13. Június

Elveszveaz

Édenkertben

HÍREKÉSPLETYKÁK

AZ ÚJ ALBUMRÓL

AKKOR&Most

NAGY GATSBY

& Cannes

A hónaprajongóimunkáiMég több

HUNGARY

1

2

420-2219

23-245-67-1315-161718

LUXX képek

Hírek az újalbumról

1, 3, 11. 14. oldalon

Y&B magyardalszöveg v.

Cannes-iképek

A hónapFan Art-jai

Family PortraitBoldog Szülinapot!

Elveszve a Paradicsomban.

Akkor &Most

A Nagy Gatsby - A film szíve

Hogyan készült aYoung And Beautiful

LANA DEL REYHUNGARYTartalom

3

H írek az új albumról

Lana édesapja (Rob Grant) egy rajongóval beszélgete Manchesterben a lánya új albumáról. Még mindig felvétel ala áll, Lana sokat van stúdióban, hogy be-fejezzen néhány új dalt. Egy „igazi meglepetés mix”-fog kikere-kedni belőle és még azt is hozzátee, hogy Lana utálja a dalok kiszivárgását (főképp „Queen Of Disaster”, „St. Stropez”), ezek tönkre teszik az új album meglepetését.

4

Még azt is elárulta, hogy Lana határozoan tervezi a turnéja folytatását az Egyesült Államokban is.Lana egyik koncertje során pedig megerősítee, hogy három klippet forgat a "Body Electric"-hez, a "Gods & Monster"-hez és a "Bel Air"-hez.

Family Portrait

5

Boldog 27. Születés napot Lana!

6

Electronic Beats

Egy széleskörű interjú a megosztó pop jelenséggel.

7

Elveszve az Édenkerteben

Lana Del Rey: Még soha nem adtam interjút amerikai újságírónak.Valóban? Nem számít, hiszen külföldi vagyok.Én is. Azt gondolom, hogy Amerika gyönyörű a tájai és a története mia. California gyönyörű, New York gyönyörű, de amikor a szívedben ’cigány’ vagy, akkor az arra kényszerít, hogy utazz.Azt gondolod, hogy cigány vagy?Már anMár annyira nem érzem magam annak mint ezelő. Tulajdonképpen már egyáltalán nem érzek így, de amikor fiatalabb voltam nagyon szereem volna egy kiszámíthatatlan életet, ahol szabadnak érezhet-tem volna magam és oda utazhaam volna ahova csak akarnék. Nagyon szeretem Californiát, habár még soha nem éltem o. Szeretnék letelepedni mostmár.De egy helyben nőél fel ugye?Igen, Lake Placid-ben éltem 15 éves koromig, aztán kollégiumba mentem 3 évre Conneccut-ba. Később Bronx-ba költöztem, akkor már majdnem 18 éves voltam.Először is, beszélgessünk a slusodról, Neked minden bizonnyal van. Egy ikonikus személy befolyá-solt Téged?Zeneileg?Nem...A megjelenésem? Nos, a kisuA megjelenésem? Nos, a kisugárzásom. Az a vicces, hogy a slusomról senki nem kérdeze évekig. Éveken keresztül a zenéből inspirálódtam. Nagyon szereem Nina Smone-t; Kurt Cobain volt a fő be-folyásolóm és ismerem Bob Dylan összes művét. De tekintve az aktuális ikonokra? Női ikonokra? Nem. Le voltam nyűgözve azzal, amit Karl Lagerfeld építe ki. De soha nem akartam egy női figurát utánozni.Karl Lagerfeld? Ez nagyon érdekes, én soha nem hasonlítoam volna a megjelenésed az övéhez. IIgen, tudom. De rengeteg dolog van amiért olyan a kinézetem, amilyen. Nagyon egyszerű felvenni egy nyári ruhát a fellépéseimre minden este – vagy csak farmert viselni minden nap, vagy csak egy inget. A sminket slusosan szeretem. Szeretem saját magamnak megcsinálni a sminkemet, de nem nagyon érdekel. Kezdetben sokkal jobban érdekelt a divat mint a zene, ami nagyon furcsa volt, amikor először elkezdtem énekelni. A zenéd és az imidzsed gyakran elválaszthatatlan.IIgen, mostmár, de nem kellene elválaszthatatlannak lennie. Nem nagyon érdekel. De ahogyan kiné-zek, ez biztosan azt sugallja, hogy érdekel a dolog.Szóval ez azt jelen, hogy elválasztod...Igen, mert nem hiszem hogy...nos, nem tudom, hogyan hangoljam össze a két dolgot. Nem hiszem, hogy helyénvaló azzal próbálkozni, hogy valaki extrém gyönyörű legyen. Nem hinném, hogy ez egy jó üzenet.

8

Tehát mennyire fontos az imidzsed irányítása, kifejezeen ma?NagNagyon, nagyon fontos. De nehéz. Nincs meg a megfelelő irányítás az imidzsem fele, a dolgok olyan gyorsan mennek. A semmiből kezdtem, nem voltak rajongóim, nem kaptam senkitől elcsesze kriká-kat. A legutóbbi 8 évben New York-ban ugyanazoknak az embereknek énekeltem, ugyanabban a bárban és nagyon élveztem azt csinálni. Sajnos ez már nem lehetséges számomra, mert a bloggerek és az emberek nagyon befolyásosak az 5 csillagos krikusokkal szemben. Ezek az emberek nagyon be-folyásolhatóak a kialakíto képekkel. Rengeteg dolog amit rólam írtak nem is igaz; a családomról, az érdeklődéseimről és a választásaimról. Soha nem olvastam még olyat magamról, ami igaz le volna. Ez az eEz az egész teljesen őrületes...Mikor veed észre, hogy elkezdtek mindenféle hazugságot írni rólad?Az első nap, amikor felteem a Video Games-t. Minden lehetséges őrültséget leírtak. Az apámról, rólam, hogy milliókkal van tele a pénztárcám... Amint az első személy írt rólam, egyre inkább kirívóvá vált a többi cikk. Ha még mindig érdekelnének a cikkek, rég megöltem volna az írójukat.

Nyilvánvalóan tudod, hogy rengeteg ilyet ol-vastam rólad, miközben az interjúra készültem.Igen, de egyik sem igaz.Nos, láam a videót a „Ride”-hoz és igazán el voltam bűvölve. Számomra olyan „helytelen-nek” tűnt több szempontból is, de ez tee mégis igazán áörővé, mert a puszta hedonitás vagy lázadás már nem áörő többé.Igen, úgy emlékszem a San Fransisco Chronicle vagy mi volt az ami írta rólam ezt dolgot, hogy egy an-feminista vagyok. De igazából, nem fűztem semmi kommentárt a női szerephez a társadalomban. Ugyanez volt, mint az első da-lommal ami sikeres le, a „Video Games”-el. Az emberek krizáltak, hogy túl alázatos vagyok meg ilmeg ilyenek, de semminek amit eddig írtam nem volt semmi üzenete. Csak az én saját tapasztala-tom, együ lenni különböző féle férfiakkal és úgy születni, hogy semmi előnyöm nem szárma-zo senkitől. Számomra, ez az én történetem a szerelem megtalálásában egy csomó különböző emberben, és ez volt a második legnagyobb befolyásolója a zenémnek.

9

Engem hanya vágo az, hogy milyen hatással volt rám a „Ride” video, mert mert úgy éreztem, hogy valami nagyon fontosat mond. Belső sötétségről beszél, de nem csak az elfogadásról önma-gadban, hanem amit mondtál a monológban arról, hogy milyen ezt felfedezni. Ez nagyon bátor dolog.Köszönöm. Nos, egy dolog amit megtanulsz akkor, amikor kijózanodsz, az az, hogy a teljes megadás az alapja annak, hogy a jó dolgok jöjjenek. És úgy érzem ez az eszme az életem minden aspektusára bebi-zonyosodo. Amikor abszolút fogalmad nincs arról, hogy mi fog történni veled, vagy hogyan fog vég-ződni a karriered és teljesen nyito vagy mindenre, akkor igazából nincs mit veszítened. Nagyon sok különböző féle ember jö és ment az életemben. És igazán klassz igent mondani, igazán klassz köny-nyedén venni mindent és csak hagyni, hogy a dalok jöjjenek hozzád és hagyni, hogy az emberek jöjje-ek hozzád. És ez nagyon szabad, ily módon.

Érdekel téged a polika?Igen, határozoan.Oké, beszéljünk a feminizmusról. Mi a véleményed róla?Őszintén szólva semmi. Igazán nagyra becsülöm a világunk történelmét. Tanultam a saját hibáimból, tanultam azokból a hibákból amiket mi, az emberi faj elkövete. De azt hiszem, hogy mostanra egy jó helyre értünk el, mint nők, és továbbra is haladunk előre. Valahogy így érzek.Az igaz, hogy aAz igaz, hogy azért hagytad el az USA-t, mert az amerikai média nem kedvelt és elnyomo?(Nevet). Nos, senki sem kért fel igazán interjúkra, úgyhogy nem volt különösebb ok a maradásra. Ze-neileg nem igazán dolgoznék o, mert nem tudnék hol énekelni. Milliónyi show-m van i, úgyhogy ezért jöem el. És nem igazán vannak fellépéseim o. Mármint játszhatnék a „Sunset Strip”-en meg ilyenek. Vissza mehetnék New Yorkba.Azt mondtad, hogy nagyon sok elképzelésedet külsőséges, esztékus alternavák vezérelték, de hogyan hato az amerikanizmus témájának felfedezésére Amerika sötét oldalának a felfedezése?Ez egy jó kérdés. Igazából azon kapom magam, hogy nem megyek már vissza azokhoz a témákhoz az utóbbi munkáimban.Szóval jól értem, hogy látni fogunk ennek eredményeként valamit a jövőben?Igen, természetesen. Azt hiszem, kissé vissza tértem a régi inspirációimhoz. Csak szeretek Jim Morri-son-t hallgatni és Beat költeményeket olvasni. De egyébként nem érzem már azt a „Rah Rah Amri-ca”-t. (Nevet)Mik az új témák?Nos, metafizikából diplomáztam és mindig is szereem a filózófiát. Valamelyest vissza tértem azok-hoz a dolgokhoz amik izgaak 6 évvel ezelő amikor iskolába jártam. És van egy barátom is akit nagyon szeretek, róla is sokat írok.

Térjünk vissza arra, amikor azt mondtad, hogy nem feltétlenül szükséges az üzenet. Mert az amerikai témák, elképzelés, mint az amerikai zászló kiemel-kedően közrejátszik a videóidban és a zenédben. Noha szerintem ez feltünhet Amerika sötét oldala-ként is.Hazudnék ha azt mondanám, hogy nem szeretem az olyan filmeket vagy könyveket amik a társadalom gyengepontjáról szólnak. Mindig is szereem. De másfelől, elég egyszerű vagyok abban az értelem-ben, hogy szeretem ahogy egy zászló lobog a szél-ben. Ugyanez vonatkozik a pálmafákra és az 50-es évekbeli filmek szépia színeire.Hazafinak tartod magad?Már nem.Még akkor is Amerikában éltél, amikor Obama le az elnök. Ez változtato valamit számodra?Az első megválasztás? Örültem az amerikai embe-reknek, mert ő egy jelképe annak, hogy jobban kell érezniük magukat.

Van véleményed az egészségügyi reformról vagy…?Bőven van polikai véleményem.

10

11

Olvastam, hogy tanultál filozófiát. Volt egy bizonyos eszme ami nagyon érdekelt téged?Nos, kevertem a teológiai tanulmányaimmal, mert az volt a legjobb iskola a jezsuita hitről és az össze jezsuita ado nekem filozófia órákat. Nagyon sok kérdés arról fogalmazódo meg, hogy: Miért lé-tezünk? Hogyan jön létre a valóság? Miért tesszük azt amit teszünk? Igen, mindig is szereem olyan emberek társaságát akik elcsodálkoztaak azon, hogy miért vagyunk i.Még figyelemmel követed mi történik az Egyházzal? Mint például az új pápa?IIgen, tudom. Kívánom neki a legjobbakat.A legújabb EP-ben, a Paradise-ban, volt valami kreav változás a zeneírásban?Jobb hangulatban voltam. Végig egy helyen tartózkodtam Californiában. Tetszik, hogy sokkal frissebb, szenvedélyesebb, mint például a „Gods And Monsters”. Paradise a kedvencem, imádom.Van valami köze a munkának Rick Rubin-hoz?Nem iNem igazán, csak hat napig dolgoztam vele, ő csak a „Ride”-on dolgozo. De ugyanazokkal az embe-rekkel dolgoztam mint akikkel a „Born To Die” albumon is. Emile Haynie, Rick Nowels és Jusn Parker aki a zenét írja a dalok alá.Emile Haynie dolgozo Eminemmel és Lil Wayne-el is, igaz?Igen.Tervezel új album kiadását?Nem tervezem.De dolgDe dolgozol a következőn?Nos, dolgozom rajta, de nincs időm, hogy kiadjam vagy ilyesmi. Lejátszhatok pár dalt ha szeretnéd. [Lana lejátszik néhány új dalt a laptopján]Természetesen szeretném. A barátoddal is dolgozol a dalokon?Igen, néhányon és Barrie csodálatos.Szinte minden dal a Born To Die albumról rajta van a Paradise kiadáson. Milyen mértékben van ez címezve ugyanannak a személynek akiről énekelsz?AAól függ. Ez csak egy általános, lelki együes. Bizonyos emberekről szól, bizonyos időkben. Mint például amikor a produceremmel dolgoztam egy lakókocsiban éltem 2 évig. 2 évig a lakókocsim és Williamsburg közö utazgaam és akkor volt egy barátom is. Ez egy nagyon szép korszak volt az éle-temben és még ma is visszaemlékszem az emlékekre, amelyek a dalaim inspirálják. De soha nem be-szélnék az embereknek erről az időszakomról. De van egy fedősztorim az egészről, amit általában mondok az embereknek.

Ugyanazzal a csapaal dolgozol a követke-ző felvételeken?Igen.Mit gondolsz a Born To Die vagy a Paradise a jobb?Azt hiszem, hogy a Paradise.Igen, én is így gondolom, sok benne a sö-tétség.Igen.Nem változo benne sok minden.Nem, a dolgok még mindig nem olyan egy-szerűek. Még mindig nehéz sok minden, ez része az életemnek; vánszorogni a boldog-ság kapujához.

12

13

Nos, a boldogság nem egy stakus állapot. Ez egy akv állapot. Ez egy ókori görög definíció. Ez nem a nyugalmi állapot – ez egy folyamat. Pontosan. Ez lehet furcsán hangzik, de rájöem, hogy a boldogsághoz vezető út az, ha az életedet a téged körülvevő embereknek szenteled és törődsz velük. Miért furcsa?Nos, az emberek ezt nem értenék meg. Bízz bennem. Csak mondtam, tapasztalat.Nos, ez egy kicsit szomorúan hangzik, ez majdnem olyan, mintha semmit sem csinálnál helyesen.IIgen szomorú. Bízz bennem. Ez nem fair.Úgy gondolod, hogy egy egy feminista dolog? Vagy inkább egy an-nő dolog?[Nevet] Nem, úgy értem, ez inkább egy an-én dolog. ~

14

AKKOR&Most

15

16

A NAGY GATSBYA film szíve

Amikor megláam a Nagy Gatsby előzetesét azonnal felkeltee az érdeklődésemet.. Egyébként is nagy kedvencem az 1920-as évek slusa és hangulata, és még ehhez párosul, hogy a kedvenc énekesnőm betétdalával van megspékelve, így gondoltam ez nem lehet más mint valami tökéletesség számomra. Szerencsére volt alkalmam elmenni és megnézni moziba a legjobb barátnőmmel. Nem szeretnék elárulni semmit annak aki még nem láa volna a filmet, csak egy kicsit fel-vázolni. A történet az 1920-as évekbeli new yorki felső, gazdag réteg közö zajlik. A tőzsde az egekben volt, a Wall Street dübörgö, így bőven volt pénz a nagyszabású partykra és a fé-nyűzésre. De a nagy pompa és a csillogás mögö egy drámai szerelmi szál húzódik. A csodás képi látvány mellé nagyszerű zene is jár. Lana melle olyan előadók szerepelnek a betétdalok közö mint Beyoncé, Jay-Z, Fergie, Emeli Sande és nem utolsó sorban Florence Welch, akit az oldalunkon felte kis „közvélemény kutatásban“ a legnépszerűbb due part-nernek bizonyolult Lana mellé. A zenei hangzás érdekessége, hogy a 21. századi modern rap, pop és elektronikus trendeket keverték meg az akkori jazz-es slussal. A Rolling Stones magazin szerint a halálra ítélt szerelem előrevete hangulata jelenik meg a dalokban.AAzért adtam a cikknek a „film szíve“ címet, mert a „Young And Beauful“ az a közpon dal, ami akkor csendül fel a történet során, mikor a két szerelmes együ van. Zeneileg egy má-moros ballada Lana magával ragadó hangjával, álomszerű zongora dallamokkal, lágy dobok-kal és húrokkal. A dalszövege Gatsby szerelmének, Daisy Buchanan-nek a szemszögéből ér-tendő, az örökké tartó fiatalságról, partykról és nosztalgiákról szól. A dal többször és több formában is felcsendül a filmben. Van amikor zongora sejte a dallamait, van amikor jazz-es, táncos formában hallható, van mikor a fülünkbe suogja a szöveget és amikor lélegzet elállító kórus kíséri.

A Young And Beauful egyébként a betétdal album vezető kislemeze. A dal nem sokkal később betört a Billboard Hot 100-ba, legyűrte a Video Games helyezését, majd az énekes-nő legsikeresebb kislemezévé nőe ki magát az Egyesült Államokban. Az első héten több mint 100 000 példány kelt el belőle.

17

Baz Luhrmann: Meg voltam áldva ezzel a gyönyörű, mondhatni ártatlan, de mégis sötét dallal, amivel Rick Nowels és Lana Del Rey előállt. EgEgyértelművé vált, hogy a legjelentősebb szerelmes rész az, mikor Gatsby meg-mutatja a kastélyt Daisy-nek. Úgyhogy, hogy szükségem volt egy némileg más hangzási világra. De én Sidney-be vagyok, rendezem a filmet és Lana Los Ange-les-ben… hála a Skype-nak, nagyon hatékonyan képesek voltunk együ működ-ni, amíg Lana Rick stúdiójában volt LA-ben és azt mondtan Lanának „Nagyon sze-rencsések vagyunk, hogy a dal rátalált a filmre és tökéletesen bele illik.Tényleg nagyon bensőséges volt a stúdióban lenni vele és Lana nagyon rugalmas volt a rendezés ala és a dolgok finomításában is jó volt. Amikor először leült felénekelni én irányítoam… azt akartam, hogy improvizáljon és fel is használtuk azokat a dúdolásokat… ezek adtak egyféle szerkezetet, vokális szerkezetet.Van valami csodálatos az együműködésben ezen a szinten a zenében, sokkal folyékonyabb és sokkal jobban jelen van manapság. Tényleg egy sikeres közös munka volt.

Hogyan készült...

(Nézd meg az interjút i.)

18

Magyardalszöveges

video

Tekints meg a Young And Beauful magyar dalszöveges videónkat.

19

Florence Welch és Lana Del Rey a cannes-i filmfeszválon.

Lana egy Lena Hoschek ruhát viselt.

20

21

22

A hónaprajongói munkái

Palánki István23

Bukovics Bence24

25

M arionLe

M ercier

RIDEKULISSZÁKMÖGÖTT

26

27

Máté Dávid

Süveges GáborSzücs András Csaba

Képek

Marian Le Mercier

Palánki IstvánBukovics Bence

Nagy Linda

LUXX

LDRH

JÚNIUS

28