junior kid - ffck › ... › 06 › catalogue-aquadesign-sup.pdf · 2019-07-02 · kidjunior sup...
TRANSCRIPT
KIDJUNIOR SUP
REF : LB 7529
DESIGNED ESPECIALLY FOR CHILDREN. LIGHT AND MANOEUVRABLE, ITS INFLATABLE STRUCTURE WILL ALLOW THEM TO PRACTICE THE SPORT SAFELY.EASILY CARRIED AND INFLATED, WITH 3 FINS, YOUR CHILDREN WILL ENJOY STROLLS AND GAMES ON SEA, LAKES OR RIVERS.
Un SUP spécifiquement conçu pour les enfants.
Léger et maniable, sa structure gonflable
leur permettra de pratiquer en toute sécurité.
Facile à porter et à mettre en œuvre, équipé
de 3 ailerons, vos enfants pourront enchaîner
balades et jeux en bord de mer, plan d’eau ou
lac.
JUN
IOR
8’LENGTH
LONGUEUR
4’’THICKNESSÉPAISSEUR
30’’WIDTH
LARGEUR
150LVOLUME
3FINS
AILERONS
x1
08 AQUADESIGN 2017SUP
ROLLINGALLROUND SUP
REF : LB 7520
INFLATABLE AND VERSATILE, WELL SUITED FOR NAUTICAL STROLLS AND SMALL WAVES, THE ROLLING IS THE IDEAL SUP FOR FAMILY OR CLUB USE. IT IS A PERFECT BOARD FOR INITIATION OR HIGHER LEVEL. INFLATABLE DROP STITCH TECHNOLOGY PROVIDES GREATER SECURITY THAN TRADITIONAL BOARD CONSTRUCTION. EASILY INFLATED, IT IS A STABLE SUP THAT CAN HANDLE HEAVY LOADS WITH EXCELLENT GLIDING QUALITIES .
Gonflable et polyvalent, particulièrement adapté pour
les randonnées nautiques et les petites vagues, le
Rolling est le SUP idéal pour une utilisation familiale ou
en clubs. C’est une planche parfaite pour l’initiation et
le perfectionnement. La technologie gonflable du drop
stitch procure une sécurité plus importante qu’une
planche rigide. Facile à transporter, facile à gonfler, c’est
une planche stable, facile, qui supporte des charges
importantes et possède d’excellentes qualités de glisse.
11’LENGTH
LONGUEUR
5’’THICKNESSÉPAISSEUR
31’’WIDTH
LARGEUR
280LVOLUME
3FINS
AILERONS
ALLROUND
11INFLATABLE SUPSUP GONFLABLES
x1
LEESYSUP ALLROUND
REF : LB 7530
PERFORMANCE AND ELEGANCE IN THE SAME BOARD : CHALLENGE ACCEPTED BY THE LEESY. THANKS TO ITS SLENDER DESIGN, THE LEESY BOARD IS ABLE TO OPEN THE DOORS OF THE PLEASURE OF GLIDING : IDEAL PARTNER FOR A TRIP OR A RELAXING YOGA SESSION ON A LAKE OR THE SEA, IT WILL SURPRISE YOU ALSO IN MORE CHALLENGING CONDITIONS.
La performance et l’élégance dans une seule planche,
le défi est relevé pour la Leesy. Ses courbes et son
shape vous ouvrent avec douceur, les portes du
plaisir de la glisse : Partenaire idéale pour une balade
ou une séance détente Yoga sur lac ou en bord de
mer, elle saura tout autant vous surprendre dans des
conditions plus sportives.
10’3LENGTH
LONGUEUR
4’’THICKNESSÉPAISSEUR
30’’WIDTH
LARGEUR
190LVOLUME
3FINS
AILERONS
12 AQUADESIGN 2017SUP
ALLR
OUN
D
x1
AIR SWIFTSUP RACE
REF : LB 7531
HIGH RIGIDITY THANKS TO ITS CONSTRUCTION AND THICKNESS OF 15 CM YOU WILL LOVE THE NAVIGATION QUALITIES AND EXCEPTIONAL GLIDE OF THE AIR SWIFT. THE SHAPE OF THE AIR SWIFT MAKES IT AN IDEAL INFLATABLE SUP FOR YOUR NAUTICAL EXCURSIONS COMBINED WITH INCREDIBLE SPEED AND STABILITY. A GOOD FRONT ROCKER, A WELL PLACED ELASTIC FOR YOUR GOODS WHILE TOURING AND THREE CARRYING HANDLES TO OFFER UNMATCHED COMFORT.
D’une grande rigidité grâce à sa construction et son
épaisseur de 15 cm vous serez séduit par ses qualités de
navigation et sa glisse exceptionnelle. Le design de l’Air
swift en fait le SUP idéal pour vos randonnées nautiques
combiné avec une vitesse et une stabilité incroyable. Un
bon rocker à l’avant, un filet de rando bien placé et trois
poignées de portages pour vous offrir un confort inégalé !
RACE
12’6LENGTH
LONGUEUR
6’’THICKNESSÉPAISSEUR
29’’WIDTH
LARGEUR
320LVOLUME
1FIBER FIN
AILERON FIBRE
14 AQUADESIGN 2017SUP
x1
SWATRACE SUP
REF : LB 7538
THE SWATT SUP OBTAINS PERFORMANCES AGAIN NEVER ACHIEVED IN THE WORLD OF THE INFLATABLE SUP. ITS DYNAMIC SHAPE, ELONGATED AND NARROW LINE OFFERS HIM AN INCREDIBLE GLIDE. ITS AIRY NOSE AND DOUBLE LAYER HIGH-TECH CONSTRUCTION FOR HIGHER RIGIDITY, THE SWATT ONLY CARESSES THE WATER THANKS TO THE OPTIMIZED SURFACE IN CONTACT WITH THE WATER. READY FOR IT IN YOUR CAR TRUNK, THE SUP RACES WAITS ONLY FOR YOU.
Le SUP SWAT atteint des performances encore
inégalées dans le domaine du SUP gonflable. Son
shape dynamique aux lignes toujours plus étirées et
étroites lui offrent une glisse incroyable. Avec son nose
aérien et sa construction high-tech double couche
pour plus de rigidité, le SWAT ne fait que caresser l’eau
grâce à une surface de contact optimisée. Prête pour
toutes les occasions dans le coffre de votre voiture,
les courses de SUP race n’attendent plus que vous !
12’6LENGTH
LONGUEUR
6’’THICKNESSÉPAISSEUR
26’’WIDTH
LARGEUR
310LVOLUME
1FIBER FIN
AILERON FIBRE
RACE
15INFLATABLE SUPSUP GONFLABLES
x1
BI DROPSUP RACE
REF : LB 7543
CROSS THE LINE OF THE CHALLENGE WITH THE NEW BI DROP ! ABLE TO OVERCOME THE 240 DIVISION, THIS BOARD OPENS NEW HORIZONS TO THE PRACTICE OF SUP. DESIGNED AS A 12’6 RACING EQUIPMENT WITH ITS STREAMLINED AND DYNAMIC SHAPE, IT OFFERS THE NECESSARY SECURITY FOR THE PRACTICE OF SUP ON THE HIGH SEAS WHILE OPTIMIZING GLIDING PERFORMANCE. EQUIPPED WITH TWO SEPARATE COMPARTMENTS, ITS UNIQUE STRUCTURE OPTIMIZES THE INERTIA OF THE BOARD AND REDUCES ITS WEIGHT.
Franchissez la ligne du challenge avec la nouvelle BI
DROP ! Capable de surmonter la division 240, cette
planche ouvre de nouveaux horizons à la pratique du
SUP. Conçue comme un équipement de course en 12’6
de longueur et un shape dynamique, elle offre la sécurité
nécessaire à la pratique du SUP en haute mer tout en
optimisant ses performances de glisse. Equipé de deux
compartiments distincts, sa structure inédite permet
d’optimiser l’inertie de la planche et de réduire son poids.
RACE
12’6LENGTH
LONGUEUR
4’’+ 6’’THICKNESSÉPAISSEUR
30’’WIDTH
LARGEUR
310LVOLUME
1FIBER FIN
AILERON FIBRE
16 AQUADESIGN 2017SUP
x1
CROSSSURF SUP
REF : LB 7542
THIS NEW PADDLE, BORN FROM THE EXTRÊME, HOLDS MANY SURPRISES. CUSTOM MADE TO FACE WHITE WATERS, THE CROSS IS THE RESULT OF LONG AND HARD COLLABORATION WITH MANY WHITE WATER ENTHUSIASTS. STABLE, REACTIVE AND DYNAMIC, SHE LIKES TO FULLY EXPLORE THE FORCES OF THE RIVERS WHILE GIVING TECHNICAL CONTROL TO THE RIDER. EQUIPPED DOWN TO THE SMALLEST DÉTAIL, RIDING THIS NEW TOY WILL GIVE YOU INCREDIBLE PLEASURE. THE CROSS IS ABLE TO SURF WAVES AS WELL AS GIVE CONFIDENCE TO BEGINNERS.
Le nouveau-né de l’extrême réserve beaucoup de
surprises. Conçue sur mesure pour affronter les courants
de l’eau vive, la CROSS est le fruit d’un long travail avec les
passionnés de l’eau vive. Stable, réactive et dynamique,
elle permet de jouer pleinement avec les forces de la
rivière tout en garantissant un contrôle technique optimal.
Équipée jusque dans le moindre détail, rider avec ce
nouveau jouet est un grand plaisir. Elle saura parfaitement
s’adapter pour une session de vagues ou pour donner
confiance aux débutants.
9’4LENGTH
LONGUEUR
5’’THICKNESSÉPAISSEUR
36’’WIDTH
LARGEUR
260LVOLUME
5FINS
AILERONS
RIVER
21INFLATABLE SUPSUP GONFLABLES
x1
MEGACRAFTGIANT SUP
REF : LB 7533 B REF : LB 7533 0 REF : LB 7533 R
DESIGNED LIKE A RAFT FOR ITS GIANT SIZE, THIS SUPER SUP ADDS TO THE PLEASURE OF PADDLING THE TEAM SPIRIT. ITS EXTRA LARGE DIMENSIONS AND FLOATING POWER OVERCOMES THE PROBLEM OF STABILITY AND ALLOWS YOU TO FACE, AS A TEAM, CHALLENGES THAT YOU WILL NOT FACE ALONE. THE MEGACRAFT 15’1 IS DESIGNED TO CARRY 4 TO 6 PERSONS.SURFING ON WAVES, ON SEA OR LAKES, AS A TEAM OR THROUGH ENTERPRISE INCENTIVE ACTIVITIES OR JUST FOR A SUN TAN WITHOUT RISK TO FALL IN THE WATER, THESE ARE DIFFERENT USES OF THE MEGACRAFT. YOUR IMAGINATION AND ADVENTURE TASTE WILL LET YOU DISCOVER MANY OTHER WAYS.
Conçu comme un raft pour sa taille géante, ce super SUP permet
de multiplier le plaisir des Paddles en ajoutant le sport d’équipe.
Ses dimensions extra large et sa flottabilité règle le problème de
l’équilibre et vous permet de faire face, en équipe, à des challenges
que vous n’oseriez pas affronter seul. Surfer sur les vagues, en mer
ou sur plans d’eau, en équipe ou dans le cadre d’activité incentive en
entreprise ou bien se dorer au soleil sans risque de tomber à l’eau,
sont les différentes utilisation du MEGACRAFT. Votre imagination et
goût de l’aventure vous en feront trouver bien d’autres. En tous les
cas le MEGACRAFT c’est des sensations garanties.
GIAN
T
15’1LENGTH
LONGUEUR
8’’THICKNESSÉPAISSEUR
5’3WIDTH
LARGEUR
1200LVOLUME
3FINS US BOX
AILERONS US BOX
x3
15’1
26 AQUADESIGN 2017SUP
MEGACRAFTGIANT SUP
REF : LB 7528 BREF : LB 7528 0REF : LB 7528 R
DESIGNED LIKE A RAFT FOR ITS GIANT SIZE, THIS MEGA SUP CAN COMBINE THE SENSATIONS OF RIDING ON PADDLE BOARD TO THE ENJOYMENT OF A TEAM SPORT. ITS EXTRA LARGE DIMENSIONS AND INCREASED FLOATATION CAN HANDLE 6 TO 8 PERSONS ON BOARD, IDEAL FOR EVENT ORGANISATION, RACES, CHALLENGES OR ELSE. SURFING ON WAVES, ON SEA OR LAKES, AS A TEAM OR THROUGH ENTERPRISE INCENTIVE ACTIVITIES OR JUST FOR A SUN TAN WITHOUT RISK TO FALL IN THE WATER, THESE ARE DIFFERENT USES OF THE MEGACRAFT. YOUR IMAGINATION AND ADVENTURE TASTE WILL LET YOU DISCOVER MANY OTHER WAYS.
Conçu comme un raft pour sa taille géante, ce Méga SUP permet
de combiner les sensations de navigation d’un Paddle au plaisir
d’une pratique de sport d’équipe. Ses dimensions extra larges et sa
flottabilité permettent une navigation pour 6 à 8 personnes, idéal
pour l’organisation d’évènements, courses, challenges ou autres.
Surfer sur les vagues en mer ou naviguer sur plans d’eau, en équipe
ou dans le cadre d’activité incentive en entreprise ou bien se dorer au
soleil sans risque de tomber à l’eau, sont les différentes utilisations
du MEGACRAFT. Votre imagination et goût de l’aventure vous en
feront trouver bien d’autres.
17’1LENGTH
LONGUEUR
8’’ THICKNESSÉPAISSEUR
6’6WIDTH
LARGEUR
1680LVOLUME
3FINS US BOX
AILERONS US BOX
x3
GIANT
17’1
27INFLATABLE GIANT SUPSUP GONFLABLES GÉANTS
RIVERCRAFTSUP + WINDSURF
REF : LB 7541
ESPECIALLY DESIGNED FOR A RIVER USE, ITS 3 INFLATABLE COMPARTMENTS INSURES THE NECESSARY SAFETY TO RIDE WHITEWATER RIVERS. DESIGNED LIKE A RAFT FOR ITS GIANT SIZE, THIS SUPER SUP ADDS THE TEAM SPIRIT TO THE PLEASURE OF PADDLING. ITS EXTRA LARGE DIMENSIONS AND FLOATING POWER OVERCOMES THE PROBLEM OF STABILITY AND ALLOWS YOU TO FACE, AS A TEAM, CHALLENGES THAT YOU WILL NOT FACE ALONE.
Conçue pour une utilisation en rivière grâce à ses
3 compartiments gonflables, elle assure la sécurité
nécessaire à la pratique en eaux vives. Conçu comme
un raft pour sa taille géante, ce super SUP permet de
multiplier le plaisir en ajoutant l’esprit d’équipe. Ses
dimensions extra large et sa flottabilité règlent le
problème de l’équilibre et vous permet de faire face,
en équipe, à des challenges que vous n’oseriez pas
affronter seul. Sensations garanties !
15’9LENGTH
LONGUEUR
8’’THICKNESSÉPAISSEUR
6’1WIDTH
LARGEUR
1470LVOLUME
3FINS US BOX
AILERONS US BOX
28 AQUADESIGN 2017SUP
GIAN
T
x3