junio 2007
DESCRIPTION
Numero de junio 2007 MásmagazineTRANSCRIPT
JUNIO 2007 - Nº 32 P.V.P. 1,95 €
magazine informativo de Mallorca
actualidadFiestas de Sant Joan
saludMedicinas alternativas
modaDe shopping por Palma
aaccttuuaalliiddaadd
27-M: obligados a pactarllooccaall
La seguridad de los autobuses, a debatepprrooffeessiioonnaalleess
Directores de comunicacióneennttrreevviissttaa
Tomeu Penya
El presidente de Sampol Ingeniería y Obras habla sobre sus proyectos
32 mas portadas 30/5/07 17:53 Página 1
32 mas portadas 30/5/07 17:53 Página 2
7 editorial
8 resumen de prensa
10 encara2Resultado electoral, ¿divina injusticia?
16 actualidadEl difícil puzzle electoral
18 Llegan las fiestas de Sant Joan20 Noticias breves
22 entrevistaGabriel Sampol
28 localLa seguridad de la EMT, a debate
30 Noticias breves32 Foro de Innovación Empresarial
34 nacional27M: Duelo entre PP y PSOE
36 internacionalEl adiós de Tony Blair
38 economía y consumoAusbanc, vigilantes de la banca
sumario
Gabriel SampolPresidente de Sampol Ingeniería y Obras
másportada
10
42
28
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 3
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 4
más 5
68
38
64
sumario
80
Acento Edición & Comunicación SL. Baleares 2007. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial, la difusión pública, la duplicación de algún contenido, la utilizacióny la distribución o la venta ajena; la realización de cualquiera de estos actos constituirá delito y podrá ser denunciado según la ley vigente. La publicación no se hace responsable de las declaracionesmanifestadas en este medio por sus colaboradores ni se siente identificada con ellas especialmente. Esta revista se vende en los establecimientos de venta especializada al precio de 1,95¤, impuestosincluidos, en el territorio de Mallorca. Su temática es general, la información publicada ha sido debidamente contrastada.”más magazine informativo” se define como una publicación Plural, Actual yCercana.
42 entrevistaTomeu Penya
46 tecnologíaMóviles de última generación
48 saludLa otra medicina
52 profesionalesDirectores de Comunicación, la voz de las empresas
56 modaDe compras con la Personal Shopper
58 bellezaCuerpo listo para el sol
62 decoraciónEspacios pequeños
64 gastronomíaPepe Pintos Cocinero
66 Bodega Son Prim
68 viajesZaragoza, todo listo para la Expo
72 deporteEl desafío de Esperanza Pérez
76 emprendedoresFranquicias
78 culturaFestival Jazz Voyeur
80 más personalMarga Fullana
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 5
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 6
más 7
editorial
QQuueerriiddooss RReeyyeess MMaaggooss……....PPaarraa eessttee aaññoo qquuiieerroo uunn ggoobbiieerrnnoo jjuussttoo
Parece que si los ciudadanos Baleares queremos un gobierno justo lo me-
jor será que se lo pidamos a los Reyes de Oriente, porque visto lo visto,
parece que nadie más nos lo quiere dar, ni los políticos ni el sistema elec-
toral que poseemos. Y en cierta manera eso es lo que han hecho los ciu-
dadanos, pedírselo a los reyes, porque a votar fuimos muy poquitos.
Sr. Matas. ¿Qué es eso que dice que “Unió Mallorquina es la ganadora de estas
elecciones”? ¿Y aquello de “Si no podemos pactar con UM nos vamos a la oposi-
ción y no pasa nada”?
Pues eso no es así, aunque tristemente se intuya por sus actuaciones y declaracio-
nes. Ante nuestra incredulidad, parece que será así.
Quizás uno de los motivos más importantes de la abstención protagonizada por nues-
tra sociedad, “verdadero castigo”, impartido a las filas del PP, haya sido, entre
otros, la inexplicable actitud de este partido y, más concretamente la actitud del
Presidente Matas, en mantener las relaciones con un partido plagado de conductas mafiosas entre las que preva-
lecen las amenazas y los vetos; además de no haber respetado el anterior pacto en innumerables ocasiones.
Por lo que parece nos vamos a volver a ver envueltos en un gobierno dominado por un partido muy, pero que muy,
minoritario haciendo y deshaciendo a su antojo cuatro años más.
¿Qué pasa con los gobiernos en minoría? ¿Acaso no es posible gobernar así? Pues no lo entiendo, ya que eso pre-
cisamente es lo que han pedido los ciudadanos, gobiernos del PP pero sin mayorías, para que las decisiones sean
totalmente consensuadas por el resto de partidos, por el resto de ciudadanos.
¿Por qué no pactar con Antich? Si el de éste y el de Matas son los dos partidos más votados, ¿Por qué no gobier-
nan ellos?
A Rosa Estaràs le han hecho poner toda la carne en el asador para conseguir el Consell de Mallorca, y lo ha conse-
guido, ha sido la más votada y con diferencia, UM la que menos votos ha sacado para esta institución y sin embar-
go parece que la volverá a gobernar. ¿Que pasará con Rosa? ¿Arderá en la hoguera del respeto y se tendrá que
conformar con ver como le vuelven a dar la presidencia a Munar? … y ya veremos que pasa con el Ayuntamiento.
En fin, Sr. Matas, al final usted decide, pero quizás debería mirar los resultados de los Alcaldes que han sabido
plantar cara (sin complejos) y que en recompensa a eso sí han conseguido las mayorías que usted buscaba y no
volver a decepcionar a los ciudadanos que le han votado incapaces de imaginar, después de lo dicho y hecho en cam-
paña, que sería capaz de volver a pactar con Munar.
Rafael Ibáñez. Editor. .
más www.masmagazine.es
más magazine es una publicación de
www.acento.es
EditorRafael Ibáñez
Director EjecutivoManuel Hernández
Directora de ContenidosIsabel Martín
RedactoresRocio G. MicóEsther CallizoLucía Ferrer
Marisa MartínezJorge CabelloPatricia Pérez
Ana Rosa RiveroC. Arranz
Sara OrtegaPepe Quiroga
Columnistas-Encara2Rafael GallegoJavier Alarcón
FotógrafosSandra MañasEmilio López
T. FrancoTxema Oliver
Oscar González
Diseño y MaquetaciónGabriela Marchevsky
Distribución y suscripcionesMaria José Cárceles
AdministraciónSusana BonetRafael Llabres
PublicidadAcento Edición & Comunicación S.L.Avda. Gabriel Alomar y Villalonga, 1
entelo. 2- ETEL: 971 213857 Fax: 971 718387
ImpresiónImprenta Homar
DistribuciónDistribuidora Rotger
Deposito legalPM. 1941. 2004
ISSN1887-1194
Periodicidad y tiradaMensual / 18.000 ejemplares
magazine informativo de Mallorca
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 7
8 más
más prensa
se habló de...LOCAL
EEssccáánnddaalloo eenn IIbbiizzaaEl PSOE ibicenco se ha visto envuelto en
un nuevo caso de corrupción relaciona-
do con la remodelación del centro de la
ciudad de Ibiza. Una serie de grabacio-
nes al que fuera secretario general de los
socialistas en la isla, Roque López, revelan
un presunto soborno a varios políticos so-
cialistas por parte de la empresa construc-
tora Brues, con la que se habría pactado
una comisión de 1,5 millones de euros.
El escándalo incluso implica al secretario de Organización del PSOE,
Pepe Blanco, que según estas grabaciones, habría apoyado el mul-
timillonario soborno.
MMááss vviiggiillaanncciiaa eenn llaass ccoossttaass bbaalleeaarreess
La vigilancia de las aguas territoriales se aumentará en cuatro efec-
tivos más de la guardia civil para proteger las costas del tráfico
ilegal de narcotráfico y personas.
En los últimos meses, las Islas han sido el destino de cayucos
provinentes del norte de África. La última embarcación de origen
argelino desembarcó en Santanyí. Los comerciantes alertaron a las
autoridades mientras los ocupantes se diseminaron por la isla has-
ta ser interceptados por la Guardia Civil.
Baleares hasta el momento no había sido destino regular de pa-
teras originarias del Norte de África, aunque sí se considera la
posibilidad de que la isla sea un paso previo a alcanzar la costa
del levante español, como ocurre con la ruta del hachís. Hasta aho-
ra, han sido cuatro las llegadas de inmigrantes indocumentados
a las islas, la primera el pasado septiembre en Menorca, las otras
tres han sido localizadas en Mallorca en lo que va de año.
OOppeerraacciióónn RReelláámmppaaggooEl prestigioso bufete de abogados Feliu fue intervenido el 26 de abril
en una operación dirigida por el fiscal anticorrupción Juan Carrau
y que llevó a cabo la Policía Nacional. El despacho fue inmobili-
zado, se incautaron de expedientes, documentación, archivos
informáticos y se bloquearon todas las cuentas corrientes vincula-
das con la empresa.
El despacho es sospechoso de haber ideado y dirigido una red
internacional de blanqueo de dinero negro.
NNuueevvaa eeddiicciióónn ddee llaa FFiirraa ddeell LLlliibbrreeLa entrada del Parque de las Estaciones ha sido el espacio elegi-
do este año para albergar la vigésimo quinta edición de la Fira
del Llibre de Palma, celebrada entre el 25 de mayo y el 3 de ju-
nio. Este año ha contado con 24 expositores, de los que 12 son
librerías y 2 editoriales. En la edición anterior el número de expo-
sitores fue de 26, de los que 13 eran libreros y 7 editores.
Además de las doce librerías y las dos editoriales, hay dos expo-
sitores de distribuidoras, dos empresas de servicio, uno de venta
a crédito y siete de instituciones.
El pregón de inauguración corrió a cuenta de la nueva rectora de la
UIB, Montserrat Casas, que hizo un homenaje a la lengua catalana.
Según el Gremio de Libreros, la feria se celebra en un buen momen-
to para el sector, ya que la producción editorial en 2006 aumen-
tó un 37,01 por ciento respecto al año anterior, de acuerdo a los
datos del Instituto Nacional de Estadística, hasta alcanzar los 1.081
títulos, de los que 900 fueron libros y 181 folletos.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 8
más 9
NACIONALCCoonntthhee ssee ddeessppiiddee ““mmaattaannddoo””
El ex presidente de la CNMV,
Manuel Conthe, se despidió de
su cargo acusando al vicepresi-
dente de este organismo, Carlos
Arenillas, de actuar de "correa de
transmisión del Gobierno", en
contra de la independencia exi-
gida al órgano regulador de los
mercados.
Conthe ha hablado de un presunto plan de la Moncloa en 2005 para
desacreditar al presidente del BBVA, Francisco González, aupado al
cargo por el Gobierno de José María Aznar.
Según el ex presidente de la CNMV, Arenillas tuvo en su poder un
dossier que hacía referencia a posibles irregularidades en la ven-
ta de la sociedad de valores FG, propiedad de Francisco González,
al banco Merrill Lynch en 1996, y que esta documentación proce-
día directamente de la Oficina Económica de la Presidencia, que di-
rigía por aquel entonces Miguel Sebastián. Presuntamente, el
dossier también fue enviado a la Cadena Ser.
CCooppaa AAmméérriiccaaEl domingo 2 de marzo el equipo suizo Alinghi ganaba la Copa de
América 2007. Era el primer equipo europeo que en 152 años con-
seguía la Copa para Europa. El problema sobrevino más tarde, cuan-
do hubo qué decidir qué costa sería la afortunada en beneficiarse
de este acontecimiento mundial, pues Suiza carece de mar.
Valencia resultó elegida, y parece que la decisión le ha resultado sa-
tisfactoria. Así como Auckland 2003 finalizó con una ganancia de 290
millones de euros, la capital de la Comunitat Valenciana parece que
va a superar los 3.000 millones de euros, según el Ayuntamiento
de la capital. Además
de crearse 111.000 em-
pleos directos en cuatro
años, durante el trofeo
tres millones de visitan-
tes acudirán a la ciudad
generando un gasto
medio por persona de
80 euros diarios.
INTERNACIONALEEnnffrreennttaammiieennttooss eenn eell LLííbbaannooEl Líbano inició a finales de mayo una ola de enfrentamientos vi-
rulentos entre los grupos armados del ejército y el grupo extre-
mista suní Fatah al Islam. Los ataques tuvieron su inicio en la ciu-
dad de Trípoli y en el campo de refugiados palestinos de Nahar El
Bereda.
Miles de civiles se vieron obligados a abandonar sus hogares e iniciar
una salida masiva del campo de refugiados pues el gobierno liba-
nés permanecía en él dispuesto a acabar con el grupo terrorista.
Fatah al Islam es una organización islamista radical de origen pa-
lestino. Cuenta con 300 miembros armados y tiene sus bases en
el campo de refugiados palestinos de Nashr Al Bared y la zona
del norte del Líbano. Su líder es Chaker Abasi, a quien se le vincu-
la con Al Qaeda.
Funcionarios de socorro de Naciones Unidas y la Cruz Roja se
encuentran en la zona prestando ayuda a víctimas y civiles.
NNuueevvoo pprreessiiddeennttee eenn FFrraanncciiaaEl conservador Nicolas Sarkozy
se ha convertido en el sexto
presidente de la V República
Francesa tras obtener una cla-
ra victoria en la segunda vuel-
ta de las elecciones. Sarkozy
obtuvo casi el 54 por ciento
de los votos, mientras que su
principal rival, la socialista
Ségolène Royal, obtuvo el 46
por ciento.
Tras su toma de posesión,
Sarkozy ya ha anunciado la
composición de su primer go-
bierno, compuesto por siete mujeres y ocho hombres, y en el
que el conservador Fraçois Fillon será primer ministro y el ex pri-
mer ministro Alain Juppé ocupará la cartera de ministro de Estado.
Sarkozy tiene como uno de sus principales objetivos dar un nue-
vo impulso al paralizado proceso de creación de una constitu-
ción europea.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 9
El escenario electoral tomaba forma defini-
tiva bien entrada la madrugada. Tras una no-
che intensa, cruel para algunos, los resulta-
dos proyectaban una victoria de la izquierda
en los Consells de Menorca, Ibiza y Formentera.
Mallorca, de nuevo, bailaba al albur de los pac-
tos post-electorales y Jaume Matas sumaba 29 di-
putados en la Cámara autonómica; se
quedaba a uno de poder gober-
nar en solitario.
Algunos empezaron a convencerse de que comerse al rival es
más difícil de lo que se puede llegar a pensar cuando manejas los
hilos del poder. Sólo entonces, en esas horas que siguen a los
golpes inesperados, muchos comprendieron que las palabras y
las formas desmedidas acaban por pasar factura en una tierra tran-
quila, poco dada a los excesos y los órdagos imposibles.
Durante cuatro años, los populares han gestionado su poder con-
vencidos de que éste era eterno. Ante esa cómoda perspectiva,
cambiaron la fisonomía de las Islas; en ocasiones con infraestruc-
turas necesarias, en otras con obras descomunales, siempre bajo
el manto de la proclamada eficacia.
En Ibiza, los caciques locales imponían su voluntad y pagaban
grabaciones ocultas a medida que las máquinas asfaltaban autopis-
tas más anchas que largas. En Menorca asistían a una continua pro-
cesión de consellers del Govern para compensar la figura de la pre-
sidenta Barceló, socialista y moderada.
En la soñada “Nueva Mallorca” cundía el desprecio por los que se
oponían a un Hospital en La Real y se minimizaban las protestas
de los ecologistas. Eso sí, desde el Consolat se alentaban manifes-
taciones para rendir pleitesía al señorito madrileño con piscina.
Se actuaba sin complejos y, a veces, sin escrúpulos.
Avanzaba la legislatura y estalló el caso Andratx, y Rodríguez des-
pejó de cabeza mientras se burlaba de la inteligencia de sus presun-
tos súbditos.
Y en eso que llegó la precampaña y nadie entendía la obsesión
de Rodrigo de Santos con Munar; y ya en campaña, nadie daba cré-
dito a las luchas en el barro entre los dos partidos de centro-de-
recha, aliados y cómplices hasta la fecha.
A pesar de todo y de todos – y sostenga lo que sostenga el articulis-
ta de la otra página (el encarado a mí) -, no son pocos los que au-
guran una reedición del pacto PP-UM. Ahora bien, los puentes
caídos en estos últimos meses no serán fáciles de reconstruir, y
Antich lo sabe.
Las instituciones están en juego y los precios de las mismas cotizan
al alza. Una vez más, la segunda vuelta se juega en los despa-
chos. Las vitrinas guardan el premio para el mejor negociador: la
presidencia más complicada de los últimos tiempos.
Los excesos se pagan. El pasado 27-M el PP balear perdió algomás que una mayoría absoluta. El domingo de marras parió unaderrota más psicológica que numérica: la de la prepotencia, losgestos altivos y el “todo vale” para liquidar al adversario.
Rafael Gallego
ENCA RAResultado electoral ¿divina injusticia?
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 10
Termina la noche electoral y amanece más despacio que de cos-
tumbre. Resulta raro vivir en un territorio en el que para que go-
bierne un partido democrático sólo pueda hacerlo teniendo ma-
yoría absoluta. Pero también resulta un fraude, un engaño al
propio sentido de la democracia, que algo que debe ser excepcio-
nal -la mayoría absoluta- se convierta en la única forma en que
puede hacerlo este centro derecha liberal que encarna el Partido
Popular.
Hechos los recuentos y aplicada la suma, viene la resta. Y viene so-
bre todo el resto, los okupas, los restantes, la comuna, el frente po-
pular, mi compañero de columna, el club de la comedia a hacer la risa
y a trastocar una mayoría incontestable de casi la mitad de los vo-
tos frente a porcentajes ridículos. La argumentación de la contra-
parte de aquí al lado es siempre la misma cuando se habla de este
tema: son las reglas de juego, es el sistema electoral, es legal y cosas
parecidas. Una vergüenza. Medias verdades que no pueden compar-
tirse cuando se aplica la lógica, que lo único que veneran es agran-
dar las minorías por el mero hecho de serlo. Todo el respeto, pero con
su representación justa.
Resulta irónico pensar a quién concederá UM su venia para formar
gobierno. Resulta grotesco condicionar con un seis y pico por cien-
to de los votos lo que debe ser y lo que haremos todos los ciuda-
danos de esta Comunidad Autónoma. Pero un partido que ha sido un
buen compañero de viaje del PP durante los tres años y medio de
legislatura debe actuar con sentido de Estado dado su privilegio.
No es creíble alegar ahora en contra de ese pacto la agresividad de
un discurso Popular durante la campaña, más si cabe cuando Munar
ha hecho lo mismo utilizando la prisión de Hidalgo y la pertenencia
del PP a la ultraderecha.
Por el contrario, resulta asqueroso darse cuenta de cómo este
socialismo de Antich y Armengol se arrastran ofreciendo todo, in-
cluso aquello que prometieron que no concederían si pactaban:
la presidencia de las instituciones. Todo vale para hacer esa polí-
tica de sacar a la calle al adversario, ya lo hicieron cuando el pac-
to de Tinell y cuando el cordón
sanitario.¿Se habla de puentes
rotos después de decirle a UM
amén a todo el pasado ejercicio?
Mejor un puente de insultos que uno
de silencio construido a cambio de fa-
vores políticos, de moqueta. Mejor si no
un gobierno en minoría. Todo menos un
Pacte. Nadie lo entendería.
¿Pacto o Pacte? Acabada la noche electoral, la mañanadespierta con la pesadilla de que se levante de su tumba esePacte de Progrés, ese fraude a la democracia donde ir contra eladversario es la única política que se sigue y que se entiende.
Javier Alarcón
A RA2al ¿divina injusticia?
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 11
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 12
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 13
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 14
Mas Magazine 32 1/6/07 12:02 Página 15
más actualidad
Las elecciones, marcadas por una elevada abstención, dejan un panorama político abierto ysujeto a los posibles pactos que se establezcan entre las principales fuerzas políticas, PP y PSIB,y los partidos minoritarios, Unió Mallorquina y el Bloc.
MÁS MAGAZINE
FOTOS: TXEMA OLIVER
Si el 27-M ha dejado algo
claro es precisamente
eso, que no hay nada cla-
ro. El bipartidismo entre
PP y PSOE, indiscutible en
otras autonomías y provincias, no
se cumple en la nuestra, en la que los
partidos grandes acaparan la mayor
parte de los votos, pero en la que
unos cuantos, más pequeños, tienen
la suficiente fuerza para hacerse im-
prescindibles.
Las elecciones de 2007 son un claro
ejemplo de ello. El Partido Popular de
Jaume Matas ha conseguido 191.517
votos para el Parlament Balear, es de-
cir, el 46 por ciento de los votos a esta
institución, mientras que el PSOE de
Francesc Antich ha obtenido 113.139,
el 27,1 por ciento.
Traducido a escaños, los populares
obtendrían 28, mientras que los so-
cialistas se quedarían con 16. La con-
secuencia inmediata es la imposibi-
lidad de gobernar en solitario de unos
y otros y la necesidad de pactos con
los partidos minoritarios. Y en
Baleares, tienen nombre propio: Unió
Mallorquina. Maria Antònia Munar.
Una formación que ha obtenido tres
escaños en el Parlament, los mismos
que en las anteriores elecciones.
28.082 votos, el 7,7 por ciento del
total. Y sin embargo, todo está en sus
manos.
CCoonnsseellll yy CCoorrtt,, ddoossggrraannddeess bbaazzaass ppaarraa UUMMEn las demás instituciones en jue-
go, la sucesión de hechos es casi la
misma. En el Consell de Mallorca, la
gran apuesta del Partido Popular en-
cabezada por Rosa Estaràs, que na-
ció con el objetivo de terminar con
doce años de “munarismo”, no ha lo-
grado obtener la mayoría necesaria
para gobernar en solitario. Por un es-
caño. De nuevo, el baile de pactos co-
mienza.
Con el PSIB, otro tanto de lo mismo.
Los once escaños obtenidos por el
proyecto liderado por Francina
Armengol les obligan a un pacto a
tres bandas, con el Bloc, que ha ob-
tenido otros tres escaños, y con la
omnipresente UM, con tres escaños
también.
El Ajuntament de Palma se conver-
tirá en una de las principales mone-
das de cambio de este juego de pac-
tos entre las fuerzas políticas.
Catalina Cirer ha perdido por prime-
ra vez en 16 años el gobierno en so-
litario, propiciando que, de nuevo,
UM sea el partido “bisagra”. Con tan
sólo dos escaños, el candidato de
UM, Miquel Nadal, podría llegar a
convertirse en el próximo alcalde de
Palma. O bien, la candidata socialis-
ta, una de las que mejores resultados
ha obtenido en los comicios, Aina
Calvo, podría gobernar Cort, siempre
y cuando pactase con el Bloc y la con-
sabida Unió Mallorquina. Una vez
más, UM es la llave de la gobernabi-
lidad para unos y para otros.
¿¿FFuunncciioonnaann llooss ppaaccttooss??Sean cuales sean los pactos que final-
mente se establezcan, es inevitable
mirar al pasado para buscar referen-
tes. En primer lugar, al periodo prota-
gonizado por el llamado “Pacte del
Progrés” y del que muchos temen
una segunda reedición.
Y es que, la etapa 1999-2003, en la
que el PSIB formó gobierno con PSM,
EU, Els Verds y UM, es vista por mu-
chos como sinónimo de declive eco-
nómico y turístico de las Islas, de
Ecotasas y demás medidas impopu-
lares y poco efectivas.
Y si miramos al pasado más cercano,
hay que hacer referencia a esta últi-
ma legislatura, ya terminada, que ha
El bipartidismoentre PP y PSOE,
indiscutible enotras autonomías y
provincias, no secumple en Baleares
Sean cuales seanlos pactos quefinalmente se
establezcan, esinevitable mirar alpasado para buscar
referentes
Baleares: un puzzle electoral difícil de componer
16 más
Mas Magazine 32 1/6/07 12:03 Página 16
visto como el pacto entre PP y UM se
ha ido degradando hasta desembo-
car en una campaña electoral en la
que el principal objetivo de los pri-
meros ha sido desterrar a los segun-
dos del poder. Algo que inevitable-
mente pasará factura a la hora de
pactar.
La segunda gran posibilidad y, para
muchos la más democrática, la que
dé a cada partido su justa represen-
tación en las instituciones según los
resultados de las urnas sería la de for-
mar gobiernos en minoría. Si el PP
optara por esta vía, se vería forzado
a alcanzar acuerdos con el resto de
partidos durante toda la legislatura
en las tres instituciones. Una fórmu-
la arriesgada si atendemos a las de-
savenencias y falta de unidad que
han mostrado los partidos de las Islas
en los últimos tiempos. n
actualidad
Muchos noquisieron votarJMQ
Ha habido pocaparticipación. Y lo que espeor, ningún candidatoesperaba que hubiera tanpoca. El censo electoral delas 1.091 mesas ascendía,según cifras oficiales, a719.097 electores pero seabstuvieron de votar 271.061votantes, el 39,30 por ciento
del electorado, el tercer mayor índice abstencionista de lassiete elecciones autonómicas que han tenido lugar enBaleares desde la primera de ellas en 1979.
Se sabía, que las convocatorias autonómicas siempre hantenido un menor índice de participación que las eleccionesgenerales, pero todo el mundo estaba convencido, incluidoslos expertos políticos, que en esta ocasión iba a votar másgente que nunca, pero nadie acertó. La abstención ha sidopues la gran sorpresa de la jornada electoral.
Tanta, que todos los líderes de las principales candidaturas,una vez conocidos los resultados, hicieron contricción en lasprimeras palabras de sus discursos de no haber sabidoconvencer a los electores para ir a votar, y de la enormepreocupación que les ha suscitado el alejamiento delelectorado, al que han coincidido todos en interpretar comouna crítica generalizada a la campaña autonómica y al deseode muchos votantes de que las campañas se centren en losproblemas reales y menos en los ataques a los otros partidos.
Además, y para peor, los votos en blanco y los votos nulostambién aumentaron en esta convocatoria para elegir a losdiputados del Parlament de les Illes Balears. Ha habido untotal de 8.608 votos en blanco y 2.486 votos nulos.Desplome de la participación e incremento de los votos enblanco y de los votos nulos que ha favorecido a los partidosminoritarios, en cuanto que al descender el número devotantes baja también el techo del número de votos quepermite obtener representación en las instituciones. Aunquea pesar de ello, 13 candidaturas de las 20 presentadas nolograron siquiera tocarlo. Lo que ha supuesto un totalsumado de 13.313 votantes cuyos votos no han ido a ningunode los 7 partidos que ocuparán escaños en el Parlament.
e electoral difícil de componer
más 17
La decepción en las filas del PP contrastó con la alegría de los líderes delPSIB y UM tras conocerse los resultados electorales en la noche del 27-M.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:03 Página 17
TEXTO: RUBÉN IBARS
FOTOS: MÁS MAGAZINE/ AYTO.
CIUTADELLA
Sant Joan se celebra tradi-
cionalmente en muchos
municipios de las islas. El
origen de estas fiestas que
marcan el inicio del sols-
ticio de verano, se remonta a los cul-
tos paganos que fueron recupera-
dos y convertidos en fiestas católi-
cas por la religión.
En el caso de Ciutadella, la celebra-
ción religiosa empezó a darse en el si-
glo XV, cuando la Obrería del santo se
dirigía en romería a caballo a una pe-
queña ermita rural para honrar a su
patrón. La esencia de aquella fiesta
religiosa todavía puede respirarse
hoy en las calles de Ciutadella.
EEll ppaacciieennttee mmeennoorrqquuíínnSin duda, el caballo. Sin él, Sant Joan
no tendría sentido. El caballo de raza
menorquina, reconocido como raza
autóctona desde 1989 es el reclamo
turístico por excelencia, y el animal
más jaleado, amado y admirado por
los menorquines durante la festivi-
dad. Su infinita nobleza hace que du-
rante estos días se arme de pacien-
cia y pueda enfrentarse a los miles de
visitantes que le piden que bote,
mueva la cabeza o se gire a mirar-
les. Ha de ser respetado, cuidado y
valorado, pues solo él hace posible
que se cree la magia de las noches de
Sant Joan y puedan transcurrir nor-
malmente los acontecimientos.
DDee CCaaiixxeerrss,, CCaabbaalllleerrooss yyNNoobblleessLa sociedad menorquina es segmen-
tada durante el periodo de la fiesta.
Los jinetes representan los estamen-
tos sociales medievales: la Iglesia,
la nobleza, los artesanos y los agricul-
tores. Los caballeros conforman el
18 más
actualidad
Ciutadella ha hecho de su fiesta unreferente de la cultura menorquina
Ara va de bo, Ciutadella!Sant Joan, una de las tradiciones más arraigadas a la ciudad menorquina, vuelve este año confuerza renovada. Una fiesta en la que los estamentos medievales se reencuentran con lasociedad del siglo XXI.
Los juegos d’es Pla son los más peligrosos de las fiestas.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:03 Página 18
grueso de la cabalgata y hacen las ve-
ces de agricultores; sus edades osci-
lan entre los 7 y los 70 años.
Todos ellos ostentarán sus cargos du-
rante un bienio, y habrán de montar
los caballos vistiendo de rigurosa eti-
queta durante las fiestas. Pasados los
dos años, el Ajuntament convoca una
sesión extraordinaria siempre con fe-
cha 9 de julio, recordando el día en
que Ciutadella intentó resistir heroi-
camente el saqueo Turco, y hace pú-
blico el nombramiento de la que será
la próxima Junta de Caixers: el Caixer
senyor elegido entre la antigua noble-
za, encargado de presidir la fiesta,
el Caixer capellà, el Caixer menes-
tral (un maestro y un aprendiz), el
Caixer pagès (uno del norte y otro del
sur), el Caixer fadrí (ha de ser soltero)
y el fabioler, funcionario público
puesto al servicio del Caixer senyor.
Éste será quien dé las órdenes con el
tambor y el fabiol durante el transcur-
so de los días festivos.
DDiiaa ddeess BBeeEs el domingo anterior al día de Sant
Joan. Un personaje se hace visible so-
lamente en esta ocasión paseando
por la ciudad: s’Homo des Be, que
vestido con pieles de cordero recuer-
da a San Juan Bautista cargando a
hombros un de estos animales.
La Junta de Caixers se reúne en el
Palacio del Caixer senyor haciendo
entrega de la bandera al Caixer fa-
drí. A las nueve en punto, suenan el
fabiol y el tambor. La Comitiva visita
a las autoridades, el Sr. Obispo, los
nobles y caballeros que forman par-
te de la cabalgata, así como a diferen-
tes personas y entidades.
SSáábbaaddoo ddee SSaanntt JJooaann ((2233 ddee jjuunniioo))A las dos de la tarde, el fabioler, ca-
balgando sobre un asno, llega al pa-
lacio del Caixer senyor solicitando
permiso para iniciar las fiestas. A par-
tir de este momento, las calles de
Ciutadella se inundan de jinetes, ca-
ballos y gente, mucha gente.
Por la tarde, los caballos demuestran
sus habilidades al ritmo del jaleo en
el Cargol des Born para después di-
rigirse a la Ermita de Sant Joan. Al
acabar, tiene lugar la conocida gue-
rra de avellanas en sa Contramurada,
donde hombres y mujeres se lanzan
unos a otros este fruto seco mientras
esperan que los jinetes regresen de
la ermita. A punto de caer el sol los
caballos protagonizan las Corregudes
de Sa Plaça y el Cargol de Santa Clara.
DDííaa ddee SSaanntt JJooaann ((2244 ddee jjuunniioo))El fabiol suena a primera hora de la
mañana, y hoy se celebra con dos ac-
tos importantes: la Missa dels
Caixers, en la Catedral, y la qualca-
da baixa al pla, donde se realizan los
juegos más peligrosos entre caballos
y jinetes. Los unos salen al galope
de entre el público al son del toque
del fabiol, y los otros tienen que rom-
per una máscara con una lanza, me-
ter la misma en un aro o bien salir
abrazados de un compañero, ambos
a galope tendido a lomos de los res-
pectivos caballos. Cuando consiguen
el objetivo suena la música que
acompaña toda la fiesta durante los
dos días, y la gente lo celebra, lo bai-
la, lo disfruta. Suena el toque de fa-
biol. Se abre de nuevo el pasillo. Otro
caballo se dispone a salir. Silencio ab-
soluto para saber si ha acertado o no,
y si es así…ara va de bo, ciutadella!
SSaanntt FFaasshhiioonn JJooaannConciertos, bares, playas, menorqui-
nes, ibicencos, madrileños, ingle-
ses, catalanes, australianos, japo-
neses, mallorquines… gente de to-
dos los rincones del mundo que por
un par de días aparcan la cotidianei-
dad de sus vidas y se rinden a la ma-
gia menorquina.
La bebida que circula por doquier es
de origen inglés, el gin. En Ciutadella,
ginet. En Mahón, pomada. Una mez-
cla de ginebra muy especial con limo-
nada que ha de tomarse fría para so-
portar el calor, hecho que saben
aprovechar muy bien en los puestos
de venta, llegando a pedir hasta 30
euros por una botella. Este es uno
de los motivos por los que por doquier
circula gente con botellas de ginet
de confección casera.
Sombreros de paja especiales para
Sant Joan, pañuelos para anudar en
el cuello, camisetas de las fiestas, ga-
fas de sol, pulseras, en Ciutadella
puede encontrarse todo lo imagina-
ble para no perder el glamour y no
dejar de gastar en esta fiesta popular.
SSaanntt JJooaann ppaarraa ssiieemmpprreePero si el consumismo no ciega al
visitante, las fiestas de Sant Joan to-
davía destilan magia. Si bien es cier-
to que en toda Menorca se celebran
fiestas estivales en las que participan
caballos, Ciutadella ha sabido acoger
a más población y hacer de su fies-
ta un referente de la cultura menor-
quina. Miles de personas de todas las
partes del mundo acuden en Sant
Joan a Ciutadella, y muchos son los
afortunados que cada año se miran
en el espejo que cuelga de los ca-
ballos menorquines y regresan para
disfrutar de la isla y su gente. n
más 19
actualidad
El caballo de razamenorquina:
protagonista dela fiesta
Los Caixersrepresentan
los estamentosde la sociedad
medieval
o, Ciutadella!
Miles de personas se concentran en el Born esperando el Jaleo
Mas Magazine 32 1/6/07 12:03 Página 19
La Asociación de Amigos del
Pueblo Saharaui en Baleares ha
puesto un año más en marcha
“Vacances en Pau”, un programa que
tiene como objetivo la acogida por
parte de familias de Mallorca y
Menorca de niños saharauis durante
los meses de verano.
Este año llegarán a las Islas un total de
154 niños de entre 8 y 12 años, proce-
dentes del campamento de Tindouf,
al sureste de Argelia, que serán aco-
gidos por familias de diferentes muni-
cipios mallorquines y menorquines durante los meses de julio y agosto.
Como en años anteriores, los objetivos del programa son alejar a estos
niños de las duras condiciones de vida que padecen durante el resto del
año y proporcionarles una atención sanitaria completa. Por ello, los ni-
ños acogidos pasarán una revisión médica general y, si fuera necesario, se-
rían derivados a especialistas.
El programa contempla además una serie de
acuerdos con diferentes municipios por el que és-
tos pondrán a disposición de los niños acogidos
“escoletes d’estiu” y otras instalaciones de ocio.
En lo que respecta a las condiciones para acoger a alguno de estos ni-
ños, desde la organización se recalca que “no es necesario ningún requisi-
to especial, puede acogerlos cualquier familia”. Los interesados pueden po-
nerse en contacto con la asociación en los teléfonos 871 944 783 y 639
32 9320.
20 más
actualidad
El Campeonato deEspaña deGimnasia ArtísticaIndividual, en el Palma Arena
Mallorca albergará entre el 5 y 7 de julio
el Campeonato de España de Gimnasia
Artística Individual, la primera compe-
tición de nivel nacional de esta disciplina que
se celebra en la isla desde hace nueve años y que
tendrá como escenario el Palma Arena.
El campeonato, en el que participarán aproxima-
damente 220 gimnastas de todas las categorías
–Benjamín, Alevín, Infantil I, Infantil II, Junior I,
Junior II, Senior I y Senior II- tendrá una especial
importancia ya que servirá al seleccionador na-
cional, Jesús Carballo, para conformar el equi-
po que participará unos meses después en el
campeonato mundial de Sttutgart, en el que es-
tará en juego la clasificación para los Juegos
Olímpicos de Beijing 2008.
Entre las participantes se podrán ver a destaca-
das figuras de la gimnasia nacional, procedentes
de los centros de alto rendimiento de Madrid y
San Cugat, así como del Centro de Tecnificación
de las Islas Baleares.
Mercedes Alcaide, Naomi Ruiz (ambas del CAR
de Madrid), Tamara Rodríguez, Jennifer López,
Ainoa Carmona y Cristina Riera (del Club
Deportivo Xelska) serán las representantes ma-
llorquinas, todas ellas con opciones de ser selec-
cionada para la cita internacional de Sttutgart.
La ubicación en el Palma Arena posibilitará que
se celebren simultáneamente la competición y
las sesiones de calentamiento, gracias a la insta-
lación de una pista anexa, haciendo la competi-
ción más dinámica.
154 niños saharauis pasarán el verano en Mallorca
Todo listo para la selectividad 2007
La prueba de fuego para miles de estudiantes
de las Islas ya tiene fecha. Entre el 19 y el
21 de junio los estudiantes de bachillerato re-
alizarán las pruebas de acceso a la Universidad,
(PAU), más conocidas como Selectividad.
Baleares será, junto con Andalucía, la última de
las comunidades autónomas en celebrar los exá-
menes de junio, mientras que la convocatoria ex-
traordinaria de septiembre se celebrará entre los
días 18 y 20 de este mes.
A pesar de ser una de las pruebas más temidas
por los estudiantes, las cifras del año pasado reve-
lan que un alto porcentaje, el 82,6 por ciento, de
los alumnos matriculados en esta prueba de acce-
so, la superaron con éxito. En la convocatoria de
2006 se presentaron un total de 220.954 alum-
nos en toda España, de los que 182.698 aprobaron.
En nuestra comunidad autónoma, aprobaron
2.233 de los 2.508 alumnos que se examinaron en
la convocatoria de junio de 2006, lo que supone
un 89,04. En lo que respecta a la prueba de sep-
tiembre, aprobaron 663 de los 929 presentados,
es decir, un 71,6 por ciento.
Entre las dos convocatorias, se presentaron un to-
tal de 3.437 alumnos, de los cuales aprobaron
2.955.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:03 Página 20
más 21
actualidad
Bajo el lema “jugar con buen fin” se presen-
tó en Mallorca la fundación benéfica “Play
for Good”, una iniciativa sin ánimo de lu-
cro cuya finalidad es establecer una plataforma de
contactos para unir a empresarios, celebridades
y organizaciones solidarias con un objetivo claro
y bien definido: prestar ayuda nacional e interna-
cional a niños y familias necesitadas. El sistema de
actuación de la institución se basará en la organi-
zación de eventos deportivos, culturales y de tra-
bajo en red de carácter internacional.
Con sede en Port d´Andratx, la organización pre-
sentó a los fundadores de la misma, destacando
a la actriz y productora María Bravo, española de
nacimiento y estadounidense de adopción com-
prometida con numerosos proyectos solidarios,
Constantin A. Dietrich, presidente del holding de
inversiones de la familia Dietrich y Jan Stolze, pro-
pietario de la “Balear finca service”.
Lo que se denominará “2007 Play for Good
Philantropic Summit” tendrá lugar en Mallorca
del 30 de agosto al 2 de septiembre. Una serie de
eventos en los que cada noche los asistentes po-
drán disfrutar de diferentes espectáculos musi-
cales promovidos por el ganador de un Grammy
KC Porter, productor de estrellas como Shakira,
Carlos Santana o Celine Dion. Esta primera iniciati-
va estará respaldada por el torneo de golf
“Celebrity & VIP Golfturnier Play for Good”, que reu-
nirá a lo más selecto de la sociedad local, nacio-
nal e internacional.
Los donativos y beneficios recaudados irán, me-
diante un simbólico cheque, a las manos de los
representantes de las ONG que durante el 2007
estarán patrocinadas por la fundación Play for
Good: Aspanob (Asociación de Padres de Niños
con Cáncer de Baleares), Millenium Promise (fun-
dación, apoyada por la UNESCO, que lucha con-
tra la pobreza, las enfermedades y el hambre
de los países pobres) y Spread the Net (que jun-
to con UNICEF luchan por conseguir el material
necesario para evitar nuevos casos de malaria en
África).
Embajadores de Play for Good 2007 en el acto depresentación que tuvo lugar en Port d´Andratx.
El pasado 8 de mayo tuvo lugar
en la Cámara de Comercio de
Mallorca la firma del Convenio
de Colaboración entre Ports de les
Illes Balears, la Asociación española
de grandes yates y la Cámara Oficial
de Comercio, Industria y Navegación
de Mallorca, para la elaboración de un
estudio técnico, jurídico y económico
del sector de los grandes yates. Dada
la especial relevancia que la náutica
recreativa ha adquirido en el ámbito
de los puertos deportivos y de refugio
en las Baleares, las tres entidades han
considerado necesario poner en mar-
cha una política portuaria que, sin
olvidar la gestión racional de los recur-
sos y el modelo de desarrollo sosteni-
ble, permita ofrecer servicios turísti-
cos ligados a la navegación deportiva
o de ocio, así como fomentar la acti-
vidad económica de los puertos.
La consellera de Obras Públicas,
Vivienda y Transportes, Mabel Cabrer,
ha afirmado que “para Baleares la in-
dustria de la náutica es de vital im-
portancia, por lo que la debemos cui-
dar teniendo en cuenta los benefi-
cios que reporta a las Islas” Para ello,
el Govern se encargará de la parte
económica, valorada en 38.000 euros,
así como de dar difusión al estudio y
de colaborar en un plan de seguimien-
to y evaluación del proyecto.
La Cámara de Comercio llevará a
cabo el análisis económico del es-
tudio, la organización y coordinación
de actividades y la publicación y pro-
moción del mismo.
Por su parte, Joan Gual, presiden-
te de la Cámara de Comercio, ha
pronunciado “una petición irrenun-
ciable al próximo gobierno: una am-
pliación del puerto de Palma. Hay
otras ciudades de España que es-
tán invirtiendo en sus puertos, y
Palma tiene que cubrir las caren-
cias que tiene para poder compe-
tir con ellas”.
La dirección técnica del proyecto re-
cae en la Asociación, además del
análisis comparativo de la situación
jurídico-fiscal de este sector y de
la normativa técnica española que
contempla los grandes yates. Su
presidente, Diego Colom, ha asegu-
rado que este convenio “es una
oportunidad de oro para que
España no pierda el tren de la indus-
tria náutica”. n
Caridad Internacional en Mallorca
Mejoras para los grandes yates
Mas Magazine 32 1/6/07 12:03 Página 21
22 más
más entrevista
ISABEL MARTÍN
FOTOS: SANDRA MAÑAS
Ingeniería Sampol fue fundada por su pa-dre en 1934, ¿Cómo recuerda los primerostiempos de la empresa?Yo nací después de fundada, en el 36, pero en mi
niñez ya viví el ambiente de la empresa. Me in-
corporé cuando estaba estudiando bachillerato,
sobre el año 54, para trabajar de perito. Aquellos
años eran los del boom turístico, y nosotros hici-
mos buena cuenta de todos los proyectos que se
nos presentaban. Estos años sirvieron para la ex-
pansión de la empresa, lo que sirvió para más ade-
lante meternos en el sector de los aeropuertos,
aunque realmente no teníamos ninguna experien-
cia, pero la escuela que fundó mi padre, tenía ya tal
capacidad que, cuando nos metimos en aeropuer-
tos, arrollamos.
Ahora los proyectos están dirigidos por técnicos
cualificados, muy buenos, pero en su momento
todo se hizo gracias a un equipo de trabajado-
res, porque eran trabajadores, con estudios mí-
nimos, porque entonces no había estudios su-
periores. En ese momento era lo más adecuado
para la empresa.
Las cosas habrán cambiado mucho en todoeste tiempo…Sí, hay que reconocer que desde que comencé a
hacerme cargo de la empresa hasta el año 98,
cuando entra la tercera generación de la familia,
han cambiado mucho las cosas. Ha entrado otro
factor en juego, que son los ingenieros, y gracias
a eso la ingeniería de Sampol es una de las más
punteras, en temas de construcción, aeropuer-
tos y energía.
Estos años son el recorrido de toda una vida. En es-
tos momentos estoy al frente de la empresa, pero
ahora está la tercera generación, mis cuatro hi-
jos, trabajando en ella y la están llevando a unas co-
tas que realmente son de admirar. Estoy orgulloso
de ver a lo que se puede llegar con ilusión, y tam-
bién de ver lo que he transmitido a mis hijos: la
ética del trabajo, primando por encima del ocio, de
vacaciones… mis hijos se han sacrificado siempre
por el trabajo, a cualquier hora y cualquier día del
año. Esto me lo inculcó a mí mi padre y yo se lo
he sabido transmitir a ellos.
¿Y qué aprende usted de ellos?Los cuatro han visto y han seguido mi recorrido em-
presarial, mi manera de trabajar. Siempre me han
visto viajando, sin poner cotas de ningún tipo, por
América, Extremo Oriente… ellos han visto una de-
dicación absoluta, y ésa es más o menos la imagen
que han seguido. Y yo lo que veo ahora es que
se encuentran a gusto, orgullosos de pertenecer a
una saga familiar. Este es el auténtico fondo: fa-
milia y empresa es un todo.
CCoonnttiinnuuiiddaadd ffaammiilliiaarrPrecisamente, para mantener este carácterfamiliar, usted ha manifestado en ocasio-nes que la empresa no saldrá a Bolsa.No lo contemplo, aunque hoy en día nadie puede
tomar decisiones drásticas, inamovibles. Tenemos
ofertas de todo tipo, de empresas multinacionales,
debido a nuestra expansión, pero nos mantene-
mos orgullosos de ser una empresa cien por cien
familiar, en la que hay, digamos, una especie de ne-
potismo, pero un nepotismo aceptado. En una em-
presa familiar los hijos entran para llevar la direc-
ción porque es la continuidad, la seguridad de con-
tinuar, esto da una gran fuerza a nuestros
colaboradores, que son la base de la ingeniería que
realizamos. Ellos se encuentran seguros con noso-
tros, tenemos un apoyo total y absoluto… enton-
ces, ¿qué más puedo querer, si tomamos todas las
decisiones entre toda la familia y luego todo el equi-
po colabora?
¿La incorporación de sus hijos se produjode manera natural, sin conflictos?Entre los hijos siempre hay un líder, y en este caso
es la hermana mayor, Mari Carmen, que es
Consejera Delegada. Es algo totalmente aceptado,
aunque es verdad que puede ser peligroso cuan-
“Ahora los proyectosestán dirigidos por
técnicos cualificados,pero en su momentotodo se hizo gracias a
un equipo detrabajadores, con
estudios mínimos”
Gabriel SampolPresidente de Sampol Ingeniería y Obras
“Estoy orgulloso de ver a lo que se puede llegar con ilusión”
Mas Magazine 32 1/6/07 12:03 Página 22
entrevista
Tras su carácter afable se esconde unafuerte personalidad y una energíainagotable. Gabriel Sampol, presidentede la empresa de ingeniería que lleva suapellido, es un peso pesado del mundoempresarial mallorquín. Desde 1967,fecha en la que se hizo cargo de laempresa familiar, ésta no ha hecho másque crecer, llevando a cabo proyectos tan importantes como la construcciónde la central de cogeneración de laTerminal 4 del aeropuerto de Barajas ola construcción del metro en RepúblicaDominicana.Y todo gracias a una filosofía que no havariado desde los comienzos, el amor altrabajo y la unión indisoluble entreempresa y familia.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:03 Página 23
do hay varios “gallos en el gallinero”, las guerras
pueden hundir la empresa. Siempre tiene que ha-
ber un líder, es casi una ley física.
En todas las empresas, los puntos de ruptura son
los cambios generacionales y la aceptación del lí-
der entre los hermanos. Muchas empresas caen
por estas debilidades.
¿Y cómo se hace para que algo así no suce-da, hay alguna fórmula? La verdad, no podría contestar… no hay ninguna
fórmula magistral (ríe). He tenido la suerte de que
así fuese, simplemente. La empresa es el pan nues-
tro de hoy y de mañana, y así lo entendemos todos.
Si no hubiera tenido hijos, con toda seguridad yo
no estaría aquí ni usted me estaría haciendo esta
entrevista (ríe).
¿Habrá una cuarta generación?¡Sí! ¡Seguro! Mis nietos pequeños, un día, hacien-
do bromas, hablaban de no sé qué elecciones, creo
que de las francesas, y preguntaban que quién ele-
gía al abuelito, que si era rey (risas). Es decir, ellos
ya son conscientes de que Sampol es una em-
presa y que trabajo en la oficina y de que aquí soy
el jefe, viven la empresa desde pequeños…
Empresa y familia es un conjunto indisoluble, en
esta casa se vive este espíritu… sin acusar exce-
sos. No vivimos por y para la empresa, porque
sería agotador. Estamos juntos el fin de semana,
pero procuramos hablar poco de trabajo. Los pro-
blemas, el lunes.
Una empresa familiar y muy mallorquina, quepese a ser multinacional conserva su sede enla Isla…Hubo momentos en los que el 90 por ciento de
nuestra actividad estaba fuera, pero lo cierto es que
siempre hemos sido mallorquines, lo somos de
toda la vida y queremos seguir siéndolo. En una
ocasión, mis consejeros me dijeron que era conve-
niente trasladar la empresa a Madrid, porque en
ese momento teníamos casi la totalidad de nues-
tra actividad fuera de Mallorca. Compramos unos
locales, incluso, pero cuando lo planteé tuve de in-
mediato un rechazo frontal de la familia, que dijo
que de ninguna manera. Y me alegro de ello, por-
que hoy en día, aunque la sede sea Palma, tene-
mos mil sistemas, como la videoconferencia, para
estar en contacto constante con todas nuestras de-
legaciones, en España, América, etc. Una sede fí-
sica ya no es necesaria, esto ya ha quedado su-
perado totalmente.
PPrrooffeettaass eenn ssuu ttiieerrrraaSampol ha conseguido estar presente enlos “grandes proyectos” que se han realiza-do o se van a realizar en la isla, como elPalacio de Congresos, el Metro, la ampliacióndel aeropuerto de Son Sant Joan… ¿profetasen su tierra?Si nos quedamos aquí, ¿cómo no vamos a estar
presentes en estos proyectos? Hemos ido aprove-
chando esta fuerza que ha tomado la economía de
Mallorca. En los años 60, hasta el año 73, hubo
un gran boom, y a partir de ahí ha habido baches,
por un tema cíclico de picos y valles de la econo-
mía. Uno de los problemas que tenía Mallorca du-
rante algunos años es que no había trabajo sufi-
ciente, y ahí fue cuando decidimos salir fuera. Pero
últimamente hay un desarrollo impresionante de
24 más
entrevista
24 más
“Puede ser peligrosocuando hay varios
gallos en el gallinero,las guerras pueden
hundir una empresa”
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 24
actividad empresarial. Hemos intentado implantar
nuestro know-how en nuestra propia tierra y es-
tamos orgullosos de ser mallorquines. Así, estamos
en temas como el metro, el Palacio de Congresos
y en otros muchos proyectos.
¿Y cuál es el siguiente paso?Uno de nuestros proyectos estrella es el de la ener-
gía, haciendo centrales de energía distribuida y co-
generación, en la cual somos quizás la empresa
con más experiencia. Lo estamos desarrollando
por varias partes del mundo, y también las ener-
gías renovables, en las que estamos desarrollando
parques de energía fotovoltaica, y en su momento
eólica, aunque tuvimos el problema de que el vien-
to aquí no es suficiente, por lo que estamos estu-
diando otros sitios.
Pero en este tema nos hemos encontrado con una
fuerte oposición de Endesa. No han querido com-
prender que, al fin y al cabo, el mercado se ha
abierto, se ha liberado, y que ya no hay razón para
que haya monopolio. Espero que en poco tiempo
se reconduzca el tema porque es un bien para la
sociedad y porque romper el monopolio no quie-
re decir hundir al otro, ni siquiera aspiramos a ser
un segundo Gesa Endesa.
La verdad es que no hemos tenido la recepción que
hubiéramos querido, en ese sentido hemos sido un
poco ingenuos, incluso “pardillos”, por creer que
este tema gustaría, que nos recibirían con los bra-
zos abiertos, pero hay intereses que han sido su-
periores.
No obstante, si no entramos nosotros, vendrán
otros y hay que entender que nuestra empresa co-
tiza y paga impuestos, que tenemos todo centra-
lizado en Palma. Nuestra actividad recae pues en
la misma sociedad. Cosa distinta vemos con Gesa,
que cotiza en Barcelona, y no hablemos ya si vie-
nen los alemanes…
Pero cuando ustedes anunciaron que querí-an entrar en el sector energético, todo pa-recían buenos augurios...Sí, los políticos lo recibieron muy bien. Incluso el
presidente del Govern, cuando se lo comunicamos.
Tener una seguridad en el tema energético de la
isla, al fin y al cabo, entra dentro de sus paráme-
tros. No hacíamos daño a nadie, mejorábamos lo
que hay muchísimo: menos impacto ambiental,
menos emisiones, se ahorraban toneladas de CO2,
era inmejorable. Y el sitio que habíamos previsto
para hacer una central, el Parc Bit, era el mejor,
ya que concentra la mayor potencia eléctrica que
habrá en todas las Baleares en muchos años, que
es Son Espases, el metro, el Parc Bit y la
Universidad. Pero repito, pecamos de ingenuos
al pensar que la competencia no pondría el máxi-
mo de piedras en nuestro camino. De todas for-
mas, seguimos luchando.
¿En qué punto se encuentra la construcciónde la central eléctrica?Efectivamente, el proyecto está en Industria, a in-
formación pública, que está pendiente de man-
dar todas las alegaciones a Medio Ambiente. De
momento está paralizado mientras no encontre-
mos un sitio adecuado pero esta vez de acuerdo
con la diversidad, con el Govern… la gente es poco
solidaria en todo, todo el mundo quiere delante de
su casa un parque, pero si es necesaria una cen-
tral que tiene los ruidos y las emisiones controla-
das, esto no lo ven. No quieren molestias cerca. Ha
pasado lo mismo con el nuevo Son Dureta, los
vecinos de La Real se han quejado, se oponen.
Yo vivo en Son Armadans y he tenido toda la vida
las sirenas por la cercanía del hospital.
Pero sobre todo esto tienen que estar los políticos,
que son los que deciden si es bueno o no para la
comunidad, lo que está por encima de cualquier
particularidad.
GGrraannddeess pprrooyyeeccttooss eenn MMaalllloorrccaaHablando del nuevo hospital de Son Espases,ustedes trataron de formar parte del proyec-to ¿qué pasó con la adjudicación de esta obra?Tuvimos una desagradable experiencia con Son
Espases. Aunque de este tema ya hemos pasado
hoja, porque hay que seguir adelante, es el proyec-
to en el que más nos hemos volcado en esta em-
presa. Estuvimos meses trabajando, día y noche,
con un grupo de arquitectos, ingenieros, econo-
mistas, financieros, tanto de aquí como de Madrid.
Estábamos convencidos de que íbamos a ganar
este concurso, convencidos, y al final no lo pudi-
mos hacer. Pasaron cosas en las que ahora no
más 25
entrevista
“Siempre hemos sidomallorquines, lo somos
de todo la vida yqueremos seguir
siéndolo”
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 25
quiero volver a entrar, ya sufrimos lo insufrible y pa-
samos página.
Hay que hacerlo en la vida, no vamos a estar todo
el tiempo rasgándonos las vestiduras.
Me he metido con mucho gusto en el tema de la
energía, estoy convencido de que en este tema no
pasará como con Son Espases, en el que los par-
tidos se han enfrentado en una especie de gue-
rra política.
Pese a que no pudiera ser con Son Espases,Sampol ha conseguido estar dentro de la UTEque construirá el Palacio de Congresos dePalma, ¿Qué supondrá este nuevo edificiopara la Isla?Sin duda, será un hito, en pocos años se va a ver lo
que representará el Palacio de Congresos. Mallorca
va a dar un paso de gigante en cuanto a la deses-
tacionalización del turismo, ofreciendo al mercado
internacional la posibilidad de acoger hasta 9.000
congresistas, y con la ventaja de la infraestructu-
ra hotelera que ya tenemos, la temperatura, etc.
Además, creo yo que el Palacio estará en un sitio
ideal, han buscado un lugar privilegiado, en la fa-
chada marítima, que antes era tercermundista.
Respecto a la UTE, se ha escogido a lo mejor que
hay en el mercado del empresariado de Mallorca,
ni más ni menos que Barceló, Iberostar, Globalia,
más una constructora de primer orden como
Acciona. Y Sampol como ingeniería. No se puede
dudar de que pondremos lo último en tecnología
en el desarrollo del Palacio de Congresos, los avan-
ces más novedosos. El Palacio de Congresos de
Palma será el mejor. Es una de nuestras metas más
importantes.
¿Qué otros proyectos importantes tienen en-tre manos?Hemos conseguido, junto con Barceló, el hotel
de Barajas. Es un proyecto fundamental, cons-
truiremos un hotel en un aeropuerto por el que
al año pasan 40 millones de pasajeros, y que aho-
ra mismo no dispone de ninguno. El hotel estará
dentro de la Terminal 2, los pasajeros podrán sa-
lir con el mismo carrito y entrar al hall del hotel.
Ganar este concurso ha sido también muy impor-
tante para nosotros.
Y bueno, tenemos un montón de cosas más en
marcha, ya en el ámbito internacional, y otras en
preparación, pero sólo hablo de lo que tenemos so-
bre la mesa.
¿Cómo ve Mallorca, su evolución en estos úl-timos años de “grandes obras”?Nadie pone en duda la necesidad que había de es-
tas grandes infraestructuras que se han hecho
o se están haciendo. Lo único que sucede es
entrevista
“Son Espases es elproyecto en el que másnos hemos volcado en
esta empresa.Estábamos
convencidos de queíbamos a ganar el
concurso”
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 26
que se está veinte años o más sin hacer nada y
luego en un periodo corto de tiempo se quiere ha-
cer muchas cosas. Esto es quizás lo que produ-
ce más impacto.
Recuerdo la autopista a Inca, que en su momen-
to se paró, el presidente Jerónimo Albertí claudi-
có, y hay que preguntarse qué sería ahora de
nuestra viabilidad de coches sin esta infraestruc-
tura, porque, además de que los mallorquines
nos desplazamos cada vez más y que cada vez
hay más coches, también hay que tener en cuen-
ta los 40.000 coches de alquiler que hay y a los
que vienen en coche de la Península. Las en-
tradas a Palma están colapsadas, hacen falta
más.
Creo que muchas veces entran en juego las dis-
tintas mentalidades. Yo las respeto a todas, pero
naturalmente, la mentalidad que puedo tener yo
como ingeniero a la que pueda tener un filósofo o
ecologista respecto a estas infraestructuras son dis-
tintas. Comprendo que, por ejemplo, Els Verds va-
loren más el impacto ambiental, pero entre Els
Verds y nosotros hay un término medio de hacer las
cosas con sentido común y de acuerdo con las
necesidades. Esto es lo que tiene que prevalecer.
Ahora quieren poner el tren, y nadie está en con-
tra, porque haber quitado el tren para sustituirlo
por carreteras no debería haberse hecho nunca.
Ahora lo quieren recuperar y en eso están de
acuerdo todos los partidos. Con el metro pasa lo
mismo, nadie pone en duda su eficacia. Lo único
que se dice es que no es suficiente, que hace fal-
ta más, que tiene que llegar a Son Espases, a
Génova, al Paseo Marítimo, al Aeropuerto… que
faltan líneas, pero ya se irán haciendo, no se pue-
de hacer de golpe, no se puede. Nosotros hemos
intervenido de una manera muy directa en la cons-
trucción del metro y puedo asegurar que en ningún
sitio del mundo se ha hecho en el tiempo record en
que se ha hecho aquí.
¿Y qué le falta a las Islas?En Baleares tenemos un déficit enorme de ingenie-
ros. La universidad no tiene cátedra de ingenie-
ría, por lo que tenemos que irnos a la Península,
pero cuesta traerlos aquí. Necesitamos que es-
tén aquí, aunque luego se desplacen.
Sampol tiene actualmente alrededor de 600 em-
pleados, aunque a veces hemos pasado de 2.000,
dependiendo de los proyectos que estemos llevan-
do a cabo, y muchos de ellos son ingenieros.
A la juventud le daría un mensaje: que el saber
no ocupa lugar. Necesitamos que nuestras univer-
sidades saquen ingenieros, tenemos un déficit
enorme en la isla, y que éstos sepan idiomas. El
castellano es la llave que tenemos para todo el
mundo, y es importante que la juventud lo sepa
hablar, y también otros idiomas fundamentales,
como el inglés y el francés, por el mercado del nor-
te de África. n
más 27
“El Palacio deCongresos de Palmaserá el mejor. Es una
de nuestras metas másimportantes”
“El término medio eshacer las cosas consentido común y de
acuerdo con lasnecesidades. Esto es lo
que tiene queprevalecer”
entrevista
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 27
más local
ESTHER CALLIZO
FOTOS: ESTHER CALLIZO / BOMBERS DE PALMA
Más magazine quiere saber si es-
tamos seguros en la carretera,
en nuestras calles o en los espa-
cios privados, como en las pistas
del aeropuerto. Para ello ha
abierto una investigación respecto a la seguridad
vial en Mallorca, y las respuestas a estos interro-
gantes nos dan las claves para abrir un debate que
no puede (ni debería) dejar indiferente a la socie-
dad mallorquina.
El revuelo empezó cuando Andrés C.F. de 36 años
tras cometer el mencionado accidente, marcó
un índice de alcohol de 0,44 mg/l en aire aspira-
do cuando el máximo permitido en conductores
profesionales es de 0,15. Además, confesó haber
consumido cocaína.
Para sorpresa de todos, el camionero era traba-
jador de la EMT. Además, contrariamente a lo que
se anunció en los diversos comunicados, no via-
jaba en un ferry dirección a Palma. Según palabras
de Antonio Ramos, responsable sindical de UGT
de la Empresa Metropolitana de Transportes de
Palma (EMT), “Andrés C. F. acababa de llegar al
puerto para recoger una mercancía y salía a lle-
varla a un almacén en Palma, como hacen otros
compañeros que se pluriemplean así: conducen
nueve horas en la EMT y una hora o dos más lle-
vando camiones que transportan mercancía del
puerto a polígonos o a Mercapalma. En total,
hay días en los que conducen más de 11 horas,
cuando el máximo permitido por ley son 9 horas
5 días a la semana.”
Según Ramos, la dirección de la EMT tenía cono-
cimiento de que el conductor que tuvo el acci-
dente estaba descargando en el puerto y no ha-
bía pedido vacaciones. Ramos ha denunciado esta
situación a la dirección de la EMT, y nos explica que
“están enterados de todo esto, es más: un 10%
de la plantilla, alrededor de 40 empleados, se plu-
riemplea. La empresa incluso diseña un horario a
la carta, el trabajador llega a pedir un turno u otro
para poder combinar los dos trabajos”. Cuando
más magazine se puso en contacto con la EMT
para contrastar la información, Álvaro Gijón, presi-
dente de la entidad dio la callada por respuesta.
Los trabajadores de la EMT cotizan el máximo per-
mitido a la Seguridad Social, y dentro de lo esta-
blecido en el convenio, ya están cumpliendo el
máximo de horas permitidas, por tanto si esto es así,
sería ilegal el trabajar más horas como conductores.
Pero la polémica del sector de la conducción no
acaba aquí. Ramos afirma que cuando sucedió el
accidente, Álvaro Gijón, se dio mucha prisa en afir-
mar que la EMT impondría controles de alcohole-
mia a sus trabajadores. Según el sindicalista, esto no
sucede así. “Solamente podrían hacerse controles
en la EMT mediante un convenio entre las autori-
dades y la empresa”. Hasta el momento la EMT sólo
les impone una analítica al año, en la que se miden
entre otros valores, el alcohol en sangre. Pero la em-
presa no ha controlado en ninguna ocasión el con-
sumo de estupefacientes entre sus conductores.
“La gente tiene conciencia de que no se puede be-
ber mientras está de servicio, y no bebe casi en un
99 por ciento de los casos, pero siempre hay gen-
No se realizancontroles de
estupefacientes en laEMT. De alcoholemia
sólo una vez al año
La EMT tieneconocimiento de quelos trabajadores se
pluriemplean
Tras el accidente acontecido el pasado mes de abril en el que el conductor de un camión matóa una mujer e hirió gravemente a otra al salirse de una curva en el Paseo Marítimo de Palma,surge una reflexión sobre la seguridad en la vía pública.
¿Viajamos segurosMas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 28
más 29
local
te que piensa que a él no le va a tocar y es cuan-
do pasan las desgracias”, asegura Ramos.
Así están las cosas en España, en Europa el
Parlamento Europeo ha pedido a los Estados fijar la
tasa cero de alcoholemia para conductores nove-
les y profesionales dedicados al transporte de pa-
sajeros o de mercancías peligrosas. Así se espe-
cifica en el punto 16 del Programa de Acción
Europeo de Seguridad vial 2004-2009, en el que “ins-
ta a los Estados miembro a que examinen la posibi-
lidad de introducir la norma de la tasa cero de alco-
holemia para los conductores principiantes y los
conductores profesionales de vehículos comercia-
les, los conductores de autobuses que trabajan
en el sector del transporte de pasajeros y, por ejem-
plo, en el transporte de mercancías peligrosas.”
Además, aconseja que se armonicen las políticas
de seguridad de todos los países miembro, en dis-
posiciones en materia de límites de velocidad, utili-
zación de cinturones de seguridad y alcoholemia.
PPoorr ttiieerrrraa,, mmaarr yy aaiirreeLa polémica no sólo existe en la EMT. También es
compañera del recinto aeroportuario, donde los
autobuses son conducidos, en ocasiones, por con-
ductores con permiso de circulación B, es decir
el necesario para manejar turismos. Esto ocurre
con los autobuses que circulan dentro del aero-
puerto, transportando pasajeros desde la Terminal
al avión y viceversa, cuando el permiso que se con-
sidera necesario es el D; el mismo que se exigiría a
un conductor de autobús de línea metropolitana.
Una vez consultado con AENA Palma, la responsa-
ble de prensa de este organismo nos aclara que “el
recinto se rige por la Normativa de Seguridad en
Plataforma 632001, acordada con aviación civil.
Exigimos que las compañías de handling y las com-
pañías de aviación formen a sus trabajadores en el
Permiso de Conducir en Plataforma (PCP) y se
exige la licencia de conducción B para el manejo
de equipos dentro del recinto. Entendemos que
cada compañía se hace cargo de la formación es-
pecífica necesaria”. Pepe Cambrón, responsable
de la sección sindical de UGT de Iberia, lo tiene cla-
ro: “gracias a esta normativa, conductores con li-
cencia B, pueden conducir autobuses de 100 pa-
sajeros, o bien autobuses de minusválidos den-
tro del recinto aeroportuario. Esto es una
irresponsabilidad y cualquier día puede ocurrir
un accidente”. Lo cierto es que según la normati-
va, existe un vacío en este punto, ya que sólo se
contempla el permiso de conducción B, aunque es-
pecifica que es una categoría que sólo sirve a ve-
hículos de menos de 3.500 kg y cuyo número de
asientos no exceda de nueve. Los equipos del ae-
ropuerto y los autobuses deberían tener estas
características si los conducen profesionales con
el permiso B.
Los sindicatos piden un acuerdo entre la Guardia
Civil y las autoridades aeroportuarias para que
los primeros puedan intervenir en el recinto y ha-
cer cumplir la normativa de seguridad vial. Estos
hechos han sido denunciados a la Comisión de
Seguridad Vial en varias ocasiones, una de ellas
el 6 de marzo de 2006. La respuesta que consta en
acta por parte de la Jefatura de Provincial de Tráfico
es: “En cuanto a los recintos aeroportuarios, no
es de aplicación la Ley de Seguridad Vial, por es-
tar exceptuadas las zonas de acceso restringido.
En los puertos en que no existan zonas de acce-
so restringido sí que sería de aplicación la Ley de
Seguridad Vial”.
Muchas preguntas quedan sin respuesta tras esta
reflexión sobre seguridad y legalidad. Las muer-
tes en accidentes de tráfico sigue siendo una pre-
ocupación en el siglo XXI. El año pasado tuvieron
lugar 605 detenciones contra la seguridad del trán-
sito por parte de la Policia Local de Palma, 529 de
las cuales se debieron a la influencia del alcohol.
En los 12.501 accidentes de tráfico en la ciudad, los
camiones estuvieron implicados en 403, y los au-
tobuses en 148 accidentes.
Los datos hablan por sí mismos. Las lamentaciones
sólo se escuchan cuando ocurren catástrofes. n
Dentro del recinto delaeropuerto se
conducen autobusessin el carnet
correspondiente
DDeetteenniiddooss eenn 22000066 ppoorr ddeelliittooss ccoonnttrraa llaasseegguurriiddaadd ddeell ttrráánnssiittooConducción bajo la influencia de bebidas alcohólicas 529
Conducción bajo la influencia de drogas 14
Desobediencia grave 55
Conducción negligente y/o temeraria 6
Alteración de la seguridad del tránsito 1
Total 605
Gráfico de la Policia Local de Palma
en los autobuses?
Dos imágenes del accidente en el que, elpasado 24 de Abril, falleció una joven y resultógravemente herida otra.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 29
30 más
Mallorca ya cuenta con su particular “oda al turista”. Un concurso con-
vocado por el Institut Municipal de Turismo, IMTUR, entre escola-
res de segundo y tercer ciclo de primaria, ha dado como vence-
dora a “Quédate conmigo”. La canción, escrita por Samantha Lange, alum-
na de 12 años del colegio Son Pizà, ha sido adaptada e interpretada
posteriormente por el músico Jaume Anglada.
La canción fue presentada en el Club Náutico de Palma, contando con la
presencia de la regidora de Turismo del consistorio palmesano, Francisca
Bennàssar, y el presidente de Fomento del Turismo, Álvaro Middelmann, ade-
más de los dos co-autores.
Esta iniciativa, enmarcada dentro del programa “Turismo somos todos” -en la
que participan el Ajuntament de Palma, Exceltur y Fomento del Turismo-,
ha tenido como objetivo sensibilizar a los escolares de la importancia que
tiene el turismo en la Isla.
La canción, que se será editada en castellano, mallorquín e inglés, se con-
vertirá en la banda sonora de los diferentes actos promocionales del turis-
mo de Mallorca y se podrá escuchar a través de los auriculares del bus tu-
rístico de Palma.
Además, se baraja la posibilidad de que en un futuro se pueda convertir en
el hilo musical del aeropuerto, comercios y oficinas de turismo.
local
Comicios en la Federación Hotelera de Mallorca
El ganador de las elecciones sustituirá en la presidencia a Pere Cañellas
La Federación Empresarial Hotelera de
Mallorca celebrará el próximo 6 de julio las
elecciones al cargo de presidente de la orga-
nización. Los dos principales candidatos a sustituir
el puesto, hasta ahora, desempeñando por Pere
Canellas, son Joan Joseph Bonnemaison y Antoni
Horrach, ambos, jóvenes empresarios del sector
hotelero de Mallorca.
Ante la ausencia de acuerdos para consensuar una
única candidatura al cargo, los dos candidatos han
optado por exponer sus propuestas a los hoteleros
con el fin de que cada uno, mediante elecciones,
elija la opción que desee.
El primero de los programas, pertenecientes a
Antoni Horrach, vicepresidente segundo de la
Cambra de Comerç de Mallorca, ha sido impul-
sado por la Asociación Hotelera de Palmanova-
Magalluf en la que el candidato ocupa, actualmen-
te, el puesto de vocal.
Las propuestas presentadas por Horrach abogan
por la mejora de la imagen de los hoteleros a ni-
vel nacional, una medida que pasará por la reno-
vación y adaptación de las tecnologías más van-
guardistas, fundamentales en el sector del turismo.
Por su parte Joan Josep Bonnemaison ha presen-
tado su candidatura animado por la Asociación
Hotelera de la Platja de Muro en la que desem-
peña el cargo de presidente.
El hasta ahora presidente de la Federación
Hotelera de Mallorca, Pere Cañellas, finalizará
su mandato durante el presente mes de junio
sin pensamiento de reelección. Cañellas, que lle-
gó a la presidencia de la FEHM en el año 1998,
deja, así, la poderosa patronal hotelera apos-
tando muy fuerte por los dos candidatos que
optan al cargo de presidente.
La Federación Empresarial Hotelera de Mallorca
nació en los años setenta como una organización
empresarial cuyos objetivos irían orientados al
fomento y defensa de la economía de libre merca-
do en el sector hotelero mallorquín, así como al im-
pulso de su desarrollo y unidad. De igual modo,
la FEHM trabaja para representar, gestionar y de-
fender los intereses empresariales de sus aso-
ciados ante las instituciones públicas y privadas, la
sociedad y las distintas administraciones.
Ante la importancia que supone para el sector
turístico el buen funcionamiento de la organización,
el proceso electoral del mes de julio se presenta
más reñido que nunca ante las ambiciosas e in-
novadoras propuestas de Bonnamaison y Horrach.
“Quiero quedarme contigo”, himno del turismo de Mallorca
Pere Cañellas, actual presidente de la FEHM.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 30
más 31
local
Lluvia de ideas en la remodelación de la Platja de Palma
Con motivo de la remodelación
de la Platja de Palma, la sala de
juntas del hotel Bahía de
Palma en S´Arenal, recibió a las princi-
pales autoridades del Consell Insular
de Mallorca y del Govern Balear en un
acto en el que se presentaba la con-
vocatoria de un concurso internacio-
nal de ideas para la mejora y embelle-
cimientos de toda la zona.
El concurso, cuya resolución tendrá
lugar a comienzos del próximo año
2008, constará de dos fases. La pri-
mera de ellas quedará a disposición
de todos los profesionales que de-
seen participar. De todas las propues-
tas recibidas serán seleccionados dos
proyectos que, inmediatamente, pa-
sarán a la segunda fase, en la que par-
ticiparán los urbanistas invitados por
el Consorcio de la Platja de Palma:
Herreros, Abalos y Ezqueriaga, el
equipo de Joan Busquets, Kees
Christiaanse y Adrian Geuze.
El jurado del concurso estará forma-
do por el presidente y el vicepresi-
dente del Consorcio, tres represen-
tantes elegidos por el Colegio de
Arquitectos, un representante de
cada institución (Govern, Consell de
Mallorca, Administración General del
Estado y Ajuntaments de Palma y
Llucmajor), dos miembros del
Colegio de Ingenieros de Balears y
dos urbanistas de renombre.
El jurado premiará las dos propues-
tas seleccionadas en la primera fase
del concurso con 30.000 euros, mien-
tras que la ganadora de la segunda
fase recibirá un premio de 60.000 eu-
ros. El presupuesto con el que conta-
rá, sin embargo, la reestructuración
final aún no se ha especificado.
El total de hectáreas a remodelar son
1.453; correspondiendo 792 de ellas
al término de Llucmajor y 661 a
Palma, cubriendo de esta manera
los, casi, diez kilómetros de costa ex-
puestos a la remodelación.
El proyecto, que presume de contar
con un apoyo institucional completo,
ofrecerá a locales y turistas un con-
junto en primera línea de playa con
una totalidad de 38.000 plazas ho-
teleras, 122 restaurantes, 206 cafete-
rías, 238 bares, 30 discotecas y 164
establecimientos comerciales; datos
que convertirán la zona de la Platja de
Palma en una de las principales zo-
nas turísticas de Baleares.
Al acto acudieron las principales autoridades tanto del Consell deMallorca como del Govern Balear.
candidatos a la presidencia
de PIMEM
Con el fin de crear un margen, lo suficientemente grande, con
las elecciones del 27M, la Federación de Pequeñas y Medianas
empresas de Mallorca ha acordado fijar en la primera quin-
cena del mes de julio, la celebración de su jornada electoral
tras la que se conocerá la identidad del nuevo presidente de la organi-
zación de empresarios.
Concluidos los coloquios, debates y algún que otro enfrentamiento en-
tre los posibles candidatos, PIMEM ha dado a conocer, oficialmente, a las
dos personas que optan al cargo de presidente y al resto del Comité
Ejecutivo de la federación: Juan Cabrera y Francesc Horrach.
Cabrera, presidente de la Asociación de Restauración de Mallorca y de la
Federación Balear de Restauración, ha formalizado su candidatura a la
presidencia de la Petita i Mitjana Empresa de Mallorca ilusionado por la
nueva andadura empresarial.
Por su parte, Francesc Horrach, actual presidente de PIMEM y candi-
dato a la reelección, ha admitido que la intención de su candidatura es
continuar con las tareas comenzadas durante el presente año así como
culminar el nuevo modelo de PIMEM, sobre el que ya se han puesto las
bases y recursos necesarios.
Igualmente, PIMEM ha aceptado las candidaturas, para optar al cargo de
vicepresidente primero y segundo,
d e L l o r e n ç N i c o l a u , I n é s
Beascoechea, Gabriel Moragues y
Emilia Pascual.
La Federación de Pequeñas y
Medianas Empresas de Mallorca
(integrada en la Confederación de
PIME de Balerares) se presenta
como una patronal que defiende
los intereses de la pequeña y me-
diana empresa de la Isla en relación
con los cinco grandes grupos del
sector: comercio, restauración, in-
dustria, transporte y servicios. PI-
MEM nunca ha dejado de reiterar
su papel de institución con el fin de
colaborar en cualquier tarea que
redunde en beneficio del empresa-
riado y la prosperidad común faci-
litando, además, el contacto entre
el asociado y las administraciones
públicas.
Horrach y Cabrera,
Horrach y Cabrera, candidatos a la presidencia de PIMEM.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 31
RUBÉN IBARS
FOTOS: MÁS MAGAZINE / CAEB
Los días 11 y 12 de mayo se celebró en el
Salón de actos de la Confederació
d’Associacions Empresarials de Balears
(CAEB) el Foro de Innovación Empresarial.
Mediante una original puesta en escena, grandes
personalidades del mundo empresarial se
cortaron la corbata y sostuvieron de mano en
mano un limón mientras tenían lugar las
conferencias. La innovación era la temática. Y su
contenido fue de máximo interés para los
participantes. La inauguración fue presidida por
el presidente de la CAEB, Josep Oliver, que pidió
a las Administraciones que apostaran por
incentivar fiscalmente a las empresas que
pongan en marcha proyectos de innovación, ya
que “la cultura de la innovación tiene que
instalarse en el interior de cualquier empresa
para ir adaptando poco a poco los cambios.”
El conseller de Economia, Hacienda e
Innovación Lluís Ramis de Ayreflor, tuvo unas
palabras en torno a la innovación en Baleares, y
dio unas cifras que demuestran que el
presupuesto destinado a I+D+i por parte del
Ejecutivo Balear se ha incrementado en un
320% en los últimos 4 años. Por otra parte, en
2005, el sector privado invirtió 183 millones de
euros en innovación, 147 millones más que en
el año 2003 (el 1,34% del total del Estado)
Cien empresarios y directivos asistieron al Foro
para conocer lo último en innovación
empresarial. En la primera jornada presentaron
sus conferencias pesos importantes como
Joaquim Vilà (reponsable del Programa de
Dirección de Innovación de IESE), Xavier Ferrà
(director de Desarrollo Empresarial del Centro
de Innovación y Desarrollo Empresarial -
CIDEM), José Manuel Casado (socio del área de
Human Perfomance de Accenture), Fernando
Alfaro (director general del Área de Innovación
de Bankinter), Aurelio Vázquez (director general
de Iberostar), Jesús Vega (ex director
corporativo de Recursos Humanos de Inditex),
Rafael Tur (director general de Coibsa) y Marisa
abre las puertasa la innovación
Oliver pidió incentivosfiscales para las
empresas que innoven
Innovar significaexactamente ser el
pionero. Ésa es la clave del éxito
EL Foro de Innovación Empresarial despertó la creatividad de losempresarios y directivos mallorquines.
Oliver y Matas en un momento de la clasede pintura.
La CAEB local
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 32
más 33
Barral (Consultora-coach). Como aliño, una
banda de jazz en vivo en las pausas. Todos los
ponentes corroboraron que “la innovación
conviene a toda empresa que quiera crear, que
quiera un futuro. Una empresa sin ambición
nunca podrá innovar”.
La iniciativa de la CAEB reunió a los expertos
más destacados de nuestro país y les animó a
compartir con los asistentes sus conocimientos
sobre la innovación y la creatividad en la
empresa. “El miedo al riesgo por ser el primero
en salir de la norma a veces paraliza al
empresario, pero a la vez, innovar significa
exactamente ser el pionero. Y ahí reside la
clave del éxito” afirmaron desde la mesa.
En el transcurso de los talleres se habló de la
diferencia entre inventar e innovar,
aprovechando lo ya inventado para lo segundo.
Los especialistas coincidieron en la importancia
de incorporar a la plantilla a personas capaces
de aportar puntos de vista diferentes a los de
siempre, personas capaces de pensar. Y
sobretodo se hizo hincapié en la importancia de
tener fe: “las personas tienen que creer en el
proyecto que están llevando a cabo; hay que
ofrecer un entorno dinámico y creativo,
fomentar la comunicación abierta en la
empresa, confiar, asumir los riesgos, permitir
los errores, saber desarrollar las habilidades de
cada uno no oscureciendo la creatividad de los
empleados”. La creatividad de una empresa es
una herramienta y no un objetivo, una
consecuencia de todas estas acciones, una
táctica. La innovación se logra equivocándose y
cambiando constantemente. Para innovar es
necesaria la implicación del equipo directivo en
un proceso continuo. La innovación, en
definitiva, es la diferenciación al resto en un
mercado ya maduro.
En la segunda jornada, el turno fue para
Marisa Barral (consultora- coach) y Karin
Momberg (art ista), que ayudó a que los
asistentes desarrollaran con humor su talento
creativo.
El taller puso en marcha las mentes más
aventajadas. Pintar la empresa del futuro era el
reto al cual medio centenar de asistentes a la
jornada se enfrentaban. La creación de un
nuevo espacio, conocer el funcionamiento de la
nueva empresa e imaginar cómo sería en el
2012. Matas fue una de las personalidades
estrella que quiso animarse a pintar imaginando
nuevos espacios. El president balear tomó
buena nota de cómo innovar en las empresas y
cuáles son las tendencias del futuro
empresarial. Un collage fotográfico de recortes
de revistas y periódicos sirvió de herramienta
artística para trasladar la creatividad de los
empresarios de la mente al papel.
La artista chilena Momberg aseguró que “la
pintura sirvió de terapia para dejar lastres y
buscar oportunidades creando un ambiente de
trabajo en el que los participantes han sabido
cambiar el chip y elevar el listón de una nueva
empresa”.
Matas, calificó la iniciativa de “sorprendente e
innovadora” y añadió que “esta iniciativa servirá
para trasladarla a las empresas y mejorar su
competitividad para ser mejores”
Para acabar, sonaron baquetas, claves,
campanas, congas y bombos. Los participantes
se expresaron a través de la música. Una forma
más de innovar, y por qué no, de divertirse. n
El sector privado deBaleares invierte eninnovación el 1,34%del total del Estado
Matas se animó con el tambor.
J.Vilà, T. Bestard, X. Ferrà.
Participantes muestran sus collages.
local
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 33
más nacional
Los populares arrasan en Madrid y Valencia, pendientes de las decisivascoaliciones en Baleares y Navarra
Con un nivel de participación del 63,86%, las elecciones del pasado 27 de mayo dejaron elpanorama político autonómico y municipal sin demasiadas sorpresas en las principalescapitales del país. Unos comicios en los que el Partido Socialista ha aumentado su índice derepresentantes en las concejalías de los ayuntamientos españoles.
ROCÍO G. MICÓ
FOTOS: OSCAR GONZÁLEZ
Definidas las quinielas y
los sondeos pertinen-
tes y con una puntua-
lidad poco británica en
diversas comunidades,
llegó el día esperado para muchos y
decisivo para otros. Los colegios elec-
torales habilitados al efecto abrie-
ron sus puertas y sus urnas para re-
cibir las primeras grandes elecciones
desde el cambio de rumbo que supu-
so la victoria del Partido Socialista
en las Generales de 2004. Unos comi-
cios electorales autonómicos y mu-
nicipales cruciales, sobre todo, para
los dos principales pilares políticos
del país (PP y PSOE), en los que am-
bos, tras 1.095 días de crispación y di-
ferencias, han buscado revalidar sus
posiciones plantando cara a la oposi-
ción.
A pesar de los numerosos ataques,
rivalidades y tensiones surgidas, el
mapa autonómico y municipal no ha
sufrido demasiados cambios.
Comunidades y municipios, salvo ex-
cepciones, parecen haberse acomo-
dado en la esfera política de hace
cuatro años.
Una vez hecho el recuento de votos,
todas las miradas han señalado, un
año más, la falta de compromiso por
parte de la ciudadanía española en
edad de sufragio. El nivel de partici-
pación de las recién celebradas elec-
ciones ha descendido hasta situar-
se en un porcentaje del 63,86%, has-
ta cuatro puntos menos que en 2003;
una situación que partidos y dirigen-
tes de las principales comunidades y
municipios han lamentado hasta el
hastío.
Salvo pactos y acuerdos de última
hora, las conclusiones que se extra-
en de las jornadas electorales del 27
de mayo dejan al Partido Popular
como la formación más votada por la
ciudadanía en los comicios municipa-
les al obtener 7.914.084 votos,
155.091 más que los socialistas que,
sin embargo, han visto como el nú-
mero de concejales de su ideología
ha ascendido hasta 24.026.
Mientras el PSOE consolida la mayo-
ría en sus puntos habituales (Sevilla,
Zaragoza y Barcelona) y desbanca
a Coalición Canaria en las islas afor-
tunadas, el Partido Popular arrasa en
Madrid y Valencia, y pisa la cuerda
floja en los gobiernos de Baleares y
Navarra que, hasta ahora, habían se-
guido una línea de derechas.
Más de cien mil votos haproclamado al PP líder de las
autonómicas
27-M:un nuevovuelco electoral
34 más
Esparanza Aguirre votando lamañana del 27-M.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 34
UUnn mmaappaa aauuttoonnóómmiiccooccoonnsseerrvvaaddoorrRealizada la totalidad del escrutinio y
dejando de lado los posibles pactos y
coaliciones, se podría decir que el
Partido Popular ha vencido en los su-
fragios autonómicos. Los de la de-
recha mantendrán así la mayoría ab-
soluta en las comunidades de mayor
extensión y población del país.
De esta manera, territorios como
La Rioja, con Pedro Sanz, o Castilla y
León, con Juan Vicente Herrera, re-
validan la mayoría absoluta junto
con las comunidades de Murcia,
Ceuta, Melilla, Madrid (que, junto
con la victoria de Esperanza Aguirre,
completa su camino hacia la dere-
cha gracias al triunfo de Ruiz
Gallardón en las municipales) y la
Comunidad Valenciana, que con 55
diputados en Les Corts Valencianes
ha convertido a Francisco Camps -
su candidato autonómico- en el pre-
sidente de la Generalitat más vota-
do de la historia.
La ventaja de sufragio con respecto a
los socialistas ha generado un inme-
diato estado de bienestar en las fi-
las de los populares que, con un plus
de casi 200.000 votos, ven como el
apoyo social aumenta. Un dato que,
según las palabras del propio
Mariano Rajoy, favorecería a los azu-
les en las elecciones generales del
próximo año.
Sin embargo, y pese a contar con
unas cifras - grosso modo- optimistas
para el PP, el partido conservador
ha sufrido más de una decepción tras
el escrutinio del 27M. Este es el caso
del Reino de Navarra y la Comunidad
de Illes Balears.
Ante este panorama autonómico,
mayoritariamente popular, los socia-
listas siguen sin bajar la guardia y se
hacen con los gobiernos de Aragón,
Asturias así como de Castilla-La
Mancha y Extremadura, dos comuni-
dades que, tras la marcha de Juan
Carlos Rodríguez Ibarra y José Bono,
han pasado el testigo de la presiden-
cia a José María Barreda y Guillermo
Fernández Vara.
VVeennttaajjaa eenn llaassccoonncceejjaallííaass ssoocciiaalliissttaassPese a la reiteración de la mayoría de
votos del PP, los comicios electo-
rales han sido, en cierta medida,
más benévolos con los socialistas de
José Luís Rodríguez Zapatero en lo
que a concejalías se refiere, quedan-
do representados con un total de
686 ediles de izquierda.
Los ayuntamientos de Mérida,
Palencia, Segovia, Gijón y San
Sebastián serán, por mayoría de vo-
tos, sede de los socialistas al igual que
Galicia, donde el Partido Socialista
Galego contará con la vara de mando
en las principales ciudades.
Sin embargo, este new deal contras-
ta con otro gran número de ciuda-
des (León, Toledo y Albacete) en las
que, sin la mayoría necesaria y pen-
dientes de posibles pactos, los de
Zapatero podrían alcanzar la alcaldía
si Izquierda Unida les brinda su apo-
yo. En idéntica tesitura se encuentran
Plasencia, pendientes del apoyo de
Unión del Pueblo Extremo y Cáceres,
que dependerá de la decisión adop-
tada por el Foro Ciudadano de
Cáceres.
Asimismo, en Sevilla, pese a la ma-
yoría de votos populares, Alfredo
Sánchez Monteseirín, hasta ahora
edil de la capital hispalense, retoma-
rá el cargo siempre y cuando IU esté
a favor de sus intereses, una casuís-
tica que se ha repetido en Córdoba
tras el varapalo que ha recibido Rosa
Aguilar.
Por su parte, los representantes de
formaciones como Izquierda Unida o
Convergència i Unió (CIU) han visto
como sus votos disminuían respecto
a los resultados finales de las anterio-
res elecciones de 2003.
EEll bbeenneeffiicciioo ddee llaa dduuddaaCon el 16 y el 26 de junio como fe-
chas límite para la formación de go-
bierno y ayuntamiento, la incertidum-
bre en los dos principales partidos (PP
y PSOE) gira en torno a tres comuni-
dades lejanas tanto geográficamen-
te como en lo que a ideología se re-
fiere: Canarias, Navarra y Baleares.
Las Islas Afortunadas han visto como
la hegemonía autonómica de los na-
cionalistas de Coalición Canaria se
esfumaba dando paso a la fulminan-
te victoria de PSC- PSOE con 26 dipu-
tados en el Parlamento canario.
El reino de Navarra, igualmente, ha
sido foco de todas las miradas tras
el post operatorio electoral. El lideraz-
go autonómico del Partido Popular,
representado por la formación UPN,
ha sido reemplazado por el cambio a
la izquierda nacionalista de Nafarroa
Bai, equipo formado por Aralar, PNV,
EA y Batzarre. n
más 35
nacional
Navarra,Canarias yBaleares
dependen deposibles pactos
Los socialistashan desbancado
a CoaliciónCanaria con 26
escaños
MunicipalesAutonómicas
n PSOE
n PP
n UPN
n PSOE
n PP
n PNV
n Coalición Canaria
Colegio electoral en la Comunidad de Madrid.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 35
ESTHER CALLIZO
FOTOS: MÁS MAGAZINE
De aquella foto en las Azores que mos-
traba a Blair, Aznar y Bush pletóricos
ante la decisión que cambiaría los
destinos de los tres líderes políticos,
sólo queda Bush manteniéndose en
el poder. Aznar finalizó su mandato las pasadas
elecciones y Tony Blair anunció su dimisión el mes
pasado. El Premier más joven desde 1812, será re-
cordado por abrir Gran Bretaña a Europa y haber
conseguido el fin de las armas del grupo armado
IRA con el consecuente acuerdo de paz de Ulster.
Sin embargo, su visión estratégica de las relacio-
nes internacionales le ha costado la dimisión.
Hijo de profesor de Derecho, nació en 1953 y se crió
en Durham, en el norte de Inglaterra, donde al con-
trario que sus tres predecesores tories, estudió en
un colegio privado. En 1975 se licenció en Derecho
en Oxford y se afilió al Labour Partie. Empezó a ejer-
cer en un conocido bufete laborista, y se espe-
cializó en derecho sindical y laboral. Gracias a su
profesión, conoció a la la abogada Cherie Booth,
con la que se casó en 1980.
En 1983 ganó las elecciones parlamentarias con la
circunscripción de Sedgefield. Blair, partidario del
sector más moderado del laborismo, colgó la toga.
Desde ese momento, haría de la política su única
profesión.
EEll eennccuummbbrraammiieennttooDurante los años de oposición, ocupó cargos im-
portantes en el partido. En el Opposition front
bench (grupo de diputados del área de las réplicas),
fue portavoz de las áreas de Economía y Tesoro, de
Comercio e Industria y de Interior. En el 88 fue
Ministro de Trabajo en el shadow cabinet.
Tras la dimisión de Kinnock en 1992 como líder
del partido laborista, John Smith fue nombrado
como nuevo número uno. Blair sería su mano de-
recha. El 12 de mayo del 94 Smith fallecía de un ata-
que al corazón y se convocaban elecciones inter-
nas en el partido. Blair se convirtió en presidente.
NNuueevvooss aaiirreessEl nuevo líder no se conformó con seguir las pro-
puestas de su antecesor. Blair, con 43 años era
un político joven y ambicioso. Propuso diversas re-
formas en el seno del partido, una de ellas, liquidar
el poder decisorio de los sindicatos. “Los sindica-
tos deben dejar la política a los políticos”, decla-
ró. El partido iniciaba así un giro hacia el centro.
El inglés tomó las riendas de una política a caba-
llo entre el laborismo y el conservadurismo, com-
poniendo hábilmente un discurso centrista sin
complejos, cuyo objetivo era atraer votantes de cla-
se media descontentos con la gestión del Partido
Conservador.
El 1 de mayo de 1997 Blair ganaba las elecciones
con 419 escaños, lo que significaba la mayoría
absoluta. Su programa, más cercano al capitalismo
social que a la socialdemocracia, se comprome-
tía con la Reforma del Estado del Bienestar, preten-
día la reforma del sistema electoral de la cámara
de los Lores, derogando el derecho hereditario,
prometía mejoras en el sistema educativo y me-
más internacional
36 más
Será recordado porconseguir el acuerdo
de paz en Ulster
Goodbye Mr. Blair
Elogiado por centristasy criticado por
socialdemócratas
El Primer Ministro británico anunció el pasado 10 de mayo su retirada tras una década de mandato.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 36
más 37
internacional
didas concretas para crear empleo y mantener el
crecimiento económico. A finales del 2000 el cre-
cimiento del PIB fue del 3% y el desempleo bajó
hasta un 3,6%, la tasa más baja desde 1975. Pero
la impopularidad de Blair ascendía, se le acusaba
de ser excesivamente radical en sus posturas. En
algunos sectores se le empezaba a conocer como
know-all: sabelotodo.
Los resultados de 2001 con 413 escaños y la ma-
yoría absoluta, permitieron su reelección consecu-
tiva. En contra, la participación del 60%, insólita-
mente baja para los estándares británicos. El fra-
caso empezó a olerse en las elecciones de 2005,
tras una legislatura dominada por los asuntos ex-
teriores, y en concreto por los atentados del 11S
y la Guerra de Irak. Blair llegó al Gobierno tocado,
pero no hundido, aunque su popularidad iniciaba
un descenso que no tendría marcha atrás.
IIrrllaannddaa ddeell NNoorrttee:: uunn ééxxiittooBlair luchó desde su elección como presidente
en favor de la paz y en contra del terrorismo en
Irlanda del Norte. Con ese objetivo, se firmó un
acuerdo en el 98 para conseguir el abandono de las
armas por parte del grupo armado. El proceso de
paz, con altibajos, ha dado como resultado un
histórico gobierno compartido en Irlanda del Norte.
El británico ha logrado que el reverendo Paisley y
McGuinness, ex miembro del IRA, formen parte del
mismo gobierno como Ministro Primero y Ministro
Adjunto respectivamente.
LLaa TTeerrcceerraa vvííaaLas cifras que ha dejado en 2007 dan pie a varias
lecturas: el precio de una vivienda en el Reino
Unido ha subido un 38,6% en 10 años, pero la
Sanidad Pública en este tiempo ha triplicado su pre-
supuesto pasando de 34 a 90 millones de libras.
Y en educación pública un 13% de alumnos más
que hace 10 años obtiene el certificado general de
educación secundaria, aunque muchos argumen-
tan que la calidad ha descendiendo considera-
blemente.
Su política fue titulada por él mismo como La ter-
cera vía, término empleado por Anthony Giddens,
en aquél momento director de la London School of
Economics. Blair la consideraba opuesta tanto al
neoliberalismo como a la socialdemocracia.
Paradójicamente, sus teorías han recibido muchos
elogios de los ideólogos centristas y neoliberales,
pero las críticas más duras se las han otorgado
los sectores socialdemócratas, que ven en él nada
más que el rostro amable del capitalismo.
LLooss eerrrroorreessEl nuevo internacionalismo de Blair no ha estado
exento de polémica. El británico se ha ido alejando
de Europa y acercándose cada vez más a EEUU,
decisión no entendida por su pueblo y tampoco por
su propio partido. Fue uno de los más firmes par-
tidarios del ataque militar de la OTAN a Yugoslavia
en 1999, cooperó con EEUU en el bombardeo a Irak
de diciembre del 98, también en Sierra Leona y fue
el único mandatario europeo que apoyó a Bush en
el proyecto de Defensa Nacional Antimisiles. El 11S
no hizo más que reafirmar su alianza sin condi-
ciones con Bush. Su afán en la lucha antiterroris-
ta de la mano de EEUU hizo que se implicara en
la guerra de Afganistán. Pero su máximo castigo
llegó con la guerra de Irak. Los británicos no le
han perdonado el implicarles en un guerra bajo
el pretexto de unas inexistentes armas de destruc-
ción masiva. El pueblo y su propio partido le han in-
vitado a dimitir. Ellos han sido jueces del presen-
te, pero será la historia con los años, la encarga-
da de juzgar su política. n
e Mr. Blair0 de mayo su retirada tras una década de mandato.
Los británicos noperdonan su
intervención en Irak
Blair junto a distintas autoridades. Pancartas contra la intervención británica en Irak.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 37
TEXTO: ISABEL MARTÍN
FOTOS: MÁS MAGAZINE
Ausbanc surge en 1987, cuando un gru-
po de recién licenciados en derecho co-
menzaron a investigar el sistema finan-
ciero, su funcionamiento y engranajes
secretos. Las dudas y las sorpresas no tardaron en
surgir. Por aquel entonces, los directivos de los
grandes bancos y entidades financieras se reuní-
an periódicamente en comidas en las que se de-
cidían las políticas de precios, los tipos, las comi-
siones… Esta práctica, sumada al hecho de que
la Ley General de Defensa de Consumidores y
Usuarios era prácticamente testimonial, les hizo
poner en marcha una asociación que tendría por
finalidad defender los derechos de los usuarios
de banca y entidades financieras.
Desde entonces, Ausbanc funciona como una
entidad independiente a nivel nacional. La dele-
gación de Baleares se puso en marcha hace diez
años, cuando Carlos Hernández, actual respon-
sable de esta delegación, terminó su relación labo-
ral con una entidad bancaria y decidió ponerse al
servicio de Ausbanc en Baleares, creando una nue-
va sede (actualmente hay 15 en todo España).
El tipo de consultas o reclamaciones más usua-
les ha ido variando con el tiempo, aunque exis-
ten algunas “fijas” como las relacionadas con los
préstamos hipotecarios, comisiones bancarias, tar-
jetas o productos de inversión.
MMeeccaanniissmmooss ddee aaccttuuaacciióónnCuando la asociación recibe un caso se abren
dos vías posibles. Por un lado, la judicial, y por otro,
la extrajudicial, es decir, la reclamación ante la
entidad o ante su servicio de atención al cliente,
o bien ante los organismos competentes en cada
caso -el Banco de España, la Dirección General
de Seguros, la CNMV-.
Sobre estos organismos supervisores, especial-
mente la CNMV, Hernández no cuenta con una opi-
nión excesivamente favorable. “Es un organismo
que ha hecho gala de una absoluta parcialidad,
de una total falta de respeto por los usuarios de ser-
vicios financieros y productos de inversión”. Como
ejemplo de esta actitud, el responsable de Ausbanc
recuerda varios casos en los que entidades banca-
rias habían vendido productos de alto riesgo a per-
sonas de 70 y 80 años (algo éticamente reproba-
ble) ante la pasividad de la CNMV al recibir las co-
rrespondientes denuncias.
Otro ejemplo podría ser el del caso reciente de una
empresa de inversión en futuros y divisas que se
publicitaba por internet a pesar de haberse de-
clarado en quiebra un mes antes por problemas re-
lacionados con la contabilidad del gestor. “Lo pu-
simos en conocimiento de la CNMV, y la respues-
ta fue que no consideraban el caso”.
Respecto al tipo de irregularidades que se produ-
cen con más frecuencia dentro de nuestro sistema
bancario, la aplicación de comisiones ilegales pa-
rece ser la más habitual. “Lo tienen fácil, están
seguros de que nunca los van a sancionar”, comen-
ta Carlos Hernández, que asegura que la Memoria
de Supervisión Bancaria del Banco de España re-
vela que el número de expedientes sancionadores
está en torno a los 35, cuando hablamos de un sec-
tor en el que hay 40.000 sucursales y millones de
cuentas bancarias. “Lo que no hay”, apunta
Hernández, “son ganas de sancionar”.
MMaallaass pprrááccttiiccaass eenn llaass IIssllaassA nivel de nuestra comunidad autónoma, en 2006
Ausbanc recibió 1.624 consultas (dudas de los
usuarios de los que no se desprende práctica
incorrecta) y 540 reclamaciones (casos en los que
se examinan irregularidades y malas prácticas
bancarias) .
Respecto a los temas de estas reclamaciones y
consultas, las más numerosas son, al igual que
en el resto de España, las relacionadas con présta-
mos hipotecarios, información defectuosa o modi-
ficación de condiciones en el último momento.
Las entidades baleares, sin ser las que más recibie-
ron (este “honor” lo ostentan el SCH y el BBVA) fue-
ron objeto de un buen número de reclamaciones
durante el año pasado.
“Sa Nostra”, que aparece en el puesto número cua-
tro del ranking, tuvo 42 reclamaciones, de forma
que se convierte en la entidad balear con mayor
número de reclamaciones interpuestas en nuestra
comunidad. Respecto a esta entidad, Carlos
Hernández recuerda un caso singular, en el que un
más economía y consumo Ausbanc, Desde hace casi diez años, Ausbanc (Asociación de Usuarios de Servicios Financieros) trabajaen Baleares defendiendo los intereses de los usuarios de banca y entidades financieras. Losabusos en hipotecas, tarjetas de crédito y comisiones siguen siendo los principales caballos debatalla de la asociación; irregularidades a las que se han sumado denuncias de otro tipo comolas relacionadas con reunificación de deudas o fraudes a través de la banca electrónica.
en defensa de los
La herramientafundamental para los
usuarios yconsumidores es la
denuncia
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 38
cliente ingresó 20 billetes de 500, es decir, 10.000
euros, comprobando más tarde que en su cuen-
ta no aparecía más que la mitad. A la hora de recla-
mar su dinero, el empleado del banco culpó al
usuario, cuando el error al contabilizar el dinero ha-
bía sido suyo, llegando incluso a poner una denun-
cia al cliente por estafa, que lógicamente fue recha-
zada.
Por su parte, Banca March tuvo 12 reclamacio-
nes en 2006 y Banco de Crédito Balear, 21.
Precisamente respecto a este último, Hernández
considera que las operaciones por internet de esta
entidad no son todo lo seguras que deberían.
RReeuunniiffiiccaaddoorreess ddee ddeeuuddaassSin embargo, en la actualidad hay un tema en el
que se están multiplicando las consultas y recla-
maciones: las empresas de reunificación de deu-
das o brokers hipotecarios. El motivo, explica
Hernández, las comisiones “desmesuradas y abe-
rrantes” que aplican. “En la mayor parte de los
casos”, continúa el responsable de Ausbanc en
Baleares, “la reunificación es llevada a cabo por
personas que no tienen ningún tipo de conocimien-
to, ni jurídico ni financiero, y además aplican unas
comisiones absolutamente desproporcionadas y
que no tienen ningún tipo de justificación desde
el punto de vista financiero”. Desde el punto de vis-
ta de la asociación, la reunificación de deudas pue-
más 39
economía y consumo
consumidores
“Aquello de ‘paguemenos cada mes’ es
mentira”
Carlos Hernández, responsable de Ausbanc enBaleares.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 39
40 más
economía y consumo
de resultar interesante siempre y cuando se dis-
ponga de toda la información y no se anuncie aque-
llo de “pague menos cada mes”, porque “es men-
tira, lo que sucede es que si una persona lo escu-
cha quince veces en la tele se lo acaba creyendo”.
Según Hernández, cuando se reunifica una deuda,
además de unas comisiones elevadísimas, de en-
tre un 5 y un 10 por ciento, también se tienen que
asumir los gastos derivados de la cancelación y de
la apertura de un préstamo hipotecario. Sólo se
paga menos cada mes porque, si una persona
tiene una hipoteca a 10 años se la ponen a 20, 25 ó
30 y lógicamente se paga menos cada mes.
¿¿UUssuuaarriiooss iinnddeeffeennssooss??Ante estas cuestiones, bien podría parecer que los
usuarios estamos indefensos ante los abusos de
las entidades financieras y otras empresas. Lejos
de apoyar esta teoría, desde Ausbanc se fomen-
ta el uso de una herramienta fundamental para los
usuarios y consumidores: la denuncia. “Por es-
crito, en la prensa, en asociaciones de consumido-
res, en organismos administrativos… si la CNMV,
uno de los ejemplos más significativos de esta
sumisión a los intereses empresariales, hubiese re-
cibido 10.000 o 20.000 reclamaciones relacionadas
con los contratos financieros atípicos, por ejemplo,
no habrían tenido el valor de darles la razón”, ex-
plica Hernández.
Uno de los problemas fundamentales es, en pa-
labras del responsable balear, la actitud pasiva
de los organismos de supervisión, como la
Comisión del Mercado de Telecomunicaciones, de
la CNMV, el Banco de España, o la Dirección
General de Seguros, o la mencionada conniven-
cia entre estos organismos y el sector empresarial.
“Pero si reclamamos ante un juzgado, muchas
veces tenemos muchas posibilidades”.
Igualmente, desde Ausbanc se remarca el hecho de
que en España tenemos uno de los mejores siste-
mas financieros del mundo, muy avanzado tecno-
lógicamente, con la mayor red de cajeros por ha-
bitante, y una red de sucursales muy amplia, con
uno o dos empleados gracias a un gran soporte tec-
nológico. “En Inglaterra necesitas ser residente para
abrir una cuenta bancaria, y si no lo eres, acreditar
que vas a estar seis meses o cien cosas más… en
Italia o Alemania el sistema es muy opaco, así que
en muchos sentidos, estamos a años luz de ellos”.
RReegguullaacciióónn nneecceessaarriiaaUno de los aspectos en los que Ausbanc hace
quizás más hincapié es en la necesidad de una
regulación del sistema bancario, similar a la que tie-
ne cualquier otro sector como la construcción, la
sanidad, etc.
Como ejemplo de las lagunas legales existentes, la
asociación destaca el tema de la banca por inter-
net, que actualmente tiene alrededor de tres millo-
nes de usuarios. Según Hernández, el 10 por cien-
to de las páginas web de los bancos están “infec-
tadas” por programas “maliciosos”, es decir,
programas que rastrean la actividad del usuario
con el objetivo de descubrir sus hábitos persona-
les, de consumo, etc. “Hay una minería de datos
con la que se puede obtener un perfil sorpren-
dentemente confeccionado de los usuarios”.
Según Ausbanc, al carecer de una regulación es-
pecífica, las entidades no invierten lo suficiente
en mejorar la seguridad de sus sistemas, ya que les
supondría un coste adicional importante.
Otro tema “sangrante” para muchos, como es el
de los préstamos hipotecarios, sigue sujeto a una
normativa de los años 90. Esta norma regulaba la
transparencia de las hipotecas de inmuebles has-
ta los 150.000 euros, quedando fuera todas las que
superaran este precio. El encarecimiento de la vi-
vienda ha provocado que, actualmente, la gran ma-
yoría de los préstamos hipotecarios superen esta
cifra, pero aún así la ley no ha sido modificada en
el proyecto de reforma elaborado por el Gobierno.
Igualmente, tampoco hay leyes claras que regulen
las comisiones, las tarjetas, o el tipo máximo des-
cubierto. “Nos hemos encontrado con varios ca-
sos recientes que son ejemplos clarísimos de un
abuso de derecho. En uno de los casos, La Caixa,
ejecutó la hipoteca a una persona por un retraso
de 17 días, y el SCH hizo lo mismo por una deuda
que no llegaba a los 20 euros. Son dos ejemplos de
lo que jamás hay que llevar a cabo en una enti-
dad financiera”.
“Algo de lo que tenemos que ser conscientes es de
que los directores, las personas que están den-
tro de una entidad financiera, son vendedores,
no asesores”, concluye Hernández. n
“Sa Nostra” es laentidad Balear quemayor número de
reclamaciones recibióen 2006
Desde Ausbanc se hacehincapié en la
necesidad de unaregulación del sistemabancario similar al de
otros sectores
Sede central de “Sa Nostra” en Palma.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:06 Página 40
Mas Magazine 32 1/6/07 12:07 Página 41
más entrevista
2255 aaññooss ddee vviiddaapprrooffeessiioonnaall ddeeTToommeeuu PPeennyyaassiirrvveenn ddee hhoommeennaajjeeaa llaa ggiirraa TToommeeuuBBaalleeaarrtt SSooffòònniicc,, uunneessppeeccttááccuulloo ddee 7700mmúússiiccooss qquuee rreeccoorrrree llaassBBaalleeaarreess,, VVaalleenncciiaa yy CCaattaalluuññaa.. EEll ccaannttaauuttoorr ddee VViillaaffrraannccaa,, eess eell mmúússiiccoo mmááss ppooppuullaarr ddee llaass BBaalleeaarreess rreeccoonnoocciiddoo ffuueerraa ddee llaass iissllaass.. EEnn eessttaassppáággiinnaass nnooss hhaabbllaa ddee ssuu pprrooyyeeccttoopprrooffeessiioonnaall,, hhaaccee uunn rreeppaassoo ddee ssuu ttrraayyeeccttoorriiaa yy uunnaa rreefflleexxiióónnssoobbrree ssuu vviiddaa eenn MMaalllloorrccaa..
Mas Magazine 32 1/6/07 12:07 Página 42
más 43
entrevista
Tomeu PenyaCantautor
ESTHER CALLIZO
FOTOS: EMILIO LÓPEZ
¿Cómo surge la idea del Tomeu BaleartSofònic?Surge del Gobierno Balear y de mi mánager, Miquel
Jaume. Se propone fusionar la Banda Municipal de
Santanyí y los míticos Géminis conmigo, para reco-
rrer los escenarios de las Baleares, Cataluña y
Valencia con arreglos de Pedro Linale y Jaime
Marques. Actuamos un total de 70 músicos con
clarinetes, saxos, flautas, oboes… Una banda de
viento completa que varía en número según el
escenario.
¿Cómo suena en directo?Es muy original y diferente a todo lo que la gente
está acostumbrada a oír. Todos los músicos son
muy jóvenes, no pasan de los 30 así que tiene mu-
cha marcha encima del escenario. Los arreglos son
muy buenos, Linale y Marques han trabajado para
gente tan importante como Celia Cruz o la Big Band.
Yo canto como siempre, ellos son los que se adap-
tan a mí, y da la impresión de que estás volando.
¿Las críticas han sido buenas?Sí, pero no me importan mucho. La crítica se tiene
que pedir al público. No a los músicos, ni a los crí-
ticos, sino al público. Lo que piensa el público es lo
que realmente vale porque es quien lo disfruta.
Valencia, Baleares, Cataluña, se ha ganado elpúblico de las tres comunidades, ¿Les gus-ta a todos el mismo Tomeu Penya?Las diferencias existen. No se puede hacer lo mis-
mo en todas partes. En Baleares, por ejemplo, sue-
lo actuar en las fiestas de los pueblos y mi reperto-
rio es muy festivo. En cambio, cuando voy a
Cataluña y actúo en el Palau de la Música la gen-
te viene a verme sentada, y tengo que ofrecer otras
canciones porque prefieren escuchar a bailar,
¡Aunque a veces al final he acabado haciendo casi
lo mismo que en Mallorca! En Valencia, es una mez-
cla, quieren escuchar pero también bailar. Cada año
es diferente, hay que ir cambiando y estar pen-
diente de lo que el público quiere para dárselo.
Tomeu Baleart Sofònic celebra sus 25 añoscomo músico ¿por qué esta celebración?
“Soy el mismode antes pero con lacabeza mejor puesta”
“Esta gira es unhomenaje que
agradezco, esperocelebrar otro dentro
de 25 años más”
Mas Magazine 32 1/6/07 12:07 Página 43
44 más
¿Piensa en retirarse?Ya tengo varios éxitos de oro dentro de mi carre-
ra musical. En Vilafranca de Bonany me han hecho
homenajes, incluso una plaza con mi nombre, y
creo que cada cierto tiempo es bueno que a los ar-
tistas que no morimos artísticamente nos hagan un
cierto homenaje. Tengo la suerte de que me han
propuesto éste del que estoy muy agradecido.
Espero que de aquí a 25 años me hagan otro (son-
ríe) he vivido toda la vida de la música, así que
veo imposible el retirarme.
¿Cuál es su clave del éxito?No creo que existan claves. Sencillamente existe
trabajo, mucho trabajo. Hoy antes de que vinierais,
hacía horas que estaba practicando. La clave es tra-
bajar y no vivir de recuerdos, que cada disco nue-
vo no sea como el anterior, porque el mundo da
vueltas y tú tienes que dar vueltas con él.
¿Por qué empezó a dedicarse a la música?Fue por vocación. De esas que no tienen ningu-
na explicación coherente, porque el ambiente
que me rodeaba no era propicio, no era como
ahora. Todo era mucho más duro, no existía nada
más que el mundo del campo, y yo decidí dedi-
carme a la música porque tuve la necesidad de
ser músico.
¿Y el country?Cada artista se adapta a las aptitudes que tiene. A
mí siempre me ha gustado el Far West. Cuando era
pequeño veía las películas del Oeste y me encanta-
ba la música. El country es una mezcla de blues y
canción irlandesa, y yo me sentía muy identifica-
do porque mi manera de entender la música se pa-
recía mucho. Pero también me he identificado
con el Soul, el reggae, el rock and roll, Elvis… y cuan-
do me ha gustado algún artista, lo he estudiado,
he bebido de sus fuentes hasta empaparme.
El sombrero, ¿también lo identifica con elcountry o es cuestión de marketing?No, mi imagen se forjó hace 25 años como músi-
co de rock and roll de verbena, y yo salía con el
sombrero porque me veía más guapo. Cuando es-
“Mi clave del éxito, es trabajo,
mucho trabajo”
entrevista
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 44
toy por el pueblo o en casa evidentemente no lo lle-
vo, pero cuando trabajo sí, porque es un símbolo
de mi personalidad.
¿Por qué empezó cantando en mallorquín?Yo he cantado en todos los idiomas. Tengo el mé-
rito de hablar mallorquín, catalán, castellano, inglés
y alemán. En Alemania cuando empecé cantaba en
inglés o alemán, lo que me pedían.
¿Y cómo vivía allí?Iba de vacaciones cuando era jovencito, cantaba
en pubs alemanes a cambio de comida y dinero
y así recorría mundo. Allí cantaba en el idioma
que hiciera falta. No soy fanático de ningún idioma,
los idiomas son comunicación. Cuantos más sé,
más entiendo. Canto en mallorquín porque me sale
así, pero si me sale en inglés, canto en inglés.
Ha visto mucho mundo, pero siempre vuelvea Vilafranca.¿Dónde se vive mejor que en Mallorca? Aunque
ahora existen problemas en el campo, hay mu-
cha gente que ha tenido que marcharse porque
el trabajo es muy duro y da pocos beneficios. Yo lo
sé porque he nacido aquí y soy hijo de agricultores.
¿Qué ha cambiado en Mallorca desde hace25 años? ¿Está en peligro la isla?Algo de eso hay…Yo como defensor de la natu-
raleza debería criticar eso, pero no puedo criticar
mucho porque entiendo que somos muchas per-
sonas, y de la misma manera que yo soy de aquí
y tengo mi casa, no tengo derecho a decirle a al-
guien que quiere vivir aquí que no se construya
su casa, y cada vez se construye un poco más…
supongo que un día se tendrá que parar, pero yo
no soy quién para decir cuándo, yo soy músico.
¿Y en qué ha cambiando Tomeu Penya?Soy el mismo, con la cabeza mejor puesta, o mejor
dicho, más adulto. Tengo más responsabilidades,
no sólo familiares, sino también para con el pú-
blico. Comprendo dónde he llegado, que hay un
público que me quiere y a quien tengo que agrade-
cer dónde estoy. Cuando era joven me era indi-
ferente que me escucharan o no. Ahora sé que hay
gente que espera que saque cosas nuevas y eso
me hace ser más responsable.
¿La madurez le ha hecho más sensible?Sí. Cuando pasas tantos años viajando, acumulas
muchas experiencias y empiezas a pensar más
profundamente. Además tengo una hija, y eso tam-
bién influye. Pienso más en la sensibilidad de las
personas, valoro más el amor, un buen acto, la paz,
la salud. Antes ya era sensible a estas cosas pero
con los años las valoro mucho más.
¿Cuál ha sido su actuación más emocionante?No lo sé. Recuerdo las malas (se ríe), pero la más
emocionante…no lo recuerdo. Muchas.
¿Y con quién le gustaría compartir escenario?¡Soy muy especial en eso! Con Joan Bibiloni, con
Tomeu Matamalas…
Pero son amigos suyos y ya ha compartidoescenario con ellos. Un artista internacio-nal que admire desde hace años.Sólo uno: Paul McCartney. n
más 45
entrevista
“No soy fanático deningún idioma:
cuántos más sé, másentiendo”
“Con la edad valoro más la paz, el amor
y la salud”
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 45
ROCÍO G. MICÓ
FOTOS: SONY ERICSSON/ NOKIA
La descripción de los teléfonosmóviles como simples opera-dores de voz ha quedado anclada en el pasado más remoto dandopaso a terminales inteligentesde cuarta y quinta generación,capaces de enviar un fax o recibir datos a velocidadADSL.
Hace apenas veinte años, en el pa-
sado siglo XX, reputados cineas-
tas de la talla de Stanley Kubrick
o Paul Verhoeven estrenaban en
las salas de cine películas de re-
nombre como las oscarizadas “Desafío Total” o
“2001: Odisea en el Espacio”, ambas pioneras en
el avance del género de ciencia ficción.
Documentos visuales en 16 milímetros que mos-
traban a la sociedad, aún virgen en el contacto
con las tecnologías más avanzadas, un mundo re-
pleto de teléfonos móviles con mecanismo de “ma-
nos libres”, televisiones de plasma con múltiples
canales simultáneos y ordenadores que reconocí-
an a los usuarios por la lectura de sus iris oculares…
avances que, en la actualidad, ya son un hecho.
Todo ello y más conforma la burbuja de lo que se
ha dado a llamar “futuro”. Una era que, a diferen-
cia de otras, se ha instaurado, como por encan-
tamiento, en el globo terráqueo hipnotizando a una
raza humana que ha pasado de pensar por sí mis-
ma y organizar su vida con papel y lápiz, a una
dependencia tecnológica del cien por cien. En
definitiva, millones de seres robotizados que actú-
an al más puro estilo autómata.
Una circunstancia, que ha forzado hasta límites in-
concebibles la maquinaria de las empresas de
comunicación y transmisión. Las cuales se han vis-
to en la obligación de renovar sus servicios a la
velocidad del sonido ante la mirada, nada com-
pasiva, de la competencia; la finalidad: ser el líder
del mercado.
Si la parcela de la televisión digital y terrestre supo-
nía un reto para los directivos de las nuevas tecno-
logías, el mundo que rodea a la telefonía móvil lo
ha superado con creces. Los celulares que per-
mitían efectuar y recibir llamadas, guardar nom-
bres y números de teléfono en una agenda y enviar
o recibir mensajes de texto, han quedado a dis-
posición de los amantes de las antigüedades tec-
nológicas. Su valor, hoy por hoy, es nulo.
El reto ahora es mayor y muy complejo. Tales son
las exigencias del mercado que los líderes de las
principales empresas de telefonía móvil (Samsung,
Siemens, Sagem, Motorola, Nokia y Sony Ericsson)
no han dudado en incorporar a su staff a verda-
deros genios de tecnología móvil. Mentes brillan-
tes que, sin lugar a dudas, están revolucionando el
sistema. El pequeño aparato es ya un ser inteli-
gente, innovador, ligero y perfecto para ser guar-
dado en un bolsillo… definitivamente el hijo
que todos querrían tener.
PPllaannttaannddoo ccaarraa aall mmuunnddoo ddee llaaiimmaaggeennLos nuevos modelos han alcanzado unas co-
tas de calidad muy altas, tanto cualitativa como
cuantitativamente. Esta cuarta generación brin-
da al cliente la posibilidad de hacer fotos y re-
tocarlas, desde su propio celular, con una
cámara incorporada de tecnología “auto pho-
to” (que incluye luz solar y tres niveles de
zoom), cuya resolución oscila entre los dos y
los seis megapíxeles. Hace ya muchos años que
móvil y cámara forman pareja, pero ahora ya
no basta con tomar fotos, se trata de hacerlas bien.
Estudios recientes han planteado el posible impac-
to que estos avances podrían tener en campos
como el de la medicina. Son varios los artículos que
aseguran que esta asombrosa calidad de imagen
permitiría a un médico sentado en su despacho del
Hospital Universitario de Ginebra diagnosticar unas
heridas en la pierna de un hombre en Botswana.
Las empresas han huido de las imágenes estáti-
cas y siguen apostando por la tecnología 3G. La
videollamada, los acuerdos con Internet y el ac-
ceso a televisiones digitales han provocado que,
más tecnología
46 más
Las empresas de telefonía móvil adaptan año tras año sus servicios a lasnecesidades más ambiciosas de los usuarios
En busca de la
Los nuevos teléfonospueden almacenar
hasta dieciocho horasde música
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 46
Packet Access), la cuarta generación de telefo-
nía móvil y evolución del UMTS, también conocido
como 3G.
Este sistema incorpora: Internet de alta veloci-
dad y correo electrónico inmediato, juegos inte-
ractivos con alta resolución, descargas de víde-
os y música con calidad digital, televisión y capa-
cidad de acceso a redes.
La correcta y óptima transmisión de datos es el
nexo de unión entre las multinacionales de te-
lefonía móvil. Por ello, túneles de información y
tecnología
perfección móvilincluso, cadenas como la árabe Al-Yazira busquen
alianzas con las principales operadoras, entre ellas
Telefónica Movistar, con el fin de ofrecer sus con-
tenidos en movilidad.
AA llaa vveelloocciiddaadd ddeell ssoonniiddooEl teléfono a modo de disco duro para introducir
música es ya una nueva categoría en los catálogos
de los fabricantes. Se ha pasado de un celular con
capacidad musical a un terminal pensado y dise-
ñado para almacenar y escuchar música.
Aumentar la capacidad de almacenamiento ha sido
posible gracias a los nuevos sistemas de com-
presión de audio (ACC+ o MP3) que permiten redu-
cir hasta un 40% el peso de los archivos, mante-
niendo, al mismo tiempo, la calidad del sonido.
Algunos de estos modelos están representados por
Motorola, con su serie ROCKR, Sony-Ericsson, con
los policromáticos modelos Walkman o Nokia, gra-
cias a su 3250; empresas que, además, están incor-
porando un número mayor de formatos, que van
desde el MP3 hasta el Windows Media Audio o el
AAC+. Un dato que se resume en más de diecio-
cho horas de música que compiten, codo con codo,
con el intocable iPod de la factoría Apple.
En cuestión de innovación, Japón NTT DoCoMo,
una de las mayores empresas de telefonía móvil,
es la estrella. No sólo ha roto las barreras físicas in-
corporando a los transmisores videojuegos en red
sino que, además, ha revolucionado el mundo
del transporte instalando en sus maquinarias mó-
viles una tarjeta inteligente que sustituye al bono
de transporte.
TTrraannssmmiissiioonneess ddee úúllttiimmaa ggeenneerraa--cciióónn:: llooss rreeyyeess ddee llaa rreedd Hablar de Internet en los celulares móviles es ha-
blar de la tecnología HSDPA (High-Speed Downlink
Las prestaciones yservicios de los
celulares cambian cada año
transmisión de datos a través de tecnología ina-
lámbrica son un must. Gracias a ellos, los usua-
rios pueden transferir datos, de forma inmediata,
a otros operadores, a su empresa, al pc o al au-
tomóvil.
Pero sin duda, el plus de las nuevas incorporacio-
nes tecnológicas lo ha presentado el equipo de
Ask.com, competidor de Google y Yahoo, tras
anunciar el futuro lanzamiento de Ask Mobile.
Una aplicación para teléfonos móvil basada en un
sistema GPS que permitirá encontrar tanto aque-
llas tiendas o servicios que se desee basándose
en la posición del usuario en el momento de la
consulta, como a los contactos de la agenda del
mismo.
Una buena mezcla entre buscador local, buscador
móvil y red social de proximidad que, si logra des-
pegar, terminará de revolucionar el inestable mun-
do de la telefonía móvil. n
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 47
más salud
el poder de la naturalezaEl dominio y control de la mente ejercen, cada vez más,
su influencia sobre múltiples enfermedades tratadas, habitualmente, con fármacos de laboratorio
Medicinas alternativas:
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 48
más 49
salud
Cromoterapia, medicinatradicional china, acupunturay flores de Bach son, entreotras, algunas de lasalternativas naturales apacientes que sufren deestrés, hemorragias, doloresmusculares o insomnio.
ROCÍO G. MICÓ
FOTOS: MÁS MAGAZINE
Amedio camino entre la meditación y el
contacto con el más allá, la llamada me-
dicina ancestral, natural o alternativa ha
encontrado su hueco en una sociedad
cada vez más preocupada por resolver
sus dolencias alejada de hos-
pitales y quirófanos.
De ascendencia
m i l e n a r i a ,
este tipo de
práctica saneadora y comple-
mentaria forma parte de un amplio conjunto
de sistemas y productos médicos que se
encuentran fuera del campo de estudio de la
medicina convencional.
Si bien existen algunos datos contundentes de ori-
gen científico sobre las terapias de la medicina
complementaria, en general, es cierto que este tipo
de experiencias han dado lugar a una larga lista de
preguntas esenciales que afectan tanto a la se-
guridad como a la eficacia de los medicamentos al-
ternativos en relación a las enfermedades y condi-
ciones médicas para las cuales se utilizan.
Sin embargo, las posibles incertidumbres acerca
de lo que se considera medicina alternativa cam-
bian de manera casi continua. Una vez que se com-
prueba que una determinada terapia es eficaz e
inocua para el organismo, es incorporada a los tra-
tamientos convencionales de salud de la misma
manera que los nuevos enfoques para la aten-
ción sanitaria.
EEnnffooqquueess ssoobbrree eell ccuueerrppoo yy llaammeenntteeLa medicina de la mente y el cuerpo hace uso de
una amplia variedad de técnicas diseñadas con
el fin de afianzar la capacidad mental de afectar so-
bre las funciones y síntomas corporales. Muchas
de estas técnicas (por ejemplo, la terapia cognitiva
y conductual) se han formalizado y se diagnostican,
en la sanidad pública o privada, como tratamien-
tos comunes a determinados males.
Pese a ello, todavía son mu-
chas las consideradas alter-
nativas; este es el caso de la oración, la curación
mental y las terapias creativas con música, dan-
za y piedras semipreciosas.
En este sentido cabe destacar la práctica de la me-
dicina china tradicional, con millones de adeptos
en el mundo, consistente en un antiguo sistema de
atención a la salud originaria del país asiático. Su
técnica se basa en el concepto del chi equilibra-
do o energía vital que, según sus afirmaciones,
recorre el cuerpo de la persona. Los adeptos de
esta creencia aseguran que el chi regula el equili-
brio mental, espiritual, emocional y físico, quedan-
do afectado por las fuerzas opuestas del ying y
el yang. La enfermedad ocurriría, por tanto, cuan-
do se altera el flujo de la ener-
gía vital provocando un de-
sequilibrio entre los dos.
Los componentes de este tipo de medicina
albergan desde terapias físicas reconstituyentes
de la salud hasta meditación, acupuntura y ma-
sajes reparadores.
Creyentes de que la mente ejerce ener-
gías de todo tipo sobre el
funcionamiento del or-
ganismo, son, también,
los seguidores de la na-
turopatía. Un sistema
que propone la existen-
cia permanente de fuerzas
curativas en el cuerpo que,
en caso de enfermedad,
mantienen y devuelven la salud
a quien la practica.
TTeerraappiiaass bbiioollóóggiiccaass:: llaass fflloorreess ddeeBBaacchhLas terapias de tipo biológico engloban otra par-
cela de la medicina complementaria. Sus métodos,
cada vez más instaurados en la sociedad actual, ha-
cen uso de elementos y sustancias que se encuen-
tran en la naturaleza, tales como: hierbas curativas,
alimentos dietéticos o vitaminas naturales.
La medicinaalternativa cuenta
con millones deadeptos en el mundo
a naturaleza
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 49
50 más
nismo a espacios cromados
abren otra puerta complemen-
taria y alternativa a la medi-
cina convencional.
La acupuntura (penetra-
ciones en la piel con agu-
jas de metal delgadas y só-
lidas) es un método de cura-
ción desarrollado en China
hace más de 2.000 años que con-
siste en buscar el equilibrio de la ener-
gía en el órgano o punto del cuerpo daña-
do. Actualmente modernizada con estimulación
eléctrica, trata problemas como hernias disca-
les, alergias, inflamaciones e infecciones varias.
La nota de originalidad en la curación alternati-
va la pone la cromoterapia, un método fasci-
nante que relaciona los colores y su fuerza con el
comportamiento humano (el color rojo da lugar a
la ira y el anaranjado al orgullo). Los cromotera-
peutas afirman que los ojos están sensibiliza-
dos a las diferentes frecuencias y vibraciones
de luz, elaborando en el cerebro una “sensa-
ción de color” que actúa como remedio de nume-
rosos problemas.
En cabinas individuales iluminadas con colores
concretos o mediante la “respiración de color”,
por la que el paciente inspira visualizando dife-
rentes tonalidades, las personas que la prue-
ban llegan a alcanzar una verdadera experien-
cia cromática que, a la vez de revitalizar el or-
ganismo, trata y previene numerosos problemas
de salud. n
Su aceptación es tan masiva que es frecuen-
te ver en las farmacias espacios dedicados,
exclusivamente, a la venta de medicamentos, tra-
tamientos y alternativas naturales. Plantas como
la pasiflora, el jengibre, la albahaca o el regaliz
son empleadas para tratar males como: el insom-
nio, el asma o la depresión.
Sin embargo, de todas las técnicas y remedios
naturales, la más seguida, sobre todo por los más
pudientes, es la “Terapia de los Sentidos” o de “Las
flores de Bach”. Un sistema natural compuesto por
38 remedios florales cuyas propiedades curati-
vas fueron descubiertas en Gales (Gran Bretaña)
por Edward Bach, quien definió a la enfermedad
como un desequilibrio emocional del ser vivo.
Las flo-
res no sólo consiguen
modificar el estado físico del enfermo sino también
el psicológico. La Terapia de los Sentidos, reco-
nocida por la Organización Mundial de la Salud
(OMS), trata problemas como: el temor, la falta
de interés, la soledad o el estrés mediante el ex-
tracto de flores como la rosa silvestre, la agrimo-
nia, la flor del manzano o la violeta.
AAccuuppuunnttuurraa yy ccrroommootteerraappiiaa::eenneerrggííaass ddee llaa ttiieerrrraaLa aplicación de agujas sobre determinados pun-
tos anatómicos así como la exposición del orga-
salud
La acupuntura tratadesde dolencias
musculares aproblemas mentales
Rayos de colores Efectos tras la exposición cromáticaRegulación de la sangreLiberación de adrenalina en casos de estrés, depresión y culpabilidad
Tonificación del corazón y reducción de la presión sanguíneaFavorece la reconstrucción de músculos y tejidos
Acción astringente Ayuda a bajar la fiebre
Activación de nervios motores y estimulación del flujo de la bilisAntidepresivo
Problemas con el tiroides Reducción de hemorragias
Rayos Rojos
Rayos Verdes
Rayos Azules
Rayos Amarillos
Rayos Violetas
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 50
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 51
52 más
más profesionales
““NNuueessttrroo ttrraabbaajjoo eess uunn ppooccoo ppaarreecciiddoo aall ddeellooss bboommbbeerrooss””..“Mi trabajo es apasionante, totalmente vocacional pero, por eso
mismo, es también absorbente”. Así define su labor Magdalena
Frau, una mujer “de la empresa”, que lleva en Endesa desde los 90
y que desde el año 2001 dirige el área de comunicación, responsa-
bilizándose de las relaciones con los medios, la publicidad, eventos,
patrocinios, etc. “Aunque estemos ocho horas físicas en la empre-
sa, el resto del tiempo estamos pendientes de que pueda suceder algo
en cualquier momento”.
Algo como lo sucedido en el año 2003, un momento crítico. “Tuvimos
un cero en Mallorca”, cuenta, “y eso significa que ningún cliente tenía
luz en la isla”. En momentos, el ingenio y las tablas son las armas
fundamentales. “Lógicamente, tampoco nosotros teníamos luz, por
lo que no podíamos mandar un fax o escribir un comunicado. Al fi-
nal, mediante móviles que cargábamos en un grupo electrógeno
del centro de control, logramos hablar con las agencias y convocar
a los medios a una rueda de prensa a las diez de la noche. Fue un mo-
mento muy difícil”.
Situaciones tan complejas ponen de manifiesto las cualidades que re-
quiere un cargo como el suyo. “Yo creo que la principal es sentir, que-
rer, incluso, a la empresa, y ser capaz de transmitirlo. Por supuesto,
también hay que tener fuerza y resistencia, física y psicológica, por-
que es un trabajo que realmente desgasta mucho. Nuestro trabajo es
un poco parecido al de los bomberos, en cualquier momento pue-
de surgir un incidente al que tengamos que hacer frente”.
Pese a la dureza, no duda ni un segundo en responder cuando se le
pregunta si es satisfactorio “Sí, sí, sí, sí. Es un trabajo apasionante, tie-
ne un feed-back inmediato, tanto lo malo como lo bueno”.
ISABEL MARTÍN
FOTOS: T. FRANCO, T. OLIVER, E. LÓPEZ
La voz Magdalena Frau, Gesa-Endesa
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 52
Muchas veces son sólo conocidos por periodistas, publicistas y demás profesionales de lacomunicación, pero su labor dentro de las empresas y las instituciones es tan importante comola de los directores de Recursos Humanos o Finanzas. Los Dircom o Directores de Comunicaciónson los responsables últimos de la imagen que las compañías o instituciones ofrecen al exterior.mmááss ha hablado con cinco de estos profesionales sobre su experiencia.
profesionales
de las empresasoz ““NNoo ttiieennee sseennttiiddoo hhaabbllaarr ddee hhoorraarriiooss.. CCuuaannddootteerrmmiinnaa mmii jjoorrnnaaddaa llaabboorraall aaqquuíí,, ccoommiieennzzaa eennccuuaallqquuiieerr oottrroo ppaaííss””..Estar al frente de la comunicación de una empresa como Barceló, que ope-
ra en varios países del mundo no es fácil. “Al estar presentes en tantos paí-
ses, cuando termina mi jornada laboral aquí comienza en cualquier otra
parte del mundo, así que no tiene mucho sentido hablar de horarios, son mu-
chas horas en las que puede haber incidencias”. Sin embargo, admite que las
nuevas tecnologías y la buena organización facilitan bastante las cosas
“hoy en día, con los medios que tenemos, con internet y los móviles, se fa-
cilita bastante el trabajo, aunque siempre tiene que haber alguien que pue-
da canalizar la información. Es un trabajo absorbente pero que se puede
llevar bien”.
Álvaro se ocupa desde hace diez años de la comunicación externa e interna
de una empresa de 4.500 empleados sólo en España y 18.000 en el mundo. “El
nuestro es un departamento reducido y a veces me tengo que multiplicar para
atender a los periodistas, porque la política de la empresa es la atención
más personal, algo positivo a largo plazo pero trabajoso en el día a día”.
Afirma que lo mejor de su trabajo es ver que ha logrado transmitir correc-
tamente a los medios la información, mientras que lo peor es “cuando
ves que el medio ha ido por el lado negativo. Todavía hay medios que pien-
san que vende más un titular sobre algo malo que uno sobre algo bueno”.
Su aspecto es serio y afable “creo que tienes que transmitir credibilidad, hay
que ser honesto con los periodistas, que no puede pensar en ningún mo-
mento que le vas a mentir o utilizar”. Sin embargo, destaca otro aspecto
en su trabajo diario, “como en todos los aspectos de la vida, creo que es
necesario mucho sentido común… que lo que tú comentes tenga una
gran repercusión en los medios no quiere decir que seas ningún tipo de
Marilyn. Simplemente hay que saber mantener unas relaciones cordiales”.
Álvaro Pacheco,Grupo Barceló
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 53
profesionales
““EExxiissttee uunn aanntteess yy uunn ddeessppuuééss eenn llaa ccoommuunniiccaacciióónnddee BBaalleeaarreess ddeessddee llaa aappaarriicciióónn ddee IIBB33””..Como director adjunto del Ente Público de la Radiotelevisión de las Islas
Baleares, una de sus funciones es llevar la comunicación externa de las radios
y televisiones públicas de las Islas.
Lleva 25 años dedicado al mundo de la comunicación, tanto en prensa es-
crita como en radio, y en los últimos años ha ocupado varios puestos de res-
ponsabilidad en distintas organizaciones e instituciones públicas de Balears.
Germà coincide con sus colegas de profesión en que “un director de comu-
nicación debe tener credibilidad y rigor. Además de un conocimiento diario
de la actualidad informativa y criterio suficiente para su adecuada interpre-
tación”.
De su trabajo destaca que “quizás lo más duro sea la falta de reconocimien-
to al enorme esfuerzo que en ocasiones se realiza, en especial en los pro-
gramas en directo, cuando un pequeño error se magnifica de manera innece-
saria”. No obstante, reconoce que no suele haber demasiados malos momen-
tos y que la mayor satisfacción del trabajo que realiza se basa en el correcto
funcionamiento del departamento y en la importancia de la aceptación de IB3
por parte de los espectadores, algo “que se transmite a diario con la evolución
positiva de los datos de audiencia”.
Pero hay que recordar que desde que nació, IB3 ha estado envuelta por la po-
lémica. Sobre esto, Germà es contundente “pese a la polémica, nadie ha
dudado de la necesidad de que Baleares contase con un medio de comunica-
ción público de la envergadura de IB3. Con la experiencia acumulada está cla-
ro que muchos de los juicios apriorísticos respecto al canal fueron en su
momento injustificados. Tal y como muchas veces hemos manifestado,
existe un antes y un después en el mundo comunicativo en las Baleares
desde la aparición de IB3”.
Germà Ventayol, IB3
““EEss uunn ttrraabbaajjoo mmuuyy eessttiimmuullaannttee,, aauunnqquuee eell ssaallaarriioosseeaa iinnvveerrssaammeennttee pprrooppoorrcciioonnaall””..Junto a Tomeu Catalá, Lino fue uno de los iniciadores de Proyecto Hombre en
Baleares, hace ahora 20 años. Cuando se abrió la nueva sede, se organizó un
departamento de comunicación en un principio solamente para Baleares y
que más tarde pasó a ocuparse de la comunicación a nivel nacional.
Lino se muestra especialmente satisfecho de los pasos dados durante es-
tos 20 años. “Cambiar la opinión pública es muy difícil, y creo que nosotros
hemos colaborado a ello”. Por aquel entonces, Proyecto Hombre no tenía
buena imagen, como tampoco lo tenía la causa de los drogadictos, vistos
como personas que robaban y transmitían enfermedades. Ahora, este mexi-
cano, filósofo y sociólogo, se muestra satisfecho de la relación que mantiene
la ONG con la prensa, “existe credibilidad y confianza”.
Además, es el promotor y máximo responsable de los partidos de fútbol
benéficos en los que se enfrentan todos los años famosos futbolistas con per-
sonajes tan conocidos como Emilio Aragón, Baltasar Garzón o Luís del
Olmo, entre otros muchos. “Cuando hicimos el primer partido, había 90.000
personas disfrutando, gritando en el estadio. Eso es un momento para
guardarlo, porque sólo unos meses antes los vecinos de las grandes ciuda-
des apaleaban a los drogadictos por la calle. Ves el cambio de creencias, aun-
que sea a través de un partido de fútbol”.
Reconoce que trabajar en una ONG no se puede comparar con el trabajo
en otro tipo de empresas. “Es un trabajo muy estimulante, aunque el sala-
rio sea inversamente proporcional. Mi salario es de 1.200 euros… pero cuan-
do hablamos de satisfacción, siempre estoy entre el 80 y el 100 por cien”.
Pero también hay momentos difíciles. “Trabajas con personas que muchas
veces están enfermas, que pueden morir en cualquier momento, así que hay
momentos agridulces, en los que se mezclan lo bueno con lo malo”.
Lino Salas, Proyecto hombre
54 más
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 54
Marina Martín-Ballesteros, Cámara de Comercio de Mallorca““LLaa CCáámmaarraa ddeebbee ppoossiicciioonnaarrssee eenn eell mmeerrccaaddoo,, ccoommooccuuaallqquuiieerr oottrraa eemmpprreessaa oo iinnssttiittuucciióónn””..“El trabajo de un responsable de comunicación es más amplio de lo que mu-
cha gente cree, abarca todo lo que tiene que ver con comunicar, tanto a nivel ex-
terno como interno”. Como ejemplo, sus tareas: coordinar la publicidad de la
Cámara, supervisar la imagen corporativa, elaborar un boletín digital semanal,
convocar y atender a los periodistas, supervisar las publicaciones de la Cámara…
Licenciada en Derecho y Empresariales por la Universidad Carlos III de Madrid,
el currículo de Marina abarca desde experiencia en comercio en varias em-
presas hasta el trabajo en medios económicos como Expansión, entre otros.
“Para trabajar en una institución como esta hay que estar bien integrado en la
organización, y en especial con el equipo directivo y el presidente”, explica Marina
que, pese a llevar poco tiempo al frente de la comunicación de la Cámara, mues-
tra un gran conocimiento de esta institución. “La Cámara debe posicionarse
en el mercado, como cualquier otra empresa o institución… y esa es mi labor,
contribuir a dar a conocer sus servicios a todos los niveles”.
La relación con los medios es fundamental en esta labor de difusión. “Tiene
que ser fluida, tienen que saber que la información que les proporcionas me-
rece la pena y que no les vas a fallar si acuden a ti”.
En el caso de Marina, el departamento de comunicación de la Cámara es
ella misma. “Estoy yo sola, pero cuento con el apoyo de todo el equipo”. Sobre
la parte que menos le gusta “las tareas administrativas, sin duda, no estoy
hecha para eso”.
profesionales
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 55
más moda
personal shopper
Loewe, José Miró o Javier Simorraocupan un puesto predilecto entrelas tiendas fetiche del turismo enMallorca. El mercado textil seexpande a la velocidad de la luzcambiando sus tendencias día trasdía. Pero ¿realmente es tan sencillo irde compras? mmááss mmaaggaazziinnee yEsperanza Verd, maquilladora,estilista, profesora de imagen ypersonal shopper, te ayudan a estar ala última este verano tras unamañana de compras por el centro dePalma de Mallorca.
De comprascon una
MÁS MAGAZINE
FOTOS: SANDRA MAÑAS/ NEW YORKER
La expresión “ir de compras” no siempre es sinónimo de “saber ir
de compras”. La mayoría de fashion victims y amantes del shopping
visitan una tienda tras otra adquiriendo prendas acordes a su gus-
to personal desconociendo, realmente, qué colores, cortes y formas
van más acordes a su edad, su estilo y su personalidad.
Contratar los servicios de un personal shopper es cada vez más frecuente
en una sociedad tan preocupada por su imagen, como lo es la del siglo XXI.
Esperanza Verd, maquilladora, estilista, profesora de imagen y personal shop-
per y un equipo de más magazine acercan las tendencias del verano 2007
a los tres sectores de la sociedad femenina de Mallorca.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:11 Página 56
más 57
moda
LLaa dduullccee jjuuvveennttuudd ddee llooss 5500 aaññoossLa elegancia y el buen gusto adoptado a partir
de los cuarenta y cinco años es algo casi innato en
el género femenino. A esta edad, las mujeres ape-
nas pierden tiempo en elegir la prenda que les que-
dará mejor, simplemente lo saben y lo potencian.
Esperanza Verd apuesta por un total look en blan-
co, un color que realza la figura y aporta juven-
tud. Tendencia que irá acompañada de unas san-
dalias color plata y una cartera de mano.
Los colores más apropiados para la madurez son
el verde pistacho, el crema y el marrón combina-
dos entre sí. n
DDee 1155 aa 2255 aaññooss:: jjeeaannss,, sshhoorrttss yypprreennddaass ddee aallggooddóónnDesde la adolescencia hasta la fase cercana a la
treintena, las mujeres suelen apostar por el look
casual y desenfadado. Un perfil alejado de cual-
quier protocolo en el que la comodidad prima
sobre cualquier otro aspecto.
Las recomendaciones de nuestra shopper comien-
zan en el color del verano 2007: el amarillo; los
shorts, siempre con sandalias planas, y los ves-
tidos de algodón, un tejido que junto al vaquero
aporta frescura.
EEssttiilloo ““BBaabbyy DDoollll”” aa llooss 3300 Ya hacían uso de ellos nuestras madres con un aire
muy juvenil y favorecedor. El look romántico, defi-
nido como “Baby Doll”, basado en vestidos de cor-
te Balenciaga, de manga y contorno anchos frun-
cidos al pecho o con una gran lazada en el esco-
te son, junto con los zapatos de charol y las
bailarinas, el must del verano mallorquín.
Los motivos florales y geométricos conforman la
tendencia de un perfil de mujer que, entre los 25
y los 35 años, gana en autoestima y autoexigencia.
Izquierda: Tienda de José Miró en la Rambla.
Derecha: Esperanza Verd en H&M (Passeig del Born).
Abajo: Colección verano 2007 de la firma demoda “Javier Simorra” (Plaça Major).
Mas Magazine 32 1/6/07 12:12 Página 57
58 más
más belleza
La llegada del buentiempo hace que amuchos les entren lasprisas por quitarse deencima la palidezinvernal y comiencenuna carreradesenfrenada para serlos más bronceados. En muchas ocasiones,además, sin tomar lasprecauciones ni lasmedidas de protecciónadecuadas.
Aunque no hacen milagros,está comprobado que hay ali-mentos que sirven de “entrena-miento” para la piel antes dela exposición al sol.
Una dieta rica en alimentos an-tioxidantes prepara la piel para recibir los efectos de los rayossolares, ya que reducen el deterioro de la piel y la sequedad. Estosalimentos contribuyen a que la piel tenga mayor elasticidad y re-tarda los efectos del fotoenvejecimiento.
Los expertos recomiendan consumir abundantes frutas y ve-getales durante los días de exposición. La vitamina E favorecela síntesis del colágeno, lo que repercute en una mayor elasti-cidad de la piel.
Por otra parte, las sustancias con betacarotenos, que son pre-cursores de la vitamina A, también son muy adecuados: lazanahoria, el tomate, el mango, las hortalizas de hoja ver-de como la lechuga y las espinacas, así como el brócoli y elkiwi, son excelentes para prepararse para recibir los rayossolares.
Alimentos que “broncean”
MÁS MAGAZINE
Según los datos de la Organización
Mundial de la Salud, el cáncer de piel ocu-
pa, aproximadamente, el 10 por ciento de
todos los casos de cáncer. En Europa se
producen cada año 250.000 nuevos ca-
sos de esta enfermedad, y en nuestro país los ca-
sos de fallecimiento por este tipo de tumor se han
multiplicado por tres en los últimos veinte años.
SSiinn pprriissaassPor ello, a la hora de broncearse, las prisas son ma-
las consejeras. Sea del tipo que sea nuestra piel, es
preferible conseguir un bronceado gradual que
arriesgarnos a producir daños irreparables en
nuestra piel. La sobreexposición y las quemaduras
dejan una huella indeleble, ya que la epidermis po-
see una memoria en la que se almacenan los ex-
cesos cometidos, y que puede derivar en enrojeci-
miento, manchas y un envejecimiento prematu-
ro de la piel, así como en futuros tumores.
Por ello, y si queremos eliminar rápidamente el
tono lechoso de la piel, es preferible comenzar con
alguno de los numerosos productos y tratamien-
tos auto-bronceadores que hay en el mercado a
arriesgarnos a una exposición excesiva al sol que
pueda tener consecuencias nefastas.
NNoo ssiinn pprrootteecccciióónnEl uso del protector solar es imprescindible para
evitar la agresión de los rayos ultravioleta UVB y
UVA. Tan importante como su aplicación es ele-
gir el índice de protección más adecuado para
nuestro tipo de piel. El llamado fototipo nos indica,
según la claridad de nuestra piel, pelo y ojos qué
índice de protección debemos aplicar.
Sea en formato crema, spray o leche solar, los pro-
tectores deben aplicarse 20 minutos antes de ex-
ponerse al sol, y deben volver a aplicarse cada dos
o tres horas. Aun así, es importante recordar que
usar un filtro no quiere decir que se pueda per-
manecer más tiempo al sol sin peligro.
Actualmente, los cosméticos solares se han con-
vertido en auténticos productos de tratamiento, al
añadir a sus cualidades protectoras propiedades anti-
envejecimiento e hidratantes, por medio de principios
activos, como antioxidantes (vitaminas C y E, betaca-
rotenos y minerales). Éstos combaten los radicales li-
bres producidos por los UV, sumando a la protección
la prevención a la descamación, el eritema solar
(enrojecimiento de la piel) o el fotoenvejecimiento.
TTiieemmppoo ddee eexxppoossiicciióónnTan importante como la crema protectora es el
tiempo que estemos tomando el sol. Los primeros
días son siempre los más peligrosos, por lo que hay
que elegir factores de protección muy altos y to-
mar baños de sol cortos.
Según los expertos, quince minutos diarios son su-
ficientes para que el organismo capte los benefi-
cios de la luz, aunque los periodos se pueden ir au-
mentando a medida que vayamos estando más
bronceados.
La piel posee unamemoria en la que se
almacenan los excesoscometidos
Mas Magazine 32 1/6/07 12:12 Página 58
belleza
Clavesbronceado
para un
seguro
Mas Magazine 32 1/6/07 12:12 Página 59
60 más
belleza
PPaarraa nniiññooss:: 11 Crème Solaire Ultra Protection SPF 30 de Clarins.
PVP 22,50 EUROS
22 Leche Solar para bebés SFP 50+ de Nivea.
PVP: 11,80 EUROS
Es importante también evitar las horas centrales
del día, entre las 12 y las 17 horas, de mayor inten-
sidad lumínica y mayor riesgo. También es reco-
mendable desconfiar de los días nublados, ya que
las radiaciones llegan casi por igual.
TTrraass eell ssoollLos productos after sun son la mejor opción para
reparar la piel después de un día de sol. Las cre-
mas o leches para después del sol refrescan la piel
y calman el ardor, al tiempo que hidratan.
Para el pelo también existen productos específi-
cos que reparan la estructura del cabello, casti-
gada por el sol y por el cloro de las piscinas o la sal
del mar. n
A la hora de elegir protector solar, es imprescin-
dible conocer cuál es nuestro fototipo, que nos
indicará qué factor de protección requiere nues-
tra piel.
FFoottoottiippoo IIPieles muy blancas, ojos y cabellos claros, que
siempre se queman y son muy sensibles. El ín-
dice de protección adecuado es el denominado
“pantalla total”, es decir, a partir del 20.
FFoottoottiippoo IIIIPieles blancas, ojos azules o pardos, pelo ru-
bio o pelirrojo. Se queman con facilidad, obte-
niendo un bronceado mínimo. La protección
es máxima, con índices del 15 al 20.
FFoottoottiippoo IIIIIIPieles blancas, cabello y ojos castaños, que pue-
den quemarse ligeramente, y que consiguen un
bronceado gradual. El índice de protección idó-
neo oscila entre el 10 y el 15.
FFoottoottiippoo IIVVPiel suavemente tostada y ojos oscuros. Se pue-
de quemar de forma ocasional y se broncea
siempre. Requiere una protección moderada,
con índices a partir del 6 al 10.
FFoottoottiippoo VVPiel oscura, que raramente se quema, bronce-
ándose de forma rápida e intensa, por lo que ne-
cesita índices de protección mínimos.
BBrroonncceeaaddoorreess::11 Golden Beauty de Helena
Rubinstein.
PVP 39,50 EUROS
22 Sensai Silky Bronze Soothing After
Sun Emulsion de Kanebo.
PVP 77 EUROS
33 Crème Solaire Anti-Rides SPF 15
de Clarins.
PVP 24,50 EUROS
44 Nutridoré Cuerpo de L’Oreal.
PVP 6,95 EUROS
55 Nutridoré Rostro de L’Oreal.
PVP 9,95 EUROS
AAuuttoo--bbrroonncceeaaddoorreess:: 11 Sensai Silky Bronze Self Tanning de
Kanebo.
PVP 77 EUROS
22 Auto Bronze Self-Tanning
Cream de Guinot.
PVP 25,60 EUROS¤
33 Gel Bronzing Shimmer de
Hawaiian Tropic. Maquillaje en gel.
PVP 7,50 EUROS
AAfftteerr ssuunn::11 Mousse After sun relajante de Nivea.
PVP 8,15 EUROS
22 Grand Soin Après Soleil de Guinot.
PVP 26,10 EUROS
A cada piel, su filtro solar .
11
11
11
11
22
22
22
33
44
55
22
33
Mas Magazine 32 1/6/07 12:12 Página 60
Mas Magazine 32 1/6/07 12:12 Página 61
más decoración
Decoración, diseño y comodidadson tres de los aspectos másdemandados en las viviendas de reducido espacio; lugares que,con el ingenio y el asesoramientoadecuados, se hacen grandes,confortables y muy prácticos.
Grandes soluciones a
pequeñosespacios
Mas Magazine 32 1/6/07 12:12 Página 62
MÁS MAGAZINE
FOTOS: NATUZZI / BO-CONCEPT / VENCA
Vivir en un piso pequeño puede convertirse en todo un reto
a la hora de sacar el máximo provecho a un espacio
limitado. Sin embargo, hacer vida en pocos metros ya
no es un problema.
La tendencia a los loft, estudios y apartamentos de pequeñas di-
mensiones es cada vez más frecuente, no sólo por motivos ob-
viamente económicos sino por diversos aspectos relacionados con
la comodidad.
La clave para evitar un entorno claustrofóbico y oscuro reside en
saber aprovechar, al milímetro, los espacios con el fin de que sean
prácticos, iluminen la vivienda y aporten cierto toque de estilo.
Son muchas las firmas de decoración que han ampliado y adap-
tado sus catálogos ofertando productos acordes con este nuevo
modo de vivir. Sin duda, un nuevo concepto de concebir el hogar
que demanda artículos funcionales y de calidad.
Muebles plegables, paredes y suelos que reflejan la luz y amplían
las habitaciones y un sinfín de alternativas decorativas que, pues-
tas en bandeja para los más exigentes, dan como resultado espa-
cios multifuncionales, acogedores y luminosos…
¿Quién dijo que lo pequeño era insuficiente?
MMoobbiilliiaarriioo aa mmeeddiiddaaA la hora de seleccionar el mobiliario
adecuado hay que cuidar que éste
no sea demasiado voluminoso.
Mantener el mínimo número de
muebles maximizará el espacio.
Decantarse por estanterías y ar-
marios delgados o con ruedas es la mejor opción para ahorrar es-
pacio y no dar pesadez al entorno. Del mismo modo, los aparado-
res y estantes montados en la pared aprovechan, de manera óp-
tima, los metros cuadrados sobre el muro, en lugar de ocupar
sitio en el suelo. Cuanta más superficie de base se vea, más
grande parecerá la habitación.
Es recomendable adquirir muebles de uso
múltiple. Elegir sofás-cama o puff que puedan ser
durante el día un confortable asiento y por la noche có-
modas camas, es un buena opción. Los sillones con alma-
cenamiento incorporado y las mesas con centro elevable son
ideales para cenas informales delante del televisor o para trabajar.
Si por el contrario se desea disponer de una mesa amplia de come-
dor se recomienda optar por un diseño que sea extensible y que,
tras su uso, pueda plegarse y colocarse pegada a la pared.
decoración
CCoolloorreess yy tteexxttuurraass qquuee aappoorrttaann aammpplliittuuddEl contraste de policromías es un aspecto muy importante en el
mundo de la decoración. Los colores son clave a la hora de am-
pliar o empequeñecer un espacio concreto.
Por ello, si la superficie del apartamento es limitada, conviene ele-
gir colores claros (blancos, cremas, amarillos o celestes) que agran-
den el espacio.
En los muebles, puertas y libreros también se recomienda usar
tonalidades claras para que se despeguen del fondo. De esta ma-
nera, materiales como el aluminio, el cristal, el roble o el arce son
los más demandados por expertos y usuarios.
Para añadir un toque chic, sin restar luminosidad a las estancias, los
interioristas apuestan por pintar una sola pared de color oscuro (ne-
gro o anaranjado) para que contraste con el resto de la habita-
ción y aporte mayor profundidad.
Las cortinas de telas pesadas y gruesas suelen restar luz y venti-
lación a los espacios pequeños. Para evitarlo se recomienda op-
tar por estores y cortinas livianas de telas con fácil movimiento y en
tonalidades claras.
RReefflleejjooss ccoonn eennccaannttooLos espejos y las superficies reflectantes,
como el vidrio o el metacrilato, es-
parcen la luz por toda la habitación ha-
ciendo que el espacio parezca más
grande. Colocar un gran espejo de
cristal en el recibidor o en el dormi-
torio principal servirá para dar a la vi-
vienda una sensación de “espacio infinito”.
Pese a ser una técnica, aparentemente, sencilla hay que
cuidar la ubicación y el exceso de los reflejos ya que un uso desme-
surado o incoherente de los mismos puede dar como resultado
un laberinto incomprensible de destellos.
DDeettaalllleess ppoorr ddooqquuiieerrEl hecho de prescindir de cierto mobiliario no está
reñido con la fuerza que los pequeños detalles
aportan a lo espacios limitados. Zapateros ubica-
dos bajo la cama, bonsáis frutales, cestas de mim-
bre a modo de revistero, centros de mesa con piedras
o velas y rincones zen con motivos orientales son algunos
de los recursos que, en miniatura, ayudan a vestir un piso de es-
caso mobiliario en el que el tamaño se convierte en el principal han-
dicap a tener en cuenta. n
La clave reside en aprovechar los espacios conmuebles multifuncionales
más 63
Los colores claros ayudan a dar amplitud
a las habitaciones
11
22
33
44
11 Mesa plegable de Bo-Concept. 22 Estantería con lámpara incorporada de Natuzzi.33 Sofá-cama de Bo-Concept. 44 Zapatero de plástico con ruedas, de Venca.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:12 Página 63
MÁS MAGAZINE
FOTOS: SANDRA MAÑAS
Apocos minutos del centro de Palma y con una, recién estrenada, deco-
ración vanguardista y confortable, Pepe Pintos Cocinero puede enor-
gullecerse de haber logrado un puesto de renombre entre los res-
taurantes tándem de Mallorca.
Avalado por sus muchos años de experiencia, Pintos, chef y propieta-
rio del restaurante, ha trabajado como jefe de cocina y coordinador
en países tan diversos como Argentina, su tierra adoptiva des-
de la niñez, Italia (La Toscana y Venecia), Suiza y, desde hace
varios años, España; haciendo de Palma de Mallorca la
sede en la que da a conocer las delicias de su buen gus-
to gastronómico. “Aplacé mis estudios de ingeniero
agrónomo porque, en un momento dado de mi vida,
sentí que mi lugar estaba en la cocina, a la que con-
sidero mi templo”.
Con una personalidad muy marcada y de carác-
ter abierto, cercano y sencillo, Pepe tiene es-
pecial predilección por Mallorca. Sus alre-
dedores, la inmensidad del Mediterráneo
y el semblante tranquilo de sus habitantes
fueron cruciales para que asentara su re-
sidencia en la Isla. “Soy consciente de
toda la inmensa belleza que me rodea en
Mallorca. Pese a ser latino siento que
el mar Mediterráneo corre por mis ve-
nas, cada punto de esta isla merece
mi admiración; su belleza me ayu-
da a desconectar de la rutina y del
estrés”.
Su cocina, autodefinida como
“casera moderna”, combina los
productos baleares y medite-
rráneos con recetas caseras
y sencillas. Delicatessen y
mezclas exquisitas en las
que el toque y el matiz ar-
gentino tienen siempre
más gastronomía
Pepe PintosChef y propietario del restaurante Pepe Pintos Cocinero
argentino
Cocinacon sabor
En un entorno en el que la pintura, el diseño y el buen ambiente tienen especial relevancia,Pepe Pintos ofrece al cliente, desde surestaurante, la posibilidad de degustar lasdelicias de su cocina casera moderna contoques mediterráneos y argentinos.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:15 Página 64
una especial acogida en los exigentes paladares
mallorquines. “No pretendo hacer comidas com-
plicadas, prefiero decantarme por la sencillez
en la cocina. Nuestro público puede degustar
platos caseros con ingredientes que se encuen-
tran fácilmente en el supermercado. Trato de rein-
terpretar la cocina de Mallorca con todos sus ele-
mentos pero bajo una óptica diferente. El secre-
to está en el aceite de oliva, la buena presentación
y la elaboración de unos platos con mucho amor”.
La oferta de su buen hacer brinda a los clientes
la posibilidad de contratar su catering externo, en
el que el propio chef ofrece comidas especiales
y personalizadas en oficinas, embarcaciones
o casas particulares. Todo al gusto del clien-
te con el fin de satisfacer, en cada momento,
sus expectativas. ”Me gusta innovar, cambiar
los contenidos de la carta cada cierto tiempo y
experimentar con nuevos platos. Dirigir la co-
cina de mi propio restaurante da lugar a un
examen diario en el que cada día has de ofre-
cer al público el mejor servicio y la mayor de
las sonrisas”.
Apasionado del diseño y el arte, en to-
das sus formas, Pepe Pintos
Cocinero deleita a sus comensales
con diferentes exposiciones tempo-
rales de pintura, escultura y fotogra-
fía de artistas afincados en
Baleares, convirtiéndose así en un
espacio alternativo en el que los
nuevos talentos artísticos pue-
den darse a conocer a la vez
que disfrutan de un menú de
calidad en un ambiente disten-
dido y amigable. n
gastronomía
Trato de reinterpretarla cocina de Mallorca
con todos suselementos pero bajouna óptica diferente
Restaurante Pepe Pintos CocineroSan Francisco de Sales, 18 bajos
Rotonda Conservatorio de Música. Palma. Tel: 971 750 234 - 667 653 702
www.pepepintoscocinero.com
Terrina de tomate de ramellet, chalotes confitados y pimientos asados
Ingredientes (para 4 personas)
Para la terrina6 tomates de ramellet1 cebolla blanca1/2 diente de ajoSal, pimienta10 g de gelatina en polvo diluida en agua2 pimientos verdes asados sin piel
Para los chalotes confitados8 chalotes cortados en juliana1/2 cucharada de aceite de oliva1/2 cucharada de vino blancoAzúcar, sal y pimienta
Para el pesto10 hojas de albahaca1/2 cucharadita de queso mahonés rallado2 cucharadas de aceite de oliva
Para el montaje2 pimientos asados a la parrilla sin pielPolvo de pistachoCrujiente de queso mahonés
Para los crujientes de quesoRallar queso mahonés y hornear sobresilicona a 180º C durante 7 minutos
Preparación:Sofreír los tomates, la cebolla y el ajo en el aceite
de oliva. Cocinar hasta evaporar el agua y hacer un
puré fino con la batidora. Pasar por el chino para
eliminar posibles semillas y pieles.
Agregar 8 g de la gelatina al puré de tomate. Hacer
un puré con los pimientos y añadir la gelatina so-
brante hecha previamente. Colocar el preparado
en moldes de forma alternada y enfriar en nevera.
Confitar los chalotes con aceite de oliva en una sar-
tén. Desglazar con el vino y terminar la cocción con
el azúcar. Salpimentar.
Procesar las hojas de albahaca con el queso y el
aceite de oliva.
Montaje:Colocar en el centro los pimientos y chalotes y so-
bre ellos se colocará la terrina y el crujiente de que-
so. Pintar con el pesto de albahaca y aceite de
pimentón. Esparcir el polvo de pistacho. n
más 65
Mas Magazine 32 1/6/07 12:15 Página 65
66 más
MÁS MAGAZINE
FOTOS: TXEMA OLIVER
Como un buen vino de solera; así po-
dría ser descrita la trayectoria de la
bodega mallorquina Son Prim. Un an-
tiguo Celler situado en la pequeña lo-
calidad de Sencelles, en el centro de
Mallorca, que, construido a pie de viña, puede
enorgullecerse de elaborar algunos de los vinos
más galardonados de la Isla en el Concurso
Mundial de vinos de Bruselas.
Jaime Llabrés, propietario de Son Prim y herede-
ro de la pasión por el vino, es el nexo de unión de
una tradición familiar que se remonta a comienzos
del siglo pasado, cuando los vinos de Son Prim, em-
botellados en arcaicas garrafas, eran elaborados
para un uso exclusivamente familiar.
gastronomía
Construida a pie deviña en 2004, labodega mallorquinaSon Prim elabora unvino de máximacalidad con unaproducción quesupera las 40.000unidades.
Vinoscon tradición
Mas Magazine 32 1/6/07 12:15 Página 66
Las nefastas consecuencias que las plagas de la
erradicada filoxera, la mayor enemiga de la vid,
causaron sobre los viñedos de Francia y España en-
tre las décadas de los sesenta y los ochenta acele-
raron su cierre; pero en 2004, fue restaurada y mo-
dernizada con unos fines productivos y comer-
ciales muy ambiciosos que la han convertido en
una de las bodegas de mayor referencia de la Isla.
Una nave de cuatrocientos metros, repartidos
entre planta baja y sótano, guarda, cuidadosamen-
te, cada una de las botellas
que, tras superar los riguro-
sos controles de elaboración
y temperatura, son embote-
lladas para su distribución.
UUnnaa pprroodduucccciióónn iinn ccrreesscceennddooEntre ochenta y noventa ce-
pas de uvas nuevas france-
sas dan vida a las seis hec-
táreas de viñedos que con-
forman el sino de Son Prim.
Un total de cuarenta mil bo-
tellas de vino tinto de alta ca-
lidad criado en barricas de
roble húngaro son exporta-
das por el resto del archipié-
lago balear, así como por Alemania, Suiza y Austria.
Sus tres caldos tintos - Cabernet Sauvignon, Merlot
y Sira- en menos de cuatro años de vida, han llega-
do a alcanzar unas cotas muy altas de producción,
distribución y mercado gracias a las cualidades que
presentan las uvas procedentes de sus propios
viñedos.
LLaass ttrreess vvaarriieeddaaddeess ddee SSoonn PPrriimmPese a su juventud en la industria bodeguera, los
viñedos de Son Prim producen tres variedades de
vino tinto: Cabernet Sauvignon, Merlot y Sira; y una
de blanco, Merlot, suave y sabroso al paladar.
Tres vinos, los tintos, de gran carácter aromáti-
co largo y persistente, con colores guinda pico-
ta o cereza violácea y cierto sabor a frutas (ci-
ruelas y frambuesas), especias (como la canela
y el regaliz) y madera nueva, cuyo sabor hace,
de cada botella, un placer para los sentidos más
expertos. n
Sira 2004Vino de color rojo cereza conribete rojizo, limpio y brillante,de capa media y aromas francosde media intensidad. Su sabor recuerda a especiascomo la canela y, puntualmente,a madera nueva.Entra en boca glicérico ycomplejo, con un paso aterciope-lado resaltando las notas demadera nueva con una agradablecalidez.Final frutal con una largapersistencia.
gastronomía
familiar
Los vinos de Son Primson exportados aAlemania, Suiza y
Austria
Cada una de susvariedades sonconservadas en
barricas de roblehúngaro
más 67
Mas Magazine 32 1/6/07 12:15 Página 67
MÁS MAGAZINE
FOTOS: ZARAGOZA TURISMO
Muy Noble, Muy Leal, Muy Heroica, Muy
Benéfica, Siempre Heroica e Inmortal.
Estos son los títulos de los que ha sido
merecedora la ciudad de Zaragoza a
lo largo de la historia. La mayoría de ellos provie-
nen de la resistencia de sus ciudadanos durante los
sitios en la guerra de la Independencia.
Zaragoza se dibuja en el centro de una estrella cu-
yas cinco puntas son Madrid, Barcelona, Valencia,
Bilbao y Tolouse, a 300 km cada una. Con sus más
de 600.000 habitantes, es la quinta ciudad espa-
ñola en población, y gracias a su crecimiento eco-
nómico se sitúa entre las cinco primeras del país.
La ciudad debe su nombre a la Colonia
Caesaraugusta, que fue fundada en el año 15 aC por
César Augusto tras su victoria en las Guerras
Cántabras. El topónimo derivó del árabe Saragosta
hasta el actual Zaragoza.
Bañada por los ríos Ebro, Huerva, Gállego y el Canal
Imperial de Aragón, Zaragoza ofrece una gran varie-
dad paisajística: desiertos como el de los Monegros
en el que la aridez ofrece el camino hacia la refle-
xión, o bosques y prados donde relajarse y pasear
disfrutando del aire fresco y la vegetación densa.
DDee ppaasseeoo ppoorr llaa hhiissttoorriiaaEl Teatro de Cesaraugusta construido en el siglo I, es
uno de los restos más importantes que se conser-
van de la época romana que vivió Zaragoza. Debido
a su esplendor llegó a ser un teatro importante de la
Hispania romana. Es una de las visitas de interés
para el turista, ya que además de poder visitar el
teatro, puede recorrer el museo donde se alber-
gan todos sus hallazgos arqueológicos.
Adentrándonos en el recorrido por la historia de la
ciudad, se llega a la Zaragoza mudéjar de la que
todavía restan numerosos ejemplos, uno de ellos el
Palacio de la Aljafería. Una fortaleza-palacio mu-
sulmana construida en el siglo XI. Su nombre se
debe a la ópera de Verdi “Il Trovatore”, en la que
El año que viene se presenta como un reto para una ciudad histórica. Expo Zaragoza 2008 seráun acontecimiento sin precedentes para lacapital, una oportunidad única para mostrarse al mundo.
más viajar conociendo españa
Del PilarZaragoza:
a la Expo
Vista aérea de las cúpulas de la Basílica del Pilar.
Vista Nocturna del Paseo de la Independencia.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:15 Página 68
Manrico era prisionero en un palacio del mismo
nombre. Es interesante saber que a partir de 1845 el
edificio se puso al servicio de la Inquisición y en 1705
se utilizó como Cuartel Militar. Actualmente es la
sede de las Cortes de Aragón.
DDooss ccaatteeddrraalleessSan Salvador es una de las dos catedrales de la
ciudad. Más conocida como La Seo, su origen se
sitúa en el siglo XII. Construida en un solar del anti-
guo foro romano de Caesar Augusta y de la mezqui-
ta mayor de Saraqusta, con el paso del tiempo el edi-
ficio fue integrado en la mezquita. Las reformas y
ampliaciones fueron tan numerosas que no fue has-
ta 1704, momento en que se colocó el capitel barro-
co, que se dio por acabada definitivamente la obra.
En su interior se alberga el sepulcro de Lope de Luna.
La visita ineludible en Zaragoza es sin duda, la
Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Es el templo ba-
rroco más grande de España y el primer templo ma-
riano de la Cristiandad. A ella llegan cada año mi-
les de peregrinos. La tradición cuenta que la no-
che del 2 de enero del año 40, mientras el apóstol
Santiago se encontraba a orillas del río Ebro con sus
discípulos, la Virgen María se le apareció sobre un
pilar de mármol pidiéndole que construyera una igle-
sia en esa tierra. Allí mismo construyó una basílica
protegiendo la preciosa columna. En 1443 existía
una capilla de estilo románico que fue destruida por
un incendio y reconstruida en 1515. El edificio ori-
ginal, de estilo gótico-mudéjar, da a un gran templo,
acorde con el espíritu de la Contrarreforma.
El proyecto fue iniciado por el zaragozano Felipe
Sánchez y posteriormente por el arquitecto de Carlos
III, Herrera del Mozo. Ventura Rodríguez intervino a
partir de 1750, y a él se debe la renovación de la
decoración interior, el diseño de la Santa Capilla y
el Coreto, la remodelación del trazado exterior de las
cúpulas añadidas a la central y las torres que no se
terminaron hasta mediados del siglo XX. Gracias a
esta innovación, la Basílica se eleva sobre la capital
otorgando al edificio la característica silueta que pue-
de contemplarse antes de llegar a la ciudad.
La Santa Columna nunca ha sido movida de sitio.
más 69
viajar conociendo españa
La ciudad de Zaragoza está viva. Llena de historias, de gentey de movimiento. Pero sobre todo, rebosante de futuro. Paraconocer Zaragoza hay que saborearla desde dentro, desdesu corazón histórico hacia el exterior. Sólo así puedeentenderse el cambio de una ciudad a través del tiempo.
La Basílica de NuestraSeñora del Pilar es
el templo barroco másgrande de España
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 69
Exactamente, las reformas se idearon de manera
que el pilar nunca tuviera que desplazarse. La
Virgen, una talla de madera de 39 cm de altura,
se mantiene sobre una columna de jaspe prote-
gida por dos estuches, uno de bronce y otro de pla-
ta, además del manto que la cubre en su totalidad.
Sólo los días 2, 12 y 20 de cada mes la columna
puede contemplarse en toda su belleza.
EEnn vvaanngguuaarrddiiaaZaragoza también estuvo en la primera línea del mo-
vimiento Modernista. Reuniones de artistas, charlas
de café, tertulias literarias. Las paredes del Casino
Mercantil podrían contar muchísimos secretos de
los artistas, escritores y periodistas que pasaron
allí muchas tardes reunidos a principios del siglo XX.
Diseñado por el arquitecto modernista Francisco
Albiña en 1912, el edificio se divide en tres pisos y su
decoración, como mandaban los principios del mo-
vimiento en el que se inspira, recuerda motivos
naturalistas. Destacan por su elegancia la escalera
principal y el vestíbulo. Desde 1984 los zaragozanos
están a la espera de que el Casino Mercantil sea de-
clarado Bien de Interés Cultural.
PPuullmmoonneess vveerrddeessNo sólo monumentos tiene la capital aragonesa.
También podemos pasearla, caminarla y respirar-
la. Zaragoza huele a verde. El Parque Primo de Rivera
es el hermano mayor de los espacios verdes de la
capital maña. Conocido como Parque Grande, se ex-
tiende sobre 40 hectáreas que sirven de pulmón
para que la ciudad pueda oxigenarse, tomar el sol
y caminar. Fue diseñado a principio de siglo e inau-
gurado oficialmente en 1929 por Primo de Rivera.
A orillas del Ebro se encuentra el Soto de
Cantalobos. Aquí se conserva uno de los pocos
bosques de ribera con restos de vegetación ori-
ginal del río. Álamos, chopos, tamarindos, sau-
ces, fresnos y carrizos conviven con especies como
el ruiseñor bastardo, el pájaro carpintero el mos-
cón o pequeños mamíferos.
A 5 km de Zaragoza se llega al Galacho de Juslibol,
un espacio ecológico situado en la margen izquier-
da del Ebro. Cuenta con más de 100 hectáreas de
superficie y sirve de hábitat a singulares especies
animales. El paseo guiado incluye una visita a una
exposición y un recorrido por el carrizal, el soto de
ribera y las lagunas.
De regreso a la urbe, El Paseo de la Independencia,
la Plaza de España y la Plaza de Aragón son los
puntos urbanos céntricos indispensables para que
el visitante tenga como referencia en la ciudad.
CCoommpprraass yy ccooppaassZaragoza siempre está acorde con el tiempo en
que vive, y ahora más que nunca. Si apetece pasar
una tarde de compras, el turista puede recorrer sus
calles y encontrar tiendas con la moda más chic del
momento, los detalles más elegantes y las últi-
mas innovaciones tecnológicas del mercado. Y
para acabar, puede optar por sentarse en una te-
rraza y tapear o bien por degustar la alta cocina
en un ambiente romántico. Y si la noche es joven
para algunos, en Zaragoza existen cientos de ba-
res que harán las delicias de los visitantes. Aquí no
vale acomodarse: los zaragozanos suelen escoger
una pequeña ruta y pasear para visitar sus loca-
les preferidos.
70 más
viajar conociendo españa
Foso del Palacio de la Aljafería.
Teatro de Caesaraugusta.
Escaparate de productos típicos.
El Paseo de laIndependencia, la Plazade España y la Plaza de
Aragón son puntosindispensables
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 70
El 16 de diciembre del 2004 Zaragoza fue nom-
brada sede de la Exposición Internacional 2008, im-
poniéndose sobre Tesalónica y Trieste. Expo
Zaragoza 2008 es un ejemplo de la transformación
que Zaragoza está sufriendo desde que el AVE se
posó en la Estación de las Delicias. El espacio de
160.000 metros cuadrados, está compuesto por
tres pabellones Ronda, cinco pabellones Ebro y
el edificio de las Comunidades Autónomas.
El proyecto, una vez finalizada la Expo, pretende re-
diseñarse en oficinas, locales comerciales, y lo-
cales de restauración para su uso posterior.
Zaragoza tiene previsto crecer e iniciar una expan-
sión económica. No todas las instalaciones tie-
nen como destino final su utilización, algunas de-
saparecerán una vez se cierren las puertas del
último acto. La inversión total prevista alcanza
los 120.000 millones de euros y ya hay más de
80 países que han confirmado su presencia en
Zaragoza para el verano próximo.
EEll aagguuaa:: uunn bbiieenn ddee lluujjooLa temática en torno a la que gira Expo 2008 es el
agua como elemento imprescindible para la vida.
Una invitación a la reflexión que se hace indispensa-
ble más aún cuando las expresiones cambio cli-
mático, crecimiento sostenible o gestión racional de
los recursos centran diariamente las conversacio-
nes. Para la comunicación de este mensaje, Expo
Zaragoza experimentará con nuevos formatos, y
tanto la innovación como la recuperación de usos
y prácticas tradicionales serán los protagonistas
de esta exposición medioambiental. La participación
de gobiernos, gestores y usuarios, y las experiencias
de los agentes que los representan en la media-
ción de la gestión de los recursos hídricos de una
misma cuenca, son algunos de los platos fuertes del
acontecimiento mundial.
DDiissttrriibbuucciióónn eeccooggeeooggrrááffiiccaa La organización es la siguiente: los pabellones de
Participantes Oficiales se distribuyen en ocho gran-
des edificios conectados por una zona ajardina-
da, mientras que los pabellones de Países se lo-
calizan en el Área de Participantes Internacionales
que a su vez se organiza en ocho zonas ecogeo-
gráficas: Islas y costas, Oasis, Hielo y nieve,
Grandes ríos y llanuras fluviales, Bosques tem-
plados, Selvas tropicales, Montañas altiplanos y
praderas, Estepas y sabanas. También existen
otros pabellones colectivos, como África
Subsahariana, América Latina y Comunidad del
Caribe. La arquitectura de cada uno de estos edi-
ficios está inspirada en la relación del agua con la
zona climática que lleva su nombre.
PPuunnttoo ddee eennccuueennttrrooExpo Zaragoza pretende ser ante todo un punto de
encuentro entre culturas, propicio para el intercam-
bio de ideas y experiencias para abordar los de-
safíos que plantea el planeta en torno a la crisis del
agua. El visitante conocerá nuevas formas de rela-
ción con el único recurso imprescindible para la
vida: el agua. Una fiesta en la que el disfrute y la ale-
gría deberían dar paso a una reflexión para la sos-
tenibilidad del planeta.
HHoorraa ddee ddiivveerrttiirrsseeLa venta de pases de temporada de noche se dis-
paró desde que el día 23 de abril salieron a la ven-
ta, vendiéndose un pase de noche cada 41 se-
gundos. Un mes más tarde, sólo quedaban dis-
ponibles algo menos que la sexta parte del to-
tal. A este ritmo, el pleno está asegurado. Este
tipo de pase permite al visitante, por poco más
de 100 euros, visitar el recinto durante todos
los días a partir de las 20 horas sin perderse nin-
gún espectáculo.
93 días, más de 300 compañías y 3400 actuaciones.
Y para garantizar la calidad de las compañías que
acompañarán el evento, Zaragoza ha contado con
el apoyo de algunas de las personalidades más re-
levantes; algunos de los padrinos son artistas de la
talla de Montserrat Caballé, Nuria Espert, Frank
Wilson o Carmen París.
MMiirraannddoo aall ffuuttuurrooSin duda, una visita obligada. Una ciudad en evolu-
ción, y en constante movimiento. La capital maña
ha sabido luchar hasta el final para demostrar al
mundo que está totalmente capacitada para llevar
a cabo un proyecto de envergadura internacio-
nal. La evolución ha sido lenta, pero ha llegado. De
la Pilarica a la EXPO, pasando por el AVE. ¿Quién
no va ir a visitar Zaragoza para comprobar el mi-
lagro de la EXPO? n
120.000 millones deeuros para 160.000metros cuadrados
Llegó la Expo
viajar conociendo españa
Pabellón América Latina.
Espectáculo nocturno
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 71
MÁS MAGAZINE
FOTOS: ESPERANZA PÉREZ
Cartagena-Rodney Bay. Dos puertos se-
parados por 2.800 millas y 23 días de
aventura y emoción. 23 días desafiando
las olas, los temporales, los problemas
técnicos y la soledad.
Aunque la travesía arranca el 12 de octubre del
año pasado, son meses, incluso años, los em-
pleados en la preparación del proyecto, tanto en
el entrenamiento físico como en la búsqueda de
patrocinadores.
Esto último fue quizás lo más complicado.
Esperanza llamó a todo tipo de puertas, encontran-
do sorpresas desagradables como el hecho de que
ninguna empresa española le quisiera asegurar.
“No te dicen específicamente que es por ser mu-
jer, pero algunas de ellas han asegurado a hombres
que realizan eventos del mismo tipo”, comenta
Esperanza. “Al final, una empresa pequeña me ase-
guró a menos de dos semanas de la salida de Las
Palmas de Gran Canaria”.
El tema de la financiación finalmente quedó resuel-
to con el apoyo del Instituto de la Mujer de la Región
de Murcia, la concejalía de la Mujer del
Ayuntamiento de Cartagena, la Real Federación
Española de Vela, la Federación Murciana de Vela,
la promoción del libro "Cocinar con una pizca de
ciencia" y la empresa mallorquina Sampol.
La parte física deparó también algún que otro in-
conveniente. En los meses previos a su partida,
Esperanza sufrió una hernia y la rotura de tres cos-
tillas, lo que le obligó a retrasar la fecha de salida.
VViiaajjeerraa ccoonn eexxppeerriieenncciiaaEsta no es la primera gesta que esta madrileña, eje-
cutiva financiera de profesión, ha llevado a cabo. Ya
en el año 2000 recorrió 7.000 millas por el Pacífico
acompañada por otros dos tripulantes, y también
por el Mar de China, en una travesía en la que unió
la isla de Bali con Singapur. En estos viajes,
Esperanza se dio cuenta de que eran pocas las
72 más
más deporte
A solas Con sólo 38 años, Esperanza Pérez se ha convertido en la primera mujer
española en cruzar el océano Atlántico en solitario.
en el gran océano
“Para la soledad, nohay más entrenamiento
que el amor por lo que haces”
Esperanza Pérez ha recorridocompletamente sola las 2.800 millas queseparan España y Santa Lucía.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 72
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 73
mujeres que se decidían a hacer este tipo de tra-
vesías en solitario, lo cual le hizo lanzarse a la aven-
tura.
La embarcación elegida no podía ser otra que el
Archibald, un sloop de doce metros de eslora por
cuatro de manga, de sólida construcción en acero
naval, ideal para travesías transoceánicas.
Esperanza ya había probado la resistencia del
Archibald en 1999, cuando participó en un viaje al-
rededor del mundo junto con su armador, Cocua
Ripoll.
RRuummbboo aall AAttlláánnttiiccooEl 12 de octubre, el Archibald parte del puerto de
Cartagena rumbo a Melilla y después a Gibraltar,
donde la intención es permanecer cuatro días para
repostar. Esta primera parte del viaje, en la que per-
manece en territorio español, la hace acompaña-
da por Cocua Ripoll, que le abandonará, según lo
previsto, en las Canarias.
Pero no es hasta el 30 de noviembre cuando re-
almente comienza la aventura. Esperanza sale
de Gran Canaria “con las gafas de sol puestas para
que no se vea la emoción que siento en estos
momentos”, relata en su cuaderno de bitácora.
Cuando su amigo y armador Cocua le despiden
desde una zodiac, no puede reprimir la emoción
y rompe a llorar.
A partir de ese momento, no contará con más ayu-
da que la de los dos ordenadores, uno para las
comunicaciones y otro para la navegación, la radio
UHF y los GPS que lleva el barco.
Pero la tecnología no es suficiente y es necesaria
“una gran disciplina y preparación”. Las rutinas
se hacen necesarias. Levantarse por la mañana -
si se puede utilizar este término, las horas de sue-
ño son intervalos de hora y media, dos horas, lo jus-
to para descansar y vigilar el estado de las cosas,
cocinar, supervisar la marcha del barco, escribir
el cuaderno de bitácora…
“Para la soledad, no hay más entrenamiento que el
amor por lo que haces”, cuenta Esperanza, cuya
única forma de contacto con el mundo es la ra-
dio del Archibald y los e-mails que escribe desde el
ordenador.
MMoommeennttooss ddiiffíícciilleessEn ocasiones, las cosas fallan, y Esperanza tiene
que echar mano de su experiencia e ingenio.
Momentos como cuando los dos ordenadores de-
ciden fallar y es fácil caer en el pánico.
Afortunadamente, logra reconfigurar los progra-
mas y salir adelante.
Días más tarde, en el ecuador de la travesía,
Esperanza observa que las baterías duran cada vez
menos. Aunque en un primer momento no se
asusta -cuenta con un generador-, el momento crí-
tico llega cuando comprueba que éste tampoco
funciona. A partir de ese momento, Esperanza se
ve obligada a recortar en radio, luces y radar para
gastar la menor cantidad de energía posible.
LLaa bbeelllleezzaa ddeell ooccééaannooLa segunda parte del trayecto está marcada tam-
bién por las tormentas nocturnas. Es difícil imagi-
nar lo que se debe sentir en pleno Atlántico embra-
vecido, sola en un barco de 12 metros, con los
rayos cayendo muy cerca.
Pero también hay momentos de gran belleza: los
juegos de los delfines con el barco, los saltos de los
peces voladores, las hermosas puestas de sol…
“Es imponente. El cielo entero se ha llenado de
tonos rojizos, naranjas y violetas. Mientras pien-
so en las millas navegadas, en las miles de sen-
saciones que he sentido y en lo feliz que me sien-
to al estar aquí”, recoge Esperanza en su cuader-
no de bitácora.
El camino es solitario, apenas se cruza con otras
embarcaciones. Cuando lo hace con un enorme
carguero, el capitán polaco no oculta a través de la
radio su sorpresa por la “locura” que está come-
tiendo Esperanza, “mujer y tan joven”.
El 23 de diciembre, Esperanza avista tierra a las 07:49
de la mañana. En el momento se mezclan la ale-
gría de haber conseguido su objetivo con la triste-
za que causa saber que llega el fin del viaje.
Pero la llegada es alegre. Los barcos españoles que
atracados en Rodney Bay (Santa Lucía) la saludan
efusivamente. También la esperan Cocua y otros
amigos que la reciben con un baño de champán.
La aventura ha llegado a su fin, pero le seguirán
otras “si no tuviéramos sueños, la vida no tendría
mucho sentido”. n
La segunda parte del trayecto estuvotambién marcada por las tormentas
nocturnas
deporte
Los juegos de los delfines y las hermosaspuestas de sol fueron algunos de los momentosgratos del viaje.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 74
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 75
ISABEL MARTÍN
FOTOS MÁS MAGAZINE / BARCELÓ
El sistema de franquicias llegó a España a
finales de los 50, cuando entraron en
nuestro país algunas enseñas extranjeras,
aunque no sería hasta los años 80 cuan-
do el sistema dejó de ser algo desconocido, gracias
a la entrada de cadenas francesas y americanas, y
la aparición de las primeras firmas españolas.
En la actualidad, la implantación de la franquicia en
España es un hecho, y alcanza todos los sectores de
actividad, desde la hostelería a los servicios, la moda,
la belleza o la consultoría, entre otros muchos.
Actualmente y según los datos de la consultora
especializada en franquicias Tormo&Asociados,
la facturación global del sector ha registrado un
incremento del 11,4% con respecto al año pa-
sado, situándose cerca de los 20.000 millones de
euros.
Por su parte, la facturación media por estableci-
miento alcanzó los 284.000 euros, frente a los
275.000 euros del año anterior, lo que supone un
incremento del 3,2%.
El empleo es otro factor que se ha visto incre-
mentado en este periodo, con un aumento de casi
el 10 por ciento, consiguiendo así llegar a los
383.000 puestos de trabajo directos e indirectos ge-
nerados por el sector de la franquicia.
En Baleares, según los datos de esta consultora
madrileña, existen un total de 1.091 establecimien-
tos operativos en régimen de franquicia que dieron
empleo a 4.466 trabajadores.
En líneas generales, el sistema de franquicia podría
definirse como aquel en el que una empresa per-
mite a un inversor usar su nombre, su imagen
corporativa completa y su modelo de negocio para
obtener ingresos.
De esta forma, la empresa que es propietaria del
nombre, la imagen y los conocimientos se denomi-
na franquiciador, mientras que el inversor que
adquiere la utilización de esos activos durante un
tiempo determinado y en unas condiciones con-
cretas se conoce como franquiciado.
VVeennttaajjaass ee iinnccoonnvveenniieenntteess ddeeaabbrriirr uunnaa ffrraannqquuiicciiaaLos expertos coinciden en que abrir una franquicia
supone una serie de ventajas para aquellos que se
estrenan como empresarios. En primer lugar, este
sistema ofrece una relativa seguridad, ya que sue-
len ser negocios que ya disfrutan de un recorrido y
un éxito acreditados en el mercado. Por otra par-
te, el franquiciado disfruta del Know-How de la en-
seña franquiciadora, recibiendo una formación téc-
nica y comercial continua, además del reconoci-
miento de marca, de su publicidad y su I+D.
Otra ventaja adicional de formar parte de una red
de franquicias es la generación de economías de
escala, es decir, al pertenecer a un grupo, las con-
más emprendedores
76 más76 más
una forma distinta de poner un negocioLa franquicia es desde hace años una de las opciones más demandadas por aquellos quequieren poner su propio negocio. Elegir cuidadosamente la franquicia más adecuada a nuestrasnecesidades y a la zona en la que vamos a operar es una de las claves para triunfar en unsector que sólo durante 2006 facturó 20.000 millones de euros en nuestro país.
Franquicias,
Este sistema ofreceuna relativa seguridad,
ya que suelen sernegocios que ya
disfrutan de un éxitoacreditado en el
mercado
Barceló lleva varios años franquiciando sus agencias de viaje.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 76
más 77
emprendedores
a de poner un negociodiciones de compra, pago a proveedores, etc.
son más ventajosas y, por otro lado, la mayoría
de las entidades financieras conceden créditos con
intereses favorables a los negocios de franqui-
cias que se abren.
Del lado negativo, lo primero que quizás salta a
la vista del que quiere emprender la aventura de la
franquicia son una serie de costes adicionales que
no existen en el caso de los comercios indepen-
dientes, como son el canon de entrada y los ro-
yalties.
El primero de ellos es una cantidad que hay que
abonar para adherirse a una red de franquicias, y
cuyo importe varía según la franquicia que se quie-
ra abrir.
El segundo, los royalties, son un pago, normalmen-
te mensual, que el franquiciado realiza al franqui-
ciador como contraprestación por los servicios que
da la central, así como por el uso y disfrute de la
marca franquiciada.
Otros gastos iniciales pueden ser los avales banca-
rios y el pago de un canon por publicidad y mar-
keting.
EEnnsseeññaass mmaalllloorrqquuiinnaassComo no podía ser de otra forma, el sector turís-
tico y de servicios mallorquín también se ha subi-
do al carro de la franquicia. Ejemplo de ello son
Barceló Viajes y Plan Tour, dos enseñas de las islas
que desde hace algunos años franquician su mar-
ca con gran éxito.
Barceló, una de las compañías turísticas con más
solera en la Isla (fue fundada en 1931) y de ma-
yor volumen en toda España, comenzó a franqui-
ciar su marca en 1997 y hoy en día dispone de
188 establecimientos propios y 145 franquiciados.
Implantar una agencia de viajes de Barceló cuen-
ta con un canon de entrada de 18.000 euros, mien-
tras que el royalty es de entre un dos y un tres por
ciento. La inversión media es de 30.000 euros.
Por su parte, Plan Tour abrió su primera agencia en
2003 en Inca, donde está hoy en día su sede cen-
tral, dando posteriormente paso a la creación de
su marca, que acoge hoy en día a más de 150 agen-
cias repartidas por todo el territorio nacional. En
este caso, el canon de entrada son 22.400 euros
y el royalty 160,03 euros. n
La facturación mediapor establecimientoalcanzó los 284.000euros en el año 2006
El sector turístico y de servicios mallorquíntambién se ha subido
al carro de lafranquicia
1. Dia. 3.500
2. Spar. 1.200
3. Viajes Marsans. 1.015
4. Charter. 862
5. Condis. 800
6. McDonald’s. 612
7. MRW. 535
8. Barceló Viajes. 452
9. Merkamueble. 400
10. BonArea. 378
Facturación en millones de euros
Fuente: Tormo&Asociados
El top ten de las franquicias
Consejos prácticosA la hora de poner una franquicia, es conveniente seguir una serie de pasos para eva-luar qué negocio vamos a abrir.
1. No dejarse llevar por la primera impresión, evaluar las distintas opciones. Para ello existen
una gran cantidad de guías, páginas web, ferias y consultoras especializadas.
2. Acudir a profesionales que nos asesorarán sobre qué tipo de negocio es el más adecuado
y qué pasos seguir para montarlo.
3. Informarse sobre la solvencia y resultados económicos de la franquicia, así como del nú-
mero y resultados de sus franquiciados.
4. Evaluar la solidez de la marca y no cegarse por el prestigio.
5. Realizar un estudio económico completo y detallado antes de lanzarse.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 77
ISABEL MARTÍN
FOTOS: JAZZ VOYEUR
El Jazz Voyeur Festival vive su cuarta edi-
ción. Desde sus inicios, en el año 2004,
han pasado por este festival artistas de
la talla de Gloria Gaynor, Toquinho,
Roberta Flack, Kool & The Gang,
Cachao o Paquito D’Rivera, algo que ha permiti-
do que Mallorca se vaya sumando poco a poco
al circuito europeo del jazz. “En la Isla había un
vacío”, señala Toni Terrasa, responsable de pren-
sa y relaciones públicas del festival, “no hay cul-
tura de jazz y a la gente le cuesta todavía pagar por
ver un buen concierto de jazz”.
En su edición de 2007, el festival abandona sus se-
des habituales, el Conservatorio de Música, el
Auditorium y el Casino de Mallorca, para pasar a
ubicarse en un escenario privilegiado, el del recien-
temente recuperado Teatro Principal de Palma.
La celebración del Jazz Voyeur ocupa buena par-
te del año. El pistoletazo de salida tuvo lugar el
pasado 30 de marzo, con una fiesta de inaugura-
ción en la que los encargados de abrir el calen-
dario musical fueron la Dirty Dozen Brass Band.
Desde esa fecha y hasta el mes de diciembre, dife-
rentes artistas han ido e irán llenando los esce-
narios de la capital de Mallorca con los ritmos de
un estilo que cada vez gana más adeptos.
Mallorca a ritmo de jazzmás cultura
78 más78 más
La ofertacomplementaria delfestival incluye ciclosde cine, exposicionesde fotografía, masterclass y conferencias
De abril a diciembre, el Festival Jazz Voyeur trae a Palma a las figuras másrelevantes del panorama jazzístico nacional e internacional.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 78
Esta edición tiene varios nombres propios: Stanley
Clarke, Eddie Palmieri, Concha Buika y Chick Corea,
entre otros, teloneados cada uno de ellos por un
artista mallorquín.
Pero no son los únicos. Paralelamente a estas
“grandes actuaciones” tiene lugar el ciclo “Nueva
Generación”, que alberga una serie de concier-
tos de artistas nacionales y de Europa que tendrán
como escenario el Jazz Voyeur Club.
Y para completar la oferta, cine, fotografía, mas-
ter class, conferencias… el jazz toma Mallorca.
UUnn ccaarrtteell hheetteerrooggéénneeooHasta el momento, la capital mallorquina ya ha po-
dido disfrutar de los conciertos de la Dirty Dozen
Brass Band, que presentaron en la fiesta inaugural
del festival su tributo a Marvin Gaye, “What’s going
on”, y de las actuaciones del bajista estadouniden-
se Stanley Clarke y del pianista Eddie Palmieri.
El concierto de Stanley Clarke ha sido hasta el
momento uno de los platos fuertes del festival.
En su concierto ofrecido en el Teatro Principal el
pasado 25 de abril repasó sus 42 años de carrera
y, acompañado por los teclistas Ruslan Sirota y Phil
Davis, y el batería Ronald Brumer Jr., Clark impar-
tió una clase magistral a la que asistió un público
entregado.
Más reciente ha sido la actuación de la “autócto-
na” Concha Buika, que presentó en el Principal
su segundo disco “Mi niña Lola”, ejemplo de cómo
pueden mezclarse sin complejos la copla con otros
estilos como el soul, el hip hop o el jazz.
Entre julio y diciembre, pasarán por Palma otros im-
portantes nombres del jazz. El 5 de julio será el tur-
no del San Francisco Jazz Collective, octeto que ya
participó en la edición anterior del festival y que en
esta ocasión presentará en La Misericordia sus
nuevas composiciones, que recrean la obra del
compositor, pianista y pionero del bebop, Thelonius
Monk.
Ya en el otoño, el 7 de noviembre, llegará el tur-
no de dos de las más importantes figuras de la
escena jazzística internacional: Chick Corea y Bela
Fleck. Éste último está considerado como el mejor
intérprete de banjo del mundo, mientras que el pia-
nista Chick Corea tiene a sus espaldas 40 años
de carrera y 12 Grammys en su haber.
Esta actuación supone una oportunidad única de
ver juntos a estos dos grandes del jazz.
El festival se cerrará con la actuación de una de las
artistas más versátiles y dinámicas de Estados
Unidos, Marlena Smalls, que vendrá acompaña-
da por The Hallelujah Singers. Marlena, cuyo con-
cierto tendrá lugar el 13 de diciembre, es una intér-
prete aventajada de gospel, jazz, blues y música
contemporánea.
AAccttiivviiddaaddeess ppaarraalleellaassEntre las actividades paralelas de este año desta-
can dos exposiciones fotográficas a cargo de
Gerardo Cañellas y Javier Mingueza.
Cañellas, fotógrafo mallorquín, lleva años plasman-
do en sus fotografías el mundo del jazz, el ambien-
te de los festivales y los pequeños clubs de todo
el mundo.
Mingueza, por su parte, tiene una larga experien-
cia en el ámbito de la fotografía relacionada con
el mundo del jazz, y cuenta con varios premios
en su haber como el Premio Sustatu del Gobierno
Vasco y la medalla de oro de la Society for News
Design a la mejor portada de diseño por la co-
rrespondiente al suplemento del Festival de Jazz
de ese año publicado por El Correo.
Por otro lado, los amantes del cine podrán disfru-
tar del ciclo “Cine Jazz”, en el que se proyectarán
películas dirigidas o producidas por el actor, di-
rector, productor y gran aficionado al jazz, Clint
Eastwood.
También se celebrarán una serie de Master Class
protagonizadas por Joe Lovano, Bela Fleck, El
Negro Hernández y Chick Corea a la que podrán ac-
ceder libremente estudiantes o cualquier otro
tipo de público. n
o de jazz
más 79
cultura
Stanley Clarke, EddiePalmieri, Concha
Buika y Chick Coreapasarán por la edición
2007
El ciclo “NuevaGeneración”alberga
conciertos de artistasnacionales
Dirty Dozen Brass Band.
Chick Corea y Bela Fleck.
Concha Buika.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 79
más personal
Mi mayor enemigo soy yo mismaNacida hace 35 años en la pequeña localidad de Sant Llorenç des Cardassar(Mallorca), Marga Fullana se encuentra entre las principales figuras mundiales delciclismo de montaña, su especialidad. Ahora, más serena y madura, tanto de cuerpo como de mente, continúa en la alta competición, dentro del equipo Spiuk-Tau Cerámica/Illes Balears, sabiendo que su vida personal y familiar ocupa un puesto predominante que lacompleta como deportista y ser humano.
ROCÍO G. MICÓ
FOTO: TXEMA OLIVER
¿Qué le queda por hacer a Marga Fullana?Me queda ganar el mundial de este año y alguna
copa más.
¿Cuál es tu retiro espiritual?Mi casa. Adoro estar allí con mi perra y mis gatos.
¿Cómo ves la vida con 35 años?De manera totalmente diferente. Me siento mejor
que nunca, más fuerte y más segura de mí misma.
¿Qué pesa más: la competición o tu vida per-sonal? Ahora mismo vivo por y para el deporte, no pienso
en nada más. Indudablemente me gustaría tener
más tiempo para mí y mi familia, pero aún no es
el momento.
¿Te has planteado, cuando estabas en lo másalto, dejar tu carrera deportiva por las presio-nes externas?Me lo planteé y de hecho lo dejé. Tuve dos años
muy malos y decidí abandonar. Pero mi familia y
mi manager no dejaron que me hundiera y saqué
fuerzas para salir adelante.
Pese a tu evidente resistencia física ¿te con-sideras fuerte mentalmente?Ahora sí y mucho, pero no hubiese contestado lo
mismo hace dos años.
El mejor momento de tu vida…Cuando gané el campeonato de Europa en 2006
tras un largo camino de sequía. En ese momento
pensé mucho en la gente que estuvo a mi lado, tan-
to para ayudarme como para hundirme.
El peor…La depresión a la que me tuve que enfrentar hace
dos años. Digamos que por cosas de mujeres…
Llegó un momento en el que sentía que mi vida es-
taba vacía.
¿Qué o quién es tu peor enemigo?Yo misma.
¿Con qué adjetivos te definirías?Soy muy impaciente y demasiado exigente
conmigo misma, necesito superarme
siempre.
De no ser lo que eres,cual habría sido tuprofesión
Seguramente corredora de maratón, de hecho
no descarto hacerlo en un futuro.
Detestas hablar de…Del pasado.
Cómo te ves dentro de treinta añosMe veo disfrutando de la montaña, de mi gente y
de mi Isla. Haciendo mil y una cosas pero siem-
pre dentro del deporte.
El deporte por encima de todo ¿si o si?Si, siempre. n
Marga FullanaCiclista de Mountan Bike
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 80
más 81
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 81
82 más
AAggeennddaa ccuullttuurraall jjuunniioo
más agenda
MÚSICACCoonncchhaa BBuuiikkaa
Jazz Voyeur Festival
2 de junio
Teatro Principal de Palma
PRECIO: 25-45 €
MMaarrccooss CCoollllaaddoo TTrrííoo““WWhhaatt’’ss uupp””3 de junio
Teatro Municipal Xesc Forteza
PRECIO: 5-15 €
ZZaarrzzuueellaa:: ““LLaa ddeellmmaannoojjoo ddee rroossaass””,,““CCaanncciióónn ddeell oollvviiddoo””12 de junio
Auditorium Palma
PRECIO: 38 €
ZZaarrzzuueellaa:: ““KKaattiiuusskkaa””,,““LLooss GGaavviillaanneess””13 de junio
Auditorium Palma
PRECIO: 38 €
JJoorrggee DDrreexxlleerr21 de junio
Auditorium de Palma
JJuulliieettaa VVeenneeggaass27 de junio
Plaza de Toros de Palma
ARTE““WWaalltteerr BBeennjjaammiinn eennIIbbiizzaa,, 11993322--3333””Hasta el 17 de junio
Casal Solleric
““AAnntteess yy ddeessppuuééss ddeellmmiinniimmaalliissmmoo:: UUnn ssiiggllooddee tteennddeenncciiaassaabbssttrraaccttaass eenn llaaccoolleecccciióónn DDaaiimmlleerr--CChhrryysslleerr””
Del 22 de mayo al 8 de septiembre
Museo de Arte Español
Contemporáneo. Fundación Juan
March
““MMiittooss CCoolloomm””Galería La Caja Blanca
Hasta el 30 de junio
TEATRO““UUnnaa ppaarreejjaa ddee mmiieeddoo::eell mmiisstteerriioo ddee IIrraa VVaammpp””Intérpretes:
Florentino
Fernández,
Josema Yuste,
Santiago Segura
29 y 30 de junio
Auditorium
Palma
PRECIO: 30 €
DANZACCoommppaaññííaa ddee AAnnttoonniiooGGaaddeess:: ““BBooddaass ddeeSSaannggrree”” yy ““SSuuiitteeFFllaammeennccoo””16 de junio
Auditorium de Palma
PRECIO: 35-45 €
CINEBBllaacckk SSnnaakkee MMooaann1 de junio
Dirección: Craig Brewer.
Intérpretes: Samuel L. Jackson,
Christina Ricci, Justin Timberlake.
Género: Drama.
EEnnttrree mmuujjeerreess1 de junio
Dirección: Jonathan Kasdan.
Intérpretes: Adam Brody, Meg
Ryan, Kristen Stewart, Olympia
Dukakis, Elena Anaya.
Género: Comedia dramática.
LLaa ggaannaaddoorraa1 de junio
Dirección: Jane Anderson.
Intérpretes: Julianne Moore, Woody
Harrelson, Laura Dern
Género: Biopic, drama.
OOcceeaann’’ss tthhiirrtteeeenn8 de junio
Dirección: Steven Soderbergh.
Intérpretes: George Clooney, Brad
Pitt, Matt Damon, Andy Garcia, Don
Cheadle, Ellen Barkin, Al Pacino.
Género: Thriller, comedia, acción.
CCoorraazzoonneess ssoolliittaarriiooss15 junio
Dirección: Todd Robinson.
Intérpretes: John Travolta, James
Gandolfini, Jared Leto, Salma Hayek.
Género: Thriller.
LLaaddrroonneess22 de junio
Dirección: Jaime Marqués.
Intérpretes: Juan José Ballesta,
María Valverde.
Género: Drama.
SShhrreekk 3322 de junio
Dirección: Chris Miller.
Género: Animación, comedia.
EEnn aallggúúnn lluuggaarr ddee llaammeemmoorriiaa29 de junio
Dirección: Mike Binder.
Intérpretes: Adam Sandler, Don
Cheadle, Jada Pinkett Smith, Liv
Tyler, Donald Sutherland.
Género: Drama.
Mas Magazine 32 1/6/07 12:16 Página 82
32 mas portadas 30/5/07 17:53 Página 83
32 mas portadas 30/5/07 17:53 Página 84