Iglesia Católica de

San Pedro 12 Domingo de Tiempo Ordinario

25 de Junio del 2017

Presbítero: Pbro. Joseph Levine

Pastor@stpeterstd.org

Diacono: Ireneo Ledezma

Misión de la Parroquia Como parroquia, nuestra misión es adorar y servir a Dios como comunidad, mientras permitimos que su Espíritu libremente nos una como Iglesia y como comunidad. Esta misión la realizamos compartiendo su mensaje de amor, perdón y esperanza, cuidando e instruyendo; dando testimonio del espíritu de su Amor.

Actividades de la Semana

Misa Diariamente: 8:00am

Misa en Días Obligatorios: 8am,12:10, 7:00pm Español

Vigilia Sábado: 5:30pm

Domingos: 9am Ingles y 12pm Español

Confesiones: Sábados de 3:30-5pm, o por cita

Visitas al Santísimo: Viernes 8:30am-5pm

Grupo de Oración: Vuelve en Enero

Grupo de Jóvenes: Viernes 7pm

Oficina Hispana y Oficina Parroquial

hispanic.minister@stpeterstd.org

Martes a Viernes 9am-3pm

Sábado y Domingo - Cerrado

12 Domingo de Tiempo Ordinario Eventos de Semana Junio 17 - 24

24 Sábado Rosario 7am Reconciliación 3:30pm- 5:00pm

Rosario, 4:50pm Misa de Vigilia 5:30pm

25 Domingo Rosario 8:20 am Misa de 9:00 am Ingles Café y Donas del Comité del Hospitalidad10:30am Teruah Venta de Raspados 11:00 -4:00pm

Misa 12:00pm Español Estudio de Schoenstatt 1:00-3:00 pm, Salon del Sociedad Del Altar

Misa 6:30pm Español 26 Lunes Oficinas parroquiales abierto 9:00-3:00 pm Rosario 7:00am

Misa 8:00am Ultimo Entrenamiento de

Monaguillos 6:30pm

27 Martes Oficinas parroquiales abierto 9:00-3:00 pm

Rosario 7:00am Misa 8:00am Oración de intercesión y

bendición (Español) 7:00 pm Iglesia

Junta del Fundación de SMA 5:30 -7:00pm

28 Miércoles Oficinas parroquiales abierto 9:00am-3:00pm

Rosario 7:00am Misa 8:00am Ensayo del Coro de Ingles 6:30-

7:30pm

29 Jueves Fiesta de San Pedro y San Pablo Rosario 7:00am

Misa 8:00am Oficinas parroquiales Cerrados Grupo de Oracion 7:00pm

30 Viernes Oficinas parroquiales abierto 9:00am-3:00pm

Rosario 7:00am No Habra Misa 8:00am Yarda del Grupo de Jovenes 8am-

5pm, por la Calle 10 Adoration 3:00pm-5:00pm Benediction 5:00-5:15pm Grupo Juvenil Teruah 7:00pm Feliz Cumpleaños Margie Bodolay!

1 Sábado Rosario 7am Misa 8am Corazon Inmaculado de Maria

Yarda del Grupo de Jovenes 8am- 4pm, por la Calle 10

Reconciliación 3:30pm- 5:00pm Rosario, 4:50pm

Misa de Vigilia 5:30pm

Directorio Coordinadora: Taunia Canchola 541-296-5602

Lunes a Viernes, 9am-3pm fax: 541-296-5835

Contabilidad: María Ledezma 541-296-2026

Centro Parroquial 541-296-5820

Cementerio Sexton: Rod Ontiveros 541-296-5335

Gerente del Centro Parroquial: Georgia Lousignont 541-296-2941

Supervisor de Mantenimiento: Marvin Rickett 541-296-2026

Academia Santa María: Directora Kim Koch 541-296-6004

Rito de Iniciación Cristiana, (RICA): Danny 541-490-5370

Educación Religiosa: Jamie Bailey 541-298-4974

Ministro de Jóvenes: Conrado Contreras 541-980-0456

Coros: Carmelo Martínez 541-296-4128

Coros: Guadalupe Contreras 541-980-0456

Catecismo: Silvia Ledezma 541-298-2498

Coordinador de Monaguillos: Arturo Bonilla 541-296-8407

Grupo de Oración: Mario Quintana 541-980-1702

Convento Santa María 541-296-3441

La Sociedad del Altar de San Pedro: Brenda Trapp 541-296-4817

Caballeros de Colon: GK: Frank Gilligan 509-767-0061

San Vincente de Paul tienda 541-370-1231

San Vincente de Paul Oficina del Ministerio 541-296-9566

DOMINGO 25 DE JUNIO DOMINGO 2 DE JULIO

MINISTROS EUCARISTIA MINISTROS EUCARISTIA

JULIAN SAN JUAN JULIAN SAN JUAN

ARTURO BONILLA ARTURO BONILLA

ANA GONZÁLEZ ANA NÚÑEZ

CHAYO RODRÍGUEZ CHAYO RODRÍGUEZ

TERESA GARCIA BLANCA RODRÍGUEZ

Lectores Lectores

VERONICA BARAJAS JORGE BARRAGÁN

TERESA RODRIGUEZ NANCY LEDEZMA

Colecta Colecta

ABEL RODRIGUEZ ABEL RODRIGUEZ

Monaguillos Monaguillos

JESSICA VELASCO GABRIEL CASTILLO

KATIE QUEVEDO ALONDRA CASTILLO

TOMAS BLAS CELESTE MEJIA

6/24 SAB. VIGLIA Los feligreses de San Pedro

6/25 DOM 9am Michael Brown

6/25 DOM 12pm +Jose Lagorreta

6/25 DOM 6:30pm +++Vacilio, Eva y Elisa Rodriguez

6/26 LUN. 8am +E. Henry Richardson Jr.

6/27 MAR. 8am +Kathy Kohut

6/28 MIER. 8am ++Malcom & Edwina Richelderfer

6/29 JUEV. 8am Dyderski Family

6/30 VIER. 8am No Habra Misa

7/1 SAB 8am En Reparación al Corazón

Inmaculado de María

7/1 SAB. VIGLIA +Gilberto Zapien

Intenciones de Misa

Miembros del Consejo de Finanzas de San Pedro: Jorge Barragan, presidente – Darlene Marick, Barb Alaimo, David

Peters y Jose Gonzalez

Miembros del Consejo de San Pedro: Ed Elliott, Presidente - Michael Blair, Joey Bodolay, Jose Ornelas, Carmen Gamez, y

Carolina Quiroz

Ofertorio Actual de San Pedro 6/25/17

Cantidad de presupuesto para Junio $29,500.00

Cantidad recibida en Junio $23,969.62

Cantidad Bajo Del Presupuesto Para Junio $5,530.38

Cantidad de presupuesto (a la fecha) $172,083.33

Cantidad recibida (a la fecha) $175,888.46

Cantidad Arriba Del Presupuesto Para El Año $3,805.13

Cantidad presupuestado para el año 2017 $354,000.00

mailto:hispanic.minister@stpeterstd.org

Anuncios Desde el Escritorio del párroco El Padre José -He estado escribiendo sobre las cinco blasfemias contra el Inmaculado Corazón de María por los cual la Virgen de Fátima pidió que hiciéramos reparación. La semana pasada escribí sobre blasfemias contra la Inmaculada Con-cepción; esta semana voy a hablar de las blasfemias contra la virginidad perpetua de María; blasfemia contra la virginidad perpetua de María está tan avanzadas en el mundo y en la Iglesia que la doctrina en sí está prácticamente olvidado. Por ejemplo, en 2006 hubo una película popular, “El Nacimiento”, protagonizada por Keisha Castle-Hughes, que interpretó a la Virgen de dar a luz a Jesús en medio de los dolores de parto. La representación de los dolores de parto en el nacimiento de Jesús es contrario a la doctrina de la virginidad perpetua de María, antes, durante y después del nacimiento de Jesús. Sin embargo, esta representación trajo pocos comen-tarios por parte de los católicos. Pocos católicos tenían el conocimiento de que tal interpretación es contraria a la tradición de nuestra fe. La negación de la virginidad perpetua de María tiene sus raíces en el protestantismo y revela la insuficiencia del fundamento protestante de 'sola Scriptura'. ¿Cómo es eso? Los Evangelios hablan claramente de la concepción virginal de María, pero también hablan de 'hermanos' de Jesús. (cf. Mt 12:46, 13:55; Mc 3:32, 6:3; Lc 08:19; Jn 2:12, 7: 3,5,10) Si todos leemos meramente las palabras de la Escritura en referencia a los hermanos de Jesús, sería muy natural suponer que María tuvo otros hijos y por lo tanto no permaneció virgen después del nacimiento de Jesús. La con-clusión no es necesario: como mínimo los hermanos de Jesús podrían haber sido hijos de José, pero no de María. Sin embargo, las palabras de la Escritura, por sí mismos, aparte de la tradición de la Iglesia, simplemente no pueden decidir esta importante cuestión de un modo u ot-ro. La tradición de la Iglesia, guiada por el Espíritu Santo que nos lleva a toda la verdad (cf. Jn 16,13) nos muestra el verdadero significado de los Evangelios, que nos da la visión para entender que María no solamente es una virgen, pero que su identidad y su papel en la historia de la salvación se define por su virginidad. Por lo tanto, era impensable suponer que tenía otros hijos. Esta comprensión basada en la fe de la vir-ginidad de María, a continuación, dio lugar a dos interpretaciones tradicionales diferentes de las referencias a los hermanos de Jesús: una que José era un viudo con hijos cuando se casó con la Virgen; la otra, y creo la interpretación preferible, que se utiliza la palabra 'hermano', de conformidad con las costumbres judías antiguas, en un sentido más amplio, más genérico, a fin de incluir diversas relaciones cercanas de parentesco. Esto también nos muestra la infancia y nos revelan la verdad de quien son Jesús y María, otros pasajes de los Evangelios, como los que hablan de 'hermanos' de Jesús, a veces habla de la forma era ante los ojos de sus contemporáneos. La gente de Nazaret son los que declaran: '¿De dónde le viene, decían, esta sabiduría y ese poder de hacer milagros? ¿No es este el hijo del carpintero? ¿Su madre no es la que llaman María? ¿Y no son hermanos suyos Santiago, José, Simón y Judas? ¿Y acaso no viven entre nosotros todas sus hermanas? ¿De dónde le vendrá todo esto? Y Jesús era para ellos un motivo de escándalo. (Mt 13: 54-57) Así era su vida ordinaria en medio de ellos, por lo común sus rela-ciones humanas, por lo que les oculta el misterio de su nacimiento, que no pueden ir más allá de su círculo de parentesco con el fin de captar o aceptar su trascendente identidad. Sin embargo, como católicos de hoy, tal vez estamos acostumbrados aceptar que los 'hermanos' de Jesús son sus parientes cercanos y que María permaneció virgen después del nacimiento de Jesús. Lo que es más ajeno a nosotros hoy en día es la idea de que María conservó su virginidad incluso dando a luz a Jesús, que Jesús vino al mundo sin violar la integridad física del seno de la Virgen, que entró en este mundo en medio de los cantos alegres de los coros angelicales y no de los lamentos de una mujer en parto. Por una parte que queremos hacer honor a todos los dolores de parto de una mujer al declarar que María les compartió; por otra parte, so-mos afectados por el espíritu del naturalismo, del cual voy a decir más de un momento, de lo cual quiere reducir las narraciones del Evan-gelio al nivel de nuestra experiencia. En cuanto a los dolores de parto de María, podría parecer que la gran señal del Apocalipsis da testimonio de ellos, para la mujer vestida de sol se lamentó en voz alta en el dolor mientras daba a luz. (Rev. 12: 2) La gran señal del Apocalipsis, sin embargo, no es una narración histó-rica, sino una visión compuesta y simbólica; si, la Virgen es revelada en ese gran signo, pero tenemos que preguntar: “¿Qué son exactamente los dolores de parto?” Creo que la respuesta se da en otro libro inspirado por el mismo autor humano, el Evangelio de San Juan, porque allí aprendemos que la Vir-gen estuvo al pie de la Cruz, compartiendo la agonía de su Hijo; Allí aprendemos, a través de las palabras de Jesús: Mujer, he ahí tu hijo; he ahí tu Madre (Jn 19: 26,27), que junto a la Cruz María una vez más se convirtió en una madre, nuestra madre. Jesús era el Hijo de su alegría; nosotros somos los hijos de sus penas. (Continuará)

Padre Levine se va a una conferencia de la primera semana de julio de 7/3 a 7/7. Solo estaremos celebrando la Misa de la maña-na el lunes 7/3 y el jueves 7/6. El Padre Levine saldrá de vacaciones el 10 de julio y estará de vuelta el 28 de julio. Sólo vamos a celebrar la misa de la mañana el lunes y jueves. Todavía tendremos Misa de fin de semana el sábado a las 5:30 pm y el domingo 9:00 am, 12:00 pm y 6:30 pm. El Centenario del Apostolado Mundial del Centenario de Fátima por la Paz está llegando a nuestra parroquia! La histórica gira, que conmem-ora el 100 aniversario de las apariciones de Nuestra Señora de Fátima, contará con la mundialmente famosa Estatua de la Virgen del Pere-grino Internacional, que viajará por todo el mundo durante casi 70 años. La Iglesia Católica de San Pedro organizará la gira el 3 de agosto a la 1:30 pm hasta el 4 de agosto a las 9:30 am. Será una ocasión extraordinaria de curación, esperanza y gracia. Por favor, únase a nosotros ese día para escuchar la historia de Fátima y venerar esta hermosa estatua que partió de Fátima en 1947 para traer las gracias de Fátima a todos los que nunca podrían hacer una peregrinación a Fátima, Portugal. ¡Te traemos la peregrinación! Cientos y favores y gracias, incluyendo curas, y incontables conversiones se asocian con la imagen. La presencia de esta estatua especial (esculpida por José Thedim en 1947, basada en la descripción que hace la Hermana Lucía de sus encuentros con Nuestra Señora) es un gran regalo para nuestra comunidad. Obtenga más información sobre el tour y la estatua en www.fatimatourforpeace.com. San Vincente de Paul necesita estos artículos: Cereales, mezclas para pasteles, artículos de tocador y Pañales para bebés, especialmente pequeños / medianos tamaños, y Toallitas. Donaciones en efectivo: P.O. Box 553, The Dalles, Oregón. Sitio web: svdpthedalles.org Nota de la Señora Bailey- Educación Religioso en Ingles : Grupo de Jóvenes de la venta de yarda recaudación de fondos: Estamos buscando el apoyo de la parroquia en la donación de artículos a nuestra recaudación de fondos yarda el 4 de julio fin de semana. Si usted está haciendo la limpieza de primavera y deshacerse de los artículos en buena condición, suavemente utilizados por favor manténgase en mente. No tenemos espacio para almacenar artículos en este momento, pero si pudiera aferrarse a ellos hasta la semana antes de la venta de patio con mucho gusto tomar los artículos de sus manos. Háganos saber si tiene algún artículo que esté considerando donar (por ejemplo, muebles, herramientas, ropa, bicicletas, lavadoras y secadoras, etc.). Campamentos de verano juveniles: Nuestros campamentos juveniles de verano están llegando pronto !! Comience a marcar sus calendarios ahora: 7 a 9 de julio: Retiro de la Prepa- Estudiantes entrando de 9º grado a través de los 12º grado que salen El costo es de $ 155 ($ 80 pagados por el niño $75 será recaudado) Carpooling está disponible. La fecha límite de inscripción es el 30 de junio. Del 13 al 16 de julio: Campamento de la Escuela Secundaria-- 6to grado entrante a través de los 8º grados de salida El costo es de $ 155 ($ 80 pagados por el niño $ 75 serán recaudados) Carpooling puede estar disponible. La fecha límite de inscripción es el 3 de julio. 20 y 23 de julio; Campamento de Primaria - Entrando a los estudiantes de cuarto grado a través de los estudiantes de 6to grado que salen El costo es de $ 155 ($ 80 pagados por el niño $75 será recaudado) Carpooling está disponible. La fecha límite de inscripción es el 10 de julio. Estos campamentos son una manera IMPRESIONANTE de pasar el verano. Sus niños se divertirán mientras que al mismo tiempo aprendiendo y fortaleciendo su fe a través de juegos, comunión, la oración y la adoración. Ellos harán amigos de toda la Diócesis de Baker. Pasamos el fin de semana en el Centro Diocesano de Retiros y nos alimentan bien. También tenemos un tobogán de agua y fogatas con s'mores. Comuníquese con la Sra. Bailey para obtener los formularios de inscripción y más información sobre los campamentos.

Citado Por El Papa Francis: "Jesús que está con nosotros nos invita a cambiar de vida. Él, con el Espíritu Santo, siembra en nosotros esa inquietud de cambiar de vida y ser un poco mejores. Sigamos entonces esta invitación del Señor y no opongamos resistencia, porque sólo si nos abrimos a su misericordia, encontraremos la verdadera vida y la verdadera alegría. Sólo debemos abrir la puerta de par en par, y Él hará el resto. Él hace todo, pero a nosotros nos corresponde abrir el corazón de par en par para que Él pueda sanarnos y hacernos seguir

adelante." (Audiencia Jubilar, 18 de junio, 2016)

Adoración— "Nuestro Salvador siempre presente en el Santísimo Sacramento, extiende sus manos a todos, abre su corazón y dice: 'Venid a Mí, todos vosotros.'" - San Rafael Kalinowski, O.C.D.

Formed.org es para Formación de Fe para todas sus necesidades de la parroquia Ahora cada feligrés puede experimentar cientos de horas de ver, leer y escuchar a la Mejor Contenido Católica. Informe a su mente y transformar su corazón con más

de 300 episodios de la serie de vídeo hermosa y convincente. El código de acceso de la Parroquia es R6QJP6.