ÚjsÁgbolygott lelkünk a világban érted. kerestünk mi égen-földön téged egyetlenegy igaz...

15
MI ÚJSÁG NÁLUNK A VICTORIA-I MAGYAR TÁRSASKÖR TÁJÉKOZTATÓJA MÁRCIUS - ÁPRILIS MARCH - APRIL 2019 Oh szabadság, hadd nézzünk szemedbe! Oly sokáig vártunk rád epedve, Annyi éjen által, mint kisértet, Bolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván. S mégis mégis számkivetve voltál, Mint a gyilkos Kain bujdokoltál, Szent nevedet bitóra szögezték, Érkezésedet hóhérok lesték. Megszünt végre hosszu bujdosásod, Sírba esett, ki neked sírt ásott, Bevezettünk, s uralkodás végett Elfoglaltad a királyi széket. Te vagy a mi törvényes királyunk, Trónusodnál ünnepelve állunk, Körülötted miljom s miljom fáklya, Meggyúlt szíveink lobogó lángja. Oh tekints ránk, fönséges szabadság! Vess reánk egy éltető pillantást, Hogy erőnk, mely fogy az örömláztól, Szaporodjék szemed sugarától. De, szabadság, mért halvány az orcád? Szenvedésid emléke szállt hozzád? Vagy nem tettünk még eleget érted? Koronádat a jövőtül félted? Ne félj semmit, megvédünk... csak egy szót, Csak emeld föl, csak mozdítsd meg zászlód, S lesz sereged ezer és ezernyi, Kész meghalni vagy diadalt nyerni! S ha elesnénk egy szálig mindnyájan, Feljövünk a sírbul éjféltájban, S győztes ellenségednek megint kell Küzdeni... kisértő lelkeinkkel! (Pest, 1848. március 27-e előtt.) Petőfi Sándor: A szabadsághoz www.hungariansocietyofvictoria.org

Upload: others

Post on 27-Jul-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

MIÚJSÁG

NÁLUNKA VICTORIA-I MAGYAR TÁRSASKÖR TÁJÉKOZTATÓJA

MÁRCIUS - ÁPRILISMARCH - APRIL2019

Oh szabadság, hadd nézzünk szemedbe! Oly sokáig vártunk rád epedve, Annyi éjen által, mint kisértet, Bolygott lelkünk a világban érted.

Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván.

S mégis mégis számkivetve voltál, Mint a gyilkos Kain bujdokoltál, Szent nevedet bitóra szögezték, Érkezésedet hóhérok lesték.

Megszünt végre hosszu bujdosásod, Sírba esett, ki neked sírt ásott, Bevezettünk, s uralkodás végett Elfoglaltad a királyi széket.

Te vagy a mi törvényes királyunk, Trónusodnál ünnepelve állunk,

Körülötted miljom s miljom fáklya, Meggyúlt szíveink lobogó lángja.

Oh tekints ránk, fönséges szabadság! Vess reánk egy éltető pillantást, Hogy erőnk, mely fogy az örömláztól, Szaporodjék szemed sugarától.

De, szabadság, mért halvány az orcád? Szenvedésid emléke szállt hozzád? Vagy nem tettünk még eleget érted? Koronádat a jövőtül félted?

Ne félj semmit, megvédünk... csak egy szót, Csak emeld föl, csak mozdítsd meg zászlód, S lesz sereged ezer és ezernyi, Kész meghalni vagy diadalt nyerni!

S ha elesnénk egy szálig mindnyájan, Feljövünk a sírbul éjféltájban, S győztes ellenségednek megint kell Küzdeni... kisértő lelkeinkkel!

(Pest, 1848. március 27-e előtt.)

Petőfi Sándor: A szabadsághoz

www.hungariansocietyofvictoria.org

Page 2: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

Tartalom

2

XLIV. ÉVFOLYAM/VOLUME

Felelős Kiadó/Publisher:VICTORIAI MAGYAR TÁRSASKÖR

Hungarian Society of Victoria476 Bay St. Victoria, BC. V8T 5H2

Elnök/President: Vaskó Ágnes

Műszaki Szerkesztő/Technical Editor: Nagy Zoltán (Kor Gable)

Kiadás/Publication:Kéthavonta/Every two months

Elnöki köszöntő ..................................2

Farsangi mulatság Victoriában ....3

Adományátadó Salánkon .............. 5

Az én szigetem .................................. 8

Hazai hírek egy pár oldalban .......10

Megújult a Szépművészeti Múzeum ..............................................10

Európa legjobb célállomása ........ 12

Kedves tagtársaim!

Szeretném írni, hogy itt a tavasz, ami nagyon jó lenne, de a tél nem akar kiengedni a markából minket, hiszen mi nem ehhez vagyunk szokva. Lehet, hogy a hidegtől

csendesedett le minden a klubunkban? Én nem bánom, fog-juk rá a hidegre!

Vezetőségünk természetesen működött, megtartottuk a havi gyűléseinket, kitűztük az eseményeket a tavaszi hóna-pokra. Gyakran előfordul, amikor megkérdezem a tagokat miért nem jöttek a programjainkra, azt hallom válaszul, hogy nem tudtak róla. Mindenkivel tudatom: hogy a web oldalunkon meg lehet találni az eseménynaptárt. Akiknek nincs számítógépe, azoknak postázzuk, ezenkívül,  aki meg-adta az email címét annak szintén elküldjük az emlékezte-tőt, a meghívót egy héttel a meghirdetett programok előtt küldjük el. Szeretném tudni, mit tehetnénk még, annak ér-dekében, hogy az üzenet mindenkihez eljusson. Kíváncsian várom a javaslatokat.

A legközelebbi programunk március 17-én lesz, amikor az 1848-as forradalmat fogjuk ünnepelni. Erre sor kerül mindenhol a világon, ahol magyarok élnek. Valószínűleg sok helyen lesznek provokációk és rend zavarások, ahol az értelmetlen és buta nacionalizmus él és virul. Nekünk ilyen gondunk nincs, ezért jó lenne, ha kihasználnánk ezt az al-kalmat, és ha másért nem, legalább a szolidaritás kedvéért minél többen ünnepelnénk.

Sok szeretettel kívánok mindenkinek szép meleg tavaszi napokat és kellemes Húsvéti Ünnepeket! v

elnöki köszöntő

Vaskó Ágnes

MI Ú

JSÁ

G NÁ

LUN

KM

ÁRCI

US

- ÁP

RILI

SM

ARCH

- A

PRIL

2019

Page 3: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

3

Farsangi mulatság Victoriában

Februárban a farsangi han-gulat Victoriába is elérke-zett, amikor is a Búzavirág

Néptáncegyüttes táncosai adománygyűjtő vacso-rát tartottak a tél elűzésének jegyében. Erre bizony

nagy szükségünk volt, hiszen hosszú évek után Victoriában újra le esett a hó, méghozzá nem is kevés mennyiségben! A mulatság este 6 órakor vette kezdetét, érkezéskor a vendégeknek lehető-ségük volt tombolát vásárolni, melynek nyertesét az est végén hirdették ki. A tombolák vásárlásából befolyt összeg egyik fele a tánccsoport munká-jának megsegítésére, a másik fele pedig a tombola nyerteséhez került. Az este folya-mán továbbá licitálásra bocsátottak különféle magyar szimbólumok-kal ellátott képeket, hímzett zakókat, így az

aukción vásárolt tárgyakból származó összeg is a tánccsoporthoz került.

A vacsorát a tánccsoport tagjai készítették el, a menü pörkölt volt nokedlivel, vörös ká-posztával és uborkasalátával. Az előkészületek már aznap délelőtt elkezdődtek, és habár a

sok sürgés-forgás közepette mindenki fáradni látszott, egy-két korty pálinka után mindenki erőre kapott!

A vacsora elfogyasztása után kezdetét vet-te a műsor, amely során különféle tájegységek táncait láthattuk a tánccsoport előadásában. A

táncosok vajdaszent-íványi, kalotaszegi és mezőségi páros tán-cokat mutattak be. A táncok mellett a közönség megcsodál-hatta az adott tájegy-ség viseletét is. Habár a tánccsoport kicsi, azonban nagyon ak-tív és lelkes tagot

MI Ú

JSÁ

G NÁ

LUN

KM

ÁRCI

US

- ÁP

RILI

SM

ARCH

- A

PRIL

2019

Fehér Orsolya

Page 4: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

4

számlál. A közönség nagy tapssal jutalmazta őket fellépéseik után. A műsor végeztével sem fejeződött be a tánc és a mulatozás, a fellépők táncra invitálták az egybegyűlteket is, és mold-vai illetve széki táncokat tanítottak az érdeklő-dőknek.

Végezetül elmondható, hogy az este nagyon

jó hangulatban telt, a vacsora pedig nagyon finom volt. Köszönettel tartozunk a Búzavi-rág Néptáncegyüttesnek, hogy megszervezték ezt az estét, és reméljük, hogy a továbbiakban egyre többször nyílik alkalom a két egyesület együttműködésére. v

n Az első képen a Búzavirág tánccsoport tán-cosait láthatjuk fellépés közben. A másodi-kon Kövér „Cigányasszony” Katit, aki szintén tiszteletét tette a vacsorán. A harmadikon pedig az aukcióra szánt tárgyakat.

MI Ú

JSÁ

G NÁ

LUN

KM

ÁRCI

US

- ÁP

RILI

SM

ARCH

- A

PRIL

2019

Page 5: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

5

Adományátadó Salánkon

Az újság előző számában már beszámoltunk a Kárpátaljára szánt ado-

mánygyűjtés eredményéről és az ahhoz köthető budapesti jótékonysági estről, melyet a többségében fiatalokból álló Magyar Pat-

rióták Közössége szervezett még a tavalyi év de-cemberében a Duna Palotában. Az adománygyűj-tés, melyhez a Vancouver-szigeten élő magyarság két szervezete a Victoriai Magyar Társaskör és a Nanaimoi Magyar Kulturális Egyesület nagylelkű felajánlásával csatlakozott a jótékonysági est után is folytatódott egészen karácsonyig.

A gyűjtés sikeresen zárult és már a 2019-es év feladata volt a kárpátaljai látogatás szerve-zése, hogy az összegyűjtött adomány a helyére kerülhessen. Az utazásra január közepén került sor. Én magam is csatlakoztam a Magyar Patri-óták Közössége által küldött háromfős delegá-cióhoz. Az eseményen személyes jelenlétemmel a Victoriai Magyar Társaskört és a Nanaimoi

Magyar Kulturális Egyesületet szerettem volna képviselni, jókívánságaikat átadni a kárpátaljai magyar közösség tagjainak.

Január 11-én, egy igencsak hűvösnek mond-ható péntek reggelen, autóval kerekedtünk fel Budapestről. Célállomásunk a Kárpátalján

található Salánk település volt. Budapestről Salánkig a közúti távolság közel 350 km. Ka-nadai léptékben mérve ez nem egy nagy távol-ság, de a mi utunk igencsak sietős volt, hiszen aznap délután 15 órára volt megszervezve az adományátadó ünnepséget. A célunktól pedig a 350 km-es távolságon túl elválasztott minket az ukrán határ is. Aki járt már arrafelé kocsi-val, pontosan tudja, hogy a határátkelés ideje kiszámíthatatlan és egyáltalán nem egyszerű történet. Így tényleg nem árt, ha minden uta-zó számol az esetleges késéssel. Azért bizakod-tunk, hogy nem így lesz és mindent összevetve, mindannyian nagy izgalommal néztünk az út elé. A sofőrt leszámítva egyikünknek sem az

MI Ú

JSÁ

G NÁ

LUN

KM

ÁRCI

US

- ÁP

RILI

SM

ARCH

- A

PRIL

2019

Gáspár Roland

Page 6: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

6

első kárpátaljai útja volt ez. Viszont egy ilyen utazás mindig tartogat meglepetéseket és iz-galmakat, főleg, ha egy ilyen fontos eseményre tart az ember. A terveinknek megfelelően min-den probléma és fennakadás nélkül érkeztünk meg célállomásunkra, a Nagyszőlőshöz közeli településre.

Salánkon nagy szeretettel és túlzás nélkül mondhatom, hogy régi barátként vártak min-ket. A Magyar Patrióták Közössége már hosz-szabb ideje kapcsolatban áll a salánki közösség-gel, jó ismeretség és közeli barátság alakult ki közöttük. Balogh Attila reformá-tus lelkipásztor és felesége Ágnes nagy szeretettel fogadott minket. Viszont érkezésünk után nem sok idő maradt a beszélgetésre, hiszen hamarosan kezdődött a program.

A délután három órás időpontra az imahét alkalmából az Ifjúsági Házban gyűltek össze a salánki hívők, fiatalok és idősek egyaránt. Az Ifjúsági Ház közelében álló középkori temp-lom felújítása miatt egy ideje már az Ifjúsági Házban tartják az istentiszteleteket. Bár az ideiglenes imaházzá alakított épület maga is felújításra és fejlesztésre szorul. Ezt a tervet szeretné segíteni az átadott adomány. Balogh

Attila református lelkipásztor az imanap résztvevői előtt felidézte, hogy az épületet a szovjet idők-ben államosították, majd ukrán iskolát alakítottak ki benne, de a jövőben ismét a magyar közössé-get és magyar identitás erősítését fogja szolgálni.

A küldöttség – amihez ez al-kalommal én is csatlakoztam – ünnepélyes keretek között nyújtotta át Balogh Attila lel-

kipásztornak és a salánki közösségnek az ösz-szegyűjtött 1 millió forintos adományt. Az átadón jelen volt Grezsa István Kárpátaljáért felelős miniszteri biztos, Szilágyi Mátyás be-regszászi főkonzul és Aljohin Viktor a település polgármestere is. A közös imádságot követően Grezsa István miniszteri biztos megköszönte a Patriótáknak a decemberi jótékonysági gyűjtés megszervezését és az eddigi áldozatos munkát. Szilágyi Mátyás főkonzul beszédében kihang-súlyozta, hogy az idei esztendő Rákóczi-em-lékévnek lett nyilvánítva. Ez nagy lehetőséget

jelent a település számára is, mivel a fejedelem éppen Salánkon tartotta utolsó országgyűlését. Hetzmann Róbert a Magyar Patrióták Közös-ségének elnöke elmondta, az elmúlt évek fo-lyamán több hasonló kezdeményezést is indí-tottak és a jövőben töretlenül folytatni fogják ezt a munkát. Megjegyezném, hogy szerveze-

MI Ú

JSÁ

G NÁ

LUN

KM

ÁRCI

US

- ÁP

RILI

SM

ARCH

- A

PRIL

2019

Page 7: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

7

tük évek óta szervez adománygyűjtő rendezvé-nyeket és végez hátrányos helyzetű közösségek megsegítésére irányuló tevékenységet. Szerin-tem fontos kiemelni, hogy eddig minden kez-deményezésük sikerrel zárult. A beszédek sorát Aljohin Viktor, Salánk polgármestere zárta,

megköszönte az anya-ország figyelmét és sok segítségét, mellyel a kár-pátaljai magyarság meg-maradását támogatja.

Az elhangzott beszé-dek után sor került az adományozási szerző-dés aláírására. A lel-

kipásztor kérésére a megjelentek átvonultak az Ifjúsági Ház helytörténeti gyűjteménynek ott-hont adó emlékszobájába, ahol Balogh Attila a Salánki Református Egyházközség lelkipász-tora és Hetzmann Róbert a Magyar Patrióták Közösségének elnöke ünnepélyesen aláírták a

szerződést, melynek értel-mében az adományozók az egymillió forintos ösz-szeggel a salánki Ifjúsá-gi Ház fejlesztéséhez já-rulnak hozzá. A helyi és anyaországi sajtó tájékoz-tatása után zárult a prog-ram hivatalos része.

Az emlékszoba önma-

gában is kiváló példával szolgál arra, hogy Salán-kon ápolják a hagyomá-nyokat és folyamatos értékmentő és értékőrző munka folyik. Viszont az ott bemutatott régi használati és népmű-vészeti tárgyakon túl többet mutat az ott élő

MI Ú

JSÁ

G NÁ

LUN

KM

ÁRCI

US

- ÁP

RILI

SM

ARCH

- A

PRIL

2019

Page 8: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

8

emberek lelkülete valamint az anyaországból érkezők felé tanúsított vendégszeretete és szeretete, amit én magam is megtapasztalhattam. Házi-gazdáink az adományátadót követően gazdag disznótoros vacsorával és helyi finomsá-gokkal vendégeltek meg min-ket a közeli parókián. Búcsú-ajándék gyanánt az ízletes toros vacsorából összeállított kóstoló, házi tészta, igazi szil-

valekvár és helyi bor is került a kosarunkba.

Írásom végén szeretném tol-mácsolni a salánki közösség kö-szönetnyilvánítását a victoriai és nanaimoi magyarok felé, akik adományaikkal nagyban segí-tik az Ifjúsági Ház megújulását. Emellett szeretnék megosztani még egy gondolatot. Számomra nagyon fontos és értékes üzene-tet hordoz magában az, ahogy a Kanadában élő magyarok

élnek, hogy nem felejtettek el magyarnak lenni és nem felej-tették el, hogy Magyarországon kívül, szerte a nagyvilágban él-nek még más magyarok is. Azt gondolom, hogy a világ bármely pontján élő magyarok – min-dentől függetlenül és mindenen túl – összetartoznak, egy nem-zetet alkotnak. Hiszek benne, hogy ezzel a gondolattal sokan vagyunk ugyanígy. Ez pedig jó érzésre ad okot. v

Az én szigetem

Bi z o n y á -ra sokan t u d j á k ,

hogy a Vajda-ságban, Adán születtem, és ott is éltem eddigi életem nagy részé-ben. Abban viszont szintén biztos vagyok, hogy sokan nem hallottak még erről a kisvárosról, ha pedig hallottak, akkor is csak talán név-ről ismerik.

Ada város és község Szerbiában, annak is északi részén, Kelet-Bács-ka középső részén, a Tisza-folyó jobb partján fekszik. Neve a török ada (sziget) főnévből származik, így kapta a cikk címe is ezt a nevet. A trianoni békeszerződés során a Szerb-Horvát-Szlovén Királysághoz csatolták. Magyarország 1941 és 44 között visszaszerezte, azonban 1945-ben a párizsi békeszerződések so-rán végül Jugoszláviához csatolták.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett Édesapánk, Baranyai Pál 2019. Január 6-án vissza adta lelkét a Teremtőnek. 1926. szeptember 7-én született Kolozsváron. Kanadába érkezése után Torontóban élt és

dolgozott, mint kiváló fő szakács. 2017-ben fia hívására költözött ide Victóriába. Rögtön belépett a Magyar Társaskörbe. Örömmel látogatta rendezvényeinket. Hívő Katolikus létére a Magyar Katolikus Szentmisé-ken is részt vett. Torontóban a Magyar Katolikus Szent Erzsébet templom közösségének is tagja volt. 92 évesen bekövetkezett haláláig az életet nagyon szerető víg kedélyű jó társasági ember volt. Gyászolják szerető gyermekei Tamás, Shirley, Csaba és családjaik. Torontóban élő barátai és mi is a Magyar Társaskör tagjai itt Victóriában. Földi hamvait Torontóban helyezik örök nyugalomba. Isten nyugosztalja! v Baranyai Pál

1926 — 2019

MI Ú

JSÁ

G NÁ

LUN

KM

ÁRCI

US

- ÁP

RILI

SM

ARCH

- A

PRIL

2019

Fehér Orsolya

Page 9: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

9

1993 óta Szerbia része, lakos-ságának nagy része azonban azóta is magyar anyanyelvű. A város kb. 82%-ban magyar-lakta, azonban a magyarok és szerbek mellett élnek még itt cigányok, horvátok is.

A római katolikus kö-zösség a legnépesebb felekezet Adán, akik 1760-ban építet-ték meg az első római-katoli-kus templomot. A ma látható templom 1795-ben készült el a hívők számára. A katolikus vallás mellett jelen van még az ortodox egyházközösség is, melynek templomát 1925 környékén építették meg. Ez-zel Ada látképét már 2 külön-féle vallású templom is díszí-

ti. Pár évtizeddel ezelőtt még a zsidó hitközség is működött, azonban a 70-es években meghozták a zsidó templom lebontásáról szóló végzést, miu-tán a belgrádi székhelyű szerbiai zsidó hitközösség lemondott az épületről. Ada központjában, egy tömbház falán még mindig látható az emléktábla (amelyet a születésem évében, 1994-ben helyeztek el), amely emlékeztet a zsinagóga egykori helyére.

1832-ben itt született Szarvas Gábor nyelvész, a magyar nyelvművelés meg-teremtője. Első mellszob-rát 1898-ban leplezték le az adai piactéren, amely sajnos 1918 őszén eltűnt. A mai Szarvas Gábor mellszobrot Ada központjában találjuk, amely 1972 óta állít emléket Ada híres nyelvművelőjének. Mindemellett Szarvas Gábor lett az adai könyvtár névadója is. Minden év október elején megrendezik a Szarvas Gábor Nyelvművelő Napokat, mely-nek keretében nyelvművelő előadások hangzanak el, illet-ve általános iskolások számára szerveznek nyelvi vetélkedőt.

A városban két általános iskola és egy kö-zépiskola található. Az általános iskola Cseh Károly tanítóról és újságíróról kapta a nevét. Az iskolában magyar és szerb nyelven is folyik oktatás, csakúgy, mint a középiskolában, ahol műszaki jellegű képzésekre jelentkezhetnek az abban érdekelt diákok. v

MI Ú

JSÁ

G NÁ

LUN

KM

ÁRCI

US

- ÁP

RILI

SM

ARCH

- A

PRIL

2019

Page 10: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

10

Megújult a Szépművészeti MúzeumHazai hírek egy pár oldalban

A 2018-as év végén, kö-zel 3,5 év felújítás után ismét megnyi-

totta kapuit a részben már megújult, Budapest világörök-

ségi helyszínei közé  tartozó, neoreneszánsz és neoklasszicista stílusban épített Szépművészeti Múzeum. A múzeum 1906-ban nyitott meg és Magyarország első állandó képzőművészeti múzeuma volt. Történetének legnagyobb felújítása több lép-csőben zajlik. A Liget Budapest Projekt részeként zajló, átfogó rekonstrukció 14 ezer négy-zetmétert érint, mely a teljes épület 40%-át teszi ki. A teljes projekt összköltsége mintegy 15 milliárd forint. A felújítás keretében korszerűsítették a múzeum elavult fűtésrend-szerét, klimatizálták a kiállí-tótermeket, felújították a te-tőszerkezet jelentős részét és korszerű raktárakat alakítottak ki. Az épület reno-válása mellett az állandó kiállításait is újrarendezik és átalakítják. Ezek együttes eredményének kö-szönhetően világviszonylatban is modern múzeum születik.

A leglátványosabb felújítás a Román Csarnokot érintette. Az épületrész még a II. világháborúban szenvedett súlyos károkat. Azóta csak felületes felújításokon esett át és az elmúlt 70 év során a nagyközönség elől elzárt raktárként használták. Viszont most teljes és részletes felújítást végez-tek rajta. A 900 négyzetméter alapterületű terem egy középkori bazilika belső terét idézi. A res-

tauráláson több mint 50 szakember dolgozott egy teljes éven át. A munkálatok során mintegy 2500 négyzetméter falfelület született újjá. Annak érdekében, hogy a csarnok ismét régi fényében pompázzon 100 kg különböző színű pigmentet, to-vábbá 5,5 kg aranyat használtak fel a restauráto-rok. A látogatók visszakapták a reneszánsz stílu-

sú Michelangelo termet is, amely eddig irodaként működött, mostantól viszont ideiglenes tárlatok-nak nyújt majd otthont. A felújításnak köszön-hetően csaknem 2000 négyzetméternyi korábbi kiállítótér nyeri vissza eredeti funkcióját, és a műtárgyraktáraknak is mintegy félezer négyzet-méterrel több hely jut majd a megújult épületben.

A felújítási munkálatokon túl a múzeum ere-deti koncepciója szerint rendezik át az állandó kiállításokat. Több évtizedes távollét után a ma-gyar művészeti anyag hazatér a Szépművészeti Múzeumba. A régi-új koncepció lényege ugyanis, hogy az egyiptomi, görög és római művészet mel-

MI Ú

JSÁ

G NÁ

LUN

KM

ÁRCI

US

- ÁP

RILI

SM

ARCH

- A

PRIL

2019

Gáspár Roland

Page 11: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

11

lett egy helyen, együtt lehessen megtekinteni a 18. század végéig a magyar és az egyetemes mű-vészet történetét. 1957-ig ennek a koncepciónak megfelelően szervezték a múzeum gyűjteményét, akkor viszont a műkincsek egy része a Magyar Nemzeti Galériában került. A visszarendezés je-gyében a  Szépművészeti  Múzeum 1800 utáni gyűjteménye ideiglenesen a Várba költözik, majd a tervek szerint 2021-től az Új Nemzeti Galériában kap végleges otthont.

n Fotók: Kozics Júlia/pestbuda.hu

2018 végétől a mélyföldszinti terek és a fel-újított Román Csarnok fogadja az érdeklődőket. 2019 nyártól pedig az összes új állandó kiállítás-sal kiegészülve látogatható az új Szépművésze-ti Múzeum. Az alábbi linken tekinthető meg egy rövid videó a múzeum rekonstrukciójáról: https://www.youtube.com/watch?time_continue=84&v=x-WegW1EO2WE v

MI Ú

JSÁ

G NÁ

LUN

KM

ÁRCI

US

- ÁP

RILI

SM

ARCH

- A

PRIL

2019

Page 12: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

12

Európa legjobb célállomása

Budapest nem először szerepel kiemelkedő helyen európai, sőt vi-

lágviszonylatban is a különbö-ző utazási oldalak és turisztikai versenyek listáján. A magyar főváros kifejezetten közkedvelt úti cél a turisták körében. Ez-úttal a European Best Destina-tions (EBD) versenyén tarolt. A European Best Destinations cél-ja az európai turizmus és kultúra népszerűsítése. A szervezet már tíz éve dolgozik együtt szoros együttműködésben a kontinens legnagyobb turisztikai hivatala-ival, valamint Az Európai Bizott-

ság által létrehozott EDEN háló-zattal. Az eddig eltelt idő alatt turisták tízmillióinak nyújtottak segítséget a legmegfelelőbb úti cél kiválasztásában.

Az internetes szavazáson

alapuló versenyen 2019. január 15. és február 5. között szavaz-hattak a turisták a kedvenc úti céljukra. A kampány alatt 153

országból több mint félmillióan szavaztak. Budapest a közön-ségszavazatok jelentős részével, 62 128 vokssal lett a legnépsze-rűbb város, ezzel elnyerte az „Európa legjobb úti célja” meg-

nevezést. A magyar főváros sikere kap-

csán a Budapesti Fesztivál- és Turisztikai Központ kiemelte, hogy korábban ekkora sikert még egyetlen város sem aratott. Budapest, egyrészt hatalmas szavazataránnyal győzött. Egy-maga több szavazatot szerzett, mint Párizs, Athén, London, Firenze és Genf együttvéve. Másrészt a szavazatok jelentős része, mintegy 77%-a Magyar-országon kívülről érkezett. Így a főváros hatalmas nemzetkö-zi támogatásban is részesült. A szavazatok nagy része, főként az Egyesült Királyságból, Ame-rikai Egyesült Államokból, Né-metországból, Franciaországból, Ausztriából és Olaszországból érkezett.

Egyébként Magyarország csupán 2018-ban debütált a ver-senyen. Az első évben Budapest

MI Ú

JSÁ

G NÁ

LUN

KM

ÁRCI

US

- ÁP

RILI

SM

ARCH

- A

PRIL

2019

n Fotó: Csudai Sándor

n Fotó: EBD

Page 13: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

13

rögtön a 8. helyen végzett. (A tavalyi évben Wroclaw lett az első.) Érdekesség képen a leg-jobb európai út célok listája a 2019-es évben:

1. Budapest, Magyarország 2. Braga, Portugália

3. Monte Isola, Olaszország

4. Metz, Franciaország

5. Poznan, Lengyelország

6. Malaga, Spanyolország

7. Genf, Svájc

8. Cavtat, Horvátország

9. Pozsony, Szlovákia

10. Sainte-Maxime, Franciaország

11. Dinant, Belgium

12. Athén, Görögország

13. Kotor, Montenegró

14. Riga, Lettország

15. Firenze, Olaszország

Az elsöprő győzelem ered-ményeként Budapest egy teljes éven keresztül kiemelt figye-lemben és aktív promócióban

részesül az European Best Dest-inations weboldalon, egyéb ki-fejezetten rangos nemzetközi utazással, gazdasággal és élet-móddal foglalkozó médiafelüle-ten és utazási portálon.

Az elmúlt évek tapasztalatai alapján ez az intenzív reklám-kampány nagyban hozzájárul a turisták számának emelkedé-séhez egy-egy városban. En-nek jegyében, várhatóan a ko-rábbinál 13-25 százalékkal több látogatóra számíthat a magyar főváros a jövőben. Ezen felül a magyar főváros egy éven ke-resztül élhet „a legjobb európai úti cél” címmel és logó haszná-latával.

A kampányt menedzselő Bu-dapesti Fesztivál- és Turisztikai Központ, mint a magyar főváros turisztikai szervezete, partne-reivel szoros együttműködésben már hosszú ideje dolgozik azért,

hogy a magyar főváros egyedül-álló szépségét és pezsgő kultu-rális életét minél többen megis-merjék, és hogy minél többen el is látogassanak Magyarországra. A kitartó munka – számokkal is kimutatható – eredménye képen évről-évre nő a Magyarországra és Budapestre érkező látoga-tók száma. Külön optimizmus-ra ad okot, hogy a vendégszám növekedése mellett, az utóbbi időben növekedett az eltöltött vendégéjszakák száma is, tehát a turisták egyre hosszabb időt töltenek Magyarországon.

Az EBD szerint az elismerés tíz év munkájának a gyümölcse. Ennyi idő alatt ugyanis a magyar főváros Európa egyik legvon-zóbb és legjobb életminőségű városa lett. A város a turistákon túl befektetőket, vállalkozáso-kat, startupokat is vonz a világ minden részéről.

A kultúrába és az örökségvé-delmi projektekbe fektetett tá-mogatások köszönhetően Euró-pa egyik legszebb városává vált, és mára már a kontinens egyik legerősebb turisztikai brandjével büszkélkedhet. 

Ennek az eredménynek kö-szönhetően a Forbes, a Condé Nast Travelers, a Lonely Planet, a New York Times és számos ki-emelt nemzetközi sajtóorgánum segítségével, Budapest jó híre százmilliós nagyságrendű olva-sóhoz juthat el a jövőben. v

MI Ú

JSÁ

G NÁ

LUN

KM

ÁRCI

US

- ÁP

RILI

SM

ARCH

- A

PRIL

2019

n Fotó: Csudai Sándor

Page 14: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

Sok szeretettel várunk mindenkit!

Jegyekért hívják Burgess Zsuzsannát a 778-977-1199

vagy Szy Juditot a 250-477-1182 számon.

Dátum: április 6Idő: műsor d.u. 4-kor kezdődik vacsora este 6-korMenű: még nincs elhatározva (de finom lesz)

Műsoros vacsora

Újra itt van a „Nagy Csapat”!

Tavaszi álom

Panuska János

Vaskó Ágnes Wittek Józsi Wittek Éva Kövér Kati

Székely Imre Fehér Orsolya Nagy Zoltán

Page 15: ÚJSÁGBolygott lelkünk a világban érted. Kerestünk mi égen-földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány, Mely leroskad, egy ideig állván

We welcome everyone with open arms and loving hearts

For reservations call: Zsuzsanna Burgess 778-977-1199

or Judy Szy 250-477-1182

Date: Aprilis 6, 2019Tine: Show at 4:00PM Dinner at 6:00PMMenu: To Be Determined (and it will be delicious)

Dinner & Show

Entertainment by the NEW„Nagy Csapat”! (Big Troupe)

Spring Dream

John Panuska

Agnes Vasko Wittek Joe Wittek Eva Kathy Kover

Emery Szekely Orsolya Feher Zoltan Nagy