joya moda 53
DESCRIPTION
SEPTIEMBRE 2015. Revista especializada en tendencias de joyería, lujo y estilo de vida. Jewels and fashion luxury magazine.TRANSCRIPT
NEW IN
GLAMTATTOO
DUBAIViaje
bellezagourmet
Los más ApETEcIbLEs
Nº 53 – 3,00 €CANARIAS Y
AEROPUERTO 3,20 €SEPTIEMBRE 2015
MESSIKAALTA JOYERÍA
DONDE EL LUJO ES POSIBLE
Valérie
S U M A R I O
40 Beauté Congo
16 Valérie Messika
53
26New iN
En portada…Imagen de los
nuevos colgantes de EngElsrufEr.
actualidad6 Carta de la Directora. little affair. 12 swarovski. Celebra 120 años.14 Glam tattoo. 16 Valérie Messika. alta joyería con nombre propio.32 anton Heunis & alvarno. Juntos transforman el lugar.36 Chaumet. Colección Hortensia.
solo joyas…22 Boho Chic.24 Pure Nature.26 New in.28 Bicolor.30 eco Friendly.
Y además…6 Bewelled Treasures. Joyería india.34 Joyas “a la carta”. Una historia que contar.38 Belleza Gourmet. los más apetecibles.40 arte. Beauté Congo.44 Viaje. Dubai. Donde el lujo es posible.48 listado de joyerías.50 actualidad.
30eCo
FrieNDlY
28 BiColor
22 BoHo CHiC
24 PUre
NaTUre
50 aCTUaliDaD
8BewelleD TreasUres
12 Swarovski
JOYA MODA 3
Carta de la directora
Dicen que las mejores fragancias se guardan en frascos peque-ños – y razón no le falta. Porque los mejores momentos se conser-van en mini cápsulas del tiempo que llenan nuestra memoria, que rescatamos con su sabor más dulce y que son capaces de volver a hacernos esbozar una sonrisa en cualquier momento, en cualquier lugar. Y todos guardamos estos Little Affair (pequeñas cosas) como grandes tesoros.Cada cual tiene los suyos y muchas veces están marcados por esas primeras veces. Y es que, nada más nacer, ya tenemos nuestro pe-queño Little Affair en una presentación en sociedad que, en forma de bautizo para los más tradicionales, suele llevar implícito un re-cuerdo, una joya. La vida evoluciona, crecemos, queremos juegos y muchos caprichos pero al final lo que nos queda –y lo que de verdad nos importa–, son esos pequeños momentos que hacen que nuestra vida tenga el sentido que queramos darle.A veces en forma de objetos, otras, como vivencias íntimas con sonrisas escondidas, besos robados y miradas perdidas pero inten-cionadas. Pero siempre buscando en el baúl de los recuerdos encon-traremos ese “algo” que nos relata cómo en un momento concreto un pequeño instante nos llegó más profundo. Y es así como cuando al recibir una joya especial, piedras preciosas, oro y plata en un for-mato minúsculo, nos acompañan hasta el final de nuestros tiempos. Porque aunque se guarden en cajitas dentro de otras cajitas y con el paso del tiempo no te atrevas a ponértelas, en el momento en que decidas volver a ellas será revivir el pasado, una vida llena de
segundos que intentaremos recordar. Porque, aunque no lo pre-tendamos, dejaremos huella en las personas por todas esas pequeñas acciones, ese minúsculo detalle y ese in-acabado consejo que dire-
mos en el momento más inesperado. Porque lo pequeño nunca es simple, nunca pierde su esencia y no se olvida. Y es que, en el momento en el que ya no queramos recordar lo que hayamos hecho durante la mañana o no veamos si el color azul del vestido pega con el nude del bolso, volverán a nuestra cabeza aquellos Little Affair, en forma de joyas que nos hayan marcado, y que relataremos con la misma ilusión con que los vivimos a nuestros hijos, nietos – y quién sabe, biznietos.
busCAndo en eL bAúL de Los reCuerdos enContrAremos ese “ALgo” que nos reLAtA Cómo en un momento ConCreto un Pequeño instAnte
nos LLegó A Lo más Profundo
Ana Maria FerrerDIRECTORA
6 JOYA MODA
Bewelled TreasuresJoyería India
La joyería India llega a Occidente y es que del 21 de no-viembre al 28 de marzo el Victoria & Albert Museum, en Londres contará con cien objetos espectaculares que se inspiran en las tradiciones del país. La exposición proviene de una colección privada con piedras preciosas del siglo XVII y objetos que se usaban en ceremonias reales. Lo más destacado de la exhibición es un turbante hecho por el Maharaja de Nawanagar elaborado con diamantes y piedras preciosas; una daga con empuñadura de jade que
perteneció al emperador Shah Jahan, quien cons-truyó el Taj Mahal; joyas de principios del siglo XX de Cartier o piezas realizadas por JAR y Bhagat que combinan inspiración Mogol y Art Decó. Los objetos proceden de la colección Al Thani que refleja la posición que la India ha ocupado como mercado internacional de piedras preciosas. Los emperadores mogoles y sus sucesores utilizaban objetos hechos con materiales de lujo en sus ri-tuales en la corte. Por ello, la exposición hará hin-capié en las técnicas utilizadas por los orfebres en el subcontinente indio para su fabricación.La exposición se organiza en secciones que explo-ran los diferentes elementos de la evolución del
estilo y las técnicas donde se evocan los almacenes reales del Imperio Mogol de finales del siglo XVI y principios del XVII. Se mostrarán objetos pertenecientes a gobernantes famosos como Shah Jahan, cuya arquitectura en el siglo XVII introdujo un nuevo estilo decorativo que todavía in-fluye en artesanos y mujeres de la India. Un sector dedicado a los esmaltes muestra la calidad y el
Sedas de la India con incrustaciones, piedras preciosas engarzadas en piezas icónicas y objetos de la realeza que estarán disponibles en una exposición única.
Reportaje
Texto: Paula Pérez. Fotografía: Prudence Cuming Associates.
TOMA NOTADónde Victoria & Albert Museum. Cromwell Road, Londres SW7 2RL.
Horario De 10 a 17:45 horas. Viernes de 10 a 22 horas.
Precio12 euros, apróx.
www.vam.ac.uk
Broche colgante con diamantes y rubíes (2011). Por Bhagat. Mumbai, India. Colección de Al Thani.
1 2
1. Broche con diamantes, esmeraldas y zafiros (1922) By Cartier. Paris, France. Colección de Al Thani.
2. Turbante-joya de diamantes hecho por el Maharaja de Nawanagar (1907, remodelado en 1935). India. Colección de Al Thani.
8 JOYA MODA
atractivo de los colores vivos usados con esta técnica, que desde los tiempos del Imperio Mogol quedaba oculto bajo los diamantes, rubíes, esmeraldas y demás piedras precio-sas. Mediante vídeos se explica la técnica del esmaltado y la técnica Kundan, un estilo único de la India que crea piedras preciosas con oro altamente refinado. En la sección de La Era de la Transición la muestra trata de explicar la influencia que Occidente ha ejercido en la joyería India, con motivos europeos en su joyería tradicional, como adornos para el pelo. También, La Modernidad ha propicia-do que la India influencie en el diseño de joyas europeas reinterpretando las formas propias de la India en un estilo Art Decó. En la zona Contemporánea, destaca el poder de la joyería tradicional indú reinterpretada en idiomas com-pletamente modernos. El trabajo de la JAR con sede en París se hace eco de las características arquitectónicas Mogolas, mientras que Bhagat selecciona diaman-tes o zafiros como la pieza central de sus nuevos diseños. Una entrevista con esta joyería contemporánea india será una de las tres películas que se expondrán en el museo.
LoS emPerAdoreS mogoLeS y SuS SuCeSoreS utILIzAbAn objetoS heChoS Con mAterIALeS de Lujo en SuS rItuALeS en LA Corte
Banda de seda para espada con accesorios
en oro y piedras preciosas (ca. 1900).
India. Colección de Al Thani.
Trono del Sultán Tipu rematado en oro (1790-1800). Mysore, India del Sur. Colección de Al Thani.
Adorno para el pelo de diamantes y oro (ca. 1900). Western India. Colección de Al Thani.
Mango de muleta de jade con piedras preciosas engastadas en oro (Siglo XVIII).
Imperio Mogol. Colección de Al Thani.
Espada ceremonial con empuñadura de oro y piedras preciosas (ca. 1880-1900). Hyderabad, South India. Colección de Al Thani.
MadridJoya, Salón Internacional de Jo-yería y Relojería Urbanas y de Tendencia, que organiza Ifema entre los días 9 al 13 de septiem-bre en Feria de Madrid, celebrará su convocato-ria más representativa y dinámica del año. Cerca de 200 empresas han confirmado su participa-ción en esta edición que ofrece a fabricantes, importadores, diseñadores, marcas de joyería, etc. Una plataforma de promoción y alta visi-bilidad en un momento clave para mostrarse al mercado y tomar parte activa en un escenario especialmente diseñado para impulsar la activi-dad comercial del sector. En este contexto, las previsiones de progresiva mejora económica para el segundo semestre del año y la idoneidad de las fechas en el mes de septiembre, de cara a atender la demanda de la próxima campaña de Navidad y Reyes, abren un capítulo de nuevas oportunidades para las empresas del sector. Una convocatoria también favorecida por la celebración de MadridJoya de forma simultánea a los salones Intergift, Bisu-tex, y por segundo año consecutivo, a Momad Metrópolis, que convertirá durante cinco días a
Madrid, en epicentro internacional de moda y tendencias, y en un importante foco de atrac-ción profesional. Además de la perspectiva de novedades que presentará la oferta del Salón en torno a los sec-tores de Alta Joyería, joyería de consumo, plate-ría, relojería e industrias afines, MadridJoya con-tará con un programa de charlas, presentaciones y talleres que ofrecerán, en el marco del Speaker Corner, temas de interés práctico y formativo y que proporcionarán una ocasión inmejorable para la relación profesional. Un programa de actividades que también contempla la organiza-ción de la Pasarela MadridJoya patrocinada por la Comunidad de Madrid, por donde desfilarán algunas de las nuevas propuestas y colecciones de las firmas participantes en esta edición. Para jóvenes diseñadores, pequeños talleres y empresas emergentes con interés en posicio-narse en el mercado, MadridJoya ofrece su espa-cio Minis, una alternativa de participación que, a modo de vivero ofrece a los más emprendedo-res un espacio de promoción y contacto con los principales agentes del sector.
MadridJoyaMadridJoya tendrá lugar del 9 al 13 de septiembre en Feria de Madrid,
en el marco del gran evento de moda y tendencias que configura su coincidencia con los salones Intergift,
Bisutex y Momad Metrópolis.
Convocatoria estratégica
Joyas en escenaEn el marco del programa de actividades de la próxima edición de MadridJoya, Salón Internacional de Joyería y Relojería Urbanas y de Tendencia, tendrá lugar la celebración de la Pasarela MadridJoya que, por segundo año consecutivo patrocina la Dirección General de Comercio de la Comunidad de Madrid y que ofrece a todas las empresas expositoras una herramienta de valor añadido para impulsar la promoción de sus nuevas colecciones y propuestas de moda en joyería y relojería. La Pasarela MadridJoya contará con un Desfile Colectivo, que se desarrollará diariamente de miércoles a sábado a las 13 horas, y en el que compartirán protagonismo las colecciones de cinco empresas; Desfiles Individuales, para una sola empresa al término de los Desfiles Colectivos, y Desfiles Exclusivos, también para una única empresa en el día y hora que libremente determine. La temática de todos los desfiles abordará cuatro escenarios: Día a Día; Noche y Fiesta; Tendencias Primavera/Verano, y Momento Novias. Todo ello acompañado de una cuidada organización y puesta en escena, un casting de modelos de alto nivel y la participación de un experimentado diseñador que será el encargado de hacer la selección del vestuario más adecuado a la temática y piezas de cada pase.
CERCA dE 200 EMPRESAS yA hAN CoNFIRMAdo SU PARTICIPACIóN EN UNA EdICIóN qUE oFRECE UNA PlATAFoRMA dE PRoMoCIóN y AlTA vISIBIlIdAd
Publirreportaje
10 JOYA MODA
Cuando éramos niños, Disney nos hizo soñar con la historia de Cenicienta y su zapato perdido de cristal. Fue precisamente este año en la gran panta-lla donde pudimos verlo hecho realidad – y quién mejor que Swarovski para tallar un zapato único. Cuando Daniel Swarovski fundó su compañía en 1895 (Wattens, Australia), tuvo una visión: crear “un diamante para todos”. 120 años más tarde, su visión es una realidad: Swarovski es una de las marcas de joyería más importantes del mundo, y sus glamuro-sos cristales han vestido a es-trellas como Marilyn Monroe y Audrey Hepburn o Lady Gaga y Katy Perry. A finales del siglo XIX, aparecieron los primeros adornos de cristal Swarovski sobre seda, encaje, gasa... Enseguida llegaron la belleza y las infinitas po-sibilidades creativas de las “Pierres Taillées de Tyrol” de Swarovski.Swarovski, inspirada por décadas de colaboraciones creativas, abrió su primera boutique en la década de los 80. Durante más de 35 años, ha cautivado a un muy amplio número de clientes en todo el mundo con iconos como el anillo Nirvana o la pulsera Slake.
Hoy no es raro encontrar tiendas Swarovski en las capitales de la moda: hay aproximadamente 2.480 tiendas en 170 países. En 2007, inauguró Swarovs-ki Atelier, su línea de accesorios de lujo. En 2012, volvió a crecer con el lanzamiento de Lolaandgra-ce, ofreciendo bisutería moderna para el mercado joven. Un año más tarde, lanzó Cadenzza, un con-cepto minorista multimarca que vende piezas de más de 60 importantes diseñadores de bisutería; y Chamilia, una compañía de bisutería personalizada.Un proceso de reinvención que no entiende de límites y que en su última propuesta destaca una línea de relojes y de bisutería para hombre. Igual-mente, Swarovski proporciona sus cristales a los talentos creativos del mundo de la moda, los acce-sorios, el diseño de interiores y la iluminación para sus creaciones.
Swarovski
Actualidad
Desde que naciera en 1895 ha recorrido un largo camino dando luz al diseño, a la moda, a la joyería y al cine. Hoy celebra su 125 aniversario con
una retrospectiva que desvela todo el poder del cristal.
por : Paula Pérez
MArILyN MoNroE, AUDrEy HEPbUrN o LADy GAGA HAN vESTIDo CoN ESToS GLAMUroSoS CrISTALES
Broche, de Cohn & Rosenberger (1940).
Celebra120 años
Vestido, de Charles
Frederick Worth (1910).
Fotografía: Olivier Saillant.
Un suero activador de la renovación de
la piel con textura ultra ligera – capaz
de preparar y reparar la piel en un mismo
gesto. Un primer paso para aplicar con el
rostro completamente limpio y que llega
para revolucionar tu concepto de cuidado.
Es SuperStart, de Elizabeth Arden.
SuperStartQueremos una piel bonita, una piel sana, de un aspecto suave, flexible y más radiante. Y el 92% de las muje-res que han probado SUPERSTART Skin Re-newal Booster, de Elizabeth Arden, coinciden en que repara el aspecto y el tacto de la piel deteriorada o irritada – y el 95% opina ade-más que potencia la eficacia de sus productos para el cuidado de la piel. ¿Estamos ante una nueva revolución en cui-dado facial? Eso parece. Porque hoy más que nunca ha nacido una estrella para potenciar la eficacia de los tratamientos cosméticos. “Nuestras investigaciones indican que el estra-to córneo es mucho más importante de lo que creíamos. No solo es la piel que vemos, sino que
también actúa como barrera cutánea frente al entorno y es la puerta de acceso para el gesto diario de cuidado de la piel”, nos cuenta Art Pellegrino, vicepresidente de Investigación y Desarrollo de ELIZABETH ARDEN. “En SuperStart hemos adoptado un planteamiento holístico para abordar cada función del estra-to córneo y –lo que es más importante–, para ayudar a mejorar la eficacia global de todos los tratamientos de cuidado de la piel”.Porque la piel es el mayor órgano de nuestro cuerpo, vital para la salud y el bienestar global, no solo hemos de protegerla, también debe-mos potenciar sus defensas. Un ciclo cuyo fin es lograr que el daño sea menor y que no sienta la necesidad constante de reparación y renovación. SUPERSTART SKIN RENEWAL BOOSTER está diseñado con un exclusivo complejo probiótico y extractos de hinojo marino y semilla de lino que actúan en con-junto para restaurar la apariencia de la capa superficial esencial de la piel, para un rostro de aspecto más terso, más suave y más joven que nunca.
SuperStartDisponibilidad:
septiembre 2015. Precio: 59 €, 30 ml.
Skin Renewal Booster
Super Starten cifras
58 veces más hidratación natural de la piel
9 veces más elastina
natural en la piel
9 veces más colágeno
natural en la piel
SuperStartPublirreportaje
JOYA MODA 13
Actualidad
XX JOYA MODA
Motivos salváticos, frutas y besos son la última tendencia para tu piel. Los tatuajes efímeros de Patricia Nicolás serán tu mejor aliado para decorar tu cuerpo de manera fácil y sin dolor.
GlamTattoo Los tatuajes efíMeros inspirados en joyas son tendencia. ¿Los últimos? realizados por la diseñadora pa-tricia nicolás en exclusiva para the Glam tattoo company. es la primera colaboración con una artista de referencia en el diseño español, con lo cual los hacen aún más especiales.sus tatuajes son fáciles de poner y de quitar y suelen durar de 2 a 6 días ¿Qué modelo prefieres? realmente son totalmente customizables, los más llamativos son en forma de beso, piña, plátano o incluso ojos. Lo bueno es que se adaptan a todo tipo de pieles, si quieres verlos solo tienes que meterte en su página web (theglamtatto.com) o bien acercarte a una tienda sephora (22,99 €).
ToTaLmeNTe cusTomizabLes, Los más LLamaTivos soN eN forma de beso, Piña,
PLáTaNo o iNcLuso ojos
por : aurora Nieto
eEntrevista
Amante confesa de los diamantes, en todas sus facetas, Valérie Messika supo que su vida tenía un fin: el diseñar joyas. Una hoja en blanco es todo lo que necesita para empezar a dibujar – y que el brillo de
sus creaciones haga todo lo demás.
Valérie Messika
Alta Joyería con nombre propio
Bague Ruban. Anillo doble en oro y brillantes.
Brazalete Skinny, uno de los must de Valérie Messika.
por : Aurora Nieto
16 JOYA MODA
Ear Cuff Amazone Multiforme.
Elaboración artesanal de
sus piezas en el atelier.
e
Si tuvieras que elegir un momento –de todos los vividos–, desde la creación de Messika. ¿Cuál sería?Personalmente, mi mejor momento es el nacimiento de mis dos hijas. Es más, mi segunda hija nació el mismo día que inauguramos la Flagship Store de París. Igualmente, la apertura de mi primera boutique en diciembre de 2013 en París es uno de los mayores logros para la marca, y el comienzo de una nueva etapa.
Acabáis de inaugurar vuestro propio atelier de Alta Joyería en París. ¿Cómo es el día a día?Me levanto temprano para cuidar a mis hijas, Noah (1 año) y Romance (3 años) y preparo el primer biberón del día. Luego voy al trabajo con mi marido en su Scooter. Trabamos juntos, aunque cuando llegamos a la oficina nos separamos ¡No le veo hasta por la tarde! Nuestro día es muy particular. Yo trabajo en muchas cosas al mismo tiempo. A veces en producción, también centrada en la próxima campaña publicitaria. Por ejemplo, ahora hemos tenido la oportunidad de realizar el shooting con el fotó-grafo Mario Sorrenti y la preciosa Malgosia Bela.Hablemos de tus diseños, ¿cómo definirías el estilo de Messika?Menos es más. Es mi filosofía e imagino mis colecciones en torno a cuatro valores: luminosidad, libertad, pureza y sensualidad.
El número diez es un número mágico. Es el primero que incluye dos cifras y cuando hablamos de aniversario, es sinónimo de alcanzar algo grande. Lo mismo sintió Valérie Messika – quién al preguntarle por su trayectoria solo tiene una palabra para describirla: mágica. Y precisamente ahora abre un nuevo capítulo en la aventura de crear su propia firma de joyas y por ello ha preparado algo realmente especial. “En el taller pensamos simbolizarlo con diez diseños dedicados a la reina de las gemas, el diamante. Diez joyas que son capaces de aunar lo mejor de la Alta Joyería tradicional con la inspiración más contemporánea”, nos cuenta. Hace poco visitó Madrid para presentar personalmente su colección y la pasión que transmitía solo podía tener un origen: su padre. Fue él, comerciante de diamantes francés, quién le enseñó los entresijos de esta piedra pre-ciosa. “Viéndole trabajar pude conocer algo más que moda y estética, me mostró la nobleza de las piedras. Y no hay mejor fuente de inspiración”, dice.
¿Cómo es la creación de cada pieza de Messika?Todo comienza con una página en blanco, justo al con-trario de lo que hacen las casas más prestigiosas de la Plaza Ven-dôme en París. Ellos tienen una tradición de cientos de años, con una riqueza documental increíble en diferentes estilos. Para mí, cada colección es volver a saltar al vacío – aunque he de reconocer cierta obsesión por emplear determinadas técnicas. Cuando empiezo, no hay definido ningún briefing.¿El punto de partida? Siempre es el mismo: la piedra. Es importante ser paciente y aprender a escuchar, porque cada diamante tiene una personalidad y su propio mensa-je que transmitir. Una vez que entiendes qué quiere decir con la luz que reflecta, solo puedes sentir un gran respeto. La Tierra tarda miles de millones de años en crear este tesoro, que ha sido enterrado y que una vez descubierto, manos expertas han tallado para potenciar su belleza. Fi-nalmente llega a nuestras manos, somos el último eslabón de la cadena y nuestra misión es crear una preciosa joya.
Una trayectoria mágica que ahora celebra su déci-mo aniversario…Queríamos que fuera único y especial, por todo lo que nos ha dado y que nos gustaría poder devolver de algún modo. Por eso hemos creado esta edición especial con diez piezas exclusivas y hemos abierto un atelier de Alta Joyería en el corazón de París. Yo veo este lugar como un espacio creativo donde las ideas toman forma y la inspi-ración se recrea. El poder contar con varios artesanos en este nuevo taller hace que cada pieza sea una auténtica obra de arte.
“MENoS ES MáS. ES MI FILoSoFíA E IMAgINo MIS CoLECCIoNES EN ToRNo a cuatro ValorES: luMinoSidad, libErtad, purEza Y SEnSualidad”
JOYA MODA 17
Bague move Limited Diamants. Oro rosa y diamantes.
Lo más difícil en el proceso de creación de las joyas es trasladar mis ideas al papel. Siempre tengo muchas ideas, pero a veces es un poco complicado obtener los resulta-dos que has imaginado. Al final, afortunadamente, siempre nos las ingeniamos para hacerlo posible.¿En qué te inspiras a la hora de crear?En muchas cosas, es algo que no cesa. ¡Es como un ejerci-cio de gimnasia! Allá donde viajo abro bien los ojos para impregnarme de todo lo que me rodea: arquitectura, di-seño de interiores (he de reconocer que me vuelve loca), e incluso caminando por la calle observando el estilo y la actitud de la gente. El diamante es clave en muchos de tus diseños, ¿de dón-de viene su pasión por esta piedra preciosa?los diamantes son mi adn, probablemente nunca traba-jaría con otra piedra. Esta pasión es algo hereditario. des-de que era una niña, mi padre solía traer algunas piedras increíbles y me dejaba jugar con ellas. Él me trasladó su savoir faire y toda su pasión de un modo natural durante muchos años.Tus diseños los lucen grandes artistas como Beyonce, ¿cómo surgió esta colaboración? ¿Consideras que Mes-sika es una firma de “alfombra roja”?Fue todo un golpe de suerte. El pasado mes de noviembre Beyonce visitó París con su familia y al pasar por nuestro espacio se enamoró de la colección Messika Amazone. Incluso llegó a fotografiar y subir a Instagram su anillo do-ble Amazone frente a la Mona Lisa en el Louvre.En febrero, nos volvió a contactar interesada en la icónica pieza de Alta Joyería Miss Hepburt Tie para su actuación en los Premios grammy. Esto sí fue una gran sorpresa. Y desde entonces, colaboramos en la alfombra roja con actrices como dutzen Kroes, Eva longoria o rihanna. ¿Crees que Messika puede encontrar su espacio en el E-Shopping?El mundo está cambiando y a título personal es un pro-yecto que tengo en mente. Quizá 2016 sea un buen mo-mento para lanzarnos con el e-shopping y permitir que
“loS diaMantES Son Mi adn, probablEMEntE nunca trabajaría con otra piEdra. ESta paSión ES algo hErEditario”
La modelo Cara Delevigne con el collar Misstaylor, anillo Angel y Move Jewelry.Beyoncé con collar Slik en los Premios Grammy .
Muy activa en las redes sociales, en Instagram podrás encontrarla como @messikajewellry.
Valérie Messika
gente de todo el mundo pueda adquirir nuestras joyas. Sin embargo, creo que la Alta Joyería no tiene un espacio en la red. Son piezas únicas – comprarlas es algo realmente muy especial y nada sería igual sin el trato personal.¿Qué joya consideras que debe ser un básico en toda mujer y lucir a diario?El brazalete Skinny. Es una patente creada por mí misma, un concepto basado en nano soportes capaces de apor-tar elasticidad y total flexibilidad a la joya. Puede adaptarse tanto al cuello como a la muñeca.¿Hay alguna joya que siempre te acompañe?Mi brazalete Skinny (risas). Es una fila de diamantes engar-zados en estos nano soportes que antes te comentaba – y jamás abandona mi muñeca. ¡No podría vivir sin él! Puedo llevarlo a todas horas, combina igual de bien con un vesti-do de noche que con un par de vaqueros. ¿Y aquella a la que tengas especial aprecio? ¿Por qué?Probablemente mi nuevo Cut Cuff Emerald de la colec-ción Madison. Tardé un año en encontrar los 120 diaman-tes que necesitaba para crear esta pieza excepcional. Sus 116,7 quilates han sido engastados de un modo gradual para aportar más luminosidad. Los diamantes parecen es-tar suspendidos en el aire.
18 JOYA MODA
Collar Silk Miss Dietrich. Gargantilla de diamantes.
mor, amistad, lemas vitales… La nueva serie Love Bridge de Thomas Sabo (www.thomassabo.es) bajo el eslogan, “Make Memories Last” preserva para siempre los instantes más especiales gracias a un grabado personalizado. Un deli-cado puente en plata de ley 925, que puede personalizarse gratuitamente con un grabado, se convierte en el escenario ideal para dar rienda suelta a sentimientos y emociones pro-fundas con creatividad. Esta serie de pulseras se inspira en la romántica costumbre de los enamorados de fijar un candado personalizado en los puentes más famosos del mundo.Todas las formas de cariño encuentran en la serie Love Brid-ge de Thomas Sabo una demostración de afecto excepcional. Estas pulseras personalizables reflejan el vínculo entre dos al-mas gemelas, ya estén unidas por el amor, la amistad o lazos familiares. Adornadas con mensajes románticos, muestras de amistad o lemas vitales, estas finas pulseras se convierten en una joya personalísima. La gran variedad de colores y estilos re-sulta perfecta para integrarse en looks Thomas Sabo. Además, le ofrece tanto al rebelde como a la chica Glam, la oportunidad de reflejar para siempre lo que llevan grabado en el corazón.
Personalización, emociones y nuevos diseños acompañan a la nueva serie, que Thomas Sabo ha
realizado para preservar los instantes más especiales. Con una gran variedad de colores y estilos es
perfecta para grabar lo que llevas en el corazón
Publirreportaje
LAS forMAS dE cAriño EncUEnTrAn En LA SEriE LovE BridGE dE ThoMAS SABo, UnA dEMoSTrAción dE AfEcTo ExcEpcionAL
Todas las piezas las podrás grabar con el mensaje que desees.
AMake Memories Last
By Thomas Sabo
20 JOYA MODA
LAS forMAS dE cAriño EncUEnTrAn En LA SEriE LovE BridGE dE ThoMAS SABo, UnA dEMoSTrAción dE AfEcTo ExcEpcionAL
TinyOmColección Om mantra. Colgante en oro rosa con diamante engastado (498 €).
Tendencias
22 JOYA MODA
Suena a 60’s y también a hippie. Se llevan los colgantes
largos –para combinar con prendas de
flecoS–, las piedras preciosas y las
pulseras trenzadas que hacen un estilo
desenfadado, bohemio y chic.
BohoChiC
LabruixeTaBrazalete
vaquero con detalle en plata. www.labruixeta.
es (238 €).
mi mOnedaSet bañado en oro rosa
y cristales de Swarovski (289 €). TOus
Colección New Romance.
Pendientes en oro amarillo y gemas varias
(460 €).
aLex and aniColección Vintage Sixty-Six.
Pulsera Gypsy 66 con acabado en color oro (51 €).
NINA RICCI
BuRBeRRy
DeSIGuAL
JOYA MODA 23
arisTOCrazyPendientes dobles con
emblema militar y cadenas
(c.p.v.).
T-adOrOEar Cuff colección
sweet chapados en oro rosa con piedra rosa
en forma de flor y perla desmontable (49 €).
GuCCianillo Flora en oro rosa con un zafiro y flor esmaltada en fucsia y rosa
(980 €).
skaGenColección
Katrine. Collar bañado en oro
rosa (99 €).
dOdOCadena de plata (185 €), moneda de oro rosa (265
€), campanilla de plata y oro rosa (160 €) y cascabel de
plata y oro rosa (265 €).
Hermès Aretes
Filet d’Or. Pendientes con diseño minimal
(1.810 €).
24 JOYA MODA
Hugo
EngElsrufEr Llamador de
ángeles en oro y ágata azul (desde
170 €).
RALPH LAuREN
Purenature
Tendencias
rabatEsclava de ébano con diente de
jabalí y pavé de brillantes
blancos (5.995 €).
Colores cálidos que recuerdan la naturaleza al más puro estilo safari. Marrones, grises y verdes se combinan alcanzando un estilo aventurero y salvaje – que te
acompañará allá donde vayas en tu día a día.
adolfo domínguEz
Maxi collar de resina y metal (60 €).
CartiErColección Amulette. Oro rosa, diamante y
ópalo (2.580 €).
bElén bajo Sortija de oro y
plata con cuarzo hidrotermal (630 €).
mEssika Move Limited, en oro y diamantes rosa (1.570 €).Ro
bERt
o t
oR
REt
tA
LoEWE
ConCha PiñEiro
Collar combinado
(150 €).
guCCi Pendientes Marina Chain en
oro rosa (1.270 €).
VElatti Brazalete bañado en oro
con piedra de cuarzo rutilado (120 €).
lisi fraCChiaPulsera Patchwork. Piezas innovadoras y
divertidas, que sorprenden por su frescura y su toque informal. Se trata de una colección que
experimenta con diferentes texturas resaltando la nobleza del oro (c.p.v.). www.lisifracchia.com
JOYA MODA 25
26 JOYA MODA
ROBERTO VERINO
HermèsCollar Passante en plata
y oro rosa (15.800 €). ArmAni Colección Sterling. Con ónix y cristales en plata, negro y blanco (149 €).
AristocrAzy Sortija aguja en plata
(c.p.v.).
lisi frAccHiADe Puente a Puente. Colección realizada en plata 925 con
baño de oro (60 €). www.lisifracchia.com
Joyas minimalistas, plateadas y con cierres llamativos. Son
un must, una de las tendencias más esperadas que verás con
formas asimétricas y acabados metalizados para inspirar tu
look más futurista.
NewiNlOEwE
Tendencias
mi monedAPulsera Dolce. En acero con moneda
intercambiable (60 €).
JOYA MODA 27
NIN
A R
ICC
I
ViceroyNegra y plateada, con eslabones
de detalles brillantes (35 €).
lOUIS VUITTON
messikAPulsera Daisy.
En oro y diamantes (29.400 €).
Gucci Pulsera Horsebit en plata rodiada
(2.250 €).
skAGen Colección Ditte. Diseño
minimalista en acero inoxidable (39 €).
Adolfo domínGuezMaxi collar en cordones de
latón con detalle de esfera y tubo
(50 €).
rAbAtEn plata con
corindón azul y orla de espinelas negras (990 €).
28 JOYA MODA
Tendencias
La combinación por excelencia se da con el negro y el
dorado. Dos colores que forman una mezcla elegante y
sublime para cualquier ocasión. Joyas en oro, diamantes negros
y circonitas destacan ante cualquier prenda.
maya hansen
Louis Vuitton
Rabat Oro y plata con
pavé de brillantes indios (2.250 €).
DoDoEstrellas en oro
rosa con cristales negros (740 €).
Bicolor
alex anD ani Colección Vintage
Sixty- Six. Oro envejecido y
entrepiezas en negro (66 €).
MageRit Colección Wild Spirit.
Realizado en oro, rodio negro con diamantes
blancos y negros (c.p.v.).
aRistocRazyCírculo de pavé en
plata recubierta de oro rosa con espinelas
negras (c.p.v.)
Müss Colección Blossom.
Collar romántico bañado en oro
rosa con circonita en negro (39 €).
chopaRDColección Happy Hearts.
Oro rosa de 18 k con corazones de ónix y un diamante móvil
(3.580 €).
aDolfo DoMínguez
Pendientes combinados
(c.p.v.).
LA PLATA QUE SE HEREDA
Tendencias
30 JOYA MODA
Eco friEndly
RabatOro amarillo y
plata con brillantes ice y jade verde
(2.225 €). CaRtieR
Colección amulette. Oro rosa, diamantes y malaquita (15.900 €).
Tras el verano el verde será nuestro mejor aliado. Un color qUe refleja la esperanza y la tranquilidad para afrontar de nuevo la rutina. Las
esmeraldas, el cuarzo o el jade despiertan unas joyas luminosas y muy actuales.
ChOpaRd Colección Red Carpet 2015. Oro blanco de
18 K engastados de diamantes y
esmeraldas talla pera (c.p.v.).
Paco rabanne
Uli
ses
mér
idaUNiÓN JOYeRa de
beRGONdO Sortija en oro blanco
de 18 K que monta en garras una esmeralda colombiana de gran
calidad, de 1.86 ct de peso. A ambos lados de
la esmeralda y también en garras, cuatro diamantes
talla marquise en disminución de tamaño,
haciendo un total de 0.77ct de peso (c.p.v.).
loewe
JOYA MODA 31
Wempe Pendientes largos de oro rosado de 18 k con dos
diamantes, sesenta brillantes y dos esmeraldas (c.p.v.).
eNGelsRUfeRLlamador de
ángeles con esfera verde (desde 150 €).
ViCeROY Piedras de color con un colgante chapado dorado
(59 €).
tOUsColección Sul. Sortija en
plata vermell y cuarzo verde hidrotermal con nácar (89 €).
alex aNd aNi Colección Vintage Sixty- Six. Pulsera
Scarlet (38 €).
32 JOYA MODA
Actualidad
Un bosque lleno de luz con ramas y algodón lleva
al dúo creativo a desfilar en la pasarela Mercedes-Benz
Fashion Week Madrid.
El desfile de Alvarno nos ha cautivado con su nueva colección para otoño invierno inspi-rada en la cultura Dolly Kei y con la colaboración de las joyas de Anton Heunis. Arnaud Maillard y Álvaro Castejón han adoptado una actitud en la que la mujer se reconoce aventurera y explora-dora y va en búsqueda de nuevos mundos. El desfile presenta un escenario lleno de contras-tes con un estilo misterioso, futurista y tecnológi-co siempre mostrando el lado más femenino, con Smart Watches en pieles exóticas. La colección llena de abrigos, kimonos, pieles y superposiciones aleja a la mujer de cualquier convencionalismo. Los diseñadores dibujan a una mujer segura de sí misma que luce vestidos en terciopelo, botas altas que se convierten en una segunda piel y faldas mini o vestidos XS con una gran influencia de los 70. Mujeres enigmáticas, salvajes y perfectas que vis-ten los colores más otoñales: verde botella, azul marino y rojo bermellón, se funden en un am-biente inspirado en un bosque luminoso. Los tejidos protagonistas son el punto, el paño, la-nas vírgenes entremezcladas con terciopelos, cre-pes de seda o encajes geométricos con bordados de perlas. Todo junto aporta un estilo bohemio que incluye elementos brillantes como las joyas XXL de Anton Heunis. El espíritu de París se ve reflejado de manera barroca con la mezcla de cuadros escoceses, pe-drería, flecos, sudaderas con incrustaciones que aportan una alta dosis de provocación. Los diseñadores superaron el reto con gran pro-fesionalidad y vieron reconocido su trabajo ga-nando el Premio a la Mejor Colección.
BoHEMio qUE inCLUyE ELEMEnToS BriLLAnTES CoMo LAS joyAS XXL DE AnTon HEUniS
LA MEzCLA DE TEjiDoS APorTA Un ESTiLo
Juntos transforman el lugar
Reportaje
Metales, gemas, letras, piedras preciosas, monedas... Todas son válidas para contar una historia e inmortalizarla para llevarla
siempre junto a ti. Es el momento de desplegar tu imaginación y comenzar a crear tu propia joya – con un sello único y personal.
El cuarzo simboliza el coraje, el helado su pasión por los dulces y el zapato es una revelación de su espíritu fashionista. Es un nuevo modo de expresión, de con-tar sin decir nada y de desvelarlo a través de nues-tras joyas. ¿Uno de los primeros en apostar por joyas a la carta? Pandora con sus charms de mil formas y colores, con dibujos e historias que contar hasta completar su pulsera. Una idea revolucionaria que cambió el concepto de la joyería y ganó millones de adeptos. Sin embargo, en 2014 dio una nueva vuelta de tuerca a su pulsera Essence (desde 55 €). Aquí las esferas quedan fijas y sus sesenta modelos diferentes nos hablan de nuestras actitudes: sabiduría, intuición, generosidad, optimismo, amor… E incluso cuenta con una colección de signos del Zodiaco. Un chorro de energía positiva que no deja de fluir y que también vivimos junto a Alex and Ani. ¿Su creadora? Es Carolyn Rafaelian y diseñó esta marca dándole el nombre de sus dos hijas, con una visión innovadora. Nombrada emprendedora del año por Ernst & Young New England y SBA RI PYME en 2012, Carolyn representa la fuerza de la energía positiva y sus pulseras expansibles son la esencia de la firma: ¨Patentado por nosotros, se convirtió en el núcleo de la
marca Alex and Ani. Con ello cada pulsera es única y transmisora de energía positiva, hemos logrado que cada persona pueda crear y personalizar sus conjuntos de brazaletes¨, dice. Y es que precisamente aquí todo tie-ne sentido: monedas con mensaje de amor y felicidad, símbolos que llaman a la buena suerte como son la flor de lis o una llave junto a mil y una combinaciones posibles para que hagas de sus pulseras parte de tu esencia. ¿Un plus? Apuesta por la filosofía eco-friendly con materiales que no dañen el medio ambiente.Los mejores momentos son los que se recuerdan. Siempre. Y no se nos ocurre mejor manera de in-mortalizarlos que junto a los charms de Thomas Sabo. Su variedad es infinita y están inspirados en viajes, animales, objetos cotidianos e incluso senti-mientos. Su última apuesta ha sido crear un braza-lete personalizado, que representa un vínculo en-tre dos personas – ya sean novios, mejores amigos o familiares. Y entre sus adornos destacan bonitas declaraciones de amor y amistad.Es que precisamente estas joyas, que tanto furor han causado entre el público en general, también han cautivado a bloggers, celebrities e it girls. Fue preci-samente sobre la alfombra roja donde conocimos a
Joyas “a la carta”Una historia que contar
Cadena y soporte de plata con moneda de acero y cristales Swarovski, de Mi Moneda (323 €).
Pulsera Kingston, de Alex and Ani
(desde 51 €).
Colección Essence. Gema engasta a modo de
pavé en plata de ley, de Pandora (desde 49 €).
Carolyn Rafaelian, diseñadora de Alex and Ani.
34 JOYA MODA
Mi Moneda –Rihanna,Vanessa Hudgeds, Luján Ar-güelles o Anne Igartiburu son algunas de sus mo-delos confesas–. Con un concepto completamente revolucionario que nos invita a tener un colgante y lucir distintas monedas en su interior, que pode-mos ir cambiando según nuestro estilismo o estado anímico. ¿Los símbolos que siempre le acompañan? Amor, esperanza, fortaleza…, y junto a ellos oro y plata junto a cristales de Swarovski, diamantes e in-cluso piedras de color.Porque no todo es siempre combinar piezas ya exis-tentes…, ¿por qué no crear aquello que realmen-te has soñado? Éste es precisamente el punto de partida de Beaprincess y sí, tal y como intuyes, nos quieren tratar como auténticas princesas. ¿Quién puede resistirse? Para crear tu propia joya ellos solo necesitan que les envíes un boceto o una fotografía con un briefing de lo que quieres – en su respuesta contratarás su propuesta de materiales, tiempo de realización y, lo más importante, ¡presupuesto! Sí-gueles la pista, porque su taller está físicamente en Barcelona –es uno de los más antiguos, fue creado en 1957–, y como maestros artesanos trabajan con materiales nobles como el oro o diamantes junto a piedras preciosas. Visto así, ¿quién no deseará crear la joya de sus sueños?
T-Adoro, con sentimientoSus creaciones son más que joyas, son diseños personalizados para acompañarte en tus momentos más especiales. Así fue como nació T-Adoro, una firma de joyería artesanal que apuesta por creaciones donde tú eres quién crea la pieza y ellos ponen a tu disposición todo su savoir faire. “Sabemos que una joya simboliza algo especial: el nacimiento de un hijo, la unión de una pareja, el recordar el día de la madre o incluso a los “profes y seños” de nuestros hijos”, nos cuenta Manuel Jesús. Es por ello que te invitan a crear tu propia pieza con el nombre que tú quieras, el tamaño que más te guste y acabados completamente a demanda del cliente.“Bien sea a través de nuestros puntos de venta o en nuestra e-shop (www.t-adoro.com), lo que nosotros recibimos es una propuesta de personalización en una de nuestras creaciones. En un plazo de 24 horas creamos un primer boceto en 3D para que el cliente pueda ver, modificar y aprobar”. Porque cada diseño es exclusivo y único, no habrá otro igual: se hace un prototipado en 3D en cera y después se funde. Por eso todas sus piezas son macizas y pueden estar siluetadas – muy diferentes del trabajo realizado con láser. “Como novedad, este año vamos a incluir algunos detalles como el poder combinar plata con detalles en oro o incluir detalles en nácar”, añaden.
Pulsera de charms en plata con cierre con piedras brillantes en pavé, de Pandora (c.p.v.).
Diseño de colgante con una inicial, de Beaprincess
(c.p.v.).
Anillo en forma de flor, de
Beaprincess (c.p.v.).
Pulsera dorada con charm de San Antonio, de Alex and Ani (29 €).
Brazalete Love Bridge de Thomas Sabo en plata con
cordón de cuentas en rosa (99 €).
Colección Essence, de Pandora. El charm de plata representa la felicidad (desde 49 €).
¿Uno de los primeros en apostar por joyas a la carta? PANdoRA CoN SUS CHARMS dE MIL FoRMAS Y CoLoRES
JOYA MODA 35
36 JOYA MODA
Actualidad
Un jardín japonés ha sido necesario para retratar las joyas Chaumet. Inspiradas en la hortensia la firma de Alta Joyería sigue sorprendiendo a la mujer. Piedras
preciosas y zafiros en forma de flor.
El denim sigue reinventándose ¡Ahora también en joyas! Labruixeta crea una colección inspirada en el Lejano Oeste y combina plata y bronce con la tela vaquera. ¿Te atreves?
Proviene del Extremo Oriente, la podemos ver en color rosa, azul o blanco... La hortensia es una de las flores más vistosas de todas y Chaumet capta la esencia de esta flor creando joyas que expresan sentimientos. La naturaleza se convierte en la fuente de inspiración para la Alta Joyería. Chaumet explora las complejidades de las flores, jugando con diez variaciones de pétalos. La tiara, el brazalete, los pendientes o el anillo están diseñados como el tallo de una flor. Los materiales de estas piezas son ópalo, turmanilas y zafiros combinado con variaciones en oro mate y pulido.En tonos suaves las joyas de esta colección irradian luz y co-lor dando un toque femenino a quien lo lleva. Más que Alta Joyería, una nueva visión de joyas sentimentales.
¿Sabías que se cumplen 140 años desde que Levi Strauss confeccionó los primeros vaqueros? Sin duda, un mo-delo que revolucionó la moda... La tela vaquera, desde entonces, sigue siendo tendencia en todo tipo de prendas y accesorios. Si todavía, quieres más, Labruixeta te trae esta tela en tus joyas. La firma rinde homenaje al tejido vaquero e introduce nuevas pro-puestas inspiradas en el Lejano Oeste. ¿Como son? Elaboradas artesanalmente, combinan el tejido va-quero con la plata y el bronce. Pulseras con efectos desgastados, deshilachados o bordados. Toda la colección está llena de símbolos que recuerdan al Western con flechas, esposas, cactus, plumas, etc.Su diseñador Javier Martinavarro se ha inspirado en el denim que ofrece la comodidad y la sencillez a quien lo lleva. Sus últimos dise-ños ya cautivaron a rostros muy conocidos como Sara Carbonero, Isabel Jiménez, Anne Igartiburu o Goya Toledo. Joyas con mucha personalidad que van del estilo casual al más sofisticado.Más información: www.labruixeta.es
ChAuMET ExPLOrA LAS COMPLEJIdAdES dE LAS fLOrES, JuGAndO COn dIEz
vArIACIOnES dE PéTALOS
Chaumet
Labruixeta
En clave de Hortensia
Colección Western
Colección Western.
Pulsera con triple vuelta y detalle en plata (114 €, apróx.).
38 JOYA MODA
¿Alimentos solo para comer? Estás muy equivocada, porque ahora las mejores firmas han creado tratamientos infalibles con ingredientes a base de alimentos,
para que te nutras también por fuera – y por dentro.
Belleza
Belleza Gourmet
AlbaricoqueA pesar de no estar en temporada de esta dulce fruta, Bio-Beauté by Nuxe nos ayuda a que podamos disfrutarla en cualquier momento del año con su Bálsamo de Labios Reparador. Con su tono natural y acabado brillante nada pegajoso acabará siendo indispensable. ¿Un plus? Toda la línea tiene certificación bio con un 99 % de ingredientes de origen natural. Precio: 9,90 €.
Los más apetecibles
Leche y mielYa no es tan solo un remedio casero para la garganta irritada, en el antiguo Egipto Cleopatra usaba leche de cabra con miel para bañarse como su ritual de belleza diario. Y ahora, The Body Shop ha querido que convirtamos nuestra casa en un Spa a través del mundo con los polvos de baño de leche y miel de Egipto. Pon tu música favorita, enciende unas velas y relaja el cuerpo y la mente con este dulce tratamiento. Precio: 16 €.
AceiteDe Buriti del Amazonas, de Semillas de Granada, de Coco Bio y de Mongongo, son los aceites que componen el Huile Secret de Beauté Or, de Leonor Greyl. Y es que, además de estos súper nutritivos aceites que desenredan el pelo y aportan flexibilidad a la melena, contiene pigmentos dorados para que tu cabello tenga un extra de brillo en cualquiera de sus momentos. ¿Lo mejor? Su aroma a Citronela y Flor de Tiaré. Precio: 54 €.
AlgasInspirado en la Alta Costura, Givenchy ha querido crear un tratamiento de color negro fascinante e insólito. Le Soin Noir, Rituel de Nettoyage, una crema-gel que reúne ingredientes poco comunes procedentes de los océanos: la Essencia de Algas Preciosas y el extracto de Perla Negra de Tahití que actúan como un potente regenerador. Porque aunque ya conozcamos las propiedades de las algas, la firma las ha transformado en la quintaesencia del tratamiento antiedad. El lujo absoluto para la piel. Precio: 109,50 €.
CupuaçuAunque te suene raro el nombre ¡no lo pierdas de vista! Porque esta planta, procedente de Brasil, además de ser utilizada para hacer postres y bebidas exquisitas, su aceite de semillas tiene un montón de propiedades beneficiosas. Tanto, que Aveda ha desarrollado Smooth Infusion Nourishing Styling Creme, una crema para el cabello con cupuaçu orgánico que hidrata y protege del encrespamiento incluso en los ambientes de humedad más intensa. Precio: 30 €.
Avena“S” de Sonrisa, porque es la mejor arma de la mujer y su don natural. Y “S” de Supra Sérum Lift-Remodelant, porque Clarins ha lanzado este tratamiento intensivo antiedad que devuelve al rostro la apariencia de la juventud y a las mujeres una sonrisa radiante. ¿La clave? Sus ingredientes naturales de extracto de hoja de llantén menor –mantiene el volumen del rostro–, extracto de harungana –un árbol procedente de Madagascar–, extracto de jaguarzo negro –planta “fenix” con poder antimanchas–, y como complemento los azúcares de avena que actúan con un efecto lifting inmediato. Precio: 127 €, 30 ml..
Publir
reportaje
Porque somos mujeres activas, dinámicas, que salimos de casa a las 8 de la mañana y no regresamos hasta caer el sol necesitamos algo más que un maquillaje: un look que pueda transformarse y que nos acompañe en una reunión y de afterwork. Clarins tiene la clave.¿Qué ocurre cuando la única regla es Que no hay reglas? Pues con esto mismo queremos jugar este otoño. Con un maquillaje donde todo está permitido y el único must es que frente al espejo has de verte espectacular. Mirada natural, labios rojos, smoky eye, pestañas XXL… Sofisticación total o un look completamente nude. ¿Cuál es tu estado de ánimo hoy? Ése será el estilo de tu maquillaje, el que sorprende a los demás, el que te sorprende a ti misma.Clarins apuesta por un maquillaje creado por y para ti: Pretty Day & Night. Con el que puedas jugar, graduar, mezclar, superponer, retocar…, ¿he olvidado algo? Sí, que siempre deslumbrarás de belleza con sus dos estuches en edición limitada que incluyen diez sombras de ojos a base de extractos de plantas y minerales. ¿Su secreto? Los Laboratorios Clarins han extraído del corazón de la naturaleza aquellos ingredientes con propiedades ultra nutrientes para un confort absoluto: los tonos mate incorporan aceite de jojoba; los satinados aceites de limnanthes alba y de rosa de mosqueta.¿Buscas un look ultra minimalista? Lo encontrarás en Palette 5 Couleurs Pretty Day. Un estuche dorado brillante que podrás llevar siempre y que selecciona cinco sombras de ojos en tonos que podrás superponer si buscas un acabado más sofisticado. ¿Quieres conseguir un look capaz de brillar en la oscuridad? Palette 5 Couleurs Pretty Night. El color dorado del estuche se convierte en “coffee bean” con cinco tonalidades intensas que destacan todos los ojos cualquiera que sea su color. Y para terminar de enmarcar el ojo, Ombre Matte asocia el confort y el efecto alisante de una crema, la fineza y la duración de los polvos.No todo el maquillaje son sombras de ojos. ¿Olvidaste tus cejas? Es el momento de enmarcarlas con Crayon Sourcils. Por un lado, su mina traza la línea curva con total precisión y su cepillo doma hasta los pelitos más rebeldes (disponible en tres tonos). Todo un must que junto al nuevo lápiz de ojos Crayon Khôl, te ayudará a intensificar la mirada en negro con la nueva fórmula ultra-dark o violeta vibrante según tus deseos y tu look¿El toque final? Siempre en unos labios sublimados con Rouge Eclat. Más que una barra de labios, es un auténtico tratamiento que protege los labios y atenúa visiblemente las pequeñas arrugas. ¡Este otoño, una tonalidad palo de rosa y una rojo-anaranjado dan el tono para unos labios más glamurosos que nunca!
Palette 5 Colores Pretty Day y
Palette 5 Colores Pretty Night. (48 €,
cada una).
Rouge Eclat
(21,25 €).
Ombre Matte. Textura en crema con acabado
en polvo (21,25 €).
Crayon Sourcils, Unas cejas perfectas (16 €).
Crayon Khôl. Realza la mirada en un trazo (17 €).
De noche y de díaMaquillaje infalible
Arte
Contamos con una fecha de partida: la década de 1920. Y un lugar de referencia: el Congo. Alrededor, solo podemos ima-ginar música, color y unas ganas inagotables por vivir. Es esto lo que precisamente llamó la atención a la Fundación Cartier para el Arte Contemporáneo, quien junto a la comisaria André Magnin, ha recogido casi un siglo de producción artística con una extraordinaria vitalidad cultural.Beauté Congo –1926-2015– Congo Kitoko, recoge mucho más que arte e historia. En la década de 1920 el Congo era colonia belga y artistas como Albert y Antoinette Lubaki y Djilatendo realizaron las primeras obras congolesas sobre papel. Ellos fue-ron los precursores del Arte Moderno y Contemporáneo. De estilo figurativo o geométrico, sus obras, imbuidas de una gran carga poética e imaginativa, representan la vida rural, el mundo natural y sueños y leyendas dotadas de una gran imaginación.Tras la II Guerra Mundial, el pintor francés Pierre Romain-Desfossés se trasladó al Congo, donde fundó un taller de arte llamado Atelier du Hangar. En el mismo, que funcionó hasta su muerte en 1954, pintores como Bela Sara, Mwenze Kibwanga o Pili Pili Mulongoy aprendieron a dar rienda suelta a su imagina-ción, creando alegres obras llenas de color, con estilos distintivos y sumamente inventivos.
Pintores PopularesVeinte años después, la exposición Art Partout, presentada en Kinshasa en 1978, reveló al público los pintores Chéri Samba, Chéri Chérin y Moke, así como a otros artistas, muchos de los cuales siguen estando activos. Fascinados por su entorno urbano y la memoria colectiva, se llamarían a sí mismos “pin-tores populares”. Inspirándose en acontecimientos cotidianos, políticos o sociales que sus conciudadanos podían reconocer con facilidad, abordaron la pintura figurativa desde una nueva perspectiva. Papa Mfumu’eto, conocido por su prolífica produc-ción independiente y distribución de libros de comics durante la década de 1990 por toda Kinshasa, también exploró a través de su obra la vida cotidiana y las luchas comunes. Hoy en día, artistas más jóvenes, como J.-P. Mika y Monsengo Shula, sensibles a la actualidad mundial, dan continuidad al enfoque adoptado por sus antecesores.
Beauté CongoEl arte contemporáneo brilla con
más fuerza que nunca. Música, pintura y fotografías referentes al
Congo estarán expuestas hasta el 15 de noviembre en París de
la mano de la Fundación Cartier para el Arte Contemporáneo.
Cuando el arte es vida
Jean Depara. Serie Les Nuits et les jours de
Kinshasa (1955 - 1965).
Antoinette Lubaki. Sin título (1929).
Jean Depara. Uma Moziki
(1960).
Más informaciónFundación Cartier para el Arte Contemporáneo261, boulevard Raspail, 75014 Paríswww.fondation.cartier.com
Del 11 de julio al 15 de noviembre de 2015
40 JOYA MODA
Chéri Samba. Oui, il faut réfléchir (2014).
Moke. Sin título (1974).
LA ExPoSICIón TAMBIén InCLuYE oBRAS DE FoTóGRAFoS CoMo JEAn DEPARA Y STuDIo 3Z, quE ILuSTRAn EL DInAMISMo DE LA CIuDAD DE KInSHASA TRAS LA InDEPEnDEnCIA DEL ConGo
La fotografía Beauté Congo –1926-2015– Congo Kitoko, podrás encontrar la obra de fotógrafos como Jean Depara y Studio 3Z, que ilustran el dinamismo de la ciudad de Kinshasa tras la independencia del Congo. Jean Depara, fotógrafo del músico Franco, representó la animada y extravagante vida nocturna de la capital congoleña du-rante las décadas de 1950 y 1960.
Música: Jazz, soul, rap, y música popularLa música, omnipresente en la vida urbana del Congo, ha contri-buido activamente a la vitalidad artística del país. La industria de la música congolesa alcanzó su apogeo durante la época dorada de la rumba, a principios de la década de 1950. Si bien desde enton-ces ha ejercido una gran influencia en el África subsahariana, esta música urbana apenas se conoce en otros continentes. Esta importante faceta del espíritu creativo del país, que abarca jazz, soul, rap y música de baile popular, se escuchará en momen-tos clave de la exposición, a modo de diálogo con las obras de arte. Los visitantes también podrán escuchar canciones del meló-dico Tabu Ley Rochereau, del gran Franco y su grupo oK Jazz, del emotivo Mbilia Bel, del sapeur Papa Wemba, y del ecléctico Trio Madjesi, entre otros, cuidadosamente seleccionadas por Vincent Kenis, de Crammed Discs, en colaboración con Césarine Bolya. El dúo también presentará su documental inédito ndule Ya Kala: una serie de entrevistas espontáneas a personas que participaron directa o indirectamente en la escena musical de Kinshasa duran-te la década de 1960.
Noches Nómadas A la muestra Beauté Congo –1926-2015– Congo Kitoko, se suma el programa de artes performativas “noches nómadas”, que mientras dure la exposición girarán por completo en torno a la música y danza contemporáneas del Congo.
JP Mika, Kiese na kiese, La Felicidad y La Alegría (2014).
JOYA MODA 41
GA
STRO PL
US
Living
Por : Ana María Ferrer
todo un clásico REstAuRAntE El RincÓn dE EstEBAnc/ santa catalina, 3
c/ Menorca, 35. Madrid Tel.: 91 573 43 33Parking concertado en c/ Menorca, 31
www.restaurantecar lostar t iere .comR E S T A U R A N T E - S I D R E R Í A
El Sabor de AsturiasSidra Natural, Queso cabrales, chorizo a la sidra, fritos pixin,
merluza de cudillero, rodaballo al horno, arroz con bogavante, fabes
con mariscos y carnes rojas.
Junto al congreso de los diputa-dos en uno de los locales de re-ferencia de la capital. su dueño, Esteban, estará encantado de re-cibirles y ofrecerles los mejores platos castizos y de ávila. El mejor lugar para disfrutar en familia y con amigos.
especialidad en comida tradicionalBrandada de BacalaoCarnes rojasPescado a la salCocina de mercado, con productos de Ávila
Dirigido por Juan Hernández de Blas, en sus dos salones –en horario de comida y cena–, podrá disfrutar de la más alta calidad de los productos de Ávila. ¿Una curiosidad? Sus paredes con exposiciones de arte itinerantes, ¡y se pueden comprar!
Cuesta de San Vicente, 2 (Madrid). Tel.: 91 541 79 51. Parking gratuito.
marisquería méndezCocina de Mercado
Cocina de Mercado de la más alta calidad con gran variedad de pes-cados, mariscos, carnes y una ex-quisita selección de vinos y licores. Postres caseros. Terraza de verano.
Barra l Comedor l Terraza
Restaurante Marisquería Méndez. c/ Ibiza, 33. 28009 Madrid. Reservas: 91 573 66 68
Cerramos: el domingo por la noche y el lunes, todo el día.
Con ambiente agradable y familiar, es ideal para disfrutar de lo mejor de la cocina castellana y de mercado. Una cocina a la altura de los paladares más
exigentes llena de sabor y sensaciones, destaca por sus ricos Asados, los excelentes Fiambres ibéricos, la buenísima Sopa castellana, las estupendas
Verduras de la huerta, los fabulosos Callos a la madrileña, etc.
mesonKETUTINrestaurante
Ricardo Ortiz, 47. Tel.: 91 356 91 24.
Couzapin c/ Menorca, 33. Madrid Tel. reservas: 91 400 93 55 / 56Parking concertado www.restaurantecouzapin.com
Las mejores carnes, pescados y legumbres, elaborados con las recetas de siempre, servidos en su mesa con la mejor atención, para que disfrute de los más exquisitos platos.
el sabor de Asturias en Madrid
Empanada de chipirones Fabada asturiana
¡La mejor fabada de Madrid!Arroz con bogavante
Entrecot de buey a la parrillaCodillo de gochín astur-celta
Merluza a la sidra Arroz con leche
Especialidad enCordero asado en horno de leña
Cangrejo de los afluentes del DueroChuletitas a la parrilla
Carne de Buey
Avda. Catalunya, 5. S.S. de los Reyes (Madrid) Tel. reservas: 91 654 48 27 / 53
www.asadorarandilla.es
En una de las zonas más privilegiadas de Madrid, junto al Parque del Retiro y con terraza en los me-ses de verano, nos encanta por su toque taurino y cocina tradicional. Abierto en 1973, está espe-cializado en cocina típica y productos del mar. ¿lo mejor? la alta calidad de los productos que ofrece, como mariscos, pescados frescos y carnes.
MARisquERíA MéndEz c/ ibiza, 33tel. reservas: 91 573 66 68www.restaurantemendez.es
PAlAcEtE dE RosAlEs Paseo de Pintor Rosales, 8tel. reservas: 91 540 15 26
En una ubicación privilegiada, junto al templo de deboth, su ambiente tranquilo y agradable es amenizado al caer la tarde por los ricos cócteles prepara-dos, en directo, por su barman brasileño. Abierto desde las 9 a 2.30 a.m.
lA PERlAPaseo de Pintor Rosales, 64tel. reservas: : 639 26 76 79
Para salir y tomar algo, en su agradable terraza podrás descansar tras un recorrido por el Ma-drid más castizo. Bajo el mando por Esteban González, director de El Rincón de Esteban, su renovado espacio en Rosales se divide en dos ambientes con tapas y comidas de día y cóc-teles al caer la tarde. ¿Un plus? Puedes cele-brar comuniones y cuenta con terraza cubierta.Abierto desde las 9 a 2.30 a.m.
TERRAZA TODO EL AÑO
Ars Vivendi c/ Zurbano, 6. 28010 Madrid. Tel. reservas: 91 310 31 71.
Ars VivendiRestaurante italiano
ESPECIALIDADES
Carpaccio de boletus sobre pan foccacia crujiente, mango fresco,
rulos de foie de pato y rúcula.
Trofie (pasta corta) salteados en crema de erizo de mar y
tobiko (huevas crujientes de pez volador).
Espuma de crema de tiramisú entre crujiente de galleta de chocolate, y bizcocho ligero al amaretto con gel de café aromatizado y helado de
capuchino.
Viaje
Dubai
Donde el lujo es posible
Una ciudad en la que todo es posible, sinónimo de compras y de bienestar. Dubai nos
conquista con sus paisajes, islas de mil formas, deportes y actividades extremas, ¿y a ti?
¿Un coche bañado en oro? ¿condUcir con Un gUepardo como copiloto? ¿Una máqUina expendedora de peqUeños lingotes de oro? en dUbai nada se resiste
¿Un coche bañado en oro? ¿condUcir con Un gUepardo como copiloto? ¿Una máqUina expendedora de peqUeños lingotes de oro? en dUbai nada se resiste
on sus edificios ultramodernos es fácil olvidarse de
que Dubai, situado en los Emiratos Árabes, fue tiempo atrás
una pequeña ciudad de comerciantes de perlas beduinos.
ahora, lo antiguo y lo nuevo se entremezclan convirtiendo
esta capital en una de las más lujosas, modernas y cosmopoli-
tas. todo el mundo sabe que dubai es un lugar diferente, con
sus mega-construcciones y, ¿por qué no? también sus mega-
excentricidades. ¿Un coche bañado en oro? ¿conducir con
un guepardo como copiloto? ¿Una máquina expendedora de
pequeños lingotes de oro?dentro de su arquitectura destaca el burj Khalifa (torre
Khalifa), con una altura de 828 metros –el edificio más alto del
mundo–. cuenta con dos miradores desde donde se pueden
contemplar toda la ciudad, 57 ascensores y está recubierta
con 28.601 paneles de cristal. Junto al burj Khalifa se localiza
la Fuente de dubai, con 275 metros de longitud, 6.600 fo-
cos y 50 video proyectores para iluminar sus aguas durante
la noche. alrededor del lago donde se encuentra la fuente, se
sitúa el centro comercial dubai mall, con más de 1.200 tiendas;
desde grandes diseñadores como chanel, dior, louis Vuitton o
dolce & gabbana, hasta cadenas internacionales como Zara.
para compaginarlo con las compras –libres de impuestos–, el
centro comercial posee un gran acuario, una pista olímpica
de patinaje sobre hielo, el cine más grande de dubai, una sala
recreativa y Kidzania, una actividad interactiva donde los niños
desarrollan profesiones de adulto. Uno de los hoteles que no hay que dejar de visitar es el
burj al araben, con forma de vela y considerado el único hotel
de 7 estrellas del mundo. Y es que lo que lo hace tan especial
es que está construído en su propia isla artificial a 280 metros
de la costa, todas sus habitaciones son suites (la más pequeña
de 175 metros cuadrados) y el servicio de transfer del hotel
se compone de bmWs, rolls royce y un helicóptero priva-
do. aunque dormir en el hotel no sea especialmente barato
–1.300 € la noche–, se puede visitar reservando en alguno de
sus bares o restaurantes. Una experiencia que no se olvidará.
además de sus magníficos edificios, dubai cuenta con islas
imposibles como la palmera Jumeirah o the World, el archipié-
lago artificial en forma de mapamundi. para disfrutar de estas
obras maestras es imprescindible hacerlo desde las alturas,
dando un paseo en helicóptero, en hidroavión o para los más
valientes saltando en paracaídas.
Vive Dubaidubai se ha convertido en uno de los destinos más vi-
sitados del mundo, en el lugar perfecto para vivir, pasar unas
vacaciones o hacer negocios. es una ciudad que no para de
crecer, con grandes atracciones para los extranjeros, como
fuentes que bailan al compás de la música, rascacielos girato-
rios, una montaña artificial para esquiar cubierta y pingüinos
que se pueden tocar.
por : paula pérez
C
46 JOYA MODA
Qué llevar en la maleta. Durante la mayoría del año la ropa ligera es imprescindible ya que las temperaturas en verano (de mayo a octubre) pueden llegar a 40º C. Que no te falte un traje de baño y gafas de sol y, aunque no es obligatorio nunca viene mal meter alguna pashmina para cubrirte en lugares de culto. Gastronomía. La cocina que se sirve en la mayoría de restaurantes es internacional, pero nunca hay que dejar de probar la comida más tradicional árabe como el Shawarma, un sándwich de pita con tiras muy finas de carne, verduras y salsa, el Umm Ali, pastel de hojaldre con almendras caliente o la Le-ge-matt una bola de leche, yogur y sal, frita y cubierta con miel. la moneda. Es el Dirham, 1 € = 4,0655 Dirham (AED). Aunque la ciudad sea de lo más lujosa el precio de una coca cola es de 2,50 AED o el de un litro de agua mineral 1,50 AED. Cómo lleGar. La línea más importante de los Emiratos Árabes es Emirates Airlines que realiza vuelos directos a Dubai desde Madrid y Barcelona. Otra opción es volar con Qatar Airways haciendo escala en Doha.
deviaje
esta ciudad deslumbrante, donde el árabe es la lengua oficial, es uno de los lugares más seguros: los policías vestidos de civiles controlan con infinidad de cámaras la ciudad. las mujeres policía utilizan como coches oficiales lamborghini, y los hombres, Ferrary. de esta manera si hay algún siniestro, en pocos se-gundos los agentes están cubriéndolo y así logran una eficaz seguridad.
al igual que todos los servicios que ofrece la ciu-dad, el transporte en dubai es muy variado. dispone de dos líneas de metro que funcionan de manera automática; taxis en color ocre y rosa solo para mu-jeres y conducido por mujeres; tres líneas de abras, unas barcas tradicionales que facilitan el cruce de la ría dubai creek; Water bus, igual que las barcas pero de lujo; Water taxi y autobuses que recorren toda la ciudad y cuyas paradas son cabinas con aire acondi-cionado.
los habitantes de dubai son prácticamente extranjeros, solo un 20% son nativos, pero no se consideran habitantes “originales” a menos que sus padres lo sean. aunque esté situado en emiratos árabes y la religión oficial sea la islámica tienen una tolerancia excepcional hacia otros cultos y existen sitios de oración no islámicos. a pesar de ello en el mes del ramadán hay que tener cuidado porque está mal visto comer, beber y fumar en público.
la vida en dubai es de lo más lujosa, con una economía basada en el petróleo y el comercio pre-tende ser el país con mayor tasas de turismo en el mundo, y ¡vaya si lo está consiguiendo! Y es que sus cruceros, safaris, paseos en barco, actividades acuá-ticas y sus grandes zocos y centros comerciales no pasan desapercibidos y harán que el viaje sea una experiencia inolvidable.
Una ciUdad deslUmbrate donde el árabe es la lengUa oFicial Y prima la segUridad
Una ciudad que no para de crecer, con grandes atracciones para los extranjeros, como fuentes que bailan al compás de la música, rascacielos giratorios, una montaña artificial para esquiar cubierta y pingüinos que se pueden tocar.
Dubai
aAbrinesc/ Asunción, 141011 SEVILLA
Aldao joyerosc/ Don Ramón de la cruz, 628001 MADRID
All Swissc/ Núñez de Balboa, 5628001 MADRID
Amaya JoyerosPlaza Calvo Sotelo, 1203001 ALICANTE
Ansorenac/ Alcalá, 5228014 MADRID
Aristocrazyc/ Serrano, 4628001 MADRID
bBárcena Joyasc/ Lagasca, 6228001 MADRID
Brooking joyeroc/ Ortega y Gasset, 2628006 MADRID
Bvlgaric/ Serrano, 4928001 MADRID
cCabranes joyeroc/ Ortega y Gasset, 5428006 MADRID
Carlos Jiménez Joyerosc/ Av de Europa, 2628224 POZUELO DE ALARCÓN - MADRID
Carrera y Carrerac/ Serrano, 7628001 MADRID
Cartierc/ Serrano, 7428006 MADRID
Chocron Joyerosc/ Príncipe de Vergara, 2228001 MADRID
Chanelc/José Ortega y Gasset, 1428006 MADRID
Cooloockc/ Barquillo, 3428001 MADRID
dDestellosc/ Congosto, 3128031 MADRID
Durán Joyerosc/ Goya, 19 28001 MADRID
eEmporio Armanic/ Serrano, 44 28001 MADRID
Estirpe Joyerac/ Postas, 1728012 MADRID
fFahomac/ Claudio Coello, 3828001 MADRID
FreyWillec/ Serrano, 2028001 MADRID
Folli Folliec/ Serrano, 5028001 MADRID
gGenevec/ Rodríguez Arias, 2248011 BILBAOVIZCAYA
German joyeroc/ Preciados, 1128013 MADRID
Grassyc/ Gran Vía, 128013 MADRID
Gregoryc/ Serrano, 92 28006 MADRID
iIdealC.C. Casa Atlántica L. 5 JANDIAFUERTEVENTURA
Interwiss Puerto del CarmenAvda. de las Playas, 335510 LANZAROTE
jJ.E. & C. CarreraC.C. Moraleja GreenAvda. de Europa, 13 -1528108 ALCOBENDASMADRID
Jorge Juan Joyeroc/ Fernando el Santo, 2428010 MADRID
Joyería Aguayoc/ Serrano, 10828006 MADRID
Joyería PalazzioC.C. Americas, Plaza L-2938640 ARONA - TENERIFE
Julia y Belénc/ Goya, 1728001 MADRID
Justino Domaicac/ Paz, 1301004 VITORIA
lL´Ermitagec/ Ayala, 2528001 MADRID
Laura Márquezc/ Lagasca, 33 28001 MADRID
Le Petit Bijouc/ Amador de los Ríos, 628010 MADRID
Luxenterc/ Ayala, 3628001 MADRID
mMaría Orellana Avda. Alcalde Álvaro Domecq, 1311407 UBRIQUECÁDIZ
María Teresa Oliva c/ Urgel, 1725600 BALAGUERLLEIDA
Mari Carmen Joyerosc/ Ricardo Soriano, 726001 MARBELLAMÁLAGA
Massimo Biancoc/ Teatro, 3803001 ALICANTE
Mazarinoc/ Vicente Blasco Ibáñez, 20 03201 ALICANTE
Mirayo Hermanosc/ Lagasca, 10628006 MADRID
Agenda
48 JOYA MODA
Laura MárquezJoyería de diseño y galería de arte, Laura
Márquez despliega su creatividad en su espacio de Lagasca, 33 (Madrid). Las piezas de
su colección pueden personalizarse en color y materiales – y si tienes en mente la joya de tus sueños, junto a Laura Márquez se convertirá
en una realidad.
www.lauramarquez.es
Molina Cuevas Artesanos Joyerosc/ Hermosilla, 2028013 MADRID
Mónica Vinaderc/ Lagasca, 3350001 MADRID
Monsantc/ Joaquín Costa, 350001 ZARAGOZA
Montejo Joyerosc/ Goya, 2528001 MADRID
Montero Joyerosc/ Francos Rodríguez, 9 28039 MADRID
Morellatoc/ Carrer de Narcis Monturiol, 408110 BARCELONA
Müicc/ Ayala, 10 28001 MADRID
nNicol’sc/ Goya, 12 28001 MADRID
oOctavi TornerPso. Manuel Girona, 4408034 BARCELONA
Olazábalc/ Garibai Kalea, 2 20004 DONOSTIASAN SEBASTIÁN
pPandorac/ Velázquez, 3928001 MADRID
Pàmies Joiersc/ Monestrol, 38 Reus - TARRAGONA
Perodri Joyerosc/ Serrano, 1728001 MADRID
Piaget Joyeríac/ Serrano, 4728001 MADRID
Platería Arturoc/ Serrano, 10828006 MADRID
Pons & Bartumeu JoiersPlaça Rebés, 5ANDORRA LA VELLA
Presmanes JoyerosAvda. Calvo Sotelo, 1439002 SANTANDERCANTABRIA
Puig DoriaAvda. Diagonal, 612 08021 BARCELONA
rRabatc/ Serrano, 3228001 MADRID
Riviere Joyerosc/ Arenal, 1028013 MADRID
Rosario González Áticac/ Alameda Urquijo, 2448011 BILBAO
Rosmac/ Madre Vedruna, 1201008 VITORIA
sSantosPº de la Independencia, 9 50004 ZARAGOZA
Santi Pamies Joiersc/ Avda. Diagonal, 42308036 BARCELONA
Solanesc/ Monterols, 31-3343201 REUSTARRAGONA
Suárez Joyeríac/ Serrano, 6328006 MADRID
Swarovskic/ Goya, 7628009 MADRID
tTiffany & Co.c/ Ortega Y Gasset, 1028006 MADRID
Thomas SaboAvda. Montforte de Lemos, 3628026 MADRID
Tomás Colomerc/ Porta del Ángel, 7 08002 BARCELONA
TremiñoPlaza Mayor, 1147001 VALLADOLID
Tousc/ Claudio Coello, 65 28006 MADRID
uUlibarric/ La Muralla, 20 33401 AVILÉS
Uno de 50c/ Princesa, 6728008 MADRID
vValiñoc/ Enrique Granados, 77 08008 BARCELONA
Vasaric/ Ayala, 23 28001 MADRID
Vendrell Joyeroc/ Gran Vía, 26 28013 MADRID
wWarlockc/ Nuñez de Balboa, 4128001 MADRID
Wempe Joyeríac/ Serrano, 5828001 MADRID
yYanesc/ Goya, 2728001 MADRID
zZenanac/ Serrano, 8628006 MADRID
Septiembre 2015 – N.º 53
DirectoraAna María Ferrer
Redactora jefeAna García Herrera
RedacciónAurora NietoPaula Pérez
Carla Hidalgo
EditorAntonio Ferrer Roselló
EDIMODAc/ Jorge Juan, 68 - 5º 8
28009 MadridTel.: 91 551 91 97
[email protected]@edimoda.com
Distribución enEspaña
SGEL, S.A.
Distribución InternacionalSGEL, S.A.
PoRTuGALMéxiCo
ARGENTiNABRASiL
TAiwAN
Diseño GráficoMarcos López Aguilar
ImpresiónVillena Artes Gráficas
Depósito Legal:M-36311-1993
i.S.S.N. 1133-6463Precio Canarias: 3,20 €
EDIMODA No se responsabiliza del
contenido de sus artículos, entrevistas y reportajes firmados. Se prohibe la
reproducción total o parcial de dichos contenidos o fotografías
de nuestra revista.
JOYA MODA 49
Mi Moneda de nocheLa colección de Mi Moneda te da la clave para deslumbrar por las noches. Las pulseras y colgantes, que combinan a la perfección con los negros, transmiten un look muy rockero. Pero no olvides que Mi Moneda te ofrece la posibilidad de personalizar cualquiera de sus joyas ¡Prueba y descubre cuál se acerca a tu estilo!. Set bañado en oro amarillo con Swarovskis (420,50 €).
noTIcIASActualidad
J Summer Fashion showPandora, hace unos meses, formaba parte por primera vez en una pasarela de moda. Se trataba del desfile J Summer Fashion Show 2015, junto a la modelo Jessica Minh desde Gemasolar. El paisaje de la sesión fueron los miles de espejos de la central solar y su torre central. La idea era ofrecer una visión cinemática de la localización y el efecto de los reflejos sobre los vestidos y la joyería Pandora.
chAmpAgne exclusivo
Moët & Chandon presenta un champagne creado a través de
diversos vinos, convirtiéndose en un nuevo código de lujo llamado MCIII. Después de 270 años la
Maison atraviesa los límites con este champagne, la máxima expresión del lujo de vanguardia. Por primera vez, Moët & Chandon ha integrado, a partir de vinos de la vendimia, la personalidad de MCIII. La botella
con un diseño sublime y seductor, entrelaza dos universos: el cristal, a
través de vidrio negro y el metal.
candela de reInACandela de Reina presenta su nueva colección
para otoño invierno. ¿Cómo es? Repleta de tintes asiáticos y aromas exóticos, sin abandonar un toque vintage. La seda, la piel, el encaje, la piedra, el metal
o el ámbar son los elementos que recupera por su particular ruta de la seda. Candela Reina Cinturón
cuerda multicolor (c.p.v ).
Queen´s cup cArTIerEl Cartier Queen’s Cup es uno de los torneos más prestigiosos
del mundo. Se juega en Guards Polo Club y cada año reúne a los mejores jugadores de polo de todo el mundo. Doce equipos, de
alto nivel, han luchado este año del 19 de mayo al 14 de junio por la victoria. La Reina Isabel II otorgó el trofeo al equipo ganador.
excluSIvo hTcJourdan Dunn, icono mundial de la moda, presenta el
nuevo móvil HTC ONE M9 INK inspirado en su body art. Se trata de una edición limitada,ya que es el primero de su categoría con una ilustración grabada en la parte trasera. Es el smartphone más personal y potente para HTC hasta la fecha. El diseño HTC INK también ha sido
reproducido en un tatuaje metalizado temporal, que Jourdan muestra en las imágenes de Matt Irwin.
Finca AnTIguALa familia Martínez Bujanda presenta su
Pack Degustación Finca Antigua. Incluye 5
monovarietales en un formato de 100 ml, un
manual de Cata de Vinos e invitación (para
dos personas) para visitar sus bodegas.
50 JOYA MODA
NEW IN
GLAMTATTOO
DUBAIViaje
bellezagourmet
Los más ApETEcIbLEs
Nº 53 – 3,00 €CANARIAS Y
AEROPUERTO 3,20 €SEPTIEMBRE 2015
MESSIKAALTA JOYERÍA
DONDE EL LUJO ES POSIBLE
Valérie