journal salon colmar sepem industries

1er / 2 / 3 juin

www.sepem-industr ies.com

SEPEM IndustriesSalon des Services, Equipements, Process Et Maintenance

Les solutions “coeur d’usine“

pour toutes les industries

COLMAR 2010

Este Mag’

Planning des conférences P 2

Edito - Agenda

P 3

SEPEM sur le net P 4

282 Exposants à votre Service P 4

Plan et Liste du Salon P 16 / 17

Infos Pratiques P 30

Navettes gratuites P 31

Demande de badge gratuit P 32

édi t io

n

PRE-CATALOGUE, pour préparer votre visite…

282 EXPOSANTS

Pour la première fois, 6 entreprises de la région Parisienne adhérentes au RMVO seront réunies à l’occa-sion de ce rendez-vous des professionnels des services, équipements, process et maintenance.

LeRéseauMesureVALD’OISE est une association d’entreprises du secteur de la mesure et de l’instrumentation créée en 2002.Il rassemble aujourd’hui 50 entreprises adhérentes, fabricants, distributeurs, sociétés d’ingénierie, de génie logiciel....

Le RMVO met en œuvre des actions au service des entreprises parmi lesquelles : augmenter les compétences « métrologie » des entreprises,bénéfi cier d’informations de veille personnalisée sur des thèmes précis, participer à des actions de prospection en France et à l’export,

communication et valorisation de la fi lière, maillage institutionnel.Par la complémentarité des activités de ses membres, le RMVO crée un véritable centre de compétences Mesure et Instrumentation

pour répondre aux besoins des donneurs d’ordres et clients.

Informations au 01 30 75 35 38 ou [email protected] - Site Internet : www.rmvo.com

Sur le SEPEM IndustriesHall 3 - Ilot B13Directement

ou indirectement, ces entreprises participent toutes

à la chaîne d’instrumentation et de mesure dans des secteurs variés comme l’acquisition et traitement

des données, capteurs, équipements des laboratoires, mesures méca-

niques, mesures dimensionnelles, métrologie et instrumentation

générale, etc.

Lessociétésprésentes:ACM : Spécialiste de traitement de surfaces sous vide.ARTEM : Essais, expertises, conseils, formations sur matériaux métal-liques, plastiques, composites et céramiques.ASC Instrument : Spécialiste du contrôle d’étanchéité automatique sur ligne de production. ASLEC : fabricant de sondes de température à thermistances CTN et CTP, pour toutes sortes d’industries.Kobold : Conception, fabrication et vente d’une gamme complète de matériel d’instrumentation industrielle pour la mesure et le contrôle de grandeurs physiques telles que débit, pression, niveau, température et analyse, sur tout fl uide: gaz ou liquide, visqueux ou non.Mitutoyo : Conception, fabrication et vente de produits destinés à la mesure dimensionnelle de précision.

PLANNING DES CONFERENCES - Hall 5 (près du Restaurant)Horaires Mardi Mercredi Jeudi

10h30-11h30MENG :

Réglementation en matière de lubrification bio-dégradable et non

toxique.

CARL SOFTWARE : Faites dialoguer les services qualité,

production et maintenance grâce à un outil de gestion informatique intégré :

le MES dédié PMI / PME.

CARL SOFTWARE : Améliorez la rentabilité de la gestion

de vos équipements et de leurs processus (maintenance,

réglementaires, financiers, techniques… ).

11h30-12h30

POMPES GRUNDFOS : Grundfos, toute une gamme de

pompes et de solutions dédiées aux exigences

de l'Industrie

HARTING : Le 02 juin à 11h30, HARTING vous

donne rendez vous avec l'Innovation !

STILL : Du rayonnage au transpalette, la

logistique au service de l'industrie.

14h-15hAUDISSEE / SOLUTECH :

COGNEX, solutions de vision pour toutes vos applications

RED LION : CRIMSON3, du HMI a la Supervision.

PHOENIX CONTACT : Protection contre la foudre des installations photovoltaïques.

15h-16h BALOGH RFID : Traçabilité dans l'industrie.

CARL SOFTWARE : La mise en place et l’exploitation de la GMAO CARL Source dans un contexte

industriel. Retour d’expérience d’un industriel.

AUDISSEE / SOLUTECH : COGNEX, les solutions de traçabilité pour

pour tous types de marquages(lecture Datamatrix et Code barre)

16h17h

CARL SOFTWARE : Améliorez la performance de votre

gestion d’atelier avec un logiciel MES intégrant les processus métier de la qualité, de la maintenance et de la

production.

AUDISSEE : Passage à la norme EN ISO 13849-1.

Quel impact pour vous ?

Recevez votre badge d’accès gratuit sur : www.sepem-industries.com2

L’édito...Cher Lecteur,

Le SEPEM Industries « EST » est enfin de retour à Colmar !Pour la 3ème fois dans votre région (et la 7ème en France !), le salon des Services, Equipements, Process et Maintenance vous proposera durant 3 jours, l’ensemble des solutions que vous pou-vez rechercher, pour toutes les industries, à votre porte…

Tous les 2 ans maintenant, votre salon SEPEM revient dans votre région avec son lot de nouveautés : 282 Exposants vous y attendront donc, avec tous les conseils, les équipements et lesservices, pour vous aider à maintenir votre site de production dans la compétition.

Un nouveau service de navettes gratuites, étrenné avec succès lors de la dernière édition, à Avignon, vous permettra même de venir à leur rencontre dans les meilleures conditions, complètement gratuitement ! Vous en trouverez les détails un peu plus loin dans ce Magazine…

Dans tous les cas, quels que soient vos besoins, nous vous attendons tous de pied ferme !Rendez-vous les 1er, 2 et 3 juin au parc des expos de Colmar…

Bonne visite !

AGENDA SEPEM Industries Nord – Du 25 au 27 janvier 2011 à Douai.

SEPEM Industries Centre-Ouest – Du 24 au 26 mai 2011 à Angers.SEPEM Industries Sud-Est – Du 31 janvier au 2 février 2012 à Avignon.

SEPEM Industries Est – Du 5 au 7 juin 2012 à Colmar.

ZONEEST

9 716 sites38 448 Décideurs.

ZONENORD


ZONESUD-EST9 233 sites

26 408 Décideurs.

ZONECENTRE-OUEST


Le principe repose sur les besoins récurrents communs à toutes les industries, et… sur le peu de temps qu’elles ont pour les solutionner… !La réponse du SEPEM Industries est un salon «National » en région, présentant une offre complète pour le Fonc-tionnement, la Maintenance, le Développement, l’Environnement et la Sécurité d’un site de production.

SEPEM Industries :4 régions... 6 éditions... 6 succès !Le « Tour de France » des indus-tries revient cette année à Colmar, après un périple de 4 ans et 4 ré-gions… entraînant au total plus de 1 200 Exposants à rencontrer les industriels à la porte de leur site de production.

3

Rencontrez ces sociétés sur le SEPEM Industries Est - COLMAR - 1er, 2 et 3 juin 2010

Service Lecteurs

ACETT...........................................P.7ACM. ...........................................P.27ACTEPI........................................P.24ADHIS..........................................P.18AEMO.AUTOMATION.SARL.......P.24AERO-TECH...............................P.15AJ.SOLUTIONS...........................P.24ALBANY.DOOR.SYSTEMS........P.15ALBRIGHT.France......................P.24ALIMPEX/WIGOL..........................P.5ALPHA.3I.....................................P.24AMG.SOLUTIONS.......................P.27ANETT...........................................P.5ANGST+PFISTER.......................P.13APAVE.GMAO.MAINTA.................P.7AQUACONTROL.........................P.13A.R.E.F..........................................P.7ARI.ARMATUREN.........................P.7ARMSTRONG...............................P.8ARPEGE......................................P.24ARTEM........................................P.24ASC.INSTRUMENT.....................P.10ASCO.NUMATICS.........................P.8ASLEC.........................................P.10ASPI.L’ASPIRATION.. INDUSTRIELLE...................P.5ATC.PRODUCTION....................P.29ATE.ENGINEERING....................P.24AUDISSEE..................................P.10AUDIT.MAINTENANCE.. INGENIERIE.(AMI.67).......P.18AUTOMATED.PACKAGING.. SYSTEMS.France..............P.29AUTOMATISMES.. DU.CENTRE.EST..............P.18AVENIR.GROUPE.. INTERNATIONAL...............P.24BALOGH.RFID........................... .P.11BAMO.MESURES.SAS...............P.11BARDAHL....................................P.18BECEP........................................P.18BENE.INOX...................................P.8BIOSIERS.INDUSTRIE.................P.8BM.ENERGIE..............................P.18BORY.PLAST..............................P.18BRAMMER..................................P.18C.E.F.(Comptoir.européen.. de.fabriques)......................P.18CADENAS...................................P.24CARL.SOFTWARE........................P.7

CASA.REVETEMENT.RESINE.. INDUSTRIEL......................P.15CATU.............................................P.5CCI.COLMAR.ET.. CENTRE-ALSACE.............P.24CENTORK.....................................P.8CFC.ALSACE..............................P.29CHAUDRONNERIE.CHEYTION..P.27CNS.INSTRUMENTATION......... .P.11COGNE.France...........................P.18COMITRONIC.............................P.24CONEXMA...................................P.28CRCT...........................................P.18CRYONET.....................................P.5CRYOSERV’ICE............................P.5DE.LUCA.LASER........................P.28DEFA........................................... .P.11DELTA.NEU.................................P.13DELTA.PLUS.................................P.6DELTAFLEX................................P.18DETAIL.INOX.SAS......................P.28DIATEST.France........................ .P.11DIPAC..........................................P.25DISTRAME................................. .P.11DMI.EST........................................P.8DATA.PROCESSING.CONSEIL..P.25EBG.GOEPFERT./.MGD...............P.7ECHAMAT./.KERNST..................P.19ECOSIGNAL................................P.25EDRASTOP.................................P.28EFRAPO......................................P.19.EGLINSDOERFER......................P.19ELADIS........................................P.19ELCOWA.................................... .P.11ELECTRICAL.DESIGN................P.25ELECTRONA...............................P.28ELESA.France.............................P.19EMILE.MAURIN...........................P.19ELKA.ELECTRONIQUE..............P.25ENOMAX.GROUPE.SUPRATEC.................P.27EPSILON.HYDRAULIQUE..........P.19EQUIP’FLUIDES...........................P.8ERGOFRANCE.............................P.6ESPACE.INOX..............................P.8ETICONCEPT.............................P.25EUCHNER.France.......................P.25EUREKA.INDUSTRIES...............P.25EUROPART’S................................P.8EYNARD.ROBIN.(GROUPE)......P.13

FACDEM.SECURITE..................P.19FAUQUET.SA..............................P.28F.B.F.France................................P.19FC.HYDRO.SERVICE.................P.13FLUID.CONTROL.EUROPE.........P.8FEYEL.SA....................................P.13FLUX.France.SAS.........................P.8France.EQUIPEMENT.. DISTRIBUTION.(FEDIST)...P.8FRENZELIT.................................P.13FTZ.INFORMATIQUE..................P.25GECITECH..................................P.13GEKATECH.................................P.19GH.France...................................P.29GIRARD.SARL............................P.28GIVAL.France..............................P.19GLYNWED...................................P.14GRAPHIRHIN.SERIGRAPHIE....P.25GROUPE.GABIS.........................P.28GRUNDFOS.(POMPES)...............P.9HAFA.CONDAT...........................P.19HAM-LET.France...........................P.9HARDEX......................................P.20HARTING.France........................P.25HERVIEU.....................................P.20HPC. ...........................................P.20HYTORC.CENTRE.EST..............P.20ICE.(Industrielle.de.contrôle.. d’équipement)....................P.11IC-AUTOMATION........................P.25.ICTDP..........................................P.20ID.REP.ELECTRONIC................P.26IFC.OLEO.HYDRAULIQUE.........P.26IMPAC........................................ .P.11IMS.France..................................P.20INERIS.........................................P.26INGERSOLL.RAND.....................P.20INITIAL..........................................P.6INRADCO./.IRC...........................P.29INSTITUT.DE.. SOUDURE.INDUSTRIE.....P.20INTERROLL................................P.20INTROVISION.ALSACE............. .P.11ISOPOMPES.................................P.9.JACOB.DOSATEC........................P.9JIB. ...........................................P.20JS.PRO.EQUIPEMENT.................P.7JURA.FILTRATION......................P.14JVC.SAS......................................P.14KENOVEL......................................P.9

KEP.France.................................P.26KIMO.INSTRUMENTS............... .P.11KLAUKE.GREENLEE..................P.15KNAUF.INDUSTRIES..................P.20KOBOLD.INSTRUMENTATION..P.11KSB.SAS.......................................P.9KUBLER.France.SA....................P.12KUTTING.France.........................P.21LA.TECNICA.FLUIDI...................P.12J..LE.CORVAISIER.....................P.20LABORATOIRES.CEETAL............P.6LEFCO.GROUPE........................P.14LEPAIN.ROBINETTERIE..............P.9LEPERCQ/.ORY..........................P.21LIEBHERR-PLASTIQUE.............P.21LISEGA.SAS................................P.21LN.INDUSTRIES...........................P.9LURO’FLEX.................................P.21MA.INDUSTRIEMAAGTECHNIC..........................P.21MABEO.INDUSTRIES.................P.21MANUSWEET...............................P.6MAPA.PROFESSIONNEL.............P.6MARECHAL.ELECTRIC..............P.15MASTER.LOCK.............................P.6MATTHEWS.France....................P.21MAYR.France..............................P.21LOR-ALU.....................................P.28MDVT..........................................P.28MECATRACTION........................P.21MEGATRON................................P.12MENG............................................P.7MERLETT....................................P.21MESA.............................................P.9MESSER.France.........................P.21MITUTOYO..................................P.12MONTANHYDRAULIK...................P.7MORTELECQUE.SAS.................P.14MOSS.PIECES.PLASTIQUES....P.22M1I. ...........................................P.26MPB.(MECANIQUE.DE.PRECISION.DU.BARROIS).............................P.28MTI.ALSACE.................................P.7MVSI..............................................P.7NEDERMAN..................................P.6NETZSCH.FRERES......................P.9NOVALL.......................................P.26NYDEGGER.SAS........................P.22OELTECHNIK.France..................P.22Ondeo.IS.....................................P.26

ONE.TOO....................................P.12ORDIS...........................................P.9ORESA........................................P.29PACKO.SURFACE.. TREATMENT.....................P.28PARKER......................................P.26EFP.INDUSTRIEPEPPERL+FUCHS.....................P.12PERMO.......................................P.13PHOENIX.CONTACT.SAS..........P.26PLASTRANCE.............................P.22PNEUMAX...................................P.26POLIGRAT.France......................P.29POMPES.PHA...............................P.9POPPELMANN............................P.22PPCI............................................P.22PPF. ...........................................P.14PRECIAG.ASSALUB...................P.22PROCOAT.FILTRATION..............P.14PROLIGHT.SOLUTIONS............P.15PROMALYON..............................P.29QUALI-FILTRES..........................P.14R.E.R...........................................P.14RBC.67./.ECO.MULTISERVICE......... .. RHENAN............................P.22RC.MODELES...............................P.6RECA.France...............................P.22RED.LION.CONTROLS.BV.........P.12REDEX........................................P.22REMATEL....................................P.15RIVERPLAST.ITALIE..................P.29RMVO..........................................P.26RONIS.........................................P.22ROULEMENTS.ROULTEX..........P.22ROXTEC.France.........................P.15RYTEC-ECOVIS..........................P.23SADAPS.SETRAL.......................P.23SALMSON...................................P.10SAMIE.........................................P.23SAMSON.REGULATION.............P.12SANOR........................................P.10SART.VON.ROHR.......................P.12SATIL.REM..................................P.29S.B.I.COGNE...............................P.23S.B.C............................................P.30SCHMALENBERGER.................P.10SCHMERSAL.France....................P.6SCHNEIDER-ELECTRIC............P.27SECURITE.. MACHINES.SYSTEMES.....P.6

Seepex.com.................................P.10SEMA...........................................P.23SERAPID.....................................P.30SERN.BALL.VALVES..................P.10SIB-ADR......................................P.14SIEBERT.France.........................P.27SIKA.INDUSTRY.........................P.23SILCAP........................................P.23SMA.INTERACCIAI.....................P.23SMIR.GOELLER..........................P.30SNS.INDUSTRIE.........................P.14SOBEM........................................P.15SOCEMI......................................P.12SOFRAPER.................................P.23SOGECOFA.-.. GROUPE.MEDIACO...........P..7SOGELUB®................................P.23SOLU-TECH................................P.27STACEM......................................P.15START.40....................................P.23STAS............................................P.30STERLING.SIHI...........................P.10STIC............................................P.15STILL............................................P.30SUBLIGEL.....................................P.6SUPERBA....................................P.29SWAN..........................................P.12TECALEMIT.FLEXIBLES............P.23TECHNIQUES.DES.FLUIDES....P.10TECHSIGN..................................P.27TH.France....................................P.12THERMO-CLEAN.. RHONE-ALPES.................P.27TR-ELECTRONIC.......................P.27TRAXX.........................................P.13TRILOGIQ...................................P.30TTL.France..................................P.15TUNING.FLUID.SOLUTIONS......P.10ULTRAFLUX................................P.13VAISALA......................................P.13VANNES.EBRO...........................P.10VARIELEC...................................P.27VITELEC.MONTREUIL...............P.23WAGO.CONTACT.......................P.27WALUSA.INGENIERIE................P.15WEIDMULLER.............................P.15WERMA.......................................P.23WIN.SENSOR.............................P.13

Société Page Société Page Société Page Société Page Société Page Société Page

Bénéficiez d’unstand virtuel gratuit sur le

SEPEM Industries sur le net : Pour une durée de 6 mois et sans engagement de votre part, vous pourrez ainsi présentez vos

activités aux 150 000 Décideursindustriels de notre fichier

Visiteurs !

Déjà plus de 700 Exposants,sur la première plate-forme virtuelle pour les équipements industriels,sans aucun besoin d’identification : Rapidité et confidentialité.

SEPEM Industries sur le net

Accessible en moins de 30s, montre en main !Recherche par mot-clé, par nomenclature, par département…En 4 « clics », vous trouverez la réponse à votre question,sans avoir perdu du temps à enregistrer toutes vos coordonnées.

www.sepem-industries.com

Pour ouvrir votre stand virtuel gratuit, contactez directement

Xavier LEGRAND au [email protected]

Retrouvez-nous tout de suite surwww.sepem-industries.com

150 000 Décideurs industriels - 80 000 emails directs

Recevez votre badge d’accès gratuit sur : www.sepem-industries.com


5

AREF ............................................................ P 8SETRAL / BARDAHL ................................P 11BBI .............................................................. P 19BENE INOX ............................................... P 18CRYOSERV’ICE ........................................ P 29EMILE MAURIN ......................................... P 6HERVIEU ................................................... P 22

JVC ............................................................. P 10MANUTECH .............................................. P 12MARECHAL ELECTRIC .......................... P 21MOSS PIÈCES PLASTIQUES .................. P 27PROMALYON ............................................ P 24RECA .......................................................... P 14SEPEM CENTRE OUEST ........................... P 9

SEPEM EST ................................................ P 25SEPEM NORD ............................................. P 7SEPEM SUD EST ....................................... P 20STERLING SIHI ........................................ P 13ULTRAFLUX ............................................. P 26WEIDMULLER .......................................... P 28

Index des annonceursSociété PageSociété Page Société Page

SOUS TRAITANCETOLERIEMECANIQUETRAITEMENT DE SURFACE...

Page27

MANUTENTIONLEVAGECONVOYAGESTOCKAGELOGISTIQUE...

Page29

BÂTIMENTS INDUSTRIELSELECTRICITÉREVÊTEMENTS SOLS ET MURS...

Page15

FILTRATIONRACCORDSETANCHEITÉTRAITEMENT DE L'EAUTRAITEMENT DE L'AIR...

Page13

FOURNITURESEQUIPEMENTS INDUSTRIELS... Page

18

MAINTENANCEGMAO... Page

7

HYGIÈNENETTOYAGE INDUSTRIELSECURITÉEPI...

Page5

CONTRÔLEMESUREREGULATIONVISION INDUSTRIELLEINSTRUMENTATION...

Page10

SERVICES AUX INDUSTRIESINGENIERIEAUTOMATISMESINFORMATIQUEROBOTIQUE...

Page24

PROCESSPOMPESVANNESROBINETTERIE...

Page8

HYGIENE - NETTOYAGE INDUSTRIEL - SECURITE - EPI

Stand :

SociétéALIMPEX / WIGOL

Nettoyants et dégrais-sants lessiviels.

WIGOL®, une gamme étendue de produits pour laver tous types de pièces selon les exigences de votre production avec tous types de la-veuses.Deux laboratoires d’essais pour vous aider à cibler le produit qui convient à vos pièces, leurs souillures, ainsi qu’au traitement de vos bains.Demandez-nous un entretien, une vi-site et confiez-nous vos échantillons à laver.

G 15 / HALL 3 Stand :

SociétéANETT

Location-Entretien d’ar-ticles textiles et vêtements professionnels.

Spécialiste de la Location-Entretien d’articles textiles à l’usage des pro-fessionnels avec 17 usines et 13000 clients, ANETT propose une gamme d’articles adaptés à tous secteurs d’activité (Industrie, Santé, Hôtelle-rie, Collectivités, etc.) et répondants aux critères de : sécurité (EPI), confort et image, articles d’hygiène, tapis anti-salissures, armoires de range-ment, etc.Notre engagement : assurer nos clients d’un suivi personnalisé et d’une réactivité sans faille.

F 18 / HALL 4 Stand :

SociétéASPI ( L’ASPIRATION INDUSTRIELLE)

Aspiration industrielle.

L’ASPI est intégrée à un groupe leader de la fabrication de matériel d’aspiration, d’unités d’aspiration fixes, mobiles, camion d’aspiration et de refoulement. Nos systèmes d’aspiration, conformes aux normes environnementales en vigueur, sont fréquemment employés à améliorer l’hygiène et la sécurité du personnel, accroître les gains de productivité et réduire les arrêts de maintenance grâce à la propreté des installations.

C 12 / HALL 3 Stand :

SociétéCATU

Prévention des risques électriques.

CATU, spécialiste des équipements pour la prévention des risques électriques, propose des kits per-mettant une mise en conformité de vos postes 20kV selon les exigences de la norme NF C 13-100 : signali-sation réglementaire, équipements d’intervention, détecteur de tension MT, MALT et MCC.

CATU, spécialiste des E.P.I., a déve-loppé une gamme complète d’équi-pements pour travaux sur/au voi-sinage des installations électriques conforme aux normes en vigueur.

D 6 / HALL 3 Stand :

SociétéCRYO’NET’

Nettoyage cryogénique.

Grâce à ces unités d’intervention et à son implantation nationale, CRYO’NET’ réalise des opérations de nettoyage cryogénique ponctuelles ou récurrentes sur toute la France.De plus, CRYO’NET’ loue des ma-chines de nettoyage cryogénique et commercialise sous la marque Cryo’ice ® de la glace carbonique pour des activités de nettoyage, transports et refroidissement.

F 6 / HALL 4 Stand :

SociétéCRYOSERV’ICE

Nettoyage cryogénique.

L’alliance du froid et de la technicité au service de la propreté industrielle. Technique sans déchets, sans sol-vants et sans altération du support !

F 15 / HALL 4

Label « éco-solution »Afin de pouvoir répondre à une démarche éco-responsable d’un nombre croissant d’industriels, nous avons voulu mettre à votre disposition, un «éco-label» permettant de mettre l’accent sur un matériel, un service ou un équipement, particulièrement propre, peu consommateur d’énergie ou respectueux de l’environnement, par rapport à ce qui existe sur le marché.Vous retrouverez les articles des Exposants ayant signé cette charte, en noir sur fond vert, et en vert dans la liste centrale située en pages 16 et 17…

150 000 Décideurs industriels - 80 000 emails directs



6


11, chemin de la pierre blanche • 69808 Saint Priest Cedex Tél. : 0 825 007 888 Fax : 04 72 76 22 55 •

Mail : [email protected] • Site : www.emile-maurin.fr

Leader national dans le domaine des composants mécaniques standard !

> Éléments de manoeuvre > Éléments de levage & accastillage > Éléments de fermeture > Éléments de bridage > Éléments de montage

Nous vous accueillons stand A1/HALL 3



Stand :

SociétéDELTA PLUS

Vous protéger, notre métier.

DELTA PLUS fabrique des solutions innovantes de protection individuelle adaptées à toutes les situations de travail : • Casques de chantier.• Lunettes de protection.• Casques antibruit.• Masques respiratoires.• Gants de protection.• Vêtements de travail.• Vêtements contre les intempéries, haute visibilité, …• Chaussures de sécurité.• Systèmes antichute.DELTA PLUS, c’est aujourd’hui 20 fi-liales de distribution, 6 plates-formeslogistiques pour répondre à toutes les demandes à travers le monde.

F 9 / HALL 3

Stand :

SociétéMASTER LOCK EUROPE

Systèmes de consignation : Votre sécurité mainte-nance.

Master Lock Europe, leader mon-dial du cadenas, présente au SEPEM Colmar 2010 toute une gamme de systèmes de consignation permet-tant d’interrompre la source d’éner-gie de machines et d’équipements industriels lors les opérations de maintenance ou de réparation. Mas-ter Lock propose des solutions pour la consignation électrique, hydraulique, de vannes ainsi que des systèmes de cadenas, stations et kits de consi-gnation. Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre site www.safetyseries.fr.

B 12 / Hall 4

Stand :

SociétéINITIAL

Habillement professionnel et protection individuelle.

INITIAL propose depuis plus de 80 ans des services de location-entretien pour les vêtements professionnels, l’hygiène des sanitaires, la protection des sols. Le processus de location-entretien maîtrisé par nos 60 centres de ser-vices en France vous assure la sécurité et l’hygiène de votre personnel.INITIAL présentera sur son stand des équipements de protection in-dividuelle protégeant des risques de non visibilité, thermiques, chimiques, multi-risques…

C 15 / HALL 4

Stand :

SociétéNEDERMAN

L’AB216 : Aspirateur pneu-matique multi-usages.

Poudres, poussières, abrasifs, granu-lés, copeaux…Pour résoudre facilement problèmes d’aspiration de poussières fines et récupération de matériaux granu-leux, Nederman propose cet aspi-rateur à forte capacité d’aspiration, combinant un système cyclonique avec filtre absolu sur simple fût. Le nettoyage manuel par inversion de flux est simple et efficace.

D 9 / HALL 4

Stand :

SociétéLaboratoires CEETAL

Solutions chimiques industrielles a usage des professionnels.

Forts d’une expérience de plus de 40 ans dans la chimie de formulation, les Laboratoires CEETAL proposent à ses 10 000 clients une gamme per-formante de plus de 200 spécialités chimiques. Depuis 1996, le système qualité des Laboratoires CEETAL est certifié ISO 9001, cette certification a été renouvelée selon la version 2000 en 2002. Certification ISO 14001, pour sa démarche environnementale.

E 12 / HALL 4

Stand :

SociétéRC MODELES

Protection double axe en TKVB.

Spécialisés dans la conception et réalisation de protections pour organes mécaniques, RC MODELES a développé un soufflet en TKVB permettant de remplacer des pro-tecteurs télescopiques métalliques sur des centres d’usinage hautes vitesses. Grâce à leur faible inertie, nos soufflets résistent aux fortes accélérations des nouvelles machines et présentent une tenue parfaite aux copeaux chauds et huiles solubles.

A 5 / HALL 4

Stand :

SociétéERGOFRANCE GROUPE LÖW

Equipements ergono-miques.

ERGOFRANCE propose des équipe-ments ergonomiques, innovants, performants, adaptés à vos postes, à votre environnement : - Plus de 2000 modèles de SIEGES DE TRAVAIL ERGONOMIQUES pour la production, les laboratoires, les bureaux...- des REVETEMENTS DE SOL de sé-curité, des CAILLEBOTIS, des TAPIS ANTI-FATIGUE… Nous réalisons des études de postes sur site.

C 12 / HALL 4

Stand :

SociétéSCHMERSAL

Sécurité Hommes Ma-c h i n e s . Au t o m a t i s m e s – Détection – Mesure.

Vivre et travailler en sécurité... Telle est notre devise. Depuis 1968, Schmersal France est votre parte-naire Sécurité machines, composants d’Automatismes, dispositifs pour Ascenseurs, protection grillagée Inox et acier... Retrouver-nous sur notre stand et sur notre site www.schmersal.fr.

A 3 / HALL 3

Stand :

SociétéMANUSWEET

Gants de protection.

MANUSWEET, fabricant de gants de protection présent sur le secteur professionnel, est devenu un acteur significatif en tant que spécialiste du gant haute technologie, grâce à une collaboration étroite avec son département « Recherche et Déve-loppement ».Innovation avec le Taeki 5 (niveau 5 à la coupure), Réactivité, Ecoute et Flexibilité sont les engagements qui ont contribué au succès de MA-NUSWEET.

B 6 / HALL 4

Stand :

SociétéSECURITE MACHINES SYSTEMES

Protection des machines et installations dange-reuses.

Fabriquant français, Sécurité Machines Systèmes vous offre une gamme complète de serrures d’interverrouillage modulaire de 1 à 5 clés en inox 316, pour la protection des machines et installations dange-reuses.La gamme SECULOK comprend : Serrures à pêne, à contact rotatif, électromécanique, gâche, dispositif de consignation, verrouillage de vanne interlock, capteurs et relais de sécurité. Étude gratuite, montage sur site, matériel disponible sur stock.

B 9 / HALL 3

Stand :

SociétéMAPA PROFESSIONNEL

Fabricant de gants de protection.

Par sa connaissance des métiers et des risques qui y sont liés, MAPA PROFESSIONNEL apporte ses solu-tions partout où la main de l’homme a besoin de protection. Grâce à ses Centres de recherche et dévelop-pement, MAPA PROFESSIONNEL perfectionne les produits et multiplie les innovations pour répondre aux contraintes du monde professionnel et industriel, comme aux exigences de protection et de confort.

B 12 / HALL 4

Stand :

SociétéSUBLIGEL

Gaz industriel, glace carbonique, nettoyage cryogénique.

En partenariat avec le gazier MESSER France, nous sommes spécialisés dans la fourniture de gaz industriel, dans la fabrication et distribution de glace carbonique et dans la presta-tion de nettoyage cryogénique.Notre champ d’action s’étend sur l’en-semble du territoire national.

F 6 / HALL 4




7

LES S a l o n s

Des solutions “Coeur d’usine“ pour toutes les industries

EVEN.pro :[email protected]él : 05 53 49 53 00

350 exposants

NORD

SEPEM IndustriesServices,Equipements,Process EtMaintenance

DOUAI

25, 26 et 27 janvier 2011Golfe

du Lion

Golfe de

Gascogne

M E R M E D I T E R R A N E E

O C E A N

A T L A N T I Q U E

L A M A N C H E

Cambrai

Monflanquin

DIGNE

GAP

AVIGNON

TOULON

NICE

MENDE

NIMES

CARCASSONNE

PERPIGNAN

BOURG-EN-BRESSE

ST-ETIENNE

PRIVAS

VALENCE

GRENOBLE

CHAMBERY

ANNECY

BELFORTVESOUL

LONS-LE-SAUNIER

AUXERRE

NEVERS

MACONMOULINS

AURILLAC

LE PUY-

EN-VELAY

GUERET

TULLE

RODEZ

ALBI

FOIX

TARBES

AUCH

MONTAUBAN

CAHORS

PAU

MONT-DE-MARSAN

AGEN

PERIGUEUX

LA ROCHELLE

ANGOULEME

NIORT

BOURGES

CHARTRES

BLOIS

CHATEAUROUX

TOURSANGERS

LA ROCHE-SUR-YON

LAVAL

LE MANSQUIMPER

ST-BRIEUC

VANNES

ST-LO

ALENÇON

EVREUX BAR-LE-DUCNANCY

EPINAL COLMAREVRY

TROYESCHAUMONT

MARSEILLEMONTPELLIER

LYON

BESANÇONDIJON

CLERMONT-

FERRANDLIMOGES

TOULOUSE

BORDEAUX

POITIERS

ORLEANS

NANTES

RENNES

CAEN

METZ

PARIS

STRASBOURG

01

73

74

61

03

42

69

43

04

07

06

83

84

05

09

10

11

34

12

48

13

14

15

16

17

44

49

8579

86

87

45

91 52

89

67

68

90

54

57

55

18

19

23

21

58

63

22

56

24

46

8182

47

25

70

88

71

26

30

31

32

40

64

6566

33

27

28

29 35

53

50

36

41

72

37

38

39

MONACO

COURTRAI

BRUXELLES

CHARLEROI

GAND

ANVERS

0 km50

100 150 kmFRANCE

Le Havre

St-Quentin

Dunkerque

Calais

Fontainebleau

Dieppe

Douai ValenciennesLens

BéthuneBoulogne-sur-Mer

SoissonsCompiègne

Abbeville

Avesnes-sur-HelpeMontreuil

Péronne

Montdidier

Mantes-la-J.Meaux

Provins

SenlisClermont

Vervins

Château-

Thierry

St-Omer

Reims

Epernay

Sedan

Vouziers

Ste-Menehould

Rethel

Vitry-

le-François

LAON

BEAUVAIS

ARRAS

MELUN

VERSAILLES

PONTOISE

CHARLEVILLE-

MEZIERES

ROUEN

AMIENS

LILLE

CHALONS-EN-CH.

02

60

62 59

08

51

77

78

95

80

76

ITALIE

ALLEMAGNE

SUISSE

BELGIQUE

PAYS-BAS

ANDORRE

ESPAGNE

Angleterre

(ROYAUME-UNI)

LUXEMBOURG

SEPEMIndustries

Nord3ème édition

Merci à toutes les sociétés qui nous ont permis d’illustrer ce document.

Parc Expo

MAINTENANCE - GMAO

MAINTENANCE - GMAO PROCESS - POMPES - VANNES - ROBINETTERIE

Stand :

SociétéAPAVE - GMAO MAINTA

La GMAO au service de votre performance.

APAVE propose Mainta, une solution GMAO performante avec un accom-pagnement sur mesure en conseil, assistance et formation.Mainta contribue depuis plus de 20 ans à l’amélioration des organisa-tions et méthodes de maintenance pour optimiser les budgets et coûts d’exploitation.

A 8 / HALL 4

Stand :

SociétéMONTANHYDRAULIK

Vérins hydrauliques de grande taille,Réparation & fabrication

Montanhydraulik Reparatur&Service répare, recons-truit, modifie tout vérin hydraulique de Ø 180 au Ø 1500 mm jusqu’à 16 m de long. Mais aussi des joints tour-nants, des vérins rotatifs et des vérins télescopiques. Nous concevons et réalisons suivant les besoins tout type de vérin de grande taille. Toutes les opérations sont réalisées en interne.

B 19 / HALL 4

Stand :

SociétéAREF

Maintenance de vos équi-pements lourds.

Depuis 40 ans, AREF s’est forgée une solide réputation liée à ses compétences dans la Maintenance des matériels de déformation ou découpe des métaux ainsi que tout équipement lourd de production. Nos techniciens interviennent pour dépannage, démontage, usinage et remontage des installations. Vous devez gérer la maintenance de vos moyens de production : AREF a la solution.Notre département négoce vous propose aussi tous types de matériels industriels. AREF, c’est aussi l’exécu-tion de pièces de rechange pour toute industrie.

A 7 / HALL 4

Stand :

SociétéMTI ALSACE

Maintenance industrielle.

MTI, filiale des Papeteries de Turc-kheim, intervient dans les domaines industriels et les collectivités.Notre activité s’articule autour des trois domaines suivants :- Maintenance globale de sites in-dustriels.- Réalisation de travaux neufs dans les métiers de la tuyauterie, la mécanique, l’électricité, et les auto-matismes.- Réalisation de solutions globales de récupération et production de chaleur en utilisant les techniques liées aux énergies renouvelables… www.mti-alsace.fr

G 8 / HALL 3

Stand :

SociétéCARL SOFTWARE

Votre spécialiste en GMAO.

CARL Software, éditeur spécialisé en GMAO et Asset Management de-puis plus de 25 ans propose le logiciel 100% WEB CARL Source Factory pour la gestion de votre parc de produc-tion, vos infrastructures… Pour en savoir plus : www.carl-software.fr, ou rendez-vous sur notre stand avec Mme Dominique BALME…

F 17 / G 20 HALL 3

Stand :

SociétéMVSI

La maintenance de vos vannes de régulation.

Une vanne en mauvaise état peut affecter des implications financières potentielles et la disponibilité de l’usine.MVSI vous propose une politique efficace de maintenance pour les vannes de régulation sur des marques les plus utilisées dans l’industrie.- Révision et maintenance.- Rénovation et réparation.- Montage et démontage.- Mise en service.- Réglage de vos instrumentations.Le rendement de vos installations dépend du bon fonctionnement de vos équipements !

E 6 / HALL 3

Stand :

SociétéEBG-GOEPFERT/MGD

Moteurs – Pompes – Vide et Pression – Machines D’Imprimerie.

Depuis 64 ans, EBG-MGD est à votre Service : Réparations, bobinages et entretien de vos machines tour-nantes, mais aussi du matériel neuf. Nous avons noué des liens avec plu-sieurs grands constructeurs, ce qui nous permet de pouvoir vous servir dans toutes les marques.Agréé des marques VEM - KSB – Gardner denver (Elmo et Rietschle).Un stock important vous permettra de trouver une solution à vos besoins dans les meilleurs délais.

D 13 / HALL 4

Stand :

SociétéSOGECOFAGROUPE MEDIACO

Maintenance, arrêts d’usines et transfert industriel.

Entreprise générale de Services In-dustriels et de Levages, SOGECOFA est spécialiste depuis plus de 40 ans en maintenance et transfert industriel, travaux d’arrêts d’usines, travaux de mécanique, tuyauterie, serrurerie et chaudronnerie. Retrou-vez-nous sur notre stand !

F 17 / HALL 4

Stand :

SociétéJS PRO EQUIPMENT

Presses hydrauliques portatives.

JS Pro Equipment est spécialisée dans la conception et la fabrication de presses hydrauliques portatives pour l’industrie (presses pour le montage/démontage de chaînes industrielles sur site, ...).JS Pro Equipment propose des produits innovants de qualité qui assurent avant tout une sécurité opti-male et un confort d’utilisation pour ceux qui les utilisent.

F 10 / HALL 3

Stand :

SociétéACETT

Manutention de pulvéru-lents.

La Sté ACETT, Constructeur Français depuis plus de vingt ans, propose une large gamme de composants destinés à la manutention de pulvé-rulents : écluses, aiguillages, vannes, sas à clapets... Outre les séries «Stan-dard» présentes au catalogue, ACETT s’adapte aux nouveaux besoins d’un client, et compte déjà de multiples fabrications spécifiques, conçues selon cahier des charges. En complé-ment, ACETT a choisi de représenter pour la France, le Constructeur Al-lemand de vannes papillon Warex Valve®.

E 20 / HALL 4

Stand :

SociétéMENG

Maintenance industrielle, machines tournantes.

Constructions Electrotechniques MENG à Rixheim, filiale du groupe RJG Mécatronic, est reconnue pour son expertise dans le domaine du bo-binage (Transformateurs et Moteurs Electriques), de la maintenance / réparation de machines tournantes – Moteurs - Pompes – Motoréducteurs.Notre atelier est réparateur agréé de : SOMEFLU, SEW USOCOME, KSB, (PUMP DRIVE), SCHNEIDER ELECTRIC.

C 2 / HALL 4

SociétéARI ARMATUREN

Robinetterie pour la vapeur et les fluides ther-miques.

ARI ARMATUREN, l’un des leaders mondiaux dans la fabrication de robinetterie pour la vapeur et les fluides thermiques… Avant de nous retrouver sur notre stand, consulter le site www.ari-armaturen.fr !

Stand : D 17 / E 18HALL 3



8


Maintenance Mécanique générale

DépannageReconstruction

Pièces derechange

Vente neuf et occasion

Réparations parsoudure

Usinage sur site

40 années d’expériencedans les équipements de

forge, découpage etemboutissage

[email protected] - www.aref.frRoute de Courpière - 63920 PESCHADOIRES - T : +33(0)473.801.768 - F : +33(0)473.805.214

Hall 4 - Stand A 7

PROCESS - POMPES - VANNES - ROBINETTERIE


SociétéARMSTRONG INTERNATIONAL

Votre partenaire en sys-tèmes vapeur, air et eau chaude.

Armstrong International est spécialisé dans la production de purgeurs, de régulateurs de pression et autres accessoires pour les réseaux vapeur. Nous développons égale-ment l’équipement nécessaire à la production d’eau chaude. Armstrong International vous offre son expertise en étude et optimisation des installa-tions vapeur, air et eau chaude.

Stand :

SociétéEQUIP’ FLUIDES

Tous les équipements pour vos fluides indus-triels.

Equip-fluides, importateur exclusif pour le marché français des produits de comptage et dosage des liquides et des gaz, ainsi que des raccords sécurisés (protection des hommes et de l’environnement) type DRY LINK, BREAY AWAY. Nous proposons aussi une large gamme de flexibles pour l’industrie.Nos partenaires : Liquid’Controls – Fluid Power – Action – Hutchin-son. Apc

C 8 / HALL 3

Stand :

SociétéASCO NUMATICS

Vannes, électrovannes.

Présent dans tous les secteurs d’activité (Agroalimentaire, Chimie-Pétrochimie, Automobile, Emballage, Médical,...), ASCO Numatics offre une gamme complète d’électro-vannes, de vannes et de composants pneumatiques qui entrent dans tous les processus d’automatisation ou de pilotage et couvrent la totalité des besoins avec plus de 15 000 ré-férences. Force et densité du réseau commer-cial : 1 000 Points de vente dans le monde et 100 en France.

B 7 / HALL 3

SociétéESPACE INOX

Spécialiste de l’acier inoxydable.

Société de négoce industriel, ESPACE INOX est spécialisé dans l’acier inoxy-dable présent dans les domaines de la laiterie, la brasserie, la pharmacie et l’agroalimentaire. Commercia-lisation de tubes, profilés et tôles, accessoires et robinetteries.

Stand :

SociétéBENE INOX

Tubes, raccords, robinette-rie, visserie inox.

BENE INOX, votre Distributeur de tubes, Raccords, Robinetterie, Ac-cessoires de Tuyauterie, Mesure et Instrumentation, Fixation, Boulon-nerie pour les industries de Process agroalimentaires, chimiques et pharmaceutiques.

A 1 / HALL 3

SociétéEUROPART’S

Robinetterie industrielle.

EUROPART’S, société indépendante de distribution technique basée à LUTTERBACH, vous présente ses par-tenaires : ARI-ARMATUREN / MECA-INOX / ARMSTRONG / SALMSON / GLYNWED.Fournisseurs de solutions techniques, nous maîtrisons les métiers de la RO-BINETTERIE INDUSTRIELLE.Nous proposons en toute sécurité, des réponses adaptées aux applications les plus complexes.EUROPART’S, le maillon fort qui manquait entre le fabricant et l’uti-lisateur.

Stand :

SociétéBIOSIERS Industrie

Fabricant de robinets à membrane.

BIOSIERS Industrie fabrique des robinets à membrane, des robinets fond de cuve, des actionneurs pneu-matiques dédiés, des manifolds, des doubles Block & Bleed.Construction : Fonte, acier, inox, U36, Cupro alu, Cupro nickel.Membranes : Caoutchouc naturel, EPDM, PTFE, Viton, Néoprène, Nitrille alimentaire, Palon, Butyl, Butyl ali-mentaire, Butyl chaleur alimentaire, Nitril hydrogéné.Revêtement : Ebonite, caoutchouc naturel, Rilsan, Hallar, Epoxy.Retrouvez-nous sur www.biosiers.com !

E 5 / HALL 4

Stand :

SociétéFLUID CONTROL EUROPE

Contrôle des fluides indus-triels et pétroliers.

F.C.E, distributeur des produits FMC Technologies (Div. Fluid Control), WECO®, CHIKSAN® et représentant de FMC Loading Systems en France pour les bras de chargement et sys-tèmes de raclage.fabrication de tuyauterie / robinette-rie industrielle et pétrolière BP et HP.Intégrateur de solutions techniques.Notre BE développe aussi ses propres produits : Unités de pompage, de fil-tration, manifolds, piping et matériel pour le well testing en général.

B 13 / HALL 4

Stand :

SociétéCENTORK FRANCE

Contrôle de vannes auto-matiques.

CENTORK FRANCE est spécialisé dans les accessoires de contrôles de vannes automatiques. Notre gamme permet le contrôle de tout type de vanne qu’elles soient électriques ou pneumatique. Nous proposons une gamme de positionneur analogique et numériques, de boîtier fin de course, booster et filtre détendeur. Notre gamme de produit est complé-tée par des actionneurs électrique, quart de tour, multi tour.

F 4 / HALL 4

Stand :

SociétéFLUX FRANCE

Pompes et accessoires.

FLUX, leader de la pompe vide-fût, propose des solutions de pompage/comptage pour transférer, vider, agiter, mélanger et doser tous types de liquides, inflammables, corrosifs, visqueux ou abrasifs. Les applications vont du transfert simple au process complet. La qualité des produits FLUX permet des utilisations prolon-gées dans des conditions de sécurité optimales.

E 3 / HALL 3

Stand :

SociétéDMI-EST

Pièces compatibles pour pompes à rotor excentré.

La société DMI Est dispose d’un large stock de pièces compatibles pour pompes à rotor excentré de marque Netzsch®, PCM, Seepex®, Allweiler à des prix très compétitifs.(Seepex® est la marque déposée de Seeberger GmbH + Co. NETZSCH®, NM®, NE® sont les marques déposées de NETZSCH Mohnopumpen GmbH.DMI-EST n’est pas un distributeur agréé pour les produits des sociétés Netzsch, Seeberger GmbH, PCM, Allweiler.(La société D.M.I-EST n’est ni asso-ciée, ni sponsorisée par les entre-prises mentionnées ci-dessus).

B 14 / HALL 3

Stand :

SociétéFRANCE EQUIPEMENT DISTRIBUTION

Tout pour le transfert de vos fluides.

FRANCE EQUIPEMENT DISTRIBU-TION (FEDIST) vous propose une gamme complète d’équipements destinés pour le transfert de fluides : robinetterie, flexibles, raccords, et pour tous secteurs d’activité.Nous sommes depuis quelques mois distributeur exclusif de rotamètres (marque LA TECNICA FLUIDI).

F 13 / HALL 4

Stand : D 17 / E 18 HALL 3


Stand : E 19 / F 22 HALL 3




9

LES S a l o n s



280 exposants

CENTRE OUESTSEPEM IndustriesServices,Equipements,Process EtMaintenance

ANGERS

24, 25 et 26 mai 2011Golfe

du Lion

Golfe de

Gascogne


O C E A N

A T L A N T I Q U E

L A M A N C H E

LAON

BEAUVAIS

ARRAS

MELUN

PONTOISE

CHARLEVILLE-

MEZIERES

ROUEN

AMIENS

LILLE

CHALONS-EN-CH.

02

60

62 59

08

51

77

78

95

80

76

ITALIE

ALLEMAGNE

MONACO

SUISSE

BELGIQUE

PAYS-BAS

LUXEMBOURG

ANDORRE

ESPAGNE

Angleterre

(ROYAUME-UNI)

SEPEMIndustries

CentreOuest

BrestMorlaix

Châteaulin

Lorient

St-Malo

DinanFougères

Pontivy

GuingampLannion

Redon

Argentan

Cherbourg

LisieuxBayeux

Vire

Mortagne-

au-PercheAvranches

Coutances

St-Nazaire

Les Sables-d'Olonne

CholetSaumur

La Flèche

Mayenne

Château-

Gontier

Châteaubriant

Segré

Ancenis

Fontenay-le-Comte

Mamers

Cosne-Cours-

sur-Loire

Châtellerault

Saintes CognacRochefort

Montargis

Dreux

Vierzon

Issoudun

Jonzac

St-Jean-

d'Angély

Bressuire

Parthenay

Confolens

Rochechouart

Nogent-

le-Rotrou

Le Blanc

Montmorillon

Châteaudun

Vendôme

Chinon

Romorantin-

Lanthenay

Loches

La Châtre

St-Amand-

Montrond

Pithiviers

DIGNE

GAP

AVIGNON

TOULON

NICE

MENDE

NIMES

CARCASSONNE

PERPIGNAN

BOURG-EN-BRESSE

ST-ETIENNE

PRIVAS

VALENCE

GRENOBLE

CHAMBERY

ANNECY

BELFORTVESOUL

LONS-LE-SAUNIER

AUXERRE

NEVERS

MACONMOULINS

AURILLAC

LE PUY-

EN-VELAY

GUERET

TULLE

RODEZ

ALBI

FOIX

TARBES

AUCH

MONTAUBAN

CAHORS

PAU

MONT-DE-MARSAN

AGEN

PERIGUEUX

LA ROCHELLE

ANGOULEME

NIORT

BOURGES

CHARTRES

BLOIS

CHATEAUROUX

TOURS

ANGERS

LA ROCHE-SUR-YON

LAVALLE MANS

QUIMPER

ST-BRIEUC

VANNES

ST-LO

ALENÇON

EVREUX

BAR-LE-DUC NANCY

EPINAL COLMAREVRY

TROYESCHAUMONT

MARSEILLE

MONTPELLIER

LYON

BESANÇONDIJON

CLERMONT-

FERRANDLIMOGES

TOULOUSE

BORDEAUX

POITIERS

ORLEANS

NANTES

RENNES

CAEN

METZ

PARIS

STRASBOURG

NORD-PAS-

DE-CALAIS

01

73

74

61

03

42

69

43

04

07

06

83

84

05

09

10

11

34

12

48

13

14

15

16

17

44

49

8579

86

87

45

91 52

89

67

68

90

54

57

55

18

19

23

21

58

63

22

56

24

46

8182

47

25

70

88

71

26

30

31

32

40

64

6566

33

27

28

29 35

53

50

36

41

72

37

38

39

0 km50

100 150 kmFRANCE

2ème édition


Parc Expo



Stand :

SociétéHAM-LET

Vannes et de raccords pour l’analyse et l’instru-mentation.

HAM-LET France, filiale du groupe HAM-LET, est fournisseur de vannes et de raccords pour l’analyse et l’ins-trumentation. Présent sur les mar-chés de la chimie, du pétrole et du gaz, la gamme comprend : Raccords double bagues - Vannes à pointeaux, boisseaux, membranes et soufflets – Clapets – Filtres – Soupapes - Rac-cords rapides - Flexibles.Un stock centralisé européen permet de servir sous 48 Heures les sous-trai-tants et installateurs/tuyauteurs.

F 16 / HALL 3

Stand :

SociétéLN INDUSTRIES

Nouvelle gamme de robi-nets à tournant sphérique.

Parce qu’aujourd’hui la fiabilité de vos outils de production est plus que jamais décisive dans le succès de votre entreprise, LN INDUSTRIES vous invite à découvrir sa gamme de Robinets à Tournant Sphérique fran-çais de haute qualité MECAFRANCE. Répondant déjà à de nombreux process, celle-ci s’enrichit encore de 2 innovations : Un robinet à tournant sphérique auto-nettoyable et un robinet à tournant sphérique régu-lation !

A 16 / HALL 3

Stand :

SociétéISOPOMPES

Pompes et aspirateurs industriels.

Nos pompes et aspirateurs industriels permettent le transfert de tous li-quides, et le nettoyage des machines de production dans les domaines du bois, mécanique, coupe laser, ver-rerie, alimentaire, pharmaceutique, déchets, … nécessitant l’aspiration de poussières fines et/ou toxiques, de matériaux solides tels que copeaux et liquides…Grande variété d’accessoires de filtra-tion (L,M,H) et d’options, ensachage, ATEX ou autres et une gamme éten-due d’accessoires.

D 12 / HALL 4

Stand :

SociétéMESA

Pompes, Agitateurs, Ins-trumentation.

MESA commercialise depuis près de 40 ans, une vaste gamme d’équi-pements destinés principalement aux industries de process dans des domaines d’activités variés.3 départements spécialisés vous pro-posent des Pompes pneumatiques à membranes et Péristaltiques, des Agitateurs, de l’Instrumentation et des Systèmes d’inertage. MESA est également concepteur et constructeur des mélangeurs STARO.

F 6 / HALL 3

Stand :

SociétéJACOB-DOSATEC

Tuyauteries modulaires.

Système de tuyauteries modulaires en acier peint, galvanisé ou inoxy-dable pour le transfert de poudres ou particules solides en vrac, par gravité ou transfert pneumatique. Tuyauteries pour le dépoussiérage et le traitement de l’air aux normes alimentaires.

D 14 / HALL 4

Stand :

SociétéNETZSCH FRÈRES

Pompes industrielles.

NETZSCH Frères est la filiale fran-çaise de NETZSCH Mohnopumpen Gmbh, en Allemagne. Nous commercialisons une gamme étendue de pompes volumétriques à rotor excentré et à lobes caout-choutés, dilacérateurs, systèmes de dosage et vide-fût. Vente de pièces de rechange et le SAV.Secteurs d’activité des pompes NEMO® :Chimie, pétrochimie, pharmacie, cosmétique, énergie, papeterie, IAA, traitement des eaux et effluents, métallurgie, automobile, éco-indus-tries, environnement, extraction et minéraux.

D 9 / HALL 3

Stand :

SociétéKENOVEL

Kenovel, le flexible chauf-fant électrique.

Pour le maintien en température de vos transferts de fluides, Kenovel vous propose son produit phare : Le flexible alimentaire, lavable intérieu-rement ET extérieurement grâce à un revêtement en silicone blanc. Toutes pressions, températures, re-vêtements ou fluides sont possibles, dans des délais restraints et d’une qualité irréprochable.

B 2 / HALL 3

SociétéORDIS

Vannes et robinetterie.

Robinetterie, accessoires, comptage, détente, régulation, appareils de sécurité. Audits vapeur, contrôles et diagnos-tics. Étude et réalisation thermique.Vannes à glissières Schubert et Salzer, purgeurs à flotteur libre TLV, pompes à condensats, vannes triple excentration, appareils de sécurité, robinets sphériques haute perfor-mance STARLINE, instrumentation DISTRILABO. Matériel alimentaire et pharma SUDMO.

Stand :

SociétéKSB

Robinetterie et pompes centrifuges.

KSB produit et commercialise des pompes, de la robinetterie, des sys-tèmes, et fournit les services associés. L’entreprise est leader sur les marchés français et européen des pompes centrifuges et parmi les leaders au niveau mondial. Elle compte aussi parmi les plus grands producteurs de robinetterie.En France, le Groupe KSB opère par sa filiale KSB S.A.S. qui commercia-lise les marques KSB, Amri et Sisto.

D 22 / HALL 3

Stand :

SociétéPOMPES P.H.A

Pompes et agitateurs : de l’étude à la réparation.

La société P.H.A. est spécialisée dans l’étude, la vente de matériel de pompage, la fourniture de pièces détachées de pompes et la réparation de pompes industrielles.Nouveau département : Mélangeurs en ligne et agitateurs. Secteurs d’activités : Industriel, chimique, pétrochimique, pharma-ceutique, alimentaire, traitement de surface, peinture et céramique.

D 20 / HALL 3

Stand :

SociétéLEPAIN ROBINETTERIE

Matériel de robinetterie industrielle.

La société LEPAIN commercialise divers produits destinés à ses clients industriels : Agroalimentaire, Phar-maceutique, Papetiers, Traitement des eaux, Energie thermique.Nous fournissons des vannes à sphère, membranes, guillotines, ro-binets à soupape, pistons, opercules, mesures par manomètres, pressostat, thermomètre, soupape, réducteurs + accessoires.

E 8 / HALL 3

Stand :

SociétéGRUNDFOS (POMPES)

GRUNDFOS, des pompes de qualité sur toute la gamme

Fabricant de pompes et systèmes de pompage, GRUNDFOS se place parmi les leaders mondiaux avec plus de 80 sociétés, dont 14 unités de production. Nous fabriquons des pompes pour tous les process indus-triels Agroalimentaire, biotechnolo-gique, pharmaceutique, ainsi que le dosage et la désinfection ou autre usage général (alimentation en eau, nettoyage, production de vapeur, chauffage, régulation thermique ...).

A 17 / HALL 4Stand : F 11 / G 12

HALL 3



10


Joints Vulcanisation Caoutchouc

Z.A. - 13, rue du Ruisseau Saint-Pierre - 57245 PELTRETél. 03 87 38 19 19 - Fax 03 87 38 19 00

E.Mail : [email protected] - www.jvcsas.com

Joints toutes formes, toutes matières

Stand F7 / Hall 4



SociétéSALMSON

Être plus proche de vous, c’est aussi notre métier…

Groupe international, acteur majeur de l’industrie et du municipal, SALM-SON s’implique dans tous les secteurs de l’industrie.Nous mettons à votre disposition notre bureau d’étude, une force de vente dédiée à l’industrie et un réseau de distributeurs régionaux spécialisés.Nous vous proposons : Pompes et postes de relevage, agitateurs, surpresseurs, pompes de forage, à ligne d’arbre, normalisées et à plan de joint.

Stand :

SociétéTECHNIQUES DES FLUIDES

Systèmes de pompage industriels et sanitaires.

Techniques des Fluides (TDF) est une entreprise spécialiste des systèmes de pompage industriels et sanitaires. Nous apportons les meilleures solutions à vos pro-blèmes de pompage. Nos principaux domaines d’activités incluent les industries suivantes : Agro-alimen-taire, Pharmaceutique, Cosmétique, Chimie, Pétrochimie, Traitement de surface, Céramique, OEM, Travaux publics, Loisirs.

F 15 / HALL 3

Stand :

SociétéSANOR

Le siège gonflable, le concept idéal pour les matériaux en vrac.

Contrairement aux vannes papillon qui utilisent le principe de la friction pour assurer l’étanchéité, la vanne POSI-FLATE utilise un siège gonflable avec admission d’air sous pression. Le couple de manoeuvre est plus faible et l’actionneur plus petit.Le siège compense, automatique-ment, la portée de joint augmentant sa durée de vie.De 1 à 3 millions de cycles, même dans des conditions abrasives, ne sont pas rares, ce quiest hors du commun.

C 8 / HALL 3

Stand :

SociétéTUNING FLUID SOLUTIONS

Robinetterie industrielle.

TUNING Fluid Solutions conçoit, développe, fabrique et commercialise une gamme complète de robinetterie industrielle à commande manuelle, pneumatique, électrique et hydrau-lique. Notre gamme inclut les vannes à boisseau sphérique, les vannes pa-pillon, les vannes à guillotine, ainsi que les électrovannes laiton et les accessoires de tuyauterie et d’auto-matisation.Notre gamme s’étend du DN5 au DN2200 en PN10/PN16/PN25/PN40 et ANSI150/ANSI300/ANSI600.

E 2 / HALL 4

Stand :

SociétéSCHMALENBERGER

Pompes Centrifuges

Depuis 1954, la Société SCHMA-LENBERGER fabrique des pompes centrifuges pour toutes les appli-cations industrielles (eau, émul-sion, huiles, saumure, solvants, et également pour les fluides chargés de particules). L’étendue de notre gamme nous permet de répondre à vos attentes. Constructeur flexible et réactif, notre priorité est d’offrir à nos clients un matériel performant, robuste et fiable.

B 11 / HALL 3

Stand :

SociétéVANNES EBRO

Toujours attaché à la qualité et la technologie.

EBRO ARMATUREN développe et fabrique depuis plus de 30 ans des robinets manuels et automatiques d’arrêt et de contrôle destinés à tous les fluides pour un éventail très large d’applications industrielles.EBRO ARMATUREN est aujourd’hui mondialement reconnu par la qua-lité de ses produits mais aussi par sa maîtrise des technologies et une approche de développement guidée par les besoins des clients.

F 5 / HALL 3

Stand :

SociétéSeepex.com

Pompage et dosage.

SEEPEX produit des pompes à vis ex-centrée, dilacérateurs et systèmes de contrôle pour le transfert de produits coulants à très visqueux, avec ou sans MS, corrosifs, abrasifs ou toxiques pour toutes les industries. Débits de 0,1 l/h à 500 m3/h –pressions jusqu’à 48 bar.Nouveauté : Remplacement Stator SST en 5 mn sans démontage pompe et tuyauterie.

B 21 / HALL 4

SociétéASC INSTRUMENT

Contrôle d’étanchéité : le premier instrument qui certifie la mesure

ASC Instrument a développé un appareil de mesure qui permet de certifier la fiabilité de la mesure à chaque cycle. Le détecteur de fuite ASC 7500 (www.ascinstrument.com) permet non seulement de détecter des fuites très fines mais surtout il permet de valider la me-sure par redondance technologique. L’instrument vérifie l’étanchéité des pièces et ensuite contrôle la chaîne de mesure. Ainsi le risque de laisser passer des pièces fuyardes suite à une défaillance est exclu.

Stand :

SociétéSERN BALL VALVES

Vannes à boisseaux sphé-riques arbrés.

S.B.V. est fabricant de vannes :- 3 pièces forgées.- Double étanchéité de la tige supé-rieure.- Paliers autolubrifiants.- Décompression automatique.- Tige non éjectable.- Construction sécurité feu.- Anti static device.- Injections de sealant.- DN 15 à DN 600. PN 20 à PN 420.- A350 LF2 ENP, AISI 410, 316 L, F 51, INCONEL.- Etanchéité soft ou metal / metal.- -101°c à +450°c.- Domaines d’application : pétrole, gaz, etc.

B 11 / HALL 4

SociétéASLEC

Sondes de températures.

ASLEC et AS-LASER : Fabrication de sondes de température à thermis-tances CTN et CTP et tous autres types de capteurs, pour toutes appli-cations industrielles, du plus froid au plus chaud.ASLEC propose aussi des composants de mesure et de protection ther-mique : thermistances et thermostats et effectue des assemblages par soudures de précision au Laser YAG pour électronique, la mécanique et l’électromécanique.

Stand :

SociétéSTERLING SIHI

Surveillance des pompes, solution «le capteur SIHI-detect».

Sterling SIHI membre du groupe Sterling Fluid Systems est spécia-lisé dans la construction des Pompes (pompes à liquide, pompes à vide, compresseurs et solutions sur me-sure) pour de nombreuses applica-tions en chimie et en pharmacie, pour la production d’énergie, le traitement des eaux, l’agro-alimentaire, l’indus-trie du plastique, la métallurgie et l’industrie manufacturière.Notre service garantit à nos clients une assistance durant toute la durée d’utilisation de nos produits.

A 20 / HALL 4

Stand :

SociétéAUDISSEE

Automatismes, traçabilité, vision.

Audissee, Distributeur Conseil en Solutions d’automatismes, traça-bilité et vision pour l’industrie, est reconnue en Alsace Lorraine pour sa forte valeur ajoutée technique et sa disponibilité. Représentant officiel des marques Rockwell Automa-tion, Cognex, Datalogic et Turck Banner, Audissee vous apportera la réponse adaptée à votre besoin. Retrouvez-nous sur notre stand !

D 15 / HALL 4

CONTRÔLE - MESURE - REGULATIONVISION INDUSTRIELLE - INSTRUMENTATION


Stand : B 19 / C 18HALL 3





11

Stand E15 / Hall 3

CONTRÔLE - MESURE - REGULATION - VISION INDUSTRIELLE - INSTRUMENTATION


Stand :

SociétéBALOGH RFID

RFID Industrielle.

Concepteur et fabricant, spécialisé dans les systèmes RFID, commer-cialise sur un marché international des architectures produits normalisés (Tags, lecteurs, antennes, interfaces réseaux).BALOGH, 50 ans d’expérience en milieu industriel pour la réussite de vos projets.Nos marchés.Industrie : Suivi de production, lo-gistique.Ferroviaire : Contrôle de vitesse, loca-lisation, positionnement.Sécurité, gestion de flotte, contrôle d’accès.

C 1 / HALL 4

Stand :

SociétéELCOWA

Mesures, détection, antis-tatisme…

Au travers de l’expérience acquise dans la compréhension et la maî-trise des phénomènes provoqués par l’électricité statique, ELCOWA, unique fabricant français, a apporté toutes les réponses aux besoins des ses clients. ELCOWA a développé une gamme d’équipements adaptée aux besoins des marchés aussi variés que ceux des industries de la trans-formation des matières plastiques, papetières, pharma, IAA, textiles ou du recyclage des matériaux…

C 4 / HALL 4

Stand :

SociétéBAMO MESURES

Capteurs et instruments pour fluides.

BAMO Mesures SAS est une société française pour la réalisation de cap-teurs et instruments pour fluides. Notre gamme comprend :- pH, redox, Chlore, oxygène, Dureté, Turbidité… - Niveau - Débit - Contrôle environne-mental - Vannes plastiques automa-tiques (Soupapes, détendeurs…).BAMO : Votre partenaire pour toute instrumentation dans les bacs et tuyauteries. Nos clients sont particulièrement concernés par les environnements aqueux et corrosifs : - Eau (Potable, process et usées), Chimie, Energie.

A 5 / HALL 3

Stand :

SociétéICE (Industrielle de Contrôle et d’Equipement)

Protections et Contrôle-Commande des réseaux électriques.

ICE, société française indépendante, est spécialisée depuis plus de 60 ans dans la conception, la production et la commercialisation en France et à l’étranger, de relais de protection en moyenne et haute tension et le contrôle des réseaux électriques en Industrie, Ferroviaire, Production et réseaux de Transport et Distribution d’énergie.Pour en savoir plus www.grou-peice.com.

A 12 / HALL 4

Stand :

SociétéCNS INSTRUMENTATION

Instrumentation de terrain.

Crée en avril 2002, notre société est le fruit de 20 années d’expérience en instrumentation de terrain.Nos prestations comprennent :- Etudes de faisabilité.- Diagnostic sur existant.- Métrologie appliquée via des procé-dures et instruments certifiés.- Intégration d’instruments de me-sure dans les process industriels et environnementaux.- Formation utilisateur.- Etudes et campagnes de mesure provisoires.- Contrats de service auto-sur-veillance.

F 21 / HALL 4

Stand :

SociétéIMPAC

Pyromètre portable IS 8 pro.

LUMASENSE Technologies Sarl, spécialiste en mesure de température par infrarouge ( IMPAC, MIKRON, LUXTRON ) et de la concentration de gaz ( INNOVA, ANDROS ) propose un nouveau pyromètre portable.Disponible en 4 plages de 250 à 2500°C, en longueur d’onde de 0,6 à 1,1 ; 1,45 à 1,8 et 0,55 µm avec une précision de 0,6% de la valeur mesu-rée + 1°C.Stockage de 4000 valeurs dans mé-moire interne transférable sur PC.Equipés d’optiques à focale variable (spot de mesure 22 mm à 5 m). Temps de réponse 1 ms ajustable à 0,5 s.

B 3 / HALL 4

Stand :

SociétéDEFA

Instrumentation, Hydrau-lique, Régulation.

DEF@, Agent Exclusif de HYLOK, WALTERSCHEID, FUNKE, RÜEGER, interApp. pour l’Instrumentation, l’Hydraulique, la Régulation de température propose désormais une offre globale d’accessoires de ligne de PROCESS :- Raccords inox double bague HY LOK.- Vannes papillons interApp.- Thermomètres RÜEGER.- Echangeurs FUNKE.- Raccords hydrauliques WALTERS-CHEID- Manomètres CEWAL.- Tubes inox.- Manifolds HY LOK.

D 11 / HALL 4

Stand :

SociétéINTROVISION ALSACE

Contrôles et diagnostics par vidéo endoscopie.

INTROVISION Alsace s’est spéciali-sée dans la Prestation de Services et la Location de Matériel pour toutes les opérations de contrôles et de diagnostics par Vidéo Endoscopie (propreté, corrosion, soudures, pro-cess …)Notre personnel est équipé des systèmes d’inspection visuelle les plus performants pour effectuer vos diagnostics de maintenance ou de production.

G 10 / HALL 3

Stand :

SociétéDIATEST

Contrôle et mesure de précision.

Depuis plus de 60 ans, DIATEST fabrique des instruments de mesure de précision pour le contrôle des alésages, des dentures intérieures et extérieures, des chanfreins…Transmission sans fil des données par wifi, bluetooth, radio.

B 22 / HALL 4

Stand :

SociétéKIMO

Nouveau capteur de pres-sion : CPAZC

Développé par KIMO pour la sur-veillance de salles confinées, le CPAZC est destiné aux mesures de faibles pressions/dépressions d’air ou de gaz neutres de 0/+10 Pa à –1000/+1000 Pa ou mmH2O. Il est équipé :- D’un grand afficheur à led avec graduations de couleur : Rouge/orange/vert.- D’un afficheur numérique de la mesure.Ainsi, il est possible d’identifier instantanément le dépassement des seuils de sécurité qui ont été programmés.

E 8 / HALL 4

Stand :

SociétéDISTRAME

Appareils de mesures.

DISTRAME, votre fournisseur de solution globale en test et mesure électrique, génie climatique environ-nement, instrumentation et réseaux informatiques.Large gamme de matériel de la-boratoire, portable ainsi que des équipements de surveillance des consommations energétiques. Nous avons également des solutions en matière de maintenance prédictive (thermographie, analyse vibratoire, détection ultrasonore...).Services de réparation, d’étalonnage et de location.

G 22 / HALL 3

SociétéKOBOLD

La plus large gamme en instrumentation.

Le groupe KOBOLD, d’origine allemande, conçoit, fabrique et commercialise au travers de sa filiale française du matériel d’instrumenta-tion industrielle. La gamme est l’une des plus complètes du marché en matière d’indicateur, de contrôleur ou de transmetteurs de : - Débit - Niveau - Pression - Tempéra-ture - Analyse - Humidité.Grâce à son équipe française, KOBOLD vous apportera la solution optimale à tous vos problèmes d’ins-trumentation de base.




12


Manutech_mag_EvenPro_mars_2010:195x50mm 31/03/10 14:46 Page 1



Stand :

SociétéKUBLER France

Mesure, détection et transmission de niveau.

Spécialiste de la mesure, détection et transmission de niveau, constructeur et fabricant Français, nous avons la volonté d’être à votre écoute pour définir ensemble le produit le plus adapté à votre besoin.Nous vous ferons rapidement une offre commerciale et technique com-plète et documentée.Nous vous livrerons dans les délais convenus, un produit de grande qua-lité, conforme à vos attentes.

E 15 / HALL 4

Stand :

SociétéRED LION CONTROLS BV

Solutions de contrôle et de pilotage de process.

Red Lion leader en instrumentation, régulation, et spécialiste en commu-nication industrielle vous invite à découvrir nos nouveaux produits: Les indicateurs à double entrées tachy, les indicateurs sur batterie, le PAX2 et les nouvelles dalles tactiles avec routeur.

Renseignez-vous sur CRIMSON3 en-core plus facile, plus performant et toujours gratuit qui porte le HMI au rang de la supervision.

F 1 / HALL 4

Stand :

SociétéLA TECNICA FLUIDI

Une vaste gamme de débitmètres.

Notre société propose une vaste gamme de débitmètres, comme le nouveau débitmètre en dérivation PD au diaphragme, conforme aux normes UNI 9490. Il est compact, léger et économique, avec la partie visuelle de la mesure du débit en plexiglas transparent et antichoc. Utilisable là où vous devez contrôler de grands débits dans des endroits exigus, pour tuyauterie horizontale et verticale.Nos produits sont destinés aux ins-tallations de traitement des eaux et anti-incendies, dans les industries chimiques, pétrochimiques, pharma, agroalimentaires…

F 13 / HALL 4

Stand :

SociétéSAMSON REGULATION

Votre spécialiste en vannes de régulation.

Le nouveau boîtier de fins de course numérique intelligent Samson 3738 effectue un contrôle précis et complet des vannes rotatives Tout Ou Rien de sectionnement et de sécurité. Il inclut des contacts de position et de défaut, un écran LCD et peut se combiner avec une électrovanne externe ou interne au boitier. Ses fonctions de diagnostic avancé et de test de course partielle permettent de détecter et d’anticiper un défaut de la vanne.

F 20 / HALL 3

Stand :

SociétéMEGATRON

Capteurs de position et Imprimantes.

Depuis presque 30 ans, MEGATRON conçoit, fabrique et commercialise une large gamme de produits :des composants : potentiomètres ro-tatifs, rectilignes, motorisés, codeurs sans contacts, des interfaces homme-machine, joysticks, trackballs,des solutions d’impression : im-primantes industrielles à intégrer, matricielles ou thermiques, mobiles, de table. Grâce aux compétences de son équipe technique et commerciale, MEGATRON peut étudier toute réali-sation spéciale sur cahier des charges de l’unité à la grande série.

F 20 / HALL 4

Stand :

SociétéSART VON ROHR

Skid de production d’eau chaude sanitaire PRECI-VAP®

SART von Rohr, fabricant français spécialiste vapeur et environne-ment de chaufferie, détenteur de la marque déposée BYVAP®et de son savoir faire reconnu, présente une gamme complète de skids de produc-tion d’eau chaude sanitaire instanta-née couvrant des puissances allant de 180 à 2200KW pour des débits de 0 à 38 m3/h : PRECIVAP®.

E 9 / HALL 4

SociétéMITUTOYO

Métrologie dimension-nelle.

N°1 mondial de la métrologie dimen-sionnelle, MITUTOYO dispose d’un très large savoir-faire en conception et fabrication de produits destinés à la métrologie : pieds à coulisse, mi-cromètres, comparateurs, trusquins, colonnes de mesures, micromètres laser, projecteurs de profil, rugosi-mètres, profilomètres, instruments de mesure de forme, machines de vi-sion, machines de mesure tridimen-sionnelle, microscopes, projecteurs de profil, cales, testeurs de dureté…Pour plus de renseignements : www.mitutoyo.fr

Stand :

SociétéSOCEMI

Vos solutions de mesures.

Implanté à Metz depuis 1991, SO-CEMI développe des dispositifs et so-lutions de mesure pour l’industrie en analyse physico-chimique, mesure de la couleur & apparence et humi-dité. SOCEMI représente notamment les Sociétés KNICK, HAMILTON, HunterLab sur toute la France. Elle assure également les prestations de SAV et formation. SOCEMI dispose de 30 ans d’expérience en mesure et instrumentation et son activité est certifiée par AFNOR selon le référen-tiel ISO 9001-2008.

A 6 / HALL 3

Stand :

SociétéONE-TOO

Clef dynamométrique intelligente !

One-Too, spécialisé dans les outils de contrôle et mesure, propose une clef dynamométrique innovante. Elle ré-pond aux exigences des assemblages par serrage vissé, et mesure en temps réel le couple et l’angle appliqués sur une vis ou un goujon.Communicante avec un PC, elle per-met le contrôle et la traçabilité. C’est la seule clef intelligente !Moment Alpha est aussi un produit AOC (Appareils Originaux Certifiés) !

B 8 / HALL 4

SociétéSWAN

Pour une analyse fiable et précise des eaux en ligne.

Spécialisé dans le développement et la fabrication de matériels d’analyse d’eau en ligne, la société Suisse SWAN et sa filiale basée en France proposent une gamme de plus de 60 outils adaptés pour un contrôle sûr et précis de toutes vos teneurs.

Stand :

SociétéPEPPERL+FUCHS

Des composants, des systèmes, des solutions.

Pepperl+Fuchs propose sans relâche de nouveaux concepts pour l’automatisation des procédés, en particulier pour les zones à risque d’explosion. Nous développons, pro-duisons et distribuons des interfaces, des systèmes d’E/S déportées, des équipements pour bus de terrain, ainsi que des interfaces Homme-Machine ou encore des solutions en armoires ou coffrets.

A 15 / HALL 3

Stand :

SociétéTH FRANCE

Composants électro-pneumatiques et élec-triques.

- Electrovannes tous fluides et toutes applications : FLO CONTROL – FLUID AUTOMATION SYSTEMS – M&M de M5 à 2» (Alu, laiton, inox, plastique).- Vannes à piston : M&M de ½» à 2» (bronze, inox).- Eléments de commande et de signa-lisation : TH-CONTACT – SCHLEGEL : commutateurs, voyants lumineux, boutons poussoirs, arrêt d’urgence.- Matériel de connexion pour l’in-dustrie électrique et électronique : VOGT Ag Suisse : pièces standards et sur plan.- Pressostats et transmetteurs de pression HUBA.

A 9 / HALL 3


Stand : A 10 / B 7HALL 4




13

fabrication et commercialisation de pompes à liquide, pompes à vide et systèmes sur mesure

Sterling SIHI 1-3, avenue Georges Politzer - 78190 Trappes Tél. : 01 34 82 39 00 - Fax : 01 34 82 39 61

Visitez www.sterlingsihi.com / [email protected]

Stand A20 / Hall 4


FILTRATION - RACCORDS - ETANCHEITE - TRAITEMENT DE L’EAU - TRAITEMENT DE L’AIR

Stand :

SociétéTRAXX

Des problèmes de serrage ?

TRAXX mesure la tension réelle du serrage (en kN), et son évolution.Vous serrez au couple, au couple + angle... Mais quelle tension obtenez-vous ? Et comment évolue-t-elle dans le temps ?Venez nous retrouver sur notre stand, nous en parlerons !

B 8 / HALL 4

Stand :

SociétéDELTA NEU

Climatisation naturelle et économique de vos locaux.

Avec la gamme Econoclim de DELTA NEU, vous pourrez ainsi :- Optimiser la performance écono-mique (consomme moins d’un quart de l’énergie d’une climatisation tradi-tionnelle, COP jusqu’à 20).- Améliorer les conditions de travail (100 % d’air neuf et rafraîchi, conser-vation d’une humidité agréable dans les locaux).- Protéger l’environnement (aucun fluide frigorigène, faible impact en-vironnemental).

D 10 / HALL 4

Stand :

Société ULTRAFLUX

Mesure de débit par ultrasons.

ULTRAFLUX, société française, est le spécialiste de la mesure de débit par ultrasons.- Débitmètres portables.- Débitmètres poste fixe.-Débitmètres pour écoulements à surfaces libres.Intérêts : - Mesure non intrusive, pas de perte de charge.- Précis, facile à mettre en œuvre.- Fonctionne sur tout type de fluide.- Fonctionne de 6 mm à 10 mètres de diamètres.

A 19 / HALL 3

Stand :

SociétéEYNARD ROBIN(GROUPE)

Joints, étanchéité indus-trielle.

Fabricant de tous types de joints et distributeur exclusif KLINGER pour la France, le Groupe Eynard Robin est une véritable ressource pour l’étan-chéité industrielle.Le Groupe propose aux industriels et aux constructeurs des solutions d’étanchéité adaptées à chaque ap-plication, de la grande série à l’unité : feuilles et joints découpés, joints métalliques et semi-métalliques, joints process, garnitures, isolation et protection thermiques, conseil, fiabilisation... www.groupe.eynar-drobin.com

E 13 / Hall 3

Stand :

SociétéVAISALA

Le leader global de la mesure industrielle.

Améliorez vos process industriels, leur rendement énergétique et la qualité de vos produits finaux en vous assurant la précision et la fiabilité de vos mesures. Par exemple, garantis-sez la qualité de l’air comprimé ou des huiles de lubrification.Mesures de :- l’humidité relative,- le point de rosée,- l’humidité dans l’huile,- la pression barométrique,- l’oxygène.Instruments portables , fixes et mo-dèles OEM. Vaisala - plus de 70 ans d’expérience, des milliers de clients dans plus de 120 pays.

A 7 / HALL 3

Stand :

SociétéFC HYDRO SERVICE

Etude et réalisation d’équi-pements hydrauliques et pneumatiques.

De la conception à la fabrication, FC HYDRO SERVICE Service réalise vos projets dans les domaines hydrau-lique et pneumatique : Centrales hydrauliques, groupes de filtration, presses, circuits hydrauliques pour engins mobiles...Suivi complet : Maintenance, tuyau-tage, réparation, rénovation, requali-fication et contrôle. Plans de mainte-nance préventive et corrective.Mise au point d’une presse hydrau-lique à glace sèche permettant la production de pellets de glace carbo-nique à -80°C : Industrie, les IAA, les spectacles, le médical.

F 15 / HALL 4

Stand :

SociétéWIN SENSOR

Capteurs de mesures.

WIN SENSOR vous propose une gamme complète de capteurs et d’électroniques :- Capteurs de pesage, force, couple, déplacement, pression.- Inclinomètres, accéléromètres, LVDT.- Capteurs de température sans contact, portables ou poste fixe.- Caméras thermiques portables ou poste fixe.- Acquisitions statiques et dyna-miques.

A 8 / HALL 3

Stand :

SociétéFEYEL

Découpe et confection de joints d’étanchéité.

Le « Spécialiste du spécial » depuis 1970 !- Confection de joints dans toutes les matières souples :- Caoutchouc.- Feuilles à joints (toutes matières).- Produits thermiques à base de fibres de verre, céramiques ou bio solubles.- Caoutchouc cellulaire.- PTFE pur et modifié.- Graphite, mica, feutre, liège, cuir... - Confection de manchettes souples en tissu ou en caoutchouc. Fabri-cation de formes de découpe. - - - Moulage ou surmoulage de pièces en polyuréthane et silicone.

D 7 / HALL 3

Stand :

SociétéANGST + PFISTER

Fournisseur de compo-sants industriels.

Angst+Pfister est un fournisseur de composants techniques et de presta-tions industrielles de grande qualité. Spécialiste des matières plastiques, de l’étanchéité, du transfert des fluides, de la transmission ainsi que de l’isolation vibratoire et phonique, ce groupe au rayonnement interna-tional propose des solutions adaptées aux besoins des clients.

E 3 / HALL 4

Stand :

SociétéFRENZELIT

Matériaux d’étanchéité, joints d’expansion et textiles d’isolation.

La société FRENZELIT développe, produit et commercialise des ma-tériaux d’étanchéité ainsi que des joints, des textiles pour isolations thermiques et des joints d’expansion pour tous types d’industries. Nos 2 sites en Allemagne (450 personnes, regroupant centre technique, la-boratoire et production), ainsi que nos filiales (USA, Russie, Tchéquie, Chine, Inde) assurent une présence mondiale permettant un support commercial et technique à nos par-tenaires locaux.

C 10 / HALL 4

Stand :

SociétéAQUACONTROL

Dosage et régulation des fluides.

Spécialiste de l’instrumentation et du dosage depuis 1983, AQUACONTROL est le distributeur pour la France des pompes doseuses ETATRON et des analyseurs B&C ELECTRO-NICS. Réputé pour la qualité de son service, AQUACONTROL apporte son expertise dans le choix de ces équipements. Son offre se compose de pompes doseuses (membrane, piston), de contrôleurs-régulateurs et sondes (conductivité, pH, chlore, turbidité…), de compteurs d’eau, d’agitateurs et de bacs gradués.

B 10 / HALL 3

Stand :

SociétéGECITECH

Gamme complète de raccords inox.

GECITECH, fabricant français, pro-pose une gamme complète de rac-cords en inox 316L : Embouts à sertir, à visser, adapteurs, raccords à bague, basse, moyenne et haute pression. Notre atelier d’assemblage permet la réalisation de nombreux montages selon vos spécifications. Nous vous garantissons la qualité supérieure au meilleur prix avec une traçabilité totale pour chaque pièce. Cette gamme existe également en acier (Catalogue complet sur www.gecitech.com).

E 7 / HALL 3

FILTRATION - RACCORDS - ETANCHEITETRAITEMENT DE L’EAU - TRAITEMENT DE L’AIR



14


Reca France

Visserie - Fixation - Outillage - Full Service

Stand A2 / Hall 4



SociétéGLYNWED

Vannes FIP Easyfit VXE avec poignée multifonc-tions personnalisable.

Glynwed, société du Groupe Aliaxis, distribue les systèmes de tubes, rac-cords, vannes en thermoplastiques, fabriqués par les usines du groupe (FIP, Friatec, Durapipe, FLS…).

En 2010, Glynwed lance la nouvelle gamme de vannes FIP Easyfit VXE en PVC et prochainement Easyfit VXE en PVC-C (diamètres 20 à 63) :- Conformité sanitaire (ACS).- Réglage de l’étanchéité en charge.- Poignée multifonctions : Serrage et desserrage des écrous unions, et personnalisation de la vanne.

Stand :

SociétéPPF

Confection de flexibles hydrauliques et inox sur mesure.

Avec PPF, vous avez à votre service un personnel qualifié pour la confec-tion de flexibles hydrauliques et métalliques inox sur mesure.Nous distribuons aussi :- Raccords, coupleurs, vanne HP et basse pression.- Tuyau PVC et caoutchouc toutes applications.- Composants de réseaux air com-primé.- Roues, roulettes, pneus et ban-dages.- Raccords inox.Grâce à un stock important, PPF répond à vos besoins dans de très courts délais.

D 5 / HALL 4

Stand :

SociétéJURA FILTRATION

Filtration tous secteurs.

Leader européen de la filtration, nous disposons d’une gamme complète de plus de 22 000 références stockées dans un entrepôt de 11 500 m². Nous pouvons ainsi répondre à l’ensemble de nos clients français et étrangers, tous secteurs d’activités confondus.

C 5 / HALL 3

Stand :

SociétéPROCOAT FILTRATION

Traitement des effluents.

La société PROCOAT-ing, division Filtration, propose des solutions clés en mains :- Filtration des effluents industriels, eaux lessivielles, huiles, émulsions.- Filtration des eaux domestiques. La maîtrise de différentes techno-logies :- Pour les effluents industriels : Hydrostatique, dépression, pression, évaporation, pré-couche, magné-tique.- Pour le traitement des eaux : Eva-poration sous vide, ultra-filtration, osmose.

C 6 / HALL 4

Stand :

SociétéJVC

Joints Vulcanisation Caoutchouc.

Spécialisée dans le domaine de l’étanchéité depuis 25 ans, JVC sas est installée au coeur de l’Europe industrielle, à proximité de Metz.JVC sas est fière de mettre à votre disposition un parc machines perfor-mant et avant-gardiste.Compétence, Qualité et Service sont trois critères que JVC sas ne cesse de renforcer dans un seul et unique but : Satisfaire ses clients… En attendant le salon, retrouvez-nous sur : www.jvcsas.com

F 7 / HALL 4

Stand :

SociétéQUALI-FILTRES

Le spécialiste pour la filtration de vos liquides.

Distributeur de BEA Technologies (membranes), AZUD (filtres plas-tique industriels) et AIRPEL (filtres moulés) pour la France, QUALI-FILTRES vous propose sa gamme de matériel :- Cartouches / Membranes / Poches / Paniers / Filtres automatiques / Corps de filtre en inox.De la filtration de l’eau aux boissons (soda, bière, vin), de la peinture aux différents produits chimiques, n’hésitez pas à nous contacter : Une solution adaptée à vos besoins vous sera proposée !

G 9 / HALL 3

Stand :

SociétéLEFCO

Filtres à décolmatage automatique.

LEFCO présente une gamme de filtres à décolmatage automatique, en acier au carbone ou inoxydable :- Des filtres à décolmatage à surface raclée, à contre-courant ou à effet tangentiel. - Des hydrocyclones à tête fixe ou démontable, à purge continue ou séquentielle.Retrouvez-nous sur www.lefco.fr. Contact : [email protected].

G 2 / HALL 3

Stand :

SociétéRER

Désinfection des eaux industrielles.

RER, constructeur de bactéricides de désinfection des eaux industrielles, de process et d’assainissement, utilise la technologie par ultraviolet (UVc) pour la destruction physique des bactéries, virus, moisissures, levures et micro-algues. Nos gammes traitent des débits de 10 l/h à 1000 m3/h dans des domaines variés : Collectivités, Industrie, Pis-cines, STEP…Notre savoir-faire et notre réactivité nous permettent une adaptabilité à toute demande spécifique.

G 3 / HALL 3

Stand :

SociétéMORTELECQUE SAS

Tissage - Confection - Ins-tallation

Fabricant d’éléments filtrants :- Manches & Poches Filtrantes pour le dépoussiérage, le traitement des Gaz, - Filtration liquides, toiles de filtres presse, filtres à bande, égouttage,- Toiles fluidisation - Gaines textiles de diffusion d’air - Maintenance et Services - Accessoires tels que : cartouches, Mio-filtres, cages, électrovannes, joints, séquenceurs, etc....

Secteur industriel : Incinérateurs - In-dustries minérales - Agro-alimentaire - Métallurgie - Bois - Papiers - Verre-ries - Traitement des eaux urbaines et industrielles

D 16 / HALL 3

Stand :

SociétéSIB ADR

Presse-étoupes et acces-soires de raccordement.

SIB propose une large gamme de presse-étoupes plastique et laiton homologués, ainsi que des gaines métallo-plastique et accessoires de raccordement.

B 13 / HALL 3

Stand :

SociétéPERMO

Traitement des eaux.

PERMO a développé son action industrielle par secteur d’activité. Un groupe d’ingénieurs spécialisés par branche est au service des agences régionales afin de développer des matériels spécifiques répondant à une demande très précise pour le traitement des eaux. Nos ingénieurs sont spécialisés dans les domaines suivants : Agro-alimentaire, Automo-bile, Chimie, Energie / Micro-électro-nique, Pharmacie / Para-pharmacie / Cosmétique, Secteur médical et hospitalier.

D 10 / HALL 3

Stand :

SociétéSNS INDUSTRIE

Vos filtres ont la vie devant eux...

SNS Industrie régénère les filtres et les pièces mécaniques de tous les secteurs d’activités de l’Industrie grâce à des procédés technologiques spécifiques.SNS Industrie, par ses Services certi-fiés ISO 14001, permet à ses Clients d’optimiser les coûts liés à la main-tenance de leur process industriel et de s’inscrire dans une démarche de protection de notre environnement.

C 9 / HALL 3





15

v

FILTRATION - RACCORDS - ETANCHEITE TRAITEMENT DE L’EAU - TRAITEMENT DE L’AIR

BÂTIMENTS INDUSTRIELS - ELECTRICITE - REVÊTEMENTS SOLS ET MURS

Stand :

SociétéSTACEM

Petites et moyennes séries en polymères.

Fondée En 1983 STACEM est un ac-teur incontournable dans le domaine des petites et moyennes séries en polymères.Maîtrisant la conception de ses for-mules de mélanges caoutchouc, STA-CEM est spécialisé dans le moulage, le négoce technique et la vente de joints toriques, pièces moulées (avec ou sans inserts) sur plan, de joints découpés et usinés dans les dans les secteurs aéronautiques, armement et industriel.

C 17 / HALL 4

SociétéKLAUKE GREENLEE

Outils de connection électrique.

Depuis sa création en 1879, KLAUKE est aujourd’hui un des acteurs majeurs dans le domaine de la connexion électrique :- Outils de sertissage.- Matériel de connexion.- Accessoires de câblage.- Outils pour électriciens.Par notre gamme étendue et tech-nique, nous bénéficions aujourd’hui d’une excellente réputation à l’échelle mondiale. Notre équipe commerciale se tient à votre disposition pour tous renseignements complémentaires.

Stand :

SociétéTTL FRANCE

La Solution Filtration.

TTL France SA, filiale du groupe TESTORI spécialisé depuis 1905 dans les tissus et feutres techniques, est un des principaux acteurs pour la four-niture d’éléments filtrants dans les domaines du traitement des fumées, du dépoussiérage et de la filtration liquide.Nos produits sont utilisés dans les secteurs d’activité suivants :- Ciment, chaux et plâtre.- Métallurgie ferreuse et non fer-reuse.- Incinération de déchets ménagers, industriels et hospitaliers.- Chimie, Pharma / IAA / Bois / Verre, céramique / Labos…

E 22 / HALL 4

Stand :

SociétéMARECHAL ELECTRIC

Branchez, débranchez en toute sécurité.

Le décontacteur MARECHAL ELECTRIC permet de connecter / déconnecter en charge des appareils jusqu’à 250 A sans aucun danger pour l’utilisateur grâce à sa fonction interrupteur intégrée : Intervention rapide pour une maintenance ou une mobilité du matériel. Etanchéité automatique IP66/IP67, robuste, an-ti-corrosion, le décontacteur répond à tous vos besoins de sécurité. Dispo-nible en version ATEX de 16A à 200A

B 8 / HALL 3

Stand :

SociétéWALUSA INGENIERIE

Installations de ventila-tion, filtration, sablage & peinture.

Le débit variable, l’optimisation énergétique, la directive ATEX, sont des domaines que nous maîtrisons. WALUSA contribue avec ses instal-lations à la protection de l’homme et de l’environnement. Depuis 1991, nos techniques de ventilation, de filtration, de traitement de surfaces... Ont fait la satisfaction de nos clients.

E 1 / HALL 3

Stand :

SociétéPROLIGHT SOLUTIONS

Economisez de l’énergie sur votre éclairage !

Save It Easy ® permet des économies d’énergie d’une installation avec tubes fluorescents : Solution simple, innovante et économique. La pose est aussi simple qu’un changement de tube et s’adapte sur les tubes T8 et T5. Le système breveté offre la pos-sibilité de rénover l’installation sans changement. Bénéfices immédiats et gains substantiels, jusqu’à 50% de la consommation d’électricité.

F 8 / HALL 4

SociétéAERO-TECH

Votre solution « Refroidis-sement ».

La société AERO-TECH étudie des so-lutions de refroidissement, de condi-tionnement d’ambiance de halls industriels et d’échanges thermiques. Pour toute information, vous pouvez visionner notre site www.aero-tech.fr

SociétéREMATEL

Equipements électriques et instrumentions pour process industriel.

Distributeur spécialisé dans les métiers de l’électricité industrielle et instrumentations, REMATEL assure depuis plus de 30 ans, un service de proximité à sa clientèle.- Traçage électrique : Pour maintien en température ou mise hors gel de tuyauteries et réservoirs.- Instrumentation pour process : Me-sure de niveau continue et détection (Débit, pression, température).- Matériel ATEX : Presse-étoupe, boîtes de jonction, postes de com-mande.- Equipements de process : Bras de chargement de citernes.

Stand :

SociétéALBANY DOOR SYSTEMS

Portes industrielles moto-risées.

ALBANY DOOR SYSTEMS est le leader mondial dans le domaine de la conception, de la fabrication, de l’installation et de la maintenance de portes industrielles motorisées. À découvrir : - La porte RR 3000 - Porte rapide rigide à enroulement (intérieur/extérieur).- La porte RR 300 Plus - Porte rapide souple à enroulement économique (intérieur).Toutes nos portes répondent à la norme CE EN 13241-1.www.albanydoors.com

F 3 / HALL 4

Stand :

SociétéROXTEC

Passage de câbles et de tuyauterie étanche, et coupe feu.

ROXTEC, spécialiste des traversées étanches et coupe feu, nos solutions multidiamètres MDMTM peuvent assurer simultanément du jusqu’à 2 heures de coupe feu, une étanchéité à l’eau et au de gaz.Cette année, venez découvrir de nou-veaux produits, et notamment notre gamme Ezentry… !N’hésitez pas à consulter notre site www.roxtec.com

D 2 / HALL 4

Stand :

SociétéCASA

Spécialiste de la rénova-tion et de la protection des sols depuis 1987.

CASA vous présente le SOLCOLOR SX :- Micro chape époxy à base de quartz colorés et de liant résine translucide.- Haute résistance mécanique et chimique.- Surface esthétique.- Mise à disposition du sol en 24 à 48 heures après son application, selon l’utilisation.Autres produits de notre gamme SOL-COLOR : EW 3 mm, EW auto lissant 3 mm, CW 1.5 mm,sol peinture époxy 0.8 à 1 mm.

E 6 / HALL 4

Stand :

SociétéSOBEM

Tôlerie fine sur mesure.

Créée en 1955, SOBEM effectue l’étude et la fabrication de tôlerie fine sur mesure, appareillage électrique d’installation, armoires et coffrets électriques de chantier, coffrets industriels, … Nos produits sont commercialisés aussi bien en France qu’à l’étranger. Nous avons des clients dans différents secteurs : BTP/indus-trie, nucléaire, militaire, aéronau-tique, communication, transport, …Pour plus d’informations, n’hésitez pas à venir nous rencontrer sur notre stand !

B 1 / HALL 3

BÂTIMENTS INDUSTRIELS - ELECTRICITE - REVÊTEMENTS SOLS ET MURS

Votre réponse sur mesure pour aménager vos espaces et gérer vos déchets

Connectique électrique.

STIC est une PME lyonnaise créée en 1962. Nous possédons une gamme de cabines d’atelier soit préfabriquées et palettisables, soit adaptables à l’environnement du client par un système de cloisons modulables montées sur site par les équipes techniques de STIC.STIC a également un savoir-faire de plus de 40 ans dans la fabrication et la vente de bennes et conteneurs ainsi que des produits spécifiques adaptés aux secteurs de la manutention de déchets.

Weidmüller est le leader dans la fourniture de solutions pour le raccordement électrique, la transmission et le conditionnement de puissance, de signaux et de données en environnement industriel.L’entreprise développe, fabrique et commercialise des produits de connectique électrique ainsi que des modules électroniques pour les armoires de commandes et les infrastructures des réseaux.

Stand : Stand :

Société SociétéSTIC WEIDMULLER

F 14 / HALL 4 F 1 / HALL 3


Stand : E 11 / F 14HALL 3

Stand : B4 / C 3 HALL 4

Recevez votre badge d’accès gratuit sur : www.sepem-industries.com16

EXPOSANT STAND HALL

AA.C.E E17 3ACETT E20 4ACM B19/C18 3ACTEPI F16 4ADHIS B15 4AEMOAUTOMATIONSARL D8 4AERO-TECH D1/E2 3AJSOLUTIONS D11 3ALBANYDOORSYSTEMS F3 4ALBRIGHTFrance A18/B17 4ALIMPEX/WIGOL G15 3ALPHA3I F17/G20 3AMGSOLUTIONS E4 3ANETT F18 4ANGST+PFISTER E3 4APAVEGMAOMAINTA A8 4AQUACONTROL B10 3A.R.E.F. A7 4ARIARMATUREN D17/E18 3ARMSTRONG D17/E18 3ARPEGE E13 4ARTEM B19/C18 3ASCINSTRUMENT B19/C18 3ASCONUMATICS B7 3ASLEC B19/C18 3ASPIL’ASPIRATION INDUSTRIELLE C12 3ATCPRODUCTION E1 4ATEENGINEERING E4 4AUDISSEE D15 4AUDITMAINTENANCE INGENIERIE(AMI67) D1/E2 3AUTOMATEDPACKAGINGSYSTEMSFrance C16 3AUTOMATISMES DUCENTREEST C14 4AVENIRGROUPE INTERNATIONAL E16 4

BBALOGHRFID C1 4BAMOMESURESSAS A5 3BARDAHL E15 3BECEP D8 3BENEINOX A1 3BIOSIERSINDUSTRIE E5 4BMENERGIE A3 4BORYPLAST E7 4BRAMMER C17 3

CC.E.F(Comptoireuropéen defabriques) A13 3CADENAS B9 4CARLSOFTWARE F17/G20 3CASAREVETEMENTRESINE INDUSTRIEL E6 4CATU D6 3CCICOLMAR ETCENTRE-ALSACE F24 4CENTORK F4 4CFCALSACE D19 4CHAUDRONNERIECHEYTION E13 4CNSINSTRUMENTATION F21 4COGNEFrance F9 4COMITRONIC C2 3CONEXMA B19 4CRCT F2 4CRYONET F6 4CRYOSERV’ICE F15 4

DDELUCALASER C13 3DEFA D11 4DELTANEU D10 4DELTAPLUS F9 3DELTAFLEX F24 3DETAILINOXSAS A6 4DIATESTFrance B22 4DIPAC F5 4DISTRAME G22 3DMIEST B14 3DATAPROCESSINGCONSEIL F16 4

EEBGGOEPFERT/MGD D13 4ECHAMAT/KERNST E16 3ECOSIGNAL F2 3EDRASTOP E13 4EFRAPO B3 3EGLINSDOERFER D16/E11 4ELADIS C8 4

ELCOWA C4 4ELECTRICALDESIGN B6 3ELECTRONA B16 3ELESAFrance C5 4ELKAELECTRONIQUE A3 4EMILEMAURIN A1 3ENOMAXGROUPESUPRATEC F11 4EPSILONHYDRAULIQUE E10 4EQUIP’FLUIDES C8 3ERGOFRANCE C12 4ESPACEINOX E19/F22 3ETICONCEPT D15 3EUCHNERFrance C6 3EUREKAINDUSTRIES C1/D2 3EUROPART’S D17/E18 3EYNARDROBIN(GROUPE) E13 3

FFACDEMSECURITE F10 4FAUQUETSA G7 3F.B.FFrance C21 4FCHYDROSERVICE F15 4FLUIDCONTROLEUROPE B13 4FEYELSA D7 3FLUXFranceSAS E3 3FranceEQUIPEMENT DISTRIBUTION(FEDIST) F13 4FRENZELIT C10 4FTZINFORMATIQUE F7 3

GGECITECH E7 3GEKATECH D1 4GHFrance G18 3GIRARDSARL E13 4GIVALFrance A9 4GLYNWED D17/E18 3GRAPHIRHINSERIGRAPHIE F2 3GROUPEGABIS B17 3

GRUNDFOS(POMPES) A17 4

HHAFACONDAT F12 3HAM-LETFrance F16 3HARDEX A11 3HARTINGFrance G5 3HERVIEU C15 3HPC A21 3HYTORCCENTREEST B10 4

IICE(Industrielledecontrôle d’équipement) A12 4IC-AUTOMATION D3 4ICTDP A16 4IDREPELECTRONIC E5 3IFCOLEOHYDRAULIQUE D5 3IMPAC B3 4IMSFrance C11 4INERIS E12 3INGERSOLLRAND B18 4INITIAL C15 4INRADCO/IRC G16 3INSTITUTDESOUDUREINDUSTRIE B5 3INTERROLL C10 3INTROVISIONALSACE G10 3ISOPOMPES D12 4

JJACOBDOSATEC D14 4JIB C9 4JSPROEQUIPEMENT F10 3JURAFILTRATION C5 3JVCSAS F7 4

KKENOVEL B2 3

COMMISSARIAT

BAR

A C E GB D F

A C E GB D F

AC E

G

D

FB

ESPACE PRESSE A

D

AA

BB B

CCC

D D

ESPACE RESTAURATION

E EE

F F F

STERLING FLUID

Espace Nouveauté

ENTREEACCUEIL

HALL 4HALL 3

WCWC

SALLEDE

CONFERENCES

BAR

ESPACEAFFAIRES

A2

A4

A6

A8

A10

A12

A14

A16

A1

A3

A5

A7

A9

A11

A13

A17/B12

A21

A19

A15

B1

B2

B4

B6

B8

B10

B14

B16

B3

B5

B7

B9

B11

B13

B15

B17

B19/C18

C2

C4

C6

C8

C10

C12

C14

C16

C1/D2

C3/D4

C5

C7

C9

C11

C13

C15

C17

D6

D8

D10

D12

D14

D16

D18

D20

D1/E2

D3

D5

D7

D9

D11

D13

D15

D17/E18

E4

E6

E8

E10

E12

E14

E16

E11/F14

E3

E5

E7

E9

E13

E15

E17

E19/F22

F4

F6

F8

F10

F12

F16

F18

F20

F3/G4

F11/G12

F13/G14

F17/G20

F5

F7

F9

F15

F19

E1 F2 F1 G2

G6

G8

G10

G16

G18

G22

B21 D22 E20 F24 F21 F23 G24

G1

G3

G5

G7

G9

G11

G13

G15

A1 A3 A5 A7 A9 A11 A13 A15 A17

A4/B1 A10/B7 A16/B15A6 A8 A12 A14 A20

A18/B17B3 B5 B9 B11 B13 B19

B4/C3B6 B8 B10 B12 B14 B16 B18 B20

C5 C7 C9 C11 C13 C15 C17 C19

B21

B22

C21

C18

D19

D4 D6 D8 D10 D12 D14 D16/E11 D18

E2 E4 E6 E8 E10 E12 E14 E16 E18 E20 E22E24

A2

B2

C1

D2

E1

F1 F3 F5 F7 F9 F11 F13 F15 F17 F19 F21

F2 F4 F6 F8 F10 F12 F14 F16

D1 D3 D5 D7 D9 D11 D15 D17D13

C2 C4 C6 C8 C10 C14 C16C12

E3 E5 E7 E9 E13 E15

F18 F20 F22 F24

PLAN DU SALON SEPEM INDUSTRIES COLMAR 2010

Recevez votre badge d’accès gratuit sur : www.sepem-industries.com 17

KEPFrance B4 3KIMOINSTRUMENTS E8 4KLAUKEGREENLEE B4/C3 4KNAUFINDUSTRIES E14 3KOBOLDINSTRUMENTATION B19/C18 3KSBSAS D22 3KUBLERFranceSA E15 4KUTTINGFrance B15 3

LLABORATOIRESCEETAL E12 4LATECNICAFLUIDI F13 4JLECORVAISIER A2 3LEFCOGROUPE G2 3LEPAINROBINETTERIE E8 3LEPERCQ/ORY D13 3LIEBHERR-PLASTIQUE D18 4LISEGASAS F18 3LNINDUSTRIES A16 3LOR-ALU E18 4LURO’FLEX C7 3

MM1I F17/G20 3MAINDUSTRIE G1 3MAAGTECHNIC G24 3MABEOINDUSTRIES C4 3MANUSWEET B6 4MAPAPROFESSIONNEL B12 4MARECHALELECTRIC B8 3MASTERLOCK B12 4MATTHEWSFrance D12 3MAYRFrance C19 4MDVT A4 3MECATRACTION D6 3MEGATRON F20 4MENG C2 4MERLETT D14 3MESA F6 3

MESSERFrance F6 4MITUTOYO B19/C18 3MONTANHYDRAULIK B19 4MORTELECQUESAS D16 3MOSSPIECESPLASTIQUES C14 3MPB(MECANIQUEDEPRECISION DUBARROIS) B20 4MTIALSACE G8 3MVSI E6 3

NNEDERMAN D9 4NETZSCHFRERES D9 3NOVALL B16 4NYDEGGERSAS G11 3

OOELTECHNIKFrance A4/B1 4OndeoIS F21 4ONETOO B8 4ORDIS F11/G12 3ORESA F12 4

PPACKOSURFACETREATMENT F23 3PARKER D17/E18 3EFPINDUSTRIE F19 4PEPPERL+FUCHS A15 3PERMO D10 3PHOENIXCONTACTSAS G13 3PLASTRANCE D17 4PNEUMAX A17/B12 3POLIGRATFrance G6 3POMPESPHA D20 3POPPELMANN A12 3PPCI B14 4PPF D5 4PRECIAGASSALUB C18 4PROCOATFILTRATION C6 4

PROLIGHTSOLUTIONS F8 4PROMALYON D18 3

QQUALI-FILTRES G9 3

RR.E.R G3 3RBC67/ECO MULTISERVICERHENAN F8 3RCMODELES A5 4RECAFrance A2 4REDLIONCONTROLSBV F1 4REDEX A15 4REMATEL E11/F14 3RIVERPLASTITALIE C11 3RMVO B19/C18 3RONIS D3 3ROULEMENTSROULTEX A13 4ROXTECFrance D2 4RYTEC-ECOVIS A10 3

SSADAPSSETRAL E15 3SALMSON D17/E18 3SAMIEMANUTENTION F13/G14 3SAMSONREGULATION F20 3SANOR C8 3SARTVONROHR E9 4SATILREM D4 4S.B.ICOGNE F9 4S.B.C E9 3SCHMALENBERGER B11 3SCHMERSALFrance A3 3SCHNEIDER-ELECTRIC B5 4SECURITE MACHINESSYSTEMES B9 3Seepex.com B21 4SEMA F19 3SERAPID E20 3SERNBALLVALVES B11 4SIB-ADR B13 3SIEBERTFrance A14 3SIKAINDUSTRY B2 4SILCAP E13 4SMAINTERACCIAI D6 4SMIRGOELLER C16 4SNSINDUSTRIE C9 3SOBEM B1 3SOCEMI A6 3SOFRAPER B21 3SOGECOFA- GROUPEMEDIACO F17 4SOGELUB® C7 4SOLU-TECH C13 4STACEM C17 4START40 F3/G4 3STAS A1 4STERLINGSIHI A20 4STIC F14 4STILL C3/D4 3SUBLIGEL F6 4SUPERBA F4 3SWAN A10/B7 4

TTECALEMITFLEXIBLES F22 4TECHNIQUESDESFLUIDES F15 3TECHSIGN E14 4THFrance A9 3THERMO-CLEANRHONE-ALPES A14 4TR-ELECTRONIC A11 4TRAXX B8 4TRILOGIQ E24 4TTLFrance E22 4TUNING E2 4

UULTRAFLUX A19 3

VVAISALA A7 3VANNESEBRO F5 3VARIELEC A18/B17 4VITELECMONTREUIL F21 3

WWAGOCONTACT E10 3WALUSAINGENIERIE E1 3WEIDMULLER F1 3WERMA D7 4WINSENSOR A8 3

En vert : Label «Eco-Solution»

COMMISSARIAT

BAR

A C E GB D F

A C E GB D F

AC E

G

D

FB

ESPACE PRESSE A

D

AA

BB B

CCC

D D

ESPACE RESTAURATION

E EE

F F F

STERLING FLUID

Espace Nouveauté

ENTREEACCUEIL

HALL 4HALL 3

WCWC

SALLEDE

CONFERENCES

BAR

ESPACEAFFAIRES

A2

A4

A6

A8

A10

A12

A14

A16

A1

A3

A5

A7

A9

A11

A13

A17/B12

A21

A19

A15

B1

B2

B4

B6

B8

B10

B14

B16

B3

B5

B7

B9

B11

B13

B15

B17

B19/C18

C2

C4

C6

C8

C10

C12

C14

C16

C1/D2

C3/D4

C5

C7

C9

C11

C13

C15

C17

D6

D8

D10

D12

D14

D16

D18

D20

D1/E2

D3

D5

D7

D9

D11

D13

D15

D17/E18

E4

E6

E8

E10

E12

E14

E16

E11/F14

E3

E5

E7

E9

E13

E15

E17

E19/F22

F4

F6

F8

F10

F12

F16

F18

F20

F3/G4

F11/G12

F13/G14

F17/G20

F5

F7

F9

F15

F19

E1 F2 F1 G2

G6

G8

G10

G16

G18

G22

B21 D22 E20 F24 F21 F23 G24

G1

G3

G5

G7

G9

G11

G13

G15

A1 A3 A5 A7 A9 A11 A13 A15 A17

A4/B1 A10/B7 A16/B15A6 A8 A12 A14 A20

A18/B17B3 B5 B9 B11 B13 B19

B4/C3B6 B8 B10 B12 B14 B16 B18 B20

C5 C7 C9 C11 C13 C15 C17 C19

B21

B22

C21

C18

D19

D4 D6 D8 D10 D12 D14 D16/E11 D18

E2 E4 E6 E8 E10 E12 E14 E16 E18 E20 E22E24

A2

B2

C1

D2

E1

F1 F3 F5 F7 F9 F11 F13 F15 F17 F19 F21

F2 F4 F6 F8 F10 F12 F14 F16

D1 D3 D5 D7 D9 D11 D15 D17D13

C2 C4 C6 C8 C10 C14 C16C12

E3 E5 E7 E9 E13 E15

F18 F20 F22 F24

PLAN DU SALON SEPEM INDUSTRIES COLMAR 2010



18


www.bene-inox.com

commandez avant 16h* réceptionnez dès le lendemain !

11, chemin de la Pierre Blanche69800 Saint-Priest (France)Tél. : 0825 007 666

Un service…des produits…une logistique de qualité ! 95%

de nos délaissont respectés

Plus de

30 000 références

Rapidité et Qualité

*Sur demande de départ express

STAND A1/HALL 3

FOURNITURES - EQUIPEMENTS INDUSTRIELS


Stand :

SociétéACE

Hydraulique – Connec-tique – Pneumatique - Automatismes

Automatismes du Centre Est (ACE) : Un savoir-faire avec l’exigence de la qualité.Une équipe technique et commer-ciale de 132 personnes réparties sur 3 sites : Dijon, Clermont et Montluçon, à votre service :- Fabrication de tuyauteries flexibles et rigides.- Préparation de kits connectiques et accessoires.- Fabrication de systèmes complets.- Fabrication de composants ATEX.- Prestation sur site.- Formation.Rendez-vous sur notre site : www.acefrance.com

C 14 / HALL 4

Stand :

SociétéBORY PLAST

La passion du thermofor-mage.

La vocation de la société BORY PLAST est la fabrication de pièces en thermoplastique par la technique du thermoformage ou formage par le vide. Cela permet la réalisation de pièces complexes à des coûts très abor-dables, dans des délais courts et ceci pour des petites et moyennes séries.Dans un contexte où la rapidité d’exé-cution, la souplesse de fabrication, le besoin de personnalisation sont des atouts importants, le thermoformage a plus que jamais sa place dans le monde de la Plasturgie.

E 7 / HALL 4

Stand :

SociétéADHIS

Adhésifs, colles, abrasifs, EPI, systèmes d’isolation et résines.

- Transformation et distribution d’adhésifs techniques (rubans, pièces découpées, colles).- Solutions de traitement de surface et équipements (abrasifs, protection individuelle, outillage).- Systèmes d’isolation (films tech-niques, isolants, composants et résines). Adhis, c’est aussi un réseau de 6 agences avec stock dédié, réparties sur toute la France : Troyes, Douai, Lyon, Toulon, Toulouse et Bordeaux.

B 15 / HALL 4

Stand :

SociétéBRAMMER

L’expert industriel au ser-vice de votre entreprise.

Vous souhaitez diminuer vos coûts de production ? Réduire le nombre de vos fournisseurs ainsi que votre stock de pièces de rechange ? Vous recherchez une société suffisamment experte pour vous fournir produits et conseils, formation et maintenance ?Vous avez besoin d’une réactivité optimale ? A toutes ces attentes, BRAMMER implantée dans 16 pays en Europe avec 300 agences, est la meilleure réponse.

C 17 / HALL 3

SociétéAUDIT MAINTENANCE INGENIERIE (AMI 67)

Location, vente et maintenance de matériel industriel.

Depuis 20 ans, AMI 67 propose du matériel industriel à la vente ou en location avec différents types de contrats de maintenance : Chariots élévateurs et magasinage, compres-seurs air à vis et pistons, froid indus-triel, et tous types de chantiers clé en main liés à ces activités. Nous sommes aussi actifs en main-tenance industrielle globale, et pou-vons vous proposer nos services dans différents types de contrats (objectifs de résultat ou de moyens), pour les métiers de la mécanique, électromé-canique, hydraulique, automatisme et transfert industriel.

Stand :

SociétéCEF (COMPTOIR EURO-PÉEN DE FABRIQUES)

Pièces techniques Polyu-réthane et Caoutchouc-métal.

Depuis 1961, CEF développe, produit et commercialise des pièces tech-niques en élastomères Polyuréthane et Caoutchouc-métal, destinées à protéger les ensembles industriels et les personnels contre le bruit, les usures et nuisances générés par les chocs, les vibrations, les frottements et l’accouplement des pièces : Silent-blocs, pieds machine, coussins d’air, … et toutes pièces suivant plan et cahier des charges client (Racleurs, garnissages, amortisseurs, joints, accouplements, Protecteurs, …).Nous garantissons un service de proximité et une production rapide.

A 13 / HALL 3

Stand :

SociétéBARDAHL

Lubrifiants techniques.

BARDAHL formule, fabrique et dis-tribue des lubrifiants techniques pour l’industrie depuis plus de 50 ans.Cette expertise nous permet de pré-senter maintenant sur le marché une gamme de produits compatibles avec les nouvelles exigences environne-mentales.Notre Gamme ECO-BIO est constituée de :- BIOCHAINE lubrifiant bio-synthétique pour chaînes et mécanismes.- BIOREDOX dégrippant biodégradable.-POLY BIO 2 graisse biodégradable à 80%.-BSF BIO formule de nettoyage dégrais-sage 95% biodégradable.

E 15 / HALL 3

Stand :

SociétéCOGNE France

Négoce de produits longs en acier inoxydable.

COGNE france, filiale du producteur Italien COGNE, est spécialisée dans la distribution des produits longs inoxy-dables en Laminé ou en Etiré, sur une très large gamme (gérée en stock ou sur production).Ainsi, grâce à nos moyens de coupe (de 50 mm à + 500 mm) et à nos navettes (présentes 2x/semaine sur votre région), nous sommes capables d’apporter à nos clients le service à flux tendu dont ils ont besoin. N’hésitez pas à venir nous rencontrer sur notre stand !

F 9 / HALL 4

Stand :

SociétéBECEP

Disques de rupture et systèmes de protection basse pression.

Spécialisée depuis 20 ans dans l’étude et la fourniture de disques de rupture, BECEP a élargi son activité aux sys-tèmes de protection basse pression : soupapes, arrêtes-flammes, régula-teurs de gaz d’inertage...Produits et Prestations de qua-lité, réactivité, savoir-faire sont le fil conducteur de notre activité.

D 8 / HALL 3

Stand :

SociétéCRCT

Conceptions chaudron-nées thermiques.

Les mots clefs de CRCT sont : chauf-fer, refroidir, évaporer, condenser, stocker, installer, rénover… Pour cela, elle conçoit et réalise des échan-geurs thermiques, des réservoirs, des skids, des faisceaux de rechange et divers ensembles chaudronnés. Elle bénéficie du savoir-faire issu de ses origines, mais aussi de ses compé-tences acquises depuis douze ans, ainsi que celles de ses partenaires.

F 2 / HALL 4

Stand :

SociétéBM ENERGIE

Alimentations d’équipe-ments.

BM Energie est un des leaders en distribution d’alimentations d’équipements dc:dc, ac:dc et dc:ac (conversion d’énergie basse tension).Partenaire depuis plus de 15 ans à des fabricants de renommée (Meanwell, Cincon, Premium, Ericsson, …) nous vous proposons les solutions les plus adaptées à vos applications pro-duits, contraintes d’encombrement, gamme de température, avec ou sans ventilation, type de boîtier, certifica-tions nécessaires...Domaines d’activités : industriel, médical, militaire, aéronautique, et éclairage industriel (led).

A 3 / HALL 4

Stand :

SociétéDELTAFLEX

Distribution et fabrication de flexibles.

La société DELTAFLEX répondra à tous vos besoins en flexibles pour l’Hydraulique, Bâtiment / TP, et les industries de tous types : Mécanique, IAA, pharma, cosmétique, pétrochi-mie…Distributeur exclusif de ALFA-GOMMA.Prescripteur, notre stock dédié nous offre la capacité de fabriquer pour tout dépannage au comptoir.Venez nous découvrir sur le salon !

F 24 / HALL 3

Stand : D 1 / E 2HALL 3




19

Pour vous abonner, envoyez une demande par mail à l’adresse : [email protected]

la revue professionnelle des quincailleries, des fournitures industrielles et des négoces techniques

BBi

9 numéros 46 euros



Stand :

SociétéECHAMAT-KERNST

Solutions sécurisées pour accès et travaux en hauteur.Solutions d’agencement.

ECHAMAT-KERNST c’est une seule et même adresse pour l’accès, la mise à niveau, le travail en hauteur, l’agencement, le cloisonnement, le stockage et la manutention…Le tout clé en main : Visite, étude, plan, fabrication, pose et SAV.

E 16 / HALL 3

Stand :

SociétéEPSILON HYDRAULIQUE

Tout le raccordement et tubes hydrauliques en inox.

EPSILON HYDRAULIQUE vous pro-pose une large gamme de tubes inox du diamètre 3mm au 609.6mm.Une gamme complète de raccords hydrauliques inox 316TI : DIN 2353, série gaz française, ORFS.… Et bien sûr les adaptateurs JIC, Nipples à sertir, colliers de fixation, prises de pression, vannes, coupleurs et brides.

E 10 / HALL 4

Stand :

SociétéEFRAPO

Composants de transmis-sion de puissance.

EFRAPO est le leader régional en fourniture industrielle de compo-sants de transmission de puissance : Transmission mécanique, robinet-terie industrielle, composants pneu-matiques/hydrauliques, préhension par le vide, connectique, mesure, détection, services sur mesure.6 points de vente, 6 000 clients, 100 000 références en stock.

B 3 / HALL 3

Stand :

SociétéFACDEM SECURITE

Liens De Serrage – Identi-fication – Fixation – Scellés - Bracelets

Depuis 1992, FACDEM SECURITE est votre entreprise spécialiste en :- Scellés de sécurité : en plastique ou métalliques, scellés câbles ou plom-bage traditionnel.- Colliers de serrage, dans un large choix de coloris et de dimensions.- Articles d’identification et fixations (porte étiquettes, étiquettes métal-liques, plastiques, embases …).- Attaches réutilisables, attaches-étiquettes.- Bracelets de contrôle (tyvek, vinyle, tissu, velcro).

F 10 / HALL 4

SociétéEGLINSDOERFER

Fournitures industrielles en caoutchouc et plas-tiques.

- Flexibles, raccords, colliers, joints.- Gaines de ventilation.- Feuilles caoutchouc, plaques plas-tiques.- Caoutchouc cellulaire et mousse.- Isolations thermique et phonique.- Découpes de joints.- Pompes électriques.- Contenants et bacs plastiques.

Stand :

SociétéFBF FRANCE

Brides, tubes, raccords et autres matériels dédiés aux industries pétrochi-miques.Depuis 1979, FBF est implantée à Anvers (siège social), Rotterdam et Gonfreville l’Orcher (Le Havre). Notre activité s’étend sur quatre continents : Brides, raccords, tubes à des condi-tions avantageuses.Nous avons développé notre gamme sur les produits à forte épaisseur (sch160 et schXXS) et forte pression (600, 900, 1500 et 2500#) ainsi que les aciers alliés et basse température (P5, P9, P11, P22, A350LF2/BF48F, A420/WPL6, A333 GR6 etc…).Capacité de stockage de 20 000 m².

C 21 / HALL 4

Stand :

SociétéELADIS

Pièces techniques en caoutchouc ou plastique.

Un groupement d’entreprises dont les capacités et les compétences s’additionnent dans la fabrication de pièces techniques en caoutchouc ou plastique :• Extrusion de profil et produits dérivés.• Moulage injection, transfert, com-pression, avec ou sans insert.• Tronçonnage, découpage, adhési-vage, usinage. • Confection sur forme, garnissage de pièces.• Calandrage de feuilles et moulage de plaques.

C 8 / HALL 4

Stand :

SociétéGEKATECH

Techniques de Moulage des Caoutchoucs, étan-chéité, service, expertise et réparation de Vérins.Spécialisés dans la fabrication de pièces techniques et standard en élastomères, nous pouvons assurer le développement et la vente de tous vos besoins. Joints pour l’hydraulique et le pneu-matique.Pochettes de joints sur modèle.Livraison sous 24 h.Expertise et réparation de vérins pneumatiques et hydrauliques.

D 1 / HALL 4

Stand :

SociétéELESA

Accessoires en plastique pour équipements indus-triels.

ELESA est le leader mondial dans la production d’éléments et acces-soires en plastique pour outillage et équipements industriels, avec les marques STANDARDS ELESA®, ERGOSTYLE® by Elesa, et ELESA-CLAYTON®.20 000 codes produits, plus de 120 brevets déposés dans le monde, 25 prix internationaux de design Indus-triel. Certification ISO-9001.

C 5 / HALL 4

Stand :

SociétéGIVAL

Pompage, raccords et tuyauterie.

GIVAL, fabricant et distributeur :- Tuyauterie, raccords et accessoires.- Pompage.- Rabattement de nappes, de pous-sières.

Secteurs d’activités : - TP, Bâtiment.- Fondations, tunnels.- Forage, mines et carrières.- Industrie.- Irrigation, pompage, dragage.

A 9 / HALL 4

Stand :

SociétéEMILE MAURIN

Eléments Standard Méca-niques.

Leader national dans le domaine des composants mécaniques standard, EMILE MAURIN vous propose :- Eléments de manœuvre (poignées, volants, manettes, …).- Eléments de levage & accastillage.- Eléments de fermeture (verrous, lo-quets).- Eléments de bridage (sauterelles).- Eléments de montage (doigts d’in-dexage, pieds de machine, charnières, roulettes, glissières à billes, …).Une gamme inox est spécialement adaptée aux industries médicales et hospitalières, agro, pharma et chimiques, à la marine, au traitement de l’eau, au mobilier urbain…

A 1 / HALL 3

Stand :

SociétéHAFA CONDAT

Lubrifiants industriels.

Le groupe HAFA FRANCE comprend 7 sociétés régionales, autonomes et indépendantes, qui nous permettent une assistance/conseil spécifique associée à une grande souplesse de fonctionnement.L’expérience des structures R&D du groupe offre un large éventail de produits de haute technicité issus de l’alliance HAFA et CONDAT.Lubrifiants : travail des métaux, maintenance industrielle, process et développement.Lubrifiants biodégradables et graisses pour contacts alimentaires, spécialités en aérosols.

F 12 / HALL 3




20


LES S a l o n s



250 exposants

SUD-EST


AVIGNON

31 janvier

1er et 2 février 2012Golfe

du Lion

Golfe de

Gascogne


O C E A N

A T L A N T I Q U E

L A M A N C H E

Le Havre

St-Quentin

Fontainebleau

Dieppe

CambraiDouai Valenciennes

LensBéthune

SoissonsCompiègne

Abbeville

Avesnes-sur-HelpeMontreuil

Péronne

Montdidier

Les Andelys

Mantes-la-J.Meaux

Provins

SenlisClermont

Vervins

Château-

Thierry

St-Omer

Reims

Epernay

Sedan

Vouziers

Ste-Menehould

Rethel

Vitry-

le-François

LAON

BEAUVAIS

ARRAS

MELUN

VERSAILLES

PONTOISE

CHARLEVILLE-

MEZIERES

ROUEN

AMIENS

LILLE

CHALONS-EN-CH.

01

73

74

02

60

61

62 59

03

42

69

43

04

07

06

83

84

05

08

09

10

11

34

12

48

13

14

15

16

17

44

49

8579

86

87

45

51

77

91

78

95

52

89

67

68

90

54

57

55

18

19

23

21

58

63

22

56

24

46

8182

47

25

70

88

71

26

30

31

32

40

64

6566

33

27

80

76

28

29 35

53

50

36

41

72

37

38

39

ITALIE

ALLEMAGNE

MONACO

SUISSE

BELGIQUE

PAYS-BAS

LUXEMBOURG

ANDORRE

ESPAGNE

Angleterre

(ROYAUME-UNI)

0 km50

100 150 kmFRANCE

SEPEMIndustries

Sud-Est

BrestMorlaix

Châteaulin

Lorient

St-Malo

DinanFougères

Pontivy

GuingampLannion

Redon

Argentan

Cherbourg

LisieuxBayeux

Vire

Mortagne-

au-PercheAvranches

Coutances

St-Nazaire

Les Sables-d'Olonne

Cholet

Saumur

La Flèche

Mayenne

Château-

Gontier

Châteaubriant

Segré

Ancenis

Fontenay-le-Comte

Mamers

Dunkerque

Calais

Boulogne-sur-Mer

Bernay

Etampes

Verdun

Langres

Sarreguemines

St-Dizier

St-Dié

Thionville Forbach

Toul

Bar-sur-Aube

LunévilleSarrebourg

Mulhouse

Chalon-sur-Saône

PontarlierBeaune

Autun

Sens

Dole

Montbéliard

Haguenau

Charolles

LouhansSt-Claude

Château-Chinon

Lure

Cosne-Cours-

sur-LoireClamecy

Montbard

Wissembourg

Saverne

Sélestat

Ribeauvillé

Guebwiller

Thann

Altkirch

Molsheim

Avallon

Briey

Château-

Salins

Boulay-Moselle

Commercy

Nogent-

sur-Seine

Neufchâteau

Brive-la-Gaillarde

Châtellerault

Saintes CognacRochefort

Montargis

DreuxRambouillet

Vierzon

VichyMontluçon

Vienne

Villefranchesur

SaôneRoanne

Thonon-les-Bains

Albertville

Nantua

St-Flour

Brioude

St-Julien-en-GenevoisGex

Beley

La Tour-du-Pin

St-Jean-de-Maurienne

Yssingeaux

Die

NyonsLargentière

Tournon-

sur-RhôneMauriac

Issoudun

Bonneville

Jonzac

St-Jean-

d'Angély

Bressuire

Parthenay

Confolens

BellacAubusson Thiers

Ambert

Montbrison

Issoire

Riom

UsselRochechouart

Nogent-

le-Rotrou

Le Blanc

Montmorillon

Châteaudun

Vendôme

Chinon

Romorantin-

Lanthenay

Loches

La Châtre

St-Amand-

Montrond

Pithiviers

Aix-en-Provence

Alès

Béziers

Villeneuve-

sur-LotMillau

Dax

BergeracLibourne

Castres

Narbonne

Grasse

Draguignan

Briançon

Arles

Bayonne

St-Gaudens

Marmande

Sarlat-

la-Canéda

Gourdon

NéracCastelsarrasin

Figeac

Villefranche-

de-Rouergue Florac

Apt

Carpentras

Barcelonnette

ForcalquierCastellane

BrignolesIstres

Oloron-Ste-Marie

Argeles-Gazost

Muret

Céret

Bagnères-

de-Bigorre

Mirande

PamiersLimoux

Lodève

Le Vigan

PradesSt-Girons

Condom

Blaye

Nontron

Langon

DIGNE

GAP

AVIGNON

TOULON

NICE

MENDE

NIMES

CARCASSONNE

PERPIGNAN

BOURGEN

BRESSE

ST-ETIENNE

PRIVAS

VALENCE

GRENOBLE

CHAMBERY

ANNECY

BELFORT

VESOUL

LONS-LE-SAUNIER

AUXERRE

NEVERS

MACONMOULINS

AURILLAC

LE PUY-

EN-VELAY

GUERET

TULLE

RODEZ

ALBI

FOIX

TARBES

AUCH

MONTAUBAN

CAHORS

PAU

MONT-DE-MARSAN

AGEN

PERIGUEUX

LA ROCHELLE

ANGOULEME

NIORT

BOURGES

CHARTRES

BLOIS

CHATEAUROUX

TOURSANGERS

LA ROCHE-SUR-YON

LAVALLE MANS

QUIMPER

ST-BRIEUC

VANNES

ST-LO

ALENÇON

EVREUX

BAR-LE-DUC NANCY

EPINAL COLMAREVRY

TROYESCHAUMONT

MARSEILLEMONTPELLIER

LYON

BESANÇONDIJON

CLERMONT-

FERRANDLIMOGES

TOULOUSE

BORDEAUX

POITIERS

ORLEANS

NANTES

RENNES

CAEN

METZ

PARIS

STRASBOURG

NORD-PAS-

DE-CALAIS

2ème édition


Parc Expo



Stand :

SociétéHARDEX

Composants en céramique technique.

Hardex est fabricant de composants en céramique technique, des ma-tériaux haute performance pour les industries de pointe :• Mise en forme par pressage, injec-tion CIM.• Usinage des matériaux durs.• Dépôts métalliques couche-mince.• Micro-usinage laser.• Polissage, marquage et grillage.• Collage céramique / céramique et céramique / métal.• Alumine, zircone, nitrure de sili-cium, verre et autres…

A 11 / HALL 3

Stand :

SociétéINGERSOLL RAND

Compresseurs et outillage pneumatique.

INGERSOLL RAND, groupe industriel de 65 000 personnes répartis sur 3 secteurs : - Secteur compresseurs et équipe-ments pneumatiques.- Secteur froid et climatisation.- Secteur sécurité : Protection et contrôle d’accès.

INGERSOLL RAND présentera au SEPEM à Colmar ses divisions Com-presseurs et Outillage pneumatique INGERSOLL RAND ; Pompes Pneu-matique ARO et Système de régulation TRANE.

B 18 / HALL 4

Stand :

SociétéHERVIEU

Spécialiste français des roues, roulettes, billes porteuses…

Leader sur le marché des roues et roulettes industrielles, HERVIEU a su développer son activité sur l’en-semble des secteurs de l’économie : De la construction mécanique aux industries de pointe en passant par l’automobile, la construction aéro-nautique et spatiale, l’aéroportuaire, la construction navale, l’armement, le transport, le textile, la chimie, l’agroalimentaire, la distribution.

C 15 / HALL 3

Stand :

SociétéINSTITUT DE SOUDUREINDUSTRIE

Soudage et techniques connexes.

Institut de Soudure Industrie pré-sente sur SEPEM ses compétences :- En inspection tierce partie et régle-mentaire (membre ASAP).- En contrôles non destructifs (conventionnels et high-tech). - En formation (technologique et pratique en soudage/chaudronnerie, métallurgie et CND).- En Expertises et analyses métallur-giques.

B 5 / HALL 3

Stand :

SociétéHPC ENGRENAGES

Composants mécaniques.

HPC ENGRENAGES propose des produits standards et réalise des pièces sur-mesure d’après plan ou modèle. Profitez du salon pour retirer gratuitement sur notre stand, nos nouveaux catalogues, avec plus de 90 nouveautés, répartis au fil des 5 tomes :- Eléments mécaniques.- Transmissions de puissance.- Eléments de guidage.- Roues dentées.- Convoyage et cartérisation.Retrouvez nos pièces au sein de notre bibliothèque gratuite 3D sur : www.hpceurope.com

A 21 / HALL 3

Stand :

SociétéINTERROLL

Composants pour la ma-nutention.

INTERROLL vous propose une gamme complète de composants pour la manutention tel que les tambours moteur et de renvoi, les rouleaux moteur Roller Drive et les rouleaux de manutention gravitaire, entraînés ou à friction.

C 10 / HALL 3

Stand :

SociétéHYTORC CENTRE EST

Serrage dynamométrique.

Nouveaux produits «DISC» et «CLAMP» Pour un serrage de bou-lonneries parfaitement axial, sans bras de réaction sur les visseuses et clés hydrauliques. La meilleure façon d’obtenir une tension précise dans la tige filetée.De M20 à M130.Pas standard ou fin.

B 10 / HALL 4

Stand :

SociétéJ. LE CORVAISIER

Fournitures industrielles.

Depuis 1971, J. LE CORVAISIER est un distributeur spécialiste en fourni-tures industrielles.Les différentes lignes de produits de sa gamme sont : Transmission méca-nique, automatisme, fluide, détec-tion, hydraulique, profilé aluminium.Un stock très important est en place à Nancy, relayé par les agences de Metz et Strasbourg.De plus, J. LE CORVAISIER est capable d’intégrer ses composants sous forme de centrale hydraulique, coffret pneumatique, installation de mise en sécurité de machine, etc…

A 2 / HALL 3

Stand :

Société ICTDP

Matelas isolants thermiques souples MC-THERM®

ICTDP confectionne des matelas sur mesure pour vos installations indus-trielles. Cette solution est le com-plément idéal de l’isolation rigide, elle permet une maintenance facile, une protection des personnes, de l’environnement et une réduction des coûts énergétiques. ICTDP est aussi spécialisé en usinage de matériaux composites et plastiques et réalise toutes pièces techniques isolantes électriques et thermiques.

A 16 / HALL 4

Stand :

SociétéJIB

Transformation et adhési-vage de matières souples, semi-rigides et alvéolaires.

JIB est une société de 38 personnes, située en Ile de France, spécialisée dans le domaine de l’Industrie, sa spécialité est la transformation et l’adhésivage de matières souples, semi-rigides et alvéolaires. Nous fabriquons sur plan, joints, isolants, calages mousses, etc… selon toutes vos spécifications et exigences en as-surant un service rapide, de qualité, et compétitif.Visitez notre site sur www.jib.fr

C 9 / HALL 4

Stand :

SociétéIMS France

Les aciers spéciaux tout en nuances.

IMS France est le spécialiste de la distribution et de la transformation de métaux spéciaux : aciers pour la mécanique, aciers inoxydables, tôles en aciers spéciaux (anti-abrasion, hle…), aciers à outils et aluminium.Toutes opérations de découpe, d’usi-nage et de chaudronnerie.IMS France, c’est : 45 000 tonnes de stocks, 12 agences commerciales en France, 380 personnes à votre service. www.imsfrance.com

C 11 / HALL 4

Stand :

SociétéKNAUF INDUSTRIES

L’expert en solutions d’emballages.

Société familiale, Knauf Industries se positionne en tant que spécialiste de l’emballage et pièces techniques plastique. Présente dans 8 pays avec 31 sites de production, l’entreprise œuvre sur différents marchés: agroalimentaire, habitat, électro-domestique, automobile et santé. Knauf Industries est le seul acteur du marché à proposer une offre créée sur un triple savoir faire technologique : moulage alvéolaire, injection plas-tique et thermoformage.

E 14 / HALL 3




21



Stand :

SociétéKUTTING France SARL

Tuyaux et flexibles thermoplastiques haute pression.

La société KUTTING produit des tuyaux et flexibles thermoplastiques haute pression :- Tuyau à tresse textile (Basse pres-sion - SAE 100 R7 & R8)- Tuyau à tresses métallique(s) + textile(s) (PS maxi : 700 bar)- Tuyau mini hydraulique - Tuyaux jumelés - multi conduits- Tuyaux PTFE lisse et convolutés tressés inox.- Tuyaux spéciaux, selon spécification client.- Embouts à sertir & adaptateurs aciers et inox.

B 15 / HALL 3

Stand :

SociétéMABEO INDUSTRIES

Une offre industrielle globale.

Fort de 800 collaborateurs, 50 agences commerciales et 4 plates-formes logis-tiques, MABEO Industries est né en 2009 par la fusion de l’ensemble des en-tités du pôle industrie du groupe MARTIN BELAYSOUD (Fidest, Cyclades, Cofitec, Frizat-Mops).Nos métiers :- Equipements de protection individuelle.- Fourniture industrielle générale.- Transmission mécanique et Entraîne-ment.- Fluides techniques basse et haute pression.- Automatismes, process et périphériques électriques.- Investissement et Prestations de services.

C 4 / HALL 3

Stand :

SociétéLEPERCQ-ORY

Colles, mastics et rubans adhésifs industriels.

Fondée en 1968 et spécialisée dans la distribution des plus grandes marques de colles, mastics et adhé-sifs industriels, la société LEPERCQ-ORY oeuvre auprès de plus de 5 000 clients du secteur industriel. LEPERCQ–ORY, c’est s’assurer d’indi-cations techniques fiables, concrètes et précises grâce à un laboratoire d’essais très performant et reconnu par les plus grands centres de re-cherche.

D 13 / HALL 3

Stand :

SociétéMATTHEWS

Vos solutions de mar-quage.

MATTHEWS vous présente l’impri-mante jet d’encre jet dévié CI580 :L’impression jet dévié petits carac-tères de haute précision… garantie 2 ans !L’imprimante CI580 bénéficie d’un prix très compétitif. Elle vient compléter la gamme des systèmes d’impression par jet d’encre continu Série Ci et cible les applications de marquage de lots, dates et codes.Pour connaître toutes les spécificités du système CI580, rendez-vous sur notre stand, et sur www.matthews. fr !

D 12 / HALL 3

Stand :

SociétéLIEBHERR PLASTIQUE

Chaudronnerie plastique toutes pièces.

Liebherr Plastique est spécialisés dans la fourniture de plastiques : - Produits semi-finis.- Découpe et usinage de pièces.- Systèmes de tuyauteries et robinet-teries (matériaux de synthèse).- Contrôle, mesure, débit pression, température, niveau.- Caillebotis et structure en polyester fibre de verre.- Pompes corps inox-plastique.Domaines d’activités : - Conception, construction, assem-blage et transformation de machines et produits. - Génie aéraulique et fluides indus-triels.

D 18 / HALL 4

Stand :

SociétéMAYR FRANCE

Le Spécialiste de la trans-mission mécanique.

MAYR France propose une gamme complète de limiteurs de couple (de la friction jusqu’aux appareils à billes sans jeu), d’accouplements (élastiques, sans jeu, à rigidité torsionnelle), de freins de sécurité, d’embrayages et freins électroma-gnétiques et d’embrayages-freins sous carter.MAYR France propose également toute une gamme de produits ATEX pour vos applications spécifiques.Ne manquez pas de consulter, en avant-première, notre site internet www.mayr.fr !

C 19 / HALL 4

Stand :

SociétéLISEGA

Supportage de tuyaute-ries.

Le système modulaire LISEGA est constitué de plus de 8.000 éléments de supportage standardisés et co-difiés, compatibles entre eux. Une solution optimale pour tous les cas d’application habituels dans le do-maine du supportage est de ce fait possible.Une très large plage de charges et températures en service est couverte, et chaque fonction de supportage n’a qu’un seul type de support pour rem-plir sa tâche de façon optimale. Cette caractéristique et le haut niveau du développement garantissent une application sûre et simple.

F 18 / HALL 3

Stand :

SociétéMECATRACTION

Outils électro-hydrau-liques BLUE EXPERT.

Nouvelle technologie à interface informatique de MECATRACTION, permettant l’enregistrement des paramètres de sertissage pour une meilleure traçabilité et maintenance de l’outil.Connectique industrielle.Gamme complète de cosses tubu-laires et cuivre/aluminium pour toute application industrielle. Isolation.Boîtes à gel conçues pour assurer jonction et dérivation des câbles BT industriels. Isolation parfaite et étan-chéité totale.

D 6 / HALL 3

Stand :

SociétéLURO’FLEX

Fournitures industrielles, flexibles hydrauliques.

LUROFLEX est spécialiste de la connectique de toutes machines hydrauliques et pneumatiques pour l’industrie, les travaux publics, l’agri-cole et les transports. Un stock de plus de 12 000 réf. nous permet de répondre instantanément à toutes vos demandes :Raccords, tuyaux, coupleurs, vannes, robinetteries, joints torique, de vé-rins, tournants, produits d’étanchéi-tés, brides, adaptateurs, chaussettes de sécurité, Stop-Flex, …

C 7 / HALL 3

Stand :

SociétéMERLETT

Tuyaux flexibles.

Le groupe MERLETT TECNOPLASTIC renforce sa position de leader sur le marché des tuyaux flexibles : tech-niques et agricoles : - Refoulement de liquides.- Aspiration d’air.- Tuyaux renforcés (passage de li-quides, air comprimé).- Tuyaux pour appareils électromé-nagers.- Protection et groupement de tuyaux.Avant de nous retrouver sur notre stand, rendez-vous sur www.merlett.it !

D 14 / HALL 3

Stand :

SociétéMAAGTECHNIC

Caoutchouc, plastiques, composites.

Maagtechnic est apporteur de solu-tions en joints d’étanchéité, tuyaux et flexibles équipés pour le transfert de fluides, courroies de transmissions et isolation. Nous sommes experts dans les élastomères, plastiques et com-posites avec un double savoir-faire : fabricant et distributeur.

G 24 / HALL 3

Stand :

SociétéMESSER France S.A.S

Gaz industriels, alimen-taires et spéciaux

Messer, groupe familial implanté mondialement, produit et distribue des gaz industriels en vrac et condi-tionnés : azote, oxygène, argon, CO2, acétylène, hélium, hydrogène...Plus que des molécules, Messer déve-loppe avec ses clients et partenaires des applications associées dans tous les domaines : soudage, coupage et laser, métallurgie, agroalimentaire, environnement, chimie, nettoyage cryogénique, transport sous froid au-tonome...Découvrez également notre gamme de services et matériels au travers des filiales Castolin, Messer coupage, Asco.

F 6 / HALL 4



22


STAND C15/HALL 3



Stand :

SociétéMOSS PIECES PLASTIQUES

Pièces Plastiques pour applications industrielles.

Moss Pièces Plastiques fabrique et distribue des produits de protection et de finition pour des applications industrielles. Notre catalogue 2010 s’est enrichi de plus de 1400 nouveaux produits. Cette édition est la meilleure et la plus complète jamais parue. Notre palette de produits présente dé-sormais plus de 12500 références, toutes disponibles pour livraison immédiate.

C 14 / HALL 3

Stand :

SociétéPRECIAG ASSALUB RBC 67 / ECO MULTI-

SERVICE RHENAN

Lubrification industrielle.

La société PRECIAG est spécialisée dans les problèmes de lubrification et d’usure pour tous les secteurs de l’industrie. Importateur et dis-tributeur exclusif des lubrifiants spéciaux MOLYDUVAL, du matériel de graissage ASSALUB, des résines de rechargement et anticorrosion THORTEX, ainsi que des solutions de protection de l’environnement. Découvrez la pompe à graisse écolo-gique à vidage total.

C 18 / HALL 4

Stand :

SociétéNYDEGGER

Contrôle et comptage du graissage.

LUBERIGHT : Ce système de graissage informatisé permet une meilleure planification des opéra-tions de maintenance (Augmente la durée de vie des roulements et évite des arrêts de machine onéreux). Tous les modèles de pompes à graisse sont compatibles.LUBEMON : Appareil de comptage de graisse installé en ligne.Il permet de contrôler les volumes de graisse distribués en un point sur une installation de graissage auto-matisée.

G 11 / HALL 3

Stand :

Société

Régénération industrielle de batteries.

RBC est spécialiste de la batterie acide/plomb (Démarrage, Station-naire, Traction) avec une innovation technique majeure : La Régénération.Nos clients diminuent la charge fi-nancière de ce poste d’achat et parti-cipent activement au développement durable. Prestations garanties !RBC propose des prestations de maintenance, entretien et réparation des batteries.

F 8 / HALL 3

SociétéOELTECHNIK France

Echangeurs tubulaires et centrales de lub.

OELTECHNIK-FRANCE étudie et fabrique des échangeurs tubulaires tous fluides, tous gaz, y compris des aéroréfrigérants, des condenseurs... Ainsi que des centrales de lub pour huile et eau, et panneaux gaz. Spécialisée dans la pétrochimie, l’énergie et la chimie.ISO 9001 + PED + Stamp U.Pour plus d’informations : www.oeltechnik.fr

Stand :

SociétéRECA France

Visserie et outillage pour le professionnel.

Spécialisé dans la vente d’outillage et de visserie auprès d’une clientèle professionnelle, RECA France est présent depuis 30 ans sur le Grand Est de la France.Nous commercialisons une gamme de produits de qualité et innovants avec un programme spécialement adapté au travail de l’inox.

A 2 / HALL 4

Stand :

SociétéPLASTRANCE

Thermoformage et usi-nage de pièces plastiques.

PLASTRANCE a pour vocation la transformation de tous les demi-produits plastiques par thermofor-mage et usinage. Nous réalisons principalement des pièces sur plan avec une spécialité particulière dans les polycarbonates, les méthacrylates et autres thermoplastiques tels que l’ABS, le PVC, le PE, le PP.PLASTRANCE, un transformateur de tous les thermoplastiques par pro-cédé de thermoformage et usinage, au service de l’industrie régionale.

D 17 / HALL 4

Stand :

SociétéREDEX ANDANTEX

La référence des transmis-sions mécaniques pour l’industrie.

Au-delà de ses systèmes de trans-mission industriels (Réducteurs, Renvois d’Angle, Différentiels hautes perf.), REDEX ANDANTEX conçoit et fabrique aussi en France les Freins EMP et les solutions de Contrôle de Tension de bande MEROBEL.C’est aussi une nouvelle génération de Réducteurs Planétaires haut de gamme (SRP, KRP+, DRP+), no-tamment utilisés pour construire les entraînements pignon-crémaillère à jeu nul : les références d’aujourd’hui !

A 15 / HALL 4

Stand :

SociétéPÖPPELMANN

Fabrication de pièces plastique.

Le groupe PÖPPELMANN est spécia-lisé dans l’injection des matières plas-tiques. Il fabrique et commercialise :- la gamme KAPSTO de protecteurs plastiques standard, - des pièces techniques suivant plan K-TECH, - des composants et emballages pour l’alimentaire, la pharmacie et les cosmétiques sous la marque FAMAC, - ainsi qu’une gamme complète de poterie plastique pour l’horticulture. PÖPPELMANN est implanté en France depuis 1966.

A 12 / HALL 3

Stand :

SociétéRONIS

Systèmes de verrouillage.

RONIS conçoit, fabrique et commer-cialise des systèmes de verrouillage destinés aux industriels.RONIS met à votre disposition tout son savoir-faire dans le métier de la serrure spécialement conçue pour le matériel électrique : serrures à insert, boutons, poignées escamotables, charnières, …RONIS propose aussi des solutions pour le mobilier métallique et le mobilier bois.

D 3 / HALL 3

Stand :

SociétéPPCI

Flexibles et raccords.

PPCI (Phocéenne des Plastiques et Caoutchoucs Industriels), vous pro-pose son expertise : - Spécialiste du Montage Flexible Basse, Haute et Moyenne Pression ; soudures de Flexibles Inox ; montages de flexibles composites.- Joints découpés caoutchoucs toutes gommes et fibres / Joints spiralés.- Tous types de raccords et colliers.- Banc d’épreuves pour flexibles de 0 à 2000 bars pour tous diamètres.

B 14 / HALL 4

Stand :

SociétéROULEMENTS ROULTEX

Roulements industriels.

Depuis 1924, Roultex conçoit et fabrique des roulements spéciaux à rouleaux cylindriques à fortes capa-cités de charge, adaptés aux milieux hostiles. Fiabilité reconnue dans de nombreux sites sidérurgiques, mi-niers, cimenteries, sucreries, ...Les roulements, bagues et axes Roultex équipent ponts roulants, pre-miers corsets de machines de coulée continue, chariots d’agglomération, de mines, de convoyeurs…, broyeurs de canne à sucre, ...

A 13 / HALL 4

Stand : A 4 / B 1HALL 4




23



Stand :

SociétéRYTEC ECOVIS

Vérins, composants hydrau-liques et pneumatiques / Visserie et Fixation.

RYTEC Ecovis est devenu le parte-naire de référence pour vos besoins en vérins, composants hydrauliques et pneumatiques. Nous fabriquons, réparons des vérins de toutes normes et marques. Nous distribuons les vérins hydrauliques du fabricant AHP Merkle. Nous sommes en mesure de livrer en 48h00 plus de 2 millions de références sur la France (hydraulique, pneumatique, raccordement, visse-rie, fixation).

A 10 / HALL 3

Stand :

SociétéSILCAP

Etudes et réalisations de machines spéciales et services.

- Machines de contrôle : Dimensions, étanchéité, contrôle aspect (vision) et machines d’assemblage.- Ensembles mécaniques : Transla-tion sortie de presse, basculement, démoulage.- Postes de travail manuels ergono-miques.- Rétrofit : Adaptation, modernisa-tion, amélioration.- Services : Conception, exécution et reprise de plans, création de proto-types, mise au point, sous-traitance d’usinage.- Divers : Instruments de mesures (pression-niveaux et détecteurs spéciaux).

E 13 / HALL 4

SociétéSAMIE

Transmission de puis-sance, aéraulique, manu-tention.

Depuis 50 ans, SAMIE est présente sur le marché des techniques indus-trielles. Notre devise : technique, stock et service. Nous vous propose-rons les solutions les mieux adaptées aux problèmes que vous rencontrez. Des Stés d’envergure internationale nous ont donné l’exclusivité de la commercialisation de leurs produits sur le grand Est de la France (COL-MANT CUVELIER - Veco Transmission, BLICKLE, YALE Levage, SYSTEMAIR, SEMA, LOGITRANS, FIMM, BOTT...).

Stand :

SociétéSMA INTERACCIAI

Distributeur français d’aciers spéciaux.

SMA Interacciai est un des princi-paux distributeurs français d’aciers spéciaux, de métaux non ferreux et de tubes pour l’industrie mécanique. Certifiée ISO 9001, elle est au service de ses clients dans toute la France avec 7 agences et 5 dépôts, dont celui d’Héricourt (70), inauguré en 2009.

SMA Interacciai fait partie d’un groupe familial italien qui comprend Stilma (production d’aciers étirés, écroûtés-galetés et rectifiés) et In-teracciai, le leader de la distribution d’aciers spéciaux pour l’industrie mécanique en Italie.

D 6 / HALL 4

Stand :

SociétéSBI COGNE

Visserie inoxydable (Fabri-cation et stockage).

Créée il y a moins de 10 ans, SBI est devenue un des leaders de visserie-boulonnerie en aciers inoxydables.Grâce aux ressources d’un des premiers producteurs d’aciers inoxy-dables, SBI offre à ses clients indus-triels et du secteur pétrolier, une des plus larges gammes de boulonnerie spéciale et standard.Visant l’excellence, SBI tient en stock les pièces précises dont ses clients ont besoin. Grâce à un engagement réciproque, SBI garantit une disponi-bilité quasi parfaite à des prix connus et économiques.

F 9 / HALL 4

Stand :

SociétéSOFRAPER

Aspiration industrielle.

SOFRAPER a su s’imposer dans la mécanique, le décolletage, l’horlo-gerie, l’automobile et l’aéronautique.SOFRAPER a élaboré et breveté plusieurs systèmes de pilotage du vide autoadaptables aux besoins d’aspiration, et dotés de perfor-mances uniques pour le collectage des liquides.C’est aussi :- Une expertise dans le collectage centralisé des déchets et le nettoyage automatisé en milieu industriel.- Une expertise dans le traitement de l’air en conformité aux exigences INRS.

B 21 / HALL 3

Stand :

SociétéSEMA

Equipements aérauliques souples

Fabricant Français de gaines souples, manchettes, compensateurs textiles, soufflets et articles de confection technique sur mesure.Equipements destinés à la construc-tion et à la maintenance des sites industriels pour aspirer, ventiler, transférer ou évacuer des déchets solides ou gazeux. Site de production à Luxeuil-les-Bains (70) avec certifi-cation ISO 9001.

F 19 / HALL 3

Stand :

SociétéSOGELUB

Lubrifiants spéciaux.

SOGELUB développe des lubrifiants spéciaux destinés à différents types d’industries : industrie alimentaire, industrie de l’acier et de l’aluminium, industrie de l’automobile, industrie ferroviaire, industrie du textile et du bois, industrie du verre…Nos applications : Hautes tempé-ratures, chocs thermiques, fortes charges, grandes vitesses, etc…

C 7 / HALL 4

Stand :

SociétéSADAPS SETRAL

Lubrification industrielle Haute performance au ser-vice des professionnels.

BARDAHL, spécialiste des lubrifiants et produits de maintenance hautes performances s’associe à SETRAL, fabricant de lubrifiants d’applica-tions spécialisées eten devient le distributeur exclusif sur la France et la Belgique.Les deux sociétés mettent à votre service un savoir faire industriel et commercial existant depuis plus de 40 ans.

E 15 / HALL 3

SociétéSTART 40

Machines Outils.

START 40 Machines Outils vous propose la vente de machines neuves, la formation, la mise en route et le SAV :- Tournage conventionnel, apprentissage et commande numérique. COLCHESTER/HARRISON pour toute la France.- Tournage commande numérique et robo-tisé C.M.Z.- Centre d’usinage à commande numérique simplifiée HURCO.- Centre d’usinage grande capacité IBAR-MIA.- Centre d’usinage haute vitesse et haute précision FANUC ROBODRILL.- Électroérosion à fil FANUC ROBOCUT.- Marquage laser – Robotique – Diverses applications « clés en mains ».Retrouvez-nous sur notre stand !

Stand :

SociétéSIKA INDUSTRY

Produits chimiques de spécialité.

Sika Industry vous présente sa nou-velle gamme de produits, qui nous permettra de vous offrir des solutions globales pour étancher, coller, amor-tir, renforcer et protéger…

Sika, groupe mondial Suisse, est aujourd’hui un acteur majeur dans la fabrication de produits destinés à l’industrie, et le leader dans les technologies de collage, d’étanchéité ainsi que dans les domaines de l’in-sonorisation, de la protection et du renforcement des structures.

B 2 / HALL 4

Stand :

SociétéTECALEMIT FLEXIBLES

Tuyaux industriels et flexibles hydrauliques, tubes pneumatiques.

TECALEMIT FLEXIBLES®, forte de sa marque et de ses brevets, animée et accompagnée par des professionnels vous garantit la sécurité dans vos ap-provisionnements en tuyaux et tubes souples, flexibles et raccords.

F 22 / HALL 4

v Matériels électriques chauffants. Avertisseurs optiques et sonores de sécurité.

La société VITELEC vous propose son expérience dans la fabrication de résistances électriques chauffantes, matériels et équipements sur mesure ou de stock. Retrouvez-nous en détails sur www.vitelec.eu.

WERMA est un des leaders européens de la signalisation optique et sonore. Vaste gamme d’alarmes high-tech : Tous types de lampes, feux flash, feux à Leds, feux USB multicolores, colonnes lumineuses, balises, lampes à éclairs, clignotants, gyrophare, feux de trafic, feux tournants, voyants, témoins lumineux, sirène, buzzer, beepers, ronfleurs, trompes, combinés sonores et lumineux, avertisseurs antidéflagrants agréés ATEX.Pour sites industriels, IAA, tertiaires, logistiques, lieux publics, collectivités, infrastruc-tures.

Stand : Stand :

Société SociétéVITELEC WERMA

F 21 / HALL 3 D 7 / HALL 4

Stand : F 3 / G 4 HALL 3




24


promalyonÉquipements automatisés pour la manutention

> solution d’encaissage robotisé> Fourniture de ligne de convoyage> Solutions de palettisation automatique> Lignes automatiques de banderolage palette> Lignes automatiques de cerclage palette

Nous serons heureux de vous accueillir sur notre

stand D18 / HALL 3

www.promalyon.com

PROMALYON SA ZA des Ferrières - 1 voie Nouvelle des Ferrières 69290 Grézieu la Varenne Tél. : (+33) 04 37 22 11 22 / Fax : (+33) 04 78 57 56 95 / [email protected]

Solutions d automatisation et de robotisation sur mesure

SERVICES AUX INDUSTRIES - INGENIERIE - AUTOMATISMES - INFORMATIQUE - ROBOTIQUE


Stand :

SociétéACTEPI

Aide à la maintenance et au pilotage d’atelier.

Les produits ACTEPI sont simples, rentables et efficaces :- Datalogger.- Mesure des indicateurs.- Traçabilité et reporting de produc-tion.- Supervision d’atelier.- Management visuel.

ACTEPI audite, conseille et accom-pagne.- Réception d’équipements.- Audit de performance.- Formations & animation des dé-marches Lean.

F 16 / HALL 4

SociétéARTEM

Essais - Expertise - Conseil – Formation.

20 ans d’expérience pour ARTEM, votre laboratoire d’essais, d’analyses, d’expertise :- Observations métallographiques et macrographiques, expertises sur matériaux métalliques et circuits imprimés.- Caractérisation thermique, physico-chimique, chimique et mécanique des matériaux métalliques ou poly-mères.- Vérification de traitement ther-mique et de surface.- Conformité des soudures sur ma-tériaux métalliques et brasures sur circuits imprimés.- Comptage de particules par analyse d’images.COFRAC : 1-1298. Formation : 495001126295

Stand :

SociétéAEMO

Automatisme et informa-tique Industrielle.

Notre métier :- Automates et IHM Siemens, Rockwell, Omron, Schneider, Eurotherm, Proface, …- Superviseurs PCVue, iFix, WinCC, Intouch, ...- SNCC (PCS7, Delta V et ABB). - Réseaux industriels et tertiaires fibre, cuivre et sans fils.- Intégrateur de solutions globales RFID, Datamatrix et Codes à barres.- Développement d’applications spécifiques sous Windev, Dream Report et Bases de données.- Audit et Diagnostique Multi-Energies pour l’industrie et le tertiaire.Nos clients : Chimie, Biotechnologie, Pharma, Agro, Convoyage, Manutention, Machine Spéciale...

D 8 / HALL 4

Stand :

SociétéATE ENGINEERING

Produire autrement en 2010.

Nouveau concept de production automatisée :- Architecture standard.- Economique.- Flexible.Notre concept innovant permet de répondre à tous les besoins, quels que soient les secteurs d’activités et la taille des lots de fabrication.

E 4 / HALL 4

Stand :

SociétéAJ SOLUTIONS

Solutions de CAO 3D.

AJ Solutions est intégrateur complet de la solution de CAO 3D SolidWorks ainsi que de l’ensemble de sa gamme de produits : Validation des Conceptions, Gestion de Données Techniques, Création de Documen-tation. En qualité de Revendeur et Centre de Formation agréé sur l’Est de la France, nous apportons un ensemble de services où figurent l’accompagnement des entreprises, l’installation et une gamme complète de conseils en organisation et en déploiement.

D 11 / HALL 3

Stand :

SociétéAVENIR GROUP INTERNATIONAL

Systèmes de pilotage, contrôle des outils de production.

Depuis 15 ans, AVENIR GROUP International orchestre votre performance industrielle dans les métiers associés à l’automatisme, la robotique, la commande numérique et l’informatique industrielle.A vos côtés, en assistance technique, de l’étude à l’intégration, en France ou dans le monde, Nous manageons les systèmes de pilotage et de contrôle des outils de production.

E 16 / HALL 4

SociétéALBRIGHT France

Leader du contacteur en courant continu.

Albright France, la filiale de la marque Albright International, leader mondial des contacteurs et arrêts d’urgence pour courant continu,a été créée pour permettre une proxi-mité des produits Albright chez les industriels français.Outre les produits Albright, nous distribuons :- La gamme VTE : capuchons de protection pour cosses et cosses batteries.- JAEGER : régulation de température.- Autres produits : fusibles et portes-fusibles.

Stand :

SociétéCADENAS

Bibliothèques de pièces standard CAO.Catalogues et configurateurs produits 3D.Le groupe CADENAS (300 personnes, 12 implantations dans le monde) est un éditeur de logiciels spécialisé dans la gestion de pièces standard, qu’il s’agisse de bibliothèques de pièces du commerce, solutions personnalisées pour les grands comptes ou encore services et logiciels de création et publication de catalogues et configu-rateurs en lignes pour les fabricants et distributeurs.

B 9 / HALL 4

SociétéALPHA 3 I

CIMAG, une solution MES modulaire pour le pilo-tage d’ateliers.

Editeur du logiciel CIMAG, ALPHA-3i propose des solutions complètes performantes et modulaires traitant l’ensemble des fonctionnalités at-tendues d’un système MES pour le pilotage d’atelier : ordonnancement, supervision, suivi de production, ana-lyse des performances (TRS, TRG, ...), traçabilité, qualité, maintenance...

Stand :

SociétéCCI COLMAR ET CENTRE-ALSACE

Soutien aux industries.

Le Service Industrie de la CCI de Colmar et du Centre-Alsace sou-tient les industries et les sociétés de services associées. Il conseille, réalise des diagnostics et des stratégies de développement.Le Centre Régional de Veille Straté-gique accompagne les entreprises dans leur démarche veille.La plateforme des éco-entreprises fournit à ces membres d’importantes informations sur leur environnement.

F 24 / HALL 4

Stand :

SociétéARPEGE INDUSTRIE

Prestations d’achats indus-triels.

Activités : externalisation achat – achats pour compte de pièces suivant plan et pièces commerces – mutua-lisation achats – sourcing achats et marketing achats – achat de nomen-clature complète, « kiting », gestion logistique – traitement administratif des achats.Maîtrise de l’ensemble du processus achat, indépendance et réactivité au cœur de notre action.

E 13 / HALL 4

Stand :

SociétéCOMITRONIC

Vos solutions de sécurité machine.

COMITRONIC, spécialiste de la sécurité machine vous présentera ses différentes solutions de sécurité : Capteur sans contact et relais de sécurité, boîtier anti-enfermement, détecteur de vitesse nulle.Ajoutées à cette gamme, vous trouverez nos dernières nouveau-tés : Dispositif d’interverrouillage, verrouillage sans contact, boutons tactiles lumineux bicolores.Retrouvez-nous dès maintenant sur www.comitronic.com !

C 2 / HALL 3

Stand : A 18 / B 17 HALL 4


Stand : B 19 / C 18 HALL 3




25

LES S a l o n s


Parc Expo


300 exposants

EST


COLMAR

5, 6 et 7 juin 2012

4ème édition


Golfe

du Lion

Golfe de

Gascogne


O C E A N

A T L A N T I Q U E

L A M A N C H E

ITALIE

MONACO

BELGIQUE

PAYS-BAS

LUXEMBOURG

ANDORRE

ESPAGNE

Angleterre

(ROYAUME-UNI)

0 km50

100 150 kmFRANCE

01

73

74

61

03

42

69

43

04

07

06

83

84

05

09

10

11

34

12

48

13

14

15

16

17

44

49

8579

86

87

45

91 52

89

67

68

90

54

57

55

18

19

23

21

58

63

22

56

24

46

8182

47

25

70

88

71

26

30

31

32

40

64

6566

33

27

28

29 35

53

50

36

41

72

37

38

39

Reims

Epernay

Sedan

Vouziers

Ste-Menehould

Rethel

Vitry-

le-François

LAONBEAUVAIS

ARRAS

MELUN

PONTOISE

CHARLEVILLE-

MEZIERES

ROUEN

AMIENS

LILLE

CHALONS-EN-CH.

02

60

62 59

08

51

77

78

95

80

76 Verdun

Langres

Sarreguemines

St-Dizier

St-Dié

Thionville

Forbach

Bar-sur-Aube

LunévilleSarrebou

rg

Mulhouse

Chalon-sur-Saôn

e

Beaune

Autun

Sens

Dole

Montbéliard

Haguenau

Charolles

Louhans

St-Claude

Château-Chinon

Lure

Clamecy

Montbard

Wissembourg

Saverne

Sélestat

Ribeauvillé

Guebwiller

Thann

Molsheim

Avallon

Briey

Château-

Salins

Boulay-Moselle

Commercy

Nogent-

sur-Seine

Neufchâteau

bâle

Berne

Fribourg

Karlsruhe

Pontarlier

Toul

Cognac

DIGNE

GAP

AVIGNON

TOULON

NICE

MENDE

NIMES

CARCASSONNE

PERPIGNAN

BOURG-EN-BRESSE

ST-ETIENNE

PRIVAS

VALENCE

GRENOBLE

CHAMBERY

ANNECY

BELFORT

VESOUL

LONS-LE-SAUNIER

AUXERRE

NEVERS

MACONMOULINS

AURILLAC

LE PUY-

EN-VELAY

GUERET

TULLE

RODEZ

ALBI

FOIX

TARBES

AUCH

MONTAUBAN

CAHORS

PAU

MONT-DE-MARSAN

AGEN

PERIGUEUX

LA ROCHELLE

ANGOULEME

NIORT

BOURGES

CHARTRES

BLOIS

CHATEAUROUX

TOURSANGERS

LA ROCHE-SUR-YON

LAVALLE MANS

QUIMPER

ST-BRIEUC

ST-LO

ALENÇON

EVREUX

BAR-LE-DUC NANCY

EPINALEVRY

TROYESCHAUMONT

MARSEILLE

MONTPELLIER

LYON

BESANÇONDIJON

CLERMONT-

FERRANDLIMOGES

TOULOUSE

BORDEAUX

POITIERS

ORLEANS

NANTES

RENNES

CAEN

METZ

PARIS

STRASBOURG

COLMAR

Altkirch

ALLEMAGNE

SUISSE



Stand :

SociétéDIPAC

Automatismes industriels.

Pour cette nouvelle participation au salon SEPEM, nous aurons le plaisir de vous accueillir sur notre stand : Vous y retrouverez les gammes que vous connaissez, mais également les nouveautés suivantes :- FANOX : Protection de moteurs et de pompes.- KLASCHKA : Capteurs spéciaux, pro-duits pour ambiances extrêmes dont nous sommes importateurs exclusifs pour la France.… Et bien entendu, toujours la bonne humeur de notre équipe, heu-reuse de vous accueillir une nouvelle fois !

F 5 / HALL 4

Stand :

SociétéEUCHNER

Solutions globales de composants d’automa-tisme et de sécurité.

Spécialisé dans les composants d’automatisme depuis plus de 50 ans, EUCHNER offre une gamme complète de produits de sécurité pour la protection des hommes et des machines : interrupteurs de sécurité sans contact, solutions électroméca-niques avec ou sans interverrouillage, poignées homme-mort…Nous offrons aussi des composants d’automatisme tels que des dé-tecteurs, fins de course, codeurs, système d’identification, pupitre de commande déportée et système de clé électronique.

C 6 / HALL 3

Stand :

SociétéDATA PROCESSING CONSEIL

Outils d’optimisation des Automatismes et des Flux.

- PLC AnalyzerPro est un analyseur logique pour automates program-mables destiné aux techniciens de méthode et maintenance.- PROCESSIM est un simulateur de partie opérative machine destiné aux automaticiens (permet de tester un programme automate sur plate-forme).- TOUR SOLVER est un logiciel de planification et d’optimisation de tournées.- OP2 est une suite logicielle pour la gestion des tableaux ANDON et la mesure des performances.

F 16 / HALL 4

SociétéEUREKA INDUSTRIES

Formation technique.

A l’occasion du SEPEM Colmar, venez découvrir sur un salon natio-nal dans votre région, toute l’offre de formation technique proposée par EUREKA Industries, le leader français de la “formation pompes et mécanique des fluides”, leader aussi en formations ATEX spécifiques pour les personnels de maintenance.EUREKA vous propose ainsi plus de 50 programmes de formation et des parcours de formation sur mesure.Retrouvez-nous sur le net : www.eurekaindus.fr

Stand :

SociétéECOSIGNAL

Pour tous vos besoins en marquage par gravure, et impression haute résistance.

ECOSIGNAL est spécialisée dans la fabrication d’étiquettes gravées par laser ou fraisage sur tous supports. Notre produit phare est l’étiquette de la marque ECOFER, largement utilisée dans le domaine industriel pour ses qualités de résistance aux solvants divers, à la chaleur et aux chocs mécaniques.Ce produit est livrable en couleur ou N/B, dans toutes les tailles et rapi-dement !

F 2 / HALL 3

Stand :

SociétéFTZ INFORMATIQUE

Informatique Industrielle. CAO schématique.Electrique et Tuyauterie.

La société FTZ est spécialisée dans le développement d’une suite de logiciels de CAO performants pour les métiers de l’électricité industrielle et du bâtiment (câblage, schémas borniers et câbles, implantation, boucles…) et de la tuyauterie (P&ID tuyauterie et instrumentation).Les secteurs concernés sont aussi bien la machine spéciale, l’ingénierie que la maintenance des sites industriels.

F 7 / HALL 3

Stand :

SociétéELECTRICAL DESIGN

Spécialiste de la CAO électrique.

Electrical Design, spécialisée dans le domaine de la CAO Electrique, ren-forcée par sa position établie dans les différents secteurs d’activités du mar-ché (plus de 15 années d’expérience), est le premier partenaire agréé et centre d’expertise français E3.Series.E3.Series : Suite logicielle pour l’in-génierie électrique et de câblage de l’éditeur CIM-Team, une société du groupe Zuken.

B 6 / HALL 3

Stand :

SociétéGRAPHIRHINSERIGRAPHIE

Sérigraphie, marquage, signalisation, sécurité.

La société GRAPHIRHIN Sérigraphie vous offre son savoir-faire, sa dispo-nibilité et sa proximité pour tous vos travaux de marquage, de signalisa-tion, d’impression numérique…Retrouvez-nous sur notre stand : Vous le découvrirez en images… !

F 2 / HALL 3

Stand :

SociétéELKA ELECTRONIQUE

Alimentations secourues Série DCS.

Alimentations secourues destinées à l’industrie de l’électronique, contrôle d’accès, domotique, automatismes, électricité générale. Les tensions de sortie restent actives en cas de cou-pure secteur : - Boîtier super design ABS UL94V0. - 2 logements pouvant accueillir 2 batteries de 12V 7 A/H.- Bargraphe permettant de visualiser la charge des batteries.- Des contacts de relais indiquent l’état de fonctionnement de l’alimen-tation.- 2 versions : 12Volts et 24Volts ( 7 A/H à 14 A/H).Stock disponible.

A3 / HALL 4

Stand :

SociétéHARTING FRANCE

Connectique industrielle et électronique.

HARTING fabricant de connectique industrielle et électronique se po-sitionne comme un acteur majeur présent dans les principaux secteurs d’activités industriels tel que ma-chines, robotique, automatisme, énergie, transport et infrastructures de télécommunications.Produits : Connecteurs industriels, systèmes pour réseaux ethernet, connecteurs électroniques, systèmes câblés et fonds de panier équipés personnalisés.La filiale française a été fondée en 1979.

G 5 / HALL 3

Stand :

SociétéETICONCEPT

Solutions d’identifications automatiques.

ETICONCEPT collabore avec les plus grands fabricants mondiaux de matériel, son savoir-faire de concep-teur/intégrateur, associé à son acti-vité d’éditeur de logiciel, permet au-jourd’hui à ETICONCEPT de proposer une gamme complète de solutions dans les domaines de : La création, l’impression et la pose d’étiquettes ; la lecture codes barres 1D et 2D ; les nouvelles technologies Wifi et RFID ; l’identification et la traçabilité des informations imprimées et saisies.

D 15 / HALL 3

Stand :

SociétéIC-AUTOMATION

Composants d’automa-tisme et interconnexions de systèmes.

IC AUTOMATION, partenaire de IN-TERCOND, INTERCONTEC, EUROGI, IC AUTOMATION, vous propose une gamme de produits complé-mentaires pour la réalisation de vos interconnexions.Le développement de câbles spéciaux pour applications robotiques, nu-cléaires, médical, off-shore… asso-cié à une offre de connectique circu-laire des plus importantes du marché - M8/M12/M23/M40 - permet de vous proposer une solution complète adaptée à votre application.Un stock important.

D 3 / HALL 4Stand : C 1 / D 2

HALL 3



26


Hall 3

STAND A19/HALL 3



Stand :

SociétéID REP ELECTRONIC

Réparation de systèmes électroniques.

Spécialiste en réparation de systèmes électroniques industriels, ID REP ELECTRONIC répare des Variateurs, des Commandes numériques, des Automates programmables, des cartes, des supervisions, quelle que soit la marque.Vente de systèmes obsolètes. Devis gratuits. Garantie 6 mois.

E 5 / HALL 3

Stand :

SociétéNOVALL

Conception et innovation au service des entreprises.

NOVALL est un bureau d’études spécialisé dans le produit industriel. Nos prestations vont du design à la pré-industrialisation en passant par le conseil ou la gestion de projet.Nous sommes ainsi une TPE où l’innovation et l’éco-conception sont couramment sollicitées. Notre équipement récent en imagerie, mo-délisation 3D et simulation combiné à notre savoir faire de plus de 10 ans, permettent de traités des projets complexes pouvant allier plasturgie, fonderie, tôlerie, intégration de fonc-tion électronique ou maquettage.

B 16 / HALL 4

Stand :

SociétéIFC OLEO HYDRAULIQUE

Stages et formations.

Depuis maintenant 35 ans, IFC est le spécialiste des formations aux techniques oléo-hydrauliques avec pour principaux domaines de com-pétences, l’Hydraulique Stationnaire et la Lubrification.Tous nos stages catalogue peuvent être également adaptés à vos besoins et organisés en intra-entreprise, à Bois-le-Roi (77) ou sur Site, avec dé-placement de nos moyens de simula-tion de puissance ou directement sur vos installations. www.ifc-hydraulique.com

D 5 / HALL 3

Stand :

SociétéOndeo IS

Votre partenaire pour la gestion durable de l’eau dans l’industrie.

Ondeo Industrial Solutions, filiale de SUEZ ENVIRONNEMENT, est un acteur de référence dans l’optimisa-tion et la gestion globale du cycle de l’eau dans l’industrie. De la ressource au rejet en milieu naturel, Ondeo IS répond aux besoins des industriels par un large portefeuille de solutions innovantes. http://www.ondeo-is.com

F 21 / HALL 4

Stand :

SociétéINERIS

Etude et prévention des risques HSE.

INERIS, expert à votre service : études, recherche partenariale, conseil dans le domaine des risques d’explosion et incendie, sécurité des procédés chimiques, caractérisation de vos produits, certification régle-mentaire de vos matériels pour les ATEX (organisme notifié) et certi-fication volontaire des réparateurs et installateurs, formation dans ses domaines de compétences, accom-pagnement de votre entreprise pour la mise en place d’un système de management des risques HSE, veille réglementaire avec AIDA.

E 12 / HALL 3

SociétéPARKER

Technologies du mouve-ment et du contrôle.

Parker Hannifin est le leader mon-dial des technologies du mouvement et du contrôle, offrant des solutions de haute précision pour un large éventail de marchés : industriel, mo-bile et automation. Parker Hannifin emploie 52 000 personnes dans 48 pays à travers le monde et dispose d’un réseau de distributeurs spécialisés inégalé dans son métier.

Stand :

SociétéKEP FRANCE

17 ans d’Expérience en In-terface Homme Machines

KEP France, leader en Contrôle/Commande avec une large gamme de pupitres tactiles Multiprotocoles (Schneider, Siemens, Omron…), terminaux CE, Panel PC, Ecrans Indus-triels, Ecrans Tactiles, et accessoires, coffrets, potences, boîtiers Inox.Notre logiciel de Supervision Indusoft multi-plateforme CE, X8, Serveur 32/64 bits offre les dernières tech-nologies serveur Web, SQL, VB script, auto calibration…Présents dans de nombreux do-maines (Fabricants de machines, Industrie, Agroalimentaire, Tertiaire, Environnement).

B 4 / HALL 3

Stand :

SociétéPHOENIX CONTACT

Connexions électriques et automatisation indus-trielle.

La société Phoenix Contact sou-haite vous présenter à l’occasion du SEPEM Industries de Colmar :- Quint Power Génération 3 : alimen-tation avec réserve de puissance per-mettant la sélectivité des protections.- CONTACTRON : Contacteurs-inver-seurs statiques triphasés « 4 en 1 ».Venez découvrir ces produits sur notre stand ! … Et rendez-vous sur www.phoenixcontact.fr

G 13 / HALL 3

SociétéM1I

Suite Agilium : Optimi-sation du pilotage des processus métiers.

M1i est un éditeur de progiciel mé-tier basé en Haute Savoie. Son offre s’articule autour d’un outil de pilo-tage des processus ultraperformant : Agilum est une offre unique de BPM/EAI/BAM.Votre SI, outil critique dans votre chaîne de création de valeur et de contrôle de cette valeur, doit évoluer constamment. Dans la conception, la production, comme la commer-cialisation des produits et services, une approche processus outillée avec agilité permet de garder le contrôle sans perdre la dynamique.

SociétéPNEUMAX

Composants pour l’auto-matisation pneumatique.

Nous proposons une gamme com-plète de composants pour l’automa-tisation pneumatique : Du traitement d’air FRL de la taille 1 à 4, jusqu’au vérin ISO en passant par les distri-buteurs, électrodistributeurs, bus de terrain, accessoires, raccords, pinces et manipulation. Cette évolution per-manente de la pneumatique permet de la rendre toujours plus compéti-tive et au meilleur prix.

Stand :

SociétéMA INDUSTRIE

Machines spécifiques, îlots robotisés, sous-traitance mécanique.

M A Industrie est spécialisée dans la conception et la réalisation de machines spécifiques, d’outillages, de moyens de manutention et dans l’intégration de robots polyarticulés pour les équipementiers automo-biles, l’industrie agroalimentaire et l’industrie générale.Nous sommes prestataire de services en fraisage, tournage, électroérosion et mécano soudure.

G 1 / HALL 3

SociétéRMVO

Le pôle francilien de la mesure.

L’association Réseau Mesure (RMVO) regroupe une cinquantaine d’entreprises spécialisées dans le domaine de l’instrumentation de mesure, de l’analyse et du contrôle.Il poursuit trois objectifs prioritaires :- Mettre en œuvre des actions collec-tives structurantes pour la filière.- Proposer l’accès à des services mu-tualisés et des prix compétitifs à ses adhérents,- Faire de la filière mesure un pôle de compétences et de référence en Ile de France, valoriser le savoir-faire industriel et accroître la visibilité des entreprises adhérentes.








27

Retrouvez-nousStand C14Hall 3Composants industriels Livraison sous 24/48 H

MOSS Pièces Plastiques - 1 rue du Gué - Strategic Parc77990 Le Mesnil Amelot (France)

Tél. : +33(0)160 03 84 84 / Fax : +33(0)160 03 84 [email protected]

Testez nos produits et demandez des échantillons gratuitsConnectez-vous sur www.mossplastics.fr

• MOSS fabrique et distribue des produits de protection, de fi xation et de fi nition pour un large éventail d’industries et d’applications.

• MOSS développe en permanence sa gamme de produits, avec plus de 11 000 références standards, toutes disponibles en stock pour une livraison dans les 24/48H

Capes etbouchons

Entretoisecircuits imprimés

Accessoires de ferneture

Pieds et roulettes

Fixations plastiques

PLV


Pieds et roulettesPieds et roulettes

Emboutspour tubes

Fixations plastiquesFixations plastiques

Capes etbouchons

Capes et bouchons

ujyf

gfgfuy

gg

Capes etbouchons

Capes et bouchons

Capes et bouchons

PLV


Entretoisecircuits impriméscircuits imprimés


SERVICES AUX INDUSTRIES - INGENIERIEAUTOMATISMES - INFORMATIQUE - ROBOTIQUE

Stand :

SociétéSCHNEIDER-ELECTRIC

Gestion de l’énergie.

Spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, Schneider Electric pro-pose des solutions intégrées pour les sites tertiaires et industriels nécessi-tant une continuité de service.Nos équipes Services maintiennent, rénovent, fiabilisent les réseaux de distribution d’énergie électrique qui alimentent vos process.Nos experts vous aident à fiabiliser votre distribution électrique. Nos techniciens proches de vos sites inter-viennent 7/7j – 24/24h pour limiter les temps de remise en route.

B 5 / HALL 4

Stand :

SociétéTR ELECTRONIC France

Composants pour l’auto-matisation industrielle.

Depuis 25 ans, TR-Electronic propose une gamme complète de codeurs absolus et incrémentaux rotatifs et linéaires, ainsi qu’un large choix de composants pour l’automatisation industrielle. D’une technologie innovante qui offre une précision de plus en plus fine, des paramètres programmables, permet-tant une adaptation optimum aux applications.

A 11 / HALL 4

Stand :

SociétéSIEBERT FRANCE

Le spécialiste de l’affi-chage électronique.

Hauteurs de caractères en mm: 10, 14, 18, 25, 30, 50, 100, 160, 250, 350, 700…Types de commandes : Profinet, Mo-dbus-TCP, Ethernet, série, comptage, analogique, … La société Siebert est l’un des acteurs de premier rang pour la fabri-cation de systèmes d’affichage et de communication industrielle.

A 14 / HALL 3

SociétéVARIELEC

L’excellence électronique.

VARIELEC c’est avant tout, le métier de la réparation électronique.Spécialisée depuis 1987 dans l’élec-tronique pour chariots élévateurs électriques, nous opérons sur un grand nombre de marques et de gammes de matériels.Nous apportons notre connaissance et notre savoir-faire de la mainte-nance dans les domaines :- Travaux publics.- Industriel.- Agriculture.

Stand :

SociétéSOLU-TECH

Solutions sur mesure.

Concepteur de Solutions en auto-matisme/informatique industrielle, systèmes d’entraînement, contrôle/vision, convoyage et robotique, nous combinons compétence, expérience et recherche pour élaborer des pro-jets satisfaisant vos besoins actuels et futurs.Solution Partner SIEMENS, SOLU-TECH est votre Partenaire Expert pour vous accompagner dans vos projets.

C 13 / HALL 4

Stand :

SociétéWAGO CONTACT

Connectique à ressort.

WAGO est l’inventeur et le leader mondial de la connectique à ressort depuis plus de 50 ans. La société propose une large gamme de pro-duits pour l’industrie et le tertiaire : bornes, connecteurs, connectique circuit imprimé, composants pour au-tomatismes, système de précâblage rapide WINSTA, précâblage API et systèmes de GTC.NOUVEAU : une gamme d’alimenta-tions ECO et PRO à découvrir sur le stand C14.

E 10 / HALL 3

Stand :

SociétéENOMAX – GROUPE SUPRATEC

Nouvelles compétences, nouvelle gamme !

ENOMAX, filiale du groupe SUPRA-TEC élargit son offre :ENOMAX Composants : Votre four-nisseur unique, du composant stan-dard au vérin hydraulique de bridage. La gamme la plus large du marché…ENOMAX Solutions : Ingénierie technique mécanique, pneumatique ou hydraulique + Accompagnement total.Pivot du pôle Mécanique du Groupe, ENOMAX met à votre service une équipe de près 40 spécialistes. So-lutions techniques innovantes dans l’usinage, la tôlerie chaudronnerie, le découpage emboutissage.

F 11 / HALL 4

SociétéACM

Traitement de surface sous vide, fourniture de machines et consommables.

Métallisation sous vide PVD : Sous-traitance, mise au point de procédé, prototypes, validation préséries et séries.Dépôt métallique ou non, durcisse-ment de surface, anti-friction, anti-corrosion. Fourniture de machines avec procédé et formation.Revente de cristaux et composants optiques, de consommables pour métallisation, systèmes de nettoyage et de test (adhérence, dureté, ana-lyse de surface…).

Stand :

SociétéTECHSIGN

Marquage et systèmes d’impression.

TECHsign est fabricant de systèmes d’impression permettant de réaliser tout votre marquage de sécurité et votre signalétique d’entreprise. Notre objectif : sécuriser votre lieu de travail pour être conforme aux réglementations en vigueur dans les entreprises et orienter les personnes en imprimant facilement vos propres étiquettes.Retrouvez nous sur notre site : www.techsign.fr

E 14 / HALL 4

Stand :

SociétéAMG-SOLUTIONS

Spécialiste de l’électricité statique et du traitement Corona.

AMG développe depuis 30 ans des solutions efficaces, fiables et faciles à mettre en œuvre.Nous assurons jusqu’à la réalisation d’ensembles personnalisés intégrant notre technologie. La recherche est menée aussi bien au sein d’AMG que par nos partenaires Haug et Tigres.La qualité du conseil AMG est primor-diale : Ces domaines sont complexes, et le meilleur des produits peut se ré-véler inefficace s’il est mal positionné dans votre process.

E 4 / HALL 3

Stand :

SociétéTHERMO-CLEAN Rhône-Alpes

Décapage thermique par pyrolyse contrôlée grandes dimensions.

20 ans d’expérience dans le domaine du décapage thermique par pyrolyse, spécifiquement tournée vers les in-dustries pétrolières, chimiques, plas-turgiques et applicateurs de peinture, dans le cadre de la maintenance des outils de production.Nos références industrielles sont entre autres : Arkema, Rhodia, Adisseo, alfa laval Total, Lafuma, Iveco, Volvo… Clients fidèles utilisant nos compétences et notre savoir-faire sur nos 4 sites Européens.

A 14 / HALL 4

Stand :

SociétéCHAUDRONNERIE CHEYTION

Chaudronnerie acier, inox, alu – Ss-traitance, travaux d’entretien.

La CHAUDRONNERIE CHEYTION vous propose son savoir-faire sur l’acier, l’inox et l’alu : Épaisseur 1 à 15 mm, plaque, tube rond ou carré, pliage, soudure, roulage, cintrage. Poids maxi: 4T.Domaines d’activité : Ferroviaire, aménagement d’usine, automobile, agroalimentaire, industrielle, engin TP, aménagement médical.Prestations proposées : Maquettes, prototypes, pièces unitaire, petites séries, maintenance.

E 13 / HALL 4

SOUS TRAITANCE - TÔLERIE - MECANIQUE TRAITEMENT DE SURFACE





28


Conditionneur universel

des solu t ions cer t i f iées At e X

w w w.weidmuller. f r

ProCess

AlimentAtion A déCouPAgeConvertisseur de signAuX eX

Weidmuller12 chaussée Jules César

BP263 Osny95523 Cergy Pontoise

Tél : 01 34 24 55 00Fax : 01 34 24 55 01

sePemHAll 3 stand F1

SOUS TRAITANCE - TÔLERIE - MECANIQUE - TRAITEMENT DE SURFACE


Stand :

SociétéCONEXMA

Pièces de fonderie.

CONEXMA réalise vos pièces de fon-deries dans les technologies sable, coquille, sous pression et cire perdue.Nous vous accompagnons du proto-type à la pièce série dans les alliages d’aluminium, de magnésium, en fonte ou acier. Nous proposons en complément l’usinage, les traite-ments de surface/peinture, l’assem-blage.A chaque étape, nous vous assistons dans le développement de vos pro-duits.

B 19 / HALL 4

Stand :

SociétéGROUPE GABIS

Repousser les limites de la déformation.

GABIS est un groupe spécialisé dans la déformation des métaux en feuille, expert de la technique du repous-sage et de la chaudronnerie fine de précision.Nos 4 sociétés GABIALEX, BONI-TEMPO, ERBIS et MECA MAGNETIC ont intégré de nombreux métiers tels que le soudage, l’emboutissage, les traitements thermiques, les traite-ments de surface… et peuvent ainsi fournir des ensembles complexes à forte valeur ajoutée. Nos 4 sites sont certifiés ISO 9001.

B 17 / HALL 3

Stand :

SociétéDE LUCA LASER

Métallerie/Tôlerie indus-trielle.

Implantée sur une surface de 2000 m2 dans la zone artisanale du domaine de l’Abbaye à MASEVAUX (68), la Société DE LUCA, entreprise de métallerie-tôlerie, emploie 15 personnes. Forte d’une expérience de plus de 30 ans, l’entreprise dispose d’un important parc machines de haute technologie. Elle est spéciali-sée dans la réalisation de travaux de :- Découpe au laser (acier, inox, alu).- Tôlerie industrielle.- Métallerie.- Pliage, assemblage, soudure.- Décapage, passivation, micro-billage.- Sablage, peinture.

C 13 / HALL 3

Stand :

SociétéGIRARD

Réalisation d’articles en fil d’acier et inox.

Assemblage par soudure par points, de pièces en fil d’acier ou d’inox de diamètre 2 à 10mm pour la réalisa-tion de pièces de type grille ou panier avec ou sans éléments de petite tôlerie.Depuis plus de 50 ans, notre petite structure souple et réactive, et notre chaîne de plastification intégrée nous permettent de vous proposer des produits adaptés à votre cahier des charges et à vos besoins.Nouveau : Atelier de réparation/adaptation de vos anciens containers pour répondre aux nouvelles de-mandes du développement durable.

E 13 / HALL 4

Stand :

SociétéDETAIL INOX

Découpe inox et alliage de nickel.

Société de 11 personnes basée en Savoie, DETAIL INOX vous offre 20 ans expérience dans la découpe inox et alliage de nickel.Avec un stock de 300 tonnes d’inox (1 à 150 mm d’épaisseur), nous réa-lisons les débits pour chaudronneries, mécanique, … Découpe laser, plasma, jet d’eau et sciage .Livraison toutes régions avec délai court.

A 6 / HALL 4

Stand :

SociétéLOR-ALU

Fonderie aluminium.

La société LOR ALU, c’est une équipe dynamique à l’écoute de vos projets, forte d’une expérience de plusieurs années en fonderie aluminium.Elle est spécialisée en moulage coquille et en moulage sable pour des pièces de 100g à 300kg. Tous les degrés de finition sont possibles : Traitement chimique, usinage, traite-ment de surface...La société LOR ALU produit des pièces destinées à :- Industrie automobile. - Matériel ferroviaire.- Eclairage.- Industrie...

E 18 / HALL 4

Stand :

SociétéEDRASTOP

Composites autolubri-fiants - Usinage compo-sites.

EDRASTOP fabrique depuis plus de 25 ans les matériaux composites autolubrifiants ISOGLISS et CARBO-GLISS, destinés à résoudre les pro-blèmes de frottement sous charges élevées dans tout secteur industriel.EDRASTOP propose également un service de fourniture de matières plastiques et composites ainsi que l’usinage sur plan de toute pièce en matériau composite (isolant élec-trique et/ou thermique) et plastique, en petite ou moyenne série (1 à 10 000 pièces).

E 13 / HALL 4

Stand :

SociétéMDVT

Mécanique de précision.

MDVT, votre Spécialiste de la sous-traitance de mécanique de précision : Tournage, Fraisage, Montage.Nous maîtrisons les travaux de l’acier, acier inox, superalliages (inconels, hastelloy, duplex…).Nous sommes capable de réaliser des pièces complexes, des assemblages soudés, des opérations de peinture, de traitement thermique ou de surface…

A 4 / HALL 3

Stand :

SociétéELECTRONA

Sous-Traitance – Instru-mentation – Bancs De Test - Supervision

ELECTRONA, forte d’une expérience et d’une compétence de plus de 50 ans dans le domaine de l’instru-mentation et de l’électronique, a su développer 3 activités parallèles et complémentaires : - L’étude et la fabrication.- La distribution d’instrumentation.- La conception et la réalisation de systèmes de mesures.Venez nous rencontrer sur notre stand !

B 16 / HALL 3

Stand :

SociétéMPB (Mécanique de Précision du Barrois)

Mécanique de Précision du Barrois (MPB).

- Fabrication en sous-traitance de pièces mécaniques, prototypes, pièces unitaires, petites et moyennes séries.- Usinage, fraisage, tournage, rectifi-cation, électroérosion.- Chaudronnerie, tôlerie fine, sou-dage tig-mig, mécano-soudure, montage de sous ensembles méca-niques.- Revêtement par peinture poudre époxy et peintures liquides spéciales.- Modelage polystyrène.- études / Réalisation / Installation.- Machines spéciales / Montages d’usinage / Systèmes automatisés.

B 20 / HALL 4

Stand :

SociétéFAUQUET

Décolletage – Usinage.

Située à Arrest, près d’Abbeville, la société FAUQUET travaille sur plan, sur croquis, pièce ou modèle. Reprise, brasage, montage et lavage ultrason.Petites Moyenne et grandes séries.Toutes matières : Aciers, inox, laiton, cuivres, cupro, alu, matières plas-tiques…Quantités mini : 100 pièces.Bureau d’études, logiciel 3D, GPAO.Nous travaillons pour la plupart des secteurs d’activités industriels : Consultez-nous !

G 7 / HALL 3

Stand :

SociétéPACKO SURFACE TREATMENT

Electropolissage de l’acier inoxydable.

- Micro-ondulation : Procédé élec-trochimique donnant une structure ondulée à une surface en inox : Excellentes propriétés de glissement (machines d’emballage, …).- Traitement non-fingerprint (anti-marque de doigt), évitant aux doigts de laisser des traces visibles sur les éléments en inox. - Prévention de l’effet de noircisse-ment des aliments et médicaments au contact de l’inox par électropolis-sage (IAA, Pharma…).

F 23 / HALL 3




29

Le Nettoyage Cryogénique

SOLUTION DE NETTOYAGE POUR SALISSURES TECHNIQUES

90300 ELOIE Tél : 06.14.30.71.51Stand F15

Hall 4


MANUTENTION - LEVAGE - CONVOYAGE - STOCKAGE - LOGISTIQUE

Stand :

SociétéPOLIGRAT

Traitement écologique des aciers inoxydables.

La société Poligrat France vous invite à découvrir des procédés mo-dernes et écologiques pour le traitement des aciers inoxydables :- POLINOX Protect Cleaner : Nettoie et protège durablement les surfaces en acier spécial entartrées, décolorées ou dont l’apparence a été détériorée par des conditions environnantes.- POLINOX B Protect : Permet d’amé-liorer sensiblement la résistance à la corrosion de l’acier inoxydable.Et aussi Polinox Protect TC, ainsi que toute la gamme des procédés Poligrat.

G 6 / HALL 3

Stand :

SociétéCFC ALSACE

Bandes transporteuses.

Nous sommes spécialisés dans la bande transporteuse et tous types de convoyeursNous fournissons le matériel, nous l’installons et nous nous occupons également de votre service après-vente 24/24 H, 7/7 j !Notre expérience de plus de 10 ans dans le domaine vous garantie le conseil d’un professionnel sur la pré-conisation du matériel adéquat par rapport à votre application propre.Avant de nous retrouver sur notre stand, visiter notre site internet : www.cfc-alsace.fr...

D 19 / HALL 4

Stand :

SociétéRIVERPLAST ITALIE

Transformation de maté-riaux thermoplastiques.

Fondée en 1987, RIVERPLAST SRL, société italienne de Bergame, certi-fiée ISO 9001, est spécialisée dans la transformation de matériaux ther-moplastiques, de l’étude à la concep-tion de pièces et moules jusqu’à la production.60 presses de 6 à 650 tonnes, contrôle dimentionnel par OGP, assemblage dans notre structure en Roumanie.Matériaux utilisés : PA66 - NYLON - ABS - PVC - PC - PP - PUDF - PTB – SAN - TPE- EVA et plastiques chargés par billes de verres et minéraux. : www.riverplast.com

C 11 / HALL 3

Stand :

SociétéGH FRANCE

GH FRANCE: Fabricant de Ponts Roulants, Palans, Portiques, Portiques Automoteurs…

Filiale du groupe INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH SA, est depuis plus de 15 ans en charge de la commercialisation, montage, mise en service et SAV des produits de levage (treuils, ponts roulants, portiques…) de la gamme GH sur le territoire français.Fort de plus de 50 ans d’expérience dans le domaine de la manutention, GH est à même de vous proposer une très large gamme de produits stan-dards et spéciaux.

G 18 / HALL 3

Stand :

SociétéSATIL REM

L’art et la matière en chau-dronnerie.

Satil.REM dispose de 3 sites (chau-dronnerie / usinage / montage). Nos 80 professionnels assurent qualité, traçabilité, respect des exigences de contrat, normative ou règlementaire. Nous réalisons des ensembles com-plexes suivant codes de construction (CODAP, AD-Merkblatt…) avec qua-lifications de soudeurs acier, inox et alu et dossier de suivi de fabrication complet.

D 4 / HALL 4

Stand :

SociétéINRADCO/IRC

Votre solution radiocom-mandée personnalisée.

IRC/INRADCO sont producteurs concepteurs de télécommandes ou radiocommandes industrielles.Notre localisation proche de la région Est France, nous permet de répondre rapidement à toutes demandes de radiocommandes personnalisées ou installées dans un environnement industriel contraignant. Nos références : Alsthom, Airbus, PSA, Manoir Industries, Arcelor Mittal, Areva, Cegelec, SNCF, EDF et d’autres…

G 16 / HALL 3

Stand :

SociétéSUPERBA

Sous-traitance métallique.

SUPERBA met à la disposition de ses clients son savoir-faire dans la découpe laser, la tôlerie, la soudure, l’usinage de pièces mécaniques et le traitement de surface.Fort de son expérience de plus de 50 ans dans la réalisation de machines spéciales, SUPERBA peut aussi vous proposer ses compétences dans l’ap-provisionnement des pièces achats, le montage de sous ensembles et de machines complètes.

F 4 / HALL 3

Stand :

SociétéORESA

Spécialiste du Rayonnage et de l’agencement des espaces.

Oresa vous fait bénéficier de son savoir-faire et expérience dans l’in-dustrie et le tertiaire, pour satisfaire vos besoins et proposer une gamme de produits toujours plus riche et diversifiée. Pour que votre atelier, entrepôt et bureau, évoluent au rythme du développement de votre société, ORESA transforme vos espaces de travail et leur ergonomie en accélérateurs de performance et de croissance.

F 12 / HALL 4

Stand :

SociétéATC PRODUCTION

Tout l’environnement du pont roulant à l’appareil en mouvements.

ATC Production fabrique et com-mercialise des accessoires pour ponts roulants, palans, grues, machines spéciales et appareils en mouvement. Le bureau d’étude ATC Production répond à toutes demandes de ma-tériel standard ou spécifique que ce soit en radiocommande, collecteur électrique, limitation de charges, enrouleur électrique pneumatique ou hydraulique…

E 1 / HALL 4

Stand :

SociétéPROMALYON

Equipement de fins de ligne Automatisé.

Promalyon automatise vos fins de ligne de production quel que soit le domaine d’activité.Les équipements utilisés issus de fabrication interne offrent un large éventail de possibilité : - Manutention continu (Convoyeurs palette, navettes, transferts à chaîne, empileur / dépileur…).- Robot de palettisation et de dépa-lettisation.- Ligne de banderolage et cerclage.- Etiquetage et supervision. Promalyon met à votre disposition l’ensemble de ses savoir-faire pour mener à bien votre Projet.

D 18 / HALL 3

Stand :

SociétéAUTOMATED PACKA-GING SYSTEMS France

Solutions d’ensachage.

AUTOMATED PACKAGING SYS-TEMS est un leader mondial dans la conception et la fabrication de systèmes d’ensachage et de sachets pré-formés pour les pièces de petite et moyenne dimension. Nous offrons une approche globale du système d’emballage conçu pour optimiser chaque étape de l’opération d’em-ballage, avec des techniques de conditionnement manuel, semi-au-tomatique ou automatique.

C 16 / HALL 3

MANUTENTION - LEVAGE - CONVOYAGESTOCKAGE - LOGISTIQUE

VOTRE BADGE

est valablepour toute

la durée du salon !

N’hésitez pas à programmer

votre visite sur plusieurs

jours !



30

MANUTENTION - LEVAGE - CONVOYAGE - STOCKAGE - LOGISTIQUE

Stand :

Société SBC

Bennes de manutention.

Vous souhaitez vous équiper de Bennes de Manutention qui répon-dent à des critères de sécurité et d’économie lors de la collecte et du tri sélectif.En véritable industriel, SBC se met à votre disposition pour concevoir avec vous, sur mesure, la solution la plus adaptée à vos besoins et contraintes environnementales.

E 9 / HALL 3 Stand :

SociétéSERAPID

Systèmes d’élévation et de transfert.

SERAPID fabrique des systèmes d’élévation et de transfert horizontal, utilisant la technologie des vérins mécaniques à chaîne rigide.L’ingénierie SERAPID, étudie, modifie et intègre ses produits pour répondre aux besoins des clients. La R&D SERAPID optimise régulièrement ses produits et développe de nouveaux actionneurs.Du produit catalogue au projet clé en main, SERAPID met à disposition son expertise et ses services.

E 20 / HALL 3 Stand :

SociétéSMIR-GOELLER

Le Leader régional en matière de levage.

Conception, fabrication, installation et maintenance de solutions de levage pour l’artisanat et l’industrie : Pont-roulants, potences, palan, por-tiques, accessoires de levage…SMIR, filiale du groupe régional PLURITECH, est à votre service depuis plus de 15 ans pour étudier, fabriquer , installer et entretenir toute solution de levage aérien : Ins-tallations neuves, transformations, remise aux norme. SMIR est habilitée M.A.S.E…Avant de nous retrouver sur le salon, rendez-vous sur www.smir-levage.fr !

C 16 / HALL 4 Stand :

SociétéSTAS

Matériels et accessoires de levage.

La société STAS, créée en 1953, fa-brique et distribue des matériels et accessoires de levage depuis plus de 50 ans. La STAS a une réputation de produits de grande qualité. Installée en Val d’Oise (95), elle fabrique ses produits dans ses propres ateliers sur une surface de 1000 m2, équipée : bancs de traction de 85 tonnes, etc…

A 1 / HALL 4

SociétéSTILL

La solution pour vos cha-riots élévateurs.

STILL, fabricant de chariots éléva-teurs (du transpalette électrique au système grandes élévations), apporte des solutions complètes de produits et services pour les flux de marchandises. Grâce à sa forte capa-cité d’innovation, STILL est reconnu pour le design et l’ergonomie de ses produits et a reçu de nombreuses récompenses dans ce domaine.Dans l’Est, l’agence STILL est im-plantée à côté de Strasbourg et dispose d’une structure commerciale complète, d’une activité Occasion/Location et d’un pôle technique SAV important.

Stand :

SociétéTRILOGIQ

Mobilier industriel molu-laire.

Trilogiq propose des solutions modulaires permettant une amé-lioration continue, simple et rapide. Depuis 1992, Trilogiq accompagne ses clients dans leur démarche Lean grâce à des solutions flexibles et ser-vices associés. Aux postes de travail, petits trains, et racks dynamiques, s’ajoute l’AGV/AGC : le MOVE, véhi-cule autoguidé, dernier maillon dans la transformation des usines en Lean Entreprises.

E 24 / HALL 4Stand : C 3 / D 4

HALL 3

Coordonées GPS : N 48, 09 67 700 // E 7, 35 66 771

SEPEM industries des événements organisés par :

Horaires :mardi 1er juin & mercredi 2 juin 2010 :

9h00 / 18h00 jeudi 3 juin 2010 :

9h00 / 17h00

Strasbourg : 50 mn • Nancy : 2h00 Metz : 2h30 • Belfort : 50 mn

Dijon : 2h30 • Besançon : 1h50

Restauration sur place Renseignements utiles :

Autoroute A35 sortie 23 (en venant de Strasbourg) sortie 24 (en venant de Mulhouse)

> À moins de 2h30 de plus de 10 000 sites de production.> Un salon national dans votre région… près de 300 solutions visitables en une 1/2 journée…

Gare de Colmar Trains Grandes Lignes / TGVTaxis Gare : 03.89.41.40.19Allo Taxi Services : 03.89.23.10.33 • 06.07.53.55.09

Ligne 2 arrêt " Parc des Expositions "

EVEN.pro BP17 - 47150 Monflanquin (France)Tél. : +33(0)5.53.49.53.00Fax : +33(0)5.53.49.53.01Mail : [email protected]

Aéroport Mulhouse / Bâle : 30 mn Tél. +33(0)3.89.90.31.11

Ne manquez pas la 3ème édition !

GRATUIT• Parking

• Entrée du Salon• Catalogue des

exposants CD-ROM

.PRO

Informations pratiques

Rencontrez ces sociétés sur le SEPEM Industries Est - COLMAR - 1er, 2 et 3 juin 2010 Navettes gratuites au départ de 8 grands pôles industriels

• Aller/retourdanslajournée.• Touslesarrêtssonttrèsrapidesd’accès,etsontsituésàproximitédesaxesprincipaux.

Pourréservervotreplacegratuite,etobtenirlesdétailsdeshorairesetdespointsderendez-vous,riendeplussimple:AppelezCorinneau0553495300,ourendez-voussurlacarteinteractive

www.sepem-industries.com!

UnegrandepremièrepourleSEPEMIndustriesEST:Des navettes routièresgratuites au départ de 8 pôles industriels, sur les 3principaux axes routiers qui mènent au salon !

-NavetteNancy/Lunéville-

NANCY/LUNÉVILLE:Départ:08h00-Retour:18h35.

SAINTDIÉDESVOSGES:Départ:08h55-Retour:17h50.

-NavetteBesançon-

BESANÇON:Départ:07h45-Retour:18h15.

MONTBÉLIARD/SOCHAUX:Départ:08h45-Retour:17h50.

BELFORT:Départ:09h15-Retour:17h30.

-NavetteMetz/StAvold-

CARLING(StAvold):Départ:07h45-Retour:18h55.

PHALSBOURG:Départ:08h45-Retour:18h05.

REICHSTETT/STRASBOURG:Départ:09h30-Retour:17h30.

Réservez votre place gratuite, contactez directement

Corinne au [email protected]

Retrouvez toutes ces infos surwww.sepem-industries.com

Carte interactive sur

www.sepem-industries.com

Recevez gratuitement votre badge d’accèsPrébadgez-vous directement sur www.sepem-industries.com

ou retournez cette demande par fax : +33(0)5.53.49.53.01 ou par courrier avant le 26 mai 2010 à EVEN.pro - BP17 - 47150 MONFLANQUIN (France)

MON INDUSTRIE (une seule coche)

A1 o Chimie - Pétrochimie

A2 o Pharmacie - Cosmétique - Biotechnologie

A3 o Agroalimentaire

A4 o Energie (Thermique - Hydraulique - Nucléaire)

A5 o Papeterie - Cartonnage

A6 o Industrie du bois - Ameublement

A7 o Plasturgie - Caoutchouc - Matériaux composites

A8 o Traitement des eaux, des effluents - Station d’épuration

A9 o Traitement des déchets - Recyclage

A10 o Verrerie - Céramique

A11 o Textile

A12 o Construction / Equipements Automobile, P.L., Ferroviaire, Aéronautique, Navale

A13 o Métallurgie - Sidérurgie - Fonderie

A14 o Industrie extractive - Cimenterie - Carrière

A15 o Fabrication de matériaux de construction - BTP

A16 o Fabrication de Machines, Equipements, Mécanique pour l’Industrie

A17 o Construction Informatique, Electronique, Électroménager

A18 o Plate-forme logistique - Entrepôt Infrastructure portuaire et aéroportuaire

ou FOURNISSEUR DE L’INDUSTRIE (plusieurs coches possibles)

E1 o Equipements

E2 o Process

E3 o Maintenance

E4 o Hygiène

E5 o Bâtiment / Gros Oeuvre

E6 o Distributeur de matériel / GrossisteE7 o Services / ConseilsE8 o Bureau d’Etudes

Mon Service (une seule coche)

S1 o Direction Générale / Responsable de Site

S2 o Production / Fabrication

S3 o Achats

S4 o Travaux Neufs

S5 o Bureau D’études / B. Des Méthodes

S6 o Maintenance

S7 o Qualité

S8 o Sécurité / Hygiène / Environnement

S9 o R&D

S10 o Commercial

S11 o Marketing / Communication

S12 o Directeur Technique

S13 o Informatique Industrielle

S14 o Logistique

ou AUTRE SECTEUR (une seule coche)

B1 o Administration / Interprofession / Collectivité

B2 o Ecole / Formation / Institut

B3 o Centre Technique / Recherche / Laboratoire

B4 o Presse / Edition

MA FONCTION (une seule coche)

F1 o PDG / DG / Gérant

F2 o Directeur / Chef de Service

F3 o Cadre / Ingénieur

F4 o Technicien / Contremaître

TAILLE DE L’ENTREPRISE (une seule coche)

T1 o Moins de 20 salariés

T2 o De 20 à 49 salariés

T3 o De 50 à 199 salariés

T4 o 200 salariés et plus

“SEPEM Industries Sud-Est, le Mag’ “ est une publication de la société EVEN.Pro. Directeur de la publication : Philippe DUTHEIL. Conception , réalisation, rédaction : EVEN.Pro - BP17 - 47150 MONFLANQUIN (France) - Tél. : +33(0)5.53.49.53.00 / Fax : +33(0)5.53.49.53.01 - Email : [email protected] - Site Web : www.sepem-industries.com

EVEN.Pro - BP17 - 47150 MONFLANQUIN (France) Tél. : +33(0)5.53.49.53.00 / Fax : +33(0)5.53.49.53.01Email : [email protected] - Site Web : www.sepem-industries.com

o Un dossier d’inscription pour le SEPEM INDUSTRIES NORD 2011 (Douai)

o Un dossier d’inscription pour le SEPEM INDUSTRIES CENTRE OUEST 2011 (Angers)

o Un dossier d’inscription pour le SEPEM INDUSTRIES SUD EST 2012 (Avignon)

o Un dossier d’inscription pour le SEPEM INDUSTRIES EST 2012 (Colmar)

Société : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

M. o Mme o Mlle oNom : •••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••Prénom : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Adresse (ZAC, ZI, Bat) : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Rue / Voie : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

BP / CS : ••••••••••••••••Code postal : ••••••••••••••••••••••••••••••• Ville : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Pays : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Tél. : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Fax : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

E-mail : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Je souhaite recevoir : …………………………………… invitation(s) pour le SEPEM INDUSTRIES EST 2010 (Colmar)

Ces informations seront traitées et mémorisées par des moyens informatiques. Elles sont destinées à l’organisateur Even.pro, et peuvent être cédées à des organismes extérieurs. Conformément à la loi informatique et libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux informations vous concernant en vous adressant par courrier à EVEN.pro – BP 17 – 47150 Monflanquin cedex (France).

SEPEM Industries, des manifestations organisées par :

Pratique : agrafez votre carte de visite ! (Vous pouvez photocopier ce formulaire pour inviter d’autres collaborateurs)

- MON SECTEUR D’ACTIVITÉ -

.PRO

J'en profite pour inscrire des collaborateurs (même adresse, même société)

Nom : ...........................................................................Prénom : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Mail : ................................................................................................................. Code Sce : SNom : ...........................................................................Prénom : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Mail : ................................................................................................................. Code Sce : S

indiquer N° ici

journal salon colmar sepem industries

Documents