journal of bioelectricity, 4(2), 317-348 (1985)dbkgroup.org/papers/kell_harris_jb85.pdfreflected in...
TRANSCRIPT
JOURNAL OF BIOELECTRICITY, 4 ( 2 ) , 317-348 (1985)
DIELECTRIC SPECTROSCOPY AND MEMBRANE ORGANISATION
Douglas B. Kell and Christine M. Harris Department of Botany and Microbiology
University College of Wales, Aberystwyth, Dyfed SY23 3DA, U . Y .
ABSTRACT
The possible bases fo r field-mediated e f f e c t s on ce l lu l a r processes a re re f lec ted i n the passive e l e c t r i c a l p roper t ies of b io logica l systems. The h i s t o r i c a l , present and prospective u t i l i t y of d i e l e c t r i c spectroscopy i n assess ing the s t a t i c and dynamic organisation of biological membranes i s reviewed within t h i s context. The basis f o r the view tha t the s t a t i c capacitance of biomembranes is as gceat as 1 )IF/cm2 is doubted; cont r ibu t ions from the ( p a r t i a l l y r e s t r i c t e d ) motions of membrane components, and of double- layer ions, probably cont r ibu te t o t h i s apparent value in biomembrane ves i c l e suspensions. The importance of improving our knowledge of the s t a t i c e l e c t r i c a l capacitance of energy coupling membranes is s t ressed . Theoretical and experimental procedures fo r assessing the contribution of ro ta t iona l and t r ans l a t iona l motions of membrane components, and of double-layer/membrane in t e rac t ions , t o d i e l e c t r i c spec t ra in the approximate frequency range 10 t o lo7 Hz a r e described. F ina l ly , three outstanding and generally unsolved problems requiring fu r the r work a re de ta i led .
INTRODUCTION
In t h i s a r t i c l e , we wish t o address ourselves t o the following r e l a t ed
ques t ions : (1) can d i e l e c t r i c measurements te l l us anything new or
s ign i f i can t about the organization and dynamics of biological membranes. when
the measurements a re made with macroscopic, ex t raves icu lar electrodes in
suspensions of closed ves i c l e s ; (2) can modern ideas concerning the s t ruc tu re
and organization of such membranes contribute to the in t e rp re t a t ion or
r e in t e rp re t a t ion of the d i e l e c t r i c spec t ra obtained in such systems? For
reasons of space, and because f ine discussions a re ava i lab le elsewhere, we
317
Copyright 0 1985 by Marcel Dekker, Inc.
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
318 KELL AND HARRIS
w i l l n o t i n c l u d e s t u d i e s performed a t f r e q u e n c i e s e x c e e d i n g 100 MHz, nor
s t u d i e s of n e u r o p h y s i o l o g i c a l sys t ems , nor of o t h e r non- l inea r b i o l o g i c a l
sys t ems .
However, n o t i n g t h e need f o r a m e c h a n i s t i c e x p l a n a t i o n of t h e many
e x c i t i n g , thought-provoking and i m p o r t a n t s t u d t e s c o n c e r n i n g t h e a l t e r a t i o n of
p h y s i o l o g i c a l p r o c e s s e s by r a t h e r weak e l e c t r o m a g n e t i c (EM) f i e l d s (1-8), and
n o t i n g f u r t h e r t h a t t o a c t u a l l y have a n e f f e c t , EM f i e l d s must f i r s t be
a b s o r b e d , we s h a l l aim for a rather Eundamental and m o l e c u l a r d i s c u s s t o n of
t h e p o s s i b l e means by which such e f f e c t s may be med ia t ed ( a t least i n p a r t ) by
membrane-located enzymes. We beg in w i t h a v e r y b r i e f d i s c u s s i o n of t h e
s a l i e n t E e a t u r e s of e a r l y h i s t o r i c a l c o n t r i b u t i o n s of d i e l e c t r i c s p e c t r o s c o p y
t o the s t u d y of membrane o r g a n i s a t i o n .
14 I S'PORI CAL
"It t s found t h a t Co t s i ndependen t OE t h e f r e q u e n c y up t o 4.5 m i l l t o n
c y c l e s , and i t is a l s o independen t of t h e suspend ing l i q u i d . These r e s u l t s
f u r n i s h c o n s i d e r a b l e e v i d e n c e of t h e v a l i d i t y of t h e t h e o r y , t h a t Co
r e p r e s e n t s t h e s t a t t c c a p a c i t y of a c o r p u s c l e ' s membrane. On this as sumpt ion ,
and u s i n g a p r o b a b l e v a l u e f o r t h e d i e l e c t r i c c o n s t a n t of t h e membrane, t h e
t h i c k n e s s of t h e membrane is c a l c u l a t e d t o be 3.3 x cm."
U i t h t h e s e words, F r i c k e ( 9 ) concluded his classic p a p e r , i n which it w a s
i ndeed shown for t h e f i r s t t i m e t h a t t h e c e l l - d e l i m i t i n g l l p o i d a l membrane
r e q u i r e d by t h e Overton (10) t h e o r y must be of m o l e c u l a r t h i c k n e s s . As
d i s c u s s e d i n a number of e x c e l l e n t t e x t s and monographs, subsequen t work on
the f requency-dependence of t h e d i e l e c t r i c p r o p e r t i e s of a great number of
c e l l s and v e s i c l e s has i n d i c a t e d t h a t t h e y all possess a pronounced (p-) d i s p e r s i o n which r e f l e c t s , OK may be a s c r i b e d t o , t h e p re sence of a cell
membrane v i t h a ( s t a t i c ) c a p a c i t a n c e of 1.2 5 0.7 MF/cm2 (11-35) . The f a c t
t h a t t h i s f i n d i n g s t i l l s t a n d s a f t e r s i x t y y e a r s may be rega rded as a
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
DIELECTRIC SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 319
testament t o Fricke's i n s igh t and t o the power of d i e l e c t r i c spectroscopy i n
assess ing the s t ruc tu re of biological membranes. Since the concept of the
e t a t i c membrane capacitance forms the background t o de ta i led discussion of the
frequency-dependent d i e l e c t r i c properties of membrane vesicle suspensions, we
must theref ore describe the so-called suspension equations tha t a re per t inent
t o the simplest type of biomembrane-bounded ves ic le , the spher ica l s h e l l
membrane (Figure 1).
THE SUSPENSION EQUATIONS FOR SPHERICAL MEMBRANE VESICLES
A s the frequency of an a l t e rna t ing f i e l d is increased through the
radlof requency range, the pe rmi t t i v i ty and conductivity o f a typ ica l
(microbial or other) c e l l suspension are respec t ive ly decreased and increased
(Figure 1B). This can be in te rpre ted as a progressive shor t -c i rcu i t ing of the
cytoplasmic membrane capacitance, v ia a Maxwell-Wagner type of mechanism
(Figure 1). If we model the c e l l s a s t den t i ca l spheres present at a t o t a l
volume f rac t ion (P) of P < 0.2, with a bulk, i n t e rna l conductivity of Ui ,
surrounded by a membrane with a s t a t i c capacitance of C, ( fa rads /uni t a r e a ) ,
and immersed i n a medium of conductivity 'Jo (Figure I A ) , the following
equations express the high- and low-frequency permi t t iv i ty ( E', ~ 1 ' ) and
conducttvity ( 01, Ul') and the re laxa t ion time T (11):
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
320 KELL AND HARRIS
FIGURE 1A
Spherical model of a biomeinbrane-bounded c e l l suspension: bulk ex terna l and i n t e r n a l c o n d u c t t v i t i e s r e s p e c t i v e l y .
r , rad ius ; u,,, u i ,
I OC IRLOUENCY ( H r )
FIGURE IR
Frequency dependence of the d i e l e c t r i c proper t i e s of the model system.
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
DIELECTRIC SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 321
f c )
FIGURE 1C
In t e rp re t a t ion of the d i e l e c t r i c data; ( f r w l e f t t o r igh t ) there is a progressive shor t -c i rcu i t ing of the membrane capacitance by the applied f i e l d .
I .ACCESS A D M I JJANCE
SPrC,
4 Er
EX IRA CELL UL A R RESISiANCE
FIGURE 1D
The equivalent c i r c u i t of the system.
where c r is the permi t t iv i ty of f r ee space (8.854 x lO-I4 F/cm). These
equations assume tha t the membrane conductivity (G,,,) is zero. Since the
conductivity of the majority of bac te r i a l membranes does not exceed S/cmz
( 3 6 ) , and since G, must exceed 1 S/cmz t o be detected by means of measurements
on suspensions with macroscopic e lec t rodes ( 3 2 ) , t h i s assumption is
acceptable. It is pa r t i cu la r ly in s t ruc t ive to examine equations 1 t o 4 in
some d e t a i l , and we note f i r s t tha t we accept, fo r the ana lys i s of t h i s type
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
322 KELL AND H A R R I S
of system, the superpos i t ion p r i n c i p l e , which s t a t e s , among other t h i n g s , t h a t
t h e c o n t r i b u t i o n t o a d i e l e c t r i c d i s p e r s i o n of any ind tv idua l v e s i c l e i s
independent of t h a t of any o ther v e s i c l e s which may be present .
The c o n t r i b u t i o n of any ( s i z e c l a s s of ) v e s i c l e t o the overa l l d i e l e c t r i c
p r o p e r t i e s will be a sum of Debye-like d i s p e r s i o n s , with a d i e l e c t r i c
increment and r e l a x a t i o n t i m e appropr ia te t o the rad ius and i n t e r n a l and
e x t e r n a l c o n d u c t i v i t i e s i n ques t ion , g iven t h a t the volume f r a c t i o n is j u s t a
f u n c t i o n of the c e l l r a d i u s and number. Thus, one may s imulate the behaviour
expected on the hasis of a d i s t r i b u t i o n i n the c e l l s i z e (18) from which i t is
found (F igure 2) t h a t only a small d i f f e r e n c e e x i s t s between the d i s p e r s i o n s
s imulated on the basis of ( a ) a superpos t t ion of s i z e c l a s s e s of v e s i c l e s with
d i f f e r e n t r a d i i , ( b ) a suspension of equiva len t volume f r a c t i o n but of mean
f o u r t h power oE the rad ius T, (r = ( ( x n r 4 ) / N ) l / 4 ) , where n is the number of
c e l l s in each s i z e f r a c t i o n , and N the t o t a l number of c e l l s ) , and ( c ) t h e
same, but using the mean cube radius ( r = ( ( z h ~ ~ ) / N ) l / ~ ) . Note a l s o the
predominant tendency f o r E ' 1 (but not E,) t o favor c e l l s i z e f r a c t i o n s with a
somewhat g r e a t e r than average r a d i u s , due t o t h e dependence of E ' 1 upon volume
f r a c t i o n and rad ius ( i . e . i t increases a s a func t ion of r4) . Thus, the
conclusion from t h i s type of s imula t ion 1s t h a t a s u b s t a n t i a l value €or the
Cole/Cole a c a n n o t be ascr ibed in genera l t o the s i z e d i s t r t b u t i o n of ( say
microbia l ) c e l l s , and hence, €or e l l i p s o i d s of a reasonably low a x i a l r a t i o ,
t o any r e a l i s t i c shape-d is t r ibu t ion . S i m i l a r l y , the e l e c t r i c a l an iso t ropy
t h a t one may invoke i n t h e case of condensed mitochondria (18) i s a l s o
i n a p p l i c a b l e t o microbia l c e l l s .
I n t h i s type of s imula t ion , one assumes t h a t the volume f r a c t i o n is known
(from microscopic observa t ion) or may be determined ( f o r the sum) by methods
such a s i so tope d i l u t i o n or from measurements based upon conductimetry
according t o equat ion 2. Thus, the membrane capac i tance , which is a f r e e
v a r i a b l e , may be c a l c u l a t e d d i r e c t l y €ran t h e measured d i e l e c t r i c increment
(equat ion 1). It is t h i s type of measurement (37 ) t h a t has led t o the view
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
9
5 - x10
- < 4 - In
w V
[L w
i 3 -
2 -
m 3 l - z
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 ( a ) RADIUS ( y m )
2 c e r . . . . . . . . , . . . . . . . . , . . . . . . . . , . . . . . . .
LOG FREQUENCY (Hz)
FIGURE 2
Simulation of the e€ fec t of a heterogeneous s i z e d i s t r ibu t ion on the d i e l e c t r i c proper t ies of spher ica l she l l ves ic les of the type described i n Figure 1. ( A ) The s i ze d i s t r ibu t ion considered, which, although a r b i t r a r y , r ay be construed a s representa t ive of a typ ica l bac t e r i a l population. To obtain a numerical so lu t ion ( in terms of equations 1 and 4), the 12 s i ze c l a s ses indicated a r e used. ( 8 ) Effect of s i z e heterogeneity on p-dispersion. The Debye-like d i e l e c t r i c behaviour of the system, s iau la ted according t o equations 1 and 4, ( a ) by assuming the 12 s i z e c lasses , (b ) by assuming the same t o t a l number of cells but assuming the mean fourth root of the radius ( see tex t ) and (c) by assuming the same t o t a l number of c e l l s but using the mean cube of the radius (see t ex t ) . It is evident tha t (i) the breadth of the dispersions a re almost exactly Debye-like, and (ii) q u i t e a s ign i f i can t s ize-d is t r ibu t ion has r e l a t ive ly l i t t l e e f f ec t upon e i t h e r the mean re laxa t ion time or i ts d i s t r ibu t ion .
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
3 2 4 KELL A N D HARRIS
t h a t biomembranes have a s t a t i c e lectr ical c a p a c i t a n c e of roughly 1 2 0.5
uF/cm2. S t m i l a r l y , e s t t m a t i o n s of the i n t e r n a l c o n d u c t i v i t y of t y p i c a l ce l l
suspens ions by means of e q u a t i o n 3 have g iven r e a l i s t i c v a l u e s , which are
n e v e r t h e l e s s lower by a f a c t o r of 2-3 than those t o be expected on the basis
of t h e t o n i c c o n t e n t of t h e cel ls ( 2 1 , 3 8 , 3 9 ) . Although new methods are
becoming a v a i l a b l e , by which a n independent measurement of the long-range
d t f f u s i v i t y of bulk cy toplasmic i o n s may be obta ined ( 4 0 - 4 3 ) , we do not a s y e t
know the p r e c i s i o n wi th which the value of U i , c a l c u l a t e d from e q u a t i o n s 2 o r
3 a c t u a l l y r e f l e c t s t h e t r u e , bu lk , i n t e r n a l c o n d u c t i v i t y of t h e cells. In
o t h e r words, a l though t h e r e i s a r e a s o n a b l e , and a t least s e m i - q u a n t i t a t i v e ,
agreement between exper imenta l r e s u l t s and the p r e d i c t i o n s of q u a t l o n s 1 t o 4
( 1 8 , 2 8 , 2 9 , 2 7 , 3 5 ) , t h e a v a i l a b l e d a t a do not permit us t o d i s p o s e of t h e view
t h a t o t h e r p r o c e s s e s , wi th c h a r a c t e r i s t i c f r e q u e n c i e s ( f c = 1 / 2 a ~ ) i n t h e
range of 0.5-5 MHz might make a s i g n t f i c a n t c o n t r i b u t i o n t o t h e RF observed
rad iof requency d i s p e r s i o n s . (Note a l s o t h a t because of t h e c e l l
radius-dependence of both r e l a x a t i o n time and d i e l e c t r i c increment f o r t h i s
type of r e l a x a t i o n , the ease of o b s e r v a t t o n of o t h e r processes will i t s e l f
depend on c e l l s i z e . ) We wish t o stress i n p a r t t c u l a r t h a t t h e b r e a d t h of t h e
P-d ispers ions observed i n b a c t e r i a l suspens ions ( 2 6 , 3 2 , 3 3 , 4 4 - 4 6 ) , as judged by
t h e Cole/Cole p l o t ( 4 7 ) seems t o r e q u i r e t h a t one invoke a h e t e r o g e n e i t y i n r ,
C, or 01 f a r g r e a t e r than i s r e a l i s t i c i f one were t o c la im t h a t the
d i e l e c t r i c d i s p e r s i o n s observable i n t h i s f requency range may be a s c r i b e d
s o l e l y t o a Ftaxwell-Wagner type of mechanism. I n o t h e r words, the f a c t t h a t
C, and 01 are f r e e v a r i a b l e s i n c a l c u l a t i o n s based upon e q u a t i o n s 1 t o 4
a l l o w s us t o invoke c o n t r i b u t i o n s t o t h e 1 - d i s p e r s i o n due t o o t h e r p r o p e r t i e s
of c e l l u l a r , and i n p a r t i c u l a r of energy c o u p l i n g , membranes a d d i t i o n a l t o
t h e i r possess ion of a s t a t i c e lectr ical capac i tance .
According t o t h e now wide ly accepted f l u i d - m o s a i c model of b t o l o g i a l
membranes (48) (Figure 3 ) , biomembranes c o n s i s t of phosphol ip id b i l a y e r s in , on
and through which are l o c a t e d p r o t e i n s and p r o t e i n complexes, and both l i p i d s
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
DIELECTRIC SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 325
I r I
F L ii 1 D MOSA 1 C MEMBRANE MODEL
FIGURE 3
The s a l i e n t f e a t u r e s of a f l u i d mosaic membrane model. The model c o n s i s t s of an a r r a y of po ly topic , i n t e g r a l p r o t e i n complexes, which a r e f r e e t o r o t a t e ( w i t h a r o t a t i o n a l d i f f u s i o n c o e f f i c i e n t D p ~ ) and t o move l a t e r a l l y and independent ly ( w i t h a t r a n s l a t i o n a l d i f f u s i o n c o e f f i c i e n t Dp,) in a "sea" of phosphol ipids . Free r o t a t i o n and t r a n s l a t i o n of the phosphol ipids is also permi t ted , with t h e d i f f u s i o n c o e f f i c i e n t s i n d i c a t e d . The merllbrane is arranged as a v e s i c l e of rad ius r , v e s i c u l a r r o t a t i o n ( o r i e n t a t i o n ) being p o s s i b l e with a r o t a t i o n a l d i f f u s i o n c o e f f i c i e n t DV~. I f p r o t e i n t r a n s l a t i o n a l motion is r e s t r i c t e d in some way, the average d i s t a n c e moved before a " b a r r i e r " is encountered is given by r' ( s e e 88). The "bulk" v i s c o s i t i e s of the membranous and aqueous phases a r e given by q and 17' r e s p e c t i v e l y .
and p r o t e i n s can d i s p l a y thermal (and metabol ica l ly) induced r o t a t i o n a l and
t r a n s l a t i o n a l d t f f u s i o n a l motions i n t h e plane of t h e membrane (49) .
Undoubtedly the s t a t i c capac i tance measured i n p lanar phospholipid b i l a y e r
" b l a c k l i p i d membranes which l a c k p r o t e i n , o r that measured a t high
f requencies with transmembrane e l e c t r o d e s , is smaller by a s much a s a f a c t o r
of 2 than the widely quoted value of 1 ~ F / c m 2 c a l c u l a t e d f o r biomembrane
v e s i c l e suspensions (20,50-64). C e r t a i n l y the f a c t t h a t biomembranes conta in
p r o t e i n s which poss ib ly possess a higher s t a t i c d i e l e c t r i c p e r m i t t i v i t y than
do pure phospholipid b i l a y e r s , may c o n t r i b u t e t o the explana t ion of t h i s f a c t
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
325 KELL AND HARRIS
(though we a r e not aware of any d i r e c t i n d i c a t i o n of t h i s under
phys io logica l ly meaningful condi t tons) . However, f o r reasons given above, i t
is e q u a l l y p l a u s i b l e i n many cases t h a t o t h e r f a c t o r s c o n t r i b u t e s i g n i f i c a n t l y
t o the frequency-dependent d i e l e c t r i c p r o p e r t i e s of membrane v e s i c l e
suspensions, and we must broaden our d i s c u s s i o n t o enqui re more c l o s e l y i n t o
what Is known of the s t r u c t u r e , and more p a r t i c u l a r l y of the dynamics, of
charged biomeabranes and t h e i r ad jacent e l e c t r i c a l double- layers . We begin by
d iscuss ing e x a c t l y why i t is so important t o improve the p r e c i s i o n of mr
knowledge of t h e s t a t i c capac i tance of b i o l o g i c a l membranes, e s p e c i a l l y a s it
r e l a t e s t o so-cal led energy coupl ing membranes.
WHY SHOULD WE WISH ACCURATELY TO KNOW THE "STATIC" ELECTRICAL CAPACITANCE OF BIOLOGICAL MEMBRANES?
Modelling the membrane a s a s t a t i c e l e c t r i c a l c a p a c i t o r of th ickness d ,
conta in ing a s l a b of d i e l e c t r i c of a uniform p e r m i t t i v i t y E m ( s e e F igure 5 ) ,
we have:
where C, is the capac i tance per u n i t a rea . "Is, a s d id F r i c k e , we may o b t a i n
an e s t i m a t e of d f r m e s t i m a t i o n s of C, and assumptions concerning em, or vice versa. Fur ther , s i n c e i n mst cases t h e membrane capac i tance is d m i n a t e d by
t h a t due t o the hydrophobic phosphol ipid core (55a,65,66, but cf . 67) , and
s i n c e i n any case the value of d is reasonably well e s t a b l i s h e d Erom X-ray atid
neutron d i f f r a c t i o n measurement, or from molecular models, a value f o r E, of
2.0-2.2 has become accepted f o r t h e b i l a y e r membrane (BLM)(50,55,65,67,68).
S i m i l a r l y , s i n c e it is necessary t o p o s t u l a t e t h a t only a r e l a t i v e l y small
f r a c t i o n of t h e s u r f a c e of a phosphol ipid b i l a y e r membrane is penet ra ted by
aqueous pores with a d i e l e c t r i c p e r m i t t i v i t y of between 10 (bound water ) and
80 ( f r e e water) t o o b t a i n va lues of C, t y p i c a l of bianembranes, t h e r e is a
g e n e r a l s a t i s f a t i o n with the present theory. A t least with respec t t o energy
-
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
D I E L E C T R I C SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 3 2 7
coupling membranes in genera l , and the bac te r i a l cytoplasmic membrane in
p a r t i c u l a r , we submit t h a t , fo r three reasons, t h i s is not a s a t i s f ac to ry
s t a t e of a f f a i r s . These reasons per ta in t o our ignorance of ( a ) the mechanism
of ac t ion of the ionophoric types of uncoupler, (b ) the r a t e and extent of the
l a t e r a l mobili ty of the f r e e energy-conserving protein complexes of such
membranes, and ( c ) the degree of e lec t rogenic i ty of redox-linked proton
pumping t o the bulk phase. However, it is f i r s t necessary b r i e f ly t o
summarize, for the benefit of readers who a re not involved i n these i ssues ,
the outstanding area of controversy in membrane bioenergetics.
THE PROBLEM OF ENERGY COUPLING I N ELECTRON TRANSPORT PHOSPHORYLATION
A s is now axiomatic (69), the exergonic reactions of biological e lec t ron
t ranspor t may be coupled t o the otherwise endergonic synthesis of ATP, the two
sets of reactions being catalyzed by s p a t i a l l y separate enzymes, embedded i n
an ion-impermeable phospholipid membrane (Figure 4 ) . The coupling may be
decreased, u l t imate ly t o zero, by the addi t ion of so-called uncoupler
molecules, many of which have the a b i l i t y to t ranspor t protons across both
a r t i f i c i a l BLM and natural biomembranes (68,70)(Figure 5 ) , a fac t cons is ten t
with, and widely in te rpre ted as strongly supportive of, the delocalised
chemiosmotic coupling theory elaborated by Mitchell (71). However, t h i s
general s e t of ideas (69) has some shortcomings (72-75), and one would l i k e t o
know t o what extent there is quan t i t a t ive agreement between the protonophoric
a c t i v i t y induced by uncouplers in BLM and tha t calculated as necessary to
account €or t h e i r uncoupling a c t i v i t y .
A s discussed by McLaughlin and Dilger ( a s ) , while there is an exce l len t
co r re l a t ion between the protonophoric a c t i v i t y of d i f f e ren t uncoupler
molecules in BLM and t h e i r uncoupling e f fec t iveness in r a t l i v e r mitochondria,
a paradox e x i s t s i n tha t it is necessary t o assume tha t the molecules are 100
times more potent a s protonophores in the l a t t e r case, to account fo r t h e i r
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
328 KELL AND HARRIS
A 6 C
I I
I I
el synthose
I I
FIGURE 4
The problem of energy coupl ing i n e l e c t r o n t r a n s p o r t phosphorylat ion. In such systems, a membrane ( v e s i c l e ) conta ins pro te inaceous e l e c t r o n t r a n s p o r t (ETC) and ATP synthase complexes, whose mutual g e m e t r i c r e l a t i o n s h i p is p r e s e n t l y unspeciEied, and the problem r e l a t e s t o the means by h i c h f r e e energy is t r a n s f e r r e d between t h e exergonic r e a c t i o n s of e l e c t r o n t r a n s p o r t and t h e o therwise endergonic process of ATP s y n t h e s i s . ( A ) In a chemiosmotic model, f r e e energy t r a n s f e r is a f f e c t e d by the product ion and consumption of a proton e lec t rochemica l p o t e n t i a l d i f f e r e n c e ("protonmotive force") a c r o s s the energy- coupl ing membrane; i n t h i s c a s e , no s p e c i a l t o p o l o g i c a l r e l a t i o n s h i p is requi red between ETC and ATP synthase complexes, and t h e i r m o b i l i t i e s and d i s p o s t t i o n s a r e thus i n t h i s sense unimportant. A l t e r n a t i v e l y , (B,C), f r e e energy t r a n s f e r might be a f f e c t e d by an intra-membranal r o u t e , e i t h e r by a d i r e c t (C) OK more long-range (B) i n t e r a c t i o n between t h e complexes. I n t h e case of a long-range i n t e r a c t i o n , a d d i t i o n a l p r o t e i n s (X) may be involved. Although t h e f ree-energy- t ransfer r ing s t e p i n B and C only occurs when an a p p r o p r i a t e geometr ica l r e l a t i o n s h i p e x i s t s between the r e l e v a n t (and mobile) complexes, t h e arrangement i n C sugges ts a much g r e a t e r degree of randan, long-range m o b i l i t y than that i n B.
a b i l i t y t o uncouple oxida t ive phosphorylat ion i n chemiosmotic terms by means
of a purely passive protonophoric a c t i v i t y a lone . These workers pointed cut
(59,68,76) t h a t t h e Born charging energy requi red f o r t h e t r a n s f e r of a
nonpolar i sab le , s p h e r i c a l , monovalent ion from an aqueous phase i n t o the
c e n t e r of t h e b i l a y e r is a c t u a l l y an extremely s e n s i t i v e f u n c t i o n of t h e
membrane p e r m i t t i v i t y , such t h a t increas ing t h a t of a BLM by a f a c t o r of two,
by us ing I-chlorodecane (Em = 4.5) i n the membrane-forming mixture , led t o an
i n c r e a s e of 2-3 o r d e r s of Mgni tude i n the ion permeabi l i ty of the BLM. It
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
D I E L E C T R I C SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 329
H ++ A-
f A-
FIGURE 5
The protonophoric a c t i v i t y of a l i p o p h i l i c weak a c i d in a black l i p i d membrane. The protonophore a c t s by v i r t u e of i ts a b i l i t y t o c ross the membrane in both charged (A-) and uncharged (HA) forms. As discussed in t h e t e x t , the r a t e of transmembrane movement of A- is dependent on the value of E m , and it is t h e r e f o r e important to know t h i s value in a s s e s s i n g whether a protonnotive-force-drtven a c t i v i t y of the present type adequately expla ins the a b i l i t y of protonophores t o uncouple e l e c t r o n t r a n s p o r t phosphorylat ion.
was taken, t h e r e f o r e , t h a t s i n c e mitochondria conta in p r o t e i n s , which might be
expected t o have a much g r e a t e r p e r m i t t i v i t y than t h a t of phosphol ipids , an
explana t ion f o r t h e aforementioned paradox based on E m va lues might be
poss ib le . Thus, a l though the fact t h a t mitochondria a r e not s l a b d i e l e c t r i c s
with a p e r m i t t i v i t y twice t h a t of pure phospholipid BLM, a f a c t t h a t s e r v e s
r a t h e r t o s t rengthen the oppos i te conclusion t o the fol lowing ( 7 4 ) , t h e
conclusion was d r a m by Di lger , McLaughlin and co l leagues ( 5 9 , 6 8 , 7 6 ) t h a t t h e
above observa t ions were f u l l y c o n s i s t e n t with a chemiosmotic view t h a t
uncoupler a c t i o n could be explained s o l e l y in terms of t h e d i s s i p a t i o n of t h e
protonmotive f o r c e , by protonophoric a c t i o n in b i l a y e r a r e a s of the
mitochondria1 membrane via a mechanism of the type diagrammed in Figure 5. It
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
330 KELL AND HARRIS
is thus obvious t h a t a much better knowledge of t h e s t a t i c p e r m i t t i v i t y of
himembranes than we have a t p r e s e n t w i l l be r e q u i r e d t o g i v e any type of
q u a n t i t a t i v e account of uncoupler a c t i o n i n vivo. S i m i l a r l y , we would mention
c h a t a knowledge of t h e s t a t i c membrane c a p a c i t a n c e is of importance i n
dec id ing between a l t e r n a t l v e e x p l a n a t i o n s of t h e non-appearance of a p p r o p r i a t e
numbers of pro tons i n t h e o u t e r aqueous phase in suspens ions of microorganisms
i n “02-pulse” exper iments i n t h e absence of added ‘permeant’ ions (77-79).
I n t h i s type of measurement (77-80) a smal l volume of a i r - s a t u r a t e d KC1
is added t o an dnoxic suspens ion of r e s p i r a t o r y microorganisms, any r e s u l t a n t
pll changes i n the e x t r a v e s i c u l a r phase being conver ted t o numbers of pro tons
appear ing , such numbers u s u a l l y be ing r e l a t e d t o the amount of oxygen
consumed. and expressed as t h e + H + / O r a t i o . (We c o n s i d e r h e r e only
v e c t o r i a l pH changes, s c a l a r ones i n any event being a b s e n t under the
c o n d i t i o n s d e s c r i b e d , a s may be confirmed by f i n d i n g s obta ined i n the presence
of uncoupler . ) I n p r a c t t c e , i t is found t h a t c e r t a i n t r e a t m e n t s , such as t h e
a d d i t i o n of r a t h e r h igh c o n c e n t r a t i o n s of KSCN. g r e a t l y enhance t h e - + / O
r a t i o measured. The chemiosmotic e x p l a n a t i o n f o r t h e low +*/O r a t i o
observed i n the absence of KSCN relates t o the e l e c t r o g e n i c i t y of H+ pumping
and t h e r e l a t i v e l y low s t a t i c e lectr ical c a p a c i t a n c e of t h e c e l l u l a r
membrane. I n t h i s view, t h e low -+H+/O r a t i o is caused by the build-up of a
l a r g e , d e l o c a l i s e d membrane p o t e n t i a l , caused by the e l e c t c o g e n i c t r a n s f e r of
H+ from the i n n e r t o t h e o u t e r phase.
Using the s imple e l e c t r o s t a t i c equat ion (Q = CV) t h a t r e l a t e s t h e v o l t a g e
(V v o l t s ) a c r o s s a c a p a c i t o r of C f a r a d s when I t is charged by the passage of
Q coulombs of charge , w have, for cells or v e s i c l e s , A$,, = en/C, where e
is t h e e lementary e l e c t r i c a l charge (1.6 x IO-l9C), n is t h e number of €I+
t r a n s l o c a t e d ( e l e c t r o g e n i c a l l y ) a c r o s s a s i n g l e c e l l of c a p a c i t a n c e C, and
A’4max is the maximum orrmbrane p o t e n t i a l t h a t such protonmotive a c t i v i t y can
create. If we t rea t t h e cel ls a s s p h e r i c a l s h e l l c a p a c i t o r s (no membrane
i n v a g i n a t i o n s ) of c a p a c i t a n c e 1 uF/cmz, a t y p i c a l bacter ium of r a d i u s 500 nm
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
DIELECTRIC SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 331
has a capacitance of 3 x F (77,79,81). If we measure the t o t a l number
of ~ t rans loca ted , and assume tha t a l l are e lec t rogenic , then n m y be
ca lcu la ted €ran a knowledge of the c e l l numbers. By using small oxygen pulses
and la rge c e l l concentrations, the maximum bulk-to-bulk phase transmembrane
po ten t i a l which may theo re t i ca l ly be b u i l t up, A$max, may thus be made
a r b i t r a r i l y small, so t h a t , according t o chemiosmotic considerations, the
K'/O r a t i o should now be as g rea t in the absence of KSCN as in i ts presence
(KSCN being taken t o act by d iss ipa t ing a chemiosmotic membrane po ten t i a l ) .
In prac t ice , however, such behaviour is not observed (77,79,81), suggesting
t h a t the non-appearance of most of the protons in the cuter bulk phase in the
absence of KSCN is not due t o the build-up of a chemiosmotic membrane
po ten t i a l but t o the f ac t tha t the protons never entered t h i s phase
e lec t rogenica l ly . Since t h i s conclusion would not necessarily be cor rec t i f
the static roembrane capacitance were only, say, 0.02 !JF/cm2, i t is important
t o know i ts ac tua l magnitude. However, da ta ava i lab le concerning the
P-dispersion of Paracoccus den i t r i f i cans s t rongly suggest tha t the s t a t i c
membrane capacitance is a t l e a s t 0.5 pF/cmZ ( 3 2 , 3 3 ) .
Thus, we have seen tha t a knowledge of the values of even the s t a t l c
e l e c t r i c a l capacitance of energy coupling biomembranes is of c ruc ia l
importance in assess ing the verac i ty of the chemiosmotic and other coupling
hypotheses in a t l ea s t three areas: the mode of ac t ion of uncouplers, the
e l ec t rogen ic i ty of bulk-to-bulk phase proton pumping catalyzed by redox-linked
proton pumps, and t h e i r l a t e r a l mobility r e l a t ive t o tha t of ATP synthase
enzymes (Figure 4).
DIELECTRIC SPECTROSCOPY AND THE DYNAMIC
ORGANIZATION OF BIOMEMBRANES
In the foregoing, we have concentrated mainly upon the s t a t i c e l e c t r i c a l
capacitance of the membrane. However, as depicted in Figures 3 and 4, curren t
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
332 KELL AND HARRIS
t h i n k i n g c o n c e i v e s of t h e long-range, hydrodynamica l ly -cons t r a ined , la teral
m o b i l i t y of l i p i d and p r o t e i n complexes i n t h e p l a n e of t h e membrane,
a c c o r d i n g t o t h e f lu id -mosa ic p i c t u r e . It was w n t i o n e d by S inge r and
Nicolson ( 4 8 ) . s t r e s s e d by J a f f e (82 ,83) and conEirmed ( 8 4 - 8 6 ) , that t h e
a p p l i c a t t o n of a s t e a d y electric f i e l d t o a biomembrane-bounded ce l l o r
v e s i c l e s u s p e n s i o n s h o u l d r e s u l t i n t h e lateral r e d i s t r i b u t i o n ( " l a t e r a l
e l e c t r o p h o r e s i s " ) of c h a r g e d , i n t e g r a l membrane p r o t e i n c m p l e x e s . S i m i l a r
e f f e c t s shou ld f o l l o w f r a n t h e a p p l i c a t i o n of any s i n u s o i d a l l y v a r y i n g f i e l d
whose f r equency is less t h a n t h e C h a r a c t e r i s t i c f r equency of t h e Maxwell-
Wagner-type d i s p e r s i o n of the v e s i c l e s in q u e s t i o n . As f i r s t p o i n t e d o u t , t o
o u r knowledge, by K e l l (87 ) , such f i e ld -dependen t motions shou ld n e c e s s a r i l y
be accompanied by a frequency-dependence of t h e d i e l e c t r i c p r o p e r t i e s of s u c h
a system. They shou ld be r e f l e c t e d as a d i e l e c t r t c d i s p e r s i o n , t h e d i e l e c t r i c
i nc remen t and r e l a x a t i o n time of which may i n p r i n c i p l e be used t o g a i n
i m p o r t a n t i n f o r m a t i o n c o n c e r n i n g t h e r a t e and e x t e n t ( r a n d a a n e s s ) of such
l i p i d and p r o t e i n motions.
Because of t h e p r o p e r t i e s of t h e Langevin f u n c t i o n ( 2 4 , 3 0 , 8 3 , 8 8 ) , the
r e l a t i o n s h i p between t h e v i s u a l and d i e l e c t r i c o b s e r v a b i l t t y of such motions
i s dependen t upon t h e ce l l r a d i u s ( i f such mot ions are r e s t r i c t e d by
hydrodynamic f o r c e s a l o n e ) . F u r t h e r , t h e r e are good r e a s o n s t o b e l i e v e t h a t
t h e r e is a s t r o n g c o u p l i n g between t h e motions of p r o t e i n s and l i p i d s i n t h e
membrane, on t h e one hand, and of t h e ions and s o l v e n t molecu le s i n t h e
a d j a c e n t d o u b l e l a y e r s , on t h e o t h e r (32,88-90). Thus, t h e s i t u a t i o n i s
compl i ca t ed . and our purpose i n t h e remainder of t h i s s e c t i o n is t o a t t l i n e
t h e p o s s i b l e c o n t r i b u t i o n s of s u c h mot ions t o d i e l e c t r i c s p e c t r a g e n e r a l l y . A
f u l l e r d i s c u s s i o n of t h e s e and r e l a t e d matters is g i v e n e l s e w h e r e (88)
t o g e t h e r u i t h a r a t h e r e x t e n s i v e set of measurements c a r r i e d o u t on a number
of m i c r o b i a l c e l l s , p r o t o p l a s t s and membrane v e s i c l e s (32) .
With r e f e r e n c e t o F i g u r e 3, the characteristic f r equency ( f c = 1 / 2 n r , where r is t h e r e l a x a t i o n t i m e i n seconds ) f o r t h e r o t a t i o n a l d i f f u s i o n of a
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
D I E L E C T R I C SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 333
membrane protein may be derived f r an the Stokes-Einstein r e l a t ion , and is
given by
f c = k T j 8 n 2 a 2 q h ( 6 )
where q is the membrane v iscos i ty , k is Boltzmann's constant, T the absolute
temperature and the other symbols a re as i n Figure 3 . Using typica l values of
7 (1-10 P), a (4 nm) and h ( 5 nm) , it is found tha t t yp ica l ly fc is
1-10 KHz (88). The advantage of the d i e l e c t r i c method is tha t the
c h a r a c t e r i s t i c frequency is readi ly obtained, and the values of f c as
ca lcu la ted from equation (6) might be expected t o equal the values obtained
d i e l e c t r i c a l l y .
For ca lcu la t ing the t r ans l a t iona l d i f fus ion c w f f l c i e n t s of membrane
pro te ins , i t has become conventional to use an equation f i r s t derived by
Saffman and Lklbruck (91), which fo r our purpose may be modified (88) t o give
the cha rac t e r i s t i c frequency fo r t r ans l a t iona l motional relaxation i n a closed
membrane ves ic le :
f c = (kTK/4r2qr2h) [ln(qh/q'a)- Y ] (7)
where y is Euler 's constant (0.5772), and we consider e i t h e r random
(throughout the ves ic le ) or r e s t r i c t e d 2-dimensional diffusion. In the former
case, K = 1 and r - r , the ves i c l e radius (Figure 3), while in the l a t t e r
case , K = 2 and r = r' (Figure 3 ) , the average distance moved before a
b a r r i e r , of whatever nature, is encountered. P lo ts of equation (7 ) ind ica te
(88) t h a t values of fc f o r t h i s type of relaxation depend c r i t i c a l l y upon the
ex ten t of t r ans l a t iona l randomness (i .e. degree of long-range mobili ty) of the
p ro te in ( s ) , given the r e l a t ive (order of magnitude) constancy of biomembrane
v i scos i t i e s . Some of the values obtained, however (32,92) gtve cause t o doubt
the app l i cab i l i t y of the s i m p l e s t type of f l u i d mosaic model to the bac te r i a l
cytoplasmic membrane (74,93,94). Problems of t h i s type raised by experiments
of a more biochemical nature in animal c e l l s (95) may a t least p a r t i a l l y be
expl icable in terms of membrane protein-cytoskeleton in t e rac t ions ; however,
bac t e r i a a re not thought t o possess a cytoskeleton of the type found in
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
'334 KELL AND HARRIS
eukaryotes , and t h e exac t mechanis t ic explana t ion f o r t h e apparent ly
non-randm d i s t r i b u t i o n of membrane p r o t e i n s i n many microorganisms remains a
mat ter f o r present concern and f u t u r e research . These more g e n e r a l
c o n s i d e r a t i o n s l i e o u t s i d e our present scope, but have r e c e n t l y been discussed
(74,88,93,94).
A d i e l e c t r i c r e l a x a t i o n is c h a r a c t e r t z e d not only by i t s r e l a x a t i o n time
but a l s o by its magnitude. This i n tu rn depends upon the concent ra t ion of
e f f e c t i v e d i p o l a r p a r t i c l e s , t h e i r e f f e c t i v e molecular d ipole moments and t h e
degree of r e s t r i c t i o n on t h e i r motions. It is usual t o r e l a t e the observable
d i e l e c t r i c increment Ac' due t o the r o t a t i o n of a g lobular p r o t e i n i n an
aqueous s o l u t i o n t o its molecular d i p o l e mment p according t o t h e r e l a t i o n :
(22,96), where c is the nolar p r o t e i n concent ra t ion . N Avogadro's number and H
is an empir ica l cons tan t which is usua l ly taken (from a comparison between
c a l c u l a t i o n and experimental d a t a f o r g l y c i n e ) t o have the va lue 5.8. Note
t h a t t n equat ion ( 8 ) P I s i n Debyes, bu t s i n c e two u n i t charges of oppos i te
s i g n separa ted by 10-lo~ possess a d ipole moment of 4.8 D, w m y express
t h e e f f e c t i v e d i p o l e moment of any p o t e n t i a l l y mobile d i s t r i b u t i o n of charged
p a r t i c l e s i n u n i t s of charge-Angstran by d i v i d i n g the v a l u e f ran equat ion ( 8 )
by 4.8. P l o t s of q u a t i o n (8) i n d i c a t e t h a t e x c e p t i o n a l l y l a r g e d i e l e c t r i c
increments may indeed be exhib i ted by systems in which t h e ex ten t of d i f f u s i o n
of the charged p a r t i c l e i n q u e s t t o n is l a r g e (88).
Tne c l a s s i c a l explana t ion of t h e a - d i s p e r s i o n is t h a t i t r e f l e c t s ( a t
l e a s t p a r t i a l l y ) t h e r e l a x a t i o n , t a n g e n t i a l t o the charged membrane s u r f a c e ,
of t h e ions c o n s t i t u t i n g t h e d i f f u s e double-layer (97-100). However, i n t h e
case of t y p i c a l biomembranes, the o r g a n i z a t i o n of t h e p r o t e i n s in t h e
phosphol ipid m a t r i x is such t h a t t h e i r s u r f a c e s extend s u b s t a n t i a l l y beyond
t h e s u r f a c e d e l i n e a t e d by the phosphol ipid head-groups (F igure 6)(101). Thus,
t h e r e l a x a t i o n times f o r t h e t a n g e n t i a l motions of double l a y e r ions will
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
DIELECTRIC SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 335
1
c
FIGURE 6
The molecular roughness of the s u r f a c e of a protein-containing biomembrane v e s i c l e can l ead t o a s u b s t a n t i a l broadening of the r e l a x a t t o n t ime(s) of double-layer ions moving " t a n g e n t i a l l y " t o t h e charged membrane s u r f a c e s . In p a r t i c u l a r , " f r e e , t a n g e n t i a l " i o n i c r e l a x a t i o n wfll be stopped at the poin ts marked "A" and "B" i n systems of the present type. For f u r t h e r d i s c u s s i o n , see t e x t .
depend not only upon t h e v e s i c u l a r r a d i i but a l s o upon the molecular roughness
of the sur face of ind iv idua l v e s i c l e s , the e f f e c t being t o cause d i e l e c t r i c
r e l a x a t i o n s a t f requencies g r e a t e r than those otherwise t o be expected, i n a
fash ion which w i l l be upaf fec ted by the presence of in te rmolecular cross-
l i n k i n g reagents ( 3 2 , 8 8 1 . Fur ther , any e lec t roosmot ic i n t e r a c t i o n s between
t h e d i f f u s e double l a y e r and the motions of the p r o t e i n s of the membrane
( 8 9 , 9 0 ) w i l l a l s o s e r v e t o broaden such d i s p e r s i o n s , by an uncer ta in amount.
The foregoing d iscuss ion a p p l i e s equal ly , for r o t a t i o n , t r a n s l a t i o n and
e l e c t r o o s a o t i c behaviour , t o t h e charged l i p i d s of the membranes, while even
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
336 KELL AND HARRIS
n e u t r a l ( z w i t t e r i o n i c ) l i p i d s may be expected t o e x h i b i t a d i e l e c t r i c
d i s p e r s i o n due t o t h e i r r o t a t i o n a l r e l a x a t i o n (102).
F i n a l l y , a d i e l e c t r i c d i s p e r s i o n due t o the r o t a t i o n ( i . e . o r i e n t a t i o n )
of the e n t i r e v e s i c l e might a l s o be a n c i c i p a t e d , i ts c h a r a c t e r i s t i c f requency
being given from the Stokes-Einstein r e l a t t o n a s :
For t y p i c a l va lues of q u e o u s v i s c o s i t i e s (0.01-0.015 P) and c e l l ( v e s i c l e )
r a d i i , c a l c u l a t i o n s based on equat ion (9) i n d i c a t e t h a t d i e l e c t r i c d i s p e r s i o n s
due t o c e l l u l a r r o t a t i o n a r e not t o be observed in the Prequency range above
10 Hz, except f o r e x c e p t i o n a l l y small p a r t i c l e s .
Thus, t h e conclusion from these l a r g e l y t h e o r e t i c a l cons idera t tons is:
any motional c h a r a c t e r i s t i c s of the l i p i d s and p r o t e i n s of biomeinbranes, and
of the ad jacent double l a y e r s , can u n d e r l i e or give r i s e to a d i e l e c t r i c
d i s p e r s i o n . Since t h e s i g n i f i c a n c e of t h i s s ta tement t o d i e l e c t r i c s t u d i e s O E
biomembrane organiza t ion has on ly r e c e n t l y became a p p r e c i a t e d , we next d i s c u s s
t h r e e p a r t i c u l a r exper imenta l manipulat ions t h a t may be or have been used t o
ga in information about the c o n t r i b u t i o n s of such mottons t o d i e l e c t r t c
s p e c t r a .
EXPERIMENTAL NANIPULATIONS OF RELEVANCE TO DIELECTRIC STUDIES OF MEMBRANE ORGANIZATION AND DYNAMICS
The more c l a s s i c a l explana t ions of the a- and !-dispersions i n charged
membrane v e s i c l e suspensions depend e s s e n t i a l l y only upon the r a d i u s , c losed
n a t u r e , s u r f a c e charge d e n s i t y and s u r f a c e p o t e n t i a l of the v e s i c l e s , and on
t h e m o b i l i t y and c o n c e n t r a t i o n of t h e ions of t h e d i f f u s e double l a y e r
Thus , a s s t r e s s e d elsewhere
( 3 2 , 5 7 , 8 8 , 9 2 , 1 0 3 ) , they should be unchanged, o t h e r c i rcumstances being e q u a l ,
by the a d d i t i o n of chemical c ross - l ink ing reagents t o the membrane v e s i c l e
suspension. In other vords, any change i n the d i e l e c t r i c p r o p e r t i e s caused by
a - d i s p e r s i o n ) and bulk phases (?-dispers ion) .
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
D I E L E C T R I C SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 337
t h e a d d i t i o n of chemical cross- l inking reagents such as g lu ta ra ldehyde or
dimethyl suberimidate , which do not change the s u r f a c e charge d e n s i t y (104) or
hulk phase c o n d u c t t v i t i e s , should be d i a g n o s t i c of a cont r thu t ion of the
l a t e r a l ( t r a n s l a t i o n a l and r o t a t i o n a l ) motions of charged membrane components
t o the observed d i e l e c t r i c spectra, al though c a r e should be taken t o exclude
( o r d i f f e r e n t i a t e ) =-vesicular cross- l inking, a d i a g n o s t i c of a
c o n t r i b u t i o n from v e s i c l e o r i e n t a t i o n . S i m i l a r l y , t h e a v a i l a b i l i t y of
photopolymerizable phosphol ipids (105,106) presents a favourable experimental
oppor tuni ty of t h i s type (87,88).
Since the v i s c o s i t y of biomembranes exceeds t h a t of the t y p i c a l aqueous
s o l u t i o n s t o which they are adjacent by 2-3 orders of magnitude (107),
i n c r e a s i n g t h e aqueous v i s c o s i t y by s a y a f a c t o r of 10, f o r ins tance with
g l y c e r o l , will have an e s s e n t i a l l y 10-fold e f f e c t upon the r a t e of v e s i c l e
o r i e n t a t i o n , o r on r e l a x a t t o n s due t o double l a y e r i o n i c motions, bu t a
n e g l i g i b l e e f f e c t on r e l a x a t i o n s due t o the motions of membrane canponents,
provided t h a t t h e membrane:water p a r t i t i o n c o e f f i c i e n t of g lycero l does not
s i g n i f i c a n t l y exceed 1. Thus, s t u d i e s of the dependence of d i e l e c t r i c s p e c t r a
on both the v i s c o s i t y and the temperature may shed l i g h t on the r e l a t i v e
c o n t r i b u t i o n s of i n t r a - and extra-membranal d ipole r e l a x a t i o n s , a s occurred in
s t u d i e s of q u e o u s g lobular p r o t e i n s (22,108,109).
The time cons tan t and magnitude of d i e l e c t r i c r e l a x a t i o n s due t o t h e
mechanisms of the c l a s s i c a l a- and ?-dispers ions have a d i f f e r e n t dependence
upon t h e v e s i c l e r a d i u s in t h e two cases; s i m i l a r l y , r e l a x a t i o n s due t o
mechanisms of the type p r e s e n t l y under cons idera t ion e x h i b i t d e f i n i t e and
d l f f e r e n t v e s i c l e radius-dependencies, and indeed i t was the s h i f t i n g of t h e
a- and p-dispers ions t o high f requencies i n b a c t e r i a l chrmatophores (87)
which f i r s t drew a t t e n t i o n t o t h e s e p o s s i b i l i t i e s . Thus, at l e a s t t h r e e types
of experimental manipulat ions (c ross - l ink ing , v i s c o s i t y changes, and
s o n i c a t i o n t o change t h e v e s i c l e r a d i u s ) may be used t o a i d the experimenter
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
KELL AND H A R R I S 338
who seeks t o unrave l the v a r i o u s c o n t r i b u t i o n s of the type under d i s c u s s i o n t o
d i e l e c t r i c s p e c t r a .
I f w accept t h a t fteld-membrane-protein/lipid i n t e r a c t i o n s can e x p l a i n
some of t h e d i e l e c t r i c p r o p e r t i e s of membrane v e s i c l e s , I s l t p o s s i b l e
t h a t they may also u n d e r l i e some of t h e observed e f E e c t s OE low-level
e l e c t r i c a l f i e l d s upon c e l l u l a r physiology?
MODULArION BY ELECTRICAL F I E L D S OF REACTIONS CAT4LYSED BY MEMBRANE-BOUND ENZYMES
The i m p o s t t i o n of a macroscopic , s i n u s o l d a l l y a l t e r n a t i n g , electric f t e L d
wi th a f t e l d s t r e n g t h (peak-to-peak) of Eo (V/cm) and a f requency of
w r a d i a n s / s a c r o s s a suspens ion of s p h e r i c a l membrane v e s i c l e s of r a d i u s r ,
induces a transmembrane p o t e n t i a l of a magnitude given by:
1.30), where 0 Ls t h e a n g l e between a p o r t i o n of t h e b i l a y e r and the f i e l d
d i r e c t i o n , and 7 is t h e r e l a x a t i o n time f o r t h e c l a s s i c a l Yaxwell-Wagner
d i s p e r s i o n . Thus, w i t h c e l l s of a modera te ly l a r g e s i z e , quLte modest
e x c i t t n g f i e l d s can induce p h y s i o l o g i c a l l y s i g n i f i c a n t membrane p o t e n t l a l s .
Such p o t e n t i a l s can have both thermodynamic e f f e c t s on p u t a t i v e l y (quasi-)
r e v e r s i b l e r e a c t i o n s sltch a6 ton uptake (7,110-112) and A T P s y n t h e s i s (113) ,
and even i f they are of i n s u f f i c i e n t magnitude t o a c t as a f r e e energy tenn in
+ r i v i n g e n z y e a t i c a l l y c a t a l y s e d r e a c t i o n s , t h e l a r g e d i p o l e moments (114) and
f l e x i b i l i t y (1 15,116) of such p r o t e i n s can lead t o f te ld- induced modulat ion of
t h e k i n e t i c p r o p e r t i e s of such membrane-bound enzymes by a l t e r i n g t h e i r
conformat iona l s t a t u s o r t h e i r dynamics (116a) . Thus, f i e l d - p r o t e i n
i n t e r a c t t o n s in a p lane normal t o t h e b i l a y e r ioembrane might a l s o cause small
but s i g n i f i c a n t d i e l e c t r i c d i s p e r s i o n under c e r t a i n c i rcumstances ( 8 8 ) .
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
DIELECTRIC SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 339
Another case in which a c l ea r mechanism oi f ie ld-pro te in in t e rac t ion
leading t o a modulation of membrane enzyme a c t i v i t y has been e l i c i t e d comes
from the observations of Young and Po0 (117), who showed tha t l a t e r a l
e lec t rophores i s may lead to protein aggregation and in t u r n to an a l t e r a t i o n
of the k ine t i c s of ion channels (118). Thus, these (and other) s tud ies show
q u i t e c l ea r ly tha t simple, d i r e c t field-enzyme in te rac t ions can lead to a
modulation of enzymatic a c t i v i t y , and hence to biological e f f ec t s . In the
s p i r i t of t h i s a r t i c l e , therefore , we would argue i n harmony, for ins tance ,
with P i l l a (7,111,119), tha t d i e l e c t r i c s tud ies provide a potent mans of
determining the mechanisms of such processes, provided tha t the l a t t e r a r e
l i nea r (see next sec t ion) .
PROBLEMS AND PROSPECTS
The recent commercial a v a i l a b i l i t y of rapid, d i g i t a l , impedimetric
apparatus has been fo r us, and will no doubt continue generally to be, a
potent means and motivation €or advancing the theory and practice of membrane
(and other) d i e l e c t r i c spectroscopy. However, we should l i ke to end by
out l in ing what we perceive t o cons t i t u t e the three major general problems,
both theore t ica l and experimental, slowing the rate a t which cur co l l ec t ive
understanding of the e l e c t r i c a l organization of biomembranes may be improved
by d i e l e c t r c spectroscopy using modern apparatus i n the range 101-107 Hz. ( 1 )
The development of computer programs fo r the automated correction of the
cont r ibu t ion of e lec t rode polar iza t ion to the observed d i e l e c t r i c spectra
would be a grea t boon, and would g rea t ly extend the range of frequencies and
conduct iv i t ies ava i lab le ; ( 2 ) more objective and f l ex ib l e means of f i t t i n g
d i e l e c t r i c data t o sums of individual (mechanisms of) d i e l e c t r i c d i spers ion ,
i.e. of deconvoluting d i e l e c t r i c spec t ra , need to be developed -- we have
tended t o assume tha t d i e l e c t r i c dispersions a re best modelled by a Cole/Cole-
type d i s t r ibu t ion function, an assumption that is at best un jus t i f ied and most
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
340 KELL A N D HARRIS
l i k e l y i n c o r r e c t (120); ( 3 ) we need more e x p l i c i t l y t o a t t a c k t h e problem of
d e c i d i n g e x a c t l y what a method which is by d e f i n i t l o n measuring l i n e a r
p r o p e r t i e s is a c t u a l l y t e l l i n g us about t h e p r o p e r t i e s and hehaviour of
systems which may be expected t o be, and i n some cases demonstrably a r e
( 6 , 7 4 ) , s t ronAly non-l inear and far f r m e q u i l i b r i u m in vivo . The s c i e n t i f i c ,
and b i o a n a l y t i c a l (121) p o s s i b i l i t i e s embodied i n t h i s a r e a i n p a r t i c u l a r
would seem t o us t o c o n s t i t u t e some of the most e x c i t i n g l i n e s of progress t o
be expected i n the ensuing years .
ACKNOWLEDGEMENTS
We a r e indebted t o t h e Science and Engineer ing Research Council and t o
I(:[ A g r i c u l t u r a l D i v i s i o n f o r f i n a n c i a l suppor t . We should a l s o l i k e wanoly
t o e x p r e s s our deep thanks t o t h e many d i e l e c t r i c s p e c t r o s c o p l s t s who have
generous ly shared t h e i r e x p e r t i s e with us i n encouraging our approaches t o
t h e s e i n t e r d i s c i p l i n a r y problems €ran a b i o l o g i c a l p e r s p e c t i v e . We thank
Anthony Pugh for photographic a s s i s t a n c e and Sian Evans f o r typing the
n a n u s c r i p t .
KEFEKENCES
(1) Sheppard, A.R. and Eisenbud, M. (eds . ) : B i o l o g i c a l E f f e c t s of E l e c t r i c and Magnetic F i e l d s of Extremely Low Frequency, U n i v e r s i t y P r e s s , N e w York, 1971.
( 2 ) Adey, W.R.: T issue I n t e r a c t i o n s wi th Nonionis ing Elec t romagnet ic F i e l d s , Phys io l . Rev. 61 , 435-514, 1981.
( 3 ) Konig, H.L., Krueger , A . P . , Lane, S. and Sonnig, 4.: B i o l o g i c E f f e c t s of Environmental Electromagnet ism, Springer-Verlag, Heide lberg , 1981.
( 4 ) Becker , R.O. and Marino, A.A.,: Electromagnet ism and L i f e , S t a t e U n i v e r s i t y of New York P r e s s , Albany, 1982.
( 5 ) Barker , 4.T. and Lunt , M.J.: The E f f e c t s of Pulsed Magnetic F i e l d s of t h e Type Used i n the S t i m u l a t i o n of Bone F r a c t u r e Heal ing, Cl in . Phys. Phys io l . Meas. 4 , 1-27, 1983.
( 6 ) F r o h l i c h , H. and K r e m e K , F. (eds . ) : Coherent E x c t t a t i o n s i n B i o l o g i c a l Systems, Springer-Verlag, Heide lberg , 1983.
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
DIELECTRIC SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 341
( 7 ) P i l l a , A.A., Sechaud, P. and McLeod, B.R.: Electrochemical and E l e c t r i c a l Aspects of Low-Frequency Electromagnet ic Current Induct ion i n B i o l o g i c a l Systems, J. Biol . Phys. 11, 51-58, 1983.
(8) Adey, W.R. and Lawrence, A.F. (eds . ) : Non-linear Electrodynamics of B i o l o g i c a l Systems, Plenum P r e s s , New York, 1984.
( 9 ) Fcicke, M.: The E l e c t r i c Capac i ty of Suspensions wi th Spec ia l Reference t o Blood, J. Gen. Phys io l . 9 , 137-152, 1925.
(10) Overton, E.: Uber d i e a l lgemeinen osmotischen EigenschaEten d e r Zelle, i h r vennut l ichen Ursachen und i h r e Bedeutung f u r d i e PhysLologie, Vjochr. Naturf . Ges. Zurich 44, 88-135, 1899.
(11) Schwan, H.P.: E l e c t r i c a l P r o p e r t i e s of Tissue and Cell Suspensions, i n Advances i n Bio logica l and Medical P h y s i c s , Vol. 5, .J.H. Lawrence and C.A. Tobias , eds . , Academic P r e s s , New York, 147-209, 1957.
(12) Schwan, H.P.: F i e l d I n t e r a c t i o n with B i o l o g i c a l Matter, Ann. N.Y. Acad. Sc i . 303. 198-213, 1977.
( 1 3 ) Schwan, H.P.: Dielectric P r o p e r t i e s of B i o l o g i c a l Tissue and Biophysical Mechanisms of Elec t romagnet ic F i e l d I n t e r a c t i o n s , ACS Symp. Ser . 157, 109-131, 1981.
(14) Schwan, H.P.: E l e c t r i c a l P r o p e r t i e s of Cells: P r i n c i p l e s , Some Recent R e s u l t s , and Some Unresolved Problems, in The Biophysical Approach t n E x c i t a b l e Systems, W.J. Adelmann, .h. and D.E. Goldman, eds., Plenum P r e s s , New York, 3-24, 1981.
(15) Schwan, H.P.: Dielectric P r o p e r t i e s of B i o l o g i c a l Tissue and Cells a t RF- and N- Fre$uencies , i n BiO1OgiCal E f f e c t s and Dosiinetry of Nonionizing Radia t ion , M. Gandolfo, S.M. Xichaelson and A. Rindi , eds . , Plenum P r e s s , New York, 195-211, 1983.
( 1 6 ) Schwan, H.P., Takashima, S., Miyamoto, V.K. and StoeckenFus, W.: Electrical P r o p e r t i e s of Phosphol ipid Vesicles, Riophys. J . 10, 1102-1119, 1970.
( 1 7 ) Pauly , H. and Packer , L.: The R e l a t i o n s h i p of I n t e r n a l Conductance and b m b r a n e Capaci ty t o Mt tochondr ia l Volume, J. Biophys. Biochem. Cyto l . 7 , 603-612, 1960.
(18) Pauly , H., Packer , L. and Schwan, H.P.: Electrical P r o p e r t i e s of Mitochondria1 Membranes, J. Riophys. Biochem. Cyto l . 7 , 589-601, 1960.
(19) F a l k , G. and F a t t , P.: Pass ive E l e c t r i c a l P r o p e r t i e s of Rod Outer Segments, J. Phys lo l . 198. 627-646, 1968.
( 2 0 ) Cole , K.S.: Membranes, Ions and Impulses , U n i v e r s i t y of C a l i f o r n i a P r e s s , Berkeley, 1972.
(21) Cars tensen , E.L. and Marquis, R.E.: D i e l e c t r i c and Elec t rochemica l P r o p e r t i e s of Bacterial Cells. Spores V I , P. Gerhard t , R.N. Cos t i low and H.L. Sadoff , eds . , American Socie ty f o r Microbiology, Washington, 563-571, 1975.
(22) Grant , E.H., Sheppard, R.J. and South, G.P.: Dielectric Behaviour of B i o l o g i c a l Molecules i n Solu t ion , Oxford U n i v e r s i t y P r e s s , London, 1978.
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
KELL AND HARRIS 242
(23) Schanne, O.F. and Ceretti. E.R.P.: Impedance Measurements i n B i o l o g i c a l Cells, Wiley, New York, 1978.
(24) P e t h i g , R.: Dielectric and E l e c t r o n i c P r o p e r t i e s of B i o l o g i c a l M a t e r i a l s , Wiley, C h i c h e s t e r , 1979.
( 2 5 ) P e t h i e , R.: Dielectric P r o p e r t i e s of B i o l o g i c a l FLaterials: Biophysical and Medical A p p l t c a t i o n s , KEEE Trans. E l e c t r i c a l I n s u l a t i o n EI-19, 453-474, 1984.
(26) A s a m i , K., Hanai, T. and Koizumi, N.: Dielectric Analys is of Escher ich ia c o l i i n t h e Light oE t h e Theory of I n t e r f a c i a l P o l a r t z a t i o n , Biophys. J. 31, 215-228, 1980. -
( 2 7 ) A s a m i , Y., Trimajiri, A., Yanai, T., S h i c a l s h i , N. and Utsumi, Y.: D i e l e c t r i c Analysis of Mitochondria I s o l a t e d from Rat-Liver . I. Swollen M i t o p l a s t s a s Simulated by a S ingle-Shel l Model, Riochim. Biophys. Acta 7 7 8 , 559-569, 1984.
( 2 8 ) Schwan, H.P. and F o s t e r , K.R.: RF-Field I n t e r a c t i o n s v i t h B i o l o g i c a l Systems: E l e c t r i c a l P r o p e r t i e s and Biophys ica l Mechanisms, Proc. I E E E 58, 104-113, 1980.
(29) Stoy, R.D., F o s t e r , K.R. and Schvan, H.P.: D i e l e c t r i c P r o p e r t i e s of Mammalian Tissue from 0.1 t o 100 MHz: A Summary of Recent Data , Phys. Med. B i o l . 27, 501-513, 1982.
(30) Zimmermann, U.: E l e c t r i c Field-Medtated Fusion and Rela ted E l e c t r i c a l Phenomena, Biochim. Biophys. Acta 694, 227-277, 1982.
( 3 1 ) Harris, C.M. and K e l l , D.B.: The Radio-Frequency D i e l e c t r i c P r o p e r t i e s of Yeast Cells k a s u r e d w i t h a Rapid, Frequency-Doadin D i e l e c t r t c Spec t rometer , Bioelectrochem. Bioenerg. 11, 15-28, 1983.
( 3 2 ) H a r r i s , C.M. and Kell, D.B.: On t h e D i e l e c t r i c a l l y Observable Consequences of t h e D t f f u s i o n a l Motions of L i p i d s and P r o t e i n s i n Membranes. 2 . Experiments wi th Microbia l C e l l s , P r o t o p l a s t s and Membrane V e s i c l e s , Eur. Biophys. J., Submit ted, 1985.
(33) Harris, C.M., Hi tchens , G.D. and Kell, D.B.: Dielectric Spectroscopy of Microbia l Membrane Systems, iq Charge and F i e l d E f f e c t s t n Biosystems, M . J . A l l e n and P.N.R. Usherwood, eds . , Abacus P r e s s , Tunbridge Wells, 179-185, 1984.
( 3 4 ) Asami, K. and I r h a j i r i , A.: O i e l e c t r i c Dispers ion of a Single Spher tca l Bi layer Membrane i n Suspension, Biochim. Biophys. Acta 769, 370-376, 1984.
( 3 5 ) Asami, K. and Irimajiri, A,: D i e l e c t r i c Analys is of Mitochondria I s o l a t e d Erom Rat Liver . I T . I n t a c t Mitochondria as Simulated by a Double-Shell Model, Biochim. Biophys. Acta 778, 570-578, 1984.
( 3 6 ) Harold, F.M.: Ion Curren ts and P h y s i o l o g i c a l Funct ions i n Micro- organisms, Ann. Rev. Microbio l . 31, 181-203, 1977.
( 3 7 ) Packham, N.Y., Berriman, J .A. and Jackson , J .B. : The Charging Capaci tance of t h e Chromatophore Membrane, FEBS Lett. 8 9 , 205-210, 1978.
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
D I E L E C T R I C SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 343
(38) Pauly, H. and Schwan, H.P.: D i e l e c t r i c P r o p e r t i e s and Ion Mobil i ty in Erythrocytes , Biophys. J. 6. 621-639, 1966.
(39) Marquis, R.E. and Carstensen, E.L.: E l e c t r i c Conduct ivi ty and I n t e r n a l Osmolality of I n t a c t B a c t e r i a l C e l l s , J. B a c t e r i o l . 113, 1198-1206, 1973.
(40) Lehman, R.C. and P o l l a r d , E.: Diffusion Rates in Disrupted B a c t e r i a l Cells, Biophys. J. 5, 109-119, 1965.
(41) Kei th , A.D. and Mastro, A.M.: Membrane F l u i d i t y and Cytoplasmic Viscos i ty , in Memhrane F l u i d i t y in Biology, Vol. 2, R.C. Aloia , ed. , Academic P r e s s , New York, 237-257, 1983.
(42) Mastro, A.M. and Kei th , A.D.: Di f fus ion i n the Mueous Compartment, J. Cell Biol . 99, 18OS-l87S, 1984.
(43) Clegg, J.S.: P r o p e r t i e s and Metabolism of the Pqueous Cytoplasm and i ts Boundaries, h e r . J. Physiol . 246, R133-R151, 1984.
(44) Fr icke , H., Schwan, H.P., Li, K. and Bryson, V.: A D i e l e c t r i c Study of the Low-Conductance Surface Membrane in E. c o l i , Nature 177, 134-135, 1956. '
(45) Pauly, H.: E l e c t r i c a l P r o p e r t i e s of the Cytoplasmic Membrane and the Cytoplasm of Bacter ia and of P r o t o p l a s t s , IRE Trans. Bio-Med. Electron. 9, 93-95, 1962.
(46) Einolf , C.W. and Carstensen, E.L.: Passive E l e c t r i c a l P r o p e r t i e s of Microorganism. I V . S tudies of t h e P r o t o p l a s t s of Micrococcus l y s o d e i k t i c u s , Biophys. J. 9, 634-643, 1969.
(47) Cole, K.S. and Cole, R.H.: Dispersion and Absorption in D i e l e c t r i c s . I. Al te rna t ing Current C h a r a c t e r i s t i c s , J. Chem. Phys. 9, 341-351, 1941.
(48) Singer , S.J. and Nicolson, G.C.: The Fluid Mosaic Model of t h e S t r u c t u r e of Cell Membranes, Science 175, 720-731, 1972.
(49) Katns, M. and Nanson, L.A., eds.: Membrane F l u i d i t y , Plenum Press, New York, 1984.
(50) Hanai, T., Haydon, D.A. and Taylor , J.: An I n v e s t i g a t i o n by E l e c t r i c a l Methods of Lecithin-in-Hydrocarbon Films in lqueous Solu t ions , R o c . R. SOC, Ser. A 281, 377-391, 1964.
(51) Cole, K.S.: D i e l e c t r i c P r o p e r t i e s of Living Membranes, in Phys ica l P r i n c i p l e s of Bio logica l Membranes, F. Snell, J. Wolkan, G. Iverson and 3. L a m , eds., 1-15, 1970.
(52) F e t t i p l a c e , R., Andrews, D.M. and Haydon, D.A.: The Thickness, Composition and S t r u c t u r e of some Lip id Bi layers and Natural Membranes, J. Membr. Biol . 5, 277-296, 1971.
(53) F e t t i p l a c e , R., Gordon, L.G.M., Hladky, S.B., Reqriena, J., Zingsheim, H.P. and Haydon, D.A.: Techniques in the Formation and Examination of "Black" Lipid Bilayer Membranes, i n Methods in Membrane Biology, Vol. 4, E.D. Korn, ed., Plenum P r e s s , New York, 1-75, 1975.
(54) White, S.H. and Thompson, T.E.: Capaci tance, Area and Thickness Var ia t ions in Thin Lipid Films, Biochim. Biophys. Acta 323, 7-22, 1973.
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
344 KELL AND HARRIS
(55) Tien , H.T.: B I l a y e r L i p i d Membranes ( R L M ) . Theory a n d P r a c t i c e , Marcel Dekker , New York, 1974.
(56) Takashima, S.: Membrane C a p a c i t y of g u i d G i a n t Axon Dur ing Hyper- and D e p o l a r i z a t i o n , J. Membr. B i o l . 27, 21-39, 1976.
( 5 7 ) Takashima, S.: Admit tance Change of q u i d Axon During Ac t ion P o t e n t i a l s . Change i n C a p a c i t l v e Component Due t o Sodium C u r r e n t , Btophys. J. 26, 133-142, 1979.
(58) Takashima, S.: Frequency Response of k m b r a n e Components in Nerve Axon, ACS. S y n p . Ser. 157, 133-145, 1981.
(59) D i l g e r , J.P., McLaughlin, S.G.A., McIntosh, T.J. and Simon, S.A.: The D i e l e c t r i c Cons tan t of P h o s p h o l i p i d B i l a y e r s and t h e P e r m e a b i l i t y of Membranes to Ions, S c i e n c e 206, 1196-1198, 1979.
(60 ) A d r i a n , R.H.: The C a p a c i t y of Cell Membranes: G a t i n g C u r r e n t Measurements, i n Developments i n B i o p h y s i c a l Resea rch , A. B o r s e l l i n o , P. h o d e o , R. Strom, A. Vedi and E. Wanke, eds . , Plenum P r e s s , New York, 43-55, 1980.
(61) Haydon, D.A., Requena, , J . a n d Ilrban, B.W.: Sane E f f e c t s of A l i p h a t i c Hydrocarbons on t h e E l e c t r i c a l C a p a c i t y and I o n i c C u r r e n t s of t h e !?quid G t a n t Axon b m b r a n e , J. P h y s i o l . 309, 229-245, 1980.
(62) A s h c r o f t , R.G., Coster, H.G.L. and Smith, J.R.: The Molecu la r O r g a n i s a t i o n of B iomolecu la r L i p i d Membranes. The Dtelectrtc S t r u c t u r e of t h e Hydroph i l i c /Hydrophob ic I n t e r f a c e , Btochim. Btophys. Acta 643, 191-204, 1981.
(63 ) T a y l o r , R.E., Fe rnandez , J.M. and B e z a n i l l a , F.: % u i d Axon W a b r a n e Low-Frequency D t e l e c t r i c P r o p e r t i e s , i n The B i o p h y s i c a l Approach t o E x c t t a b l e k m b r a n e s , W.J. Adelman and D.E. Goldman, eds . , Plenum P r e s s , New York, 97-106, 1981.
(64) Fernandez , J.M., B e z a n t l l a , F. and T a y l o r , R.E.: D i s t r i b u t i o n and K i n e t i c s of Membrane D i e l e c t r i c P o l a r i z a t i o n . 11. Frequency Domain S t u d i e s of G a t i n g C u r r e n t s , .J. Gen. P h y s i o l . 79, 41-67. 1982.
(65) Hanai, T., Haydon, D.A. and T a y l o r , J.: P o l a r Group O r i e n t a t i o n and t h e E l e c t r i c a l P r o p e r t i e s of L e c i t h i n B iomolecu la r L e a f l e t s , J. Theoret. B t o l . 9, 278-296, 1965.
(66) E v e r i t t , C.T. and Haydon, D.A.: E l e c t r i c a l C a p a c i t a n c e of a L i p i d Flrmbrane S e p a r a t i n g Two Aqueous Phases , J. T h e o r e t . B i o l . 18, 371-379, 1968.
(67) L a v e r , D.R., b i t h , J.R. and C o s t e c , H.G.L.: The Th ickness oE t h e Hydrophobic and P o l a r Regions of G l y c e r o l Monooleate Bilayers Determined from t h e Frequency Dependence of B i l a y e r C a p a c i t a n c e , Biochim. Btophys. Acta 772, 1-9-, 1984.
(68) McLaughlin, S.G.A. and D i l g e r , J .P.: T r a n s p o r t of P r o t o n s Across Membranes by Weak Acids, P h y s i o l . Rev. 60, 825-863, 1980.
(69 ) N i c h o l l s , D.G.: B i o e n e r g e t i c s . An I n t r o d u c t t o n t o t h e Chemiosmotic Theory. Academic P r e s s , London, 1982.
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
D I E L E C T R I C SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 345
(70) Terada, H.: The I n t e r a c t i o n of Highly Active Uncouplers with Mitochondria, Biochim. Biophys. Acta 639, 225-242, 1981.
(71) Mitchel l , P.: Chemiosmotic Coupling in Oxidat ive and Photosynthe t ic Phosphorylat ion, Biol . Rev. 41, 445-502, 1966.
(72) Ferguson, S.J. and Sorgato, M.C.: Proton Electrochemical Gradients and Energy-Transduction Processes , Ann. Rev. Biochem. 51, 185-217, 1982.
(73) K e l l , D.B. and Hitchens, G.D.: Coherent P r o p e r t i e s of the Membranous Systems of Elec t ron Transport Phosphorylat ion, i n Coherent Exci ta t ions i n Bio logica l Systems, H. Frohl ich and F. Kremer, eds., Springer-Verlag, Heidelberg, 178-198, 1983.
(74) Kel l , D.B. and Westerhoff, H.V.: C a t a l y t i c F a c i l i t a t i o n and Memhrdne Bioenerge t ics , i n Organised h l t i e n z y m e Systems: C a t a l y t i c P r o p e r t i e s , G.R. Welch, ed., Academic Press , New York, In P r e s s , 1985.
(75) Westerhoff, H.V., Melandri, B.A., Venturol i , G., Azzone, G.F. and Kel l , D.B.: A Minimal Hypothesis f o r Membrane-Linked Free-Energy Transduction. The Role of Independent, Small Coupling Units , Biochim. Biophys. Acta 768, 257-292, 1984.
(76) D i l g e r , J. and k l a u g h l i n , S.: Proton Trsnsport Through &mbranes Induced by Weak Acids: A Study of Two Subs t i tu ted Benzimidazoles, J. Membr. Biol. 46, 359-384, 1979.
(77) K e l l , D.B. and Hitchens, G.D.: Proton-Coupled Energy Transduction by Bio logica l Membranes. P r i n c i p l e s , Pathways and Praxis , Faraday Discuss. Chem. Soc. 74, 377-388, 1982.
(78) Hitchens, G.D. and K e l l , D.B.: On the Effec ts of Thiocyanate and Ventur ic id in on Respiration-Driven Proton Trans loca t ion i n Paracoccus d e n i t r i f i c a n s , Biochim. Biophys. Acta 766, 2220232, 1984.
(79) K e l l , D.B.: Local ized Pro tonic Coupling: Overview and C r i t i c a l
(80) Scholes, P. and Mi tche l l , P.: Respiration-Driven Proton Translocat ion i n Evaluat ion of Techniques, Meth. Enzymoll, i n p r e s s , 1985.
Micrococcus d e n i t r i f i c a n s , J. Bioenerg. 1, 309-323, 1970.
(81) Gould, J.M. and Cramer, W.A.: Re la t ionship between Oxygen-Induced Proton Eff lux and Membrane Energ isa t ion in Cells of Fscherichia e, J. Biol. Chem. 252, 5875-5882, 1977.
(82) J a f f e , L.F.: E lec t rophores i s Along C e l l Membranes, Nature 265, 600-602, 1977.
(83) J a f f e , L.F. and N u c c i t e l l i , R.: E l e c t r i c a l Controls of Developments, Ann. Rev. Biophys. Bioenerg. 6, 445-476, 1977.
(84) Poo, M-m. and Robinson, K.R.: E lec t rophores i s of Concanavalin Receptors a long Embryonic h s c l e Cell Membranes, Nature 265, 602-605, 1977.
(85) Poo, M-m.: In s i t u Elec t rophores i s of Membrane Components, Ann. Rev. Biophys. Bioenerg. 10, 245-276, 1981.
(86) Sowers, A.E. and Hackenbrock, C.R.: Rate of L a t e r a l Diffusion of Intramembrane P a r t i c l e s : kasurement by Elec t rophore t ic Displacement and Rerandomization, Proc. Nntl. Acad. Sci . 78, 6246-6250, 1981.
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
KELL AND HARRIS 346
(87) K e l l , D.B.: D i e l e c t r i c P r o p e r t i e s of B a c t e r i a l Chranatophores, Bioelectrochem. Bioenerg. 11, 405-415, 1983.
(88) K e l l , D.B. and Harris, C.M.: On t h e D i e l e c t r i c a l l y Observable Consequences of t h e Dif fus iona l Motions of Lip ids and P r o t e i n s i n Membranes, I. Theory. Eur. Biophys. J.. Submitted, 1985.
(89) McLaughlin, S. and Poo, M-m.: The Role of Electroosmosis i n the Electr ic-Field-Induced Movement of Charged Macromolecules on t h e Surfaces of Cells, Biophys. J. 34, 85-93, 1981.
(90) Rabinowitz, J.R.: The Effec t of E l e c t r i c F ie ld Induced P e r t u r b a t i o n of t h e D i s t r i b u t i o n of Ions Near t h e C e l l Surface on t h e Migration of Charged Membrane Components, J. Theoret. Btol. 99, 377-389. 1982.
( 9 1 ) Saffman, P.G. and Delbruck, M.: Rrownial Motion i n Bio1OgiCal Membranes, Proc. Natl. Acad. Sci . 72, 3111-3113, 1975.
(92) H a r r i s , C.M. and Kell, D.B.: D i e l e c t r i c Spectroscopy of P r o t e i n T r a n s l a t i o n a l Di f fus ion i n Prokaryot lc Membranes and Membrane V e s i c l e s , Proc. XI11 I n t . School Biophys. Bioe lec t rochemis t ry IT, Erice, S i c i l y , I n p r e s s , 1985.
(93) K e l l , D.B.: Di f fus ion of P r o t e i n Complexes i n ProkaryoLlc Membranes: F a s t , Free, Randan or Directed? Trends Biochem. Sc i . 9 , 86-88, 1984.
(94) Kel l . D.B.: Const ra in ts on t h e L a t e r a l Diffusion of Membrane P r o t e i n s on Pro'karyotes, R e n d s Btochem. Sct. 9 , 379, 1984.
(95) A l m e r s , W. and S t i r l i n g , C.: 9 i s t r i b u t i o n of Transport P r o t e i n s over Animal C e l l Membranes, J. Membr. Biol . 77, 169-186, 1984.
(96) Oncley, J.L.: The E l e c t r i c Moments and Relaxat ion Times of Pro te ins a s Measured from t h e i r Inf luence on the D i e l e c t r i c Constant of Solu t ions , i n P r o t e i n s , Amino Acids and Pept ides , E.J. Cohn and J.T. Edsa l l , eds . , Reinhold, New York, 543-568. 1943.
( 9 7 ) Schwarz, G.: A Theory of the Low-Frequency D i e l e c t r i c Dispersion of Col lo ida l P a r t i c l e s i n E l e c t r o l y t e Solu t ion , J. Phys. Chem. 66, 2636-2642, 1962.
(98) E i n o l f , C.W. and Carstensen. E.L.: Low Frequency D i e l e c t r t c Dispersion i n Suspensions of Ion-Exchange Resins , J. Phys. Chem. 75, 1391-1099, 1971.
(99) Dukhin, S.S. and Shi lov , V.V.: D i e l e c t r i c Phenomena and the Double Layer i n Disperse Systems and P o l y e l e c t r o l y t e s , Wlley, Chiches te r , 1974.
(100) Schwan. H.P.: D i e l e c t r i c P r o p e r t i e s of B i o l o g i c a l Tissues and Cells a t ELF-Frequencies, i n Bio logica l E f f e c t s and Dosimetry of Non-Ionising Radia t ion , M. Gandolfo, S.M. Michaelson and A. Rindi , eds . , Plenum Press, New York, 549-559, 1983.
(101) Capaldi , R.A.: Arrangement of P r o t e i n s i n the Mitochondria1 Inner Membrane, Biochim. Biophys. Acta 694, 291-306, 1982.
(102) P o t t e l , R., Gopel, K-D., Henze, R., Kaatze, V. and Uhlendorf, V.: D i e l e c t r i c P e r m i t t i v i t y Spectrum of Pqueous C o l l o i d a l Phosphol ipid Solu t ions Between 1 kHz and 60 GHz, Biophys Chem. 19, 233-244, 1984.
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
DIELECTRIC SPECTROSCOPY AND MEMBRANES 347
(103) K e l l , D.B.: Dielectric Spectroscopy of t h e R o t a t i o n a l and T r a n s l a t i o n a l Motions of Membrane P r o t e i n s : Theory and Experiment, I E C Reports 3 , 645-646, 1984.
(104) P e t e r s , K. and Richards, F.M.: Chemical Cross-Linking Reagents and Problems in S t u d i e s of Membrane S t r u c t u r e , Ann. Rev. Biochem. 46, 523-551, 1977.
(105) Johnston, D.S . , McLean, L . R . , Whittam, M.A., Clark, A.D. and Chapman, D.: Spec t ra and P h y s i c a l P r o p e r t i e s of Liposomes and Monolayers oE Polymerizable Phosphol ipids Containing Diace ty lene Groups in One o r Both Acyl Chains, Biochemistry 22, 3194-3202, 1983.
(106) J u l i a n o , R.L., Hsu, M.J., Regen, S.L., and Singh, M.: Photopolymerised Phosphol ipid Vesicles. S t a b i l i t y and Retent ion of Hydrophi l ic and Hydrophobic Marker Substances, Biochirn. Biophys. Acta 770, 109-114, 1984.
(107) Hoffman, W. and Restall, C.J.: Rota t ion and Lateral Dif fus ion of Membrane P r o t e i n s as Determined by Laser Techniques, i n Biomembrane S t r u c t u r e and Funct ion , D. Chapman, ed., Macmillan, London, 257-318, 1983.
(108) Takashima, S.: Dielectric Dispers ions of P r o t e i n Solu t ions i n Viscous Solvent , J. Polymer. S c i . 56, 257-263, 1962.
(109) Takashima, S.: Dielectric P r o p e r t i e s of P r o t e i n s . 1. D i e l e c t r i c Relaxa t ion , in P h y s i c a l P r i n c i p l e s and Techniques of P r o t e i n Chemistry, P a r t A, S.J. Leach, ed., Academic P r e s s , New York, 291-333, 1969.
10) P i l l a , A.A.: The Rate Modulation of Cell and Tissue Funct ion V i a E lec t rochemica l Informat ion Tranefer , in Mechanisms of Growth Cont ro l , R.O. Becker, ed., Char les C. Thomas, S p r i n g f i e l d , 211-236, 1981.
11) Sepersu, E.H. and Tsong, T.Y.: S t imula t ion of a Ouabain-Sensitive Rb' Uptake in Human Erythrocytes by an Externa l Electric F i e l d , J. Membr. B i d . 74 , 191-201, 1983.
(112) Sepersu, E.H. and Tsong, T.Y.: Act iva t ion of Elec t rogenic Rb+ Transpor t of (Na, K)-ATPase by a n Electric F i e l d , J. Biol. Chem. 259, 7155-7162, 1984.
(113) W i t t , H.T., Schlodder , E. and Graber, P.: Membrane-Round ATP S y n t h e s i s Generated by a n Externa l Electrical F i e l d , FEBS L e t t . 69, 272-276, 1976.
(114) Schwarz, G.: Q u a n t i t a t i v e Analysis of A c t i v a t i o n and I n a c t i v a t i o n of Asymmetry Curren ts in B i o l o g i c a l Membranes Based on a Conformational T r a n s i t i o n Model, J. Membr. B io l . 43, 149-167, 1978.
(115) Welch, G.R., Somogyi, 8. and Damjanovich, S.: The Role of P r o t e i n F l u c t u a t i o n s in Enzyme Action: A Review, Progr . Biophys. Mol. Biol . 39, 109-146, 1982.
(116) Somogyi, B., Welch, G.R. and Damjanovich, S.: The Dynamic Basis of Energy Transduct ion in Enzymes, Biochim. Biophys. Acta 768, 81-112, 1984.
(116a) Cooper, A. and Dryden, D.T.F.: A l l o s t e r y Without Conformational Change. A P l a u s i b l e Model, Eur. Biophys. J. 11, 103-109, 1984.
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010
348 KELL AND HARRIS
(117) Young, S.U. and Poo, M-a.: Topograph ica l Rearrangement of A c e t y l c h o l i n e R e c e p t o r s Alters Channel K i n e t i c s , M t u r e 304, 161-163, 1983.
( 1 1 8 ) C h i a b r e r a , A., G r a t t a r o l a , M. and V i v i a n t , R.: I n t e r a c t i o n Between E l e c t r o m a g n e t i c F i e l d s and Cells: M i c r o e l e c t r o p h o r e t i c E f f e c t on L tgands and S u r f a c e R e c e p t o r s , B i o e l e c t r o m a g n e t i c s 5, 173-191, 1984.
( 1 1 9 ) P i l l a , A.A.: E l e c t r o c h e m i c a l I n f o r m a t t o n T r a n s f e r at Cell S u r f a c e and J u n c t i o n s - A p p l i c a t i o n t o t h e Study and Man ipu la t ion of Cell R e g u l a t t o n , i n B i o e l e c t r o c h e m i s t r y , H. Keyzer and F. Gutmann, eds . , Plenum P r e s s , New York, 353-396, 1980.
(120) M a r s h a l l , A.G.: Trans fo rm Techn iques i n Chemistry, i n P h y s t c a l Methods i n bbderm Chemtcal A n a l y s i s , Vol. 3, T. Kuwana, ed. , Academic P r e s s , New York, 57-135, 1983.
( 1 2 1 ) K e l l , D.B.: The P r i n c i p l e s and P o t e n t i a l of Admit tance Spec t roscopy : An I n t r o d u c t i o n , i n R i o s e n s o r s : Fundamentals and A p p l i c a t i o n s , L. Karube and A.P.F. T u r n e r , e d s . , Oxford U n i v e r s i t y P r e s s , London, To be p u b l i s h e d , 1986.
Downloaded By: [The University of Manchester] At: 15:55 23 May 2010