Órgão Oficial de Divulgação da Associação dos Inspetores de Polícia do Estado do Rio de Janeiro

AIPERJ JORNAL - Débora, como você se tor-nou associada da Aiperj?DÉBORA - Fiquei sabendo da possibilidade deser associada através do intermédio de parentes

que moram em Itaboraíe conhecem a Sede

Campestre. Resolvientão unir o útil ao

agradável, poisquando fui me

informar so-bre os be-

nefíciosd o s

sóci-o s ,

Unindo o útil ao agradável, a associada optou pela Universo por causa do desconto

soube do convênio com a Universo.Foi aí que deci-di me tornar sócia e paralelamente ingressar nafaculdade.Então isso significa que se não fosse o convê-nio da Aiperj você teria escolhido outra uni-versidade?Sim. Eu estava procurando um lugar que ofereces-se um bom curso de Biologia. Quando soube dodesconto de 50% na mensalidade da Universo, atéo final do curso, logo decidi associar-me a AIPERJ.Com certeza, a UNIVERSO foi um fator determi-nante, pois é uma ajuda e tanto já que o saláriorende mais.Como é fazer parte desta Associação e poderusufruir dos benefícios que ela proporciona?É muito bom fazer parte desta Associação, me sintouma privilegiada. Pois além de contar com todosos descontos, tenho acesso à um clube maravilho-so (Sede Campestre de Itaboraí), onde relaxo nosfinais de semana ao lado de pessoas tranqüilas eagradáveis.

A associada Débora Cardoso, 20anos, é mais uma beneficiada pelo convênioentre AIPERJ e UNIVERSO. Ela está cursandoo 3º período de Ciências Biológicas.

Na "Voz doPresidente", JorgeRessiguier fala sobreas suas expectativaspara 2009

SEDE CAMPESTRESEDE CAMPESTRESEDE CAMPESTRESEDE CAMPESTRESEDE CAMPESTREDE ITDE ITDE ITDE ITDE ITABORAÍABORAÍABORAÍABORAÍABORAÍ

No site da AIPERJ, você confere a relação completa dos cursos oferecidos pelaUNIVERSO, além de outros serviços. Visite: www.aiperj.org.br

Páginas 4 e 5

Saiba como aproveitarbem esse verão

PÁGINA 3

SENSENSENSENSENADOR ROMEU ADOR ROMEU ADOR ROMEU ADOR ROMEU ADOR ROMEU TUMATUMATUMATUMATUMAREIVINDICA PISO

SALARIAL NACIONAL PARAOS POLICIAIS PÁGINA. 2PÁGINA. 2PÁGINA. 2PÁGINA. 2PÁGINA. 2

PREVISÃO ORÇAMENTÁRIAFOI APROVADA Página 7

AIPERJ E UNIVERSO, PARCERIA DE SUCESSO

CONFIRA A TABELA DEPAGAMENTO 2009 Página 6

CONHEÇA NOSSOS SERVIÇOSE CONVÊNIOS Páginas 6 e 7

ASSOCIAÇAO REALIZA SONHO DE CRIANÇASCARENTES EM MAIS UMA LINDA FESTA DE NATAL

Página 8

AIPERJAIPERJAno X - Nº 24 - Janeiro, Fevereiro e Março de 2009

JornalJornalJornalJornalJornalJornalI

MPRESSO

AIPERJ JORNAL - Órgão de divulgação da Associação dos Inspetores de Polícia do Estado do Rio de Janeiro - Janeiro, Fevereiro e Março de 20092

SEDES PRÓPRIASSEDE ADMINISTRATIVA: Rua Visconde de Itaboraí, nº 70 - Centro -Niterói - RJ - CEP.: 24.030-091 - Tel. (21) 2719-3099 - Fax.: (21) 2719-3800. Site: www.aiperj.org.br - E-mail: aiperj@veloxmail.com.brSEDE CAMPESTRE: Rua Acúrcio Torres, nº 499 - Outeiro das Pedras- Itaboraí RJ - CEP.: 24.800-000 - Tel.: (21) 2635-1501DIRETORIA DA AIPERJPresidente: Jorge Ressiguier Cardoso - 1º Vice Presidente: Marcus

AIPERJ - Associação dos Inspetores dePolícia do Estado do Rio de Janeiro

EXPEDIENTE Vinícius B. Bessimo - 2º Vice Presidente: Walter Peclat - Secretário:Durval Vieira de Souza Filho - 1º Vice Secretário: Jorge Caldas Bés-simo - Tesoureiro: Jorge Carvalho dos Santos - 1º Vice Tesoureiro: AryAlvarenga - 2º Vice Tesoureiro: Ruy Fernandes Martins - Diretor deEsportes: Celso Flávio Coutinho - Assessores da Presidência: Mar-tha Figueiredo e Miguel Xavier da Silva

CONSELHO DIRETORPresidente: Juarez Araújo Athayde - Vice Presidente: Oswaldo P. Ca-valcante - Secretário: Alamir ClementMembros Efetivos: Edinelson da Silva Porto, Lourdes Olimpio, Washing-ton Luiz Pinheiro Cordeiro, Alcides Ferreira Baptista, Altamir dos Santos,Paulo Roberto F. Ribeiro, Fábio Cesar Pacheco.

Membros Suplentes: Samuel do Amaral, Julio Lino Avilez Gomes,Celso Flávio Coutinho, Antônio Jacinto de Oliveira e Danilo C. Cor-deiro.

CONSELHO FISCALPresidente: Edinelson da Silva Porto - Vice Presidente: WashingtonLuiz Cordeiro - Relator: Altamir dos Santos

AIPERJ JORNALReportagens, fotografias e Projeto Visual: EPM COMUNICAÇÃOLTDA - TEL.: (21) 2622-9636 - E-mail: dpmcomunica@uol.com.br -Editor: Edilson Pacheco Monteiro (Reg. Prof. nº 0365I03/RJ) - Jorna-listas: Michael Sá e Janaína Bernardes - Tiragem: 15 mil exemplares

A atual crise mundial que teveinício nos Estados Unidos e afetouas bolsas do mundo inteiro foi muitodivulgada em jornais, TVs e rádiosde nosso País. No entanto, essa mes-ma mídia não deu o devido espaçonem destaque para a inflação nacio-nal, que em 12 meses (de outubrode 2007 a outubro de 2008) apre-sentou um acúmulo de 12,22%, se-gundo o IGPM (Índice Geral de Pre-ços do Mercado, calculado pela Fun-dação Getúlio Vargas). Nesse perí-odo, mesmo não tendo os índices de-sejados, os salários de todas as clas-ses de trabalhadores foram reajus-tados em suas datas bases, assimcomo o salário mínimo que recebeureajuste de 9,21% em 1º de marçode 2008.

Já as mensalidades da Aiperj per-manecem congeladas desde novem-bro de 2007. Assim sendo, por en-tender as dificuldades de seus asso-ciados, mas também por sentir opeso do aumento dos salários de seus

Reajuste em parcela única de R$ 3,00 namensalidade da Aiperj e mais benefíciosA inflação acumulada em 12 meses e os custos paramanutenção dos serviços, justificam o pequeno reajuste

funcionários e mais os custos dire-tos e indiretos para a manutençãoda Associação, depois de muitos es-tudos, a Diretoria apresentou aoConselho Diretor uma proposta dereajuste nas mensalidades.

A proposta apresentada e apro-vada pelo Conselho Diretor foi dereajuste de R$ 3,00 (Três reais), sen-do pagas pelos associados em 6(seis) parcelas de R$ 0,50 (cinqüen-ta centavos). Sendo assim, a Aiperjoficializou os órgãos averbadorespara que estes acrescessem R$ 0,50nas seis próximas e consecutivasmensalidades. Mas para a surpresada Associação, os oficializados nãodeferiram a solicitação. Com isso, aAiperj foi obrigada a efetuar o rea-juste em uma única parcela.

Os recursos da referida arreca-dação, serão utilizados para dar mai-or equilíbrio as contas da entidade,bem como para proporcionar umacobertura adicional de R$ 10.000,00(Dez mil reais) para o cônjuge, em

caso de falecimento por morte aci-dental do sócio titular. Além de umacréscimo de R$ 5.000,00 (Cinco milreais) para o sócio titular, em casode falecimento de seu cônjuge, bemcomo um auxílio-funeral de R$3.500,00.

Seguindo os caminhos demo-cráticos que sempre nortearam aadministração da Aiperj, a Direto-ria garante o direito do associadoque não estiver disposto a colabo-rar. A esse será dado um prazo de90 (noventa) dias, a partir do rece-bimento do contracheque com odesconto de R$ 3,00, para manifes-tação oficial de não concordância doreajuste. Após a referida manifesta-ção, a Aiperj providenciará e depo-sitará o referido valor, em conta ban-cária indicada pelo associado em suamanifestação, bem como promove-rá o cancelamento do desconto. Noentanto, vale lembrar, que a não con-cordância implicará também no nãoreajuste do benefício.

EDITAL DE CONVOVAÇÃOPelo presente EDITAL, ficam convocados

todos os associados com direito a voto para aAssembléia Geral Ordinária, que será realizadano dia 28/02/2009, às 10 horas, em primeiraconvocação e em segunda convocação, às 11horas, com qualquer número, em sua SedeCampestre, com a seguinte ordem do dia:1º) Leitura e julgamento da Ata da Assembléiaanterior;2º) Apreciação e julgamento do balanço anuale relatório das atividades da Diretoria, referen-tes ao exercício de 2008.

Jorge Ressiguier CardosoPresidente

OBS.: O presente Edital será publicadono Jornal O Fluminense, com no míni-mo dez dias antes da realização da A.G.O.

Os moradores de Niterói, São Gon-çalo, Itaboraí, Maricá e Região dos Lagosforam contemplados com um novo postode atendimento da Previdência Estadual.Localizado na Rua Gavião Peixoto, 87, emIcaraí, Niterói, a nova agência ofereceserviços de requisição de aposentadoria,entrada na pensão; auxílio-reclusão, en-tre outros. No caso de servidores que sãopresos, os filhos, cônjuges ou homoafeti-vos podem receber a pensão. Informa-ções através do SAC (0800-2858191),no portal www.rioprevidencia.rj.gov.br e/ou através da Ouvidoria (21 2263-5791).

Niterói tem novo Postode Previdência Social

A não valorização dos policiaiscivis, seja no aspecto salarial, sejanas condições subumanas de tra-balho, sempre foi debatida comcerto desdenho pelos Governosdo Estado do Rio de Janeiro.Mas, finalmente o tema chegouao Senado com o tratamento quese espera. Imbuído pelas come-morações dos 200 anos da Polí-cia Civil, o Senador Romeu Tuma

POR SALÁRIOS DIGNOSSenador Romeu Tuma reivindica piso salarial nacional para policiais civis

(PTB-SP), reivindicou a aprova-ção de um piso salarial nacionaldos policiais, como já foi feitopara os professores de escolaspúblicas.

De acordo com o Senador,o combate à corrupção realizadapelos policiais precisa ser acompa-nhado de salários dignos e decen-tes. Há na Câmara dos Deputados,várias iniciativas para melhorar a

carreira dos policiais.O apoio do Senado, através de

Romeu Tuma, devolve aos polici-ais civis do Rio de Janeiro a espe-rança de encontrar possíveis solu-ções para os problemas financei-ros da categoria. Sendo assim, es-peramos que tais reivindicações,somadas as reais e urgentes neces-sidades recebam desta vez o tra-tamento que merecem.

Associação dos Inspetores dePolícia do Estado do Rio de Janeiro

3 AIPERJ JORNAL - Órgão de divulgação da Associação dos Inspetores de Polícia do Estado do Rio de Janeiro - Janeiro, Fevereiro e Março de 2009

Crise mundial, serviços e benefíciosO ano de 2008 chegou ao seu fi-nal deixando em seu bojo inúme-ras incertezas para o ano que seinicia. Tudo porque a crise mun-dial que afetou as bolsas e causoua elevação do dólar em todos oscontinentes, tem merecido a aten-ção das maiores potências mun-diais. Muitos dizem que desde acrise de 1929, o mundo nuncaesteve tão apreensivo quanto ago-ra. Alguns especialistas apontampara um colapso mundial que po-derá provocar transtornos comonunca vistos antes. Mas a verda-de é que até agora ninguém preci-sou o verdadeiro grau e o tempode duração da crise.

Mas deixando a crise delado e falando da nossa entidade,posso afirmar que o ano de 2008foi satisfatório para a AIPERJ, poisconseguimos realizar os nossosprojetos de manter e proporcio-nar cada vez mais benefícios e ser-viços aos nossos associados.

Com a nossa austera forma

de administrar, conseguimos no anode 2008 reafirmar os nossos propó-sitos. Tudo porque, além de poderusufruir da excelente Sede Campes-tre, os nossos associados puderamutilizar os inúmeros convênios.

Entre os convênios mais pro-curados pelos associados da AI-PERJ estão os da área de educa-ção. A entidade tem parceria com aUniversidade Salgado de Oliveira(Universo) e com o colégio DomHélder Câmara. Tais parcerias fa-zem da nossa Associação uma enti-dade invejada, destacada e respei-tada, uma vez que possibilita quecentenas de jovens realizem o so-nho de ingressarem em cursos degraduação em uma universidade deprestígio e qualidade.

Na área de atendimento eserviços, a entidade possui seu pró-prio Consultório Médico e Dentá-rio, sob a responsabilidade de com-petentes especialistas. O mesmoposso afirmar dos profissionais queatuam em nossa assistência jurídi-

ca, oferecida gratuitamente aos as-sociados.

Além dos serviços e vanta-gens citados, a AIPERJ possui umverdadeiro paraíso: sua Sede Cam-pestre. O espaço disponibilizadopara o conforto, diversão, esportese lazer dos associados é situado emItaboraí, e conta ainda com salãode festas, casa de festas e suítespara hospedagem.

Ser um associado da AIPERJsignifica fazer parte de uma entida-de reconhecida, de forte prestígio,com sólida representatividade. Atu-ando dentro de um conceito moder-no, a AIPERJ disponibiliza aos seusassociados serviços altamente qua-lificados, prestados com rapidez eeficiência.

Com tudo isso, é fácil perce-ber que a crise mundial não trouxetranstornos em 2008 para a AIPERJ.No entanto, não temos bola de cris-tal para prever o que acontecerá noano de 2009 e nos que estão por vir.Queremos crer que a tão badalada

Jorge Ressiguier CardosoPresidente da AIPERJ

Entrava ano e saía ano e os Go-vernos do Estado insistiam emsuas práticas injustas de atra-

sar o repasse das mensalidades ar-recadas pela AIPERJ. É que para efe-tuar os descontos de mensalidadesna folha de pagamento do funcionalis-mo, o Estado cobra da Associação3,8% do total arrecadado, sendo estepercentual composto dos seguintes:2% para o Estado, 1% para a FASP/RJ e 0,8% para o Proderj.

Impasse e dificuldadesAlém de ser obrigada a pagar a

porcentagem, a AIPERJ tinha que es-perar cerca de 75 (setenta e cinco)dias para receber do governo os96,2% restantes de cada arrecada-ção mensal da entidade. Tal posturaobrigava a Diretoria a buscar outrosrecursos para que a Associação pu-desse continuar a cumprir com êxitoseus compromissos com os associ-ados, funcionários e fornecedores.Além disso, o impasse ocasionavatambém dificuldades na concretizaçãode novos projetos da entidade.

A VOZ DO PRESIDENTE

Atual Governo Estadual corrige injustiça que vinha sendocometida contra a AIPERJ por Governos anteriores

Secretário de Fazenda ajustacronograma de repasses

Vários Governos passaram pelo Es-tado, mas nenhum deles resolveu ou ten-tou minimizar o atraso do repasse dasmensalidades à Associação, mesmo ten-do o Presidente da Aiperj enviado ofíciosa todos eles cobrando a devida soluçãodo problema. Bem como em conjuntocom as demais entidades participantes doquadro representativo da FASP/RJ, tenhaingressado com ação judicial.

Para a surpresa de muitos, em en-trevista, publicada na edição impressa doDiário Oficial de 14 de novembro de 2008,e também na mesma data no Jornal “OFluminense”, o Secretário Estadual de Fa-zenda, Dr. Joaquim Levy, prometeu re-ver o cronograma de repasse dos em-préstimos consignados concedidos aosservidores. Na referida matéria, o Secre-tário afirmou: “A modalidade de emprés-timos consignados, que oferece recursosaos servidores estaduais à taxa de jurosinferiores às disponibilizadas no merca-do, é realizada hoje por 50 bancos e 90associações. Atualmente, há cerca de 400

mil contratos desses empréstimos vigen-tes, cujos repasses para os bancos sãofeitos com até 45 dias de defasagem, re-presentado um valor de R$ 36,5 milhões.O repasse para entidades e associaçõesconsignatárias é realizado após 75 DIASdo pagamento da folha, alcançando o va-lor de R$ 1,5 milhão.”.

Em decorrência do divulgado peloDr. Joaquim Levy, o Presidente da Aiperj,Jorge Ressiguier Cardoso, enviou ofícioao Secretário, em 21 de novembro de2008, onde afirmava que sendo concreti-zado o divulgado pela imprensa, haveriaa correção da injustiça imputada as As-sociações Representativas de ClassesFuncionais, graças a um administradorque demonstra não compactuar com odescaso de administrações anteriores.

Jorge Ressiguier conclui o ofício, como seguinte: “Assim sendo, serve o pre-sente expediente para solicitar a V.Sª. quenão se esqueça que os 75 dias mencio-nados na matéria publicada no Jornal 'OFluminense', traz irreversíveis prejuízosàs Entidades Consignatárias, e, espera-mos que o prazo de 10 (dez) dias anunci-

ados para o sistema bancário, sejatambém estendido a nossa Entidade eas demais”.

Pelo demonstrado até agora, o atualGoverno do Estado do Rio de Janeirorealmente não se alinha às práticas ques-tionáveis dos Governos anteriores. Talafirmação foi feita pelo Presidente da Ai-perj ao confirmar que em 20/12/08 o Es-tado havia depositado na conta bancáriada Aiperj, os repasses atrasados dasmensalidades, corrigindo assim um in-justificável problema que por décadas trou-xe sérios transtornos para a Associação,impedindo-a de realizar novos projetosem favor do quadro associativo.

Tão logo tomou conhecimento dasurpreendente, agradável e histórica no-tícia, o Presidente da AIPERJ, JorgeRessiguier, sentiu-se na obrigação detornar público, através de seu órgão dedivulgação, o seu expresso agradeci-mento pela honradez do Ilmo Sr. Se-cretário de Fazenda, Dr. Joaquim Levy,honrando o compromisso assumido,o que não foi feito por administraçõesanteriores.

crise nãoafete de for-ma catas-trófica aeconomia eo povo bra-sileiro, paraque possa-mos manter o reconhecido pata-mar na qualidade do que disponi-bilizamos aos nossos associados.

Por fim, quero me descul-par com o quadro associativo pelofato de não termos produzido nofinal de 2008 a edição do Jornal daAiperj. Encerro, desejando que acrise mundial não jogue sobre nósos respingos das dificuldades, poisassim poderemos dar continuida-de ao nosso trabalho em favor doquadro associativo. Finalmente,desejo que todos tenham tido umótimo natal e que o ano de 2009seja repleto de afetividade, alegria,paz, convivência e realizações.

AIPERJ JORNAL - Órgão de divulgação da Associação dos Inspetores de Polícia do Estado do Rio de Janeiro - Janeiro, Fevereiro e Março de 20094

Com capacidade para receber mais de mil convidados (500 convidados sen-tados), o salão de festas da Aiperj, localizado na Sede Campestre de Itaboraí, é oespaço ideal para a realização de aniversários, casamentos e outras importantescomemorações, além da realização de reuniões, congressos e seminários. O localabriga extensa área coberta, iluminação própria, pista de dança, aparelhagem desom, banheiros, cozinha ampla, além de ser equipada com modernos utensíliose oferece mesas e cadeiras próprias.

A sede conta ainda com um ge-rador de energia para casos de emer-gência, assegurando a confiabilida-de necessária a quaisquer serviços.Para os associados, a Aiperj ofereceótimos preços, que já estão abaixodo mercado, além de garantir exce-lentes e acessíveis condições de pa-gamento. Informações: 2719-3099

Situada em terreno anexo à Sede Campestre, a Casa de Festas daAiperj é ótima opção para quem procura independência e privacidade nahora de realizar seu evento, seja ele casamento, aniversário, seminário,etc. A Casa, que abrange uma área de 273m², possui dois andares, amboscobertos e protegidos por eventuais mudanças de tempo: no primeiroficam amplas salas e banheiros e o 2º andar abriga uma área de apoio eamplo salão.

Não perca tempo! Faça a suafesta ou o seu evento acontecerda melhor maneira!

Informações e reservas naSede Administrativa da Aiperj, lo-calizada na Rua Visconde de Ita-boraí, 70, Centro de Niterói. Infor-mações pelo telefone 2719-3099.

Casa de FestasRequinte, qualidade e privacidade

Salão de FestasIdeal para importantes comemorações

Além das maravilhas oferecidas pela Sede Campestre da AIPERJ, a Associação também disponibiliza doismagníficos espaços para realização de inesquecíveis confraternizações. Localizados em Itaboraí, os espaços (Salãoe Casa de Festas) possuem uma estrutura ideal para grandes eventos. Lembramos que os associados possuemdescontos nos aluguéis dos espaços. Informações pelos telefones: 2719-3099 ou 2719-3800.

Qualidade e segurançanas suítes da Sede Campestre

As oito suítes da Sede Cam-pestre de Itaboraí estão equipadaspara oferecer ao associado e seusacompanhantes toda a comodida-de necessária para um agradávelfinal de semana. Todas possuemaconchegantes camas, frigobar, arrefrigerado, TV, ventilador de tetoe estão dentro do espaço de lazerextremamente arborizado da

Sede, o que jáproporciona se-gurança e diver-são. Além dedescansar nassuítes, o associa-do poderá usu-fruir das diversasopções que o lo-cal propicia comocinema, churras-queiras, piscinas,

etc.Através do nosso site

(www.aiperj.org.br), é possívelconhecer detalhes dos quartos ebanheiros. As reservas devem serfeitas antecipadamente na SedeAdministrativa da AIPERJ pelostelefones (21) 2719-3099 / 2719-3800 ou ainda pelo e-mail:aiperj@veloxmail.com.br.

Localizado na Sede Cam-pestre de Itaboraí, o Espa-ço de Cinema apresenta

uma ótima qualidade de imageme som, possui um potente apare-lho de ar refrigerado central econta ainda com a assinatura daTV a cabo SKY (canais fechados).No espaço, é possível ainda aoassociado levar DVD’s e/ou Fi-tas VHS e assistir no local. Lem-brando que para a utilização docinema, é necessário que haja nomínimo 10 (dez) pessoas paraparticiparem do programa. O ci-nema tem capacidade para 150pessoas e é gratuito.

CINE AIPERJCinema gratuito na Sede Campestre

Fachada das suítes localizada na Sede Campestre

Não é só no Natal, quando reali-za festas beneficentes a entidadescarentes, que a Aipej se preocupacom questões sociais. Durante o anotodo, a Associação disponibiliza, gra-ciosamente, às Escolas Públicas Mu-nicipais e Estaduais, três dias de la-zer na Sede Campestre de Itaboraí.Todas as terças, quartas e quintas-feiras, estudantes da rede pública po-dem passar um dia inteiro na Sede eusufruir de todas as opções de lazerque ela proporciona como as pisci-nas, parquinho, cinema, lanchonetee outras atrações que são a cara dagarotada. Para garantir reserva, asEscolas devem entrar em contato coma Diretoria da Aiperj e solicitar reser-va. Mais informações pelos telefones2719-3099 / 2719-3800.

ResponsabilidadeSocialAssociação destina três dias nasemana para estudantes carentes

ESPAÇOPARA FESTA

DESCONTO DE 40%PARA ASSOCIADOS

DA AIPERJ

CLÍNICA DENTÁRIA MULTIDENTE

Rua Silva Jardim, 165 – Ponta D' areia – Niterói – RJ - Tel.: 2719-3161Aparelho grátis, pague

somente a manutenção

Faça seu orçamento grátis

OFERECEMOS TRATAMENTOS ESPECIALIZADOS EM:♦♦♦♦♦ Fluor ♦♦♦♦♦ Limpeza ♦♦♦♦♦ Clareamento Dentário ♦♦♦♦♦

♦♦♦♦♦ Prótese (Dentadura) ♦♦♦♦♦ Tratamento de Canal ♦♦♦♦♦ Cirurgias ♦♦♦♦♦

AIPERJ JORNAL - Órgão de divulgação da Associação dos Inspetores de Polícia do Estado do Rio de Janeiro - Janeiro, Fevereiro e Março de 2009

A Sede Campestre de Itaboraí temexcelente infra-estrutura para receberos associados da Aiperj e seus depen-dentes. Construída em uma área extre-mamente arborizada, a Sede oferece oque há de melhor para o lazer e a tran-qüilidade, não deixando nada a desejarem relação aos clubes mais requinta-dos da cidade.

A entrada a não-sócios é concedi-da através de convite. Cada associado(categoria contribuinte ou colaborador)tem direito a seis convites por final desemana, sendo 3 para sábado e 3 paradomingo. É importante lembrar que a

Alternativa delazer e descansoao associado

Diretoria da Aiperj só permite que a pes-soa seja convidada uma vez por mês.

Veja o que você pode usufruir daSede Campestre: parque aquático comquatro piscinas, sendo que uma é dire-cionada somente às crianças; sauna;espaço exclusivo para churrasco; sa-lão de festas; casa de festas; salão dejogos; 8 suítes; centro médico e odon-tológico; amplo estacionamento; salade cinema com ar-condicionado e ca-pacidade para receber 150 pessoas;restaurante, bar e lanchonete; e em bre-ve um campo de futebol oficial grama-do, que está em vias de ser concluído.

Mais uma vantagem oferecida pelaAiperj aos seus associados, é a possi-bilidade de eles passarem um dia intei-ro de lazer na Sede Campestre de Ita-boraí ao lado de quem gostam e cur-tem. Amigos e parentes dos sócios tam-bém podem desfrutar das maravilhasdo local e passar momentos agradá-veis nas piscinas (quatro no total), nasauna, no salão de jogos e nos demaisatrativos especialmente idealizadospela Associação.

Cada sócio tem o privilégio de ad-quirir seis (6) convites por final de se-mana, sendo três (3) para sábado e três(3) para domingo. Neste caso, é impor-tante lembrar que os convidados nãopodem ser os mesmos para o mesmomês, garantindo, desta forma, que di-ferentes pessoas conheçam a nossaSede.

Os convites devem ser solicitadoscom cinco dias de antecedência na Re-cepção da Sede Administrativa da As-sociação. Lembrando que não é permi-tido levar o mesmo convidado mais deuma vez por mês.

CONFRATERNIZAÇÃOÉ NA SEDECAMPESTREParentes e amigos de associadostambém podem usufruir das maravi-lhas que o local oferece

Ciente de que o futebol é o des-porto mais praticado e adorado nomundo e preocupada sempre em ofe-recer o que há de melhor ao seu qua-dro associativo, a Aiperj comunicaaos sócios e freqüentadores da SedeCampestre de Itaboraí, que está emfase de construção um campo de fu-tebol oficial gramado. Com as devi-das medições, como marca penal, me-tas, comprimento e largura da grandee pequena área, círculo central, etc, aAiperj marca um bonito gol na busca

Aiperj marca mais um golaço

Sede Campestrede Itaboraí

Campo de Futebol oficial é mais uma atração da Sedepela contínua satisfação dos seus só-cios.

Em breve, mais uma grande atra-ção para tornar os finais de semana naSede Campestre muito mais agradá-veis. Aguardem!!!

“ESPAÇO DO CHURRASCO”é opção paraquem curte o prato e gosta de estar entre amigos

mente uma opção para que os sócios pu-dessem fazer os seus churrascos em ambi-ente amplo e privativo. Por isso, foi equipa-do com quatro churrasqueiras, todas dividi-das por bancadas e aparelhadas com pia,reservatório para o carvão e banheirosmasculinos e femininos, oferecendo total in-dependência e conforto durante os eventos.

A procura pelo Espaço do Churrasco éenorme, portanto, faça logo a sua reserva,seja por telefone (2719-3099), ou pessoal-mente na Sede Administrativa da Associação(R. Visconde de Itaboraí, 70, Centro, Niterói).

Sãlão de Jogos

Piscina Semi-olímpica

5

Toda linha de acessórios para serralheria e construção civil Entregamos em todo o Rio de Janeiro Faça-nos uma visita ou orçamento e comprove os melhores preços

Rua Alberto Coelho, Lt. 27 - Coelho - São Gonçalo/RJTels.: 2701-3006 / 2601-4981 / 2601-2923 / 2725-0904

DISTRIBUIDORA DE FERRO LTDADISTRIBUIDORA DE FERRO LTDA

É muito fácil chegar à Sede, quefica na Rua Acúrcio Torres, 499, Ou-teiro das Pedras. Quem vem do Rio deJaneiro, segue por mais 20 minutosapós a descida da Ponte Rio-Niterói.No site da Aiperj (www.aiperj.org.br)está disponível um mapa com as devi-das orientações de como chegar lá.Mais informações na Sede Adminis-trativa da Associação, na Rua Viscon-de de Itaboraí, 70, Centro de Niterói -Tels.: 2719-3099 e 2719-3800

T o d ob r a s i l e i r oadora curtirum churras-co com a fa-

mília e os amigos e foi pensando nisso, quea Aiperj idealizou o charmoso “Espaço doChurrasco”, localizado na Sede Campes-tre de Itaboraí. O local é muito aprazível eoferece aos associados, seus familiares econvidados a oportunidade de protagoni-zar momentos inesquecíveis. Desde a suacriação, a idéia era que o local fosse real-

AIPERJ JORNAL - Órgão de divulgação da Associação dos Inspetores de Polícia do Estado do Rio de Janeiro - Janeiro, Fevereiro e Março de 2009

CEMEFO – Centro Médico Fonseca -R$ 20,00 consulta - Alameda São Boa Ven-tura 467 - Fonseca - Niterói – RJ - Tel.:2625-4414 ou 2627-1222 - Especialida-des: alergologia, clínica médica, cardiolo-gia, dermatologia, endocrinologia, gastro-enterologia, ginecologia e obstetrícia, neu-rologia, otorrinolaringologia, pediatria ereumatologia.Centro de Medicina e Reabilitação -Desconto de 50% na consulta - Rua Lu-cio Alves da Silva, 155 - Jardim Miramar- Maricá - Tels.: (21) 2637-4249/2637-5291 - Especialidades: alergologia, angio-logia, cardiologia, clínica médica, derma-tologia, fisiatria, ginecologia/obstetrícia,otorrinolaringologia, ortopedia, traumato-logia, pediatria, psiquiatria, reumatologiae urologia.CLIMA - Clínica Médica Associada -R$ 13,00 a consulta - Rua Dr. Nilo Peça-nha, 1076 - Mutondo - SG - Tel.: 2602-5675 - Tele/fax: 2603-1851. Especialida-des: alergologia, clínica médica, cardiolo-gia, dermatologia, endocrinologia, gineco-logia, obstetrícia, homeopatia, neurologia,neuro-pediatria, otorrinolaringologia, or-topedia e pediatria.Clínica de Olhos Boa Visão - Rua Feli-ciano Sodré, 57, salas 207 a 209 - Centro- SG - Tel.: 2712-7577 - Rua Dr. Pereirados Santos, n°130, sala 305 - Centro -Itaboraí - Tel.: (21) 3639-1657 (Examesde vista gratuitos).Clínica de Olhos Santa Rita - Rua Pal-mira Ninho, 70, salas 104 - Alcântara - SG- Tel.: (21) 3247-1045 (exames gratuitos).Clínica Médica e Oftalmológica VejaBem Ltda - Consultas médicas ambula-

toriais por R$20,00, em todas as especia-lidades médicas disponíveis, com marca-ção prévia. Endoscopia digestiva, eletro-cardiograma, ultra-sonografia e outros. Ci-rurgias: Catarata, Pterígio, Calázio e Pál-pebras serão cobrados pela Tabela VejaBem apresentada ao paciente no momen-to do atendimento, já com 30% de des-conto. Rua Nestor Pinto Alves, 131 - 4°andar, Alcântara - SG Tel.: 2614-4288 ou3712-0217.Clínica Radiológica de Itaboraí - RuaRaimundo de Farias, 55 – Centro – Itabo-raí -Tel.: 2645-4265 - R$ 15,00 a consultanas especialidades: otorrinolaringologia,ortopedia, urologia, Pediatria, Psicologia,Reumatologia, Clínico Geral e gastroen-terologia. R$ 25,00 a consulta nas especi-alidades: cardiologia, ortomolecular e der-matologia. R$ 28,00 nas especialidades:nutricionista. 30% de desconto em exa-mes de Raio X.Drogaria Chic Farma – Medicamentoscom 10% de desconto (no pagamento àvista) - Rua Barra do Piraí, 13, lote 02,Quadra 42, Loja 2 - Trindade – SG - Tel.:2602-9720 - Rua Dr. Porciúncula, 109,loja 11 - Venda da Cruz – SG – Tel.: 2624-1105.FISIOLIFE - Centro de Reabilitação -40% de desconto - Estrada Caetano Mon-teiro, 924 - Pendotiba - Niterói - Tel.: 2617-1251 - Especialidades: fisioterapia geral,shiatsu, nutricionista, massagem terapêu-tica, RPG e ginecologia. Somente com horamarcada.ITALAB - ANA- CLIN - Laboratório deAnálises Clínicas - Rua Raimundo deFarias, 165, ap.: 02, sobrado - Centro -

Itaboraí – Tel.: 2635-1758 - Desconto de40% em exames laboratoriais: Hemogra-ma, Fator Rh, Glicose, Triglicerides, Co-lesterol Total, HDL, LDL, Lipídios To-tais, HIV, Urina, Fezes, Teste do Pezinhoe outros. Exceto exame de DNA.Laboratório Dom Bosco - Descontos de40% nos exames de rotina de laboratório,nas unidades de Niterói (2719-9438), SãoGonçalo (2604-0551) e Itaboraí (2639-2978). Matriz: Av. Amaral Peixoto, n°178sala 610 - Centro – Niteróí. Tel.: 2719-9438Multidente - Rua Silva Jardim, 165 - Pon-ta D´Areia - Niterói - Tel.: 2621-0416.Ótica Alcântara - 20% desconto - Exa-mes de vista e consulta gratuitos - RuaAlfredo Backer, 785 - loja 07 A, Alcânta-ra (ao lado do Banco HSBC) - Tel.: 2701-3296.Ótica Econômica - Descontos de até50% - Exames de vista gratuitos - Felicia-no Sodré, 35 Loja 102 - Centro - São Gon-çalo - Tel.: 2724-0864. Rua Dr. Pereirados Santos, 130, sala 212 - Centro - Ita-boraí - Tel.: (21) 2645- 6756.Policlínica Polar Laranjal - Descontosde 50% na consulta - Av. Bispo Dom Joãoda Mata, 880 – Laranjal – SG - Tel.: 2725-8192 / 2725-8101. Especialidades: Clini-co geral, obstetrícia, otorrino, geriatria,neuropsiquiatria, dermatologia, cardiolo-gia, endocrinologia, ortopedia, ginecolo-gia, pediatria e nutrição.Sparkle idiomas - Desconto de 30% nocurso de inglês - Rua Leonel da Costa Car-doso, 60, salas 104, 105 e 106 - Outeirodas Pedras - Itaboraí - Tels.: (21) 2635-3717 / 3637-7585.

CONVÊNIOS QUE FAZEM A DIFERENÇACom a finalidade de atender aos interesses e necessidades de seus associados, a Aiperj disponibiliza aos seus associados uma sériede convênios firmados com diferentes entidades. Através de acordo, a Associação garante melhores preços e excelentes condições

de pagamento em clínicas médicas, cursos de línguas estrangeiras, óticas e outros serviços, bem como descontos em examesoftalmológicos, laboratoriais, etc. Confira a lista de convênios abaixo e veja se algum atende às suas necessidades.

Para utilizar qualquer benefício disponi-bilizado pela Aiperj é indispensável a apre-sentação da carteira social e do último con-tracheque.

Documentos necessários para a renova-ção da carteira social: as carteiras antigas;uma foto 3x4 (atual) de cada pessoa; umacópia de comprovante de residência (quecontenha o CEP); e um número de telefo-ne para contato.

Quem ainda não providenciou sua car-teira social informamos serem necessári-os os seguintes: duas fotos 3x4 do titular;uma foto 3x4 do cônjuge, cópias da iden-tidade e do CPF; uma foto 3x4 de cadafilho menor e a respectiva certidão de nas-cimento; uma cópia de comprovação deresidência que contenha CEP; e um núme-ro de telefone para contato.

Lembre-se que para ter acesso às depen-dências da Sede Campestre é expressamenteobrigatória a apresentação da carteirinha.

Se você conhece algum sócio que nãoesteja recebendo o nosso jornal, favor in-formá-lo ser necessário que ele envie àAiperj uma cópia do comprovante de resi-dência (mesmo que não esteja em seunome) e um número de telefone para con-tato. Desde já agradecemos a sua colabora-ção.

O associado que quiser levar convidadospara a Sede Campestre precisa saber que:tem direito a três convites no sábado e trêsno domingo, mas não poderá repetir con-vidados no mesmo mês.

A Aiperj oferece aos seus associados, plan-tão médico e odontológico, gratuito, aossábados das 10 às 16 horas na Sede Cam-pestre.

É importante saber

6

Rua Dr. Nilo Peçanha, 762 (ao lado do Cemitério São Miguel / Em frente ao Sinal Luminoso - Corpo de Bombeiros)São Gonçalo – RJ - Tels.: 2712-9880 / 2607-6228 / 9649-2700 / 8135 - 9728 / 8135-9731

♦♦♦♦♦ Urnas Mortuárias ♦♦♦♦♦ Coroa ♦♦♦♦♦ Flores♦♦♦♦♦ Ornamentações ♦♦♦♦♦ Serviço Funerário24 horas ♦♦♦♦♦ Remoção para todo Brasil e Exterior ♦♦♦♦♦ Cremação ♦♦♦♦♦ Capela

Velório com Ar Condicionado Individual ♦♦♦♦♦ Recepção Ar Central

FUNERÁRIA CAPELA E FLORICULTURANOSSA SENHORA DE SANTANA

CALENDÁRIO 2009 DE PAGAMENTO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO

AIPERJ JORNAL - Órgão de divulgação da Associação dos Inspetores de Polícia do Estado do Rio de Janeiro - Janeiro, Fevereiro e Março de 2009

SERVIÇOS ASSISTENCIAIS GRATUITOS

O associado que se deparar com algum pro-blema que possa ser resolvido na justiça, em qual-quer área do Direito (cível, criminal, família etc.),deve procurar o excelente serviço de advocaciaque a Associação dispõe. O atendimento é feito

ATENDIMENTO JURÍDICO

Convênio oferece educação de qualidade para todas as idades

Terças e quartas-feiras, das 9h às 11 horas

Preocupada com a saúde dos seus associa-dos, a AIPERJ disponibiliza inteiramente grátis,atendimentos médicos e odontológicos.

Na área odontológica, vale ressaltar, que sãorealizados os mais variados tratamentos. Além dis-so, o consultório dispõe de aparelho de Raios-X,que possibilita que o diagnóstico seja feito na hora,driblando a perda de tempo.

ASSISTÊNCIA MÉDICA E ODONTOLÓGICA

garantem o bem estar do associado

Além dos descontos em faculdade, oferecidos atravésdo convênio entre a AIPERJ e a Universidade Salgado deOliveira, outros cursos na área educacional também sãodisponibilizados pela Associação. A parceria com o Colégiode Aplicação Dom Hélder Câmara é um exemplo disso. Oconvênio oferece Bolsa de Estudo com 30% de descontonas matrículas e mensalidades em todas as unidades de ensi-no do Colégio, desde a educação infantil ao ensino funda-mental (8ª série).

7

as terças e quartas-feiras, das 9h às 11 horas naSede Administrativa da entidade, obedecendo aordem de chegada. Ao ingressar com ação juntoà AIPERJ o associado arcará apenas com os cus-tos judiciais do processo.

Sábados, das 10h às 16h

Na parte de clínica médica, a Associação contacom capacitado profissional que está sempre prontopara diagnosticar, solicitar exames, receitas e acom-panhar os tratamentos de adultos e crianças. Asconsultas, tanto na área odontológica quanto mé-dica, são realizadas aos sábados, das 10h às 16horas, na Sede Campestre, em Itaboraí. Maisinformaçoes através do Tel. 2719-3099.

Ficou interessado? Quer indicar a Associação aalgum amigo ou parente? Então não perca tempo.Não precisa ser policial ativo ou aposentado,qualquer pessoa pode se tornar sócia desta entidadeque se pauta pelo diferencial no atendimento ao seupúblico.

Tornar-se sócio da Aiperj é fácil e muitovantajoso. Com uma pequena mensalidade, oassociado passa a usufruir dos benefícios oferecidos,que são muitos. Logo que entra para o quadro socialda entidade, sócios colaboradores e contribuintesjá têm direito a seguro de vida e seguro contraacidentes pessoais. Além disso, passam a ter acessoà Sede Campestre de Itaboraí, local amplo, aprazível

e confortável que oferece diversas opções de lazercomo: piscinas, churrasqueiras, salão de jogos e atémesmo uma sala de cinema.

Mas não é só. Diversas parcerias são firmadasatravés de convênios com clínicas de fisioterapia,de olhos, cursos de idiomas, drogarias, emreconhecida universidade, etc, tudo isso visandoassegurar o bem estar e a qualidade de vida doassociado.

VENHA FAZER PARTE DESSA FAMÍLIAProcure a Sede Administrativa, das 9h às

17horas, na Rua Visconde de Itaboraí, nº 70, Centrode Niterói, ou então ligue para 2719-3099.

AINDA NÃO É SÓCIO DA AIPERJ?!?S a i b a c o m o e p o r q u e f a z e r p a r t e d e s t a e n t i d a d e

ÓTICA ALCÂNTARACONVÊNIO

COM AAIPERJ

Seus óculos com desconto de 15% nas compras a vista e 10% a prazo, para associados e dependentes.Pagamentos: Em até 10X s/ acréscimo nos cartões de crédito, ou em até 6X s/ acréscimo no crediário.

Rua Dr. Alfredo Backer, 785, Loja 07,Alcântara - SG - (Ao lado do HSBC)

Tel. (21) 2701 3296ARMAÇÕES:

Nacionais e Importadas

Trabalhamos com todos os tipos de lentes

Convocados para participar de mais uma AssembléiaGeral Ordinária, desta vez para deliberar sobre aproposta de previsão orçamentária para 2009,associados da AIPERJ aprovaram por unanimidade aproposta apresentada pela Diretoria da entidade, no dia12 de dezembro. A Assembléia foi realizada no salão daSede Campestre de Itaboraí, com a primeira convocaçãoàs 10hs e a segunda e última, às 11hs, quando foi iniciada.

Num momento de emoção, o Presidente do ConselhoDiretor, Juarez Araújo, sugeriu à Assembléia que fosseprestada uma homenagem ao ex – Primeiro ViceTesoureiro, Sr. Flávio Lopes Maia, falecido este ano. Naocasião, Juarez propôs que fosse dado à Casa de Festada Associação, o nome de Flávio, como forma dereconhecimento à dedicação do ex-tesoureiro.

Emocionado, o Presidente classificou ahomenagem como justa e merecida. Jorge aproveitou aocasião e a presença da esposa Marilena de OliveiraCardoso, para externar a felicidade de estar, naqueladata, completando 39 anos de casado. “Obrigado pelosanos de companheirismo e felicidades que passamosjuntos”, agradeceu.

Após o encerramento das atividades, oPresidente desejou aos associados, Diretores e familiarespresentes, boas festas de fim de ano e convidou a todosa participarem de um delicioso churrasco deconfraternização, servido no salão de festa da SedeCampestre.

Reconhecido por possuir uma completa rede de ensi-no, uma equipe pedagógica e psicóloga, o Colégio ofereceaulas de informática educativa, inglês, natação, entre ou-tras atividades, além de ter como opção a participação emoficinas de esportes, música, dança. O colégio possui unida-de em São Gonçalo (Av. Damascena Duarte, 299, Trindade– Tel.: 21 2138-3481) e Niterói (Rua Ary Gomes da Silva,79 – Tel.: 21 2608-6601.). Mais informações no telefoneda AIPERJ: (21) 2719-3099.

Assembléia aprova aprevisão orçamentária daAIPERJ para o ano de 2009

Com cópias da proposta na mão, associadosaprovam previsão orçamentária para 2009

Nova seguradora a partir de 01 de janeiroEm virtude de alterações contratuais,

propostas pela SulAmérica, e com as quais aDiretoria da AIPERJ não concorda, informamos que,a partir de 00:00h de 1 de janeiro de 2009, os segurosdos associados passam a ser cobertos pelaseguradora MetLife.

Associação dos Inspetores de Políciado Estado do Rio de Janeiro

Rua Visconde de Itaboraí, nº 70 Centro - Niterói - RJ

CEP.: 24.030-091Tel: 2719-3099 - Tel/Fax 2719-3800

AIPERJAIPERJJA

NEIR

O, F

EVER

EIRO

E M

ARÇO

DE

2009

DEVOLUÇÃOGARANTIDACORREIOS

ImpressoEspecial

050200870-9/2002- DR/RJAIPERJ

ACF BAZARTECORREIOS

Festa de Natal realizada pela AIPERJ reúne centenas de crianças carentes na Sede CampestreAIPERAIPERAIPERAIPERAIPERJ REALIZJ REALIZJ REALIZJ REALIZJ REALIZA SONHO DE NAA SONHO DE NAA SONHO DE NAA SONHO DE NAA SONHO DE NATTTTTAL DE CRIANÇAL DE CRIANÇAL DE CRIANÇAL DE CRIANÇAL DE CRIANÇAS CAS CAS CAS CAS CARENTESARENTESARENTESARENTESARENTES

Um dia mágico, repleto desurpresas. Assim foi oNatal de mais de cem crian-

ças que participaram da festa organi-zada pela AIPERJ no dia 17 de dezem-bro, na Sede Campestre da Associa-ção, em Itaboraí. Muitos brinquedos,jogos, música, guloseimas e a chega-da do Papai Noel de helicóptero se reu-niram às diversas atrações do local,transformando a data num dia aindamais inesquecível e especial. O even-to, que já virou tradição na Associa-ção, tem como objetivo oferecer a opor-tunidade de um dia inesquecível à cri-anças de famílias carentes que sãocuidadas por instituições de caridade.

Para organizar a bela e gran-diosa festa, a Associação contou coma ajuda de várias doações e voluntá-rios - entre os quais, a AIPERJ agra-dece: Tem Tudo Material de Cons-trução em geral, Miranda Brinque-dos, João do picolé, Sorvete do Gil,Amalri da Refresquereira, ServiçoSocial PMI, Brahma, Antônio dos co-cos e Supermercado Carlos e Carla- sob a coordenação de Jorge Ressi-guier Cardoso, Miguel Xavier (As-sessor da Presidência) e Ilka Ressi-guier (Irmã do Presidente). O even-to, que aconteceu durante todo o dia,reuniu crianças (entre 2 e 14 anosde idade) de três orfanatos: duas ins-

tituições da Cidade de Itaboraí (LarSemente do Amor de Maria e Orfa-nato Padre Luiz Mascarello) e umada cidade de São Gonçalo (OrfanatoPró-Criança).

A festa teve início às 9 horas coma chegada dos pequeninos à Sede. Pontu-almente às 10h e 30min., um helicópteroda Polícia Civil sobrevoou o local, tra-zendo o Papai Noel, o Presidente JorgeRessiguier e Miguel Xavier. A chegadado bom velhinho no campo de futebol daAIPERJ, causou emoção e alvoroço a cri-ançada. Após pousar para fotos e saudara todos, a figura natalina deixou tempo-rariamente a festa, retornando mais tar-de para a cerimônia de entrega dos pre-

sentes.Ao som de músicas infantis, as

crianças aproveitavam todas as atraçõesdo dia. Enquanto uma equipe de animado-res e o Palhaço Feliz realizavam brinca-deiras e distribuíam brindes, eram ser-vidas pipocas, refrescos, algodão doce,sorvetes, refrigerante etc. Mesmo com otempo chuvoso houve quem preferisseaproveitar e curtir o banho de piscina. Jáoutras crianças optaram pelas disputasnos salões de jogos. A Sala de cinematambém foi disponibilizada aos pequeni-nos.

A festa contou ainda com um al-moço especial e muito saboroso, que foiservido pelos voluntários. Vale destacar,que como em todos os anos, a AIPERJteve um pequeno custo financeiro com

a festa, haja vista a coordenação terconseguido as doações e a contribui-ção das pessoas voluntárias.

Mais de cem variedades de brin-quedos foram distribuídos às criançasno encerramento do evento. Os pre-sentes foram entregues pelo próprioPapai Noel após a cerimônia realiza-da pelo Presidente da AIPERJ, que naocasião proferiu uma linda mensagemde Natal.

A B

Jorge Ressiguier, Papai Noel e Miguel Xavier (Assessor da Presidência) chegaram de helicóptero na Sede.Papai Noel distribuiu presentes e deixou sua mensagem de Natal para a alegria da criançada.Em sua mensagem para as crianças, o Presidente da Aiperj não escondeu a sua emoção pela realização do evento

ABC

C

Papai Noel chega de helicóptero