Ájob - ajbh · web viewcsalád gyermek ifjúság, 2010/5. sz. lux Ágnes – szabó máté –...

173
ÁJOB PROJEKTFÜZETEK Gyermekjogi Projekt 2011/1

Upload: others

Post on 24-Mar-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának

AacuteJOBPROJEKTFUumlZETEK

Gyermekjogi Projekt

20111

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak gyermekjogi projektjeacutet 2010-ben

a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuterium

taacutemogatta

Szerzők

DR BENE BEAacuteTA (31 47 49 fejezet)DR BASSOLA ESZTER (54 621 fejezet)

DR GYŐRFFY ZSUZSANNA (31 32 42 43 fejezet) DR HARASZTI MARGIT KATALIN (33 44 fejezet)

DR HERCZOG MAacuteRIA (51 fejezet)DR LAacutePOSSY ATTILA (1 41 fejezet)

DR LUX AacuteGNES (2 52 53 54 61 62 7 fejezet)PAJCSICSNEacute DR CSOacuteREacute ERIKA (410 fejezet)DR RAJZINGER AacuteGNES (45 411 fejezet)

DR RETKES ZITA (32 54 fejezet)DR ZEMPLEacuteNYI ADRIENNE (46 fejezet)

DR ZELLER JUDIT (411 fejezet)DR TOacuteTH KRISZTINA (411 fejezet)

DR VARGA EacuteVA (48 fejezet)

Szerkesztette

DR LUX AacuteGNES

Keacutezirat lezaacuterva 2011 februaacuter 25

ISSNISBN 978-963-89170-2-7

Kiadoacute Orszaacuteggyűleacutesi Biztos Hivatala1051 Budapest Naacutedor utca 22

Telefon 475ndash7100 Fax 269ndash1615Internet wwwobhhu wwwgyermekjogokobhhu

Felelős kiadoacute PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute

TartalomElőszoacute4Koumlszoumlnetnyilvaacuteniacutetaacutes51 Gyermekjogi projekt 2010 ndash bdquoCsalaacuted neacutelkuumll csalaacutedbanrdquo62 A gyermekjogi projekt eacuteves teveacutekenyseacutegeacutenek bemutataacutesa10

21 Műhelymunka1022 Egyuumlttműkoumldeacutesek1123 Jogon tuacuteli eszkoumlzoumlk12

3 A projekthez kapcsoloacutedoacute kiemelt vizsgaacutelatok1531 A 0ndash3 eacuteves gyermekeket gondozoacute inteacutezmeacutenyekben folytatott vizsgaacutelatroacutel1532 A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteroacutel1833 A gyermekek repatriaacutelaacutesaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel20

4 Egyeacuteb gyermekeket eacuterintő vizsgaacutelatok aacutettekinteacutese2241 Nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelata a keacutepzeacutesben valoacute reacuteszveacutetel kizaacuteraacutesa2242 A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok2643 Hiaacutenyos inteacutezmeacutenyrendszer seacuteruumllt gyermeki jogok2844 A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat2945 A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei3446 Gyermekmunka Magyarorszaacutegon az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben3747 Magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggő vizsgaacutelat4448 Az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesa4749 Az ombudsman megaacutellapiacutetaacutesai az oacutevodai szolgaacuteltataacutesok ingyenesseacutege eacutes a csoportpeacutenz kapcsaacuten50410 A fiatalkoruacuteak őrizetbe veacutetele eacutes elzaacuteraacutesa lehetőveacute teacuteteleacutenek ombudsmani vizsgaacutelata52411 A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer aacutetfogoacute vizsgaacutelata58

5 Nemzetkoumlzi tendenciaacutek6551 Oumlsszefoglaloacute az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak 2010 eacutevi munkaacutejaacuteroacutel6552 Az Euroacutepai Unioacute felleacutepeacutese a gyermeki jogok veacutedelmeacuteben6753 Euroacutepa Tanaacutecs reacuteszveacutetele a gyermeki jogok veacutedelme tereacuten7154 Nemzetkoumlzi kitekinteacutes ndash Tendenciaacutek a korai neveleacutes-gondozaacutes tereacuten az Euroacutepai Unioacuteban77

6 Az ombudsman nemzetkoumlzi munkaacuteja 2010-ben a gyermekjogok tereacuten88

61 Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezata (ENOC)8862 Eurochild92

7 Tapasztalatok a gyermekjogi honlaproacutel101

Előszoacute

bdquoA csalaacuted is olyan valami az eacuteletben ami becses Olaj az eacutelet laacutempaacutesaacutebanrdquoGaacuterdonyi Geacuteza

Semmi keacutetseacuteg nem feacuterhet hozzaacute hogy az ember eacuteleteacuteben a csalaacuted a legmeghataacuterozoacutebb koumlteleacutek magatartaacutesminta eacuterteacutektartalom eacutes szerencseacutes esetben egy eacuteleten aacutet tartoacute eacutes oumlroumlkiacutethető veacutedőhaacuteloacute baacutezis amely mit sem vesziacutet fontossaacutegaacuteboacutel az idők soraacuten Mondhatni hogy az emberi leacutethez szuumlkseacuteg van a csalaacutedra bdquoHa a csalaacuted hiaacutenyzik a vilaacutegra joumlvő szemeacutelyben faacutejdalmas hiaacuteny taacutemad mely teherkeacutent kiacuteseacuteri egeacutesz eacuteleteacutetrdquo olvashatjuk II JAacuteNOS PAacuteL paacutepa Csalaacutedokhoz 1994-ben iacutert leveleacuteben

A csalaacuted inteacutezmeacutenyeacutenek megkeruumllhetetlenseacutegeacuteben oumlsszetalaacutelkozik a vilaacutegi eacutes egyhaacutezi filozoacutefia hiszen ARISZTOTELEacuteSZTŐL kezdődően a toumlbbleteacuterteacutekkel felruhaacutezott eacutertelmezeacutest koumlzvetiacutető paacutepai enciklikaacutekon aacutet megjelenik taacutersadalomtudomaacutenyi jogi filozoacutefiai vallaacutestudomaacutenyi eacutes koumlzgazdasaacutegi munkaacutekban a csalaacuted taacutersadalmi eacutepiacutetkezeacutesben betoumlltoumltt fundamentaacutelis szerepe koumlzoumlsseacutegformaacuteloacute funkcioacuteja Ez az eacutepiacutetőkocka kuumlloumlnoumlsen fontos s veacutedendő zsinoacutermeacuterteacutek kell legyen a mai rohanoacute megannyi uacutej kihiacutevaacutessal szembeni neacutezni keacutenytelen vilaacutegunkban Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata uacutegy fogalmaz hogy a csalaacuted a taacutersadalom termeacuteszetes eacutes alapvető magva amelynek joga van a taacutersadalmi eacutes az aacutellami veacutedelemhez

A csalaacutedban felnoumlvekvő gyermek olyan eacuterteacutek eacutes iacutegeacuteret amelyre a koumlzoumls joumlvőnk alapul s az bdquoeacutelet tavaszaacutenakrdquo tartott gyermek koraacuteboacutel eacutes eacuteretlenseacutegeacuteből fakadoacute seacuteruumlleacutekenyseacutege kiszolgaacuteltatottsaacutega okaacuten speciaacutelis veacutedelemre szorul az őt koumlruumllvevő vilaacutegban Az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg megfogalmazaacutesaacuteban a gyermek veacutedelme eacutes a roacutela valoacute gondoskodaacutes azonban nemcsak a csalaacuted alkotmaacutenyos koumltelesseacutege hanem az aacutellameacute a taacutersadalomeacute is ha a gyermeknek nincs vagy a szuumllői koumltelesseacutegeket nem teljesiacutető szuumllője van akkor helyettuumlk az aacutellamnak kell helytaacutellania

Ebből kiindulva vaacutelasztotta az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa 2010-ben a gyermekjogi projekt foacutekuszaacuteul a csalaacutedpoacutetloacute inteacutezmeacutenyek eacutes ellaacutetaacutesi formaacutek alkotmaacutenyossaacutegi szempontuacute vizsgaacutelataacutet Az ombudsmani hataacuteskoumlr engedte mozgaacutesteacuter elsősorban a gyermekjoacuteleacuteti- eacutes veacutedelmi rendszer ceacutelzott a gyermekveacutedelmi gondoskodaacutes kereteacutebe tartozoacute inteacutezkedeacuteseket a gyermekotthonok koumlruumllmeacutenyeinek vizsgaacutelataacutet tetteacutek lehetőveacute a hivatalhoz eacuterkezett panaszok alapjaacuten maacuteskor pedig hivatalboacutel indiacutetva Olyan jelenseacutegekkel talaacutelkoztunk az egyeacuteves munka soraacuten ndash mely termeacuteszetesen a koraacutebbi ez iraacutenyuacute ombudsmani gyakorlat megaacutellapiacutetaacutesaira is eacutepuumllt ndash amely szeacutelesebb otthonunkban Euroacutepaacuteban is nagy figyelmet kap ilyen kiemelt teacutema az elhagyott gyermekek eacutes a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak hatvaacutenyozottan kiszolgaacuteltatott helyzete eacutes jogfosztottsaacuteguk nem megfelelő baacutenaacutesmoacutedjuk fokozott veszeacutelye A vizsgaacutelatok soraacuten eacutes a projektfuumlzet oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutenaacutel is a mind teljesebb spektrum eleacutereacutese eacuterdekeacuteben igyekeztuumlnk felhasznaacutelni a rendelkezeacutesre aacutelloacute nemzetkoumlzi szakirodalmat kutataacutesokat euroacutepai gyermekjogi ombudsmani megaacutellapiacutetaacutesokat az Euroacutepa Tanaacutecs eacutes az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak aacutellaacutesfoglalaacutesait

Koumlszoumlnetnyilvaacuteniacutetaacutes

Munkaacutenk soraacuten toumlbb alkalommal egyeztettuumlnk hazai (Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Keacutek Vonal Gyermekkriacutezis Alapiacutetvaacuteny Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat UNICEF Magyar Bizottsaacuteg) eacutes nemzetkoumlzi civil szervezetek (Eurochild) kutatoacuteműhelyek (UNICEF Innocenti) keacutepviselőivel eacutes kormaacutenyzati (Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuteriuma Koumlzigazgataacutesi eacutes Igazsaacuteguumlgyi Miniszteacuterium) szakemberekkel tovaacutebbaacute az oktataacutesi jogok biztosaacuteval DR AAacuteRY-TAMAacuteS LAJOSSAL akiknek ezuacuteton is koumlszoumlnjuumlk segiacutető egyuumlttműkoumldeacutesuumlket

Koumlszoumlnet illeti a Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuteriumot eacutes jogutoacutedjaacutet a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuteriumot a projekt megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz nyuacutejtott anyagi taacutemogataacutesaacuteeacutert

Szeretneacutek koumlszoumlnetet mondani DR HERCZOG MAacuteRIAacuteNAK aki nemcsak a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg ciacutemű kiemelkedő szakfolyoacuteiratban biztosiacutetott helyet a vizsgaacutelatainkat bemutatoacute bdquoombudsmani oldalaknakrdquo hanem itthoni eacutes nemzetkoumlzi elfoglaltsaacutegai mellett munkaacutenkat szakmai eacuteszreveacuteteleivel segiacutetette

Kuumlloumln koumlszoumlnoumlm DR KOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA a gyermekjogi projekt koraacutebbi vezetőjeacutenek munkaacutejaacutet akinek gyermeki jogok iraacutenti elkoumltelezettseacutege eacutes a 2010 eacutevi projekt előkeacutesziacuteteacutese soraacuten veacutegzett aacuteldozatos munkaacuteja neacutelkuumll nem joumlhetett volna leacutetre e projektfuumlzet sem

Veacuteguumll de nem utolsoacutesorban nagyon koumlszoumlnoumlm valamennyi munkataacutersamnak is hogy segiacutetseacuteguumlkkel orszaacuteggyűleacutesi biztoskeacutent a gyermekjogi projekt vizsgaacutelatait eredmeacutenyesen lefolytathattam

PROF DR SZABOacute MAacuteTEacuteaz aacutellampolgaacuteri jogokorszaacuteggyűleacutesi biztosa

1 Gyermekjogi projekt 2010 ndash bdquoCsalaacuted neacutelkuumll csalaacutedbanrdquo

A csalaacuted mint a gyermekjogok biztosiacutetaacutesaacutenak elsődleges sziacutentere ndash A gyermekjogi projekt 2010-es teacutemaacutejaacutenak alapjogi

sarokkoumlvei

A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2010-ben is egy a gyermekjogok biztosiacutetaacutesaacuteval veacutedelmeacutevel oumlsszefuumlggő keacuterdeacuteskoumlrt helyez a foacutekuszba ez a kiemelt teacutema a csalaacuted szerepe a gyermekek jogainak biztosiacutetaacutesaacuteban a gyermekek csalaacutedban nevelkedeacuteshez valoacute joga eacutes az aacutellam szerepe ennek elősegiacuteteacuteseacuteben (taacutemogataacutesok) valamint az aacutellami csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesok rendszereacutenek műkoumldeacutese tovaacutebbaacute ezzel oumlsszefuumlggeacutesben az oumlroumlkbefogadaacutes keacuterdeacuteskoumlre A projektteacutema alapjogi megalapozaacutesaacutenak kiinduloacutepontja az Alkotmaacuteny 67 sect-a amely szerint a Magyar Koumlztaacutersasaacutegban minden gyermeknek joga van a csalaacutedja az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről arra a veacutedelemre eacutes gondoskodaacutesra amely a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges a szuumllőket megilleti az a jog hogy a gyermekuumlknek adandoacute neveleacutest megvaacutelasszaacutek a csalaacutedok eacutes az ifjuacutesaacuteg helyzeteacutevel eacutes veacutedelmeacutevel kapcsolatos aacutellami feladatokat pedig kuumlloumln rendelkezeacutesek tartalmazzaacutek

Az Alkotmaacuteny 67 sect-aacutenak haacuterom koumltelezettje van a csalaacuted az aacutellam eacutes a taacutersadalom Az alkotmaacutenyszoumlveget eacutertelmező alkotmaacutenybiacuteroacutesaacutegi gyakorlat1 szerint a gyermeket minden olyan alkotmaacutenyos alapvető jog megillet mint mindenki maacutest de ahhoz hogy a jogok teljesseacutegeacutevel keacutepes legyen eacutelni biztosiacutetani kell szaacutemaacutera az eacuteletkoraacutenak megfelelő minden felteacutetelt felnőtteacute vaacutelaacutesaacutehoz ezeacutert az Alkotmaacuteny 67 sect-a a gyermek alapvető jogairoacutel szoacutel egyidejűleg a csalaacuted (szuumllők) az aacutellam eacutes taacutersadalom alapvető koumltelezettseacutegeit megszabva A szuumllők eszerint maguk doumlntenek arroacutel hogy hagyomaacutenyaik csalaacutedi szokaacutesaik taacutersadalmi helyzetuumlk vallaacutesi eacutes erkoumllcsi meggyőződeacutesuumlk anyagi lehetőseacutegeik szerint mikeacutent vaacutelasztjaacutek meg a gyermek neveleacuteseacutet oktataacutesaacutet biztosiacutetoacute inteacutezmeacutenyt moacutedszert eszkoumlzoumlket

Az AB szerint a gyermek veacutedelme eacutes a roacutela valoacute gondoskodaacutes azonban nemcsak a csalaacuted alkotmaacutenyos koumltelesseacutege hanem az aacutellameacute a taacutersadalomeacute is ha a gyermeknek nincs vagy a szuumllői koumltelesseacutegeket nem teljesiacutető szuumllője van akkor helyettuumlk az aacutellamnak kell helytaacutellania Az aacutellamnak ez lehetőseacuteget ad a toumlrveacutenyes beavatkozaacutesra eacutes egyben koumltelezi koumlzvetlen helytaacutellaacutesra a veacutedelem eacutes gondoskodaacutes feladataacutera (pl aacutellami gondozaacutesba veacutetel) Az AB aacutellaacutespontja szerint a gyermek jogai veacutedelmeacuteben a csalaacutedot koumlzelebbről a szuumllőt terhelő alkotmaacutenyos alapkoumltelezettseacutegek eseteacuten az aacutellamot aktiacutev magatartaacutesra koumltelezi az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacutese kifejezett koumltelezettseacutegeket aacutellapiacutetva meg szaacutemaacutera

Az OBH 20572008 szaacutemuacute uumlgyben szuumlletett jelenteacutesben ndash a vonatkozoacute fent ismertetett AB gyakorlat alapjaacuten ndash elvi eacutellel aacutellapiacutetotta meg az ombudsman hogy az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben meghataacuterozott felsorolaacutes (csalaacuted aacutellam taacutersadalom) egyben bdquorangsornakrdquo is tekinthető a gyermeknek elsődlegesen (lehetőleg) a csalaacutedtoacutel kellene a szuumlkseacuteges veacutedelmet eacutes gondoskodaacutest megkapnia eacutes 1 DR LAacutePOSSY ATTILA jogi referens (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) Laacutesd 995B1990 AB hataacuterozat ABH 1993 515 528

ezt kiegeacutesziacuteti rosszabb esetekben pedig poacutetolja illetve helyettesiacuteti az aacutellami inteacutezmeacutenyveacutedelem (gyermekveacutedelmi koumltelezettseacuteg)

Az elsődleges csalaacutedi veacutedelem elősegiacuteteacutese maacutes szempontboacutel a gyermeknek a csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutehez valoacute joga olyan jogosultsaacuteg amely egyaraacutent fakad a vonatkozoacute nemzetkoumlzi dokumentumok rendelkezeacuteseiből2 valamint ezt diktaacutelja a gyermekveacutedelem alapteacutezise a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek biztosiacutetaacutesa eacuterveacutenyre juttataacutesa is Elsődlegesen ugyanis a csalaacutedban nevelkedeacutes biztosiacutetja a gyermekek szemeacutelyiseacutegeacutenek kibontakoztataacutesaacutet a testi szellemi eacuterzelmi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutet egeacuteszseacutegeacutet felnevelkedeacuteseacutet eacutes joacuteleacuteteacutet Az aacutellam ennek alapjaacuten a megfelelő jogalkotaacutesi eacutes jogalkalmazaacutesi eszkoumlzoumlk igeacutenybeveacuteteleacutevel segiacutetenie kell a csalaacutedokat (ezen eacutertve főkeacutent a szuumllőket adott esetben maacutes koumlzeli hozzaacutetartozoacutekat is) feladatuk teljesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben Az aacutellam gyermekveacutedelmi koumltelezettseacutege ndash a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke aacuteltal is megkoumlvetelt megfelelő garanciaacutek eljaacuteraacutesi szabaacutelyok mellett ndash megalapozza az aacutellami beavatkozaacutest akkor amikor a csalaacuted a szuumllők (koumlzeli hozzaacutetartozoacutek) hiaacutenyoznak vagy a sajaacutet csalaacutedban valoacute nevelkedeacutese a gyermek fejlődeacuteseacutenek suacutelyos veszeacutelyeztetettseacutegeacutevel jaacuterna

Az alkotmaacutenyi alapoknak megfelelően a gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny3

alapelvei koumlzoumltt kiemelten nagy terjedelemben rendelkezik a gyermek csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutet elősegiacutető aacutellami feladatokroacutel ellaacutetaacutesroacutel tovaacutebbaacute az aacutellamnak a csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesokkal a szuumllői gondoskodaacutest helyettesiacutető veacutedelemmel kapcsolatos koumltelezettseacutegeiről

Az ombudsman 2010-ben ndash a koraacutebbi az alaacutebbiakban roumlviden ismertetett vizsgaacutelatok tapasztalataira eacutepiacutetve ndash az aacutellam keacutetoldaluacute koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesaacutenak teljesiacuteteacuteseacutet a csalaacutedban nevelkedeacuteshez valoacute jog veacutedelmeacutevel a csalaacutedi taacutemogataacutesok eacutes a csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesok biztosiacutetaacutesaacuteval az oumlroumlkbefogadaacutes rendszereacutevel kapcsolatos szabaacutelyozaacutest eacutes jogalkalmazoacutei gyakorlatot kiacutevaacutenja ndash elsősorban gyermekjogi aspektusboacutel ndash aacutettekinteni eacutes vizsgaacutelni

A csalaacutedi ellaacutetaacutesokkal csalaacutedtaacutemogataacutesokkal kapcsolatos koraacutebbi ombudsmani gyakorlat

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa az elmuacutelt eacutevekben is kiemelt figyelmet fordiacutetott az aacutellam aacuteltal biztosiacutetott csalaacutedtaacutemogataacutesi

2 Kuumlloumln is eacuterdemes kiemelni a Gyermek jogairoacutel szoacuteloacute New Yorkban 1989 november 20-aacuten kelt Egyezmeacuteny 18 cikkeacutet amely szerint biztosiacutetani kell bdquoannak az elvnek az elismerteteacuteseacutet amely szerint a szuumllőknek koumlzoumls a felelősseacuteguumlk a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert A felelősseacuteg a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert elsősorban a szuumllőkre illetőleg adott esetben a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviselőire haacuterul Ezeket cselekedeteikben mindenekelőtt a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek kell vezetnie Az Egyezmeacutenyben emliacutetett jogok biztosiacutetaacutesa eacutes előmozdiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben a reacuteszes aacutellamok megfelelő segiacutetseacuteget nyuacutejtanak a szuumllőknek eacutes a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviselőinek a gyermek neveleacuteseacutevel kapcsolatban reaacutejuk haacuteruloacute felelősseacuteg gyakorlaacutesaacutehoz eacutes gondoskodnak gyermekjoacuteleacuteti inteacutezmeacutenyek leacutetesiacutetmeacutenyek eacutes szolgaacutelatok leacutetrehozaacutesaacuteroacutelrdquo Az Egyezmeacuteny szoumlvegeacutet Magyarorszaacutegon az 1991 eacutevi LXIV toumlrveacuteny hirdette ki3 Laacutesd kuumlloumlnoumlsen a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny 2 sect (1)ndash(4) bekezdeacuteseacutet a 6 sect (1)ndash(2) bekezdeacuteseacutet tovaacutebbaacute a 7 sect (1)ndash(2) bekezdeacuteseacutet

rendszerben megfigyelhető jogalkotaacutesi eacutes jogalkalmazaacutesi probleacutemaacutek hiaacutenyossaacutegok visszaacutessaacutegok megoldaacutesaacutera orvosoltataacutesaacutera

Elsőkeacutent emliacutethető meacuteg egy 2005-ben panaszbeadvaacutenyra indult vizsgaacutelat amely megaacutellapiacutetotta hogy ndash jogszabaacutelyi rendelkezeacutes alapjaacuten ndash a csalaacutedi haacutezat gyaacutemhivatali engedeacutellyel elhagyoacute fiatalkoruacute utaacuten 18 eacuteleteacuteveacutenek betoumllteacuteseacuteig ndash senki nem volt jogosult csalaacutedi poacutetleacutekot igeacutenyelni A biztos aacutellaacutespontja szerint a jogheacutezag a gyermek megfelelő testi szellemi erkoumllcsi fejlődeacuteseacutevel oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot okozott erre tekintettel jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutest javasolt Az illeteacutekes miniszteacuteriummal valoacute toumlbbszoumlri egyezteteacutes utaacuten a csalaacutedok taacutemogataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 1998 eacutevi LXXXIV toumlrveacuteny (Cst) 2007 januaacuter 1-jeacuten hataacutelyba leacutepett moacutedosiacutetaacutesa a visszaacutessaacutegot megszuumlntette A moacutedosiacutetaacutes a csalaacutedi poacutetleacutek igeacutenyleacuteseacutere a gyaacutemhivatal hataacuterozataacuteban megjeloumllt szemeacutelyt jogosiacutetja4

A 18 eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt anyaacutek uacutejszuumlloumltteinek peacutenzbeli ellaacutetaacutesaacuteval kapcsolatban 2000 eacutevben lezaacutert ombudsmani vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a Cst rendelkezeacutesei nem szabaacutelyozzaacutek azokat az eseteket amikor a 18 eacuteleteacuteveacutet meacuteg be nem toumlltoumltt anya akarja eacutes ndash csalaacutedja segiacutetseacutegeacutevel ndash feltehetőleg fel tudja nevelni gyermekeacutet A jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutesra tett ajaacutenlaacutest a miniszter akkor nem fogadta el Az ombudsman moacutedosiacutetaacutesi javaslata ndash a biztos ismeacutetelt felleacutepeacuteseacutet koumlvetően ndash 2006-ban leacutepett hataacutelyba5

A Magyar Aacutellamkincstaacuter (MAacuteK) Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Regionaacutelis Igazgatoacutesaacutega vezetőjeacutenek 2009 elejeacuten kelt taacutejeacutekoztataacutesa szerint egyre gyakrabban fordul elő hogy 16 eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt leaacuteny szuumll gyermeket Az igazgatoacute visszaacutesnak tartotta hogy csalaacutedi poacutetleacutek eacutes gyermekgondozaacutesi segeacutely ndash a jogosultsaacutegi felteacutetelek fennaacutellaacutesa eseteacuten is ndash csak a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt fiatalkoruacute reacuteszeacutere aacutellapiacutethatoacute meg A biztos a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszterhez fordult A miniszter vaacutelasza szerint a keacuterdeacutest a 2009 szeptember 1-jeacuten hataacutelyba leacutepett jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutesok megoldjaacutek ugyanis ha a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt szuumllő gyermekeacutenek nincs gyaacutemja a csalaacutedi poacutetleacutekot a kiskoruacute szuumllőnek kell megaacutellapiacutetani6 A Cst veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute kormaacutenyrendelet7 ugyancsak ez eacutev szeptember 1-jeacutetől hataacutelyos moacutedosiacutetaacutesa pedig akkeacutent rendelkezik hogy a 16 eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt kiskoruacute szuumllő neveacuteben a csalaacutedtaacutemogataacutesi ellaacutetaacutesokra

4 OBH 41742005 szaacutemuacute jelenteacutes AacuteJOB Projektfuumlzetek ndash Gyermekjogi projekt 20093 28 o5 OBH 4072000 szaacutemuacute jelenteacutes AacuteJOB Projektfuumlzetek ndash Gyermekjogi projekt 20093 27 o A Cst 7 sect (5) bekezdeacutese szerint ha a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt kiskoruacute szuumllő a sajaacutet haacuteztartaacutesban nevelt gyermekeacutenek gyaacutemjaacuteval a haacutezassaacutegroacutel a csalaacutedroacutel eacutes a gyaacutemsaacutegroacutel szoacuteloacute 1952 eacutevi IV toumlrveacuteny 77 sect-aacutenak (2) bekezdeacutese szerint nem eacutel egy haacuteztartaacutesban a csalaacutedi poacutetleacutekot a kiskoruacute szuumllőnek kell megaacutellapiacutetani eacutes folyoacutesiacutetani6 A Cst 7 sect (5) bekezdeacutese szerint ha a kiskoruacute szuumllő gyermekeacutenek nincs gyaacutemja vagy ha a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt kiskoruacute szuumllő a sajaacutet haacuteztartaacutesban nevelt gyermekeacutenek gyaacutemjaacuteval a haacutezassaacutegroacutel a csalaacutedroacutel eacutes a gyaacutemsaacutegroacutel szoacuteloacute 1952 eacutevi IV toumlrveacuteny 77 sect-aacutenak (2) bekezdeacutese szerint nem eacutel egy haacuteztartaacutesban a csalaacutedi poacutetleacutekot a kiskoruacute szuumllőnek kell megaacutellapiacutetani7 2231998 (XII 30) Korm rendelet a csalaacutedok taacutemogataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 1998 eacutevi LXXXIV toumlrveacuteny veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel 4 sect (1) A csalaacutedtaacutemogataacutesi ellaacutetaacutest ndash ide nem eacutertve a termeacuteszetben nyuacutejtott valamint a 15 sect szerint folyoacutesiacutetott csalaacutedi poacutetleacutekot ndash a Magyar Aacutellamkincstaacuternak a jogosult lakoacute- vagy tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes Regionaacutelis Igazgatoacutesaacutega a jogosult vagy ndash amennyiben a jogosult neveacuteben az ellaacutetaacutes megaacutellapiacutetaacutesa iraacutenti keacuterelmet a toumlrveacutenyes keacutepviseleteacutet ellaacutetoacute szemeacutely nyuacutejtotta be ndash a jogosult 16 eacuteleteacuteveacutenek betoumllteacuteseacuteig a toumlrveacutenyes keacutepviselő bankszaacutemlaacutejaacutera utalja vagy postai utalvaacutenyon folyoacutesiacutetja

vonatkozoacute keacuterelmet a kiskoruacute szuumllő toumlrveacutenyes keacutepviseleteacutet ellaacutetoacute szemeacutely nyuacutejthatja be Minderre tekintettel a biztos inteacutezkedeacutest nem tett8

Az ombudsman 2009-ben hivatalboacutel vizsgaacutelta a kiskoruacute anyaacutek gyermekei gyaacutemrendeleacuteseacutevel kapcsolatos gyaacutemhivatali gyakorlatot

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyaacutemrendeleacutes szuumlkseacutegesseacutegesseacutegeacutet toumlbbnyire a kiskoruacute szuumllő eacutes a gyaacutemul kirendelhető szemeacutely (aacuteltalaacuteban a nagyszuumllő) egyuumlttesen a szuumlleacutest koumlvető roumlvid időn beluumll kezdemeacutenyezik Az anyakoumlnyvezetők a gyaacutemhivatalokat a kiskoruacute szuumlleacuteseacuteről koumlzvetlenuumll aacuteltalaacuteban nem eacutertesiacutetik A koumlzvetlen eacutertesiacuteteacutes hiaacutenya a gyaacutemrendeleacutest a csalaacutedi ellaacutetaacutesok igeacutenyleacuteseacutere vonatkozoacute igeacutenyek benyuacutejtaacutesaacutet keacutesleltetheti ezaacuteltal a gyermeket az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről megillető veacutedelemhez fűződő jogaacuteval oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet keletkezteti

A csalaacutedjogi toumlrveacuteny rendelkezeacutesei szerint a gyaacutemot a gyaacutemsaacuteggal jaacuteroacute jogok eacutes koumltelezettseacutegek ndash iacutegy a gyermek utaacuten jaacuteroacute csalaacutedi poacutetleacutek is ndash a gyaacutemkirendelő hataacuterozat keacutezhezveacuteteleacutet koumlvető naptoacutel illetik A csalaacutedi poacutetleacutek a jogosult reacuteszeacutere az igeacuteny benyuacutejtaacutesaacutenak időpontjaacutetoacutel jaacuter keacutesedelmes benyuacutejtaacutes eseteacuten keacutet hoacutenapos visszamenőleges folyoacutesiacutetaacutes akkor lehetseacuteges ha a hatoacutesaacuteg a hataacuterozat keacutezhezveacuteteleacuteneacutel koraacutebbi időpontra dataacutelja a gyaacutemi jogokat eacutes koumltelezettseacutegeket A biztos aacutellaacutespontja szerint ha a visszamenőleges felhatalmazaacutes ndash amire a csalaacutedjogi toumlrveacuteny lehetőseacuteget ad ndash a gyermek utaacuten jaacuteroacute juttataacutesokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacuteseacutet szolgaacutelja a gyermek szuumlleteacutesi napjaacuteval valoacute gyaacutemrendeleacutes a szuumlleacutest koumlvető keacutet hoacutenapon beluumll a gyermek eacuterdekeacuteben aacutelloacutenak tekinthető A keacutet hoacutenapon tuacuteli gyaacutemrendeleacutes azonban egyaraacutent visszaacutessaacutegot okoz a gyermek jogokkal tovaacutebbaacute a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute joggal oumlsszefuumlggeacutesben

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta azt is hogy egyes folyoacutesiacutetoacute szervek a csalaacutedi poacutetleacutek folyoacutesiacutetaacutesaacutet jogszabaacutelyellenesen a gyaacutemkirendelő hataacuterozat jogerőre emelkedeacuteseacutehez koumltik ami ndash figyelemmel arra hogy emiatt az ellaacutetaacutest a jogosult keacutesedelmesen kaphatja ndash ugyancsak a gyermeki jogok seacuterelmeacutenek koumlzvetlen veszeacutelyeacutet keletkezteti

2008 december 31-eacuteig a gyaacutemhivatalokat jogszabaacutely nem koumltelezte arra hogy a gyaacutemrendeleacuteseacuteről eacutertesiacutetseacutek a MAacuteK-ot az egyes hatoacutesaacutegok joggyakorlata tapasztalataik alapjaacuten alakult Baacuter ez eacutevtől a gyaacutemrendeleacutesről valoacute eacutertesiacuteteacutesre a hatoacutesaacutegokat jogszabaacutely is koumltelezi a jogeacutertelmezeacutes eacutes joggyakorlaacutes orszaacutegos szinten tovaacutebbra sem egyseacuteges ami a biztos szerint a jogbiztonsaacuteg elveacutet seacuterti

A szuumllő nagykoruacutevaacute vaacutelaacutesaacuteval a gyaacutemsaacuteg iacutegy a gyaacutemi tisztseacuteg is a toumlrveacuteny erejeacuteneacutel fogva megszűnik arroacutel hataacuterozatot nem koumltelező hozni A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyaacutemhivatalok joggyakorlaacutesa e tekintetben is elteacuterő Az ombudsman ndash miutaacuten a csalaacutedi poacutetleacutek igeacutenyleacuteseacutere a gyaacutemsaacuteg megszűneacutese utaacuten a szuumllő lesz jogosult ndash indokoltnak tartja a szuumllői jog gyakorlaacutesaacutera eacutes koumltelezettseacuteg teljesiacuteteacuteseacutere valoacute hataacuterozatban toumlrteacutenő figyelemfelhiacutevaacutest A vizsgaacutelat elteacuterő joggyakorlatot aacutellapiacutetott meg azokban az esetekben amikor a gyermek neve az apa elismerő nyilatkozataacutet koumlvetően megvaacuteltozik Egyes hataacuterozatok csak a megvaacuteltozott maacutesok a koraacutebbi eacutes az uacutej nevet is feltuumlntetik ami ugyancsak lassiacutethatja a csalaacutedi ellaacutetaacutesokra valoacute jogosultsaacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutet

8 OBH 41822009

A biztos javasolta a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszternek a vonatkozoacute kormaacutenyrendelet kiegeacutesziacuteteacuteseacutet a gyaacutem csalaacutedtaacutemogataacutesok igeacutenyleacuteseacutere valoacute jogaacutera valoacute felhiacutevaacutesaacuteval A gyaacutemhatoacutesaacutegokroacutel valamint a gyermekveacutedelmi eacutes gyaacutemuumlgyi eljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1491997 (IX 10) kormaacutenyrendelet (Gyer) 2009 szeptember 1-jeacuten hataacutelyba leacutepett moacutedosiacutetaacutesa az ombudsman javaslataacutet tartalmazza9 A biztos felkeacuterte az igazsaacuteguumlgyi eacutes rendeacuteszeti minisztert hiacutevja fel az anyakoumlnyvvezetők figyelmeacutet hogy a szuumllői feluumlgyelet alatt nem aacutelloacute gyermek szuumlleteacuteseacutenek teacutenyeacuteről haladeacutektalanul eacutertesiacutetseacutek a gyermek lakoacutehelye szerint illeteacutekes gyaacutemhivatalt A miniszter vaacutelasza ez idaacuteig nem eacuterkezett meg

Az egyseacuteges joggyakorlat eacuterdekeacuteben a biztos a regionaacutelis hivatalvezetőkneacutel kezdemeacutenyezeacutessel eacutelt A hivatalvezetők a kezdemeacutenyezeacutesekkel egyeteacutertettek10

9 Gyer 130 sect (1) A gyaacutemrendelő hataacuterozat rendelkező reacutesze a 14 sect-ban foglaltakon kiacutevuumll tartalmazza e) taacutejeacutekoztataacutest a gyaacutem csalaacutedtaacutemogataacutesi ellaacutetaacutesok igeacutenyleacuteseacutere valoacute jogaacuteroacutel10 OBH 21062009 szaacutemuacute jelenteacutese

2 A gyermekjogi projekt eacuteves teveacutekenyseacutegeacutenek bemutataacutesa

A gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute toumlrveacutenyben kapott felhatalmazaacutes alapjaacuten a gyermekek alkotmaacutenyos jogainak veacutedelmeacutet az orszaacuteggyűleacutesi biztos a maga sajaacutetos eszkoumlzeivel segiacuteti Ennek soraacuten feladata hogy a gyermekek alkotmaacutenyos jogait eacuterintő ndash tudomaacutesaacutera jutott ndash visszaeacuteleacuteseket kivizsgaacutelja eacutes orvoslaacutesuk eacuterdekeacuteben aacuteltalaacutenos vagy egyedi inteacutezkedeacuteseket kezdemeacutenyezzen Emellett a biztos kiemelt figyelmet fordiacutet a jogseacuterelmek megelőzeacuteseacutere az uacutegynevezett proaktiacutev jogveacutedelemre is

Ennek jegyeacuteben PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute ndash kvaacutezi gyermekjogi szakombudsmani teendőket is ellaacutetva ndash 2008-ban a gyermekek jogainak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet foacutekuszba helyező alapjogi projektet indiacutetott A projekt ceacutelja a gyermeki jogokkal kapcsolatban felmeruumllt visszaacutessaacutegok feltaacuteraacutesa illetve a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek elősegiacuteteacutese A projektmunkaacutet a biztos mandaacutetumaacutenak teljes ideje alatt folytatja minden eacutevben maacutes-maacutes ndash a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutevel kapcsolatos ndash teacutemaacutera foacutekuszaacutelva teveacutekenyseacutegeacutet 2009-ben ez a teacutema a gyermekek erőszakkal szembeni veacutedelme volt Ennek kereteacuteben hangsuacutelyozottan vizsgaacuteltuk az iskolai erőszak keacuterdeacuteseacutet

A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2010-ben is egy a gyermekjogok biztosiacutetaacutesaacuteval veacutedelmeacutevel oumlsszefuumlggő keacuterdeacuteskoumlrt helyezett a foacutekuszba ez a kiemelt teacutema a csalaacuted szerepe a gyermekek jogainak biztosiacutetaacutesaacuteban a gyermekek csalaacutedban nevelkedeacuteshez valoacute joga eacutes az aacutellam szerepe ennek elősegiacuteteacuteseacuteben (taacutemogataacutesok) valamint az aacutellami csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesok rendszereacutenek műkoumldeacutese tovaacutebbaacute ezzel oumlsszefuumlggeacutesben az oumlroumlkbefogadaacutes keacuterdeacuteskoumlre

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos taacutemaszkodva a koraacutebbi e teacutemaacuteban folytatott ombudsmani vizsgaacutelatokra is 2010-ben szaacutemos egyedi (panaszra induloacute eacutes hivatalboacuteli) valamint aacutetfogoacute vizsgaacutelatot indiacutetott

21 MűhelymunkaAz ombudsman eacutes a gyermekjogi projekt vezetője KOVAacuteCS ORSOLYA

AacuteGOTA a 2010 eacutevi projekt fő teacutemaacutejaacutet eacutes a tervezett vizsgaacutelatokat 2010 januaacuter 27-eacuten az Orszaacuteggyűleacutesi Biztosok Hivatala diacutesztermeacuteben tartott szakmai deacutelelőttoumln mutatta be

A 2010 juacutenius elsejeacuten ndash kapcsoloacutedoacutean a maacutejusban esedeacutekes csalaacutedok vilaacutegnapjaacutehoz ndash rendezett műhelybeszeacutelgeteacutesen az ombudsman eacutes munkataacutersai bemutattak az eacuteves projektteacutemaacutet eacuterintő vizsgaacutelatokat ZEMPLEacuteNYI ADRIENNE beszeacutelt a gyermekek jogainak a munkauumlgyi ellenőrzeacutes soraacuten valoacute eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteről szoacuteloacute vizsgaacutelatroacutel RETKES ZITA a tankoumltelezettseacuteg eacutes a gyermekveacutedelmi alapellaacutetaacutes oumlsszefuumlggeacuteseiről GYŐRFFY ZSUZSANNA a szigetvaacuteri eacutes kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatroacutel szaacutemolt be RAJZINGER AacuteGNES a szakellaacutetaacutesban eacutelő testveacuterek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel KOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA a rendezetlen staacutetusuacute gyermekek helyzeteacuteről adott elő Az előadaacutesokat koumlvetően az orszaacuteggyűleacutesi biztos megnyitotta a toumlbb mint 35 eacuteve műkoumldő Zaacutenkai

Gyermekalkotaacutesok Galeacuteriaacutejaacutenak alkotaacutesait bemutatoacute gyermekrajz-kiaacutelliacutetaacutest

2010 november 11-eacuten az eacuteves projektmunka lezaacuteraacutesakeacuteppen az ombudsman eacutes munkataacutersai ismertetteacutek az Orszaacuteggyűleacutesi Biztosok Hivatala diacutesztermeacuteben rendezett zaacuteroacutekonferenciaacuten a kiemelt vizsgaacutelatok eredmeacutenyeit szaacutemos neves szakeacutertő előadaacutesa eacutes nagyszaacutemuacute koumlzoumlnseacuteg reacuteszveacutetele mellett PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute a 2010 eacutevi gyermekjogi szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel beszeacutelt majd LUX AacuteGNES a 2010 eacutevi projekt eredmeacutenyeit eacutes nemzetkoumlzi munkaacutejaacutet mutatta be A konferenciaacuten előadott DR HERCZOG MAacuteRIA (a Eurochild eacutes a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Kiemelten Koumlzhasznuacute Egyesuumllet elnoumlke az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak ismeacutetelten megvaacutelasztott tagja) a 0ndash3-eacuteves kisgyermekek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesaacutenak hazai eacutes euroacutepai helyzeteacuteről DR LANTAI CSILLA (Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuterium) az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutessal kapcsolatos kormaacutenyzati szerepvaacutellalaacutesroacutel tartott előadaacutest DR RADOSZAacuteV MIKLOacuteS a Fővaacuterosi TEGYESZ igazgatoacute-helyettesekeacutent gyakorlati szempontboacutel vilaacutegiacutetott raacute az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes egyes probleacutemaacutes keacuterdeacuteseire RETKES ZITA a napkoumlzbeni ellaacutetaacutesroacutel szoacuteloacute jelenteacutes megaacutellapiacutetaacutesairoacutel beszeacutelt HARASZTI MARGIT KATALIN pedig a repatriaacutelt gyermekekkel kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyeit mutatta be

A rendezveacutenyt megtisztelte felleacutepeacuteseacutevel a bdquoCsalogaacuteny Iskolardquo Oacutevoda Aacuteltalaacutenos Iskola Keacuteszseacutegfejlesztő Speciaacutelis Szakiskola Egyseacuteges Gyoacutegypedagoacutegiai Moacutedszertani Inteacutezmeacuteny Diaacutekotthon eacutes Gyermekotthon speciaacutelis koacuterusa is A kuumlloumlnleges eacutelmeacutenyt nyuacutejtoacute műsor megszervezeacutese azeacutert is volt fontos az ombudsmannak mert olyan gyermekek eacutenekeltek zeneacuteltek a konferencia vendeacutegeinek akik fogyateacutekossaacuteguk elleneacutere maguk is rendszeresen joacuteteacutekonykodnak iacutegy adtak koncertet a Fővaacuterosi Nagycirkuszban a Sriacute Lanka-i szoumlkőaacuter aacutervaacuteinak megsegiacuteteacuteseacutere eacutenekeltek a Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemiaacuten a Taacutersadalmi Felelősseacutegvaacutellalaacutes United Way Joacuteteacutekonysaacutegi baacuteljaacuten 2006 karaacutecsonyaacuten a Hilton Szaacutelloacute esteacutejeacuten ndash SIR ROGER MOORE előtt ndash az UNICEF 60 eacutevforduloacutejaacutenak nagyszabaacutesuacute rendezveacutenyeacuten 2008-ban a koacuterust keacuterteacutek fel a Tolerancia Napja alkalmaacuteboacutel hogy műsort adjon az eacutepek eacutes fogyateacutekosok talaacutelkozoacutejaacuten 2008 decembereacuteben Beacutecsben eacutenekeltek a Collegium Hungaricumban is KOBAYASHI KENICHIRO nemzetkoumlzi hiacuterű japaacuten karmester is eacuterdeklődoumltt a magyarorszaacutegi eacutertelmileg akadaacutelyozottak zenei neveleacutese iraacutent A mester meghiacutevta a Csalogaacuteny koacuterust eacutes a Parafoacutenia zenekart a Zeneakadeacutemiaacutera A Nemzeti Filharmonikusokat vezeacutenyelve adtak csodaacutelatos koncertet ahol az eacutepek eacutes az eacutertelmileg seacuteruumllt emberek vilaacutega egyuumltt hallgathatta a muzsikaacutet A karmester kezdemeacutenyezeacuteseacutere a Csalogaacuteny koacuterus eacutenekelt a Duna Palotaacuteban japaacuten műveacuteszekkel egyuumltt

2010 november 19-eacuten az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2010 eacuteves beszaacutemoloacutejaacutenak angol vaacuteltozata mellett a gyermekjogi projekt elmuacutelt haacuterom eacuteveacutet oumlsszefoglaloacute angol nyelvű koumltet is bemutataacutesra keruumllt a diplomaacuteciai kar jelentős szaacutemuacute keacutepviselője jelenleacuteteacuteben A gyermekjogi koumltetet DR HERCZOG MAacuteRIA mutatta be valamint az ombudsmani munka jelentőseacutegeacuteről beszeacutelt IAN HARDEN az euroacutepai ombudsman titkaacutersaacutegvezetője

13

22 Egyuumlttműkoumldeacutesek

221 Reacuteszveacutetel a bdquoLegyen jobb a gyermekeknekrdquo Nemzeti Strateacutegia Eacuterteacutekelő Bizottsaacutegaacuteban

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa meghiacutevottkeacutent reacuteszt vett a 2007-ben elfogadott bdquoLegyen jobb a gyermekeknekrdquo Nemzeti Strateacutegia Eacuterteacutekelő Bizottsaacutegaacutenak (EacuteB) munkaacutejaacuteban 2010-ben is Ennek kereteacuteben a biztos keacutepviseleteacuteben munkataacutersa reacuteszt vett az EacuteB uumlleacutesein Tovaacutebbaacute az EacuteB elnoumlke PROF DR FERGE ZSUZSA javaslataacutera az orszaacuteggyűleacutesi biztos hozzaacutejaacuterul az EacuteB 2010 eacutevi jelenteacutes oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutehoz azzal hogy munkataacutersai a legfontosabb 2010-ben szuumlletett vagy hataacutelyba leacutepett jogszabaacutelyok moacutedosiacutetaacutesok oumlsszefoglalaacutesaacutet elkeacutesziacutetik amelyek kihataacutessal vannak a gyermekek helyzeteacutere jogaikra A kizaacuteroacutelag jogi szempontuacute aacutettekinteacutes hat csoport szerint strukturaacuteloacutedik (1) gyermekveacutedelmi eacutes gyaacutemuumlgyi keacuterdeacutesek (2) csalaacutedok taacutemogataacutesa (3) a szociaacutelis ellaacutetaacutes keacuterdeacutesei (4) koumlzoktataacutesi keacuterdeacutesek (5) koumlltseacutegveteacutesi vonatkozaacutesuacute eacutes a szemeacutelyi joumlvedelemadoacutehoz kapcsoloacutedoacute keacuterdeacutesek (6) egyeacuteb gyermekeket eacuterintő jogszabaacutelyvaacuteltozaacutesok

222 Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat

Kiemelt fontossaacuteguacute esemeacuteny munkaacutenk soraacuten hogy 2010 december 15-eacuten egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutest iacutert alaacute a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat elnoumlke eacutes az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa annak eacuterdekeacuteben hogy az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa aacuteltal indiacutetott uacutegynevezett bdquoMeacuteltoacutesaacuteg Projektekrdquo illetve a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat eacutes az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa aacuteltal is fontosnak tartott a gyermekek jogainak mind teljesebb eacuterveacutenyre jutaacutesaacutet ceacutelzoacute toumlrekveacutes eacuterdekeacuteben egyuumlttműkoumldjenek eacutes amennyiben szuumlkseacutegesnek laacutetjaacutek egyuumlttesen tegyenek leacutepeacuteseket a jogalkotoacute szervek feleacute illetve oumlsszehangoljaacutek kommunikaacutecioacutejukat

Az egyuumlttműkoumldeacutes koumlvetkezmeacutenyekeacuteppen az orszaacuteggyűleacutesi biztos eacutes munkataacutersai aktiacutevan bekapcsoloacutedtak a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat koordinaacutecioacuteja alatt műkoumldő Safer Internet Program11

magyarorszaacutegi teveacutekenyseacutegeacutebe elsősorban a gyermekjogi honlappal kapcsolatos tapasztalatok megosztaacutesaacuteval eacutes az esetleges alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszeuumltkoumlző probleacutemaacutek felveteacuteseacutevel A Safer Internet Program ceacutelja az Euroacutepai Unioacute megkoumlzeliacuteteacuteseacutevel oumlsszhangban az internet eacutes az uacutej online technoloacutegiaacutek hasznaacutelataacutenak ndash kuumlloumlnoumlsen a gyermekek szaacutemaacutera valoacute biztonsaacutegosabbaacute teacutetele eacutes a jogellenes valamint a veacutegfelhasznaacuteloacute aacuteltal nem igeacutenyelt tartalom elleni kuumlzdelem hateacutekonysaacutegaacutenak a biztosiacutetaacutesa A program szorgalmazza az oumlnszabaacutelyozaacutes alkalmazaacutesaacutet eacutes taacutemogatja a biztonsaacutegosabb internet tudatosiacutetoacute koumlzpontjainak Euroacutepai haacuteloacutezataacutet Ezen

11 Az Euroacutepai Bizottsaacuteg 1999-ben indiacutetotta el Biztonsaacutegosabb Internet Akcioacuteterveacutet melyet ndash a hosszuacute taacutevuacute fenntarthatoacutesaacuteg eacuterdekeacuteben ndash folytatoacutelagosan koumlvetett a 2004-ben elindiacutetott Safer Internet Plus program wwwsaferinternethu

14

beluumll a koumlvetkező nagyobb csoportra oszthatoacute fel a teljes teveacutekenyseacuteg (1) Forroacutedroacutetok (hotline) az illegaacutelis eacutes kaacuteros tartalom elleni kuumlzdelemeacutert (2) Segeacutelyvonal (helpline) a kaacuterosultak segiacuteteacuteseacutere (3) Tudatossaacuteg noumlveleacutese a felhasznaacuteloacutek koumlreacuteben bdquoawareness noderdquo-ok koumlzreműkoumldeacuteseacutevel (4) Keacuteretlen eacutes kaacuteros tartalmak elleni kuumlzdelem (szűrőrendszerekkel informaacutecioacutecsereacutevel gyerekveacutedelmi inteacutezkedeacutesekkel szorosabb rendőrseacutegibűnuumlldoumlzői egyuumlttműkoumldeacutessel) (5) Biztonsaacutegosabb koumlrnyezet neacutepszerűsiacuteteacutese (hangsuacutely az oumlnszabaacutelyozaacuteson)

A magyarorszaacutegi konzorcium12 a fenti teveacutekenyseacutegek mindegyikeacutet lefedi

23 Jogon tuacuteli eszkoumlzoumlk

231 Előadaacutesok konferenciareacuteszveacutetelAz ombudsman eacutes a gyermekjogi projektben dolgozoacute munkataacutersak

szaacutemos szakmai rendezveacutenyen vettek reacuteszt előadoacutekeacutent panelistakeacutent vagy reacutesztvevőkeacutent mind hazai mind nemzetkoumlzi foacuterumokon

PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute előadaacutest tartott 2010 februaacuter 22-eacuten a betegjogi ellaacutetottjogi gyermekjogi keacutepviselők szaacutemaacutera a Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuteriumban tartott tovaacutebbkeacutepzeacuteseacuten gyermekjogi keacuterdeacutesekről Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa a Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezataacutenak maacuteltai szeminaacuteriumaacuten 2010 juacutenius 6ndash7-eacuten előadaacutest tartott bdquoGyermekjogok Magyarorszaacutegonrdquo ciacutemmel A korai gyermekkor keacuterdeacuteseivel foglalkozoacute International Step by Step Association (ISSA) Rigaacuteban 2010 juacutelius 7ndash14-eacuten megrendezett eacuteves konferenciaacutejaacuten PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek jogairoacutel az autista gyermekek oktataacuteshoz valoacute jogaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel tartott előadaacutest 2010 juacutenius 21ndash22-eacuten Bruumlsszelben az ombudsman reacuteszt vett a Eurochild eacuteves koumlzgyűleacuteseacuten Az ombudsman előadaacutest tartott a gyermeki jogok eacutes az internet veszeacutelyeinek oumlsszefuumlggeacuteseacuteről a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat aacuteltal rendezett bdquoAz Internet hataacutesa a gyermekekre eacutes fiatalokrardquo ciacutemű nemzetkoumlzi konferenciaacuten a Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemiaacuten 2010 szeptember 21-eacuten A Kuumlluumlgyminiszteacuterium 2010 oktoacuteber 1-jeacuten tartott Emberi Jogi Foacuterumaacuten a gyermeki jogok hazai helyzeteacuteről tartott előadaacutest az ombudsman Az 2010 eacutevi Orszaacutegos Gyermekveacutedelmi Konferenciaacuten az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa bdquoGyermekjogok az ombudsmani munkaacutebanrdquo ciacutemmel tartott előadaacutest 2010 december 7-eacuten

GYŐRFFY ZSUZSANNA 2010 maacutejus 7-eacuten az bdquoEgyuumlttműkoumldeacutes a gyermekveacutedelembenrdquo ciacutemű Orszaacutegos Gyermekveacutedelmi Konferencia eacutes Gyermekparlament rendezveacutenyeacuten vett reacuteszt 2010 maacutejus 26-aacuten az Igazsaacuteguumlgyi Hivatalban oumlsszehiacutevott szakmai megbeszeacuteleacutesen CSOacuteREacute ERIKA GYŐRFFY ZSUZSANNA eacutes VARGA EacuteVA CSILLA vettek reacuteszt az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak irodaacuteja reacuteszeacuteről 2010 juacutenius 5-eacuten a Csaacutenyi Alapiacutetvaacuteny rendezveacutenyeacutere is kaptunk meghiacutevaacutest

12 A konzorcium tagjai Keacutek Vonal Gyermekkriacutezis Alapiacutetvaacuteny Magyar Tartalomipari Szoumlvetseacuteg (MATISZ) Puskaacutes Tivadar Koumlzalapiacutetvaacuteny ndash CERT Hungary

15

LUX AacuteGNES eacutes BASSOLA ESZTER a bdquoLeo European Forum 2010rdquo ciacutemű nemzetkoumlzi ifjuacutesaacutegi taacuteborban beszeacutelt az ombudsman inteacutezmeacutenyeacuteről eacutes projektjeiről kuumlloumlnoumls figyelemmel a gyermeki jogok veacutedelmeacutenek keacuterdeacuteseacutere 2010 augusztus 25-eacuten Sopronban

LUX AacuteGNES előadaacutest tartott a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat aacuteltal a Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemiaacuten rendezett bdquoAz internet hataacutesa a gyermekekre eacutes fiatalokrardquo ciacutemű nemzetkoumlzi konferenciaacuten rdquoAz internet szerepe a gyermekek jogtudatosiacutetaacutesaacutebanrdquo teacutemaacuteban 2010 szeptember 22-eacuten valamint keacutepviselte az orszaacuteggyűleacutesi biztost a Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezataacutenak Eacuteves Koumlzgyűleacuteseacuten előadaacutest tartott az iskolai erőszakroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat megaacutellapiacutetaacutesairoacutel 2010 oktoacuteber 7ndash9-e koumlzoumltt Strasbourgban Az Orszaacuteggyűleacutesi Biztosok Hivatalaacuteban munkalaacutetogataacutest tett azeri eacutes uumlzbeacuteg ombudsmani delegaacutecioacute szaacutemaacutera előadaacutest tartott az ombudsmani projektekről 2010 szeptember 20-aacuten eacutes 2010 oktoacuteber 21-eacuten A Eurochild 2010 eacutevi konferenciaacutejaacutet a sveacutedorszaacutegi Oumlrebro-ban tartotta 2010 november 3ndash5 koumlzoumltt Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutet LUX AacuteGNES keacutepviselte A Koumlzigazgataacutesi eacutes Igazsaacuteguumlgyi Miniszteacuterium aacuteltal a gyermeki jogok vilaacutegnapja kapcsaacuten rendezett bdquoA joumlvő kincseirdquo ciacutemű szakmai programon 2010 november 19-eacuten LUX AacuteGNES bemutatta az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak gyermekjogi projektjeacutet

HARASZTI MARGIT KATALIN a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak helyzeteacuteről tartott előadaacutest a Kuumlluumlgyminiszteacuterium aacuteltal rendezett Emberi Jogi Konferenciaacuten 2010 juacutenius 11-eacuten valamint e teacutemaacuteban a bdquoTerre des hommesrdquo nemzetkoumlzi emberi jogi szervezet budapesti workshopjaacuten 2010 oktoacuteber 25-eacuten tovaacutebbaacute az Euroacutepai Migraacutecioacutes Haacuteloacutezat hatodik nemzeti uumlleacuteseacuten 2010 november 8-aacuten valamint az Alapiacutetvaacuteny az Oumlroumlkbefogadoacute eacutes Nevelőszuumllőkeacutert civil szervezet aacuteltal rendezett budapesti konferenciaacuten 2010 november 26-aacuten

RETKES ZITA bdquoFelelősseacutegvaacutellalaacutes a koumlzoktataacutesbanrdquo ciacutemmel tartott előadaacutest a Pedagoacutegusok Demokratikus Szakszervezete rendezveacutenyeacuten 2010 juacutenius 23-aacuten A BOCS Alapiacutetvaacuteny szeacutekesfeheacutervaacuteri konferenciaacutejaacuten az oktataacutesi jogokroacutel tartott előadaacutest 2010 szeptember 15-eacuten bdquoEseacutelyteremteacutes az oacutevodai eacutelet mindennapjaibanrdquo ciacutemmel az Oacutevodai neveleacutes szakmai folyoacuteirat Kossuth Klubban tartott rendezveacutenyeacuten adott elő

VARGA EacuteVA CSILLA az autista gyermekek oktataacutesi helyzeteacutenek vizsgaacutelataacuteroacutel szoacuteloacute jelenteacutes bemutataacutesa keacuterdeacuteseacuteben tartott előadaacutest az Autistaacutek Orszaacutegos Szoumlvetseacutegeacutenek meghiacutevaacutesaacutera 2010 februaacuter 26-aacuten

232 Publikaacutecioacutek

BASSOLA ESZTER ndash LUX AacuteGNES Euroacutepa vaacutelasza a gyermekekkel szembeni erőszak keacuterdeacuteseacutere In AAacuteRY-TAMAacuteS LAJOS ndash JOSHUA ARONSON (szerk) Iskolai veszeacutelyek Budapest Complex Kiadoacute 2010 4 reacutesz 239ndash263 oBORZA BEAacuteTA ndash HALAacuteSZ ZSOLT ndash KOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA ndash SZABOacute MAacuteTEacute Iacutezeliacutető az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak kiemelt vizsgaacutelataiboacutel (projektek) In SAacuteNDOR PEacuteTER ndash KURTAacuteN SAacuteNDOR ndash VASS

16

LAacuteSZLOacute (szerk) Magyarorszaacuteg Politikai Eacutevkoumlnyvereg 2009-ről Budapest Kossuth Kiadoacute 2010 177ndash181 oGYŐRFFY ZSUZSANNA A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok (AJB 1722010 eacutes AJB 16042010) Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20103 sz 56ndash58 oGYŐRFFY ZSUZSANNA Oumlsszefoglaloacute a szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatokroacutel Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 20107 sz 13ndash14 oKOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak gyermekjogveacutedő teveacutekenyseacutege 2010-ben Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20101 sz 53ndash55LUX AacuteGNES Az euroacutepai gyermekjogi ombudsmanok az iskolai erőszak jelenseacutegeacuteről Forduloacutepont 2010 (12 eacutevf) 1 (47) sz 47ndash64 oLUX AacuteGNES bdquoA ma szegeacuteny gyermekei ne legyenek a joumlvő szegeacuteny felnőtteirdquo Euroacutepa nemet mondott a gyermekszegeacutenyseacutegre Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20105 szLUX AacuteGNES ndash SZABOacute MAacuteTEacute ndash SZIKLAY JUacuteLIA Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa nemzetkoumlzi munkaacutejaacutenak nemzetkoumlzi koumlrnyezete (2007ndash2010) kuumlloumlnoumls tekintettel a gyermeki jogokra Kuumlluumlgyi Szemle 20104 sz 78ndash102 oRAJZINGER AacuteGNES ndash TOacuteTH KRISZTINA ndash ZELLER JUDIT Rendszer-elmeacutelet A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer aacutetfogoacute vizsgaacutelataacuteroacutel Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20102 sz 37ndash49 oRAJZINGER AacuteGNES Gyermekjogok eacutes jogtudatosiacutetaacutes az oktataacutesban (az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak OBH 20962008 szaacutemuacute jelenteacuteseacuteről) Forduloacutepont 201047 sz 31ndash38 oRAJZINGER AacuteGNES Ombudsmani felleacutepeacutes a kisgyermekes csalaacutedok veacutedelmeacuteben Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20101 sz 50ndash53 oRAJZINGER AacuteGNES A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 2010 7 sz 15ndash16 oRETKES ZITA Ombudsmani vizsgaacutelat Sajoacutekazaacuten Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 2010 8 sz 12ndash13 oSZABOacute MAacuteTEacute Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak jelenteacutese az AJB 41472010 szaacutemuacute uumlgyben Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20105 szZEMPLEacuteNYI ADRIENNE Gyermekmunka Magyarorszaacutegon ndash az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 20108 sz 14-15 o

233 Koumlzvetlen kommunikaacutecioacute a projekt ceacutelcsoportjaacuteval ndash a gyermekekkel eacutes fiatalokkal

2010 juacutenius 5ndash6-aacuten az orszaacuteggyűleacutesi biztos munkataacutersai ndash a 2008 eacutes 2009 eacutevhez hasonloacutean ndash az idei eacutevben is reacuteszt vettek a Gyermekszigeten Figyelemfelkeltő ugyanakkor szoacuterakoztatoacute programjaink ceacutelja ideacuten is a gyermekek eacutes a szuumllők jogtudatossaacutegaacutenak szeacutelesiacuteteacutese volt aacuteltalaacuteban az emberi eacutes kuumlloumlnoumls figyelemmel a gyermeki jogokra A gyermekek szaacutemaacutera eacuterdekes izgalmas jaacuteteacutekokkal feladatokkal kviacutezkeacuterdeacutesekkel a szuumllők szaacutemaacutera informatiacutev taacutejeacutekoztataacutessal keacuteszuumlltuumlnk az esemeacutenyre Az

17

ombudsmansaacutetorban 2010-ben is nagy sikert aratott a Kiskompasz keacutezikoumlnyvből koumllcsoumlnzoumltt gyermekjogi taacuteblaacutesjaacuteteacutek oacuteriaacutesi vaacuteltozata a gyermekjogi honlap grafikaacuteit felhasznaacuteloacute hatalmas memoacuteriajaacuteteacutek valamint a kisebbek koumlreacuteben az egy-egy jogot megjeleniacutető sziacutenezők Tapasztalataink szerint a gyermekek fejeacuteben a kuumlloumlnboumlző jaacuteteacutekok koumlzben szaacutemos keacuterdeacutes eacutes meglaacutetaacutes felmeruumll amelyet iacutegy koumlnnyebben megosztanak munkataacutersainkkal A gyermekekkel toumlrteacutenő koumlzvetlen kapcsolatfelveacutetelen tuacutel ugyanakkor ez a szuumllők szaacutemaacutera is remek alkalmat kiacutenaacutel hogy keacuterdeacuteseikre probleacutemaacuteikra vaacutelaszt iraacutenymutataacutest kapjanak Ugyanakkor a hivatal szaacutemaacutera a rendezveacuteny arra is joacute lehetőseacuteget jelentett hogy uacutejabb gyermekeket segiacutető szervezetekkel valoacute kapcsolatfelveacutetelre keruumlljoumln sor amelyek a keacutesőbbiekben gyuumlmoumllcsoumlző egyuumlttműkoumldeacutest eredmeacutenyezhetnek

2010 juacutelius 30-aacuten az orszaacuteggyűleacutesi biztos eacutes munkataacutersai reacuteszt vettek a Műveacuteszetek Voumllgye programsorozatban Kapolcson ahol a bdquoKultuacuterpajtaacutebanrdquo NOVAacuteK PEacuteTER moderaacutelaacutesa mellett PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute DR RADOSZAacuteV MIKLOacuteS (igazgatoacutehelyettes Fővaacuterosi TEGYESZ) eacutes PROF DR KOumlNCZEI GYOumlRGY (egyetemi tanaacuter ELTE Baacuterczi Gusztaacutev Gyoacutegypedagoacutegiai Főiskolai Kar) beszeacutelgettek az emberi meacuteltoacutesaacuteghoz valoacute alkotmaacutenyos alapjog eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteről kuumlloumlnoumls tekintettel a fogyateacutekossaacuteggal eacutelők a hajleacutektalanok a gyermekek eacutes az idősek jogaira

18

3 A projekthez kapcsoloacutedoacute kiemelt vizsgaacutelatok

31 A 0ndash3 eacuteves gyermekeket gondozoacute inteacutezmeacutenyekben folytatott vizsgaacutelatroacutel13

Az aacutetfogoacute vizsgaacutelatot az orszaacuteggyűleacutesi biztos az eacuteves gyermekjogi projekt kereteacuteben hivatalboacutel indiacutetotta A gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny szerint az aacutellam a csalaacutedot poacutetloacute helyettesiacutető veacutedelem soraacuten a gyermeket koumlteles ellaacutetni a gyermekveacutedelmi szakellaacutetaacutes kereteacuteben ők nevelőszuumllőhoumlz lakaacutesotthonba vagy gyermekotthonba helyezhetők Az aacutellamnak addig kell gondoskodnia a gyermekről amiacuteg a csalaacuted keacutepesseacute vaacutelik neveleacuteseacutere gondozaacutesaacutera a visszafogadaacuteshoz valoacute segiacutetseacutegnyuacutejtaacutes a gyermekveacutedelmi szakemberek feladata Ha a csalaacuted a segiacutetseacuteg elleneacutere sem tud a gyermekről gondoskodni sorsa oumlroumlkbe adaacutessal rendezhető

A vizsgaacutelatot a hazai eacutes nemzetkoumlzi tapasztalatok valamint a kutataacutesi eredmeacutenyek is indokoltaacutek A korai eacuteletszakaszban eltoumlltoumltt inteacutezmeacutenyes neveleacutes ugyanis nem keacutepes az egeacuteszseacuteges fejlődeacuteshez szuumlkseacuteges egyeacutenre szabott pszicholoacutegiai eacutes fejlődeacutes-leacutelektani felteacuteteleket biztosiacutetani ezeacutert az inteacutezmeacutenyekben elhelyezett gyermekek fejlődeacutese neacutehaacuteny hoacutenap alatt is visszafordiacutethatatlan kaacuterokat szenvedhet Az Euroacutepai Unioacute a 0ndash3-eacuteves kor koumlzoumltti inteacutezmeacutenyes neveleacutest nem taacutemogatja a nemzetkoumlzi szervezetek e korosztaacutely inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacutenek tilalmaacutet javasoljaacutek

A biztos a vizsgaacutelatot megelőzően adatszolgaacuteltataacutest keacutert a gyermekotthonban illetve nevelőszuumllőneacutel nevelkedő 3 eacutev alatti gyermekek szaacutemaacuteroacutel bekeruumlleacutesuumlk okaacuteroacutel idejeacuteről Informaacuteloacutedott a szuumllői kapcsolattartaacutes szabaacutelyozaacutesaacuteroacutel valamint annak teacutenyleges megvaloacutesulaacutesaacuteroacutel eacutes a gyermekek tovaacutebbi sorsaacuteroacutel a hazakeruumlleacutesuumlket elősegiacutető szakmai egyuumlttműkoumldeacutesről Az ombudsman taacutejeacutekozoacutedott arroacutel is hogy a gyermeki jogok veacutedelmeacutere koumlteles szemeacutelyek (gyaacutemi gondozoacutei tanaacutecsadoacutek gyermekjogi keacutepviselők) milyen gyakorisaacuteggal laacutetogatjaacutek az inteacutezmeacutenyeket Az ombudsman munkataacutersai a koumlruumllmeacutenyekről ndash reacutegioacutekeacutent egy gyermekotthonban ndash helysziacuteni vizsgaacutelat kereteacuteben győződtek meg

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyermekveacutedelmi szakellaacutetaacutesba vett kisgyermekek szaacutema az elmuacutelt 3 eacutevben csoumlkkent 74 szaacutezaleacutekuk ma maacuter nevelőszuumllőkneacutel nevelkedik Az elhelyezeacutesek azonban elteacuterő teruumlleti eloszlaacutest mutatnak peacuteldaacuteul az eacuteszak-alfoumlldi reacutegioacuteban a 0ndash3 eacuteves koruacute szakellaacutetott gyermekek 11 szaacutezaleacuteka ezzel szemben a nyugat-dunaacutentuacuteli reacutegioacuteban a vizsgaacutelt korosztaacutely 56 szaacutezaleacuteka eacutel gyerekotthonokban Az egyes reacutegioacutekon beluumll meacuteg szeacutelsőseacutegesebb elteacutereacutesek fordultak elő a fővaacuterosban a kisgyermekek 69 szaacutezaleacuteka Pest megyeacuteben mindoumlssze 5 szaacutezaleacuteka eacutel gyermekotthonban Az adatok szerint az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban reacuteszesuumllő gyermekek 20 szaacutezaleacuteka a nevelőszuumllőkneacutel nevelkedők 9 szaacutezaleacuteka beteg eacutesvagy fogyateacutekossaacuteggal eacutelő kisgyermek13 DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) AJB 8492010 szaacutemuacute jelenteacutes

19

Toumlbben huzamosabb ideig eacutelnek a gyermekotthonokban Egyes inteacutezmeacutenyek a suacutelyos fejlődeacutesi rendellenesseacuteggel szuumlletett speciaacutelis egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutest igeacutenylő nem fejleszthető gyermekeket egyuumltt gondozzaacutek a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő de fejleszthető eacutes az egeacuteszseacuteges gyermekekkel A gyakorlat figyelmen kiacutevuumll hagyja az eacuterintettek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeit illetve azt hogy a gyermekek ilyenformaacuten valoacute gondozaacutesa a lehető legmagasabb szintű testi eacutes lelki egeacuteszseacuteghez fűződő jogaacutenak koumlzvetlen veszeacutelyeacutet ideacutezi elő eacutes tartja fenn Toumlbb inteacutezmeacuteny vezetője jelezte hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelőket ellaacutetoacute maacutes inteacutezmeacutenyekbe a gyermekeket csak meghataacuterozott eacuteletkor betoumllteacuteseacutet koumlvetően veszik fel amely seacuterti a jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutet

A biztos a nemzeti erőforraacutes minisztert felkeacuterte hogy vizsgaacutelja meg az 1 eacutev alatti tartoacutesan beteg eacutes vagy fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek fogyateacutekos szemeacutelyek otthonba valoacute fogadaacutesaacuteval kapcsolatos gyakorlatot A biztos keacuterte a minisztert hogy vizsgaacutelja ki eacutes taacuterja fel a gyermekotthoni nevelőszuumllői elhelyezeacutes araacutenytalansaacutegaacutenak tovaacutebbaacute az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes elhuacutezoacutedaacutesaacutenak okait

A miniszter a vaacutelaszadaacutesra haladeacutekot keacutert (hivatalosan meacuteg nem eacuterkezett meg de telefonon kapott taacutejeacutekoztataacutes szerint folyamatban van)

A vizsgaacutelt inteacutezmeacutenyekben telefonon is eacuterdeklődhetnek a gyermek hogyleacutete felől a szuumllők pedig napi szinten is laacutetogathatjaacutek a gyermekuumlket igeacuteny szerint az anya szoptathat is A nevelőszuumllőneacutel eacutelők kapcsolattartaacutesaacutet a gyaacutemhivatalok azonban aacuteltalaacuteban keacutethetente vagy meacuteg ritkaacutebban szabaacutelyozzaacutek iacutegy a gyermek gondozaacutesi helyeacuten valoacute laacutetogataacutesaacutera elveacutetve van lehetőseacuteg

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta azt is hogy a gyaacutemhivatalok ndash elsősorban a gyermek eacuteletkoraacutera hivatkozva ndash a heacutetveacutegi illetve a toumlbb napos uumlnnepi kapcsolattartaacutest nem szabaacutelyozzaacutek A gyermekek szabadsaacutegra viteleacutenek szorgalmazaacutesaacutera csak egy gyermekotthonban toumlrteacutentek leacutepeacutesek Volt olyan inteacutezmeacuteny is ahol a haacutezirend zaacuterta ki a gyermek hazaviteleacutet amely visszaacutessaacutegot okoz a gyermekek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacutesaacutehoz fűződő tovaacutebbaacute a jogbiztonsaacuteghoz valoacute joggal oumlsszefuumlggeacutesben is A biztos felhiacutevta a hatoacutesaacutegok figyelmeacutet hogy a gyermek alapvető jogaacutet seacuterti ha a toumlbb napos kapcsolattartaacutest pusztaacuten a gyermek eacuteletkora miatt nem szabaacutelyozzaacutek illetve azt eacuteletkoruk miatt eleve kizaacuterjaacutek

A gyermekek eacutetkezeacuteseacutet ruhaacutezattal valoacute eacutes egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutesaacutet minden vizsgaacutelt inteacutezmeacuteny biztosiacutetja A szemeacutelyi eacutes taacutergyi feltelek tekinteteacuteben a gyermekotthonok koumlzoumltt azonban nagy elteacutereacutes mutatkozott A felteacutetelek a debreceni eacutes a szegedi gyermekotthonban egyaraacutent kiemelkedőek a gyermekek korai komplex fejleszteacutese mindkeacutet inteacutezmeacutenyben megoldott A fővaacuterosi Pikler Gyermekotthon taacutergyi felteacutetelei a mai igeacutenyeknek nem felelnek meg eacutes a jogszabaacutely szerinti szemeacutelyi felteacutetelek ndash leacutetszaacutem eacutes szakkeacutepzettseacuteg tekinteteacuteben ndash csak reacuteszben biztosiacutetottak A balassagyarmati gyermekotthonban csupaacuten az uacutejonnan kialakiacutetott kapcsolattartoacute szoba megfelelő aacuteltalaacutenossaacutegban az inteacutezmeacutenyt a biztos a 3 eacutev alatti gyermekek ellaacutetaacutesaacutera alkalmatlannak talaacutelta Megaacutellapiacutetotta tovaacutebbaacute hogy a fenntartoacute a hiaacutenyossaacutegokat a szociaacutelis eacutes gyaacutemhivatal jelzeacutesei elleneacutere sem szuumlntette meg A kimondottan a vizsgaacutelt korosztaacutely ellaacutetaacutesra uacutejonnan eacutepuumllt gencsapaacuteti eacutes veszpreacutemi inteacutezmeacutenyekben a helyiseacutegek kicsik a fejlesztőszobaacutekban a

20

nagy mozgaacutes nem fejleszthető a laacutetogatoacuteszobaacutek pedig nem alkalmasak bensőseacuteges kapcsolat kialakiacutetaacutesaacutera A szakmai leacutetszaacutem a gencsapaacuteti otthonban csak reacuteszben biztosiacutetott

A feluacutejiacutetaacutes előtt aacutelloacute nagybajomi gyermekotthon taacutergyi felteacutetelei erősen hiaacutenyosak Az inteacutezmeacuteny felnőtt pszicholoacutegus alkalmazaacutesaacuteval ugyan eleget tett a jogszabaacutelyi koumlvetelmeacutenynek az alkalmazott pszicholoacutegus munkaacuteja azonban ndash szakiraacutenyuacute keacutepzeacutes hiaacutenyaacuteban ndash nem hateacutekony

A vizsgaacutelt inteacutezmeacutenyek koumlzuumll neacutegyben a gyermekveacutedelmi gondoskodaacutesban eacutelő fiatalkoruacute anya eacutes gyermeke egyuumlttesen is elhelyezhető Ezen otthonok koumlzuumll a veszpreacutemi eacutes a gencsapaacuteti inteacutezmeacutenyek taacutergyi felteacutetelei a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesoknak is megfelelnek A balassagyarmati inteacutezmeacuteny szemeacutelyi eacutes taacutergyi a nagybajomi otthon taacutergyi felteacuteteleiben alkalmatlan a vizsgaacutelt gondozaacutesi formaacutera

Oumlsszesseacutegeacuteben a taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacutetelek hiaacutenyossaacutegai seacutertik a gyermekek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute jogaacutet ezeacutert a visszaacutessaacuteg megszuumlnteteacuteseacutere az ombudsman ajaacutenlaacutest fogalmazott meg a fenntartoacuteknak

A gencsapaacuteti inteacutezmeacutenyt fenntartoacute Vas Megyei Koumlzgyűleacutes a csoumlkkenő erőforraacutesok miatt tovaacutebbra sem tudja a szakmai leacutetszaacutemot biztosiacutetani de tervezi a gyermekveacutedelmi rendszer aacutetalakiacutetaacutesaacutet A balassagyarmati otthon fenntartoacuteja ugyancsak a szűkuumllő anyagi erőforraacutesokra hiacutevta fel a biztos figyelmeacutet egyben taacutejeacutekoztatta hogy ndash a lehetőseacutegekhez keacutepest ndash a javasolt inteacutezkedeacuteseket megteszi A nagybajomi otthont a fenntartoacute a marcali gyermekveacutedelmi igazgatoacutesaacutegba integraacutelta a gyermekotthont feluacutejiacutetottaacutek A Pikler Gyermekotthon a szemeacutelyi eacutes a taacutergyi felteacuteteleken egyaraacutent javiacutetott

Az ombudsman megaacutellapiacutetotta hogy a Betegjogi Gyermekjogi eacutes Ellaacutetottjogi Koumlzalapiacutetvaacuteny aacuteltal foglalkoztatott gyermekjogi keacutepviselők a jogszabaacutelyban foglalt feladataikat ndash leacutetszaacutemuk miatt ndash nem tudjaacutek maradeacutektalanul ellaacutetni ami az ellaacutetott gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga seacuterelmeacutenek koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hordozza magaacutebanA Koumlzalapiacutetvaacuteny legkeacutesőbb 2011 aacuteprilis 30-ig megszűnik jogutoacutedja a Nemzeti Rehabilitaacutecioacutes eacutes Szociaacutelis Hivatal

A vizsgaacutelat azt is feltaacuterta hogy a szakemberek egyuumlttműkoumldeacutese a gyermek hazagondozaacutesa eacuterdekeacuteben toumlbbnyire szemeacutelyfuumlggő A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok munkataacutersainak ndash leterheltseacuteguumlk miatt ndash azon csalaacutedok gondozaacutesaacutera amelyeknek gyermekeiről az aacutellami ellaacutetoacuterendszer gondoskodik nincs idejuumlk

A szuumllők lakhataacutesi koumlruumllmeacutenyei hajleacutektalansaacutega suacutelyos anyagi gondjai miatt toumlbbnyire a fővaacuterosban eacutes Pest megyeacuteben keruumllnek gyermekek szakellaacutetaacutesba de a szegedi eacutes a debreceni gyermekotthonban is volt peacutelda a lakhataacutesi probleacutemaacutek miatti elhelyezeacutesre

Koraacutebbi jelenteacuteseacutevel megegyezően a biztos ismeacutetelten felhiacutevta az Orszaacuteggyűleacutes figyelmeacutet a gyermekszegeacutenyseacuteg lekuumlzdeacutese eacuterdekeacuteben tett inteacutezkedeacutesek haladeacutektalan megkezdeacuteseacutenek fontossaacutegaacutera

21

32 A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteroacutel14Szaacutemos az orszaacuteg kuumlloumlnboumlző telepuumlleacuteseacuten eacutelő panaszos seacuterelmezte hogy gyermekeacutenek boumllcsődei vagy oacutevodai elhelyezeacutese hiaacutenyaacuteban nem tud visszateacuterni a munkaerőpiacra illetve maacutes magaacuten ellaacutetaacutesi formaacutet nem keacutepes megfizetni Mindezek alapjaacuten az ombudsman a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggeacutesben hivatalboacutel aacutetfogoacute vizsgaacutelatot indiacutetott

A gyermek jogainak veacutedelme eacuterdekeacuteben elsődleges aacutellami feladat a csalaacutedi veacutedelem elősegiacuteteacutese a gyermek csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutehez valoacute jogaacutenak biztosiacutetaacutesa amely a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek eacuterveacutenyre juttataacutesaacutet szolgaacutelja Az aacutellamnak megfelelő jogalkotaacutesi eacutes jogalkalmazaacutesi eszkoumlzoumlk igeacutenybeveacuteteleacutevel segiacutetenie kell a csalaacutedokat feladatuk mineacutel jobb teljesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben A gyermekek jogainak veacutedelme e jogok eacuterveacutenyesuumlleacutese eacutes teacutenyleges gyakorlatban toumlrteacutenő biztosiacutetaacutesa nem meruumllhet ki pusztaacuten a gyermekekkel kapcsolatos inteacutezkedeacutesek hangsuacutelyozaacutesaacuteval hanem az aacutellam koumltelezettseacutege magaacuteban foglalja azt is hogy gondoskodnia kell az eacuterveacutenyesuumlleacutesuumlkhoumlz szuumlkseacuteges felteacutetelekről is

A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesa megszervezhető ndash a gyermekek eacuteletkoraacutenak megfelelően ndash kuumlloumlnoumlsen boumllcsődeacuteben hetes boumllcsődeacuteben csalaacutedi napkoumlziben csalaacutedi gyermekfeluumlgyelet vagy haacutezi gyermekfeluumlgyelet kereteacuteben nyaacuteri napkoumlzis otthonban valamint a koumlzoktataacutesi toumlrveacuteny hataacutelya alaacute tartozoacute oacutevodaacuteban iskolai napkoumlziben

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutet biztosiacutetoacute rendszer toumlbb helyen nem toumllti be funkcioacutejaacutet mivel a koumltelező oumlnkormaacutenyzati feladatot az oumlnkormaacutenyzatok nem laacutetjaacutek el adott esetben nem műkoumldtetnek boumllcsődeacutet vagy a boumllcsődei eacutes oacutevodai ellaacutetaacutes kivaacuteltaacutesa ceacuteljaacuteboacutel ugyan a napkoumlzbeni feladat ellaacutetaacutesaacutera bdquomagaacutenszervezetekkelrdquo koumltnek ellaacutetaacutesi szerződeacutest Ez utoacutebbi esetekben azonban nem ugyanazok a garanciaacutelis vagy eacuteppen teacuteriacuteteacutesi diacutejak megaacutellapiacutetaacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok eacuterveacutenyesuumllnek mint az oumlnkormaacutenyzati fenntartaacutesuacute inteacutezmeacutenyek eseteacuteben mivel az adott koumlzszolgaacuteltataacutes hiaacutenyaacuteban az ellaacutetaacutes csak uumlzleti alapon szerveződő szolgaacuteltatoacutetoacutel vehető igeacutenybe eacutes ez sok esetben araacutenytalan eacutes vaacutellalhatatlan terhet jelent a munkaerőpiacra visszateacuterni kiacutevaacutenoacute szuumllő szaacutemaacutera kuumlloumlnoumlsen az orszaacuteg e szempontboacutel is terhelt reacutegioacuteiban

Az egyes ellaacutetaacutesok biztosiacutetaacutesaacutenak megvaloacutesiacutetaacutesaacutet akadaacutelyozza az is hogy hiaacutenyoznak azok a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesok (pl szankcioacutek) valamint azok a financiaacutelis felteacutetelek (a feladat ellaacutetaacuteshoz szuumlkseacuteges forraacutesok a feladat ellaacutetaacutesaacutet biztosiacutetoacute normatiacutev taacutemogataacutesi rendszer) gazdasaacutegi eszkoumlzoumlk (pl paacutelyaacutezati lehetőseacutegek) amelyek a feladat ellaacutetaacutesaacutet nem biztosiacutetoacute oumlnkormaacutenyzatokat raacutebiacuterjaacutek eacutesvagy oumlsztoumlnzik az oumlnkormaacutenyzati koumltelező feladat ellaacutetaacutesaacutera

Az orszaacuteg 3145 telepuumlleacuteseacuteből csak 230 telepuumlleacutesen műkoumldik boumllcsőde eacutes toumlbb olyan tiacutezezer lakos feletti leacutelekszaacutemuacute telepuumlleacutes van

14 DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) DR RETKES ZITA jogi referens (OBH) AJB 19202010 szaacutemuacute jelenteacutese

22

amelyek nem tesznek eleget toumlrveacutenyi koumltelezettseacuteguumlknek eacutes nem műkoumldtetnek boumllcsődeacutet Miacuteg a boumllcsőde alapiacutetaacutesaacutet felteacutetelekhez koumltoumltten jogszabaacutely roumlgziacuteti de a szabaacutelyozaacutes adoacutes marad annak meghataacuterozaacutesaacuteval hogy figyelemmel kell lenni az ellaacutetaacutesra jogosult gyermekek szaacutemaacutera illetve hogy e szaacutemra tekintettel azzal araacutenyban kell a koumlzszolgaacuteltataacutest ndash meghataacuterozott szaacutemuacute feacuterőhelyen ndash biztosiacutetani

Az ellaacutetaacutesban gondot okoz az is hogy csak a 10 000 fő feletti telepuumlleacutesek oumlnkormaacutenyzatai szaacutemaacutera koumltelező feladat a boumllcsőde fenntartaacutesa iacutegy ezen ellaacutetaacutesi formaacuteboacutel kizaacuteroacutednak azok a gyermekek akik enneacutel kisebb leacutelekszaacutemuacute telepuumlleacutesen eacutelnek

Aacuteltalaacutenos tovaacutebbaacute az is hogy a boumllcsődei ellaacutetaacutesban valoacute reacuteszveacutetelt a feacuterőhelyek szűkoumlsseacutege gaacutetolja mivel a megleacutevő boumllcsődeacutek 130-os kihasznaacuteltsaacuteggal műkoumldtek A Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuterium ugyanakkor ezt legalizaacutelta mivel megemelte az egy csoportban elhelyezhető kisgyermekek szaacutemaacutet ndash a teruumllet teacutenyleges bőviacuteteacutese illetve a szakemberleacutetszaacutem emeleacutese neacutelkuumll ndash amely iacutegy az ellaacutetaacutes minőseacutegi sziacutenvonalaacutenak csoumlkkeneacuteseacutehez illetve a gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute jogaacutenak esetleges seacuterelmeacutehez vezethetAz oacutevodai neveleacutesre jogosult gyermekek oumlsszleacutetszaacutema a 20092010 neveleacutesi eacutevben 388 156 fő oacutevodai feacuterőhely kihasznaacuteltsaacuteg orszaacutegos mutatoacuteja pedig 9049 ugyanakkor a vizsgaacutelat feltaacuterta hogy egyes reacutegioacutekban a jelentkező gyermekek felveacuteteleacutet hely hiaacutenyaacuteban nem tudjaacutek teljesiacuteteni az inteacutezmeacutenyek Ebben az esetben a 3ndash5 eacuteves koruacute gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggő feladatok ndash a joumlvő eacutev veacutegeacuteig ndash csalaacutedi napkoumlziben vagy haacutezi gyermekfeluumlgyelet biztosiacutetaacutesaacuteval is megoldhatoacuteak E szolgaacuteltataacutesok fizikai eleacuterhetőseacutege is teruumlleti egyenetlenseacuteget mutat a csalaacutedi napkoumlzik tuacutelnyomoacute toumlbbseacutege 434-a a koumlzeacutep-magyarorszaacutegi reacutegioacuteban talaacutelhatoacute A csalaacutedi napkoumlzi szolgaacuteltataacutesnaacutel kuumlloumln probleacutemaacutet jelent hogy igen kis szaacutemban rendelkeznek az oumlnkormaacutenyzatokkal koumltoumltt feladatellaacutetaacutesi szerződeacutessel iacutegy a szociaacutelisan raacuteszoruloacute gyermekek a magas teacuteriacuteteacutesi diacutej miatt kiszorulnak az igeacutenybevevők koumlreacuteből A haacutezi gyermekfeluumlgyelet kereteacuteben biztosiacutetott szolgaacuteltataacutest pedig 2007-ben mindoumlssze 162 fő vette igeacutenybe

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy az egyes ellaacutetaacutesi formaacutekhoz valoacute hozzaacutejutaacutesban teruumlleti egyenlőtlenseacutegek alakultak ki miacuteg az orszaacuteg bizonyos teruumlletein az ellaacutetaacutesi formaacutek hozzaacutefeacuterhetőek addig az orszaacuteg maacutes reacuteszein lakoacute gyermekek szaacutemaacutera az egyes ellaacutetaacutesi formaacutek eleacuterhetetlenek

Raacutemutatott a biztos arra is hogy miacuteg a hagyomaacutenyos ellaacutetaacutesi formaacutek (boumllcsőde oacutevoda) műkoumldeacuteseacuteneacutel szigoruacute szakmai koumlvetelmeacutenyek eacuterveacutenyesuumllnek az alternatiacutev ellaacutetaacutesi formaacuteknaacutel (pl csalaacutedi napkoumlzi) csupaacuten laza előiacuteraacutesok hataacuterozzaacutek meg a műkoumldeacutes felteacuteteleit mind a keacutepzettseacuteg mind a szolgaacuteltataacutes nyuacutejtaacutesaacutenak egyeacuteb (pl ingatlan alkalmassaacutega az ellaacutetaacutest nyuacutejtoacute helyettesiacuteteacutese) felteacuteteleiben

Az ombudsman felkeacuterte a Kormaacutenyt hogy tekintse aacutet a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutera vonatkozoacute jogi szabaacutelyozaacutest kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutetva a szabaacutelyozaacutes egyseacutegesseacutegeacutere a szakmai garanciaacutek biztosiacutetaacutesaacutera az ellaacutetaacutes ellenőrizhetőseacutegeacutere eacutes a szuumlkseacuteges szankcioacuterendszer kialakiacutetaacutesaacutera valamint kezdemeacutenyezte hogy a szaktaacuterca dolgozzon ki olyan aacutetfogoacute komplex eacutes uumltemezett inteacutezkedeacutesi tervet amely biztosiacutetja

23

hogy az oumlnkormaacutenyzatok a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutera vonatkozoacute koumltelező feladatuknak eleget tudjanak tenni

A Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuterium jogutoacutedja a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuterium alapvetően egyeteacutert a jelenteacutesben foglaltakkal eacutes szakmai egyezteteacutest kezdemeacutenyez az eacuterintett taacutercaacutekkal eacutes szervezetekkel a probleacutema megoldaacutesa eacuterdekeacuteben valamint vaacutelaszaacuteban kiteacutert arra is hogy maacuter folynak a Gyvt moacutedosiacutetaacutesi munkaacutelatai amelynek soraacuten az ombudsman megaacutellapiacutetaacutesait is figyelembe veszik majd

24

33 A gyermekek repatriaacutelaacutesaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel15

A Magyar Helsinki Bizottsaacuteg eacutes az SOS Gyermekfalu Magyarorszaacutegi Alapiacutetvaacuteny romaacuten aacutellampolgaacuter gyermekek uumlgyeacuteben fordult a biztoshoz Mindkeacutet gyermek Budapesten koacuterhaacutezban szuumlletett A magyarul beszeacutelő de romaacuten aacutellampolgaacutersaacuteguacute anyaacutek neacutehaacuteny nap muacutelva ismeretlen helyre taacutevoztak eacutes az uacutejszuumlloumltteket a koacuterhaacutezban hagytaacutek A gyermekek előszoumlr csecsemőotthonban majd eacuteveken aacutet az SOS Gyermekfalu hivataacutesos nevelőszuumllőineacutel csalaacutedi koumlrnyezetben nevelkedtek miacutegnem a gyaacutemhivatal kezdemeacutenyezeacuteseacutere Romaacutenia mindkeacutet gyermeket aacutellampolgaacuterakeacutent ismerte el eacutes a repatriaacutelaacutesuk mellett doumlntoumltt

Nincs olyan jogszabaacutely amely felhatalmaznaacute a gyaacutemhivatalt hogy kuumllfoumlldi aacutellampolgaacuter kiskoruacutet a Magyar Koumlztaacutersasaacuteg teruumlleteacutenek elhagyaacutesaacutera koumltelezhessen vagy arroacutel doumlnthessen hogy aacutetadja a gyermek aacutellampolgaacutersaacutega szerinti hatoacutesaacutegnak Ennek elleneacutere Budapest Fővaacuteros V keruumlleteacutenek Gyaacutemhivatala az orszaacuteg elhagyaacutesaacutera koumltelezett Magyarorszaacutegon szuumlletett de az anyaacutek aacuteltal a koacuterhaacutezban hagyott romaacuten aacutellampolgaacutersaacuteguacute gyermekeket eacutes aacutet is adta őket a romaacuten gyermekveacutedelmi igazgatoacutesaacuteg keacutepviselőinek Hibaacutek vannak az ilyen uumlgyekben iraacutenyadoacute jogszabaacutelyokban valamint az uumlgyinteacutezők jogalkalmazaacutesi gyakorlataacuteban is

Csak a toumlrveacutenynek megfelelően hozott hataacuterozat alapjaacuten lehet az orszaacuteg elhagyaacutesaacutera koumltelezni a Magyarorszaacuteg teruumlleteacuten toumlrveacutenyesen tartoacutezkodoacute kuumllfoumlldit vagyis mind az Euroacutepai Unioacute polgaacuterai szaacutemaacutera rendszeresiacutetett tartoacutezkodaacutesi okmaacutennyal mind az Unioacuten kiacutevuumlli orszaacutegokboacutel szaacutermazoacute humanitaacuterius tartoacutezkodaacutesi engedeacutellyel rendelkező kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacutet is ndash koumlvetkezik az Alkotmaacuteny 58 sect (2) bekezdeacuteseacuteből A toumlrveacuteny az idegenrendeacuteszeti hatoacutesaacuteg feladataacutevaacute teszi a doumlnteacutest amit azonban a gyaacutemhivatal figyelmen kiacutevuumll hagyott eacutes felhatalmazaacutes neacutelkuumll cselekedett

Az ombudsman toumlbb visszaacutessaacutegot is megaacutellapiacutetott amelyek seacutertetteacutek az Euroacutepai Unioacute polgaacuterait megillető szabad mozgaacutes eacutes tartoacutezkodaacutes jogaacutet a gyermekek veacutedelemhez valamint a mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke keacutepviseleteacutenek elveacutet a jogorvoslathoz valoacute jogot eacutes maacutes alkotmaacutenyos valamint nemzetkoumlzi jogi koumlvetelmeacutenyeket is

A magyarul beszeacutelő tehaacutet valoacutesziacutenűleg magyar nemzetiseacutegű anya magyar nevelőszuumllőkneacutel eacutelő gyermekeacutet peacuteldaacuteul honosiacutettatni is lehetett volna Miutaacuten az egeacuteszen fiatal keacuterelmezők honosiacutetaacutesi eljaacuteraacutesaacuteban a nemzetbiztonsaacutegi ellenőrzeacutes mellőzhető az ő uumlgyeik akaacuter haacuterom hoacutenapon beluumll a koumlztaacutersasaacutegi elnoumlk eleacute keruumllhetnek A magyar aacutellampolgaacutersaacuteg megszerzeacutese megteremtette volna annak eseacutelyeacutet hogy a kiskoruacutet Magyarorszaacutegon is oumlroumlkbe lehessen adni A gyermekeknek azonban eseacutelyuumlk se volt raacute hogy megszerezzeacutek a magyar aacutellampolgaacutersaacutegot

15 DR HARASZTI MARGIT KATALIN főosztaacutelyvezető-helyettes (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) AJB 26292010 szaacutemuacute jelenteacutese

25

ugyanis a gyaacutemhivatal aacuteltal kijeloumllt eseti gondnokok nem keacuterelmezteacutek honosiacutetaacutesukat

A gyaacutemhivatal a gyermekeket aacutetmeneti vagy tartoacutes neveleacutesbe is vehette volna ki kellett volna jeloumllnie a gyaacutemot aki a gyermeket a sajaacutet haacuteztartaacutesaacuteban nevelő a szuumlkseacutegleteit eacutes igeacutenyeit joacutel ismerő nevelőszuumllő is lehetett volna Ezzel szemben a gyaacutemhivatal mindkeacutet magyarorszaacutegi lakciacutemmel rendelkező gyermeket ndash a birtokukban leacutevő tartoacutezkodaacutesi okmaacutenyokra tekintet neacutelkuumll ndash ideiglenes hataacutelyuacute elhelyezeacutes alatt tartotta mindaddig amiacuteg aacutetadta őket a romaacuten gyermekveacutedelmi hatoacutesaacuteg szakembereinek

A gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny a doumlnteacutes időpontjaacuteban raacuteadaacutesul kizaacuterta az ideiglenes hataacutelyuacute elhelyezeacutes elrendeleacuteseacutevel szembeni fellebbezeacutes lehetőseacutegeacutet ezeacutert nem volt lehetőseacuteg arra hogy a felettes hatoacutesaacuteg rendes jogorvoslat kereteacuteben eacuteszlelje eacutes orvosolja a gyaacutemhivatal toumlrveacutenyseacuterteacuteseacutet Ezt a helyzetet maacuter az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg is eacuteszlelte ezeacutert 2010 szeptember 30 napjaacuteval megsemmisiacutetette a toumlrveacuteny ilyen korlaacutetozaacutesaacutet

Tovaacutebbi probleacutema hogy maacuteig eacuterveacutenyben vannak azok a keacutetoldaluacute szerződeacutesek amelyeket a magyar aacutellam az egykori szocialista orszaacutegokkal koumlzoumlttuumlk Romaacuteniaacuteval is koumltoumltt A toumlbb mint oumltven eacuteves magyarndashromaacuten szerződeacutes eacutertelmeacuteben a gyaacutemsaacutegi uumlgyekben a gyermek aacutellampolgaacutersaacutega szerint illeteacutekes hatoacutesaacutegok jaacuternak el A romaacuten aacutellampolgaacutersaacuteguacute kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak gyaacutemsaacutegi uumlgyeiben tehaacutet ndash tekintet neacutelkuumll a magyarorszaacutegi lakoacutehelyuumlkre ndash a romaacuten jogot kell alkalmazni Annak elleneacutere hogy a hajdani szocialista orszaacutegok illetve utoacutedaacutellamaik toumlbbseacutege maacuter tagja az Euroacutepai Unioacutenak ezeket a megaacutellapodaacutesokat meacuteg nem vizsgaacuteltaacutek feluumll eacutes nem vetetteacutek egybe az unioacutes joganyaggal

Vizsgaacutelata oumlsszegzeacutesekeacutent az ombudsman megaacutellapiacutetotta hogy gyaacutemhivatal eljaacuteraacutesa figyelmen kiacutevuumll hagyta az Alkotmaacuteny az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenye az Euroacutepai Unioacute elsődleges jogforraacutesait tovaacutebbaacute maacutes nemzetkoumlzi elvaacuteraacutesokat Az alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegok reacuteszben a hataacutelyos jogszabaacutelyok hibaacutes illetve hiaacutenyzoacute rendelkezeacuteseire reacuteszben az eljaacuteroacute szervek jogalkalmazaacutesi hibaacuteira vezethetők vissza

26

4 Egyeacuteb gyermekeket eacuterintő vizsgaacutelatok aacutettekinteacutese

41 Nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelata a keacutepzeacutesben valoacute reacuteszveacutetel kizaacuteraacutesa16

A panaszos 2009 januaacuterjaacuteban jelentkezett Budapest Fővaacuteros Oumlnkormaacutenyzata Orszaacutegos Hataacuteskoumlrű Moacutedszertani Teruumlleti Gyermekveacutedelmi Szakszolgaacutelatnaacutel (Fővaacuterosi TEGYESZ) azzal hogy testveacutereacutenek tartoacutes neveleacutesbe keruumllt haacuterom gyermekeacutet szeretneacute nevelőszuumllőkeacutent nevelni eacutes kezdemeacutenyezi a nevelőszuumllői haacuteloacutezatba valoacute felveacuteteleacutet A Fővaacuterosi TEGYESZ mint az illeteacutekes nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetője elveacutegezte a panaszos nevelőszuumllői alkalmassaacutegaacutenak vizsgaacutelataacutet koumlrnyezettanulmaacutenyt keacutesziacutetettek annak megaacutellapiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben hogy a panaszos koumlruumllmeacutenyei alkalmasak-e a gyermekek fogadaacutesaacutera ennek kereteacuteben helysziacuteni laacutetogataacutest is tartottak A Fővaacuterosi TEGYESZ előszoumlr szoacuteban majd leveacutelben arroacutel taacutejeacutekoztatta a panaszost hogy a nevelőszuumllői keacutepzeacutesbe befogadni nem aacutell moacutedjaacuteban nevelőszuumllőkeacutent nem kiacutevaacutenja őt műkoumldtetni Az elutasiacutetoacute doumlnteacutest a Fővaacuterosi TEGYESZ azzal indokolta hogy a panaszos konkreacutet gyermekek befogadaacutesa ceacuteljaacuteboacutel jelentkezett nevelőszuumllőnek a rendelkezeacutesre aacutelloacute szobaacutek szaacutema azonban nem elegendő a gyermekek jogszabaacutelyban meghataacuterozott felteacutetelek szerinti elhelyezeacuteseacutehez A szakszolgaacutelat elutasiacutetoacute doumlnteacuteseacutet koumlvetően a panaszos megkereste az illeteacutekes gyaacutemhivatalt valamint leveacutelben keacuterte az illeteacutekes aacutellamigazgataacutesi hivataltoacutel a Fővaacuterosi TEGYESZ eljaacuteraacutesaacutenak feluumllvizsgaacutelataacutet Az aacutellamigazgataacutesi hivatal arroacutel taacutejeacutekoztatta a panaszost hogy a hataacutelyos jogszabaacutelyi előiacuteraacutesok nem teszik lehetőveacute hogy a Fővaacuterosi TEGYESZ-t mint a nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetőjeacutet az alkalmassaacuteg keacuterdeacuteseacuteben a doumlnteacutes megvaacuteltoztataacutesaacutera utasiacutetsa

A megkereseacutesre adott vaacutelaszaacuteban a szakminiszter kiteacutert arra hogy a rendelkezeacuteseacutere aacutelloacute informaacutecioacutei alapjaacuten a Fővaacuterosi TEGYESZ a jogszabaacutelyok betartaacutesaacuteval jaacutert el A Fővaacuterosi TEGYESZ a szuumlkseacuteges felteacutetelek fennaacutellaacutesaacutet vizsgaacutelta eacutes iacutegy aacutellapiacutetotta meg hogy a koumlrnyezeti felteacutetelek nem felelnek meg a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesoknak A panaszos akkor sem minősuumllt volna alkalmasnak a haacuterom gyermek nevelőszuumllőkeacutent valoacute neveleacuteseacutere ha a nevelőszuumllői tanfolyamot eredmeacutenyesen elveacutegezte volna A miniszter aacutellaacutespontja szerint a teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelat illetve a nevelőszuumllői haacuteloacutezat gyermekveacutedelmi szolgaacuteltatoacute teveacutekenyseacuteget veacutegez hatoacutesaacutegi jogkoumlrrel nem rendelkezik A teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelat mint nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető inteacutezmeacuteny illetve baacutermely nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető szervezet potenciaacutelis nevelőszuumllői alkalmassaacutegaacuteroacutel valoacute doumlnteacuteseacutere eacutes ezzel kapcsolatos eljaacuteraacutesaacutera nem terjed ki a Ket hataacutelya A miniszter egyeteacutertett azzal hogy a konkreacutet gyermekek befogadaacutesaacutera valoacute koumlrnyezeti alkalmassaacuteg eacutes a potenciaacutelis nevelőszuumllői koumlrnyezeti alkalmassaacutegra vonatkozoacute vizsgaacutelati megaacutellapiacutetaacutesok eacutes indokolaacutesuk oumlsszekeveredhetnek

16 DR LAacutePOSSY ATTILA jogi referens (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) AJB 25812010 szaacutemuacute jelenteacutes

A Fővaacuterosi TEGYESZ elutasiacutetoacute doumlnteacutesről szoacuteloacute leveacutelből kimaradoacute jogszabaacutelyi indokolaacutessal kapcsolatban a miniszter taacutejeacutekoztatta a biztost hogy nincs olyan jogi norma mely a nevelőszuumllő szemeacutelyi eacutes koumlrnyezeti alkalmassaacutega vizsgaacutelata soraacuten keletkezett dokumentumok koumlreacutet illetve azok koumltelező tartalmi elemeit hataacuteroznaacute meg Mindemellett a miniszter osztotta azt az aacutellaacutespontot hogy a jelentkezőt megilleti a korrekt ok-okozati oumlsszefuumlggeacuteseket logikusan eacuterthetően megfogalmazoacute eacutes ndash ahol az lehetseacuteges ndash jogszabaacutelyi hivatkozaacutesuacute taacutejeacutekoztataacutes A miniszter aacutellaacutespontja szerint a vaacutezolt probleacutemaacutek megoldaacutesaacutehoz nem szuumlkseacuteges jogi norma megalkotaacutesa elegendő egy olyan moacutedszertani ajaacutenlaacutes elkeacutesziacuteteacutese amely megfelelő iraacutenymutataacutest tud nyuacutejtani a nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtetőknek A moacutedszertani ajaacutenlaacutes elkeacutesziacuteteacuteseacutere a taacuterca felkeacuterte a Szociaacutelpolitikai eacutes Munkauumlgyi Inteacutezetet eacutes a Baranya Megyei Gyermekveacutedelmi Koumlzpont Orszaacutegos Hataacuteskoumlrű Moacutedszertani Nevelőszuumllői Haacuteloacutezatot A taacutercavezetői vaacutelasz alapjaacuten a miniszteacuterium a joumlvőben sem kiacutevaacutenja korlaacutetozni e műkoumldtetői szabadsaacutegot mind a hagyomaacutenyos mind a hivataacutesos nevelőszuumllői jogviszony speciaacutelis foglalkoztataacutesi jogviszonynak tekinthető maacutesreacuteszt a nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető alkalmazaacutesi szabadsaacutegaacutenak szűkiacuteteacutese a nevelőszuumllői teveacutekenyseacuteg mint szakma professzionalizaacuteloacutedaacutesa ellen hatna

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos a jelenteacutesben hangsuacutelyozta hogy a nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető szervezetek a gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelatok szakmai kompetenciaacutejaacuteba tartozoacute keacuterdeacutes hogy a nevelőszuumllőnek jelentkező szemeacutely szemeacutelyiseacutege egeacuteszseacutegi aacutellapota eacutes koumlruumllmeacutenyei alapjaacuten alkalmas lehet-e egy gyermek kiegyensuacutelyozott fejlődeacuteseacutenek megfelelő biztosiacutetaacutesaacutera koumlvetkezeacuteskeacutepp e doumlnteacutesek konkreacutet tartalmaacutera aacuteltalaacutenossaacutegban pedig a doumlnteacutest megalapozoacute szakmai-moacutedszertani elvekre a vizsgaacutelat nem terjedt nem is terjedhetett ki Iacutegy az ombudsmani vizsgaacutelat arra terjedt ki hogy a Fővaacuterosi TEGYESZ eljaacuteraacutesa doumlnteacutese valamint az ezeket megalapozoacute hataacutelyos jogi szabaacutelyozaacutes megfelel-e a jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek valamint nem seacutertette-e meg a panaszos tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz eacutes jogorvoslathoz valoacute jogaacutet Az ombudsman szerint ndash a műkoumldtetői szabadsaacuteg eacutes az eacuterintett szervezetek szakmai autonoacutemiaacutejaacutenak tiszteletben tartaacutesa mellett is ndash leacutenyeges felhiacutevni arra a figyelmet hogy a potenciaacutelis nevelőszuumllői alkalmassaacutegroacutel valoacute doumlnteacutes nem lehet diszkrecionaacutelis jellegű nem neacutelkuumlloumlzheti a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz eacutes a jogorvoslathoz valoacute jog biztosiacutetaacutesaacutet a tartalmi eacutes eljaacuteraacutesi jogi garanciaacutek eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet ideeacutertve a taacutejeacutekoztataacutesi eacutes indokolaacutesi koumltelezettseacuteget a teacutenyaacutellaacutes tisztaacutezaacutesaacutera vonatkozoacute koumltelezettseacuteget valamint a jogorvoslati lehetőseacutegeacutet

A jelenteacutes elvi kiinduloacutepontja az hogy senkinek nincs alanyi jogosultsaacutega sem arra hogy potenciaacutelis nevelőszuumllői staacutetusba keruumlljoumln sem pedig arra hogy teacutenylegesen gyermeket gyermekeket vegyen gondozaacutesaacuteba Sőt a jogalkotoacutenak kifejezett koumltelezettseacutege hogy egy szigoruacute egymaacutesra eacutepuumllő felteacutetelrendszer teljesiacuteteacuteseacutet iacuterja elő azok szaacutemaacutera akik nevelőszuumllőkeacutent kiacutevaacutennak teveacutekenykedni E koumltelezettseacuteg ndash figyelemmel a csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteshez valoacute jogaacutenak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutere is ndash a gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute alkotmaacutenyos jogaacuteboacutel [Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacutes] valamint mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek veacutedelmeacuteből koumlvetkezik A hataacutelyos jogi

28

szabaacutelyrendszer ennek szellemeacuteben egy cizellaacutelt toumlbbleacutepcsős eljaacuteraacutest oumlsszetett felteacutetelrendszert hataacuteroz meg minden leacutenyeges aspektusboacutel vizsgaacutelja a nevelőszuumllőnek jelentkező szemeacutelyek alkalmassaacutega Az ombudsman szerint a nevelőszuumllőket (ideeacutertve a professzionaacutelis hivataacutest vaacutellaloacute hivataacutesos nevelőszuumllőket is) sajaacutetos jogok illetik meg eacutes koumltelezettseacutegek terhelik a Gyvt eacutes maacutes jogszabaacutelyok aacuteltal egyuumlttesen meghataacuterozott nevelőszuumllői jogviszony sajaacutetos speciaacutelis jogviszonykeacutent nem pedig egy hagyomaacutenyos foglalkoztataacutesi jogviszonykeacutent jellemezhetőA Gytv szerint a nevelőszuumllő ndash a műkoumldtető aacuteltal elkeacutesziacutetett egyeacuteni gondozaacutesi-neveleacutesi terv alapjaacuten ndash a sajaacutet haacuteztartaacutesaacuteban nyuacutejt teljes koumlrű ellaacutetaacutest az ideiglenes hataacutellyal elhelyezett az aacutetmeneti eacutes a tartoacutes neveleacutesbe vett gyermekeknek valamint az utoacutegondozoacutei ellaacutetaacutesban reacuteszesuumllő fiatal felnőtteknek A nevelőszuumllői teveacutekenyseacuteg ellaacutetaacuteshoz a toumlrveacuteny objektiacutev felteacuteteleket is előiacuter (pl 24 eacuteleteacutev betoumllteacutese cselekvőkeacutepesseacuteg meghataacuterozott korkuumlloumlnbseacuteg a nevelőszuumllő eacutes a gyermek koumlzoumltt) de a szemeacutelyiseacutegbeli egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes koumlruumllmeacutenyekbeli alkalmassaacuteg megiacuteteacuteleacutese alapos komplex szakmai alapuacute doumlnteacutest meacuterlegeleacutest igeacutenyel A biztos szerint a gyakorlatban eacuterthető sőt akceptaacutelhatoacute emellett az a jogalkalmazoacutei szaacutendeacutek hogy a keacutesőbbi probleacutemaacutek feacutelreeacuterteacutesek vitaacutek megelőzeacutese eacuterdekeacuteben maacuter az eljaacuteraacutes korai szakaszaacuteban előre jelzik a jelentkezőnek hogy lakaacuteskoumlruumllmeacutenyei adott időpontban csak meghataacuterozott szaacutemuacute gyermek gondozaacutesaacutet teszik lehetőveacute A rendelkezeacutesre aacutelloacute okiratok aacutettekinteacutese utaacuten az ombudsman megaacutellapiacutetotta hogy a Fővaacuterosi TEGYESZ bdquoeljaacuteraacutesardquo alapvetően megfelelt a hataacutelyos jogszabaacutelyoknak A biztos meglaacutetaacutesa szerint a probleacutemaacutekat elsődlegesen a szabaacutelyozaacutesi hiaacutenyossaacutegokra a nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelataacutenak folyamataacutet roumlgziacutető jogszabaacutelyok belső valamint a rendeleti szabaacutelyozaacutesban tetten eacuterhető komoly ellentmondaacutesokra lehet visszavezetniA jelenteacutes roumlgziacuteti hogy a nevelőszuumllői jogviszony leacutetrejoumltteacutenek szigoruacute pozitiacutev eacutes negatiacutev jogszabaacutelyi előfelteacutetelei vannak amelyek ha nem teljesuumllnek akkor sor sem keruumllhet gyermek vagy gyermekek kihelyezeacuteseacutere Ha ezen előfelteacutetelek teljesuumllnek akkor beszeacutelhetuumlnk egy bdquopotenciaacutelisrdquo nevelőszuumllői staacutetusroacutel megteremtődik annak a lehetőseacutege hogy a keacutesőbbiekben ndash tovaacutebbi felteacutetelek teljesuumlleacutese eseteacuten ndash az adott szemeacutely teacutenylegesen egy vagy toumlbb gyermeket neveljen Iacutegy keacuterdeacutes hogy az eredeti keacuterelem egyaacuteltalaacuten iraacutenyulhatott-e volna konkreacutet gyermekek neveleacutesbe gondozaacutesba veacuteteleacutere (potenciaacutelis eacutes teacutenyleges alkalmassaacuteg elhataacuterolaacutesa) Az oumlsszetett alkalmassaacutegi kriteacuteriumot minden esetben vizsgaacutelni kell a tanfolyam elveacutegzeacutese illetve az eacuteletkorbeli kuumlloumlnbseacuteg aloacutel adhatoacute felmenteacutes A koumlruumllmeacutenyekbeli alkalmassaacutegot maga a nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetője vizsgaacutelja ennek eacuterdekeacuteben pedig koumlrnyezettanulmaacutenyt keacutesziacutet Az ezt szabaacutelyozoacute NM rendelet lakonikusan mindoumlssze annyit roumlgziacutet hogy ha a jelentkező a bdquofeladat ellaacutetaacutesaacutera alkalmasrdquo a műkoumldtető eacutertesiacuteti őt a nevelőszuumllői tanfolyam időpontjaacuteroacutel Mivel a jogszabaacutely nem egyeacutertelmű iacutegy csak koumlzvetve a koumlrnyező rendelkezeacutesek rendszertani-logikai eacutertelmezeacuteseacutevel lehet arra a koumlvetkezteteacutesre jutni hogy az alkalmassaacutegroacutel iacutegy az oumlnkoumlltseacuteges tanfolyamon valoacute reacuteszveacutetelről a műkoumldtető hoz doumlnteacutest

29

A jelenteacutes ugyanakkor raacutemutat arra a probleacutemaacutera hogy nincs semmilyen szabaacutely a tekintetben hogy mi a helyzet akkor ha a műkoumldtető a koumlrnyezettanulmaacuteny tapasztalataiboacutel kiindulva vagy maacutes felteacutetel hiaacutenyaacuteban uacutegy doumlnt hogy a jelentkező bdquonem alkalmasrdquo Nem tartalmazza a jogszabaacutely hogy e doumlnteacuteseacutet milyen formaacuteban (szoacuteban iacuteraacutesban) eacutes tartalommal (pl hataacuterozatban veacutegzeacutesben hivatalos leveacutelben) kell koumlzoumllnie a jelentkezővel sőt azt sem hogy doumlnteacuteseacutet indokolnia kell-e egyaacuteltalaacuten Tekintettel arra hogy az alkalmassaacuteg megaacutellapiacutetaacutesa hiaacutenyaacuteban a jelentkező maacuter a felkeacutesziacutető tanfolyamon sem vehet reacuteszt a potenciaacutelis nevelőszuumllői staacutetus eleacutereacutese szempontjaacuteboacutel a műkoumldtető doumlnteacutese eacuterdemi jellegűnek tekinthető Az orszaacuteggyűleacutesi biztos szerint baacuter a Fővaacuterosi TEGYESZ valoacuteban nem tekinthető hatoacutesaacutegnak jelen esetben aacutellaacutesfoglalaacutesaacuteval meacutegis mintha (burkoltan) egy koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegi jellegű doumlnteacutes meghozatalaacutera jogosiacutetanaacute fel a szakszolgaacutelatot a rendelet

A biztos kiemelte a jelenteacutesben hogy tovaacutebbi jogszabaacutelyi ellentmondaacutesok figyelhetőek meg a felkeacutesziacutető tanfolyammal oumlsszefuumlggő szabaacutelyozaacutessal kapcsolatban A Gyvt előiacuterja hogy a nevelőszuumllői staacutetus előfelteacutetele hogy a jelentkező a kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott felkeacutesziacutető tanfolyamon eredmeacutennyel reacuteszt vegyen Az NM rendelet szerint ha a nevelőszuumllőnek jelentkező szemeacutely alkalmas akkor a műkoumldtető eacutertesiacuteti a jelentkezőt a (teacuteriacuteteacuteskoumlteles) nevelőszuumllői tanfolyam időpontjaacuteroacutel Az ESzCsM rendelet ugyanakkor tovaacutebbi koumltelező elemkeacutent a nevelőszuumllői tanfolyamot megelőzően beiktatja az uacutegynevezett doumlnteacutes-előkeacutesziacutető programot Az ESzCsM rendelet alapjaacuten csak a program soraacuten alkalmasnak talaacutelt szemeacutely jelentkezhet a nevelőszuumllői tanfolyamra A program ceacutelja a nem veacuter szerinti csalaacutedban nevelkedő gyermekekre eacutes a befogadoacute szuumllőkre vonatkozoacute alapvető ismeretek aacutetadaacutesa valamint annak az eldoumlnteacutese hogy a jelentkező alkalmas-e befogadoacute szuumllőnek

A programra valoacute jelentkezeacutesnek az ESzCsM rendelet eacutertelmeacuteben nem felteacutetele az egeacuteszseacuteguumlgyi vagy koumlrnyezetbeli alkalmassaacuteg megaacutellapiacutetaacutesa (vagyis az arroacutel valoacute műkoumldtetői aacutellaacutesfoglalaacutes) hanem elegendő a nagykoruacutesaacuteg cselekvőkeacutepesseacuteg valamint az hogy a jelentkezővel szemben nem aacutell fenn kizaacuteroacute ok A reacutesztvevő eacutes az oktatoacute egyuumltt doumlntenek arroacutel hogy a reacutesztvevő jelentkezzen-e a nevelőszuumllői tanfolyamra ha azonban az oktatoacutek koumlzoumltt nincsen egyeteacuterteacutes vagy nem talaacuteljaacutek alkalmasnak akkor keacuterelemre keacutet ndash a Nemzeti Szakkeacutepzeacutesi eacutes Felnőttkeacutepzeacutesi Inteacutezet aacuteltal felkeacutert ndash klinikai szakpszicholoacutegusboacutel aacutelloacute bizottsaacuteg doumlnt az uumlgyben (szakmai alapuacute feluumllvizsgaacutelati lehetőseacuteg kvaacutezi jogorvoslat) A biztos aacutellaacutespontja szerint a felkeacutesziacutető tanfolyam tekinteteacuteben a rendeleti szabaacutelyozaacutes nem koherens a fennaacutelloacute ellentmondaacutesok miatt pedig az egyuumlttes eacutertelmezeacutesuumlk mind a jelentkezők mind a jogalkalmazaacutesi gyakorlat szaacutemaacutera is komoly neheacutezseacutegekbe uumltkoumlzhet Nem vilaacutegos peacuteldaacuteul hogy jelentkezhet-e egyaacuteltalaacuten a nevelőszuumllői tanfolyamra az a szemeacutely akit a műkoumldtető ndash az előzetesen elkeacutesziacutetett koumlrnyezettanulmaacutenyra figyelemmel ndash nem talaacutelt alkalmasnak de akinek alkalmassaacutegaacutet a programot vezető szakemberek oktatoacutek egyeacutebkeacutent megaacutellapiacutetottaacutek A biztos utalt arra is hogy a jogalkotoacute a program soraacuten megaacutellapiacutetott alkalmatlansaacuteg tekinteteacuteben megteremtette a kvaacutezi jogorvoslati lehetőseacuteget azonban a műkoumldtető alkalmassaacutegroacutel

30

szoacuteloacute aacutellaacutesfoglalaacutesaacuteval kapcsolatban (ami a tanfolyamon valoacute reacuteszveacutetel előfelteacutetele) nem keruumllt erre sor

A jelenteacutes oumlsszegzeacutesekeacutent a biztos arra hiacutevta fel a figyelmet hogy a kiinduloacute alapjogi probleacutemaacutet az jelenti hogy a műkoumldtető ndash jelen esetben a Fővaacuterosi TEGYESZ ndash azaz koumlzszolgaacuteltataacutest veacutegző oumlnkormaacutenyzati inteacutezmeacutenykeacutent szakmai eacutes jogaacutellaacutesi profiljaacutetoacutel abszoluacutet elteacuterő moacutedon bdquokvaacutezirdquo hatoacutesaacutegi feladat- eacutes hataacuteskoumlroumlket gyakorol eacuterdemi uumlgyben aacutellaacutest foglal eacutes doumlnt azonban annak minden Alkotmaacutenyon alapuloacute a Ket-ben meghataacuterozott eljaacuteraacutesi jogi garancia neacutelkuumll A bdquokvaacutezirdquo hatoacutesaacutegi jogkoumlret pedig maga a Gyvt teremti meg amikor kimondja hogy a műkoumldtető a nevelőszuumllőt kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott koumlvetelmeacutenyek figyelembeveacuteteleacutevel kivaacutelasztja felkeacutesziacuteti nyilvaacutentartaacutesba veszi Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa mindezek alapjaacuten megaacutellapiacutetotta hogy az NM rendelet szabaacutelyozaacutesi hiaacutenyossaacutegai miatt a vizsgaacutelt konkreacutet eljaacuteraacutes a panaszos tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jogaacuteval valamint a jogorvoslathoz valoacute jogaacuteval oumlsszefuumlggeacutesben visszaacutessaacutegot okozott A felkeacutesziacutető tanfolyam jogi szabaacutelyozaacutesaacutenak ellentmondaacutesai miatt kialakult jogi helyzet tovaacutebbaacute seacuterti a jogaacutellamisaacuteg elveacuteből levezethető jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutet

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos a jelenteacutesben kimondta hogy nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetőinek iraacutenymutataacutesul szolgaacuteloacute moacutedszertani ajaacutenlaacutes kiadaacutesa előreleacutepeacutes de a jogi szabaacutelyozaacutes megfelelő moacutedosiacutetaacutesa neacutelkuumll nem eleacutegseacuteges mivel a megaacutellapiacutetott visszaacutes helyzetet megnyugtatoacute moacutedon nem keacutepes rendezni A jelenteacutesben feltaacutert visszaacutessaacuteg joumlvőbeni megelőzeacutese megszuumlnteteacutese eacuterdekeacuteben az aacutellampolgaacuteri jogok biztosa ezeacutert azt javasolta a nemzeti erőforraacutes miniszternek hogy az NM rendelet megfelelő moacutedosiacutetaacutesaacuteval tovaacutebbaacute szuumlkseacuteg szerint a Gyvt moacutedosiacutetaacutesaacutenak kezdemeacutenyezeacuteseacutevel szuumlntesse meg a visszaacutes helyzetet Ennek kereteacuteben hataacuterozzaacutek meg a potenciaacutelis nevelőszuumllői alkalmassaacutegroacutel valoacute doumlnteacutes (aacutellaacutesfoglalaacutes) koumltelező formai eacutes tartalmi elemeit valamint teremtseacutek meg az alkalmassaacutegroacutel szoacuteloacute doumlnteacutessel szemben benyuacutejthatoacute jogorvoslat lehetőseacutegeacutet Keacuterte tovaacutebbaacute a biztos hogy a szaktaacuterca jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutes uacutetjaacuten szuumlntesse meg a NM rendelet eacutes az ESzCsM rendelet koumlzoumltti a nevelőszuumllői felkeacutesziacutető tanfolyamra vonatkozoacute szabaacutelyozaacutessal kapcsolatos ellentmondaacutesokat

31

42 A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok17

A kaposvaacuteri ndash Somogy Megye Oumlnkormaacutenyzata aacuteltal fenntartott ndash gyermekotthonban a biztos 2005-ben panaszbeadvaacutenyra folytatott vizsgaacutelatot 2007-ben pedig utoacutevizsgaacutelat kereteacuteben ellenőrizte ajaacutenlaacutesai teljesuumlleacuteseacutet Tekintettel arra hogy a 2009 novembereacuteben napvilaacutegra jutott meacutediahiacuterek alapjaacuten ismeacutetelten felmeruumllt az inteacutezmeacutenyben nevelkedő gyermekek alapvető jogai seacuterelmeacutenek gyanuacuteja SZABOacute MAacuteTEacute hivatalboacutel vizsgaacutelatot indiacutetott Az ombudsman mindhaacuterom ndash helysziacutenen tartott ndash vizsgaacutelataacuteba bevonta a megyei szociaacutelis eacutes gyaacutemhivatalt a moacutedszertani gyermekotthont eacutes a Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Inteacutezetet18

2010 februaacuterjaacuteban egy suacutelyos viselkedeacutesi eacutes pszicheacutes zavarokkal kuumlzdő 15 eacuteves a szigetvaacuteri gyermekotthonba helyezett laacuteny uumlgyeacuteben keacutet alapiacutetvaacuteny fordult a biztoshoz

A vizsgaacutelatok feltaacutertaacutek hogy a speciaacutelis gyermekotthonokban19

koumltelezően kialakiacutetandoacute biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutetők tervezeacutesekor egyik inteacutezmeacuteny sem keacutert tanaacutecsot a szociaacutelis eacutes gyaacutemhivataltoacutel az inteacutezettől eacutes a biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutető hasznaacutelataacuteban gyakorlati tapasztalatokkal rendelkező miniszteacuteriumi fenntartaacutesuacute gyermekotthonoktoacutel sem Szigetvaacuteron az elkuumlloumlniacutető balesetveszeacutelyes volt emiatt az eacutepuumllet aacutetadaacutesaacutet koumlvető neacutehaacuteny hoacutenapon beluumll ndash toumlbbletkoumlltseacuteggel ndash gyakorlatilag teljesen aacutet kellett alakiacutetani Kaposvaacuteron az inteacutezet szakreferense a mintegy 1 millioacute forint koumlltseacuteggel kialakiacutetott biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutető megszuumlnteteacuteseacutet a laacutenyok eacutes fiuacutek szaacutemaacutera kuumlloumln biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutető kialakiacutetaacutesaacutet szakmai szempontboacutel indokoltnak tartotta

A szigetvaacuteri gyermekotthont kifejezetten suacutelyos pszicheacutes probleacutemaacutekkal kuumlzdő gyermekek gondozaacutesaacutera neveleacuteseacutere tervezteacutek A 80 millioacute forintot meghaladoacute beruhaacutezaacutes ndash a fenntartoacute sajaacutet erőforraacutesboacutel eacutes EU-s paacutelyaacutezati taacutemogataacutesboacutel ndash eacutepuumllt A tervezeacuteskor nem vetteacutek figyelembe a pszicheacutes probleacutemaacutekboacutel eredő speciaacutelis szuumlkseacuteglet szempontjait Nem keacuteszuumlltek el a tervezett beeacutepiacutetett szekreacutenyek a keriacuteteacutes az udvar beeacutepiacutetetlen maradt nem volt konyhakert eacutes sportpaacutelya Baacuter az eacutepuumllet adottsaacutegai lehetőveacute tenneacutek nem alakiacutetottak ki főzőkonyhaacutet Az ombudsman hataacuteskoumlreacutet szabaacutelyozoacute toumlrveacuteny20 nem teszi lehetőveacute a fenntartoacute anyagi erőforraacutesainak a paacutelyaacutezati erőforraacutesok megfelelő felhasznaacutelaacutesaacutenak ellenőrzeacuteseacutet ezzel oumlsszefuumlggeacutesben alapvető jogokkal 17 DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) AJB 1722010 eacutes AJB 16042010 szaacutemuacute jelenteacutesek18 2011 januaacuter 1-jeacutetől Nemzeti Csalaacuted- eacutes Szociaacutelpolitikai Inteacutezet19 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel 53 sect (1) Otthont nyuacutejtoacute ellaacutetaacutes kereteacuteben b) speciaacutelis ellaacutetaacutest kell biztosiacutetani ba) a suacutelyos szemeacutelyiseacutegfejlődeacutesi zavarokkal kuumlzdő illetve suacutelyos pszichotikus vagy neurotikus tuumlneteket mutatoacute (a tovaacutebbiakban egyuumltt suacutelyos pszicheacutes tuumlneteket mutatoacute) gyermek bb) a suacutelyos beilleszkedeacutesi zavarokat vagy suacutelyos antiszociaacutelis magatartaacutest tanuacutesiacutetoacute gyermekkoruacute elkoumlvető (a tovaacutebbiakban suacutelyos disszociaacutelis tuumlneteket mutatoacute) [a ba) eacutes a bb) pont a tovaacutebbiakban egyuumltt suacutelyos pszicheacutes vagy disszociaacutelis tuumlneteket mutatoacute gyermek]bc) az alkohol drog eacutes egyeacuteb pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő (a tovaacutebbiakban pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő) gyermek szaacutemaacutera20 1993 eacutevi LIX toumlrveacuteny az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacuteroacutel

oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg feltaacuteraacutesaacutera a biztosnak nem volt lehetőseacutege Azonban a szakmai szempontok figyelmen kiacutevuumll hagyaacutesaacuteval hiaacutenyosan elkeacuteszuumllt egyes reacuteszeiben befejezetlen szigetvaacuteri gyermekotthon tekinteteacuteben a speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute alkotmaacutenyos jogaacuteval oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot aacutellapiacutetott meg

Mindkeacutet gyermekotthon haacutezirendje a kapcsolattartaacutest bizonyos felteacutetelekhez koumltoumltte Peacuteldaacuteul a gyerekek havonta egyszer maximum 3 perc időtartamban telefonaacutelhatnak az alkalmak szaacutema jutalomboacutel volt noumlvelhető A dolgozoacutek elmondaacutesa szerint a valoacutesaacutegban ez hosszabb időt jelentett a haacutezirendben megfogalmazott időkorlaacutetozaacutest anyagi okok indokoltaacutek Az egyik haacutezirend szerint a heacutetveacutegi eltaacutevozaacutest a szuumllőnek iacuteraacutesban kell keacuternie azt a gyaacutem engedeacutelyezi A kapcsolattartaacutest a gyaacutemhivatal szabaacutelyozza annak engedeacutelyezeacuteseacutet a szuumllőnek nem kell kuumlloumln keacuternie viszont alkalmazkodnia kell a gyermekotthon haacutezirendjeacutehez A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a kapcsolattartaacutes mint alapvető gyermeki jog felteacutetelhez koumlteacutese visszaacutessaacutegot okoz az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben foglalt alapjoggal oumlsszefuumlggeacutesben A visszaacutessaacuteg kikuumlszoumlboumlleacutese eacuterdekeacuteben a biztos a dokumentumok aacutetdolgozaacutesaacutet keacuterte az inteacutezmeacutenyek a kezdemeacutenyezeacutesnek eleget tettek

A vizsgaacutelat idejeacuten a szigetvaacuteri gyermekotthont 2008 oktoacuteberi aacutetadaacutesa oacuteta a negyedik igazgatoacute vezette Az igazgatoacute a helysziacuteni vizsgaacutelatot megelőzően kezdte meg munkaacutejaacutet a munkataacutersak koumlzoumltt jelentős volt a fluktuaacutecioacute Koraacutebban a gyermekek napjaik nagyobb reacuteszeacutet csellengeacutessel toumlltoumltteacutek nem vontaacutek be őket a haacuteztartaacutesi haacutez koumlruumlli munkaacutekba sportteveacutekenyseacuteget a gyermekotthon udvaraacuten nem tudtak folytatni aacutellapotukboacutel eacutes az bdquouumlresjaacuteratokboacutelrdquo adoacutedoacute feszuumlltseacuteget az eacutepuumllet rongaacutelaacutesaacuteban egymaacutes eacutes a felnőttek ellen iraacutenyuloacute agresszioacuteban eacutelteacutek ki A munkataacutersak magaacutenindiacutetvaacutenyaacutera a rendőrseacuteg toumlbb gyermek ellen eljaacuteraacutest folytatott koumlnnyű testi seacuterteacutes veacutetseacutege miatt Az uacutej vezető maacuter a helysziacuteni vizsgaacutelat idejeacuten toumlbb szabadidős programot szervezett a gyermekek a kijaacutertak vaacuterosi iskolaacutekba eacutes sportolni is a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat munkataacutersaival egyuumltt kifestetteacutek a szobaacutekat

Az ombudsman Kaposvaacuteron eacuterteacutekelte hogy a szakemberek igyekeznek hasznos programokat szervezni a gondozottak szabadidejeacutenek eltoumllteacuteseacutere aminek joacute peacuteldaacuteja az inteacutezmeacuteny sportcsapata

A biztos a koraacutebbi eacutes e vizsgaacutelatai soraacuten is azt tapasztalta hogy a speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek neveleacuteseacutere a munkataacutersakat nem vagy nem megfelelően keacutesziacutetik fel azt jogszabaacutely sem teszi koumltelezőveacute A kaposvaacuteri gyermekotthonban a laacutenycsoportba beosztott munkataacutersak koraacutebban az inteacutezmeacuteny speciaacutelis fiuacutecsoportjaacuteban szereztek tapasztalatokat a helysziacuteni vizsgaacutelat idejeacuten tapasztalatcsereacutere keacuteszuumlltek az egyik hasonloacute feladatokat ellaacutetoacute miniszteacuteriumi fenntartaacutesuacute gyermekotthonba Kimondottan a speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek oumlsszefuumlggő neveleacutesi feladatok ellaacutetaacutesaacutera egyeacuteb felkeacutesziacuteteacutest nem kaptak

A szigetvaacuteri otthon indulaacutesakor a munkataacutersak felkeacutesziacuteteacuteskeacutent egy hetet speciaacutelis lakaacutesotthonban toumlltoumlttek az inteacutezmeacuteny pszicholoacutegusa 2-3 napos treacuteninget tartott nekik neacutegy dolgozoacute egy napot toumlltoumltt a pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő gyermekeket ellaacutetoacute szedresi gyermekotthonban A dolgozoacutekat a suacutelyos pszicheacutes probleacutemaacutekkal kuumlzdő

33

gyermekkel valoacute foglalkozaacutesra egyeacuteb moacutedon nem keacutesziacutetetteacutek fel szuperviacutezioacuten soha nem vettek reacuteszt

A speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek aacutellapotukhoz igazodoacute neveleacutese az erre a feladatra kivaacutelasztott eacutes felkeacutesziacutetett szakemberek hiaacutenyaacuteban nem biztosiacutethatoacute ebből koumlvetkezően a biztos fokozott veacutedelmuumlkhoumlz valoacute joguk seacuterelmeacutet aacutellapiacutetotta meg eacutes a szakminiszternek jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutest javasolt Keacuterte fontolja meg a vonatkozoacute rendelet kiegeacutesziacuteteacuteseacutet azzal hogy a speciaacutelis csoportokban csak gyermekveacutedelmi gyakorlatot szerzett a speciaacutelis ellaacutetaacutesi feladatokra felkeacutesziacutető keacutepzeacutesen reacuteszt vett szakdolgozoacutet lehessen alkalmazni

A miniszter a javaslatot szakmailag taacutemogatta az ezen a teruumlleten dolgozoacuteknaacutel a kivaacutelasztoacute-felkeacutesziacutető keacutepzeacutest hasznosnak tartja Aacutellaacutespontja szerint ez egy uacutejonnan leacutetrejoumlvő inteacutezmeacuteny eseteacuteben nem jelentene probleacutemaacutet műkoumldő gyermekotthonban bekoumlvetkező fluktuaacutecioacute eseteacuteben azonban teljesiacutethetetlen

A miniszter a speciaacutelis ellaacutetaacutesban dolgozoacutek rendszeres magas sziacutenvonaluacute tovaacutebbkeacutepzeacutesre szuperviacutezioacutejaacutera valamint a dolgozoacutek megfelelő anyagi elismereacuteseacutere vonatkozoacute megoldaacutesi javaslatairoacutel taacutejeacutekoztatta az ombudsmant A vaacutelaszt a biztos tudomaacutesul vette de tovaacutebbra is keacuterte a minisztert hogy az uacutejonnan leacutetesiacutetendő gyermekotthonok eseteacuteben a munkataacutersak kivaacutelasztaacutesaacutera felkeacutesziacuteteacuteseacutere vonatkozoacute ajaacutenlaacutesait vegye figyelembe

34

43 Hiaacutenyos inteacutezmeacutenyrendszer seacuteruumllt gyermeki jogok21

Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megye egyik gyermekjogi keacutepviselője neacutegy 6 eacutes 15 eacutev koumlzoumltti (koumlzuumlluumlk ketten feacuteltestveacuterek) gyermekveacutedelmi gondoskodaacutesban eacutelő gyermek uumlgyeacuteben keacuterte a biztos segiacutetseacutegeacutet A gyermekjogi keacutepviselő aacutellaacutespontja szerint a gyermekek gondozaacutesi helyeacutenek megvaacuteltoztataacutesa szuumlkseacutegleteik figyelmen kiacutevuumll hagyaacutesaacuteval toumlrteacutent

A vizsgaacutelat feltaacuterta hogy a gyermekveacutedelmi szakeacuterői bizottsaacuteg mind a neacutegy gyermek eseteacuteben nevelőszuumllői elhelyezeacutest javasolt Neacutegyuumlk koumlzuumll azonban csak a feacuteltestveacuterek keruumlltek nevelőcsalaacutedba

A 10 eacuteves hiperaktiacutev eacutes magatartaacutesi zavarokkal kuumlzdő gyermeket ndash megfelelően keacutepzett eacutes neveleacuteseacutet vaacutellaloacute nevelőszuumllő hiaacutenyaacuteban egy keacutesőbb keacuteszuumllt szakveacutelemeacuteny alapjaacuten ndash gyermekotthonba helyezteacutek

A 6 eacuteves oumlroumlkbe fogadhatoacutenak nyilvaacuteniacutetott mentaacutelisan seacuteruumllt gyermek gondozaacutesi helyeacutenek megvaacuteltoztataacutesaacutet nevelőszuumllője azeacutert kezdemeacutenyezte mert a fiuacute agressziacutev magatartaacutesaacuteval veszeacutelyeztette a nevelőszuumllőneacutel nevelkedő toumlbbi gyermek testi eacutepseacutegeacutet A kisfiuacutet aacutetmenetileg befogadoacute otthonba helyezteacutek ahol ndash ugyancsak aacutellapotaacutenak megfelelően keacutepzett nevelőszuumllő hiaacutenyaacuteban ndash toumlbb hoacutenapig tartoacutezkodott A biztos megaacutellapiacutetotta hogy a gyermekek roumlvid taacutevuacute gondozaacutesaacutera hivatott befogadoacute otthon a kuumlloumlnleges szuumlkseacutegletű gyermek toumlbb hoacutenapig toumlrteacutenő gondozaacutesaacutera nem volt nem is lehetett alkalmas A gyermek aacutellapotaacutenak nem megfelelő inteacutezmeacutenyben valoacute huzamosabb idejű elhelyezeacuteseacutevel seacuteruumllt a veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz fűződő joga A gyermek veacuteguumll a szakeacutertői bizottsaacuteg kiegeacutesziacutető veacutelemeacutenyeacutet koumlvetően lakaacutesotthonba keruumllt

SZABOacute MAacuteTEacute megaacutellapiacutetotta azt is hogy a gyermekek csak nevelőszuumllői feacuterőhely illetve megfelelő nevelőszuumllő hiaacutenyaacuteban ndash az eredeti szakveacutelemeacutenyek kiegeacutesziacuteteacutese utaacuten ndash helyezteacutek inteacutezmeacutenybe A biztos aacutellaacutespontja szerint a kiegeacutesziacutető szakveacutelemeacutenyek elsődlegesen nem a gyermekek szuumlkseacutegleteihez hanem a rendelkezeacutesre aacutelloacute uumlres feacuterőhelyekhez igazodtak ami ugyancsak seacutertette az Alkotmaacutenyban roumlgziacutetett kiemelt veacutedelemhez fűződő jogukat

Oumlsszesseacutegeacuteben a vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a visszaacutessaacutegot elsődlegesen a gyermekveacutedelmi szakellaacutetoacuterendszer szemeacutelyi eacutes inteacutezmeacutenyi hiaacutenyossaacutegi okozzaacutek ezeacutert az ombudsman a nemzeti erőforraacutes minisztert arra keacuterte hogy az aacutetlagtoacutel elteacuterő valamint kuumlloumlnleges szuumlkseacutegletű gyermekek ellaacutetaacutesaacutet biztosiacutetoacute nevelőszuumllők kivaacutelasztaacutesaacutehoz keacutepzeacuteseacutehez tovaacutebbkeacutepzeacuteseacutehez nyuacutejtson moacutedszertani segiacutetseacuteget A Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlkeacutet pedig felkeacuterte hogy a nevelőszuumllők keacutepzeacuteseacutehez tovaacutebbkeacutepzeacuteseacutehez segiacuteteacutesuumlkhoumlz eacutes ellenőrzeacutesuumlkhoumlz szuumlkseacuteges felteacutetelek biztosiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben tegye meg a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket

Az ajaacutenlaacutesokra vaacutelasz ez idaacuteig meacuteg nem eacuterkezett

21DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) AJB 61632010 szaacutemuacute jelenteacutes

44 A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat22

A menedeacutekjogroacutel szoacuteloacute 2007 eacutevi LXXX toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Metv) 2 sect f) pontja eacutertelmeacuteben bdquokiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute az a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt kuumllfoumlldi aki jogszabaacutely vagy szokaacutes alapjaacuten feluumlgyeleteacuteeacutert felelős nagykoruacute szemeacutely kiacuteseacuterete neacutelkuumll leacutepett a Magyar Koumlztaacutersasaacuteg teruumlleteacutere vagy a beleacutepeacutest koumlvetően maradt feluumlgyelet neacutelkuumll mindaddig amiacuteg ilyen szemeacutely feluumlgyelete alaacute nem keruumllrdquo A felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott gyermekek a szuumlleik illetve toumlrveacutenyes gondviselőjuumlk gondoskodaacutesaacutet eacutes veacutedelmeacutet neacutelkuumlloumlzik amelynek eredmeacutenyekeacutent komoly taacutersadalmi eacutes pszicheacutes haacutetraacutenyt szenvednek iacutegy alkotmaacutenyos jogaik eacuterveacutenyesuumlleacutese a befogadoacute orszaacutegban kuumlloumlnleges figyelmet igeacutenyel A felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott kuumllfoumlldi aacutellampolgaacuter gyermekek eseteacuteben alaposan felteacutetelezhető hogy kiszolgaacuteltatott helyzetuumlkneacutel fogva alkotmaacutenyos jogaik megseacuterteacutese eseteacuten meacuteg panaszkodni sem lenneacutenek keacutepesek ezeacutert az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacuteroacutel szoacuteloacute 1993 eacutevi LIX toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Obtv) 16 sect (2) bekezdeacuteseacuteben tovaacutebbaacute a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny 11 sect (2) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott jogkoumlreacuteben eljaacuterva ndash gyermekjogi szakombudsmankeacutent ndash a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteban eacutelő szemeacutelyek eacuteletkoumlruumllmeacutenyeit hivatalboacutel vizsgaacutelta

A Gyermek jogairoacutel szoacuteloacute New Yorkban 1989 november 20-aacuten kelt Egyezmeacuteny kihirdeteacuteseacuteről szoacuteloacute 1991 eacutevi LXIV toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Gyermekjogi Egyezmeacuteny) 22 cikk 1 pontja eacutertelmeacuteben a felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott gyermek (a tovaacutebbiakban kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute) a befogadoacute orszaacuteg aacutellampolgaacutersaacutegaacuteval rendelkező vagy ott jogszerűen tartoacutezkodoacute gyermekkel azonos baacutenaacutesmoacutedra jogosult Miutaacuten a Gyermekjogi Egyezmeacuteny hivatkozott rendelkezeacutese eacutertelmeacuteben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti jogaacutellaacutesa maacutesodlagos őt elsősorban gyermekkeacutent kell kezelni a vizsgaacutelat elsősorban arra koncentraacutelt hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak befogadaacutesaacutera illetve ellaacutetaacutesukra hivatott hazai inteacutezmeacutenyek az emliacutetett elvaacuteraacutesnak mikeacutent tesznek eleget

Az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak a menedeacutekkeacuterők befogadaacutesa minimumszabaacutelyainak megaacutellapiacutetaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 20039EK iraacutenyelve (a tovaacutebbiakban befogadaacutesi iraacutenyelv)23 19 cikk (2) bekezdeacutes alapjaacuten a tagaacutellamok a menedeacutekjog iraacutenti keacuterelmet benyuacutejtoacute feluumlgyelet neacutelkuumll maradt kiskoruacuteakat a teruumlletuumlkre toumlrteacutenő beleacutepeacutes időpontjaacutetoacutel kezdődődően felnőtt rokonoknaacutel nevelőcsalaacutednaacutel sajaacutetosan kiskoruacuteak ellaacutetaacutesaacutera alkalmas befogadoacute aacutellomaacutesokon vagy a kiskoruacuteaknak megfelelő maacutes szaacutellaacuteson koumltelesek elhelyezni A Magyar Koumlztaacutersasaacuteg teruumlleteacuten a Metv veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 3012007 (XI 9) Korm rendelet (a tovaacutebbiakban Vhr) 33 sect (4) bekezdeacuteseacuteben megjeloumllt a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli 22 DR HARASZTI MARGIT KATALIN főosztaacutelyvezető-helyettes (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) AJB 71202009 szaacutemuacute jelenteacutes23 COUNCIL DIRECTIVE 20039EC of 27 January 2003 laying down minimum standards for the reception of asylum seekers

bdquokiskoruacuteak elkuumlloumlniacutetett elhelyezeacuteseacutere eacutes ellaacutetaacutesaacutera alkalmas befogadoacute aacutellomaacutesrdquo 2008 januaacuter 1-jeacutetől a Bicskei Befogadoacute Aacutellomaacutes (a tovaacutebbiakban Befogadoacute Aacutellomaacutes) teruumlleteacuten ndash egy droacutetkeriacuteteacutessel veacutedett teruumlletreacuteszen talaacutelhatoacute eacutepuumlletekben ndash műkoumldoumltt A Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutenak műkoumldeacuteseacutehez szuumlkseacuteges taacutergyi felteacuteteleket a fiatalok elszaacutellaacutesolaacutesaacutet napi haacuteromszori eacutetkezeacuteseacutet tovaacutebb az eacutetkező- eacutes tisztaacutelkodaacutesi eszkoumlzoumlket a Befogadoacute Aacutellomaacutes biztosiacutetja azonban a neveleacutest illetve a szemeacutelyes foglalkozaacutest veacutegző szociaacutelis munkaacutesok a Magyar Oumlkumenikus Segeacutelyszervezet (a tovaacutebbiakban Segeacutelyszervezet) munkataacutersai voltak Az ő műkoumldeacutesuumlk koumlltseacutegeit a Segeacutelyszervezet valamint a Befogadoacute Aacutellomaacutes aacuteltal koumlzoumlsen benyuacutejtott paacutelyaacutezat alapjaacuten az Euroacutepai Menekuumlltuumlgyi Alap fedezte

A helysziacuteni bejaacuteraacutes időpontjaacuteban a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutenak 62 lakoacuteja volt A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak koumlzuumll 15 menedeacutekkeacuterő 21 menekuumllt 22 oltalmazott eacutes 4 befogadott jogaacutellaacutesuacute fiatal volt A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak szinte kiveacutetel neacutelkuumll suacutelyos traumaacutekon aacutetesett a menekuumlleacutesre okot adoacute esemeacutenyek a csalaacutedtagjaik elveszteacutese valamint az utazaacutes koumlzben elszenvedett viszontagsaacutegok aacuteltal megviselt fiatalok voltak toumlbben poszttraumaacutes szimptoacutemaacutektoacutel szenvedtek A szociaacutelis munkaacutesok a felgyuumllemlett feszuumlltseacutegek oldaacutesaacutera ndash teraacutepiaacutes eszkoumlzoumlk bevonaacutesaacuteval veacutegzett ndash csoportfoglalkozaacutesokat tartottak A kuumlloumlnoumlsen suacutelyos aacutellapotban leacutevő fiatalokkal a Segeacutelyszervezet pszicholoacutegusa szuumlkseacuteg eseteacuten a Cordeacutelia Alapiacutetvaacuteny pszichiaacutetere egyeacutenileg is foglalkozott

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy az eacuterintett szervezetek minden tőluumlk telhetőt megtesznek annak eacuterdekeacuteben hogy a menekuumllttaacutebori koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutelő fiatalok szaacutemaacutera beilleszkedeacutesuumlket segiacutető az egeacuteszseacuteges fizikai eacutes pszicheacutes fejlődeacutesuumlket biztosiacutetoacute csalaacutedias koumlrnyezetet teremtsenek A vizsgaacutelat soraacuten feltaacutert alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegok alapvetően az erőteljesen centralizaacutelt magyar menekuumlltuumlgy valamint a decentralizaacutelt gyermekveacutedelmi illetve a koumlzoktataacutes inteacutezmeacutenyrendszer műkoumldeacuteseacuteből eredő feszuumlltseacutegekre kisebb reacuteszben a Metv eacutes a Gyvtv hiaacutenyos rendelkezeacuteseire vezethető vissza

A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteakat megillető speciaacutelis jogok eacuterveacutenyesuumlleacutese szempontjaacuteboacutel kuumlloumlnoumls jelentőseacutege van az eacuteletkor meghataacuterozaacutesnak A Metv meghataacuterozott szakeacutertő igeacutenybeveacuteteleacutet előiacuteroacute garanciaacutelis jelentőseacutegű rendelkezeacuteseinek hiaacutenyaacutera vezethető vissza hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute menedeacutekkeacuterő eacuteletkoraacutet meghataacuterozoacute eljaacuteraacutes az eacuterintett szemeacutely pszicheacutes eacuterettseacutegeacutenek valamint az őt eacuterintő speciaacutelis bdquoetnikai eacutes kulturaacutelis teacutenyezőknekrdquo a vizsgaacutelataacutet mellőzi

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 22 cikk 1 pontja eacutertelmeacuteben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute a befogadoacute orszaacuteg aacutellampolgaacutersaacutegaacuteval rendelkező vagy ott jogszerűen tartoacutezkodoacute gyermekkel azonos baacutenaacutesmoacutedra jogosult Mikoumlzben a Metv illetve a Vhr rendelkezeacutesei leacutenyegeacuteben mind az Euroacutepai Unioacute mind a Gyermekjogi Egyezmeacuteny vonatkozoacute szabaacutelyainak eleget tesznek addig a menekuumllt oltalmazott illetve befogadott jogaacutellaacutessal rendelkező kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak a magyar aacutellampolgaacuter gyermekek szaacutemaacutera rendszeresiacutetett nevelőszuumllői illetve gyermekotthoni ellaacutetaacuteshoz azeacutert nem tudnak eacuterdemben hozzaacutefeacuterni mert a helyi illetve

37

megyei oumlnkormaacutenyzatok aacuteltal fenntartott koumlzoktataacutesi illetve gyermekveacutedelmi inteacutezmeacutenyek a fogadaacutesukra nincsenek felkeacuteszuumllve

A vizsgaacutelat soraacuten mind a gyaacutemhivatal mind a Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Gyermekveacutedelmi Koumlzpontjaacutenak munkataacutersai szoacutevaacute tetteacutek hogy a Menekuumlltuumlgyi eacutes Migraacutecioacutes Hivataltoacutel (a tovaacutebbiakban Hivatal) nem kaptak előzetes eacutertesiacuteteacutest arroacutel hogy 2008 januaacuter 1-jeacutetől valamennyi Magyarorszaacutegon tartoacutezkodoacute menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti eljaacuteraacutessal eacuterintett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute elkuumlloumlniacutetett elhelyezeacuteseacutere eacutes ellaacutetaacutesaacutera a Befogadoacute Aacutellomaacutest jeloumllteacutek ki A Hivatal kiacuteseacuterletet sem tett annak felmeacutereacuteseacutere hogy a helyi oumlnkormaacutenyzat gyaacutemhivatala a Befogadoacute Aacutellomaacuteson elhelyezett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak hatoacutesaacutegi uumlgyeinek gyors eacutes szakszerű inteacutezeacuteseacutehez szuumlkseacuteges szakeacutertelemmel illetve megfelelő szaacutemuacute uumlgyinteacutezővel rendelkezik-e A Kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak centralizaacutelt elhelyezeacuteseacuteből adoacutedoacutean a gyaacutemhivatalnak meacuteg arra sem volt lehetőseacutege hogy egy maacutesik hasonloacute feladatot ellaacutetoacute hivataltoacutel szakmai konzultaacutecioacutet keacuterjen A gyaacutemhivatalnak a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak uumlgyeinek inteacutezeacuteseacutevel oumlsszefuumlggő munkaterheacutenek robbanaacutesszerű noumlvekedeacuteseacutet bizonyiacutetja hogy a 2009-ben iktatott 211 uumlgygondnoki megkereseacutesből 157 esetben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute szaacutemaacutera kellett uumlgygondnokot kirendelni 2008-ban az 54 tartoacutes neveleacutesbe veacutetel iraacutenti uumlgyből 50 esetben a 2009-ben a 31 tartoacutes neveleacutesbe veacuteteli uumlgyből 30 esetben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute uumlgyeacuteben kellett eljaacuterni A magyarul nem tudoacute Euroacutepaacuten kiacutevuumlli orszaacutegokboacutel szaacutermazoacute afgaacuten szomaacuteli kongoacutei iraki stb kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak hatoacutesaacutegi meghallgataacutesaacutehoz szuumlkseacuteges tolmaacutecsok eseteacuteben nemcsak a tolmaacutecsolaacutes koumlltseacutegeinek fedezeacutese hanem az egzotikus nyelveket beszeacutelő tolmaacutecsok felkutataacutesa is komoly neheacutezseacuteget jelent A Hivatal a gyaacutemhivatal tovaacutebbaacute a tartoacutes neveleacutesbe veacutetelt megelőző meghallgataacutest veacutegző megyei gyermekveacutedelmi szakeacutertői bizottsaacuteg szaacutemaacutera nemhogy szakmai segiacutetseacuteget nem nyuacutejtott de meacuteg egy tolmaacutecslistaacutet sem adott

A tartoacutes neveleacutesbe vett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak gyermekotthoni elhelyezeacuteseacuteeacutert felelős Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Gyermekveacutedelmi Koumlzpontja a gyaacutemhivatalhoz hasonloacute probleacutemaacutekkal szembesuumllt A Gyvtv 80 sect (2) bekezdeacutese alapjaacuten a tartoacutes neveleacutesbe vett eacutes gyermekotthonban elhelyezett kiskoruacute szaacutemaacutera hivataacutesos gyaacutemot kell kirendelni A Gyvtv 84 sect (5) bekezdeacutese alapjaacuten a hivataacutesos gyaacutem egyidejűleg legfeljebb 48 gyermek gyaacutemsaacutegaacutet laacutethatja el A helysziacuteni bejaacuteraacuteskor a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacuteban 21 menekuumllt 22 oltalmazott eacutes 4 befogadott jogaacutellaacutesuacute gyermek eacutelt vagyis az inteacutezmeacuteny lakoacuteival kapcsolatos gyaacutemi feladatok ellaacutetaacutesa egy ember munkakoumlreacutet gyakorlatilag kitoumllti

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 22 cikk 2 pontja alapjaacuten a szuumlleitől illetve felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott gyermeket az Egyezmeacutenyben lefektetett elvek szerint bdquougyanabban a veacutedelemben kell reacuteszesiacuteteni mint baacutermely maacutes a csalaacutedi koumlrnyezeteacutetől baacutermely okboacutel veacuteglegesen vagy ideiglenesen megfosztott gyermeketrdquo A haacutezassaacutegroacutel a csalaacutedroacutel eacutes a gyaacutemsaacutegroacutel szoacuteloacute 1952 eacutevi IV toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Csjt) 93 sect alapjaacuten az bdquoa kiskoruacute aki nem aacutell szuumllői feluumlgyelet alatt gyaacutemsaacuteg alaacute tartozikrdquo A gyaacutemhivatal az előzetes eljaacuteraacutesban a menedeacutekjogi keacuterelmet előterjesztő kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute keacutepviseleteacutere nem gyaacutemot hanem a Hivatal mint eljaacuteroacute hatoacutesaacuteg kezdemeacutenyezeacuteseacutere ndash a Ket 40 sect (5)

38

bekezdeacutese alapjaacuten ndash uumlgygondnokot rendel Az uumlgygondnok azonban nem a szuumllői feluumlgyeletet hivatott poacutetolni ő kizaacuteroacutelag a kirendeleacuteseacutenek alapjaacuteul szolgaacuteloacute koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutesban a jogi keacutepviseletet jogosult ellaacutetni A jelenlegi gyakorlat figyelmen kiacutevuumll hagyja hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute nem azeacutert szorul kuumlloumlnleges veacutedelemre mert a Hivatal menekuumllt oltalmazott vagy befogadott jogaacutellaacutesuacute kuumllfoumlldikeacutent elismerte A felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott kiskoruacute menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti jogaacutellaacutesa maacutesodlagos őt elsősorban gyermekkeacutent kell kezelni Miutaacuten a menedeacutekjogot keacuterelmező kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute is a szuumllei illetve toumlrveacutenyes gondviselője gondoskodaacutesaacutet eacutes veacutedelmeacutet neacutelkuumlloumlző ndash azaz komoly taacutersadalmi eacutes pszicheacutes haacutetraacutenyt elszenvedő ndash gyermek a menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti jogaacutellaacutessal maacuter rendelkező taacutersaival azonos szintű veacutedelemre jogosult

A hataacutelyos jogi szabaacutelyozaacutes szerint a gyaacutemsaacuteg alatt aacutelloacute kiskoruacute rendelkezik toumlrveacutenyes keacutepviselővel iacutegy szaacutemaacutera uumlgygondnok kirendeleacutese szoacuteba sem joumlhet Miutaacuten a Gyermekjogi Egyezmeacuteny 3 cikk 1 pontja alapjaacuten a koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegok koumlztuumlk a gyaacutemhivatal minden a gyermeket eacuterintő doumlnteacutesuumlkben elsősorban a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet veszik figyelembe felmeruumll a keacuterdeacutes hogy a gyaacutem vagy az uumlgygondnok az aki az előzetes eljaacuteraacutes alatt aacutelloacute kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute eacuterdekeinek veacutedelmeacutet hateacutekonyabban biztosiacutetja

A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute idegenrendeacuteszeti illetve menedeacutekjogi eljaacuteraacutesban toumlrteacutenő uumlgygondnoki keacutepviselete jogaacuteszi keacutepzettseacuteget igeacutenylő feladat miacuteg a gyaacutemi tisztseacuteg ellaacutetaacutesaacutehoz ilyen keacutepzettseacutegre nincs szuumlkseacuteg A gyaacutem kirendeleacutese mellett szoacutel azonban hogy a kiacuteseacuterő kiskoruacute a menedeacutekjogi eljaacuteraacuteson kiacutevuumlli okboacutel ndash peacuteldaacuteul suumlrgős orvosi beavatkozaacutes eseteacuten ndash is keruumllhet olyan eacutelethelyzetbe amikor valakinek a neveacuteben illetve helyette jognyilatkozatot kellene tennie Koraacutentsem megnyugtatoacute hogy a menedeacutekjogi keacuterelem előterjeszteacuteseacutetől a tartoacutes neveleacutesbe vett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute tartoacutezkodaacutesi helyeacutenek kijeloumlleacuteseacuteig terjedő koumlruumllbeluumll 5-6 hoacutenap alatt a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviseleteacutet haacuterom kuumlloumlnboumlző szemeacutely hivatott ellaacutetni Raacuteadaacutesul a hivataacutesos gyaacutem hivatala meacuteg csak nem is Bicskeacuten hanem a megyeszeacutekhelyen Szeacutekesfeheacutervaacuteron talaacutelhatoacute A jelenlegi koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt nem vaacuterhatoacute hogy a gyermek eacutes az eacuterdekeinek keacutepviseleteacutere hivatott felnőttek koumlzoumltt tartoacutes szemeacutelyes kapcsolat joumljjoumln leacutetre

Tovaacutebbi aggaacutelyokat vet fel hogy a megyei gyermekveacutedelmi inteacutezmeacutenyrendszerből kiszoruloacute kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak a magyarorszaacutegi integraacutecioacutejuk szinte teljes ideje alatt a Befogadoacute Aacutellomaacutes teruumlleteacuten a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacuteban keacutenytelenek eacutelni ami a hazai viszonyok megismereacuteseacutenek illetve az ezekhez valoacute alkalmazkodaacutesnak koraacutentsem optimaacutelis moacutedja Ebben a helyzetben a gyaacutemhivatal a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutenak vezetőjeacutet ndash a Gyvtv 84 sect (2) bekezdeacuteseacutenek mintaacutejaacutera ndash az eljaacuteraacutes egy szakaszaacuteban aacutetmenetileg kvaacutezi inteacutezeti gyaacutemkeacutent keacutenytelen kezelni A Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutet mint gyermekinteacutezmeacutenyt azonban a Gyvtv nem ismeri iacutegy ndash az alapiacutetaacutesra valamint a fenntartaacutesra vonatkozoacute garanciaacutelis szabaacutelyok hiaacutenyaacuten tuacutel ndash semmifeacutele biztosiacuteteacutek nincs arra hogy a jelenleg projektalapon finansziacuterozott inteacutezmeacuteny vezetője a gyaacutemi feladatokat keacutepes lesz tartoacutesan ellaacutetni

39

A vizsgaacutelat eredmeacutenyekeacutent az orszaacuteggyűleacutesi biztos ndash egyebek mellett ndash javasolta hogy az igazsaacuteguumlgyi eacutes rendeacuteszeti miniszter inteacutezkedjen a menedeacutekjogroacutel szoacuteloacute 2007 eacutevi XXX toumlrveacuteny 44 sect olyan tartalmuacute kiegeacutesziacuteteacutese eacuterdekeacuteben amely biztosiacutetja hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute eacuteletkoraacutenak meghataacuterozaacutesa a fizioloacutegiai jellemzőkoumln tuacutel a gyermek pszicheacutes eacuterettseacutegeacutenek tovaacutebbaacute az őt eacuterintő etnikai eacutes kulturaacutelis teacutenyezők vizsgaacutelataacutera is kiterjedjen24

Az igazsaacuteguumlgyi eacutes rendeacuteszeti miniszter egyeteacutertett azzal hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesaacutenak hazai gyakorlataacutet fejleszteni szuumlkseacuteges annak eacuterdekeacuteben hogy az egy mineacutel pontosabb eacutes mind a szakmai mind az orvos-etikai kriteacuteriumoknak mineacutel jobban megfelelő eljaacuteraacutesban toumlrteacutenjen aacutem azokat ndash aacutellaacutespontja szerint ndash nem a Metv-ben hanem a veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 3012007 (XI 9) Korm rendeletben kellene szabaacutelyozni A Hivatal főigazgatoacutejaacutenak aacutellaacutespontja szerint a Hivatal aacuteltal az eacuteletkor-megaacutellapiacutetaacutessal kapcsolatban kialakiacutetott jelenlegi gyakorlat teljes meacuterteacutekben megfelel az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak 97C 22103 szaacutemuacute aacutellaacutesfoglalaacutesa 4 cikk (3) bekezdeacuteseacuteben szereplő elvaacuteraacutesnak amely szerint bdquoaz eacuteletkor-meghataacuterozaacutesnak objektiacutevnek kell lennie A menekuumlltuumlgyi hatoacutesaacuteg aacuteltal kirendelt egy-egy aacuteltalaacutenos eacutes gyermekorvos szakkeacutepzett egeacuteszseacuteguumlgyi szemeacutelyzetnek tekinthető akiknek egyuumlttes szakveacutelemeacutenye az objektivitaacutes koumlvetelmeacutenyeacutenek is megfelel Az emliacutetett okboacutel a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesaacutenak gyakorlataacuteval kapcsolatos kezdemeacutenyezeacutesemet a főigazgatoacute nem taacutemogatta

Kiegeacutesziacutető jelenteacuteseacuteben az orszaacuteggyűleacutesi biztos felhiacutevta a figyelmet arra hogy Gyermekjogi Egyezmeacuteny 8 cikke alapjaacuten az aacutellamok koumltelezik magukat arra hogy tiszteletben tartjaacutek a gyermeknek sajaacutet szemeacutelyazonossaacutega ndash ideeacutertve aacutellampolgaacutersaacutega neve csalaacutedi kapcsolatai ndash megtartaacutesaacutehoz fűződő a toumlrveacutenyben elismert jogaacutet Ha a gyermeket a szemeacutelyazonossaacutega alkotoacute elemeitől vagy azoknak egy reacuteszeacutetől toumlrveacutenytelen moacutedon megfosztjaacutek a reacuteszes aacutellamok megfelelő segiacutetseacuteget eacutes veacutedelmet nyuacutejtanak ahhoz hogy szemeacutelyazonossaacutegaacutet a lehető legroumlvidebb időn beluumll helyreaacutelliacutetsaacutek Az Egyezmeacuteny 1 cikke alapjaacuten amely a gyermekkort meghataacuterozott eacuteleteacutev eleacutereacuteseacutehez koumlti nyilvaacutenvaloacute hogy az eacuteletkor a gyermek szemeacutelyazonossaacutegaacutenak leacutenyeges elemeacutet keacutepezi

Az ENSZ Gyermek Jogainak Bizottsaacutega a Gyermekjogi Egyezmeacutenyhez fűzoumltt 6 Aacuteltalaacutenos Magyaraacutezata2531 pontja (i) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelja hogy a ndash szemeacutelyazonosiacutetaacutesra alkalmas iratokkal nem rendelkező ndash gyermek kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacutekeacutent toumlrteacutenő azonosiacutetaacutesa

24 A jelenteacutes angol nyelvű fordiacutetaacutesa megjelent Separated Children Programme Newsletter No 33 April 2010 httpwwwseparated-children-europe-programmeorgseparated_childrenpublicationsnewsletterindexhtml25 The Committee on the Rights of the Child General Comment No 6 (2005) TREATMENT OF UNACCOMPANIED AND SEPARATED CHILDREN OUTSIDE THEIR COUNTRY OF ORIGINhttpwww2ohchrorgenglishbodiescrccommentshtm

40

az eacuteletkoraacutenak meghataacuterozaacutesaacutera is ki kell hogy terjedjen amelynek soraacuten a szemeacutely fizikai megjeleneacuteseacuten tuacutel pszicholoacutegiai eacutertettseacutegeacutet is figyelembe kell venni A dokumentum az eacuteletkor-meghataacuterozaacutes moacutedjaacutet illetően hangsuacutelyozza hogy azt tudomaacutenyos alapon biztonsaacutegosan a gyermek nemi eacuterzeacutekenyseacutegeacutet tiszteletben tartva fair eljaacuteraacutesban a gyermek pszichikai integritaacutesaacutenak eacutes emberi meacuteltoacutesaacutegaacutenak tiszteletben tartaacutesaacuteval uacutegy kell elveacutegezni s hogy keacutetseacuteg eseteacuten a vizsgaacutelt szemeacutely javaacutera kell doumlnteni

Az Alkotmaacuteny 8 sect (1) bekezdeacutese alapjaacuten az ember seacuterthetetlen eacutes elidegeniacutethetetlen alapvető jogainak tiszteletben tartaacutesa eacutes veacutedelme az aacutellam elsőrendű koumltelesseacutege A Gyermekjogi Egyezmeacuteny a hataacutelyos magyar jog reacutesze iacutegy rendelkezeacuteseit a hazai jogalkotoacute illetve jogalkalmazoacute szervek is koumltelesek alkalmazni Miutaacuten a Gyermekjogi Egyezmeacuteny 1 cikke alapjaacuten a gyermeki jogok meghataacuterozott eacuteletkorhoz koumltődnek a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak mineacutel pontosabb eacuteletkor-meghataacuterozaacutesa koumlvetelmeacutenyeacutenek alapjogi jelentőseacutege van

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos fenntartotta azt az aacutellaacutespontjaacutet hogy az a hazai gyakorlat miszerint a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesa ceacuteljaacuteboacutel veacutegrehajtott vizsgaacutelat a gyermek pszicholoacutegiai eacuterettseacutegeacutet nem veszi figyelembe veszeacutelyezteti az Alkotmaacuteny 7 sect (1) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangjaacutehoz az Alkotmaacuteny 8 sect (1) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott alapvető jogok tiszteletben tartaacutesaacutehoz eacutes veacutedelmeacutehez tovaacutebbaacute az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott gyermeki jogok veacutedelmeacutehez valoacute jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet

Az Alkotmaacuteny 8 sect (2) bekezdeacutese alapjaacuten a Magyar Koumlztaacutersasaacutegban az alapvető jogokra eacutes koumltelesseacutegekre vonatkozoacute szabaacutelyokat toumlrveacuteny aacutellapiacutetja meg A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesaacutenak alapjogi jelentőseacutegeacutere tekintettel tovaacutebbra is indokoltnak tartom hogy a menedeacutekjogroacutel szoacuteloacute 2007 eacutevi LXXX toumlrveacuteny garantaacutelja hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute eacuteletkoraacutenak meghataacuterozaacutesa ceacuteljaacuteboacutel elrendelt orvosi vizsgaacutelat a gyermek pszicholoacutegiai eacutertettseacutegeacutere is kiterjedjen Az emliacutetett okboacutel az esetleges jogszabaacutelyvaacuteltozaacutes hataacutelyba leacutepeacuteseacutet megelőzően is szuumlkseacutegesnek tartom hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute kormeghataacuterozaacutesaacutet veacutegző bdquoszakkeacutepzett egeacuteszseacuteguumlgyi szemeacutelyzetrdquo az bdquoaacuteltalaacutenos benyomaacutes a fogazat megtekinteacutese a maacutesodlagos nemi jegyek fizikaacutelis vizsgaacutelata (inspekcioacute)rdquo moacutedszereacuten tuacutel a gyermek pszicheacutes eacuterettseacutegeacutet is vizsgaacutelja26

26 A kiegeacutesziacutető jelenteacutes angol nyelvű fordiacutetaacutesa megjelent Separated Children Programme Newsletter No 34 Autumn 2010 httpwwwseparated-children-europe-programmeorgseparated_childrenpublicationsnewsletterindexhtml

41

45 A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei27

bdquoCsak testveacuter marad az aki egyszer testveacuterrdquo (Arany Jaacutenos)

Sok esetben a testveacuteri kapcsolatok jelentik az egyetlen csalaacutedi koumltődeacutest a szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek szaacutemaacutera Eacutepp ezeacutert a gyermekjogok veacutedelme szempontjaacuteboacutel megkeruumllhetetlen keacuterdeacutes hogy vajon a gyermekveacutedelem eleget tud-e tenni toumlrveacutenyi koumltelezettseacutegeacutenek ami nem maacutes minthogy a testveacutereket lehetőseacuteg szerint egyuumltt kell elhelyezni valamint megfelelően tudja-e teljesiacuteteni feladataacutet hogy a testveacuteri koumltődeacuteshez szuumlkseacuteges megfelelő minőseacutegi kapcsolattartaacutest biztosiacutetsa

A Nevelőotthonok Nemzetkoumlzi Szoumlvetseacutege Magyarorszaacutegi Egyesuumllete (FICE) jelezte az ombudsmani hivatal feleacute a XIV Gyermekparlament uumlleacuteseacuten felmeruumllt probleacutemaacutet miszerint a szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek nem tarthatjaacutek a kapcsolatot a testveacutereikkel Az Egyesuumllet jelzeacuteseacutere az aacutellampolgaacuteri jogok biztosa aacutetfogoacute vizsgaacutelatot indiacutetott

Az ombudsman az orszaacutegban leacutevő valamennyi teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelat eacutes ndash a Regionaacutelis Aacutellamigazgataacutesi Hivatalokon keresztuumll ndash valamennyi gyaacutemhivatal taacutejeacutekoztataacutesaacutet keacuterte hogy a neveleacutesbe vett testveacuterek koumlzuumll oumlsszesen haacuteny esetben tettek javaslatot a testveacuterek kuumlloumln valoacute elhelyezeacuteseacutere illetve haacuteny esetben keruumllt sor arra hogy az utoacutebb neveleacutesbe vett gyermeket nem a testveacutereacutevel azonos gondozaacutesi helyen helyezteacutek el Keacuterdeacuteskeacutent meruumllt fel hogy az elhelyezeacutesi eljaacuteraacutes soraacuten a szakeacutertői bizottsaacutegok szakveacutelemeacutenyeacutere alapozzaacutek-e a hatoacutesaacutegok a doumlnteacutesuumlket illetve leggyakrabban melyek voltak a testveacuterek kuumlloumlnhelyezeacuteseacutenek indokai A vizsgaacutelat ceacutelul tűzte tovaacutebbaacute annak felteacuterkeacutepezeacuteseacutet hogy a teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelatok gyaacutemhivatalok reacuteszeacuteről milyen inteacutezkedeacutesek toumlrteacutennek annak eacuterdekeacuteben hogy a testveacuterek megfelelő rendszeresseacuteggel minőseacutegi kapcsolatot tarthassanak egymaacutessal

A gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny (Gyvt) főszabaacutelykeacutent roumlgziacuteti hogy a szakellaacutetaacutesba keruumllt testveacutereket lehetőseacuteg szerint egyuumltt kell elhelyezni Amennyiben ez nem lehetseacuteges a csalaacutedi kapcsolatok aacutepolaacutesaacutera kuumlloumln figyelmet kell fordiacutetani

Az oumlsszesiacutetett adatok egyeacutertelműen azt mutatjaacutek hogy a gyermekveacutedelmi rendszer akut probleacutemaacuteja a testveacuteri kapcsolattartaacutes előmozdiacutetaacutesa hiszen a gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelatok gyaacutemhatoacutesaacutegok toumlrekveacutesei elleneacutere sem megoldhatoacute toumlbb esetben a testveacuterek egyuumlttes elhelyezeacutese Orszaacutegos szinten a vizsgaacutelt időszakban a neveleacutesbe vett testveacuterek koumlzuumll 18ndash21 keruumllt kuumlloumln gondozaacutesi helyre A beeacuterkezett szaacutemadatok szerint az utoacutelag neveleacutesbe vett gyermekek nagyobb araacutenyban keruumllnek kuumlloumln testveacutereiktől A kuumlloumln toumlrteacutenő elhelyezeacutes legfőbb indoka az elteacuterő neveleacutesi szuumlkseacuteglet28 a feacuterőhelyszaacutemok korlaacutetozottsaacutega 27 DR RAJZINGER AacuteGNES jogi referens (OBH) AJB 30052010 szaacutemuacute jelenteacutes28 A Gyvt 53sect (2) bekezdeacutese szerint az otthont nyuacutejtoacute ellaacutetaacutes kereteacuteben kuumlloumlnleges ellaacutetaacutest kell biztosiacutetani a tartoacutesan beteg illetve fogyateacutekos a kora miatt sajaacutetos

illetve ha valamely gyermeket oumlroumlkbe fogadhatoacutevaacute nyilvaacuteniacutetottaacutek nem javasoljaacutek a testveacuterrel valoacute koumlzoumls elhelyezeacuteseacutet Előfordult olyan eset is amikor a gyermek maga keacuterte a kuumlloumln helyezeacuteseacutet

A gyaacutemhatoacutesaacutegokroacutel valamint a gyermekveacutedelmi eacutes gyaacutemuumlgyi eljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1491997 (IX 10) Korm rendelet (Gyer) 103 sect-a rendelkezik arroacutel hogy a gyaacutemhivatal a gyermek aacutetmeneti neveleacutesbe veacuteteleacutenek elrendeleacutese előtt a gyermek gondozaacutesi helye szerint illeteacutekes gyermekveacutedelmi szakeacutertői bizottsaacuteg szakveacutelemeacutenyeacutere alapozott elhelyezeacutesi javaslatot szerez be a gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelattoacutel A jogszabaacutelyi rendelkezeacutesnek megfelelően a gyaacutemhivatalok a szakszolgaacutelat veacutelemeacutenyeacutet minden esetben kikeacuterik eacutes csupaacuten az uumlgyek elenyeacutesző haacutenyadaacuteban hoznak a szakeacutertői veacutelemeacutenytől elteacuterő doumlnteacutest A Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Regionaacutelis Hivatal taacutejeacutekoztataacutesaacuteban szerepelt elmarasztaloacute veacutelemeacuteny a szakszolgaacutelatok elhelyezeacutesi javaslatait illetően miszerint a tervezet toumlbb esetben nem tartalmazott alapos indokolaacutest valamint a gyaacutemhivatalok nem vizsgaacuteltaacutek az egyuumlttes elhelyezeacutes lehetőseacutegeacutet amennyiben a szakszolgaacutelat a gyermekek kuumlloumln elhelyezeacuteseacutet javasolta

A taacutejeacutekoztataacutesokban szerepelt hogy a szakszolgaacutelatok javaslataik kidolgozaacutesakor keacutenyszerpaacutelyaacuten mozognak mivel a feacuterőhelyek szaacutema eacutes nem elsődlegesen a gyermek eacuterdeke az ami a javaslatuk kialakiacutetaacutesaacuteban doumlntő fontossaacuteguacute

A jelenlegi szabaacutelyozaacutesban a kapcsolattartaacutesra jogosultak koumlzoumltt csak a nagykoruacute testveacuter szerepel29 A jogszabaacutely a kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutera vonatkozoacutean a hatoacutesaacutegokra neacutezve koumltelező előiacuteraacutest nem tartalmaz A kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutenak szabaacutelyozaacutesa nem gyaacutemhatoacutesaacutegi feladatkoumlrbe tartozik tehaacutet hanem azt a gyaacutem biztosiacutethatja ha az a gyermek eacuterdekeacuteben aacutell kuumlloumlnoumlsen ha azt maga a gyermek keacuteri30

E jogszabaacutelyi hiaacutetus egyeacutertelműen koumlvetkezetlen jogalkalmazaacuteshoz vezet Baacuter a csalaacutedi kapcsolatok aacutepolaacutesaacutet kiemelt figyelemmel koumlvetik a gyaacutemhatoacutesaacutegok a jelenlegi jogi koumlrnyezet nem szab egyeacutertelmű keretet a kiskoruacuteak kapcsolattartaacutesaacutenak A beeacuterkezett vaacutelaszok szerint a gyaacutemhatoacutesaacutegok a testveacuterek kapcsolataacutenak eacutepiacuteteacuteseacutet aacutepolaacutesaacutet akkeacutent igyekeznek előmozdiacutetani hogy a szuumllőkkel valoacute kapcsolattartaacutest a kuumlloumln eacutelő testveacuterek eseteacuteben azonos időpontban szabaacutelyozzaacutek tovaacutebbaacute minden esetben igyekeznek a testveacutereket azonos telepuumlleacutesen elhelyezni ahol ugyanabban a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyben tanulhatnak A beeacuterkezett vaacutelaszok szerint toumlbb esetben van arra peacutelda hogy a gyaacutemok nevelőszuumllők koumlzoumls kiraacutendulaacutesokat programokat szerveznek a

szuumlkseacutegletekkel biacuteroacute haacuterom eacutev alatti gyermek szaacutemaacutera illetve speciaacutelis ellaacutetaacutest kell biztosiacutetani a suacutelyos szemeacutelyiseacutegfejlődeacutesi zavarokkal kuumlzdő illetve suacutelyos pszichotikus vagy neurotikus tuumlneteket mutatoacute gyermek a suacutelyos beilleszkedeacutesi zavarokat vagy suacutelyos antiszociaacutelis magatartaacutest tanuacutesiacutetoacute gyermekkoruacute elkoumlvető az alkohol drog eacutes egyeacuteb pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő gyermek szaacutemaacutera29 Gyer 28 sect (1) bek A gyermekkel valoacute kapcsolattartaacutesra mind a szuumllő mind a nagyszuumllő mind a nagykoruacute testveacuter tovaacutebbaacute ndash ha a szuumllő eacutes a nagyszuumllő nem eacutel illetőleg a kapcsolattartaacutesban tartoacutesan akadaacutelyozva van vagy kapcsolattartaacutesi jogaacutet oumlnhibaacutejaacuteboacutel nem gyakorolja ndash a gyermek szuumllőjeacutenek testveacutere valamint szuumllőjeacutenek haacutezastaacutersa is jogosult30 Gyer 28 sect (3) bek

gyerekekkel a gyermekotthonok termet biztosiacutetanak a programoknak illetve a kapcsolattartaacutest geacutepjaacutermű rendelkezeacutesre bocsaacutetaacutesaacuteval segiacutetik Mindezen tuacutel a gyaacutemhivatalok a feluumllvizsgaacutelatuk soraacuten vizsgaacuteljaacutek hogy a testveacuterek kapcsolattartaacutesa mikeacutent biztosiacutetott A kapcsolattartaacutesok rendszeresseacutege valamint a programok soksziacutenűseacutege tartalma szempontjaacuteboacutel azonban szembetűnő az elteacutereacutes az egyes reacutegioacutek koumlzoumltt

A Koumlzeacutep-dunaacutentuacuteli Reacutegioacuteboacutel beeacuterkezett vaacutelasz szerint koumlruumllmeacutenyes eacutes bonyolult a maacuter kialakult testveacuteri kapcsolattartaacutes moacutedosiacutetaacutesa mivel a kapcsolattartaacutesra vonatkozoacute javaslat az egyeacuteni elhelyezeacutesi tervben szerepel a moacutedosiacutetaacutes miatt a szakszolgaacutelatnak elhelyezeacutesi tanaacutecskozaacutest kell oumlsszehiacutevnia A vaacutelasz tartalmazta tovaacutebbaacute hogy enneacutel sokkal egyszerűbb eacutes gyorsabb megoldaacutes lenne ha a kapcsolattartaacutes szabaacutelyozaacutesa uacutejraszabaacutelyozaacutesa kikeruumllne az egyeacuteni elhelyezeacutesi tervből eacutes a gyaacutemhivatal feladatkoumlreacutebe tartozna

A Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Regionaacutelis Hivatal javaslata szerint mivel a kiskoruacute testveacuterek koumlzoumltti kapcsolattartaacutes előmozdiacutetaacutesa a gyaacutem a nevelőszuumllő feladata a nevelőszuumllők koumltelező keacutepzeacuteseacuteben szerepelnie kell emellett megfelelő hangsuacutelyt kell hogy kapjon a csalaacutedi kapcsolataacutepolaacutes e formaacuteja

A biztos jelenteacuteseacuteben felhiacutevta a figyelmet arra hogy a gyaacutem a nevelőszuumllő koumlzfeladatot ellaacutetoacute szemeacutely feladataikat minden esetben gyaacutemhivatali hataacuterozat tartalmazza folyamatos kontroll eacutes ellenőrzeacutes alatt aacutellnak A kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesa ugyanakkor nem hatoacutesaacutegi hataacuterozatban foglalt koumltelezettseacutegkeacutent jelenik meg feladatellaacutetaacutesuk soraacuten ennek megfelelően a hazai kialakult gyakorlat elteacuterő keacutepet mutat az egyes reacutegioacutekban

A Baranya megyei szakszolgaacutelat tapasztalata szerint az aacutetmeneti neveleacutesben toumlltoumltt idővel fordiacutetott araacutenyban jelentkezik minőseacutegi vaacuteltozaacutes a kapcsolattartaacutesokban A biztos jelenteacuteseacuteben kiemelte hogy amennyiben a kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutenak szabaacutelyozaacutesa az aacutetmeneti tartoacutes neveleacutesbe veacutetelről hozott gyaacutemhatoacutesaacutegi hataacuterozat koumltelező tartalmi elemekeacutent jelenne meg az nemcsak az egyeacutertelmű vilaacutegos eacutes koumlvetkezetes jogalkalmazaacutest mozdiacutetanaacute elő hanem a testveacuteri kapcsolatok megszakadaacutesaacutenak veszeacutelyeacutet is csoumlkkenthetneacute

Az ombudsman mindezek alapjaacuten jelenteacuteseacuteben megaacutellapiacutetotta hogy a kiskoruacute testveacuterek koumlzoumltti kapcsolattartaacutes szabaacutelyozaacutesaacutenak hiaacutenya valamint a kapcsolattartaacutesok jelenlegi gyakorlataacutenak esetlegesseacutege ndash a szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek vonatkozaacutesaacuteban ndash a gyermek kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga tekinteteacuteben alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hordozza magaacuteban

Az ombudsman a helyzet megoldaacutesa eacuterdekeacuteben felkeacuterte a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuteriumot vezető minisztert kezdemeacutenyezze a kiskoruacute testveacuterek koumlzoumltti kapcsolattartaacutes megfelelő jogszabaacutelyi haacutetteacutereacutenek kialakiacutetaacutesaacutet A miniszter vaacutelaszaacuteban biztosiacutetotta az orszaacuteggyűleacutesi biztost kezdemeacutenyezni fogja hogy a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny őszi moacutedosiacutetaacutesaacuteban ndash a jelenteacutesben foglaltakra tekintettel ndash szerepeljen a testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutet szabaacutelyozoacute rendelkezeacutes

46 Gyermekmunka Magyarorszaacutegon az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben31

Baacuter hazaacutenkban az aacuteltalaacutenos koumlzfelfogaacutes szerint egyaacuteltalaacuten nincs gyermekmunka illetve csak egy-egy kiriacutevoacute esetben fordul elő hogy kiskoruacuteakat foglalkoztatnak meacutegis a mindennapok soraacuten rendszeresen talaacutelkozhatunk az uacutetkereszteződeacutesekben szeacutelveacutedőt mosoacute szoacuteroacutelapokat osztogatoacute szuumlretelő vagy egyeacuteb ideacutenymunkaacutet veacutegző sőt esetenkeacutent kolduloacute gyermekekkel Ezeket a teveacutekenyseacutegeket azonban a taacutersadalom valoacutejaacuteban nem tekinti munkaveacutegzeacutesnek eacutes toumlbbnyire maguk a gyermekek sem kizsaacutekmaacutenyolaacuteskeacutent eacutelik meg a foglalkoztataacutesukat sokkal inkaacutebb peacutenzkereseti lehetőseacuteget laacutetnak abban hogy az iskola helyett dolgozni mennek Ezzel szemben a gyermekek munkaacuteltataacutesaacutet szaacutemos nemzetkoumlzi dokumentum tiltja eacutes hataacuterozott felleacutepeacutest kiacutevaacutennak az egyes aacutellamoktoacutel a gyermekek eacuterdekeinek veacutedelme eacuterdekeacuteben

Mivel a koraacutebbi ombudsmani gyakorlatban ilyen jellegű vizsgaacutelatra nem keruumllt sor ndash olyan beadvaacuteny ugyanis amelyben a gyermekek munkaacuteltataacutesaacutet seacuterelmezteacutek volna sem az eacuterintett kiskoruacuteak reacuteszeacuteről (akaacuter ezzel kapcsolatos tudatlansaacuteguk akaacuter kiszolgaacuteltatottsaacuteguk miatt) sem a gyermekek veacutedelmeacutere hivatott szervek reacuteszeacuteről nem eacuterkezett ndash ezeacutert az orszaacuteggyűleacutesi biztos fontosnak tartotta hogy magaacuteval a gyermekmunka jelenseacutegeacutevel illetve az annak feltaacuteraacutesa eacutes visszaszoriacutetaacutesa eacuterdekeacuteben tett hatoacutesaacutegi inteacutezkedeacutesekkel kapcsolatban vizsgaacutelatot indiacutetson Eljaacuteraacutesaacutenak ceacutelja egyreacuteszről annak megismereacutese volt hogy a hataacutelyos jogi szabaacutelyozaacutes alkalmas-e arra hogy megveacutedje a gyermeket a kizsaacutekmaacutenyolaacutessal szemben maacutesreacuteszről arra is kiacutevaacutencsi volt hogy az aacutellami szervek ndash amennyiben tudomaacutesukra jut ndash milyen moacutedon jaacuternak el hogyan kezelik milyen inteacutezkedeacuteseket hoznak azon kiskoruacuteak veacutedelme eacuterdekeacuteben akik gyermekkeacutent munkaacutet vaacutellalnak Eleget tesznek-e azoknak a koumltelezettseacutegeknek amelyeket a nemzetkoumlzi eacutes a hazai jogi szabaacutelyozaacutes előiacuter szaacutemukra

A hivatalboacutel indiacutetott vizsgaacutelat bdquoapropoacutejaacutetrdquo az a sajtoacutehiacuter szolgaacuteltatta mely szerint az M7-es autoacutepaacutelya Zalakomaacuter eacutes Nagykanizsa koumlzoumltt eacutepuumllő szakaszaacutenak munkauumlgyi ellenőrzeacutese soraacuten a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteg gyermekkoruacute munkavaacutellaloacutekat talaacutelt A vizsgaacutelat keacutet iraacutenyban zajlott A teacutenyaacutellaacutes pontos megaacutellapiacutetaacutesa eacutes a konkreacutet jogseacuterelem feltaacuteraacutesa eacuterdekeacuteben a biztos taacutejeacutekoztataacutest keacutert az ellenőrzeacutest veacutegző Nyugat-Dunaacutentuacuteli Munkauumlgyi Feluumlgyelőseacutegtől illetve megkereste az Orszaacutegos Munkaveacutedelmi eacutes Munkauumlgyi Főfeluumlgyelőseacuteg (tovaacutebbiakban OMMF) elnoumlkeacutet is akitől arra vonatkozoacutean keacutert informaacutecioacutekat hogy orszaacutegos szinten milyen gyakorisaacuteggal talaacutelkoznak gyermekkoruacute munkavaacutellaloacutekkal eacutes esetuumlkben hogyan folytatjaacutek le az eljaacuteraacutest A vizsgaacutelat maacutesik iraacutenyaacutet a gyermekek veacutedelmeacutere hivatott szervek vizsgaacutelata jelentette iacutegy a konkreacutet uumlgyre vonatkozoacutean taacutejeacutekoztataacutest keacutert Zalakomaacuter jegyzőjeacutetől illetve a teruumlletileg illeteacutekes Csalaacutedsegiacutető eacutes Gyermekjoacuteleacuteti Szolgaacutelattoacutel

31DR ZEMPLEacuteNYI ADRIENNE jogi referens (OBH) AJB 41472010 szaacutemuacute jelenteacutes

Az OMMF elnoumlkeacutenek vaacutelasza szerint jelenleg nincsenek speciaacutelis kifejezetten a gyermekek eseteacuteben alkalmazhatoacute eljaacuteraacutesi rendszabaacutelyok iacutegy ha a helysziacuteni ellenőrzeacutes kiskoruacute foglalkoztataacutesaacutet eacuteszleli az ellenőroumlk a bdquoszokaacutesosrdquo felnőtt munkavaacutellaloacuteknaacutel alkalmazott moacutedon jaacuternak el Baacuter a feluumlgyelők toumlrekednek arra hogy a gyermek szaacutemaacutera is eacuterthető moacutedon adjanak taacutejeacutekoztataacutest a jogairoacutel illetve hogy a kiskoruacute meghallgataacutesa a szuumllők jelenleacuteteacuteben toumlrteacutenjen erre azonban nincs mindig lehetőseacuteg A konkreacutet uumlgyben a biztos megaacutellapiacutetotta hogy a gyermek meghallgataacutesaacuteroacutel keacuteszuumllt helysziacuteni jegyzőkoumlnyv semmilyen utalaacutest nem tartalmaz arra vonatkozoacutean hogy a gyermeket szaacutemaacutera eacuterthető moacutedon taacutejeacutekoztattaacutek volna a jogairoacutel illetve azt is hogy a gyermek eacutedesapja ndash mindazok elleneacutere hogy szinteacuten az autoacutepaacutelya eacutepiacuteteacutesen dolgozott eacutes a helysziacuteni ellenőrzeacutes soraacuten őt is meghallgattaacutek ndash gyermekeacutenek meghallgataacutesakor nem volt jelen Az OMMF aacuteltal megkuumlldoumltt iratokboacutel az is kideruumllt hogy az ellenőrzeacutest veacutegző munkauumlgyi feluumlgyelőseacutegek ndash a jogszabaacutelyi rendelkezeacutesek hiaacutenyaacuteban ndash azzal kapcsolatban is bizonytalanok hogy a kiskoruacuteak jogellenes foglalkoztataacutesaacutet kell-e jelezniuumlk a gyermekveacutedelmi hatoacutesaacutegnak Az bdquoeset suacutelyardquo azaz a kiskoruacute eacuteletkora alapjaacuten ad hoc moacutedon doumlntik el hogy eacutertesiacutetik-e a gyermek veacutedelmeacutere hivatott szerveket vagy sem A vizsgaacutelt esetben a gyermek teacutenyleges tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes jegyző vagy gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat eacutertesiacuteteacuteseacutere egyaacuteltalaacuten nem keruumllt sor ndash mindazok elleneacutere hogy azt a megyei gyaacutemhivatal toumlbb mint egy hoacutenappal az ellenőrzeacutest koumlvetően keacuterte Tovaacutebbi egy hoacutenap muacutelva a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteg a gyermek bejelentett lakciacuteme szerint illeteacutekes gyaacutemhivatalt eacutertesiacutetette de a gyermek teacutenyleges tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes szervek feleacute nem eacutelt jelzeacutessel

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 3 cikke roumlgziacuteti hogy a szociaacutelis veacutedelem koumlz- eacutes magaacuteninteacutezmeacutenyei a biacuteroacutesaacutegok a koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegok eacutes a toumlrveacutenyhozoacute szervek minden a gyermeket eacuterintő doumlnteacutesuumlkben a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet veszik figyelembe A Gyermekjogi Egyezmeacuteny reacutesze a hataacutelyos magyar jognak iacutegy rendelkezeacutesei nemcsak nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegeket eredmeacutenyeznek hanem azokat a hazai jogalkotoacute jogalkalmazoacute szervek is koumltelesek alkalmazni Ez az elv a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteget is arra koumltelezi hogy eljaacuteraacutesa soraacuten doumlnteacuteseiben minden esetben a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet tartsa szem előtt Jelenleg azonban sem az eljaacuteraacutesaacutera iraacutenyadoacute toumlrveacutenyek sem maacutes jogszabaacutelyok nem tartalmaznak olyan speciaacutelis szabaacutelyokat amelyek egyeacutertelmű uacutetmutataacutest adnaacutenak arra hogy milyen eljaacuteraacutesrendben kell veacutegrehajtania az ellenőrzeacutest a kiskoruacutet meghallgataacutesaacutet illetve mikor eacutes mely szervnek kell jeleznie a gyermek munkaacuteltataacutesaacutet Mindezek alapjaacuten a biztos megaacutellapiacutetotta hogy az a teacuteny hogy nincs olyan hataacutelyos jogi norma mely a kiskoruacuteak veacutedelme eacuterdekeacuteben tartalmazza a gyermekkoruacute szemeacutelyek munkaveacutegzeacuteseacutenek ellenőrzeacutese soraacuten koumlvetendő eljaacuteraacutest illetve a feluumlgyelőseacuteg jelzeacutesi koumltelezettseacutegeacutet egyreacuteszről az Alkotmaacuteny 7 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt a nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangja maacutesreacuteszről a gyermeki jogok tekinteteacuteben az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt a gyermekeket az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről megillető

46

kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga tekinteteacuteben alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet ideacutezte elő

Zalakomaacuter jegyzője eacutes a helyi Csalaacutedsegiacutető eacutes Gyermekjoacuteleacuteti Szolgaacutelat a biztost arroacutel taacutejeacutekoztatta hogy hivatalos uacuteton nem kaptak jelzeacutest a kiskoruacute foglalkoztataacutesaacuteval kapcsolatban Az ombudsman ugyanakkor megaacutellapiacutetotta hogy a jegyzőnek tudomaacutessal kellett biacuternia erről a teacutenyről hiszen ő maga eacutes a polgaacutermester is toumlbb orszaacutegos sajtoacuteorgaacutenumnak nyilatkozott arroacutel hogy a faluban eacutelő gyermekek munkaacutet vaacutellaltak az eacutepiacutetkezeacutesen A meacutediaacutet arroacutel is taacutejeacutekoztattaacutek hogy koumlzseacuteguumlkbe taacutevolabbi telepuumlleacutesekről (Borsod megyeacuteből) is eacuterkeztek csalaacutedok akik koumlzuumll sokan az autoacutepaacutelya eacutepiacuteteacutesen vaacutellaltak munkaacutet Mindezek alapjaacuten a jegyzőnek maacuter koraacutebban hivatalboacutel eacuteszlelni kellett volna az eacuterintett gyermek veszeacutelyeztetettseacutegeacutet Amennyiben ugyanis gyermekes csalaacutedok koumlltoumlztek a telepuumlleacutesre uacutegy ndash mint a gyermek veacutedelmeacuteeacutert felelős elsőfokuacute gyaacutemhatoacutesaacutegnak ndash figyelemmel kellett volna kiacuteseacuternie hogy az ideiglenesen odatelepuumllő eacutes eacuteletvitelszerűen a telepuumlleacutesen tartoacutezkodoacute tankoumlteles koruacute gyermekek rendszeresen jaacuternak-e a helyi iskolaacuteba Ha tudomaacutesaacutera jut hogy a gyerekek rendszeresen hiaacutenyoznak uacutegy az oumlnmagaacuteban jelzi veszeacutelyeztetettseacuteguumlket amely alapjaacuten inteacutezkednie kellett volna ndash legalaacutebb ndash a munkauumlgyi ellenőrzeacutessel eacuterintett gyermek veacutedelembe veacuteteleacuteről Az iskolaidőszak alatt ugyanis a 13 eacuteves gyermek jogellenes foglalkoztataacutesa a Gyvt alapjaacuten a kiskoruacute veszeacutelyeztetettseacutegeacutenek minősuumll amely eseteacuten a jegyző inteacutezkedni koumlteles Ez az inteacutezkedeacutesi koumltelezettseacuteg ndash a gyermek veacutedelme eacuterdekeacuteben ndash nem a gyermek lakoacutehelyeacutehez hanem a teacutenyleges tartoacutezkodaacutesi helyeacutehez koumltődik32

A biztos aacutellaacutespontja szerint a jegyző nem mentheti ki magaacutet ezen koumltelezettseacutege aloacutel azzal az indokkal hogy az eljaacuteroacute munkauumlgyi hatoacutesaacuteg hivatalosan nem jelezte hogy mely kiskoruacutet bdquotalaacuteltrdquo munkaveacutegzeacutesen A hivatalos jelzeacutes hiaacutenyaacuteban ndash akaacuter a sajtoacuteeacutertesuumlleacutes alapjaacuten ndash neki magaacutenak kellett volna felvennie a kapcsolatot a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteggel eacutes megtudnia hogy mely kiskoruacute az eacuterintett eacutes ennek ismereteacuteben hivatalboacutel azonnal meg kellett volna indiacutetania eacutes le kellett volna folytatnia a veszeacutelyeztetett gyermek veacutedelembe veacuteteleacutere iraacutenyuloacute eljaacuteraacutest A koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutes eacutes szolgaacuteltataacutes aacuteltalaacutenos szabaacutelyairoacutel szoacuteloacute 2004 eacutevi CXL toumlrveacuteny (Ket) 20 sect (1) bekezdeacutese szerint ugyanis a hatoacutesaacuteg a hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute uumlgyekben illeteacutekesseacutegi teruumlleteacuten koumlteles eljaacuterni33 Ez azt jelenti hogy abban az esetben amikor az eljaacuteraacutes megindiacutetaacutesaacutenak anyagi jogi jogszabaacutelyban foglalt felteacutetelei beaacutellnak ndash jelen esetben amikor a jegyző a gyermek veszeacutelyeztetettseacutegeacuteről tudomaacutest szerzett ndash a hatoacutesaacuteg koumlteles hataacuteskoumlreacuteben az eljaacuteraacutest megindiacutetani

Oumlsszesseacutegeacuteben a biztos megaacutellapiacutetotta hogy mindazok elleneacutere hogy a 15 eacuteves kor alatti kiskoruacuteak foglalkoztataacutesaacutet a toumlrveacuteny szigoruacutean tiltja34 sem a munkauumlgyi ellenőrzeacutesi hatoacutesaacuteg sem a gyermek veacutedelmeacutere

32 A gyaacutemhatoacutesaacuteg szervezeteacuteről eacutes illeteacutekesseacutegeacuteről szoacuteloacute 3312006 (XII 23) Kormaacutenyrendelet 23 sect (1)33 Ket 20 sect (1) bdquoA hatoacutesaacuteg a hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute uumlgyben illeteacutekesseacutegi teruumlleteacuten valamint kijeloumlleacutes alapjaacuten koumlteles eljaacuternirdquo34 1992 eacutevi XXII toumlrveacuteny a Munka Toumlrveacutenykoumlnyveacuteről

72 sect (1) Munkaviszonyt munkavaacutellaloacutekeacutent az leacutetesiacutethet aki tizenhatodik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte

47

hivatott szervek nincsenek felkeacuteszuumllve arra hogy mit tegyenek abban az esetben ha a gyermeket munkaveacutegzeacutesen talaacuteljaacutek Baacuter a munkauumlgyi hatoacutesaacuteg minden esetben eltiltja a munkaacuteltatoacutet a gyermek tovaacutebbi foglalkoztataacutesaacutetoacutel eacutes ndash akaacuter toumlbb millioacute forintos ndash peacutenzbiacutersaacuteggal is suacutejtja oumlnmagaacuteban a gyermekmunka toumlrveacutenyi tilalma eacutes annak szankcionaacutelaacutesa nem elegendő ahhoz hogy a probleacutemaacutet megszuumlntesse vagy azokat az okokat amelyek koumlvetkezteacuteben a gyermekek munkaacutet vaacutellalnak felszaacutemolja Ehhez valamennyi eacuterintett szerv egyuumlttműkoumldeacutese szuumlkseacuteges Ki kell alakiacutetani az egyes hatoacutesaacutegok koumlzoumltti megfelelő kommunikaacutecioacutet annak eacuterdekeacuteben hogy a gyermekkel kapcsolatos teacutenyekről a veacutedelme eacuterdekeacuteben megtett inteacutezkedeacutesekről azonnal taacutejeacutekoztatni tudjaacutek egymaacutest E koumlrben kiemelkedő szerep haacuterul a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatokra eacutes a gyermekek veacutedelme eacuterdekeacuteben eljaacuteroacute egyeacuteb szervekre Ezen szervek feladata hogy eacuteszleljeacutek jelezzeacutek esetleg feltaacuterjaacutek azokat a koumlruumllmeacutenyeket amelyek a gyermek foglalkoztataacutesaacutehoz vezettek Amennyiben ugyanis a gyermek munkaacuteltataacutesaacutenak oka az anyagi ellehetetlenuumlleacutes a szociaacutelis kiszolgaacuteltatottsaacuteg uacutegy ndash adott esetben ndash az is megfelelő veacutedelmet jelenthet a gyermek szaacutemaacutera ha a csalaacutedot a szociaacutelis ellaacutetaacutes eszkoumlzeivel taacutemogatjaacutek Csak a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek szem előtt tartaacutesaacuteval eacutes az ezen elv eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben tett komplex inteacutezkedeacutesek meghozatalaacuteval biztosiacutethatoacute a gyermekmunka tilalmaacutenak teacutenyleges megvaloacutesiacutetaacutesa

Mindezekre tekintettel a biztos az Obtv 25 sect-a alapjaacuten felkeacuterte a nemzetgazdasaacutegi minisztert valamint a koumlzigazgataacutesi eacutes igazsaacuteguumlgyi minisztert hogy kezdemeacutenyezzeacutek olyan jogszabaacutely megalkotaacutesaacutet illetve a munkauumlgyi ellenőrzeacutesről szoacuteloacute toumlrveacuteny olyan moacutedosiacutetaacutesaacutet amellyel biztosiacutethatoacute hogy a munkauumlgyi ellenőrzeacutes soraacuten is eacuterveacutenyesuumlljoumln a gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke

Ennek megfelelően a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacutenyt 2011 januaacuter 1-jeacutetől uacutegy moacutedosiacutetottaacutek hogy a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteg is tagja lett a gyermekveacutedelmi jelzőrendszernek iacutegy ndash amennyiben a gyermekek jogellenes foglalkoztataacutesaacutet eacuteszleli ndash azt azonnal jeleznie kell a gyermekveacutedelmi hatoacutesaacutegok feleacute (Beiktatta 2010 eacutevi CLXXI toumlrveacuteny 37 sect)

A gyermekmunka tilalmaacutenak nemzetkoumlzi szabaacutelyozaacutesa

A gyermekmunka tilalmaacuteroacutel eacutes a fiatalkoruacuteak munkaveacutegzeacuteseacutenek korlaacutetairoacutel toumlbb nemzetkoumlzi dokumentum is rendelkezik

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 32 cikke szerint az Egyezmeacutenyhez csatlakozoacute aacutellamok vaacutellaljaacutek hogy meghataacuterozzaacutek az alkalmazaacuteshoz (employment) szuumlkseacuteges legalacsonyabb eacuteletkort vagy eacuteletkorokat megfelelően szabaacutelyozzaacutek a munkaidőt eacutes az alkalmazaacutesi felteacuteteleket

(4) Munkaviszonyt leacutetesiacutethet ndash az (1) bekezdeacutestől elteacuterően ndash a tizenoumltoumldik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt aacuteltalaacutenos iskolaacuteban szakiskolaacuteban koumlzeacutepiskolaacuteban nappali rendszerű keacutepzeacutes kereteacuteben tanulmaacutenyokat folytatoacute tanuloacute az iskolai szuumlnet alatt

(5) A tizenhat eacuteven aluli fiatal munkavaacutellaloacute munkaviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutenek hozzaacutejaacuterulaacutesa is szuumlkseacuteges

Neacutemeth Zsoacutefia 2011-03-09
A fenti szakaszok ismeacutetlődnek a 43 oldalon13
lux aacutegnes 2011-03-09
Kivettem nem kell szaacutemozaacutes
Neacutemeth Zsoacutefia 2011-03-09
ciacutem szaacutemozaacutesa
lux aacutegnes 2011-03-09
A 43 oldalroacutel kitoumlroumlltem Eleacuteg az elejeacuten

valamint megfelelő buumlnteteacutesekkel vagy maacutes szankcioacutekkal biztosiacutetjaacutek mindezek hateacutekony veacutegrehajtaacutesaacutet

Az Euroacutepai Szociaacutelis Karta 7 cikke a gyermekek eacutes fiatalok veacutedelemhez valoacute joga ciacutemmel a gyermekek munkajogi veacutedelmeacuteről az oktataacutes eacutes a munka kapcsolataacuteroacutel az ezzel kapcsolatos veacutedelemről eacutes a szakkeacutepzeacutesben reacuteszt vevő tanuloacutek veacutedelmeacuteről rendelkezik

A Nemzetkoumlzi Munkauumlgyi Szervezet 182 szaacutemuacute Egyezmeacutenye ndash a gyermekmunka legrosszabb formaacuteinak betiltaacutesaacuteroacutel eacutes felszaacutemolaacutesaacutera iraacutenyuloacute azonnali leacutepeacutesekről ndash meghataacuterozza a gyermekmunkaerő foglalkoztataacutesaacutenak legrosszabb formaacuteit (rabszolgasaacuteg gyermekkereskedelem gyermek prostituacutecioacute olyan munkaacutek amelyek jelleguumlkneacutel fogva veszeacutelyeztetik a gyermekek egeacuteszseacutegeacutet biztonsaacutegaacutet vagy erkoumllcseit) ndash illetve azt kiacutevaacutenja hogy a tagaacutellamok nyilvaacuteniacutetsaacutek bűncselekmeacutenynek eacutes buumlntetőjogi szankcioacutekkal buumlntesseacutek ezeket a magatartaacutesokat

A foglalkoztataacutes alsoacute korhataacuteraacuteroacutel szoacuteloacute 138 szaacutemuacute Egyezmeacuteny eacutertelmeacuteben a munkaviszonyba leacutepeacutes alsoacute korhataacutera a tankoumltelezettseacuteg teljesiacuteteacuteseacuteneacutel de a 15 eacuteleteacutev betoumllteacuteseacuteneacutel semmikeacuteppen sem lehet alacsonyabb

Az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak 9433EK iraacutenyelve a fiatal szemeacutelyek munkahelyi veacutedelmeacuteről azt a koumltelezettseacutegeacutet roacuteja a tagaacutellamokra eacutes a csatlakozni kiacutevaacutenoacute aacutellamokra hogy a 18 eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt szemeacutelyek munkaveacutegzeacutese tekinteteacuteben bizonyos minimaacutelis veacutedelmi rendelkezeacuteseket iktassanak jogrendjuumlkbe Az iraacutenyelv első reacutesze roumlgziacuteti a gyermekmunka tilalmaacutet a maacutesodik reacutesz a munkaadoacutek aacuteltalaacutenos koumltelezettseacutegeacutet tartalmazza a fiatalokkal kapcsolatban a harmadik reacutesz a munkaidőre pihenőidőre eacutejszakai munkaacutera vonatkozoacute rendelkezeacuteseket roumlgziacuteti a negyedik reacutesz pedig az eljaacuteraacutesi keacuterdeacuteseket szabaacutelyozza

A gyermekmunka tilalmaacutenak hazai szabaacutelyozaacutesa

Magyarorszaacutegon maacuter 1839-ben betiltotta az Orszaacuteggyűleacutes a gyermekmunkaacutet A gyaacuterak jogviszonyairoacutel szoacuteloacute 1840 eacutevi XVII toumlrveacuteny maacuter uacutegy rendelkezett hogy 12 eacuteleteacuteveacutet meacuteg be nem toumlltoumltt gyermekeket csak az egeacuteszseacutegeacutere eacutes a fejlődeacuteseacutere nem aacutertalmas munkaacutera lehet alkalmazni A 16 eacuteleteacuteveacutet meacuteg tuacutel nem haladott fiatal napi munkaideje pedig nem haladhatta meg a 9 oacuteraacutet amelyet 1 oacuteraacutes munkakoumlzi szuumlnettel meg kellett szakiacutetani

Napjainkban a hataacutelyban leacutevő munkajogi szabaacutelyok alapvetően megfelelnek a nemzetkoumlzi dokumentumokban megkoumlvetelt felteacuteteleknek

A Munka Toumlrveacutenykoumlnyveacuteről szoacuteloacute 1992 eacutevi XXII toumlrveacuteny (tovaacutebbiakban Mt) ndash a Gyermekjogi Egyezmeacutenyben a foglalkoztataacutes alsoacute korhataacuteraacuteroacutel szoacuteloacute 138 szaacutemuacute ILO Egyezmeacutenyben illetve az EU iraacutenyelvben foglaltaknak megfelelően ndash a fiatalok munkaviszonyba leacutepeacuteseacutenek aacuteltalaacutenos alsoacute korhataacuteraacutet a 16 eacuteleteacutev betoumllteacuteseacutehez koumlti35 Ezen aacuteltalaacutenos szabaacutely aloacutel kiveacutetelt keacutepez az aacuteltalaacutenos iskolaacuteban szakiskolaacuteban

35 1992 eacutevi XXII toumlrveacuteny a Munka Toumlrveacutenykoumlnyveacuteről72 sect (1) Munkaviszonyt munkavaacutellaloacutekeacutent az leacutetesiacutethet aki tizenhatodik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte (3) A munkaviszony szempontjaacuteboacutel fiatal munkavaacutellaloacute az aki tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet meacuteg

nem toumlltoumltte be

koumlzeacutepiskolaacuteban nappali rendszerű keacutepzeacutes kereteacuteben tanulmaacutenyokat folytatoacute tanuloacute aki az iskolai szuumlnet alatt maacuter akkor is leacutetesiacutethet munkaviszonyt ha a 15 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte A 16 eacuteven aluli fiatalkoruacute munkaviszonyaacutenak leacutetesiacuteteacuteseacutehez azonban a munkaacuteltatoacutenak minden esetben be kell szereznie a toumlrveacutenyes keacutepviselő (pl szuumllő gyaacutem gondnok vagy nevelőinteacutezet vezetője) hozzaacutejaacuterulaacutesaacutet Ezen szabaacutelyoktoacutel eacuterveacutenyesen elteacuterni nem lehet36

A jogszabaacutely ugyanakkor lehetőseacuteget biztosiacutet arra hogy bizonyos esetekben műveacuteszeti sport- modell- vagy hirdeteacutesi teveacutekenyseacuteg kereteacuteben a fiatalok ndash a gyaacutemhatoacutesaacuteg engedeacutelyeacutevel ndash ezen eacuteletkori hataacuter eleacutereacutese előtt is munkaacutet vaacutellaljanak37 (Ilyen a 72001 (X 4) ISM rendelet a tankoumlteles fiatal munkavaacutellaloacute sportceacuteluacute foglalkoztataacutesaacuteroacutel)Előfordulhat azonban hogy a fiatal munkavaacutellaloacute nem munkaviszony kereteacuteben hanem egyeacuteb foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute jogviszonyban (peacuteldaacuteul megbiacutezaacutes soraacuten) veacutegez munkaacutet Az Mt 2001 juacutelius 1-jeacutetől hataacutelyos moacutedosiacutetaacutesa ezeacutert a munkauumlgyi szabaacutelyok alkalmazaacutesaacutet e jogalanyi koumlrre is kiterjesztette38 A munkaveacutegzeacutesre iraacutenyuloacute egyeacuteb jogviszonyok leacutetesiacuteteacutese eseteacuten tehaacutet ndash peacuteldaacuteul a megbiacutezaacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese előtt ndash vizsgaacutelni kell hogy a megbiacutezott eleacuterte-e azt az eacuteletkort (15 illetve 16 eacuteleteacutev) amikor szerződeacutest lehet vele koumltni a foglalkoztataacuteshoz szuumlkseacuteges-e szuumllői hozzaacutejaacuterulaacutes gyaacutemhatoacutesaacutegi engedeacutely a jogviszony milyen időtartamra koumlthető tovaacutebbaacute milyen egyeacuteb fiatal munkavaacutellaloacutera vonatkozoacute toumlrveacutenyi szabaacutelyt kell figyelembe venni Ezzel a moacutedosiacutetaacutessal az Mt eleget tett a Gyermekjogi Egyezmeacuteny valamint a 9433EK iraacutenyelv előiacuteraacutesainak mivel azok nemcsak a munkaviszonyban hanem az egyeacuteb jogviszonyban toumlrteacutenő foglalkoztataacutesokra is koumltelező előiacuteraacutesokat tartalmaznak

Az Mt 129A sect-a bdquoFiatal munkavaacutellaloacutera vonatkozoacute elteacuterő rendelkezeacutesekrdquo ciacutemmel egy helyen foglalja oumlssze a 18 eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt munkavaacutellaloacutekra vonatkozoacute aacuteltalaacutenostoacutel elteacuterő szabaacutelyokat39 Iacutegy

36 72 sect (4) Munkaviszonyt leacutetesiacutethet ndash az (1) bekezdeacutestől elteacuterően ndash a tizenoumltoumldik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt aacuteltalaacutenos iskolaacuteban szakiskolaacuteban koumlzeacutepiskolaacuteban nappali rendszerű keacutepzeacutes kereteacuteben tanulmaacutenyokat folytatoacute tanuloacute az iskolai szuumlnet alatt

(5) A tizenhat eacuteven aluli fiatal munkavaacutellaloacute munkaviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutenek hozzaacutejaacuterulaacutesa is szuumlkseacuteges

(6) Az (1)ndash(5) bekezdeacutesben foglalt rendelkezeacutesektől eacuterveacutenyesen elteacuterni nem lehet37 72 sect (7) A tankoumlteles fiatal munkavaacutellaloacute a gyaacutemhatoacutesaacuteg engedeacutelye alapjaacuten a kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott műveacuteszeti sport- modell- vagy hirdeteacutesi teveacutekenyseacuteg kereteacuteben az (1) eacutes a (4) bekezdeacutesben meghataacuterozott felteacutetelektől elteacuterően is foglalkoztathatoacute38Mt 72A sect Ha a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet meacuteg be nem toumlltoumltt szemeacutely nem munkaviszony hanem munkaveacutegzeacutesre iraacutenyuloacute egyeacuteb jogviszony kereteacuteben veacutegez munkaacutet a jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutere a 72 sect a 76 sect (3) bekezdeacutese valamint 79 sect (3)ndash(4) bekezdeacutese eacutes (5) bekezdeacutese maacutesodik mondata rendelkezeacuteseit megfelelően alkalmazni kell Ezen tuacutelmenően a foglalkoztataacutes soraacuten az e toumlrveacutenynek a fiatal munkavaacutellaloacutek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyait is alkalmazni kell39A fiatal munkavaacutellaloacutera vonatkozoacute elteacuterő rendelkezeacutesekMt 129A sect (1) A fiatal munkavaacutellaloacute munkaideje legfeljebb napi nyolc oacutera illetve heti negyven oacutera lehet Fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben egy heacutetneacutel hosszabb munkaidőkeret nem alkalmazhatoacute A munkaidő megaacutellapiacutetaacutesaacutenaacutel a toumlbb munkaacuteltatoacute reacuteszeacutere toumlrteacutenő munkaveacutegzeacutes munkaidejeacutet oumlssze kell szaacutemiacutetani(2) Ha a fiatal munkavaacutellaloacute napi munkaideje a neacutegy eacutes feacutel oacuteraacutet meghaladja reacuteszeacutere legalaacutebb harminc perc munkakoumlzi szuumlnetet kell biztosiacutetani(3) A fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben a 123 sect (1) bekezdeacutese szerinti napi pihenőidő meacuterteacuteke legalaacutebb tizenkeacutet oacutera(4) A fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben a 123 sect (2)ndash(3) bekezdeacutese valamint a 124 sect (2)ndash(5) bekezdeacutese nem alkalmazhatoacute

peacuteldaacuteul a munkaidő meacuterteacutekeacutere neacutezve esetuumlkben kettős korlaacutet eacuterveacutenyesuumll egyreacuteszről a napi munkaidejuumlk a 8 oacuteraacutet nem haladhatja meg maacutesreacuteszről heti viszonylatban be kell tartani a 40 oacuteraacutes munkaidőmeacuterteacuteket Azaz nem lehetseacuteges hogy a fiatalkoruacutet egyes munkanapokon 8 oacuteraacutet meghaladoacutean maacutes munkanapokon 8 oacuteraacutenaacutel kevesebb munkaidőben foglalkoztatjaacutek Ha toumlbb munkaacuteltatoacute foglalkoztatja az egyes munkaidőket oumlssze kell szaacutemiacutetani Ha napi munkaideje a neacutegy eacutes feacutel oacuteraacutet meghaladja reacuteszeacutere legalaacutebb harminc perc munkakoumlzi szuumlnetet kell biztosiacutetani A fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben a napi pihenőidő meacuterteacuteke koumltelezően legalaacutebb 12 oacutera azaz a keacutet munkakezdeacutes koumlzoumltt legalaacutebb ennyi (pihenő)időnek el kell telnie A toumlrveacuteny tiltja a roumlvidebb pihenőidő biztosiacutetaacutesaacutenak speciaacutelis esetei alkalmazaacutesaacutet valamint a pihenőidő rugalmas oumlsszevont kiadaacutesaacutenak lehetőseacutegeit Ezen kiacutevuumll a fiatal munkavaacutellaloacute eacutejszakai munkaacutera rendkiacutevuumlli munkaveacutegzeacutesre valamint uumlgyeletre illetve keacuteszenleacutetre nem vehető igeacutenybe A fenti rendelkezeacutesek koacutegens szabaacutelyok azoktoacutel eacuterveacutenyesen elteacuterni nem lehet

A fiatalkoruacuteak munkaveacutegzeacuteseacutere vonatkozoacute kiemelt munkaveacutedelemi szabaacutelyokat a munkaveacutedelemről szoacuteloacute 1993 eacutevi XCIII toumlrveacuteny (Mvt) tartalmazza Az Mvt ndash2004 eacutevi XI toumlrveacutennyel toumlrteacutenő moacutedosiacutetaacutesa ndash bevezette azt a munkavaacutellaloacutei kategoacuteriaacutet amely seacuteruumlleacutekeny csoportkeacutent veacutedi azokat a munkavaacutellaloacutekat toumlbbek koumlzoumltt a fiatalkoruacuteakat is akiket testi lelki adottsaacutegaik aacutellapotuk koumlvetkezteacuteben a munkaveacutegzeacutessel oumlsszefuumlggő kockaacutezatok fokozottan fenyegetnek illetve aki maguk is fokozott kockaacutezatot jelenthetnek munkaveacutegzeacutesuumlk soraacuten Az Mvt 50A sect bekezdeacutese eacutertelmeacuteben bdquoA seacuteruumlleacutekeny csoportba tartozoacute munkavaacutellaloacutekat a kuumlloumln jogszabaacutelyban foglaltak szerint oacutevni kell az őket kuumlloumlnoumlsen eacuterintő egeacuteszseacutegkaacuterosiacutetoacute kockaacutezatoktoacutelrdquo 40

A seacuteruumlleacutekeny csoportba tartozoacute munkavaacutellaloacutekat nem szabad olyan munkaacutera alkalmazni amely testi alkataacutera illetve fejlettseacutegeacutere tekintettel raacute haacutetraacutenyos koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuterhat Azokat a munkakoumlroumlket amelyekben fiatal munkavaacutellaloacute nem vagy csak meghataacuterozott munkafelteacutetelek biztosiacutetaacutesa eseteacuten illetve előzetes orvosi vizsgaacutelat alapjaacuten foglalkoztathatoacute kuumlloumln jogszabaacutely ndash A munkakoumlri szakmai illetve szemeacutelyi higieacuteneacutes alkalmassaacuteg orvosi vizsgaacutelataacuteroacutel eacutes veacutelemeacutenyezeacuteseacuteről szoacuteloacute 331998 (VI 24) NM rendelet ndash hataacuterozza meg A rendelet 8 szaacutemuacute melleacuteklete tartalmazza azokat a terheleacutesi formaacutekat melyek alapjaacuten nem foglalkoztathatoacute fiatal munkavaacutellaloacute41 (5) A fiatal munkavaacutellaloacute eacutejszakai munkaacutera rendkiacutevuumlli munkaveacutegzeacutesre valamint uumlgyeletre illetve keacuteszenleacutetre nem vehető igeacutenybe(6) Az (1)ndash(5) bekezdeacutes rendelkezeacuteseitől elteacuterni nem lehet40 Az Mvt eacutertelmező rendelkezeacutesei szerint 87 sect E toumlrveacuteny alkalmazaacutesaacuteban 8A Seacuteruumlleacutekeny csoport az a munkavaacutellaloacutei kategoacuteria amelybe tartozoacute munkavaacutellaloacutekat testi lelki adottsaacutegaik aacutellapotuk koumlvetkezteacuteben a munkaveacutegzeacutessel oumlsszefuumlggő kockaacutezatok fokozottan fenyegetnek illetve akik maguk is fokozott kockaacutezatot jelenthetnek munkaveacutegzeacutesuumlk soraacuten (pl fiatalkoruacuteak terhes nemreacutegen szuumllt anyatejet adoacute nők eacutes szoptatoacute anyaacutek idősoumldők megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek)41 A munkakoumlri szakmai illetve szemeacutelyi higieacuteneacutes alkalmassaacuteg orvosi vizsgaacutelataacuteroacutel eacutes veacutelemeacutenyezeacuteseacuteről szoacuteloacute 331998 (VI 24) NM rendelet 8 szaacutemuacute melleacuteklete szerint Fiatalkoruacute reacuteszeacutere tilos olyan munkaacutet adni amelyndash sajaacutet vagy maacutesok egeacuteszseacutege testi eacutepseacutege szempontjaacuteboacutel az aacutetlagosat meghaladoacute meacuterteacutekű kockaacutezattal jaacuterndash koumlzepesen neheacutez vagy neheacutez fizikai munkandash fokozott pszicheacutes megterheleacutessel jaacuter

A fiatalkoruacuteak foglalkoztataacutesaacuteval kapcsolatos jogszabaacutelyi rendelkezeacutesek ellenőrzeacutese eacutes betartataacutesa eacuterdekeacuteben 2010 januaacuter 1-jeacutetől a munkauumlgyi ellenőrzeacutesről szoacuteloacute toumlrveacuteny (Met) is moacutedosiacutetaacutesra keruumllt42 A moacutedosiacutetaacutes koumlvetkezteacuteben a munkauumlgyi ellenőroumlk ellenőrzeacutesi jogkoumlre kiegeacuteszuumllt azzal hogy a foglalkoztataacutesi jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggeacutesben a munkavaacutellaloacute jogalanyisaacutegaacuteval kapcsolatos eacuteletkori felteacutetelekre vonatkozoacute szabaacutelyok betartaacutesaacutet is ellenőrizhetik43 Az ellenőrzeacutes kereteacuteben a feluumlgyelő ndash amennyiben a jogszabaacutelyi felteacutetelek fennaacutellnak ndash egy munkavaacutellaloacutet eacuterintő jogseacuterteacutes eseteacuten harmincezertől oumltmillioacute forintig terjedő toumlbb munkavaacutellaloacutet eacuterintő jogseacuterteacutes eseteacuten harmincezertől nyolcmillioacute forintig terjedő munkauumlgyi biacutersaacutegot szabhat ki44

A Met mellett az egyes szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute 2181999 (XII 28) Kormaacutenyrendelet is lehetőseacuteget biztosiacutet arra hogy amennyiben a munkaacuteltatoacute a fiatalkoruacute foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute jogszabaacutelyokat megszegi uacutegy ellene szabaacutelyseacuterteacutesi eljaacuteraacutes legyen kezdemeacutenyezhető Ez alapjaacuten szaacutezezer forintig terjedő peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute az aki a nők a fiatalkoruacuteak eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute rendelkezeacuteseket megseacuterti45 (Amennyiben munkauumlgyi biacutersaacuteg keruumllt megaacutellapiacutetaacutesra uacutegy szabaacutelyseacuterteacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacutera eacutes peacutenzbiacutersaacuteg kiszabaacutesaacutera nem keruumllhet sor)

ndash amely soraacuten nagyon meacutergező a reprodukcioacutet kaacuterosiacutetoacute daganatkeltő vegyi anyagokkal keruumll kapcsolatba42 Moacutedosiacutetotta a 2009 eacutevi CXXVI toumlrveacuteny43A munkauumlgyi ellenőrzeacutesről szoacuteloacute 1996 eacutevi LXXV toumlrveacuteny (Met)3 sect (1) A munkauumlgyi ellenőrzeacutes kiterjeda) a foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez szuumlkseacuteges jognyilatkozatok alakszerűseacutegeacutere eacutes koumltelező tartalmi elemeinek megleacuteteacutere a munkavaacutellaloacutei jogalanyisaacuteggal kapcsolatos eacuteletkori felteacutetelekre tovaacutebbaacute a foglalkoztatoacute iacuteraacutesbeli taacutejeacutekoztataacutesi koumltelezettseacutegeacutere vonatkozoacute rendelkezeacuteseke) a nők a fiatalkoruacuteak eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacuteval kapcsolatos jogszabaacutelyok megtartaacutesaacutera44 Met 6A sect (1) A feluumlgyelő a 6 sect (1) bekezdeacuteseacutenek f) pontjaacutetoacutel eacutes a 7 sect-ban foglaltaktoacutel elteacuterően koumlteles javaslatot tenni munkauumlgyi biacutersaacuteg kiszabaacutesaacutera valamint a munkauumlgyi biacutersaacuteg kiszabaacutesa koumltelező ha a foglalkoztatoacute a 3 sect (1) bekezdeacuteseacuteben meghataacuterozott rendelkezeacutesek koumlzuumll

d) nem tartotta be a nők a fiatal munkavaacutellaloacutek eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute sajaacutetos szabaacutelyokat

7 sect (1) Munkauumlgyi biacutersaacuteg akkor szabhatoacute ki ha a foglalkoztatoacutea) a 3 sect (1) bekezdeacutese a) pontjaacutenak a foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez

szuumlkseacuteges jognyilatkozatok alakszerűseacutegeacutere a munkavaacutellaloacutei jogalanyisaacuteggal kapcsolatos eacuteletkori felteacutetelekre vonatkozoacute valamint b) c) d) f) i) k) l) m) eacutes n) pontjaacuteban foglalt rendelkezeacuteseket egy vagy toumlbb munkavaacutellaloacute vonatkozaacutesaacuteban megseacuterti

(2) A munkauumlgyi biacutersaacuteg meacuterteacutekeb) a 3 sect (1) bekezdeacuteseacutenek c) d) l) m) n) pontjaacuteban foglalt rendelkezeacutesek megseacuterteacutese eseteacutenba) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott egy jogseacuterteacutes egy munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer forinttoacutel

keacutetmillioacute forintigbb) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott toumlbb jogseacuterteacutes egy munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer

forinttoacutel neacutegymillioacute forintigbc) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott egy jogseacuterteacutes toumlbb munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer

forinttoacutel hatmillioacute forintigbd) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott toumlbb jogseacuterteacutes toumlbb munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer

forinttoacutel nyolcmillioacute forintig terjedhet45 Az egyes szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute 2181999 (XII 28) Kormaacutenyrendelet

94 sect (1) Az a munkaacuteltatoacute akic) a nők a fiatalkoruacuteak eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute

rendelkezeacuteseket megseacuterti szaacutezezer forintig terjedő peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute

A gyermekmunka legrosszabb formaacuteit illetve annak szankcioacuteit a Buumlntető Toumlrveacutenykoumlnyvről szoacuteloacute 1978 eacutevi IV toumlrveacuteny (Btk) 175 sect (2) bekezdeacutese46 175B sect-a47 195 sect (3) bekezdeacutese48 207 sect (1) bekezdeacutes a) pontja49 valamint a 282B sect-a50 aacuteltal meghataacuterozott teacutenyaacutellaacutesok tartalmazzaacutek A gyermekek jogellenes munkaacuteltataacutesaacutenak ezen legrosszabb formaacutei ellen ndash amelyek a kiskoruacuteakra a legnagyobb veszeacutelyt jelentik ndash a buumlntetőjog eszkoumlzeivel is fel kell leacutepni

46 Btk 175 sect (2) Aki emberkereskedelemmel oumlsszefuumlggeacutesben megszerzett eacutes a szemeacutelyi szabadsaacutegaacutetoacutel megfosztott seacutertett szemeacutelyi szabadsaacutegaacutenak megfosztaacutesaacutet fenntartja eacutes a seacutertettet munkaveacutegzeacutesre keacutenyszeriacuteti bűntettet koumlvet el eacutes keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő

(3) A buumlnteteacutes az (1) bekezdeacutes eseteacuten egy eacutevtől oumlt eacutevig a (2) bekezdeacutes eseteacuten oumlt eacutevtől tiacutez eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes ha a bűncselekmeacutenyt e) a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely seacuterelmeacutere koumlvetik el

47 Btk 175B sect (1) Aki maacutest elad megvaacutesaacuterol ellenszolgaacuteltataacuteskeacutent aacutetad vagy aacutetvesz maacutes szemeacutelyeacutert elcsereacutel uacutegyszinteacuten aki ennek eacuterdekeacuteben toboroz maacutest szaacutelliacutet elszaacutellaacutesol elrejt maacutesnak megszerez bűntettet koumlvet el eacutes haacuterom eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő(2) A buumlnteteacutes egy eacutevtől oumlt eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes ha a bűncselekmeacutenyt a) tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely seacuterelmeacutere koumlvetik el48 Btk 195sect (3) Bűntett miatt keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő az a nagykoruacute szemeacutely aki a kiskoruacuteval keacutenyszermunkaacutet veacutegeztet49 Btk 207 sect (1) Aki haszonszerzeacutes ceacuteljaacuteboacutel valakit koumlzoumlsuumlleacutesre vagy fajtalansaacutegra maacutesnak megszerez bűntettet koumlvet el eacutes haacuterom eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő3) A buumlnteteacutes keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes ha a keriacuteteacutest a) az elkoumlvető hozzaacutetartozoacuteja avagy neveleacutese feluumlgyelete vagy gondozaacutesa alatt aacutelloacute illetőleg tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely seacuterelmeacutere koumlvetik el50 Btk 282B sect (1) Az a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt szemeacutely aki tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely felhasznaacutelaacutesaacuteval kaacutebiacutetoacuteszert termeszt előaacutelliacutet megszerez tart az orszaacutegba behoz onnan kivisz az orszaacuteg teruumlleteacuten aacutetvisz bűntettet koumlvet el eacutes keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő (2) A buumlnteteacutes oumlt eacutevtől tiacutez eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes a) ha a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt szemeacutely tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutelynek kaacutebiacutetoacuteszert kiacutenaacutel vagy aacutetad illetve ilyen szemeacutely felhasznaacutelaacutesaacuteval kaacutebiacutetoacuteszert forgalomba hoz vagy azzal kereskedik

47 Magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggő vizsgaacutelat51

Egy eacutedesanya fordult az orszaacuteggyűleacutesi biztoshoz mivel gyermeke tankoumltelezettseacutegeacutet az iskola igazgatoacutejaacutenak nyomaacutesaacutera csak magaacutentanuloacutekeacutent teljesiacutetheti mert az iskola igazgatoacuteja arroacutel taacutejeacutekoztatta őt amennyiben e tanulaacutesi formaacuteba nem egyezik bele a gyermeket csalaacutedjaacuteboacutel ki fogjaacutek emelni Az eacutedesanya felvetette azt is hogy magaacutentanuloacute gyermekeacutenek az iskola oktataacuteson kiacutevuumlli rendezveacutenyein (pl sport rendezveacuteny mikulaacutes uumlnnepseacuteg) valoacute reacuteszveacuteteleacutet sem engedeacutelyezi az iskola igazgatoacuteja

A vizsgaacutelat raacutemutatott arra hogy a tankoumltelezettseacuteg ndash a szuumllő vaacutelasztaacutesa alapjaacuten ndash iskolaacuteba jaacuteraacutessal vagy magaacutentanuloacutekeacutent teljesiacutethető A vizsgaacutelat ugyanakkor figyelemmel volt arra is hogy az iskolai neveleacuteseacuteről eacutes oktataacutesaacuteroacutel ndash a szakeacutertői veacutelemeacutenyben foglaltak szerint ndash az az iskola gondoskodik amellyel a tanuloacute tanuloacutei jogviszonyban aacutell Ez alapjaacuten a neveleacutesi tanaacutecsadoacute rendelkezik javaslatteacuteteli joggal arra hogy a beilleszkedeacutesi tanulaacutesi magatartaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzdő tanuloacute tanulmaacutenyait magaacutentanuloacutekeacutent folytassa A fentiek eacutertelmeacuteben tehaacutet a magaacutentanuloacutei jogviszonyt elsősorban a szuumllő doumlnteacutese hozza leacutetre azonban a beilleszkedeacutesi magatartaacutesi tanulaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzdő tanuloacute a neveleacutesi tanaacutecsadoacute szakeacutertői veacutelemeacutenye alapjaacuten folytatja tanulmaacutenyait magaacutentanuloacutekeacutent

A rendelkezeacutesemre aacutelloacute iratok szerint a gyermek magaacutentanuloacutei staacutetusa a panaszos vagy a gyermek szuumlleinek koumlzoumls keacuterelmei illetve egy esetben a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat pszicholoacutegusaacutenak veacutelemeacutenye alapjaacuten az iskolaacutehoz benyuacutejtott iacuteraacutesbeli keacuterelme alapjaacuten joumltt leacutetre

Az egyedi uumlgyben feltaacutert koumlruumllmeacutenyek toumlbb alkalommal a helytelen jogalkalmazaacutesra utaltak Eszerint ndash a szuumllő elmondaacutesa a csalaacutedgondozoacute feljegyzeacutese az iskola gyermekveacutedelmi felelőseacutenek esetjelző lapon valoacute nyilatkozata ndash a szuumllő keacuterelmeit minden alkalommal megelőzte az iskola igazgatoacutejaacutenak erre iraacutenyuloacute (nyomateacutekos) felhiacutevaacutesa Ezt erősiacutetette meg a csalaacutedgondozoacute feljegyzeacutese eacutes a veacutedelembeveacutetel feluumllvizsgaacutelataacutenak taacutergyalaacutesaacuten a szuumllő veacutelemeacutenye is amely szerint a szuumllő nem kiacutevaacutenta hogy gyermeke magaacutentanuloacutekeacutent tegyen eleget tankoumltelezettseacutegeacutenek sőt erre az esetre neacutezve a gyermek feluumlgyeleteacutenek hiaacutenyaacutet is felvetette elutasiacutetaacutesi okkeacutent

Maacutesreacuteszt amennyiben a gyermek szuumllőjeacutenek vaacutelasztaacutesa alapjaacuten magaacutentanuloacutekeacutent tesz eleget tankoumltelezettseacutegeacutenek uacutegy az iskola igazgatoacuteja beszerzi a tanuloacute lakoacutehelye ennek hiaacutenyaacuteban tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat veacutelemeacutenyeacutet annak eldoumlnteacutese eacuterdekeacuteben előnyoumls vagy haacutetraacutenyos-e ez a megoldaacutes a tanuloacutenak A szuumllő bejelenteacutese tehaacutet az iskola igazgatoacuteja tekinteteacuteben azt a koumltelezettseacutegeacutet keletkezteti hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat veacutelemeacutenyeacutet keacuterje A feltaacutert koumlruumllmeacutenyek szerint az iskola igazgatoacuteja ennek egyetlen alkalommal sem tett eleget iacutegy nem keruumllhetett sor annak vizsgaacutelataacutera

51DR BENE BEAacuteTA jogi referens (OBH) AJB 8302010 sz jelenteacutes

sem hogy a magaacutentanuloacutevaacute vaacutelaacutes a gyermek eacuterdekeacutet szolgaacutelja-e raacuteneacutezve az milyen koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuter(hat)

Harmadreacuteszt ndash ha a tanuloacute beilleszkedeacutesi magatartaacutesi tanulaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzd ndash a magaacutentanuloacutei jogviszonyhoz nem elegendő az illeteacutekes gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat taacutemogataacutesa hanem a neveleacutesi tanaacutecsadoacute szakeacutertői veacutelemeacutenyeacuteben foglalt javaslata szuumlkseacuteges melyben meg kell hataacuterozni az iskolai neveleacutes eacutes oktataacutes moacutedjaacutet is A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat pszicholoacutegusaacutenak egyetlen ndash a szuumllő kezdemeacutenyezeacuteseacutere keacuteszuumllt a magaacutentanuloacutei jogviszonyra vonatkozoacute ndash javaslata talaacutelhatoacute az iratok koumlzoumltt amely azonban a panaszos gyermeke vonatkozaacutesaacuteban irrelevaacutens eacutes nem biztosiacutet kellő jogalapot a magaacutentanuloacutei staacutetuszhoz

A magaacutentanuloacutenak a vizsgaacutekra valoacute felkeacuteszuumlleacutese soraacuten kuumlloumlnoumls jelentőseacutege van annak hogy a magaacutentanuloacutei jogviszony milyen moacutedon joumln leacutetre hiszen amennyiben e jogviszony a szuumllő doumlnteacuteseacuten alapszik akkor a felkeacuteszuumlleacutessel jaacuteroacute felteacutetelekről is a szuumllő gondoskodik illetve a tanuloacute egyeacutenileg keacuteszuumllt fel Ugyanakkor ha a beilleszkedeacutesi magatartaacutesi tanulaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzdő tanuloacute a neveleacutesi tanaacutecsadoacute szakeacutertői veacutelemeacutenye alapjaacuten folytatja tanulmaacutenyait magaacutentanuloacutekeacutent iskolai neveleacuteseacuteről eacutes oktataacutesaacuteroacutel-felkeacutesziacuteteacuteseacuteről eacuterdemjegyeinek eacutes osztaacutelyzatainak megaacutellapiacutetaacutesaacuteroacutel illetve az ehhez szuumlkseacuteges pedagoacutegusokroacutel ndash a szakeacutertői veacutelemeacutenyben foglaltak szerint ndash az az iskola gondoskodik amellyel a tanuloacute tanuloacutei jogviszonyban aacutell A feltaacutert koumlruumllmeacutenyek szerint az iskola igazgatoacuteja a koumltelező tanoacuterai felmenteacutesről szoacuteloacute doumlnteacutese mellett minden alkalommal meghataacuterozta a magaacutentanuloacute oacuterarendjeacutet is uacutegy mintha a tanuloacute magaacutentanuloacutei staacutetusza tulajdonkeacuteppen a neveleacutesi tanaacutecsadoacute veacutelemeacutenye alapjaacuten joumltt volna leacutetre Ez is azt taacutemasztja alaacute hogy az iskola igazgatoacuteja koumlvetkezetesen nem kuumlloumlniacuteti el a magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutenek moacutedjait illetve ennek koumlvetkezteacuteben keverednek a jogviszonnyal kapcsolatos koumltelezettseacutegek is

Leacutenyeges elteacutereacutes van tovaacutebbaacute a magaacutentanuloacute szaacutemaacutera biztosiacutethatoacute haacutezi gyermekfeluumlgyelettel oumlsszefuumlggeacutesben ugyanis a tankoumltelezettseacutegeacutet52

ndash az illeteacutekes tanulaacutesi keacutepesseacuteget vizsgaacuteloacute szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg szakveacutelemeacutenye alapjaacuten ndash magaacutentanuloacutekeacutent teljesiacutető tankoumlteles koruacute gyermek szaacutemaacutera a szuumllő keacutereacuteseacutenek megfelelő időszakra haacutezi gyermekfeluumlgyeletet kell biztosiacutetani miacuteg ez a szuumllő aacuteltali doumlnteacutes alapjaacuten leacutetrejoumlvő jogviszony eseteacuten a haacutezi gyermek feluumlgyelet biztosiacutetaacutesa ebben a formaacuteban nem koumltelező

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy az iskola igazgatoacuteja eljaacuteraacutesaacuteval sorozatosan eacutes suacutelyosan megseacutertette a jogszabaacutelyok53 rendelkezeacuteseit

A panasz maacutesodik reacuteszeacutevel oumlsszefuumlggő megaacutellapiacutetaacutesok A tanuloacute (magaacutentanuloacute) az iskolaacuteval tanuloacutei jogviszonyban aacutell eacutes az iskola igazgatoacuteja koumlteles taacutejeacutekoztatni a tanuloacutet illetve a szuumllőt a magaacutentanuloacute jogairoacutel eacutes koumltelesseacutegeiről

52 A szemeacutelyes gondoskodaacutest nyuacutejtoacute gyermekjoacuteleacuteti gyermekveacutedelmi inteacutezmeacutenyek valamint szemeacutelyek szakmai feladatairoacutel eacutes műkoumldeacutesuumlk felteacuteteleiről szoacuteloacute 151998 (IV 30) NM rendelet 51 sect (3)53 A koumlzoktataacutesroacutel szoacuteloacute 1993 eacutevi LXXIX toumlrveacuteny (Kot)A neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek műkoumldeacuteseacuteről szoacuteloacute 111994 (VI 8) MKM rendelet (Nevir)

A magaacutentanuloacutet ugyanazok a jogok illetik meg mint a toumlbbi tanuloacutet A tanuloacutenak joga hogy neveleacutesi illetőleg neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyben biztonsaacutegban eacutes egeacuteszseacuteges koumlrnyezetben neveljeacutek eacutes oktassaacutek oacutevodai eacuteletrendjeacutet iskolai tanulmaacutenyi rendjeacutet pihenőidő szabadidő testmozgaacutes beeacutepiacuteteacuteseacutevel sportolaacutesi eacutetkezeacutesi lehetőseacuteg biztosiacutetaacutesaacuteval eacuteletkoraacutenak eacutes fejlettseacutegeacutenek megfelelően alakiacutetsaacutek ki Valamennyi tanuloacutet megillető egyes nevesiacutetett jogok a teljesseacuteg igeacutenye neacutelkuumll toumlbbek koumlzoumltt a napkoumlziotthoni tanuloacuteszobai ellaacutetaacutest az iskolaacuteban eacutes kolleacutegiumban rendelkezeacutesre aacutelloacute eszkoumlzoumlk eacutes leacutetesiacutetmeacutenyek (koumlnyvtaacuter laboratoacuterium szaacutemiacutetaacutestechnikai koumlzpont sport- eacutes szabadidő-leacutetesiacutetmeacutenyek stb) igeacutenybeveacuteteleacutet rendszeres egeacuteszseacuteguumlgyi feluumlgyeletet eacutes ellaacutetaacutest diaacutekkoumlri munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetelt vagy peacuteldaacuteul hogy jogainak megseacuterteacutese eseteacuten eljaacuteraacutest indiacutetson vagy a nyilvaacutenossaacuteghoz fordulhasson A magaacutentanuloacutet megillető egyes jogait kuumlloumln is nevesiacuteti a jogszabaacutely iacutegy rendelkezik arroacutel is hogy a magaacutentanuloacute keacuterelemre felvehető a napkoumlzibe eacutes a tanuloacuteszobai foglalkozaacutesra

Az iskola haacutezirendje szabaacutelyozhatja a magaacutentanuloacutekra vonatkozoacutean hogy e jogaikkal milyen formaacuteban eacutes hogyan eacutelhetnek a tanuloacutek A vizsgaacutelat azonban az iskola haacutezirendjeacuteben erre vonatkozoacute szabaacutelyozaacutest nem lelt fel Ugyanakkor a gyermek a szuumllő elmondaacutesa eacutes az osztaacutelyfőnoumlk aacuteltal adott jellemzeacutes szerint sem vett reacuteszt a magaacutentanuloacutei oacuterarendjeacuten kiacutevuumlli iskolai bdquoeacuteletbenrdquo

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy az iskola igazgatoacuteja nem biztosiacutetotta a magaacutentanuloacute tanuloacutei jogviszonyaacutehoz fűződő a tanuloacute vizsgaacutejaacutenak eacuterteacutekeleacuteseacuten tuacuteli jogainak gyakorlaacutesaacutet hiszen nem tette lehetőveacute hogy az iskola rendezveacutenyein reacuteszt vegyen illetve az iskolai eacutetkezeacutesben reacuteszesuumlljoumln

Mindezekből koumlvetkezően azt is megaacutellapiacutetotta az ombudsman hogy az iskola eljaacuteraacutesaacuteval a jogaacutellamisaacuteg elveacuteből eredő jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutevel a tisztesseacuteges eljaacuteraacutessal a művelődeacuteshez (oktataacuteshoz) fűződő jogokkal valamint a gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute alapvető jogaival oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot okozott

Oumlsszegzeacuteskeacutent a biztos raacutemutatott arra is hogy az iskolaacutenak a tehetseacutegkutataacuteson eacutes tehetseacuteggondozaacuteson feluumlli feladatokat is el kell laacutetnia iacutegy feladata a korai tanulaacutesi beilleszkedeacutesi neheacutezseacutegek korrekcioacutejaacuteval a haacutetraacutenyos helyzetű gyermekek felzaacuterkoacuteztataacutesaacuteval valamint a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelemmel kapcsolatos feladatok ellaacutetaacutesa a gyermekek eacutes tanuloacutek fejlődeacuteseacutet veszeacutelyeztető okok felderiacuteteacutese eacutes pedagoacutegiai eszkoumlzoumlkkel a kaacuteros hataacutesok megelőzeacuteseacutere illetőleg ellensuacutelyozaacutesaacutera kell toumlrekednie Ennek eacuterdekeacuteben inteacutezkedeacutest kezdemeacutenyez eacutes a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat segiacuteti a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelemmel kapcsolatos feladatainak ellaacutetaacutesaacuteban

Ez azt jelenti54 bdquohogy az iskola az oktataacuteshoz valoacute teacutenyleges hozzaacutefeacutereacutes biztosiacutetaacutesaacutera koumlteles amelynek eacutertelmeacuteben haacutetraacutenyos helyzetű gyermekek eseteacuten nem eleacutegseacuteges az inteacutezmeacuteny passziacutev helyzetkezeleacutese (hellip) de az aacutetlagos tanuloacutekhoz keacutepest sokkal aktiacutevabb tevőleges beavatkozaacutes neveleacutes szuumlkseacuteges Az oktataacuteshoz valoacute jog teacutenyleges eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben ugyanis a haacutetraacutenyos helyzetű gyermekeket

54 AJB 41492010 sz jelenteacutes

mind tudaacutesban mind keacutepesseacutegekben mind keacuteszseacutegekben fel kell zaacuterkoacuteztatni taacutersaikhoz hogy az oktataacutesba valoacuteban aktiacutevan be tudjanak kapcsoloacutedni illetve az iskolai eacutelet ne folyamatos kudarceacutelmeacutenyt hanem reaacutelis alternatiacutevaacutet tudjon kiacutenaacutelni szaacutemukra A gyermek jogainak biztosiacutetaacutesa soraacuten az iskola ndash baacuter semmikeacutepp sem egyeduumlli felelős ndash kulcsszerepet jaacutetszikrdquo

Az iskola feladata tehaacutet nem meruumllhet ki abban hogy gyermekveacutedelmi felelőse kitoumllti a gyermek magatartaacutesi zavara eseteacuten az esetjelző lapot amelyet tovaacutebbi inteacutezkedeacutes megteacutetele ceacuteljaacuteboacutel rendszeresen tovaacutebbiacutet a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelathoz de annak megaacutellapiacutetaacutesaacuteban sem hogy a gyermek szuumllei egyeduumll eacutelő eacutedesanyja az iskolaacuteban nem eacuterdeklődoumltt gyermeke tanulmaacutenyaviselkedeacutese utaacuten Aacutellaacutespontom szerint a gyermek eacuterdekeacuteben mind a szuumllőtől mind az iskolaacutetoacutel az egyuumlttműkoumldeacutes kereteacuteben a koumllcsoumlnoumls taacutejeacutekoztataacutes az elvaacuterhatoacute valamint hogy az iskola eacuteljen a pedagoacutegia aacuteltal biztosiacutetott eszkoumlzoumlkkel eacutes moacutedszerekkel peacuteldaacuteul alkalmazza a konfliktuskezeleacutest igeacutenybe vegye a pedagoacutegiai szakszolgaacutelattoacutel a kiacutenaacutelt szolgaacuteltataacutesokat kuumlloumlnoumlsen uacutegy hogy a keacutet inteacutezmeacuteny koumlzoumls igazgataacutes alatt aacutell

Az ombudsman inteacutezkedeacutesei soraacuten felkeacuterte az Aacuteltalaacutenos Iskola eacutes Pedagoacutegia Szakszolgaacutelat igazgatoacutejaacutet hogy a feltaacutert visszaacutessaacuteg orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben vizsgaacutelja feluumll az inteacutezmeacuteny magaacutentanuloacutei jogviszonnyal rendelkező tanuloacuteinak e jogviszonyuk leacutetesiacuteteacuteseacutevel kapcsolatos eljaacuteraacutesaacutet eacutes tegye meg a jogszabaacutelyokban előiacutert inteacutezkedeacuteseket valamint a joumlvőre neacutezve ezek figyelembeveacuteteleacutevel betartaacutesaacuteval eacutes betartataacutesaacuteval jaacuterjon el tovaacutebbaacute azok garanciaacutelis jelentőseacutegeacutere hiacutevja fel a tantestuumllet figyelmeacutet is Tovaacutebbaacute felkeacuterte Nagykaacutelloacute Vaacuteros polgaacutermestereacutet hogy fenntartoacutekeacutent folytasson le az aacuteltalaacutenos iskolaacuteban toumlrveacutenyesseacutegi ellenőrzeacutest eacutes tegye meg a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket annak eacuterdekeacuteben hogy az eacuterintett oktataacutesi inteacutezmeacuteny műkoumldeacutese teljes koumlrűen megfeleljen a jogszabaacutelyok előiacuteraacutesainak

A polgaacutermester vaacutelaszaacuteban a toumlrveacutenyesseacutegi vizsgaacutelat megkezdeacuteseacuteről taacutejeacutekoztatott az iskola igazgatoacuteja nem vaacutelaszolt

48 Az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesa55

bdquoAz autista emberek eacuteleteacutenek minőseacutege keveacutesbeacute fuumlgg attoacutel hogy mennyire kiterjedt a fogyateacutekossaacuteguk sokkal inkaacutebb attoacutel hogy milyen az a hely ahovaacute szuumllettek

eacutes hogy ott megfelelően eacutertik ndashe az autizmustrdquo(Theo Peters)

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa 2009-ben a fogyateacutekossaacuteggal eacutelők jogait vizsgaacuteloacute bdquoMeacuteltoacutekeacuteppen maacuteskeacutepprdquo projekt kereteacuteben hivatalboacutel aacutetfogoacute vizsgaacutelatot folytatott az autizmussal eacutelő gyermekek neveleacutesi oktataacutesi helyzeteacutenek felteacuterkeacutepezeacutese eacuterdekeacuteben A vizsgaacutelat eredmeacutenyekeacutent megaacutellapiacutetotta hogy Magyarorszaacutegon az autizmussal eacutelő tanuloacutek oktataacutesaacuteval foglalkozoacute iskolaacutek szaacutema nem elegendő Az iskolaacutek szaacutemaacutenak noumlveleacuteseacutevel kapcsolatban megfogalmazott kezdemeacutenyezeacuteseacutere az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis miniszter arroacutel taacutejeacutekoztatta a biztost hogy az autizmussal eacutelő tanuloacutek oktataacutesaacuteval foglalkozoacute koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyek szaacutema 318 inteacutezmeacutenyről 486 inteacutezmeacutenyre noumlvekedett a 200809-es taneacutevben Hangsuacutelyozta azt is hogy az oumlnkormaacutenyzatok koumltelesek gondoskodni a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek ellaacutetaacutesaacuteroacutel A biztos raacutemutatott arra hogy az oumlnkormaacutenyzatok a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek neveleacuteseacutehez oktataacutesaacutehoz tovaacutebbi inteacutezmeacutenyeket akkor tudnak biztosiacutetani ha elegendő az autizmus tereacuten is szakkeacutepzett gyoacutegypedagoacutegus aacutell rendelkezeacutesre Jelenleg azonban nagyon keveacutes az autizmus tereacuten szakismeretekkel rendelkező szakember ezeacutert felhiacutevta a miniszter figyelmeacutet a szakiraacutenyuacute alapkeacutepzeacutes szuumlkseacutegesseacutegeacutere is

A vizsgaacutelat lefolytataacutesaacutenak ideje alatt az Autistaacutek Orszaacutegos Szoumlvetseacutege (AOSZ) toumlbb alkalommal egyeztetett az ombudsmani hivatal munkataacutersaival A visszaacutessaacutegok feltaacuteraacutesaacutenak elősegiacuteteacutese eacuterdekeacuteben az AOSZ felhiacutevaacutest tett koumlzzeacute honlapjaacuten jelezve hogy az eacuterintett szuumllők panasszal fordulhatnak az ombudsmanhoz A felhiacutevaacutes nyomaacuten 2009 eacutes 2010 eacutevben koumlzel 80 szuumllő fordult a biztoshoz segiacutetseacuteget keacuterve gyermekuumlk ellaacutetaacutesaacutenak megoldaacutesaacutehoz illetőleg panaszukban beszaacutemoltak arroacutel hogy az ideaacutelis inteacutezmeacuteny megtalaacutelaacutesig milyen neheacutezseacutegekkel talaacutelkoztak A szuumllői levelekből kitűnt hogy az autista gyermekek ellaacutetaacutesa vonatkozaacutesaacuteban az orszaacuteg toumlbb megyeacutejeacuteben komoly hiaacutenyossaacutegok vannak a diagnosztika a szakemberkeacutepzeacutes eacutes a komplex fejleszteacutest megvaloacutesiacutetoacute inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes tereacuten

Egy panaszos eacutedesanya beadvaacutenyaacuteban azt kifogaacutesolta hogy integraacuteltan nevelhető autizmussal eacutelő gyermekeacutenek ellaacutetaacutesaacutera olyan oacutevodaacutet jeloumllt ki a tanulaacutesi keacutepesseacuteget vizsgaacuteloacute szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg amely ndash alapiacutetoacute okirata szerint ndash nem foglalkozik autizmussal eacutelő gyermekek neveleacuteseacutevel

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos az eacutelethez eacutes az emberi meacuteltoacutesaacuteghoz valoacute jog valamint a gyermekek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga megseacuterteacuteseacutenek gyanuacuteja miatt vizsgaacutelatot indiacutetott melynek soraacuten taacutejeacutekoztataacutest keacutert a Szeacutekesfeheacutervaacuter Megyei Joguacute Vaacuteros Oumlnkormaacutenyzata Polgaacutermesteri Hivatala Oktataacutesi Irodaacutejaacutenak (tovaacutebbiakban Oktataacutesi 55DR VARGA EacuteVA jogi referens (OBH) AJB 912010 szaacutemuacute jelenteacutes

Iroda) valamint a Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Tanulaacutesi Keacutepesseacuteget Vizsgaacuteloacute Szakeacutertői eacutes Rehabilitaacutecioacutes Bizottsaacutegaacutenak (tovaacutebbiakban szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg) vezetőjeacutetől

Az Oktataacutesi Iroda vezetője arroacutel taacutejeacutekoztatta a biztost hogy a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg helytelenuumll jeloumllte ki az oacutevodaacutet annak elleneacutere tette ezt hogy 2009 februaacuterjaacuteban megkuumlldte az oumlnkormaacutenyzat a fenntartaacutesaacuteban műkoumldő azon inteacutezmeacutenyek listaacutejaacutet amelyek rendelkeznek a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek tanuloacutek kuumlloumlnleges gondozaacutesaacutenak felteacuteteleivel Az oumlnkormaacutenyzat aacuteltal fenntartott oacutevodaacutek koumlzuumll egy maacutesik oacutevoda alapiacutetoacute okirata tartalmazza az autizmussal eacutelő gyermekek ellaacutetaacutesaacutet szegregaacutelt formaacuteban Hangsuacutelyozta hogy jelenleg helyben minden autizmussal eacutelő gyermek oacutevodai elhelyezeacutese biztosiacutetott

A szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg vezetője arroacutel taacutejeacutekoztatta a biztost hogy az oacutevoda kijeloumlleacuteseacutere a gyermek aacutellapotaacutera szuumlkseacutegleteire figyelemmel eacutes a szuumllő keacutereacuteseacutere keruumllt sor Jelezte hogy autistaacutek integraacutelt neveleacuteseacutere kijeloumllhető oacutevoda nincs a vaacuterosban A vizsgaacutelat vezetője a kijeloumlleacuteseacuteneacutel figyelembe vette azt is hogy az egyetlen olyan oacutevoda ahol autizmussal eacutelő gyermekek neveleacuteseacutevel szegregaacutelt formaacuteban foglalkoznak folyamatos a helyhiaacutennyal kuumlzd 4-6 fő van a vaacuteroacutelistaacuten Hangsuacutelyozta azt is hogy a vizsgaacutelat vezetőjeacutenek tudomaacutesa volt arroacutel hogy keacutet maacutesik autista gyermek integraacutelt oacutevodai elhelyezeacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutevel kapcsolatban a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg koraacutebban maacuter megkereste az oumlnkormaacutenyzatot a hiaacutenyzoacute ellaacutetaacutesi forma megszervezeacuteseacutet keacuterve

Raacutemutatott arra is hogy a gyermek vizsgaacutelataacutet veacutegző team vezetője nem volt jogosult az oacutevoda kijeloumlleacuteseacutere meacuteg akkor sem ha a diagnoacutezis uacutegynevezett bizonytalan diagnoacutezis volt eacutes a gyoacutegypedagoacutegus biztosiacutethatoacute lenne az oacutevodaacuteban Az igazgatoacute kiteacutert arra is hogy az oacutevoda a kijeloumlleacutes utaacuten nem jelezte hogy nem rendelkezik a gyermek ellaacutetaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges felteacutetelekkel Az igazgatoacute a team vezetőjeacutet szoacutebeli figyelmezteteacutesben reacuteszesiacutetette eacutes egy rendkiacutevuumlli szakmai megbeszeacuteleacutesen a bizottsaacuteg szakemberei ismeacutetelten aacutettekintetteacutek a hasonloacute esetekben koumlvetendő eljaacuteraacutesi rendet

Hangsuacutelyozta ugyanakkor hogy a szuumllők minden esetben az oumlnkormaacutenyzat aacuteltal megkuumlldoumltt listaacuteroacutel vaacutelasztanak inteacutezmeacutenyt Probleacutemaacutet azok az esetek jelentenek amikor a lista nem tartalmaz kijeloumllhető inteacutezmeacutenyt vagy nincs oumlsszhangban a bekuumlldoumltt alapiacutetoacute okirat az inteacutezmeacuteny nyilatkozataacuteval Gyakori ugyanis hogy az inteacutezmeacutenyek a moacutedosiacutetaacutesokat nem jelentik be

Az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg 995B1990 szaacutemuacute hataacuterozataacuteban kifejtette hogy a gyermeket minden olyan alkotmaacutenyos alapvető jog megillet mint mindenki maacutest de ahhoz hogy a jogok teljesseacutegeacutevel keacutepes legyen eacutelni biztosiacutetani kell szaacutemaacutera az eacuteletkoraacutenak megfelelő minden felteacutetelt felnőtteacute vaacutelaacutesaacutehoz

A gyermek neveleacutese fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesa elsődlegesen a szuumllők felelősseacutege eacutes koumltelezettseacutege a gyermeki jogok biztosiacutetaacutesa eacutes előmozdiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben az aacutellamnak a szuumllőknek megfelelő segiacutetseacuteget kell nyuacutejtania A gyermeknek az a joga tehaacutet hogy az aacutellam reacuteszeacuteről a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges veacutedelemben eacutes gondoskodaacutesban reacuteszesuumlljoumln az aacutellam alkotmaacutenyos koumltelesseacutegeacutet

59

alapozza meg a gyermek fejlődeacuteseacutenek veacutedelmeacutere Amiacuteg tehaacutet az Alkotmaacutenyban megfogalmazott aacutellampolgaacuteri alapjogok eseteacuteben az aacutellam reacuteszeacuteről aacuteltalaacuteban a passzivitaacutes az elvaacuterhatoacute magatartaacutes addig a gyermek jogai veacutedelmeacuteben a csalaacutedot koumlzelebbről a szuumllőt terhelő alkotmaacutenyos alapkoumltelezettseacutegek eseteacuten az aacutellamot aktiacutev magatartaacutesra koumltelezi az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacutese kifejezett koumltelezettseacutegeket aacutellapiacutetva meg szaacutemaacutera56 Az aacutellamnak gondoskodnia kell a jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutehez valamint a koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacuteseacutehez szuumlkseacuteges felteacutetelek biztosiacutetaacutesaacuteroacutel is Az aacutellam alatt nem pusztaacuten a Magyar Aacutellamot mint jogi szemeacutelyt kell jelen esetben eacuterteni hanem ndash a kuumlloumlnboumlző jogszabaacutelyokban meghataacuterozott feladat- eacutes hataacuteskoumlreacuteben eljaacuterva ndash valamennyi aacutellami eacutes oumlnkormaacutenyzati szervet iacutegy a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyeket is57

A Koumlzoktataacutesroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny eacutertelmeacuteben a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermeknek joga hogy kuumlloumlnleges gondozaacutes kereteacuteben aacutellapotaacutenak megfelelő pedagoacutegiai gyoacutegypedagoacutegiai konduktiacutev pedagoacutegiai ellaacutetaacutesban reacuteszesuumlljoumln attoacutel kezdődően hogy igeacutenyjogosultsaacutegaacutet megaacutellapiacutetottaacutek A kuumlloumlnleges gondozaacutest ndash a gyermek eacuteletkoraacutetoacutel eacutes aacutellapotaacutetoacutel fuumlggően ndash a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacutegok szakeacutertői veacutelemeacutenyeacuteben foglaltak szerint a korai fejleszteacutes eacutes gondozaacutes az oacutevodai neveleacutes az iskolai neveleacutes eacutes oktataacutes a fejlesztő felkeacutesziacuteteacutes kereteacuteben kell biztosiacutetani

A megyei joguacute vaacuterosi oumlnkormaacutenyzat koumlteles gondoskodni a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek tanuloacutek ellaacutetaacutesaacuteroacutel amennyiben azok a toumlbbi gyermekkel tanuloacuteval egyuumltt nevelhetők oktathatoacutek

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy az oumlnkormaacutenyzat az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai neveleacuteseacutet csak szegregaacutelt formaacuteban biztosiacutetja integraacutelt oacutevodai csoport egyetlen oacutevodaacuteban sem műkoumldik Erre figyelemmel a tanulaacutesi keacutepesseacuteget vizsgaacuteloacute szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg a panaszos szuumllő gyermeke szaacutemaacutera keacutepesseacutegeinek aacutellapotaacutenak megfelelő oacutevodaacutet nem tudott volna kijeloumllni noha a jogszabaacutely előiacuterja hogy a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacutegnak a szakveacutelemeacutenyben javaslatot kell tennie a gyermek fogyateacutekossaacutegaacutenak megfelelő oacutevodaacutera Integraacutelt neveleacutest megvaloacutesiacutetoacute oacutevoda hiaacutenyaacuteban a bizottsaacuteg a szegregaacutelt neveleacutest biztosiacutetoacute oacutevodaacutet jeloumllhette volna ki amely azonban a gyermek joacute eacutertelmi keacutepesseacutegeinek nem felelt volna meg a fejlődeacuteseacutet nagymeacuterteacutekben haacutetraacuteltatta volna

A szuumllő a szakeacutertői veacutelemeacutenyben foglaltakat elfogadta a jegyzőneacutel a szakeacutertői veacutelemeacuteny feluumllvizsgaacutelata ceacuteljaacuteboacutel eljaacuteraacutest nem kezdemeacutenyezett azaz jogorvoslati lehetőseacutegeacutet nem meriacutetette ki Az eacutedesanya azonban a panaszaacuteban jelezte hogy az oacutevodaacuteban eltoumlltoumltt idő alatt gyermeke viselkedeacutesi zavarai felerősoumldtek az oacutevoacutenők pedig jelezteacutek hogy nem rendelkeznek a gyermek neveleacuteseacutehez szuumlkseacuteges szaktudaacutessal Ezen oacutevoda kijeloumlleacuteseacutet azeacutert fogadta el mert maacutesik keacutet oacutevoda elutasiacutetotta a gyermeke felveacuteteleacutet

A szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg ugyanakkor jelezte hogy koraacutebban keacutet autizmussal eacutelő gyermek eseteacuteben is felmeruumllt az integraacutelt neveleacutes szuumlkseacutegesseacutege akik koumlzuumll az egyik gyermek szaacutemaacutera ndash megfelelő oacutevoda hiaacutenyaacuteban ndash a szegregaacutelt neveleacutest biztosiacutetoacute oacutevodaacutet jeloumllte ki miacuteg a 56 995B1990 791995 (XII 21) AB hataacuterozat]57 AJB 20572008 szaacutemuacute jelenteacutes

60

maacutesik gyermek neveleacuteseacutet egy maacutesik vaacuterosban műkoumldő integraacutelt oacutevodai neveleacutest megvaloacutesiacutetoacute oacutevoda vaacutellalta el

A biztos raacutemutatott arra hogy a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg megfelelő oacutevoda hiaacutenyaacuteban jeloumllte ki a gyermek keacutepesseacutegeinek leginkaacutebb megfelelő oacutevodaacutet A szakeacutertői bizottsaacuteg 2009 juacuteniusaacuteban keacuterte ugyan a polgaacutermestertől az integraacutelt oacutevodai neveleacutes megszervezeacuteseacutet azonban erre nem keruumllt sor

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy a megyei joguacute vaacuteros oumlnkormaacutenyzata azzal hogy az integraacuteltan nevelhető autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesaacutet helyben nem biztosiacutetja az eacuterintettek emberi meacuteltoacutesaacuteghoz valoacute jogaacuteval valamint a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacutesuumlk biztosiacutetaacutesaacutet szolgaacuteloacute aacutellami gondoskodaacutesra eacutes veacutedelemre valoacute joggal oumlsszefuumlggeacutesben visszaacutessaacutegot okoz Az alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben kezdemeacutenyezte a polgaacutermesterneacutel hogy hozzon leacutetre a toumlbbi gyermekkel egyuumltt nevelhető autizmussal eacutelő gyermekek integraacutelt neveleacuteseacutere oacutevodai csoportot

A polgaacutermester uacutegy nyilatkozott hogy az autizmus spektrumzavarral eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesaacutet a szegregaacutelt neveleacutest biztosiacutetoacute oacutevoda integraacuteltan is ellaacutetja ezeacutert a jelenteacutes megaacutellapiacutetaacutesaacuteval nem eacutertett egyet

Az ombudsman felhiacutevta a polgaacutermester figyelmeacutet arra hogy megaacutellapiacutetaacutesaacutet a Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Tanulaacutesi Keacutepesseacuteget Vizsgaacuteloacute Szakeacutertői eacutes Rehabilitaacutecioacutes Bizottsaacuteg vezetőjeacutenek eacutes az oumlnkormaacutenyzat munkataacutersaacutenak taacutejeacutekoztataacutesaacutera alapozta akik egybehangzoacutean uacutegy nyilatkoztak hogy az autistaacutek integraacutelt neveleacuteseacutere kijeloumllhető oacutevoda nincsen

A biztos a polgaacutermester vaacutelaszaacutera figyelemmel megkereste annak az oacutevodaacutenak a vezetőjeacutet amelyről a polgaacutermester azt aacutelliacutetotta hogy integraacutelt neveleacutest is biztosiacutet az autista gyermekek szaacutemaacutera Az oacutevodavezető egyeacutertelműen uacutegy nyilatkozott hogy az oacutevoda az autizmussal eacutelő gyermekekkel szegregaacutelt csoportban foglalkozik Az enyhe fokban eacuterintett gyermekek szaacutemaacutera az integraacutecioacutet uacutegy biztosiacutetja az oacutevoda hogy hetente toumlbbszoumlr aacutetviszik őket a toumlbbseacutegi csoportok foglalkozaacutesaira 8 autizmussal eacutelő gyermek van vaacuteroacutelistaacuten őket az oacutevoda helyhiaacuteny miatt nem tudja fogadni Integraacutelt csoport azaz olyan oacutevodai koumlzoumlsseacuteg ahol eacutep gyermekek eacutes integraacuteltan nevelhető autizmussal eacutelő gyermekek egyuumltt nevelkednek nem műkoumldik Ennek oka pedig a szemeacutelyi felteacutetelek hiaacutenya Toumlbb gyoacutegypedagoacutegusra lenne szuumlkseacuteg az integraacutelt oacutevodai csoport műkoumldteteacuteseacutehez

Az oumlnkormaacutenyzat Humaacuten Szolgaacuteltataacutesi Főosztaacutelyaacutenak vezetője ezt koumlvetően arroacutel szaacutemolt be hogy az ombudsmani kezdemeacutenyezeacutesnek eleget tett az oumlnkormaacutenyzat

61

49 Az ombudsman megaacutellapiacutetaacutesai az oacutevodai szolgaacuteltataacutesok ingyenesseacutege eacutes a csoportpeacutenz kapcsaacuten58

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2009-ben folytatott aacutetfogoacute vizsgaacutelatot a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyekben kuumlloumlnboumlző jogciacutemen a szuumllőktől szedett peacutenzeszkoumlzoumlk uumlgyeacuteben A vizsgaacutelatot koumlvetően is szaacutemos panasz vagy taacutejeacutekoztataacutes keacutereacutes eacuterkezett az oacutevodai csoportpeacutenz eacutes iskolai osztaacutelypeacutenz fizeteacuteseacutevel oumlsszefuumlggeacutesben 59

Hazaacutenkban az Alkotmaacuteny nevesiacuteti a művelődeacuteshez valoacute jogot meacutegpedig a koumlzművelődeacutes kiterjeszteacuteseacutevel eacutes aacuteltalaacutenossaacute teacuteteleacutevel az ingyenes eacutes koumltelező aacuteltalaacutenos iskolaacuteval keacutepesseacutegei alapjaacuten mindenki szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető koumlzeacutep- eacutes felsőfokuacute oktataacutessal tovaacutebbaacute az oktataacutesban reacuteszesuumllők anyagi taacutemogataacutesaacuteval Az aacutellam a művelődeacuteshez valoacute jog felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacuteval koumlteles megteremteni az egyenlő felteacuteteleket mindenki szaacutemaacutera hogy bekapcsoloacutedjon az ingyenes eacutes koumltelező oktataacutesba A koumlzoktataacutesroacutel szoacuteloacute 1993 eacutevi LXXIX toumlrveacuteny (Kot)60 az Alkotmaacutenyban foglaltaknak megfelelően szabaacutelyozza az ingyenesen igeacutenybe vehető koumlzoktataacutesi szolgaacuteltataacutesokat valamint azt kiegeacutesziacuteti az oacutevodai neveleacutes ingyenesseacutegeacutevel illetve meghataacuterozza az ingyenes szolgaacuteltataacutesok korlaacutetait

A toumlrveacuteny a helyi oumlnkormaacutenyzatok eacutes az aacutellami szervek aacuteltal fenntartott neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek eseteacuteben teacutetelesen felsorolja az ingyenesen biztosiacutetandoacute oacutevodai szolgaacuteltataacutesokat az oacutevodai szuumlkseacuteg eseteacuten logopeacutediai dyslexia-megelőző valamint a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermeknek napi keacutet oacutera felzaacuterkoacuteztatoacute foglalkozaacutesait tovaacutebbaacute a gyermekek rendszeres egeacuteszseacuteguumlgyi feluumlgyeleteacutet valamint az oacutevoda leacutetesiacutetmeacutenyeinek eszkoumlzeinek hasznaacutelataacutet az ingyenes szolgaacuteltataacutesok igeacutenybeveacuteteleacutehez Az oacutevodai foglalkozaacuteson a gyermek neveleacuteseacutehez szuumlkseacuteges a teljes oacutevodai eacuteletet magaacuteban foglaloacute foglalkozaacutesokat eacutes a gyermek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggő feladatokat eacutertjuumlk melyeket oly moacutedon kell megszervezni hogy az oacutevoda a szuumllők igeacutenyei szerint eleget tudjon tenni feladatainak

Az ingyenesen igeacutenybe vehető szolgaacuteltataacutesok maacutesik nagy csoportja az egyes oacutevodaacutek sajaacutetossaacutegait meghataacuterozoacute neveleacutesi programhoz kapcsoloacutedik A neveleacutesi program ndash melyet a nevelőtestuumllet keacutesziacutet eacutes a fenntartoacute hagy joacutevaacute ndash tartalmazza az egyes inteacutezmeacutenyekre jellemző egyedi konkreacutet szolgaacuteltataacutesokat Ezzel egyben a fenntartoacute koumltelezettseacuteget vaacutellal az abban foglaltak megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges koumlltseacutegveteacutesi fedezete biztosiacutetaacutesaacutera A Kot ugyanis azt iacuterja elő hogy a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacuteny koumlltseacutegveteacuteseacutenek terheacutere lehet megszervezni az ingyenes szolgaacuteltataacutesok koumlreacuteben a neveleacutesi program a pedagoacutegiai program veacutegrehajtaacutesaacutehoz kapcsoloacutedoacute a mindenki szaacutemaacutera előiacutert tananyag megismereacuteseacutet feldolgozaacutesaacutet a mindennapi testedzeacutest szolgaacuteloacute inteacutezmeacutenyen kiacutevuumlli kulturaacutelis műveacuteszeti sport- vagy maacutes foglalkozaacutest kiraacutendulaacutest erdei iskolaacutet Ez a rendelkezeacutes 2003 szeptember 1-jeacutetől 58 AJB 5592010 szaacutemuacute jelenteacutes (kapcsoloacutedoacute jelenteacutes szaacutema AJB 57122009)59 Az azonos taacutergyuacute beadvaacutenyokra tekintettel e jelenteacutes kapcsaacuten az oacutevodai szolgaacuteltataacutesok ingyenesseacutegeacutet eacutes az egyes szolgaacuteltataacutesokeacutert fizetendő teacuteriacuteteacutesi diacutejakkal kapcsolatos szabaacutelyozaacutesok oumlsszefoglalaacutesaacutet tartalmazza e fejezet60 A koumlltseacutegviseleacutessel kapcsolatos szabaacutelyokat a Kot 114ndash117 sect-ai tartalmazzaacutek

hataacutelyos A moacutedosiacutetaacutes szuumlkseacutegesseacutegeacutet az indokolta hogy az oacutevodaacutek iskolaacutek eacutes kolleacutegiumok gyakran szerveztek olyan egyeacutebkeacutent a neveleacutesi programjukat pedagoacutegiai programjukat szolgaacuteloacute inteacutezmeacutenyen kiacutevuumlli foglalkozaacutesokat amelyeknek a koumlltseacutegeit nem tervezteacutek meg előre Ezeacutert azokat rendszeresen aacutethaacuteriacutetottaacutek a gyermekek tanuloacutek szuumlleire A moacutedosiacutetaacutes egyeacutertelműveacute tette hogy az ingyenes ellaacutetaacutes koumlreacuteben ezek a kiadaacutesok is a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyeket terhelik

A toumlrveacuteny az ingyenes szolgaacuteltataacutesok koumlreacutenek meghataacuterozaacutesaacutet koumlvetően szabaacutelyozza a teacuteriacuteteacutes elleneacuteben igeacutenybe vehető szolgaacuteltataacutesokat amelyeknek keacutet nevesiacutetett formaacuteja van az oacutevodai szolgaacuteltataacutesokkal oumlsszefuumlggeacutesben egyreacuteszt az eacutetkezeacuteseacutert fizetendő teacuteriacuteteacutesi diacutej maacutesreacuteszt a tandiacutej Az oacutevodaacuteban tandiacutejeacutert igeacutenybe vehető szolgaacuteltataacutes a neveleacutesi programhoz nem kapcsoloacutedoacute neveleacutes eacutes az ezzel oumlsszefuumlggő maacutes szolgaacuteltataacutes A toumlrveacuteny a tandiacutej meacuterteacutekeacutenek felső hataacuteraacuteul megszabja hogy az taneacutevenkeacutent nem haladhatja meg a szakmai feladatra ndash a taneacutevkezdeacuteskor szaacutemiacutetott ndash folyoacute kiadaacutesok egy tanuloacutera jutoacute haacutenyadaacutet A fenntartoacute hataacuterozza meg azokat a szabaacutelyokat amelyek alapjaacuten az oacutevoda vezetője doumlnt a teacutetelesen megaacutellapiacutetott ingyenes szolgaacuteltataacutesokon kiacutevuumlli tovaacutebbi ingyenes ellaacutetaacutesroacutel a teacuteriacuteteacutesi diacutej eacutes a tandiacutej oumlsszegeacuteről eacutes a szociaacutelis helyzet alapjaacuten adhatoacute kedvezmeacutenyekről eacutes a befizeteacutes moacutedjaacuteroacutel Az oacutevoda vezetője pedig doumlnt az alapiacutetoacute okirat szerinti vaacutellalkozaacutes alapjaacuten folyoacute neveleacutes eacutes oktataacutes illetve az ezzel oumlsszefuumlggő szolgaacuteltataacutes igeacutenybeveacuteteleacutevel kapcsolatos tandiacutejroacutel a kedvezmeacutenyekről eacutes a befizeteacutes moacutedjaacuteroacutel A teacuteriacuteteacutesi diacutej tandiacutej befizeteacuteseacutere visszafizeteacuteseacutere vonatkozoacute toumlrveacutenyben nem szabaacutelyozott keacuterdeacuteseket az inteacutezmeacuteny haacutezirendjeacuteben szuumlkseacuteges szabaacutelyozni

A toumlrveacuteny veacutegrehajtaacutesi rendelete61 tovaacutebbi leacutenyeges koumlvetelmeacutenykeacutent iacuterja elő hogy a kiskoruacute gyermek szuumllőjeacutenek iacuteraacutesbeli nyilatkozataacutet be kell szerezni minden olyan doumlnteacuteshez amelyből a szuumllőre fizeteacutesi koumltelezettseacuteg haacuterul

Oumlsszesseacutegeacuteben tehaacutet a neveleacutesi pedagoacutegiai program reacuteszeacutet keacutepező rendezveacutenyek koumlltseacutegeit az oktataacutesi inteacutezmeacuteny viseli ha azonban az oacutevoda aacuteltal szervezett rendezveacuteny kitűzoumltt ceacutel megvaloacutesiacutetaacutesa nem tartozik bele a neveleacutesi vagy pedagoacutegiai programba akkor a koumlltseacutegek viseleacuteseacutet aacutet lehet haacuteriacutetani a szuumllőre De csak abban az esetben ha arroacutel előzőleg a szuumllők iacuteraacutesbeli nyilatkozataacutet az oacutevoda beszerezte

Sok esetben a muacutezeumlaacutetogataacutes koumlnyvtaacuterlaacutetogataacutes erdei iskola vagy maacutes inteacutezmeacutenyen kiacutevuumlli foglalkozaacutes igeacutenybeveacutetele egyes tanuloacutek reacuteszeacutere azeacutert nem biztosiacutetott mert a szuumllők nem keacutepesek hozzaacutejaacuterulni a kiadaacutesokhoz

A gyermekek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacuteny amelyhez Magyarorszaacuteg is csatlakozott a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet roumlgziacuteti A Kot az elv kimondaacutesa mellett annak eacuterveacutenyre jutaacutesaacutenak eacuterdekeacuteben reacuteszletes szabaacutelyokat hataacuteroz meg kuumlloumlnoumlsen hangsuacutelyozva hogy a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke az hogy a toumlrveacutenyben meghataacuterozott szolgaacuteltataacutesokat megfelelő sziacutenvonalon biztosiacutetsaacutek reacuteszeacutere oly moacutedon hogy annak igeacutenybeveacutetele ne jelentsen szaacutemaacutera araacutenytalan terhet A

61 DR BENE BEAacuteTA jogi referens (OBH) A neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek műkoumldeacuteseacuteről szoacuteloacute 111994 (VI 8) MKM rendelet

63

gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutet szolgaacutelja peacuteldaacuteul a rendelteteacutesszerű joggyakorlaacutes eacutes az egyenlő baacutenaacutesmoacuted koumlvetelmeacutenye a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes tilalma a jogellenes elkuumlloumlniacuteteacutes Az alapelv megseacuterteacuteseacutenek eseteacuten az Egyenlő Baacutenaacutesmoacuted Hatoacutesaacutegnaacutel eljaacuteraacutes indiacutethatoacute illetve az Oktataacutesi Hivatal hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute neveleacutesi oktataacutesi teveacutekenyseacuteg folytataacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok megszegeacuteseacutenek szabaacutelyseacuterteacutese miatt peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute az aki a gyermeket a koumlzoktataacutesra vonatkozoacute rendelkezeacutesek szaacutendeacutekos megszegeacuteseacutevel haacutetraacutenyosan megkuumlloumlnboumlzteti A fenti koumlltseacutegviseleacutesi szabaacutelyok szaacutendeacutekos megszegeacutese az adott esetben a koumlruumllmeacutenyek egyedi meacuterlegeleacuteseacutet koumlvetően a szabaacutelyseacuterteacutes megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz vezethet

A koumlzoktataacutessal kapcsolatos jogszabaacutelyok a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyekkel jogviszonyban aacutelloacute gyermekek szuumlleit eacuterintő csoportpeacutenzről nem tartalmaznak rendelkezeacuteseket az e fajta bdquokoumlltseacutegviseleacutesrdquo tehaacutet nem tartozik a koumlzoktataacutesra vonatkozoacute szabaacutelyok hataacutelya alaacute A szuumllők koumlzoumlsseacutege doumlnthet uacutegy hogy meghataacuterozott ceacutel eacuterdekeacuteben kuumlloumlnboumlző meacuterteacutekű peacutenzoumlsszeget gyűjt de e keacuterdeacutesben az oacutevoda nem hozhat a szuumllőkre koumltelező erejű doumlnteacutest A csoportpeacutenz szedeacutese meacuterteacuteke a szuumllők oumlnkeacutentes (polgaacuteri jogon alapuloacute) koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesaacuten eacutes nem az inteacutezmeacuteny doumlnteacuteseacuten alapul A szuumllők meghataacuterozhatjaacutek a peacutenz oumlsszeszedőjeacutenek szemeacutelyeacutet ndash ami adott esetben lehet az oacutevoacutenő ndash illetve az elszaacutemolaacutes moacutedjaacutet eacutes gyakorisaacutegaacutet A csoportpeacutenz oumlsszegeacutenek aacutetadaacutesaacutera vonatkozoacutean koumltelező bizonylatolaacutesra vonatkozoacute előiacuteraacutes nincsen A polgaacuteri jog aacuteltalaacutenos szabaacutelyaiboacutel fakadoacutean a szuumllő termeacuteszetesen keacuterheti annak igazolaacutesaacutet hogy ő az adott oumlsszeget megfizette iacutegy nem lehet akadaacutelya annak hogy a peacutenz aacutetvevőjeacutetől nyugtaacutet keacuterjen vagy az aacuteltala előre elkeacutesziacutetett aacutetveacuteteli elismerveacutenyt a peacutenzt aacutetvevő szemeacutellyel alaacuteiacuterassa

64

410 A fiatalkoruacuteak őrizetbe veacutetele eacutes elzaacuteraacutesa lehetőveacute teacuteteleacutenek ombudsmani vizsgaacutelata62

A Gyermekek jogairoacutel szoacuteloacute New Yorkban 1989 november 20-aacuten kelt Egyezmeacutenyt (a tovaacutebbiakban Egyezmeacuteny) Magyarorszaacutegon az 1991 eacutevi LXIV toumlrveacuteny hirdette ki Az Egyezmeacuteny 1 cikke eacutertelmeacuteben az Egyezmeacuteny vonatkozaacutesaacuteban gyermek az a szemeacutely aki tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet nem toumlltoumltte be kiveacuteve ha a reaacute alkalmazandoacute jogszabaacutelyok eacutertelmeacuteben nagykoruacutesaacutegaacutet maacuter koraacutebban eleacuteri A 3 cikk 1 pontja szerint a szociaacutelis veacutedelem koumlz- eacutes magaacuteninteacutezmeacutenyei a biacuteroacutesaacutegok a koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegok eacutes a toumlrveacutenyhozoacute szervek minden a gyermeket eacuterintő doumlnteacutesuumlkben elsősorban a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet veszik figyelembe A 37 cikk b) pontja kimondja hogy a reacuteszes aacutellamok gondoskodnak arroacutel hogy a gyermek őrizetben tartaacutesa vagy letartoacuteztataacutesa vagy vele szemben szabadsaacutegveszteacutes-buumlnteteacutes kiszabaacutesa a toumlrveacuteny eacutertelmeacuteben csak veacutegső eszkoumlzkeacutent legyen alkalmazhatoacute a lehető legroumlvidebb időtartammal A 37 cikk c) pontja emellett deklaraacutelja hogy a szabadsaacutegaacutetoacutel megfosztott gyermekkel emberseacutegesen eacutes az emberi meacuteltoacutesaacutegnak kijaacuteroacute tisztelettel eacuteletkoraacutenak megfelelő szuumlkseacutegleteinek figyelembeveacuteteleacutevel baacutenjanak iacutegy kuumlloumlnoumlsen el kell kuumlloumlniacuteteni a szabadsaacutegaacutetoacutel megfosztott gyermeket a felnőttektől kiveacuteve ha a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacuteben ennek ellenkezője tűnik ajaacutenlatosabbnak

Az Egyezmeacuteny 40 cikk 1 pontja azt is roumlgziacuteti hogy a reacuteszes aacutellamok elismerik a bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutevel gyanuacutesiacutetott vaacutedolt vagy abban bűnoumlsnek nyilvaacuteniacutetott gyermeknek olyan baacutenaacutesmoacutedhoz valoacute jogaacutet amely előmozdiacutetja a szemeacutelyiseacuteg meacuteltoacutesaacutega eacutes eacuterteacuteke iraacutenti eacuterzeacutekeacutenek fejleszteacuteseacutet erősiacuteti a maacutesok emberi jogai eacutes alapvető szabadsaacutegai iraacutenti tiszteleteacutet eacutes amely figyelembe veszi koraacutet valamint a taacutersadalomba valoacute beilleszkedeacutese eacutes abban eacutepiacutető jellegű reacuteszveacutetele elősegiacuteteacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet

A gyermekjogi projektmunkaacuten beluumll az Egyezmeacuteny előzőekben hivatkozott reacuteszei szolgaacuteltak alapul arra hogy az ombudsman ndash a 20102011-es taneacutevkezdeacutes napjaacuten előaacutelliacutetott majd őrizetbe vett tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető haacuterom fiatalkoruacute uumlgyeacuteben ndash hivatalboacutel indiacutetott vizsgaacutelata kereteacuteben raacutemutasson a koumlzbiztonsaacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben szuumlkseacuteges egyes toumlrveacutenymoacutedosiacutetaacutesokroacutel szoacuteloacute 2010 eacutevi LXXXVI toumlrveacutennyel moacutedosiacutetott a szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute 1999 eacutevi LXXIX toumlrveacuteny (Sztv) 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett fiatalkoruacuteakra vonatkozoacute szabaacutelyainak a jogaacutellamisaacuteg elveacutevel valamint a hazaacutenk aacuteltal vaacutellalt nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangja koumlvetelmeacutenyeacutevel valoacute oumlssze nem egyeztethetőseacutegeacutere

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos kikeacuterte a beluumlgyminiszter veacutelemeacutenyeacutet a 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett uacutej szabaacutelyokroacutel a budapesti rendőrfőkapitaacutenytoacutel pedig vizsgaacutelat lefolytataacutesaacutet eacutes a megaacutellapiacutetaacutesai alapjaacuteul szolgaacuteloacute iratok megkuumlldeacuteseacutet keacuterte Aacutettekintette a hazai

62PAJCSICSNEacute DR CSOacuteREacute ERIKA szakmai főtanaacutecsadoacute osztaacutelyvezető (OBH) AJB-59802010 szaacutemuacute jelenteacutes

jogszabaacutelyokat valamint a hazaacutenk aacuteltal alaacuteiacutert eacutes toumlrveacutennyel kihirdetett vonatkozoacute nemzetkoumlzi egyezmeacutenyeket is

A miniszter aacutellaacutespontja az volt hogy a szabaacutelyseacuterteacutesi toumlrveacuteny moacutedosiacutetaacutesaacuteval a jogalkotoacute meg kiacutevaacutenta szuumlntetni a jogkoumlvetkezmeacutenyek kuumlloumlnboumlzőseacutegeacutet a tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacuteak eacutes felnőttek koumlzoumltt A jogalkotoacute ugyanis eszkoumlztelen volt a fiatalkoruacute elkoumlvetővel szemben az elzaacuteraacutes pedig a fiatalok szemeacutelyiseacutegeacutenek formaacutelaacutesaacutehoz jaacuterul hozzaacute Ezen kiacutevuumll az elzaacuteraacutes buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutenak maximumaacutet fiatalkoruacuteak eseteacuten a felnőtt koruacuteakra kiszabhatoacute maximum feleacuteben hataacuterozza meg a toumlrveacuteny eacutes előiacuterja a fiatalkoruacuteak eacutes a felnőtt koruacuteak veacutegrehajtaacutes soraacuten valoacute elkuumlloumlniacuteteacuteseacutet Utalt a miniszter az Egyezmeacuteny előzőekben maacuter hivatkozott 37 cikk b) eacutes c) pontjaira is

A miniszteri vaacutelasz tartalmazta azt is hogy fiatalkoruacuteak elzaacuteraacutesaacutenak lehetőveacute teacutetele megfelelően indokolhatoacute az addig rendelkezeacutesre aacutelloacute szankcioacutek visszatartoacute erejeacutenek hiaacutenyaacuteval Ha ugyanis a jogalkalmazoacute eszkoumlztelen az elkoumlvetővel szemben a szabaacutelyseacuterteacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesa hiaacutebavaloacutenak mondhatoacute Nem csupaacuten az aacutellami buumlntetőigeacuteny kieleacutegiacuteteacutese marad el hanem a megelőzeacutes sem lesz eredmeacutenyes sem aacuteltalaacutenos sem speciaacutelis szinten Ezt azzal indokolta hogy az utoacutebbi a fiatalkoruacute elkoumlvető eacuterdekeacutet is szolgaacutelnaacute lehetőseacuteget adva a jogkoumlvető magatartaacutes feleacute tereleacutesre megelőzve egy keacutesőbbi suacutelyosabb jogkoumlvetkezmeacutenyekkel jaacuteroacute jogseacuterteacutes elkoumlveteacuteseacutet Hozzaacutetette a szabaacutelyseacuterteacutesi kereteken beluumll megmaradoacute bdquokilengeacutesekrdquo megfelelő ereacutellyel valoacute kezeleacutese elengedhetetlen abban az eacuteletszakaszban amikor a fiatalkoruacute maacuter rendelkezik a suacutelyosabb toumlrveacutenyszegeacutesek elkoumlveteacuteseacutehez szuumlkseacuteges testi eacutes szellemi keacutepesseacutegekkel de szemeacutelyiseacutege meacuteg formaacutelhatoacute helyes iraacutenyba terelhető

Utalt a taacutercavezető tovaacutebbaacute arra hogy az aacutellam az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben meghataacuterozott inteacutezmeacutenyveacutedelmi koumltelezettseacutegeacutenek tesz eleget azzal hogy a megfelelő visszatartoacute erővel biacuteroacute szankcioacute kilaacutetaacutesba helyezeacuteseacutevel illetve annak alkalmazaacutesaacuteval igyekszik a fiatalkoruacute szaacutemaacutera nyilvaacutenvaloacutevaacute tenni az aacuteltala elkoumlvetni kiacutevaacutent vagy elkoumlvetett a legsuacutelyosabb szabaacutelyseacuterteacutesek koumlzeacute tartozoacute cselekmeacutenyek taacutersadalomra veszeacutelyesseacutegeacutet eacutes azt hogy az ilyen cselekmeacutenyek elkoumlveteacutese az okozott haacutetraacutennyal araacutenyban aacutelloacute szankcioacutek kiszabaacutesaacutet vonja maga utaacuten Szerinte ndash figyelemmel a fiatalkoruacuteak buumlntetőjogi felelősseacutegre vonaacutesaacutenak eszkoumlzrendszereacutere valamint arra hogy a legsuacutelyosabbnak minősuumllő szabaacutelyseacuterteacutesek a kriminalitaacutes hataacuteraacutet suacuteroljaacutek ndash az igazsaacutegteacutetel iraacutenti igeacuteny kieleacutegiacuteteacutese eacutes az elkoumlveteacutestől valoacute visszatartaacutes (aacuteltalaacutenos prevencioacute) tovaacutebbaacute az elkoumlvető jogkoumlvető magatartaacutesra oumlsztoumlnzeacutese (speciaacutelis prevencioacute) olyan ceacutelok melyekre tekintettel a legfeljebb 30 toumlbb szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese eseteacuten 45 nap időtartamuacute elzaacuteraacutes alkalmazaacutesaacutenak fiatalkoruacuteval szembeni lehetőveacute teacutetele illetve az ezaacuteltal előideacutezhető jogkorlaacutetozaacutes araacutenyosnak tekinthető

Budapest rendőrfőkapitaacutenya vaacutelaszaacuteban megerősiacutetette a haacuterom fiatalkoruacute 2010 szeptember 1-jeacuten tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese miatt toumlrteacutenő rendőri előaacutelliacutetaacutesaacutet majd koumlzuumlluumlk kettőnek szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutet A rendőri inteacutezkedeacuteseket jogszerűnek eacutes szakszerűnek iacuteteacutelte meg aacutellaacutespontja szerint azok megfeleltek a vonatkozoacute jogszabaacutelyi előiacuteraacutesoknak vagyis a hatoacutesaacuteg a fiatalkoruacuteak toumlrveacutenyes keacutepviselőit eacutertesiacutetette a szabaacutelyseacutertőket jogorvoslati lehetőseacutegeikről

66

taacutejeacutekoztatta veacutedelemhez eacutes nyilatkozatteacutetelhez valoacute jogukat eacutes a fogvatartottak reacuteszeacutere jaacuteroacute ellaacutetaacutest is biztosiacutetotta

A foganatosiacutetott rendőri inteacutezkedeacutesek araacutenytalansaacutegaacutet sem aacutellapiacutetotta meg a főkapitaacuteny Ezt azzal magyaraacutezta hogy az Sztv 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett előiacuteraacutesait a jogalkotoacute azzal a szaacutendeacutekkal alkotta meg hogy a tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacuteakat a szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacutetel eacutes a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes alkalmazaacutesaacuteval az elkoumlveteacutestől visszatartsa A jogalkotoacute nem fogalmazott meg a toumlrveacutenyben kiveacuteteleket vagy meacuterlegeleacutesi szempontokat Toumlrveacutenyes lehetőseacutegeacutevel eacutelve doumlntoumltt a rendőrseacuteg az uumlgyben az őrizetbe veacutetel illetve a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes alkalmazaacutesaacuteroacutel Ezeken kiacutevuumll a rendőrseacutegnek nem aacutellt rendelkezeacuteseacutere egyeacuteb jogszabaacutely vagy belső norma illetve olyan gyakorlati tapasztalat mely iraacutenymutataacutesul szolgaacutelt volna arra hogy az őrizetbe veacutetel elrendeleacutesekor eacutes a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes kezdemeacutenyezeacuteseacuteneacutel milyen szempontokra ceacutelszerű figyelemmel lenni Tovaacutebbaacute az uumlgyben nem meruumllt fel semmilyen olyan konkreacutet meacuteltaacutenyolhatoacute momentum ami a keacutet fiatalkoruacute őrizetbe veacuteteleacutenek illetve a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes lefolytataacutesa kilaacutetaacutesba helyezeacuteseacutenek megalapozottsaacutegaacutet ndash meacuterlegeleacutesi alapon ndash keacutetseacutegesseacute tette volna a koacuterhaacutezi ellaacutetaacutesra szoruloacute szemeacutely eseteacuteben viszont a rendőrseacuteg eltekintett a 72 oacuteraacuteig tartoacute szemeacutelyi szabadsaacuteg korlaacutetozaacutesa elrendeleacuteseacutetől eacutes a gyorsiacutetott eljaacuteraacutestoacutel

Az őrizetbe vett eacutes rendőrseacutegi fogdaacuteban elhelyezett fiatalkoruacuteak fogva tartaacutesi koumlruumllmeacutenyeivel kapcsolatban a főkapitaacuteny arroacutel adott taacutejeacutekoztataacutest hogy az egyiket 2010 szeptember 2-aacuten 4 oacutera 30 perckor a maacutesikat 6 oacutera 40 perckor fogadtaacutek be eacutes mindkettőt 2010 szeptember 3-aacuten 8 oacuterakor kiacuteseacuterteacutek aacutet veacutegleg a Pesti Koumlzponti Keruumlleti Biacuteroacutesaacuteg illeteacutekes biacuteraacuteja eleacute A fogvatartottakat a rendőrseacutegi fogdaacutek rendjeacuteről szoacuteloacute 191995 (XII 13) BM rendelet 2 sect (9) bekezdeacuteseacutenek megfelelően taacutejeacutekoztattaacutek jogaikroacutel eacutes koumltelezettseacutegeikről amit ők alaacuteiacuteraacutesukkal elismertek A BM rendelet 3 eacutes 18 sect-aiban foglaltak szerint toumlrteacutent fogdaacuteban valoacute elhelyezeacutesuumlk A fiatalkoruacuteakat fogva tartaacutesuk ideje alatt veacutedőjuumlk nem kereste illetve ők sem keacutertek lehetőseacuteget veluumlk vagy szuumlleikkel valoacute telefonaacutelaacutesra A BM rendelet 7 sect (1) bekezdeacutese rendelkezik a csomag fogadaacutesaacutenak lehetőseacutegeiről A BRFK Gyorskocsi utcai Koumlzponti Fogdaacutejaacuteban a lehetőseacutegek koumlzuumll a csomag szemeacutelyes beadaacutesaacutera vasaacuternap van lehetőseacuteg a soron kiacutevuumlli csomag aacutetadaacutes-aacutetveacuteteleacutehez az uumlgyben eljaacuteroacute szerv uumlgyinteacutezőjeacutenek engedeacutelye szuumlkseacuteges Mindezekre tekintettel a fogva tartaacutesi koumlruumllmeacutenyeket is jogszerűnek minősiacutetette a főkapitaacuteny

Az Sztv a koumlzbiztonsaacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben szuumlkseacuteges egyes toumlrveacutenymoacutedosiacutetaacutesokroacutel szoacuteloacute 2010 eacutevi LXXXVI toumlrveacutennyel moacutedosiacutetott 14 sect (2) bekezdeacutese szerint bdquoAz elzaacuteraacutes legroumlvidebb időtartama egy nap leghosszabb tartama ndash a 24 sect (1) bekezdeacuteseacuteben foglaltak kiveacuteteleacutevel ndash hatvan nap fiatalkoruacute eseteacuten harminc nap Az elzaacuteraacutes veacutegrehajtaacutesa soraacuten a fiatalkoruacutet a felnőtt koruacutetoacutel el kell kuumlloumlniacutetenirdquo Emellett az Sztv 15 sect-aacutenak moacutedosiacutetaacutesaacuteval a fiatalkoruacuteak kikeruumlltek azon felsorolaacutesboacutel amely megaacutellapiacutetja hogy kikkel szemben nem lehet elzaacuteraacutest alkalmazni Az Sztv 14 sect (2) bekezdeacutese eacutes 15 sect-a alapjaacuten tehaacutet szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese eseteacuteben lehetseacuteges a fiatalkoruacute elzaacuteraacutesa melyre a 2010 eacutevi LXXXVI

67

toumlrveacuteny hataacutelybaleacutepeacutese előtt nem volt lehetőseacuteg Ezeken kiacutevuumll a szoacuteban forgoacute toumlrveacuteny uacutegy moacutedosiacutetotta az Sztv 17 sect-aacutet hogy a kiszabott peacutenzbiacutersaacutegot meg nem fizeteacutese eseteacuten ha az adoacutek moacutedjaacutera nem hajthatoacute be fiatalkoruacuteak eseteacuteben is aacutet lehet vaacuteltoztatni elzaacuteraacutesra

A miniszter taacutejeacutekoztatoacuteja ndash figyelemmel a vizsgaacutelt esetre ndash egyeacutertelműsiacutetette az ombudsmanban hogy az Sztv 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett moacutedosiacutetaacutesakor a jogalkotoacutenak egyeacutertelmű ceacutelja volt hogy megszuumlntesse a tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacute eacutes felnőtt koruacute szemeacutelyek koumlzoumltti szabaacutelyseacuterteacutesi jogkoumlvetkezmeacutenyek kuumlloumlnboumlzőseacutegeacutet illetve a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szabaacutelyseacutertővel szemben ugyanazzal a szigorral ndash elzaacuteraacutest helyezve kilaacutetaacutesba ndash leacutepjen fel mint aki azt betoumlltoumltte

Az Sztv szankcioacuterendszere feluumllvizsgaacutelataacutenak moacutedosiacutetaacutesaacutenak szuumlkseacutegesseacutegeacutet megalapozottsaacutegaacutet oumlnmagaacuteban nem vitatta a biztos A jogalkotoacute eacuterveleacutesei azonban ndash veacutelemeacutenye szerint ndash figyelmen kiacutevuumll hagytaacutek hogy csak buumlntetőjogi szempontboacutel biacuter jelentőseacuteggel az hogy gyermekkoruacute vagy fiatalkoruacute az elkoumlvető Gyermekveacutedelmi szempontboacutel ugyanis nullaacutetoacutel tizennyolc eacuteves korig gyermek a gyermek eacutes amennyiben baacutermily veszeacutelyeztető koumlruumllmeacuteny (ilyen a szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese is) adoacutedik akkor a gyermekveacutedelmi rendszernek kell felleacutepnie Tovaacutebbaacute a neacutehaacuteny napos elzaacuteraacutes nem hogy javiacutetoacute visszatartoacute erővel rendelkezik hanem eacuteppen ellenkezőleg kaacuteros hataacutesuacute lehet a fiatalra A fiatal csak meacuteg dacosabb durvaacutebb lehet a taacutersadalommal illetve a taacutersadalom elvaacuteraacutesaival szemben eacutes valoacutesziacutenűbb hogy uacutejabb jogseacuterteacutest koumlvet el mintha nem suacutejtottaacutek volna elzaacuteraacutessal Az elzaacuteraacutes alkalmazaacutesa ndash mint arra a vizsgaacutelt uumlgy is peacuteldaacuteul szolgaacutelt hiszen az egyik előaacutelliacutetott fiatalkoruacutet koacuterhaacutezi pszichiaacutetriaacutera kellett szaacutelliacutetani ndash pszicheacutes megterheleacutessel is paacuterosul ami egy tizennyolc eacutev alatti szaacutemaacutera sokkal nagyobb kaacutert okoz mint maga a szemeacutelyi szabadsaacuteg korlaacutetozaacutesa

A szabaacutelyseacutertő fiatalkoruacute elzaacuteraacutesaacutet a biztos nem tartotta alternatiacutevaacutenak eacutes szuumlkseacutegesnek meacuteg a legsuacutelyosabb szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese eseteacuteben sem Szerinte maacutes ceacutelravezetőbb gyorsabb eredmeacutenyesebb joacutevaacuteteacuteteli forma sokkal nagyobb felelősseacutegeacuterzet eleacutereacuteseacutehez vezetneacute a fiatalkoruacutet eacutes jobban segiacuteteneacute őt a taacutersadalomba valoacute beilleszkedeacutesben Ugyanezen okokra tekintettel a fiatalkoruacute szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutet sem tartotta jogaacutellamban gyermekkoumlzpontuacute lehetőseacutegnek illetve nem tartotta oumlsszeegyeztethetőnek a jogaacutellamisaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutevel Raacutemutatott hogy a szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalnak segiacutetseacutegre van szuumlkseacutege nem pedig arra hogy toumlbb heacutetre megfosszaacutek őt szemeacutelyes szabadsaacutegaacutetoacutel

Mindezekre tekintettel az Sztv 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett fiatalkoruacuteakat eacuterintő moacutedosiacutetaacutesaacutet alkalmasnak iacuteteacutelte meg az Alkotmaacuteny 2 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt jogaacutellamisaacuteg elve valamint az Alkotmaacuteny 67 sect-aacutenak (1) bekezdeacuteseacuteben foglalt gyermeki jogok tekinteteacuteben ndash amely szerint a Magyar Koumlztaacutersasaacutegban minden gyermeknek joga hogy csalaacutedja az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről olyan veacutedelemben eacutes gondoskodaacutesban reacuteszesuumlljoumln amely a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges ndash visszaacutessaacuteg előideacutezeacuteseacutere

Nem fogadta el az ombudsman a miniszter azon eacuterveleacuteseacutet sem hogy a fiatalkoruacute szabaacutelyseacutertő eseteacuteben az igazsaacutegteacutetel iraacutenti igeacuteny kieleacutegiacuteteacutese

68

az elkoumlveteacutestől valoacute visszatartaacutes eacutes az elkoumlvető jogkoumlvető magatartaacutesra oumlsztoumlnzeacutese olyan ceacutelok melyekre tekintettel az elzaacuteraacutes lehetőveacute teacutetele araacutenyos jogkorlaacutetozaacutesnak tekinthető Azt nem vitatta hogy az alapjogok illetve azok reacuteszjogosiacutetvaacutenyai korlaacutetozhatoacutek Ugyanakkor a korlaacutetok nem lehetnek oumlnkeacutenyesek vagy eacutesszerű alap neacutelkuumlliek Az alapjogok korlaacutetozaacutesaacutera csak ceacutelhoz koumltoumltten szuumlkseacuteges eacutes araacutenyos meacuterteacutekben keruumllhet sor S minthogy a szabaacutelyseacuterteacutes uumlldoumlzeacutese a buumlntetőpolitika reacutesze nemcsak a bűncselekmeacuteny hanem a szabaacutelyseacuterteacutes megelőzeacutese is taacutersadalmi eacuterdek A megelőzeacutes pedig nem lehet oumlnkeacutenyes vagy eacutesszerű alap neacutelkuumlli Mindebből arra a koumlvetkezteteacutesre jutott hogy a fiatalkoruacuteak szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutenek eacutes elzaacuteraacutesaacutenak toumlrveacutenyben biztosiacutetott lehetőseacutege nem felelhet meg az alapjogok korlaacutetozaacutesaacuteval szemben taacutemasztott szigoruacute koumlvetelmeacutenyeknek alkotmaacutenyjogi oumlsszefuumlggeacutesben araacutenytalanul eacutes szuumlkseacutegtelenuumll korlaacutetozza a fiatalkoruacuteak szemeacutelyi szabadsaacuteghoz eacutes szemeacutelyes biztonsaacuteghoz valoacute jogaacutet

Jelenteacuteseacuteben hangsuacutelyozta az orszaacuteggyűleacutesi biztos hogy a fiatalkoruacuteakkal kapcsolatban vannak ajaacutenlaacutes63 szintű illetve toumlrveacutenyben kihirdetett koumltelező erejű nemzetkoumlzi egyezmeacutenyek szabaacutelyok eacutes az aacutellam csak abban az esetben korlaacutetozhatja az alapjogokat ha a legitim ceacutelok veacutedelme maacutes moacutedon nem eacuterhető el Valamely alapjog korlaacutetozaacutesaacutenak az is felteacutetele hogy a korlaacutetozaacutes megfeleljen a szuumlkseacutegesseacuteg-araacutenyossaacuteg koumlvetelmeacutenyeinek az eleacuterni kiacutevaacutent ceacutel fontossaacutega eacutes az ennek eacuterdekeacuteben okozott alapjogseacuterelem suacutelya megfelelő araacutenyban legyenek egymaacutessal Aacutellaacutespontja szerint ez az alapelv nem eacuterveacutenyesuumll az Sztv aacuteltala kifogaacutesolt rendelkezeacuteseiben ami nem felel meg a gyermekek kuumlloumlnleges staacutetuszaacuteboacutel eredő koumlvetelmeacutenynek Az Egyezmeacuteny 19 cikke roumlgziacuteti ugyanis hogy a gyermekkoruacutet vagyis a tizennyolcadik eacutelet eacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutelyt meg kell veacutedeni minden olyan erőszaktoacutel taacutemadaacutestoacutel fizikai eacutes lelki durvasaacutegtoacutel amely alkalmas baacutermilyen negatiacutev hataacutes eleacutereacuteseacutere Ezekre figyelemmel megaacutellapiacutetotta hogy az Sztv szoacuteban forgoacute moacutedosiacutetaacutesa visszaacutessaacutegot okoz a gyermekek megfelelő szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges veacutedelemhez valoacute alapjoggal oumlsszefuumlggeacutesben is

Az Egyezmeacuteny 37 eacutes 40 cikke foglalkozik a fiatalkoruacuteakkal (akik az Egyezmeacuteny eacutertelmeacuteben is gyermeknek minősuumllnek) kapcsolatos jogokkal Ezen szabaacutelyok summaacutezataacutet nagyon roumlviden haacuterom pontban foglalta oumlssze a biztos Az egyik alapelv hogy fiatalkoruacuteval szemben szabadsaacutegelvonaacutessal jaacuteroacute szankcioacute csak a veacutegső eszkoumlz lehet tehaacutet csak akkor lehet alkalmazni amikor maacuter semmilyen maacutes eszkoumlz nem aacutell rendelkezeacutesre A maacutesik a fokozatossaacuteg elve ez alapjaacuten nem lehet a legkisebb suacutelyuacute deliktumeacutert egy szabaacutelyseacuterteacuteseacutert roumlgtoumln a legsuacutelyosabb szankcioacutet a szabadsaacutegelvonaacutest (őrizetbe veacutetelt elzaacuteraacutest) alkalmazni A harmadik a neveleacutes elve kuumlloumlnoumlsen a fiatalkoruacuteval kapcsolatban kifejezetten azt iacuterjaacutek elő a nemzetkoumlzi egyezmeacutenyek hogy az egeacutesz eljaacuteraacutesban fuumlggetlenuumll attoacutel hogy milyenfajta szankcioacutet alkalmaznak vele szemben a neveleacutesi ceacutelnak kell eacuterveacutenyesuumllnie Ha őrizetbe veszik majd elzaacuteraacutessal suacutejtjaacutek a fiatalkoruacutet amennyiben peacuteldaacuteul bolti lopaacutest koumlvet el 63 Laacutesd peacuteldaacuteul Az Euroacutepa Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutegaacutenak Gyermekbaraacutet Igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel szoacuteloacute Iraacutenymutataacutesaacutet melyet 2010 november 17-eacuten fogadtak el a tagaacutellamok keacutepviselői wwwcoeintchildjustice

69

akkor ez a szankcioacute sokkal inkaacutebb a megtorlaacutes mint a neveleacutes eszkoumlze A fiatalkoruacute eseteacuteben a lehető legszeacutelesebb koumlrben kell alternatiacutev szankcioacutekat alkalmazni az elzaacuteraacutes csak ultima ratio jellegű lehet addig amiacuteg a koumlzbiztonsaacuteg biztosiacutetaacutesa maacutes eszkoumlzoumlkkel is megoldhatoacute eacutes kiemelt figyelemmel kell lenni arra is hogy mi szolgaacutelja a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet A tizennyolc eacutev alatti szemeacutely őrizetbe veacutetele illetve elzaacuteraacutesa szerinte nem szolgaacutelja annak mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet A felsorolt alapelvek az Sztv moacutedosiacutetaacutesakor nem eacuterveacutenyesuumlltek ami seacuterti a jogaacutellamisaacuteg elveacutet de nem biztosiacutetja a hazaacutenk aacuteltal vaacutellalt nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangjaacutet sem

A rendőri inteacutezkedeacutesek vizsgaacutelata soraacuten a főkapitaacuteny aacutellaacutespontjaacutera eacutes az aacuteltala megkuumlldoumltt rendőrseacutegi iratokra taacutemaszkodott az ombudsman figyelemmel arra is hogy egy muacuteltbeli esemeacuteny objektiacutev koumlruumllmeacutenyeinek feltaacuteraacutesaacutehoz szuumlkseacuteges eszkoumlzoumlkkel eacutes bizonyiacutetaacutesi lehetőseacutegekkel nem rendelkezik Megaacutellapiacutetotta hogy a rendőri inteacutezkedeacutes indokolt volt A rendőrseacutegről szoacuteloacute 1994 eacutevi XXXIV toumlrveacuteny (Rtv) 13 sect (1) bekezdeacutese szerint ugyanis a rendőr koumlteles inteacutezkedni vagy inteacutezkedeacutest kezdemeacutenyezni ha olyan teacutenyt vagy koumlruumllmeacutenyt eacuteszlel illetőleg hoznak tudomaacutesaacutera amely rendőri beavatkozaacutest igeacutenyel Az Rtv 33 sect (2) bekezdeacutese meacuterlegeleacutesi jogkoumlrt biztosiacutet a rendőrnek ndash toumlbbek koumlzoumltt ndash abban a keacuterdeacutesben hogy azt akivel szemben az eljaacuteraacutes azonnal lefolytathatoacute előaacutelliacutetja-e Ha igen a szemeacutelyi szabadsaacutegot korlaacutetozoacute keacutenyszerinteacutezkedeacutesnek meg kell felelnie a szuumlkseacutegesseacuteg eacutes araacutenyossaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek Az Rtv 15 sect-a szerint ugyanis a rendőri inteacutezkedeacutes nem okozhat olyan haacutetraacutenyt amely nyilvaacutenvaloacutean nem aacutell araacutenyban az inteacutezkedeacutes toumlrveacutenyes ceacuteljaacuteval ugyanakkor toumlbb lehetseacuteges eacutes alkalmas rendőri inteacutezkedeacutes illetőleg keacutenyszeriacutető eszkoumlz koumlzuumll azt kell vaacutelasztani amely az eredmeacutenyesseacuteg biztosiacutetaacutesa mellett az inteacutezkedeacutessel eacuterintettre a legkisebb korlaacutetozaacutessal seacuteruumlleacutessel vagy kaacuterokozaacutessal jaacuter Az Sztv pedig lehetőveacute teszi a szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacute őrizetbe veacuteteleacutet

A vizsgaacutelt esetben az előaacutelliacutetaacutesra meacuterlegeleacutesi jogkoumlrben hozott doumlnteacutes nyomaacuten keruumllt sor Megtoumlrteacutent az eljaacuteraacutes alaacute vont szemeacutelyek toumlrveacutenyes keacutepviselő illetve egyikuumlk eseteacuteben uumlgyveacuted jelenleacuteteacuteben valoacute meghallgataacutesa is iacutegy veacutedelemhez valoacute joguk nem seacuteruumllt Hataacuteskoumlre hiaacutenyaacuteban az ombudsman a meacuterlegeleacutesi jogkoumlrben hozott doumlnteacutes vagyis az előaacutelliacutetaacutes jogszerűseacutege eacutes szakszerűseacutege tekinteteacuteben ndash mivel a meacuterlegeleacutes nem leacutepte aacutet az alkotmaacutenyos kereteket ndash alkotmaacutenyos joggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot nem aacutellapiacutetott meg

Ugyanakkor raacutemutatott hogy a meacuterlegeleacutesi jog nem korlaacutetlan eacutes az aacutellamhatalmat gyakorloacute szemeacutelyeket iacutegy a rendőri inteacutezkedeacutesben reacuteszt vevőket nem menti fel a koumlruumlltekintő ceacutelszerű eacutes reacuteszrehajlaacutes neacutelkuumlli eljaacuteraacutes jogszabaacutelyi eacutes alkotmaacutenyos koumltelezettseacutege aloacutel A konkreacutet uumlgyben mindhaacuterom fiatalkoruacute ndash a rendelkezeacuteseacutere aacutelloacute adatok szerint ndash rendezett csalaacutedboacutel szaacutermazott csalaacutedban eacutel gimnaacuteziumi tanuloacute kimagasloacute tanulmaacutenyi eredmeacutenyű a szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacuteseacutet beismerte tetteacutet megbaacutenta a kaacuter megteacuteruumllt Ezekre az inteacutezkedeacutes araacutenyossaacutega szempontjaacuteboacutel kiemelkedő koumlruumllmeacutenyekre viszont nem volt figyelemmel az őrizetbe veacutetelt elrendelő BRFK V keruumlleti Rendőrkapitaacutenysaacuteg vagyis a haacuterom fiatalkoruacute szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacutetele elrendeleacuteseacutevel a biztos szerint ndash a főkapitaacuteny veacutelemeacutenyeacutevel ellenteacutetben ndash seacuteruumllt a jogaacutellamisaacuteg

70

elve eacutes az abboacutel fakadoacute jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenye valamint a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz eacutes a szemeacutelyi szabadsaacuteghoz valoacute jog Ezzel kapcsolatban megjegyezte hogy az őrizetbe veacutetel soha nem lehet előrehozott buumlnteteacutes eacutes bdquonevelő ceacutelzattalrdquo sem alkalmazhatoacute A vizsgaacutelt esetben az őrizetbe veacutetel nem felelt meg az araacutenyossaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek inkaacutebb egyfajta megelőlegezett buumlnteteacuteskeacutent mintsem az eljaacuteraacutes sikereacutet biztosiacutetani hivatott keacutenyszeriacutető eszkoumlzkeacutent keruumllt alkalmazaacutesra Az is nyilvaacutenvaloacute volt a biztos szaacutemaacutera hogy a rendőri inteacutezkedeacutes sorozat negatiacutev lelki hataacutessal biacutert a haacuterom fiatalkoruacute szaacutemaacutera (kettő eseteacuteben az őrizetbe veacutetelben egy eseteacuteben pszicheacutes megterheleacutesben nyilvaacutenult meg) Valoacutesziacutenűsiacutethető volt az is hogy kihallgataacutesuk bilincsben valoacute fogdaacuteba kiacuteseacutereacutesuumlk az ottani hőmeacuterseacuteklet eacutes a keacutet eacutejszaka sokkolta őket Ezek pedig seacutertetteacutek a gyermekek megfelelő szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges veacutedelemhez valoacute alapjogot

A fogva tartaacutes koumlruumllmeacutenyeivel kapcsolatban sem mellőzte az ombudsman alkotmaacutenyos joggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutet Az adott uumlgyben ugyanis az uumlgyinteacutezőnek eacuteszlelnie kellett volna hogy az őrizetbe vett keacutet fiatalkoruacute oumlltoumlzete nem felel meg az időjaacuteraacutes eacutes a fogdaacuteban valoacute elhelyezeacutes koumlvetelmeacutenyeacutenek Ezeacutert ndash a toumlrveacutenyes keacutepviselők kuumlloumln keacutereacutese neacutelkuumll is ndash inteacutezkednie kellett volna arra hogy a fiatalkoruacuteak maacuter a fogdaacuteba helyezeacutes előtt kapjanak az időjaacuteraacutesnak megfelelő ruhaacutezatot akaacuter uacutegy hogy azt a rendőrseacuteg oumlnmaga biztosiacutetja akaacuter uacutegy hogy a toumlrveacutenyes keacutepviselő juttassa be Ezt az uumlgyinteacutező elmulasztotta amivel megseacutertette a jogaacutellamisaacuteg elveacutet eacutes az abboacutel fakadoacute jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutet a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jogot de a fiatalkoruacuteak emberi meacuteltoacutesaacuteghoz tovaacutebbaacute a lehető legmagasabb szintű testi eacutes lelki egeacuteszseacuteghez valoacute jogaacutet is

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos a jelenteacuteseacuteben feltaacutert alapvető jogokat eacuterintő visszaacutessaacutegok orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben javasolta a beluumlgyminiszternek hogy fontolja meg a szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute toumlrveacuteny olyan moacutedosiacutetaacutesaacutenak kezdemeacutenyezeacuteseacutet amely ndash figyelemmel a buumlntetőjogban is alkalmazott korhataacuter-meghataacuterozaacutesra ndash minden 18 eacutev alatti fiatalt gyermeknek tekint Szuumlntesseacutek meg tovaacutebbaacute annak a lehetőseacutegeacutet hogy elrendelhesseacutek a 18 eacutev alatti fiatalok szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutet eacutes elzaacuteraacutesaacutet A budapesti rendőrfőkapitaacutenyt keacuterte hogy a tovaacutebbkeacutepzeacuteseken tudatosiacutetsaacutek az aacutellomaacutenyban az araacutenyossaacuteg jelentőseacutegeacutet az előaacutelliacutetaacutesok soraacuten a rendőrseacutegi fogdaacuteban pedig valamennyi fogvatartott reacuteszeacutere biztosiacutetsaacutek az eacutevszaknak megfelelő ruhaacutezatot

A miniszter vaacutelaszaacuteban nem vitatta az ombudsmani megaacutellapiacutetaacutesokat a javaslatokkal szemben nem hozott fel elleneacuterveket sem Mindoumlssze azt koumlzoumllte hogy a szaktaacuterca 2011 eacutevi jogalkotaacutessal oumlsszefuumlggő tervei tartalmazzaacutek a szabaacutelyseacuterteacutesi toumlrveacuteny teljes koumlrű feluumllvizsgaacutelataacutet Ennek soraacuten lehetőseacuteg lesz arra hogy ndash a tapasztalatok figyelembe veacuteteleacutevel ndash aacutetgondoljaacutek az őrizetbe veacutetel szabaacutelyait

Az ombudsman tudomaacutesul vette a vaacutelaszt de ilyen formaacuteban tuacutel aacuteltalaacutenosnak iacuteteacutelte meg Ő ugyanis nemcsak az őrizetbe veacutetel hanem az elzaacuteraacutes lehetőveacute teacuteteleacutet is kifogaacutesolta Kuumlloumlnoumlsen figyelemre meacuteltoacutenak iacuteteacutelte meg ebből a szempontboacutel hogy a biacuteroacutesaacuteg a haacuterom fiatalkoruacutet nem suacutejtotta elzaacuteraacutessal hanem figyelmezteteacutesben reacuteszesiacutetette őket Szerinte

71

ez a biacuteroacutei meacuterlegeleacutes is alaacutetaacutemasztja a fiatalkoruacute őrizetbe veacuteteleacutet eacutes elzaacuteraacutesaacutet megengedő toumlrveacutennyel kapcsolatos ombudsmani aggaacutelyokat

A főkapitaacuteny arroacutel eacutertesiacutetette a biztost hogy az ORFK oumlsszeaacutelliacutetott az egyseacuteges eljaacuteraacutesi rend kialakiacutetaacutesaacutet szolgaacuteloacute a szabaacutelyseacuterteacutesi őrizet elrendeleacutesekor figyelembeveendő szempontokroacutel szoacuteloacute taacutejeacutekoztataacutest A BRFK V keruumlleti Rendőrkapitaacutenysaacuteg vezetője megtette a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket a fiatalkoruacuteakkal szembeni eljaacuteraacutes koumlvetelmeacutenyeinek maradeacutektalan betartaacutesaacutera Az őrizetben volt keacutet fiatalkoruacute reacuteszeacutere az eacutevszaknak megfelelő felső ruhaacutezat biztosiacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggő biztosi javaslat megalapozottsaacutegaacutet vitatta a főkapitaacuteny Azt a biztos azonban fenntartotta hiszen ndash baacuter ndash megkeacutesve de az igazgataacutesrendeacuteszeti osztaacutely vezetője is indokoltnak tartotta meleg ruha (puloacutever nadraacuteg cipő) beadaacutesaacutenak engedeacutelyezeacuteseacutet

72

411 A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer aacutetfogoacute vizsgaacutelata64

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos szaacutemos jelenteacuteseacuteben felhiacutevta maacuter a figyelmet a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek arra a jellegzetesseacutegeacutere mely szerint a gyermekek eacuteletkoruknaacutel iacuteteacutelőkeacutepesseacuteguumlkneacutel esetleg egyeacuteb koumlruumllmeacutenyeikneacutel fogva alapvetően nem keacutepesek sajaacutet jogainak veacutedelmeacuteben oly moacutedon illetve olyan hateacutekonysaacuteggal felleacutepni mint a taacutersadalom felnőtt tagjai Toumlbbek koumlzoumltt ennek koumlvetkezmeacutenye hogy a gyermekek aacuteltal elszenvedett seacuterelmek nagy reacutesze ndash szaacutemos aacutellaacutespont szerint toumlbbseacutege ndash meacuteg csak ismertteacute sem vaacutelik orvoslaacutesaacutera pedig ebből adoacutedoacutean ndash termeacuteszetszerűleg ndash egyaacuteltalaacuten nem keruumll sor E megaacutellapiacutetaacutesokat igazolja az az ombudsmani gyakorlatban szerzett tapasztalat hogy a gyermekektől elenyeacutesző szaacutemuacute panasz eacuterkezetteacuterkezik a biztos hivatalaacutehoz amit az orszaacuteggyűleacutesi biztos ndash mint az egyik gyermekek jogainak veacutedelmeacutere hivatott aacutellami szerv ndash azzal igyekszik kompenzaacutelni hogy kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutet a gyermekek alkotmaacutenyos jogai seacuterelmeacutenek gyanuacutejaacutera utaloacute baacutermely eacutertesuumlleacutes kivizsgaacutelaacutesaacutera Termeacuteszetesen a keveacutes beeacuterkező bdquogyermekpanaszrdquo oka lehet az ombudsman viszonylagos ismeretlenseacutege a gyermekek koumlreacuteben ennek eacuterdekeacuteben hangsuacutelyozta eacutes hangsuacutelyozza jelenleg is az orszaacuteggyűleacutesi biztos az alapjogi neveleacutes fontossaacutegaacutet jelenteacuteseiben eacutes egyeacuteb nyilatkozataiban

A gyermekjogi projektmunka soraacuten felmeruumllt azonban a keacuterdeacutes hogy azok a szervek szervezetek amelyek rendelteteacutese eacutes ceacutelja kifejezetten a gyermekek veacutedelme illetve műkoumldeacutesuumlk soraacuten sokkal koumlzelebb keruumllnek a gyermekekhez mennyiben keacutepesek betoumllteni azt a feladatukat hogy a gyermekek szaacutemaacutera koumlzvetlen lehetőseacuteget jelentsenek seacuterelmeik jelzeacuteseacutere A biztos toumlbbek koumlzoumltt e probleacutema feltaacuteraacutesaacutera indiacutetotta meg az AJB 22272010 szaacutemuacute vizsgaacutelatot arra a keacuterdeacutesre keresve vaacutelaszt hogy mennyiben keacutepes a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer kezelni a gyermekkel szemben ndash akaacuter csalaacutedon beluumll ndash megjelenő rossz baacutenaacutesmoacutedot (baacutentalmazaacutest vagy elhanyagolaacutest) kuumlloumlnoumls tekintettel arra az esetre ha ilyen cselekmeacutenyek vagy mulasztaacutesok felmeruumlleacuteseacutet maga a gyermek jelzi A gyermek sajaacutet jelzeacuteseacutenek gyermekveacutedelmi rendszer aacuteltali kezeleacuteseacuten kiacutevuumll a vizsgaacutelat azt is igyekezett feltaacuterni hogy a jelzőrendszer egyes tagjai mennyiben keacutepesek egyuumlttműkoumldeacutesre eacutes mennyiben teljesiacutetik egymaacutes feleacute a Gyvt aacuteltal előiacutert jelzeacutesi koumltelezettseacutegeiket Egyetlen fogalomba sűriacutetve a vizsgaacutelat foacutekusza a rendszerabuacutezus (vagyis a rendszer diszfunkcionaacutelis műkoumldeacuteseacutenek illetve a műkoumldeacutes hiaacutenyaacutenak) megjeleneacutese a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer keretei koumlzoumltt

A vizsgaacutelat keretei

A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer feladata a gyermek veszeacutelyeztetettseacutegeacutenek megelőzeacutese vagyis minden olyan teacutenyező feltaacuteraacutesa eacutes kikuumlszoumlboumlleacutese amely a gyermek testi eacutertelmi eacuterzelmi vagy erkoumllcsi fejlődeacuteseacutet gaacutetolja vagy akadaacutelyozza A Gyvt-ben meghataacuterozott jelzőrendszeri tagok koumltelesek jelzeacutessel eacutelni a gyermek

64 AJB 22272010 szaacutemuacute jelenteacutes

veszeacutelyeztetettseacutege eseteacuten a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatnaacutel hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutest kezdemeacutenyezni a gyermek baacutentalmazaacutesa illetve suacutelyos elhanyagolaacutesa vagy egyeacuteb maacutes suacutelyos veszeacutelyeztető ok fennaacutellaacutesa tovaacutebbaacute a gyermek oumlnmaga aacuteltal előideacutezett suacutelyos veszeacutelyeztető magatartaacutesa eseteacuten A gyermek csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutenek elősegiacuteteacutese a veszeacutelyeztetettseacuteg megelőzeacutese eacutes megszuumlnteteacutese eacuterdekeacuteben pedig koumltelesek egymaacutessal egyuumlttműkoumldni eacutes egymaacutest koumllcsoumlnoumlsen taacutejeacutekoztatni65

A veszeacutelyeztetettseacuteg felismereacutese a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer műkoumldeacutese kuumlloumlnoumlsen fontos a gyermekkel valoacute rossz baacutenaacutesmoacuted eseteinek feltaacuteraacutesaacuteban mivel a rossz baacutenaacutesmoacuted akaacuter a gyermek eacuteleteacutet vagy testi eacutepseacutegeacutet is veszeacutelyeztetheti koumlzvetetten vagy koumlzvetlenuumll A jelzőrendszer megfelelő eacuterzeacutekenyseacutege azeacutert is fontos mivel a baacutentalmazaacutes eacutes az elhanyagolaacutes latenciaacuteja igen magas araacutenyuacute E latencia egyes okai oumlsszefuumlggeacutesbe hozhatoacutek a gyermekveacutedelmi jelzőrendszerrel Ezek koumlzeacute tartozik hogy a seacutertett gyermek nem tudja hovaacute fordulhat segiacutetseacutegeacutert illetve a baacutentalmazott gyermek eacutes csalaacutedja nem keruumll a gyermekveacutedelmi rendszer laacutetoacutekoumlreacutebe nem keruumll kapcsolatba olyan szakemberekkel akik a baacutentalmazaacutes gyanuacutejaacutera felfigyelhetneacutenek Tovaacutebbi indok lehet hogy a csalaacutedok beluumlgyeibe valoacute beavatkozaacutestoacutel sokan ndash szakemberek eacutes nem szakemberek egyaraacutent ndash idegenkednek nem kiacutevaacutennak rendőrseacutegi eljaacuteraacutesban reacuteszt venni vagy egyszerűen nincsenek tisztaacuteban azzal hogy hol kellene bejelenteacutest tenni66 A felsorolt okokat kiacutevaacutenja kikuumlszoumlboumllni a Gyvt amely igyekszik valamennyi gyermeket a gyermekveacutedelmi rendszer laacutetoacutekoumlreacutebe bevonni neacutemely esetben pedig kifejezetten koumltelezőveacute teszi a csalaacutedi uumlgyekbe valoacute beavatkozaacutest Mindezeken kiacutevuumll a gyermekek szaacutemaacutera is felvilaacutegosiacutetaacutest nyuacutejt

A vizsgaacutelattal eacuterintett szervek eacutes keacuterdeacuteskoumlroumlk

Az aacuteltalaacutenos biztos a vizsgaacutelat kereteit egyreacuteszt kiterjesztette a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer valamennyi olyan tagjaacutera amely teveacutekenyseacutegeacutenek vizsgaacutelataacutera a hataacuteskoumlre fennaacutell E szervek a koumlvetkezők

a) az egeacuteszseacuteguumlgyi szolgaacuteltataacutest nyuacutejtoacutek (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a veacutedőnői szolgaacutelat a haacuteziorvos a haacutezi gyermekorvos)b) a szemeacutelyes gondoskodaacutest nyuacutejtoacute szolgaacuteltatoacutek (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a csalaacutedsegiacutető szolgaacutelat a csalaacutedsegiacutető koumlzpont)c) a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyek (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacuteny illetve a neveleacutesi tanaacutecsadoacute)d) a rendőrseacutege) a paacutertfogoacute feluumlgyelői szolgaacutelatf) az aacuteldozatsegiacuteteacutes eacutes a kaacuterenyhiacuteteacutes feladatait ellaacutetoacute szervezetekg) a menekuumllteket befogadoacute aacutellomaacutes a menekuumlltek aacutetmeneti szaacutellaacutesa

65 Gyvt 17 sect (2)ndash(3) bekezdeacutes66 DR RAJZINGER AacuteGNES jogi referens (OBH) DR TOacuteTH KRISZTINA jogi referens (OBH) BABITY MAacuteRIA A gyermekbaacutentalmazaacutes felismereacutese megelőzeacutese kezeleacutese Baja Eoumltvoumls Joacutezsef Főiskola 2005 7 o httpwwwejfhuhefopjegyzetekgyermekbantalmazas_megelozes_kezelespdf (2009 12 18)

74

Maacutesreacuteszt a vizsgaacutelat igyekezett teruumlletileg az orszaacuteg valamennyi reacutegioacutejaacutet lefedni Figyelemmel azonban az Ombudsmani Hivatal ndash sajnaacutelatos moacutedon ndash korlaacutetozott szemeacutelyi eacutes anyagi kapacitaacutesaacutera egyes szervek eseteacuteben reacutegioacutenkeacutent kifejezetten csak egy-egy megyeacutenek vizsgaacutelataacutera maacutes szervek eseteacuteben pedig reacutegioacutenkeacutent neacutehaacuteny megyeacutenek vizsgaacutelataacutera koncentraacutelt Mindezekre figyelemmel az ombudsman a koumlvetkező szervekhez inteacutezett megkereseacutest

a) Megyei rendőr-főkapitaacutenysaacutegok (Borsod-Abauacutej-Zempleacuten megye Beacutekeacutes megye Komaacuterom-Esztergom megye Pest megye Somogy megye Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg megye valamint Zala megye)b) Regionaacutelis Aacutellamigazgataacutesi Hivatalok (Deacutel-alfoumlldi Deacutel-dunaacutentuacuteli Eacuteszak-alfoumlldi Eacuteszak-magyarorszaacutegi Koumlzeacutep-dunaacutentuacuteli Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Nyugat-dunaacutentuacuteli Aacutellamigazgataacutesi Hivatal) azzal hogy az aacuteltalam veacutegzett vizsgaacutelat kereteacuteben inteacutezzenek megkereseacutest a teruumlletuumlkoumln műkoumldő valamennyi gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelathoz veacutedőnőhoumlz valamint neveleacutesi tanaacutecsadoacutehozc) Igazsaacuteguumlgyi Hivatalok (Borsod-Abauacutej-Zempleacuten megye Beacutekeacutes megye Komaacuterom-Esztergom megye Pest megye Somogy megye Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg megye valamint Zala megye) azzal hogy az aacuteltalam veacutegzett vizsgaacutelat kereteacuteben inteacutezzenek megkereseacutest a teruumlletuumlkoumln műkoumldő valamennyi paacutertfogoacute feluumlgyelői szolgaacutelathoz valamint aacuteldozatsegiacutető szolgaacutelathozd) Bevaacutendorlaacutesi eacutes Aacutellampolgaacutersaacutegi Hivatal Bicskei Befogadoacute Aacutellomaacutes valamint Debreceni Befogadoacute Aacutellomaacutese) Az orszaacuteg teruumlleteacuten műkoumldő orvosi egyetemek (Debreceni Tudomaacutenyegyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar Peacutecsi Tudomaacutenyegyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar Semmelweis Egyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar Szegedi Tudomaacutenyegyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar)f) Gyermekgyoacutegyaacuteszati Szakmai Kolleacutegium Magyar Orvosi Kamarag) A koraacutebban felsorolt megyeacutekben megyeacutenkeacutent egy-egy koumlzeacutepfokuacute eacutes alapfokuacute oktataacutesi inteacutezmeacuteny valamint oacutevoda

Kiegeacutesziacuteteacuteskeacutent megjegyzendő hogy a haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok vonatkozaacutesaacuteban a vizsgaacutelat kiterjeszteacutese valamennyi ndash kivaacutelasztott megyeacutekben műkoumldő ndash orvosra meghaladta volna a Hivatal kapacitaacutesaacutet ezeacutert a megkereseacutes foacutekuszpontjaacuteba az aacuteltalaacutenos orvos illetve a gyermek szakorvos keacutepzeacutes jellege keruumllt Ennek kereteacuteben az ombudsman a gyermekbaacutentalmazaacutes teacutemaacutejaacutenak orvoskeacutepzeacutesben betoumlltoumltt szerepeacutet igyekezett feltaacuterni Az orvostudomaacutenyi karok megkereseacuteseacuten tuacutel a Magyar Orvosi Kamara elnoumlkeacutenek taacutejeacutekoztataacutesaacutet keacuterte az ombudsman a csecsemő- eacutes gyermekgyoacutegyaacuteszok teveacutekenyseacutege szakmai felteacuteteleinek felteacuterkeacutepezeacutese ceacuteljaacuteboacutel

A kikuumlldoumltt megkereseacutesek a tovaacutebbi megkeresett szervek eseteacuteben nagyjaacuteboacutel ugyanazt a keacuterdeacuteskoumlrt jaacutertaacutek koumlruumll az adott szerv gyermekveacutedelmi jelzőrendszeri szerepeacutenek teacutenyleges betoumllteacuteseacutere valamint a szervnek a jelzőrendszer műkoumldeacuteseacutevel kapcsolatos tapasztalataira keacuterdeztek raacute a gyermekbaacutentalmazaacutessal oumlsszefuumlggeacutesben

A jelzőrendszer tagjainak egyuumlttműkoumldeacuteseacuteben oumlsszehangolt munkaacutejaacuteban kiemelt szerepe van a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatnak A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat koumlteles hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutest kezdemeacutenyezni ha a gyermek baacutentalmazaacutesaacutera suacutelyos elhanyagolaacutesaacutera utaloacute jeleket tapasztal Amennyiben a szolgaacutelat maga eacuteszleli a baacutentalmazaacutest vagy a gyermek maga keacuter segiacutetseacuteget azonnal fel kell vennie a kapcsolatot az orvossal a gyaacutemhatoacutesaacuteggal a rendőrseacuteggel eacutes az oktataacutesi inteacutezmeacutennyel valamint

75

szuumlkseacuteg eseteacuten azonnali inteacutezkedeacuteskeacutent ki kell emelnie a gyermeket a csalaacutedboacutel A szolgaacutelathoz eacuterkező jelzeacutesek eseteacuten taacutejeacutekozoacutednia kell az addig megtett leacutepeacutesekről majd azonnal meg kell tennie azokat az inteacutezkedeacuteseket amelyeket a jelzeacutest adoacute meacuteg nem tett meg vagy nem kompetens azok megteacuteteleacutere

A vizsgaacutelat soraacuten felbukkantak olyan probleacutemaacutek amelyek nem csupaacuten elszigetelten hanem valamennyi vizsgaacutelt jelzőrendszeri szerv tekinteteacuteben jelentkeztek

Az adatelemzeacutes nyomaacuten leginkaacutebb szembetűnő jelenseacuteg az volt hogy a gyermekveacutedelmi rendszerbe bekeruumllő gyermekbaacutentalmazaacutesielhanyagolaacutesi esetek szaacutema joacuteval alacsonyabb mint a taacutersadalomtudomaacutenyi kutataacutesok aacuteltal megaacutellapiacutetott araacuteny Kuumlloumlnoumlsen figyelemremeacuteltoacutenak veacuteltuumlk hogy a vizsgaacutelt szervekneacutel szinte alig volt peacutelda arra hogy gyermek sajaacutet maga keacutert volna segiacutetseacuteget a jelzőrendszer tagjaitoacutel Ennek termeacuteszetesen toumlbb oka lehet a gyermek sokszor egyszerűen meacuteg tuacutelsaacutegosan fiatal ahhoz hogy sajaacutet probleacutemaacutejaacutet egyaacuteltalaacuten felismerje nemhogy ahhoz hogy ezt meacuteg jelezze is Előfordulhat hogy eacuteppen a baacutentalmazoacute vagy elhanyagoloacute otthoni iskolai stb koumlrnyezet miatt nem tud vagy nem mer a gyermek segiacutetseacuteget keacuterni Mindezek mellett azonban hangsuacutelyozandoacute hogy a kellő jogismeret eacutes jogtudatossaacuteg hiaacutenya tovaacutebbaacute a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer egyes szerveinek nem megfelelő eacuterzeacutekenyseacutege is oka lehet a beeacuterkezett jelzeacutesek alacsony szaacutemaacutenak Ez egyreacuteszt azt jelenti hogy a gyermekek meacuteg bizonyos eacuteletkor eleacutereacutese utaacuten sincsenek tisztaacuteban sajaacutet jogaikkal eacutes koumltelezettseacutegeikkel illetve azzal hogy seacuterelem felmeruumlleacutese eseteacuten hovaacute kihez fordulhatnak Maacutesreacuteszt pedig azt is mutatja hogy a jelzőrendszer a beeacuterkezett jelzeacuteseket nem kezeli megfelelően

Toumlbb szerv reacuteszeacuteről eacuterkezett olyan informaacutecioacute hogy a jelzőrendszer elvaacutert minőseacutegű műkoumldeacutese elsősorban a jelzőrendszert alkotoacute szervekneacutel dolgozoacutek szemeacutelyes kapcsolataacutenak eredmeacutenye A jelzeacutes tehaacutet nem a jogszabaacutelyi koumltelezettseacutegek szem előtt tartaacutesa miatt toumlrteacutent meg hanem ismeretseacutegek vagy informaacutelis egyuumlttműkoumldeacutes alapjaacuten Az eredmeacuteny (vagyis az egymaacutes iraacutenyaacuteba toumlrteacutenő jelzeacutes az inteacutezkedeacutesek megteacutetele eacutes a rendszerszerű műkoumldeacutes megvaloacutesulaacutesa) szempontjaacuteboacutel egeacuteszen leacutenyegtelennek tűnhet az hogy a jelzőrendszer megfelelő műkoumldeacuteseacutenek indoka a jogkoumlveteacutes vagy a szemeacutelyes kapcsolat A jogaacutellami műkoumldeacutes alapelveivel azonban csak az egyik vaacuteltozat feacuter oumlssze a jogszabaacutely alapjaacuten toumlrteacutenő műkoumldeacutes A jogaacutellam egyik legfontosabb garanciaacuteja ugyanis hogy az aacutellami szervek koumltelesek a jogszabaacutelyokat betartani eacutes stabil kiszaacutemiacutethatoacute moacutedon a jogi keretek koumlzoumltt műkoumldni Mivel a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer szervei aacutellami illetve aacutellami feladatot ellaacutetoacute szervek nyilvaacutenvaloacutean nem lehet pusztaacuten a joacute kapcsolat fuumlggveacutenye az aacutellami feladat ellaacutetaacutesa a jogszabaacutelyi koumltelezettseacuteg teljesiacuteteacutese A jelenteacutes mindezek nyomaacuten megaacutellapiacutetotta hogy az ideacutezett gyakorlat a jogaacutellamisaacutegboacutel eredő jogbiztonsaacuteg seacuterelmeacutenek koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hordozza magaacuteban

Szaacutemos szervezet tett emliacuteteacutest arroacutel a szinteacuten jelentős probleacutemaacuteroacutel hogy a jelzőrendszer tagjai feacutelelemből nem teljesiacutetik jelzeacutesi koumltelezettseacuteguumlket Előfordul ugyanis hogy a jelzeacutes reacuteveacuten panaszolt szemeacutely megtorlaacutessal bosszuacuteval fenyegetőzik Szemeacutelyes

76

fenyegetettseacutegre ami a szoacuteban megnyilvaacutenuloacute agresszioacute mellett nem ritkaacuten fizikai erőszak veszeacutelyeacutet is magaacuteban hordozza elsősorban a gyermek csalaacutedja koumlzvetlen koumlrnyezete reacuteszeacuteről szaacutemiacutethatnak Termeacuteszetesen eacuterthető hogy a jelzőrendszerben dolgozoacutek igyekeznek megveacutedeni magukat a munkaacutejuk miatt raacutejuk leselkedő veszeacutelyektől Mindezek elleneacutere azonban a gyermekek jogai eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek nem lehet akadaacutelya a fenyegetettseacutegtől valoacute feacutelelem A megoldaacutes tehaacutet nem az hogy a szemeacutelyes biztonsaacuteg megőrzeacutese eacuterdekeacuteben nem toumlrteacutenik meg a jelzeacutes hanem az hogy az aacutellam megfelelő moacutedon segiacutetse a jelzőrendszeri tagok műkoumldeacuteseacutet veacutedje őket teveacutekenyseacuteguumlk soraacuten E tekintetben uacutettoumlrő gyakorlat a strasbourgi Emberi Jogok Euroacutepai Biacuteroacutesaacutega Juppala kontra Finnorszaacuteg uumlgyben meghozott iacuteteacutelete Az iacuteteacutelet kimondta a hamis vaacuted raacutegalmazaacutes becsuumlletseacuterteacutes miatt indiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesok soraacuten enyhiacutető ndash vagy a bűncselekmeacutenyt teljes egeacuteszseacutegben kizaacuteroacute ndash koumlruumllmeacuteny ha amiatt vaacutedolnak hamis vaacuteddal raacutegalmazaacutessal becsuumlletseacuterteacutessel valakit mert gyermekbaacutentalmazaacutes gyanuacutejaacutet jelezte Az orszaacuteggyűleacutesi biztos jelenteacuteseacuteben megaacutellapiacutetotta hogy amennyiben a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer valamely tagja megtagadja vagy elmulasztja a jelzeacutes megteacuteteleacutet ndash toumlrteacutenjen ez akaacuter szemeacutelyes feacutelelemből retorzioacutetoacutel valoacute tartaacutesra hivatkozaacutessal ndash az a gyermeket megillető veacutedelem elveacutevel ellenteacutetes eacutes alkotmaacutenyos visszaacutessaacutegot okoz Megaacutellapiacutetotta emellett azt is hogy jelenleg nincs olyan hazai inteacutezmeacutenyrendszer vagy veacutedelmi mechanizmus amelyik a jelzőrendszeri tagok szaacutemaacutera lehetőveacute tenneacute eacutes kellőkeacuteppen taacutemogatnaacute koumltelezettseacuteguumlk megteacuteteleacutet E mulasztaacutes a gyermekveacutedelmi rendszer műkoumldeacuteseacutenek korlaacutetozottsaacutegaacutet jelenti mely ellenteacutetes a jogaacutellamisaacuteg eacutes jogbiztonsaacuteg elveacutevel is

Veacutegezetuumll az aacuteltalaacutenos keacuterdeacutesek koumlzoumltt volt indokolt taacutergyalni a jogszabaacutely aacuteltal előiacutert eacutes megkoumlvetelt gyermekjoacuteleacuteti esetmegbeszeacuteleacutesek hiaacutenyaacutet ami szinteacuten a jogaacutellamisaacuteg eacutes jogbiztonsaacuteg elveacutevel ellenteacutetes valamint a gyermeket megillető gondoskodaacutes veacutedelem jogaacuteval oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet jelenti A jelenteacutes kimondta hogy az esetmegbeszeacuteleacutesek elmaradaacutesaacutenak rendszertelenseacutegeacutenek oka ndash a jelzőrendszeri tagok elfoglaltsaacutegaacuten esetleg hanyagsaacutegaacuten vagy eacuterdektelenseacutegeacuten tuacutel ndash elsősorban az lehet hogy az esetmegbeszeacuteleacutesekről rendelkező jogszabaacutely nem nevez meg olyan szervet amely ellenőrizneacute az esetmegbeszeacuteleacutes megtartaacutesaacutenak moacutedjaacutet meneteacutet nem iacuter elő tovaacutebbaacute szankcioacutet sem annak elmaradaacutesa eseteacutere

Az elmondottak mellett le kell szoumlgezi azt is hogy a jelzeacutes megteacutetele meacuteg csak az első leacutepeacutes Emellett szuumlkseacuteges hogy a jelzeacutest koumlvetően a gyermekveacutedelmi rendszer gyors pontos hateacutekony eacutes kiszaacutemiacutethatoacute moacutedon műkoumldjoumln ne pedig az egyes szakemberek szemeacutelyes hozzaacuteaacutellaacutesaacuten szakmai kompetenciaacutejaacuten muacuteljon egy-egy eset megoldaacutesa kimenetele Uacutegy veacuteljuumlk hogy konkreacutet meghataacuterozott sorrendben megteendő leacutepeacuteseket felelősseacutegi koumlroumlket hataacuteridőket ellenőrzeacutesre eacutes szankcionaacutelaacutesra feljogosiacutetott szervet vagy szerveket megnevező protokoll(ok) neacutelkuumll a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer alacsony műkoumldeacutesi hateacutekonysaacutega pozitiacutev iraacutenyban nem mozdiacutethatoacute el Az aacuteltalaacutenos megaacutellapiacutetaacutesok utaacuten a koumlvetkezőkben az egyes jelzőrendszeri szervek műkoumldeacuteseacutere vonatkozoacute koumlvetkezteteacutesek oumlsszegzeacuteseacutere keruumll sor

77

Az egyes jelzőrendszeri szervekre vonatkozoacute megaacutellapiacutetaacutesok

Gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok

A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok vonatkozaacutesaacuteban a regionaacutelis aacutellamigazgataacutesi hivatalok koumlzleacutese nyomaacuten megaacutellapiacutethatoacute volt hogy a vizsgaacutelt teruumlleti egyseacutegeken ndash a legtoumlbb helyen ndash megoldott a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacuteltataacutes Optimizmusra ad okot az is hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacuteltataacutesokat nyuacutejtoacutek szakkeacutepzettseacutege nagyreacuteszt megfelelő meacuteg a leginkaacutebb probleacutemaacutes teruumlleteken is a dolgozoacutek mintegy 75-a rendelkezik a jogszabaacutelyban előiacutert keacutepesiacuteteacutessel A nem megfelelő keacutepesiacuteteacutesű dolgozoacutek eseteacuteben pedig rendszerint folyamatban van az előiacutert veacutegzettseacuteg megszerzeacutese Mindazonaacuteltal meacuteg iacutegy is szaacutemos teruumlleten iacutegy Fejeacuter Veszpreacutem Jaacutesz-Nagykun-Szolnok Győr-Moson-Sopron Vas Heves Noacutegraacuted Borsod-Abauacutej-Zempleacuten megyeacuteben jelezteacutek az aacutellamigazgataacutesi hivatalok hogy a gyermekjoacuteleacuteti ellaacutetaacutesban dolgozoacutek kisebb-nagyobb araacutenyaacutenak hiaacutenyzik a megfelelő keacutepzettseacutege Fejeacuter Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Jaacutesz-Nagykun-Szolnok Hajduacute-Bihar Heves Noacutegraacuted Borsod-Abauacutej-Zempleacuten Csongraacuted megye tekinteteacuteben valamint a Deacutel-dunaacutentuacuteli Reacutegioacute vonatkozaacutesaacuteban kiteacutertek a hivatalok arra a ndash a veacutegzettseacuteg keacuterdeacuteseacuteneacutel suacutelyosabb ndash aacuteltalaacutenos jelenseacutegre is hogy a gyermekjoacuteleacuteti alapellaacutetaacutest nyuacutejtoacutek szakemberhiaacutennyal kuumlzdenek Ez kuumlloumlnoumlsen a csalaacutedgondozoacutek eseteacuteben szembetűnő ahol a gondozott csalaacutedok illetve gyermekek szaacutema sokszor joacuteval meghaladja a jogszabaacutelyban maximalizaacutelt leacutetszaacutemot

Toumlbb jelzőrendszeri szerv fogalmazta meg aggodalmaacutet arra vonatkozoacutean hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat nem ad a jogszabaacutelyban előiacutert visszajelzeacutest a jelzőrendszer tagjai szaacutemaacutera Ennek folyomaacutenya hogy a tagoktoacutel szaacutermazoacute jelzeacutesek tovaacutebbi sorsa ismeretlen bizonytalansaacuteg aacutell fenn tovaacutebbaacute a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat aacuteltal megtett inteacutezkedeacutesek tekinteteacuteben is A visszajelzeacutes hiaacutenya reacuteveacuten a jelző szervnek nincs informaacutecioacuteja arroacutel hogy az aacuteltala jelzett veszeacutelyeztetettseacuteg tekinteteacuteben egyaacuteltalaacuten toumlrteacutentek-e leacutepeacutesek a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat reacuteszeacuteről eacutes amennyiben igen milyen jellegűek eacutes milyen eredmeacutennyel Amennyiben nincs visszajelzeacutes kizaacutert hogy a gyermekveacutedelmi szervek valoacuteban rendszerkeacutent legyenek keacutepesek egyuumlttműkoumldni A rendszerkeacutenti műkoumldeacutes deficitje keacutet iraacutenyban okozhat torzulaacutest előfordulhatnak paacuterhuzamosan megtett inteacutezkedeacutesek vagy az ndash ami enneacutel joacuteval suacutelyosabb koumlvetkezmeacuteny ndash hogy bizonyos inteacutezkedeacuteseket egyetlen szerv sem tesz meg

A fent emliacutetetteket figyelembe veacuteve a biztos toumlbb oumlsszefoglaloacute megaacutellapiacutetaacutest is tett a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatokra vonatkozoacutean Egyreacuteszt az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt a gyermekeket megillető kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga tekinteteacuteben alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet aacutellapiacutetotta meg amiatt hogy egyes gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatoknaacutel a szemeacutelyi eacutes szakmai felteacutetelek nem felelnek meg a jogszabaacutelyban meghataacuterozottaknak Ugyanezen alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg veszeacutelyeacutet aacutellapiacutetotta meg amiatt hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok nem minden esetben adnak taacutejeacutekoztataacutest az aacuteltaluk megtett inteacutezkedeacutesekről tovaacutebbaacute amiatt hogy a gyermekjoacuteleacuteti

78

szolgaacutelat visszajelzeacutesi koumltelezettseacutegeacutet szabaacutelyozoacute rendelet a visszajelzeacutes elmulasztaacutesaacutera nem helyez kilaacutetaacutesba szankcioacutet

Orvosok orvoskeacutepzeacutes

A vizsgaacutelat kuumlloumlnoumlsen neuralgikus pontjaacutet jelentette az orvosok ndash elsősorban haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok ndash teveacutekenyseacutegeacutenek feltaacuteraacutesa amely indirekt moacutedon maacutes szervektől keacutert informaacutecioacute reacuteveacuten toumlrteacutent Az orvostudomaacutenyi karok vaacutelaszaiboacutel levonhatoacute koumlvetkezteteacutes volt hogy az orvostanhallgatoacutek legfeljebb az alapkeacutepzeacutesi idő veacutegeacuten talaacutelkoznak a csalaacutedon beluumlli erőszak illetve a gyermekbaacutentalmazaacutes keacuterdeacuteseacutevel Ezt a megoldaacutest az ombudsman indokoltnak tartotta reacuteszben az orvoskeacutepzeacutes struktuacuteraacuteja miatt reacuteszben azeacutert mert keacutepzeacutes veacutegeacutere az orvostanhallgatoacutek a szakosodaacutes keacuterdeacuteseacuteben is veacutelhetően biztosabbak Toumlbb inteacutezmeacuteny is emliacutetette vaacutelaszaacuteban hogy a keacutepzeacutes soraacuten neheacutezseacuteget okoz hogy a gyermekbaacutentalmazaacutes soraacuten adhatoacute inteacutezmeacutenyi segiacutetseacutegnyuacutejtaacutes felteacutetelei valamint a jogi lehetőseacutegek igeacutenybeveacutetele nem tisztaacutezott ezeacutert az orvostanhallgatoacutek csak korlaacutetozott eacutes bizonytalan informaacutecioacutehoz juthatnak hozzaacute Megaacutellapiacutethatoacute volt az is hogy a gyakorlati tudnivaloacutek aacutetadaacutesaacuteban nem annyira az inteacutezmeacutenyi garancia illetve az elmeacuteleti oktataacutes jelentőseacutege a dominaacutens hanem a tutor a gyakorlati keacutepzeacutest vezető orvos szemeacutelye ami ndash ha meacuteg oly jellemző is baacutermely szakemberkeacutepzeacutes soraacuten ndash ugyanuacutegy nem tekinthető megalapozott jogaacutellami garanciaacutenak mint a koraacutebban emliacutetett szemeacutelyes kapcsolaton alapuloacute jelzeacutesi hajlandoacutesaacuteg A jelzőrendszer műkoumldeacutesbe hozaacutesaacuteban esetleg nem kompetens praktizaacuteloacute orvos aacuteltal aacutet nem adott gyakorlati tudnivaloacutek hiaacutenyaacutet enyhiacutetheti a koacuterhaacutezakban jelen levő szociaacutelis munkaacutes műkoumldeacutese ez azonban meacuteg mindig eleacutegtelen a haacutezi gyermekorvosok kuumlloumlnoumls tekintettel a vegyes praxisban műkoumldő haacutezi gyermekorvosok műkoumldeacuteseacuteben eleacutert vaacuteltozaacuteshoz Mindezekre tekintettel az ombudsman raacutemutatott hogy az aacuteltalaacutenos orvoskeacutepzeacutesbe valamint a haacuteziorvos eacutes haacutezi gyermekorvos keacutepzeacutesbe beeacutepiacutetett gyermekbaacutentalmazaacutesra vonatkozoacute tanagyag nem eacuteri el azt a ceacutelt hogy a baacutentalmazott gyermekkel kapcsolatba keruumllő orvosok meghataacuterozoacute szerepet toumlltsenek be a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer műkoumldeacuteseacuteben Ez pedig ismeacutetelten a gyermekek jogaival oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet jelenti

Sajnaacutelatos volt az a vaacutelaszokban hivatkozott attitűd is mely szerint a haacutezi vagy gyermekorvosnak nem feladata a gyermekbaacutentalmazaacutes prevencioacuteja pusztaacuten a seacuteruumlleacutesek gyoacutegyiacutetaacutesa Jelentős probleacutema volt tovaacutebbaacute hogy ndash valoacutesziacutenűleg az emliacutetett attitűd miatt is ndash a haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok gyermekveacutedelmi jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerepe igen csekeacutely Ezt taacutemasztottaacutek alaacute a jelzőrendszer maacutes szerveitől (pl rendőrseacuteg aacuteldozatsegiacutető szolgaacutelat) eacuterkezett adatok kuumlloumlnoumls tekintettel a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok aacuteltal koumlzoumllt informaacutecioacutera amely szerint a gyermekbaacutentalmazaacutesra utaloacute jelzeacutesek a haacuteziorvosoktoacutel haacutezi gyermekorvosoktoacutel eacuterkeznek a legritkaacutebban

A jelenteacutes eredmeacutenyeinek kiegeacutesziacuteteacutesekeacutent megjegyzendő hogy a haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerepeacutenek kuumlloumlnoumls jelentőseacuteget ad az iskola-egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutesroacutel

79

szoacuteloacute 261997 (IX 3) NM rendelet koumlzelmuacuteltban toumlrteacutent moacutedosiacutetaacutesa amely aacutetalakiacutetotta az oacutevodaacuteskoruacute gyermekek iskola-egeacuteszseacuteguumlgyi szűreacuteseacutenek rendszereacutet Miacuteg az emliacutetett jogszabaacutely 2 szaacutemuacute melleacuteklete koraacutebban az oacutevodaacutes koruacute gyermekek egeacuteszseacutegi aacutellapotaacutenak eacutevenkeacutenti orvosi vizsgaacutelataacutet iacuterta elő addig a jelenleg hataacutelyos norma az oacutevodaacutesok szuumlkseacuteg szerinti vizsgaacutelataacutet teszi csak koumltelezőveacute Ez a moacutedosiacutetaacutes ndash az eacutevenkeacutenti szűreacutes elmaradaacutesa ndash sajnos tovaacutebb csoumlkkenti annak az eseacutelyeacutet hogy a gyermekbaacutentalmazaacutesra legalaacutebb a koumltelező orvosi vizsgaacutelatok kereteacuteben deruumlljoumln feacuteny

Neveleacutes-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek

A neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek vaacutelaszaiboacutel az ombudsman azt a koumlvetkezteteacutest vonta le hogy az inteacutezmeacutenyekben rendszerint nincs olyan szakember akinek kizaacuteroacutelagos eacutes aacutellandoacute feladata lenne a gyermekek helyzeteacutenek felteacuterkeacutepezeacutese a gyermekek panaszainak meghallgataacutesa eacutes szuumlkseacuteg eseteacuten a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer feleacute valoacute tovaacutebbiacutetaacutesa A gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelmi felelősoumlk eacutes az iskolapszicholoacutegusok gyermekek aacuteltali ismertseacutege ndash annak elleneacutere hogy a felelős szaacutemaacutera jogszabaacutely iacuterja elő a szemeacutelyes bemutatkozaacutes koumltelezettseacutegeacutet ndash esetleges eleacuterhetőseacutege az előzetes bejelentkezeacutes szuumlkseacutegesseacutege miatt illetve amiatt hogy a felelős vagy a pszicholoacutegus csupaacuten roumlvid ideig tartoacutezkodik az inteacutezmeacutenyben vagy egyeacuteb ndash peacuteldaacuteul oktataacutesi ndash koumltelezettseacutegeit teljesiacuteti neheacutezkes A gyermekveacutedelmi felelős vagy pszicholoacutegus idegenseacutege ritka jelenleacutete vagy egyeacuteb elfoglaltsaacutega nyilvaacutenvaloacutean nem segiacuteti elő azt hogy a gyermek bizalmi kapcsolatot alakiacutetson ki e szemeacutelyekkel iacutegy tovaacutebbra sem vaacuterhatoacute a gyermek szemeacutelyes jelzeacutesei szaacutemaacutenak emelkedeacutese A biztos alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet aacutellapiacutetotta meg a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelmi felelős valamint az iskolapszicholoacutegus műkoumldeacuteseacutenek jelenlegi keretei miatt is

Befogadoacute aacutellomaacutesok

Veacuteguumll a befogadoacute aacutellomaacutesok vizsgaacutelata soraacuten feltaacutert legsuacutelyosabb hiaacutenyossaacuteg a tisztaacutezatlan aacutellampolgaacutersaacutegi staacutetusuacute vagy uacutegynevezett ismeretlen aacutellampolgaacutersaacuteguacute gyermekek helyzete volt Mivel a rendezetlen jogaacutellaacutesuacute gyermekeket a gyermekjoacuteleacuteti alapellaacutetaacutesok vagy veacutedelembe veacutetel keretein beluumll a gyermekjoacuteleacuteti koumlzpont nem gondozhatja ezek a gyermekek az aacutetlagosnaacutel is sokkal kiszolgaacuteltatottabbak a fejlődeacutesuumlkre kaacuteros hataacutesoknak Az ilyen gyermekek gondozaacutesaacutera ugyanis csak kuumlloumlnleges veszeacutelyeztetettseacuteg felmeruumlleacutese eseteacuten keruumllhet sor Tekintettel a helyzet suacutelyossaacutegaacutera e vonatkozaacutesban a biztos nem pusztaacuten alapjogseacuterelem koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hanem alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg megvaloacutesulaacutesaacutet mondta ki a gyermeki jogokkal kapcsolatban A rendezetlen staacutetusuacute gyermekek helyzeteacutenek orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben maacuter koraacutebban is szuumlletett olyan jelenteacutes amely e probleacutemaacutera kiacutevaacutent megoldaacutest adni67 Tovaacutebbi ombudsmani vizsgaacutelatok folynak a keacuterdeacuteskoumlrben jelenleg is

67 A keacuterdeacutes elemzeacuteseacutet laacutesd bővebben az AJB 71202009 szaacutemuacute jelenteacutesben

80

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos inteacutezkedeacutesei

A feltaacutert alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegok orvoslaacutesa valamint az ilyen visszaacutessaacutegok koumlzvetlen veszeacutelyeacutenek elkeruumlleacutese eacuterdekeacuteben az orszaacuteggyűleacutesi biztos toumlbb inteacutezkedeacutest is tett Felkeacuterte az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis minisztert hogy fordiacutetson kiemelt figyelmet a gyermekek jogtudatosiacutetaacutesaacutera kuumlloumlnoumls tekintettel annak ismereteacutere hogy gyermekbaacutentalmazaacutes vagy elhanyagolaacutes eseteacuten a gyermek mely szervekhez fordulhat segiacutetseacutegeacutert Kezdemeacutenyezte a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszterneacutel hogy gondoskodjon a jelzőrendszeri tagok nagyobb fokuacute inteacutezmeacutenyesiacutetett veacutedelmeacutenek megszervezeacuteseacuteről Szakmai standardok kimunkaacutelaacutesa eacutes hateacutekony koumlzvetiacuteteacutese segiacutetseacutegeacutevel gondoskodjeacutek ezen kiacutevuumll arroacutel hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok eleget tegyenek visszajelzeacutesi valamint az esetmegbeszeacuteleacutesek megtartaacutesaacutera vonatkozoacute koumltelezettseacuteguumlknek Egyuumlttesen keacuterte fel az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis minisztert valamint az egeacuteszseacuteguumlgyi minisztert arra hogy tegyenek leacutepeacuteseket annak eacuterdekeacuteben hogy az aacuteltalaacutenos orvoskeacutepzeacutes valamint a haacuteziorvos- eacutes haacutezigyermekorvos-keacutepzeacutes soraacuten kiemelt keacuterdeacuteskeacutent kezeljeacutek az orvos gyermekveacutedelmi jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerepeacutet reacuteszletesen taacutergyaljaacutek tovaacutebbaacute a gyermekveacutedelemben betoumlltoumltt orvosszakmai jelenleacutet jogi keacuterdeacuteseit Az orvoskeacutepzeacutesben szuumlkseacuteges gyermekveacutedelmi jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerep iraacutenti attitűd formaacutelaacutesaacutenak moacutedszertani kidolgozaacutesaacutera illetve koordinaacutecioacutejaacutera ndash az orvosszakmai szervezetek bevonaacutesaacuteval ndash szinteacuten az egeacuteszseacuteguumlgyi valamint az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis minisztert egyuumlttesen keacuterte fel A Magyar Orvosi Kamara elnoumlkeacutehez fordult a biztos annak eacuterdekeacuteben hogy az orvosok keacutepzeacutese eacutes tovaacutebbkeacutepzeacutese soraacuten fordiacutetson kiemelt figyelmet a jelzeacutesi koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacuteseacutere

Kezdemeacutenyezte az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis miniszterneacutel hogy vizsgaacutelja meg a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelmi felelősi valamint az iskolapszicholoacutegusi rendszer hateacutekonysaacutegaacutet eacutes fontolja meg a felelős valamint az iskolapszicholoacutegus koumltelező alkalmazaacutesaacutenak jogszabaacutely aacuteltali bevezeteacuteseacutet Veacuteguumll jogalkotaacutes kezdemeacutenyezeacutese iraacutent a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszterhez fordult annak eacuterdekeacuteben hogy a tisztaacutezatlan staacutetusuacute gyermekek vonatkozaacutesaacuteban a Gyvt 4 sect-aacutenak szabaacutelyozaacutesaacutet hozza oumlsszhangba a Gyermekjogi Egyezmeacuteny rendelkezeacuteseivel Az Egyezmeacuteny ugyanis valamennyi gyermek ndash iacutegy a rendezetlen aacutellampolgaacutersaacuteguacute gyermekek ndash szaacutemaacutera egyaraacutent deklaraacutelja a gyermekveacutedelmi ellaacutetaacutesok biztosiacutetaacutesaacutenak koumltelezettseacutegeacutet Ezzel szemben ndash ahogy koraacutebban azt emliacutetettuumlk ndash a Gyvt szerint a tisztaacutezatlan staacutetusuacute gyermek alapvető ellaacutetaacutesaacutera csak kuumlloumlnleges veszeacutelyeztetettseacuteg felmeruumlleacutese eseteacuten keruumllhet sor

A jelenteacutese kuumlldoumltt vaacutelaszaacuteban mind a Magyar Orvosi Kamara mind az eacuterintett szaktaacutercaacutek egyeteacutertettek az abban foglaltakkal a teacutema jelentőseacutegeacuteből kifolyoacutelag szuumlkseacuteges inteacutezkedeacutesek halaszthatatlan megteacuteteleacutevel A MOK Orszaacutegos Elnoumlkseacutege honlapjaacuten teljes terjedelemben koumlzzeacutetette a jelenteacutest hogy annak tartalmi megaacutellapiacutetaacutesai mineacutel szeacutelesebb szakmai koumlrben ismertteacute vaacuteljanak

81

A jelenteacutes az inteacutezkedeacutessel eacuterintetteken kiacutevuumll szaacutemos szervhez szervezethez eljutott Ennek eacutes a jelenteacutes meacutediavisszhangjaacutenak koumlszoumlnhetően talaacuten egyre toumlbben felfigyelnek a gyermekekkel valoacute rossz baacutenaacutesmoacuted elleni kuumlzdelem fontossaacutegaacutera eacutes a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer legalaacutebb eleacuteg joacute műkoumldeacuteseacutenek neacutelkuumlloumlzhetetlenseacutegeacutere

82

5 Nemzetkoumlzi tendenciaacutek

51 Oumlsszefoglaloacute az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak 2010 eacutevi munkaacutejaacuteroacutel68

Az Emberi Jogi Főbiztossaacuteghoz (OHCHR) tartozoacute tizennyolc taguacute genfi szeacutekhelyű Gyermekjogi Bizottsaacuteg egyike az ENSZ Egyezmeacutenyekhez koumltődő nyolc bizottsaacutegnak Keacuteteacutevente jelenteacutest tesz az ENSZ Koumlzgyűleacuteseacutenek amelyet az joacutevaacutehagy A Bizottsaacuteg nem jogi szemeacutely hanem egy olyan fuumlggetlen szakeacutertőkből aacutelloacute testuumllet amely monitorozza az Egyezmeacuteny veacutegrehajtaacutesaacutet a reacuteszt vevő aacutellamok jelenteacutesteacuteteli koumltelezettseacutege alapjaacuten A tagokat a nemzeti kormaacutenyok jeloumllik kiemelkedő szakmai teveacutekenyseacuteguumlk alapjaacuten de megvaacutelasztaacutesukat koumlvetően maacuter kuumlldő orszaacuteguktoacutel fuumlggetlenuumll oumlnaacutelloacute szakeacutertőkeacutent dolgoznak A Bizottsaacuteg eacutevente haacuterom alkalommal egy-egy hoacutenapig uumlleacutesezik az első haacuterom heacutetben a tagaacutellamok kormaacutenyainak keacutepviselőivel talaacutelkozik akikkel a jelenteacuteseik alapjaacuten folytatnak konzultaacutecioacutet Az utolsoacute heacuteten folynak a koumlvetkező uumlleacutest előkeacutesziacutető megbeszeacuteleacutesek civil szervezetek keacutepviselői szakeacutertők ENSZ-szervezetek keacutepviselői ombudsmanok gyermekek reacuteszveacuteteleacutevel A kormaacutenyzatokkal folytatott konzultaacutecioacutet koumlvetően az orszaacutegjelenteacutesek eacutes a civilekkel toumlrteacutent paacuterbeszeacuted alapjaacuten az adott orszaacuteg jelenteacutestevői oumlsszeaacutelliacutetjaacutek a titkaacutersaacuteg munkataacutersainak segiacutetseacutegeacutevel a zaacuteroacute eacuteszreveacutetelek eacutes ajaacutenlaacutesok tervezeteacutet amit a Bizottsaacuteg tagjai konszenzuaacutelisan hagynak joacutevaacute Annak eacuterdekeacuteben hogy a Gyermekjogi Egyezmeacuteny mineacutel teljesebb koumlrűen keruumlljoumln megvaloacutesiacutetaacutesra az egyes cikkekhez uacutegynevezett aacutetfogoacute kommentaacuterok keacuteszuumllnek Az aacutetfogoacute kommentaacuterok a Bizottsaacuteg aacutellaacutesfoglalaacutesaacutet eacutertelmezeacuteseacutet jelentik az egyes keacuterdeacutesekben (peacuteldaacuteul kommentaacuterok keacuteszuumlltek a koumlvetkező teacutemaacutekban a fuumlggetlen nemzeti emberi jogi inteacutezmeacutenyek szerepe a gyermekjogok előmozdiacutetaacutesaacuteban eacutes veacutedelmeacuteben a HIVAIDS eacutes a gyermekjogok serduumllőkori egeacuteszseacuteg eacutes fejlődeacutes a Gyermekjogi Egyezmeacutennyel oumlsszefuumlggeacutesben kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eseteacuteben alkalmazott baacutenaacutesmoacuted a gyerekjogok megvaloacutesiacutetaacutesa alkalmazaacutesa koragyermekkorban a gyermekek testi fenyiacuteteacutessel illetve az egyeacuteb kegyetlen vagy megalaacutezoacute baacutenaacutesmoacuteddal szembeni veacutedelemhez valoacute joga a fogyateacutekkal eacutelő gyerekek jogai gyermeki jogok a fiatalkoruacuteak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszereacuteben) Az aacutetfogoacute kommentaacuterokat a reacuteszt vevő aacutellamoknak figyelembe kell(ene) venni

Az elmuacutelt eacutevben kiemelkedően neheacutez volt a munka tekintettel arra hogy eacutevek oacuteta folyamatosan halmozoacutedott az elmaradaacutes a beadaacutest koumlvetően tuacutel keacutesőn keruumllt sor a kormaacutenyzati konzultaacutecioacutera amely egyreacuteszt jelentős vaacuterakozaacutest okozott maacutesreacuteszt mikorra az orszaacutegok sorra keruumlltek gyakran a jelenteacutesekben foglaltak egy reacutesze elavult s tovaacutebbi informaacutecioacutekat kellett keacuterni amely mind a reacuteszes aacutellamok mind a Bizottsaacuteg szaacutemaacutera jelentős toumlbbletmunkaacutet jelentett Ezeacutert a Bizottsaacuteg azt keacuterte az ENSZ Koumlzgyűleacuteseacutetől hogy jaacuteruljon hozzaacute ahhoz hogy a Bizottsaacuteg

68 DR HERCZOG MAacuteRIA egyetemi docens az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak tagja a Eurochild eacutes a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Koumlzhasznuacute Egyesuumllet elnoumlke

18 taguacute testuumllete alakuljon keacutetkamaraacutessaacute aacutetmenetileg hogy egy uumlleacutes alatt keacutetszer annyi munkaacutet legyen keacutepes ellaacutetni Ennek nyilvaacutenvaloacute haacutetraacutenya hogy a Bizottsaacuteg tagjai zaacuteroacute eacuteszreveacuteteleik megfogalmazaacutesakor csak toumlredeacutekinformaacutecioacutekkal rendelkeznek a maacutesik csoport munkaacutejaacuteroacutel noha a doumlnteacutest konszenzuaacutelisan hozzaacutek minden esetben Maacutesreacuteszről 9 tag nyilvaacutenvaloacutean sokkal toumlbb orszaacuteg jelenteacutesteacuteteli munkaacutejaacutet keacutenytelen ellaacutetni amely mind a tagok mind a ndash nagyon ndash kis leacutetszaacutemuacute titkaacutersaacuteg szaacutemaacutera fokozott terheleacutest jelentett Az eredmeacuteny azonban szembetűnő miacuteg 2009-ben oumlsszesen 30 orszaacuteg kormaacutenyzataacuteval eacutes civilszervezeteivel folytathattunk dialoacutegust eacutes keacutesziacutetettuumlk el zaacuteroacute eacuteszreveacuteteleinket addig 2010-ben az aacutetmeneti keacutetkamaraacutes rendszerben oumlsszesen 52 orszaacutegeacutet jelentősen csoumlkkentve ha nem is ledolgozva a haacutetraleacutekot

A munka felhalmozoacutedaacutesaacutenak maacutesik oka az hogy a reacuteszes aacutellamoknak nemcsak a Gyermekjogi Egyezmeacuteny eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteről kell beszaacutemolnia hanem az oumlrvendetesen noumlvekvő ratifikaacutecioacute koumlvetkezteacuteben egyre toumlbb esetben a keacutet fakultatiacutev jegyzőkoumlnyv alapjaacuten toumlrteacutenő vaacuteltozaacutesokroacutel is 2010 veacutegeacuteig a gyermekkereskedelemről gyermekprostituacutecioacuteroacutel eacutes gyermekpornograacutefiaacuteroacutel szoacuteloacute Fakultatiacutev Jegyzőkoumlnyvet 141 orszaacuteg a gyermekek fegyveres konfliktusba toumlrteacutenő bevonaacutesaacuteroacutel szoacuteloacutet pedig 139 orszaacuteg ratifikaacutelta Magyarorszaacutegnak a jogszabaacutely eacutertelmeacuteben 2012-ben kell előszoumlr oumlnaacutelloacutean e keacutet fakultatiacutev jegyzőkoumlnyvhoumlz kapcsoloacutedoacutean oumlnaacutelloacute jelenteacutest keacutesziacuteteni amit veacutelelmezhetően az orszaacutegjelenteacutessel egyuumltt lenne ceacutelszerű benyuacutejtani eacutes megtaacutergyalni Ez ma meacuteg nem sok reacuteszes aacutellam eseteacuteben toumlrteacutenik iacutegy ezeacutert a Bizottsaacuteg munkaacutejaacutet jelentősen megnoumlveli hogy nem egy alkalommal hanem adott esetben haacuteromszor talaacutelkozik ugyanazzal az orszaacuteggal Eddig 79 orszaacuteg nyuacutejtott be beszaacutemoloacutet a fegyveres konfliktusban valoacute reacuteszveacutetelről eacutes 67-et a gyermekkereskedelemről amelyek koumlzuumll 2010 veacutegeacuteig 63 illetve 48 jelenteacutes keruumllt megtaacutergyalaacutesra 2010 veacutegeacutere a vaacuterakozoacute jelenteacutesek szaacutema meghaladta a 80-at ami jelzi a lemaradaacutes meacuterteacutekeacutet

2010 maacutejus 25-eacuten kezdődoumltt el a fakultatiacutev jegyzőkoumlnyvek mind szeacutelesebb koumlrű ratifikaacutelaacutesaacutet ceacutelzoacute kampaacuteny amelyben az Emberi Jogi Főbiztos Hivatala (OHCHR) az UNICEF az ENSZ Főtitkaacuteraacutenak a fegyveres konfliktusban reacuteszt vevő gyerekek eacuterdekeacuteben teveacutekenykedő speciaacutelis megbiacutezottja (SRSG-CAAC) eacutes az ENSZ Főtitkaacuteraacutenak a gyermekek elleni erőszak eacuterdekeacuteben műkoumldő speciaacutelis megbiacutezottja (SRSG-VAC) valamint a gyerekkereskedelemről gyermekprostituacutecioacuteroacutel eacutes gyermekpornograacutefiaacuteroacutel jelenteacutest keacutesziacutető speciaacutelis megbiacutezott is reacuteszt vett annak eacuterdekeacuteben hogy 2012-re minden ENSZ tagaacutellam ratifikaacutelja ezeket A kampaacuteny ceacutelja a ratifikaacutelaacutes elősegiacuteteacutese mellett termeacuteszetesen az is hogy felhiacutevja a reacuteszes aacutellamok figyelmeacutet arra hogy a ratifikaacutecioacutet koumlvetően sajaacutet belső jogrendjuumlket eacutes joggyakorlatukat ennek megfelelően aacutet kell alakiacutetaniuk eacutes a megfelelő taacutejeacutekoztataacutest keacutepzeacuteseket meg kell oldaniuk Ennek kiemelt jelentőseacutege van annak feacutenyeacuteben hogy a bizottsaacutegi munkaacuteban azt tapasztaltuk hogy gyakran a csatlakozoacute orszaacutegok nem fordiacutetanak figyelmet arra hogy a protokollokban foglaltaknak megfelelően biztosiacutetsaacutek peacuteldaacuteul a buumlntetőtoumlrveacutenykoumlnyv moacutedosiacutetaacutesaacutet annak eacuterdekeacuteben hogy az eacuterintett gyermekeknek megfelelő veacutedelmet tudjanak nyuacutejtani eacutes megfelelően buumlntesseacutek a szabaacutelyokat

84

megszegőket Kuumlloumlnoumlsen aggaacutelyos hogy peacuteldaacuteul a gyermekkereskedelem gyermekprostituacutecioacute gyermekpornograacutefia eseteacuteben sok orszaacutegban nem veszik komolyan hogy az Egyezmeacuteny kimondja minden 18 eacutevesneacutel fiatalabb szemeacutely gyermeknek tekintendő eacutes ezeacutert kiemelt veacutedelem illeti meg Az elkoumlvetőket pedig ennek megfelelő szankcioacutek A gyermekek bdquobeleegyezeacuteserdquo bdquooumlnkeacutentesseacutegerdquo csak laacutetszoacutelagos kiszolgaacuteltatottsaacutegroacutel kizsaacutekmaacutenyolaacutesroacutel nemegyszer suacutelyos keacutenyszeriacuteteacutesről van szoacute azokban az esetekben is amikor ez nem laacutetszik veacutelelmezhetőnek

Az elmuacutelt eacutevben kiemelkedően fontos teendő volt a keacuteszuumllő a gyermekek egyeacuteni panaszjogaacuteroacutel szoacuteloacute harmadik fakultatiacutev jegyzőkoumlnyv tovaacutebbi finomiacutetaacutesa tereacuten Az ENSZ maacutes emberi jogi testuumlletei kiveacutetel neacutelkuumll fogadnak egyeacuteni panaszokat eacutes ezeket kivizsgaacutelva leacutenyegesen jobb eacutes reacuteszletesebb keacutepet kaphatnak az adott orszaacuteg jogalkalmazaacutesi gyakorlataacuteroacutel az eacuterintett csoportok veacutedelmeacuteről vagy eacuteppen kiszolgaacuteltatottsaacutegaacuteroacutel A gyermekek eseteacuten sokfeacutele megvaacutelaszolandoacute keacuterdeacutes meruumll fel iacutegy mindenekelőtt az hogy hogyan keacutepesek a gyermekek egyeduumll panaszt benyuacutejtani illetve ki keacutepviselheti őket ezekben az esetekben peacuteldaacuteul emberi jogi aktivistaacutek civil szervezetek vagy maacutesok Maacutesreacuteszt megoldandoacute keacuterdeacutes hogy az egyeacuteni panaszok mellett elfogadhatoacuteak-e az azonos probleacutemaacuteval kuumlzdő gyermekcsoportok kollektiacutev panaszai amelyek nem jeloumllik meg a konkreacutetan eacuterintett gyermeket peacuteldaacuteul kirekeszteacutes alapvető jogok seacuterelme ndash tuacuteleacuteleacuteshez eacutelelemhez tanulaacuteshoz lakhataacuteshoz stb ndash eseteacuten baacutentalmazaacutes aacuteldozatakeacutent A Bizottsaacuteg tagjaiboacutel koraacutebban alakult munkacsoport munkaacuteja toumlbbek koumlzoumltt a nemzetkoumlzi szervezetekkel eacutes a tagaacutellamokkal folytatott konzultaacutecioacutekboacutel aacutellt e teruumlleten

2011 februaacuterjaacuteban keacuteszuumllt el az Egyezmeacuteny 19 cikkelyeacuten alapuloacute gyermekek elleni erőszakroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute kommentaacuter (GC13) A keacuteteacuteves munka eredmeacutenyekeacuteppen elfogadott aacutetfogoacute kommentaacuter 24 oldalon aacutet elemzi a gyermekekkel szembeni erőszak eacutertelmezeacuteseacutet a Gyermekjogi Egyezmeacuteny alapjaacuten holisztikus eacutes komplex megkoumlzeliacuteteacutesben amely remeacutelhetően mielőbb olvashatoacute lesz magyarul is eacutes felhasznaacutelaacutesra keruumll keacutepzeacutesi moacutedszertani anyagkeacutent is

A Bizottsaacuteg a munka jobb oumlsszehangolaacutesa eacutes az aacutetfedeacutesben leacutevő illetve hataacuterteruumlleti keacuterdeacutesek megvitataacutesa ceacuteljaacuteboacutel rendszeresen talaacutelkozik maacutes bizottsaacutegokkal is iacutegy 2010-ben konzultaacuteltunk a CEDAW Bizottsaacuteggal amely a nőkkel szembeni haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes ellen kuumlzd Eacutertelemszerűen sok olyan keacuterdeacutes meruumll fel ahol eacuterdemes harmonizaacutelni az aacutellaacutespontjainkat iacutegy elsősorban a laacutenygyerekeket eacuterő diszkriminaacutecioacute baacutentalmazaacutes eacutes maacutes speciaacutelis probleacutemaacutek tereacuten A koumlzoumls teveacutekenyseacuteg ceacutelja az elmuacutelt eacutevben egy olyan aacutetfogoacute kommentaacuter előkeacutesziacuteteacutese volt amely a kaacuteros hagyomaacutenyok gyakorlata ellen szaacutell siacutekra nevezetesen a laacutenyok koumlruumllmeteacuteleacutese (FGM) eacutes maacutes suacutelyosan aacutertalmas baacutentalmazoacute gyakorlatok ellen

A Bizottsaacuteg az elmuacutelt eacutevben is kiemelt figyelmet fordiacutetott arra hogy a Milleniumi Fejlődeacutesi Ceacutelokkal kapcsolatos leacutepeacuteseket szaacutemon keacuterje az eacuterintett orszaacutegokon tekintve hogy sokfeacutele okboacutel ezek sajnos mindeddig nem teljesuumlltek időaraacutenyosan eacutes annak eseacutelye hogy a meacutelyszegeacutenyseacuteg legszoumlrnyűbb formaacutei eltűnjenek a Foumlldről 2015-ig valoacutejaacuteban tovaacutebbra sem laacutetszik semmi eseacutely

85

A Bizottsaacuteg munkaacuteja soraacuten kiemelten kezeli az egyseacuteges iraacutenymutataacutes alkalmazaacutesaacutet a reacuteszes aacutellamok eseteacuteben ami minden emberi jogi bizottsaacuteg eacutes testuumllet munkaacutejaacutet segiacuteti mert lehetőveacute teszi hogy az orszaacutegok a koraacutebbiaknaacutel aacutetfogoacutebb komprehenziacutevebb jelenteacuteseket tudjanak keacutesziacuteteni Sokkal oumlsszehangoltabb munka folyhat iacutegy az egyes aacutegazatok eacutes teacutemaacutek koumlzoumltt ami segiacuteti a tagorszaacutegokban az előkeacutesziacuteteacutes eacutes a veacutegrehajtaacutes soraacuten is a koumlzoumls gondolkodaacutest eacutes munkaacutet laacutethatoacutevaacute teszi a helyi egyuumlttműkoumldeacutes lehetőseacutegeit eacutes akadaacutelyait eacutes azokat az oumlsszefuumlggeacuteseket aacutetfedeacutesben leacutevő keacuterdeacuteseket amelyek elősegiacutetik az emberi jogok kuumlloumlnfeacutele teruumlleteinek jobb eacuterveacutenyesiacutethetőseacutegeacutet

52 Az Euroacutepai Unioacute felleacutepeacutese a gyermeki jogok veacutedelmeacuteben

Az Euroacutepai Unioacute reacuteszeacuteről a gyermekek jogai az aacuteltalaacutenos emberi jogok reacuteszekeacutent veacutedelmet kell eacutelvezzenek egyreacuteszt az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet eacutes maacutes nemzetkoumlzi emberi jogi dokumentumokat (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a Emberi Jogok Euroacutepai Egyezmeacutenyeacutet vagy az ENSZ Millenniumi Nyilatkozataacutet) alaacuteiacuteroacute eacutes ratifikaacuteloacute unioacutes tagaacutellamok koumltelezettseacutege miatt maacutesreacuteszt az Unioacute abbeacuteli toumlrekveacutese reacuteveacuten hogy az eddig hiaacutetust mutatoacute koumlzoumlsseacutegi alapjogveacutedelem tereacuten előreleacutepjen amelynek első leacutepeacutese hogy a Lisszaboni Szerződeacutes ratifikaacutelaacutesaacutet koumlvetően hataacutelyossaacute vaacuteloacute Alapjogi Karta 24 cikkeacuteben elismeri a gyermekek jogait

A jelenlegi gyermekjogokat eacuterintő unioacutes taacutergyalaacutesok alapja a Bizottsaacuteg gyermekjogi strateacutegiaacutejaacutenak kidolgozaacutesaacutera iraacutenyuloacute dokumentuma A Bizottsaacuteg koumlrkeacutepet ad Az EU Gyermekjogi strateacutegiaacutejaacutenak feleacute69 ciacutemű koumlzlemeacutenyeacuteben a gyermekeket eacuterintő nemzetkoumlzi helyzetről (a vilaacutegon koumlruumllbeluumll 22 milliaacuterd gyermek koumlzuumll 86-a eacutel fejlődő orszaacutegokban ahol nagyfokuacute a gyermekhalaacutel az oktataacutes hiaacutenya keacutenyszermunka szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes neacutelkuumlloumlzeacutes alultaacuteplaacuteltsaacuteg viacutezhiaacuteny etc) valamint szűkebben az Euroacutepai Unioacutet eacuterintő jelenseacutegeket Iacutegy a lakossaacuteg egeacuteszeacutehez keacutepest a gyermekeket jobban veszeacutelyeztető relatiacutev szegeacutenyseacuteg jelenseacutegeacutet Kuumlloumlnoumlskeacuteppen ki vannak teacuteve a gyermekszegeacutenyseacutegnek azok a gyermekek akik csalaacutedja szegeacuteny vagy akik inteacutezmeacutenyekben eacutelnek illetve valamely kisebbseacutegi csoporthoz (elsősorban roma gyermekek) tartoznak ndash utoacutebbiakkal kapcsolatban sajnaacutelatos probleacutemaacutet jelent a rasszizmus jelenseacutege eacutes a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes is Az utoacutebbi eacutevekben egyre nagyobb teret kapoacute probleacutemakoumlr a gyermekekkel szembeni eacutes a gyermekek koumlzoumltti erőszak keacuterdeacutese (ideeacutertve a csalaacutedon beluumlli eacutes iskolai erőszakot a gyermekkereskedelmet eacutes kizsaacutekmaacutenyolaacutest a gyermek szexturizmust internetes gyermekpornograacutefiaacutet eacutes pedofiacuteliaacutet) is ezeacutert ez a komplex keacuterdeacutes a gyermekjogi napirenden aacutellandoacutesult A Bizottsaacuteg kiemeli a gyermekjogok tiszteletben tartaacutesa tereacuten lehetseacuteges unioacutes felleacutepeacutes hozzaacuteadott eacuterteacutekeacutet (unioacutes tagaacutellamok nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesai az Unioacute aacuteltalaacutenos jogveacutedelmi feladatai okaacuten) amelynek kereteacuteben toumlbb a gyermekek jogait is eacuterintő programot eacutes inteacutezkedeacutest dolgozott ki Tovaacutebbaacute hangsuacutelyozza hogy a Bizottsaacuteg eacutes a tagaacutellamok elsődleges

69 Brussels 472006 COM(2006) 367 final Communication from the Commission Towards an EU Strategy on the Rights of the Child SEC(2006) 888SEC(2006) 889

86

prioritaacutest adtak a gyermekszegeacutenyseacuteg keacuterdeacuteseacutenek a szociaacutelis veacutedelem eacutes taacutersadalmi integraacutecioacute koordinaacutelaacutesaacutenak nyiacutelt moacutedszereacutenek egyre szeacutelesedő koumlrben valoacute bevezeteacuteseacutenek (open method of coordination on social protection and social inclusion) kereteacuteben Azonban mindezen jogi keretek bdquolehetőseacutegjellegerdquo nagyobb hateacutekonysaacutegot kiacutevaacuten amelyhez hozzaacutetartozik ndash az idaacuteig tett unioacutes inteacutezkedeacutesek szuumlkseacutegleteinek prioritaacutesainak eacutes hataacutesainak aacutetfogoacutebb elemzeacutese ndasha gyermekek jogainak nagyobb meacuterteacutekű (eacutes koherensebb) figyelembeveacutetele az unioacutes politikaacutekban programokban strateacutegiaacutekbanndash szorosabb egyuumlttműkoumldeacutes az eacuterintett szereplőkkel (ideeacutertve a gyermekeket is)ndash a koumlzveacutelemeacuteny jobb taacutejeacutekoztataacutesa az e teruumlleten eleacutert eleacuterni kiacutevaacutent unioacutes szerepvaacutellalaacutesroacutelndash jogtudatosiacutetaacutesA Bizottsaacuteg a hateacutekonysaacuteg noumlveleacutese eacuterdekeacuteben a koumlzlemeacutennyel egy hosszuacute taacutevuacute heacutet ceacutelkitűzeacutesből aacutelloacute strateacutegiaacutet indiacutetott el 1 A Bizottsaacuteg igyekszik maximaacutelisan kihasznaacutelni a jelenleg rendelkezeacutesre aacutelloacute szakpolitikaacutekat eacutes eszkoumlzoumlket Egyseacuteges Unioacuten beluumlli segeacutelyhiacutevoacute telefonszaacutem bevezeteacutese gyermekek szaacutemaacutera forroacutevonal leacutetrehozaacutesa eltűnt vagy szexuaacutelisan baacutentalmazott gyermekek megsegiacuteteacuteseacutere (bdquo116 000rdquo)70 oumlsszefogaacutest suumlrget a bankszektorral a gyermekpornograacutefia elleni kuumlzdelemben (ilyen koumlzoumls felleacutepeacutes lehet peacuteldaacuteul az internetes tartalmakeacutert valoacute bankkaacutertyaacutes fizeteacutes kapcsaacuten) az Unioacuten beluumlli gyermekszegeacutenyseacuteggel kapcsolatos inteacutezkedeacutesek oumlsszefogaacutesaacutenak elősegiacuteteacutese

2 A joumlvőbeni unioacutes felleacutepeacutes prioritaacutesainak meghataacuterozaacutesa Ennek ceacuteljaacuteboacutel a Bizottsaacuteg felmeacuteri hogyan tudnak eacutelni a gyermekek a jogaikkal illetve milyen akadaacutelyok neheziacutetik ezt meg szaacutemukra Mindezek alapjaacuten eacuterteacutekelni kiacutevaacutenja a gyermekekkel kapcsolatosan hozott inteacutezkedeacutesek hateacutekonysaacutegaacutet amelynek kereteacuteben az Unioacute egyuumlttműkoumldik az Eurostattal a tagaacutellamokkal az Euroacutepa Tanaacuteccsal a ChildOnEurope haacuteloacutezattal valamint az Euroacutepai Unioacute Alapjogi Uumlgynoumlkseacutegeacutevel71

(hataacutesvizsgaacutelatok oumlsszehasonliacutetoacute adatgyűjteacutes a gyermekek jogaival kapcsolatban) Ebbe a gyermekeket is igyekszik bevonni nyilvaacutenos konzultaacutecioacute kereteacuteben

3 A gyermeki jogokat az Unioacute főaacuteramaacuteba kell helyezniA Bizottsaacuteg hangsuacutelyozza a gyermeki jogok figyelembeveacuteteleacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet az Euroacutepai Unioacute valamennyi szakpolitikaacuteja soraacuten (bdquomainstreamingrdquo) amely oumlsszhangban van az Unioacute jogelveivel eacutes az ENSZ Egyezmeacuteny elveivel Tovaacutebbaacute a Bizottsaacuteg egyuumlttműkoumldik az Euroacutepa

70 A nap 24 oacuteraacutejaacuteban műkoumldő ingyenesen hiacutevhatoacute forroacutedroacutetot 2009 maacutejus 25-eacuten 10 orszaacuteg vezette be (Belgium Franciaorszaacuteg Goumlroumlgorszaacuteg Magyarorszaacuteg Olaszorszaacuteg Hollandia Portugaacutelia Romaacutenia Szlovaacutekia) wwwmissinigchildreneuropeorg ndash Magyarorszaacutegon a Keacutek Vonal Gyermekkriacutezis Alapiacutetvaacuteny műkoumldteti wwwkek-vonalhu 71 Az Euroacutepai Unioacute Alapjogi Uumlgynoumlkseacutege a Strateacutegiaacuteban meacuteg csak joumlvőidőben szerepel azonban azoacuteta felaacutelliacutetottaacutek beacutecsi szeacutekhellyel 2008-ban

87

Tanaacuteccsal kuumlloumlnoumlsen az bdquoEacutepiacutetsuumlk Euroacutepaacutet a gyermekekkel a gyermekekeacutertrdquo keretprogram72 eredmeacutenyeinek beeacutepiacuteteacuteseacutevel

4 Hateacutekonyabb koordinaacutecioacutes eacutes konzultaacutecioacutes mechanizmusok leacutetrehozaacutesa A Bizottsaacuteg nagyobb meacuterteacutekben kiacutevaacuten taacutemaszkodni a gyermekek jogaival foglalkozoacute szervezetek inteacutezmeacutenyek tudaacutesbaacutezisaacutera Ezeacutert eacuteletre hiacutevta aacutellandoacute bizottsaacutegkeacutent az Euroacutepai Gyermekjogi Foacuterumot (European Forum on the Right of the Child) amelyen a Bizottsaacuteg keacutepviselőin73 tuacutel az Euroacutepai Parlament eacutes a Gazdasaacutegi eacutes Szociaacutelis Bizottsaacuteg a tagaacutellamok keacutepviselői (eacuterintett miniszteacuteriumokgyermekjogi ombudsman) az ENSZ-uumlgynoumlkseacutegek az Euroacutepa Tanaacutecs civil szervezetek eacutes maguk a gyermekek vesznek reacuteszt A foacuterum elsődleges feladata abban aacutell hogy a Bizottsaacutegot mint az unioacutes doumlnteacuteshozatal előkeacutesziacutető aktoraacutet eacutes maacutes unioacutes inteacutezmeacutenyeket segiacutetse hogy megvaloacutesiacutethassaacutek a gyermeki jogok keacuterdeacuteseacutenek koumlvetkezetes megjeleniacuteteacuteseacutet az unioacutes doumlnteacuteshozatal soraacuten a Foacuterum szeacuteleskoumlrű konzultaacutecioacutejaacutet koumlvetően

2010 novembereacuteben kiadtak egy valamennyi unioacutes orszaacutegboacutel hiacutevhatoacute ingyenes bdquo116-osrdquo gyermek segeacutelyvonalroacutel szoacuteloacute koumlzlemeacutenyt valamint az ENSZ gyermekjogi egyezmeacutenynek (UNCRC) az Unioacute tagaacutellamaiban toumlrteacutenő alkalmazaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute eacuteves jelenteacutest A strateacutegia haacuterom aacutetfogoacute ceacutelkitűzeacutese biztosiacutetja majd a gyerekek alapvető jogainak tiszteletben tartaacutesaacutet eacutes alkalmazaacutesaacutet az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny előiacuteraacutesainak betartaacutesaacutet eacutes alkalmazaacutesaacutet valamint taacutemogatja a tagaacutellamokat a gyermekjogok eacuterveacutenyre juttataacutesaacuteban Olyan keacuterdeacuteseket eacuterint mint a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutes a kiszolgaacuteltatott gyermekek jogai a gyermekszegeacutenyseacuteg a gyermekek elleni erőszak eacutes a participaacutecioacute keacuterdeacutesei

1 TudaacutesbőviacuteteacutesA gyermekek jogaival kapcsolatos ismeretek terjeszteacutese a jogeacuterveacutenyesiacuteteacutes eacuterdekeacuteben valamint azoknak a belső eacutes kuumllső koumlzoumlsseacutegi politikaacutek soraacuten valoacute figyelembeveacutetele szuumlkseacutegszerű a doumlnteacuteshozatalban reacutesztvevő szereplők szaacutemaacutera Ennek eacuterdekeacuteben a Bizottsaacuteg keacutepzeacuteseket indiacutet valamint taacutejeacutekoztatoacutekat publikaacutel

2 A gyerekek ismerjeacutek meg jogaikatA gyermekek is csak akkor tudnak eacutelni a jogaikkal ha azokroacutel megfelelő taacutejeacutekoztataacutest kapnak eacutes abban a helyzetben vannak hogy eacuteljenek is azokkal A gyermekek jogai aacuteltalaacuteban eacutes az Unioacute felleacutepeacutesei soraacuten sem kapnak kellő nyilvaacutenossaacutegot ezeacutert szuumlkseacuteges egy informaacutecioacutes-taacutejeacutekoztataacutesi strateacutegia kidolgozaacutesa a gyermekek eacutes szuumlleik szaacutemaacutera A gyermekek jogaira koumlzvetlenuumll kihatoacute alapvető fontossaacuteguacute unioacutes inteacutezkedeacuteseket gyermekek szaacutemaacutera is eacuterthetően kell koumlzzeacute tenni ezeacutert a Bizottsaacuteg leacutetrehoz egy gyermekjogokroacutel szoacuteloacute gyermekbaraacutet weboldalt74

72 A 2006ndash2008 koumlzoumltti tanaacutecsi keretprogram folytataacutesaacuteroacutel is doumlntoumlttek azoacuteta (2009ndash2011) httpwwwcoeintttransversalprojectschildrenDefault_enasp 73 A Foacuterumot a Bizottsaacuteg reacuteszeacuteről az DG Freedom Security and Justice főigazgatoacutesaacuteg hiacutevja oumlssze httpeceuropaeujustice_homefsjchildren

88

3 A gyermekek jogainak eacuterveacutenyesiacuteteacutese kiemelt tekintettel a fejlődő orszaacutegokraAz Euroacutepai Unioacute nemzetkoumlzi taacutergyalaacutesokon eacutes a harmadik orszaacutegokkal valoacute kapcsolatokban folytatja eacutes erősiacuteti a gyermekjogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek elősegiacuteteacuteseacuteben jaacutetszott aktiacutev szerepeacutet Tovaacutebbra is kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutet a laacutenyok (megcsonkiacutetaacutesok keacutenyszerhaacutezassaacutegok HIV fertőzeacutes stb) eacutes a kisebbseacutegekhez tartozoacute gyermekek jogainak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutere Folytatja a fegyveres konfliktusokban reacuteszt vevő gyermekekkel kapcsolatban megkezdett munkaacutejaacutet Kiemelt keacuterdeacuteskeacutent kezeli a gyermekeket komolyan eacuterintő menekuumlltuumlgyet eacutes a gyermekekkel szembeni erőszakkal kapcsolatos jelenseacutegeket eacutes egyuumlttműkoumldik az ENSZ Főtitkaacuteraacuteval az aacuteltala felkeacutert fuumlggetlen szakeacutertő PAULO SERGIO PINHERIO aacuteltal keacutesziacutetett aacutetfogoacute tanulmaacuteny75 kapcsaacuten A gyermekek veacutedelemhez valoacute jogaacutet a veluumlk szembeni erőszak ellen az Euroacutepai Unioacute elsődlegesen az Alapjogi Karta 24 cikkeacutere alapiacutetja amely roumlgziacuteti hogy bdquoa gyermekeknek joga van a veacutedelemre eacutes a joacutel-leacutetuumlkhoumlz szuumlkseacuteges megfelelő ellaacutetaacuteshozrdquo Az EU ebből kiindulva haacuterom nagy teruumlleten igyekszik ennek az elvaacuteraacutesnak megfelelni a doumlnteacuteshozatala soraacuten (1) eltűnt gyermekek (2) gyermekkereskedelem (3) szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes eacutes gyermekpornograacutefia

A jogszabaacutelyi koumlrnyezet kellő aacutetalakiacutetaacutesaacutenak igeacutenye mellett igyekszik kuumlloumlnboumlző finansziacuterozaacutesi formaacutekkal taacutemogataacutessal elősegiacuteteni a kuumlzdelem eredmeacutenyesseacutegeacutet Idesorolandoacute a Bűnmegelőzeacutesi eacutes Bűnoumlzeacutes elleni Program76 (Prevention of and Fight against Crime) amely a bűnoumlzeacutes valamennyi formaacuteja ellen folytatott teveacutekenyseacutegek peacutenzuumlgyi taacutemogataacutesaacutet teszi lehetőveacute paacutelyaacutezat uacutetjaacuten A Daphne I77 (2000ndash2003) eacutes a Daphne II (2004ndash2008) koumlzoumlsseacutegi program folytataacutesakeacutent eacuteletre hiacutevtaacutek a Daphne III (2007ndash2013) az uacutej koumlltseacutegveteacutesnek megfelelően amely taacutemogataacutest nyuacutejt minden olyan szervezetnek amely kuumlloumlnboumlző inteacutezkedeacuteseket tesz a gyermekek fiatalok nők elleni erőszak megelőzeacutese vagy az azzal szembeni harc az aacuteldozatok eacutes a veszeacutelyeztetett csoportok veacutedelme eacuterdekeacuteben

Az Euroacutepai Bizottsaacuteg az eredeti tervek szerint 2010 november 17-eacuten fogadta volna el a strateacutegiaacutet amely (a kellő politikai akarat hiaacutenyaacuteban) veacuteguumll nem valoacutesult meg Ennek koumlvetkezteacuteben a gyermekjogokkal foglalkozoacute civil szervezetek egy reacutesze meglehetősen bdquoveacuterszegeacutenynekrdquo talaacutelta ndasha Strateacutegia elfogadaacutesa helyett ndash 2011 februaacuterjaacuteban kiadott bizottsaacutegi koumlzlemeacutenyt78

74 A gyermekbaraacutet weboldal első verzioacutejaacutet a 2009 december 9-eacuten tartott 3 Gyermekjogi Foacuterumon mutattaacutek be amelyen toumlbb nemzetiseacutegű gyermekcsoport is reacuteszt vett eacutes a weboldalt kiproacutebaacutelhatta75 A teljes tanulmaacuteny eleacuterhető httpwwwviolencestudyorgr229 76 httpeceuropaeujustice_homenewseventsfinancial_programmesdocsisec_presentation_enpdf 77 A Daphne programokroacutel oumlsszefoglaloacute eleacuterhető az Euroacutepai Bizottsaacuteg honlapjaacuten httpeceuropaeujustice_homefunding2004_2007daphnedocdaphne_experiencedaphne_experience_hupdf 78 Laacutesd erről a Eurochild koumlzlemeacutenyeacutet httpwwweurochildorgindexphpid=208amptx_ttnews[tt_news]=1673amptx_ttnews[backPid]=185ampcHash=5240cb390b9101e04b2f6421df049d9a (letoumllteacutes ideje 2011 februaacuter 21)

89

A koumlzlemeacuteny kapcsaacuten VIVIANE REDING bizottsaacutegi alelnoumlk az EU jogeacuterveacutenyesuumlleacuteseacutert felelős biztosa kijelentette hogy bdquoa gyermekek jogai alapvető jogokhellip Az Unioacutenak eacutes a 27 tagaacutellamnak gondoskodnia kell a veacutedelmuumlkről eacutes arroacutel hogy a gyermek mindenek feletti eacuterdeke legyen iraacutenyadoacute a szaacutemukra A gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak biztosiacutetania kell a gyermekek jogainak szem előtt tartaacutesaacutet amikor azok seacutertettkeacutent gyanuacutesiacutetottkeacutent vagy szuumlleik vaacutelaacutesa illetve az elhelyezeacutesuumlkkel kapcsolatos neacutezetelteacutereacutese miatt kapcsolatba keruumllnek az igazsaacutegszolgaacuteltataacutessalrdquo

A koumlzlemeacuteny 11 olyan inteacutezkedeacutest79 sorol fel amelyeket a Bizottsaacuteg az elkoumlvetkező eacutevekben fog veacutegrehajtani A kezdemeacutenyezeacutes ceacutelja annak uacutejboacuteli megerősiacuteteacutese hogy az oumlsszes unioacutes inteacutezmeacuteny eacutes tagaacutellam hataacuterozottan elkoumltelezett az iraacutent hogy valamennyi eacuterintett unioacutes szakpolitikaacuteban előmozdiacutetsaacutek megoacutevjaacutek eacutes eacuterveacutenyesiacutetseacutek a gyermekek jogait eacutes ez konkreacutet eredmeacutenyekben oumlltsoumln testet A gyermekeket koumlzvetve vagy koumlzvetlenuumll eacuterintő unioacutes politikaacutekat a joumlvőben uacutegy kell kialakiacutetani veacutegrehajtani eacutes nyomon koumlvetni hogy figyelembe vegyeacutek a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek elveacutet

A Bizottsaacuteg a bűncselekmeacutenyek aacuteldozatainak veacutedelmeacuteről szoacuteloacute javaslataacutenak kereteacuteben kuumlloumlnleges figyelmet szentel a gyermekeknek eacutes javaslatot tesz a kiskoruacute gyanuacutesiacutetottakat megillető biztosiacuteteacutekokra tovaacutebbaacute a hataacuterokon aacutetnyuacuteloacute gyermekelhelyezeacutesi uumlgyek jelenlegi szabaacutelyozaacutesaacutenak feluumllvizsgaacutelataacutera

79 A Bizottsaacuteg elkoumltelezett hogy az Euroacutepai Unioacuteban műkoumldő igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszerek gyermekbaraacutettaacute vaacuteljanak eacutes

jelentősen javiacutetsaacutek a gyermekek joacutel-leacuteteacutet

1 2011-ben javaslatot fogad el az aacuteldozatok jogainak veacutedelmeacuteről kuumlloumlnoumlsen a veacutedtelen csoportokhoz tartozoacute aacuteldozatok

(ideeacutertve a gyermekeket is) iraacutenyelveacuteről

2 2012-ben javaslatot nyuacutejt be a veacutedtelen csoporthoz (ideeacutertve a gyermekeket is) tartozoacute vaacutedlott vagy gyanuacutesiacutetott szemeacutelyeket

megillető speciaacutelis veacutedelmi eszkoumlzoumlkről szoacuteloacute iraacutenyelvről

3 2013-ra feluumllvizsgaacutelja a szuumllői felelősseacutegre vonatkozoacute doumlnteacutesek unioacutes jogszabaacutelyait a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutere

tekintettel ndash a doumlnteacuteseket a lehető leggyorsabban kell meghozni eacutes ahol szuumlkseacuteges minimum standardokat is fel kell aacutelliacutetani

4 Neacutepszerűsiacuteteni fogja az Euroacutepa Tanaacutecs 2010 november 17-eacuten elfogadott gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel szoacuteloacute

iraacutenymutataacutesaacutet eacutes figyelembe veszi a joumlvőbeni polgaacuteri eacutes buumlntetőjogi igazsaacutegszolgaacuteltataacutes teruumlleteacuten valoacute jogalkotaacutes soraacuten

5 Baacutetoriacutetja eacutes taacutemogatja a biacuteroacutek eacutes maacutes szakemberek euroacutepai szintű keacutepzeacuteseacutet figyelemmel a gyermekek

igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban valoacute optimaacutelis reacuteszveacuteteleacutenek javiacutetaacutesaacutera

6 Taacutemogatja a joacute gyakorlatok csereacutejeacutet eacutes a gondnokok gyaacutemok hatoacutesaacutegi szakemberek eacutes maacutes szemeacutelyek keacutepzeacuteseacutet akik kiacuteseacuterő

neacutelkuumlli kiskoruacuteakkal keruumllnek kapcsolatba (2011--2014)

7 Kuumlloumlnoumls figyelmet szentel a 2011 tavaszaacuten elfogadaacutesra keruumllő Nemzeti Roma Integraacutecioacutes Strateacutegia EU Keretstrateacutegiaacutejaacuten

beluumll a gyermekeknek eacutes oumlsztoumlnzi a Roma integraacutecioacutera fordiacutethatoacute strukturaacutelis alapjainak hateacutekonyabb felhasznaacutelaacutesaacutet

8 Baacutetoriacutetja eacutes taacutemogataacutest nyuacutejt valamennyi tagaacutellamnak hogy az eltűnt gyermekek bdquo116 000rdquo szaacutemuacute forroacutedroacutetjaacutet eacutes riasztoacute

rendszereacutet bevezesseacutek eacutes hateacutekonyan műkoumldtesseacutek (2011--2012)

9 Taacutemogatja a tagaacutellamokat eacutes maacutes doumlnteacuteshozoacutekat erősiacutetve a megelőzeacutest a felbaacutetorodaacutest (empowerment) eacutes a gyermekek

reacuteszveacuteteleacutet az online-technoloacutegiaacutek keacuterdeacuteseacuteben a szaacutemiacutetoacutegeacutepes szekaacutelaacutes a kaacuteros tartalmak eacutes maacutes online kockaacutezatok elleni

kuumlzdelemben a Safer Internet programon keresztuumll egyuumlttműkoumldve az eacuterintett iparaacuteggal (2009--2014)

10 Folytatja a 2007-ben elfogadott Gyermekek jogainak veacutedelmeacuteről szoacuteloacute unioacutes iraacutenymutataacutes aacutetuumllteteacuteseacutet amely a gyermekek

elleni erőszak valamennyi formaacuteja ellen kuumlzd Az Unioacute eacuterteacutekeli is az iraacutenymutataacutes aacutetuumllteteacuteseacutet Az EU elfogad egy iraacutenymutataacutest

a fegyveres konfliktusokban reacutesztvevő gyermekekről

11 2011-ben az unioacutes portaacutelon (wwweuropaeu) egy gyermekjogi informaacutecioacutes blokkot amely a gyermeke szaacutemaacutera keacuteszuumll eacutes

felkeacuter maacutes unioacutes inteacutezmeacutenyeket is a reacuteszveacutetelre

90

A Bizottsaacuteg gyermekjogokra vonatkozoacute felleacutepeacutese az Alapjogi Karta veacutegrehajtaacutesaacutenak reacuteszeacutet keacutepezi

Az Unioacute napirendjeacuten hangsuacutelyosan kapott helyet 2010-ben a szegeacutenyseacuteg ezen beluumlli gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem koumlszoumlnhetően reacuteszben annak is hogy 2010 a szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes elleni kuumlzdelem euroacutepai eacuteve volt A szegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacutese fontos prioritaacutesa az EU Lisszaboni Strateacutegiaacutejaacutet koumlvető uacutej bdquoEuroacutepa2020rdquo noumlvekedeacutesi programnak is lehetőseacuteget nyuacutejtva a Szociaacutelis Euroacutepa modelljeacutehez koumlzeliacutető szegeacutenyseacutegi ceacutelok (poverty targets) megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem azeacutert is kiemelten fontos az Euroacutepai Unioacute szaacutemaacutera mert kiemelkedően magas lett a szegeacuteny emberek koumlzoumltt a 18 eacutev alatti fiatalok eacutes gyermekek araacutenya

Az Euroacutepai Unioacute soros belga elnoumlkseacutege a trioacute-elnoumlkseacuteg (Spanyolorszaacuteg Belgium Magyarorszaacuteg) reacuteszekeacutent konferenciaacutet hiacutevott oumlssze a belga Marche-en-famenne-ben 2010 szeptembereacuteben amelyen a soros elnoumlkseacuteg szeacuteles koumlrben konzultaacutelt a Bizottsaacuteg szaacutemaacutera az eredeti tervek eacutes elkeacutepzeleacutesek szerint a magyar elnoumlkseacuteg alatt (ez azoacuteta vilaacutegossaacuteg vaacutelt hogy ez a keacutesőbbiekben fog megtoumlrteacutenni) benyuacutejtandoacute gyermekszegeacutenyseacutegi ajaacutenlaacutes tervezeteacuteről Az ajaacutenlaacutes a koumlvetkező teacutemaacutekra koncentraacutel (1)bdquoa csalaacutedok szaacutemaacutera eleacuterhető megfelelő forraacutesokrdquo (2) bdquoa szolgaacuteltataacutesokhoz eacutes lehetőseacutegekhez valoacute hozzaacutefeacutereacutesrdquo (3) bdquoa gyermekek reacuteszveacutetelerdquo Az ajaacutenlaacutes elfogadaacutesaacutenak időpontjaacutet meacuteg nem jeloumllteacutek meg

53 Euroacutepa Tanaacutecs reacuteszveacutetele a gyermeki jogok veacutedelme tereacuten

2010 maacutejus 3-aacuten hozta nyilvaacutenossaacutegra THOMAS HAMMARBERG az Euroacutepa Tanaacutecs emberi jogi főbiztosa aacutetfogoacute aacutellaacutesfoglalaacutesaacutet80 (position on childrenrsquos rights) amelynek megaacutellapiacutetaacutesai a biztos orszaacutegtanulmaacutenyainak tapasztalatain koraacutebbi tematikus jelenteacutesein ajaacutenlaacutesain nyugodtak

A gyermeki jogok folytonos eacutes szeacuteles koumlrben toumlrteacutenő megseacuterteacutese Euroacutepa minden taacutejaacuten előforduloacute jelenseacuteg Szaacutemos gyermek Euroacutepa-szerte nap mint nap alanya fizikai pszichikai vagy szexuaacutelis baacutentalmazaacutesnak abuacutezusnak legtoumlbbszoumlr olyan felnőtt reacuteszeacuteről aki gondjaacutet viseli A gyermekszegeacutenyseacuteg kuumlloumlnoumlsen suacutelyos probleacutema a gyermekek joumlvőjeacutere neacutezveacutest hosszuacute taacutevuacute koumlvetkezmeacutenyekkel Hataacutesaacutet suacutelyosbiacutetja az alapvető egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes szociaacutelis ellaacutetaacutesokhoz eacutes a minőseacutegi oktataacuteshoz valoacute hozzaacutefeacutereacutes hiaacutenya Neacutehaacuteny orszaacutegban a gyermekek egy reacutesze fiatalsaacutegaacutet hatalmas elavult eacutes semmilyen szempontboacutel nem megfelelő speciaacutelis szuumlkseacutegletű gyermekek szaacutemaacutera fenntartott inteacutezmeacutenybe zaacuterva toumllti Ugyancsak leacutetezik az a riasztoacute tendencia amelynek alapjaacuten kis korban elzaacuternak gyermekeket csekeacutely suacutelyuacute szabaacutelyseacuterteacuteseacutert A gyermekek alapvető jogaacutet ahhoz hogy meghallgassaacutek a veacutelemeacutenyeacutet gyakran nem veszik figyelembe Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak az iskolaacuteknak a koumlzigazgataacutesnak eacutes a vaacuterosoknak valoacuteban gyermekbaraacutettaacute kell vaacutelniuk

80 Commissioner for Human Rights Positions on Childrenrsquos Rights Strasbourg 3 May 2010 CommDHPositionPaper(2010)1

91

A gyermekek helyzete pontos mutatoacuteja egy orszaacuteg aacuteltalaacutenos emberi jogi aacutellapotaacutenak kuumlloumlnoumlsen amiatt hogy ők alkotjaacutek a taacutersadalom legveacutedtelenebb csoportjaacutet

Gyermekkoumlzpontuacute megkoumlzeliacuteteacutes

A gyermekek jogaik hordozoacutei eacutes tisztelni kell őket emberi leacutetuumlkből fakadoacute eacuterteacutekuumlk keacutepesseacutegeik eacutes tudaacutesuk miatt Ennek okaacuten egyeacuteneknek individuumoknak kell tekinteni őket ndash eacutes nem mint a felnőttekhez tartozoacute taacutergyaknak

A gyermekekhez valoacute hozzaacuteaacutellaacutesunkat eacutes politikaacuteink iraacutenyaacutet a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek elve kell hogy aacutethassa Ez az elv amelyet az ENSZ Gyermekek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutenek (CRC) 3 szakaszaacutenak 1 bekezdeacutese mond ki azt jelenti hogy minden gyermeket egyeacutenkeacutent kell kezelni eacutes kuumlloumlnoumls figyelemmel kell lenni speciaacutelis koumlruumllmeacutenyeire

Fontos megjegyezni hogy a CRC ezt az elvet kiterjeszti valamennyi gyermekekkel kapcsolatos doumlnteacutesre ndash nemcsak az aacutellami hatoacutesaacutegok parlamentek vagy igazsaacuteguumlgyi szervek aacuteltal hozottakra hanem a relevaacutens magaacuteninteacutezmeacutenyekeacutere is A mindenek felett aacutelloacute eacuterdek olyan eljaacuteraacutesi szabaacutely amely megmutatja hogyan kell a gyermekekkel kapcsolatos doumlnteacuteseket meghoznunk Ez egy olyan koumltelező jogi erővel biacuteroacute szabaacutely amelyet az aacutellamoknak koumlvetniuumlk kell Ez nem jelenti azt hogy a gyermek eacuterdeke minden esetben előreacutebb valoacute sem azt hogy csorbiacutethatja maacutesok jogait Hanem azt jelenti hogy egy kuumlloumlnoumlsen veacutedtelen csoport jogait jobban szem előtt kell tartani Iacutegy a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke nem lehet az egyetlen eldoumlntendő megvizsgaacutelandoacute keacuterdeacutes azonban mindig az egyik legleacutenyegesebb prioritaacutes eacutes jelentős teacutenyező kell legyen a gyermekeket eacuterintő doumlnteacutesek meghozatala soraacuten

Ennek az elvnek a definiaacutelaacutesa neheacutezseacutegeket okoz eacutes elszomoriacutetoacute laacutetni amint kormaacutenyok atyaacuteskodaacutesra vagy egyeacuteb nem megfelelő moacutedra hasznaacuteljaacutek eacutes azokat a felnőtt szemeacutelyeket akik a gyermeki jogokat megseacutertik a bdquogyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenekrdquo neveacuteben Keacutet olyan iraacutenymutataacutes is leacutetezik amely a fogalom meghataacuterozaacutesban segiacutetndash a gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke a CRC valamennyi eacuterdemi rendelkezeacuteseacuteben megjelenikndash a gyermek veacutelemeacutenye kulcsfontossaacuteguacute a mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke meghataacuterozaacutesakor

A gyermek veacutelemeacutenyeacutenek figyelembeveacutetelekor tekintettel kell lenni koumlruumllmeacutenyeire eacutes fejlettseacutegeacutere is A korral eacutes eacuterettseacuteggel araacutenyosan a gyermek egyre inkaacutebb keacutepes doumlnteacuteseket hozni eacutes azokat befolyaacutesolni Ez a nyilvaacutenvaloacute teacuteny eacutes jogi koumltelezettseacuteg gyakran homaacutelyba veacutesz A gyermek veacutelemeacutenyeacutenek kialakiacutetaacutesaacutera eacutes kifejezeacuteseacutere valoacute keacutepesseacutege fuumlgg szaacutemos maacutes jog teljesuumlleacuteseacutetől mint peacuteldaacuteul az oktataacuteshoz valoacute jog vagy a kulturaacutelis eacuteletben valoacute szabad reacuteszveacutetel joga Hasonloacutean fontos a veacutelemeacuteny kifejezeacutese szabadsaacutega a gondolat- lelkiismeret- vallaacutes- eacutes egyesuumlleacutes szabadsaacutega illetve a magaacuteneacutelethez valoacute jog

A fuumlggetlen emberi jogi inteacutezmeacutenyeknek kiemelt szerepe van a gyermeki jogok veacutedelme eacutes alkalmazaacutesa tereacuten Ahol meacuteg nem műkoumldnek

92

speciaacutelis inteacutezmeacutenyek mint a gyermekjogi ombudsman fel kell aacutelliacutetsaacutek őket jogszabaacutelyi felhatalmazaacutessal ellaacutetva megfelelő erővel eszkoumlzoumlkkel eacutes koumlltseacutegveteacutessel

A szociaacutelis eacutes gazdasaacutegi jogokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacutes

Kiveacutetel neacutelkuumll minden gyermeknek joga van a minőseacutegi oktataacuteshoz valoacute hozzaacutefeacutereacuteshez Az oktataacuteshoz valoacute egyenlő hozzaacutefeacutereacutes a tovaacutebbi haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes eacutes taacutersadalmi egyenlőtlenseacuteg elleni kuumlzdelem kulcsa Az oktataacutesnak hozzaacutefeacuterhetőnek befogadoacutenak kell lennie amely minden haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől mentes tisztesseacuteges koumlruumllmeacutenyeket egyenlő lehetőseacutegeket eacutes nemi egyenjoguacutesaacutegot biztosiacutet Valamennyi gyermeknek joga van ahhoz hogy kiteljesiacutetse keacutepesseacutegeit az oktataacuteshoz valoacute szabad hozzaacutefeacutereacutes reacuteveacuten Az iskola előtti kisgyermekkori neveleacutesnek ugyancsak szabadon hozzaacutefeacuterhetőnek kell lennie Kuumlloumlnoumlsen fontos ez hogy a minőseacutegi iskolaacutekba el tudjanak jutni kiemelten veacutedtelen kisebbseacuteghez tartozoacute vagy eacuteppen fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek is Szaacutemtalan pozitiacutev cselekveacutesre van szuumlkseacuteg a befogadoacute iskolaacutekeacutert

Az aacutellamoknak fel kell leacutepniuumlk a gyermekszegeacutenyseacuteg ellen Ehhez a toumlrekveacuteshez joacute eszkoumlzoumlk lehetnek a kuumlloumlnboumlző akcioacutetervek A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni baacutermely akcioacutetervnek elsősorban meg kell hataacuteroznia a veacutedtelen csoportokat eacutes a kockaacutezaton eacutelőket Az oktataacutes kulcsszerepet jaacutetszik a gyermekszegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacuteseacuteben eacuteppen ezeacutert alapvető fontossaacuteguacute hogy szabadon hozzaacutefeacuterhető legyen Ugyanakkor a kockaacutezaton eacutelő gyermekekre iraacutenyuloacute koumlzvetlen taacutemogataacutes bevezeteacutese kuumlloumlnoumlsen szuumlkseacuteges Az ilyen taacutemogataacutesnak kifejezetten ceacutelzottnak eacutes elegendőnek kell lennie ahhoz hogy a gyermeket ndash eacutes szuumlleit ndash kihuacutezza a szegeacutenyseacutegből Le kell eacutepiacuteteni azokat a diszkriminatiacutev gaacutetakat amelyek megakadaacutelyozzaacutek hogy a veacutedtelen gyermekek hozzaacutejussanak megfelelő egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacuteshoz eacutes szociaacutelis szolgaacuteltataacutesokhoz Emiatt az aacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell hogy minden gyermek a taacutemogataacutesok eacutes ellaacutetaacuteshoz szuumlkseacuteges megfelelő szemeacutelyazonossaacutegi okmaacutenyokkal rendelkezzen

Hateacutekony veacutedelem a baacutentalmazaacutes eacutes erőszak ellen

A gyermekek elleni erőszak minden formaacutejaacutet meg kell tiltani Beleeacutertve a testi fenyiacuteteacutest a szexuaacutelis baacutentalmazaacutest eacutes a pszichikai erőszakot is A jogi tilalom keacutetfeacutele ceacutelkitűzeacutesre kell iraacutenyuljon a baacutentalmazaacutes megelőzeacuteseacutere eacutes a seacuterelem orvoslaacutesaacutehoz megfelelő eszkoumlzoumlk kidolgozaacutesaacutera

A jogi tilalom vilaacutegos uumlzenetet hordoz a gyermekek elleni erőszak valamennyi formaacuteja elfogadhatatlan beleeacutertve a csalaacutedon beluumlli erőszakot is A ceacutel a taacutersadalmi attitűd megvaacuteltozaacutesa eacutes a gyermekneveleacutes erőszakmentes moacutedszereinek neacutepszerűsiacuteteacutese A vilaacutegos eacutes egyeacutertelmű uumlzenet nagyon fontos arroacutel hogy mi elfogadhatoacute eacutes mi az ami nem A gyermekekeacutert felelős felnőttek gyakran nem tudjaacutek hogyan kezeljenek egy nehezebb helyzetet A vonalat meg kell huacutezni egyreacuteszt a fizikai eacutes pszichikai erőszak koumlzoumltt maacutesreacuteszt az erőszak eacutes az erőszakmentesseacuteg koumlzoumltt

93

A kiinduloacutepont az hogy a gyermekek ellen elkoumlvetett erőszaknak semmilyen formaacuteja eacutes szintje nem fogadhatoacute el sem fegyelmező sem maacutes indokboacutel Ez azt jelenti hogy neacutemely euroacutepai orszaacuteg toumlrveacutenykezeacutese tartalmazza a gyermekek ellen elkoumlvetett bdquoigazolhatoacute testi seacuterteacutesrdquo eacutes az bdquoindokolt buumlnteteacutesrdquo kiteacuteteleacutet amely nem egyeztethető oumlssze a nemzetkoumlzi emberi jogi elvaacuteraacutesokkal Ezek a gyermekek kevesebb buumlntetőjogi veacutedelmet kapnak amely diszkriminatiacutev eacutes teljesseacuteggel elfogadhatatlan ezzel kuumlloumlnoumlsen veacutedtelenneacute vaacutelnak

Az oktataacutes eacutes ismeretbőviacuteteacutes beleeacutertve az uacutegynevezett bdquopozitiacutev szuumllőseacutegrdquo (positive parenting) eacutes az erőszakmentes neveleacutes neacutepszerűsiacuteteacuteseacutet szuumlkseacuteges ahhoz hogy a gyermekek elleni erőszak jogi eacutes taacutersadalmi elfogadottsaacutegaacutenak veacuteget lehessen vetni Az oktataacutesban is toumlrekedni kell arra hogy a gyermekek megismerjeacutek azt hogy joguk van az erőszakkal szembeni veacutedelemhez eacutes taacutejeacutekoztataacutest kapjanak a szaacutemukra eleacuterhető segiacutetseacutegnyuacutejtaacutesi formaacutekroacutel eacutes szolgaacuteltataacutesokroacutel

A testi fenyiacuteteacutes mellett a gyermekek Euroacutepa-szerte ki vannak teacuteve a baacutentalmazaacutes maacutes formaacuteinak mint peacuteldaacuteul az olcsoacute gyermekmunka a gyakran emberkereskedelemmel oumlsszekapcsoloacutedoacute gyermekpornograacutefia eacutes szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes Sokfeacutele moacutedon kell a kizsaacutekmaacutenyolaacutes e kuumlloumlnboumlző formaacutei ndash a gyakran videacuteken csalaacutedi alapon műkoumldő gyermekmunkaacutetoacutel kezdve a kaacutebiacutetoacuteszer-kereskedelmen aacutet a gyermekprostituacutecioacuteig ndash ellen felleacutepni A baacutentalmazaacutes kuumlloumlnboumlző formaacuteinak vizsgaacutelata ellenőrzeacutese fontos a teacutenyleges cselekveacutes előtt A gyermekveacutedelemnek ndash a civil szektor aktiacutevabb bevonaacutesaacuteval ndash meg kell uacutejulnia hogy felvegye a harcot a gyermekeket eacutert bűncselekmeacutenyekkel szemben eacutes hogy megfelelő veacutedelmet eacutes taacutemogataacutest nyuacutejtson az aacuteldozatoknak

A jogszabaacutelyoknak nemcsak papiacuteron kell leacutetezniuumlk hanem ki kell tudni keacutenyszeriacuteteni őket eacutes elő kell segiacuteteni a hateacutekony gyermekveacutedelmet A biacuteroacutesaacutegoknak lehetőveacute kell tenni hogy gyors doumlnteacuteseket hozzanak mint peacuteldaacuteul valamilyen előzetes inteacutezkedeacutes ha az előttuumlk leacutevő eset gyermeket eacuterint Tovaacutebbaacute a buumlnteteacutes veacutegrehajtaacutes fejlődeacutese mellett a rendőrseacutegnek az uumlgyeacuteszeknek eacutes a biacuteroacuteknak tisztaacuteban kell lenniuumlk a baacutentalmazaacutes probleacutemaacuteival eacutes a gyermekek elleni erőszak jelenseacutegeacutevel Koumlnnyen eleacuterhető gyermekbaraacutet biacuteroacutesaacutegok uacutetjaacuten eleacuterhető jogorvoslati lehetőseacutegeknek panaszteacuteteli eljaacuteraacutesoknak kell kialakulniuk Neheacutez a gyermekek hozzaacutefeacutereacutese a veacutedelmi eljaacuteraacutesokhoz ndash peacuteldaacuteul szuumllői engedeacutely szuumlkseacuteges a panasz benyuacutejtaacutesaacutehoz ndash ezeket az akadaacutelyokat el kell taacutevoliacutetani A gyermekek panaszaacutet mindig komolyan kell venni eacutes a hivatali szemeacutelyek nevelők eacutes szociaacutelis munkaacutesok megfelelő keacutepzeacutest kell kapjanak arroacutel hogyan kell őket meghallgatni Forroacutedroacutetot kell valamennyi orszaacutegban műkoumldtetni magas keacutepzett szakemberek koumlzreműkoumldeacuteseacutevel hogy a baacutentalmazaacutes vagy erőszak baacutermely eseteacutet jelenteni tudjaacutek eacutes megfelelő moacutedon kezeljeacutek

Fiatalkoruacuteak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesa

Egy gondoskodoacute taacutersadalom azonnal hataacuterozottan eacutes meacuteltaacutenyos moacutedon reagaacutel a fiatalkoruacuteak aacuteltal elkoumlvetett cselekmeacutenyekre E teruumlleten leacutetfontossaacuteguacute elvaacutelasztani a bdquofelelősseacutegre vonaacutesrdquo eacutes a bdquokriminalizaacutecioacuterdquo

94

fogalmait Amikor a gyermek felelősseacutegre vonaacutesa a keacuterdeacutes azt kuumlloumln meg kell hataacuterozni figyelembe veacuteve a gyermek koraacutet eacutes keacutepesseacutegeit Ennek nem kell buumlntetőeljaacuteraacutesnak lenni nem szabad a gyermeket kriminalizaacutelni Ennek feacutenyeacuteben a kormaacutenyzatoknak nem arra kell foacutekuszaacutelni hogy oumlnkeacutenyesen megaacutellapiacutetsaacutek a felelősseacutegre vonaacutes alsoacute korhataacuteraacutet hanem holisztikus megoldaacutest kell keresniuumlk a fiatalkoruacute elkoumlvetők keacuterdeacuteseacutere amely ugyanakkor nem kriminalizaacutelja a gyermekeket

Ez kuumlloumlnoumlsen fontos a szankcioacutek tereacuten a fiatalkoruacuteakra vonatkozoacute igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak kuumlloumlnboumlznie kell a rendes buumlntetőeljaacuteraacutestoacutel A fiatalkoruacuteakra vonatkozoacute eljaacuteraacutesoknak mindig gyermekbaraacutetnak kell lenniuumlk A ceacutel a rehabilitaacutecioacute eacutes a felelősseacuteg megaacutellapiacutetaacutesa eacutes a reintegraacutecioacute elősegiacuteteacutese Ez innovatiacutev eacutes hateacutekony koumlzoumlsseacutegi szankcioacutekat kiacutevaacuten Ez azt jelenti hogy amennyiben az elkoumlveteacutes megaacutellapiacutetaacutesaacutenak felteacutetelei megaacutelltak multidiszciplinaacuteris eacuterteacutekeleacutesre van szuumlkseacuteg annak eacuterdekeacuteben hogy a gyermek tisztaacuteban legyen cselekmeacutenye suacutelyaacuteval Az ilyen eacuterteacutekeleacutes segiacutetseacutegeacutevel meg lehet hataacuterozni hogy az aacuteldozatnak pontosan mire van szuumlkseacutege eacutes az elkoumlveteacutes megismeacutetlődeacutese is elkeruumllhetőveacute vaacutelik Az eljaacuteraacutesban a gyermeket nem szabad nyilvaacutenosan azonosiacutetani eacutes nem lehet a felnőtt buumlntetőeljaacuteraacutesi rendszer reacuteszeacuteve tenni Ennek eacuterdekeacuteben valamennyi eacuterintett ideeacutertve az uumlgyeacuteszeket eacutes a biacuteroacutekat megfelelő keacutepzeacutest kell kapjanak Elmeacuteletben az elkoumlvető szuumlleit vagy toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutet is be kellene vonni amiacuteg ez nem vaacutelik kontraproduktiacutevvaacute a gyermek rehabilitaacutecioacutejaacuteban Valamennyi eljaacuteraacutesban a gyermek szaacutemaacutera biztosiacutetani kell hogy az ellene felhozott vaacutedat megtaacutemadhassa illetve fellebbezhessen

A beboumlrtoumlnzeacutest aacuteltalaacutenos jelleggel meg kell tiltani A gyermek elzaacuteraacutesa csakis az utolsoacute megoldaacutes lehet eacutes a lehető legroumlvidebb ideig tarthat Az egyetlen igazolhatoacute ok erre az lehet ha a gyermek feltehetően folytatoacutelagosan eacutes komolyan veszeacutelyt jelent a koumlzbiztonsaacutegra Ez igeacutenyli azt hogy a biacuteroacute rendszeresen feluumllvizsgaacutelja esetről esetre az elzaacuteraacutes a megfelelő megoldaacutes-e A gyermekek baacutermely nemű elzaacuteraacutesa csakis speciaacutelis gyermekbaraacutet koumlzpontokban foganatosiacutethatoacute elkuumlloumlniacutetve a felnőttektől Kuumlloumlnoumls figyelmet kell szentelni a fiatal laacutenyoknak akiket gyakran a nőkkel egyuumltt tartjaacutek fogva egyeacuteb elhelyezeacutesi lehetőseacuteg hiaacutenyaacuteban A csalaacuteddal valoacute kapcsolattartaacutest elő kell segiacuteteni eacutes meg kell koumlnnyiacuteteni amennyiben a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke megkiacutevaacutenja Aacuteltalaacutenos jelleggel elvaacuterhatoacuteak a humaacutenus koumlruumllmeacutenyek eacutes a fiatalkoruacute speciaacutelis szuumlkseacutegleteinek figyelembe veacutetele

A fiatalkoruacute elkoumlvetők oktataacutesa alapvető fontossaacuteguacute Valamennyi elkoumlvetőnek egyeacuteni rehabilitaacutecioacutes programot kell kialakiacutetani egy olyan tervet amelyet folytatni tud elzaacuteraacutesaacutet koumlvetően is taacutemogatva a gondnoka tanaacuterai eacutes a szociaacutelis munkaacutesok aacuteltal Amennyiben a szuumllőkkel valoacute viszony ellehetetlenuumllt a nevelőszuumllői gondoskodaacutes jelenthet alternatiacutevaacutet Az eljaacuteraacutes soraacuten a gyermekeknek engedni kell hogy kifejezzeacutek veacutelemeacutenyuumlket eacutes a felnőtteknek meg kell hallgatni őket

Ismeacutetelten fel kell hiacutevni a figyelmet arra hogy a legtoumlbb esetben a gyermek inkaacutebb aacuteldozat semmint elkoumlvető haacutetraacutenyos haacutettere koumlrnyezete okaacuten Ez raacutevilaacutegiacutet a korai felismereacutes eacutes a megelőzeacutes fontossaacutegaacutera Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes legyen az utolsoacute laacutencszem abban a sorban miutaacuten maacuter mindent megtettek az uumlgy biacuteroacutesaacutegra keruumlleacutese előtt A veszeacutelyeztetett

95

csalaacutedok taacutemogataacutesa a csalaacutedon beluumlli erőszak ellen tett inteacutezkedeacutesek a szociaacutelis munkaacutesok kapacitaacutesnak megnoumlveleacutese szomszeacutedsaacutegi haacuteloacutezatok eacutes az olyan iskolaacutek amelyek nemcsak taniacutetanak hanem minden egyes gyermekre gondoskodoacutean figyelnek mind kulcselemei egy megelőzeacutesi strateacutegiaacutenak A fiatalokat termeacuteszetesen be kell vonni ezekbe a toumlrekveacutesekbe nem szabad a szocializaacutecioacute eacutes az ellenőrzeacutes taacutergyaacutenak tekinteni őket

Kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak aacutervaacutek eacutes elhagyott gyermekek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes elhelyezeacutesi eacutes oumlroumlkbefogadaacutesi politikaacutek

Eljoumltt az ideje annak hogy az inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek de-institucionalizaacutecioacuteja megtoumlrteacutenjeacutek kuumlloumlnoumlsen azoknaacutel a gyermekekneacutel akik nagy elavult eacutes alapvetően nem megfelelő inteacutezmeacutenyekben eacutelnek Ezek helyett a gondozaacutesra szoruloacute gyermekeknek kisebb csalaacutedjellegű vagy nevelőszuumllői elhelyezeacutest kell biztosiacutetani Az inteacutezmeacutenyekben valoacute elhelyezeacutes csak az utolsoacute megoldaacutes lehet eacutes csak abban az esetben ha ez a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacuteben aacutell A csalaacutedpoacutetloacute inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesra szoruloacute gyermekek megfelelő sziacutenvonaluacute oktataacutest kell kapjanak hogy keacutesőbb oumlnaacutelloacute eacuteletet tudjanak kezdeni A csalaacutedpoacutetloacute inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekeket nem szabad oumlsszekeverni azokkal a fiatalokkal akik a toumlrveacutennyel valoacute konfliktusuk okaacuten keruumlltek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesba A gyermek inteacutezmeacutenyben toumlrteacutenő elhelyezeacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet eacutes az inteacutezmeacutenyek műkoumldeacuteseacutet rendszeres időkoumlzoumlnkeacutent feluumll kell vizsgaacutelni A nevelőszuumllői elhelyezeacutes eseteacuten a hatoacutesaacutegoknak meghataacuterozott rendben eacutes standardok alapjaacuten toumlrteacutenő kivaacutelasztaacutest keacutepzeacutest taacutemogataacutest eacutes szuperviacutezioacutet kell biztosiacutetani a nevelőszuumllőknek Fontos hogy a szociaacutelis szolgaacuteltataacutesoknak a csalaacuted egyben tartaacutesaacutera kell toumlrekednie eacutes annak megelőzeacuteseacutere hogy a gyermek a csalaacutedboacutel kikeruumlljoumln A gyermek csalaacutedboacutel toumlrteacutenő kiemeleacuteseacuteről valoacute doumlnteacutes meghozatala soraacuten toumlrekedni kell a beavatkozaacutes szuumlkseacutegesseacutege a magaacuteneacutelethez valoacute jog eacutes a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke egyensuacutelyaacutenak megtartaacutesaacutera A gyermekek reacuteszveacutetele az elhelyezeacutesuumlkről szoacuteloacute doumlnteacuteshozatalba kuumlloumlnoumlsen fontos A feluumlgyeletről szoacuteloacute doumlnteacutesek a csalaacuted valamennyi tagjaacutenak alapvető jogaacutet eacuterintik a biacuteroacutesaacutegnak kell roacutela doumlnteacutest hoznia előszoumlr eacutes a rendszeres időkoumlzoumlnkeacutenti feluumllvizsgaacutelatot elveacutegeznie

531 bdquoMinden oumltoumldikrdquo ndash Kampaacuteny a gyermekek szexuaacutelis baacutentalmazaacutesa ellen81

Az Euroacutepa Tanaacutecs hasonloacutean a koraacutebban alapvetően sikeres paacutelyaacutet befutott a bdquoFogd a kezeacutet ne uumlsdrdquo (Raise your hands against smacking) kampaacutenyaacutehoz 2010 november 29-eacuten Roacutemaacuteban uacutej kampaacutenyt indiacutetott tv-spottal oktatoacutecsomaggal plakaacutettal a 2010 juacutelius elsejeacuten hataacutelyba leacutepett

81 wwwcoeintoneinfive

96

A gyermekek szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes eacutes baacutentalmazaacutesa elleni veacutedelemről szoacuteloacute egyezmeacuteny ratifikaacutecioacutejaacutenak taacutemogataacutesaacutera82

Az Egyezmeacuteny eacutes a raacuteeacutepuumllő kampaacuteny kiinduloacutepontja hogy gyermekek elleni szexuaacutelis abuacutezus leacutetező jelenseacuteg eacutes gyakrabban toumlrteacutenik meg mint felteacutetelezzuumlk (a Vilaacuteg Egeacuteszseacuteguumlgyi Szervezet (WHO) a Nemzetkoumlzi Munkauumlgyi Szervezet (ILO) eacutes az UNICEF adatai szerint minden oumltoumldik gyermek aacuteldozata eacutes leggyakrabban aacuteltala ismert ember aacuteltal elkoumlvetett szexuaacutelis baacutentalmazaacutesnak) erre utal a bdquominden oumltoumldikrdquo szlogen is Ebben az araacutenyban termeacuteszetesen lehetnek elteacutereacutesek az egyes orszaacutegok vagy akaacuter reacutegioacutek koumlzoumltt is meacutegis aacutetlagosan megfelel a sajnaacutelatos valoacutesaacutegnak

A jelenseacuteggel kapcsolatos ismeretek tudaacutes bőviacuteteacuteseacutere toumlbb szempontboacutel is szuumlkseacuteg vanndash a szexuaacutelis erőszak toumlbbnyire titokban marad ndash a vonatkozoacute tanulmaacutenyok kutataacutesok elteacuterő kutataacutesi moacutedszert eacutes fogalmi keacuteszletet hasznaacutelnak ndash a gyermekek megkeacuterdezeacutese interjuacuteja etikai keacuterdeacuteseket is felvet ndash a gyermekekkel foglalkozoacute (peacuteldaacuteul inteacutezmeacutenyekben dolgozoacute) szakembereknek nem aacutell rendelkezeacutesuumlkre megfelelő eljaacuteraacutesrend eacutes eszkoumlzrendszer a gyermekek ellen elkoumlvetett szexuaacutelis erőszak jelenteacuteseacutere jelzeacuteseacuterendash hiaacutenyoznak azok a hateacutekony eszkoumlzoumlk amelyek segiacutetseacutegeacutevel olyan gyermekekkel is lehessen kommunikaacutelni akik nehezen tudjaacutek kifejezni magukat alacsony eacuteletkoruk vagy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteguk vagy maacutes suacutelyos őket eacutert trauma miattndash maacuter szaacutemos tanulmaacuteny alapul felnőttekkel fiatal felnőttekkel keacutesziacutetett interjuacutekon akik gyermekkorukban baacutentalmazaacutes aacuteldozatai voltakndash nincsen kellő elszaacutentsaacuteg hogy oumlsszehasonliacutethatoacute aacutetfogoacute adatbaacutezis szuumllessen

A bdquominden oumltoumldikrdquo a gyermekek elleni szexuaacutelis abuacutezus valamennyi formaacutejaacutera vonatkozik szexuaacutelis baacutentalmazaacutes gyermekpornograacutefia interneten toumlrteacutenő bdquozaklataacutesrdquo gyermekprostituacutecioacute eacutes gyermekekkel szembeni maacutes visszaeacuteleacutes

Ez a felsorolaacutes sem teljes ugyanakkor joacutel mutatja hogy az euroacutepai napirenden egyre elfogadottabb az a szakma aacuteltal reacutegebb alaacutetaacutemasztott neacutezet hogy a baacutentalmazaacutes fogalmaacuteba szaacutemtalan olyan magatartaacutes is beletartozik amely tuacutelmutat az erőszak eacutes kizsaacutekmaacutenyolaacutes fizikai formaacutein

Ennek megfelelően a kampaacuteny kiinduloacutepontjaacuteban az aacutell hogy a megelőzeacutesre kell helyezni a hangsuacutelyt hiszen ez a jelenseacuteg (főleg a szexuaacutelis baacutentalmazaacutes fizikai vonatkozaacutessal nem jaacuteroacute vaacutelfajai) alul van becsuumllve jelentőseacutege eacutes gyakorisaacutega alul van eacuterteacutekelve nincsenek megfelelő programok a megelőzeacuteseacutere a tuumlnetek felismereacuteseacutere Szuumlkseacuteg van a kormaacutenyzatok parlamentek gyermekekkel foglalkozoacute szakeacutertők eacutes a szuumllők aktiacutev eacutes egyuumlttes bevonaacutesaacutera hogy haladeacutektalanul megszuumllethessenek azok a cselekveacutesi tervek amelyek a szexuaacutelis erőszak eredmeacutenyes megelőzeacuteseacutet lehetőveacute teszik megveacutedik a gyermekeket eacutes az elkoumlvetőket felelősseacutegre tudjaacutek vonni

82 httpconventionscoeintTreatyENtreatiesHtml201htm

97

A hateacutekony megelőző programok fuumlggnek a rendelkezeacutesre aacutelloacute adatok pontossaacutegaacutetoacutel eacutes minőseacutegeacutetől Az Euroacutepa Tanaacutecs lanzarote-i Egyezmeacutenyeacutenek 10 cikke ezeacutert koumltelezi az aacutellamokat hogy bdquofelaacutelliacutetsanak egy adatgyűjteacutesi mechanizmust vagy kapcsolattartoacute inteacutezmeacutenyt nemzeti vagy helyi szinten egyuumlttműkoumldeacutesben a civil taacutersadalommal hogy a gyermekek szexuaacutelis baacutentalmazaacutesaacutet eacutes kizsaacutekmaacutenyolaacutesaacutet felismerjeacutek az erről valoacute adatokat oumlsszegyűjtseacutek eacutes eacuterteacutekeljeacutek a szemeacutelyes adatok veacutedelmeacutenek tiszteletben tartaacutesaacutevalrdquo

Magyarorszaacuteg alaacuteiacuterta de meacuteg nem ratifikaacutelta az Egyezmeacutenyt

532 Iraacutenymutataacutes a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel

Az Euroacutepa Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutega 2010 november 17-eacuten elfogadta Gyermekbaraacutet Igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel szoacuteloacute Iraacutenymutataacutesaacutet83 amely az alaacuteiacuteroacute euroacutepai kormaacutenyoknak bdquoeligaziacutetaacutestrdquo ad az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi (polgaacuteri koumlzigazgataacutesi eacutes buumlntető) eljaacuteraacutesokban reacuteszt vevő gyermekekkel szembeni megfelelő baacutenaacutesmoacuted eacuterveacutenyre juttataacutesaacutehoz Az Iraacutenymutataacutes eacuteletre hiacutevaacutesaacutet azzal indokolja az Euroacutepa Tanaacutecs főtitkaacuter-helyettese hogy az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszer nem hunyhat szemet a gyermekek speciaacutelis jogai eacutes szuumlkseacutegletei felett Amikor egy gyermek reacuteszt vesz egy igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi eljaacuteraacutesban tekintettel kell lenni a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek garantaacutelaacutesaacutera eacutes arra hogy megfelelő moacutedon beavatjaacutek a vele kapcsolatos doumlnteacutesek mikeacutentjeacutebe Az iraacutenymutataacutes nem csupaacuten elvekről szoacutel hanem gyakorlati keacutezikoumlnyve is igyekszik lenni a biacuteroacutei uacuteton eacutes azon kiacutevuumll zajloacute eljaacuteraacutesokra vonatkozoacute nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegek megvaloacutesiacutetaacutesaacutenak A szoumlveghez hozzaacutejaacuterultak a reacuteszveacutetel elve jegyeacuteben maguk az eacuterintettek is hiszen 25 orszaacutegboacutel 3700 gyermek kuumlldte meg a veacutelemeacutenyeacutet javaslatait a Tanaacutecsnak

Az Iraacutenymutataacutes kiteacuter az informaacutecioacutehoz valoacute jogra a gyermekek eljaacuteraacutesokban valoacute reacuteszveacuteteleacutere a magaacuteneacutelet eacutes a csalaacuted veacutedelmeacutere kuumlloumlnboumlző biztonsaacutegi rendelkezeacutesekre a gyermekekkel kapcsolatba leacutevő hivataacutesosok szakmai keacutepzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutera a szabadsaacuteg elvonaacutesaacutenak utolsoacute lehetőseacutegkeacutent valoacute kezeleacuteseacutere a gyermekek eacutes a rendőri szervek koumlzoumltti viszonyra a jogi eljaacuteraacutes megindulaacutesa előtti gyermekbaraacutet eljaacuteraacutesra

Az Iraacutenymutataacutes ismeacutetelten roumlgziacuteti az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutebe foglaltakhoz hasonloacutean hogy minden 18 eacutev alatti szemeacutely bdquogyermeknekrdquo tekintendő (II szakasz Definiacutecioacutek) A gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutes tartalmi elemeiről szoacuteloacute fejezet alatt roumlgziacutetik kuumlloumln pontban (6 pont) a szabadsaacuteg korlaacutetozaacutesaacutera vonatkozoacute megaacutellapiacutetaacutesokat iacutegy azt is hogy bdquo19 A gyermekek szabadsaacutegaacutenak korlaacutetozaacutesaacutenak valamennyi formaacuteja kizaacuteroacutelag az utolsoacute eszkoumlz lehet eacutes akkor is a lehető legroumlvidebb ideig tarthatrdquo valamint tartalmazza az e helyuumltt fentebb ideacutezett nemzetkoumlzi alapelveket a szuumllővel valoacute kapcsolattartaacutesroacutel a gyermek koraacutenak eacutes eacuterettseacutegeacutenek megfelelő nyelven eacutes moacutedon toumlrteacutenő taacutejeacutekoztataacuteshoz valoacute jogaacuteroacutel a veacutedelemhez valoacute jogroacutel fogva tartaacutes eseteacuten a felnőttektől valoacute elkuumlloumlniacuteteacutesről Kuumlloumln szakasz (C szakasz 27ndash33

83 wwwcoeintchildjustice

98

pontok) foglalkozik a gyermekek eacutes a rendőrseacuteg viszonyaacuteval ezen beluumll is a rendőrseacuteg koumltelezettseacutegeacuteről a gyermek szemeacutelyes jogainak eacutes emberi meacuteltoacutesaacutegaacutenak tiszteletben tartaacutesa kapcsaacuten a gyermek koraacutenak eacuterettseacutegeacutenek speciaacutelis igeacutenyeinek figyelembe veacuteteleacutenek koumltelezettseacutegeacutet tovaacutebbaacute rendelkezik arroacutel hogy a gyermek szaacutemaacutera megadni szuumlkseacuteges koraacutenak eacutes eacuterettseacutegeacutenek keacutepesseacutegeacutenek megfelelő taacutejeacutekoztataacutest fogva tartaacutesaacutenak okaacuteroacutel tovaacutebbaacute biztosiacutetani kell a szuumllővel valoacute azonnali kapcsolatfelveacutetelt Az Iraacutenymutataacutes hivatkozik az Euroacutepa Tanaacutecs Kiacutenzaacutes eacutes Maacutes Embertelen Baacutenaacutesmoacuted elleni Egyezmeacutenyeacutenek alapelveire amelyek jelentős reacutesze koumltelezi a rendőrseacuteget a gyermekek fogva tartaacutesa eseteacuten

Az Iraacutenymutataacutes hivatkozik tovaacutebbaacute az Emberi Jogok Euroacutepai Biacuteroacutesaacutegaacutenak keacutet iacuteteacuteleteacutere is amelyekben elmarasztalta Toumlroumlkorszaacutegot egy 12 eacutes egy 17 eacuteves gyermek rendőrseacutegi fogva tartaacutesa kapcsaacuten mutatott nem megfelelő baacutenaacutesmoacuted miatt (laacutesd ECHR (Second Section) judgement of 17 November 2006 (Okkali v Turkey No 5206799 paras 69 et seq) eacutes ECHR (Grand Chamber) judgement of 27 November 2008 Salduz v Turkey No 3639102 para 55)

54 Nemzetkoumlzi kitekinteacutes ndash Tendenciaacutek a korai neveleacutes-gondozaacutes tereacuten az Euroacutepai Unioacuteban

I Inteacutezmeacutenyi (napkoumlzbeni bentlakaacutesos) ellaacutetaacutes az Euroacutepai Unioacute napirendjeacuten

Az Euroacutepai Unioacute szaacutemos a kisgyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutenak javiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute javaslatot dolgozott ki ugyanakkor maacutera a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyek kapcsaacuten az a nemzetkoumlzi eacutes euroacutepai igeacuteny eacutes trend is kirajzoloacutedni laacutetszik hogy a kisgyermekek ndash kuumlloumlnoumlsen a 0ndash3 eacutev koumlzoumltti gyermekek szaacutemaacutera ndash az inteacutezmeacutenyi neveleacutes nem taacutemogatott szaacutemos jelentős szakmai szervezet reacuteszeacuteről megfogalmazoacutedott a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyek rendszereacutenek teljes felszaacutemolaacutesaacutenak igeacutenye is Ez a toumlrekveacutes egybeesik azzal a de-institucionalizaacutelaacutesi tendenciaacuteval amelyet reacuteszletesen elemez az Euroacutepai Unioacute dokumentuma a VLADIMIR SPIDLA felkeacutereacuteseacutere felaacutellt szakemberek aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott anyagban is84 Ebben reacuteszletesen foglalkoznak a gyerekek fogyateacutekos emberek mentaacutelis probleacutemaacutekkal kuumlzdők idős emberek helyzeteacutevel eacutes valamennyi teruumllet eseteacuten az a javaslat hogy koumlzoumlsseacutegi megoldaacutesokra csalaacutedi elhelyezeacutesre eacutes az inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutes minimalizaacutelaacutesaacutera kell toumlrekedni mert ez szolgaacutelja a kliensek eacuterdekeacutet eacuterzelmi fizikai joacutelleacuteteacutet

DAPHNE program

Az Euroacutepai Unioacute a DAPHNE elnevezeacutesű program kereteacuteben nyuacutejt taacutemogataacutest minden olyan szervezetnek amely kuumlloumlnboumlző inteacutezkedeacuteseket tesz a gyermekek fiatalok nők elleni erőszak megelőzeacutese vagy az azzal 84 httpcoface-euorgenDisability-DependenceDeinstitutionalisationAd-hoc-Expert

99

szembeni harc eacuterdekeacuteben A DAPHNE I eacutes II kereteacuteben a WHO a Birminghami Egyetem eacutes heacutet partner orszaacuteg szakembereivel felmeacuterte 32 euroacutepai orszaacutegban a 3 eacutev alatti inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek koumlruumllmeacutenyeit koumlztuumlk reacuteszletesen a magyarorszaacutegi helyzetet (a reacutesztvevő magyar kutatoacute DR HERCZOG MAacuteRIA) amely vizsgaacutelatot szeacuteles koumlrben ideacutezik eacutes hasznaacuteljaacutek a kisgyermekek inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutesaacutenak megelőzeacuteseacutet megszuumlnteteacuteseacutet ceacutelzoacute szakpolitikaacutek is a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban

Az euroacutepai inteacutezmeacutenyben eacutelő haacuterom eacutev alatti veszeacutelyeztetett gyermekek szaacutemaacutenak eacutes jellemzőinek felmeacutereacutese ndash Az Euroacutepai Unioacute eacutes az Egeacuteszseacuteguumlgyi Vilaacutegszervezet (WHO) koumlzoumls kutataacutesa

A projekt haacutettere

JOHN BOWLBY85 maacuteig meghataacuterozoacute jelentőseacutegű eacutes alapveteacutesnek tekintett koumltődeacutes elmeacuteleteacuteben az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes szuumllői gondoskodaacuteshoz keacutepest gyakorolt negatiacutev hataacutesait hangsuacutelyozta amely a 20 szaacutezadban neacutehaacuteny euroacutepai orszaacutegban a nagy nevelő inteacutezetek gyermekgondozoacute inteacutezetek igeacutenybe veacuteteleacuteben jelentős visszaeseacutest is okozott

Azon kisgyermekek (0ndash3 eacuteves koruacuteak) ugyanis akiket szuumlleik neacutelkuumll helyeznek el nevelő inteacutezetekben ki vannak teacuteve annak a veszeacutelynek hogy koumltődeacutesi zavar fejlődeacutesi lemaradaacutes illetve idegrendszeri kaacuterosodaacutes leacutephet fel mivel az eacutelet első legeacuterzeacutekenyebb időszakaacuteban neacutelkuumlloumlzni keacutenytelenek az egyszemeacutelyes eacuterzelmi toumlrődeacutest elfogadaacutest figyelmet Az a kaacuterosodaacutes pedig amely a szuumllőtől valoacute korai megfosztaacutes okozhat egyeneacuterteacutekű a kisgyermekkel szembeni erőszakkal eacutes alapvetően meghataacuterozza a gyerekek keacutesőbbi eacuteletkilaacutetaacutesait toumlbbek koumlzoumltt tanulaacutesi beilleszkedeacutesi keacutepesseacutegeiket is amelyet az eacuterzelmi deprivaacutecioacute erőteljesen csoumlkkent

Az Euroacutepai Unioacute 20022003-as DAPHNE Programja valamint a WHO Euroacutepai Regionaacutelis Irodaacuteja aacuteltal taacutemogatott kutataacutes 15 hoacutenapig tartott eacutes a projekt Euroacutepa-szerte 33 orszaacutegban azon gyermekek szaacutemaacutenak eacutes jellemzőinek beazonosiacutetaacutesaacutera iraacutenyult akik 2003-ban 3 eacuteves koruk alatt szuumlleik neacutelkuumll keruumlltek bentlakaacutesos gyermekotthonokba haacuterom hoacutenapnaacutel hosszabb időre

Mindemellett egy meacutelyrehatoacute kutataacutest veacutegeztek az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutes minőseacutegeacutenek feltaacuteraacutesaacutera kilenc partner orszaacutegban Daacuteniaacuteban Franciaorszaacutegban Goumlroumlgorszaacutegban Magyarorszaacutegon Lengyelorszaacutegban Romaacuteniaacuteban Szlovaacutekiaacuteban Toumlroumlkorszaacutegban eacutes az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban

A projekt ugyancsak feltaacuterta a kisgyermekek alternatiacutev gondozaacutesba veacuteteleacutenek valamint a szegeacutenyseacuteg vagy a gyermek baacutentalmazaacutesa elhanyagolaacutesa illetve elhagyaacutesa miatti nemzeti eacutes orszaacutegok koumlzoumltti oumlroumlkbefogadaacutes koumlltseacutegeit

Keacutetfeacutele moacutedon toumlrteacutent a kutataacutes soraacuten az adatgyűjteacutes Egyreacuteszt az Egeacuteszseacuteguumlgyi Szolgaacutelatokat vagy az annak megfelelő miniszteacuteriumokat keresteacutek meg eacutes keacuterteacutek fel adatgyűjteacutesre Maacutesreacuteszt az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes

85 JOHN BOWLBY (1907ndash1990) angol pszicholoacutegus pszichiaacuteter pszichoanalitikus

100

mineacutel teljesebb koumlrű vizsgaacutelata eacuterdekeacuteben a kilenc partner orszaacutegban neacutehaacuteny inteacutezmeacutenyt laacutetogattak meg

A kutataacutes megaacutellapiacutetaacutesai

Abban a 32 orszaacutegban amely vaacutelaszolt a kutataacutes soraacuten feltett keacuterdeacutesekre ndash Svaacutejc amiatt nem tudott vaacutelaszt adni mivel az orszaacutegban ilyen adatokra vonatkozoacutean nincs adatgyűjteacutes az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban pedig eacutevtizedek oacuteta nincs ilyen tiacutepusuacute inteacutezmeacuteny ndash oumlsszesen 23 099 haacuterom eacutev alatti gyermek keruumllt bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba Euroacutepa-szerte A haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek becsuumllt szaacutemaacutehoz (206 millioacute) viszonyiacutetva ez 10 000-ből 11 haacuterom eacuteves kor alatti haacuterom hoacutenapnaacutel hosszabb ideig bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyben leacutevő gyermeket jelent 2003-banJelentős kuumlloumlnbseacutegek mutatkoztak a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban a haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacutenek araacutenyaacuteban is Neacutegy orszaacutegban a haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek egyaacuteltalaacuten nem vagy kevesebb mint 1-a keruumllt inteacutezmeacutenyben elhelyezeacutesre 12 orszaacutegban 10 000-ből 1ndash10 gyermek keruumllt inteacutezmeacutenybe heacutet orszaacutegban 10 000-ből 11ndash30 koumlzoumltti szaacutemuacute gyermek eacutes veacuteguumll aggasztoacute hogy nyolc orszaacutegban pedig 10 000-ből 31ndash60 gyermek keruumllt inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutesre

A gondozaacutesba keruumlleacutes okainak oumlsszehasonliacutetaacutesa is jelentős kuumlloumlnbseacutegeket mutatott 2003-ban a 15 EU-tagaacutellamban a gyermekek legnagyobb toumlbbseacutege (69) baacutentalmazaacutes vagy elhagyaacutes miatt keruumllt bentlakaacutesos inteacutezmeacutenybe 4 elhanyagolaacutes koumlvetkezteacuteben 4 fogyateacutekossaacuteg 23 pedig szociaacutelis okok ndash uacutegy mint boumlrtoumlnbe keruumllt szuumllők ndash miatt Aacutervaacutek ndash eacutelő szuumllő neacutelkuumlli gyermekek ndash nem keruumlltek inteacutezmeacutenyben elhelyezeacutesre Ezzel szemben maacutes vizsgaacutelt orszaacutegokban az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes oka a gyermekek 14-a eseteacuten durva baacutenaacutesmoacuted vagy elhanyagolaacutes 32-uk eseteacuten az hogy elhagytaacutek őket 23-uk eseteacuten fogyateacutekossaacuteg Ezen orszaacutegok eseteacuten az inteacutezmeacutenybe keruumllt gyermekek 25-a uacutegynevezett bdquoszociaacutelis aacutervardquo akiket a csalaacuted rossz egeacuteszseacutegi aacutellapota vagy munkakeacuteptelenseacutege miatt helyeztek el itt 6 pedig aacuterva gyermek

Az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes minőseacutegeacutenek meacutelyrehatoacute vizsgaacutelataacutera iraacutenyuloacute tanulmaacuteny szeacuteleskoumlrű vaacuteltozatossaacutegot mutatott ki az eleacuterhető szemeacutelyzet szaacutemaacutera a fizikai koumlrnyezetre a tuacutelzsuacutefoltsaacutegra a tisztasaacutegra eacutes higieacuteniaacutera a fuumlrdőszobaacutekra a jaacutetszoacute eacutes rekreaacutecioacutes lehetőseacutegekre eacutes a gondozoacutek munkaacuteval valoacute megeleacutegedettseacutegeacutereannak kieleacutegiacutető voltaacutera vonatkozoacutean

Igen jelentős oumlsszefuumlggeacutes volt kimutathatoacute ezen teacutenyezők magas eacuterteacutekeleacutese eacutes a gyermekek reacuteszeacutere nyuacutejtott egyeacuteniesiacutetett gondozaacutes sziacutenvonala koumlzoumltt Ugyancsak nagy elteacutereacutes mutatkozott az alternatiacutev szolgaacuteltataacutesok eleacuterhetőseacutege tekinteteacuteben egeacuteszen a nevelőszuumllői ellaacutetaacutes eacutes csalaacutedi rehabilitaacutecioacute hiaacutenyaacutetoacutel a veszeacutelyeztetettseacuteg eseteacuten ezen szolgaacuteltataacutesok mineacutel szeacutelesebb koumlrű igeacutenybe veacuteteleacuteig az egyes orszaacutegokban Ez annak elleneacutere toumlrteacutenik iacutegy hogy a vizsgaacutelt orszaacutegokban az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutes koumlltseacutegei keacutetszer-haacuteromszor annyit tesznek ki mint a nevelőszuumllői gondozaacutes kiadaacutesai Ez a szaacutemiacutetaacutes azeacutert nem tekinthető eacuterveacutenyesnek mert csak a nevelőszuumllői ellaacutetaacutes direkt koumlltseacutegeit

101

tartalmazza a keacutepzeacutes szervezeacutes szuperviacutezioacute kiegeacutesziacutető szolgaacuteltataacutesokeacutet nem Maacuteseacuteszt biztosan nem a koumlltseacutegek miatt kellene a nevelőszuumllői ellaacutetaacutest vaacutelasztani hanem azeacutert mert biztosiacutetani tudja az egyszemeacutelyes koumltődeacutes csalaacutedi nevelkedeacutes felteacuteteleit Ezt akkor is figyelembe kell venni ha a magas sziacutenvonaluacute nevelőszuumllői ellaacutetaacutes veacuteguumll nem sokkal olcsoacutebb

16 orszaacutegban a gyermekek koumlzvetlenuumll az inteacutezmeacutenyből keruumlltek oumlroumlkbefogadaacutesra eacutes ezen orszaacutegok koumlzuumll hatban keruumllt sor orszaacutegok koumlzoumltti adoptaacutelaacutesra Ha az orszaacutegokban toumlrteacutent oumlroumlkbefogadaacutesok egyesiacutetett szaacutemaacutet neacutezzuumlk akkor megaacutellapiacutethatoacute hogy heacutet orszaacutegban az oumlroumlkbefogadaacutesok bizonyos haacutenyada orszaacutegok koumlzoumltti adoptaacutecioacute volt Ezzel szemben tizenkeacutet EU-tagaacutellam 2003-ban toumlbb szaacutez (neacutehaacuteny esetben toumlbb ezer) orszaacutegok koumlzoumltti adaptaacutecioacutet fogadott eacutevente a vilaacuteg minden orszaacutegaacuteboacutel mindamellett hogy a nemzeti oumlroumlkbefogadaacutest reacuteszesiacutetetteacutek előnyben

A kutataacutes eredmeacutenyeacutevel kapcsolatban mindenekelőtt azt fontos kiemelni hogy ez jelentette az első nemzetkoumlzi kiacuteseacuterletet a gyermekek korai inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba keruumlleacuteseacutenek feltaacuteraacutesaacutera eacutes oumlsszehasonliacutetaacutesaacutera annak okai szaacutema eacutes jellemvonaacutesait illetően Euroacutepa-szerte Ugyancsak elsőkeacutent keruumllt sor a tanulmaacuteny kereteacuteben az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutes alternatiacutev lehetőseacutegei elterjedeacuteseacutenek felkutataacutesaacutera Euroacutepaacuteban Az orszaacutegok koumlzoumltti oumlroumlkbefogadaacutes szaacutemaacuteval kapcsolatban ki kell emelni hogy egyes orszaacutegokban inkaacutebb erre keruumllt sor minthogy nevelőszuumllőkneacutel helyezteacutek volna el a gyermekeket ez pedig aggodalmat kell hogy keltsen uacutegy a fogadoacute mint az oumlroumlkbeadoacute orszaacutegban is

A projekt ugyancsak felhiacutevta a figyelmet a haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek ndash beleeacutertve a fogyateacutekkal eacutelő eacutes maacutes nemzeti-etnikai szaacutermazaacutesuacute ndash korai neacutelkuumlloumlzeacuteseacutere nyomoraacutera annak koumlruumllmeacutenyeire eacutes koumlvetkezmeacutenyeire

Kifejezetten hangsuacutelyozni kell a projekt eredmeacutenyeinek eacuterteacutekeleacutesekor hogy a gyermekek gondozaacutesa eacutes veacutedelme eacuterdekeacuteben eacuterveacutenyesuumllnie kell annak a mindenek felett aacutelloacute iraacutenyelvnek hogy egyetlen haacuterom eacuteves kor alatti gyermek sem keruumllhet bentlakaacutesos inteacutezmeacutenybe szuumllőielsődleges gondoskodaacutes neacutelkuumll Ugyancsak ajaacutenlott hogy az inteacutezmeacutenyben toumlrteacutenő tartoacutezkodaacutes ideje ne legyen hosszabb mint haacuterom hoacutenap

Az inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutesboacutel valoacute kikeruumlleacuteskor ugyanakkor nagyon koumlruumlltekintően kell eljaacuterni annak eacuterdekeacuteben hogy a gyermek eacutes a gondozoacute ndash veacuterszerinti szuumllő oumlroumlkbefogadoacute nevelőszuumllő ndash felkeacuteszuumllt legyen a vaacuteltozaacutesra ezeacutert a kutatoacutek egy olyan keacutezikoumlnyvet aacutelliacutetottak oumlssze amely ezt a felkeacuteszuumlleacuteseacutet segiacuteti A keacutezikoumlnyv hamarosan megjelenik magyar nyelven is a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Egyesuumllet kiadaacutesaacuteban

A kutataacutes 2010-ben indult harmadik faacutezisaacuteban az elhagyott uacutejszuumlloumlttekről eacutes kisgyerekekről kezdődoumltt kutataacutes azonos koumlrben annak eacuterdekeacuteben hogy vizsgaacutelni lehessen kik milyen koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutes hol hogyan hagyjaacutek el gyermekuumlket ndash koacuterhaacutez koumlzteruumllet inkubaacutetor stb ndash eacutes mit lehetne tenni a megelőzeacutes eacuterdekeacuteben A vizsgaacutelat keacutet eacutevig tart eacutes remeacutelhetően aacutetfogoacute javaslatokat fog tartalmazni a leghateacutekonyabb megelőzeacutesi strateacutegiaacutekroacutel

102

II Eurochild ndash civil ernyőszervezet Euroacutepaacuteban

A Eurochild 2009 juacutenius 23ndash24-eacuten Praacutegaacuteban tartott műhelybeszeacutelgeteacuteseacuten elfogadta jelenteacuteseacutet86 amely a Szegeacutenyseacuteg taacutersadalmi kirekesztettseacuteg eacutes a szuumllői gondoskodaacutes neacutelkuumll maradt gyermekek oumlsszefuumlggeacuteseit vizsgaacutelta A jelenteacutes ajaacutenlaacutesokat fogalmaz meg az Euroacutepai Unioacute a tagaacutellamok eacutes a Eurochild tagszervezetek reacuteszeacutere A jelenteacutes koumlzponti gondolata (1) egyetlen gyermeket vagy fiatalt se helyezzenek inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba szegeacutenyseacutege vagy taacutersadalmi kirekesztettseacutege okaacuten (2) egyetlen alternatiacutev gondozaacutesban eacutelő gyermeket vagy fiatalt sem eacuterhet haacutetraacuteny szegeacutenyseacutege vagy taacutersadalmi kirekesztettseacutege miatt (3) egyetlen fiatal se legyen a szegeacutenyseacuteg vagy taacutersadalmi kirekesztettseacuteg aacuteldozata az inteacutezmeacutenyből valoacute kikeruumlleacutest koumlvetően (4) az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutesban eacutelő gyermekeket eacutes fiatalokat valamint veacuterszerinti csalaacutedjaikat oumlsztoumlnoumlzni kell arra hogy reacuteszt vegyenek az őket eacuterintő doumlnteacutesekben (5) a veacuter szerinti csalaacuteddal valoacute kapcsolattartaacutest amennyiben lehetseacuteges oumlsztoumlnoumlzni kell az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes soraacuten is A testveacutereket lehetőseacuteg szerint legjobb eacuterdekuumlk szem előtt tartaacutesaacuteval egyuumltt kell tartani (6) A gyermekek csalaacutedjuktoacutel valoacute elszakiacutetaacutest megelőző szakpolitikaacuteknak joacutel megalapozott dokumentaacutelt adatokon informaacutecioacutekon kell nyugodniuk

A bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyek kapcsaacuten a Eurochild az Euroacutepai Parlamentben 2010 januaacuterjaacuteban tartott kerekasztal-beszeacutelgeteacutesen87

mutatta be azt az elsősorban adatgyűjteacutest ceacutelzoacute felmeacutereacutest amelyet 2009 soraacuten veacutegeztek 30 orszaacuteg reacuteszveacuteteleacutevel az alternatiacutev gyermekgondozaacutesi-neveleacutesi inteacutezmeacutenyek helyzeteacuteről (ideeacutertve a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyeket is) A felmeacutereacutes aacutettekinteacutest igyekszik adni az eacuterintett gyermekek szaacutemaacuteroacutel eacutes maacutes jellemzőiről bdquokimeneteluumlkrőlrdquo az adatok pontossaacutegaacuteroacutel eacutes eleacuterhetőseacutegeacuteről az inteacutezmeacutenyi keretekről a minőseacuteg standardokroacutel eacutes a gyermekek reacuteszveacuteteleacutenek bevonaacutesaacutenak helyzeteacuteről88

A vaacutelaszokboacutel egyeacutertelműen kideruumllt hogy nincs koumlvetkezetesen veacutegzett adatgyűjteacutes e keacuterdeacutesben tovaacutebb az alternatiacutev gondozaacutesnak-neveleacutesnek szaacutemos kuumlloumlnboumlző elnevezeacutese hasznaacutelatos az egyes euroacutepai orszaacutegokban A bdquobentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekberdquo peacuteldaacuteul beleeacuterthető a bentlakaacutesos iskola a bdquospeciaacutelisrdquo iskola a csecsemőotthon a mentaacutelis vagy fizikai fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek inteacutezmeacutenyei a viselkedeacutesi zavarral kuumlzdő gyermekek inteacutezmeacutenyei a fiatalkoruacute bűnelkoumlvetők inteacutezmeacutenyei is Az adatgyűjteacutes rendszere is elteacuterő iacutegy peacuteldaacuteul Hollandiaacuteban nincsen arra vonatkozoacutean adat haacuteny gyermek eacutel inteacutezmeacutenyekben de eleacuterhető a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekben hozzaacutefeacuterhető aacutegyak szaacutema

86 Members Exchange Seminar report Poverty social exclusion and children without parental care making the links A jelenteacutes letoumllthető a Eurochild honlapjaacuteroacutel httpwwweurochildorgfileadminuser_uploadMembers_exchange_seminarsPrague_09MESJune09reportpdf87 A konferencia anyaga eleacuterhető a Eurochild honlapjaacuten httpwwweurochildorgfileadminuser_uploadPublicationsEuropesChildrenInCare-WhatRoleForTheEUpdf 88 httpwwweurochildorgfileadminuser_uploadPublicationsEurochild_ReportsEurochild20

103

A felmeacutereacutesből kideruumllt hogy nem elhanyagolhatoacute araacutenyuacute az alternatiacutev neveleacutesben eacutelő gyermekek szaacutema Euroacutepaacuteban koumlruumllbeluumll a gyermekek 1-a eacuterintett (ez megkoumlzeliacutetőleg 1 millioacute gyermeket jelent) Ez az araacuteny is elteacuterő termeacuteszetesen az egyes orszaacutegokban iacutegy miacuteg Lettorszaacutegban koumlruumllbeluumll a gyermekek 22-aacutet eacuterinti addig Sveacutedorszaacutegban ez az araacuteny 06

Annak elleneacutere hogy a legtoumlbb euroacutepai orszaacuteg maacuter felismerte hogy az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes a (veacuter szerinti vagy nevelő) csalaacutedban valoacute neveleacutes eacutes a csalaacutedtaacutemogatoacute szolgaacuteltataacutesokat koumlvető utolsoacute megoldaacutes lehet csak az inteacutezmeacutenyi neveleacutes meacuteg mindig elterjedt (egyes orszaacutegokban noumlvekvő meacuterteacutekben mint peacuteldaacuteul Bulgaacuteriaacuteban vagy Lettorszaacutegban89) az Euroacutepai Unioacute szaacutemos orszaacutegaacuteban s mindamellett hogy pozitiacutev erőfesziacuteteacuteseket is lehet tapasztalni egyes orszaacutegokban toumlbbre van szuumlkseacuteg

Habaacuter szeacuteles koumlrben elismert teacuteny hogy az inteacutezmeacutenyben elhelyezett 3 eacutev alatti gyermekek neacutehaacuteny hoacutenap alatt is visszafordiacutethatatlan kaacuterokat szenvednek toumlbbek koumlzoumltt eacuterzelmi- eacutes fizikai kognitiacutev fejlődeacutesuumlkben a csecsemőotthonok meacuteg mindig műkoumldnek sok euroacutepai orszaacutegban Az ENSZ Egeacuteszseacuteguumlgyi Vilaacutegszervezete (WHO) eacutes a Birminghami Egyetem aacuteltal 2005-ben keacutesziacutetett maacuter ideacutezett felmeacutereacutese alapjaacuten toumlbb mint 21 ezer 3 eacutev alatti gyermek volt inteacutezmeacutenyekben elhelyezve 2003-ban Euroacutepa-szerte (ez a DAPHNE kutataacutes)

Sajnaacutelatos teacuteny hogy a roma gyermekek eacutes a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek egyeacutertelműen feluumllreprezentaacuteltak az inteacutezmeacutenyi gondozaacutesban

Amellett hogy a gyermekek inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacutenek a csalaacuted szegeacutenyseacutegeacutevel eacutes anyagi deprivaacutecioacutejaacuteval valoacute oumlsszefuumlggeacutese adatok hiaacutenyaacuteban nem mutathatoacute ki vilaacutegos hogy a hateacutekonyabb megoldaacutest jelentő megelőzeacutes eacutes a csalaacutedok taacutemogataacutesa meacuteg mindig alulfinansziacuterozott eacutes alulbecsuumllt egyes orszaacutegokban A felmeacutereacutes alapjaacuten a kerekasztal-beszeacutelgeteacutes reacutesztvevői az Euroacutepai Unioacute feleacute szaacutemos ajaacutenlaacutest fogalmaztak meg iacutegyndash Legyen politikai prioritaacutes hogy az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekek szaacutemaacuteroacutel keacuteszuumlljoumln oumlsszehasonliacutethatoacute adatbaacutezisndash Az Euroacutepai Unioacute tagorszaacutegai tegyenek azonnali inteacutezkedeacuteseket a (nagy bentlakaacutesos) inteacutezmeacutenyek rendszereacutenek teljes felszaacutemolaacutesaacutera eacutes haladjanak a csalaacutedalapuacute ellaacutetaacutes iraacutenyaacutebandash Vezessenek be tilalmat a 3 eacutev alatti gyermekek inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacuterendash Az Euroacutepai Unioacute taacutemogassa a tagaacutellamokat abban hogy a gyermekekkel foglalkozoacute szakemberek (az oktataacutes-neveleacutes az egeacuteszseacuteguumlgy a szociaacutelis munka stb) magas szintű minőseacutegi keacutepzeacutesben reacuteszesuumlljenek eacutes joacutel műkoumldő szuperviacutezioacuteban vegyenek reacutesztndash A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem maradjon alapvető politikai prioritaacutes s csoumlkkenteni kell a taacutersadalmi kirekesztettseacuteget biztosiacutetani kell hogy egy gyermek se keruumlljoumln szegeacutenyseacutege fogyateacutekossaacutega etnikai szaacutermazaacutesa miatt inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesba

89 Laacutesd erről a UNICEF Transmonee felmeacutereacuteseit

104

ndash Oumlsztoumlnoumlzni kell a tagaacutellamokat hogy nemzeti szabaacutelyozaacutesukat harmonizaacuteljaacutek az ENSZ alternatiacutev gondozaacutesroacutel szoacuteloacute iraacutenymutataacutesaacutenak rendelkezeacuteseivel90

ndash Biztosiacutetani kell az alternatiacutev ellaacutetaacutest megtapasztalt gyermekek eacutes csalaacutedjuk szaacutemaacutera a reacuteszveacutetelt az őket eacuterintő doumlnteacuteshozatalban tovaacutebbaacute az alternatiacutev ellaacutetaacutest magaacuteban foglaloacute szakpolitikaacutek kidolgozaacutesaacuteban erősiacutetve a civil taacutersadalmat is

A felmeacutereacutesben eacutes a kerekasztal-beszeacutelgeteacutesen reacuteszt vett JAN PFEIFFER szakeacutertő is akit VLADIMIR SPIDLA koraacutebbi szociaacutelis uumlgyekeacutert felelős euroacutepai biztoskeacutent keacutert fel egy aacutetfogoacute jelenteacutes elkeacutesziacuteteacuteseacutere 91

A Eurochild felhiacutevaacutesa a szuumllői gondoskodaacutes neacutelkuumll maradt gyermekek alternatiacutev gondozaacutesa minőseacutegeacutenek javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben szuumlkseacuteges inteacutezkedeacutesekre

Az alternatiacutev gondozaacutesban leacutevő gyermekekkel foglalkozoacute munkacsoport a szegeacutenyseacuteg szociaacutelis kirekesztettseacuteg marginalizaacuteloacutedaacutes valamint a gyermekek alternatiacutev gondozaacutesba veacutetele vagy abboacutel toumlrteacutenő kikeruumlleacutese koumlzoumltti kapcsolatra oumlsszpontosiacutetanak A munkacsoportok ceacuteljai a koumlvetkezők1 Egyetlen gyermek vagy fiatal sem keruumllhet gondozaacutesba szegeacutenyseacuteg vagy szociaacutelis kirekesztettseacuteg miatt Azokat a komplex jellegű toumlbbszintű probleacutemaacutekat amelyekkel a folyamatos neacutelkuumlloumlzeacutesre keacutenyszeruumllt csalaacutedok szembesuumllnek jobban meg kell eacuterteni eacutes azokra olyan vaacutelaszt kell adni amely elkeruumlli a gyermek szuumllői gondoskodaacutesboacutel toumlrteacutenő kiszakiacutetaacutesaacutet 2 Egyetlen gondozaacutesban leacutevő gyermek vagy fiatal sem szenvedhet haacutetraacutenyt szegeacutenyseacuteg vagy szociaacutelis kirekesztettseacuteg miatt A gondozaacutes ideje alatt az aacutellamnak magas szintű eacutes a gyermek egyeacuteni szuumlkseacutegleteihez igazodoacute gondoskodaacutest kell nyuacutejtania3 Egyetlen gondozaacutesboacutel kikeruumllő fiatal sem vaacutelhat szegeacutenyseacuteg vagy szociaacutelis kirekesztődeacutes aacuteldozataacutevaacute Az alternatiacutev gondozaacutesboacutel a fuumlggetlen eacutelethez valoacute aacutetvezeteacutesnek előre joacutel megtervezettnek eacutes előkeacutesziacutetettnek kell lennie A fiataloknak mindaddig amiacuteg szuumlkseacuteges megfelelő segiacutetseacuteget kell nyuacutejtani a kikeruumlleacutest koumlvetően90 Az ENSZ Iraacutenymutataacutesaacuteban 165 pontban foglalta oumlssze azokat az elveket amelyeket eacuterveacutenyesiacuteteni szuumlkseacuteges az alternatiacutev gondozaacutes-neveleacutes tereacuten koumlzeacuteppontjaacuteban a szuumlkseacutegesseacuteg eacutes indokoltsaacuteg elve aacutell A szuumlkseacutegesseacuteg alatt annak igeacutenye eacutertendő hogy alapvetően a gyermek (lehetőseacuteg szerinti) csalaacutedban maradaacutesaacutet kell taacutemogatni A gyermek csalaacutedboacutel valoacute kiemeleacutese csak a legutolsoacute megoldaacutes lehet eacutes minden ilyen doumlnteacutes előtt szuumlkseacuteges reacuteszveacuteteluumlk bevonaacutesa Az indokoltsaacuteghoz kapcsoloacutedoacutean az ENSZ Iraacutenymutataacutes szaacutemos alternatiacutev gondozaacutesi-neveleacutesi formaacutet nevesiacutet eacutes roumlgziacuteti hogy minden alternatiacutev gondozaacutesba-neveleacutesbe keacutenyszeruumllt gyermeknek speciaacutelis szemeacutelyre szabott figyelemre van szuumlkseacutege mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke előteacuterbe helyezeacuteseacutevel iacutegy peacuteldaacuteul roumlvid vagy hosszuacute taacutevuacute gondozaacutesra a testveacuterek egyuumltt tartaacutesaacutera stb A vaacutelasztott alternatiacutev gondozaacutesi-neveleacutesi formaacutenak egyeacutenre szabottnak kell lennie Az elhelyezeacutes alkalmassaacutegaacutet pedig rendszeresen feluumll kell vizsgaacutelni annak szem előtt tartaacutesaacuteval hogy a csalaacutedban valoacute elhelyezeacutes a ceacutelGuidelines for the alternative care of children A United Nations framework httpwwwcoeintttransversalprojectschildrenchildrenincareSOS-ISS20Guidelines20Publicationpdf 91 httpcoface-euorgenuploadWG20HANDICAPDesinstitutionalisation-Englishpdf

105

Ezen ceacutelok eleacutereacutese eacuterdekeacuteben minden egyes szervnek minden szinten egyuumltt kell műkoumldnie a szuumlkseacuteges strateacutegiaacutek politikai inteacutezkedeacutesek a minőseacutegi koumlvetelmeacutenyek eacutes ellenőrzeacutes kialakiacutetaacutesa soraacuten

Nemzetkoumlzi jogi haacutetteacuter

Minden unioacutes tagaacutellam ratifikaacutelta az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet amely kulcsfontossaacuteguacute keretszabaacutelyozaacutest jelent a szuumllői gondoskodaacutesboacutel kivett gyermekek eacuterdekeacuteben alkotott jogszabaacutelyok koumlzoumltt

A Lisszaboni Szerződeacutes 2009 decembereacuteben toumlrteacutent hataacutelyba leacutepeacutese uacutej utat nyitott a gyermekek jogai eacuterdekeacuteben tett inteacutezkedeacutesek előtt hiszen a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek előmozdiacutetaacutesa az Euroacutepai Unioacute toumlrteacutenelmeacuteben előszoumlr az Unioacute egyik fő ceacutelkitűzeacutesei koumlzoumltt szerepel A Lisszaboni Szerződeacutes az Euroacutepai Unioacute Alapjogi Chartaacutejaacutet is koumltelező erejűveacute tette az egyes tagaacutellamok szaacutemaacutera A Chartaacuteban pedig kuumlloumln cikkely szoacutel a gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek elismereacuteseacuteről eacutes a gyermekek reacuteszveacutetelhez valoacute jogaacuteroacutel

A Szociaacutelis Veacutedelmi Bizottsaacuteg 2008 januaacuterjaacuteban jelenteacutest fogadott el bdquoGyermekszegeacutenyseacuteg eacutes joacutel-leacutet a jelenlegi helyzet eacutes az uacutet előrerdquo ciacutemmel92 Az ajaacutenlaacutesai koumlzoumltt a Veacutedelmi Bizottsaacuteg toumlbbek koumlzoumltt arra hiacutev fel hogy az aacutellamok ellenőrizzeacutek a veszeacutelyeztetett helyzetben leacutevő (iacutegy pl inteacutezmeacutenyekben nevelőinteacutezetekben valamint a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő) gyermekek eacuteletkoumlruumllmeacutenyeit valamint hogy folytassanak adatgyűjteacutest a kuumlloumlnboumlző statisztikai felmeacutereacutesekből eacutes nyilvaacutentartaacutesokboacutel annak eacuterdekeacuteben hogy be lehessen azonosiacutetani azokat a gyermekeket akiket kuumlloumln figyelemmel kell kiacuteseacuterni

2009 szeptembereacuteben az Euroacutepai Bizottsaacuteg taacutemogataacutesaacuteval felaacutelliacutetott ad hoc szakeacutertői bizottsaacuteg adott koumlzre egy jelenteacutest Az inteacutezmeacutenyi gondozaacutesroacutel a koumlzoumlsseacutegi alapuacute gondozaacutesra valoacute aacutetteacutereacutesről93 A jelenteacutes szaacutemos ajaacutenlaacutest fogalmaz meg az Euroacutepai Bizottsaacuteg feleacute iacutegy toumlbbek koumlzoumltt a koumlvetkezőketndash Koumlzlemeacutenyt kell elfogadni az inteacutezmeacutenyes rendszerű gondozaacutesroacutel a koumlzoumlsseacutegi alapuacute gondozaacutesra toumlrteacutenő aacutetteacutereacutesrőlndash Az inteacutezmeacuteny rendszer teljes felszaacutemolaacutesa (de-institucionalizaacutecioacute) eacuterdekeacuteben az EU Strukturaacutelis Alapjainak eacutes maacutes taacutemogataacutesi eszkoumlzoumlk hasznaacutelataacuteroacutel szoacuteloacute iraacutenymutataacutesok elfogadaacutesandash Elő kell segiacuteteni a joacute gyakorlatok eacutes modellek csereacutejeacutet ezen a teruumlletenndash Fuumlggetlen szakeacutertőkből aacutelloacute testuumllet felaacutelliacutetaacutesandash A bizottsaacutegon beluumll a szoacuteban forgoacute keacuterdeacutest eacuterintő ismeretek terjeszteacutesendash A koumlzoumlsseacutegi alapuacute gondozaacutesba valoacute befekteteacutes fontossaacutegaacutenak hangsuacutelyozaacutesa a Koheacutezioacutes Politika 2013-at koumlvető joumlvőjeacutenek vitaacuteja soraacutenndash A kutataacutesok taacutemogataacutesa ezen a teruumlleten

A Eurochild taacutemogatja ezeket az ajaacutenlaacutesokat eacutes hisz abban hogy a gyermekek inteacutezmeacutenyi gondozaacutesaacutenak teljes felszaacutemolaacutesa megfelelő kiindulaacutesi pontot jelent az Euroacutepai Unioacutes inteacutezkedeacutesek teruumlleteacuten A 92 Social Protection Committee (2008) Child poverty amp well-being-current status and way forward93 European Commission (2009) Report of the Ad Hoc Expert Group on the Transition from Institutional to Community-based Care

106

Eurochild aacuteltalaacutenos ceacutelkitűzeacutese pedig abban aacutell hogy a tagaacutellamok meguacutejult elkoumltelezettseacuteggel viszonyuljanak az alternatiacutev gondozaacutesban leacutevő gyermekek jogainak valamint a gyermekek megfelelő minőseacutegű gondozaacuteshoz valoacute jogaacutenak veacutedelme iraacutent amely oumlsszhangban aacutell az ENSZ Gyermekek alternatiacutev gondozaacutesaacutera vonatkozoacute iraacutenymutataacutesaacuteval

A Eurochild a szuumllői gondoskodaacutestoacutel megfosztott vagy azzal veszeacutelyeztetett gyermekek jogainak veacutedelme eacuterdekeacuteben mind az Euroacutepai Unioacute tagaacutellamainak mind pedig az Euroacutepai Bizottsaacutegnak kuumlloumlnboumlző ajaacutenlaacutesokat fogalmazott meg

Ami a tagaacutellamokat illeti a Eurochild ajaacutenlaacutesaacuteban mindenekelőtt az aacutellamok azon felelősseacutegeacutet hangsuacutelyozta mely szerint biztosiacutetaniuk kell a szuumllői gondoskodaacutestoacutel megfosztott vagy azzal veszeacutelyeztetett gyermekek gondozaacutesaacutera vonatkozoacute strateacutegiaacutek politikaacutek alkalmazaacutesaacutet eacutes fejleszteacuteseacutet Ennek kereteacuteben a Eurochild a koumlvetkező ajaacutenlaacutesokat tette a tagaacutellamok feleacute

1 Biztosiacutetani hogy egyetlen gyermek se keruumlljoumln inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba szegeacutenyseacutege fogyateacutekossaacuteg vagy nemzetiseacutegi-etnikai szaacutermazaacutesa miatt Oumlsszefuumlggeacutes mutathatoacute ki ugyanis a szegeacutenyseacuteg a szociaacutelis kirekesztettseacuteg eacutes a gyermekek veszeacutelyeztetettseacutege koumlzoumltt az Euroacutepai Unioacutenak pedig elő kellene segiacutetenie a csalaacutedok szeacutethullaacutesaacutenak eacutes a gyermekek csalaacutedtoacutel toumlrteacutenő elszakiacutetaacutesaacutenak megelőzeacuteseacutere iraacutenyuloacute programokat a seacuteruumlleacutekeny csoportok reacuteszeacutere nyuacutejtott taacutemogataacutesokon keresztuumll A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem ugyancsak kulcsfontossaacuteguacute politikai ceacutelkitűzeacutese kell hogy legyen az Euroacutepai Unioacutenak 2 Integraacutelt csalaacuted eacutes koumlzoumlsseacutegi alapuacute szolgaacuteltataacutesok biztosiacutetaacutesa a gyermeki jogok tiszteletben tartaacutesaacuteval

Azokban az esetekben ahol az alternatiacutev gondozaacutes mutatkozik szuumlkseacutegesnek valamint ha a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke megkiacutevaacutenja a tagaacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell hogy a gyermekek eacutes fiatalok szaacutemaacutera a lehető legmagasabb szintű gondoskodaacutest nyuacutejtja az ő joumlvőbeli eacutes aktuaacutelis joacutelleacutetuumlk eacuterdekeacuteben A gondozaacutes moacutedjaacutenak eacutes a gondozaacutes idejeacutenek megvaacutelasztaacutesa minden esetben az egyeacutenhez meacuterten megfelelő kell hogy legyen eacutes stabilitaacutest eacutes folyamatossaacutegot kell hogy jelentsen a gyermek szaacutemaacutera Ugyancsak rendszeresen feluumll kell vizsgaacutelni eacutes adott esetben meg kell vaacuteltoztatni a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben

A tagaacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell a csalaacuted eacutes koumlzoumlsseacuteg alapuacute gondoskodaacutes lehetőseacutegeacutet az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes alternatiacutevaacutejakeacutent amely egyeacuteniesiacutetett taacutemogataacutest kell hogy adjon minden gyermeknek

Ugyancsak szuumlkseacuteg van annak biztosiacutetaacutesaacutera hogy a gondoskodaacutesi rendszerben reacuteszt vevő gyermekek nem egy egyseacuteges csoportkeacutent keruumllnek megfontolaacutesra hanem kuumlloumln csoportok keruumllhetnek kiemeleacutesre amelyek egyeacuteni gondoskodaacutest igeacutenyelnek (iacutegy haacuterom eacuteven aluli gyermekek testveacuterek fogyateacutekkal eacutelő gyermekek fiatalkoruacute elkoumlvetők stb)

A Eurochild ajaacutenlaacutesaacuteban kuumlloumln kiemeli hogy a csalaacuted alapuacute gondoskodaacutes eacutes a csalaacutedi taacutemogataacutes elsőbbseacuteget kell hogy eacutelvezzen annak biztosiacutetaacutesaacutera hogy haacuterom eacuteves kor alatti gyermek ne keruumlljoumln

107

inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutesba Ezt a tilalmat pedig Euroacutepai Unioacutes szinten kell ellenőrizni 1 Magas szintű folyamatos keacutepzeacutes eacutes ellenőrzeacutes biztosiacutetaacutesa ndash az ENSZ iraacutenymutataacutesnak megfelelően kuumlloumln figyelmet kell fordiacutetani a kivaacutelasztaacutesra a szakmai előiacuteraacutesokra a keacutepzeacutesre eacutes az ellaacutetoacutek szuperviacutezioacutejaacutera 2 Hateacutekony aacutetmenet biztosiacutetaacutesa az inteacutezmeacutenyesből a csalaacuted jellegű gondoskodaacutesra valoacute aacutetteacutereacuteshez Ott ahol az inteacutezmeacutenyek megmaradnak a tagaacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell hogy az alternatiacutevaacutek az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes rendszereacutenek felszaacutemolaacutesaacutera iraacutenyuljanak joacutel meghataacuterozott ceacutelkitűzeacutesekkel 3 A re-integraacutelt gyermekek helyzeteacutenek ellenőrzeacutese ndash abban az esetben ha a gyermekek a veacuterszerinti csalaacutedjukba vagy nevelőszuumllőkhoumlz keruumllnek vissza folyamatosan figyelemmel kell kiacuteseacuterni ellenőrizni taacutemogatni kell őket4 Biztosiacutetani kell hogy az inteacutezmeacutenyes gondoskodaacutest megtapasztalt gyermekek eacutes csalaacutedjaik hangot adhassanak veacutelemeacutenyuumlknek lehetőseacuteget kell adni a gyermekeknek fiataloknak eacutes csalaacutedjuknak az őket eacuterintő doumlnteacutesek meghozatalaacuteban valoacute reacuteszveacutetelre5 A forraacutesok hateacutekony eacutes megfelelő felhasznaacutelaacutesaacutenak biztosiacutetaacutesa melynek egyik kulcsfontossaacuteguacute reacutesze a strukturaacutelis alapok eacutes maacutes EU-s taacutemogataacutesi forraacutesok megfelelő felhasznaacutelaacutesa

III Az Euroacutepa Tanaacutecs teveacutekenyseacutege

Az Euroacutepa Tanaacutecs is kiemelten foglalkozik a gyermeki jogok veacutedelmeacutevel az bdquoEacutepiacutetsuumlk Euroacutepaacutet a gyermekekkel a gyermekekeacutertrdquo94 a 2005-ben eacuteletre hiacutevott s azoacuteta meguacutejiacutetott eacutes megerősiacutetett keretprogram eacutes strateacutegia kereteacuteben Kuumlloumln figyelmet szentelnek az alternatiacutev gondozaacutesban eacutelő gyermekekre Hangsuacutelyozzaacutek hogy a csalaacuted a gyermek fejlődeacutese eacutes joacutel-leacutete szempontjaacuteboacutel a legmegfelelőbb koumlrnyezet Az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes traumatikus eacutelmeacuteny marad az azt megeacutelt gyermekek szaacutemaacutera Az Euroacutepa Tanaacutecs 2005-ben ajaacutenlaacutest fogalmazott meg a Bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekben eacutelő gyermekek jogainak veacutedelmeacutere95

melyben aacuteltalaacutenosan koumlvetendő alapelveket fogalmaztak meg a csalaacutedboacutel kikeruumllt gyermekek gondozaacutesaacutehoz kuumlloumlnoumls figyelemmel a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekben eacutelő gyermekekre Az ajaacutenlaacutes kiemeli a gyermekek jogainak teljes koumlrű veacutedelmeacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes soraacuten is Az ajaacutenlaacutes szerint az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes csak abban az esetben indokolt amennyiben a gyermek olyan fokuacute veszeacutelyben van hogy a csalaacutedi koumlrnyezetben maradaacutesa lehetetlen A bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyeknek biztosiacutetani kell a gyermek szaacutemaacutera a lehető legmegfelelőbb fejlődeacutest a csalaacutedba toumlrteacutenő re-integraacutecioacute elősegiacuteteacuteseacutet A szuperviacutezioacute nagyon fontos szerepet jaacutetszik ebben a folyamatban

Az Euroacutepa Tanaacutecs 2006-ban A veszeacutelyeztetett eacutes inteacutezmeacutenyi gondozaacutesban leacutevő gyermekek jogai ciacutemmel koumlnyvet adott ki amely reacuteszletesen koumlruumlljaacuterja a teacutema fontossaacutegaacutet eacutes a teruumllet eacuterzeacutekenyseacutegeacutere valoacute tekintettel a koumlruumlltekintő aacutetgondolt leacutepeacutesek szuumlkseacutegesseacutegeacutet

94 Building a Europe for and with children httpwwwcoeintttransversalprojectschildren 95 Recommendation on the rights of children living in residential institutions wwwcoeintttransversalprojectschildrenchildrenincarechildrenincare_ENasp

108

Az Euroacutepa Tanaacutecs jelentős hangsuacutelyt helyez e programja soraacuten arra hogy a gyermekek szaacutemaacutera is koumlnnyen eacuterthető eacutes eleacuterhető legyen az az anyag amelyet reacuteszuumlkre eacutes roacuteluk az Euroacutepa Tanaacutecs kidolgozott Iacutegy eleacuterhető szaacutemos euroacutepai nyelven az a gyermekeknek szoacuteloacute kiadvaacuteny amely sziacutenes illusztraacutecioacutekkal informatiacutev szoumlveggel keacutepregeacuteny toumlrteacutenetekkel eacutes koumlnnyen eacuterthető stiacutelusban igyekszik bemutatni az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutest a gyakran felmeruumllő keacuterdeacuteseket eacutes vaacutelaszokat ad e teacutemaacuteban eacutes a joggyakorlaacutes lehetőseacutegeiről a gyermekek szaacutemaacutera A bdquoGyermekek eacutes fiatalok az inteacutezmeacutenyi gondozaacutesban ndash Fedezd fel a jogaidatrdquo kiadvaacuteny a Nemzetkoumlzi SOS Gyermekfaluval koumlzoumlsen keacuteszuumllt el az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutenek 20 eacutevforduloacutejaacutera 2009-ben

Az Euroacutepa Tanaacutecs Parlamenti Koumlzgyűleacutese jelenteacutest fogadott el 2010 juacutelius 15-eacuten a Szuumllői gondozaacutes-neveleacutes neacutelkuumlli gyermekek suumlrgős leacutepeacutesek szuumlkseacutegesek ciacutemmel96 amely oumlroumlmeacutet fejezte ki hogy az Euroacutepa Tanaacutecs szaacutemos orszaacutega az elmuacutelt eacutevtizedekben jelentős előreleacutepeacuteseket eacutert el a gyermekek jogainak veacutedelme eacutes joacutel-leacutete tereacuten azonban globaacutelis kontextusban eacutes a gazdasaacutegi vaacutelsaacuteg aacuteltal felerősoumldve a gyermekek nagy haacutenyada uacutej kihiacutevaacutesokkal keacutenytelen szembesuumllni Amellett hogy a gyermekek kiemeleacutese a veacuterszerinti csalaacutedboacutel sok esetben nem kikeruumllhető az alternatiacutev gondozaacutes koumlruumllmeacutenyeinek mindig a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet kell szem előtt tartsaacutek ideaacutelis a csalaacutedi koumlrnyezethez leginkaacutebb hasonliacutetoacute szemeacutelyre szabott gondozaacutesi formaacutek megerősiacuteteacutese mint a nevelőszuumllői rendszer hateacutekonyabb eacutes elterjedtebb műkoumldteteacutese Tovaacutebbaacute szuumlkseacutegesek azoknak a programoknak a tovaacutebbfejleszteacutese eacutes hasznaacutelata az egyes tagaacutellamokban amelyek az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes teljes felszaacutemolaacutesaacutera toumlrekednek

IV Az Euroacutepai Unioacute teveacutekenyseacutege a kisgyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesa tereacuten

Az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak 1992-ben szuumlletett Gyermekneveleacutesről eacutes gondozaacutesroacutel szoacuteloacute ajaacutenlaacutesban97 a tagaacutellamok megaacutellapodtak olyan koumlzoumls politikai elvekben eacutes ceacutelokban amelyek azt tűzteacutek ki ceacutelul bdquohogy a nők eacutes a feacuterfiak oumlssze tudjaacutek egyeztetni munkaacutejukat eacutes csalaacutedi eacuteletuumlket valamint a gyermekvaacutellalaacutesboacutel fakadoacute koumltelezettseacutegeketrdquo

Az ajaacutenlaacutes szaacutemos a szolgaacuteltataacutesok minőseacutegeacutenek javiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute elemet tartalmaz megfizethetőseacuteg a szolgaacuteltataacutesok eleacuterhetőseacutegeacutenek lehetőseacutege valamennyi teruumlleten (videacuteken eacutes a vaacuterosokban egyaraacutent) a szolgaacuteltataacutesokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacutes a speciaacutelis szuumlkseacutegletű gyermekek szaacutemaacutera a biztonsaacutegos ellaacutetaacutes pedagoacutegiai szemleacutelettel valoacute oumlsszeegyezteteacutese a szuumllők a kiskoumlzoumlsseacutegek eacutes az ellaacutetoacutek koumlzoumltt szoros keacuteszseacuteges eacutes nyitott kapcsolat kialakiacutetaacutesa a szolgaacuteltataacutesok sokfeacuteleseacutege eacutes rugalmassaacutega a szuumllők megnoumlvekedett vaacutelasztaacutesi lehetőseacutegei a kuumlloumlnboumlző szolgaacuteltataacutesok koumlzoumltti koherencia kieacutepiacuteteacutese

A Tanaacutecs ajaacutenlaacutesaacutet koumlvette az Uacutetmutatoacute a Joacute gyakorlatokhoz ciacutemű kiadvaacuteny publikaacutelaacutesa Az Euroacutepai Bizottsaacuteg Gyermekgondozaacutesi Haacuteloacutezata (European Commission Childcare Network) jelenteacutest adott ki A

96 httpassemblycoeintDocumentsWorkingDocsDoc10EDOC12345pdf 97 Council Recommendation 92241EEC Official Journal L 123 08051992

109

kisgyermekek gondozaacutesaacutenak monitoringja ciacutemmel A Haacuteloacutezatot felkeacuterteacutek a gyermekgondozaacutesi szolgaacuteltataacutesok minőseacutenek definiaacutelaacutesaacutera Oumlsszefoglaloacute jelenteacutesuumlket 1996-ban hoztaacutek nyilvaacutenossaacutegra A kisgyermekek joacuteleacuteti szolgaacuteltataacutesainak minőseacutegi kriteacuteriumai ciacutemmel egy tiacutezeacuteves akcioacuteprogram kereteacuteben amely 40 ceacutelkitűzeacutest foglal magaacuteban a koumlvetkező tiacutez eacutev koumlzfinansziacuterozaacutesuacute szolgaacuteltataacutesai teruumlleteacuten Ezen a ceacutelok neacutehaacuteny speciaacutelis felteacutetelhez kapcsoloacutednak amelyek a minőseacutegi szolgaacuteltataacutesokat ceacutelozzaacutek1 Szakpolitikai keretszabaacutelyozaacutes a szolgaacuteltataacutesokat eacuterintő rendelkezeacutesek kapcsaacuten nemzeti regionaacutelis helyi szinten legyen egy teacutemaacuteeacutert felelős osztaacutely toumlrveacutenyi szinten legyen biztosiacutetva hogy a ceacutelkitűzeacutesek megvaloacutesulnak nemzeti eacutes helyi infrastruktuacutera fejleszteacutes tervező-monitoring rendszer kieacutepiacuteteacutese amely magaacuteban foglalja az teljes ellaacutetaacutes szuumlkseacutegleteit fedező szolgaacuteltataacutesokat2 Peacutenzuumlgyi ceacutelkitűzeacutesek a koumlzkiadaacutesok a GDP legalaacutebb 1-aacutet el kell eacuterjeacutek az infrastruktuacuteraacutera koumlltoumltt kiadaacutesokat 90-ban a 3ndash6 eacutevesekre 15-ban a haacuterom eacutev alatti gyermekekre kell fordiacutetani a szolgaacuteltataacutesok igeacutenybeveacuteteleacutehez rugalmassaacutegot kell biztosiacutetani a szuumllők szaacutemaacutera meg kell adni a vaacutelasztaacutes lehetőseacutegeacutet veacutedve a sokfeacuteleseacuteg eacuterteacutekeacutet eacutes valamennyi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermek szaacutemaacutera ugyanazt a hozzaacutefeacutereacutest kell biztosiacutetani mint a toumlbbi megfelelő ellaacutetaacutessal rendelkező gyermeknek A csalaacutedokat kiacutemeacutelni kell a haacuteztartaacutesra nehezuumllő kiadaacutesok tervezeacutese soraacuten3 Oktataacutesi ceacutelok koherens eacuterteacutek eacutes oktataacutesi-neveleacutesi filozoacutefia kidolgozaacutesa szuumlkseacuteges a szuumllők eacutes az ellaacutetoacutek bevonaacutesaacuteval taacutemogatni kell a gyermek oumlnazonossaacuteg tudataacutenak eacutes autonoacutemiaacutejaacutenak kieacutepuumlleacuteseacutet a taacutersadalomba valoacute beilleszkedeacuteseacutet fejleszteni kell nyelvi eacutes verbaacutelis keacuteszseacutegeit matematikai eacutes tudomaacutenyos eacuterdeklődeacuteseacutet zenei eacutes műveacuteszi kifejeződeacuteseacutet draacutemai vagy baacutebjaacuteteacutek iraacutenti eacuterdeklődeacuteseacutet egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes higieacuteniaacutes taacuteplaacutelkozaacutesbeli a helyi koumlzoumlsseacutegről valoacute tudaacutesaacutet segiacutető valamennyi gyermek csalaacutedjaacutet nyelveacutet kulturaacutelis oumlroumlkseacutegeacutet vallaacutesaacutet eacutes nemeacutet tisztelő fejlődeacuteseacutet4 Az ellaacutetoacutek eacutes a gyermekszaacutem oumlsszefuumlggeacutese reagaacutelni kell a szolgaacuteltataacutesok ceacutelkitűzeacuteseire eacutes a gyermekek eacuteletkoraacutera (korcsoportonkeacutent vaacuteltozoacute szaacutemuacute ellaacutetoacute szemeacutelyzet foglalkoztataacutesa) eacutes lehetőseacuteget kell biztosiacutetani szaacutemukra az uacutegynevezett nem-kontakt tehaacutet hasznos szabadidőt (pl tovaacutebbkeacutepzeacutes)5 Foglalkoztataacutes a teljes aacutellaacutesban foglalkoztatott ellaacutetoacute szemeacutelyzet beacutereinek a tanaacuterokeacuteval valoacute oumlsszehasonliacutetaacutesa lehet szuumlkseacuteges minimum 60-uknak kell legalaacutebb 3 eacutev tapasztalat 18 eacutev felettiek oktataacutesaacuteboacutel eacutes biztosiacutetani kell a szakmai tovaacutebbfejlődeacutest a foglalkoztatottak 20-a feacuterfi legyen6 Koumlrnyezetveacutedelmi eacutes egeacuteszseacuteguumlgyi ceacutelok biztosiacutetani kell a haacuterom eacutev alatti gyermekek gondozaacutesa soraacuten az egy főre jutoacute minimum 6 m2 belső teret 4 m2

teret a 3ndash6 eacutev koumlzoumltti gyermekek reacuteszeacutere eacutes koumlzvetlen kapcsolatot kell biztosiacutetani a minimum 6 m2 szabadteacuterre7 Szuumllők a doumlnteacuteshozatalba valoacute teljes bevonaacutes szuumlkseacuteges formaacutelis eacutes informaacutelis kapcsoloacutedaacutes a koumlzoumlsseacuteghez eacutes az adott teruumllet etnikai sokfeacuteleseacutegeacutenek figyelembe veacutetele szuumlkseacuteges a foglalkoztataacutesi eljaacuteraacutesok soraacuten8 Teljesiacutetmeacutenymutatoacutek annak kimutataacutesaacutera is hangsuacutelyt kell fektetni hogy szolgaacuteltataacutesok hogyan viszonyulnak a kitűzoumltt ceacutelokhoz a gyermekek fejlődeacuteseacutenek rendszeres meacutereacutese a szuumllők eacutes a koumlzoumlsseacuteg neacutezeteinek visszatuumlkroumlződeacutese e ceacutelkitűzeacutesek veacutegrehajtaacutesa soraacuten

Barcelonai ceacutelok

2002-ben a tagaacutellamok barcelonai talaacutelkozoacutejukon megaacutellapodtak kvantitatiacutev ceacutelkitűzeacutesekben a gyermekellaacutetaacutes sziacutenvonalaacutenak emeleacuteseacutere 33-ban a 0ndash3 eacuteves gyermekek szaacutemaacutera 90-ban a haacuterom eacuteves kortoacutel a

110

tankoumlteles kor eleacutereacuteseacuteig 2010-re 2008-ban csak 5 aacutellam eacuterte el a 0ndash3 eacuteves koruacute gyermekek eacuterintő ceacutelkitűzeacutest eacutes 8 a 3 eacutev foumlloumlttit Ezek az uacutegynevezett barcelonai ceacutelok a Lisszaboni Strateacutegia koumlzponti elemeikeacutent integraacuteloacutedtak98 Az uacutej Lisszaboni Strateacutegia kereteacuteben a ceacutelkitűzeacutesek meacuteg ambiacutecioacutezusabbak ndash 90 eacutes 100 ndash ami egyeacutertelműen jeloumlli az araacutenyokat A szakemberek eacutes szakmai szervezetek hangsuacutelyozzaacutek hogy baacutermifeacutele ceacutel kitűzeacutese csak a magas sziacutenvonaluacute ellaacutetaacutes mellett taacutemogathatoacute pusztaacuten a napkoumlzbeni ellaacutetaacutes oumlnmagaacuteban nem eleacutegseacuteges ceacutel

Az Euroacutepai Bizottsaacuteg a 2009 juacuteniusaacuteban nyilvaacutenossaacutegra hozott uacutegynevezett NESSE jelenteacuteseacuteben (Network of Experts in the Social Sciences of Education and Training) eacutes szaacutemos egyezteteacutesen hangsuacutelyozta a barcelonai ceacutelok fontossaacutegaacutet megjegyezve a szegeacutenyseacutegben eacutelő gyermekeket eacuterintő ceacuteltaacutemogataacutesok probleacutemaacutes termeacuteszeteacutet eacutes arra a koumlvetkezteteacutesre jutott hogy bdquobefogadoacute aacuteltalaacutenos ellaacutetaacutes megfelelőbb megoldaacutesrdquo (univerzaacutelis megkoumlzeliacuteteacutes) A jelenteacutes tovaacutebbaacute hangsuacutelyozta hogy az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes helyett jobb megoldaacutes lehet az anyaacuteknakapaacuteknak a finansziacuterozott szuumlleacutesi szabadsaacuteg szabadsaacuteg valamint a gyermekek jogait eacuterveacutenyre kell juttatni a szolgaacuteltataacutesokban

ANDROULLA VASSILIOU oktataacuteseacutert felelős unioacutes biztos eacutes ANDOR LAacuteSZLOacute szociaacutelis uumlgyekeacutert felelős biztos szaacutemos alkalommal kiemelte hogy a gyermekek gondozaacutesaacuteba valoacute befekteteacutes a mindenki aacuteltal hozzaacutefeacuterhető eacutes megfizethető szolgaacuteltataacutesok sziacutenvonalaacutenak emeleacutese segiacutet eleacuterni az lisszaboni strateacutegiaacutet felvaacuteltoacute Euroacutepa 2020 strateacutegia aacuteltalaacutenos ceacuteljait is

Az Euroacutepai Unioacute ezen kezdemeacutenyezeacutesei a nemek koumlzti egyenlőseacuteg elveacuten nyugszanak Keacutesőbb az Unioacute szaacutemos publikaacutecioacutet hozott nyilvaacutenossaacutegra amelyek a gyermekellaacutetaacutessal-gondozaacutessal foglalkoztak az oktataacutes javiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute perspektiacutevaacuteboacutel Iacutegy a 2006-ban szuumlletett bdquoA Hateacutekonysaacuteg eacutes egyenlőseacuteg az euroacutepai oktataacutesi rendszerekbenrdquo ciacutemű bizottsaacutegi koumlzlemeacuteny suumlrgette a tagaacutellamokat hogy nagyobb meacuterteacutekben fektessenek be a korai gyermekkori gondozaacutesba eacutes neveleacutesbe a tovaacutebbtanulaacutes alapjaacuteul szolgaacuteloacute hateacutekony eszkoumlzkeacutent amely megelőzheti az iskolaacuteboacutel valoacute kieseacutest eacutes elősegiacuteti az egyenlő hozzaacutefeacutereacuteshez baacutenaacutesmoacutedhoz

A gyermeki jogok veacutedelmeacutenek megvaloacutesiacutetaacutesa mint ceacutel megjelent az Euroacutepai Unioacute napirendjeacuten 2006-ban A Gyermekjogokroacutel szoacuteloacute unioacutes strateacutegiaacuteroacutel99 ciacutemű koumlzlemeacutenyben100 amelyet megerősiacutetett a 2009-ben december elsejeacutetől hataacutelyos Lisszaboni Szerződeacutes 3 szakasza is

Hangsuacutelyozni szuumlkseacuteges hogy a fenti dokumentumok a kisgyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesra vonatkoztak nem kifejezetten a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutesra mert azt nem szabaacutelyozni hanem tulajdonkeacuteppen megszuumlntetni szaacutendeacutekoznak az euroacutepai doumlnteacuteshozoacutek mindenki szaacutemaacutera fizikailag anyagilag eleacuterhető napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutet az

98 Eredmeacutenyeacuteről laacutesd COM(2008) 638 final Implementation of the Barcelona objectives concerning childcare facilities for pre-school age children 99 A Strateacutegia kidolgozaacutesa megtoumlrteacutent vaacuterhatoacute elfogadaacutesa 2010 november 17100 Towards an EU Strategy on the Rights of the Child Brussels 47 2006 COM(2006) 367 finalhttpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=COM20060367FINENPDF

111

egyik legjobb megelőzeacutes az inteacutezmeacutenyes (bentlakaacutesos) ellaacutetaacutesba keruumlleacutes eleacutereacuteseacutere mert segiacutet a szuumllőnek eacutes a gyermeknek is

Maacutes relevaacutens euroacutepai eacutes nemzetkoumlzi felmeacutereacutesek jelenteacutesek

ndash Az OECD Erős Kezdet jelenteacutesei (Start Strong Reports ndash 2001 eacutes 2006) hangsuacutelyozzaacutek hogy az eredmeacutenyes korai neveleacutes eacutes gyermekellaacutetaacutes kulcsa a rendszerszerű eacutes integraacutelt szakpolitika az erős eacutes egyenjoguacute partnerseacuteg a korai gyermekellaacutetoacute szolgaacuteltatoacutek eacutes az oktataacutesi rendszer koumlzoumltt a hozzaacutefeacutereacutes egyenlőseacutegeacutenek biztosiacutetaacutesa e teruumlletbe toumlrteacutenő jelentős beruhaacutezaacutesok aacutellami finansziacuterozaacutessal a reacuteszveacuteteli elv erősiacuteteacutese a minőseacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben a szemeacutelyzet tovaacutebbkeacutepzeacutese eacutes munkakoumlruumllmeacutenyeinek javiacutetaacutesandash UNICEF Report Card 8 (2008) oumlsszefoglalja a fejlett orszaacutegokban műkoumldő korai gyermekkori ellaacutetaacutes inteacutezmeacutenyrendszereacutet meghataacuterozott minimum standardok alapjaacuten (iacutegy toumlbbek koumlzoumltt a szuumlleacutesi szabadsaacuteg peacutenzbeli taacutemogataacutesaacutenak minimuma a nemzeti akcioacuteterv kidolgozaacutesa kuumlloumlnoumls tekintettel a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekekre a haacuterom eacutev alatti gyermekek ellaacutetaacutesaacutera vonatkozoacute kuumlloumln rendelkezeacutesek az ellaacutetoacute szemeacutelyzet oktataacutesi-keacutepzeacutesi lehetőseacutegei a gyermekszaacutem araacutenyos ellaacutetoacute szemeacutelyzet a koumlzfinansziacuterozaacutes minimum szintje a gyermekszegeacutenyseacuteg szintje)ndash Children in Europe bdquoKisgyermekek eacutes ellaacutetaacutesuk uacutetban az euroacutepai felleacutepeacutes feleacuterdquo (2008) tiacutez elvet javasol mint a tagaacutellamok szaacutemaacutera koumlvetendő alapvető zsinoacutermeacuterteacuteket a szolgaacuteltataacutesok alapjaacuteul 2020-re valamennyi gyermek szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető szolgaacuteltataacutesokat megfizethető szolgaacuteltataacutesokat ingyenes hozzaacutefeacutereacutest adoacutebefizeteacutesekből finansziacuterozva holisztikus eacutes toumlbbreacutetegű (pedagoacutegiai) megkoumlzeliacuteteacutest a reacuteszveacuteteli elv erősiacuteteacuteseacutet a sokfeacuteleseacuteg eacutes a szabad vaacutelasztaacutes elveacutenek tiszteletben tartaacutesaacutet reacuteszveacuteteli demokratikus eacutes aacutetlaacutethatoacute erős eacutes egyenjoguacute partnerseacuteg az iskolaacutekkal hataacuterokon aacutetnyuacuteloacute partnerseacutegek kieacutepiacuteteacuteseacutet eacutes joacutegyakorlat-csereacutet

A fenti toumlrekveacutesek toumlbb szempontboacutel kiemelkedő jelentőseacutegűek a gyermekkori ndash eacutes nem csak az iskolaacuteskor előtti ndash napkoumlzbeni ellaacutetaacutes eacutes neveleacutes tereacuten egyreacuteszt a magas sziacutenvonaluacute minden gyermek szaacutemaacutera fizikailag eacutes anyagilag eleacuterhető szolgaacuteltataacutesok megelőzhetik a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenybekeruumlleacutest maacutesreacuteszt segiacutetik a szuumllőt eacutes a gyermeket is

112

6 Az ombudsman nemzetkoumlzi munkaacuteja 2010-ben a gyermekjogok tereacuten

61 Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezata (ENOC)

611 Az ENOC aacutellaacutesfoglalaacutesa a fegyveres konfliktusokban reacuteszt vevő gyermekekről101

Bevezeteacutes ndash teacutenyek eacutes adatok

ndash Az ENSZ Főtitkaacuteraacutenak fegyveres konfliktusokban eacuterintett gyermekek uumlgyeacuteben kinevezett kuumlloumln megbiacutezottja szerint102 az elmuacutelt eacutevtizedben koumlzel 2 millioacute gyermek vesztette eacuteleteacutet fegyveres konfliktusok soraacuten koumlzel 6 millioacute gyermek seacuteruumllt meg vagy lett fogyateacutekos egy eacuteletre koumlzel 20 millioacute gyermeknek el kellett menekuumllnie eacutes toumlbb mint 250 000 gyermeket gyermekkatonakeacutent alkalmaznak Tovaacutebbaacute gyermekek ezreit eacuter nemi erőszak vagy maacutes szexuaacutelis erőszak eacutes baacutentalmazaacutes

ndash A Főtitkaacuter 2009 maacuterciusaacuteban bdquoGyermekek eacutes a fegyveres konfliktusrdquo ciacutemmel koumlzzeacutetett jelenteacuteseacuteben a gyermekek alkotmaacutenyos jogainak suacutelyos eacutes tartoacutes seacuterelmeacutet eacuteszlelte 20 orszaacutegban uacutegymint Afganisztaacuten Burundi Elefaacutentcsontpart Gruacutezia Haiti Irak Libanon Burma Nepaacutel Koumlzeacutep-Afrikai Koumlztaacutersasaacuteg Kongoacutei Demokratikus Koumlztaacutersasaacuteg Szomaacutelia Szudaacuten Csaacuted Palesztina eacutes Izrael Kolumbia Uganda Fuumlloumlp-szigetek Sriacute Lanka eacutes Thaifoumlld A fegyveres konfliktusok regionaacutelis dimenzioacutejaacutera tekintettel a Főtitkaacuter nagyobb eacuteberseacutegre intette a tagaacutellamokat szaacutemos aggaacutelya miatt mint amilyen a gyermekek hataacuteron aacutetnyuacutelva toumlrteacutenő besorozaacutesa toborzaacutesa ndash esettanulmaacuteny is alaacutetaacutemasztotta ezt menekuumllttaacuteborban vagy maacutes taacuteborban elhelyezett gyermekek eseteacuteben

ndash bdquoGyermekek eacutes konfliktusok a vaacuteltozoacute vilaacutegbanrdquo ciacutemmel 2009 juacutenius 16-aacuten megjelent jelenteacutes103 alkalmaacuteboacutel az ENSZ Gyermekalap (UNICEF) eacutes az ENSZ Főtitkaacuter kuumlloumln megbiacutezottja RADHIKA COOMARASWANY emleacutekeztetett arra hogy koumlzel egybillioacute gyermek eacutel a vilaacuteg fegyveres konfliktusokkal eacuterintett reacuteszein azaz a vilaacuteg neacutepesseacutegeacutenek koumlruumllbeluumll egy hatoda amelyből 300 millioacute az 5 eacutev alatti gyermekek szaacutema E gyermekekre eacutes fiatalokra a fegyveres konfliktus hataacutesa koumlzvetlen eacutes suacutelyos koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuter fizikai eacutesvagy pszichikai eacutertelemben valamint hosszuacute taacutevon kihat fejlődeacutesuumlkre eacutes joacutel-leacutetuumlkre

101 Elfogadta az ENOC Koumlzgyűleacutese 2009 szeptember 23-25-eacuten Paacuterizsban102 httpwwwunorgchildrenconflictenglishindexhtml103 A Machel Strateacutegia tiacutezeacuteves aacutettekinteacutese gyermekek eacutes konfliktusok a vaacuteltozoacute vilaacutegbanEz a jelenteacutes a Graccedila Machel az ENSZ Főtitkaacuter aacuteltal kijeloumllt fuumlggetlen szakeacutertő aacuteltal bdquoAfegyveres konfliktusok hataacutesa a gyermekekrerdquo ciacutemmel iacutert jelenteacutesneacutel tiacutez eacutevvel keacutesőbbihelyzetet elemzi

113

Főbb eredmeacutenyek

ndash A haacuteboruacutek a gyermekek jogait seacutertik nevezetesen a gyermek eacutelethez valoacute jogaacutet a csalaacutedban eacutes megfelelő erkoumllcsi koumlrnyezetben eacuteleacuteshez valoacute jogaacutet az egeacuteszseacuteghez eacutes oktataacuteshoz valoacute jogaacutet a gyermeknek az erőszak minden formaacutejaacuteval szembeni veacutedelem jogaacutet ideeacutertve a szexuaacutelis abuacutezus elleni veacutedelem jogaacutet eacutes a humanitaacuterius segeacutelyhez valoacute jogaacutet Az oktataacutes elsődleges eszkoumlze a beacuteke kultuacuteraacuteja megteremteacuteseacutenek Ebben az oumlsszefuumlggeacutesben az emberi jogi neveleacutes oktataacutes kiemelt fontossaacuteguacutendash A fegyveres konfliktusok vaacuteltozoacute termeacuteszete egyre jobban eacuterinti a gyermekeket

- A koumlnnyű fegyverek eacutes a nem aacutellami haderők elterjedeacutese a gyalogsaacutegi aknaacutek eacutes robbanoacuteszer-maradvaacutenyok eacutes a terrorizmus- A polgaacuteri lakossaacuteg eacutes a harcoloacutek koumlzoumltti distinkcioacute elmosaacutesaacuteval a hagyomaacutenyos fegyveres konfliktusra vonatkozoacute 1949-es genfi szabaacutelyokat felvaacuteltja az amit neacutehaacuteny aacutellam bdquobelső zavargaacutesnak eacutes feszuumlltseacutegnekrdquo hiacutev

Ebben az oumlsszefuumlggeacutesben a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek

ndash Katonai ceacutelokra hasznaacuteljaacutek őket aktiacutevan bevonjaacutek oumlsszecsapaacutesokba (gyermekkatonaacutek) maacutes segiacutető jellegű munkaacuteba (futaacuter keacutem hiacutervivő megfigyelő szexuaacutelis rabszolga) vagy politikai ceacutellal mint emberi pajzs vagy a propaganda reacuteszekeacutentndash Iskolaacutek eacutes egeacuteszseacuteguumlgyi inteacutezmeacutenyek feletti leacutegi csapaacutesok vagy maacutes taacutemadaacutesok aacuteldozataivaacute vaacutelnakndash Megszegve a nemzetkoumlzi egyezmeacutenyeket jogtalanul fogva tartjaacutek vagy elzaacuterjaacutek őket mert veacutelhetően fegyveres csoportokkal aacutelltak kapcsolatbanndash Szexuaacutelis erőszak aacuteldozataivaacute vaacutelnak a nemi erőszak a haacuteboruacute eszkoumlze lett

Aacutettekinteacutes a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek veacutedelmeacutenek nemzetkoumlzi jogi koumlrnyezeteacuteről ndash Az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny 38 cikke kimondja hogy bdquoAz Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok minden lehető gyakorlati inteacutezkedeacutes megteacuteteleacutevel gondoskodnak arroacutel hogy a tizenoumltoumldik eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt szemeacutelyek ne vegyenek reacuteszt koumlzvetlenuumll az ellenseacutegeskedeacutesekbenrdquo A 2002-ben hataacutelyba leacutepett gyermekek fegyveres konfliktusba toumlrteacutenő bevonaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute a Gyermekjogi Egyezmeacutenyhez fűzoumltt Fakultatiacutev Jegyzőkoumlnyv 1 eacutes 2 cikke kimondja hogy bdquoA reacuteszes aacutellamok minden lehetseacuteges inteacutezkedeacutest megtesznek annak biztosiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben hogy fegyveres erőik tizennyolcadik eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt tagjai ne vegyenek koumlzvetlenuumll reacuteszt ellenseacutegeskedeacutesekbenrdquo eacutes hogy a bdquoA reacuteszes aacutellamok biztosiacutetjaacutek hogy a tizennyolcadik eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt szemeacutelyek nem toborozhatoacuteak koumltelezően fegyveres erőikberdquondash A Nemzetkoumlzi Buumlntetőbiacuteroacutesaacuteg Roacutemai Statuacutetumaacutenak 8 cikke kimondja hogy a Biacuteroacutesaacuteg haacuteboruacutes bűnnek eacutertelmezi bdquoa 15 eacutev alatti gyermekek nemzeti fegyveres erőkbe valoacute toborzaacutesaacutet vagy besorozaacutesaacutet illetve konfliktusba toumlrteacutenő aktiacutev bevonaacutesukatrdquo a konfliktus esetleges nemzetkoumlzi jellegeacutetől fuumlggetlenuumllndash A Biztonsaacutegi Tanaacutecs felaacutelliacutetott egy jelenteacutesteacuteteli ellenőrző mechanizmust a gyermeki jogok fegyveres konfliktusok soraacuten valoacute megseacuterteacuteseacutenek hat kategoacuteriaacutejaacutera amelyet egyhanguacutean fogadott el az 1539 (2004) szaacutemuacute 1612 (2005) szaacutemuacute doumlnteacuteseiben

114

Tekintettel a szabaacutelyok elfogadaacutesa eacutes alkalmazaacutesa koumlzoumltti szakadeacutekra mi az ENOC tagjai meacutelyen meg vagyunk győződve arroacutel hogy

ndash Szakadeacutek taacutetong a gyermekek fegyveres konfliktusokban valoacute veacutedelmi koumltelezettseacutegeacutenek nemzetkoumlzi szoumlvegekben valoacute felismereacutese eacutes alkalmazaacutesa koumlzoumlttndash Az aacutellami szuverenitaacutes elve nem veszeacutelyeztetheti a gyermek alkotmaacutenyos jogainak veacutedelmeacutet a konfliktusokbanndash Nem lehet elfeledkezni arroacutel hogy ndash a fegyveres konfliktusokban eacuterintett gyermekeket eacuterintő nemzetkoumlzi jogszabaacutelyok ratifikaacutelaacutesa elleneacutere ndash a gyermekek emberi jogainak tiszteletben tartaacutesaacutet folyamatosan megszegik a fegyveres konfliktusok soraacutenndash Nincsen hateacutekony mechanizmus a gyermekek veacutedelmeacutere eacutes nincs megfelelő cselekveacutes sem reakcioacute amely veacuteguumll az elfogadhatatlan buumlntetlenseacuteghez vezet

Mi az ENOC tagjai kiaacutellunk amellett hogy

ndash A fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek jogainak veacutedelmeacutere vonatkozoacute jelenteacutesteacuteteli ellenőrző mechanizmust ndash a Biztonsaacutegi Tanaacutecs 1612 (2005) szaacutemuacute doumlnteacuteseacuteben foglaltakhoz hasonloacutean ndash el kell fogadni eacutes meg kell erősiacuteteni amelynek eacuterdekeacuteben gyűjteni eacutes meg kell osztani egymaacutessal a relevaacutens informaacutecioacutekat a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekeket eacutert erőszakroacutelndash Egyuumlttműkoumldeacutest eacutes informaacutecioacutecsereacutet kell oumlsztoumlnoumlzni a polgaacuteri lakossaacuteg a beacutekefenntartoacute eacutes beacuteketeremtő nemzetkoumlzi eacutes regionaacutelis szereplők koumlzoumltt (nem-kormaacutenyzati szervek nemzetkoumlzi humanitaacuterius szervezetek Reacuteszes Aacutellamok eacutes az ENSZ uumlgynoumlkseacutegek) a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek jogainak nemzetkoumlzi ellenőrző mechanizmus kieacutepiacuteteacutese eacuterdekeacuteben104

ndash A fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek lefegyverzeacuteseacutere mozgoacutesiacutethatoacutesaacutegaacutenak megszuumlnteteacuteseacutere eacutes reintegraacutecioacutejaacutera toumlrekvő programok kidolgozaacutesa szuumlkseacuteges annak feacutenyeacuteben hogy 76 tagaacutellam az uacutegynevezett Paacuterizsi Elvek mellett erősen elkoumltelezte magaacutetndash A gyermekeket eacutes fiatalokat be kell vonni a konfliktusrendezeacutesi folyamatokba eacutes uacutejjaacuteeacutepiacuteteacutesi programokba valamint a beacuteke konszolidaacutecioacutebandash A Nemzetkoumlzi Buumlntetőbiacuteroacutesaacuteg elsőbbseacutegi vaacutedemeleacutest alkalmazzon a gyermekek ellen haacuteboruacutes bűncselekmeacutenyeket elkoumlvetett egyeacutenekkel szemben

Az ENOC elkoumltelezett a cselekveacutes mellett

Mi az ENOC tagjai elkoumltelezettek vagyunk hogy a fegyveres konfliktusokban eacuterintett gyermekek eacuterdekeacuteben nemzeti toumlrveacutenykezeacuteseink feleacute eacutes baacutermely fegyveres konfliktusban eacuterintett feacutel feleacute forduljunk az ellenseacutegeskedeacutesbe keruumllt gyermekek alkotmaacutenyos jogainak veacutedelme eacutes figyelembe veacutetele eacuterdekeacuteben Ugyancsak elkoumltelezettek vagyunk abban hogy e veacutedelem tiszteletben tartaacutesaacutet elvaacuterjuk a fegyveres erők reacuteszeacuteről is

104 Amint ezt a Kongoacutei Demokratikus Koumlztaacutersasaacuteg Emberi Jogi Tanaacutecsaacutenak keacutepviselője 2009-es jelenteacuteseacuteben roumlgziacutetette meacuteg mindig a nemzetkoumlzi ellenőrző mechanizmus a legmegfelelőbb megoldaacutes az aacutellami szuverenitaacutes elveacutenek tiszteletben tartaacutesa mellett

115

612 Oumlsszefoglaloacute az ENOC 2010 eacutevi Koumlzgyűleacuteseacuteről eacutes Eacuteves Konferenciaacutejaacuteroacutel105

DOMINIQUE VERSINI francia gyermekjogi ombudsman az ENOC soros elnoumlke megnyitotta a konferenciaacutet eacutes bevezetőjeacuteben ismertette az ENOC elmuacutelt eacuteveacutenek főbb esemeacutenyeit Iacutegy azt a koraacutebbi ceacutelkitűzeacutest hogy az ENOC munkaacutejaacuteba a gyermekek aktiacutevabb bevonaacutesaacutera lenne szuumlkseacuteg amelyet teljesiacutetett azzal hogy megalakult az Fiatal Tanaacutecsadoacutek Euroacutepai Haacuteloacutezata (European Network of Youth AdvisersENYA) Az idei konferencia uacutettoumlrő mozzanata volt hogy a munkacsoportok munkaacutejaacutet eacutes a megfogalmazott ajaacutenlaacutesokat az ENYA tagjaival egyuumltt vitatja meg

MAUD DE BOER-BUQUICCHIO az Euroacutepa Tanaacutecs főtitkaacuterhelyettese előadaacutesaacuteban bemutatta az Euroacutepa Tanaacutecs gyermekeket eacuterintő kiemelt teacutemaacuteit iacutegy kuumlloumlnoumlsen a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutest mellyel kapcsolatos aacutellaacutesfoglalaacutesaacutet 2010 novembereacuteben fogadta el az Euroacutepa Tanaacutecs Koumlzgyűleacutese Tovaacutebbi fontos teacutema gyermekbaraacutet egeacuteszseacuteguumlgy joacuteleacuteti szolgaacuteltataacutesok reacuteszveacutetel A gyermekek szexuaacutelis abuacutezusa elleni egyezmeacuteny jelenleg a legfontosabb napirendi teacutema amelyben jelentős szerepet kapnak a fuumlggetlen gyermekjogi inteacutezmeacutenyek Mivel egyeacutertelmű hogy a gyermeki jogokkal kapcsolatos tudaacutes-ismeret bőviacuteteacutese elengedhetetlen az Euroacutepa Tanaacutecs 2010 novembereacuteben Roacutemaacuteban kampaacutenyt hirdetett a gyermekeket eacuterintő szexuaacutelis erőszak ellen a testi fenyiacuteteacutes elleni kampaacutenyhoz hasonloacutean

AUREL CIOBANU-DORDEA az Euroacutepai Bizottsaacuteg igazsaacuteguumlgyi főigazgatoacutesaacutegaacutenak keacutepviseleteacuteben az Euroacutepai Unioacute gyermekjogi napirendjeacuteről beszeacutelt 2010 november 17-eacutet jeloumllteacutek meg a 2006-ban elindult Gyermekjogi Strateacutegia elfogadaacutesaacutera106 A Strateacutegiaacuteroacutel taacutersadalmi vitaacutet kezdtek ideacuten juacuteniusban amelyre 120 hozzaacuteszoacutelaacutes eacuterkezett Probleacutema az adatok hiaacutenyossaacutega alapvetően szuumlkseacuteges tovaacutebbaacute az ismeretbőviacuteteacutes a jogtudatosiacutetaacutes erősiacuteteacutese Kiemelt gyermekjogi teacutemaacutek lesznek a gyermekszegeacutenyseacuteg a gyermekekkel szembeni erőszak a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutes a kuumlloumlnoumlsen kiszolgaacuteltatott gyerekek veacutedelme A Bizottsaacuteg elkoumltelezett hogy az unioacutes szakpolitikaacutek főaacuteramaacuteba helyezze a gyermeki jogok keacuterdeacuteseacutet

JEAN ZERMATTEN az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak alelnoumlke beszeacutelt a gyermekpornograacutefia elleni ENSZ Egyezmeacutenyről amelyet az unioacutes tagaacutellamok nagy reacutesze neacutemi keacuteseacutessel ugyan de elfogadott Ez az Egyezmeacuteny mind ez idaacuteig alig keruumllt eddig megemliacuteteacutesre az unioacutes gyermekjogi programokban Gyermekek reacuteszveacutetele ugyancsak prioritaacutes az ENSZ-ben nemcsak az Euroacutepa Tanaacutecsban vagy az Euroacutepai Unioacuteban Az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet szeacuteles koumlrben elfogadtaacutek a tagaacutellamok de keacuterdeacutes tovaacutebbra is mit tesznek a gyakorlati megvaloacutesulaacutesaacuteeacutert Jelentős eredmeacuteny hogy maacutera megismerkedtek az aacutellamok a bdquogyermekrdquo kategoacuteriaacuteval aki veacutedtelen eacutes kiszolgaacuteltatott eacutes ezeacutert szaacutemos inteacutezkedeacutes inteacutezmeacuteny baraacutetsaacutegosabbaacute teacuteteleacutere van szuumlkseacuteg A joganyag egyes 105Az ENOC 2010 oktoacuteber 7ndash8-aacuten a soros elnoumlki orszaacutegnak megfelelően Strasbourgban tartotta eacuteves koumlzgyűleacuteseacutet eacutes konferenciaacutejaacutet Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutet LUX AacuteGNES keacutepviselte106 A Strateacutegia elfogadaacutesa nem toumlrteacutent meg a keacutezirat lezaacuteraacutesakor (2011 februaacuter 23)

116

elemeit is maacuteskeacutepp eacutertelmezik a tagaacutellamok aacuteltalaacuteban elmondhatoacute hogy nem fogadjaacutek el hogy ez az Egyezmeacuteny az aacutellamokat koumltelezi a hozzaacuteaacutellaacutesuk megvaacuteltoztataacutesaacutera mivel minden 18 eacutev alatti gyermek olyan staacutetust kapott hogy nem lehet taacutergykeacutent kezelni hanem oumlnaacutelloacute egyeacuten aki koumlzvetlenuumll vagy keacutepviselője uacutetjaacuten gyakorolhatja jogait (identitaacuteshoz valoacute jog csalaacutedhoz valoacute jog veacutelemeacutenyszabadsaacuteg magaacuteneacutelethez valoacute jog kiacutenzaacutes elleni veacutedelem vallaacutesszabadsaacuteg eacutelethez fejlődeacuteshez valoacute jog megkuumlloumlnboumlzteteacutes tilalma)

Az Egyezmeacuteny bdquoa reacuteszes feacutel garantaacuteljardquo kiteacutetele az alaacuteiacuteroacute aacutellam szaacutemaacutera koumltelezettseacuteget aacutellapiacutet meg hogy a gyermekek meghallgataacutesaacutet biztosiacutetsa a szuumlkseacuteges felteacuteteleket meg kell teremteni a doumlnteacuteshozatalban valoacute eacuterettseacuteguumlknek eacutes eacuteletkoruknak megfelelő reacuteszveacutetelhez Ennek eredmeacutenyes megvaloacutesulaacutesaacutehoz a biacuteroacutek rendőroumlk jogaacuteszok gyermekekkel foglalkozoacute szakemberek gyermekjogi keacutepzeacuteseacutere is szuumlkseacuteg van Az Egyezmeacuteny 2 szakasza roumlgziacuteti hogy az eljaacuteraacutesok soraacuten is figyelembe kell venni a gyermekek veacutelemeacutenyeacutet koumlzvetve vagy koumlzvetlenuumll nemcsak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi eljaacuteraacutesokban hanem az igazgataacutesi eljaacuteraacutesokban (iskolaacutetoacutel az egeacuteszseacuteguumlgyi szolgaacuteltataacutesokig) vagy a bevaacutendorlaacutest eacuterintő uumlgyinteacutezeacuteseacuteben

MARIA SANTOS PAIS az ENSZ gyermekek elleni erőszak keacuterdeacuteseacuteben megbiacutezott kuumlloumln keacutepviselője videoacuteuumlzeneteacuteben kiteacutert arra hogy az Egyezmeacuteny eacutes a Paacuterizsi alapelvek garantaacuteljaacutek a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek keacutepviseleteacutet A gyermekjogi ombudsmanok koumlzponti feladatot laacutethatnak el mint a gyermekek veacutelemeacutenyeacutenek keacutepviselői a taacutersadalmi vitaacutekban

Az ENOC tagjai bemutattaacutek 2009 eacutevi teveacutekenyseacuteguumlkről szoacuteloacute oumlsszefoglalaacutesukat

A Koumlzgyűleacutes megvaacutelasztotta az ENOC uacutej elnoumlkeacutet aki 2010 veacutegeacuteig PATRICIA LEWSLEY eacuteszakiacuter gyermekjogi ombudsman 2011 januaacuter elsejeacutetől pedig MAREK MICHALAK lengyel gyermekjogi ombudsman A főtitkaacuteri posztot tovaacutebbra is GEORGE MOSCHOS goumlroumlg gyermekjogi ombudsman toumllti be

A konferencia plenaacuteris uumlleacutese 2010 oktoacuteber 8-aacuten folytatoacutedott melyen LEDA KOURSOUMBA (gyermekjogi ombudsman Ciprus) beszaacutemolt az bdquoIgazsaacutegszolgaacuteltataacuteshoz valoacute hozzaacutefeacutereacutesrdquo munkacsoport munkaacutejaacuteroacutel szorgalmazta hogy a kuumlloumlnboumlző nemzetkoumlzi mechanizmusokban az ENOC-nak mint szervezetnek kell felleacutepnieAz aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak munkataacutersa az erőszakkal eacutes az oktataacutessal foglalkozoacute műhelybeszeacutelgeteacuteseken vett reacuteszt melynek levezető elnoumlke MARIA KAISA AULA finn ombudsman volt valamint GEORGE MOSCHOS goumlroumlg ombudsman voltA műhelybeszeacutelgeteacutes soraacuten felkeacuterteacutek LUX AacuteGNEST a magyar ombudsman iskolai erőszakroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelataacutenak bemutataacutesaacutera eacutes KEITH TOWLER walesi ombudsmant joacute gyakorlatuk bemutataacutesaacuteraAz oktataacutessal foglalkozoacute munka soraacuten felmeruumlltek az alaacutebbi keacuterdeacutesek a gyermekbaraacutet koumlrnyezet megteremteacuteseacutenek fontossaacutega az iskolaacutekban a pedagoacutegusok gyermekjogi keacutepzeacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutege a fogyateacutekossaacuteggal

117

eacutelő gyermekek reacuteszeacutere speciaacutelis keacutepzeacutesi formaacutek eacutes eacuterteacutekeleacutesi rendszer kieacutepiacuteteacutese a gyermekjogi-emberjogi keacutepzeacutes taacutemogataacutesa az iskolaacutekban a gyermekek reacuteszveacuteteleacutenek taacutemogataacutesa az oktataacutesi rendszerben a vilaacutegos eacutes koherens szabaacutelyzat a gyermekek jogairoacutel eacutes koumltelesseacutegeiről az iskolaacutekban a gyermekek joacutel-leacuteteacutenek az erőszak minden formaacutejaacutetoacutel valoacute veacutedelem garantaacutelaacutesa ehhez kapcsoloacutedoacutean szabaacutelyzat eacutes eljaacuteraacutesi rendszer kidolgozaacutesa a pedagoacutegusok munkaacutejaacutenak eacuterteacutekeleacutese-monitoringja a kulturaacutelis sokfeacuteleseacuteg taacutemogataacutesa csoportteveacutekenyseacutegek erősiacuteteacutese hateacutekonyabb egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes szexuaacutelis neveleacutes fair szankcioacuterendszer eacutes jogorvoslati rendszer kidolgozaacutesa hiperaktiacutev gyermekek speciaacutelis neveleacutese praktikus tudaacutes taniacutetaacutesa az oktataacutes minőseacutegeacutenek felmeacutereacutese eacutes eacuterteacutekeleacutese

THOMAS HAMMARBERG az Euroacutepa Tanaacutecs emberi jogi főbiztosa volt az ENOC eacutes az ENYA koumlzoumls uumlleacuteseacutenek a kiemelt vendeacutege Előadaacutesaacuteban hangsuacutelyozta hogy az Egyezmeacuteny legfontosabb eleme a 12 szakasz ami a meghallgataacutes joga eacutes a gyermek veacutelemeacutenyeacutenek tiszteletben tartaacutesa A taacutersadalomnak nemcsak meg kell hallgatnia amit a gyermekek mondanak hanem meg is kell hallania A valoacutesaacutegban a gyermekek sokszor mint bdquobio diacuteszletrdquo vesznek reacuteszt a doumlnteacuteshozatalban valoacutedi reacuteszveacutetel helyett A gyermekek reacuteszveacutetele az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes soraacuten probleacutemaacutes az eljaacuteraacutesok neheacutezkesek lassuacuteak formaacutelisak hosszadalmasak a gyerekek szaacutemaacutera eacuterthetetlenek ebben sokat kell a tagaacutellamoknak fejlődni ennek elősegiacuteteacuteseacutere az Euroacutepa Tanaacutecs leacutetrehozott egy munkacsoportot Az iskola a legfontosabb helysziacutene a gyerekek veacutelemeacutenye figyelembe veacuteteleacutenek peacuteldaacuteul haacutezirendek tantervek kidolgozaacutesa soraacuten A politikai doumlnteacuteshozoacutek akkor tudnak eacuterdemi előremutatoacute doumlnteacuteseket hozni meghallani hogy mi a probleacutema ha tisztaacuteban vannak a teacutenyekkel adatokkal tehaacutet nagyon fontos a felkeacutesziacuteteacutes A bevaacutendorloacutek gyermekeinek a bdquohangjardquo gyakran elveszik ők sokkal kiszolgaacuteltatottabbak ezeacutert kuumlloumlnoumls figyelemre van szuumlkseacuteguumlk Sokat kell tenni annak eacuterdekben hogy komolyabban vegyuumlk a gyermekek veacutelemeacutenyeacutet amely munkaacuteban a gyermekjogi ombudsmanok fontos szerepet toumlltenek be

Az ENYA reacutesztvevői is elmondtaacutek veacutelemeacutenyuumlket a paacuterhuzamosan futoacute (erőszak oktataacutes internet egeacuteszseacuteguumlgy teacutema koumlreacute szervezett) munkacsoportok megaacutellapiacutetaacutesaikroacutel

MARIA KAISA AULA ndash KEITH TOWLER ombudsmanok az ENOC munkacsoport javaslatait vaacutezoltaacutek fel Beszeacutelni kell az erőszak leacuteteacuteről bdquotrendiveacuterdquo kell tenni az erőszak-ellenesseacuteget A gyerekeknek vannak emberi jogaik ugyanazok mint a felnőtteknek speciaacutelisakkal kiegeacutesziacutetve A gyermekekkel szembeni erőszak meacuteg mindig legitim holott ugyanez a felnőttek koumlzoumltt vagy aacutellatok seacuterelmeacutere elkoumlvetve jobbaacutera buumlntetendő A szuumllőveacute vaacutelaacutest segiacuteteni kell a szakembereknek A testi fenyiacuteteacutes explicit tilalmaacutera van szuumlkseacuteg A gyermekeket eacuterintettkeacutent mint a teacutema szakeacutertőit be kell vonni amelynek soraacuten sajaacutet tapasztalataikat is megosztjaacutek A gyermekek nem mondjaacutek el ha erőszak toumlrteacutenik veluumlk mert aacuteltalaacuteban nem biacuteznak a felnőttekben A szociaacutelis szfeacuteraacuteban eacutes az egeacuteszseacuteguumlgyben dolgozoacuteknak eleacuterhetőnek kell lenni eacutes felkeacuteszuumlltnek a gyermekek probleacutemaacuteira A gyermekeknek ismeretre van szuumlkseacuteguumlk

118

milyen jogaik vannak eacutes kihez fordulhatnak seacuterelmuumlk eseteacuten Adatgyűjteacutesre lenne szuumlkseacuteg mert az erőszak rejtett jelenseacuteg A gyermek erőszakos viselkedeacutese moumlgoumltt aacuteltalaacuteban az a felnőtt viselkedeacutes van amit maguk koumlruumll laacutettak Probleacutema hogy az erőszak hasznaacutelata a legegyszerűbb megoldaacutesi moacuted Szuumlkseacuteg lenne a kortaacuters mediaacutecioacute hasznaacutelata amely neacutehaacuteny orszaacutegban elterjedt joacute gyakorlat

Az egeacuteszseacuteg teacutemakoumlrben felmeruumllt a gyermekek eacutes az ombudsmanok reacuteszeacuteről is hogy probleacutemaacutet jelent a fiatalkoruacuteak dohaacutenyzaacutesa alkohol- drogfogyasztaacutesa a szexuaacutelis neveleacutes hiaacutenya a nemkiacutevaacutenatos terhesseacutegek nagy szaacutema a mentaacutelis egeacuteszseacuteg szerteaacutegazoacute probleacutemaacutei oumlngyilkossaacutegok gyakorisaacutega az egeacuteszseacutegtelen eacutetkezteteacutes az iskolaacutekban

62 Eurochild

A Eurochild amely toumlbb mint 100 euroacutepai gyermekveacutedelmi szervezetet toumlmoumlriacutet 32 orszaacutegboacutel azzal a ceacutellal hogy a gyermekek eacutes fiatalok eacuteletminőseacutegeacutet javiacutetsa Euroacutepa-szerte euroacutepai szinten a gyermekek jogaival kapcsolatos uumlgyekben az egyetlen ernyőszervezetek amely munkaacutejaacutet az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacuteben megfogalmazottak szerint veacutegzi

A szervezet kampaacutenyokat szervez a gyermekek jogainak eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben egeacutesz Euroacutepaacuteban Kuumlloumlnoumlsen a szegeacutenyseacuteg taacutersadalmi kirekesztettseacuteg eacutes marginalizaacuteloacutedaacutes miatt veszeacutelyeztetett gyermekekre oumlsszpontosiacutetva A szervezet tematikus munkacsoportjai kuumlloumln foacuterumot biztosiacutet a tagok szaacutemaacutera a speciaacutelis jellegű tudaacutes eacutes gyakorlat egymaacutesnak toumlrteacutenő aacutetadaacutesaacutera

621 Gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kampaacuteny

2010 a szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes elleni kuumlzdelem euroacutepai eacuteve volt amely szaacutemtalan kulcsfontossaacuteguacute uumlzenet megalkotaacutesaacutera sarkallta a Eurochildot is ndash a gyermekek felbaacutetoriacutetaacutesa (empowering) ndash a minőseacutegi szolgaacuteltataacutesokhoz valoacute egyetemes hozzaacutefeacutereacutes lehetőveacute teacutetele ndash a mindenki szaacutemaacutera egyseacuteges lehetőseacutegek biztosiacutetaacutesa ndash a megelőzeacutes eacutes a korai beavatkozaacutes ndash a veacutedtelen gyermekek taacutemogataacutesa ndash a csalaacutedok megerősiacuteteacutesendash fokozott felelősseacutegre vonhatoacutesaacutegndash hateacutekony forraacutes elosztaacutesndash toumlbbdimenzioacutes politikaAz Eurostat 2010-es felmeacutereacutese szerint az Euroacutepai Unioacuten beluumll a gyermekek 20-a van a szegeacutenyseacuteg kockaacutezataacutenak kiteacuteve A szegeacutenyseacuteg a gyermeki jogok megtagadaacutesaacutet jelenti amely megakadaacutelyozza őket a lehetőseacutegeik keacutepesseacutegeik teljes kibontakoztataacutesaacuteban Amint azt MAUD DE BOER-BUQUICCHIO az Euroacutepa Tanaacutecs főtitkaacuter-helyettese mondta bdquoa gyermekek nem mini emberek mini emberi jogokkalrdquo A szegeacutenyseacuteg sokkal toumlbbet jelent az anyagi javaktoacutel valoacute megfosztottsaacutegnaacutel hiszen magaacuteban foglalja az alacsony szintű egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutest oktataacutest

119

lakhataacutesi viszonyokat koumlrnyezetet is A gyermeki jogok szemszoumlgeacuteből toumlrteacutenő megkoumlzeliacuteteacutes pedig mindezen teacutenyezőket figyelembe veszi a gyermekszegeacutenyseacuteg elemzeacutesekor feltaacuterja a gyermeki joacutel-leacutetet befolyaacutesoloacute koumlruumllmeacutenyeket csalaacutedon beluumll eacutes kiacutevuumll egyaraacutent

1 A gyermekek felhatalmazaacutesa a doumlnteacuteshozatalban valoacute reacuteszveacutetelre ndash mivel minden gyermeknek joga van ahhoz hogy meghallgassaacutek

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny12 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok az iacuteteacutelőkeacutepesseacutege birtokaacuteban leacutevő gyermek szaacutemaacutera biztosiacutetjaacutek azt a jogot hogy minden őt eacuterdeklő keacuterdeacutesben szabadon kinyilvaacuteniacutethassa veacutelemeacutenyeacutet a gyermek veacutelemeacutenyeacutet figyelemmel koraacutera eacutes eacuterettseacutegi fokaacutera kellően tekintetbe kell venni 2 Ebből a ceacutelboacutel nevezetesen lehetőseacuteget kell adni a gyermeknek arra hogy baacutermely olyan biacuteroacutei vagy koumlzigazgataacutesi eljaacuteraacutesban amelyben eacuterdekelt koumlzvetlenuumll vagy keacutepviselője illetőleg arra alkalmas szerv uacutetjaacuten a hazai jogszabaacutelyokban foglalt eljaacuteraacutesi szabaacutelyoknak megfelelően meghallgassaacutek A Eurochild ezt kiemelten fontosnak tartja hiszen minden gyermeket megillet a meghallgataacuteshoz valoacute jog amely az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutenek egyik alapkoumlve A politikai ceacutelok megalkotaacutesakor eacutes alkalmazaacutesakor a gyermekek veacutelemeacutenyeacutet eacutes tapasztalatait is figyelembe kell venni Ez a jog minden gyermeket megillet kuumlloumlnoumlsen fontos azonban azon gyermekek eseteacuten akik a szegeacutenyseacuteg vagy a szociaacutelis kirekesztettseacuteg veszeacutelyeinek vannak kiteacuteve Minden gyermek hozzaacute kell feacuterjen a megfelelő informaacutecioacutekhoz eacutes a paacuterbeszeacuted folyamataacutehoz amely lehetőveacute teszi hogy megosszaacutek gondolataikat eacutes tapasztalataikat veacutelemeacutenyuumlket pedig azonos suacutellyal kell figyelembe venni Egy belga kutataacutes arra is raacutemutatott hogy miacuteg a legtoumlbb gyermeket a sajaacutet csalaacutedjukban meghallgatjaacutek addig csak kis szaacutezaleacutekuknak van lehetőseacuteguumlk arra hogy az iskolai eacuteletben is aktiacutev szereplőkkeacute vaacuteljanak

2 Minőseacutegi szolgaacuteltataacutesokhoz valoacute egyetemes hozzaacutefeacutereacutes

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny24 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik a gyermeknek a lehető legjobb egeacuteszseacutegi aacutellapothoz valoacute jogaacutet valamint hogy orvosi ellaacutetaacutesban eacutes gyoacutegyiacutetoacute-neveleacutesben reacuteszesuumllhessen Erőfesziacuteteacuteseket tesznek annak biztosiacutetaacutesaacutera hogy egyetlen gyermek se legyen megfosztva az ezeknek a szolgaacuteltataacutesoknak az igeacutenybe veacuteteleacutere iraacutenyuloacute jogaacutetoacutel 28 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik a gyermeknek az

oktataacuteshoz valoacute jogaacutet [hellip]Az egyetemesen hozzaacutefeacuterhető szolgaacuteltataacutesok annak előfelteacuteteleacutet keacutepezik hogy biztosiacutetott legyen az hogy mindenki egyenlő jogokat eacutelvezzen A hozzaacutefeacutereacutesnek minőseacuteggel kell paacuterosulnia A nyuacutejtott szolgaacuteltataacutesnak hateacutekonynak kieleacutegiacutetőnek kell lennie mindezt joacutel keacutepzett apparaacutetus kell

120

hogy biztosiacutetsa A szolgaacuteltataacutesnak a gyermekek eacutes csalaacutedjuk igeacutenyeinek figyelembeveacuteteleacuten felhatalmazaacutesaacuten eacutes reacuteszveacuteteleacuten kell alapulnia

3 Mindenki szaacutemaacutera egyseacuteges lehetőseacutegek

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny2 cikk 1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok tiszteletben tartjaacutek eacutes biztosiacutetjaacutek a joghatoacutesaacuteguk alaacute tartozoacute gyermekek szaacutemaacutera az Egyezmeacutenyben lefektetett jogokat minden megkuumlloumlnboumlzteteacutes nevezetesen a gyermeknek vagy szuumlleinek vagy toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutenek faja sziacutene neme nyelve vallaacutesa politikai vagy maacutes veacutelemeacutenye nemzeti nemzetiseacutegi vagy taacutersadalmi szaacutermazaacutesa vagyoni helyzete cselekvőkeacuteptelenseacutege szuumlleteacutesi vagy egyeacuteb helyzete szerinti kuumlloumlnbseacutegteacutetel neacutelkuumll 27 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik minden gyermeknek a jogaacutet olyan eacuteletsziacutenvonalhoz amely lehetőveacute teszi kellő testi szellemi lelki erkoumllcsi eacutes taacutersadalmi fejlődeacuteseacutet A szegeacutenyseacuteg egyben oka eacutes hataacutesa is a diszkriminaacutecioacutenak Minden gyermeknek azonos lehetőseacutegeket kellene adni annak eacuterdekeacuteben hogy teljes meacuterteacutekben fejleszteni tudjaacutek keacutepesseacutegeiket eacutes eacutelvezni tudjaacutek az őket megillető jogokat A nemzeti politika kialakiacutetaacutesakor figyelembe kell venni a Gyermekjogi Egyezmeacuteny alapelveit eacutes a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet

Az UNESCO eacutes az Euroacutepa Tanaacutecs 2007 eacutevi felmeacutereacutese107 szerint a szegeacutenyseacuteg az egyike azoknak az okoknak amelyek megakadaacutelyozzaacutek a roma szaacutermazaacutesuacute gyermekek boumllcsődeacutebe illetve oacutevodaacuteba keruumlleacuteseacutet Romaacuteniaacuteban peacuteldaacuteul a roma gyermekek csupaacuten 20-a megy oacutevodaacuteba eacutes keruumllnek az oktataacutesi rendszerbe az aacuteltalaacutenos iskolaacutet megelőzően

Egy Angliaacuteban veacutegzett kutataacutes szerint szeacuteleskoumlrűen bizonyiacutetott hogy igazsaacutegtalanul tiltjaacutek meg a gyermekek koumlnyvtaacuterakba muacutezeumokba galeacuteriaacutekba toumlrteacutenő beleacutepeacuteseacutet A becsleacutesek szerint a vilaacuteg neacutepesseacutegeacutenek 10-a ndash hozzaacutevetőlegesen 650 millioacute ember amelyből 200 millioacute a gyermekek szaacutema ndash tapasztalja meg eacuteli aacutet a fogyateacutekossaacuteg valamilyen formaacutejaacutet Az Egeacuteszseacuteguumlgyi Vilaacutegszervezet (WHO) 2009 eacutevi jelenteacutese szerint a szegeacutenyseacuteg korlaacutetozza az egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes rehabilitaacutecioacutes lehetőseacutegekhez valoacute hozzaacutefeacutereacutest is108

4 Megelőzeacutes eacutes korai beavatkozaacutes ndash a megelőzeacutes jobb mint a kezeleacutesENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny18 cikk3 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok megtesznek minden megfelelő inteacutezkedeacutest annak eacuterdekeacuteben hogy a dolgozoacute szuumllők gyermekei szaacutemaacutera biztosiacutetsaacutek olyan szolgaacuteltataacutesok eacutes gyermekőrző inteacutezmeacutenyek igeacutenybeveacuteteleacutenek jogaacutet amelyekre jogosultak 107 Towards quality education for Roma children transition from early childhood to primary education UNESCU and Council of Europe 2007108 World Report on Disability and Rehabilitation concept note WHO 2009

121

A szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes magvait maacuter a csalaacutedi eacutelet korai staacutediumaacuteban elszoacuterjaacutek A kisgyermekes fiatal szuumllős csalaacutedok kuumlloumlnoumlsen pedig azok amelyek a szegeacutenyseacuteggel illetve a taacutersadalmi kirekeszteacutessel keruumllnek szembe a lehető legkoraacutebbi staacutediumban kell hogy megkapjaacutek a szuumlkseacuteges segiacutetseacuteget eacutes taacutemogataacutest A probleacutema felleacutepeacutese előtti beavatkozaacutes sokkal kevesebb koumlltseacuteggel jaacuter eacutes hosszuacute taacutevuacute beveacuteteleket hoz a taacutersadalom szaacutemaacutera A magas szintű minden gyermek szaacutemaacutera aacutetjaacuterhatoacute eacutes megengedhető korai oktataacutes eacutes gondozaacutes hozzaacutejaacuterulhat a joumlvőbeni oktataacutesi kuumlloumlnbseacutegek eacutes haacutetraacutenyok csoumlkkenteacuteseacutehez A kormaacutenyoknak ezeacutert sokkal toumlbb forraacutest kellene fordiacutetani a gyermekekre hat eacuteves koruk eleacutereacuteseacuteig kuumlloumlnoumlsen a legsebezhetőbb legveszeacutelyeztetettebbekre annak eacuterdekeacuteben hogy mineacutel teljesebb boldogabb eacuteletet eacutelhessenek 109 A gyermekek egeacuteszseacutegveacutedelme potenciaacutelisan eacuterteacutekes gazdasaacutegi befekteteacutes hiszen jobban keacutepzett eacutes meacuteg teveacutekenyebb felnőttekkeacute vaacutelva megtoumlrhet a szegeacutenyseacuteg generaacutecioacutek koumlzoumltti aacutetszaacutellaacutesa

5 Veacutedtelen kiszolgaacuteltatott gyermekek taacutemogataacutesa ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny3 cikk 3 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok gondoskodnak arroacutel hogy a gyermekkel foglalkozoacute eacutes veacutedelmeacutet biztosiacutetoacute inteacutezmeacutenyek hivatalok eacutes leacutetesiacutetmeacutenyek műkoumldeacutese megfeleljen az illeteacutekes hatoacutesaacutegok aacuteltal megaacutellapiacutetott szabaacutelyoknak kuumlloumlnoumlsen a biztonsaacuteg eacutes az egeacuteszseacuteg teruumlleteacuten valamint ezek szemeacutelyzeti leacutetszaacutemaacuteval eacutes szakeacutertelmeacutevel tovaacutebbaacute a megfelelő ellenőrzeacutes megleacuteteacutevel kapcsolatban 23 cikkA fogyateacutekossaacuteg baacutermely formaacutejaacuteval egyuumltt eacutelő gyermekeknek kuumlloumlnleges gondoskodaacutesra eacutes taacutemogataacutesra van szuumlkseacuteguumlk annak eacuterdekeacuteben hogy teljes eacutes fuumlggetlen eacuteletet eacutelhessenek Bizonyos gyermekek kuumlloumlnleges helyzetuumlk (peacuteldaacuteul az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban vagy szuumllőktől kuumlloumln eacutelő gyermekek stb) vagy speciaacutelis jellemzőjuumlk (mint valamely fogyateacutekossaacuteggal vagy etnikai kisebbseacutegi szaacutermazaacutes stb) okaacuten fokozottabban ki vannak teacuteve a szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes kockaacutezataacutenak Az egyetemes szolgaacuteltataacutesokat speciaacutelis ceacutelzott beavatkozaacutesokkal kell kiegeacutesziacuteteni annak eacuterdekeacuteben hogy jobban kieleacutegiacutetseacutek a legkiszolgaacuteltatottabb gyermekek igeacutenyeit Az adatok hiaacutenya elleneacutere nagyjaacuteboacutel megbecsuumllhető hogy az Euroacutepai Unioacuten beluumll koumlruumllbeluumll a gyermekek 1-a keruumll aacutellami gondozaacutesba Kutataacutesok110 szerint ugyanis azokban az orszaacutegokban amelyek kevesebb oumlsszeget fordiacutetanak koumlzegeacuteszseacuteguumlgyre eacutes szociaacutelis szolgaacuteltataacutesokra nagyobb araacutenyban keruumllnek a gyermekek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesba

6 A csalaacutedok megerősiacuteteacutese ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny109 Doing better for Children OECD 2009110 BROWNE et al (20042005a) ndash A European Survey of the number and characteristics of children less than three in residential care at risk of harm Adoption and Fostering 29 (4) 1ndash12

122

18 cikk1Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok minden erejuumlkkel azon lesznek hogy biztosiacutetsaacutek annak az elvnek az elismerteteacuteseacutet amely szerint a szuumllőknek koumlzoumls a felelősseacuteguumlk a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert A felelősseacuteg a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert elsősorban a szuumllőkre illetőleg adott esetben a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviselőire haacuterul Ezeket cselekedeteikben mindenekelőtt a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek kell vezetnie A gyermekek akkor a teljesiacutetenek a legjobban ha pozitiacutev csalaacutedi koumlrnyezetben nőnek fel A kormaacutenyok elsődleges ceacutelja kell legyen hogy a csalaacutedokat taacutemogassa a gyermekek neveleacuteseacuteben Az anyagi forraacutesok mellett a szegeacutenyseacuteggel eacutes taacutersadalmi kirekesztettseacuteggel kuumlzdő csalaacutedoknak olyan taacutemogataacutesra is szuumlkseacuteguumlk van amely a koumlzszolgaacuteltataacutesokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacutest eacutes a csalaacutedi eacutelet eacutes munkavaacutellalaacutes oumlsszeegyeztethetőseacutegeacutet segiacuteti előA peacutenzuumlgyi beveacuteteleknek kiemelkedő hataacutesuk van a gyermekek koumlzoumltti szegeacutenyseacutegi szintekre az Euroacutepai Unioacuten beluumll Maguk a szuumllők sokszor uacutegy eacuterzik hogy a szegeacutenyseacuteg befolyaacutesolja azon keacutepesseacuteguumlket is hogy gondoskodni tudjanak a gyermekuumlkről Az alacsony beveacutetel a joacute csalaacutedok műkoumldeacuteseacutet is megneheziacuteti eacutes befolyaacutesolhatja a gyermek-szuumllő kapcsolat minőseacutegeacutet

7 Fokozott felelősseacutegre vonhatoacutesaacuteg ndash a kormaacutenyokat el kell szaacutemoltatni a gyermekuumlgyekkel kapcsolatbanENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny44 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok koumltelezik magukat hogy az Egyesuumllt Nemzetek Főtitkaacuteraacutenak koumlzvetiacuteteacuteseacutevel az Egyezmeacutenyben elismert jogok eacuterveacutenyesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben elfogadott inteacutezkedeacutesekről eacutes e jogok gyakorlaacutesaacuteban eleacutert előrehaladaacutesroacutel jelenteacutest terjesztenek a Bizottsaacuteg eleacute eacutespedig a) az Egyezmeacutenynek az adott aacutellamra vonatkozoacute hataacutelyba leacutepeacuteseacutetől szaacutemiacutetott keacutet eacuteven beluumll b) ezt koumlvetően oumlteacutevenkeacutent A kormaacutenyok nemzeti eacutes regionaacutelis szinten is elszaacutemoltathatoacuteak kell hogy legyenek a taacutersadalmi kirekeszteacutes eacutes szegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem tereacuten tanuacutesiacutetott elkoumltelezettseacuteguumlket illetőenA ceacutelok ellenőrzeacutes eacutes elemzeacutesi moacutedszerek fontosak a hateacutekony politikaacutek kialakiacutetaacutesaacuteban az egyes eacuterdekcsoportok szaacutemaacutera biztosiacutetani kell az informaacutecioacutehoz valoacute hozzaacutefeacutereacutest eacutes hasznaacutelatot annak eacuterdekeacuteben hogy teljes meacuterteacutekben hateacutekonyan vonhassaacutek felelősseacutegre a kormaacutenyokatAz Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban a kormaacuteny azt a ceacutelt tűzte ki hogy 2010-re megfelezi a gyermekszegeacutenyseacuteg 1999-ben meacutert szintjeacutet 2020-ra pedig teljes meacuterteacutekben megszuumlnteti azt 10 Euroacutepai Unioacutes orszaacuteg hataacuterozott meg szaacutemszerűsiacutethető nemzeti ceacutelokat a gyermekszegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacutese eacuterdekeacuteben

8 Hateacutekony forraacutesfelosztaacutes ndash mivel a gyermekekbe fektetett peacutenz teacuteruumll meg a legjobban

123

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny26 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik minden gyermeknek a szociaacutelis biztonsaacuteghoz iacutegy a taacutersadalombiztosiacutetaacutes juttataacutesaihoz valoacute jogaacutet eacutes megteszik a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket arra hogy hazai jogszabaacutelyaiknak megfelelően biztosiacutetsaacutek e jog teljes megvaloacutesulaacutesaacutet 2 A juttataacutesokat amennyiben szuumlkseacutegesek a gyermek eacutes az eltartaacutesaacuteeacutert felelős szemeacutelyek anyagi erőforraacutesainak eacutes helyzeteacutenek valamint a gyermek aacuteltal vagy neveacuteben a juttataacutes elnyereacuteseacutere előterjesztett keacuterelemre vonatkozoacute baacutermely maacutes meggondolaacutes alapjaacuten kell engedeacutelyezni Ha a kormaacutenyok a mindenki szaacutemaacutera eleacuterhető szolgaacuteltataacutesokba csalaacutedtaacutemogataacutesokba a csalaacutedi eacutelet eacutes a munka oumlsszeegyeztethetőseacutegeacutebe a legnehezebb helyzetben leacutevők ceacutelzott taacutemogataacutesaacuteba az egyetemes eacutes mindenki szaacutemaacutera eleacuterhető szolgaacuteltataacutesokba fektetnek be akkor ennek hataacutesai hosszuacutetaacutevon a gazdasaacutegi eacutelet eacutes a taacutersadalom minden teruumlleteacuten eacuterezhetőek lesznekAz UNICEF (2008) eacutes az OECD (2006) statisztikaacutei szerint az egyes orszaacutegok aneacutelkuumll hogy noumlvelneacutek a szociaacutelis jellegű kiadaacutesaikat akaacuter 10 alaacute csoumlkkenthetneacutek a szegeacutenyseacuteg meacuterteacutekeacutet ha aacutetcsoportosiacutetanaacutek a forraacutesokat a kuumlloumlnboumlző előiraacutenyzatok politikai ceacutelok koumlzoumltt

9 Toumlbbdimenzioacutes politikaENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny4 cikkAz Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok meghoznak minden olyan toumlrveacutenyhozaacutesi koumlzigazgataacutesi vagy egyeacuteb inteacutezkedeacutest amelyek az egyezmeacutenyben elismert jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutehez szuumlkseacutegesek Amennyiben gazdasaacutegi szociaacutelis eacutes kulturaacutelis jogokroacutel van szoacute ezeket az inteacutezkedeacuteseket a rendelkezeacutesuumlkre aacutelloacute erőforraacutesok hataacuterai koumlzoumltt eacutes szuumlkseacuteg eseteacuten a nemzetkoumlzi egyuumlttműkoumldeacutes kereteacuteben hozzaacutek meg A szegeacutenyseacuteg eacutes taacutersadalmi kirekeszteacutes elleni harc koumlzoumls gondolkodaacutest eacutes egyuumlttes felleacutepeacutest igeacutenyel a kuumlloumlnboumlző politikai teruumlletek koumlzoumltt A miniszteacuteriumok valamint a nemzeti eacutes regionaacutelis szintek koumlzoumltti egyuumlttműkoumldeacutest erősiacuteteni kell eacutes az Euroacutepai Unioacute strukturaacutelis alapjainak felhasznaacutelaacutesaacuteval csoumlkkenteni kell a kuumlloumlnbseacutegeket a nemzeti eacutes regionaacutelis szintek koumlzoumltt Az UNESCO 2009-es jelenteacutese szerint tisztaacuten kimutathatoacute az oumlsszefuumlggeacutes a taacutersadalmi egyenlőtlenseacutegek eacutes az oktataacutesban valoacute teljesiacutetmeacuteny koumlzoumltt Amennyiben a kormaacutenyok a csalaacutedokra eacutes a szociaacutelis kedvezmeacutenyekre fordiacutetanak jelentősebb oumlsszegeket az szoros oumlsszefuumlggeacutesben aacutell a szegeacutenyseacutegi mutatoacutek csoumlkkeneacuteseacutevel A gyermekek eseacutelyegyenlőseacutegeacutenek megteremteacutese eacuterdekeacuteben tett inteacutezkedeacutesek ndash peacuteldaacuteul a politikai iraacutenyvonalak meghataacuterozaacutesaacutenaacutel a gyermeki joacutelleacutet eacutes a szociaacutelis beilleszkedeacutes elveacutenek beeacutepiacuteteacutese ndash tűnnek a legsikeresebb eacutes legmegfelelőbb vaacutelasznak az EU politikai elkoumlteleződeacuteseacutere a gyermekszegeacutenyseacuteg eacutes szociaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes elleni kuumlzdelemben

124

622 A Eurochild 2010 eacutevi konferenciaacuteja111

A Eurochild ajaacutenlaacutesai a koumlvetkezők

1 Kiemelt figyelemmel kell kezelni azokat a gyermekeket akik az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesboacutel a koumlzoumlsseacutegi alapuacuteba keruumllnek2 Erősiacuteteni kell a joacute gyakorlatok megismereacuteseacutet eacutes csereacutejeacutet valamint a nemzeti eacutes euroacutepai szinten toumlrteacutenő egyuumlttműkoumldeacutest is3 Keretakcioacutetervre van szuumlkseacuteg az alternatiacutev ellaacutetaacutesroacutel a megszuumllető Gyermekjogi Strateacutegiaacuteban4 Taacutemogatandoacute a gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelemről eacutes joacutel-leacutetről szoacuteloacute bizottsaacutegi ajaacutenlaacutes azonban meg kell jeleniacuteteni az elkoumltelezettseacuteget az alternatiacutev ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekek feleacute illetve azoknak akik szuumllő neacutelkuumll nőnek fel5 Az unioacutes tagaacutellamoknak szorgalmaznia kell az Alternatiacutev ellaacutetaacutesroacutel szoacuteloacute ENSZ Iraacutenymutataacutes aacutetuumllteteacuteseacutet a nemzeti jogba

CHRIS GARDINER az International Foster Care Organization elnoumlke előadaacutesaacuteban az ENSZ Gyermekjogi aacuternyeacutekjelenteacutes keacutesziacuteteacuteseacuteről beszeacutelt elmeacuteleti alapveteacutesekkel eacutes praktikus tanaacutecsokkal Az aacuternyeacutekjelenteacutest keacutesziacutető civil szervezetek szaacutemaacutera adott a lehetőseacuteg hogy egyszer talaacutelkozzanak egy haacuterom oacuteraacutes tanaacutecskozaacutes idejeacutere a CRC Bizottsaacuteg tagjaival A jelenteacutesnek koumlruumllbeluumll 30 oldalasnak kell lenni eacutes az aacuternyeacutekjelenteacutest keacutesziacutetőnek kell az angolfrancia fordiacutetaacutest elkeacutesziacuteteni eacutes a CRC tagjainak megkuumlldeni

A Nemzetkoumlzi SOS Gyermekfalu keacutepviselői bemutattaacutek az bdquoEacuten szaacutemiacutetokrdquo (bdquoI matterrdquo campaign) kampaacutenyt mely elsősorban az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutest elhagyoacute fiatalok jogaira oumlnaacutelloacute eacuteletre valoacute felkeacutesziacuteteacuteseacutere koncentraacutel Habaacuter az inteacutezmeacutenyek elhagyaacutesa integraacutens reacutesze az ellaacutetoacute rendszernek meacutegis alapvetően tuacutel kicsi prioritaacutest eacutelvez keveacutes figyelmet kap holott nagyon fontos a felnőtt eacutelet kezdeacutese szempontjaacuteboacutel is Ezeacutert haacuterom elemre kellene koncentraacutelni1 az inteacutezmeacuteny elhagyaacutesa jelentőseacutegeacutenek felmeacutereacutese eacutes megeacuterteacutese2 az eacuterintett fiatalok reacuteszveacuteteleacutenek elősegiacuteteacutese az őket eacuterintő keacuterdeacutesekben3 megfelelő jogszabaacutelyi haacutetteacuter kialakiacutetaacutesa

A Nemzetkoumlzi SOS Gyermekfalu eddig haacuterom dokumentumot keacutesziacutetett [1 foglalkoztataacutes 2 inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes 3 (jelenleg veacuteglegesiacutetik) inteacutezmeacuteny elhagyaacutesa teacutemaacuteban]A fiataloknak ismeretre kellő informaacutecioacutera van szuumlkseacutege ennek eacuterdekeacuteben maguk is igyekeznek gyermekfiatalbaraacutet publikaacutecioacutekat kiadni konferenciaacutek peer review-kat szervezni a reacuteszveacuteteluumlkkel Szuumlkseacuteges a nagyobb garanciaacutet biztosiacutetoacute jogszabaacutelyi koumlrnyezet kialakiacutetaacutesa mertndash az inteacutezmeacutenyt elhagyoacute fiatalok nem (tudnak felkeacuteszuumllni) keacuteszuumllnek fel kellőkeacuteppen erre a nagy vaacuteltozaacutesrandash keacutesőbbi lakhataacutesuk gyakran megoldatlanndash az aacutetmeneti otthonokboacutel kikeruumllők jelentős neheacutezseacuteggel kuumlzdenek a munka vilaacutegaacuteban

111 A Eurochild 2010 eacutevi konferenciaacutejaacutet a sveacutedorszaacutegi Oumlrebro-ban tartotta 2010 november 3ndash5 koumlzoumltt Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutet LUX AacuteGNES keacutepviselte

125

Oumlsszesseacutegeacuteben elmondhatoacute hogy nincs megfelelő keacutepuumlnk az inteacutezmeacutenyi ellaacutetottakroacutel mert nincs eleacutegseacuteges eacutes megfelelő adat (az inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek kapcsaacuten oumlsszemosoacutednak a fogva tartott gyermekek maacutes inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekek leacutetszaacutemaacuteroacutel szoacuteloacute adatok)

A koumlvetkező trioacuteelnoumlkseacuteg kapcsaacuten BEATE KULIG (szakeacutertő SOS Gyermekfalu Lengyelorszaacuteg) Lengyelorszaacuteg helyzeteacutet mutatta be ahol a szaacutemiacutetaacutesok szerint jelentős szaacutemuacute mintegy 96 000 gyermek eacutel inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban ndash elteacuterő koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt elteacuterő eseacutelyekkel (jelentős a videacutek-vaacuteros kuumlloumlnbseacuteg)

NELLY PETROVA-DIMITROVA szakeacutertő bemutatta az Euroacutepai Unioacute DAPHNE programja kereteacuteben veacutegzett kutataacutest amely az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő 7ndash18 eacutev koumlzoumltti szexuaacutelisan abuacutezaacutelt gyermekekről szoacutel Főbb kutataacutesi keacuterdeacutesek 1 viktimizaacutecioacute dimenzioacutei 2 inteacutezmeacutenyi kultuacutera 3 szexuaacutelis abuacutezus mechanizmusai A kutataacutest oumlt orszaacutegban veacutegezteacutek (Litvaacutenia Lettorszaacuteg Bulgaacuteria Lengyelorszaacuteg Goumlroumlgorszaacuteg) A szexuaacutelis erőszak formaacuteinak előfordulaacutesaacutenak gyakorisaacutega a koumlvetkezők szerint rangsorolhatoacute 1 Verbaacutelis abuacutezus 2 Aktus neacutezeacuteseacutere keacutenyszeriacutetik a gyermeket 3 Fajtalankodaacutes 4 Nemi erőszak eacutesvagy annak kiacuteseacuterlete 5 Gyermekek elcsaacutebiacutetaacutesa 6 Prostituacutecioacute

Aacutellami fenntartaacutesuacute inteacutezmeacutenyek szerepeltek a vizsgaacutelatban az egyhaacutezi fenntartaacutesuacuteak eseteacuteben nincs lehetőseacuteg adatkeacutereacutesre ami suacutelyos gondot okoz hiszen a jelenseacuteg minden valoacutesziacutenűseacuteg szerint jelen van a nem aacutellami eacutes egyhaacutezi fenntartaacutesuacute inteacutezmeacutenyekben is

Aacuteltalaacutenos tapasztalat hogy (1) a szexuaacutelis abuacutezus jelenseacutege nagyon gyakori az inteacutezmeacutenyekben eacutelő gyermekek eseteacuteben sőt gyakoribb mint sejteni lehet (2) nagy a latencia valamint (3) jellemző hogy a beleegyezeacutes koraacutenak eleacutereacutese előtt legnagyobb szaacutemban az inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek maacuter valamilyen szexuaacutelis tapasztalatra tesznek szert

A konferencia plenaacuteris uumlleacuteseacuten megnyitoacute beszeacutedet mondott HERCZOG MAacuteRIA a Eurochild soros elnoumlke A vendeacuteglaacutetoacute Sveacutedorszaacuteg neveacuteben MARIA LARSSON ifjuacutesaacutegi eacutes idősuumlgyi miniszter a gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem fontossaacutegaacutet emelte ki A gyermekek jogainak veacutedelme joacutel-leacuteteacutenek biztosiacutetaacutesa valamennyiuumlnk joumlvője szempontjaacuteboacutel fontos A gazdasaacutegi vaacutelsaacuteg nem szabad hogy nyomot hagyjon a gyermekellaacutetaacutes rendszereacuten A megfelelő csalaacutedpolitikaacutenak meghataacuterozoacute szerepe van a csalaacutedok taacutemogataacutesaacuteban a vaacutelsaacuteg lekuumlzdeacuteseacuteben

ANDOR LAacuteSZLOacute szociaacutelis uumlgyekeacutert felelős unioacutes biztos videoacuteuumlzenetben beszeacutelt arroacutel hogy az euroacutepai gyerekek 20 szaacutezaleacuteka a szegeacutenyseacuteg kuumlszoumlbeacuten eacutel Erős szoumlvetseacutegre van a szuumlkseacuteg euroacutepai inteacutezmeacutenyek a nemzeti kormaacutenyok NGO-k koumlzoumlttmint amilyen a Eurochild Az bdquoEuroacutepa2020rdquo strateacutegia kereteacuteben eacuteletre hiacutevtak egy Szegeacutenyseacutegellenes Platformot amely egy olyan kezdemeacutenyezeacutes amelyik euroacutepai szinten eddig soha nem laacutetott szegeacutenyseacutegellenes egyuumlttműkoumldeacutesre eacutepuumll Ebben a munkaacuteban a nemzeti kormaacutenyokra eacutes civil szervezetre is szuumlkseacuteg van mert kuumlloumlnben nem lehet veacutegrehajtani eacutes keacutesőbb monitorozni az eleacutert eredmeacutenyeket Fontos szerepe lehet azoknak az unioacutes eszkoumlzoumlknek mint amilyen az Euroacutepai Szociaacutelis Alap mely joacutel teljesiacutetett a szociaacutelis koheacutezioacute tereacuten Kiemelten fontos ceacutel a gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem mert ez a joumlvő generaacutecioacutejaacuteroacutel szoacutel

126

bdquos ha engedjuumlk hogy a taacutersadalom egy reacutetege marginalizaacuteloacutedjon veszeacutelyeztetjuumlk a sajaacutet joumlvőnketrdquo A gyermekegeacuteszseacuteguumlgy nagyon fontos a demograacutefiai probleacutemaacutek megoldaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges a fiatal csalaacutedok gyermekvaacutellalaacutesi kedveacutenek fokozaacutesa biztonsaacuteguk garantaacutelaacutesa a korai neveleacutes univerzaacutelis eleacuterhetőseacutegeacutenek biztosiacutetaacutesa Kuumlzdeni kell a szeacutelsőseacuteges deprivaacutecioacute ellen s eredmeacutenyeket kell eleacuterni a kuumlloumlnoumls haacutetraacutenyos helyzetű csoportok felzaacuterkoacuteztataacutesa eacutes veacutedelme tereacuten Szomoruacute hogy nő a csalaacuted neacutelkuumll felnőni keacutenytelen gyermekek szaacutema ugyanakkor biacuteztatoacute a de-institucionalizaacutecioacute trendje amely hosszuacute taacutevon eacutes jelentősen megteacuteruumllő ceacutel

HUGH FRAZER (szakeacutertő University of Maynooth) az Euroacutepai Unioacute biacuteztatoacute politikai fejlemeacutenyei koumlzoumltt felsorolta a Lisszaboni Szerződeacutessel hataacutelyba leacutepett Alapjogi Karta fontossaacutegaacutet a szociaacutelis teruumlleten műkoumldő nyiacutelt koordinaacutecioacute moacutedszereacutet az oumlrvendetes teacutenyt hogy 2010 a szegeacutenyseacuteg elleni euroacutepai eacuteve volt kiemelte tovaacutebbaacute az EU trioacute-elnoumlkseacutegeacutenek erős szociaacutelis elkoumltelezettseacutegeacutet (toumlrekveacuteseacutet a Bizottsaacuteg gyermekszegeacutenyseacuteg-ellenes ajaacutenlaacutesaacutenak elfogadaacutesaacutera) az bdquoEuroacutepa 2020rdquo Strateacutegia szaacutemos szociaacutelis elemeacutet (szegeacutenyseacutegi ceacutelok euroacutepai szegeacutenyseacutegellenes platform megalakulaacutesa) Sajnaacutelatos szaacutem hogy 15 millioacute gyermek eacutel szegeacutenyseacuteg kuumlszoumlbeacuten a bdquofejlettrdquo Euroacutepaacuteban ndash nagy foumlldrajzi elteacutereacutesekkel miacuteg tiacutezndashtizenkeacutet szaacutezaleacutek a szegeacuteny gyermekek araacutenya Daacuteniaacuteban Finnorszaacutegban Sveacutedorszaacutegban Szloveacuteniaacuteban Cipruson addig minimum harminc szaacutezaleacutek Bulgaacuteriaacuteban eacutes Romaacuteniaacuteban Minden tizedik gyermek munkaneacutelkuumlli szuumllőkkel eacutel Neacutemelyek szeacutelsőseacutegesen haacutetraacutenyos koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutelnek ndash ilyenek a kisebbseacuteghez tartozoacutek (kuumlloumlnoumlsen a romaacutek) a hajleacutektalansaacutegba keacutenyszeruumlltek eacutes az inteacutezmeacutenyekben eacutelők

TAPIO SALONEN (professzor Linnaeus University) előadaacutesaacuteban a sveacuted gyermekszegeacutenyseacutegről beszeacutelt Sveacutedorszaacutegban a szegeacutenyseacuteg volt a legfontosabb politikai probleacutema az 1900-as eacutevekig onnantoacutel kezdve kezdtek elmozdulni elsősorban emiatt a joacuteleacuteti rendszer kialakiacutetaacutesa feleacute A hetvenes eacutevektől kezdve maacuter nem volt politikai keacuterdeacutes a kilencvenes eacutevek elejeacuteig 1989-ben a sveacuted parlament az elsők koumlzoumltt fogadta el az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet A fellenduumlleacutes megtorpant aacutetmenetileg a gazdasaacutegi vaacutelsaacuteg okaacuten a kilencvenes eacutevekben valamint az EU az unioacutes csatlakozaacutest koumlvetően tovaacutebb befolyaacutesolta a sveacuted politika alakulaacutesaacutet (pl elosztaacutesi keacuterdeacutesek elteacuterő felfogaacutesa) A kutataacutest neheziacuteti hogy nincs hivatalos szegeacutenyseacutegi kuumlszoumlb aktuaacutelisan vaacuteltozoacute teacutenyezők hataacuterozzaacutek meg ki minősuumll szegeacutenynek Azonban a szegeacuteny emberek szaacutema az elmuacutelt huacutesz eacutevben folyamatos emelkedeacutest mutatott a relatiacutev szegeacutenyseacuteg eseteacuteben is ez figyelhető meg Emelkedik azok szaacutema akiknek nincs eseacutelyuumlk a munka vilaacutegaacuteban valoacute elhelyezkedeacutesre a biztosiacutetaacutesi rendszerben valoacute reacuteszveacutetelre nő azok szaacutemok tovaacutebbaacute akik munkaneacutelkuumlliek de nem kapnak ellaacutetaacutest Egyeacutertelműen kimutathatoacute hogy a joacuteleacuteti politikaacutek segiacutetenek ellaacutetaacutes neacutelkuumll illetve ellaacutetaacutest szervező koumlzpolitikaacutek neacutelkuumll a gyermekszegeacutenyseacuteg meacuterteacuteke Sveacutedorszaacutegban valoacutesziacutenűleg a jelenlegi haacuteromszorosa lenne

HEATHER RUSHTON (Centre for Excellence in Outcomes UK) a C4EO elnevezeacutesű brit projektet mutatta be A maacutera 152 teacuterseacutegben műkoumldő projektet azeacutert indiacutetottaacutek mert a gyermekszegeacutenyseacuteg jelentős probleacutema az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban mintegy 28 millioacute gyermeket eacuterint

127

Egyik legfontosabb indikaacutetor az alacsony beveacutetelekből fakadoacute materiaacutelis deprivaacutecioacute A nyolcvanas eacutevektől kezdődően az olloacute kinyiacutelt a szegeacutenyek eacutes gazdagok koumlzoumltt a munkaneacutelkuumlliseacuteg meacuterteacuteke nőtt Tovaacutebbi kiemelten veszeacutelyeztetett csoportok ha mindkeacutet szuumllő munkaneacutelkuumlli a csalaacutedban az egy szuumllővel műkoumldő csalaacutedok a neacutegy gyermekneacutel toumlbbet nevelő csalaacutedok az etnikai kisebbseacuteghez tartozoacutek a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szuumllők az egykeresős (reacuteszmunkaidőben dolgozoacute) szuumllők A projekt kulcsa a hateacutekony toumlbbszereplős partnerseacuteg kieacutepiacuteteacutese az eleacutegseacuteges beveacuteteli forraacutes megteremteacutese a gyermekek eacutes csalaacutedjuk aktiacutev bevonaacutesa a differenciaacutelaacutes a monitoringeacuterteacutekeleacutes hasznaacutelata

WIELISLAWA WARZYWODA (professzor University of Lodz) a lengyel gyermekszegeacutenyseacutegről tartott előadaacutest A felmeacutereacutesek alapjaacuten pozitiacutev tendencia eacuterzeacutekelhető a reacutegioacutek koumlzoumltti kuumlloumlnbseacutegek kiegyenliacutetődeacuteseacuteben ugyanakkor meacuteg mindig jelentősek a videacutek-vaacuteros eacutes az egyes teruumlletek koumlzoumltti kuumlloumlnbseacutegek A szegeacutenyseacutegben vagy annak kuumlszoumlbeacuten eacutelő gyermekek szaacutema igen magas Ugyanakkor 2005-ben 9 tartomaacutenyban volt nagyobb mint 30 a szegeacutenyseacutegben eacutelő gyermekek araacutenya 2008-ban maacuter csak kettőben A GDP nőtt (2005 +36 2008 +51) jelentős emigraacutecioacute (kb 15ndash2 millioacute lengyel munkavaacutellaloacute megy jellemzően Angliaacuteba s hazakuumlldenek peacutenzt amely koumlzel 8 millioacute euroacutenak megfelelő oumlsszeg per eacutev a munkaneacutelkuumlliseacuteg csoumlkkeneacutese (2004-ben 19 2009 96) Politikai vaacuteltozaacutesok csalaacutedtaacutemogataacutesi reform (2004) haacuteromgyerekes csalaacutedok kiemelt taacutemogataacutesa (2006) Tovaacutebbi pozitiacutev oumlsztoumlnző hogy az EU a szegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacuteseacuteről monitoringot keacutert amelynek okaacuten az orszaacutegnak jelenteacutesteacuteteli koumltelezettseacutege van tovaacutebbaacute az Euroacutepai Szociaacutelis Alapboacutel lehiacutevhatoacute taacutemogataacutessal a felzaacuterkoacuteztataacutesra toumlrekednek Ennek elleneacutere szinte Lengyelorszaacutegban van a legtoumlbb szegeacuteny gyermek 22 Oumltoumldik legrosszabb mutatoacuteval biacuter a gyermek joacutel-leacutetben lakhataacutes taacuteplaacutelkozaacutes stb teruumlleteacuten (itt Bulgaacuteria Romaacutenia Lettorszaacuteg Litvaacutenia Magyarorszaacuteg mellett) e teruumlleten legjobban a skandinaacutev aacutellamok teljesiacutetenek Lengyelorszaacutegban ott vannak szegeacutenyseacutegi goacutecok ahol a kilencvenes eacutevekben oumlsszeesett az ipar eacutes a videacuteken Lodzban a harmadik legnagyobb lengyel vaacuterosban vannak olyan telepuumlleacutesreacuteszek ahol egyes lakoacutetelepeken a szegeacuteny gyerekek araacutenya keacutetszer-haacuteromszor-neacutegyszer nagyobb mint a vaacuteros aacutetlaga (a belvaacuterosban) Ők nem utcagyerekek de valoacutejaacuteban meacutegis ott eacutelik mindennapjaikat (jaacutetszanak eacutelnek stb)

Uacutegy tűnik hogy a hagyomaacutenyos szociaacutelis beavatkozaacutes nem segiacutet kitoumlrni a szegeacutenyseacuteg oumlrdoumlgi koumlreacuteből uacutej megoldaacutesra van szuumlkseacuteg A belvaacuterosban leacutevő szegeacutenyseacuteg maradt a koraacutebbi szinten Suacutelyosan eacuterintetek a haacutetraacutenyos helyzetű csalaacutedok gyermekei a fogyateacutekossaacuteggal- valamilyen inteacutezmeacutenyben felnoumlvők a deprivaacutelt vaacuterosi-videacuteki koumlrnyezetben eacutelők Probleacutema hogy a csalaacutedtaacutemogataacutes eacutes a szociaacutelis transzferek meacuterteacuteke az EU aacutetlag alatt van a lengyel GDP 6 miacuteg az EU-ban 12

A deacutelutaacuten soraacuten kisebb műhelybeszeacutelgeteacuteseket folytattak a reacutesztvevők LUX AacuteGNES a koraacutebbi felkeacutereacutesnek megfelelően jelenteacutestevőkeacutent (jelenteacutes leadaacutesaacutenak hataacuterideje 2010 november 15) abban a szekcioacuteban vett reacuteszt melyben VEERLE VARLET (VBKJ) bemutatta azt a nappali ellaacutetoacuterendszert amely elsősorban a Bruumlsszelben eacutelő bevaacutendorloacute gyermekek eacutes szuumlleik

128

integraacutelaacutesaacutera koncentraacutel nyelvtanulaacutesi lehetősseacuteggel gyermekellaacutetaacutessal nemzetiseacutegi oacuteraacutek biztosiacutetaacutesaacuteval SZOMOR EacuteVA a 2006-ban indult bdquoBiztos Kezdetrdquo programot mutatta be amely a haacutetraacutenyos helyzetű teacuterseacutegekben uacutegynevezett gyermekhaacutezak kialakiacutetaacutesaacuteval feacutelnapos ellaacutetaacutessal nyuacutejtott integraacutecioacuteval kapcsoloacutedott a belga peacuteldaacutehoz

129

7 Tapasztalatok a gyermekjogi honlaproacutel

A gyermekjogi honlap (wwwgyermekjogokobhhu) 2008 nyara oacuteta műkoumldik amelyre 2010 veacutegeacuteig rendkiacutevuumll szerteaacutegazoacute teacutemaacutekban mintegy 140 keacuterdeacutes eacuterkezett ndash gyermekektől eacutes felnőttektől (szuumllőktől eacutes pedagoacutegusoktoacutel jellemzően) egyaraacutent- melyből szaacutemos panaszkeacutent is eacuterkeztetve lett (tipikus teacutemaacutek iskolai viselkedeacutes bdquotanaacuter uumlvoumlltoumlzeacuteserdquo zsebpeacutenz magaacutenleveacutel a gyermekek koumltelesseacutegei dohaacutenyzaacutes interneten eleacuterhető pornograacutef tartalom iskolai haacutezirend gyaacutemhivatal műkoumldeacutese iskolai buumlnteteacutes tankoumlnyvtaacutemogataacutes kapcsolattartaacutes oacutevodai felszereleacutes osztaacutelyozaacutesosztaacutelyozoacute vizsga koumlzgyoacutegyellaacutetaacutes nevelőszuumllő csalaacutedi poacutetleacutek inteacutezetbe keruumlleacutes testi fenyiacuteteacutes)

Legtoumlbb esetben a leveacuteliacuteroacute anonim marad eacutes a rendes panaszkezeleacutestől neacutemikeacuteppen elteacuterően de legalaacutebbis kiterjesztőbben eacutertelmezve lehetőseacutegeinket valamennyi keacuterdeacutesre vaacutelaszolunk eacutes igyekszuumlnk taacutejeacutekoztataacutest nyuacutejtani arroacutel is hogy a felmeruumllt probleacutemaacuteval hovaacute fordulhat a keacuterdező ha alapjogi keacuterdeacutesen tuacutelmutat a leveacutel tartalma Ugyanakkor arra is van peacutelda hogy olyan keacuterdeacutes meruumll fel a leveacutelben amely megalapozhatja az ombudsmani eljaacuteraacutest ilyen esetben panaszkeacutent keruumll iktataacutesra az email

Alaacutebb olvashatoacute hogy a gyermekjogi honlappal kapcsolatos pozitiacutev megjegyzeacutesek (valoacuteban uacutettoumlrő uacutejiacutetaacutes hiszen az euroacutepai gyermekjogi ombudsmanoknak sincs felteacutetlenuumll gyermekjogi honlapjuk sőt az Euroacutepai Unioacute is keacuteslekedik vele) mellett a beeacuterkező kritikai eacuteszreveacutetelek ndash főleg a honlap indulaacutesakor ndash a gyermekek koumltelezettseacutegei feltuumlnteteacuteseacutenek hiaacutenyaacutera iraacutenyultak

Egyeteacutertuumlnk a leveacuteliacuteroacutekkal abban hogy szaacutemos olyan jelenseacuteg tapasztalhatoacute taacutersadalmunkban amelyre a koraacutebban tanult vaacutelaszaink ndash uacutegy tűnik ndash nem jelentenek valoacutedi megoldaacutest A mai felgyorsult eacuterteacutekeiben eacutes zsinoacutermeacuterteacutekeiben sok szempontboacutel felbolydult vilaacuteg szaacutemos olyan probleacutemaacutet szuumllt amellyel nem koumlnnyű sem szuumllőkeacutent sem pedagoacuteguskeacutent sem gyermekkeacutent megbirkoacutezni

Fontos roumlgziacuteteni ugyanakkor hogy a gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny aacuteltal nevesiacutetett gyermekjogi ombudsmankeacutent is eljaacuteroacute aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak elsődlegesen az alkotmaacutenyos jogok veacutedelmeacutere kell oumlsszpontosiacutetania Az alapjogok vilaacutegaacuteban a jogok eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutenek nem felteacutetele a koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacutese Az Alkotmaacutenyban szereplő alapvető jogok nem csak akkor eacutes csak azokat a szemeacutelyeket illetik meg akik peacuteldaacuteul befizetteacutek az adoacutejukat vagy teljesiacutetetteacutek honveacutedelmi koumltelezettseacuteguumlket Az alapvető jogok korlaacutetai ndash ahogy ezt a honlapon a bdquoFontos keacuterdeacutesek az alapvető jogokroacutelrdquo c reacuteszben igyekeztuumlnk hangsuacutelyozni ndash maguk az alapvető jogok A maacutesik ember alapvető jogainak tiszteletben tartaacutesa Ez termeacuteszetesen a gyermekekre is eacuterveacutenyes mindemellett hisszuumlk azt hogy tiszteletlen ellenszeguumllő probleacutemaacutes ndash netaacuten jogseacutertő magatartaacutesuacute gyermek magatartaacutesa mindig annak a koumlrnyezetnek a termeacuteke amely koumlruumllveszi őt Ezeacutert nagyon fontos a paacuterbeszeacuted kezdemeacutenyezeacuteseacutet amely lehetseacuteges hogy eleinte falakba elutasiacutetaacutesba uumltkoumlzik de a koumlzoumls eacuterdekek eacuterteacutekek felismereacutese eacutes

130

akaraacutesa az empaacutetia eacutes egyuumlttműkoumldeacutes iacutegy eacuterhető csak el Ebben a dialoacutegusban reacuteszt kellene hogy vegyen a szuumllő a pedagoacutegus eacutes maga a gyermek is ndash szuumlkseacuteg eseteacuten maacutes gyermekveacutedelmi szakember pszicholoacutegus is hiszen a gyermeket koumlruumllvevő toumlbbszereplős kapcsolatrendszerben minden feacutelnek meg vannak jogai eacutes felelősseacutegei

Az iskolaacuteban előforduloacute jelenseacutegek kapcsaacuten jelzett probleacutemaacutek szaacutemunkra sem ismeretlenek azonban azok megoldaacutesa szakmai neveleacutesi oktataacutesi eacutes nem alapjogi keacuterdeacutes A gyermekeknek szoacuteloacute alapjogi kataloacutegus a szuumllők eacutes a pedagoacutegusok eacutes az iskola aacuteltal vaacutelasztott ndash a gyermek alapvető jogait tiszteletben tartoacute ndash neveleacutesi moacutedszerek alkalmazaacutesaacutenak nem akadaacutelya Meggyőződeacutesuumlnk hogy a gyermekeket a jogaikkal eacutelni eacutes nem visszaeacutelni nekuumlnk a felnőtt taacutersadalom tagjainak kell megtaniacutetania Felelősseacutege van ebben a szuumllőknek a pedagoacutegusoknak eacutes aacuteltalaacuteban is valamennyi felnőttnek akik a gyermekkel kapcsolatba keruumll

Ennek jegyeacuteben 2011-ben folytatoacutedik a gyermekjogi honlap tovaacutebbfejleszteacuteseVaacutelogataacutes a gyermekek leveleiből

ndash bdquoAzt szeretneacutem keacuterdezni hogy van-e joga a gyermeknek feleselni a felnőttekkelrdquo ndash bdquoEacutedesapaacutemnak joga van-e ahhoz hogy eddigi zsebpeacutenzemet elvegye mert koumlzoumlltem vele tegnap hogy a peacutenzemből laptopot veszek Ezt ő nem engedte Tehaacutet oumlsszefoglalva megtilthatja-e hogy azt vegyek amit akarokrdquondash bdquoAzt szeretneacutem keacuterdezni hogy az osztaacutelytaacutersam uumlvoumlltoumlzhet-e velemrdquondash bdquoHa valaki meguumlt visszauumlthetek-erdquondash bdquoAz lenne a keacuterdeacutesem hogy jogomban aacutell-e az osztaacutelyfőnoumlkoumlmet levaacuteltatni Tett olyan dolgokat amieacutert komolyabban is felelősseacutegre lehetne vonni de sajnos nincs raacute bizonyiacuteteacutekunk eacutes feacuteluumlnk attoacutel hogyha esetleg nem sikeruumllne a per komoly megrovaacutesban vagy gtszivataacutesbanlt lenne reacuteszuumlnkrdquondash bdquoA szuumlleimnek joga van hogy uacutegy oumlltoumlztessen ahogy ő akar eacuten sohase vaacutelaszthatokrdquondash bdquoEgy baraacutetom keacuterdeacuteseacutet tenneacutem fel akinek nincsen internet-eleacutereacutese ezeacutert keacutert meg engem hogy eacuten iacuterjak Nem toumlltoumltte be 18 eacuteleteacuteveacutet ezeacutert keacuterdezi azt hogy a szuumllei megtilthatjaacutek-e neki a dohaacutenyzaacutestrdquondash bdquoLegyen sziacuteves nekem megmondani hogy amikor egy gyermeket az egyik szuumllő el szeretneacute venni a maacutesiktoacutel ezt haacuteny eacuteves kortoacutel lehet kezdemeacutenyezni eacutes milyen okok alapjaacutenrdquondash bdquo15 eacuteves vagyok iacutegy dolgozhattam nyaacuteron A fizeteacutesemet csak utalni tudtaacutek iacutegy anyukaacutem szaacutemlaacutejaacutera ment az eacuten peacutenzem Most az a probleacutemaacutem hogy nem adja oda a fizeteacutesem pedig dolgoztam eacuterterdquondash bdquo17 eacuteves muacuteltam eacutes a koumlvetkező dolog toumlrteacutent ma velem a biacuteroacutesaacutegra bementem anyukaacutemmal mert keacutertem hogy hallgassanak meg a vaacuteloacuteperuumlkben Szerettem volna elmondani a magam eacutes testveacutereim neveacuteben a sajaacutet veacutelemeacutenyuumlnket eacutes az igazsaacutegot mert a maacutesik feacutel csak hazugsaacutegot aacutelliacutetott mi pedig tudjuk a valoacutesaacutegot Amikor odaeacutertem a folyosoacuten az uumlgyveacutednő megfenyegetett gtKikeacutesziacutetem ha be mer joumlnni a taacutergyalaacutesralt Ezen az oldalon azt olvastam a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jogom eacutes veacutelemeacutenynyilvaacuteniacutetaacuteshoz valoacute jogom van egyik jogommal se

131

eacutelhettem sőt megfenyegettek Tanaacutecstalan vagyok mert megijedtem de szeretneacutem mindenfeacutelekeacuteppen elmondani amit tudok Hogyan lehet hogy egy uumlgyveacuted megfenyeget a biacuteroacutesaacuteg teruumlleteacutenrdquondash bdquoAzeacutert iacuterok levelet mert haacutetha oumlnoumlk segiacutetseacuteget tudnak nyuacutejtani Kiskoromtoacutel apaacutem folyamatosan veri az anyukaacutemat a tesoacutemat eacutes engem Volt olyan hogy hozzaacuteeacutertem a taacuteskaacutejaacutehoz eacutes ezeacutert engem nekidobott a radiaacutetorhoz (nagyon siacutertam) majd mikor ezeacutert anyukaacutem megkeacuterdezte mieacutert csinaacutelta akkor uacutegy megverte hogy koacuterhaacutezba kellett vinni Egyik este mikor be volt dugulva az orrom ezeacutert horkoltam leruacutegott az aacutegyroacutel eacutes ordiacutetozva kikuumlldoumltt hogy fuacutejjam ki az orrom mert ő iacutegy nem tud aludnirdquo

Vaacutelogataacutes pedagoacutegusok leveleiből

ndash bdquoA tanuloacute a tanaacuter engedeacutelye utaacuten taacutevozhat-e tanoacuteraacuteroacutel WC-re Baacuter a haacutezirend tiltja az oacutera alatti ez iraacutenyuacute kikeacuteredzkedeacutest mondvaacuten gyaacuterban sem lehet elugraacutelni munka koumlzben Rengeteg oumlsszetűzeacutes van e miatt a vezeteacutessel Speciaacutelis szakiskolaacuteroacutel van szoacuterdquondash bdquoAmiacuteg nem volt ennyire elterjedt a gyermekek jogainak veacutedelme addig sem volt tuacutel sok visszaeacuteleacutes ezekkel most viszont tudjaacutek a diaacutekok hogy uacutegysem lehet veluumlk semmit sem csinaacutelni eacutes aacuteltalaacuteban csak huacutezzaacutek a tanaacuter agyaacutet vagy egyszerűen csak most ehhez van kedvem ezt teszem Proacutebaacuteljanak meg 1-2 eacutevig rendesen taniacutetani egy aacutetlag koumlzeacutepiskolaacutebanrdquondash bdquoGyaacutemuumlgyi uumlgyinteacutezőkeacutent az alaacutebbi keacuterdeacutessel keresett meg egy szuumllő 7 osztaacutelyos gyermeke augusztusban osztaacutelyozoacute vizsgaacutet fog tenni Jelen lehet-e a szuumllő gyermeke vizsgaacuteja alattrdquondash bdquoEgy anya vagyok eacutes taniacutetoacutetanaacuter Valamint elkeseredett Azt tapasztalom hogy baacuter elmeacuteletben a gyermekek eacutevszaacutezadaacutet megeacuteltuumlk de annak semmilyen eredmeacutenye nem volt Soha nem volt olyan neheacutez gyereknek lenni mint most Millioacutenyi inger szűretlenuumll oumlmlik raacutejuk gyerek gyereknek farkasa maacuter az oacutevodaacuteban is anyagi leacutetbizonytalansaacuteg elvaacutelt szuumllők koumlzoumltt biliaacuterdgolyoacutekeacutent ide-oda utazgatoacute gyerek Az eacuten gyerekeim okosak (nanaacute) tisztelettudoacuteak felvilaacutegosultak tudjaacutek hogy a jogaikkal akkor eacutelhetnek ha a koumltelesseacutegeiket teljesiacutetik Az osztaacutelyomra mindez maacuter nem vonatkozik Ők ki szeretneacutenek harcolni maguknak egyeacuteb jogokat is (cigizeacuteshez valoacute jog oacuteraacuteroacutel loacutegaacutes joga) mikoumlzben a koumltelesseacutegeiket szaacutendeacutekosan ndash nem tudatlansaacutegboacutel ndash nem teljesiacutetik Eacutes itt seacuteruumll az eacuten gyerekem joga peacuteldaacuteul a tanulaacuteshoz Aacutelomvilaacutegban eacutelek hogy azt szeretneacutem ha nem a szoumlkős gyereket keacutene kergetnem oacuteraacuten nehogy kivasalja egy autoacute hanem a toumlbbinek szeretneacutem megtaniacutetani a betűveteacutes tudomaacutenyaacutetrdquondash bdquoVan-e a sajtoacutenak joga ahhoz hogy egy aacuteltalaacutenos iskolaacutes gyereknek az interjuacuteban a neveacutet koumlzzeacutetegyeacutekrdquo

Vaacutelogataacutes szuumllők nagyszuumllők leveleiből

ndash bdquoNe haragudjanak az eacuteszreveacutetelemeacutert de felhaacuteboriacutet hogy mindenkinek csak a jogait hangoztatjaacutek de a koumltelesseacutegekről egy szoacute sem esik 64 eacuteves nagymama vagyok 3 fiuacuteunokaacutem van (13ndash22 eacutevesig) tehaacutet laacutetom a mai ifjuacutesaacutegot eacutes nem is tartom magamat maradinak (Ők sem) Az Oumlnoumlk aacuteltal

132

leiacutert jogokkal is nagyjaacuteboacutel egyeteacutertek de szerintem az embernek (felnőttnek eacutes gyereknek egyaraacutent) vannak koumltelesseacutegei eacutes jogai Talaacuten a mai taacutersadalom sem lenne olyan amilyen ha ezt mindenki betartanaacuterdquondash bdquoNagyon oumlruumlloumlk ennek az oldalnak Roumlvid időn beluumll aacutet fogom beszeacutelni a fiammal Most 8 eacuteves A keacuterdeacutesem Hol talaacutelom meg a gyermekek koumltelesseacutegeit hasonloacutean magas sziacutenvonalon csokorba gyűjtverdquondash bdquohellipfelhaacuteboriacutetoacute hogy az ember maacuter nevelni sem nevelheti a gyerekeacutet Naacutelam spec mindig bevaacuteltak eacutedesapaacutem atyai pofonai meacuteg anno rendre taniacutetottakrdquondash bdquoAzt szeretneacutem keacuterdezni hogy a gyerekeknek mi a koumltelesseacuteguumlk Eacutes ha a gyerekek seacutertik meg maacutesok ndash peacuteldaacuteul a pedagoacutegusok taacutersaik ndash jogait emberi meacuteltoacutesaacutegaacutetrdquondash bdquoAzzal a keacuterdeacutessel fordulok Oumlnoumlkhoumlz hogy a haacutezassaacutegon kiacutevuumll szuumlletett gyermeknek koumlteles-e az apa a neveacutet adnirdquondash bdquoEgy eacutedesanya vagyok Keacutet gyermekem van egy 12 eacuteves fiuacute eacutes egy 10 eacuteves laacuteny A gyermekeim iskolaacutejaacuteban betiltottaacutek a mobiltelefon hasznaacutelataacutet Az iskolaacuteban csak kikapcsolva lehet a telefon csak tanaacuteri engedeacutellyel lehet azt hasznaacutelni keacutep- eacutes hangfelveacutetelt keacutesziacuteteni tilos ha valaki megseacuterti a szabaacutelyzatot elveszik a telefont eacutes csak a szuumllőnek adjaacutek vissza Keacuterdeacutesem joga van-e az iskolaacutenak ilyen inteacutezkedeacutest hoznirdquondash bdquo15 eacuteves liszteacuterzeacutekeny fiuacute eacutedesanyja vagyok Tudomaacutesom szerint minden iskolaacuteba jaacuteroacute koumlzeacutetkezteteacutesben reacuteszt vevő gyermek utaacuten a helyi oumlnkormaacutenyzat bizonyos oumlsszeget kap iacutegy taacutemogatva a gyermekeacutetkezteteacutes oumlsszegeacutet Mi maacuter szaacutemtalan helyen jeleztuumlk hogy szeretneacutenk ezt a bizonyos oumlsszeget igeacutenyelni mivel fiam eacutes meacuteg szaacutemtalan gyermek oumlnhibaacutejaacuten kiacutevuumll nem tud reacuteszt venni a koumlzeacutetkezteteacutesben Ezt sajnos nem kaptuk meg kuumlloumlnboumlző kifogaacutesokkal eacutelve utasiacutetottak el minket Keacuterem segiacutetsenek dieacutetaacutezni keacutenyszeruumllő gyermekeink jogait keacutepviselnirdquondash bdquoA gyermekeim nevelőszuumllőkneacutel voltak eacutepp most keacutet eacuteve hogy szerencseacutere visszakaptam őket Az elejeacuten megbiacuteztam a nevelőszuumllőkben eacutes sajnos a probleacutemaacutek sorban joumlttek Proacutebaacuteltam itt-ott inteacutezkedni az uumlgyben de sajnos hiaacuteba mindenhol elteacuterő vaacutelaszokat kaptam De a probleacutemaacutem veacutegeacutere senki nem jaacutert Ki ellenőrzi a nevelőszuumllőket Hovaacute fordulhatneacutekrdquondash bdquo2006-ban megszuumlletett gyermekem koraszuumlloumlttkeacutent eacutes ekkor eldoumlntoumlttem hogy mindent megteszek az egeacuteszseacuteges taacuteplaacutelaacutesaacuteeacutert Azonban hamar szembesuumlltem a rideg valoacutesaacuteggal hogy ma Magyarorszaacutegon nem tehetem meg hogy az oacutevodaacuteban a gyerek ne kapjon meg minden ipari mocskot Keacuterdeacuteseim van jogom meghataacuterozni hogy a gyerek mit ehet eacutes mit nem leacutetezik az egeacuteszseacuteges taacuteplaacutelkozaacuteshoz valoacute jog Mit tehetek hogy az ovi elfogadja ezen jogomrdquondash bdquoElőszoumlr az a zavaroacute erkoumllcstelen dolog amire szeretneacutem felhiacutevni a figyelmeacutet hogy az uacutejsaacutegos standok baacutermelyikeacuteneacutel ha megaacutellunk gyermekmagazinokat neacutezegetni mindenhol koumlzvetlenuumll felette szex-pornoacute magazinok toumlmkelegeacutevel neacutezuumlnk szembe Hogy veacutedje egy szuumllő a gyermeket ettőlrdquo

133

  • Előszoacute
  • Koumlszoumlnetnyilvaacuteniacutetaacutes
  • 1 Gyermekjogi projekt 2010 ndash bdquoCsalaacuted neacutelkuumll csalaacutedbanrdquo
  • 2 A gyermekjogi projekt eacuteves teveacutekenyseacutegeacutenek bemutataacutesa
    • 21 Műhelymunka
    • 22 Egyuumlttműkoumldeacutesek
      • 221 Reacuteszveacutetel a bdquoLegyen jobb a gyermekeknekrdquo Nemzeti Strateacutegia Eacuterteacutekelő Bizottsaacutegaacuteban
      • 222 Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat
        • 23 Jogon tuacuteli eszkoumlzoumlk
          • 231 Előadaacutesok konferenciareacuteszveacutetel
          • 232 Publikaacutecioacutek
          • 233 Koumlzvetlen kommunikaacutecioacute a projekt ceacutelcsoportjaacuteval ndash a gyermekekkel eacutes fiatalokkal
              • 3 A projekthez kapcsoloacutedoacute kiemelt vizsgaacutelatok
                • 31 A 0ndash3 eacuteves gyermekeket gondozoacute inteacutezmeacutenyekben folytatott vizsgaacutelatroacutel
                  • A Koumlzalapiacutetvaacuteny legkeacutesőbb 2011 aacuteprilis 30-ig megszűnik jogutoacutedja a Nemzeti Rehabilitaacutecioacutes eacutes Szociaacutelis Hivatal
                    • 32 A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteroacutel
                    • 33 A gyermekek repatriaacutelaacutesaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel
                      • 4 Egyeacuteb gyermekeket eacuterintő vizsgaacutelatok aacutettekinteacutese
                        • 41 Nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelata a keacutepzeacutesben valoacute reacuteszveacutetel kizaacuteraacutesa
                        • 42 A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok
                        • 43 Hiaacutenyos inteacutezmeacutenyrendszer seacuteruumllt gyermeki jogok
                        • 44 A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat
                        • 45 A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei
                        • 46 Gyermekmunka Magyarorszaacutegon az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben
                        • 47 Magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggő vizsgaacutelat
                        • 48 Az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesa
                          • 5 Nemzetkoumlzi tendenciaacutek
                            • 51 Oumlsszefoglaloacute az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak 2010 eacutevi munkaacutejaacuteroacutel
                            • 52 Az Euroacutepai Unioacute felleacutepeacutese a gyermeki jogok veacutedelmeacuteben
                            • 53 Euroacutepa Tanaacutecs reacuteszveacutetele a gyermeki jogok veacutedelme tereacuten
                              • 531 bdquoMinden oumltoumldikrdquo ndash Kampaacuteny a gyermekek szexuaacutelis baacutentalmazaacutesa ellen
                              • 532 Iraacutenymutataacutes a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel
                                • 54 Nemzetkoumlzi kitekinteacutes ndash Tendenciaacutek a korai neveleacutes-gondozaacutes tereacuten az Euroacutepai Unioacuteban
                                  • 6 Az ombudsman nemzetkoumlzi munkaacuteja 2010-ben a gyermekjogok tereacuten
                                    • 61 Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezata (ENOC)
                                    • 62 Eurochild
                                      • 7 Tapasztalatok a gyermekjogi honlaproacutel
Page 2: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak gyermekjogi projektjeacutet 2010-ben

a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuterium

taacutemogatta

Szerzők

DR BENE BEAacuteTA (31 47 49 fejezet)DR BASSOLA ESZTER (54 621 fejezet)

DR GYŐRFFY ZSUZSANNA (31 32 42 43 fejezet) DR HARASZTI MARGIT KATALIN (33 44 fejezet)

DR HERCZOG MAacuteRIA (51 fejezet)DR LAacutePOSSY ATTILA (1 41 fejezet)

DR LUX AacuteGNES (2 52 53 54 61 62 7 fejezet)PAJCSICSNEacute DR CSOacuteREacute ERIKA (410 fejezet)DR RAJZINGER AacuteGNES (45 411 fejezet)

DR RETKES ZITA (32 54 fejezet)DR ZEMPLEacuteNYI ADRIENNE (46 fejezet)

DR ZELLER JUDIT (411 fejezet)DR TOacuteTH KRISZTINA (411 fejezet)

DR VARGA EacuteVA (48 fejezet)

Szerkesztette

DR LUX AacuteGNES

Keacutezirat lezaacuterva 2011 februaacuter 25

ISSNISBN 978-963-89170-2-7

Kiadoacute Orszaacuteggyűleacutesi Biztos Hivatala1051 Budapest Naacutedor utca 22

Telefon 475ndash7100 Fax 269ndash1615Internet wwwobhhu wwwgyermekjogokobhhu

Felelős kiadoacute PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute

TartalomElőszoacute4Koumlszoumlnetnyilvaacuteniacutetaacutes51 Gyermekjogi projekt 2010 ndash bdquoCsalaacuted neacutelkuumll csalaacutedbanrdquo62 A gyermekjogi projekt eacuteves teveacutekenyseacutegeacutenek bemutataacutesa10

21 Műhelymunka1022 Egyuumlttműkoumldeacutesek1123 Jogon tuacuteli eszkoumlzoumlk12

3 A projekthez kapcsoloacutedoacute kiemelt vizsgaacutelatok1531 A 0ndash3 eacuteves gyermekeket gondozoacute inteacutezmeacutenyekben folytatott vizsgaacutelatroacutel1532 A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteroacutel1833 A gyermekek repatriaacutelaacutesaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel20

4 Egyeacuteb gyermekeket eacuterintő vizsgaacutelatok aacutettekinteacutese2241 Nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelata a keacutepzeacutesben valoacute reacuteszveacutetel kizaacuteraacutesa2242 A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok2643 Hiaacutenyos inteacutezmeacutenyrendszer seacuteruumllt gyermeki jogok2844 A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat2945 A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei3446 Gyermekmunka Magyarorszaacutegon az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben3747 Magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggő vizsgaacutelat4448 Az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesa4749 Az ombudsman megaacutellapiacutetaacutesai az oacutevodai szolgaacuteltataacutesok ingyenesseacutege eacutes a csoportpeacutenz kapcsaacuten50410 A fiatalkoruacuteak őrizetbe veacutetele eacutes elzaacuteraacutesa lehetőveacute teacuteteleacutenek ombudsmani vizsgaacutelata52411 A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer aacutetfogoacute vizsgaacutelata58

5 Nemzetkoumlzi tendenciaacutek6551 Oumlsszefoglaloacute az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak 2010 eacutevi munkaacutejaacuteroacutel6552 Az Euroacutepai Unioacute felleacutepeacutese a gyermeki jogok veacutedelmeacuteben6753 Euroacutepa Tanaacutecs reacuteszveacutetele a gyermeki jogok veacutedelme tereacuten7154 Nemzetkoumlzi kitekinteacutes ndash Tendenciaacutek a korai neveleacutes-gondozaacutes tereacuten az Euroacutepai Unioacuteban77

6 Az ombudsman nemzetkoumlzi munkaacuteja 2010-ben a gyermekjogok tereacuten88

61 Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezata (ENOC)8862 Eurochild92

7 Tapasztalatok a gyermekjogi honlaproacutel101

Előszoacute

bdquoA csalaacuted is olyan valami az eacuteletben ami becses Olaj az eacutelet laacutempaacutesaacutebanrdquoGaacuterdonyi Geacuteza

Semmi keacutetseacuteg nem feacuterhet hozzaacute hogy az ember eacuteleteacuteben a csalaacuted a legmeghataacuterozoacutebb koumlteleacutek magatartaacutesminta eacuterteacutektartalom eacutes szerencseacutes esetben egy eacuteleten aacutet tartoacute eacutes oumlroumlkiacutethető veacutedőhaacuteloacute baacutezis amely mit sem vesziacutet fontossaacutegaacuteboacutel az idők soraacuten Mondhatni hogy az emberi leacutethez szuumlkseacuteg van a csalaacutedra bdquoHa a csalaacuted hiaacutenyzik a vilaacutegra joumlvő szemeacutelyben faacutejdalmas hiaacuteny taacutemad mely teherkeacutent kiacuteseacuteri egeacutesz eacuteleteacutetrdquo olvashatjuk II JAacuteNOS PAacuteL paacutepa Csalaacutedokhoz 1994-ben iacutert leveleacuteben

A csalaacuted inteacutezmeacutenyeacutenek megkeruumllhetetlenseacutegeacuteben oumlsszetalaacutelkozik a vilaacutegi eacutes egyhaacutezi filozoacutefia hiszen ARISZTOTELEacuteSZTŐL kezdődően a toumlbbleteacuterteacutekkel felruhaacutezott eacutertelmezeacutest koumlzvetiacutető paacutepai enciklikaacutekon aacutet megjelenik taacutersadalomtudomaacutenyi jogi filozoacutefiai vallaacutestudomaacutenyi eacutes koumlzgazdasaacutegi munkaacutekban a csalaacuted taacutersadalmi eacutepiacutetkezeacutesben betoumlltoumltt fundamentaacutelis szerepe koumlzoumlsseacutegformaacuteloacute funkcioacuteja Ez az eacutepiacutetőkocka kuumlloumlnoumlsen fontos s veacutedendő zsinoacutermeacuterteacutek kell legyen a mai rohanoacute megannyi uacutej kihiacutevaacutessal szembeni neacutezni keacutenytelen vilaacutegunkban Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata uacutegy fogalmaz hogy a csalaacuted a taacutersadalom termeacuteszetes eacutes alapvető magva amelynek joga van a taacutersadalmi eacutes az aacutellami veacutedelemhez

A csalaacutedban felnoumlvekvő gyermek olyan eacuterteacutek eacutes iacutegeacuteret amelyre a koumlzoumls joumlvőnk alapul s az bdquoeacutelet tavaszaacutenakrdquo tartott gyermek koraacuteboacutel eacutes eacuteretlenseacutegeacuteből fakadoacute seacuteruumlleacutekenyseacutege kiszolgaacuteltatottsaacutega okaacuten speciaacutelis veacutedelemre szorul az őt koumlruumllvevő vilaacutegban Az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg megfogalmazaacutesaacuteban a gyermek veacutedelme eacutes a roacutela valoacute gondoskodaacutes azonban nemcsak a csalaacuted alkotmaacutenyos koumltelesseacutege hanem az aacutellameacute a taacutersadalomeacute is ha a gyermeknek nincs vagy a szuumllői koumltelesseacutegeket nem teljesiacutető szuumllője van akkor helyettuumlk az aacutellamnak kell helytaacutellania

Ebből kiindulva vaacutelasztotta az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa 2010-ben a gyermekjogi projekt foacutekuszaacuteul a csalaacutedpoacutetloacute inteacutezmeacutenyek eacutes ellaacutetaacutesi formaacutek alkotmaacutenyossaacutegi szempontuacute vizsgaacutelataacutet Az ombudsmani hataacuteskoumlr engedte mozgaacutesteacuter elsősorban a gyermekjoacuteleacuteti- eacutes veacutedelmi rendszer ceacutelzott a gyermekveacutedelmi gondoskodaacutes kereteacutebe tartozoacute inteacutezkedeacuteseket a gyermekotthonok koumlruumllmeacutenyeinek vizsgaacutelataacutet tetteacutek lehetőveacute a hivatalhoz eacuterkezett panaszok alapjaacuten maacuteskor pedig hivatalboacutel indiacutetva Olyan jelenseacutegekkel talaacutelkoztunk az egyeacuteves munka soraacuten ndash mely termeacuteszetesen a koraacutebbi ez iraacutenyuacute ombudsmani gyakorlat megaacutellapiacutetaacutesaira is eacutepuumllt ndash amely szeacutelesebb otthonunkban Euroacutepaacuteban is nagy figyelmet kap ilyen kiemelt teacutema az elhagyott gyermekek eacutes a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak hatvaacutenyozottan kiszolgaacuteltatott helyzete eacutes jogfosztottsaacuteguk nem megfelelő baacutenaacutesmoacutedjuk fokozott veszeacutelye A vizsgaacutelatok soraacuten eacutes a projektfuumlzet oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutenaacutel is a mind teljesebb spektrum eleacutereacutese eacuterdekeacuteben igyekeztuumlnk felhasznaacutelni a rendelkezeacutesre aacutelloacute nemzetkoumlzi szakirodalmat kutataacutesokat euroacutepai gyermekjogi ombudsmani megaacutellapiacutetaacutesokat az Euroacutepa Tanaacutecs eacutes az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak aacutellaacutesfoglalaacutesait

Koumlszoumlnetnyilvaacuteniacutetaacutes

Munkaacutenk soraacuten toumlbb alkalommal egyeztettuumlnk hazai (Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Keacutek Vonal Gyermekkriacutezis Alapiacutetvaacuteny Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat UNICEF Magyar Bizottsaacuteg) eacutes nemzetkoumlzi civil szervezetek (Eurochild) kutatoacuteműhelyek (UNICEF Innocenti) keacutepviselőivel eacutes kormaacutenyzati (Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuteriuma Koumlzigazgataacutesi eacutes Igazsaacuteguumlgyi Miniszteacuterium) szakemberekkel tovaacutebbaacute az oktataacutesi jogok biztosaacuteval DR AAacuteRY-TAMAacuteS LAJOSSAL akiknek ezuacuteton is koumlszoumlnjuumlk segiacutető egyuumlttműkoumldeacutesuumlket

Koumlszoumlnet illeti a Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuteriumot eacutes jogutoacutedjaacutet a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuteriumot a projekt megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz nyuacutejtott anyagi taacutemogataacutesaacuteeacutert

Szeretneacutek koumlszoumlnetet mondani DR HERCZOG MAacuteRIAacuteNAK aki nemcsak a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg ciacutemű kiemelkedő szakfolyoacuteiratban biztosiacutetott helyet a vizsgaacutelatainkat bemutatoacute bdquoombudsmani oldalaknakrdquo hanem itthoni eacutes nemzetkoumlzi elfoglaltsaacutegai mellett munkaacutenkat szakmai eacuteszreveacuteteleivel segiacutetette

Kuumlloumln koumlszoumlnoumlm DR KOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA a gyermekjogi projekt koraacutebbi vezetőjeacutenek munkaacutejaacutet akinek gyermeki jogok iraacutenti elkoumltelezettseacutege eacutes a 2010 eacutevi projekt előkeacutesziacuteteacutese soraacuten veacutegzett aacuteldozatos munkaacuteja neacutelkuumll nem joumlhetett volna leacutetre e projektfuumlzet sem

Veacuteguumll de nem utolsoacutesorban nagyon koumlszoumlnoumlm valamennyi munkataacutersamnak is hogy segiacutetseacuteguumlkkel orszaacuteggyűleacutesi biztoskeacutent a gyermekjogi projekt vizsgaacutelatait eredmeacutenyesen lefolytathattam

PROF DR SZABOacute MAacuteTEacuteaz aacutellampolgaacuteri jogokorszaacuteggyűleacutesi biztosa

1 Gyermekjogi projekt 2010 ndash bdquoCsalaacuted neacutelkuumll csalaacutedbanrdquo

A csalaacuted mint a gyermekjogok biztosiacutetaacutesaacutenak elsődleges sziacutentere ndash A gyermekjogi projekt 2010-es teacutemaacutejaacutenak alapjogi

sarokkoumlvei

A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2010-ben is egy a gyermekjogok biztosiacutetaacutesaacuteval veacutedelmeacutevel oumlsszefuumlggő keacuterdeacuteskoumlrt helyez a foacutekuszba ez a kiemelt teacutema a csalaacuted szerepe a gyermekek jogainak biztosiacutetaacutesaacuteban a gyermekek csalaacutedban nevelkedeacuteshez valoacute joga eacutes az aacutellam szerepe ennek elősegiacuteteacuteseacuteben (taacutemogataacutesok) valamint az aacutellami csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesok rendszereacutenek műkoumldeacutese tovaacutebbaacute ezzel oumlsszefuumlggeacutesben az oumlroumlkbefogadaacutes keacuterdeacuteskoumlre A projektteacutema alapjogi megalapozaacutesaacutenak kiinduloacutepontja az Alkotmaacuteny 67 sect-a amely szerint a Magyar Koumlztaacutersasaacutegban minden gyermeknek joga van a csalaacutedja az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről arra a veacutedelemre eacutes gondoskodaacutesra amely a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges a szuumllőket megilleti az a jog hogy a gyermekuumlknek adandoacute neveleacutest megvaacutelasszaacutek a csalaacutedok eacutes az ifjuacutesaacuteg helyzeteacutevel eacutes veacutedelmeacutevel kapcsolatos aacutellami feladatokat pedig kuumlloumln rendelkezeacutesek tartalmazzaacutek

Az Alkotmaacuteny 67 sect-aacutenak haacuterom koumltelezettje van a csalaacuted az aacutellam eacutes a taacutersadalom Az alkotmaacutenyszoumlveget eacutertelmező alkotmaacutenybiacuteroacutesaacutegi gyakorlat1 szerint a gyermeket minden olyan alkotmaacutenyos alapvető jog megillet mint mindenki maacutest de ahhoz hogy a jogok teljesseacutegeacutevel keacutepes legyen eacutelni biztosiacutetani kell szaacutemaacutera az eacuteletkoraacutenak megfelelő minden felteacutetelt felnőtteacute vaacutelaacutesaacutehoz ezeacutert az Alkotmaacuteny 67 sect-a a gyermek alapvető jogairoacutel szoacutel egyidejűleg a csalaacuted (szuumllők) az aacutellam eacutes taacutersadalom alapvető koumltelezettseacutegeit megszabva A szuumllők eszerint maguk doumlntenek arroacutel hogy hagyomaacutenyaik csalaacutedi szokaacutesaik taacutersadalmi helyzetuumlk vallaacutesi eacutes erkoumllcsi meggyőződeacutesuumlk anyagi lehetőseacutegeik szerint mikeacutent vaacutelasztjaacutek meg a gyermek neveleacuteseacutet oktataacutesaacutet biztosiacutetoacute inteacutezmeacutenyt moacutedszert eszkoumlzoumlket

Az AB szerint a gyermek veacutedelme eacutes a roacutela valoacute gondoskodaacutes azonban nemcsak a csalaacuted alkotmaacutenyos koumltelesseacutege hanem az aacutellameacute a taacutersadalomeacute is ha a gyermeknek nincs vagy a szuumllői koumltelesseacutegeket nem teljesiacutető szuumllője van akkor helyettuumlk az aacutellamnak kell helytaacutellania Az aacutellamnak ez lehetőseacuteget ad a toumlrveacutenyes beavatkozaacutesra eacutes egyben koumltelezi koumlzvetlen helytaacutellaacutesra a veacutedelem eacutes gondoskodaacutes feladataacutera (pl aacutellami gondozaacutesba veacutetel) Az AB aacutellaacutespontja szerint a gyermek jogai veacutedelmeacuteben a csalaacutedot koumlzelebbről a szuumllőt terhelő alkotmaacutenyos alapkoumltelezettseacutegek eseteacuten az aacutellamot aktiacutev magatartaacutesra koumltelezi az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacutese kifejezett koumltelezettseacutegeket aacutellapiacutetva meg szaacutemaacutera

Az OBH 20572008 szaacutemuacute uumlgyben szuumlletett jelenteacutesben ndash a vonatkozoacute fent ismertetett AB gyakorlat alapjaacuten ndash elvi eacutellel aacutellapiacutetotta meg az ombudsman hogy az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben meghataacuterozott felsorolaacutes (csalaacuted aacutellam taacutersadalom) egyben bdquorangsornakrdquo is tekinthető a gyermeknek elsődlegesen (lehetőleg) a csalaacutedtoacutel kellene a szuumlkseacuteges veacutedelmet eacutes gondoskodaacutest megkapnia eacutes 1 DR LAacutePOSSY ATTILA jogi referens (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) Laacutesd 995B1990 AB hataacuterozat ABH 1993 515 528

ezt kiegeacutesziacuteti rosszabb esetekben pedig poacutetolja illetve helyettesiacuteti az aacutellami inteacutezmeacutenyveacutedelem (gyermekveacutedelmi koumltelezettseacuteg)

Az elsődleges csalaacutedi veacutedelem elősegiacuteteacutese maacutes szempontboacutel a gyermeknek a csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutehez valoacute joga olyan jogosultsaacuteg amely egyaraacutent fakad a vonatkozoacute nemzetkoumlzi dokumentumok rendelkezeacuteseiből2 valamint ezt diktaacutelja a gyermekveacutedelem alapteacutezise a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek biztosiacutetaacutesa eacuterveacutenyre juttataacutesa is Elsődlegesen ugyanis a csalaacutedban nevelkedeacutes biztosiacutetja a gyermekek szemeacutelyiseacutegeacutenek kibontakoztataacutesaacutet a testi szellemi eacuterzelmi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutet egeacuteszseacutegeacutet felnevelkedeacuteseacutet eacutes joacuteleacuteteacutet Az aacutellam ennek alapjaacuten a megfelelő jogalkotaacutesi eacutes jogalkalmazaacutesi eszkoumlzoumlk igeacutenybeveacuteteleacutevel segiacutetenie kell a csalaacutedokat (ezen eacutertve főkeacutent a szuumllőket adott esetben maacutes koumlzeli hozzaacutetartozoacutekat is) feladatuk teljesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben Az aacutellam gyermekveacutedelmi koumltelezettseacutege ndash a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke aacuteltal is megkoumlvetelt megfelelő garanciaacutek eljaacuteraacutesi szabaacutelyok mellett ndash megalapozza az aacutellami beavatkozaacutest akkor amikor a csalaacuted a szuumllők (koumlzeli hozzaacutetartozoacutek) hiaacutenyoznak vagy a sajaacutet csalaacutedban valoacute nevelkedeacutese a gyermek fejlődeacuteseacutenek suacutelyos veszeacutelyeztetettseacutegeacutevel jaacuterna

Az alkotmaacutenyi alapoknak megfelelően a gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny3

alapelvei koumlzoumltt kiemelten nagy terjedelemben rendelkezik a gyermek csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutet elősegiacutető aacutellami feladatokroacutel ellaacutetaacutesroacutel tovaacutebbaacute az aacutellamnak a csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesokkal a szuumllői gondoskodaacutest helyettesiacutető veacutedelemmel kapcsolatos koumltelezettseacutegeiről

Az ombudsman 2010-ben ndash a koraacutebbi az alaacutebbiakban roumlviden ismertetett vizsgaacutelatok tapasztalataira eacutepiacutetve ndash az aacutellam keacutetoldaluacute koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesaacutenak teljesiacuteteacuteseacutet a csalaacutedban nevelkedeacuteshez valoacute jog veacutedelmeacutevel a csalaacutedi taacutemogataacutesok eacutes a csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesok biztosiacutetaacutesaacuteval az oumlroumlkbefogadaacutes rendszereacutevel kapcsolatos szabaacutelyozaacutest eacutes jogalkalmazoacutei gyakorlatot kiacutevaacutenja ndash elsősorban gyermekjogi aspektusboacutel ndash aacutettekinteni eacutes vizsgaacutelni

A csalaacutedi ellaacutetaacutesokkal csalaacutedtaacutemogataacutesokkal kapcsolatos koraacutebbi ombudsmani gyakorlat

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa az elmuacutelt eacutevekben is kiemelt figyelmet fordiacutetott az aacutellam aacuteltal biztosiacutetott csalaacutedtaacutemogataacutesi

2 Kuumlloumln is eacuterdemes kiemelni a Gyermek jogairoacutel szoacuteloacute New Yorkban 1989 november 20-aacuten kelt Egyezmeacuteny 18 cikkeacutet amely szerint biztosiacutetani kell bdquoannak az elvnek az elismerteteacuteseacutet amely szerint a szuumllőknek koumlzoumls a felelősseacuteguumlk a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert A felelősseacuteg a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert elsősorban a szuumllőkre illetőleg adott esetben a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviselőire haacuterul Ezeket cselekedeteikben mindenekelőtt a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek kell vezetnie Az Egyezmeacutenyben emliacutetett jogok biztosiacutetaacutesa eacutes előmozdiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben a reacuteszes aacutellamok megfelelő segiacutetseacuteget nyuacutejtanak a szuumllőknek eacutes a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviselőinek a gyermek neveleacuteseacutevel kapcsolatban reaacutejuk haacuteruloacute felelősseacuteg gyakorlaacutesaacutehoz eacutes gondoskodnak gyermekjoacuteleacuteti inteacutezmeacutenyek leacutetesiacutetmeacutenyek eacutes szolgaacutelatok leacutetrehozaacutesaacuteroacutelrdquo Az Egyezmeacuteny szoumlvegeacutet Magyarorszaacutegon az 1991 eacutevi LXIV toumlrveacuteny hirdette ki3 Laacutesd kuumlloumlnoumlsen a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny 2 sect (1)ndash(4) bekezdeacuteseacutet a 6 sect (1)ndash(2) bekezdeacuteseacutet tovaacutebbaacute a 7 sect (1)ndash(2) bekezdeacuteseacutet

rendszerben megfigyelhető jogalkotaacutesi eacutes jogalkalmazaacutesi probleacutemaacutek hiaacutenyossaacutegok visszaacutessaacutegok megoldaacutesaacutera orvosoltataacutesaacutera

Elsőkeacutent emliacutethető meacuteg egy 2005-ben panaszbeadvaacutenyra indult vizsgaacutelat amely megaacutellapiacutetotta hogy ndash jogszabaacutelyi rendelkezeacutes alapjaacuten ndash a csalaacutedi haacutezat gyaacutemhivatali engedeacutellyel elhagyoacute fiatalkoruacute utaacuten 18 eacuteleteacuteveacutenek betoumllteacuteseacuteig ndash senki nem volt jogosult csalaacutedi poacutetleacutekot igeacutenyelni A biztos aacutellaacutespontja szerint a jogheacutezag a gyermek megfelelő testi szellemi erkoumllcsi fejlődeacuteseacutevel oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot okozott erre tekintettel jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutest javasolt Az illeteacutekes miniszteacuteriummal valoacute toumlbbszoumlri egyezteteacutes utaacuten a csalaacutedok taacutemogataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 1998 eacutevi LXXXIV toumlrveacuteny (Cst) 2007 januaacuter 1-jeacuten hataacutelyba leacutepett moacutedosiacutetaacutesa a visszaacutessaacutegot megszuumlntette A moacutedosiacutetaacutes a csalaacutedi poacutetleacutek igeacutenyleacuteseacutere a gyaacutemhivatal hataacuterozataacuteban megjeloumllt szemeacutelyt jogosiacutetja4

A 18 eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt anyaacutek uacutejszuumlloumltteinek peacutenzbeli ellaacutetaacutesaacuteval kapcsolatban 2000 eacutevben lezaacutert ombudsmani vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a Cst rendelkezeacutesei nem szabaacutelyozzaacutek azokat az eseteket amikor a 18 eacuteleteacuteveacutet meacuteg be nem toumlltoumltt anya akarja eacutes ndash csalaacutedja segiacutetseacutegeacutevel ndash feltehetőleg fel tudja nevelni gyermekeacutet A jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutesra tett ajaacutenlaacutest a miniszter akkor nem fogadta el Az ombudsman moacutedosiacutetaacutesi javaslata ndash a biztos ismeacutetelt felleacutepeacuteseacutet koumlvetően ndash 2006-ban leacutepett hataacutelyba5

A Magyar Aacutellamkincstaacuter (MAacuteK) Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Regionaacutelis Igazgatoacutesaacutega vezetőjeacutenek 2009 elejeacuten kelt taacutejeacutekoztataacutesa szerint egyre gyakrabban fordul elő hogy 16 eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt leaacuteny szuumll gyermeket Az igazgatoacute visszaacutesnak tartotta hogy csalaacutedi poacutetleacutek eacutes gyermekgondozaacutesi segeacutely ndash a jogosultsaacutegi felteacutetelek fennaacutellaacutesa eseteacuten is ndash csak a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt fiatalkoruacute reacuteszeacutere aacutellapiacutethatoacute meg A biztos a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszterhez fordult A miniszter vaacutelasza szerint a keacuterdeacutest a 2009 szeptember 1-jeacuten hataacutelyba leacutepett jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutesok megoldjaacutek ugyanis ha a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt szuumllő gyermekeacutenek nincs gyaacutemja a csalaacutedi poacutetleacutekot a kiskoruacute szuumllőnek kell megaacutellapiacutetani6 A Cst veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute kormaacutenyrendelet7 ugyancsak ez eacutev szeptember 1-jeacutetől hataacutelyos moacutedosiacutetaacutesa pedig akkeacutent rendelkezik hogy a 16 eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt kiskoruacute szuumllő neveacuteben a csalaacutedtaacutemogataacutesi ellaacutetaacutesokra

4 OBH 41742005 szaacutemuacute jelenteacutes AacuteJOB Projektfuumlzetek ndash Gyermekjogi projekt 20093 28 o5 OBH 4072000 szaacutemuacute jelenteacutes AacuteJOB Projektfuumlzetek ndash Gyermekjogi projekt 20093 27 o A Cst 7 sect (5) bekezdeacutese szerint ha a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt kiskoruacute szuumllő a sajaacutet haacuteztartaacutesban nevelt gyermekeacutenek gyaacutemjaacuteval a haacutezassaacutegroacutel a csalaacutedroacutel eacutes a gyaacutemsaacutegroacutel szoacuteloacute 1952 eacutevi IV toumlrveacuteny 77 sect-aacutenak (2) bekezdeacutese szerint nem eacutel egy haacuteztartaacutesban a csalaacutedi poacutetleacutekot a kiskoruacute szuumllőnek kell megaacutellapiacutetani eacutes folyoacutesiacutetani6 A Cst 7 sect (5) bekezdeacutese szerint ha a kiskoruacute szuumllő gyermekeacutenek nincs gyaacutemja vagy ha a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt kiskoruacute szuumllő a sajaacutet haacuteztartaacutesban nevelt gyermekeacutenek gyaacutemjaacuteval a haacutezassaacutegroacutel a csalaacutedroacutel eacutes a gyaacutemsaacutegroacutel szoacuteloacute 1952 eacutevi IV toumlrveacuteny 77 sect-aacutenak (2) bekezdeacutese szerint nem eacutel egy haacuteztartaacutesban a csalaacutedi poacutetleacutekot a kiskoruacute szuumllőnek kell megaacutellapiacutetani7 2231998 (XII 30) Korm rendelet a csalaacutedok taacutemogataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 1998 eacutevi LXXXIV toumlrveacuteny veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel 4 sect (1) A csalaacutedtaacutemogataacutesi ellaacutetaacutest ndash ide nem eacutertve a termeacuteszetben nyuacutejtott valamint a 15 sect szerint folyoacutesiacutetott csalaacutedi poacutetleacutekot ndash a Magyar Aacutellamkincstaacuternak a jogosult lakoacute- vagy tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes Regionaacutelis Igazgatoacutesaacutega a jogosult vagy ndash amennyiben a jogosult neveacuteben az ellaacutetaacutes megaacutellapiacutetaacutesa iraacutenti keacuterelmet a toumlrveacutenyes keacutepviseleteacutet ellaacutetoacute szemeacutely nyuacutejtotta be ndash a jogosult 16 eacuteleteacuteveacutenek betoumllteacuteseacuteig a toumlrveacutenyes keacutepviselő bankszaacutemlaacutejaacutera utalja vagy postai utalvaacutenyon folyoacutesiacutetja

vonatkozoacute keacuterelmet a kiskoruacute szuumllő toumlrveacutenyes keacutepviseleteacutet ellaacutetoacute szemeacutely nyuacutejthatja be Minderre tekintettel a biztos inteacutezkedeacutest nem tett8

Az ombudsman 2009-ben hivatalboacutel vizsgaacutelta a kiskoruacute anyaacutek gyermekei gyaacutemrendeleacuteseacutevel kapcsolatos gyaacutemhivatali gyakorlatot

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyaacutemrendeleacutes szuumlkseacutegesseacutegesseacutegeacutet toumlbbnyire a kiskoruacute szuumllő eacutes a gyaacutemul kirendelhető szemeacutely (aacuteltalaacuteban a nagyszuumllő) egyuumlttesen a szuumlleacutest koumlvető roumlvid időn beluumll kezdemeacutenyezik Az anyakoumlnyvezetők a gyaacutemhivatalokat a kiskoruacute szuumlleacuteseacuteről koumlzvetlenuumll aacuteltalaacuteban nem eacutertesiacutetik A koumlzvetlen eacutertesiacuteteacutes hiaacutenya a gyaacutemrendeleacutest a csalaacutedi ellaacutetaacutesok igeacutenyleacuteseacutere vonatkozoacute igeacutenyek benyuacutejtaacutesaacutet keacutesleltetheti ezaacuteltal a gyermeket az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről megillető veacutedelemhez fűződő jogaacuteval oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet keletkezteti

A csalaacutedjogi toumlrveacuteny rendelkezeacutesei szerint a gyaacutemot a gyaacutemsaacuteggal jaacuteroacute jogok eacutes koumltelezettseacutegek ndash iacutegy a gyermek utaacuten jaacuteroacute csalaacutedi poacutetleacutek is ndash a gyaacutemkirendelő hataacuterozat keacutezhezveacuteteleacutet koumlvető naptoacutel illetik A csalaacutedi poacutetleacutek a jogosult reacuteszeacutere az igeacuteny benyuacutejtaacutesaacutenak időpontjaacutetoacutel jaacuter keacutesedelmes benyuacutejtaacutes eseteacuten keacutet hoacutenapos visszamenőleges folyoacutesiacutetaacutes akkor lehetseacuteges ha a hatoacutesaacuteg a hataacuterozat keacutezhezveacuteteleacuteneacutel koraacutebbi időpontra dataacutelja a gyaacutemi jogokat eacutes koumltelezettseacutegeket A biztos aacutellaacutespontja szerint ha a visszamenőleges felhatalmazaacutes ndash amire a csalaacutedjogi toumlrveacuteny lehetőseacuteget ad ndash a gyermek utaacuten jaacuteroacute juttataacutesokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacuteseacutet szolgaacutelja a gyermek szuumlleteacutesi napjaacuteval valoacute gyaacutemrendeleacutes a szuumlleacutest koumlvető keacutet hoacutenapon beluumll a gyermek eacuterdekeacuteben aacutelloacutenak tekinthető A keacutet hoacutenapon tuacuteli gyaacutemrendeleacutes azonban egyaraacutent visszaacutessaacutegot okoz a gyermek jogokkal tovaacutebbaacute a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute joggal oumlsszefuumlggeacutesben

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta azt is hogy egyes folyoacutesiacutetoacute szervek a csalaacutedi poacutetleacutek folyoacutesiacutetaacutesaacutet jogszabaacutelyellenesen a gyaacutemkirendelő hataacuterozat jogerőre emelkedeacuteseacutehez koumltik ami ndash figyelemmel arra hogy emiatt az ellaacutetaacutest a jogosult keacutesedelmesen kaphatja ndash ugyancsak a gyermeki jogok seacuterelmeacutenek koumlzvetlen veszeacutelyeacutet keletkezteti

2008 december 31-eacuteig a gyaacutemhivatalokat jogszabaacutely nem koumltelezte arra hogy a gyaacutemrendeleacuteseacuteről eacutertesiacutetseacutek a MAacuteK-ot az egyes hatoacutesaacutegok joggyakorlata tapasztalataik alapjaacuten alakult Baacuter ez eacutevtől a gyaacutemrendeleacutesről valoacute eacutertesiacuteteacutesre a hatoacutesaacutegokat jogszabaacutely is koumltelezi a jogeacutertelmezeacutes eacutes joggyakorlaacutes orszaacutegos szinten tovaacutebbra sem egyseacuteges ami a biztos szerint a jogbiztonsaacuteg elveacutet seacuterti

A szuumllő nagykoruacutevaacute vaacutelaacutesaacuteval a gyaacutemsaacuteg iacutegy a gyaacutemi tisztseacuteg is a toumlrveacuteny erejeacuteneacutel fogva megszűnik arroacutel hataacuterozatot nem koumltelező hozni A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyaacutemhivatalok joggyakorlaacutesa e tekintetben is elteacuterő Az ombudsman ndash miutaacuten a csalaacutedi poacutetleacutek igeacutenyleacuteseacutere a gyaacutemsaacuteg megszűneacutese utaacuten a szuumllő lesz jogosult ndash indokoltnak tartja a szuumllői jog gyakorlaacutesaacutera eacutes koumltelezettseacuteg teljesiacuteteacuteseacutere valoacute hataacuterozatban toumlrteacutenő figyelemfelhiacutevaacutest A vizsgaacutelat elteacuterő joggyakorlatot aacutellapiacutetott meg azokban az esetekben amikor a gyermek neve az apa elismerő nyilatkozataacutet koumlvetően megvaacuteltozik Egyes hataacuterozatok csak a megvaacuteltozott maacutesok a koraacutebbi eacutes az uacutej nevet is feltuumlntetik ami ugyancsak lassiacutethatja a csalaacutedi ellaacutetaacutesokra valoacute jogosultsaacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutet

8 OBH 41822009

A biztos javasolta a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszternek a vonatkozoacute kormaacutenyrendelet kiegeacutesziacuteteacuteseacutet a gyaacutem csalaacutedtaacutemogataacutesok igeacutenyleacuteseacutere valoacute jogaacutera valoacute felhiacutevaacutesaacuteval A gyaacutemhatoacutesaacutegokroacutel valamint a gyermekveacutedelmi eacutes gyaacutemuumlgyi eljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1491997 (IX 10) kormaacutenyrendelet (Gyer) 2009 szeptember 1-jeacuten hataacutelyba leacutepett moacutedosiacutetaacutesa az ombudsman javaslataacutet tartalmazza9 A biztos felkeacuterte az igazsaacuteguumlgyi eacutes rendeacuteszeti minisztert hiacutevja fel az anyakoumlnyvvezetők figyelmeacutet hogy a szuumllői feluumlgyelet alatt nem aacutelloacute gyermek szuumlleteacuteseacutenek teacutenyeacuteről haladeacutektalanul eacutertesiacutetseacutek a gyermek lakoacutehelye szerint illeteacutekes gyaacutemhivatalt A miniszter vaacutelasza ez idaacuteig nem eacuterkezett meg

Az egyseacuteges joggyakorlat eacuterdekeacuteben a biztos a regionaacutelis hivatalvezetőkneacutel kezdemeacutenyezeacutessel eacutelt A hivatalvezetők a kezdemeacutenyezeacutesekkel egyeteacutertettek10

9 Gyer 130 sect (1) A gyaacutemrendelő hataacuterozat rendelkező reacutesze a 14 sect-ban foglaltakon kiacutevuumll tartalmazza e) taacutejeacutekoztataacutest a gyaacutem csalaacutedtaacutemogataacutesi ellaacutetaacutesok igeacutenyleacuteseacutere valoacute jogaacuteroacutel10 OBH 21062009 szaacutemuacute jelenteacutese

2 A gyermekjogi projekt eacuteves teveacutekenyseacutegeacutenek bemutataacutesa

A gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute toumlrveacutenyben kapott felhatalmazaacutes alapjaacuten a gyermekek alkotmaacutenyos jogainak veacutedelmeacutet az orszaacuteggyűleacutesi biztos a maga sajaacutetos eszkoumlzeivel segiacuteti Ennek soraacuten feladata hogy a gyermekek alkotmaacutenyos jogait eacuterintő ndash tudomaacutesaacutera jutott ndash visszaeacuteleacuteseket kivizsgaacutelja eacutes orvoslaacutesuk eacuterdekeacuteben aacuteltalaacutenos vagy egyedi inteacutezkedeacuteseket kezdemeacutenyezzen Emellett a biztos kiemelt figyelmet fordiacutet a jogseacuterelmek megelőzeacuteseacutere az uacutegynevezett proaktiacutev jogveacutedelemre is

Ennek jegyeacuteben PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute ndash kvaacutezi gyermekjogi szakombudsmani teendőket is ellaacutetva ndash 2008-ban a gyermekek jogainak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet foacutekuszba helyező alapjogi projektet indiacutetott A projekt ceacutelja a gyermeki jogokkal kapcsolatban felmeruumllt visszaacutessaacutegok feltaacuteraacutesa illetve a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek elősegiacuteteacutese A projektmunkaacutet a biztos mandaacutetumaacutenak teljes ideje alatt folytatja minden eacutevben maacutes-maacutes ndash a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutevel kapcsolatos ndash teacutemaacutera foacutekuszaacutelva teveacutekenyseacutegeacutet 2009-ben ez a teacutema a gyermekek erőszakkal szembeni veacutedelme volt Ennek kereteacuteben hangsuacutelyozottan vizsgaacuteltuk az iskolai erőszak keacuterdeacuteseacutet

A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2010-ben is egy a gyermekjogok biztosiacutetaacutesaacuteval veacutedelmeacutevel oumlsszefuumlggő keacuterdeacuteskoumlrt helyezett a foacutekuszba ez a kiemelt teacutema a csalaacuted szerepe a gyermekek jogainak biztosiacutetaacutesaacuteban a gyermekek csalaacutedban nevelkedeacuteshez valoacute joga eacutes az aacutellam szerepe ennek elősegiacuteteacuteseacuteben (taacutemogataacutesok) valamint az aacutellami csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesok rendszereacutenek műkoumldeacutese tovaacutebbaacute ezzel oumlsszefuumlggeacutesben az oumlroumlkbefogadaacutes keacuterdeacuteskoumlre

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos taacutemaszkodva a koraacutebbi e teacutemaacuteban folytatott ombudsmani vizsgaacutelatokra is 2010-ben szaacutemos egyedi (panaszra induloacute eacutes hivatalboacuteli) valamint aacutetfogoacute vizsgaacutelatot indiacutetott

21 MűhelymunkaAz ombudsman eacutes a gyermekjogi projekt vezetője KOVAacuteCS ORSOLYA

AacuteGOTA a 2010 eacutevi projekt fő teacutemaacutejaacutet eacutes a tervezett vizsgaacutelatokat 2010 januaacuter 27-eacuten az Orszaacuteggyűleacutesi Biztosok Hivatala diacutesztermeacuteben tartott szakmai deacutelelőttoumln mutatta be

A 2010 juacutenius elsejeacuten ndash kapcsoloacutedoacutean a maacutejusban esedeacutekes csalaacutedok vilaacutegnapjaacutehoz ndash rendezett műhelybeszeacutelgeteacutesen az ombudsman eacutes munkataacutersai bemutattak az eacuteves projektteacutemaacutet eacuterintő vizsgaacutelatokat ZEMPLEacuteNYI ADRIENNE beszeacutelt a gyermekek jogainak a munkauumlgyi ellenőrzeacutes soraacuten valoacute eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteről szoacuteloacute vizsgaacutelatroacutel RETKES ZITA a tankoumltelezettseacuteg eacutes a gyermekveacutedelmi alapellaacutetaacutes oumlsszefuumlggeacuteseiről GYŐRFFY ZSUZSANNA a szigetvaacuteri eacutes kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatroacutel szaacutemolt be RAJZINGER AacuteGNES a szakellaacutetaacutesban eacutelő testveacuterek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel KOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA a rendezetlen staacutetusuacute gyermekek helyzeteacuteről adott elő Az előadaacutesokat koumlvetően az orszaacuteggyűleacutesi biztos megnyitotta a toumlbb mint 35 eacuteve műkoumldő Zaacutenkai

Gyermekalkotaacutesok Galeacuteriaacutejaacutenak alkotaacutesait bemutatoacute gyermekrajz-kiaacutelliacutetaacutest

2010 november 11-eacuten az eacuteves projektmunka lezaacuteraacutesakeacuteppen az ombudsman eacutes munkataacutersai ismertetteacutek az Orszaacuteggyűleacutesi Biztosok Hivatala diacutesztermeacuteben rendezett zaacuteroacutekonferenciaacuten a kiemelt vizsgaacutelatok eredmeacutenyeit szaacutemos neves szakeacutertő előadaacutesa eacutes nagyszaacutemuacute koumlzoumlnseacuteg reacuteszveacutetele mellett PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute a 2010 eacutevi gyermekjogi szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel beszeacutelt majd LUX AacuteGNES a 2010 eacutevi projekt eredmeacutenyeit eacutes nemzetkoumlzi munkaacutejaacutet mutatta be A konferenciaacuten előadott DR HERCZOG MAacuteRIA (a Eurochild eacutes a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Kiemelten Koumlzhasznuacute Egyesuumllet elnoumlke az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak ismeacutetelten megvaacutelasztott tagja) a 0ndash3-eacuteves kisgyermekek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesaacutenak hazai eacutes euroacutepai helyzeteacuteről DR LANTAI CSILLA (Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuterium) az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutessal kapcsolatos kormaacutenyzati szerepvaacutellalaacutesroacutel tartott előadaacutest DR RADOSZAacuteV MIKLOacuteS a Fővaacuterosi TEGYESZ igazgatoacute-helyettesekeacutent gyakorlati szempontboacutel vilaacutegiacutetott raacute az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes egyes probleacutemaacutes keacuterdeacuteseire RETKES ZITA a napkoumlzbeni ellaacutetaacutesroacutel szoacuteloacute jelenteacutes megaacutellapiacutetaacutesairoacutel beszeacutelt HARASZTI MARGIT KATALIN pedig a repatriaacutelt gyermekekkel kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyeit mutatta be

A rendezveacutenyt megtisztelte felleacutepeacuteseacutevel a bdquoCsalogaacuteny Iskolardquo Oacutevoda Aacuteltalaacutenos Iskola Keacuteszseacutegfejlesztő Speciaacutelis Szakiskola Egyseacuteges Gyoacutegypedagoacutegiai Moacutedszertani Inteacutezmeacuteny Diaacutekotthon eacutes Gyermekotthon speciaacutelis koacuterusa is A kuumlloumlnleges eacutelmeacutenyt nyuacutejtoacute műsor megszervezeacutese azeacutert is volt fontos az ombudsmannak mert olyan gyermekek eacutenekeltek zeneacuteltek a konferencia vendeacutegeinek akik fogyateacutekossaacuteguk elleneacutere maguk is rendszeresen joacuteteacutekonykodnak iacutegy adtak koncertet a Fővaacuterosi Nagycirkuszban a Sriacute Lanka-i szoumlkőaacuter aacutervaacuteinak megsegiacuteteacuteseacutere eacutenekeltek a Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemiaacuten a Taacutersadalmi Felelősseacutegvaacutellalaacutes United Way Joacuteteacutekonysaacutegi baacuteljaacuten 2006 karaacutecsonyaacuten a Hilton Szaacutelloacute esteacutejeacuten ndash SIR ROGER MOORE előtt ndash az UNICEF 60 eacutevforduloacutejaacutenak nagyszabaacutesuacute rendezveacutenyeacuten 2008-ban a koacuterust keacuterteacutek fel a Tolerancia Napja alkalmaacuteboacutel hogy műsort adjon az eacutepek eacutes fogyateacutekosok talaacutelkozoacutejaacuten 2008 decembereacuteben Beacutecsben eacutenekeltek a Collegium Hungaricumban is KOBAYASHI KENICHIRO nemzetkoumlzi hiacuterű japaacuten karmester is eacuterdeklődoumltt a magyarorszaacutegi eacutertelmileg akadaacutelyozottak zenei neveleacutese iraacutent A mester meghiacutevta a Csalogaacuteny koacuterust eacutes a Parafoacutenia zenekart a Zeneakadeacutemiaacutera A Nemzeti Filharmonikusokat vezeacutenyelve adtak csodaacutelatos koncertet ahol az eacutepek eacutes az eacutertelmileg seacuteruumllt emberek vilaacutega egyuumltt hallgathatta a muzsikaacutet A karmester kezdemeacutenyezeacuteseacutere a Csalogaacuteny koacuterus eacutenekelt a Duna Palotaacuteban japaacuten műveacuteszekkel egyuumltt

2010 november 19-eacuten az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2010 eacuteves beszaacutemoloacutejaacutenak angol vaacuteltozata mellett a gyermekjogi projekt elmuacutelt haacuterom eacuteveacutet oumlsszefoglaloacute angol nyelvű koumltet is bemutataacutesra keruumllt a diplomaacuteciai kar jelentős szaacutemuacute keacutepviselője jelenleacuteteacuteben A gyermekjogi koumltetet DR HERCZOG MAacuteRIA mutatta be valamint az ombudsmani munka jelentőseacutegeacuteről beszeacutelt IAN HARDEN az euroacutepai ombudsman titkaacutersaacutegvezetője

13

22 Egyuumlttműkoumldeacutesek

221 Reacuteszveacutetel a bdquoLegyen jobb a gyermekeknekrdquo Nemzeti Strateacutegia Eacuterteacutekelő Bizottsaacutegaacuteban

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa meghiacutevottkeacutent reacuteszt vett a 2007-ben elfogadott bdquoLegyen jobb a gyermekeknekrdquo Nemzeti Strateacutegia Eacuterteacutekelő Bizottsaacutegaacutenak (EacuteB) munkaacutejaacuteban 2010-ben is Ennek kereteacuteben a biztos keacutepviseleteacuteben munkataacutersa reacuteszt vett az EacuteB uumlleacutesein Tovaacutebbaacute az EacuteB elnoumlke PROF DR FERGE ZSUZSA javaslataacutera az orszaacuteggyűleacutesi biztos hozzaacutejaacuterul az EacuteB 2010 eacutevi jelenteacutes oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutehoz azzal hogy munkataacutersai a legfontosabb 2010-ben szuumlletett vagy hataacutelyba leacutepett jogszabaacutelyok moacutedosiacutetaacutesok oumlsszefoglalaacutesaacutet elkeacutesziacutetik amelyek kihataacutessal vannak a gyermekek helyzeteacutere jogaikra A kizaacuteroacutelag jogi szempontuacute aacutettekinteacutes hat csoport szerint strukturaacuteloacutedik (1) gyermekveacutedelmi eacutes gyaacutemuumlgyi keacuterdeacutesek (2) csalaacutedok taacutemogataacutesa (3) a szociaacutelis ellaacutetaacutes keacuterdeacutesei (4) koumlzoktataacutesi keacuterdeacutesek (5) koumlltseacutegveteacutesi vonatkozaacutesuacute eacutes a szemeacutelyi joumlvedelemadoacutehoz kapcsoloacutedoacute keacuterdeacutesek (6) egyeacuteb gyermekeket eacuterintő jogszabaacutelyvaacuteltozaacutesok

222 Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat

Kiemelt fontossaacuteguacute esemeacuteny munkaacutenk soraacuten hogy 2010 december 15-eacuten egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutest iacutert alaacute a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat elnoumlke eacutes az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa annak eacuterdekeacuteben hogy az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa aacuteltal indiacutetott uacutegynevezett bdquoMeacuteltoacutesaacuteg Projektekrdquo illetve a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat eacutes az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa aacuteltal is fontosnak tartott a gyermekek jogainak mind teljesebb eacuterveacutenyre jutaacutesaacutet ceacutelzoacute toumlrekveacutes eacuterdekeacuteben egyuumlttműkoumldjenek eacutes amennyiben szuumlkseacutegesnek laacutetjaacutek egyuumlttesen tegyenek leacutepeacuteseket a jogalkotoacute szervek feleacute illetve oumlsszehangoljaacutek kommunikaacutecioacutejukat

Az egyuumlttműkoumldeacutes koumlvetkezmeacutenyekeacuteppen az orszaacuteggyűleacutesi biztos eacutes munkataacutersai aktiacutevan bekapcsoloacutedtak a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat koordinaacutecioacuteja alatt műkoumldő Safer Internet Program11

magyarorszaacutegi teveacutekenyseacutegeacutebe elsősorban a gyermekjogi honlappal kapcsolatos tapasztalatok megosztaacutesaacuteval eacutes az esetleges alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszeuumltkoumlző probleacutemaacutek felveteacuteseacutevel A Safer Internet Program ceacutelja az Euroacutepai Unioacute megkoumlzeliacuteteacuteseacutevel oumlsszhangban az internet eacutes az uacutej online technoloacutegiaacutek hasznaacutelataacutenak ndash kuumlloumlnoumlsen a gyermekek szaacutemaacutera valoacute biztonsaacutegosabbaacute teacutetele eacutes a jogellenes valamint a veacutegfelhasznaacuteloacute aacuteltal nem igeacutenyelt tartalom elleni kuumlzdelem hateacutekonysaacutegaacutenak a biztosiacutetaacutesa A program szorgalmazza az oumlnszabaacutelyozaacutes alkalmazaacutesaacutet eacutes taacutemogatja a biztonsaacutegosabb internet tudatosiacutetoacute koumlzpontjainak Euroacutepai haacuteloacutezataacutet Ezen

11 Az Euroacutepai Bizottsaacuteg 1999-ben indiacutetotta el Biztonsaacutegosabb Internet Akcioacuteterveacutet melyet ndash a hosszuacute taacutevuacute fenntarthatoacutesaacuteg eacuterdekeacuteben ndash folytatoacutelagosan koumlvetett a 2004-ben elindiacutetott Safer Internet Plus program wwwsaferinternethu

14

beluumll a koumlvetkező nagyobb csoportra oszthatoacute fel a teljes teveacutekenyseacuteg (1) Forroacutedroacutetok (hotline) az illegaacutelis eacutes kaacuteros tartalom elleni kuumlzdelemeacutert (2) Segeacutelyvonal (helpline) a kaacuterosultak segiacuteteacuteseacutere (3) Tudatossaacuteg noumlveleacutese a felhasznaacuteloacutek koumlreacuteben bdquoawareness noderdquo-ok koumlzreműkoumldeacuteseacutevel (4) Keacuteretlen eacutes kaacuteros tartalmak elleni kuumlzdelem (szűrőrendszerekkel informaacutecioacutecsereacutevel gyerekveacutedelmi inteacutezkedeacutesekkel szorosabb rendőrseacutegibűnuumlldoumlzői egyuumlttműkoumldeacutessel) (5) Biztonsaacutegosabb koumlrnyezet neacutepszerűsiacuteteacutese (hangsuacutely az oumlnszabaacutelyozaacuteson)

A magyarorszaacutegi konzorcium12 a fenti teveacutekenyseacutegek mindegyikeacutet lefedi

23 Jogon tuacuteli eszkoumlzoumlk

231 Előadaacutesok konferenciareacuteszveacutetelAz ombudsman eacutes a gyermekjogi projektben dolgozoacute munkataacutersak

szaacutemos szakmai rendezveacutenyen vettek reacuteszt előadoacutekeacutent panelistakeacutent vagy reacutesztvevőkeacutent mind hazai mind nemzetkoumlzi foacuterumokon

PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute előadaacutest tartott 2010 februaacuter 22-eacuten a betegjogi ellaacutetottjogi gyermekjogi keacutepviselők szaacutemaacutera a Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuteriumban tartott tovaacutebbkeacutepzeacuteseacuten gyermekjogi keacuterdeacutesekről Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa a Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezataacutenak maacuteltai szeminaacuteriumaacuten 2010 juacutenius 6ndash7-eacuten előadaacutest tartott bdquoGyermekjogok Magyarorszaacutegonrdquo ciacutemmel A korai gyermekkor keacuterdeacuteseivel foglalkozoacute International Step by Step Association (ISSA) Rigaacuteban 2010 juacutelius 7ndash14-eacuten megrendezett eacuteves konferenciaacutejaacuten PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek jogairoacutel az autista gyermekek oktataacuteshoz valoacute jogaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel tartott előadaacutest 2010 juacutenius 21ndash22-eacuten Bruumlsszelben az ombudsman reacuteszt vett a Eurochild eacuteves koumlzgyűleacuteseacuten Az ombudsman előadaacutest tartott a gyermeki jogok eacutes az internet veszeacutelyeinek oumlsszefuumlggeacuteseacuteről a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat aacuteltal rendezett bdquoAz Internet hataacutesa a gyermekekre eacutes fiatalokrardquo ciacutemű nemzetkoumlzi konferenciaacuten a Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemiaacuten 2010 szeptember 21-eacuten A Kuumlluumlgyminiszteacuterium 2010 oktoacuteber 1-jeacuten tartott Emberi Jogi Foacuterumaacuten a gyermeki jogok hazai helyzeteacuteről tartott előadaacutest az ombudsman Az 2010 eacutevi Orszaacutegos Gyermekveacutedelmi Konferenciaacuten az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa bdquoGyermekjogok az ombudsmani munkaacutebanrdquo ciacutemmel tartott előadaacutest 2010 december 7-eacuten

GYŐRFFY ZSUZSANNA 2010 maacutejus 7-eacuten az bdquoEgyuumlttműkoumldeacutes a gyermekveacutedelembenrdquo ciacutemű Orszaacutegos Gyermekveacutedelmi Konferencia eacutes Gyermekparlament rendezveacutenyeacuten vett reacuteszt 2010 maacutejus 26-aacuten az Igazsaacuteguumlgyi Hivatalban oumlsszehiacutevott szakmai megbeszeacuteleacutesen CSOacuteREacute ERIKA GYŐRFFY ZSUZSANNA eacutes VARGA EacuteVA CSILLA vettek reacuteszt az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak irodaacuteja reacuteszeacuteről 2010 juacutenius 5-eacuten a Csaacutenyi Alapiacutetvaacuteny rendezveacutenyeacutere is kaptunk meghiacutevaacutest

12 A konzorcium tagjai Keacutek Vonal Gyermekkriacutezis Alapiacutetvaacuteny Magyar Tartalomipari Szoumlvetseacuteg (MATISZ) Puskaacutes Tivadar Koumlzalapiacutetvaacuteny ndash CERT Hungary

15

LUX AacuteGNES eacutes BASSOLA ESZTER a bdquoLeo European Forum 2010rdquo ciacutemű nemzetkoumlzi ifjuacutesaacutegi taacuteborban beszeacutelt az ombudsman inteacutezmeacutenyeacuteről eacutes projektjeiről kuumlloumlnoumls figyelemmel a gyermeki jogok veacutedelmeacutenek keacuterdeacuteseacutere 2010 augusztus 25-eacuten Sopronban

LUX AacuteGNES előadaacutest tartott a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat aacuteltal a Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemiaacuten rendezett bdquoAz internet hataacutesa a gyermekekre eacutes fiatalokrardquo ciacutemű nemzetkoumlzi konferenciaacuten rdquoAz internet szerepe a gyermekek jogtudatosiacutetaacutesaacutebanrdquo teacutemaacuteban 2010 szeptember 22-eacuten valamint keacutepviselte az orszaacuteggyűleacutesi biztost a Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezataacutenak Eacuteves Koumlzgyűleacuteseacuten előadaacutest tartott az iskolai erőszakroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat megaacutellapiacutetaacutesairoacutel 2010 oktoacuteber 7ndash9-e koumlzoumltt Strasbourgban Az Orszaacuteggyűleacutesi Biztosok Hivatalaacuteban munkalaacutetogataacutest tett azeri eacutes uumlzbeacuteg ombudsmani delegaacutecioacute szaacutemaacutera előadaacutest tartott az ombudsmani projektekről 2010 szeptember 20-aacuten eacutes 2010 oktoacuteber 21-eacuten A Eurochild 2010 eacutevi konferenciaacutejaacutet a sveacutedorszaacutegi Oumlrebro-ban tartotta 2010 november 3ndash5 koumlzoumltt Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutet LUX AacuteGNES keacutepviselte A Koumlzigazgataacutesi eacutes Igazsaacuteguumlgyi Miniszteacuterium aacuteltal a gyermeki jogok vilaacutegnapja kapcsaacuten rendezett bdquoA joumlvő kincseirdquo ciacutemű szakmai programon 2010 november 19-eacuten LUX AacuteGNES bemutatta az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak gyermekjogi projektjeacutet

HARASZTI MARGIT KATALIN a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak helyzeteacuteről tartott előadaacutest a Kuumlluumlgyminiszteacuterium aacuteltal rendezett Emberi Jogi Konferenciaacuten 2010 juacutenius 11-eacuten valamint e teacutemaacuteban a bdquoTerre des hommesrdquo nemzetkoumlzi emberi jogi szervezet budapesti workshopjaacuten 2010 oktoacuteber 25-eacuten tovaacutebbaacute az Euroacutepai Migraacutecioacutes Haacuteloacutezat hatodik nemzeti uumlleacuteseacuten 2010 november 8-aacuten valamint az Alapiacutetvaacuteny az Oumlroumlkbefogadoacute eacutes Nevelőszuumllőkeacutert civil szervezet aacuteltal rendezett budapesti konferenciaacuten 2010 november 26-aacuten

RETKES ZITA bdquoFelelősseacutegvaacutellalaacutes a koumlzoktataacutesbanrdquo ciacutemmel tartott előadaacutest a Pedagoacutegusok Demokratikus Szakszervezete rendezveacutenyeacuten 2010 juacutenius 23-aacuten A BOCS Alapiacutetvaacuteny szeacutekesfeheacutervaacuteri konferenciaacutejaacuten az oktataacutesi jogokroacutel tartott előadaacutest 2010 szeptember 15-eacuten bdquoEseacutelyteremteacutes az oacutevodai eacutelet mindennapjaibanrdquo ciacutemmel az Oacutevodai neveleacutes szakmai folyoacuteirat Kossuth Klubban tartott rendezveacutenyeacuten adott elő

VARGA EacuteVA CSILLA az autista gyermekek oktataacutesi helyzeteacutenek vizsgaacutelataacuteroacutel szoacuteloacute jelenteacutes bemutataacutesa keacuterdeacuteseacuteben tartott előadaacutest az Autistaacutek Orszaacutegos Szoumlvetseacutegeacutenek meghiacutevaacutesaacutera 2010 februaacuter 26-aacuten

232 Publikaacutecioacutek

BASSOLA ESZTER ndash LUX AacuteGNES Euroacutepa vaacutelasza a gyermekekkel szembeni erőszak keacuterdeacuteseacutere In AAacuteRY-TAMAacuteS LAJOS ndash JOSHUA ARONSON (szerk) Iskolai veszeacutelyek Budapest Complex Kiadoacute 2010 4 reacutesz 239ndash263 oBORZA BEAacuteTA ndash HALAacuteSZ ZSOLT ndash KOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA ndash SZABOacute MAacuteTEacute Iacutezeliacutető az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak kiemelt vizsgaacutelataiboacutel (projektek) In SAacuteNDOR PEacuteTER ndash KURTAacuteN SAacuteNDOR ndash VASS

16

LAacuteSZLOacute (szerk) Magyarorszaacuteg Politikai Eacutevkoumlnyvereg 2009-ről Budapest Kossuth Kiadoacute 2010 177ndash181 oGYŐRFFY ZSUZSANNA A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok (AJB 1722010 eacutes AJB 16042010) Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20103 sz 56ndash58 oGYŐRFFY ZSUZSANNA Oumlsszefoglaloacute a szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatokroacutel Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 20107 sz 13ndash14 oKOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak gyermekjogveacutedő teveacutekenyseacutege 2010-ben Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20101 sz 53ndash55LUX AacuteGNES Az euroacutepai gyermekjogi ombudsmanok az iskolai erőszak jelenseacutegeacuteről Forduloacutepont 2010 (12 eacutevf) 1 (47) sz 47ndash64 oLUX AacuteGNES bdquoA ma szegeacuteny gyermekei ne legyenek a joumlvő szegeacuteny felnőtteirdquo Euroacutepa nemet mondott a gyermekszegeacutenyseacutegre Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20105 szLUX AacuteGNES ndash SZABOacute MAacuteTEacute ndash SZIKLAY JUacuteLIA Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa nemzetkoumlzi munkaacutejaacutenak nemzetkoumlzi koumlrnyezete (2007ndash2010) kuumlloumlnoumls tekintettel a gyermeki jogokra Kuumlluumlgyi Szemle 20104 sz 78ndash102 oRAJZINGER AacuteGNES ndash TOacuteTH KRISZTINA ndash ZELLER JUDIT Rendszer-elmeacutelet A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer aacutetfogoacute vizsgaacutelataacuteroacutel Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20102 sz 37ndash49 oRAJZINGER AacuteGNES Gyermekjogok eacutes jogtudatosiacutetaacutes az oktataacutesban (az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak OBH 20962008 szaacutemuacute jelenteacuteseacuteről) Forduloacutepont 201047 sz 31ndash38 oRAJZINGER AacuteGNES Ombudsmani felleacutepeacutes a kisgyermekes csalaacutedok veacutedelmeacuteben Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20101 sz 50ndash53 oRAJZINGER AacuteGNES A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 2010 7 sz 15ndash16 oRETKES ZITA Ombudsmani vizsgaacutelat Sajoacutekazaacuten Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 2010 8 sz 12ndash13 oSZABOacute MAacuteTEacute Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak jelenteacutese az AJB 41472010 szaacutemuacute uumlgyben Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20105 szZEMPLEacuteNYI ADRIENNE Gyermekmunka Magyarorszaacutegon ndash az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 20108 sz 14-15 o

233 Koumlzvetlen kommunikaacutecioacute a projekt ceacutelcsoportjaacuteval ndash a gyermekekkel eacutes fiatalokkal

2010 juacutenius 5ndash6-aacuten az orszaacuteggyűleacutesi biztos munkataacutersai ndash a 2008 eacutes 2009 eacutevhez hasonloacutean ndash az idei eacutevben is reacuteszt vettek a Gyermekszigeten Figyelemfelkeltő ugyanakkor szoacuterakoztatoacute programjaink ceacutelja ideacuten is a gyermekek eacutes a szuumllők jogtudatossaacutegaacutenak szeacutelesiacuteteacutese volt aacuteltalaacuteban az emberi eacutes kuumlloumlnoumls figyelemmel a gyermeki jogokra A gyermekek szaacutemaacutera eacuterdekes izgalmas jaacuteteacutekokkal feladatokkal kviacutezkeacuterdeacutesekkel a szuumllők szaacutemaacutera informatiacutev taacutejeacutekoztataacutessal keacuteszuumlltuumlnk az esemeacutenyre Az

17

ombudsmansaacutetorban 2010-ben is nagy sikert aratott a Kiskompasz keacutezikoumlnyvből koumllcsoumlnzoumltt gyermekjogi taacuteblaacutesjaacuteteacutek oacuteriaacutesi vaacuteltozata a gyermekjogi honlap grafikaacuteit felhasznaacuteloacute hatalmas memoacuteriajaacuteteacutek valamint a kisebbek koumlreacuteben az egy-egy jogot megjeleniacutető sziacutenezők Tapasztalataink szerint a gyermekek fejeacuteben a kuumlloumlnboumlző jaacuteteacutekok koumlzben szaacutemos keacuterdeacutes eacutes meglaacutetaacutes felmeruumll amelyet iacutegy koumlnnyebben megosztanak munkataacutersainkkal A gyermekekkel toumlrteacutenő koumlzvetlen kapcsolatfelveacutetelen tuacutel ugyanakkor ez a szuumllők szaacutemaacutera is remek alkalmat kiacutenaacutel hogy keacuterdeacuteseikre probleacutemaacuteikra vaacutelaszt iraacutenymutataacutest kapjanak Ugyanakkor a hivatal szaacutemaacutera a rendezveacuteny arra is joacute lehetőseacuteget jelentett hogy uacutejabb gyermekeket segiacutető szervezetekkel valoacute kapcsolatfelveacutetelre keruumlljoumln sor amelyek a keacutesőbbiekben gyuumlmoumllcsoumlző egyuumlttműkoumldeacutest eredmeacutenyezhetnek

2010 juacutelius 30-aacuten az orszaacuteggyűleacutesi biztos eacutes munkataacutersai reacuteszt vettek a Műveacuteszetek Voumllgye programsorozatban Kapolcson ahol a bdquoKultuacuterpajtaacutebanrdquo NOVAacuteK PEacuteTER moderaacutelaacutesa mellett PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute DR RADOSZAacuteV MIKLOacuteS (igazgatoacutehelyettes Fővaacuterosi TEGYESZ) eacutes PROF DR KOumlNCZEI GYOumlRGY (egyetemi tanaacuter ELTE Baacuterczi Gusztaacutev Gyoacutegypedagoacutegiai Főiskolai Kar) beszeacutelgettek az emberi meacuteltoacutesaacuteghoz valoacute alkotmaacutenyos alapjog eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteről kuumlloumlnoumls tekintettel a fogyateacutekossaacuteggal eacutelők a hajleacutektalanok a gyermekek eacutes az idősek jogaira

18

3 A projekthez kapcsoloacutedoacute kiemelt vizsgaacutelatok

31 A 0ndash3 eacuteves gyermekeket gondozoacute inteacutezmeacutenyekben folytatott vizsgaacutelatroacutel13

Az aacutetfogoacute vizsgaacutelatot az orszaacuteggyűleacutesi biztos az eacuteves gyermekjogi projekt kereteacuteben hivatalboacutel indiacutetotta A gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny szerint az aacutellam a csalaacutedot poacutetloacute helyettesiacutető veacutedelem soraacuten a gyermeket koumlteles ellaacutetni a gyermekveacutedelmi szakellaacutetaacutes kereteacuteben ők nevelőszuumllőhoumlz lakaacutesotthonba vagy gyermekotthonba helyezhetők Az aacutellamnak addig kell gondoskodnia a gyermekről amiacuteg a csalaacuted keacutepesseacute vaacutelik neveleacuteseacutere gondozaacutesaacutera a visszafogadaacuteshoz valoacute segiacutetseacutegnyuacutejtaacutes a gyermekveacutedelmi szakemberek feladata Ha a csalaacuted a segiacutetseacuteg elleneacutere sem tud a gyermekről gondoskodni sorsa oumlroumlkbe adaacutessal rendezhető

A vizsgaacutelatot a hazai eacutes nemzetkoumlzi tapasztalatok valamint a kutataacutesi eredmeacutenyek is indokoltaacutek A korai eacuteletszakaszban eltoumlltoumltt inteacutezmeacutenyes neveleacutes ugyanis nem keacutepes az egeacuteszseacuteges fejlődeacuteshez szuumlkseacuteges egyeacutenre szabott pszicholoacutegiai eacutes fejlődeacutes-leacutelektani felteacuteteleket biztosiacutetani ezeacutert az inteacutezmeacutenyekben elhelyezett gyermekek fejlődeacutese neacutehaacuteny hoacutenap alatt is visszafordiacutethatatlan kaacuterokat szenvedhet Az Euroacutepai Unioacute a 0ndash3-eacuteves kor koumlzoumltti inteacutezmeacutenyes neveleacutest nem taacutemogatja a nemzetkoumlzi szervezetek e korosztaacutely inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacutenek tilalmaacutet javasoljaacutek

A biztos a vizsgaacutelatot megelőzően adatszolgaacuteltataacutest keacutert a gyermekotthonban illetve nevelőszuumllőneacutel nevelkedő 3 eacutev alatti gyermekek szaacutemaacuteroacutel bekeruumlleacutesuumlk okaacuteroacutel idejeacuteről Informaacuteloacutedott a szuumllői kapcsolattartaacutes szabaacutelyozaacutesaacuteroacutel valamint annak teacutenyleges megvaloacutesulaacutesaacuteroacutel eacutes a gyermekek tovaacutebbi sorsaacuteroacutel a hazakeruumlleacutesuumlket elősegiacutető szakmai egyuumlttműkoumldeacutesről Az ombudsman taacutejeacutekozoacutedott arroacutel is hogy a gyermeki jogok veacutedelmeacutere koumlteles szemeacutelyek (gyaacutemi gondozoacutei tanaacutecsadoacutek gyermekjogi keacutepviselők) milyen gyakorisaacuteggal laacutetogatjaacutek az inteacutezmeacutenyeket Az ombudsman munkataacutersai a koumlruumllmeacutenyekről ndash reacutegioacutekeacutent egy gyermekotthonban ndash helysziacuteni vizsgaacutelat kereteacuteben győződtek meg

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyermekveacutedelmi szakellaacutetaacutesba vett kisgyermekek szaacutema az elmuacutelt 3 eacutevben csoumlkkent 74 szaacutezaleacutekuk ma maacuter nevelőszuumllőkneacutel nevelkedik Az elhelyezeacutesek azonban elteacuterő teruumlleti eloszlaacutest mutatnak peacuteldaacuteul az eacuteszak-alfoumlldi reacutegioacuteban a 0ndash3 eacuteves koruacute szakellaacutetott gyermekek 11 szaacutezaleacuteka ezzel szemben a nyugat-dunaacutentuacuteli reacutegioacuteban a vizsgaacutelt korosztaacutely 56 szaacutezaleacuteka eacutel gyerekotthonokban Az egyes reacutegioacutekon beluumll meacuteg szeacutelsőseacutegesebb elteacutereacutesek fordultak elő a fővaacuterosban a kisgyermekek 69 szaacutezaleacuteka Pest megyeacuteben mindoumlssze 5 szaacutezaleacuteka eacutel gyermekotthonban Az adatok szerint az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban reacuteszesuumllő gyermekek 20 szaacutezaleacuteka a nevelőszuumllőkneacutel nevelkedők 9 szaacutezaleacuteka beteg eacutesvagy fogyateacutekossaacuteggal eacutelő kisgyermek13 DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) AJB 8492010 szaacutemuacute jelenteacutes

19

Toumlbben huzamosabb ideig eacutelnek a gyermekotthonokban Egyes inteacutezmeacutenyek a suacutelyos fejlődeacutesi rendellenesseacuteggel szuumlletett speciaacutelis egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutest igeacutenylő nem fejleszthető gyermekeket egyuumltt gondozzaacutek a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő de fejleszthető eacutes az egeacuteszseacuteges gyermekekkel A gyakorlat figyelmen kiacutevuumll hagyja az eacuterintettek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeit illetve azt hogy a gyermekek ilyenformaacuten valoacute gondozaacutesa a lehető legmagasabb szintű testi eacutes lelki egeacuteszseacuteghez fűződő jogaacutenak koumlzvetlen veszeacutelyeacutet ideacutezi elő eacutes tartja fenn Toumlbb inteacutezmeacuteny vezetője jelezte hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelőket ellaacutetoacute maacutes inteacutezmeacutenyekbe a gyermekeket csak meghataacuterozott eacuteletkor betoumllteacuteseacutet koumlvetően veszik fel amely seacuterti a jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutet

A biztos a nemzeti erőforraacutes minisztert felkeacuterte hogy vizsgaacutelja meg az 1 eacutev alatti tartoacutesan beteg eacutes vagy fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek fogyateacutekos szemeacutelyek otthonba valoacute fogadaacutesaacuteval kapcsolatos gyakorlatot A biztos keacuterte a minisztert hogy vizsgaacutelja ki eacutes taacuterja fel a gyermekotthoni nevelőszuumllői elhelyezeacutes araacutenytalansaacutegaacutenak tovaacutebbaacute az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes elhuacutezoacutedaacutesaacutenak okait

A miniszter a vaacutelaszadaacutesra haladeacutekot keacutert (hivatalosan meacuteg nem eacuterkezett meg de telefonon kapott taacutejeacutekoztataacutes szerint folyamatban van)

A vizsgaacutelt inteacutezmeacutenyekben telefonon is eacuterdeklődhetnek a gyermek hogyleacutete felől a szuumllők pedig napi szinten is laacutetogathatjaacutek a gyermekuumlket igeacuteny szerint az anya szoptathat is A nevelőszuumllőneacutel eacutelők kapcsolattartaacutesaacutet a gyaacutemhivatalok azonban aacuteltalaacuteban keacutethetente vagy meacuteg ritkaacutebban szabaacutelyozzaacutek iacutegy a gyermek gondozaacutesi helyeacuten valoacute laacutetogataacutesaacutera elveacutetve van lehetőseacuteg

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta azt is hogy a gyaacutemhivatalok ndash elsősorban a gyermek eacuteletkoraacutera hivatkozva ndash a heacutetveacutegi illetve a toumlbb napos uumlnnepi kapcsolattartaacutest nem szabaacutelyozzaacutek A gyermekek szabadsaacutegra viteleacutenek szorgalmazaacutesaacutera csak egy gyermekotthonban toumlrteacutentek leacutepeacutesek Volt olyan inteacutezmeacuteny is ahol a haacutezirend zaacuterta ki a gyermek hazaviteleacutet amely visszaacutessaacutegot okoz a gyermekek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacutesaacutehoz fűződő tovaacutebbaacute a jogbiztonsaacuteghoz valoacute joggal oumlsszefuumlggeacutesben is A biztos felhiacutevta a hatoacutesaacutegok figyelmeacutet hogy a gyermek alapvető jogaacutet seacuterti ha a toumlbb napos kapcsolattartaacutest pusztaacuten a gyermek eacuteletkora miatt nem szabaacutelyozzaacutek illetve azt eacuteletkoruk miatt eleve kizaacuterjaacutek

A gyermekek eacutetkezeacuteseacutet ruhaacutezattal valoacute eacutes egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutesaacutet minden vizsgaacutelt inteacutezmeacuteny biztosiacutetja A szemeacutelyi eacutes taacutergyi feltelek tekinteteacuteben a gyermekotthonok koumlzoumltt azonban nagy elteacutereacutes mutatkozott A felteacutetelek a debreceni eacutes a szegedi gyermekotthonban egyaraacutent kiemelkedőek a gyermekek korai komplex fejleszteacutese mindkeacutet inteacutezmeacutenyben megoldott A fővaacuterosi Pikler Gyermekotthon taacutergyi felteacutetelei a mai igeacutenyeknek nem felelnek meg eacutes a jogszabaacutely szerinti szemeacutelyi felteacutetelek ndash leacutetszaacutem eacutes szakkeacutepzettseacuteg tekinteteacuteben ndash csak reacuteszben biztosiacutetottak A balassagyarmati gyermekotthonban csupaacuten az uacutejonnan kialakiacutetott kapcsolattartoacute szoba megfelelő aacuteltalaacutenossaacutegban az inteacutezmeacutenyt a biztos a 3 eacutev alatti gyermekek ellaacutetaacutesaacutera alkalmatlannak talaacutelta Megaacutellapiacutetotta tovaacutebbaacute hogy a fenntartoacute a hiaacutenyossaacutegokat a szociaacutelis eacutes gyaacutemhivatal jelzeacutesei elleneacutere sem szuumlntette meg A kimondottan a vizsgaacutelt korosztaacutely ellaacutetaacutesra uacutejonnan eacutepuumllt gencsapaacuteti eacutes veszpreacutemi inteacutezmeacutenyekben a helyiseacutegek kicsik a fejlesztőszobaacutekban a

20

nagy mozgaacutes nem fejleszthető a laacutetogatoacuteszobaacutek pedig nem alkalmasak bensőseacuteges kapcsolat kialakiacutetaacutesaacutera A szakmai leacutetszaacutem a gencsapaacuteti otthonban csak reacuteszben biztosiacutetott

A feluacutejiacutetaacutes előtt aacutelloacute nagybajomi gyermekotthon taacutergyi felteacutetelei erősen hiaacutenyosak Az inteacutezmeacuteny felnőtt pszicholoacutegus alkalmazaacutesaacuteval ugyan eleget tett a jogszabaacutelyi koumlvetelmeacutenynek az alkalmazott pszicholoacutegus munkaacuteja azonban ndash szakiraacutenyuacute keacutepzeacutes hiaacutenyaacuteban ndash nem hateacutekony

A vizsgaacutelt inteacutezmeacutenyek koumlzuumll neacutegyben a gyermekveacutedelmi gondoskodaacutesban eacutelő fiatalkoruacute anya eacutes gyermeke egyuumlttesen is elhelyezhető Ezen otthonok koumlzuumll a veszpreacutemi eacutes a gencsapaacuteti inteacutezmeacutenyek taacutergyi felteacutetelei a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesoknak is megfelelnek A balassagyarmati inteacutezmeacuteny szemeacutelyi eacutes taacutergyi a nagybajomi otthon taacutergyi felteacuteteleiben alkalmatlan a vizsgaacutelt gondozaacutesi formaacutera

Oumlsszesseacutegeacuteben a taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacutetelek hiaacutenyossaacutegai seacutertik a gyermekek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute jogaacutet ezeacutert a visszaacutessaacuteg megszuumlnteteacuteseacutere az ombudsman ajaacutenlaacutest fogalmazott meg a fenntartoacuteknak

A gencsapaacuteti inteacutezmeacutenyt fenntartoacute Vas Megyei Koumlzgyűleacutes a csoumlkkenő erőforraacutesok miatt tovaacutebbra sem tudja a szakmai leacutetszaacutemot biztosiacutetani de tervezi a gyermekveacutedelmi rendszer aacutetalakiacutetaacutesaacutet A balassagyarmati otthon fenntartoacuteja ugyancsak a szűkuumllő anyagi erőforraacutesokra hiacutevta fel a biztos figyelmeacutet egyben taacutejeacutekoztatta hogy ndash a lehetőseacutegekhez keacutepest ndash a javasolt inteacutezkedeacuteseket megteszi A nagybajomi otthont a fenntartoacute a marcali gyermekveacutedelmi igazgatoacutesaacutegba integraacutelta a gyermekotthont feluacutejiacutetottaacutek A Pikler Gyermekotthon a szemeacutelyi eacutes a taacutergyi felteacuteteleken egyaraacutent javiacutetott

Az ombudsman megaacutellapiacutetotta hogy a Betegjogi Gyermekjogi eacutes Ellaacutetottjogi Koumlzalapiacutetvaacuteny aacuteltal foglalkoztatott gyermekjogi keacutepviselők a jogszabaacutelyban foglalt feladataikat ndash leacutetszaacutemuk miatt ndash nem tudjaacutek maradeacutektalanul ellaacutetni ami az ellaacutetott gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga seacuterelmeacutenek koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hordozza magaacutebanA Koumlzalapiacutetvaacuteny legkeacutesőbb 2011 aacuteprilis 30-ig megszűnik jogutoacutedja a Nemzeti Rehabilitaacutecioacutes eacutes Szociaacutelis Hivatal

A vizsgaacutelat azt is feltaacuterta hogy a szakemberek egyuumlttműkoumldeacutese a gyermek hazagondozaacutesa eacuterdekeacuteben toumlbbnyire szemeacutelyfuumlggő A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok munkataacutersainak ndash leterheltseacuteguumlk miatt ndash azon csalaacutedok gondozaacutesaacutera amelyeknek gyermekeiről az aacutellami ellaacutetoacuterendszer gondoskodik nincs idejuumlk

A szuumllők lakhataacutesi koumlruumllmeacutenyei hajleacutektalansaacutega suacutelyos anyagi gondjai miatt toumlbbnyire a fővaacuterosban eacutes Pest megyeacuteben keruumllnek gyermekek szakellaacutetaacutesba de a szegedi eacutes a debreceni gyermekotthonban is volt peacutelda a lakhataacutesi probleacutemaacutek miatti elhelyezeacutesre

Koraacutebbi jelenteacuteseacutevel megegyezően a biztos ismeacutetelten felhiacutevta az Orszaacuteggyűleacutes figyelmeacutet a gyermekszegeacutenyseacuteg lekuumlzdeacutese eacuterdekeacuteben tett inteacutezkedeacutesek haladeacutektalan megkezdeacuteseacutenek fontossaacutegaacutera

21

32 A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteroacutel14Szaacutemos az orszaacuteg kuumlloumlnboumlző telepuumlleacuteseacuten eacutelő panaszos seacuterelmezte hogy gyermekeacutenek boumllcsődei vagy oacutevodai elhelyezeacutese hiaacutenyaacuteban nem tud visszateacuterni a munkaerőpiacra illetve maacutes magaacuten ellaacutetaacutesi formaacutet nem keacutepes megfizetni Mindezek alapjaacuten az ombudsman a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggeacutesben hivatalboacutel aacutetfogoacute vizsgaacutelatot indiacutetott

A gyermek jogainak veacutedelme eacuterdekeacuteben elsődleges aacutellami feladat a csalaacutedi veacutedelem elősegiacuteteacutese a gyermek csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutehez valoacute jogaacutenak biztosiacutetaacutesa amely a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek eacuterveacutenyre juttataacutesaacutet szolgaacutelja Az aacutellamnak megfelelő jogalkotaacutesi eacutes jogalkalmazaacutesi eszkoumlzoumlk igeacutenybeveacuteteleacutevel segiacutetenie kell a csalaacutedokat feladatuk mineacutel jobb teljesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben A gyermekek jogainak veacutedelme e jogok eacuterveacutenyesuumlleacutese eacutes teacutenyleges gyakorlatban toumlrteacutenő biztosiacutetaacutesa nem meruumllhet ki pusztaacuten a gyermekekkel kapcsolatos inteacutezkedeacutesek hangsuacutelyozaacutesaacuteval hanem az aacutellam koumltelezettseacutege magaacuteban foglalja azt is hogy gondoskodnia kell az eacuterveacutenyesuumlleacutesuumlkhoumlz szuumlkseacuteges felteacutetelekről is

A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesa megszervezhető ndash a gyermekek eacuteletkoraacutenak megfelelően ndash kuumlloumlnoumlsen boumllcsődeacuteben hetes boumllcsődeacuteben csalaacutedi napkoumlziben csalaacutedi gyermekfeluumlgyelet vagy haacutezi gyermekfeluumlgyelet kereteacuteben nyaacuteri napkoumlzis otthonban valamint a koumlzoktataacutesi toumlrveacuteny hataacutelya alaacute tartozoacute oacutevodaacuteban iskolai napkoumlziben

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutet biztosiacutetoacute rendszer toumlbb helyen nem toumllti be funkcioacutejaacutet mivel a koumltelező oumlnkormaacutenyzati feladatot az oumlnkormaacutenyzatok nem laacutetjaacutek el adott esetben nem műkoumldtetnek boumllcsődeacutet vagy a boumllcsődei eacutes oacutevodai ellaacutetaacutes kivaacuteltaacutesa ceacuteljaacuteboacutel ugyan a napkoumlzbeni feladat ellaacutetaacutesaacutera bdquomagaacutenszervezetekkelrdquo koumltnek ellaacutetaacutesi szerződeacutest Ez utoacutebbi esetekben azonban nem ugyanazok a garanciaacutelis vagy eacuteppen teacuteriacuteteacutesi diacutejak megaacutellapiacutetaacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok eacuterveacutenyesuumllnek mint az oumlnkormaacutenyzati fenntartaacutesuacute inteacutezmeacutenyek eseteacuteben mivel az adott koumlzszolgaacuteltataacutes hiaacutenyaacuteban az ellaacutetaacutes csak uumlzleti alapon szerveződő szolgaacuteltatoacutetoacutel vehető igeacutenybe eacutes ez sok esetben araacutenytalan eacutes vaacutellalhatatlan terhet jelent a munkaerőpiacra visszateacuterni kiacutevaacutenoacute szuumllő szaacutemaacutera kuumlloumlnoumlsen az orszaacuteg e szempontboacutel is terhelt reacutegioacuteiban

Az egyes ellaacutetaacutesok biztosiacutetaacutesaacutenak megvaloacutesiacutetaacutesaacutet akadaacutelyozza az is hogy hiaacutenyoznak azok a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesok (pl szankcioacutek) valamint azok a financiaacutelis felteacutetelek (a feladat ellaacutetaacuteshoz szuumlkseacuteges forraacutesok a feladat ellaacutetaacutesaacutet biztosiacutetoacute normatiacutev taacutemogataacutesi rendszer) gazdasaacutegi eszkoumlzoumlk (pl paacutelyaacutezati lehetőseacutegek) amelyek a feladat ellaacutetaacutesaacutet nem biztosiacutetoacute oumlnkormaacutenyzatokat raacutebiacuterjaacutek eacutesvagy oumlsztoumlnzik az oumlnkormaacutenyzati koumltelező feladat ellaacutetaacutesaacutera

Az orszaacuteg 3145 telepuumlleacuteseacuteből csak 230 telepuumlleacutesen műkoumldik boumllcsőde eacutes toumlbb olyan tiacutezezer lakos feletti leacutelekszaacutemuacute telepuumlleacutes van

14 DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) DR RETKES ZITA jogi referens (OBH) AJB 19202010 szaacutemuacute jelenteacutese

22

amelyek nem tesznek eleget toumlrveacutenyi koumltelezettseacuteguumlknek eacutes nem műkoumldtetnek boumllcsődeacutet Miacuteg a boumllcsőde alapiacutetaacutesaacutet felteacutetelekhez koumltoumltten jogszabaacutely roumlgziacuteti de a szabaacutelyozaacutes adoacutes marad annak meghataacuterozaacutesaacuteval hogy figyelemmel kell lenni az ellaacutetaacutesra jogosult gyermekek szaacutemaacutera illetve hogy e szaacutemra tekintettel azzal araacutenyban kell a koumlzszolgaacuteltataacutest ndash meghataacuterozott szaacutemuacute feacuterőhelyen ndash biztosiacutetani

Az ellaacutetaacutesban gondot okoz az is hogy csak a 10 000 fő feletti telepuumlleacutesek oumlnkormaacutenyzatai szaacutemaacutera koumltelező feladat a boumllcsőde fenntartaacutesa iacutegy ezen ellaacutetaacutesi formaacuteboacutel kizaacuteroacutednak azok a gyermekek akik enneacutel kisebb leacutelekszaacutemuacute telepuumlleacutesen eacutelnek

Aacuteltalaacutenos tovaacutebbaacute az is hogy a boumllcsődei ellaacutetaacutesban valoacute reacuteszveacutetelt a feacuterőhelyek szűkoumlsseacutege gaacutetolja mivel a megleacutevő boumllcsődeacutek 130-os kihasznaacuteltsaacuteggal műkoumldtek A Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuterium ugyanakkor ezt legalizaacutelta mivel megemelte az egy csoportban elhelyezhető kisgyermekek szaacutemaacutet ndash a teruumllet teacutenyleges bőviacuteteacutese illetve a szakemberleacutetszaacutem emeleacutese neacutelkuumll ndash amely iacutegy az ellaacutetaacutes minőseacutegi sziacutenvonalaacutenak csoumlkkeneacuteseacutehez illetve a gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute jogaacutenak esetleges seacuterelmeacutehez vezethetAz oacutevodai neveleacutesre jogosult gyermekek oumlsszleacutetszaacutema a 20092010 neveleacutesi eacutevben 388 156 fő oacutevodai feacuterőhely kihasznaacuteltsaacuteg orszaacutegos mutatoacuteja pedig 9049 ugyanakkor a vizsgaacutelat feltaacuterta hogy egyes reacutegioacutekban a jelentkező gyermekek felveacuteteleacutet hely hiaacutenyaacuteban nem tudjaacutek teljesiacuteteni az inteacutezmeacutenyek Ebben az esetben a 3ndash5 eacuteves koruacute gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggő feladatok ndash a joumlvő eacutev veacutegeacuteig ndash csalaacutedi napkoumlziben vagy haacutezi gyermekfeluumlgyelet biztosiacutetaacutesaacuteval is megoldhatoacuteak E szolgaacuteltataacutesok fizikai eleacuterhetőseacutege is teruumlleti egyenetlenseacuteget mutat a csalaacutedi napkoumlzik tuacutelnyomoacute toumlbbseacutege 434-a a koumlzeacutep-magyarorszaacutegi reacutegioacuteban talaacutelhatoacute A csalaacutedi napkoumlzi szolgaacuteltataacutesnaacutel kuumlloumln probleacutemaacutet jelent hogy igen kis szaacutemban rendelkeznek az oumlnkormaacutenyzatokkal koumltoumltt feladatellaacutetaacutesi szerződeacutessel iacutegy a szociaacutelisan raacuteszoruloacute gyermekek a magas teacuteriacuteteacutesi diacutej miatt kiszorulnak az igeacutenybevevők koumlreacuteből A haacutezi gyermekfeluumlgyelet kereteacuteben biztosiacutetott szolgaacuteltataacutest pedig 2007-ben mindoumlssze 162 fő vette igeacutenybe

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy az egyes ellaacutetaacutesi formaacutekhoz valoacute hozzaacutejutaacutesban teruumlleti egyenlőtlenseacutegek alakultak ki miacuteg az orszaacuteg bizonyos teruumlletein az ellaacutetaacutesi formaacutek hozzaacutefeacuterhetőek addig az orszaacuteg maacutes reacuteszein lakoacute gyermekek szaacutemaacutera az egyes ellaacutetaacutesi formaacutek eleacuterhetetlenek

Raacutemutatott a biztos arra is hogy miacuteg a hagyomaacutenyos ellaacutetaacutesi formaacutek (boumllcsőde oacutevoda) műkoumldeacuteseacuteneacutel szigoruacute szakmai koumlvetelmeacutenyek eacuterveacutenyesuumllnek az alternatiacutev ellaacutetaacutesi formaacuteknaacutel (pl csalaacutedi napkoumlzi) csupaacuten laza előiacuteraacutesok hataacuterozzaacutek meg a műkoumldeacutes felteacuteteleit mind a keacutepzettseacuteg mind a szolgaacuteltataacutes nyuacutejtaacutesaacutenak egyeacuteb (pl ingatlan alkalmassaacutega az ellaacutetaacutest nyuacutejtoacute helyettesiacuteteacutese) felteacuteteleiben

Az ombudsman felkeacuterte a Kormaacutenyt hogy tekintse aacutet a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutera vonatkozoacute jogi szabaacutelyozaacutest kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutetva a szabaacutelyozaacutes egyseacutegesseacutegeacutere a szakmai garanciaacutek biztosiacutetaacutesaacutera az ellaacutetaacutes ellenőrizhetőseacutegeacutere eacutes a szuumlkseacuteges szankcioacuterendszer kialakiacutetaacutesaacutera valamint kezdemeacutenyezte hogy a szaktaacuterca dolgozzon ki olyan aacutetfogoacute komplex eacutes uumltemezett inteacutezkedeacutesi tervet amely biztosiacutetja

23

hogy az oumlnkormaacutenyzatok a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutera vonatkozoacute koumltelező feladatuknak eleget tudjanak tenni

A Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuterium jogutoacutedja a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuterium alapvetően egyeteacutert a jelenteacutesben foglaltakkal eacutes szakmai egyezteteacutest kezdemeacutenyez az eacuterintett taacutercaacutekkal eacutes szervezetekkel a probleacutema megoldaacutesa eacuterdekeacuteben valamint vaacutelaszaacuteban kiteacutert arra is hogy maacuter folynak a Gyvt moacutedosiacutetaacutesi munkaacutelatai amelynek soraacuten az ombudsman megaacutellapiacutetaacutesait is figyelembe veszik majd

24

33 A gyermekek repatriaacutelaacutesaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel15

A Magyar Helsinki Bizottsaacuteg eacutes az SOS Gyermekfalu Magyarorszaacutegi Alapiacutetvaacuteny romaacuten aacutellampolgaacuter gyermekek uumlgyeacuteben fordult a biztoshoz Mindkeacutet gyermek Budapesten koacuterhaacutezban szuumlletett A magyarul beszeacutelő de romaacuten aacutellampolgaacutersaacuteguacute anyaacutek neacutehaacuteny nap muacutelva ismeretlen helyre taacutevoztak eacutes az uacutejszuumlloumltteket a koacuterhaacutezban hagytaacutek A gyermekek előszoumlr csecsemőotthonban majd eacuteveken aacutet az SOS Gyermekfalu hivataacutesos nevelőszuumllőineacutel csalaacutedi koumlrnyezetben nevelkedtek miacutegnem a gyaacutemhivatal kezdemeacutenyezeacuteseacutere Romaacutenia mindkeacutet gyermeket aacutellampolgaacuterakeacutent ismerte el eacutes a repatriaacutelaacutesuk mellett doumlntoumltt

Nincs olyan jogszabaacutely amely felhatalmaznaacute a gyaacutemhivatalt hogy kuumllfoumlldi aacutellampolgaacuter kiskoruacutet a Magyar Koumlztaacutersasaacuteg teruumlleteacutenek elhagyaacutesaacutera koumltelezhessen vagy arroacutel doumlnthessen hogy aacutetadja a gyermek aacutellampolgaacutersaacutega szerinti hatoacutesaacutegnak Ennek elleneacutere Budapest Fővaacuteros V keruumlleteacutenek Gyaacutemhivatala az orszaacuteg elhagyaacutesaacutera koumltelezett Magyarorszaacutegon szuumlletett de az anyaacutek aacuteltal a koacuterhaacutezban hagyott romaacuten aacutellampolgaacutersaacuteguacute gyermekeket eacutes aacutet is adta őket a romaacuten gyermekveacutedelmi igazgatoacutesaacuteg keacutepviselőinek Hibaacutek vannak az ilyen uumlgyekben iraacutenyadoacute jogszabaacutelyokban valamint az uumlgyinteacutezők jogalkalmazaacutesi gyakorlataacuteban is

Csak a toumlrveacutenynek megfelelően hozott hataacuterozat alapjaacuten lehet az orszaacuteg elhagyaacutesaacutera koumltelezni a Magyarorszaacuteg teruumlleteacuten toumlrveacutenyesen tartoacutezkodoacute kuumllfoumlldit vagyis mind az Euroacutepai Unioacute polgaacuterai szaacutemaacutera rendszeresiacutetett tartoacutezkodaacutesi okmaacutennyal mind az Unioacuten kiacutevuumlli orszaacutegokboacutel szaacutermazoacute humanitaacuterius tartoacutezkodaacutesi engedeacutellyel rendelkező kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacutet is ndash koumlvetkezik az Alkotmaacuteny 58 sect (2) bekezdeacuteseacuteből A toumlrveacuteny az idegenrendeacuteszeti hatoacutesaacuteg feladataacutevaacute teszi a doumlnteacutest amit azonban a gyaacutemhivatal figyelmen kiacutevuumll hagyott eacutes felhatalmazaacutes neacutelkuumll cselekedett

Az ombudsman toumlbb visszaacutessaacutegot is megaacutellapiacutetott amelyek seacutertetteacutek az Euroacutepai Unioacute polgaacuterait megillető szabad mozgaacutes eacutes tartoacutezkodaacutes jogaacutet a gyermekek veacutedelemhez valamint a mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke keacutepviseleteacutenek elveacutet a jogorvoslathoz valoacute jogot eacutes maacutes alkotmaacutenyos valamint nemzetkoumlzi jogi koumlvetelmeacutenyeket is

A magyarul beszeacutelő tehaacutet valoacutesziacutenűleg magyar nemzetiseacutegű anya magyar nevelőszuumllőkneacutel eacutelő gyermekeacutet peacuteldaacuteul honosiacutettatni is lehetett volna Miutaacuten az egeacuteszen fiatal keacuterelmezők honosiacutetaacutesi eljaacuteraacutesaacuteban a nemzetbiztonsaacutegi ellenőrzeacutes mellőzhető az ő uumlgyeik akaacuter haacuterom hoacutenapon beluumll a koumlztaacutersasaacutegi elnoumlk eleacute keruumllhetnek A magyar aacutellampolgaacutersaacuteg megszerzeacutese megteremtette volna annak eseacutelyeacutet hogy a kiskoruacutet Magyarorszaacutegon is oumlroumlkbe lehessen adni A gyermekeknek azonban eseacutelyuumlk se volt raacute hogy megszerezzeacutek a magyar aacutellampolgaacutersaacutegot

15 DR HARASZTI MARGIT KATALIN főosztaacutelyvezető-helyettes (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) AJB 26292010 szaacutemuacute jelenteacutese

25

ugyanis a gyaacutemhivatal aacuteltal kijeloumllt eseti gondnokok nem keacuterelmezteacutek honosiacutetaacutesukat

A gyaacutemhivatal a gyermekeket aacutetmeneti vagy tartoacutes neveleacutesbe is vehette volna ki kellett volna jeloumllnie a gyaacutemot aki a gyermeket a sajaacutet haacuteztartaacutesaacuteban nevelő a szuumlkseacutegleteit eacutes igeacutenyeit joacutel ismerő nevelőszuumllő is lehetett volna Ezzel szemben a gyaacutemhivatal mindkeacutet magyarorszaacutegi lakciacutemmel rendelkező gyermeket ndash a birtokukban leacutevő tartoacutezkodaacutesi okmaacutenyokra tekintet neacutelkuumll ndash ideiglenes hataacutelyuacute elhelyezeacutes alatt tartotta mindaddig amiacuteg aacutetadta őket a romaacuten gyermekveacutedelmi hatoacutesaacuteg szakembereinek

A gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny a doumlnteacutes időpontjaacuteban raacuteadaacutesul kizaacuterta az ideiglenes hataacutelyuacute elhelyezeacutes elrendeleacuteseacutevel szembeni fellebbezeacutes lehetőseacutegeacutet ezeacutert nem volt lehetőseacuteg arra hogy a felettes hatoacutesaacuteg rendes jogorvoslat kereteacuteben eacuteszlelje eacutes orvosolja a gyaacutemhivatal toumlrveacutenyseacuterteacuteseacutet Ezt a helyzetet maacuter az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg is eacuteszlelte ezeacutert 2010 szeptember 30 napjaacuteval megsemmisiacutetette a toumlrveacuteny ilyen korlaacutetozaacutesaacutet

Tovaacutebbi probleacutema hogy maacuteig eacuterveacutenyben vannak azok a keacutetoldaluacute szerződeacutesek amelyeket a magyar aacutellam az egykori szocialista orszaacutegokkal koumlzoumlttuumlk Romaacuteniaacuteval is koumltoumltt A toumlbb mint oumltven eacuteves magyarndashromaacuten szerződeacutes eacutertelmeacuteben a gyaacutemsaacutegi uumlgyekben a gyermek aacutellampolgaacutersaacutega szerint illeteacutekes hatoacutesaacutegok jaacuternak el A romaacuten aacutellampolgaacutersaacuteguacute kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak gyaacutemsaacutegi uumlgyeiben tehaacutet ndash tekintet neacutelkuumll a magyarorszaacutegi lakoacutehelyuumlkre ndash a romaacuten jogot kell alkalmazni Annak elleneacutere hogy a hajdani szocialista orszaacutegok illetve utoacutedaacutellamaik toumlbbseacutege maacuter tagja az Euroacutepai Unioacutenak ezeket a megaacutellapodaacutesokat meacuteg nem vizsgaacuteltaacutek feluumll eacutes nem vetetteacutek egybe az unioacutes joganyaggal

Vizsgaacutelata oumlsszegzeacutesekeacutent az ombudsman megaacutellapiacutetotta hogy gyaacutemhivatal eljaacuteraacutesa figyelmen kiacutevuumll hagyta az Alkotmaacuteny az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenye az Euroacutepai Unioacute elsődleges jogforraacutesait tovaacutebbaacute maacutes nemzetkoumlzi elvaacuteraacutesokat Az alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegok reacuteszben a hataacutelyos jogszabaacutelyok hibaacutes illetve hiaacutenyzoacute rendelkezeacuteseire reacuteszben az eljaacuteroacute szervek jogalkalmazaacutesi hibaacuteira vezethetők vissza

26

4 Egyeacuteb gyermekeket eacuterintő vizsgaacutelatok aacutettekinteacutese

41 Nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelata a keacutepzeacutesben valoacute reacuteszveacutetel kizaacuteraacutesa16

A panaszos 2009 januaacuterjaacuteban jelentkezett Budapest Fővaacuteros Oumlnkormaacutenyzata Orszaacutegos Hataacuteskoumlrű Moacutedszertani Teruumlleti Gyermekveacutedelmi Szakszolgaacutelatnaacutel (Fővaacuterosi TEGYESZ) azzal hogy testveacutereacutenek tartoacutes neveleacutesbe keruumllt haacuterom gyermekeacutet szeretneacute nevelőszuumllőkeacutent nevelni eacutes kezdemeacutenyezi a nevelőszuumllői haacuteloacutezatba valoacute felveacuteteleacutet A Fővaacuterosi TEGYESZ mint az illeteacutekes nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetője elveacutegezte a panaszos nevelőszuumllői alkalmassaacutegaacutenak vizsgaacutelataacutet koumlrnyezettanulmaacutenyt keacutesziacutetettek annak megaacutellapiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben hogy a panaszos koumlruumllmeacutenyei alkalmasak-e a gyermekek fogadaacutesaacutera ennek kereteacuteben helysziacuteni laacutetogataacutest is tartottak A Fővaacuterosi TEGYESZ előszoumlr szoacuteban majd leveacutelben arroacutel taacutejeacutekoztatta a panaszost hogy a nevelőszuumllői keacutepzeacutesbe befogadni nem aacutell moacutedjaacuteban nevelőszuumllőkeacutent nem kiacutevaacutenja őt műkoumldtetni Az elutasiacutetoacute doumlnteacutest a Fővaacuterosi TEGYESZ azzal indokolta hogy a panaszos konkreacutet gyermekek befogadaacutesa ceacuteljaacuteboacutel jelentkezett nevelőszuumllőnek a rendelkezeacutesre aacutelloacute szobaacutek szaacutema azonban nem elegendő a gyermekek jogszabaacutelyban meghataacuterozott felteacutetelek szerinti elhelyezeacuteseacutehez A szakszolgaacutelat elutasiacutetoacute doumlnteacuteseacutet koumlvetően a panaszos megkereste az illeteacutekes gyaacutemhivatalt valamint leveacutelben keacuterte az illeteacutekes aacutellamigazgataacutesi hivataltoacutel a Fővaacuterosi TEGYESZ eljaacuteraacutesaacutenak feluumllvizsgaacutelataacutet Az aacutellamigazgataacutesi hivatal arroacutel taacutejeacutekoztatta a panaszost hogy a hataacutelyos jogszabaacutelyi előiacuteraacutesok nem teszik lehetőveacute hogy a Fővaacuterosi TEGYESZ-t mint a nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetőjeacutet az alkalmassaacuteg keacuterdeacuteseacuteben a doumlnteacutes megvaacuteltoztataacutesaacutera utasiacutetsa

A megkereseacutesre adott vaacutelaszaacuteban a szakminiszter kiteacutert arra hogy a rendelkezeacuteseacutere aacutelloacute informaacutecioacutei alapjaacuten a Fővaacuterosi TEGYESZ a jogszabaacutelyok betartaacutesaacuteval jaacutert el A Fővaacuterosi TEGYESZ a szuumlkseacuteges felteacutetelek fennaacutellaacutesaacutet vizsgaacutelta eacutes iacutegy aacutellapiacutetotta meg hogy a koumlrnyezeti felteacutetelek nem felelnek meg a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesoknak A panaszos akkor sem minősuumllt volna alkalmasnak a haacuterom gyermek nevelőszuumllőkeacutent valoacute neveleacuteseacutere ha a nevelőszuumllői tanfolyamot eredmeacutenyesen elveacutegezte volna A miniszter aacutellaacutespontja szerint a teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelat illetve a nevelőszuumllői haacuteloacutezat gyermekveacutedelmi szolgaacuteltatoacute teveacutekenyseacuteget veacutegez hatoacutesaacutegi jogkoumlrrel nem rendelkezik A teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelat mint nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető inteacutezmeacuteny illetve baacutermely nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető szervezet potenciaacutelis nevelőszuumllői alkalmassaacutegaacuteroacutel valoacute doumlnteacuteseacutere eacutes ezzel kapcsolatos eljaacuteraacutesaacutera nem terjed ki a Ket hataacutelya A miniszter egyeteacutertett azzal hogy a konkreacutet gyermekek befogadaacutesaacutera valoacute koumlrnyezeti alkalmassaacuteg eacutes a potenciaacutelis nevelőszuumllői koumlrnyezeti alkalmassaacutegra vonatkozoacute vizsgaacutelati megaacutellapiacutetaacutesok eacutes indokolaacutesuk oumlsszekeveredhetnek

16 DR LAacutePOSSY ATTILA jogi referens (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) AJB 25812010 szaacutemuacute jelenteacutes

A Fővaacuterosi TEGYESZ elutasiacutetoacute doumlnteacutesről szoacuteloacute leveacutelből kimaradoacute jogszabaacutelyi indokolaacutessal kapcsolatban a miniszter taacutejeacutekoztatta a biztost hogy nincs olyan jogi norma mely a nevelőszuumllő szemeacutelyi eacutes koumlrnyezeti alkalmassaacutega vizsgaacutelata soraacuten keletkezett dokumentumok koumlreacutet illetve azok koumltelező tartalmi elemeit hataacuteroznaacute meg Mindemellett a miniszter osztotta azt az aacutellaacutespontot hogy a jelentkezőt megilleti a korrekt ok-okozati oumlsszefuumlggeacuteseket logikusan eacuterthetően megfogalmazoacute eacutes ndash ahol az lehetseacuteges ndash jogszabaacutelyi hivatkozaacutesuacute taacutejeacutekoztataacutes A miniszter aacutellaacutespontja szerint a vaacutezolt probleacutemaacutek megoldaacutesaacutehoz nem szuumlkseacuteges jogi norma megalkotaacutesa elegendő egy olyan moacutedszertani ajaacutenlaacutes elkeacutesziacuteteacutese amely megfelelő iraacutenymutataacutest tud nyuacutejtani a nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtetőknek A moacutedszertani ajaacutenlaacutes elkeacutesziacuteteacuteseacutere a taacuterca felkeacuterte a Szociaacutelpolitikai eacutes Munkauumlgyi Inteacutezetet eacutes a Baranya Megyei Gyermekveacutedelmi Koumlzpont Orszaacutegos Hataacuteskoumlrű Moacutedszertani Nevelőszuumllői Haacuteloacutezatot A taacutercavezetői vaacutelasz alapjaacuten a miniszteacuterium a joumlvőben sem kiacutevaacutenja korlaacutetozni e műkoumldtetői szabadsaacutegot mind a hagyomaacutenyos mind a hivataacutesos nevelőszuumllői jogviszony speciaacutelis foglalkoztataacutesi jogviszonynak tekinthető maacutesreacuteszt a nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető alkalmazaacutesi szabadsaacutegaacutenak szűkiacuteteacutese a nevelőszuumllői teveacutekenyseacuteg mint szakma professzionalizaacuteloacutedaacutesa ellen hatna

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos a jelenteacutesben hangsuacutelyozta hogy a nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető szervezetek a gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelatok szakmai kompetenciaacutejaacuteba tartozoacute keacuterdeacutes hogy a nevelőszuumllőnek jelentkező szemeacutely szemeacutelyiseacutege egeacuteszseacutegi aacutellapota eacutes koumlruumllmeacutenyei alapjaacuten alkalmas lehet-e egy gyermek kiegyensuacutelyozott fejlődeacuteseacutenek megfelelő biztosiacutetaacutesaacutera koumlvetkezeacuteskeacutepp e doumlnteacutesek konkreacutet tartalmaacutera aacuteltalaacutenossaacutegban pedig a doumlnteacutest megalapozoacute szakmai-moacutedszertani elvekre a vizsgaacutelat nem terjedt nem is terjedhetett ki Iacutegy az ombudsmani vizsgaacutelat arra terjedt ki hogy a Fővaacuterosi TEGYESZ eljaacuteraacutesa doumlnteacutese valamint az ezeket megalapozoacute hataacutelyos jogi szabaacutelyozaacutes megfelel-e a jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek valamint nem seacutertette-e meg a panaszos tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz eacutes jogorvoslathoz valoacute jogaacutet Az ombudsman szerint ndash a műkoumldtetői szabadsaacuteg eacutes az eacuterintett szervezetek szakmai autonoacutemiaacutejaacutenak tiszteletben tartaacutesa mellett is ndash leacutenyeges felhiacutevni arra a figyelmet hogy a potenciaacutelis nevelőszuumllői alkalmassaacutegroacutel valoacute doumlnteacutes nem lehet diszkrecionaacutelis jellegű nem neacutelkuumlloumlzheti a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz eacutes a jogorvoslathoz valoacute jog biztosiacutetaacutesaacutet a tartalmi eacutes eljaacuteraacutesi jogi garanciaacutek eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet ideeacutertve a taacutejeacutekoztataacutesi eacutes indokolaacutesi koumltelezettseacuteget a teacutenyaacutellaacutes tisztaacutezaacutesaacutera vonatkozoacute koumltelezettseacuteget valamint a jogorvoslati lehetőseacutegeacutet

A jelenteacutes elvi kiinduloacutepontja az hogy senkinek nincs alanyi jogosultsaacutega sem arra hogy potenciaacutelis nevelőszuumllői staacutetusba keruumlljoumln sem pedig arra hogy teacutenylegesen gyermeket gyermekeket vegyen gondozaacutesaacuteba Sőt a jogalkotoacutenak kifejezett koumltelezettseacutege hogy egy szigoruacute egymaacutesra eacutepuumllő felteacutetelrendszer teljesiacuteteacuteseacutet iacuterja elő azok szaacutemaacutera akik nevelőszuumllőkeacutent kiacutevaacutennak teveacutekenykedni E koumltelezettseacuteg ndash figyelemmel a csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteshez valoacute jogaacutenak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutere is ndash a gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute alkotmaacutenyos jogaacuteboacutel [Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacutes] valamint mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek veacutedelmeacuteből koumlvetkezik A hataacutelyos jogi

28

szabaacutelyrendszer ennek szellemeacuteben egy cizellaacutelt toumlbbleacutepcsős eljaacuteraacutest oumlsszetett felteacutetelrendszert hataacuteroz meg minden leacutenyeges aspektusboacutel vizsgaacutelja a nevelőszuumllőnek jelentkező szemeacutelyek alkalmassaacutega Az ombudsman szerint a nevelőszuumllőket (ideeacutertve a professzionaacutelis hivataacutest vaacutellaloacute hivataacutesos nevelőszuumllőket is) sajaacutetos jogok illetik meg eacutes koumltelezettseacutegek terhelik a Gyvt eacutes maacutes jogszabaacutelyok aacuteltal egyuumlttesen meghataacuterozott nevelőszuumllői jogviszony sajaacutetos speciaacutelis jogviszonykeacutent nem pedig egy hagyomaacutenyos foglalkoztataacutesi jogviszonykeacutent jellemezhetőA Gytv szerint a nevelőszuumllő ndash a műkoumldtető aacuteltal elkeacutesziacutetett egyeacuteni gondozaacutesi-neveleacutesi terv alapjaacuten ndash a sajaacutet haacuteztartaacutesaacuteban nyuacutejt teljes koumlrű ellaacutetaacutest az ideiglenes hataacutellyal elhelyezett az aacutetmeneti eacutes a tartoacutes neveleacutesbe vett gyermekeknek valamint az utoacutegondozoacutei ellaacutetaacutesban reacuteszesuumllő fiatal felnőtteknek A nevelőszuumllői teveacutekenyseacuteg ellaacutetaacuteshoz a toumlrveacuteny objektiacutev felteacuteteleket is előiacuter (pl 24 eacuteleteacutev betoumllteacutese cselekvőkeacutepesseacuteg meghataacuterozott korkuumlloumlnbseacuteg a nevelőszuumllő eacutes a gyermek koumlzoumltt) de a szemeacutelyiseacutegbeli egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes koumlruumllmeacutenyekbeli alkalmassaacuteg megiacuteteacuteleacutese alapos komplex szakmai alapuacute doumlnteacutest meacuterlegeleacutest igeacutenyel A biztos szerint a gyakorlatban eacuterthető sőt akceptaacutelhatoacute emellett az a jogalkalmazoacutei szaacutendeacutek hogy a keacutesőbbi probleacutemaacutek feacutelreeacuterteacutesek vitaacutek megelőzeacutese eacuterdekeacuteben maacuter az eljaacuteraacutes korai szakaszaacuteban előre jelzik a jelentkezőnek hogy lakaacuteskoumlruumllmeacutenyei adott időpontban csak meghataacuterozott szaacutemuacute gyermek gondozaacutesaacutet teszik lehetőveacute A rendelkezeacutesre aacutelloacute okiratok aacutettekinteacutese utaacuten az ombudsman megaacutellapiacutetotta hogy a Fővaacuterosi TEGYESZ bdquoeljaacuteraacutesardquo alapvetően megfelelt a hataacutelyos jogszabaacutelyoknak A biztos meglaacutetaacutesa szerint a probleacutemaacutekat elsődlegesen a szabaacutelyozaacutesi hiaacutenyossaacutegokra a nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelataacutenak folyamataacutet roumlgziacutető jogszabaacutelyok belső valamint a rendeleti szabaacutelyozaacutesban tetten eacuterhető komoly ellentmondaacutesokra lehet visszavezetniA jelenteacutes roumlgziacuteti hogy a nevelőszuumllői jogviszony leacutetrejoumltteacutenek szigoruacute pozitiacutev eacutes negatiacutev jogszabaacutelyi előfelteacutetelei vannak amelyek ha nem teljesuumllnek akkor sor sem keruumllhet gyermek vagy gyermekek kihelyezeacuteseacutere Ha ezen előfelteacutetelek teljesuumllnek akkor beszeacutelhetuumlnk egy bdquopotenciaacutelisrdquo nevelőszuumllői staacutetusroacutel megteremtődik annak a lehetőseacutege hogy a keacutesőbbiekben ndash tovaacutebbi felteacutetelek teljesuumlleacutese eseteacuten ndash az adott szemeacutely teacutenylegesen egy vagy toumlbb gyermeket neveljen Iacutegy keacuterdeacutes hogy az eredeti keacuterelem egyaacuteltalaacuten iraacutenyulhatott-e volna konkreacutet gyermekek neveleacutesbe gondozaacutesba veacuteteleacutere (potenciaacutelis eacutes teacutenyleges alkalmassaacuteg elhataacuterolaacutesa) Az oumlsszetett alkalmassaacutegi kriteacuteriumot minden esetben vizsgaacutelni kell a tanfolyam elveacutegzeacutese illetve az eacuteletkorbeli kuumlloumlnbseacuteg aloacutel adhatoacute felmenteacutes A koumlruumllmeacutenyekbeli alkalmassaacutegot maga a nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetője vizsgaacutelja ennek eacuterdekeacuteben pedig koumlrnyezettanulmaacutenyt keacutesziacutet Az ezt szabaacutelyozoacute NM rendelet lakonikusan mindoumlssze annyit roumlgziacutet hogy ha a jelentkező a bdquofeladat ellaacutetaacutesaacutera alkalmasrdquo a műkoumldtető eacutertesiacuteti őt a nevelőszuumllői tanfolyam időpontjaacuteroacutel Mivel a jogszabaacutely nem egyeacutertelmű iacutegy csak koumlzvetve a koumlrnyező rendelkezeacutesek rendszertani-logikai eacutertelmezeacuteseacutevel lehet arra a koumlvetkezteteacutesre jutni hogy az alkalmassaacutegroacutel iacutegy az oumlnkoumlltseacuteges tanfolyamon valoacute reacuteszveacutetelről a műkoumldtető hoz doumlnteacutest

29

A jelenteacutes ugyanakkor raacutemutat arra a probleacutemaacutera hogy nincs semmilyen szabaacutely a tekintetben hogy mi a helyzet akkor ha a műkoumldtető a koumlrnyezettanulmaacuteny tapasztalataiboacutel kiindulva vagy maacutes felteacutetel hiaacutenyaacuteban uacutegy doumlnt hogy a jelentkező bdquonem alkalmasrdquo Nem tartalmazza a jogszabaacutely hogy e doumlnteacuteseacutet milyen formaacuteban (szoacuteban iacuteraacutesban) eacutes tartalommal (pl hataacuterozatban veacutegzeacutesben hivatalos leveacutelben) kell koumlzoumllnie a jelentkezővel sőt azt sem hogy doumlnteacuteseacutet indokolnia kell-e egyaacuteltalaacuten Tekintettel arra hogy az alkalmassaacuteg megaacutellapiacutetaacutesa hiaacutenyaacuteban a jelentkező maacuter a felkeacutesziacutető tanfolyamon sem vehet reacuteszt a potenciaacutelis nevelőszuumllői staacutetus eleacutereacutese szempontjaacuteboacutel a műkoumldtető doumlnteacutese eacuterdemi jellegűnek tekinthető Az orszaacuteggyűleacutesi biztos szerint baacuter a Fővaacuterosi TEGYESZ valoacuteban nem tekinthető hatoacutesaacutegnak jelen esetben aacutellaacutesfoglalaacutesaacuteval meacutegis mintha (burkoltan) egy koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegi jellegű doumlnteacutes meghozatalaacutera jogosiacutetanaacute fel a szakszolgaacutelatot a rendelet

A biztos kiemelte a jelenteacutesben hogy tovaacutebbi jogszabaacutelyi ellentmondaacutesok figyelhetőek meg a felkeacutesziacutető tanfolyammal oumlsszefuumlggő szabaacutelyozaacutessal kapcsolatban A Gyvt előiacuterja hogy a nevelőszuumllői staacutetus előfelteacutetele hogy a jelentkező a kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott felkeacutesziacutető tanfolyamon eredmeacutennyel reacuteszt vegyen Az NM rendelet szerint ha a nevelőszuumllőnek jelentkező szemeacutely alkalmas akkor a műkoumldtető eacutertesiacuteti a jelentkezőt a (teacuteriacuteteacuteskoumlteles) nevelőszuumllői tanfolyam időpontjaacuteroacutel Az ESzCsM rendelet ugyanakkor tovaacutebbi koumltelező elemkeacutent a nevelőszuumllői tanfolyamot megelőzően beiktatja az uacutegynevezett doumlnteacutes-előkeacutesziacutető programot Az ESzCsM rendelet alapjaacuten csak a program soraacuten alkalmasnak talaacutelt szemeacutely jelentkezhet a nevelőszuumllői tanfolyamra A program ceacutelja a nem veacuter szerinti csalaacutedban nevelkedő gyermekekre eacutes a befogadoacute szuumllőkre vonatkozoacute alapvető ismeretek aacutetadaacutesa valamint annak az eldoumlnteacutese hogy a jelentkező alkalmas-e befogadoacute szuumllőnek

A programra valoacute jelentkezeacutesnek az ESzCsM rendelet eacutertelmeacuteben nem felteacutetele az egeacuteszseacuteguumlgyi vagy koumlrnyezetbeli alkalmassaacuteg megaacutellapiacutetaacutesa (vagyis az arroacutel valoacute műkoumldtetői aacutellaacutesfoglalaacutes) hanem elegendő a nagykoruacutesaacuteg cselekvőkeacutepesseacuteg valamint az hogy a jelentkezővel szemben nem aacutell fenn kizaacuteroacute ok A reacutesztvevő eacutes az oktatoacute egyuumltt doumlntenek arroacutel hogy a reacutesztvevő jelentkezzen-e a nevelőszuumllői tanfolyamra ha azonban az oktatoacutek koumlzoumltt nincsen egyeteacuterteacutes vagy nem talaacuteljaacutek alkalmasnak akkor keacuterelemre keacutet ndash a Nemzeti Szakkeacutepzeacutesi eacutes Felnőttkeacutepzeacutesi Inteacutezet aacuteltal felkeacutert ndash klinikai szakpszicholoacutegusboacutel aacutelloacute bizottsaacuteg doumlnt az uumlgyben (szakmai alapuacute feluumllvizsgaacutelati lehetőseacuteg kvaacutezi jogorvoslat) A biztos aacutellaacutespontja szerint a felkeacutesziacutető tanfolyam tekinteteacuteben a rendeleti szabaacutelyozaacutes nem koherens a fennaacutelloacute ellentmondaacutesok miatt pedig az egyuumlttes eacutertelmezeacutesuumlk mind a jelentkezők mind a jogalkalmazaacutesi gyakorlat szaacutemaacutera is komoly neheacutezseacutegekbe uumltkoumlzhet Nem vilaacutegos peacuteldaacuteul hogy jelentkezhet-e egyaacuteltalaacuten a nevelőszuumllői tanfolyamra az a szemeacutely akit a műkoumldtető ndash az előzetesen elkeacutesziacutetett koumlrnyezettanulmaacutenyra figyelemmel ndash nem talaacutelt alkalmasnak de akinek alkalmassaacutegaacutet a programot vezető szakemberek oktatoacutek egyeacutebkeacutent megaacutellapiacutetottaacutek A biztos utalt arra is hogy a jogalkotoacute a program soraacuten megaacutellapiacutetott alkalmatlansaacuteg tekinteteacuteben megteremtette a kvaacutezi jogorvoslati lehetőseacuteget azonban a műkoumldtető alkalmassaacutegroacutel

30

szoacuteloacute aacutellaacutesfoglalaacutesaacuteval kapcsolatban (ami a tanfolyamon valoacute reacuteszveacutetel előfelteacutetele) nem keruumllt erre sor

A jelenteacutes oumlsszegzeacutesekeacutent a biztos arra hiacutevta fel a figyelmet hogy a kiinduloacute alapjogi probleacutemaacutet az jelenti hogy a műkoumldtető ndash jelen esetben a Fővaacuterosi TEGYESZ ndash azaz koumlzszolgaacuteltataacutest veacutegző oumlnkormaacutenyzati inteacutezmeacutenykeacutent szakmai eacutes jogaacutellaacutesi profiljaacutetoacutel abszoluacutet elteacuterő moacutedon bdquokvaacutezirdquo hatoacutesaacutegi feladat- eacutes hataacuteskoumlroumlket gyakorol eacuterdemi uumlgyben aacutellaacutest foglal eacutes doumlnt azonban annak minden Alkotmaacutenyon alapuloacute a Ket-ben meghataacuterozott eljaacuteraacutesi jogi garancia neacutelkuumll A bdquokvaacutezirdquo hatoacutesaacutegi jogkoumlret pedig maga a Gyvt teremti meg amikor kimondja hogy a műkoumldtető a nevelőszuumllőt kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott koumlvetelmeacutenyek figyelembeveacuteteleacutevel kivaacutelasztja felkeacutesziacuteti nyilvaacutentartaacutesba veszi Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa mindezek alapjaacuten megaacutellapiacutetotta hogy az NM rendelet szabaacutelyozaacutesi hiaacutenyossaacutegai miatt a vizsgaacutelt konkreacutet eljaacuteraacutes a panaszos tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jogaacuteval valamint a jogorvoslathoz valoacute jogaacuteval oumlsszefuumlggeacutesben visszaacutessaacutegot okozott A felkeacutesziacutető tanfolyam jogi szabaacutelyozaacutesaacutenak ellentmondaacutesai miatt kialakult jogi helyzet tovaacutebbaacute seacuterti a jogaacutellamisaacuteg elveacuteből levezethető jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutet

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos a jelenteacutesben kimondta hogy nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetőinek iraacutenymutataacutesul szolgaacuteloacute moacutedszertani ajaacutenlaacutes kiadaacutesa előreleacutepeacutes de a jogi szabaacutelyozaacutes megfelelő moacutedosiacutetaacutesa neacutelkuumll nem eleacutegseacuteges mivel a megaacutellapiacutetott visszaacutes helyzetet megnyugtatoacute moacutedon nem keacutepes rendezni A jelenteacutesben feltaacutert visszaacutessaacuteg joumlvőbeni megelőzeacutese megszuumlnteteacutese eacuterdekeacuteben az aacutellampolgaacuteri jogok biztosa ezeacutert azt javasolta a nemzeti erőforraacutes miniszternek hogy az NM rendelet megfelelő moacutedosiacutetaacutesaacuteval tovaacutebbaacute szuumlkseacuteg szerint a Gyvt moacutedosiacutetaacutesaacutenak kezdemeacutenyezeacuteseacutevel szuumlntesse meg a visszaacutes helyzetet Ennek kereteacuteben hataacuterozzaacutek meg a potenciaacutelis nevelőszuumllői alkalmassaacutegroacutel valoacute doumlnteacutes (aacutellaacutesfoglalaacutes) koumltelező formai eacutes tartalmi elemeit valamint teremtseacutek meg az alkalmassaacutegroacutel szoacuteloacute doumlnteacutessel szemben benyuacutejthatoacute jogorvoslat lehetőseacutegeacutet Keacuterte tovaacutebbaacute a biztos hogy a szaktaacuterca jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutes uacutetjaacuten szuumlntesse meg a NM rendelet eacutes az ESzCsM rendelet koumlzoumltti a nevelőszuumllői felkeacutesziacutető tanfolyamra vonatkozoacute szabaacutelyozaacutessal kapcsolatos ellentmondaacutesokat

31

42 A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok17

A kaposvaacuteri ndash Somogy Megye Oumlnkormaacutenyzata aacuteltal fenntartott ndash gyermekotthonban a biztos 2005-ben panaszbeadvaacutenyra folytatott vizsgaacutelatot 2007-ben pedig utoacutevizsgaacutelat kereteacuteben ellenőrizte ajaacutenlaacutesai teljesuumlleacuteseacutet Tekintettel arra hogy a 2009 novembereacuteben napvilaacutegra jutott meacutediahiacuterek alapjaacuten ismeacutetelten felmeruumllt az inteacutezmeacutenyben nevelkedő gyermekek alapvető jogai seacuterelmeacutenek gyanuacuteja SZABOacute MAacuteTEacute hivatalboacutel vizsgaacutelatot indiacutetott Az ombudsman mindhaacuterom ndash helysziacutenen tartott ndash vizsgaacutelataacuteba bevonta a megyei szociaacutelis eacutes gyaacutemhivatalt a moacutedszertani gyermekotthont eacutes a Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Inteacutezetet18

2010 februaacuterjaacuteban egy suacutelyos viselkedeacutesi eacutes pszicheacutes zavarokkal kuumlzdő 15 eacuteves a szigetvaacuteri gyermekotthonba helyezett laacuteny uumlgyeacuteben keacutet alapiacutetvaacuteny fordult a biztoshoz

A vizsgaacutelatok feltaacutertaacutek hogy a speciaacutelis gyermekotthonokban19

koumltelezően kialakiacutetandoacute biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutetők tervezeacutesekor egyik inteacutezmeacuteny sem keacutert tanaacutecsot a szociaacutelis eacutes gyaacutemhivataltoacutel az inteacutezettől eacutes a biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutető hasznaacutelataacuteban gyakorlati tapasztalatokkal rendelkező miniszteacuteriumi fenntartaacutesuacute gyermekotthonoktoacutel sem Szigetvaacuteron az elkuumlloumlniacutető balesetveszeacutelyes volt emiatt az eacutepuumllet aacutetadaacutesaacutet koumlvető neacutehaacuteny hoacutenapon beluumll ndash toumlbbletkoumlltseacuteggel ndash gyakorlatilag teljesen aacutet kellett alakiacutetani Kaposvaacuteron az inteacutezet szakreferense a mintegy 1 millioacute forint koumlltseacuteggel kialakiacutetott biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutető megszuumlnteteacuteseacutet a laacutenyok eacutes fiuacutek szaacutemaacutera kuumlloumln biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutető kialakiacutetaacutesaacutet szakmai szempontboacutel indokoltnak tartotta

A szigetvaacuteri gyermekotthont kifejezetten suacutelyos pszicheacutes probleacutemaacutekkal kuumlzdő gyermekek gondozaacutesaacutera neveleacuteseacutere tervezteacutek A 80 millioacute forintot meghaladoacute beruhaacutezaacutes ndash a fenntartoacute sajaacutet erőforraacutesboacutel eacutes EU-s paacutelyaacutezati taacutemogataacutesboacutel ndash eacutepuumllt A tervezeacuteskor nem vetteacutek figyelembe a pszicheacutes probleacutemaacutekboacutel eredő speciaacutelis szuumlkseacuteglet szempontjait Nem keacuteszuumlltek el a tervezett beeacutepiacutetett szekreacutenyek a keriacuteteacutes az udvar beeacutepiacutetetlen maradt nem volt konyhakert eacutes sportpaacutelya Baacuter az eacutepuumllet adottsaacutegai lehetőveacute tenneacutek nem alakiacutetottak ki főzőkonyhaacutet Az ombudsman hataacuteskoumlreacutet szabaacutelyozoacute toumlrveacuteny20 nem teszi lehetőveacute a fenntartoacute anyagi erőforraacutesainak a paacutelyaacutezati erőforraacutesok megfelelő felhasznaacutelaacutesaacutenak ellenőrzeacuteseacutet ezzel oumlsszefuumlggeacutesben alapvető jogokkal 17 DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) AJB 1722010 eacutes AJB 16042010 szaacutemuacute jelenteacutesek18 2011 januaacuter 1-jeacutetől Nemzeti Csalaacuted- eacutes Szociaacutelpolitikai Inteacutezet19 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel 53 sect (1) Otthont nyuacutejtoacute ellaacutetaacutes kereteacuteben b) speciaacutelis ellaacutetaacutest kell biztosiacutetani ba) a suacutelyos szemeacutelyiseacutegfejlődeacutesi zavarokkal kuumlzdő illetve suacutelyos pszichotikus vagy neurotikus tuumlneteket mutatoacute (a tovaacutebbiakban egyuumltt suacutelyos pszicheacutes tuumlneteket mutatoacute) gyermek bb) a suacutelyos beilleszkedeacutesi zavarokat vagy suacutelyos antiszociaacutelis magatartaacutest tanuacutesiacutetoacute gyermekkoruacute elkoumlvető (a tovaacutebbiakban suacutelyos disszociaacutelis tuumlneteket mutatoacute) [a ba) eacutes a bb) pont a tovaacutebbiakban egyuumltt suacutelyos pszicheacutes vagy disszociaacutelis tuumlneteket mutatoacute gyermek]bc) az alkohol drog eacutes egyeacuteb pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő (a tovaacutebbiakban pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő) gyermek szaacutemaacutera20 1993 eacutevi LIX toumlrveacuteny az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacuteroacutel

oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg feltaacuteraacutesaacutera a biztosnak nem volt lehetőseacutege Azonban a szakmai szempontok figyelmen kiacutevuumll hagyaacutesaacuteval hiaacutenyosan elkeacuteszuumllt egyes reacuteszeiben befejezetlen szigetvaacuteri gyermekotthon tekinteteacuteben a speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute alkotmaacutenyos jogaacuteval oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot aacutellapiacutetott meg

Mindkeacutet gyermekotthon haacutezirendje a kapcsolattartaacutest bizonyos felteacutetelekhez koumltoumltte Peacuteldaacuteul a gyerekek havonta egyszer maximum 3 perc időtartamban telefonaacutelhatnak az alkalmak szaacutema jutalomboacutel volt noumlvelhető A dolgozoacutek elmondaacutesa szerint a valoacutesaacutegban ez hosszabb időt jelentett a haacutezirendben megfogalmazott időkorlaacutetozaacutest anyagi okok indokoltaacutek Az egyik haacutezirend szerint a heacutetveacutegi eltaacutevozaacutest a szuumllőnek iacuteraacutesban kell keacuternie azt a gyaacutem engedeacutelyezi A kapcsolattartaacutest a gyaacutemhivatal szabaacutelyozza annak engedeacutelyezeacuteseacutet a szuumllőnek nem kell kuumlloumln keacuternie viszont alkalmazkodnia kell a gyermekotthon haacutezirendjeacutehez A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a kapcsolattartaacutes mint alapvető gyermeki jog felteacutetelhez koumlteacutese visszaacutessaacutegot okoz az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben foglalt alapjoggal oumlsszefuumlggeacutesben A visszaacutessaacuteg kikuumlszoumlboumlleacutese eacuterdekeacuteben a biztos a dokumentumok aacutetdolgozaacutesaacutet keacuterte az inteacutezmeacutenyek a kezdemeacutenyezeacutesnek eleget tettek

A vizsgaacutelat idejeacuten a szigetvaacuteri gyermekotthont 2008 oktoacuteberi aacutetadaacutesa oacuteta a negyedik igazgatoacute vezette Az igazgatoacute a helysziacuteni vizsgaacutelatot megelőzően kezdte meg munkaacutejaacutet a munkataacutersak koumlzoumltt jelentős volt a fluktuaacutecioacute Koraacutebban a gyermekek napjaik nagyobb reacuteszeacutet csellengeacutessel toumlltoumltteacutek nem vontaacutek be őket a haacuteztartaacutesi haacutez koumlruumlli munkaacutekba sportteveacutekenyseacuteget a gyermekotthon udvaraacuten nem tudtak folytatni aacutellapotukboacutel eacutes az bdquouumlresjaacuteratokboacutelrdquo adoacutedoacute feszuumlltseacuteget az eacutepuumllet rongaacutelaacutesaacuteban egymaacutes eacutes a felnőttek ellen iraacutenyuloacute agresszioacuteban eacutelteacutek ki A munkataacutersak magaacutenindiacutetvaacutenyaacutera a rendőrseacuteg toumlbb gyermek ellen eljaacuteraacutest folytatott koumlnnyű testi seacuterteacutes veacutetseacutege miatt Az uacutej vezető maacuter a helysziacuteni vizsgaacutelat idejeacuten toumlbb szabadidős programot szervezett a gyermekek a kijaacutertak vaacuterosi iskolaacutekba eacutes sportolni is a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat munkataacutersaival egyuumltt kifestetteacutek a szobaacutekat

Az ombudsman Kaposvaacuteron eacuterteacutekelte hogy a szakemberek igyekeznek hasznos programokat szervezni a gondozottak szabadidejeacutenek eltoumllteacuteseacutere aminek joacute peacuteldaacuteja az inteacutezmeacuteny sportcsapata

A biztos a koraacutebbi eacutes e vizsgaacutelatai soraacuten is azt tapasztalta hogy a speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek neveleacuteseacutere a munkataacutersakat nem vagy nem megfelelően keacutesziacutetik fel azt jogszabaacutely sem teszi koumltelezőveacute A kaposvaacuteri gyermekotthonban a laacutenycsoportba beosztott munkataacutersak koraacutebban az inteacutezmeacuteny speciaacutelis fiuacutecsoportjaacuteban szereztek tapasztalatokat a helysziacuteni vizsgaacutelat idejeacuten tapasztalatcsereacutere keacuteszuumlltek az egyik hasonloacute feladatokat ellaacutetoacute miniszteacuteriumi fenntartaacutesuacute gyermekotthonba Kimondottan a speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek oumlsszefuumlggő neveleacutesi feladatok ellaacutetaacutesaacutera egyeacuteb felkeacutesziacuteteacutest nem kaptak

A szigetvaacuteri otthon indulaacutesakor a munkataacutersak felkeacutesziacuteteacuteskeacutent egy hetet speciaacutelis lakaacutesotthonban toumlltoumlttek az inteacutezmeacuteny pszicholoacutegusa 2-3 napos treacuteninget tartott nekik neacutegy dolgozoacute egy napot toumlltoumltt a pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő gyermekeket ellaacutetoacute szedresi gyermekotthonban A dolgozoacutekat a suacutelyos pszicheacutes probleacutemaacutekkal kuumlzdő

33

gyermekkel valoacute foglalkozaacutesra egyeacuteb moacutedon nem keacutesziacutetetteacutek fel szuperviacutezioacuten soha nem vettek reacuteszt

A speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek aacutellapotukhoz igazodoacute neveleacutese az erre a feladatra kivaacutelasztott eacutes felkeacutesziacutetett szakemberek hiaacutenyaacuteban nem biztosiacutethatoacute ebből koumlvetkezően a biztos fokozott veacutedelmuumlkhoumlz valoacute joguk seacuterelmeacutet aacutellapiacutetotta meg eacutes a szakminiszternek jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutest javasolt Keacuterte fontolja meg a vonatkozoacute rendelet kiegeacutesziacuteteacuteseacutet azzal hogy a speciaacutelis csoportokban csak gyermekveacutedelmi gyakorlatot szerzett a speciaacutelis ellaacutetaacutesi feladatokra felkeacutesziacutető keacutepzeacutesen reacuteszt vett szakdolgozoacutet lehessen alkalmazni

A miniszter a javaslatot szakmailag taacutemogatta az ezen a teruumlleten dolgozoacuteknaacutel a kivaacutelasztoacute-felkeacutesziacutető keacutepzeacutest hasznosnak tartja Aacutellaacutespontja szerint ez egy uacutejonnan leacutetrejoumlvő inteacutezmeacuteny eseteacuteben nem jelentene probleacutemaacutet műkoumldő gyermekotthonban bekoumlvetkező fluktuaacutecioacute eseteacuteben azonban teljesiacutethetetlen

A miniszter a speciaacutelis ellaacutetaacutesban dolgozoacutek rendszeres magas sziacutenvonaluacute tovaacutebbkeacutepzeacutesre szuperviacutezioacutejaacutera valamint a dolgozoacutek megfelelő anyagi elismereacuteseacutere vonatkozoacute megoldaacutesi javaslatairoacutel taacutejeacutekoztatta az ombudsmant A vaacutelaszt a biztos tudomaacutesul vette de tovaacutebbra is keacuterte a minisztert hogy az uacutejonnan leacutetesiacutetendő gyermekotthonok eseteacuteben a munkataacutersak kivaacutelasztaacutesaacutera felkeacutesziacuteteacuteseacutere vonatkozoacute ajaacutenlaacutesait vegye figyelembe

34

43 Hiaacutenyos inteacutezmeacutenyrendszer seacuteruumllt gyermeki jogok21

Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megye egyik gyermekjogi keacutepviselője neacutegy 6 eacutes 15 eacutev koumlzoumltti (koumlzuumlluumlk ketten feacuteltestveacuterek) gyermekveacutedelmi gondoskodaacutesban eacutelő gyermek uumlgyeacuteben keacuterte a biztos segiacutetseacutegeacutet A gyermekjogi keacutepviselő aacutellaacutespontja szerint a gyermekek gondozaacutesi helyeacutenek megvaacuteltoztataacutesa szuumlkseacutegleteik figyelmen kiacutevuumll hagyaacutesaacuteval toumlrteacutent

A vizsgaacutelat feltaacuterta hogy a gyermekveacutedelmi szakeacuterői bizottsaacuteg mind a neacutegy gyermek eseteacuteben nevelőszuumllői elhelyezeacutest javasolt Neacutegyuumlk koumlzuumll azonban csak a feacuteltestveacuterek keruumlltek nevelőcsalaacutedba

A 10 eacuteves hiperaktiacutev eacutes magatartaacutesi zavarokkal kuumlzdő gyermeket ndash megfelelően keacutepzett eacutes neveleacuteseacutet vaacutellaloacute nevelőszuumllő hiaacutenyaacuteban egy keacutesőbb keacuteszuumllt szakveacutelemeacuteny alapjaacuten ndash gyermekotthonba helyezteacutek

A 6 eacuteves oumlroumlkbe fogadhatoacutenak nyilvaacuteniacutetott mentaacutelisan seacuteruumllt gyermek gondozaacutesi helyeacutenek megvaacuteltoztataacutesaacutet nevelőszuumllője azeacutert kezdemeacutenyezte mert a fiuacute agressziacutev magatartaacutesaacuteval veszeacutelyeztette a nevelőszuumllőneacutel nevelkedő toumlbbi gyermek testi eacutepseacutegeacutet A kisfiuacutet aacutetmenetileg befogadoacute otthonba helyezteacutek ahol ndash ugyancsak aacutellapotaacutenak megfelelően keacutepzett nevelőszuumllő hiaacutenyaacuteban ndash toumlbb hoacutenapig tartoacutezkodott A biztos megaacutellapiacutetotta hogy a gyermekek roumlvid taacutevuacute gondozaacutesaacutera hivatott befogadoacute otthon a kuumlloumlnleges szuumlkseacutegletű gyermek toumlbb hoacutenapig toumlrteacutenő gondozaacutesaacutera nem volt nem is lehetett alkalmas A gyermek aacutellapotaacutenak nem megfelelő inteacutezmeacutenyben valoacute huzamosabb idejű elhelyezeacuteseacutevel seacuteruumllt a veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz fűződő joga A gyermek veacuteguumll a szakeacutertői bizottsaacuteg kiegeacutesziacutető veacutelemeacutenyeacutet koumlvetően lakaacutesotthonba keruumllt

SZABOacute MAacuteTEacute megaacutellapiacutetotta azt is hogy a gyermekek csak nevelőszuumllői feacuterőhely illetve megfelelő nevelőszuumllő hiaacutenyaacuteban ndash az eredeti szakveacutelemeacutenyek kiegeacutesziacuteteacutese utaacuten ndash helyezteacutek inteacutezmeacutenybe A biztos aacutellaacutespontja szerint a kiegeacutesziacutető szakveacutelemeacutenyek elsődlegesen nem a gyermekek szuumlkseacutegleteihez hanem a rendelkezeacutesre aacutelloacute uumlres feacuterőhelyekhez igazodtak ami ugyancsak seacutertette az Alkotmaacutenyban roumlgziacutetett kiemelt veacutedelemhez fűződő jogukat

Oumlsszesseacutegeacuteben a vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a visszaacutessaacutegot elsődlegesen a gyermekveacutedelmi szakellaacutetoacuterendszer szemeacutelyi eacutes inteacutezmeacutenyi hiaacutenyossaacutegi okozzaacutek ezeacutert az ombudsman a nemzeti erőforraacutes minisztert arra keacuterte hogy az aacutetlagtoacutel elteacuterő valamint kuumlloumlnleges szuumlkseacutegletű gyermekek ellaacutetaacutesaacutet biztosiacutetoacute nevelőszuumllők kivaacutelasztaacutesaacutehoz keacutepzeacuteseacutehez tovaacutebbkeacutepzeacuteseacutehez nyuacutejtson moacutedszertani segiacutetseacuteget A Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlkeacutet pedig felkeacuterte hogy a nevelőszuumllők keacutepzeacuteseacutehez tovaacutebbkeacutepzeacuteseacutehez segiacuteteacutesuumlkhoumlz eacutes ellenőrzeacutesuumlkhoumlz szuumlkseacuteges felteacutetelek biztosiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben tegye meg a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket

Az ajaacutenlaacutesokra vaacutelasz ez idaacuteig meacuteg nem eacuterkezett

21DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) AJB 61632010 szaacutemuacute jelenteacutes

44 A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat22

A menedeacutekjogroacutel szoacuteloacute 2007 eacutevi LXXX toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Metv) 2 sect f) pontja eacutertelmeacuteben bdquokiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute az a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt kuumllfoumlldi aki jogszabaacutely vagy szokaacutes alapjaacuten feluumlgyeleteacuteeacutert felelős nagykoruacute szemeacutely kiacuteseacuterete neacutelkuumll leacutepett a Magyar Koumlztaacutersasaacuteg teruumlleteacutere vagy a beleacutepeacutest koumlvetően maradt feluumlgyelet neacutelkuumll mindaddig amiacuteg ilyen szemeacutely feluumlgyelete alaacute nem keruumllrdquo A felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott gyermekek a szuumlleik illetve toumlrveacutenyes gondviselőjuumlk gondoskodaacutesaacutet eacutes veacutedelmeacutet neacutelkuumlloumlzik amelynek eredmeacutenyekeacutent komoly taacutersadalmi eacutes pszicheacutes haacutetraacutenyt szenvednek iacutegy alkotmaacutenyos jogaik eacuterveacutenyesuumlleacutese a befogadoacute orszaacutegban kuumlloumlnleges figyelmet igeacutenyel A felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott kuumllfoumlldi aacutellampolgaacuter gyermekek eseteacuteben alaposan felteacutetelezhető hogy kiszolgaacuteltatott helyzetuumlkneacutel fogva alkotmaacutenyos jogaik megseacuterteacutese eseteacuten meacuteg panaszkodni sem lenneacutenek keacutepesek ezeacutert az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacuteroacutel szoacuteloacute 1993 eacutevi LIX toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Obtv) 16 sect (2) bekezdeacuteseacuteben tovaacutebbaacute a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny 11 sect (2) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott jogkoumlreacuteben eljaacuterva ndash gyermekjogi szakombudsmankeacutent ndash a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteban eacutelő szemeacutelyek eacuteletkoumlruumllmeacutenyeit hivatalboacutel vizsgaacutelta

A Gyermek jogairoacutel szoacuteloacute New Yorkban 1989 november 20-aacuten kelt Egyezmeacuteny kihirdeteacuteseacuteről szoacuteloacute 1991 eacutevi LXIV toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Gyermekjogi Egyezmeacuteny) 22 cikk 1 pontja eacutertelmeacuteben a felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott gyermek (a tovaacutebbiakban kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute) a befogadoacute orszaacuteg aacutellampolgaacutersaacutegaacuteval rendelkező vagy ott jogszerűen tartoacutezkodoacute gyermekkel azonos baacutenaacutesmoacutedra jogosult Miutaacuten a Gyermekjogi Egyezmeacuteny hivatkozott rendelkezeacutese eacutertelmeacuteben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti jogaacutellaacutesa maacutesodlagos őt elsősorban gyermekkeacutent kell kezelni a vizsgaacutelat elsősorban arra koncentraacutelt hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak befogadaacutesaacutera illetve ellaacutetaacutesukra hivatott hazai inteacutezmeacutenyek az emliacutetett elvaacuteraacutesnak mikeacutent tesznek eleget

Az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak a menedeacutekkeacuterők befogadaacutesa minimumszabaacutelyainak megaacutellapiacutetaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 20039EK iraacutenyelve (a tovaacutebbiakban befogadaacutesi iraacutenyelv)23 19 cikk (2) bekezdeacutes alapjaacuten a tagaacutellamok a menedeacutekjog iraacutenti keacuterelmet benyuacutejtoacute feluumlgyelet neacutelkuumll maradt kiskoruacuteakat a teruumlletuumlkre toumlrteacutenő beleacutepeacutes időpontjaacutetoacutel kezdődődően felnőtt rokonoknaacutel nevelőcsalaacutednaacutel sajaacutetosan kiskoruacuteak ellaacutetaacutesaacutera alkalmas befogadoacute aacutellomaacutesokon vagy a kiskoruacuteaknak megfelelő maacutes szaacutellaacuteson koumltelesek elhelyezni A Magyar Koumlztaacutersasaacuteg teruumlleteacuten a Metv veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 3012007 (XI 9) Korm rendelet (a tovaacutebbiakban Vhr) 33 sect (4) bekezdeacuteseacuteben megjeloumllt a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli 22 DR HARASZTI MARGIT KATALIN főosztaacutelyvezető-helyettes (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) AJB 71202009 szaacutemuacute jelenteacutes23 COUNCIL DIRECTIVE 20039EC of 27 January 2003 laying down minimum standards for the reception of asylum seekers

bdquokiskoruacuteak elkuumlloumlniacutetett elhelyezeacuteseacutere eacutes ellaacutetaacutesaacutera alkalmas befogadoacute aacutellomaacutesrdquo 2008 januaacuter 1-jeacutetől a Bicskei Befogadoacute Aacutellomaacutes (a tovaacutebbiakban Befogadoacute Aacutellomaacutes) teruumlleteacuten ndash egy droacutetkeriacuteteacutessel veacutedett teruumlletreacuteszen talaacutelhatoacute eacutepuumlletekben ndash műkoumldoumltt A Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutenak műkoumldeacuteseacutehez szuumlkseacuteges taacutergyi felteacuteteleket a fiatalok elszaacutellaacutesolaacutesaacutet napi haacuteromszori eacutetkezeacuteseacutet tovaacutebb az eacutetkező- eacutes tisztaacutelkodaacutesi eszkoumlzoumlket a Befogadoacute Aacutellomaacutes biztosiacutetja azonban a neveleacutest illetve a szemeacutelyes foglalkozaacutest veacutegző szociaacutelis munkaacutesok a Magyar Oumlkumenikus Segeacutelyszervezet (a tovaacutebbiakban Segeacutelyszervezet) munkataacutersai voltak Az ő műkoumldeacutesuumlk koumlltseacutegeit a Segeacutelyszervezet valamint a Befogadoacute Aacutellomaacutes aacuteltal koumlzoumlsen benyuacutejtott paacutelyaacutezat alapjaacuten az Euroacutepai Menekuumlltuumlgyi Alap fedezte

A helysziacuteni bejaacuteraacutes időpontjaacuteban a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutenak 62 lakoacuteja volt A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak koumlzuumll 15 menedeacutekkeacuterő 21 menekuumllt 22 oltalmazott eacutes 4 befogadott jogaacutellaacutesuacute fiatal volt A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak szinte kiveacutetel neacutelkuumll suacutelyos traumaacutekon aacutetesett a menekuumlleacutesre okot adoacute esemeacutenyek a csalaacutedtagjaik elveszteacutese valamint az utazaacutes koumlzben elszenvedett viszontagsaacutegok aacuteltal megviselt fiatalok voltak toumlbben poszttraumaacutes szimptoacutemaacutektoacutel szenvedtek A szociaacutelis munkaacutesok a felgyuumllemlett feszuumlltseacutegek oldaacutesaacutera ndash teraacutepiaacutes eszkoumlzoumlk bevonaacutesaacuteval veacutegzett ndash csoportfoglalkozaacutesokat tartottak A kuumlloumlnoumlsen suacutelyos aacutellapotban leacutevő fiatalokkal a Segeacutelyszervezet pszicholoacutegusa szuumlkseacuteg eseteacuten a Cordeacutelia Alapiacutetvaacuteny pszichiaacutetere egyeacutenileg is foglalkozott

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy az eacuterintett szervezetek minden tőluumlk telhetőt megtesznek annak eacuterdekeacuteben hogy a menekuumllttaacutebori koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutelő fiatalok szaacutemaacutera beilleszkedeacutesuumlket segiacutető az egeacuteszseacuteges fizikai eacutes pszicheacutes fejlődeacutesuumlket biztosiacutetoacute csalaacutedias koumlrnyezetet teremtsenek A vizsgaacutelat soraacuten feltaacutert alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegok alapvetően az erőteljesen centralizaacutelt magyar menekuumlltuumlgy valamint a decentralizaacutelt gyermekveacutedelmi illetve a koumlzoktataacutes inteacutezmeacutenyrendszer műkoumldeacuteseacuteből eredő feszuumlltseacutegekre kisebb reacuteszben a Metv eacutes a Gyvtv hiaacutenyos rendelkezeacuteseire vezethető vissza

A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteakat megillető speciaacutelis jogok eacuterveacutenyesuumlleacutese szempontjaacuteboacutel kuumlloumlnoumls jelentőseacutege van az eacuteletkor meghataacuterozaacutesnak A Metv meghataacuterozott szakeacutertő igeacutenybeveacuteteleacutet előiacuteroacute garanciaacutelis jelentőseacutegű rendelkezeacuteseinek hiaacutenyaacutera vezethető vissza hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute menedeacutekkeacuterő eacuteletkoraacutet meghataacuterozoacute eljaacuteraacutes az eacuterintett szemeacutely pszicheacutes eacuterettseacutegeacutenek valamint az őt eacuterintő speciaacutelis bdquoetnikai eacutes kulturaacutelis teacutenyezőknekrdquo a vizsgaacutelataacutet mellőzi

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 22 cikk 1 pontja eacutertelmeacuteben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute a befogadoacute orszaacuteg aacutellampolgaacutersaacutegaacuteval rendelkező vagy ott jogszerűen tartoacutezkodoacute gyermekkel azonos baacutenaacutesmoacutedra jogosult Mikoumlzben a Metv illetve a Vhr rendelkezeacutesei leacutenyegeacuteben mind az Euroacutepai Unioacute mind a Gyermekjogi Egyezmeacuteny vonatkozoacute szabaacutelyainak eleget tesznek addig a menekuumllt oltalmazott illetve befogadott jogaacutellaacutessal rendelkező kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak a magyar aacutellampolgaacuter gyermekek szaacutemaacutera rendszeresiacutetett nevelőszuumllői illetve gyermekotthoni ellaacutetaacuteshoz azeacutert nem tudnak eacuterdemben hozzaacutefeacuterni mert a helyi illetve

37

megyei oumlnkormaacutenyzatok aacuteltal fenntartott koumlzoktataacutesi illetve gyermekveacutedelmi inteacutezmeacutenyek a fogadaacutesukra nincsenek felkeacuteszuumllve

A vizsgaacutelat soraacuten mind a gyaacutemhivatal mind a Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Gyermekveacutedelmi Koumlzpontjaacutenak munkataacutersai szoacutevaacute tetteacutek hogy a Menekuumlltuumlgyi eacutes Migraacutecioacutes Hivataltoacutel (a tovaacutebbiakban Hivatal) nem kaptak előzetes eacutertesiacuteteacutest arroacutel hogy 2008 januaacuter 1-jeacutetől valamennyi Magyarorszaacutegon tartoacutezkodoacute menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti eljaacuteraacutessal eacuterintett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute elkuumlloumlniacutetett elhelyezeacuteseacutere eacutes ellaacutetaacutesaacutera a Befogadoacute Aacutellomaacutest jeloumllteacutek ki A Hivatal kiacuteseacuterletet sem tett annak felmeacutereacuteseacutere hogy a helyi oumlnkormaacutenyzat gyaacutemhivatala a Befogadoacute Aacutellomaacuteson elhelyezett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak hatoacutesaacutegi uumlgyeinek gyors eacutes szakszerű inteacutezeacuteseacutehez szuumlkseacuteges szakeacutertelemmel illetve megfelelő szaacutemuacute uumlgyinteacutezővel rendelkezik-e A Kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak centralizaacutelt elhelyezeacuteseacuteből adoacutedoacutean a gyaacutemhivatalnak meacuteg arra sem volt lehetőseacutege hogy egy maacutesik hasonloacute feladatot ellaacutetoacute hivataltoacutel szakmai konzultaacutecioacutet keacuterjen A gyaacutemhivatalnak a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak uumlgyeinek inteacutezeacuteseacutevel oumlsszefuumlggő munkaterheacutenek robbanaacutesszerű noumlvekedeacuteseacutet bizonyiacutetja hogy a 2009-ben iktatott 211 uumlgygondnoki megkereseacutesből 157 esetben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute szaacutemaacutera kellett uumlgygondnokot kirendelni 2008-ban az 54 tartoacutes neveleacutesbe veacutetel iraacutenti uumlgyből 50 esetben a 2009-ben a 31 tartoacutes neveleacutesbe veacuteteli uumlgyből 30 esetben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute uumlgyeacuteben kellett eljaacuterni A magyarul nem tudoacute Euroacutepaacuten kiacutevuumlli orszaacutegokboacutel szaacutermazoacute afgaacuten szomaacuteli kongoacutei iraki stb kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak hatoacutesaacutegi meghallgataacutesaacutehoz szuumlkseacuteges tolmaacutecsok eseteacuteben nemcsak a tolmaacutecsolaacutes koumlltseacutegeinek fedezeacutese hanem az egzotikus nyelveket beszeacutelő tolmaacutecsok felkutataacutesa is komoly neheacutezseacuteget jelent A Hivatal a gyaacutemhivatal tovaacutebbaacute a tartoacutes neveleacutesbe veacutetelt megelőző meghallgataacutest veacutegző megyei gyermekveacutedelmi szakeacutertői bizottsaacuteg szaacutemaacutera nemhogy szakmai segiacutetseacuteget nem nyuacutejtott de meacuteg egy tolmaacutecslistaacutet sem adott

A tartoacutes neveleacutesbe vett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak gyermekotthoni elhelyezeacuteseacuteeacutert felelős Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Gyermekveacutedelmi Koumlzpontja a gyaacutemhivatalhoz hasonloacute probleacutemaacutekkal szembesuumllt A Gyvtv 80 sect (2) bekezdeacutese alapjaacuten a tartoacutes neveleacutesbe vett eacutes gyermekotthonban elhelyezett kiskoruacute szaacutemaacutera hivataacutesos gyaacutemot kell kirendelni A Gyvtv 84 sect (5) bekezdeacutese alapjaacuten a hivataacutesos gyaacutem egyidejűleg legfeljebb 48 gyermek gyaacutemsaacutegaacutet laacutethatja el A helysziacuteni bejaacuteraacuteskor a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacuteban 21 menekuumllt 22 oltalmazott eacutes 4 befogadott jogaacutellaacutesuacute gyermek eacutelt vagyis az inteacutezmeacuteny lakoacuteival kapcsolatos gyaacutemi feladatok ellaacutetaacutesa egy ember munkakoumlreacutet gyakorlatilag kitoumllti

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 22 cikk 2 pontja alapjaacuten a szuumlleitől illetve felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott gyermeket az Egyezmeacutenyben lefektetett elvek szerint bdquougyanabban a veacutedelemben kell reacuteszesiacuteteni mint baacutermely maacutes a csalaacutedi koumlrnyezeteacutetől baacutermely okboacutel veacuteglegesen vagy ideiglenesen megfosztott gyermeketrdquo A haacutezassaacutegroacutel a csalaacutedroacutel eacutes a gyaacutemsaacutegroacutel szoacuteloacute 1952 eacutevi IV toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Csjt) 93 sect alapjaacuten az bdquoa kiskoruacute aki nem aacutell szuumllői feluumlgyelet alatt gyaacutemsaacuteg alaacute tartozikrdquo A gyaacutemhivatal az előzetes eljaacuteraacutesban a menedeacutekjogi keacuterelmet előterjesztő kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute keacutepviseleteacutere nem gyaacutemot hanem a Hivatal mint eljaacuteroacute hatoacutesaacuteg kezdemeacutenyezeacuteseacutere ndash a Ket 40 sect (5)

38

bekezdeacutese alapjaacuten ndash uumlgygondnokot rendel Az uumlgygondnok azonban nem a szuumllői feluumlgyeletet hivatott poacutetolni ő kizaacuteroacutelag a kirendeleacuteseacutenek alapjaacuteul szolgaacuteloacute koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutesban a jogi keacutepviseletet jogosult ellaacutetni A jelenlegi gyakorlat figyelmen kiacutevuumll hagyja hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute nem azeacutert szorul kuumlloumlnleges veacutedelemre mert a Hivatal menekuumllt oltalmazott vagy befogadott jogaacutellaacutesuacute kuumllfoumlldikeacutent elismerte A felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott kiskoruacute menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti jogaacutellaacutesa maacutesodlagos őt elsősorban gyermekkeacutent kell kezelni Miutaacuten a menedeacutekjogot keacuterelmező kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute is a szuumllei illetve toumlrveacutenyes gondviselője gondoskodaacutesaacutet eacutes veacutedelmeacutet neacutelkuumlloumlző ndash azaz komoly taacutersadalmi eacutes pszicheacutes haacutetraacutenyt elszenvedő ndash gyermek a menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti jogaacutellaacutessal maacuter rendelkező taacutersaival azonos szintű veacutedelemre jogosult

A hataacutelyos jogi szabaacutelyozaacutes szerint a gyaacutemsaacuteg alatt aacutelloacute kiskoruacute rendelkezik toumlrveacutenyes keacutepviselővel iacutegy szaacutemaacutera uumlgygondnok kirendeleacutese szoacuteba sem joumlhet Miutaacuten a Gyermekjogi Egyezmeacuteny 3 cikk 1 pontja alapjaacuten a koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegok koumlztuumlk a gyaacutemhivatal minden a gyermeket eacuterintő doumlnteacutesuumlkben elsősorban a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet veszik figyelembe felmeruumll a keacuterdeacutes hogy a gyaacutem vagy az uumlgygondnok az aki az előzetes eljaacuteraacutes alatt aacutelloacute kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute eacuterdekeinek veacutedelmeacutet hateacutekonyabban biztosiacutetja

A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute idegenrendeacuteszeti illetve menedeacutekjogi eljaacuteraacutesban toumlrteacutenő uumlgygondnoki keacutepviselete jogaacuteszi keacutepzettseacuteget igeacutenylő feladat miacuteg a gyaacutemi tisztseacuteg ellaacutetaacutesaacutehoz ilyen keacutepzettseacutegre nincs szuumlkseacuteg A gyaacutem kirendeleacutese mellett szoacutel azonban hogy a kiacuteseacuterő kiskoruacute a menedeacutekjogi eljaacuteraacuteson kiacutevuumlli okboacutel ndash peacuteldaacuteul suumlrgős orvosi beavatkozaacutes eseteacuten ndash is keruumllhet olyan eacutelethelyzetbe amikor valakinek a neveacuteben illetve helyette jognyilatkozatot kellene tennie Koraacutentsem megnyugtatoacute hogy a menedeacutekjogi keacuterelem előterjeszteacuteseacutetől a tartoacutes neveleacutesbe vett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute tartoacutezkodaacutesi helyeacutenek kijeloumlleacuteseacuteig terjedő koumlruumllbeluumll 5-6 hoacutenap alatt a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviseleteacutet haacuterom kuumlloumlnboumlző szemeacutely hivatott ellaacutetni Raacuteadaacutesul a hivataacutesos gyaacutem hivatala meacuteg csak nem is Bicskeacuten hanem a megyeszeacutekhelyen Szeacutekesfeheacutervaacuteron talaacutelhatoacute A jelenlegi koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt nem vaacuterhatoacute hogy a gyermek eacutes az eacuterdekeinek keacutepviseleteacutere hivatott felnőttek koumlzoumltt tartoacutes szemeacutelyes kapcsolat joumljjoumln leacutetre

Tovaacutebbi aggaacutelyokat vet fel hogy a megyei gyermekveacutedelmi inteacutezmeacutenyrendszerből kiszoruloacute kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak a magyarorszaacutegi integraacutecioacutejuk szinte teljes ideje alatt a Befogadoacute Aacutellomaacutes teruumlleteacuten a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacuteban keacutenytelenek eacutelni ami a hazai viszonyok megismereacuteseacutenek illetve az ezekhez valoacute alkalmazkodaacutesnak koraacutentsem optimaacutelis moacutedja Ebben a helyzetben a gyaacutemhivatal a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutenak vezetőjeacutet ndash a Gyvtv 84 sect (2) bekezdeacuteseacutenek mintaacutejaacutera ndash az eljaacuteraacutes egy szakaszaacuteban aacutetmenetileg kvaacutezi inteacutezeti gyaacutemkeacutent keacutenytelen kezelni A Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutet mint gyermekinteacutezmeacutenyt azonban a Gyvtv nem ismeri iacutegy ndash az alapiacutetaacutesra valamint a fenntartaacutesra vonatkozoacute garanciaacutelis szabaacutelyok hiaacutenyaacuten tuacutel ndash semmifeacutele biztosiacuteteacutek nincs arra hogy a jelenleg projektalapon finansziacuterozott inteacutezmeacuteny vezetője a gyaacutemi feladatokat keacutepes lesz tartoacutesan ellaacutetni

39

A vizsgaacutelat eredmeacutenyekeacutent az orszaacuteggyűleacutesi biztos ndash egyebek mellett ndash javasolta hogy az igazsaacuteguumlgyi eacutes rendeacuteszeti miniszter inteacutezkedjen a menedeacutekjogroacutel szoacuteloacute 2007 eacutevi XXX toumlrveacuteny 44 sect olyan tartalmuacute kiegeacutesziacuteteacutese eacuterdekeacuteben amely biztosiacutetja hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute eacuteletkoraacutenak meghataacuterozaacutesa a fizioloacutegiai jellemzőkoumln tuacutel a gyermek pszicheacutes eacuterettseacutegeacutenek tovaacutebbaacute az őt eacuterintő etnikai eacutes kulturaacutelis teacutenyezők vizsgaacutelataacutera is kiterjedjen24

Az igazsaacuteguumlgyi eacutes rendeacuteszeti miniszter egyeteacutertett azzal hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesaacutenak hazai gyakorlataacutet fejleszteni szuumlkseacuteges annak eacuterdekeacuteben hogy az egy mineacutel pontosabb eacutes mind a szakmai mind az orvos-etikai kriteacuteriumoknak mineacutel jobban megfelelő eljaacuteraacutesban toumlrteacutenjen aacutem azokat ndash aacutellaacutespontja szerint ndash nem a Metv-ben hanem a veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 3012007 (XI 9) Korm rendeletben kellene szabaacutelyozni A Hivatal főigazgatoacutejaacutenak aacutellaacutespontja szerint a Hivatal aacuteltal az eacuteletkor-megaacutellapiacutetaacutessal kapcsolatban kialakiacutetott jelenlegi gyakorlat teljes meacuterteacutekben megfelel az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak 97C 22103 szaacutemuacute aacutellaacutesfoglalaacutesa 4 cikk (3) bekezdeacuteseacuteben szereplő elvaacuteraacutesnak amely szerint bdquoaz eacuteletkor-meghataacuterozaacutesnak objektiacutevnek kell lennie A menekuumlltuumlgyi hatoacutesaacuteg aacuteltal kirendelt egy-egy aacuteltalaacutenos eacutes gyermekorvos szakkeacutepzett egeacuteszseacuteguumlgyi szemeacutelyzetnek tekinthető akiknek egyuumlttes szakveacutelemeacutenye az objektivitaacutes koumlvetelmeacutenyeacutenek is megfelel Az emliacutetett okboacutel a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesaacutenak gyakorlataacuteval kapcsolatos kezdemeacutenyezeacutesemet a főigazgatoacute nem taacutemogatta

Kiegeacutesziacutető jelenteacuteseacuteben az orszaacuteggyűleacutesi biztos felhiacutevta a figyelmet arra hogy Gyermekjogi Egyezmeacuteny 8 cikke alapjaacuten az aacutellamok koumltelezik magukat arra hogy tiszteletben tartjaacutek a gyermeknek sajaacutet szemeacutelyazonossaacutega ndash ideeacutertve aacutellampolgaacutersaacutega neve csalaacutedi kapcsolatai ndash megtartaacutesaacutehoz fűződő a toumlrveacutenyben elismert jogaacutet Ha a gyermeket a szemeacutelyazonossaacutega alkotoacute elemeitől vagy azoknak egy reacuteszeacutetől toumlrveacutenytelen moacutedon megfosztjaacutek a reacuteszes aacutellamok megfelelő segiacutetseacuteget eacutes veacutedelmet nyuacutejtanak ahhoz hogy szemeacutelyazonossaacutegaacutet a lehető legroumlvidebb időn beluumll helyreaacutelliacutetsaacutek Az Egyezmeacuteny 1 cikke alapjaacuten amely a gyermekkort meghataacuterozott eacuteleteacutev eleacutereacuteseacutehez koumlti nyilvaacutenvaloacute hogy az eacuteletkor a gyermek szemeacutelyazonossaacutegaacutenak leacutenyeges elemeacutet keacutepezi

Az ENSZ Gyermek Jogainak Bizottsaacutega a Gyermekjogi Egyezmeacutenyhez fűzoumltt 6 Aacuteltalaacutenos Magyaraacutezata2531 pontja (i) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelja hogy a ndash szemeacutelyazonosiacutetaacutesra alkalmas iratokkal nem rendelkező ndash gyermek kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacutekeacutent toumlrteacutenő azonosiacutetaacutesa

24 A jelenteacutes angol nyelvű fordiacutetaacutesa megjelent Separated Children Programme Newsletter No 33 April 2010 httpwwwseparated-children-europe-programmeorgseparated_childrenpublicationsnewsletterindexhtml25 The Committee on the Rights of the Child General Comment No 6 (2005) TREATMENT OF UNACCOMPANIED AND SEPARATED CHILDREN OUTSIDE THEIR COUNTRY OF ORIGINhttpwww2ohchrorgenglishbodiescrccommentshtm

40

az eacuteletkoraacutenak meghataacuterozaacutesaacutera is ki kell hogy terjedjen amelynek soraacuten a szemeacutely fizikai megjeleneacuteseacuten tuacutel pszicholoacutegiai eacutertettseacutegeacutet is figyelembe kell venni A dokumentum az eacuteletkor-meghataacuterozaacutes moacutedjaacutet illetően hangsuacutelyozza hogy azt tudomaacutenyos alapon biztonsaacutegosan a gyermek nemi eacuterzeacutekenyseacutegeacutet tiszteletben tartva fair eljaacuteraacutesban a gyermek pszichikai integritaacutesaacutenak eacutes emberi meacuteltoacutesaacutegaacutenak tiszteletben tartaacutesaacuteval uacutegy kell elveacutegezni s hogy keacutetseacuteg eseteacuten a vizsgaacutelt szemeacutely javaacutera kell doumlnteni

Az Alkotmaacuteny 8 sect (1) bekezdeacutese alapjaacuten az ember seacuterthetetlen eacutes elidegeniacutethetetlen alapvető jogainak tiszteletben tartaacutesa eacutes veacutedelme az aacutellam elsőrendű koumltelesseacutege A Gyermekjogi Egyezmeacuteny a hataacutelyos magyar jog reacutesze iacutegy rendelkezeacuteseit a hazai jogalkotoacute illetve jogalkalmazoacute szervek is koumltelesek alkalmazni Miutaacuten a Gyermekjogi Egyezmeacuteny 1 cikke alapjaacuten a gyermeki jogok meghataacuterozott eacuteletkorhoz koumltődnek a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak mineacutel pontosabb eacuteletkor-meghataacuterozaacutesa koumlvetelmeacutenyeacutenek alapjogi jelentőseacutege van

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos fenntartotta azt az aacutellaacutespontjaacutet hogy az a hazai gyakorlat miszerint a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesa ceacuteljaacuteboacutel veacutegrehajtott vizsgaacutelat a gyermek pszicholoacutegiai eacuterettseacutegeacutet nem veszi figyelembe veszeacutelyezteti az Alkotmaacuteny 7 sect (1) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangjaacutehoz az Alkotmaacuteny 8 sect (1) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott alapvető jogok tiszteletben tartaacutesaacutehoz eacutes veacutedelmeacutehez tovaacutebbaacute az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott gyermeki jogok veacutedelmeacutehez valoacute jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet

Az Alkotmaacuteny 8 sect (2) bekezdeacutese alapjaacuten a Magyar Koumlztaacutersasaacutegban az alapvető jogokra eacutes koumltelesseacutegekre vonatkozoacute szabaacutelyokat toumlrveacuteny aacutellapiacutetja meg A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesaacutenak alapjogi jelentőseacutegeacutere tekintettel tovaacutebbra is indokoltnak tartom hogy a menedeacutekjogroacutel szoacuteloacute 2007 eacutevi LXXX toumlrveacuteny garantaacutelja hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute eacuteletkoraacutenak meghataacuterozaacutesa ceacuteljaacuteboacutel elrendelt orvosi vizsgaacutelat a gyermek pszicholoacutegiai eacutertettseacutegeacutere is kiterjedjen Az emliacutetett okboacutel az esetleges jogszabaacutelyvaacuteltozaacutes hataacutelyba leacutepeacuteseacutet megelőzően is szuumlkseacutegesnek tartom hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute kormeghataacuterozaacutesaacutet veacutegző bdquoszakkeacutepzett egeacuteszseacuteguumlgyi szemeacutelyzetrdquo az bdquoaacuteltalaacutenos benyomaacutes a fogazat megtekinteacutese a maacutesodlagos nemi jegyek fizikaacutelis vizsgaacutelata (inspekcioacute)rdquo moacutedszereacuten tuacutel a gyermek pszicheacutes eacuterettseacutegeacutet is vizsgaacutelja26

26 A kiegeacutesziacutető jelenteacutes angol nyelvű fordiacutetaacutesa megjelent Separated Children Programme Newsletter No 34 Autumn 2010 httpwwwseparated-children-europe-programmeorgseparated_childrenpublicationsnewsletterindexhtml

41

45 A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei27

bdquoCsak testveacuter marad az aki egyszer testveacuterrdquo (Arany Jaacutenos)

Sok esetben a testveacuteri kapcsolatok jelentik az egyetlen csalaacutedi koumltődeacutest a szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek szaacutemaacutera Eacutepp ezeacutert a gyermekjogok veacutedelme szempontjaacuteboacutel megkeruumllhetetlen keacuterdeacutes hogy vajon a gyermekveacutedelem eleget tud-e tenni toumlrveacutenyi koumltelezettseacutegeacutenek ami nem maacutes minthogy a testveacutereket lehetőseacuteg szerint egyuumltt kell elhelyezni valamint megfelelően tudja-e teljesiacuteteni feladataacutet hogy a testveacuteri koumltődeacuteshez szuumlkseacuteges megfelelő minőseacutegi kapcsolattartaacutest biztosiacutetsa

A Nevelőotthonok Nemzetkoumlzi Szoumlvetseacutege Magyarorszaacutegi Egyesuumllete (FICE) jelezte az ombudsmani hivatal feleacute a XIV Gyermekparlament uumlleacuteseacuten felmeruumllt probleacutemaacutet miszerint a szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek nem tarthatjaacutek a kapcsolatot a testveacutereikkel Az Egyesuumllet jelzeacuteseacutere az aacutellampolgaacuteri jogok biztosa aacutetfogoacute vizsgaacutelatot indiacutetott

Az ombudsman az orszaacutegban leacutevő valamennyi teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelat eacutes ndash a Regionaacutelis Aacutellamigazgataacutesi Hivatalokon keresztuumll ndash valamennyi gyaacutemhivatal taacutejeacutekoztataacutesaacutet keacuterte hogy a neveleacutesbe vett testveacuterek koumlzuumll oumlsszesen haacuteny esetben tettek javaslatot a testveacuterek kuumlloumln valoacute elhelyezeacuteseacutere illetve haacuteny esetben keruumllt sor arra hogy az utoacutebb neveleacutesbe vett gyermeket nem a testveacutereacutevel azonos gondozaacutesi helyen helyezteacutek el Keacuterdeacuteskeacutent meruumllt fel hogy az elhelyezeacutesi eljaacuteraacutes soraacuten a szakeacutertői bizottsaacutegok szakveacutelemeacutenyeacutere alapozzaacutek-e a hatoacutesaacutegok a doumlnteacutesuumlket illetve leggyakrabban melyek voltak a testveacuterek kuumlloumlnhelyezeacuteseacutenek indokai A vizsgaacutelat ceacutelul tűzte tovaacutebbaacute annak felteacuterkeacutepezeacuteseacutet hogy a teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelatok gyaacutemhivatalok reacuteszeacuteről milyen inteacutezkedeacutesek toumlrteacutennek annak eacuterdekeacuteben hogy a testveacuterek megfelelő rendszeresseacuteggel minőseacutegi kapcsolatot tarthassanak egymaacutessal

A gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny (Gyvt) főszabaacutelykeacutent roumlgziacuteti hogy a szakellaacutetaacutesba keruumllt testveacutereket lehetőseacuteg szerint egyuumltt kell elhelyezni Amennyiben ez nem lehetseacuteges a csalaacutedi kapcsolatok aacutepolaacutesaacutera kuumlloumln figyelmet kell fordiacutetani

Az oumlsszesiacutetett adatok egyeacutertelműen azt mutatjaacutek hogy a gyermekveacutedelmi rendszer akut probleacutemaacuteja a testveacuteri kapcsolattartaacutes előmozdiacutetaacutesa hiszen a gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelatok gyaacutemhatoacutesaacutegok toumlrekveacutesei elleneacutere sem megoldhatoacute toumlbb esetben a testveacuterek egyuumlttes elhelyezeacutese Orszaacutegos szinten a vizsgaacutelt időszakban a neveleacutesbe vett testveacuterek koumlzuumll 18ndash21 keruumllt kuumlloumln gondozaacutesi helyre A beeacuterkezett szaacutemadatok szerint az utoacutelag neveleacutesbe vett gyermekek nagyobb araacutenyban keruumllnek kuumlloumln testveacutereiktől A kuumlloumln toumlrteacutenő elhelyezeacutes legfőbb indoka az elteacuterő neveleacutesi szuumlkseacuteglet28 a feacuterőhelyszaacutemok korlaacutetozottsaacutega 27 DR RAJZINGER AacuteGNES jogi referens (OBH) AJB 30052010 szaacutemuacute jelenteacutes28 A Gyvt 53sect (2) bekezdeacutese szerint az otthont nyuacutejtoacute ellaacutetaacutes kereteacuteben kuumlloumlnleges ellaacutetaacutest kell biztosiacutetani a tartoacutesan beteg illetve fogyateacutekos a kora miatt sajaacutetos

illetve ha valamely gyermeket oumlroumlkbe fogadhatoacutevaacute nyilvaacuteniacutetottaacutek nem javasoljaacutek a testveacuterrel valoacute koumlzoumls elhelyezeacuteseacutet Előfordult olyan eset is amikor a gyermek maga keacuterte a kuumlloumln helyezeacuteseacutet

A gyaacutemhatoacutesaacutegokroacutel valamint a gyermekveacutedelmi eacutes gyaacutemuumlgyi eljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1491997 (IX 10) Korm rendelet (Gyer) 103 sect-a rendelkezik arroacutel hogy a gyaacutemhivatal a gyermek aacutetmeneti neveleacutesbe veacuteteleacutenek elrendeleacutese előtt a gyermek gondozaacutesi helye szerint illeteacutekes gyermekveacutedelmi szakeacutertői bizottsaacuteg szakveacutelemeacutenyeacutere alapozott elhelyezeacutesi javaslatot szerez be a gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelattoacutel A jogszabaacutelyi rendelkezeacutesnek megfelelően a gyaacutemhivatalok a szakszolgaacutelat veacutelemeacutenyeacutet minden esetben kikeacuterik eacutes csupaacuten az uumlgyek elenyeacutesző haacutenyadaacuteban hoznak a szakeacutertői veacutelemeacutenytől elteacuterő doumlnteacutest A Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Regionaacutelis Hivatal taacutejeacutekoztataacutesaacuteban szerepelt elmarasztaloacute veacutelemeacuteny a szakszolgaacutelatok elhelyezeacutesi javaslatait illetően miszerint a tervezet toumlbb esetben nem tartalmazott alapos indokolaacutest valamint a gyaacutemhivatalok nem vizsgaacuteltaacutek az egyuumlttes elhelyezeacutes lehetőseacutegeacutet amennyiben a szakszolgaacutelat a gyermekek kuumlloumln elhelyezeacuteseacutet javasolta

A taacutejeacutekoztataacutesokban szerepelt hogy a szakszolgaacutelatok javaslataik kidolgozaacutesakor keacutenyszerpaacutelyaacuten mozognak mivel a feacuterőhelyek szaacutema eacutes nem elsődlegesen a gyermek eacuterdeke az ami a javaslatuk kialakiacutetaacutesaacuteban doumlntő fontossaacuteguacute

A jelenlegi szabaacutelyozaacutesban a kapcsolattartaacutesra jogosultak koumlzoumltt csak a nagykoruacute testveacuter szerepel29 A jogszabaacutely a kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutera vonatkozoacutean a hatoacutesaacutegokra neacutezve koumltelező előiacuteraacutest nem tartalmaz A kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutenak szabaacutelyozaacutesa nem gyaacutemhatoacutesaacutegi feladatkoumlrbe tartozik tehaacutet hanem azt a gyaacutem biztosiacutethatja ha az a gyermek eacuterdekeacuteben aacutell kuumlloumlnoumlsen ha azt maga a gyermek keacuteri30

E jogszabaacutelyi hiaacutetus egyeacutertelműen koumlvetkezetlen jogalkalmazaacuteshoz vezet Baacuter a csalaacutedi kapcsolatok aacutepolaacutesaacutet kiemelt figyelemmel koumlvetik a gyaacutemhatoacutesaacutegok a jelenlegi jogi koumlrnyezet nem szab egyeacutertelmű keretet a kiskoruacuteak kapcsolattartaacutesaacutenak A beeacuterkezett vaacutelaszok szerint a gyaacutemhatoacutesaacutegok a testveacuterek kapcsolataacutenak eacutepiacuteteacuteseacutet aacutepolaacutesaacutet akkeacutent igyekeznek előmozdiacutetani hogy a szuumllőkkel valoacute kapcsolattartaacutest a kuumlloumln eacutelő testveacuterek eseteacuteben azonos időpontban szabaacutelyozzaacutek tovaacutebbaacute minden esetben igyekeznek a testveacutereket azonos telepuumlleacutesen elhelyezni ahol ugyanabban a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyben tanulhatnak A beeacuterkezett vaacutelaszok szerint toumlbb esetben van arra peacutelda hogy a gyaacutemok nevelőszuumllők koumlzoumls kiraacutendulaacutesokat programokat szerveznek a

szuumlkseacutegletekkel biacuteroacute haacuterom eacutev alatti gyermek szaacutemaacutera illetve speciaacutelis ellaacutetaacutest kell biztosiacutetani a suacutelyos szemeacutelyiseacutegfejlődeacutesi zavarokkal kuumlzdő illetve suacutelyos pszichotikus vagy neurotikus tuumlneteket mutatoacute gyermek a suacutelyos beilleszkedeacutesi zavarokat vagy suacutelyos antiszociaacutelis magatartaacutest tanuacutesiacutetoacute gyermekkoruacute elkoumlvető az alkohol drog eacutes egyeacuteb pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő gyermek szaacutemaacutera29 Gyer 28 sect (1) bek A gyermekkel valoacute kapcsolattartaacutesra mind a szuumllő mind a nagyszuumllő mind a nagykoruacute testveacuter tovaacutebbaacute ndash ha a szuumllő eacutes a nagyszuumllő nem eacutel illetőleg a kapcsolattartaacutesban tartoacutesan akadaacutelyozva van vagy kapcsolattartaacutesi jogaacutet oumlnhibaacutejaacuteboacutel nem gyakorolja ndash a gyermek szuumllőjeacutenek testveacutere valamint szuumllőjeacutenek haacutezastaacutersa is jogosult30 Gyer 28 sect (3) bek

gyerekekkel a gyermekotthonok termet biztosiacutetanak a programoknak illetve a kapcsolattartaacutest geacutepjaacutermű rendelkezeacutesre bocsaacutetaacutesaacuteval segiacutetik Mindezen tuacutel a gyaacutemhivatalok a feluumllvizsgaacutelatuk soraacuten vizsgaacuteljaacutek hogy a testveacuterek kapcsolattartaacutesa mikeacutent biztosiacutetott A kapcsolattartaacutesok rendszeresseacutege valamint a programok soksziacutenűseacutege tartalma szempontjaacuteboacutel azonban szembetűnő az elteacutereacutes az egyes reacutegioacutek koumlzoumltt

A Koumlzeacutep-dunaacutentuacuteli Reacutegioacuteboacutel beeacuterkezett vaacutelasz szerint koumlruumllmeacutenyes eacutes bonyolult a maacuter kialakult testveacuteri kapcsolattartaacutes moacutedosiacutetaacutesa mivel a kapcsolattartaacutesra vonatkozoacute javaslat az egyeacuteni elhelyezeacutesi tervben szerepel a moacutedosiacutetaacutes miatt a szakszolgaacutelatnak elhelyezeacutesi tanaacutecskozaacutest kell oumlsszehiacutevnia A vaacutelasz tartalmazta tovaacutebbaacute hogy enneacutel sokkal egyszerűbb eacutes gyorsabb megoldaacutes lenne ha a kapcsolattartaacutes szabaacutelyozaacutesa uacutejraszabaacutelyozaacutesa kikeruumllne az egyeacuteni elhelyezeacutesi tervből eacutes a gyaacutemhivatal feladatkoumlreacutebe tartozna

A Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Regionaacutelis Hivatal javaslata szerint mivel a kiskoruacute testveacuterek koumlzoumltti kapcsolattartaacutes előmozdiacutetaacutesa a gyaacutem a nevelőszuumllő feladata a nevelőszuumllők koumltelező keacutepzeacuteseacuteben szerepelnie kell emellett megfelelő hangsuacutelyt kell hogy kapjon a csalaacutedi kapcsolataacutepolaacutes e formaacuteja

A biztos jelenteacuteseacuteben felhiacutevta a figyelmet arra hogy a gyaacutem a nevelőszuumllő koumlzfeladatot ellaacutetoacute szemeacutely feladataikat minden esetben gyaacutemhivatali hataacuterozat tartalmazza folyamatos kontroll eacutes ellenőrzeacutes alatt aacutellnak A kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesa ugyanakkor nem hatoacutesaacutegi hataacuterozatban foglalt koumltelezettseacutegkeacutent jelenik meg feladatellaacutetaacutesuk soraacuten ennek megfelelően a hazai kialakult gyakorlat elteacuterő keacutepet mutat az egyes reacutegioacutekban

A Baranya megyei szakszolgaacutelat tapasztalata szerint az aacutetmeneti neveleacutesben toumlltoumltt idővel fordiacutetott araacutenyban jelentkezik minőseacutegi vaacuteltozaacutes a kapcsolattartaacutesokban A biztos jelenteacuteseacuteben kiemelte hogy amennyiben a kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutenak szabaacutelyozaacutesa az aacutetmeneti tartoacutes neveleacutesbe veacutetelről hozott gyaacutemhatoacutesaacutegi hataacuterozat koumltelező tartalmi elemekeacutent jelenne meg az nemcsak az egyeacutertelmű vilaacutegos eacutes koumlvetkezetes jogalkalmazaacutest mozdiacutetanaacute elő hanem a testveacuteri kapcsolatok megszakadaacutesaacutenak veszeacutelyeacutet is csoumlkkenthetneacute

Az ombudsman mindezek alapjaacuten jelenteacuteseacuteben megaacutellapiacutetotta hogy a kiskoruacute testveacuterek koumlzoumltti kapcsolattartaacutes szabaacutelyozaacutesaacutenak hiaacutenya valamint a kapcsolattartaacutesok jelenlegi gyakorlataacutenak esetlegesseacutege ndash a szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek vonatkozaacutesaacuteban ndash a gyermek kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga tekinteteacuteben alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hordozza magaacuteban

Az ombudsman a helyzet megoldaacutesa eacuterdekeacuteben felkeacuterte a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuteriumot vezető minisztert kezdemeacutenyezze a kiskoruacute testveacuterek koumlzoumltti kapcsolattartaacutes megfelelő jogszabaacutelyi haacutetteacutereacutenek kialakiacutetaacutesaacutet A miniszter vaacutelaszaacuteban biztosiacutetotta az orszaacuteggyűleacutesi biztost kezdemeacutenyezni fogja hogy a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny őszi moacutedosiacutetaacutesaacuteban ndash a jelenteacutesben foglaltakra tekintettel ndash szerepeljen a testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutet szabaacutelyozoacute rendelkezeacutes

46 Gyermekmunka Magyarorszaacutegon az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben31

Baacuter hazaacutenkban az aacuteltalaacutenos koumlzfelfogaacutes szerint egyaacuteltalaacuten nincs gyermekmunka illetve csak egy-egy kiriacutevoacute esetben fordul elő hogy kiskoruacuteakat foglalkoztatnak meacutegis a mindennapok soraacuten rendszeresen talaacutelkozhatunk az uacutetkereszteződeacutesekben szeacutelveacutedőt mosoacute szoacuteroacutelapokat osztogatoacute szuumlretelő vagy egyeacuteb ideacutenymunkaacutet veacutegző sőt esetenkeacutent kolduloacute gyermekekkel Ezeket a teveacutekenyseacutegeket azonban a taacutersadalom valoacutejaacuteban nem tekinti munkaveacutegzeacutesnek eacutes toumlbbnyire maguk a gyermekek sem kizsaacutekmaacutenyolaacuteskeacutent eacutelik meg a foglalkoztataacutesukat sokkal inkaacutebb peacutenzkereseti lehetőseacuteget laacutetnak abban hogy az iskola helyett dolgozni mennek Ezzel szemben a gyermekek munkaacuteltataacutesaacutet szaacutemos nemzetkoumlzi dokumentum tiltja eacutes hataacuterozott felleacutepeacutest kiacutevaacutennak az egyes aacutellamoktoacutel a gyermekek eacuterdekeinek veacutedelme eacuterdekeacuteben

Mivel a koraacutebbi ombudsmani gyakorlatban ilyen jellegű vizsgaacutelatra nem keruumllt sor ndash olyan beadvaacuteny ugyanis amelyben a gyermekek munkaacuteltataacutesaacutet seacuterelmezteacutek volna sem az eacuterintett kiskoruacuteak reacuteszeacuteről (akaacuter ezzel kapcsolatos tudatlansaacuteguk akaacuter kiszolgaacuteltatottsaacuteguk miatt) sem a gyermekek veacutedelmeacutere hivatott szervek reacuteszeacuteről nem eacuterkezett ndash ezeacutert az orszaacuteggyűleacutesi biztos fontosnak tartotta hogy magaacuteval a gyermekmunka jelenseacutegeacutevel illetve az annak feltaacuteraacutesa eacutes visszaszoriacutetaacutesa eacuterdekeacuteben tett hatoacutesaacutegi inteacutezkedeacutesekkel kapcsolatban vizsgaacutelatot indiacutetson Eljaacuteraacutesaacutenak ceacutelja egyreacuteszről annak megismereacutese volt hogy a hataacutelyos jogi szabaacutelyozaacutes alkalmas-e arra hogy megveacutedje a gyermeket a kizsaacutekmaacutenyolaacutessal szemben maacutesreacuteszről arra is kiacutevaacutencsi volt hogy az aacutellami szervek ndash amennyiben tudomaacutesukra jut ndash milyen moacutedon jaacuternak el hogyan kezelik milyen inteacutezkedeacuteseket hoznak azon kiskoruacuteak veacutedelme eacuterdekeacuteben akik gyermekkeacutent munkaacutet vaacutellalnak Eleget tesznek-e azoknak a koumltelezettseacutegeknek amelyeket a nemzetkoumlzi eacutes a hazai jogi szabaacutelyozaacutes előiacuter szaacutemukra

A hivatalboacutel indiacutetott vizsgaacutelat bdquoapropoacutejaacutetrdquo az a sajtoacutehiacuter szolgaacuteltatta mely szerint az M7-es autoacutepaacutelya Zalakomaacuter eacutes Nagykanizsa koumlzoumltt eacutepuumllő szakaszaacutenak munkauumlgyi ellenőrzeacutese soraacuten a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteg gyermekkoruacute munkavaacutellaloacutekat talaacutelt A vizsgaacutelat keacutet iraacutenyban zajlott A teacutenyaacutellaacutes pontos megaacutellapiacutetaacutesa eacutes a konkreacutet jogseacuterelem feltaacuteraacutesa eacuterdekeacuteben a biztos taacutejeacutekoztataacutest keacutert az ellenőrzeacutest veacutegző Nyugat-Dunaacutentuacuteli Munkauumlgyi Feluumlgyelőseacutegtől illetve megkereste az Orszaacutegos Munkaveacutedelmi eacutes Munkauumlgyi Főfeluumlgyelőseacuteg (tovaacutebbiakban OMMF) elnoumlkeacutet is akitől arra vonatkozoacutean keacutert informaacutecioacutekat hogy orszaacutegos szinten milyen gyakorisaacuteggal talaacutelkoznak gyermekkoruacute munkavaacutellaloacutekkal eacutes esetuumlkben hogyan folytatjaacutek le az eljaacuteraacutest A vizsgaacutelat maacutesik iraacutenyaacutet a gyermekek veacutedelmeacutere hivatott szervek vizsgaacutelata jelentette iacutegy a konkreacutet uumlgyre vonatkozoacutean taacutejeacutekoztataacutest keacutert Zalakomaacuter jegyzőjeacutetől illetve a teruumlletileg illeteacutekes Csalaacutedsegiacutető eacutes Gyermekjoacuteleacuteti Szolgaacutelattoacutel

31DR ZEMPLEacuteNYI ADRIENNE jogi referens (OBH) AJB 41472010 szaacutemuacute jelenteacutes

Az OMMF elnoumlkeacutenek vaacutelasza szerint jelenleg nincsenek speciaacutelis kifejezetten a gyermekek eseteacuteben alkalmazhatoacute eljaacuteraacutesi rendszabaacutelyok iacutegy ha a helysziacuteni ellenőrzeacutes kiskoruacute foglalkoztataacutesaacutet eacuteszleli az ellenőroumlk a bdquoszokaacutesosrdquo felnőtt munkavaacutellaloacuteknaacutel alkalmazott moacutedon jaacuternak el Baacuter a feluumlgyelők toumlrekednek arra hogy a gyermek szaacutemaacutera is eacuterthető moacutedon adjanak taacutejeacutekoztataacutest a jogairoacutel illetve hogy a kiskoruacute meghallgataacutesa a szuumllők jelenleacuteteacuteben toumlrteacutenjen erre azonban nincs mindig lehetőseacuteg A konkreacutet uumlgyben a biztos megaacutellapiacutetotta hogy a gyermek meghallgataacutesaacuteroacutel keacuteszuumllt helysziacuteni jegyzőkoumlnyv semmilyen utalaacutest nem tartalmaz arra vonatkozoacutean hogy a gyermeket szaacutemaacutera eacuterthető moacutedon taacutejeacutekoztattaacutek volna a jogairoacutel illetve azt is hogy a gyermek eacutedesapja ndash mindazok elleneacutere hogy szinteacuten az autoacutepaacutelya eacutepiacuteteacutesen dolgozott eacutes a helysziacuteni ellenőrzeacutes soraacuten őt is meghallgattaacutek ndash gyermekeacutenek meghallgataacutesakor nem volt jelen Az OMMF aacuteltal megkuumlldoumltt iratokboacutel az is kideruumllt hogy az ellenőrzeacutest veacutegző munkauumlgyi feluumlgyelőseacutegek ndash a jogszabaacutelyi rendelkezeacutesek hiaacutenyaacuteban ndash azzal kapcsolatban is bizonytalanok hogy a kiskoruacuteak jogellenes foglalkoztataacutesaacutet kell-e jelezniuumlk a gyermekveacutedelmi hatoacutesaacutegnak Az bdquoeset suacutelyardquo azaz a kiskoruacute eacuteletkora alapjaacuten ad hoc moacutedon doumlntik el hogy eacutertesiacutetik-e a gyermek veacutedelmeacutere hivatott szerveket vagy sem A vizsgaacutelt esetben a gyermek teacutenyleges tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes jegyző vagy gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat eacutertesiacuteteacuteseacutere egyaacuteltalaacuten nem keruumllt sor ndash mindazok elleneacutere hogy azt a megyei gyaacutemhivatal toumlbb mint egy hoacutenappal az ellenőrzeacutest koumlvetően keacuterte Tovaacutebbi egy hoacutenap muacutelva a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteg a gyermek bejelentett lakciacuteme szerint illeteacutekes gyaacutemhivatalt eacutertesiacutetette de a gyermek teacutenyleges tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes szervek feleacute nem eacutelt jelzeacutessel

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 3 cikke roumlgziacuteti hogy a szociaacutelis veacutedelem koumlz- eacutes magaacuteninteacutezmeacutenyei a biacuteroacutesaacutegok a koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegok eacutes a toumlrveacutenyhozoacute szervek minden a gyermeket eacuterintő doumlnteacutesuumlkben a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet veszik figyelembe A Gyermekjogi Egyezmeacuteny reacutesze a hataacutelyos magyar jognak iacutegy rendelkezeacutesei nemcsak nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegeket eredmeacutenyeznek hanem azokat a hazai jogalkotoacute jogalkalmazoacute szervek is koumltelesek alkalmazni Ez az elv a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteget is arra koumltelezi hogy eljaacuteraacutesa soraacuten doumlnteacuteseiben minden esetben a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet tartsa szem előtt Jelenleg azonban sem az eljaacuteraacutesaacutera iraacutenyadoacute toumlrveacutenyek sem maacutes jogszabaacutelyok nem tartalmaznak olyan speciaacutelis szabaacutelyokat amelyek egyeacutertelmű uacutetmutataacutest adnaacutenak arra hogy milyen eljaacuteraacutesrendben kell veacutegrehajtania az ellenőrzeacutest a kiskoruacutet meghallgataacutesaacutet illetve mikor eacutes mely szervnek kell jeleznie a gyermek munkaacuteltataacutesaacutet Mindezek alapjaacuten a biztos megaacutellapiacutetotta hogy az a teacuteny hogy nincs olyan hataacutelyos jogi norma mely a kiskoruacuteak veacutedelme eacuterdekeacuteben tartalmazza a gyermekkoruacute szemeacutelyek munkaveacutegzeacuteseacutenek ellenőrzeacutese soraacuten koumlvetendő eljaacuteraacutest illetve a feluumlgyelőseacuteg jelzeacutesi koumltelezettseacutegeacutet egyreacuteszről az Alkotmaacuteny 7 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt a nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangja maacutesreacuteszről a gyermeki jogok tekinteteacuteben az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt a gyermekeket az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről megillető

46

kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga tekinteteacuteben alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet ideacutezte elő

Zalakomaacuter jegyzője eacutes a helyi Csalaacutedsegiacutető eacutes Gyermekjoacuteleacuteti Szolgaacutelat a biztost arroacutel taacutejeacutekoztatta hogy hivatalos uacuteton nem kaptak jelzeacutest a kiskoruacute foglalkoztataacutesaacuteval kapcsolatban Az ombudsman ugyanakkor megaacutellapiacutetotta hogy a jegyzőnek tudomaacutessal kellett biacuternia erről a teacutenyről hiszen ő maga eacutes a polgaacutermester is toumlbb orszaacutegos sajtoacuteorgaacutenumnak nyilatkozott arroacutel hogy a faluban eacutelő gyermekek munkaacutet vaacutellaltak az eacutepiacutetkezeacutesen A meacutediaacutet arroacutel is taacutejeacutekoztattaacutek hogy koumlzseacuteguumlkbe taacutevolabbi telepuumlleacutesekről (Borsod megyeacuteből) is eacuterkeztek csalaacutedok akik koumlzuumll sokan az autoacutepaacutelya eacutepiacuteteacutesen vaacutellaltak munkaacutet Mindezek alapjaacuten a jegyzőnek maacuter koraacutebban hivatalboacutel eacuteszlelni kellett volna az eacuterintett gyermek veszeacutelyeztetettseacutegeacutet Amennyiben ugyanis gyermekes csalaacutedok koumlltoumlztek a telepuumlleacutesre uacutegy ndash mint a gyermek veacutedelmeacuteeacutert felelős elsőfokuacute gyaacutemhatoacutesaacutegnak ndash figyelemmel kellett volna kiacuteseacuternie hogy az ideiglenesen odatelepuumllő eacutes eacuteletvitelszerűen a telepuumlleacutesen tartoacutezkodoacute tankoumlteles koruacute gyermekek rendszeresen jaacuternak-e a helyi iskolaacuteba Ha tudomaacutesaacutera jut hogy a gyerekek rendszeresen hiaacutenyoznak uacutegy az oumlnmagaacuteban jelzi veszeacutelyeztetettseacuteguumlket amely alapjaacuten inteacutezkednie kellett volna ndash legalaacutebb ndash a munkauumlgyi ellenőrzeacutessel eacuterintett gyermek veacutedelembe veacuteteleacuteről Az iskolaidőszak alatt ugyanis a 13 eacuteves gyermek jogellenes foglalkoztataacutesa a Gyvt alapjaacuten a kiskoruacute veszeacutelyeztetettseacutegeacutenek minősuumll amely eseteacuten a jegyző inteacutezkedni koumlteles Ez az inteacutezkedeacutesi koumltelezettseacuteg ndash a gyermek veacutedelme eacuterdekeacuteben ndash nem a gyermek lakoacutehelyeacutehez hanem a teacutenyleges tartoacutezkodaacutesi helyeacutehez koumltődik32

A biztos aacutellaacutespontja szerint a jegyző nem mentheti ki magaacutet ezen koumltelezettseacutege aloacutel azzal az indokkal hogy az eljaacuteroacute munkauumlgyi hatoacutesaacuteg hivatalosan nem jelezte hogy mely kiskoruacutet bdquotalaacuteltrdquo munkaveacutegzeacutesen A hivatalos jelzeacutes hiaacutenyaacuteban ndash akaacuter a sajtoacuteeacutertesuumlleacutes alapjaacuten ndash neki magaacutenak kellett volna felvennie a kapcsolatot a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteggel eacutes megtudnia hogy mely kiskoruacute az eacuterintett eacutes ennek ismereteacuteben hivatalboacutel azonnal meg kellett volna indiacutetania eacutes le kellett volna folytatnia a veszeacutelyeztetett gyermek veacutedelembe veacuteteleacutere iraacutenyuloacute eljaacuteraacutest A koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutes eacutes szolgaacuteltataacutes aacuteltalaacutenos szabaacutelyairoacutel szoacuteloacute 2004 eacutevi CXL toumlrveacuteny (Ket) 20 sect (1) bekezdeacutese szerint ugyanis a hatoacutesaacuteg a hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute uumlgyekben illeteacutekesseacutegi teruumlleteacuten koumlteles eljaacuterni33 Ez azt jelenti hogy abban az esetben amikor az eljaacuteraacutes megindiacutetaacutesaacutenak anyagi jogi jogszabaacutelyban foglalt felteacutetelei beaacutellnak ndash jelen esetben amikor a jegyző a gyermek veszeacutelyeztetettseacutegeacuteről tudomaacutest szerzett ndash a hatoacutesaacuteg koumlteles hataacuteskoumlreacuteben az eljaacuteraacutest megindiacutetani

Oumlsszesseacutegeacuteben a biztos megaacutellapiacutetotta hogy mindazok elleneacutere hogy a 15 eacuteves kor alatti kiskoruacuteak foglalkoztataacutesaacutet a toumlrveacuteny szigoruacutean tiltja34 sem a munkauumlgyi ellenőrzeacutesi hatoacutesaacuteg sem a gyermek veacutedelmeacutere

32 A gyaacutemhatoacutesaacuteg szervezeteacuteről eacutes illeteacutekesseacutegeacuteről szoacuteloacute 3312006 (XII 23) Kormaacutenyrendelet 23 sect (1)33 Ket 20 sect (1) bdquoA hatoacutesaacuteg a hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute uumlgyben illeteacutekesseacutegi teruumlleteacuten valamint kijeloumlleacutes alapjaacuten koumlteles eljaacuternirdquo34 1992 eacutevi XXII toumlrveacuteny a Munka Toumlrveacutenykoumlnyveacuteről

72 sect (1) Munkaviszonyt munkavaacutellaloacutekeacutent az leacutetesiacutethet aki tizenhatodik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte

47

hivatott szervek nincsenek felkeacuteszuumllve arra hogy mit tegyenek abban az esetben ha a gyermeket munkaveacutegzeacutesen talaacuteljaacutek Baacuter a munkauumlgyi hatoacutesaacuteg minden esetben eltiltja a munkaacuteltatoacutet a gyermek tovaacutebbi foglalkoztataacutesaacutetoacutel eacutes ndash akaacuter toumlbb millioacute forintos ndash peacutenzbiacutersaacuteggal is suacutejtja oumlnmagaacuteban a gyermekmunka toumlrveacutenyi tilalma eacutes annak szankcionaacutelaacutesa nem elegendő ahhoz hogy a probleacutemaacutet megszuumlntesse vagy azokat az okokat amelyek koumlvetkezteacuteben a gyermekek munkaacutet vaacutellalnak felszaacutemolja Ehhez valamennyi eacuterintett szerv egyuumlttműkoumldeacutese szuumlkseacuteges Ki kell alakiacutetani az egyes hatoacutesaacutegok koumlzoumltti megfelelő kommunikaacutecioacutet annak eacuterdekeacuteben hogy a gyermekkel kapcsolatos teacutenyekről a veacutedelme eacuterdekeacuteben megtett inteacutezkedeacutesekről azonnal taacutejeacutekoztatni tudjaacutek egymaacutest E koumlrben kiemelkedő szerep haacuterul a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatokra eacutes a gyermekek veacutedelme eacuterdekeacuteben eljaacuteroacute egyeacuteb szervekre Ezen szervek feladata hogy eacuteszleljeacutek jelezzeacutek esetleg feltaacuterjaacutek azokat a koumlruumllmeacutenyeket amelyek a gyermek foglalkoztataacutesaacutehoz vezettek Amennyiben ugyanis a gyermek munkaacuteltataacutesaacutenak oka az anyagi ellehetetlenuumlleacutes a szociaacutelis kiszolgaacuteltatottsaacuteg uacutegy ndash adott esetben ndash az is megfelelő veacutedelmet jelenthet a gyermek szaacutemaacutera ha a csalaacutedot a szociaacutelis ellaacutetaacutes eszkoumlzeivel taacutemogatjaacutek Csak a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek szem előtt tartaacutesaacuteval eacutes az ezen elv eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben tett komplex inteacutezkedeacutesek meghozatalaacuteval biztosiacutethatoacute a gyermekmunka tilalmaacutenak teacutenyleges megvaloacutesiacutetaacutesa

Mindezekre tekintettel a biztos az Obtv 25 sect-a alapjaacuten felkeacuterte a nemzetgazdasaacutegi minisztert valamint a koumlzigazgataacutesi eacutes igazsaacuteguumlgyi minisztert hogy kezdemeacutenyezzeacutek olyan jogszabaacutely megalkotaacutesaacutet illetve a munkauumlgyi ellenőrzeacutesről szoacuteloacute toumlrveacuteny olyan moacutedosiacutetaacutesaacutet amellyel biztosiacutethatoacute hogy a munkauumlgyi ellenőrzeacutes soraacuten is eacuterveacutenyesuumlljoumln a gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke

Ennek megfelelően a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacutenyt 2011 januaacuter 1-jeacutetől uacutegy moacutedosiacutetottaacutek hogy a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteg is tagja lett a gyermekveacutedelmi jelzőrendszernek iacutegy ndash amennyiben a gyermekek jogellenes foglalkoztataacutesaacutet eacuteszleli ndash azt azonnal jeleznie kell a gyermekveacutedelmi hatoacutesaacutegok feleacute (Beiktatta 2010 eacutevi CLXXI toumlrveacuteny 37 sect)

A gyermekmunka tilalmaacutenak nemzetkoumlzi szabaacutelyozaacutesa

A gyermekmunka tilalmaacuteroacutel eacutes a fiatalkoruacuteak munkaveacutegzeacuteseacutenek korlaacutetairoacutel toumlbb nemzetkoumlzi dokumentum is rendelkezik

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 32 cikke szerint az Egyezmeacutenyhez csatlakozoacute aacutellamok vaacutellaljaacutek hogy meghataacuterozzaacutek az alkalmazaacuteshoz (employment) szuumlkseacuteges legalacsonyabb eacuteletkort vagy eacuteletkorokat megfelelően szabaacutelyozzaacutek a munkaidőt eacutes az alkalmazaacutesi felteacuteteleket

(4) Munkaviszonyt leacutetesiacutethet ndash az (1) bekezdeacutestől elteacuterően ndash a tizenoumltoumldik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt aacuteltalaacutenos iskolaacuteban szakiskolaacuteban koumlzeacutepiskolaacuteban nappali rendszerű keacutepzeacutes kereteacuteben tanulmaacutenyokat folytatoacute tanuloacute az iskolai szuumlnet alatt

(5) A tizenhat eacuteven aluli fiatal munkavaacutellaloacute munkaviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutenek hozzaacutejaacuterulaacutesa is szuumlkseacuteges

Neacutemeth Zsoacutefia 2011-03-09
A fenti szakaszok ismeacutetlődnek a 43 oldalon13
lux aacutegnes 2011-03-09
Kivettem nem kell szaacutemozaacutes
Neacutemeth Zsoacutefia 2011-03-09
ciacutem szaacutemozaacutesa
lux aacutegnes 2011-03-09
A 43 oldalroacutel kitoumlroumlltem Eleacuteg az elejeacuten

valamint megfelelő buumlnteteacutesekkel vagy maacutes szankcioacutekkal biztosiacutetjaacutek mindezek hateacutekony veacutegrehajtaacutesaacutet

Az Euroacutepai Szociaacutelis Karta 7 cikke a gyermekek eacutes fiatalok veacutedelemhez valoacute joga ciacutemmel a gyermekek munkajogi veacutedelmeacuteről az oktataacutes eacutes a munka kapcsolataacuteroacutel az ezzel kapcsolatos veacutedelemről eacutes a szakkeacutepzeacutesben reacuteszt vevő tanuloacutek veacutedelmeacuteről rendelkezik

A Nemzetkoumlzi Munkauumlgyi Szervezet 182 szaacutemuacute Egyezmeacutenye ndash a gyermekmunka legrosszabb formaacuteinak betiltaacutesaacuteroacutel eacutes felszaacutemolaacutesaacutera iraacutenyuloacute azonnali leacutepeacutesekről ndash meghataacuterozza a gyermekmunkaerő foglalkoztataacutesaacutenak legrosszabb formaacuteit (rabszolgasaacuteg gyermekkereskedelem gyermek prostituacutecioacute olyan munkaacutek amelyek jelleguumlkneacutel fogva veszeacutelyeztetik a gyermekek egeacuteszseacutegeacutet biztonsaacutegaacutet vagy erkoumllcseit) ndash illetve azt kiacutevaacutenja hogy a tagaacutellamok nyilvaacuteniacutetsaacutek bűncselekmeacutenynek eacutes buumlntetőjogi szankcioacutekkal buumlntesseacutek ezeket a magatartaacutesokat

A foglalkoztataacutes alsoacute korhataacuteraacuteroacutel szoacuteloacute 138 szaacutemuacute Egyezmeacuteny eacutertelmeacuteben a munkaviszonyba leacutepeacutes alsoacute korhataacutera a tankoumltelezettseacuteg teljesiacuteteacuteseacuteneacutel de a 15 eacuteleteacutev betoumllteacuteseacuteneacutel semmikeacuteppen sem lehet alacsonyabb

Az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak 9433EK iraacutenyelve a fiatal szemeacutelyek munkahelyi veacutedelmeacuteről azt a koumltelezettseacutegeacutet roacuteja a tagaacutellamokra eacutes a csatlakozni kiacutevaacutenoacute aacutellamokra hogy a 18 eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt szemeacutelyek munkaveacutegzeacutese tekinteteacuteben bizonyos minimaacutelis veacutedelmi rendelkezeacuteseket iktassanak jogrendjuumlkbe Az iraacutenyelv első reacutesze roumlgziacuteti a gyermekmunka tilalmaacutet a maacutesodik reacutesz a munkaadoacutek aacuteltalaacutenos koumltelezettseacutegeacutet tartalmazza a fiatalokkal kapcsolatban a harmadik reacutesz a munkaidőre pihenőidőre eacutejszakai munkaacutera vonatkozoacute rendelkezeacuteseket roumlgziacuteti a negyedik reacutesz pedig az eljaacuteraacutesi keacuterdeacuteseket szabaacutelyozza

A gyermekmunka tilalmaacutenak hazai szabaacutelyozaacutesa

Magyarorszaacutegon maacuter 1839-ben betiltotta az Orszaacuteggyűleacutes a gyermekmunkaacutet A gyaacuterak jogviszonyairoacutel szoacuteloacute 1840 eacutevi XVII toumlrveacuteny maacuter uacutegy rendelkezett hogy 12 eacuteleteacuteveacutet meacuteg be nem toumlltoumltt gyermekeket csak az egeacuteszseacutegeacutere eacutes a fejlődeacuteseacutere nem aacutertalmas munkaacutera lehet alkalmazni A 16 eacuteleteacuteveacutet meacuteg tuacutel nem haladott fiatal napi munkaideje pedig nem haladhatta meg a 9 oacuteraacutet amelyet 1 oacuteraacutes munkakoumlzi szuumlnettel meg kellett szakiacutetani

Napjainkban a hataacutelyban leacutevő munkajogi szabaacutelyok alapvetően megfelelnek a nemzetkoumlzi dokumentumokban megkoumlvetelt felteacuteteleknek

A Munka Toumlrveacutenykoumlnyveacuteről szoacuteloacute 1992 eacutevi XXII toumlrveacuteny (tovaacutebbiakban Mt) ndash a Gyermekjogi Egyezmeacutenyben a foglalkoztataacutes alsoacute korhataacuteraacuteroacutel szoacuteloacute 138 szaacutemuacute ILO Egyezmeacutenyben illetve az EU iraacutenyelvben foglaltaknak megfelelően ndash a fiatalok munkaviszonyba leacutepeacuteseacutenek aacuteltalaacutenos alsoacute korhataacuteraacutet a 16 eacuteleteacutev betoumllteacuteseacutehez koumlti35 Ezen aacuteltalaacutenos szabaacutely aloacutel kiveacutetelt keacutepez az aacuteltalaacutenos iskolaacuteban szakiskolaacuteban

35 1992 eacutevi XXII toumlrveacuteny a Munka Toumlrveacutenykoumlnyveacuteről72 sect (1) Munkaviszonyt munkavaacutellaloacutekeacutent az leacutetesiacutethet aki tizenhatodik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte (3) A munkaviszony szempontjaacuteboacutel fiatal munkavaacutellaloacute az aki tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet meacuteg

nem toumlltoumltte be

koumlzeacutepiskolaacuteban nappali rendszerű keacutepzeacutes kereteacuteben tanulmaacutenyokat folytatoacute tanuloacute aki az iskolai szuumlnet alatt maacuter akkor is leacutetesiacutethet munkaviszonyt ha a 15 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte A 16 eacuteven aluli fiatalkoruacute munkaviszonyaacutenak leacutetesiacuteteacuteseacutehez azonban a munkaacuteltatoacutenak minden esetben be kell szereznie a toumlrveacutenyes keacutepviselő (pl szuumllő gyaacutem gondnok vagy nevelőinteacutezet vezetője) hozzaacutejaacuterulaacutesaacutet Ezen szabaacutelyoktoacutel eacuterveacutenyesen elteacuterni nem lehet36

A jogszabaacutely ugyanakkor lehetőseacuteget biztosiacutet arra hogy bizonyos esetekben műveacuteszeti sport- modell- vagy hirdeteacutesi teveacutekenyseacuteg kereteacuteben a fiatalok ndash a gyaacutemhatoacutesaacuteg engedeacutelyeacutevel ndash ezen eacuteletkori hataacuter eleacutereacutese előtt is munkaacutet vaacutellaljanak37 (Ilyen a 72001 (X 4) ISM rendelet a tankoumlteles fiatal munkavaacutellaloacute sportceacuteluacute foglalkoztataacutesaacuteroacutel)Előfordulhat azonban hogy a fiatal munkavaacutellaloacute nem munkaviszony kereteacuteben hanem egyeacuteb foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute jogviszonyban (peacuteldaacuteul megbiacutezaacutes soraacuten) veacutegez munkaacutet Az Mt 2001 juacutelius 1-jeacutetől hataacutelyos moacutedosiacutetaacutesa ezeacutert a munkauumlgyi szabaacutelyok alkalmazaacutesaacutet e jogalanyi koumlrre is kiterjesztette38 A munkaveacutegzeacutesre iraacutenyuloacute egyeacuteb jogviszonyok leacutetesiacuteteacutese eseteacuten tehaacutet ndash peacuteldaacuteul a megbiacutezaacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese előtt ndash vizsgaacutelni kell hogy a megbiacutezott eleacuterte-e azt az eacuteletkort (15 illetve 16 eacuteleteacutev) amikor szerződeacutest lehet vele koumltni a foglalkoztataacuteshoz szuumlkseacuteges-e szuumllői hozzaacutejaacuterulaacutes gyaacutemhatoacutesaacutegi engedeacutely a jogviszony milyen időtartamra koumlthető tovaacutebbaacute milyen egyeacuteb fiatal munkavaacutellaloacutera vonatkozoacute toumlrveacutenyi szabaacutelyt kell figyelembe venni Ezzel a moacutedosiacutetaacutessal az Mt eleget tett a Gyermekjogi Egyezmeacuteny valamint a 9433EK iraacutenyelv előiacuteraacutesainak mivel azok nemcsak a munkaviszonyban hanem az egyeacuteb jogviszonyban toumlrteacutenő foglalkoztataacutesokra is koumltelező előiacuteraacutesokat tartalmaznak

Az Mt 129A sect-a bdquoFiatal munkavaacutellaloacutera vonatkozoacute elteacuterő rendelkezeacutesekrdquo ciacutemmel egy helyen foglalja oumlssze a 18 eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt munkavaacutellaloacutekra vonatkozoacute aacuteltalaacutenostoacutel elteacuterő szabaacutelyokat39 Iacutegy

36 72 sect (4) Munkaviszonyt leacutetesiacutethet ndash az (1) bekezdeacutestől elteacuterően ndash a tizenoumltoumldik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt aacuteltalaacutenos iskolaacuteban szakiskolaacuteban koumlzeacutepiskolaacuteban nappali rendszerű keacutepzeacutes kereteacuteben tanulmaacutenyokat folytatoacute tanuloacute az iskolai szuumlnet alatt

(5) A tizenhat eacuteven aluli fiatal munkavaacutellaloacute munkaviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutenek hozzaacutejaacuterulaacutesa is szuumlkseacuteges

(6) Az (1)ndash(5) bekezdeacutesben foglalt rendelkezeacutesektől eacuterveacutenyesen elteacuterni nem lehet37 72 sect (7) A tankoumlteles fiatal munkavaacutellaloacute a gyaacutemhatoacutesaacuteg engedeacutelye alapjaacuten a kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott műveacuteszeti sport- modell- vagy hirdeteacutesi teveacutekenyseacuteg kereteacuteben az (1) eacutes a (4) bekezdeacutesben meghataacuterozott felteacutetelektől elteacuterően is foglalkoztathatoacute38Mt 72A sect Ha a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet meacuteg be nem toumlltoumltt szemeacutely nem munkaviszony hanem munkaveacutegzeacutesre iraacutenyuloacute egyeacuteb jogviszony kereteacuteben veacutegez munkaacutet a jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutere a 72 sect a 76 sect (3) bekezdeacutese valamint 79 sect (3)ndash(4) bekezdeacutese eacutes (5) bekezdeacutese maacutesodik mondata rendelkezeacuteseit megfelelően alkalmazni kell Ezen tuacutelmenően a foglalkoztataacutes soraacuten az e toumlrveacutenynek a fiatal munkavaacutellaloacutek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyait is alkalmazni kell39A fiatal munkavaacutellaloacutera vonatkozoacute elteacuterő rendelkezeacutesekMt 129A sect (1) A fiatal munkavaacutellaloacute munkaideje legfeljebb napi nyolc oacutera illetve heti negyven oacutera lehet Fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben egy heacutetneacutel hosszabb munkaidőkeret nem alkalmazhatoacute A munkaidő megaacutellapiacutetaacutesaacutenaacutel a toumlbb munkaacuteltatoacute reacuteszeacutere toumlrteacutenő munkaveacutegzeacutes munkaidejeacutet oumlssze kell szaacutemiacutetani(2) Ha a fiatal munkavaacutellaloacute napi munkaideje a neacutegy eacutes feacutel oacuteraacutet meghaladja reacuteszeacutere legalaacutebb harminc perc munkakoumlzi szuumlnetet kell biztosiacutetani(3) A fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben a 123 sect (1) bekezdeacutese szerinti napi pihenőidő meacuterteacuteke legalaacutebb tizenkeacutet oacutera(4) A fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben a 123 sect (2)ndash(3) bekezdeacutese valamint a 124 sect (2)ndash(5) bekezdeacutese nem alkalmazhatoacute

peacuteldaacuteul a munkaidő meacuterteacutekeacutere neacutezve esetuumlkben kettős korlaacutet eacuterveacutenyesuumll egyreacuteszről a napi munkaidejuumlk a 8 oacuteraacutet nem haladhatja meg maacutesreacuteszről heti viszonylatban be kell tartani a 40 oacuteraacutes munkaidőmeacuterteacuteket Azaz nem lehetseacuteges hogy a fiatalkoruacutet egyes munkanapokon 8 oacuteraacutet meghaladoacutean maacutes munkanapokon 8 oacuteraacutenaacutel kevesebb munkaidőben foglalkoztatjaacutek Ha toumlbb munkaacuteltatoacute foglalkoztatja az egyes munkaidőket oumlssze kell szaacutemiacutetani Ha napi munkaideje a neacutegy eacutes feacutel oacuteraacutet meghaladja reacuteszeacutere legalaacutebb harminc perc munkakoumlzi szuumlnetet kell biztosiacutetani A fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben a napi pihenőidő meacuterteacuteke koumltelezően legalaacutebb 12 oacutera azaz a keacutet munkakezdeacutes koumlzoumltt legalaacutebb ennyi (pihenő)időnek el kell telnie A toumlrveacuteny tiltja a roumlvidebb pihenőidő biztosiacutetaacutesaacutenak speciaacutelis esetei alkalmazaacutesaacutet valamint a pihenőidő rugalmas oumlsszevont kiadaacutesaacutenak lehetőseacutegeit Ezen kiacutevuumll a fiatal munkavaacutellaloacute eacutejszakai munkaacutera rendkiacutevuumlli munkaveacutegzeacutesre valamint uumlgyeletre illetve keacuteszenleacutetre nem vehető igeacutenybe A fenti rendelkezeacutesek koacutegens szabaacutelyok azoktoacutel eacuterveacutenyesen elteacuterni nem lehet

A fiatalkoruacuteak munkaveacutegzeacuteseacutere vonatkozoacute kiemelt munkaveacutedelemi szabaacutelyokat a munkaveacutedelemről szoacuteloacute 1993 eacutevi XCIII toumlrveacuteny (Mvt) tartalmazza Az Mvt ndash2004 eacutevi XI toumlrveacutennyel toumlrteacutenő moacutedosiacutetaacutesa ndash bevezette azt a munkavaacutellaloacutei kategoacuteriaacutet amely seacuteruumlleacutekeny csoportkeacutent veacutedi azokat a munkavaacutellaloacutekat toumlbbek koumlzoumltt a fiatalkoruacuteakat is akiket testi lelki adottsaacutegaik aacutellapotuk koumlvetkezteacuteben a munkaveacutegzeacutessel oumlsszefuumlggő kockaacutezatok fokozottan fenyegetnek illetve aki maguk is fokozott kockaacutezatot jelenthetnek munkaveacutegzeacutesuumlk soraacuten Az Mvt 50A sect bekezdeacutese eacutertelmeacuteben bdquoA seacuteruumlleacutekeny csoportba tartozoacute munkavaacutellaloacutekat a kuumlloumln jogszabaacutelyban foglaltak szerint oacutevni kell az őket kuumlloumlnoumlsen eacuterintő egeacuteszseacutegkaacuterosiacutetoacute kockaacutezatoktoacutelrdquo 40

A seacuteruumlleacutekeny csoportba tartozoacute munkavaacutellaloacutekat nem szabad olyan munkaacutera alkalmazni amely testi alkataacutera illetve fejlettseacutegeacutere tekintettel raacute haacutetraacutenyos koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuterhat Azokat a munkakoumlroumlket amelyekben fiatal munkavaacutellaloacute nem vagy csak meghataacuterozott munkafelteacutetelek biztosiacutetaacutesa eseteacuten illetve előzetes orvosi vizsgaacutelat alapjaacuten foglalkoztathatoacute kuumlloumln jogszabaacutely ndash A munkakoumlri szakmai illetve szemeacutelyi higieacuteneacutes alkalmassaacuteg orvosi vizsgaacutelataacuteroacutel eacutes veacutelemeacutenyezeacuteseacuteről szoacuteloacute 331998 (VI 24) NM rendelet ndash hataacuterozza meg A rendelet 8 szaacutemuacute melleacuteklete tartalmazza azokat a terheleacutesi formaacutekat melyek alapjaacuten nem foglalkoztathatoacute fiatal munkavaacutellaloacute41 (5) A fiatal munkavaacutellaloacute eacutejszakai munkaacutera rendkiacutevuumlli munkaveacutegzeacutesre valamint uumlgyeletre illetve keacuteszenleacutetre nem vehető igeacutenybe(6) Az (1)ndash(5) bekezdeacutes rendelkezeacuteseitől elteacuterni nem lehet40 Az Mvt eacutertelmező rendelkezeacutesei szerint 87 sect E toumlrveacuteny alkalmazaacutesaacuteban 8A Seacuteruumlleacutekeny csoport az a munkavaacutellaloacutei kategoacuteria amelybe tartozoacute munkavaacutellaloacutekat testi lelki adottsaacutegaik aacutellapotuk koumlvetkezteacuteben a munkaveacutegzeacutessel oumlsszefuumlggő kockaacutezatok fokozottan fenyegetnek illetve akik maguk is fokozott kockaacutezatot jelenthetnek munkaveacutegzeacutesuumlk soraacuten (pl fiatalkoruacuteak terhes nemreacutegen szuumllt anyatejet adoacute nők eacutes szoptatoacute anyaacutek idősoumldők megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek)41 A munkakoumlri szakmai illetve szemeacutelyi higieacuteneacutes alkalmassaacuteg orvosi vizsgaacutelataacuteroacutel eacutes veacutelemeacutenyezeacuteseacuteről szoacuteloacute 331998 (VI 24) NM rendelet 8 szaacutemuacute melleacuteklete szerint Fiatalkoruacute reacuteszeacutere tilos olyan munkaacutet adni amelyndash sajaacutet vagy maacutesok egeacuteszseacutege testi eacutepseacutege szempontjaacuteboacutel az aacutetlagosat meghaladoacute meacuterteacutekű kockaacutezattal jaacuterndash koumlzepesen neheacutez vagy neheacutez fizikai munkandash fokozott pszicheacutes megterheleacutessel jaacuter

A fiatalkoruacuteak foglalkoztataacutesaacuteval kapcsolatos jogszabaacutelyi rendelkezeacutesek ellenőrzeacutese eacutes betartataacutesa eacuterdekeacuteben 2010 januaacuter 1-jeacutetől a munkauumlgyi ellenőrzeacutesről szoacuteloacute toumlrveacuteny (Met) is moacutedosiacutetaacutesra keruumllt42 A moacutedosiacutetaacutes koumlvetkezteacuteben a munkauumlgyi ellenőroumlk ellenőrzeacutesi jogkoumlre kiegeacuteszuumllt azzal hogy a foglalkoztataacutesi jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggeacutesben a munkavaacutellaloacute jogalanyisaacutegaacuteval kapcsolatos eacuteletkori felteacutetelekre vonatkozoacute szabaacutelyok betartaacutesaacutet is ellenőrizhetik43 Az ellenőrzeacutes kereteacuteben a feluumlgyelő ndash amennyiben a jogszabaacutelyi felteacutetelek fennaacutellnak ndash egy munkavaacutellaloacutet eacuterintő jogseacuterteacutes eseteacuten harmincezertől oumltmillioacute forintig terjedő toumlbb munkavaacutellaloacutet eacuterintő jogseacuterteacutes eseteacuten harmincezertől nyolcmillioacute forintig terjedő munkauumlgyi biacutersaacutegot szabhat ki44

A Met mellett az egyes szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute 2181999 (XII 28) Kormaacutenyrendelet is lehetőseacuteget biztosiacutet arra hogy amennyiben a munkaacuteltatoacute a fiatalkoruacute foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute jogszabaacutelyokat megszegi uacutegy ellene szabaacutelyseacuterteacutesi eljaacuteraacutes legyen kezdemeacutenyezhető Ez alapjaacuten szaacutezezer forintig terjedő peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute az aki a nők a fiatalkoruacuteak eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute rendelkezeacuteseket megseacuterti45 (Amennyiben munkauumlgyi biacutersaacuteg keruumllt megaacutellapiacutetaacutesra uacutegy szabaacutelyseacuterteacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacutera eacutes peacutenzbiacutersaacuteg kiszabaacutesaacutera nem keruumllhet sor)

ndash amely soraacuten nagyon meacutergező a reprodukcioacutet kaacuterosiacutetoacute daganatkeltő vegyi anyagokkal keruumll kapcsolatba42 Moacutedosiacutetotta a 2009 eacutevi CXXVI toumlrveacuteny43A munkauumlgyi ellenőrzeacutesről szoacuteloacute 1996 eacutevi LXXV toumlrveacuteny (Met)3 sect (1) A munkauumlgyi ellenőrzeacutes kiterjeda) a foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez szuumlkseacuteges jognyilatkozatok alakszerűseacutegeacutere eacutes koumltelező tartalmi elemeinek megleacuteteacutere a munkavaacutellaloacutei jogalanyisaacuteggal kapcsolatos eacuteletkori felteacutetelekre tovaacutebbaacute a foglalkoztatoacute iacuteraacutesbeli taacutejeacutekoztataacutesi koumltelezettseacutegeacutere vonatkozoacute rendelkezeacuteseke) a nők a fiatalkoruacuteak eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacuteval kapcsolatos jogszabaacutelyok megtartaacutesaacutera44 Met 6A sect (1) A feluumlgyelő a 6 sect (1) bekezdeacuteseacutenek f) pontjaacutetoacutel eacutes a 7 sect-ban foglaltaktoacutel elteacuterően koumlteles javaslatot tenni munkauumlgyi biacutersaacuteg kiszabaacutesaacutera valamint a munkauumlgyi biacutersaacuteg kiszabaacutesa koumltelező ha a foglalkoztatoacute a 3 sect (1) bekezdeacuteseacuteben meghataacuterozott rendelkezeacutesek koumlzuumll

d) nem tartotta be a nők a fiatal munkavaacutellaloacutek eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute sajaacutetos szabaacutelyokat

7 sect (1) Munkauumlgyi biacutersaacuteg akkor szabhatoacute ki ha a foglalkoztatoacutea) a 3 sect (1) bekezdeacutese a) pontjaacutenak a foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez

szuumlkseacuteges jognyilatkozatok alakszerűseacutegeacutere a munkavaacutellaloacutei jogalanyisaacuteggal kapcsolatos eacuteletkori felteacutetelekre vonatkozoacute valamint b) c) d) f) i) k) l) m) eacutes n) pontjaacuteban foglalt rendelkezeacuteseket egy vagy toumlbb munkavaacutellaloacute vonatkozaacutesaacuteban megseacuterti

(2) A munkauumlgyi biacutersaacuteg meacuterteacutekeb) a 3 sect (1) bekezdeacuteseacutenek c) d) l) m) n) pontjaacuteban foglalt rendelkezeacutesek megseacuterteacutese eseteacutenba) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott egy jogseacuterteacutes egy munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer forinttoacutel

keacutetmillioacute forintigbb) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott toumlbb jogseacuterteacutes egy munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer

forinttoacutel neacutegymillioacute forintigbc) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott egy jogseacuterteacutes toumlbb munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer

forinttoacutel hatmillioacute forintigbd) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott toumlbb jogseacuterteacutes toumlbb munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer

forinttoacutel nyolcmillioacute forintig terjedhet45 Az egyes szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute 2181999 (XII 28) Kormaacutenyrendelet

94 sect (1) Az a munkaacuteltatoacute akic) a nők a fiatalkoruacuteak eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute

rendelkezeacuteseket megseacuterti szaacutezezer forintig terjedő peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute

A gyermekmunka legrosszabb formaacuteit illetve annak szankcioacuteit a Buumlntető Toumlrveacutenykoumlnyvről szoacuteloacute 1978 eacutevi IV toumlrveacuteny (Btk) 175 sect (2) bekezdeacutese46 175B sect-a47 195 sect (3) bekezdeacutese48 207 sect (1) bekezdeacutes a) pontja49 valamint a 282B sect-a50 aacuteltal meghataacuterozott teacutenyaacutellaacutesok tartalmazzaacutek A gyermekek jogellenes munkaacuteltataacutesaacutenak ezen legrosszabb formaacutei ellen ndash amelyek a kiskoruacuteakra a legnagyobb veszeacutelyt jelentik ndash a buumlntetőjog eszkoumlzeivel is fel kell leacutepni

46 Btk 175 sect (2) Aki emberkereskedelemmel oumlsszefuumlggeacutesben megszerzett eacutes a szemeacutelyi szabadsaacutegaacutetoacutel megfosztott seacutertett szemeacutelyi szabadsaacutegaacutenak megfosztaacutesaacutet fenntartja eacutes a seacutertettet munkaveacutegzeacutesre keacutenyszeriacuteti bűntettet koumlvet el eacutes keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő

(3) A buumlnteteacutes az (1) bekezdeacutes eseteacuten egy eacutevtől oumlt eacutevig a (2) bekezdeacutes eseteacuten oumlt eacutevtől tiacutez eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes ha a bűncselekmeacutenyt e) a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely seacuterelmeacutere koumlvetik el

47 Btk 175B sect (1) Aki maacutest elad megvaacutesaacuterol ellenszolgaacuteltataacuteskeacutent aacutetad vagy aacutetvesz maacutes szemeacutelyeacutert elcsereacutel uacutegyszinteacuten aki ennek eacuterdekeacuteben toboroz maacutest szaacutelliacutet elszaacutellaacutesol elrejt maacutesnak megszerez bűntettet koumlvet el eacutes haacuterom eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő(2) A buumlnteteacutes egy eacutevtől oumlt eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes ha a bűncselekmeacutenyt a) tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely seacuterelmeacutere koumlvetik el48 Btk 195sect (3) Bűntett miatt keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő az a nagykoruacute szemeacutely aki a kiskoruacuteval keacutenyszermunkaacutet veacutegeztet49 Btk 207 sect (1) Aki haszonszerzeacutes ceacuteljaacuteboacutel valakit koumlzoumlsuumlleacutesre vagy fajtalansaacutegra maacutesnak megszerez bűntettet koumlvet el eacutes haacuterom eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő3) A buumlnteteacutes keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes ha a keriacuteteacutest a) az elkoumlvető hozzaacutetartozoacuteja avagy neveleacutese feluumlgyelete vagy gondozaacutesa alatt aacutelloacute illetőleg tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely seacuterelmeacutere koumlvetik el50 Btk 282B sect (1) Az a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt szemeacutely aki tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely felhasznaacutelaacutesaacuteval kaacutebiacutetoacuteszert termeszt előaacutelliacutet megszerez tart az orszaacutegba behoz onnan kivisz az orszaacuteg teruumlleteacuten aacutetvisz bűntettet koumlvet el eacutes keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő (2) A buumlnteteacutes oumlt eacutevtől tiacutez eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes a) ha a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt szemeacutely tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutelynek kaacutebiacutetoacuteszert kiacutenaacutel vagy aacutetad illetve ilyen szemeacutely felhasznaacutelaacutesaacuteval kaacutebiacutetoacuteszert forgalomba hoz vagy azzal kereskedik

47 Magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggő vizsgaacutelat51

Egy eacutedesanya fordult az orszaacuteggyűleacutesi biztoshoz mivel gyermeke tankoumltelezettseacutegeacutet az iskola igazgatoacutejaacutenak nyomaacutesaacutera csak magaacutentanuloacutekeacutent teljesiacutetheti mert az iskola igazgatoacuteja arroacutel taacutejeacutekoztatta őt amennyiben e tanulaacutesi formaacuteba nem egyezik bele a gyermeket csalaacutedjaacuteboacutel ki fogjaacutek emelni Az eacutedesanya felvetette azt is hogy magaacutentanuloacute gyermekeacutenek az iskola oktataacuteson kiacutevuumlli rendezveacutenyein (pl sport rendezveacuteny mikulaacutes uumlnnepseacuteg) valoacute reacuteszveacuteteleacutet sem engedeacutelyezi az iskola igazgatoacuteja

A vizsgaacutelat raacutemutatott arra hogy a tankoumltelezettseacuteg ndash a szuumllő vaacutelasztaacutesa alapjaacuten ndash iskolaacuteba jaacuteraacutessal vagy magaacutentanuloacutekeacutent teljesiacutethető A vizsgaacutelat ugyanakkor figyelemmel volt arra is hogy az iskolai neveleacuteseacuteről eacutes oktataacutesaacuteroacutel ndash a szakeacutertői veacutelemeacutenyben foglaltak szerint ndash az az iskola gondoskodik amellyel a tanuloacute tanuloacutei jogviszonyban aacutell Ez alapjaacuten a neveleacutesi tanaacutecsadoacute rendelkezik javaslatteacuteteli joggal arra hogy a beilleszkedeacutesi tanulaacutesi magatartaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzdő tanuloacute tanulmaacutenyait magaacutentanuloacutekeacutent folytassa A fentiek eacutertelmeacuteben tehaacutet a magaacutentanuloacutei jogviszonyt elsősorban a szuumllő doumlnteacutese hozza leacutetre azonban a beilleszkedeacutesi magatartaacutesi tanulaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzdő tanuloacute a neveleacutesi tanaacutecsadoacute szakeacutertői veacutelemeacutenye alapjaacuten folytatja tanulmaacutenyait magaacutentanuloacutekeacutent

A rendelkezeacutesemre aacutelloacute iratok szerint a gyermek magaacutentanuloacutei staacutetusa a panaszos vagy a gyermek szuumlleinek koumlzoumls keacuterelmei illetve egy esetben a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat pszicholoacutegusaacutenak veacutelemeacutenye alapjaacuten az iskolaacutehoz benyuacutejtott iacuteraacutesbeli keacuterelme alapjaacuten joumltt leacutetre

Az egyedi uumlgyben feltaacutert koumlruumllmeacutenyek toumlbb alkalommal a helytelen jogalkalmazaacutesra utaltak Eszerint ndash a szuumllő elmondaacutesa a csalaacutedgondozoacute feljegyzeacutese az iskola gyermekveacutedelmi felelőseacutenek esetjelző lapon valoacute nyilatkozata ndash a szuumllő keacuterelmeit minden alkalommal megelőzte az iskola igazgatoacutejaacutenak erre iraacutenyuloacute (nyomateacutekos) felhiacutevaacutesa Ezt erősiacutetette meg a csalaacutedgondozoacute feljegyzeacutese eacutes a veacutedelembeveacutetel feluumllvizsgaacutelataacutenak taacutergyalaacutesaacuten a szuumllő veacutelemeacutenye is amely szerint a szuumllő nem kiacutevaacutenta hogy gyermeke magaacutentanuloacutekeacutent tegyen eleget tankoumltelezettseacutegeacutenek sőt erre az esetre neacutezve a gyermek feluumlgyeleteacutenek hiaacutenyaacutet is felvetette elutasiacutetaacutesi okkeacutent

Maacutesreacuteszt amennyiben a gyermek szuumllőjeacutenek vaacutelasztaacutesa alapjaacuten magaacutentanuloacutekeacutent tesz eleget tankoumltelezettseacutegeacutenek uacutegy az iskola igazgatoacuteja beszerzi a tanuloacute lakoacutehelye ennek hiaacutenyaacuteban tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat veacutelemeacutenyeacutet annak eldoumlnteacutese eacuterdekeacuteben előnyoumls vagy haacutetraacutenyos-e ez a megoldaacutes a tanuloacutenak A szuumllő bejelenteacutese tehaacutet az iskola igazgatoacuteja tekinteteacuteben azt a koumltelezettseacutegeacutet keletkezteti hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat veacutelemeacutenyeacutet keacuterje A feltaacutert koumlruumllmeacutenyek szerint az iskola igazgatoacuteja ennek egyetlen alkalommal sem tett eleget iacutegy nem keruumllhetett sor annak vizsgaacutelataacutera

51DR BENE BEAacuteTA jogi referens (OBH) AJB 8302010 sz jelenteacutes

sem hogy a magaacutentanuloacutevaacute vaacutelaacutes a gyermek eacuterdekeacutet szolgaacutelja-e raacuteneacutezve az milyen koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuter(hat)

Harmadreacuteszt ndash ha a tanuloacute beilleszkedeacutesi magatartaacutesi tanulaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzd ndash a magaacutentanuloacutei jogviszonyhoz nem elegendő az illeteacutekes gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat taacutemogataacutesa hanem a neveleacutesi tanaacutecsadoacute szakeacutertői veacutelemeacutenyeacuteben foglalt javaslata szuumlkseacuteges melyben meg kell hataacuterozni az iskolai neveleacutes eacutes oktataacutes moacutedjaacutet is A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat pszicholoacutegusaacutenak egyetlen ndash a szuumllő kezdemeacutenyezeacuteseacutere keacuteszuumllt a magaacutentanuloacutei jogviszonyra vonatkozoacute ndash javaslata talaacutelhatoacute az iratok koumlzoumltt amely azonban a panaszos gyermeke vonatkozaacutesaacuteban irrelevaacutens eacutes nem biztosiacutet kellő jogalapot a magaacutentanuloacutei staacutetuszhoz

A magaacutentanuloacutenak a vizsgaacutekra valoacute felkeacuteszuumlleacutese soraacuten kuumlloumlnoumls jelentőseacutege van annak hogy a magaacutentanuloacutei jogviszony milyen moacutedon joumln leacutetre hiszen amennyiben e jogviszony a szuumllő doumlnteacuteseacuten alapszik akkor a felkeacuteszuumlleacutessel jaacuteroacute felteacutetelekről is a szuumllő gondoskodik illetve a tanuloacute egyeacutenileg keacuteszuumllt fel Ugyanakkor ha a beilleszkedeacutesi magatartaacutesi tanulaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzdő tanuloacute a neveleacutesi tanaacutecsadoacute szakeacutertői veacutelemeacutenye alapjaacuten folytatja tanulmaacutenyait magaacutentanuloacutekeacutent iskolai neveleacuteseacuteről eacutes oktataacutesaacuteroacutel-felkeacutesziacuteteacuteseacuteről eacuterdemjegyeinek eacutes osztaacutelyzatainak megaacutellapiacutetaacutesaacuteroacutel illetve az ehhez szuumlkseacuteges pedagoacutegusokroacutel ndash a szakeacutertői veacutelemeacutenyben foglaltak szerint ndash az az iskola gondoskodik amellyel a tanuloacute tanuloacutei jogviszonyban aacutell A feltaacutert koumlruumllmeacutenyek szerint az iskola igazgatoacuteja a koumltelező tanoacuterai felmenteacutesről szoacuteloacute doumlnteacutese mellett minden alkalommal meghataacuterozta a magaacutentanuloacute oacuterarendjeacutet is uacutegy mintha a tanuloacute magaacutentanuloacutei staacutetusza tulajdonkeacuteppen a neveleacutesi tanaacutecsadoacute veacutelemeacutenye alapjaacuten joumltt volna leacutetre Ez is azt taacutemasztja alaacute hogy az iskola igazgatoacuteja koumlvetkezetesen nem kuumlloumlniacuteti el a magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutenek moacutedjait illetve ennek koumlvetkezteacuteben keverednek a jogviszonnyal kapcsolatos koumltelezettseacutegek is

Leacutenyeges elteacutereacutes van tovaacutebbaacute a magaacutentanuloacute szaacutemaacutera biztosiacutethatoacute haacutezi gyermekfeluumlgyelettel oumlsszefuumlggeacutesben ugyanis a tankoumltelezettseacutegeacutet52

ndash az illeteacutekes tanulaacutesi keacutepesseacuteget vizsgaacuteloacute szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg szakveacutelemeacutenye alapjaacuten ndash magaacutentanuloacutekeacutent teljesiacutető tankoumlteles koruacute gyermek szaacutemaacutera a szuumllő keacutereacuteseacutenek megfelelő időszakra haacutezi gyermekfeluumlgyeletet kell biztosiacutetani miacuteg ez a szuumllő aacuteltali doumlnteacutes alapjaacuten leacutetrejoumlvő jogviszony eseteacuten a haacutezi gyermek feluumlgyelet biztosiacutetaacutesa ebben a formaacuteban nem koumltelező

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy az iskola igazgatoacuteja eljaacuteraacutesaacuteval sorozatosan eacutes suacutelyosan megseacutertette a jogszabaacutelyok53 rendelkezeacuteseit

A panasz maacutesodik reacuteszeacutevel oumlsszefuumlggő megaacutellapiacutetaacutesok A tanuloacute (magaacutentanuloacute) az iskolaacuteval tanuloacutei jogviszonyban aacutell eacutes az iskola igazgatoacuteja koumlteles taacutejeacutekoztatni a tanuloacutet illetve a szuumllőt a magaacutentanuloacute jogairoacutel eacutes koumltelesseacutegeiről

52 A szemeacutelyes gondoskodaacutest nyuacutejtoacute gyermekjoacuteleacuteti gyermekveacutedelmi inteacutezmeacutenyek valamint szemeacutelyek szakmai feladatairoacutel eacutes műkoumldeacutesuumlk felteacuteteleiről szoacuteloacute 151998 (IV 30) NM rendelet 51 sect (3)53 A koumlzoktataacutesroacutel szoacuteloacute 1993 eacutevi LXXIX toumlrveacuteny (Kot)A neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek műkoumldeacuteseacuteről szoacuteloacute 111994 (VI 8) MKM rendelet (Nevir)

A magaacutentanuloacutet ugyanazok a jogok illetik meg mint a toumlbbi tanuloacutet A tanuloacutenak joga hogy neveleacutesi illetőleg neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyben biztonsaacutegban eacutes egeacuteszseacuteges koumlrnyezetben neveljeacutek eacutes oktassaacutek oacutevodai eacuteletrendjeacutet iskolai tanulmaacutenyi rendjeacutet pihenőidő szabadidő testmozgaacutes beeacutepiacuteteacuteseacutevel sportolaacutesi eacutetkezeacutesi lehetőseacuteg biztosiacutetaacutesaacuteval eacuteletkoraacutenak eacutes fejlettseacutegeacutenek megfelelően alakiacutetsaacutek ki Valamennyi tanuloacutet megillető egyes nevesiacutetett jogok a teljesseacuteg igeacutenye neacutelkuumll toumlbbek koumlzoumltt a napkoumlziotthoni tanuloacuteszobai ellaacutetaacutest az iskolaacuteban eacutes kolleacutegiumban rendelkezeacutesre aacutelloacute eszkoumlzoumlk eacutes leacutetesiacutetmeacutenyek (koumlnyvtaacuter laboratoacuterium szaacutemiacutetaacutestechnikai koumlzpont sport- eacutes szabadidő-leacutetesiacutetmeacutenyek stb) igeacutenybeveacuteteleacutet rendszeres egeacuteszseacuteguumlgyi feluumlgyeletet eacutes ellaacutetaacutest diaacutekkoumlri munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetelt vagy peacuteldaacuteul hogy jogainak megseacuterteacutese eseteacuten eljaacuteraacutest indiacutetson vagy a nyilvaacutenossaacuteghoz fordulhasson A magaacutentanuloacutet megillető egyes jogait kuumlloumln is nevesiacuteti a jogszabaacutely iacutegy rendelkezik arroacutel is hogy a magaacutentanuloacute keacuterelemre felvehető a napkoumlzibe eacutes a tanuloacuteszobai foglalkozaacutesra

Az iskola haacutezirendje szabaacutelyozhatja a magaacutentanuloacutekra vonatkozoacutean hogy e jogaikkal milyen formaacuteban eacutes hogyan eacutelhetnek a tanuloacutek A vizsgaacutelat azonban az iskola haacutezirendjeacuteben erre vonatkozoacute szabaacutelyozaacutest nem lelt fel Ugyanakkor a gyermek a szuumllő elmondaacutesa eacutes az osztaacutelyfőnoumlk aacuteltal adott jellemzeacutes szerint sem vett reacuteszt a magaacutentanuloacutei oacuterarendjeacuten kiacutevuumlli iskolai bdquoeacuteletbenrdquo

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy az iskola igazgatoacuteja nem biztosiacutetotta a magaacutentanuloacute tanuloacutei jogviszonyaacutehoz fűződő a tanuloacute vizsgaacutejaacutenak eacuterteacutekeleacuteseacuten tuacuteli jogainak gyakorlaacutesaacutet hiszen nem tette lehetőveacute hogy az iskola rendezveacutenyein reacuteszt vegyen illetve az iskolai eacutetkezeacutesben reacuteszesuumlljoumln

Mindezekből koumlvetkezően azt is megaacutellapiacutetotta az ombudsman hogy az iskola eljaacuteraacutesaacuteval a jogaacutellamisaacuteg elveacuteből eredő jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutevel a tisztesseacuteges eljaacuteraacutessal a művelődeacuteshez (oktataacuteshoz) fűződő jogokkal valamint a gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute alapvető jogaival oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot okozott

Oumlsszegzeacuteskeacutent a biztos raacutemutatott arra is hogy az iskolaacutenak a tehetseacutegkutataacuteson eacutes tehetseacuteggondozaacuteson feluumlli feladatokat is el kell laacutetnia iacutegy feladata a korai tanulaacutesi beilleszkedeacutesi neheacutezseacutegek korrekcioacutejaacuteval a haacutetraacutenyos helyzetű gyermekek felzaacuterkoacuteztataacutesaacuteval valamint a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelemmel kapcsolatos feladatok ellaacutetaacutesa a gyermekek eacutes tanuloacutek fejlődeacuteseacutet veszeacutelyeztető okok felderiacuteteacutese eacutes pedagoacutegiai eszkoumlzoumlkkel a kaacuteros hataacutesok megelőzeacuteseacutere illetőleg ellensuacutelyozaacutesaacutera kell toumlrekednie Ennek eacuterdekeacuteben inteacutezkedeacutest kezdemeacutenyez eacutes a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat segiacuteti a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelemmel kapcsolatos feladatainak ellaacutetaacutesaacuteban

Ez azt jelenti54 bdquohogy az iskola az oktataacuteshoz valoacute teacutenyleges hozzaacutefeacutereacutes biztosiacutetaacutesaacutera koumlteles amelynek eacutertelmeacuteben haacutetraacutenyos helyzetű gyermekek eseteacuten nem eleacutegseacuteges az inteacutezmeacuteny passziacutev helyzetkezeleacutese (hellip) de az aacutetlagos tanuloacutekhoz keacutepest sokkal aktiacutevabb tevőleges beavatkozaacutes neveleacutes szuumlkseacuteges Az oktataacuteshoz valoacute jog teacutenyleges eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben ugyanis a haacutetraacutenyos helyzetű gyermekeket

54 AJB 41492010 sz jelenteacutes

mind tudaacutesban mind keacutepesseacutegekben mind keacuteszseacutegekben fel kell zaacuterkoacuteztatni taacutersaikhoz hogy az oktataacutesba valoacuteban aktiacutevan be tudjanak kapcsoloacutedni illetve az iskolai eacutelet ne folyamatos kudarceacutelmeacutenyt hanem reaacutelis alternatiacutevaacutet tudjon kiacutenaacutelni szaacutemukra A gyermek jogainak biztosiacutetaacutesa soraacuten az iskola ndash baacuter semmikeacutepp sem egyeduumlli felelős ndash kulcsszerepet jaacutetszikrdquo

Az iskola feladata tehaacutet nem meruumllhet ki abban hogy gyermekveacutedelmi felelőse kitoumllti a gyermek magatartaacutesi zavara eseteacuten az esetjelző lapot amelyet tovaacutebbi inteacutezkedeacutes megteacutetele ceacuteljaacuteboacutel rendszeresen tovaacutebbiacutet a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelathoz de annak megaacutellapiacutetaacutesaacuteban sem hogy a gyermek szuumllei egyeduumll eacutelő eacutedesanyja az iskolaacuteban nem eacuterdeklődoumltt gyermeke tanulmaacutenyaviselkedeacutese utaacuten Aacutellaacutespontom szerint a gyermek eacuterdekeacuteben mind a szuumllőtől mind az iskolaacutetoacutel az egyuumlttműkoumldeacutes kereteacuteben a koumllcsoumlnoumls taacutejeacutekoztataacutes az elvaacuterhatoacute valamint hogy az iskola eacuteljen a pedagoacutegia aacuteltal biztosiacutetott eszkoumlzoumlkkel eacutes moacutedszerekkel peacuteldaacuteul alkalmazza a konfliktuskezeleacutest igeacutenybe vegye a pedagoacutegiai szakszolgaacutelattoacutel a kiacutenaacutelt szolgaacuteltataacutesokat kuumlloumlnoumlsen uacutegy hogy a keacutet inteacutezmeacuteny koumlzoumls igazgataacutes alatt aacutell

Az ombudsman inteacutezkedeacutesei soraacuten felkeacuterte az Aacuteltalaacutenos Iskola eacutes Pedagoacutegia Szakszolgaacutelat igazgatoacutejaacutet hogy a feltaacutert visszaacutessaacuteg orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben vizsgaacutelja feluumll az inteacutezmeacuteny magaacutentanuloacutei jogviszonnyal rendelkező tanuloacuteinak e jogviszonyuk leacutetesiacuteteacuteseacutevel kapcsolatos eljaacuteraacutesaacutet eacutes tegye meg a jogszabaacutelyokban előiacutert inteacutezkedeacuteseket valamint a joumlvőre neacutezve ezek figyelembeveacuteteleacutevel betartaacutesaacuteval eacutes betartataacutesaacuteval jaacuterjon el tovaacutebbaacute azok garanciaacutelis jelentőseacutegeacutere hiacutevja fel a tantestuumllet figyelmeacutet is Tovaacutebbaacute felkeacuterte Nagykaacutelloacute Vaacuteros polgaacutermestereacutet hogy fenntartoacutekeacutent folytasson le az aacuteltalaacutenos iskolaacuteban toumlrveacutenyesseacutegi ellenőrzeacutest eacutes tegye meg a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket annak eacuterdekeacuteben hogy az eacuterintett oktataacutesi inteacutezmeacuteny műkoumldeacutese teljes koumlrűen megfeleljen a jogszabaacutelyok előiacuteraacutesainak

A polgaacutermester vaacutelaszaacuteban a toumlrveacutenyesseacutegi vizsgaacutelat megkezdeacuteseacuteről taacutejeacutekoztatott az iskola igazgatoacuteja nem vaacutelaszolt

48 Az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesa55

bdquoAz autista emberek eacuteleteacutenek minőseacutege keveacutesbeacute fuumlgg attoacutel hogy mennyire kiterjedt a fogyateacutekossaacuteguk sokkal inkaacutebb attoacutel hogy milyen az a hely ahovaacute szuumllettek

eacutes hogy ott megfelelően eacutertik ndashe az autizmustrdquo(Theo Peters)

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa 2009-ben a fogyateacutekossaacuteggal eacutelők jogait vizsgaacuteloacute bdquoMeacuteltoacutekeacuteppen maacuteskeacutepprdquo projekt kereteacuteben hivatalboacutel aacutetfogoacute vizsgaacutelatot folytatott az autizmussal eacutelő gyermekek neveleacutesi oktataacutesi helyzeteacutenek felteacuterkeacutepezeacutese eacuterdekeacuteben A vizsgaacutelat eredmeacutenyekeacutent megaacutellapiacutetotta hogy Magyarorszaacutegon az autizmussal eacutelő tanuloacutek oktataacutesaacuteval foglalkozoacute iskolaacutek szaacutema nem elegendő Az iskolaacutek szaacutemaacutenak noumlveleacuteseacutevel kapcsolatban megfogalmazott kezdemeacutenyezeacuteseacutere az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis miniszter arroacutel taacutejeacutekoztatta a biztost hogy az autizmussal eacutelő tanuloacutek oktataacutesaacuteval foglalkozoacute koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyek szaacutema 318 inteacutezmeacutenyről 486 inteacutezmeacutenyre noumlvekedett a 200809-es taneacutevben Hangsuacutelyozta azt is hogy az oumlnkormaacutenyzatok koumltelesek gondoskodni a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek ellaacutetaacutesaacuteroacutel A biztos raacutemutatott arra hogy az oumlnkormaacutenyzatok a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek neveleacuteseacutehez oktataacutesaacutehoz tovaacutebbi inteacutezmeacutenyeket akkor tudnak biztosiacutetani ha elegendő az autizmus tereacuten is szakkeacutepzett gyoacutegypedagoacutegus aacutell rendelkezeacutesre Jelenleg azonban nagyon keveacutes az autizmus tereacuten szakismeretekkel rendelkező szakember ezeacutert felhiacutevta a miniszter figyelmeacutet a szakiraacutenyuacute alapkeacutepzeacutes szuumlkseacutegesseacutegeacutere is

A vizsgaacutelat lefolytataacutesaacutenak ideje alatt az Autistaacutek Orszaacutegos Szoumlvetseacutege (AOSZ) toumlbb alkalommal egyeztetett az ombudsmani hivatal munkataacutersaival A visszaacutessaacutegok feltaacuteraacutesaacutenak elősegiacuteteacutese eacuterdekeacuteben az AOSZ felhiacutevaacutest tett koumlzzeacute honlapjaacuten jelezve hogy az eacuterintett szuumllők panasszal fordulhatnak az ombudsmanhoz A felhiacutevaacutes nyomaacuten 2009 eacutes 2010 eacutevben koumlzel 80 szuumllő fordult a biztoshoz segiacutetseacuteget keacuterve gyermekuumlk ellaacutetaacutesaacutenak megoldaacutesaacutehoz illetőleg panaszukban beszaacutemoltak arroacutel hogy az ideaacutelis inteacutezmeacuteny megtalaacutelaacutesig milyen neheacutezseacutegekkel talaacutelkoztak A szuumllői levelekből kitűnt hogy az autista gyermekek ellaacutetaacutesa vonatkozaacutesaacuteban az orszaacuteg toumlbb megyeacutejeacuteben komoly hiaacutenyossaacutegok vannak a diagnosztika a szakemberkeacutepzeacutes eacutes a komplex fejleszteacutest megvaloacutesiacutetoacute inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes tereacuten

Egy panaszos eacutedesanya beadvaacutenyaacuteban azt kifogaacutesolta hogy integraacuteltan nevelhető autizmussal eacutelő gyermekeacutenek ellaacutetaacutesaacutera olyan oacutevodaacutet jeloumllt ki a tanulaacutesi keacutepesseacuteget vizsgaacuteloacute szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg amely ndash alapiacutetoacute okirata szerint ndash nem foglalkozik autizmussal eacutelő gyermekek neveleacuteseacutevel

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos az eacutelethez eacutes az emberi meacuteltoacutesaacuteghoz valoacute jog valamint a gyermekek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga megseacuterteacuteseacutenek gyanuacuteja miatt vizsgaacutelatot indiacutetott melynek soraacuten taacutejeacutekoztataacutest keacutert a Szeacutekesfeheacutervaacuter Megyei Joguacute Vaacuteros Oumlnkormaacutenyzata Polgaacutermesteri Hivatala Oktataacutesi Irodaacutejaacutenak (tovaacutebbiakban Oktataacutesi 55DR VARGA EacuteVA jogi referens (OBH) AJB 912010 szaacutemuacute jelenteacutes

Iroda) valamint a Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Tanulaacutesi Keacutepesseacuteget Vizsgaacuteloacute Szakeacutertői eacutes Rehabilitaacutecioacutes Bizottsaacutegaacutenak (tovaacutebbiakban szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg) vezetőjeacutetől

Az Oktataacutesi Iroda vezetője arroacutel taacutejeacutekoztatta a biztost hogy a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg helytelenuumll jeloumllte ki az oacutevodaacutet annak elleneacutere tette ezt hogy 2009 februaacuterjaacuteban megkuumlldte az oumlnkormaacutenyzat a fenntartaacutesaacuteban műkoumldő azon inteacutezmeacutenyek listaacutejaacutet amelyek rendelkeznek a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek tanuloacutek kuumlloumlnleges gondozaacutesaacutenak felteacuteteleivel Az oumlnkormaacutenyzat aacuteltal fenntartott oacutevodaacutek koumlzuumll egy maacutesik oacutevoda alapiacutetoacute okirata tartalmazza az autizmussal eacutelő gyermekek ellaacutetaacutesaacutet szegregaacutelt formaacuteban Hangsuacutelyozta hogy jelenleg helyben minden autizmussal eacutelő gyermek oacutevodai elhelyezeacutese biztosiacutetott

A szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg vezetője arroacutel taacutejeacutekoztatta a biztost hogy az oacutevoda kijeloumlleacuteseacutere a gyermek aacutellapotaacutera szuumlkseacutegleteire figyelemmel eacutes a szuumllő keacutereacuteseacutere keruumllt sor Jelezte hogy autistaacutek integraacutelt neveleacuteseacutere kijeloumllhető oacutevoda nincs a vaacuterosban A vizsgaacutelat vezetője a kijeloumlleacuteseacuteneacutel figyelembe vette azt is hogy az egyetlen olyan oacutevoda ahol autizmussal eacutelő gyermekek neveleacuteseacutevel szegregaacutelt formaacuteban foglalkoznak folyamatos a helyhiaacutennyal kuumlzd 4-6 fő van a vaacuteroacutelistaacuten Hangsuacutelyozta azt is hogy a vizsgaacutelat vezetőjeacutenek tudomaacutesa volt arroacutel hogy keacutet maacutesik autista gyermek integraacutelt oacutevodai elhelyezeacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutevel kapcsolatban a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg koraacutebban maacuter megkereste az oumlnkormaacutenyzatot a hiaacutenyzoacute ellaacutetaacutesi forma megszervezeacuteseacutet keacuterve

Raacutemutatott arra is hogy a gyermek vizsgaacutelataacutet veacutegző team vezetője nem volt jogosult az oacutevoda kijeloumlleacuteseacutere meacuteg akkor sem ha a diagnoacutezis uacutegynevezett bizonytalan diagnoacutezis volt eacutes a gyoacutegypedagoacutegus biztosiacutethatoacute lenne az oacutevodaacuteban Az igazgatoacute kiteacutert arra is hogy az oacutevoda a kijeloumlleacutes utaacuten nem jelezte hogy nem rendelkezik a gyermek ellaacutetaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges felteacutetelekkel Az igazgatoacute a team vezetőjeacutet szoacutebeli figyelmezteteacutesben reacuteszesiacutetette eacutes egy rendkiacutevuumlli szakmai megbeszeacuteleacutesen a bizottsaacuteg szakemberei ismeacutetelten aacutettekintetteacutek a hasonloacute esetekben koumlvetendő eljaacuteraacutesi rendet

Hangsuacutelyozta ugyanakkor hogy a szuumllők minden esetben az oumlnkormaacutenyzat aacuteltal megkuumlldoumltt listaacuteroacutel vaacutelasztanak inteacutezmeacutenyt Probleacutemaacutet azok az esetek jelentenek amikor a lista nem tartalmaz kijeloumllhető inteacutezmeacutenyt vagy nincs oumlsszhangban a bekuumlldoumltt alapiacutetoacute okirat az inteacutezmeacuteny nyilatkozataacuteval Gyakori ugyanis hogy az inteacutezmeacutenyek a moacutedosiacutetaacutesokat nem jelentik be

Az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg 995B1990 szaacutemuacute hataacuterozataacuteban kifejtette hogy a gyermeket minden olyan alkotmaacutenyos alapvető jog megillet mint mindenki maacutest de ahhoz hogy a jogok teljesseacutegeacutevel keacutepes legyen eacutelni biztosiacutetani kell szaacutemaacutera az eacuteletkoraacutenak megfelelő minden felteacutetelt felnőtteacute vaacutelaacutesaacutehoz

A gyermek neveleacutese fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesa elsődlegesen a szuumllők felelősseacutege eacutes koumltelezettseacutege a gyermeki jogok biztosiacutetaacutesa eacutes előmozdiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben az aacutellamnak a szuumllőknek megfelelő segiacutetseacuteget kell nyuacutejtania A gyermeknek az a joga tehaacutet hogy az aacutellam reacuteszeacuteről a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges veacutedelemben eacutes gondoskodaacutesban reacuteszesuumlljoumln az aacutellam alkotmaacutenyos koumltelesseacutegeacutet

59

alapozza meg a gyermek fejlődeacuteseacutenek veacutedelmeacutere Amiacuteg tehaacutet az Alkotmaacutenyban megfogalmazott aacutellampolgaacuteri alapjogok eseteacuteben az aacutellam reacuteszeacuteről aacuteltalaacuteban a passzivitaacutes az elvaacuterhatoacute magatartaacutes addig a gyermek jogai veacutedelmeacuteben a csalaacutedot koumlzelebbről a szuumllőt terhelő alkotmaacutenyos alapkoumltelezettseacutegek eseteacuten az aacutellamot aktiacutev magatartaacutesra koumltelezi az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacutese kifejezett koumltelezettseacutegeket aacutellapiacutetva meg szaacutemaacutera56 Az aacutellamnak gondoskodnia kell a jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutehez valamint a koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacuteseacutehez szuumlkseacuteges felteacutetelek biztosiacutetaacutesaacuteroacutel is Az aacutellam alatt nem pusztaacuten a Magyar Aacutellamot mint jogi szemeacutelyt kell jelen esetben eacuterteni hanem ndash a kuumlloumlnboumlző jogszabaacutelyokban meghataacuterozott feladat- eacutes hataacuteskoumlreacuteben eljaacuterva ndash valamennyi aacutellami eacutes oumlnkormaacutenyzati szervet iacutegy a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyeket is57

A Koumlzoktataacutesroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny eacutertelmeacuteben a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermeknek joga hogy kuumlloumlnleges gondozaacutes kereteacuteben aacutellapotaacutenak megfelelő pedagoacutegiai gyoacutegypedagoacutegiai konduktiacutev pedagoacutegiai ellaacutetaacutesban reacuteszesuumlljoumln attoacutel kezdődően hogy igeacutenyjogosultsaacutegaacutet megaacutellapiacutetottaacutek A kuumlloumlnleges gondozaacutest ndash a gyermek eacuteletkoraacutetoacutel eacutes aacutellapotaacutetoacutel fuumlggően ndash a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacutegok szakeacutertői veacutelemeacutenyeacuteben foglaltak szerint a korai fejleszteacutes eacutes gondozaacutes az oacutevodai neveleacutes az iskolai neveleacutes eacutes oktataacutes a fejlesztő felkeacutesziacuteteacutes kereteacuteben kell biztosiacutetani

A megyei joguacute vaacuterosi oumlnkormaacutenyzat koumlteles gondoskodni a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek tanuloacutek ellaacutetaacutesaacuteroacutel amennyiben azok a toumlbbi gyermekkel tanuloacuteval egyuumltt nevelhetők oktathatoacutek

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy az oumlnkormaacutenyzat az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai neveleacuteseacutet csak szegregaacutelt formaacuteban biztosiacutetja integraacutelt oacutevodai csoport egyetlen oacutevodaacuteban sem műkoumldik Erre figyelemmel a tanulaacutesi keacutepesseacuteget vizsgaacuteloacute szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg a panaszos szuumllő gyermeke szaacutemaacutera keacutepesseacutegeinek aacutellapotaacutenak megfelelő oacutevodaacutet nem tudott volna kijeloumllni noha a jogszabaacutely előiacuterja hogy a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacutegnak a szakveacutelemeacutenyben javaslatot kell tennie a gyermek fogyateacutekossaacutegaacutenak megfelelő oacutevodaacutera Integraacutelt neveleacutest megvaloacutesiacutetoacute oacutevoda hiaacutenyaacuteban a bizottsaacuteg a szegregaacutelt neveleacutest biztosiacutetoacute oacutevodaacutet jeloumllhette volna ki amely azonban a gyermek joacute eacutertelmi keacutepesseacutegeinek nem felelt volna meg a fejlődeacuteseacutet nagymeacuterteacutekben haacutetraacuteltatta volna

A szuumllő a szakeacutertői veacutelemeacutenyben foglaltakat elfogadta a jegyzőneacutel a szakeacutertői veacutelemeacuteny feluumllvizsgaacutelata ceacuteljaacuteboacutel eljaacuteraacutest nem kezdemeacutenyezett azaz jogorvoslati lehetőseacutegeacutet nem meriacutetette ki Az eacutedesanya azonban a panaszaacuteban jelezte hogy az oacutevodaacuteban eltoumlltoumltt idő alatt gyermeke viselkedeacutesi zavarai felerősoumldtek az oacutevoacutenők pedig jelezteacutek hogy nem rendelkeznek a gyermek neveleacuteseacutehez szuumlkseacuteges szaktudaacutessal Ezen oacutevoda kijeloumlleacuteseacutet azeacutert fogadta el mert maacutesik keacutet oacutevoda elutasiacutetotta a gyermeke felveacuteteleacutet

A szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg ugyanakkor jelezte hogy koraacutebban keacutet autizmussal eacutelő gyermek eseteacuteben is felmeruumllt az integraacutelt neveleacutes szuumlkseacutegesseacutege akik koumlzuumll az egyik gyermek szaacutemaacutera ndash megfelelő oacutevoda hiaacutenyaacuteban ndash a szegregaacutelt neveleacutest biztosiacutetoacute oacutevodaacutet jeloumllte ki miacuteg a 56 995B1990 791995 (XII 21) AB hataacuterozat]57 AJB 20572008 szaacutemuacute jelenteacutes

60

maacutesik gyermek neveleacuteseacutet egy maacutesik vaacuterosban műkoumldő integraacutelt oacutevodai neveleacutest megvaloacutesiacutetoacute oacutevoda vaacutellalta el

A biztos raacutemutatott arra hogy a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg megfelelő oacutevoda hiaacutenyaacuteban jeloumllte ki a gyermek keacutepesseacutegeinek leginkaacutebb megfelelő oacutevodaacutet A szakeacutertői bizottsaacuteg 2009 juacuteniusaacuteban keacuterte ugyan a polgaacutermestertől az integraacutelt oacutevodai neveleacutes megszervezeacuteseacutet azonban erre nem keruumllt sor

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy a megyei joguacute vaacuteros oumlnkormaacutenyzata azzal hogy az integraacuteltan nevelhető autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesaacutet helyben nem biztosiacutetja az eacuterintettek emberi meacuteltoacutesaacuteghoz valoacute jogaacuteval valamint a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacutesuumlk biztosiacutetaacutesaacutet szolgaacuteloacute aacutellami gondoskodaacutesra eacutes veacutedelemre valoacute joggal oumlsszefuumlggeacutesben visszaacutessaacutegot okoz Az alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben kezdemeacutenyezte a polgaacutermesterneacutel hogy hozzon leacutetre a toumlbbi gyermekkel egyuumltt nevelhető autizmussal eacutelő gyermekek integraacutelt neveleacuteseacutere oacutevodai csoportot

A polgaacutermester uacutegy nyilatkozott hogy az autizmus spektrumzavarral eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesaacutet a szegregaacutelt neveleacutest biztosiacutetoacute oacutevoda integraacuteltan is ellaacutetja ezeacutert a jelenteacutes megaacutellapiacutetaacutesaacuteval nem eacutertett egyet

Az ombudsman felhiacutevta a polgaacutermester figyelmeacutet arra hogy megaacutellapiacutetaacutesaacutet a Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Tanulaacutesi Keacutepesseacuteget Vizsgaacuteloacute Szakeacutertői eacutes Rehabilitaacutecioacutes Bizottsaacuteg vezetőjeacutenek eacutes az oumlnkormaacutenyzat munkataacutersaacutenak taacutejeacutekoztataacutesaacutera alapozta akik egybehangzoacutean uacutegy nyilatkoztak hogy az autistaacutek integraacutelt neveleacuteseacutere kijeloumllhető oacutevoda nincsen

A biztos a polgaacutermester vaacutelaszaacutera figyelemmel megkereste annak az oacutevodaacutenak a vezetőjeacutet amelyről a polgaacutermester azt aacutelliacutetotta hogy integraacutelt neveleacutest is biztosiacutet az autista gyermekek szaacutemaacutera Az oacutevodavezető egyeacutertelműen uacutegy nyilatkozott hogy az oacutevoda az autizmussal eacutelő gyermekekkel szegregaacutelt csoportban foglalkozik Az enyhe fokban eacuterintett gyermekek szaacutemaacutera az integraacutecioacutet uacutegy biztosiacutetja az oacutevoda hogy hetente toumlbbszoumlr aacutetviszik őket a toumlbbseacutegi csoportok foglalkozaacutesaira 8 autizmussal eacutelő gyermek van vaacuteroacutelistaacuten őket az oacutevoda helyhiaacuteny miatt nem tudja fogadni Integraacutelt csoport azaz olyan oacutevodai koumlzoumlsseacuteg ahol eacutep gyermekek eacutes integraacuteltan nevelhető autizmussal eacutelő gyermekek egyuumltt nevelkednek nem műkoumldik Ennek oka pedig a szemeacutelyi felteacutetelek hiaacutenya Toumlbb gyoacutegypedagoacutegusra lenne szuumlkseacuteg az integraacutelt oacutevodai csoport műkoumldteteacuteseacutehez

Az oumlnkormaacutenyzat Humaacuten Szolgaacuteltataacutesi Főosztaacutelyaacutenak vezetője ezt koumlvetően arroacutel szaacutemolt be hogy az ombudsmani kezdemeacutenyezeacutesnek eleget tett az oumlnkormaacutenyzat

61

49 Az ombudsman megaacutellapiacutetaacutesai az oacutevodai szolgaacuteltataacutesok ingyenesseacutege eacutes a csoportpeacutenz kapcsaacuten58

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2009-ben folytatott aacutetfogoacute vizsgaacutelatot a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyekben kuumlloumlnboumlző jogciacutemen a szuumllőktől szedett peacutenzeszkoumlzoumlk uumlgyeacuteben A vizsgaacutelatot koumlvetően is szaacutemos panasz vagy taacutejeacutekoztataacutes keacutereacutes eacuterkezett az oacutevodai csoportpeacutenz eacutes iskolai osztaacutelypeacutenz fizeteacuteseacutevel oumlsszefuumlggeacutesben 59

Hazaacutenkban az Alkotmaacuteny nevesiacuteti a művelődeacuteshez valoacute jogot meacutegpedig a koumlzművelődeacutes kiterjeszteacuteseacutevel eacutes aacuteltalaacutenossaacute teacuteteleacutevel az ingyenes eacutes koumltelező aacuteltalaacutenos iskolaacuteval keacutepesseacutegei alapjaacuten mindenki szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető koumlzeacutep- eacutes felsőfokuacute oktataacutessal tovaacutebbaacute az oktataacutesban reacuteszesuumllők anyagi taacutemogataacutesaacuteval Az aacutellam a művelődeacuteshez valoacute jog felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacuteval koumlteles megteremteni az egyenlő felteacuteteleket mindenki szaacutemaacutera hogy bekapcsoloacutedjon az ingyenes eacutes koumltelező oktataacutesba A koumlzoktataacutesroacutel szoacuteloacute 1993 eacutevi LXXIX toumlrveacuteny (Kot)60 az Alkotmaacutenyban foglaltaknak megfelelően szabaacutelyozza az ingyenesen igeacutenybe vehető koumlzoktataacutesi szolgaacuteltataacutesokat valamint azt kiegeacutesziacuteti az oacutevodai neveleacutes ingyenesseacutegeacutevel illetve meghataacuterozza az ingyenes szolgaacuteltataacutesok korlaacutetait

A toumlrveacuteny a helyi oumlnkormaacutenyzatok eacutes az aacutellami szervek aacuteltal fenntartott neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek eseteacuteben teacutetelesen felsorolja az ingyenesen biztosiacutetandoacute oacutevodai szolgaacuteltataacutesokat az oacutevodai szuumlkseacuteg eseteacuten logopeacutediai dyslexia-megelőző valamint a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermeknek napi keacutet oacutera felzaacuterkoacuteztatoacute foglalkozaacutesait tovaacutebbaacute a gyermekek rendszeres egeacuteszseacuteguumlgyi feluumlgyeleteacutet valamint az oacutevoda leacutetesiacutetmeacutenyeinek eszkoumlzeinek hasznaacutelataacutet az ingyenes szolgaacuteltataacutesok igeacutenybeveacuteteleacutehez Az oacutevodai foglalkozaacuteson a gyermek neveleacuteseacutehez szuumlkseacuteges a teljes oacutevodai eacuteletet magaacuteban foglaloacute foglalkozaacutesokat eacutes a gyermek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggő feladatokat eacutertjuumlk melyeket oly moacutedon kell megszervezni hogy az oacutevoda a szuumllők igeacutenyei szerint eleget tudjon tenni feladatainak

Az ingyenesen igeacutenybe vehető szolgaacuteltataacutesok maacutesik nagy csoportja az egyes oacutevodaacutek sajaacutetossaacutegait meghataacuterozoacute neveleacutesi programhoz kapcsoloacutedik A neveleacutesi program ndash melyet a nevelőtestuumllet keacutesziacutet eacutes a fenntartoacute hagy joacutevaacute ndash tartalmazza az egyes inteacutezmeacutenyekre jellemző egyedi konkreacutet szolgaacuteltataacutesokat Ezzel egyben a fenntartoacute koumltelezettseacuteget vaacutellal az abban foglaltak megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges koumlltseacutegveteacutesi fedezete biztosiacutetaacutesaacutera A Kot ugyanis azt iacuterja elő hogy a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacuteny koumlltseacutegveteacuteseacutenek terheacutere lehet megszervezni az ingyenes szolgaacuteltataacutesok koumlreacuteben a neveleacutesi program a pedagoacutegiai program veacutegrehajtaacutesaacutehoz kapcsoloacutedoacute a mindenki szaacutemaacutera előiacutert tananyag megismereacuteseacutet feldolgozaacutesaacutet a mindennapi testedzeacutest szolgaacuteloacute inteacutezmeacutenyen kiacutevuumlli kulturaacutelis műveacuteszeti sport- vagy maacutes foglalkozaacutest kiraacutendulaacutest erdei iskolaacutet Ez a rendelkezeacutes 2003 szeptember 1-jeacutetől 58 AJB 5592010 szaacutemuacute jelenteacutes (kapcsoloacutedoacute jelenteacutes szaacutema AJB 57122009)59 Az azonos taacutergyuacute beadvaacutenyokra tekintettel e jelenteacutes kapcsaacuten az oacutevodai szolgaacuteltataacutesok ingyenesseacutegeacutet eacutes az egyes szolgaacuteltataacutesokeacutert fizetendő teacuteriacuteteacutesi diacutejakkal kapcsolatos szabaacutelyozaacutesok oumlsszefoglalaacutesaacutet tartalmazza e fejezet60 A koumlltseacutegviseleacutessel kapcsolatos szabaacutelyokat a Kot 114ndash117 sect-ai tartalmazzaacutek

hataacutelyos A moacutedosiacutetaacutes szuumlkseacutegesseacutegeacutet az indokolta hogy az oacutevodaacutek iskolaacutek eacutes kolleacutegiumok gyakran szerveztek olyan egyeacutebkeacutent a neveleacutesi programjukat pedagoacutegiai programjukat szolgaacuteloacute inteacutezmeacutenyen kiacutevuumlli foglalkozaacutesokat amelyeknek a koumlltseacutegeit nem tervezteacutek meg előre Ezeacutert azokat rendszeresen aacutethaacuteriacutetottaacutek a gyermekek tanuloacutek szuumlleire A moacutedosiacutetaacutes egyeacutertelműveacute tette hogy az ingyenes ellaacutetaacutes koumlreacuteben ezek a kiadaacutesok is a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyeket terhelik

A toumlrveacuteny az ingyenes szolgaacuteltataacutesok koumlreacutenek meghataacuterozaacutesaacutet koumlvetően szabaacutelyozza a teacuteriacuteteacutes elleneacuteben igeacutenybe vehető szolgaacuteltataacutesokat amelyeknek keacutet nevesiacutetett formaacuteja van az oacutevodai szolgaacuteltataacutesokkal oumlsszefuumlggeacutesben egyreacuteszt az eacutetkezeacuteseacutert fizetendő teacuteriacuteteacutesi diacutej maacutesreacuteszt a tandiacutej Az oacutevodaacuteban tandiacutejeacutert igeacutenybe vehető szolgaacuteltataacutes a neveleacutesi programhoz nem kapcsoloacutedoacute neveleacutes eacutes az ezzel oumlsszefuumlggő maacutes szolgaacuteltataacutes A toumlrveacuteny a tandiacutej meacuterteacutekeacutenek felső hataacuteraacuteul megszabja hogy az taneacutevenkeacutent nem haladhatja meg a szakmai feladatra ndash a taneacutevkezdeacuteskor szaacutemiacutetott ndash folyoacute kiadaacutesok egy tanuloacutera jutoacute haacutenyadaacutet A fenntartoacute hataacuterozza meg azokat a szabaacutelyokat amelyek alapjaacuten az oacutevoda vezetője doumlnt a teacutetelesen megaacutellapiacutetott ingyenes szolgaacuteltataacutesokon kiacutevuumlli tovaacutebbi ingyenes ellaacutetaacutesroacutel a teacuteriacuteteacutesi diacutej eacutes a tandiacutej oumlsszegeacuteről eacutes a szociaacutelis helyzet alapjaacuten adhatoacute kedvezmeacutenyekről eacutes a befizeteacutes moacutedjaacuteroacutel Az oacutevoda vezetője pedig doumlnt az alapiacutetoacute okirat szerinti vaacutellalkozaacutes alapjaacuten folyoacute neveleacutes eacutes oktataacutes illetve az ezzel oumlsszefuumlggő szolgaacuteltataacutes igeacutenybeveacuteteleacutevel kapcsolatos tandiacutejroacutel a kedvezmeacutenyekről eacutes a befizeteacutes moacutedjaacuteroacutel A teacuteriacuteteacutesi diacutej tandiacutej befizeteacuteseacutere visszafizeteacuteseacutere vonatkozoacute toumlrveacutenyben nem szabaacutelyozott keacuterdeacuteseket az inteacutezmeacuteny haacutezirendjeacuteben szuumlkseacuteges szabaacutelyozni

A toumlrveacuteny veacutegrehajtaacutesi rendelete61 tovaacutebbi leacutenyeges koumlvetelmeacutenykeacutent iacuterja elő hogy a kiskoruacute gyermek szuumllőjeacutenek iacuteraacutesbeli nyilatkozataacutet be kell szerezni minden olyan doumlnteacuteshez amelyből a szuumllőre fizeteacutesi koumltelezettseacuteg haacuterul

Oumlsszesseacutegeacuteben tehaacutet a neveleacutesi pedagoacutegiai program reacuteszeacutet keacutepező rendezveacutenyek koumlltseacutegeit az oktataacutesi inteacutezmeacuteny viseli ha azonban az oacutevoda aacuteltal szervezett rendezveacuteny kitűzoumltt ceacutel megvaloacutesiacutetaacutesa nem tartozik bele a neveleacutesi vagy pedagoacutegiai programba akkor a koumlltseacutegek viseleacuteseacutet aacutet lehet haacuteriacutetani a szuumllőre De csak abban az esetben ha arroacutel előzőleg a szuumllők iacuteraacutesbeli nyilatkozataacutet az oacutevoda beszerezte

Sok esetben a muacutezeumlaacutetogataacutes koumlnyvtaacuterlaacutetogataacutes erdei iskola vagy maacutes inteacutezmeacutenyen kiacutevuumlli foglalkozaacutes igeacutenybeveacutetele egyes tanuloacutek reacuteszeacutere azeacutert nem biztosiacutetott mert a szuumllők nem keacutepesek hozzaacutejaacuterulni a kiadaacutesokhoz

A gyermekek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacuteny amelyhez Magyarorszaacuteg is csatlakozott a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet roumlgziacuteti A Kot az elv kimondaacutesa mellett annak eacuterveacutenyre jutaacutesaacutenak eacuterdekeacuteben reacuteszletes szabaacutelyokat hataacuteroz meg kuumlloumlnoumlsen hangsuacutelyozva hogy a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke az hogy a toumlrveacutenyben meghataacuterozott szolgaacuteltataacutesokat megfelelő sziacutenvonalon biztosiacutetsaacutek reacuteszeacutere oly moacutedon hogy annak igeacutenybeveacutetele ne jelentsen szaacutemaacutera araacutenytalan terhet A

61 DR BENE BEAacuteTA jogi referens (OBH) A neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek műkoumldeacuteseacuteről szoacuteloacute 111994 (VI 8) MKM rendelet

63

gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutet szolgaacutelja peacuteldaacuteul a rendelteteacutesszerű joggyakorlaacutes eacutes az egyenlő baacutenaacutesmoacuted koumlvetelmeacutenye a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes tilalma a jogellenes elkuumlloumlniacuteteacutes Az alapelv megseacuterteacuteseacutenek eseteacuten az Egyenlő Baacutenaacutesmoacuted Hatoacutesaacutegnaacutel eljaacuteraacutes indiacutethatoacute illetve az Oktataacutesi Hivatal hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute neveleacutesi oktataacutesi teveacutekenyseacuteg folytataacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok megszegeacuteseacutenek szabaacutelyseacuterteacutese miatt peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute az aki a gyermeket a koumlzoktataacutesra vonatkozoacute rendelkezeacutesek szaacutendeacutekos megszegeacuteseacutevel haacutetraacutenyosan megkuumlloumlnboumlzteti A fenti koumlltseacutegviseleacutesi szabaacutelyok szaacutendeacutekos megszegeacutese az adott esetben a koumlruumllmeacutenyek egyedi meacuterlegeleacuteseacutet koumlvetően a szabaacutelyseacuterteacutes megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz vezethet

A koumlzoktataacutessal kapcsolatos jogszabaacutelyok a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyekkel jogviszonyban aacutelloacute gyermekek szuumlleit eacuterintő csoportpeacutenzről nem tartalmaznak rendelkezeacuteseket az e fajta bdquokoumlltseacutegviseleacutesrdquo tehaacutet nem tartozik a koumlzoktataacutesra vonatkozoacute szabaacutelyok hataacutelya alaacute A szuumllők koumlzoumlsseacutege doumlnthet uacutegy hogy meghataacuterozott ceacutel eacuterdekeacuteben kuumlloumlnboumlző meacuterteacutekű peacutenzoumlsszeget gyűjt de e keacuterdeacutesben az oacutevoda nem hozhat a szuumllőkre koumltelező erejű doumlnteacutest A csoportpeacutenz szedeacutese meacuterteacuteke a szuumllők oumlnkeacutentes (polgaacuteri jogon alapuloacute) koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesaacuten eacutes nem az inteacutezmeacuteny doumlnteacuteseacuten alapul A szuumllők meghataacuterozhatjaacutek a peacutenz oumlsszeszedőjeacutenek szemeacutelyeacutet ndash ami adott esetben lehet az oacutevoacutenő ndash illetve az elszaacutemolaacutes moacutedjaacutet eacutes gyakorisaacutegaacutet A csoportpeacutenz oumlsszegeacutenek aacutetadaacutesaacutera vonatkozoacutean koumltelező bizonylatolaacutesra vonatkozoacute előiacuteraacutes nincsen A polgaacuteri jog aacuteltalaacutenos szabaacutelyaiboacutel fakadoacutean a szuumllő termeacuteszetesen keacuterheti annak igazolaacutesaacutet hogy ő az adott oumlsszeget megfizette iacutegy nem lehet akadaacutelya annak hogy a peacutenz aacutetvevőjeacutetől nyugtaacutet keacuterjen vagy az aacuteltala előre elkeacutesziacutetett aacutetveacuteteli elismerveacutenyt a peacutenzt aacutetvevő szemeacutellyel alaacuteiacuterassa

64

410 A fiatalkoruacuteak őrizetbe veacutetele eacutes elzaacuteraacutesa lehetőveacute teacuteteleacutenek ombudsmani vizsgaacutelata62

A Gyermekek jogairoacutel szoacuteloacute New Yorkban 1989 november 20-aacuten kelt Egyezmeacutenyt (a tovaacutebbiakban Egyezmeacuteny) Magyarorszaacutegon az 1991 eacutevi LXIV toumlrveacuteny hirdette ki Az Egyezmeacuteny 1 cikke eacutertelmeacuteben az Egyezmeacuteny vonatkozaacutesaacuteban gyermek az a szemeacutely aki tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet nem toumlltoumltte be kiveacuteve ha a reaacute alkalmazandoacute jogszabaacutelyok eacutertelmeacuteben nagykoruacutesaacutegaacutet maacuter koraacutebban eleacuteri A 3 cikk 1 pontja szerint a szociaacutelis veacutedelem koumlz- eacutes magaacuteninteacutezmeacutenyei a biacuteroacutesaacutegok a koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegok eacutes a toumlrveacutenyhozoacute szervek minden a gyermeket eacuterintő doumlnteacutesuumlkben elsősorban a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet veszik figyelembe A 37 cikk b) pontja kimondja hogy a reacuteszes aacutellamok gondoskodnak arroacutel hogy a gyermek őrizetben tartaacutesa vagy letartoacuteztataacutesa vagy vele szemben szabadsaacutegveszteacutes-buumlnteteacutes kiszabaacutesa a toumlrveacuteny eacutertelmeacuteben csak veacutegső eszkoumlzkeacutent legyen alkalmazhatoacute a lehető legroumlvidebb időtartammal A 37 cikk c) pontja emellett deklaraacutelja hogy a szabadsaacutegaacutetoacutel megfosztott gyermekkel emberseacutegesen eacutes az emberi meacuteltoacutesaacutegnak kijaacuteroacute tisztelettel eacuteletkoraacutenak megfelelő szuumlkseacutegleteinek figyelembeveacuteteleacutevel baacutenjanak iacutegy kuumlloumlnoumlsen el kell kuumlloumlniacuteteni a szabadsaacutegaacutetoacutel megfosztott gyermeket a felnőttektől kiveacuteve ha a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacuteben ennek ellenkezője tűnik ajaacutenlatosabbnak

Az Egyezmeacuteny 40 cikk 1 pontja azt is roumlgziacuteti hogy a reacuteszes aacutellamok elismerik a bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutevel gyanuacutesiacutetott vaacutedolt vagy abban bűnoumlsnek nyilvaacuteniacutetott gyermeknek olyan baacutenaacutesmoacutedhoz valoacute jogaacutet amely előmozdiacutetja a szemeacutelyiseacuteg meacuteltoacutesaacutega eacutes eacuterteacuteke iraacutenti eacuterzeacutekeacutenek fejleszteacuteseacutet erősiacuteti a maacutesok emberi jogai eacutes alapvető szabadsaacutegai iraacutenti tiszteleteacutet eacutes amely figyelembe veszi koraacutet valamint a taacutersadalomba valoacute beilleszkedeacutese eacutes abban eacutepiacutető jellegű reacuteszveacutetele elősegiacuteteacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet

A gyermekjogi projektmunkaacuten beluumll az Egyezmeacuteny előzőekben hivatkozott reacuteszei szolgaacuteltak alapul arra hogy az ombudsman ndash a 20102011-es taneacutevkezdeacutes napjaacuten előaacutelliacutetott majd őrizetbe vett tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető haacuterom fiatalkoruacute uumlgyeacuteben ndash hivatalboacutel indiacutetott vizsgaacutelata kereteacuteben raacutemutasson a koumlzbiztonsaacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben szuumlkseacuteges egyes toumlrveacutenymoacutedosiacutetaacutesokroacutel szoacuteloacute 2010 eacutevi LXXXVI toumlrveacutennyel moacutedosiacutetott a szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute 1999 eacutevi LXXIX toumlrveacuteny (Sztv) 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett fiatalkoruacuteakra vonatkozoacute szabaacutelyainak a jogaacutellamisaacuteg elveacutevel valamint a hazaacutenk aacuteltal vaacutellalt nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangja koumlvetelmeacutenyeacutevel valoacute oumlssze nem egyeztethetőseacutegeacutere

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos kikeacuterte a beluumlgyminiszter veacutelemeacutenyeacutet a 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett uacutej szabaacutelyokroacutel a budapesti rendőrfőkapitaacutenytoacutel pedig vizsgaacutelat lefolytataacutesaacutet eacutes a megaacutellapiacutetaacutesai alapjaacuteul szolgaacuteloacute iratok megkuumlldeacuteseacutet keacuterte Aacutettekintette a hazai

62PAJCSICSNEacute DR CSOacuteREacute ERIKA szakmai főtanaacutecsadoacute osztaacutelyvezető (OBH) AJB-59802010 szaacutemuacute jelenteacutes

jogszabaacutelyokat valamint a hazaacutenk aacuteltal alaacuteiacutert eacutes toumlrveacutennyel kihirdetett vonatkozoacute nemzetkoumlzi egyezmeacutenyeket is

A miniszter aacutellaacutespontja az volt hogy a szabaacutelyseacuterteacutesi toumlrveacuteny moacutedosiacutetaacutesaacuteval a jogalkotoacute meg kiacutevaacutenta szuumlntetni a jogkoumlvetkezmeacutenyek kuumlloumlnboumlzőseacutegeacutet a tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacuteak eacutes felnőttek koumlzoumltt A jogalkotoacute ugyanis eszkoumlztelen volt a fiatalkoruacute elkoumlvetővel szemben az elzaacuteraacutes pedig a fiatalok szemeacutelyiseacutegeacutenek formaacutelaacutesaacutehoz jaacuterul hozzaacute Ezen kiacutevuumll az elzaacuteraacutes buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutenak maximumaacutet fiatalkoruacuteak eseteacuten a felnőtt koruacuteakra kiszabhatoacute maximum feleacuteben hataacuterozza meg a toumlrveacuteny eacutes előiacuterja a fiatalkoruacuteak eacutes a felnőtt koruacuteak veacutegrehajtaacutes soraacuten valoacute elkuumlloumlniacuteteacuteseacutet Utalt a miniszter az Egyezmeacuteny előzőekben maacuter hivatkozott 37 cikk b) eacutes c) pontjaira is

A miniszteri vaacutelasz tartalmazta azt is hogy fiatalkoruacuteak elzaacuteraacutesaacutenak lehetőveacute teacutetele megfelelően indokolhatoacute az addig rendelkezeacutesre aacutelloacute szankcioacutek visszatartoacute erejeacutenek hiaacutenyaacuteval Ha ugyanis a jogalkalmazoacute eszkoumlztelen az elkoumlvetővel szemben a szabaacutelyseacuterteacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesa hiaacutebavaloacutenak mondhatoacute Nem csupaacuten az aacutellami buumlntetőigeacuteny kieleacutegiacuteteacutese marad el hanem a megelőzeacutes sem lesz eredmeacutenyes sem aacuteltalaacutenos sem speciaacutelis szinten Ezt azzal indokolta hogy az utoacutebbi a fiatalkoruacute elkoumlvető eacuterdekeacutet is szolgaacutelnaacute lehetőseacuteget adva a jogkoumlvető magatartaacutes feleacute tereleacutesre megelőzve egy keacutesőbbi suacutelyosabb jogkoumlvetkezmeacutenyekkel jaacuteroacute jogseacuterteacutes elkoumlveteacuteseacutet Hozzaacutetette a szabaacutelyseacuterteacutesi kereteken beluumll megmaradoacute bdquokilengeacutesekrdquo megfelelő ereacutellyel valoacute kezeleacutese elengedhetetlen abban az eacuteletszakaszban amikor a fiatalkoruacute maacuter rendelkezik a suacutelyosabb toumlrveacutenyszegeacutesek elkoumlveteacuteseacutehez szuumlkseacuteges testi eacutes szellemi keacutepesseacutegekkel de szemeacutelyiseacutege meacuteg formaacutelhatoacute helyes iraacutenyba terelhető

Utalt a taacutercavezető tovaacutebbaacute arra hogy az aacutellam az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben meghataacuterozott inteacutezmeacutenyveacutedelmi koumltelezettseacutegeacutenek tesz eleget azzal hogy a megfelelő visszatartoacute erővel biacuteroacute szankcioacute kilaacutetaacutesba helyezeacuteseacutevel illetve annak alkalmazaacutesaacuteval igyekszik a fiatalkoruacute szaacutemaacutera nyilvaacutenvaloacutevaacute tenni az aacuteltala elkoumlvetni kiacutevaacutent vagy elkoumlvetett a legsuacutelyosabb szabaacutelyseacuterteacutesek koumlzeacute tartozoacute cselekmeacutenyek taacutersadalomra veszeacutelyesseacutegeacutet eacutes azt hogy az ilyen cselekmeacutenyek elkoumlveteacutese az okozott haacutetraacutennyal araacutenyban aacutelloacute szankcioacutek kiszabaacutesaacutet vonja maga utaacuten Szerinte ndash figyelemmel a fiatalkoruacuteak buumlntetőjogi felelősseacutegre vonaacutesaacutenak eszkoumlzrendszereacutere valamint arra hogy a legsuacutelyosabbnak minősuumllő szabaacutelyseacuterteacutesek a kriminalitaacutes hataacuteraacutet suacuteroljaacutek ndash az igazsaacutegteacutetel iraacutenti igeacuteny kieleacutegiacuteteacutese eacutes az elkoumlveteacutestől valoacute visszatartaacutes (aacuteltalaacutenos prevencioacute) tovaacutebbaacute az elkoumlvető jogkoumlvető magatartaacutesra oumlsztoumlnzeacutese (speciaacutelis prevencioacute) olyan ceacutelok melyekre tekintettel a legfeljebb 30 toumlbb szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese eseteacuten 45 nap időtartamuacute elzaacuteraacutes alkalmazaacutesaacutenak fiatalkoruacuteval szembeni lehetőveacute teacutetele illetve az ezaacuteltal előideacutezhető jogkorlaacutetozaacutes araacutenyosnak tekinthető

Budapest rendőrfőkapitaacutenya vaacutelaszaacuteban megerősiacutetette a haacuterom fiatalkoruacute 2010 szeptember 1-jeacuten tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese miatt toumlrteacutenő rendőri előaacutelliacutetaacutesaacutet majd koumlzuumlluumlk kettőnek szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutet A rendőri inteacutezkedeacuteseket jogszerűnek eacutes szakszerűnek iacuteteacutelte meg aacutellaacutespontja szerint azok megfeleltek a vonatkozoacute jogszabaacutelyi előiacuteraacutesoknak vagyis a hatoacutesaacuteg a fiatalkoruacuteak toumlrveacutenyes keacutepviselőit eacutertesiacutetette a szabaacutelyseacutertőket jogorvoslati lehetőseacutegeikről

66

taacutejeacutekoztatta veacutedelemhez eacutes nyilatkozatteacutetelhez valoacute jogukat eacutes a fogvatartottak reacuteszeacutere jaacuteroacute ellaacutetaacutest is biztosiacutetotta

A foganatosiacutetott rendőri inteacutezkedeacutesek araacutenytalansaacutegaacutet sem aacutellapiacutetotta meg a főkapitaacuteny Ezt azzal magyaraacutezta hogy az Sztv 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett előiacuteraacutesait a jogalkotoacute azzal a szaacutendeacutekkal alkotta meg hogy a tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacuteakat a szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacutetel eacutes a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes alkalmazaacutesaacuteval az elkoumlveteacutestől visszatartsa A jogalkotoacute nem fogalmazott meg a toumlrveacutenyben kiveacuteteleket vagy meacuterlegeleacutesi szempontokat Toumlrveacutenyes lehetőseacutegeacutevel eacutelve doumlntoumltt a rendőrseacuteg az uumlgyben az őrizetbe veacutetel illetve a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes alkalmazaacutesaacuteroacutel Ezeken kiacutevuumll a rendőrseacutegnek nem aacutellt rendelkezeacuteseacutere egyeacuteb jogszabaacutely vagy belső norma illetve olyan gyakorlati tapasztalat mely iraacutenymutataacutesul szolgaacutelt volna arra hogy az őrizetbe veacutetel elrendeleacutesekor eacutes a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes kezdemeacutenyezeacuteseacuteneacutel milyen szempontokra ceacutelszerű figyelemmel lenni Tovaacutebbaacute az uumlgyben nem meruumllt fel semmilyen olyan konkreacutet meacuteltaacutenyolhatoacute momentum ami a keacutet fiatalkoruacute őrizetbe veacuteteleacutenek illetve a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes lefolytataacutesa kilaacutetaacutesba helyezeacuteseacutenek megalapozottsaacutegaacutet ndash meacuterlegeleacutesi alapon ndash keacutetseacutegesseacute tette volna a koacuterhaacutezi ellaacutetaacutesra szoruloacute szemeacutely eseteacuteben viszont a rendőrseacuteg eltekintett a 72 oacuteraacuteig tartoacute szemeacutelyi szabadsaacuteg korlaacutetozaacutesa elrendeleacuteseacutetől eacutes a gyorsiacutetott eljaacuteraacutestoacutel

Az őrizetbe vett eacutes rendőrseacutegi fogdaacuteban elhelyezett fiatalkoruacuteak fogva tartaacutesi koumlruumllmeacutenyeivel kapcsolatban a főkapitaacuteny arroacutel adott taacutejeacutekoztataacutest hogy az egyiket 2010 szeptember 2-aacuten 4 oacutera 30 perckor a maacutesikat 6 oacutera 40 perckor fogadtaacutek be eacutes mindkettőt 2010 szeptember 3-aacuten 8 oacuterakor kiacuteseacuterteacutek aacutet veacutegleg a Pesti Koumlzponti Keruumlleti Biacuteroacutesaacuteg illeteacutekes biacuteraacuteja eleacute A fogvatartottakat a rendőrseacutegi fogdaacutek rendjeacuteről szoacuteloacute 191995 (XII 13) BM rendelet 2 sect (9) bekezdeacuteseacutenek megfelelően taacutejeacutekoztattaacutek jogaikroacutel eacutes koumltelezettseacutegeikről amit ők alaacuteiacuteraacutesukkal elismertek A BM rendelet 3 eacutes 18 sect-aiban foglaltak szerint toumlrteacutent fogdaacuteban valoacute elhelyezeacutesuumlk A fiatalkoruacuteakat fogva tartaacutesuk ideje alatt veacutedőjuumlk nem kereste illetve ők sem keacutertek lehetőseacuteget veluumlk vagy szuumlleikkel valoacute telefonaacutelaacutesra A BM rendelet 7 sect (1) bekezdeacutese rendelkezik a csomag fogadaacutesaacutenak lehetőseacutegeiről A BRFK Gyorskocsi utcai Koumlzponti Fogdaacutejaacuteban a lehetőseacutegek koumlzuumll a csomag szemeacutelyes beadaacutesaacutera vasaacuternap van lehetőseacuteg a soron kiacutevuumlli csomag aacutetadaacutes-aacutetveacuteteleacutehez az uumlgyben eljaacuteroacute szerv uumlgyinteacutezőjeacutenek engedeacutelye szuumlkseacuteges Mindezekre tekintettel a fogva tartaacutesi koumlruumllmeacutenyeket is jogszerűnek minősiacutetette a főkapitaacuteny

Az Sztv a koumlzbiztonsaacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben szuumlkseacuteges egyes toumlrveacutenymoacutedosiacutetaacutesokroacutel szoacuteloacute 2010 eacutevi LXXXVI toumlrveacutennyel moacutedosiacutetott 14 sect (2) bekezdeacutese szerint bdquoAz elzaacuteraacutes legroumlvidebb időtartama egy nap leghosszabb tartama ndash a 24 sect (1) bekezdeacuteseacuteben foglaltak kiveacuteteleacutevel ndash hatvan nap fiatalkoruacute eseteacuten harminc nap Az elzaacuteraacutes veacutegrehajtaacutesa soraacuten a fiatalkoruacutet a felnőtt koruacutetoacutel el kell kuumlloumlniacutetenirdquo Emellett az Sztv 15 sect-aacutenak moacutedosiacutetaacutesaacuteval a fiatalkoruacuteak kikeruumlltek azon felsorolaacutesboacutel amely megaacutellapiacutetja hogy kikkel szemben nem lehet elzaacuteraacutest alkalmazni Az Sztv 14 sect (2) bekezdeacutese eacutes 15 sect-a alapjaacuten tehaacutet szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese eseteacuteben lehetseacuteges a fiatalkoruacute elzaacuteraacutesa melyre a 2010 eacutevi LXXXVI

67

toumlrveacuteny hataacutelybaleacutepeacutese előtt nem volt lehetőseacuteg Ezeken kiacutevuumll a szoacuteban forgoacute toumlrveacuteny uacutegy moacutedosiacutetotta az Sztv 17 sect-aacutet hogy a kiszabott peacutenzbiacutersaacutegot meg nem fizeteacutese eseteacuten ha az adoacutek moacutedjaacutera nem hajthatoacute be fiatalkoruacuteak eseteacuteben is aacutet lehet vaacuteltoztatni elzaacuteraacutesra

A miniszter taacutejeacutekoztatoacuteja ndash figyelemmel a vizsgaacutelt esetre ndash egyeacutertelműsiacutetette az ombudsmanban hogy az Sztv 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett moacutedosiacutetaacutesakor a jogalkotoacutenak egyeacutertelmű ceacutelja volt hogy megszuumlntesse a tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacute eacutes felnőtt koruacute szemeacutelyek koumlzoumltti szabaacutelyseacuterteacutesi jogkoumlvetkezmeacutenyek kuumlloumlnboumlzőseacutegeacutet illetve a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szabaacutelyseacutertővel szemben ugyanazzal a szigorral ndash elzaacuteraacutest helyezve kilaacutetaacutesba ndash leacutepjen fel mint aki azt betoumlltoumltte

Az Sztv szankcioacuterendszere feluumllvizsgaacutelataacutenak moacutedosiacutetaacutesaacutenak szuumlkseacutegesseacutegeacutet megalapozottsaacutegaacutet oumlnmagaacuteban nem vitatta a biztos A jogalkotoacute eacuterveleacutesei azonban ndash veacutelemeacutenye szerint ndash figyelmen kiacutevuumll hagytaacutek hogy csak buumlntetőjogi szempontboacutel biacuter jelentőseacuteggel az hogy gyermekkoruacute vagy fiatalkoruacute az elkoumlvető Gyermekveacutedelmi szempontboacutel ugyanis nullaacutetoacutel tizennyolc eacuteves korig gyermek a gyermek eacutes amennyiben baacutermily veszeacutelyeztető koumlruumllmeacuteny (ilyen a szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese is) adoacutedik akkor a gyermekveacutedelmi rendszernek kell felleacutepnie Tovaacutebbaacute a neacutehaacuteny napos elzaacuteraacutes nem hogy javiacutetoacute visszatartoacute erővel rendelkezik hanem eacuteppen ellenkezőleg kaacuteros hataacutesuacute lehet a fiatalra A fiatal csak meacuteg dacosabb durvaacutebb lehet a taacutersadalommal illetve a taacutersadalom elvaacuteraacutesaival szemben eacutes valoacutesziacutenűbb hogy uacutejabb jogseacuterteacutest koumlvet el mintha nem suacutejtottaacutek volna elzaacuteraacutessal Az elzaacuteraacutes alkalmazaacutesa ndash mint arra a vizsgaacutelt uumlgy is peacuteldaacuteul szolgaacutelt hiszen az egyik előaacutelliacutetott fiatalkoruacutet koacuterhaacutezi pszichiaacutetriaacutera kellett szaacutelliacutetani ndash pszicheacutes megterheleacutessel is paacuterosul ami egy tizennyolc eacutev alatti szaacutemaacutera sokkal nagyobb kaacutert okoz mint maga a szemeacutelyi szabadsaacuteg korlaacutetozaacutesa

A szabaacutelyseacutertő fiatalkoruacute elzaacuteraacutesaacutet a biztos nem tartotta alternatiacutevaacutenak eacutes szuumlkseacutegesnek meacuteg a legsuacutelyosabb szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese eseteacuteben sem Szerinte maacutes ceacutelravezetőbb gyorsabb eredmeacutenyesebb joacutevaacuteteacuteteli forma sokkal nagyobb felelősseacutegeacuterzet eleacutereacuteseacutehez vezetneacute a fiatalkoruacutet eacutes jobban segiacuteteneacute őt a taacutersadalomba valoacute beilleszkedeacutesben Ugyanezen okokra tekintettel a fiatalkoruacute szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutet sem tartotta jogaacutellamban gyermekkoumlzpontuacute lehetőseacutegnek illetve nem tartotta oumlsszeegyeztethetőnek a jogaacutellamisaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutevel Raacutemutatott hogy a szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalnak segiacutetseacutegre van szuumlkseacutege nem pedig arra hogy toumlbb heacutetre megfosszaacutek őt szemeacutelyes szabadsaacutegaacutetoacutel

Mindezekre tekintettel az Sztv 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett fiatalkoruacuteakat eacuterintő moacutedosiacutetaacutesaacutet alkalmasnak iacuteteacutelte meg az Alkotmaacuteny 2 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt jogaacutellamisaacuteg elve valamint az Alkotmaacuteny 67 sect-aacutenak (1) bekezdeacuteseacuteben foglalt gyermeki jogok tekinteteacuteben ndash amely szerint a Magyar Koumlztaacutersasaacutegban minden gyermeknek joga hogy csalaacutedja az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről olyan veacutedelemben eacutes gondoskodaacutesban reacuteszesuumlljoumln amely a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges ndash visszaacutessaacuteg előideacutezeacuteseacutere

Nem fogadta el az ombudsman a miniszter azon eacuterveleacuteseacutet sem hogy a fiatalkoruacute szabaacutelyseacutertő eseteacuteben az igazsaacutegteacutetel iraacutenti igeacuteny kieleacutegiacuteteacutese

68

az elkoumlveteacutestől valoacute visszatartaacutes eacutes az elkoumlvető jogkoumlvető magatartaacutesra oumlsztoumlnzeacutese olyan ceacutelok melyekre tekintettel az elzaacuteraacutes lehetőveacute teacutetele araacutenyos jogkorlaacutetozaacutesnak tekinthető Azt nem vitatta hogy az alapjogok illetve azok reacuteszjogosiacutetvaacutenyai korlaacutetozhatoacutek Ugyanakkor a korlaacutetok nem lehetnek oumlnkeacutenyesek vagy eacutesszerű alap neacutelkuumlliek Az alapjogok korlaacutetozaacutesaacutera csak ceacutelhoz koumltoumltten szuumlkseacuteges eacutes araacutenyos meacuterteacutekben keruumllhet sor S minthogy a szabaacutelyseacuterteacutes uumlldoumlzeacutese a buumlntetőpolitika reacutesze nemcsak a bűncselekmeacuteny hanem a szabaacutelyseacuterteacutes megelőzeacutese is taacutersadalmi eacuterdek A megelőzeacutes pedig nem lehet oumlnkeacutenyes vagy eacutesszerű alap neacutelkuumlli Mindebből arra a koumlvetkezteteacutesre jutott hogy a fiatalkoruacuteak szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutenek eacutes elzaacuteraacutesaacutenak toumlrveacutenyben biztosiacutetott lehetőseacutege nem felelhet meg az alapjogok korlaacutetozaacutesaacuteval szemben taacutemasztott szigoruacute koumlvetelmeacutenyeknek alkotmaacutenyjogi oumlsszefuumlggeacutesben araacutenytalanul eacutes szuumlkseacutegtelenuumll korlaacutetozza a fiatalkoruacuteak szemeacutelyi szabadsaacuteghoz eacutes szemeacutelyes biztonsaacuteghoz valoacute jogaacutet

Jelenteacuteseacuteben hangsuacutelyozta az orszaacuteggyűleacutesi biztos hogy a fiatalkoruacuteakkal kapcsolatban vannak ajaacutenlaacutes63 szintű illetve toumlrveacutenyben kihirdetett koumltelező erejű nemzetkoumlzi egyezmeacutenyek szabaacutelyok eacutes az aacutellam csak abban az esetben korlaacutetozhatja az alapjogokat ha a legitim ceacutelok veacutedelme maacutes moacutedon nem eacuterhető el Valamely alapjog korlaacutetozaacutesaacutenak az is felteacutetele hogy a korlaacutetozaacutes megfeleljen a szuumlkseacutegesseacuteg-araacutenyossaacuteg koumlvetelmeacutenyeinek az eleacuterni kiacutevaacutent ceacutel fontossaacutega eacutes az ennek eacuterdekeacuteben okozott alapjogseacuterelem suacutelya megfelelő araacutenyban legyenek egymaacutessal Aacutellaacutespontja szerint ez az alapelv nem eacuterveacutenyesuumll az Sztv aacuteltala kifogaacutesolt rendelkezeacuteseiben ami nem felel meg a gyermekek kuumlloumlnleges staacutetuszaacuteboacutel eredő koumlvetelmeacutenynek Az Egyezmeacuteny 19 cikke roumlgziacuteti ugyanis hogy a gyermekkoruacutet vagyis a tizennyolcadik eacutelet eacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutelyt meg kell veacutedeni minden olyan erőszaktoacutel taacutemadaacutestoacutel fizikai eacutes lelki durvasaacutegtoacutel amely alkalmas baacutermilyen negatiacutev hataacutes eleacutereacuteseacutere Ezekre figyelemmel megaacutellapiacutetotta hogy az Sztv szoacuteban forgoacute moacutedosiacutetaacutesa visszaacutessaacutegot okoz a gyermekek megfelelő szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges veacutedelemhez valoacute alapjoggal oumlsszefuumlggeacutesben is

Az Egyezmeacuteny 37 eacutes 40 cikke foglalkozik a fiatalkoruacuteakkal (akik az Egyezmeacuteny eacutertelmeacuteben is gyermeknek minősuumllnek) kapcsolatos jogokkal Ezen szabaacutelyok summaacutezataacutet nagyon roumlviden haacuterom pontban foglalta oumlssze a biztos Az egyik alapelv hogy fiatalkoruacuteval szemben szabadsaacutegelvonaacutessal jaacuteroacute szankcioacute csak a veacutegső eszkoumlz lehet tehaacutet csak akkor lehet alkalmazni amikor maacuter semmilyen maacutes eszkoumlz nem aacutell rendelkezeacutesre A maacutesik a fokozatossaacuteg elve ez alapjaacuten nem lehet a legkisebb suacutelyuacute deliktumeacutert egy szabaacutelyseacuterteacuteseacutert roumlgtoumln a legsuacutelyosabb szankcioacutet a szabadsaacutegelvonaacutest (őrizetbe veacutetelt elzaacuteraacutest) alkalmazni A harmadik a neveleacutes elve kuumlloumlnoumlsen a fiatalkoruacuteval kapcsolatban kifejezetten azt iacuterjaacutek elő a nemzetkoumlzi egyezmeacutenyek hogy az egeacutesz eljaacuteraacutesban fuumlggetlenuumll attoacutel hogy milyenfajta szankcioacutet alkalmaznak vele szemben a neveleacutesi ceacutelnak kell eacuterveacutenyesuumllnie Ha őrizetbe veszik majd elzaacuteraacutessal suacutejtjaacutek a fiatalkoruacutet amennyiben peacuteldaacuteul bolti lopaacutest koumlvet el 63 Laacutesd peacuteldaacuteul Az Euroacutepa Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutegaacutenak Gyermekbaraacutet Igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel szoacuteloacute Iraacutenymutataacutesaacutet melyet 2010 november 17-eacuten fogadtak el a tagaacutellamok keacutepviselői wwwcoeintchildjustice

69

akkor ez a szankcioacute sokkal inkaacutebb a megtorlaacutes mint a neveleacutes eszkoumlze A fiatalkoruacute eseteacuteben a lehető legszeacutelesebb koumlrben kell alternatiacutev szankcioacutekat alkalmazni az elzaacuteraacutes csak ultima ratio jellegű lehet addig amiacuteg a koumlzbiztonsaacuteg biztosiacutetaacutesa maacutes eszkoumlzoumlkkel is megoldhatoacute eacutes kiemelt figyelemmel kell lenni arra is hogy mi szolgaacutelja a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet A tizennyolc eacutev alatti szemeacutely őrizetbe veacutetele illetve elzaacuteraacutesa szerinte nem szolgaacutelja annak mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet A felsorolt alapelvek az Sztv moacutedosiacutetaacutesakor nem eacuterveacutenyesuumlltek ami seacuterti a jogaacutellamisaacuteg elveacutet de nem biztosiacutetja a hazaacutenk aacuteltal vaacutellalt nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangjaacutet sem

A rendőri inteacutezkedeacutesek vizsgaacutelata soraacuten a főkapitaacuteny aacutellaacutespontjaacutera eacutes az aacuteltala megkuumlldoumltt rendőrseacutegi iratokra taacutemaszkodott az ombudsman figyelemmel arra is hogy egy muacuteltbeli esemeacuteny objektiacutev koumlruumllmeacutenyeinek feltaacuteraacutesaacutehoz szuumlkseacuteges eszkoumlzoumlkkel eacutes bizonyiacutetaacutesi lehetőseacutegekkel nem rendelkezik Megaacutellapiacutetotta hogy a rendőri inteacutezkedeacutes indokolt volt A rendőrseacutegről szoacuteloacute 1994 eacutevi XXXIV toumlrveacuteny (Rtv) 13 sect (1) bekezdeacutese szerint ugyanis a rendőr koumlteles inteacutezkedni vagy inteacutezkedeacutest kezdemeacutenyezni ha olyan teacutenyt vagy koumlruumllmeacutenyt eacuteszlel illetőleg hoznak tudomaacutesaacutera amely rendőri beavatkozaacutest igeacutenyel Az Rtv 33 sect (2) bekezdeacutese meacuterlegeleacutesi jogkoumlrt biztosiacutet a rendőrnek ndash toumlbbek koumlzoumltt ndash abban a keacuterdeacutesben hogy azt akivel szemben az eljaacuteraacutes azonnal lefolytathatoacute előaacutelliacutetja-e Ha igen a szemeacutelyi szabadsaacutegot korlaacutetozoacute keacutenyszerinteacutezkedeacutesnek meg kell felelnie a szuumlkseacutegesseacuteg eacutes araacutenyossaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek Az Rtv 15 sect-a szerint ugyanis a rendőri inteacutezkedeacutes nem okozhat olyan haacutetraacutenyt amely nyilvaacutenvaloacutean nem aacutell araacutenyban az inteacutezkedeacutes toumlrveacutenyes ceacuteljaacuteval ugyanakkor toumlbb lehetseacuteges eacutes alkalmas rendőri inteacutezkedeacutes illetőleg keacutenyszeriacutető eszkoumlz koumlzuumll azt kell vaacutelasztani amely az eredmeacutenyesseacuteg biztosiacutetaacutesa mellett az inteacutezkedeacutessel eacuterintettre a legkisebb korlaacutetozaacutessal seacuteruumlleacutessel vagy kaacuterokozaacutessal jaacuter Az Sztv pedig lehetőveacute teszi a szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacute őrizetbe veacuteteleacutet

A vizsgaacutelt esetben az előaacutelliacutetaacutesra meacuterlegeleacutesi jogkoumlrben hozott doumlnteacutes nyomaacuten keruumllt sor Megtoumlrteacutent az eljaacuteraacutes alaacute vont szemeacutelyek toumlrveacutenyes keacutepviselő illetve egyikuumlk eseteacuteben uumlgyveacuted jelenleacuteteacuteben valoacute meghallgataacutesa is iacutegy veacutedelemhez valoacute joguk nem seacuteruumllt Hataacuteskoumlre hiaacutenyaacuteban az ombudsman a meacuterlegeleacutesi jogkoumlrben hozott doumlnteacutes vagyis az előaacutelliacutetaacutes jogszerűseacutege eacutes szakszerűseacutege tekinteteacuteben ndash mivel a meacuterlegeleacutes nem leacutepte aacutet az alkotmaacutenyos kereteket ndash alkotmaacutenyos joggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot nem aacutellapiacutetott meg

Ugyanakkor raacutemutatott hogy a meacuterlegeleacutesi jog nem korlaacutetlan eacutes az aacutellamhatalmat gyakorloacute szemeacutelyeket iacutegy a rendőri inteacutezkedeacutesben reacuteszt vevőket nem menti fel a koumlruumlltekintő ceacutelszerű eacutes reacuteszrehajlaacutes neacutelkuumlli eljaacuteraacutes jogszabaacutelyi eacutes alkotmaacutenyos koumltelezettseacutege aloacutel A konkreacutet uumlgyben mindhaacuterom fiatalkoruacute ndash a rendelkezeacuteseacutere aacutelloacute adatok szerint ndash rendezett csalaacutedboacutel szaacutermazott csalaacutedban eacutel gimnaacuteziumi tanuloacute kimagasloacute tanulmaacutenyi eredmeacutenyű a szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacuteseacutet beismerte tetteacutet megbaacutenta a kaacuter megteacuteruumllt Ezekre az inteacutezkedeacutes araacutenyossaacutega szempontjaacuteboacutel kiemelkedő koumlruumllmeacutenyekre viszont nem volt figyelemmel az őrizetbe veacutetelt elrendelő BRFK V keruumlleti Rendőrkapitaacutenysaacuteg vagyis a haacuterom fiatalkoruacute szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacutetele elrendeleacuteseacutevel a biztos szerint ndash a főkapitaacuteny veacutelemeacutenyeacutevel ellenteacutetben ndash seacuteruumllt a jogaacutellamisaacuteg

70

elve eacutes az abboacutel fakadoacute jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenye valamint a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz eacutes a szemeacutelyi szabadsaacuteghoz valoacute jog Ezzel kapcsolatban megjegyezte hogy az őrizetbe veacutetel soha nem lehet előrehozott buumlnteteacutes eacutes bdquonevelő ceacutelzattalrdquo sem alkalmazhatoacute A vizsgaacutelt esetben az őrizetbe veacutetel nem felelt meg az araacutenyossaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek inkaacutebb egyfajta megelőlegezett buumlnteteacuteskeacutent mintsem az eljaacuteraacutes sikereacutet biztosiacutetani hivatott keacutenyszeriacutető eszkoumlzkeacutent keruumllt alkalmazaacutesra Az is nyilvaacutenvaloacute volt a biztos szaacutemaacutera hogy a rendőri inteacutezkedeacutes sorozat negatiacutev lelki hataacutessal biacutert a haacuterom fiatalkoruacute szaacutemaacutera (kettő eseteacuteben az őrizetbe veacutetelben egy eseteacuteben pszicheacutes megterheleacutesben nyilvaacutenult meg) Valoacutesziacutenűsiacutethető volt az is hogy kihallgataacutesuk bilincsben valoacute fogdaacuteba kiacuteseacutereacutesuumlk az ottani hőmeacuterseacuteklet eacutes a keacutet eacutejszaka sokkolta őket Ezek pedig seacutertetteacutek a gyermekek megfelelő szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges veacutedelemhez valoacute alapjogot

A fogva tartaacutes koumlruumllmeacutenyeivel kapcsolatban sem mellőzte az ombudsman alkotmaacutenyos joggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutet Az adott uumlgyben ugyanis az uumlgyinteacutezőnek eacuteszlelnie kellett volna hogy az őrizetbe vett keacutet fiatalkoruacute oumlltoumlzete nem felel meg az időjaacuteraacutes eacutes a fogdaacuteban valoacute elhelyezeacutes koumlvetelmeacutenyeacutenek Ezeacutert ndash a toumlrveacutenyes keacutepviselők kuumlloumln keacutereacutese neacutelkuumll is ndash inteacutezkednie kellett volna arra hogy a fiatalkoruacuteak maacuter a fogdaacuteba helyezeacutes előtt kapjanak az időjaacuteraacutesnak megfelelő ruhaacutezatot akaacuter uacutegy hogy azt a rendőrseacuteg oumlnmaga biztosiacutetja akaacuter uacutegy hogy a toumlrveacutenyes keacutepviselő juttassa be Ezt az uumlgyinteacutező elmulasztotta amivel megseacutertette a jogaacutellamisaacuteg elveacutet eacutes az abboacutel fakadoacute jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutet a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jogot de a fiatalkoruacuteak emberi meacuteltoacutesaacuteghoz tovaacutebbaacute a lehető legmagasabb szintű testi eacutes lelki egeacuteszseacuteghez valoacute jogaacutet is

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos a jelenteacuteseacuteben feltaacutert alapvető jogokat eacuterintő visszaacutessaacutegok orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben javasolta a beluumlgyminiszternek hogy fontolja meg a szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute toumlrveacuteny olyan moacutedosiacutetaacutesaacutenak kezdemeacutenyezeacuteseacutet amely ndash figyelemmel a buumlntetőjogban is alkalmazott korhataacuter-meghataacuterozaacutesra ndash minden 18 eacutev alatti fiatalt gyermeknek tekint Szuumlntesseacutek meg tovaacutebbaacute annak a lehetőseacutegeacutet hogy elrendelhesseacutek a 18 eacutev alatti fiatalok szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutet eacutes elzaacuteraacutesaacutet A budapesti rendőrfőkapitaacutenyt keacuterte hogy a tovaacutebbkeacutepzeacuteseken tudatosiacutetsaacutek az aacutellomaacutenyban az araacutenyossaacuteg jelentőseacutegeacutet az előaacutelliacutetaacutesok soraacuten a rendőrseacutegi fogdaacuteban pedig valamennyi fogvatartott reacuteszeacutere biztosiacutetsaacutek az eacutevszaknak megfelelő ruhaacutezatot

A miniszter vaacutelaszaacuteban nem vitatta az ombudsmani megaacutellapiacutetaacutesokat a javaslatokkal szemben nem hozott fel elleneacuterveket sem Mindoumlssze azt koumlzoumllte hogy a szaktaacuterca 2011 eacutevi jogalkotaacutessal oumlsszefuumlggő tervei tartalmazzaacutek a szabaacutelyseacuterteacutesi toumlrveacuteny teljes koumlrű feluumllvizsgaacutelataacutet Ennek soraacuten lehetőseacuteg lesz arra hogy ndash a tapasztalatok figyelembe veacuteteleacutevel ndash aacutetgondoljaacutek az őrizetbe veacutetel szabaacutelyait

Az ombudsman tudomaacutesul vette a vaacutelaszt de ilyen formaacuteban tuacutel aacuteltalaacutenosnak iacuteteacutelte meg Ő ugyanis nemcsak az őrizetbe veacutetel hanem az elzaacuteraacutes lehetőveacute teacuteteleacutet is kifogaacutesolta Kuumlloumlnoumlsen figyelemre meacuteltoacutenak iacuteteacutelte meg ebből a szempontboacutel hogy a biacuteroacutesaacuteg a haacuterom fiatalkoruacutet nem suacutejtotta elzaacuteraacutessal hanem figyelmezteteacutesben reacuteszesiacutetette őket Szerinte

71

ez a biacuteroacutei meacuterlegeleacutes is alaacutetaacutemasztja a fiatalkoruacute őrizetbe veacuteteleacutet eacutes elzaacuteraacutesaacutet megengedő toumlrveacutennyel kapcsolatos ombudsmani aggaacutelyokat

A főkapitaacuteny arroacutel eacutertesiacutetette a biztost hogy az ORFK oumlsszeaacutelliacutetott az egyseacuteges eljaacuteraacutesi rend kialakiacutetaacutesaacutet szolgaacuteloacute a szabaacutelyseacuterteacutesi őrizet elrendeleacutesekor figyelembeveendő szempontokroacutel szoacuteloacute taacutejeacutekoztataacutest A BRFK V keruumlleti Rendőrkapitaacutenysaacuteg vezetője megtette a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket a fiatalkoruacuteakkal szembeni eljaacuteraacutes koumlvetelmeacutenyeinek maradeacutektalan betartaacutesaacutera Az őrizetben volt keacutet fiatalkoruacute reacuteszeacutere az eacutevszaknak megfelelő felső ruhaacutezat biztosiacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggő biztosi javaslat megalapozottsaacutegaacutet vitatta a főkapitaacuteny Azt a biztos azonban fenntartotta hiszen ndash baacuter ndash megkeacutesve de az igazgataacutesrendeacuteszeti osztaacutely vezetője is indokoltnak tartotta meleg ruha (puloacutever nadraacuteg cipő) beadaacutesaacutenak engedeacutelyezeacuteseacutet

72

411 A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer aacutetfogoacute vizsgaacutelata64

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos szaacutemos jelenteacuteseacuteben felhiacutevta maacuter a figyelmet a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek arra a jellegzetesseacutegeacutere mely szerint a gyermekek eacuteletkoruknaacutel iacuteteacutelőkeacutepesseacuteguumlkneacutel esetleg egyeacuteb koumlruumllmeacutenyeikneacutel fogva alapvetően nem keacutepesek sajaacutet jogainak veacutedelmeacuteben oly moacutedon illetve olyan hateacutekonysaacuteggal felleacutepni mint a taacutersadalom felnőtt tagjai Toumlbbek koumlzoumltt ennek koumlvetkezmeacutenye hogy a gyermekek aacuteltal elszenvedett seacuterelmek nagy reacutesze ndash szaacutemos aacutellaacutespont szerint toumlbbseacutege ndash meacuteg csak ismertteacute sem vaacutelik orvoslaacutesaacutera pedig ebből adoacutedoacutean ndash termeacuteszetszerűleg ndash egyaacuteltalaacuten nem keruumll sor E megaacutellapiacutetaacutesokat igazolja az az ombudsmani gyakorlatban szerzett tapasztalat hogy a gyermekektől elenyeacutesző szaacutemuacute panasz eacuterkezetteacuterkezik a biztos hivatalaacutehoz amit az orszaacuteggyűleacutesi biztos ndash mint az egyik gyermekek jogainak veacutedelmeacutere hivatott aacutellami szerv ndash azzal igyekszik kompenzaacutelni hogy kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutet a gyermekek alkotmaacutenyos jogai seacuterelmeacutenek gyanuacutejaacutera utaloacute baacutermely eacutertesuumlleacutes kivizsgaacutelaacutesaacutera Termeacuteszetesen a keveacutes beeacuterkező bdquogyermekpanaszrdquo oka lehet az ombudsman viszonylagos ismeretlenseacutege a gyermekek koumlreacuteben ennek eacuterdekeacuteben hangsuacutelyozta eacutes hangsuacutelyozza jelenleg is az orszaacuteggyűleacutesi biztos az alapjogi neveleacutes fontossaacutegaacutet jelenteacuteseiben eacutes egyeacuteb nyilatkozataiban

A gyermekjogi projektmunka soraacuten felmeruumllt azonban a keacuterdeacutes hogy azok a szervek szervezetek amelyek rendelteteacutese eacutes ceacutelja kifejezetten a gyermekek veacutedelme illetve műkoumldeacutesuumlk soraacuten sokkal koumlzelebb keruumllnek a gyermekekhez mennyiben keacutepesek betoumllteni azt a feladatukat hogy a gyermekek szaacutemaacutera koumlzvetlen lehetőseacuteget jelentsenek seacuterelmeik jelzeacuteseacutere A biztos toumlbbek koumlzoumltt e probleacutema feltaacuteraacutesaacutera indiacutetotta meg az AJB 22272010 szaacutemuacute vizsgaacutelatot arra a keacuterdeacutesre keresve vaacutelaszt hogy mennyiben keacutepes a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer kezelni a gyermekkel szemben ndash akaacuter csalaacutedon beluumll ndash megjelenő rossz baacutenaacutesmoacutedot (baacutentalmazaacutest vagy elhanyagolaacutest) kuumlloumlnoumls tekintettel arra az esetre ha ilyen cselekmeacutenyek vagy mulasztaacutesok felmeruumlleacuteseacutet maga a gyermek jelzi A gyermek sajaacutet jelzeacuteseacutenek gyermekveacutedelmi rendszer aacuteltali kezeleacuteseacuten kiacutevuumll a vizsgaacutelat azt is igyekezett feltaacuterni hogy a jelzőrendszer egyes tagjai mennyiben keacutepesek egyuumlttműkoumldeacutesre eacutes mennyiben teljesiacutetik egymaacutes feleacute a Gyvt aacuteltal előiacutert jelzeacutesi koumltelezettseacutegeiket Egyetlen fogalomba sűriacutetve a vizsgaacutelat foacutekusza a rendszerabuacutezus (vagyis a rendszer diszfunkcionaacutelis műkoumldeacuteseacutenek illetve a műkoumldeacutes hiaacutenyaacutenak) megjeleneacutese a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer keretei koumlzoumltt

A vizsgaacutelat keretei

A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer feladata a gyermek veszeacutelyeztetettseacutegeacutenek megelőzeacutese vagyis minden olyan teacutenyező feltaacuteraacutesa eacutes kikuumlszoumlboumlleacutese amely a gyermek testi eacutertelmi eacuterzelmi vagy erkoumllcsi fejlődeacuteseacutet gaacutetolja vagy akadaacutelyozza A Gyvt-ben meghataacuterozott jelzőrendszeri tagok koumltelesek jelzeacutessel eacutelni a gyermek

64 AJB 22272010 szaacutemuacute jelenteacutes

veszeacutelyeztetettseacutege eseteacuten a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatnaacutel hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutest kezdemeacutenyezni a gyermek baacutentalmazaacutesa illetve suacutelyos elhanyagolaacutesa vagy egyeacuteb maacutes suacutelyos veszeacutelyeztető ok fennaacutellaacutesa tovaacutebbaacute a gyermek oumlnmaga aacuteltal előideacutezett suacutelyos veszeacutelyeztető magatartaacutesa eseteacuten A gyermek csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutenek elősegiacuteteacutese a veszeacutelyeztetettseacuteg megelőzeacutese eacutes megszuumlnteteacutese eacuterdekeacuteben pedig koumltelesek egymaacutessal egyuumlttműkoumldni eacutes egymaacutest koumllcsoumlnoumlsen taacutejeacutekoztatni65

A veszeacutelyeztetettseacuteg felismereacutese a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer műkoumldeacutese kuumlloumlnoumlsen fontos a gyermekkel valoacute rossz baacutenaacutesmoacuted eseteinek feltaacuteraacutesaacuteban mivel a rossz baacutenaacutesmoacuted akaacuter a gyermek eacuteleteacutet vagy testi eacutepseacutegeacutet is veszeacutelyeztetheti koumlzvetetten vagy koumlzvetlenuumll A jelzőrendszer megfelelő eacuterzeacutekenyseacutege azeacutert is fontos mivel a baacutentalmazaacutes eacutes az elhanyagolaacutes latenciaacuteja igen magas araacutenyuacute E latencia egyes okai oumlsszefuumlggeacutesbe hozhatoacutek a gyermekveacutedelmi jelzőrendszerrel Ezek koumlzeacute tartozik hogy a seacutertett gyermek nem tudja hovaacute fordulhat segiacutetseacutegeacutert illetve a baacutentalmazott gyermek eacutes csalaacutedja nem keruumll a gyermekveacutedelmi rendszer laacutetoacutekoumlreacutebe nem keruumll kapcsolatba olyan szakemberekkel akik a baacutentalmazaacutes gyanuacutejaacutera felfigyelhetneacutenek Tovaacutebbi indok lehet hogy a csalaacutedok beluumlgyeibe valoacute beavatkozaacutestoacutel sokan ndash szakemberek eacutes nem szakemberek egyaraacutent ndash idegenkednek nem kiacutevaacutennak rendőrseacutegi eljaacuteraacutesban reacuteszt venni vagy egyszerűen nincsenek tisztaacuteban azzal hogy hol kellene bejelenteacutest tenni66 A felsorolt okokat kiacutevaacutenja kikuumlszoumlboumllni a Gyvt amely igyekszik valamennyi gyermeket a gyermekveacutedelmi rendszer laacutetoacutekoumlreacutebe bevonni neacutemely esetben pedig kifejezetten koumltelezőveacute teszi a csalaacutedi uumlgyekbe valoacute beavatkozaacutest Mindezeken kiacutevuumll a gyermekek szaacutemaacutera is felvilaacutegosiacutetaacutest nyuacutejt

A vizsgaacutelattal eacuterintett szervek eacutes keacuterdeacuteskoumlroumlk

Az aacuteltalaacutenos biztos a vizsgaacutelat kereteit egyreacuteszt kiterjesztette a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer valamennyi olyan tagjaacutera amely teveacutekenyseacutegeacutenek vizsgaacutelataacutera a hataacuteskoumlre fennaacutell E szervek a koumlvetkezők

a) az egeacuteszseacuteguumlgyi szolgaacuteltataacutest nyuacutejtoacutek (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a veacutedőnői szolgaacutelat a haacuteziorvos a haacutezi gyermekorvos)b) a szemeacutelyes gondoskodaacutest nyuacutejtoacute szolgaacuteltatoacutek (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a csalaacutedsegiacutető szolgaacutelat a csalaacutedsegiacutető koumlzpont)c) a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyek (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacuteny illetve a neveleacutesi tanaacutecsadoacute)d) a rendőrseacutege) a paacutertfogoacute feluumlgyelői szolgaacutelatf) az aacuteldozatsegiacuteteacutes eacutes a kaacuterenyhiacuteteacutes feladatait ellaacutetoacute szervezetekg) a menekuumllteket befogadoacute aacutellomaacutes a menekuumlltek aacutetmeneti szaacutellaacutesa

65 Gyvt 17 sect (2)ndash(3) bekezdeacutes66 DR RAJZINGER AacuteGNES jogi referens (OBH) DR TOacuteTH KRISZTINA jogi referens (OBH) BABITY MAacuteRIA A gyermekbaacutentalmazaacutes felismereacutese megelőzeacutese kezeleacutese Baja Eoumltvoumls Joacutezsef Főiskola 2005 7 o httpwwwejfhuhefopjegyzetekgyermekbantalmazas_megelozes_kezelespdf (2009 12 18)

74

Maacutesreacuteszt a vizsgaacutelat igyekezett teruumlletileg az orszaacuteg valamennyi reacutegioacutejaacutet lefedni Figyelemmel azonban az Ombudsmani Hivatal ndash sajnaacutelatos moacutedon ndash korlaacutetozott szemeacutelyi eacutes anyagi kapacitaacutesaacutera egyes szervek eseteacuteben reacutegioacutenkeacutent kifejezetten csak egy-egy megyeacutenek vizsgaacutelataacutera maacutes szervek eseteacuteben pedig reacutegioacutenkeacutent neacutehaacuteny megyeacutenek vizsgaacutelataacutera koncentraacutelt Mindezekre figyelemmel az ombudsman a koumlvetkező szervekhez inteacutezett megkereseacutest

a) Megyei rendőr-főkapitaacutenysaacutegok (Borsod-Abauacutej-Zempleacuten megye Beacutekeacutes megye Komaacuterom-Esztergom megye Pest megye Somogy megye Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg megye valamint Zala megye)b) Regionaacutelis Aacutellamigazgataacutesi Hivatalok (Deacutel-alfoumlldi Deacutel-dunaacutentuacuteli Eacuteszak-alfoumlldi Eacuteszak-magyarorszaacutegi Koumlzeacutep-dunaacutentuacuteli Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Nyugat-dunaacutentuacuteli Aacutellamigazgataacutesi Hivatal) azzal hogy az aacuteltalam veacutegzett vizsgaacutelat kereteacuteben inteacutezzenek megkereseacutest a teruumlletuumlkoumln műkoumldő valamennyi gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelathoz veacutedőnőhoumlz valamint neveleacutesi tanaacutecsadoacutehozc) Igazsaacuteguumlgyi Hivatalok (Borsod-Abauacutej-Zempleacuten megye Beacutekeacutes megye Komaacuterom-Esztergom megye Pest megye Somogy megye Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg megye valamint Zala megye) azzal hogy az aacuteltalam veacutegzett vizsgaacutelat kereteacuteben inteacutezzenek megkereseacutest a teruumlletuumlkoumln műkoumldő valamennyi paacutertfogoacute feluumlgyelői szolgaacutelathoz valamint aacuteldozatsegiacutető szolgaacutelathozd) Bevaacutendorlaacutesi eacutes Aacutellampolgaacutersaacutegi Hivatal Bicskei Befogadoacute Aacutellomaacutes valamint Debreceni Befogadoacute Aacutellomaacutese) Az orszaacuteg teruumlleteacuten műkoumldő orvosi egyetemek (Debreceni Tudomaacutenyegyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar Peacutecsi Tudomaacutenyegyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar Semmelweis Egyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar Szegedi Tudomaacutenyegyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar)f) Gyermekgyoacutegyaacuteszati Szakmai Kolleacutegium Magyar Orvosi Kamarag) A koraacutebban felsorolt megyeacutekben megyeacutenkeacutent egy-egy koumlzeacutepfokuacute eacutes alapfokuacute oktataacutesi inteacutezmeacuteny valamint oacutevoda

Kiegeacutesziacuteteacuteskeacutent megjegyzendő hogy a haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok vonatkozaacutesaacuteban a vizsgaacutelat kiterjeszteacutese valamennyi ndash kivaacutelasztott megyeacutekben műkoumldő ndash orvosra meghaladta volna a Hivatal kapacitaacutesaacutet ezeacutert a megkereseacutes foacutekuszpontjaacuteba az aacuteltalaacutenos orvos illetve a gyermek szakorvos keacutepzeacutes jellege keruumllt Ennek kereteacuteben az ombudsman a gyermekbaacutentalmazaacutes teacutemaacutejaacutenak orvoskeacutepzeacutesben betoumlltoumltt szerepeacutet igyekezett feltaacuterni Az orvostudomaacutenyi karok megkereseacuteseacuten tuacutel a Magyar Orvosi Kamara elnoumlkeacutenek taacutejeacutekoztataacutesaacutet keacuterte az ombudsman a csecsemő- eacutes gyermekgyoacutegyaacuteszok teveacutekenyseacutege szakmai felteacuteteleinek felteacuterkeacutepezeacutese ceacuteljaacuteboacutel

A kikuumlldoumltt megkereseacutesek a tovaacutebbi megkeresett szervek eseteacuteben nagyjaacuteboacutel ugyanazt a keacuterdeacuteskoumlrt jaacutertaacutek koumlruumll az adott szerv gyermekveacutedelmi jelzőrendszeri szerepeacutenek teacutenyleges betoumllteacuteseacutere valamint a szervnek a jelzőrendszer műkoumldeacuteseacutevel kapcsolatos tapasztalataira keacuterdeztek raacute a gyermekbaacutentalmazaacutessal oumlsszefuumlggeacutesben

A jelzőrendszer tagjainak egyuumlttműkoumldeacuteseacuteben oumlsszehangolt munkaacutejaacuteban kiemelt szerepe van a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatnak A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat koumlteles hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutest kezdemeacutenyezni ha a gyermek baacutentalmazaacutesaacutera suacutelyos elhanyagolaacutesaacutera utaloacute jeleket tapasztal Amennyiben a szolgaacutelat maga eacuteszleli a baacutentalmazaacutest vagy a gyermek maga keacuter segiacutetseacuteget azonnal fel kell vennie a kapcsolatot az orvossal a gyaacutemhatoacutesaacuteggal a rendőrseacuteggel eacutes az oktataacutesi inteacutezmeacutennyel valamint

75

szuumlkseacuteg eseteacuten azonnali inteacutezkedeacuteskeacutent ki kell emelnie a gyermeket a csalaacutedboacutel A szolgaacutelathoz eacuterkező jelzeacutesek eseteacuten taacutejeacutekozoacutednia kell az addig megtett leacutepeacutesekről majd azonnal meg kell tennie azokat az inteacutezkedeacuteseket amelyeket a jelzeacutest adoacute meacuteg nem tett meg vagy nem kompetens azok megteacuteteleacutere

A vizsgaacutelat soraacuten felbukkantak olyan probleacutemaacutek amelyek nem csupaacuten elszigetelten hanem valamennyi vizsgaacutelt jelzőrendszeri szerv tekinteteacuteben jelentkeztek

Az adatelemzeacutes nyomaacuten leginkaacutebb szembetűnő jelenseacuteg az volt hogy a gyermekveacutedelmi rendszerbe bekeruumllő gyermekbaacutentalmazaacutesielhanyagolaacutesi esetek szaacutema joacuteval alacsonyabb mint a taacutersadalomtudomaacutenyi kutataacutesok aacuteltal megaacutellapiacutetott araacuteny Kuumlloumlnoumlsen figyelemremeacuteltoacutenak veacuteltuumlk hogy a vizsgaacutelt szervekneacutel szinte alig volt peacutelda arra hogy gyermek sajaacutet maga keacutert volna segiacutetseacuteget a jelzőrendszer tagjaitoacutel Ennek termeacuteszetesen toumlbb oka lehet a gyermek sokszor egyszerűen meacuteg tuacutelsaacutegosan fiatal ahhoz hogy sajaacutet probleacutemaacutejaacutet egyaacuteltalaacuten felismerje nemhogy ahhoz hogy ezt meacuteg jelezze is Előfordulhat hogy eacuteppen a baacutentalmazoacute vagy elhanyagoloacute otthoni iskolai stb koumlrnyezet miatt nem tud vagy nem mer a gyermek segiacutetseacuteget keacuterni Mindezek mellett azonban hangsuacutelyozandoacute hogy a kellő jogismeret eacutes jogtudatossaacuteg hiaacutenya tovaacutebbaacute a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer egyes szerveinek nem megfelelő eacuterzeacutekenyseacutege is oka lehet a beeacuterkezett jelzeacutesek alacsony szaacutemaacutenak Ez egyreacuteszt azt jelenti hogy a gyermekek meacuteg bizonyos eacuteletkor eleacutereacutese utaacuten sincsenek tisztaacuteban sajaacutet jogaikkal eacutes koumltelezettseacutegeikkel illetve azzal hogy seacuterelem felmeruumlleacutese eseteacuten hovaacute kihez fordulhatnak Maacutesreacuteszt pedig azt is mutatja hogy a jelzőrendszer a beeacuterkezett jelzeacuteseket nem kezeli megfelelően

Toumlbb szerv reacuteszeacuteről eacuterkezett olyan informaacutecioacute hogy a jelzőrendszer elvaacutert minőseacutegű műkoumldeacutese elsősorban a jelzőrendszert alkotoacute szervekneacutel dolgozoacutek szemeacutelyes kapcsolataacutenak eredmeacutenye A jelzeacutes tehaacutet nem a jogszabaacutelyi koumltelezettseacutegek szem előtt tartaacutesa miatt toumlrteacutent meg hanem ismeretseacutegek vagy informaacutelis egyuumlttműkoumldeacutes alapjaacuten Az eredmeacuteny (vagyis az egymaacutes iraacutenyaacuteba toumlrteacutenő jelzeacutes az inteacutezkedeacutesek megteacutetele eacutes a rendszerszerű műkoumldeacutes megvaloacutesulaacutesa) szempontjaacuteboacutel egeacuteszen leacutenyegtelennek tűnhet az hogy a jelzőrendszer megfelelő műkoumldeacuteseacutenek indoka a jogkoumlveteacutes vagy a szemeacutelyes kapcsolat A jogaacutellami műkoumldeacutes alapelveivel azonban csak az egyik vaacuteltozat feacuter oumlssze a jogszabaacutely alapjaacuten toumlrteacutenő műkoumldeacutes A jogaacutellam egyik legfontosabb garanciaacuteja ugyanis hogy az aacutellami szervek koumltelesek a jogszabaacutelyokat betartani eacutes stabil kiszaacutemiacutethatoacute moacutedon a jogi keretek koumlzoumltt műkoumldni Mivel a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer szervei aacutellami illetve aacutellami feladatot ellaacutetoacute szervek nyilvaacutenvaloacutean nem lehet pusztaacuten a joacute kapcsolat fuumlggveacutenye az aacutellami feladat ellaacutetaacutesa a jogszabaacutelyi koumltelezettseacuteg teljesiacuteteacutese A jelenteacutes mindezek nyomaacuten megaacutellapiacutetotta hogy az ideacutezett gyakorlat a jogaacutellamisaacutegboacutel eredő jogbiztonsaacuteg seacuterelmeacutenek koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hordozza magaacuteban

Szaacutemos szervezet tett emliacuteteacutest arroacutel a szinteacuten jelentős probleacutemaacuteroacutel hogy a jelzőrendszer tagjai feacutelelemből nem teljesiacutetik jelzeacutesi koumltelezettseacuteguumlket Előfordul ugyanis hogy a jelzeacutes reacuteveacuten panaszolt szemeacutely megtorlaacutessal bosszuacuteval fenyegetőzik Szemeacutelyes

76

fenyegetettseacutegre ami a szoacuteban megnyilvaacutenuloacute agresszioacute mellett nem ritkaacuten fizikai erőszak veszeacutelyeacutet is magaacuteban hordozza elsősorban a gyermek csalaacutedja koumlzvetlen koumlrnyezete reacuteszeacuteről szaacutemiacutethatnak Termeacuteszetesen eacuterthető hogy a jelzőrendszerben dolgozoacutek igyekeznek megveacutedeni magukat a munkaacutejuk miatt raacutejuk leselkedő veszeacutelyektől Mindezek elleneacutere azonban a gyermekek jogai eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek nem lehet akadaacutelya a fenyegetettseacutegtől valoacute feacutelelem A megoldaacutes tehaacutet nem az hogy a szemeacutelyes biztonsaacuteg megőrzeacutese eacuterdekeacuteben nem toumlrteacutenik meg a jelzeacutes hanem az hogy az aacutellam megfelelő moacutedon segiacutetse a jelzőrendszeri tagok műkoumldeacuteseacutet veacutedje őket teveacutekenyseacuteguumlk soraacuten E tekintetben uacutettoumlrő gyakorlat a strasbourgi Emberi Jogok Euroacutepai Biacuteroacutesaacutega Juppala kontra Finnorszaacuteg uumlgyben meghozott iacuteteacutelete Az iacuteteacutelet kimondta a hamis vaacuted raacutegalmazaacutes becsuumlletseacuterteacutes miatt indiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesok soraacuten enyhiacutető ndash vagy a bűncselekmeacutenyt teljes egeacuteszseacutegben kizaacuteroacute ndash koumlruumllmeacuteny ha amiatt vaacutedolnak hamis vaacuteddal raacutegalmazaacutessal becsuumlletseacuterteacutessel valakit mert gyermekbaacutentalmazaacutes gyanuacutejaacutet jelezte Az orszaacuteggyűleacutesi biztos jelenteacuteseacuteben megaacutellapiacutetotta hogy amennyiben a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer valamely tagja megtagadja vagy elmulasztja a jelzeacutes megteacuteteleacutet ndash toumlrteacutenjen ez akaacuter szemeacutelyes feacutelelemből retorzioacutetoacutel valoacute tartaacutesra hivatkozaacutessal ndash az a gyermeket megillető veacutedelem elveacutevel ellenteacutetes eacutes alkotmaacutenyos visszaacutessaacutegot okoz Megaacutellapiacutetotta emellett azt is hogy jelenleg nincs olyan hazai inteacutezmeacutenyrendszer vagy veacutedelmi mechanizmus amelyik a jelzőrendszeri tagok szaacutemaacutera lehetőveacute tenneacute eacutes kellőkeacuteppen taacutemogatnaacute koumltelezettseacuteguumlk megteacuteteleacutet E mulasztaacutes a gyermekveacutedelmi rendszer műkoumldeacuteseacutenek korlaacutetozottsaacutegaacutet jelenti mely ellenteacutetes a jogaacutellamisaacuteg eacutes jogbiztonsaacuteg elveacutevel is

Veacutegezetuumll az aacuteltalaacutenos keacuterdeacutesek koumlzoumltt volt indokolt taacutergyalni a jogszabaacutely aacuteltal előiacutert eacutes megkoumlvetelt gyermekjoacuteleacuteti esetmegbeszeacuteleacutesek hiaacutenyaacutet ami szinteacuten a jogaacutellamisaacuteg eacutes jogbiztonsaacuteg elveacutevel ellenteacutetes valamint a gyermeket megillető gondoskodaacutes veacutedelem jogaacuteval oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet jelenti A jelenteacutes kimondta hogy az esetmegbeszeacuteleacutesek elmaradaacutesaacutenak rendszertelenseacutegeacutenek oka ndash a jelzőrendszeri tagok elfoglaltsaacutegaacuten esetleg hanyagsaacutegaacuten vagy eacuterdektelenseacutegeacuten tuacutel ndash elsősorban az lehet hogy az esetmegbeszeacuteleacutesekről rendelkező jogszabaacutely nem nevez meg olyan szervet amely ellenőrizneacute az esetmegbeszeacuteleacutes megtartaacutesaacutenak moacutedjaacutet meneteacutet nem iacuter elő tovaacutebbaacute szankcioacutet sem annak elmaradaacutesa eseteacutere

Az elmondottak mellett le kell szoumlgezi azt is hogy a jelzeacutes megteacutetele meacuteg csak az első leacutepeacutes Emellett szuumlkseacuteges hogy a jelzeacutest koumlvetően a gyermekveacutedelmi rendszer gyors pontos hateacutekony eacutes kiszaacutemiacutethatoacute moacutedon műkoumldjoumln ne pedig az egyes szakemberek szemeacutelyes hozzaacuteaacutellaacutesaacuten szakmai kompetenciaacutejaacuten muacuteljon egy-egy eset megoldaacutesa kimenetele Uacutegy veacuteljuumlk hogy konkreacutet meghataacuterozott sorrendben megteendő leacutepeacuteseket felelősseacutegi koumlroumlket hataacuteridőket ellenőrzeacutesre eacutes szankcionaacutelaacutesra feljogosiacutetott szervet vagy szerveket megnevező protokoll(ok) neacutelkuumll a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer alacsony műkoumldeacutesi hateacutekonysaacutega pozitiacutev iraacutenyban nem mozdiacutethatoacute el Az aacuteltalaacutenos megaacutellapiacutetaacutesok utaacuten a koumlvetkezőkben az egyes jelzőrendszeri szervek műkoumldeacuteseacutere vonatkozoacute koumlvetkezteteacutesek oumlsszegzeacuteseacutere keruumll sor

77

Az egyes jelzőrendszeri szervekre vonatkozoacute megaacutellapiacutetaacutesok

Gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok

A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok vonatkozaacutesaacuteban a regionaacutelis aacutellamigazgataacutesi hivatalok koumlzleacutese nyomaacuten megaacutellapiacutethatoacute volt hogy a vizsgaacutelt teruumlleti egyseacutegeken ndash a legtoumlbb helyen ndash megoldott a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacuteltataacutes Optimizmusra ad okot az is hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacuteltataacutesokat nyuacutejtoacutek szakkeacutepzettseacutege nagyreacuteszt megfelelő meacuteg a leginkaacutebb probleacutemaacutes teruumlleteken is a dolgozoacutek mintegy 75-a rendelkezik a jogszabaacutelyban előiacutert keacutepesiacuteteacutessel A nem megfelelő keacutepesiacuteteacutesű dolgozoacutek eseteacuteben pedig rendszerint folyamatban van az előiacutert veacutegzettseacuteg megszerzeacutese Mindazonaacuteltal meacuteg iacutegy is szaacutemos teruumlleten iacutegy Fejeacuter Veszpreacutem Jaacutesz-Nagykun-Szolnok Győr-Moson-Sopron Vas Heves Noacutegraacuted Borsod-Abauacutej-Zempleacuten megyeacuteben jelezteacutek az aacutellamigazgataacutesi hivatalok hogy a gyermekjoacuteleacuteti ellaacutetaacutesban dolgozoacutek kisebb-nagyobb araacutenyaacutenak hiaacutenyzik a megfelelő keacutepzettseacutege Fejeacuter Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Jaacutesz-Nagykun-Szolnok Hajduacute-Bihar Heves Noacutegraacuted Borsod-Abauacutej-Zempleacuten Csongraacuted megye tekinteteacuteben valamint a Deacutel-dunaacutentuacuteli Reacutegioacute vonatkozaacutesaacuteban kiteacutertek a hivatalok arra a ndash a veacutegzettseacuteg keacuterdeacuteseacuteneacutel suacutelyosabb ndash aacuteltalaacutenos jelenseacutegre is hogy a gyermekjoacuteleacuteti alapellaacutetaacutest nyuacutejtoacutek szakemberhiaacutennyal kuumlzdenek Ez kuumlloumlnoumlsen a csalaacutedgondozoacutek eseteacuteben szembetűnő ahol a gondozott csalaacutedok illetve gyermekek szaacutema sokszor joacuteval meghaladja a jogszabaacutelyban maximalizaacutelt leacutetszaacutemot

Toumlbb jelzőrendszeri szerv fogalmazta meg aggodalmaacutet arra vonatkozoacutean hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat nem ad a jogszabaacutelyban előiacutert visszajelzeacutest a jelzőrendszer tagjai szaacutemaacutera Ennek folyomaacutenya hogy a tagoktoacutel szaacutermazoacute jelzeacutesek tovaacutebbi sorsa ismeretlen bizonytalansaacuteg aacutell fenn tovaacutebbaacute a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat aacuteltal megtett inteacutezkedeacutesek tekinteteacuteben is A visszajelzeacutes hiaacutenya reacuteveacuten a jelző szervnek nincs informaacutecioacuteja arroacutel hogy az aacuteltala jelzett veszeacutelyeztetettseacuteg tekinteteacuteben egyaacuteltalaacuten toumlrteacutentek-e leacutepeacutesek a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat reacuteszeacuteről eacutes amennyiben igen milyen jellegűek eacutes milyen eredmeacutennyel Amennyiben nincs visszajelzeacutes kizaacutert hogy a gyermekveacutedelmi szervek valoacuteban rendszerkeacutent legyenek keacutepesek egyuumlttműkoumldni A rendszerkeacutenti műkoumldeacutes deficitje keacutet iraacutenyban okozhat torzulaacutest előfordulhatnak paacuterhuzamosan megtett inteacutezkedeacutesek vagy az ndash ami enneacutel joacuteval suacutelyosabb koumlvetkezmeacuteny ndash hogy bizonyos inteacutezkedeacuteseket egyetlen szerv sem tesz meg

A fent emliacutetetteket figyelembe veacuteve a biztos toumlbb oumlsszefoglaloacute megaacutellapiacutetaacutest is tett a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatokra vonatkozoacutean Egyreacuteszt az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt a gyermekeket megillető kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga tekinteteacuteben alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet aacutellapiacutetotta meg amiatt hogy egyes gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatoknaacutel a szemeacutelyi eacutes szakmai felteacutetelek nem felelnek meg a jogszabaacutelyban meghataacuterozottaknak Ugyanezen alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg veszeacutelyeacutet aacutellapiacutetotta meg amiatt hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok nem minden esetben adnak taacutejeacutekoztataacutest az aacuteltaluk megtett inteacutezkedeacutesekről tovaacutebbaacute amiatt hogy a gyermekjoacuteleacuteti

78

szolgaacutelat visszajelzeacutesi koumltelezettseacutegeacutet szabaacutelyozoacute rendelet a visszajelzeacutes elmulasztaacutesaacutera nem helyez kilaacutetaacutesba szankcioacutet

Orvosok orvoskeacutepzeacutes

A vizsgaacutelat kuumlloumlnoumlsen neuralgikus pontjaacutet jelentette az orvosok ndash elsősorban haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok ndash teveacutekenyseacutegeacutenek feltaacuteraacutesa amely indirekt moacutedon maacutes szervektől keacutert informaacutecioacute reacuteveacuten toumlrteacutent Az orvostudomaacutenyi karok vaacutelaszaiboacutel levonhatoacute koumlvetkezteteacutes volt hogy az orvostanhallgatoacutek legfeljebb az alapkeacutepzeacutesi idő veacutegeacuten talaacutelkoznak a csalaacutedon beluumlli erőszak illetve a gyermekbaacutentalmazaacutes keacuterdeacuteseacutevel Ezt a megoldaacutest az ombudsman indokoltnak tartotta reacuteszben az orvoskeacutepzeacutes struktuacuteraacuteja miatt reacuteszben azeacutert mert keacutepzeacutes veacutegeacutere az orvostanhallgatoacutek a szakosodaacutes keacuterdeacuteseacuteben is veacutelhetően biztosabbak Toumlbb inteacutezmeacuteny is emliacutetette vaacutelaszaacuteban hogy a keacutepzeacutes soraacuten neheacutezseacuteget okoz hogy a gyermekbaacutentalmazaacutes soraacuten adhatoacute inteacutezmeacutenyi segiacutetseacutegnyuacutejtaacutes felteacutetelei valamint a jogi lehetőseacutegek igeacutenybeveacutetele nem tisztaacutezott ezeacutert az orvostanhallgatoacutek csak korlaacutetozott eacutes bizonytalan informaacutecioacutehoz juthatnak hozzaacute Megaacutellapiacutethatoacute volt az is hogy a gyakorlati tudnivaloacutek aacutetadaacutesaacuteban nem annyira az inteacutezmeacutenyi garancia illetve az elmeacuteleti oktataacutes jelentőseacutege a dominaacutens hanem a tutor a gyakorlati keacutepzeacutest vezető orvos szemeacutelye ami ndash ha meacuteg oly jellemző is baacutermely szakemberkeacutepzeacutes soraacuten ndash ugyanuacutegy nem tekinthető megalapozott jogaacutellami garanciaacutenak mint a koraacutebban emliacutetett szemeacutelyes kapcsolaton alapuloacute jelzeacutesi hajlandoacutesaacuteg A jelzőrendszer műkoumldeacutesbe hozaacutesaacuteban esetleg nem kompetens praktizaacuteloacute orvos aacuteltal aacutet nem adott gyakorlati tudnivaloacutek hiaacutenyaacutet enyhiacutetheti a koacuterhaacutezakban jelen levő szociaacutelis munkaacutes műkoumldeacutese ez azonban meacuteg mindig eleacutegtelen a haacutezi gyermekorvosok kuumlloumlnoumls tekintettel a vegyes praxisban műkoumldő haacutezi gyermekorvosok műkoumldeacuteseacuteben eleacutert vaacuteltozaacuteshoz Mindezekre tekintettel az ombudsman raacutemutatott hogy az aacuteltalaacutenos orvoskeacutepzeacutesbe valamint a haacuteziorvos eacutes haacutezi gyermekorvos keacutepzeacutesbe beeacutepiacutetett gyermekbaacutentalmazaacutesra vonatkozoacute tanagyag nem eacuteri el azt a ceacutelt hogy a baacutentalmazott gyermekkel kapcsolatba keruumllő orvosok meghataacuterozoacute szerepet toumlltsenek be a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer műkoumldeacuteseacuteben Ez pedig ismeacutetelten a gyermekek jogaival oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet jelenti

Sajnaacutelatos volt az a vaacutelaszokban hivatkozott attitűd is mely szerint a haacutezi vagy gyermekorvosnak nem feladata a gyermekbaacutentalmazaacutes prevencioacuteja pusztaacuten a seacuteruumlleacutesek gyoacutegyiacutetaacutesa Jelentős probleacutema volt tovaacutebbaacute hogy ndash valoacutesziacutenűleg az emliacutetett attitűd miatt is ndash a haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok gyermekveacutedelmi jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerepe igen csekeacutely Ezt taacutemasztottaacutek alaacute a jelzőrendszer maacutes szerveitől (pl rendőrseacuteg aacuteldozatsegiacutető szolgaacutelat) eacuterkezett adatok kuumlloumlnoumls tekintettel a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok aacuteltal koumlzoumllt informaacutecioacutera amely szerint a gyermekbaacutentalmazaacutesra utaloacute jelzeacutesek a haacuteziorvosoktoacutel haacutezi gyermekorvosoktoacutel eacuterkeznek a legritkaacutebban

A jelenteacutes eredmeacutenyeinek kiegeacutesziacuteteacutesekeacutent megjegyzendő hogy a haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerepeacutenek kuumlloumlnoumls jelentőseacuteget ad az iskola-egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutesroacutel

79

szoacuteloacute 261997 (IX 3) NM rendelet koumlzelmuacuteltban toumlrteacutent moacutedosiacutetaacutesa amely aacutetalakiacutetotta az oacutevodaacuteskoruacute gyermekek iskola-egeacuteszseacuteguumlgyi szűreacuteseacutenek rendszereacutet Miacuteg az emliacutetett jogszabaacutely 2 szaacutemuacute melleacuteklete koraacutebban az oacutevodaacutes koruacute gyermekek egeacuteszseacutegi aacutellapotaacutenak eacutevenkeacutenti orvosi vizsgaacutelataacutet iacuterta elő addig a jelenleg hataacutelyos norma az oacutevodaacutesok szuumlkseacuteg szerinti vizsgaacutelataacutet teszi csak koumltelezőveacute Ez a moacutedosiacutetaacutes ndash az eacutevenkeacutenti szűreacutes elmaradaacutesa ndash sajnos tovaacutebb csoumlkkenti annak az eseacutelyeacutet hogy a gyermekbaacutentalmazaacutesra legalaacutebb a koumltelező orvosi vizsgaacutelatok kereteacuteben deruumlljoumln feacuteny

Neveleacutes-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek

A neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek vaacutelaszaiboacutel az ombudsman azt a koumlvetkezteteacutest vonta le hogy az inteacutezmeacutenyekben rendszerint nincs olyan szakember akinek kizaacuteroacutelagos eacutes aacutellandoacute feladata lenne a gyermekek helyzeteacutenek felteacuterkeacutepezeacutese a gyermekek panaszainak meghallgataacutesa eacutes szuumlkseacuteg eseteacuten a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer feleacute valoacute tovaacutebbiacutetaacutesa A gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelmi felelősoumlk eacutes az iskolapszicholoacutegusok gyermekek aacuteltali ismertseacutege ndash annak elleneacutere hogy a felelős szaacutemaacutera jogszabaacutely iacuterja elő a szemeacutelyes bemutatkozaacutes koumltelezettseacutegeacutet ndash esetleges eleacuterhetőseacutege az előzetes bejelentkezeacutes szuumlkseacutegesseacutege miatt illetve amiatt hogy a felelős vagy a pszicholoacutegus csupaacuten roumlvid ideig tartoacutezkodik az inteacutezmeacutenyben vagy egyeacuteb ndash peacuteldaacuteul oktataacutesi ndash koumltelezettseacutegeit teljesiacuteti neheacutezkes A gyermekveacutedelmi felelős vagy pszicholoacutegus idegenseacutege ritka jelenleacutete vagy egyeacuteb elfoglaltsaacutega nyilvaacutenvaloacutean nem segiacuteti elő azt hogy a gyermek bizalmi kapcsolatot alakiacutetson ki e szemeacutelyekkel iacutegy tovaacutebbra sem vaacuterhatoacute a gyermek szemeacutelyes jelzeacutesei szaacutemaacutenak emelkedeacutese A biztos alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet aacutellapiacutetotta meg a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelmi felelős valamint az iskolapszicholoacutegus műkoumldeacuteseacutenek jelenlegi keretei miatt is

Befogadoacute aacutellomaacutesok

Veacuteguumll a befogadoacute aacutellomaacutesok vizsgaacutelata soraacuten feltaacutert legsuacutelyosabb hiaacutenyossaacuteg a tisztaacutezatlan aacutellampolgaacutersaacutegi staacutetusuacute vagy uacutegynevezett ismeretlen aacutellampolgaacutersaacuteguacute gyermekek helyzete volt Mivel a rendezetlen jogaacutellaacutesuacute gyermekeket a gyermekjoacuteleacuteti alapellaacutetaacutesok vagy veacutedelembe veacutetel keretein beluumll a gyermekjoacuteleacuteti koumlzpont nem gondozhatja ezek a gyermekek az aacutetlagosnaacutel is sokkal kiszolgaacuteltatottabbak a fejlődeacutesuumlkre kaacuteros hataacutesoknak Az ilyen gyermekek gondozaacutesaacutera ugyanis csak kuumlloumlnleges veszeacutelyeztetettseacuteg felmeruumlleacutese eseteacuten keruumllhet sor Tekintettel a helyzet suacutelyossaacutegaacutera e vonatkozaacutesban a biztos nem pusztaacuten alapjogseacuterelem koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hanem alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg megvaloacutesulaacutesaacutet mondta ki a gyermeki jogokkal kapcsolatban A rendezetlen staacutetusuacute gyermekek helyzeteacutenek orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben maacuter koraacutebban is szuumlletett olyan jelenteacutes amely e probleacutemaacutera kiacutevaacutent megoldaacutest adni67 Tovaacutebbi ombudsmani vizsgaacutelatok folynak a keacuterdeacuteskoumlrben jelenleg is

67 A keacuterdeacutes elemzeacuteseacutet laacutesd bővebben az AJB 71202009 szaacutemuacute jelenteacutesben

80

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos inteacutezkedeacutesei

A feltaacutert alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegok orvoslaacutesa valamint az ilyen visszaacutessaacutegok koumlzvetlen veszeacutelyeacutenek elkeruumlleacutese eacuterdekeacuteben az orszaacuteggyűleacutesi biztos toumlbb inteacutezkedeacutest is tett Felkeacuterte az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis minisztert hogy fordiacutetson kiemelt figyelmet a gyermekek jogtudatosiacutetaacutesaacutera kuumlloumlnoumls tekintettel annak ismereteacutere hogy gyermekbaacutentalmazaacutes vagy elhanyagolaacutes eseteacuten a gyermek mely szervekhez fordulhat segiacutetseacutegeacutert Kezdemeacutenyezte a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszterneacutel hogy gondoskodjon a jelzőrendszeri tagok nagyobb fokuacute inteacutezmeacutenyesiacutetett veacutedelmeacutenek megszervezeacuteseacuteről Szakmai standardok kimunkaacutelaacutesa eacutes hateacutekony koumlzvetiacuteteacutese segiacutetseacutegeacutevel gondoskodjeacutek ezen kiacutevuumll arroacutel hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok eleget tegyenek visszajelzeacutesi valamint az esetmegbeszeacuteleacutesek megtartaacutesaacutera vonatkozoacute koumltelezettseacuteguumlknek Egyuumlttesen keacuterte fel az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis minisztert valamint az egeacuteszseacuteguumlgyi minisztert arra hogy tegyenek leacutepeacuteseket annak eacuterdekeacuteben hogy az aacuteltalaacutenos orvoskeacutepzeacutes valamint a haacuteziorvos- eacutes haacutezigyermekorvos-keacutepzeacutes soraacuten kiemelt keacuterdeacuteskeacutent kezeljeacutek az orvos gyermekveacutedelmi jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerepeacutet reacuteszletesen taacutergyaljaacutek tovaacutebbaacute a gyermekveacutedelemben betoumlltoumltt orvosszakmai jelenleacutet jogi keacuterdeacuteseit Az orvoskeacutepzeacutesben szuumlkseacuteges gyermekveacutedelmi jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerep iraacutenti attitűd formaacutelaacutesaacutenak moacutedszertani kidolgozaacutesaacutera illetve koordinaacutecioacutejaacutera ndash az orvosszakmai szervezetek bevonaacutesaacuteval ndash szinteacuten az egeacuteszseacuteguumlgyi valamint az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis minisztert egyuumlttesen keacuterte fel A Magyar Orvosi Kamara elnoumlkeacutehez fordult a biztos annak eacuterdekeacuteben hogy az orvosok keacutepzeacutese eacutes tovaacutebbkeacutepzeacutese soraacuten fordiacutetson kiemelt figyelmet a jelzeacutesi koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacuteseacutere

Kezdemeacutenyezte az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis miniszterneacutel hogy vizsgaacutelja meg a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelmi felelősi valamint az iskolapszicholoacutegusi rendszer hateacutekonysaacutegaacutet eacutes fontolja meg a felelős valamint az iskolapszicholoacutegus koumltelező alkalmazaacutesaacutenak jogszabaacutely aacuteltali bevezeteacuteseacutet Veacuteguumll jogalkotaacutes kezdemeacutenyezeacutese iraacutent a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszterhez fordult annak eacuterdekeacuteben hogy a tisztaacutezatlan staacutetusuacute gyermekek vonatkozaacutesaacuteban a Gyvt 4 sect-aacutenak szabaacutelyozaacutesaacutet hozza oumlsszhangba a Gyermekjogi Egyezmeacuteny rendelkezeacuteseivel Az Egyezmeacuteny ugyanis valamennyi gyermek ndash iacutegy a rendezetlen aacutellampolgaacutersaacuteguacute gyermekek ndash szaacutemaacutera egyaraacutent deklaraacutelja a gyermekveacutedelmi ellaacutetaacutesok biztosiacutetaacutesaacutenak koumltelezettseacutegeacutet Ezzel szemben ndash ahogy koraacutebban azt emliacutetettuumlk ndash a Gyvt szerint a tisztaacutezatlan staacutetusuacute gyermek alapvető ellaacutetaacutesaacutera csak kuumlloumlnleges veszeacutelyeztetettseacuteg felmeruumlleacutese eseteacuten keruumllhet sor

A jelenteacutese kuumlldoumltt vaacutelaszaacuteban mind a Magyar Orvosi Kamara mind az eacuterintett szaktaacutercaacutek egyeteacutertettek az abban foglaltakkal a teacutema jelentőseacutegeacuteből kifolyoacutelag szuumlkseacuteges inteacutezkedeacutesek halaszthatatlan megteacuteteleacutevel A MOK Orszaacutegos Elnoumlkseacutege honlapjaacuten teljes terjedelemben koumlzzeacutetette a jelenteacutest hogy annak tartalmi megaacutellapiacutetaacutesai mineacutel szeacutelesebb szakmai koumlrben ismertteacute vaacuteljanak

81

A jelenteacutes az inteacutezkedeacutessel eacuterintetteken kiacutevuumll szaacutemos szervhez szervezethez eljutott Ennek eacutes a jelenteacutes meacutediavisszhangjaacutenak koumlszoumlnhetően talaacuten egyre toumlbben felfigyelnek a gyermekekkel valoacute rossz baacutenaacutesmoacuted elleni kuumlzdelem fontossaacutegaacutera eacutes a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer legalaacutebb eleacuteg joacute műkoumldeacuteseacutenek neacutelkuumlloumlzhetetlenseacutegeacutere

82

5 Nemzetkoumlzi tendenciaacutek

51 Oumlsszefoglaloacute az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak 2010 eacutevi munkaacutejaacuteroacutel68

Az Emberi Jogi Főbiztossaacuteghoz (OHCHR) tartozoacute tizennyolc taguacute genfi szeacutekhelyű Gyermekjogi Bizottsaacuteg egyike az ENSZ Egyezmeacutenyekhez koumltődő nyolc bizottsaacutegnak Keacuteteacutevente jelenteacutest tesz az ENSZ Koumlzgyűleacuteseacutenek amelyet az joacutevaacutehagy A Bizottsaacuteg nem jogi szemeacutely hanem egy olyan fuumlggetlen szakeacutertőkből aacutelloacute testuumllet amely monitorozza az Egyezmeacuteny veacutegrehajtaacutesaacutet a reacuteszt vevő aacutellamok jelenteacutesteacuteteli koumltelezettseacutege alapjaacuten A tagokat a nemzeti kormaacutenyok jeloumllik kiemelkedő szakmai teveacutekenyseacuteguumlk alapjaacuten de megvaacutelasztaacutesukat koumlvetően maacuter kuumlldő orszaacuteguktoacutel fuumlggetlenuumll oumlnaacutelloacute szakeacutertőkeacutent dolgoznak A Bizottsaacuteg eacutevente haacuterom alkalommal egy-egy hoacutenapig uumlleacutesezik az első haacuterom heacutetben a tagaacutellamok kormaacutenyainak keacutepviselőivel talaacutelkozik akikkel a jelenteacuteseik alapjaacuten folytatnak konzultaacutecioacutet Az utolsoacute heacuteten folynak a koumlvetkező uumlleacutest előkeacutesziacutető megbeszeacuteleacutesek civil szervezetek keacutepviselői szakeacutertők ENSZ-szervezetek keacutepviselői ombudsmanok gyermekek reacuteszveacuteteleacutevel A kormaacutenyzatokkal folytatott konzultaacutecioacutet koumlvetően az orszaacutegjelenteacutesek eacutes a civilekkel toumlrteacutent paacuterbeszeacuted alapjaacuten az adott orszaacuteg jelenteacutestevői oumlsszeaacutelliacutetjaacutek a titkaacutersaacuteg munkataacutersainak segiacutetseacutegeacutevel a zaacuteroacute eacuteszreveacutetelek eacutes ajaacutenlaacutesok tervezeteacutet amit a Bizottsaacuteg tagjai konszenzuaacutelisan hagynak joacutevaacute Annak eacuterdekeacuteben hogy a Gyermekjogi Egyezmeacuteny mineacutel teljesebb koumlrűen keruumlljoumln megvaloacutesiacutetaacutesra az egyes cikkekhez uacutegynevezett aacutetfogoacute kommentaacuterok keacuteszuumllnek Az aacutetfogoacute kommentaacuterok a Bizottsaacuteg aacutellaacutesfoglalaacutesaacutet eacutertelmezeacuteseacutet jelentik az egyes keacuterdeacutesekben (peacuteldaacuteul kommentaacuterok keacuteszuumlltek a koumlvetkező teacutemaacutekban a fuumlggetlen nemzeti emberi jogi inteacutezmeacutenyek szerepe a gyermekjogok előmozdiacutetaacutesaacuteban eacutes veacutedelmeacuteben a HIVAIDS eacutes a gyermekjogok serduumllőkori egeacuteszseacuteg eacutes fejlődeacutes a Gyermekjogi Egyezmeacutennyel oumlsszefuumlggeacutesben kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eseteacuteben alkalmazott baacutenaacutesmoacuted a gyerekjogok megvaloacutesiacutetaacutesa alkalmazaacutesa koragyermekkorban a gyermekek testi fenyiacuteteacutessel illetve az egyeacuteb kegyetlen vagy megalaacutezoacute baacutenaacutesmoacuteddal szembeni veacutedelemhez valoacute joga a fogyateacutekkal eacutelő gyerekek jogai gyermeki jogok a fiatalkoruacuteak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszereacuteben) Az aacutetfogoacute kommentaacuterokat a reacuteszt vevő aacutellamoknak figyelembe kell(ene) venni

Az elmuacutelt eacutevben kiemelkedően neheacutez volt a munka tekintettel arra hogy eacutevek oacuteta folyamatosan halmozoacutedott az elmaradaacutes a beadaacutest koumlvetően tuacutel keacutesőn keruumllt sor a kormaacutenyzati konzultaacutecioacutera amely egyreacuteszt jelentős vaacuterakozaacutest okozott maacutesreacuteszt mikorra az orszaacutegok sorra keruumlltek gyakran a jelenteacutesekben foglaltak egy reacutesze elavult s tovaacutebbi informaacutecioacutekat kellett keacuterni amely mind a reacuteszes aacutellamok mind a Bizottsaacuteg szaacutemaacutera jelentős toumlbbletmunkaacutet jelentett Ezeacutert a Bizottsaacuteg azt keacuterte az ENSZ Koumlzgyűleacuteseacutetől hogy jaacuteruljon hozzaacute ahhoz hogy a Bizottsaacuteg

68 DR HERCZOG MAacuteRIA egyetemi docens az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak tagja a Eurochild eacutes a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Koumlzhasznuacute Egyesuumllet elnoumlke

18 taguacute testuumllete alakuljon keacutetkamaraacutessaacute aacutetmenetileg hogy egy uumlleacutes alatt keacutetszer annyi munkaacutet legyen keacutepes ellaacutetni Ennek nyilvaacutenvaloacute haacutetraacutenya hogy a Bizottsaacuteg tagjai zaacuteroacute eacuteszreveacuteteleik megfogalmazaacutesakor csak toumlredeacutekinformaacutecioacutekkal rendelkeznek a maacutesik csoport munkaacutejaacuteroacutel noha a doumlnteacutest konszenzuaacutelisan hozzaacutek minden esetben Maacutesreacuteszről 9 tag nyilvaacutenvaloacutean sokkal toumlbb orszaacuteg jelenteacutesteacuteteli munkaacutejaacutet keacutenytelen ellaacutetni amely mind a tagok mind a ndash nagyon ndash kis leacutetszaacutemuacute titkaacutersaacuteg szaacutemaacutera fokozott terheleacutest jelentett Az eredmeacuteny azonban szembetűnő miacuteg 2009-ben oumlsszesen 30 orszaacuteg kormaacutenyzataacuteval eacutes civilszervezeteivel folytathattunk dialoacutegust eacutes keacutesziacutetettuumlk el zaacuteroacute eacuteszreveacuteteleinket addig 2010-ben az aacutetmeneti keacutetkamaraacutes rendszerben oumlsszesen 52 orszaacutegeacutet jelentősen csoumlkkentve ha nem is ledolgozva a haacutetraleacutekot

A munka felhalmozoacutedaacutesaacutenak maacutesik oka az hogy a reacuteszes aacutellamoknak nemcsak a Gyermekjogi Egyezmeacuteny eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteről kell beszaacutemolnia hanem az oumlrvendetesen noumlvekvő ratifikaacutecioacute koumlvetkezteacuteben egyre toumlbb esetben a keacutet fakultatiacutev jegyzőkoumlnyv alapjaacuten toumlrteacutenő vaacuteltozaacutesokroacutel is 2010 veacutegeacuteig a gyermekkereskedelemről gyermekprostituacutecioacuteroacutel eacutes gyermekpornograacutefiaacuteroacutel szoacuteloacute Fakultatiacutev Jegyzőkoumlnyvet 141 orszaacuteg a gyermekek fegyveres konfliktusba toumlrteacutenő bevonaacutesaacuteroacutel szoacuteloacutet pedig 139 orszaacuteg ratifikaacutelta Magyarorszaacutegnak a jogszabaacutely eacutertelmeacuteben 2012-ben kell előszoumlr oumlnaacutelloacutean e keacutet fakultatiacutev jegyzőkoumlnyvhoumlz kapcsoloacutedoacutean oumlnaacutelloacute jelenteacutest keacutesziacuteteni amit veacutelelmezhetően az orszaacutegjelenteacutessel egyuumltt lenne ceacutelszerű benyuacutejtani eacutes megtaacutergyalni Ez ma meacuteg nem sok reacuteszes aacutellam eseteacuteben toumlrteacutenik iacutegy ezeacutert a Bizottsaacuteg munkaacutejaacutet jelentősen megnoumlveli hogy nem egy alkalommal hanem adott esetben haacuteromszor talaacutelkozik ugyanazzal az orszaacuteggal Eddig 79 orszaacuteg nyuacutejtott be beszaacutemoloacutet a fegyveres konfliktusban valoacute reacuteszveacutetelről eacutes 67-et a gyermekkereskedelemről amelyek koumlzuumll 2010 veacutegeacuteig 63 illetve 48 jelenteacutes keruumllt megtaacutergyalaacutesra 2010 veacutegeacutere a vaacuterakozoacute jelenteacutesek szaacutema meghaladta a 80-at ami jelzi a lemaradaacutes meacuterteacutekeacutet

2010 maacutejus 25-eacuten kezdődoumltt el a fakultatiacutev jegyzőkoumlnyvek mind szeacutelesebb koumlrű ratifikaacutelaacutesaacutet ceacutelzoacute kampaacuteny amelyben az Emberi Jogi Főbiztos Hivatala (OHCHR) az UNICEF az ENSZ Főtitkaacuteraacutenak a fegyveres konfliktusban reacuteszt vevő gyerekek eacuterdekeacuteben teveacutekenykedő speciaacutelis megbiacutezottja (SRSG-CAAC) eacutes az ENSZ Főtitkaacuteraacutenak a gyermekek elleni erőszak eacuterdekeacuteben műkoumldő speciaacutelis megbiacutezottja (SRSG-VAC) valamint a gyerekkereskedelemről gyermekprostituacutecioacuteroacutel eacutes gyermekpornograacutefiaacuteroacutel jelenteacutest keacutesziacutető speciaacutelis megbiacutezott is reacuteszt vett annak eacuterdekeacuteben hogy 2012-re minden ENSZ tagaacutellam ratifikaacutelja ezeket A kampaacuteny ceacutelja a ratifikaacutelaacutes elősegiacuteteacutese mellett termeacuteszetesen az is hogy felhiacutevja a reacuteszes aacutellamok figyelmeacutet arra hogy a ratifikaacutecioacutet koumlvetően sajaacutet belső jogrendjuumlket eacutes joggyakorlatukat ennek megfelelően aacutet kell alakiacutetaniuk eacutes a megfelelő taacutejeacutekoztataacutest keacutepzeacuteseket meg kell oldaniuk Ennek kiemelt jelentőseacutege van annak feacutenyeacuteben hogy a bizottsaacutegi munkaacuteban azt tapasztaltuk hogy gyakran a csatlakozoacute orszaacutegok nem fordiacutetanak figyelmet arra hogy a protokollokban foglaltaknak megfelelően biztosiacutetsaacutek peacuteldaacuteul a buumlntetőtoumlrveacutenykoumlnyv moacutedosiacutetaacutesaacutet annak eacuterdekeacuteben hogy az eacuterintett gyermekeknek megfelelő veacutedelmet tudjanak nyuacutejtani eacutes megfelelően buumlntesseacutek a szabaacutelyokat

84

megszegőket Kuumlloumlnoumlsen aggaacutelyos hogy peacuteldaacuteul a gyermekkereskedelem gyermekprostituacutecioacute gyermekpornograacutefia eseteacuteben sok orszaacutegban nem veszik komolyan hogy az Egyezmeacuteny kimondja minden 18 eacutevesneacutel fiatalabb szemeacutely gyermeknek tekintendő eacutes ezeacutert kiemelt veacutedelem illeti meg Az elkoumlvetőket pedig ennek megfelelő szankcioacutek A gyermekek bdquobeleegyezeacuteserdquo bdquooumlnkeacutentesseacutegerdquo csak laacutetszoacutelagos kiszolgaacuteltatottsaacutegroacutel kizsaacutekmaacutenyolaacutesroacutel nemegyszer suacutelyos keacutenyszeriacuteteacutesről van szoacute azokban az esetekben is amikor ez nem laacutetszik veacutelelmezhetőnek

Az elmuacutelt eacutevben kiemelkedően fontos teendő volt a keacuteszuumllő a gyermekek egyeacuteni panaszjogaacuteroacutel szoacuteloacute harmadik fakultatiacutev jegyzőkoumlnyv tovaacutebbi finomiacutetaacutesa tereacuten Az ENSZ maacutes emberi jogi testuumlletei kiveacutetel neacutelkuumll fogadnak egyeacuteni panaszokat eacutes ezeket kivizsgaacutelva leacutenyegesen jobb eacutes reacuteszletesebb keacutepet kaphatnak az adott orszaacuteg jogalkalmazaacutesi gyakorlataacuteroacutel az eacuterintett csoportok veacutedelmeacuteről vagy eacuteppen kiszolgaacuteltatottsaacutegaacuteroacutel A gyermekek eseteacuten sokfeacutele megvaacutelaszolandoacute keacuterdeacutes meruumll fel iacutegy mindenekelőtt az hogy hogyan keacutepesek a gyermekek egyeduumll panaszt benyuacutejtani illetve ki keacutepviselheti őket ezekben az esetekben peacuteldaacuteul emberi jogi aktivistaacutek civil szervezetek vagy maacutesok Maacutesreacuteszt megoldandoacute keacuterdeacutes hogy az egyeacuteni panaszok mellett elfogadhatoacuteak-e az azonos probleacutemaacuteval kuumlzdő gyermekcsoportok kollektiacutev panaszai amelyek nem jeloumllik meg a konkreacutetan eacuterintett gyermeket peacuteldaacuteul kirekeszteacutes alapvető jogok seacuterelme ndash tuacuteleacuteleacuteshez eacutelelemhez tanulaacuteshoz lakhataacuteshoz stb ndash eseteacuten baacutentalmazaacutes aacuteldozatakeacutent A Bizottsaacuteg tagjaiboacutel koraacutebban alakult munkacsoport munkaacuteja toumlbbek koumlzoumltt a nemzetkoumlzi szervezetekkel eacutes a tagaacutellamokkal folytatott konzultaacutecioacutekboacutel aacutellt e teruumlleten

2011 februaacuterjaacuteban keacuteszuumllt el az Egyezmeacuteny 19 cikkelyeacuten alapuloacute gyermekek elleni erőszakroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute kommentaacuter (GC13) A keacuteteacuteves munka eredmeacutenyekeacuteppen elfogadott aacutetfogoacute kommentaacuter 24 oldalon aacutet elemzi a gyermekekkel szembeni erőszak eacutertelmezeacuteseacutet a Gyermekjogi Egyezmeacuteny alapjaacuten holisztikus eacutes komplex megkoumlzeliacuteteacutesben amely remeacutelhetően mielőbb olvashatoacute lesz magyarul is eacutes felhasznaacutelaacutesra keruumll keacutepzeacutesi moacutedszertani anyagkeacutent is

A Bizottsaacuteg a munka jobb oumlsszehangolaacutesa eacutes az aacutetfedeacutesben leacutevő illetve hataacuterteruumlleti keacuterdeacutesek megvitataacutesa ceacuteljaacuteboacutel rendszeresen talaacutelkozik maacutes bizottsaacutegokkal is iacutegy 2010-ben konzultaacuteltunk a CEDAW Bizottsaacuteggal amely a nőkkel szembeni haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes ellen kuumlzd Eacutertelemszerűen sok olyan keacuterdeacutes meruumll fel ahol eacuterdemes harmonizaacutelni az aacutellaacutespontjainkat iacutegy elsősorban a laacutenygyerekeket eacuterő diszkriminaacutecioacute baacutentalmazaacutes eacutes maacutes speciaacutelis probleacutemaacutek tereacuten A koumlzoumls teveacutekenyseacuteg ceacutelja az elmuacutelt eacutevben egy olyan aacutetfogoacute kommentaacuter előkeacutesziacuteteacutese volt amely a kaacuteros hagyomaacutenyok gyakorlata ellen szaacutell siacutekra nevezetesen a laacutenyok koumlruumllmeteacuteleacutese (FGM) eacutes maacutes suacutelyosan aacutertalmas baacutentalmazoacute gyakorlatok ellen

A Bizottsaacuteg az elmuacutelt eacutevben is kiemelt figyelmet fordiacutetott arra hogy a Milleniumi Fejlődeacutesi Ceacutelokkal kapcsolatos leacutepeacuteseket szaacutemon keacuterje az eacuterintett orszaacutegokon tekintve hogy sokfeacutele okboacutel ezek sajnos mindeddig nem teljesuumlltek időaraacutenyosan eacutes annak eseacutelye hogy a meacutelyszegeacutenyseacuteg legszoumlrnyűbb formaacutei eltűnjenek a Foumlldről 2015-ig valoacutejaacuteban tovaacutebbra sem laacutetszik semmi eseacutely

85

A Bizottsaacuteg munkaacuteja soraacuten kiemelten kezeli az egyseacuteges iraacutenymutataacutes alkalmazaacutesaacutet a reacuteszes aacutellamok eseteacuteben ami minden emberi jogi bizottsaacuteg eacutes testuumllet munkaacutejaacutet segiacuteti mert lehetőveacute teszi hogy az orszaacutegok a koraacutebbiaknaacutel aacutetfogoacutebb komprehenziacutevebb jelenteacuteseket tudjanak keacutesziacuteteni Sokkal oumlsszehangoltabb munka folyhat iacutegy az egyes aacutegazatok eacutes teacutemaacutek koumlzoumltt ami segiacuteti a tagorszaacutegokban az előkeacutesziacuteteacutes eacutes a veacutegrehajtaacutes soraacuten is a koumlzoumls gondolkodaacutest eacutes munkaacutet laacutethatoacutevaacute teszi a helyi egyuumlttműkoumldeacutes lehetőseacutegeit eacutes akadaacutelyait eacutes azokat az oumlsszefuumlggeacuteseket aacutetfedeacutesben leacutevő keacuterdeacuteseket amelyek elősegiacutetik az emberi jogok kuumlloumlnfeacutele teruumlleteinek jobb eacuterveacutenyesiacutethetőseacutegeacutet

52 Az Euroacutepai Unioacute felleacutepeacutese a gyermeki jogok veacutedelmeacuteben

Az Euroacutepai Unioacute reacuteszeacuteről a gyermekek jogai az aacuteltalaacutenos emberi jogok reacuteszekeacutent veacutedelmet kell eacutelvezzenek egyreacuteszt az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet eacutes maacutes nemzetkoumlzi emberi jogi dokumentumokat (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a Emberi Jogok Euroacutepai Egyezmeacutenyeacutet vagy az ENSZ Millenniumi Nyilatkozataacutet) alaacuteiacuteroacute eacutes ratifikaacuteloacute unioacutes tagaacutellamok koumltelezettseacutege miatt maacutesreacuteszt az Unioacute abbeacuteli toumlrekveacutese reacuteveacuten hogy az eddig hiaacutetust mutatoacute koumlzoumlsseacutegi alapjogveacutedelem tereacuten előreleacutepjen amelynek első leacutepeacutese hogy a Lisszaboni Szerződeacutes ratifikaacutelaacutesaacutet koumlvetően hataacutelyossaacute vaacuteloacute Alapjogi Karta 24 cikkeacuteben elismeri a gyermekek jogait

A jelenlegi gyermekjogokat eacuterintő unioacutes taacutergyalaacutesok alapja a Bizottsaacuteg gyermekjogi strateacutegiaacutejaacutenak kidolgozaacutesaacutera iraacutenyuloacute dokumentuma A Bizottsaacuteg koumlrkeacutepet ad Az EU Gyermekjogi strateacutegiaacutejaacutenak feleacute69 ciacutemű koumlzlemeacutenyeacuteben a gyermekeket eacuterintő nemzetkoumlzi helyzetről (a vilaacutegon koumlruumllbeluumll 22 milliaacuterd gyermek koumlzuumll 86-a eacutel fejlődő orszaacutegokban ahol nagyfokuacute a gyermekhalaacutel az oktataacutes hiaacutenya keacutenyszermunka szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes neacutelkuumlloumlzeacutes alultaacuteplaacuteltsaacuteg viacutezhiaacuteny etc) valamint szűkebben az Euroacutepai Unioacutet eacuterintő jelenseacutegeket Iacutegy a lakossaacuteg egeacuteszeacutehez keacutepest a gyermekeket jobban veszeacutelyeztető relatiacutev szegeacutenyseacuteg jelenseacutegeacutet Kuumlloumlnoumlskeacuteppen ki vannak teacuteve a gyermekszegeacutenyseacutegnek azok a gyermekek akik csalaacutedja szegeacuteny vagy akik inteacutezmeacutenyekben eacutelnek illetve valamely kisebbseacutegi csoporthoz (elsősorban roma gyermekek) tartoznak ndash utoacutebbiakkal kapcsolatban sajnaacutelatos probleacutemaacutet jelent a rasszizmus jelenseacutege eacutes a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes is Az utoacutebbi eacutevekben egyre nagyobb teret kapoacute probleacutemakoumlr a gyermekekkel szembeni eacutes a gyermekek koumlzoumltti erőszak keacuterdeacutese (ideeacutertve a csalaacutedon beluumlli eacutes iskolai erőszakot a gyermekkereskedelmet eacutes kizsaacutekmaacutenyolaacutest a gyermek szexturizmust internetes gyermekpornograacutefiaacutet eacutes pedofiacuteliaacutet) is ezeacutert ez a komplex keacuterdeacutes a gyermekjogi napirenden aacutellandoacutesult A Bizottsaacuteg kiemeli a gyermekjogok tiszteletben tartaacutesa tereacuten lehetseacuteges unioacutes felleacutepeacutes hozzaacuteadott eacuterteacutekeacutet (unioacutes tagaacutellamok nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesai az Unioacute aacuteltalaacutenos jogveacutedelmi feladatai okaacuten) amelynek kereteacuteben toumlbb a gyermekek jogait is eacuterintő programot eacutes inteacutezkedeacutest dolgozott ki Tovaacutebbaacute hangsuacutelyozza hogy a Bizottsaacuteg eacutes a tagaacutellamok elsődleges

69 Brussels 472006 COM(2006) 367 final Communication from the Commission Towards an EU Strategy on the Rights of the Child SEC(2006) 888SEC(2006) 889

86

prioritaacutest adtak a gyermekszegeacutenyseacuteg keacuterdeacuteseacutenek a szociaacutelis veacutedelem eacutes taacutersadalmi integraacutecioacute koordinaacutelaacutesaacutenak nyiacutelt moacutedszereacutenek egyre szeacutelesedő koumlrben valoacute bevezeteacuteseacutenek (open method of coordination on social protection and social inclusion) kereteacuteben Azonban mindezen jogi keretek bdquolehetőseacutegjellegerdquo nagyobb hateacutekonysaacutegot kiacutevaacuten amelyhez hozzaacutetartozik ndash az idaacuteig tett unioacutes inteacutezkedeacutesek szuumlkseacutegleteinek prioritaacutesainak eacutes hataacutesainak aacutetfogoacutebb elemzeacutese ndasha gyermekek jogainak nagyobb meacuterteacutekű (eacutes koherensebb) figyelembeveacutetele az unioacutes politikaacutekban programokban strateacutegiaacutekbanndash szorosabb egyuumlttműkoumldeacutes az eacuterintett szereplőkkel (ideeacutertve a gyermekeket is)ndash a koumlzveacutelemeacuteny jobb taacutejeacutekoztataacutesa az e teruumlleten eleacutert eleacuterni kiacutevaacutent unioacutes szerepvaacutellalaacutesroacutelndash jogtudatosiacutetaacutesA Bizottsaacuteg a hateacutekonysaacuteg noumlveleacutese eacuterdekeacuteben a koumlzlemeacutennyel egy hosszuacute taacutevuacute heacutet ceacutelkitűzeacutesből aacutelloacute strateacutegiaacutet indiacutetott el 1 A Bizottsaacuteg igyekszik maximaacutelisan kihasznaacutelni a jelenleg rendelkezeacutesre aacutelloacute szakpolitikaacutekat eacutes eszkoumlzoumlket Egyseacuteges Unioacuten beluumlli segeacutelyhiacutevoacute telefonszaacutem bevezeteacutese gyermekek szaacutemaacutera forroacutevonal leacutetrehozaacutesa eltűnt vagy szexuaacutelisan baacutentalmazott gyermekek megsegiacuteteacuteseacutere (bdquo116 000rdquo)70 oumlsszefogaacutest suumlrget a bankszektorral a gyermekpornograacutefia elleni kuumlzdelemben (ilyen koumlzoumls felleacutepeacutes lehet peacuteldaacuteul az internetes tartalmakeacutert valoacute bankkaacutertyaacutes fizeteacutes kapcsaacuten) az Unioacuten beluumlli gyermekszegeacutenyseacuteggel kapcsolatos inteacutezkedeacutesek oumlsszefogaacutesaacutenak elősegiacuteteacutese

2 A joumlvőbeni unioacutes felleacutepeacutes prioritaacutesainak meghataacuterozaacutesa Ennek ceacuteljaacuteboacutel a Bizottsaacuteg felmeacuteri hogyan tudnak eacutelni a gyermekek a jogaikkal illetve milyen akadaacutelyok neheziacutetik ezt meg szaacutemukra Mindezek alapjaacuten eacuterteacutekelni kiacutevaacutenja a gyermekekkel kapcsolatosan hozott inteacutezkedeacutesek hateacutekonysaacutegaacutet amelynek kereteacuteben az Unioacute egyuumlttműkoumldik az Eurostattal a tagaacutellamokkal az Euroacutepa Tanaacuteccsal a ChildOnEurope haacuteloacutezattal valamint az Euroacutepai Unioacute Alapjogi Uumlgynoumlkseacutegeacutevel71

(hataacutesvizsgaacutelatok oumlsszehasonliacutetoacute adatgyűjteacutes a gyermekek jogaival kapcsolatban) Ebbe a gyermekeket is igyekszik bevonni nyilvaacutenos konzultaacutecioacute kereteacuteben

3 A gyermeki jogokat az Unioacute főaacuteramaacuteba kell helyezniA Bizottsaacuteg hangsuacutelyozza a gyermeki jogok figyelembeveacuteteleacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet az Euroacutepai Unioacute valamennyi szakpolitikaacuteja soraacuten (bdquomainstreamingrdquo) amely oumlsszhangban van az Unioacute jogelveivel eacutes az ENSZ Egyezmeacuteny elveivel Tovaacutebbaacute a Bizottsaacuteg egyuumlttműkoumldik az Euroacutepa

70 A nap 24 oacuteraacutejaacuteban műkoumldő ingyenesen hiacutevhatoacute forroacutedroacutetot 2009 maacutejus 25-eacuten 10 orszaacuteg vezette be (Belgium Franciaorszaacuteg Goumlroumlgorszaacuteg Magyarorszaacuteg Olaszorszaacuteg Hollandia Portugaacutelia Romaacutenia Szlovaacutekia) wwwmissinigchildreneuropeorg ndash Magyarorszaacutegon a Keacutek Vonal Gyermekkriacutezis Alapiacutetvaacuteny műkoumldteti wwwkek-vonalhu 71 Az Euroacutepai Unioacute Alapjogi Uumlgynoumlkseacutege a Strateacutegiaacuteban meacuteg csak joumlvőidőben szerepel azonban azoacuteta felaacutelliacutetottaacutek beacutecsi szeacutekhellyel 2008-ban

87

Tanaacuteccsal kuumlloumlnoumlsen az bdquoEacutepiacutetsuumlk Euroacutepaacutet a gyermekekkel a gyermekekeacutertrdquo keretprogram72 eredmeacutenyeinek beeacutepiacuteteacuteseacutevel

4 Hateacutekonyabb koordinaacutecioacutes eacutes konzultaacutecioacutes mechanizmusok leacutetrehozaacutesa A Bizottsaacuteg nagyobb meacuterteacutekben kiacutevaacuten taacutemaszkodni a gyermekek jogaival foglalkozoacute szervezetek inteacutezmeacutenyek tudaacutesbaacutezisaacutera Ezeacutert eacuteletre hiacutevta aacutellandoacute bizottsaacutegkeacutent az Euroacutepai Gyermekjogi Foacuterumot (European Forum on the Right of the Child) amelyen a Bizottsaacuteg keacutepviselőin73 tuacutel az Euroacutepai Parlament eacutes a Gazdasaacutegi eacutes Szociaacutelis Bizottsaacuteg a tagaacutellamok keacutepviselői (eacuterintett miniszteacuteriumokgyermekjogi ombudsman) az ENSZ-uumlgynoumlkseacutegek az Euroacutepa Tanaacutecs civil szervezetek eacutes maguk a gyermekek vesznek reacuteszt A foacuterum elsődleges feladata abban aacutell hogy a Bizottsaacutegot mint az unioacutes doumlnteacuteshozatal előkeacutesziacutető aktoraacutet eacutes maacutes unioacutes inteacutezmeacutenyeket segiacutetse hogy megvaloacutesiacutethassaacutek a gyermeki jogok keacuterdeacuteseacutenek koumlvetkezetes megjeleniacuteteacuteseacutet az unioacutes doumlnteacuteshozatal soraacuten a Foacuterum szeacuteleskoumlrű konzultaacutecioacutejaacutet koumlvetően

2010 novembereacuteben kiadtak egy valamennyi unioacutes orszaacutegboacutel hiacutevhatoacute ingyenes bdquo116-osrdquo gyermek segeacutelyvonalroacutel szoacuteloacute koumlzlemeacutenyt valamint az ENSZ gyermekjogi egyezmeacutenynek (UNCRC) az Unioacute tagaacutellamaiban toumlrteacutenő alkalmazaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute eacuteves jelenteacutest A strateacutegia haacuterom aacutetfogoacute ceacutelkitűzeacutese biztosiacutetja majd a gyerekek alapvető jogainak tiszteletben tartaacutesaacutet eacutes alkalmazaacutesaacutet az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny előiacuteraacutesainak betartaacutesaacutet eacutes alkalmazaacutesaacutet valamint taacutemogatja a tagaacutellamokat a gyermekjogok eacuterveacutenyre juttataacutesaacuteban Olyan keacuterdeacuteseket eacuterint mint a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutes a kiszolgaacuteltatott gyermekek jogai a gyermekszegeacutenyseacuteg a gyermekek elleni erőszak eacutes a participaacutecioacute keacuterdeacutesei

1 TudaacutesbőviacuteteacutesA gyermekek jogaival kapcsolatos ismeretek terjeszteacutese a jogeacuterveacutenyesiacuteteacutes eacuterdekeacuteben valamint azoknak a belső eacutes kuumllső koumlzoumlsseacutegi politikaacutek soraacuten valoacute figyelembeveacutetele szuumlkseacutegszerű a doumlnteacuteshozatalban reacutesztvevő szereplők szaacutemaacutera Ennek eacuterdekeacuteben a Bizottsaacuteg keacutepzeacuteseket indiacutet valamint taacutejeacutekoztatoacutekat publikaacutel

2 A gyerekek ismerjeacutek meg jogaikatA gyermekek is csak akkor tudnak eacutelni a jogaikkal ha azokroacutel megfelelő taacutejeacutekoztataacutest kapnak eacutes abban a helyzetben vannak hogy eacuteljenek is azokkal A gyermekek jogai aacuteltalaacuteban eacutes az Unioacute felleacutepeacutesei soraacuten sem kapnak kellő nyilvaacutenossaacutegot ezeacutert szuumlkseacuteges egy informaacutecioacutes-taacutejeacutekoztataacutesi strateacutegia kidolgozaacutesa a gyermekek eacutes szuumlleik szaacutemaacutera A gyermekek jogaira koumlzvetlenuumll kihatoacute alapvető fontossaacuteguacute unioacutes inteacutezkedeacuteseket gyermekek szaacutemaacutera is eacuterthetően kell koumlzzeacute tenni ezeacutert a Bizottsaacuteg leacutetrehoz egy gyermekjogokroacutel szoacuteloacute gyermekbaraacutet weboldalt74

72 A 2006ndash2008 koumlzoumltti tanaacutecsi keretprogram folytataacutesaacuteroacutel is doumlntoumlttek azoacuteta (2009ndash2011) httpwwwcoeintttransversalprojectschildrenDefault_enasp 73 A Foacuterumot a Bizottsaacuteg reacuteszeacuteről az DG Freedom Security and Justice főigazgatoacutesaacuteg hiacutevja oumlssze httpeceuropaeujustice_homefsjchildren

88

3 A gyermekek jogainak eacuterveacutenyesiacuteteacutese kiemelt tekintettel a fejlődő orszaacutegokraAz Euroacutepai Unioacute nemzetkoumlzi taacutergyalaacutesokon eacutes a harmadik orszaacutegokkal valoacute kapcsolatokban folytatja eacutes erősiacuteti a gyermekjogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek elősegiacuteteacuteseacuteben jaacutetszott aktiacutev szerepeacutet Tovaacutebbra is kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutet a laacutenyok (megcsonkiacutetaacutesok keacutenyszerhaacutezassaacutegok HIV fertőzeacutes stb) eacutes a kisebbseacutegekhez tartozoacute gyermekek jogainak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutere Folytatja a fegyveres konfliktusokban reacuteszt vevő gyermekekkel kapcsolatban megkezdett munkaacutejaacutet Kiemelt keacuterdeacuteskeacutent kezeli a gyermekeket komolyan eacuterintő menekuumlltuumlgyet eacutes a gyermekekkel szembeni erőszakkal kapcsolatos jelenseacutegeket eacutes egyuumlttműkoumldik az ENSZ Főtitkaacuteraacuteval az aacuteltala felkeacutert fuumlggetlen szakeacutertő PAULO SERGIO PINHERIO aacuteltal keacutesziacutetett aacutetfogoacute tanulmaacuteny75 kapcsaacuten A gyermekek veacutedelemhez valoacute jogaacutet a veluumlk szembeni erőszak ellen az Euroacutepai Unioacute elsődlegesen az Alapjogi Karta 24 cikkeacutere alapiacutetja amely roumlgziacuteti hogy bdquoa gyermekeknek joga van a veacutedelemre eacutes a joacutel-leacutetuumlkhoumlz szuumlkseacuteges megfelelő ellaacutetaacuteshozrdquo Az EU ebből kiindulva haacuterom nagy teruumlleten igyekszik ennek az elvaacuteraacutesnak megfelelni a doumlnteacuteshozatala soraacuten (1) eltűnt gyermekek (2) gyermekkereskedelem (3) szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes eacutes gyermekpornograacutefia

A jogszabaacutelyi koumlrnyezet kellő aacutetalakiacutetaacutesaacutenak igeacutenye mellett igyekszik kuumlloumlnboumlző finansziacuterozaacutesi formaacutekkal taacutemogataacutessal elősegiacuteteni a kuumlzdelem eredmeacutenyesseacutegeacutet Idesorolandoacute a Bűnmegelőzeacutesi eacutes Bűnoumlzeacutes elleni Program76 (Prevention of and Fight against Crime) amely a bűnoumlzeacutes valamennyi formaacuteja ellen folytatott teveacutekenyseacutegek peacutenzuumlgyi taacutemogataacutesaacutet teszi lehetőveacute paacutelyaacutezat uacutetjaacuten A Daphne I77 (2000ndash2003) eacutes a Daphne II (2004ndash2008) koumlzoumlsseacutegi program folytataacutesakeacutent eacuteletre hiacutevtaacutek a Daphne III (2007ndash2013) az uacutej koumlltseacutegveteacutesnek megfelelően amely taacutemogataacutest nyuacutejt minden olyan szervezetnek amely kuumlloumlnboumlző inteacutezkedeacuteseket tesz a gyermekek fiatalok nők elleni erőszak megelőzeacutese vagy az azzal szembeni harc az aacuteldozatok eacutes a veszeacutelyeztetett csoportok veacutedelme eacuterdekeacuteben

Az Euroacutepai Bizottsaacuteg az eredeti tervek szerint 2010 november 17-eacuten fogadta volna el a strateacutegiaacutet amely (a kellő politikai akarat hiaacutenyaacuteban) veacuteguumll nem valoacutesult meg Ennek koumlvetkezteacuteben a gyermekjogokkal foglalkozoacute civil szervezetek egy reacutesze meglehetősen bdquoveacuterszegeacutenynekrdquo talaacutelta ndasha Strateacutegia elfogadaacutesa helyett ndash 2011 februaacuterjaacuteban kiadott bizottsaacutegi koumlzlemeacutenyt78

74 A gyermekbaraacutet weboldal első verzioacutejaacutet a 2009 december 9-eacuten tartott 3 Gyermekjogi Foacuterumon mutattaacutek be amelyen toumlbb nemzetiseacutegű gyermekcsoport is reacuteszt vett eacutes a weboldalt kiproacutebaacutelhatta75 A teljes tanulmaacuteny eleacuterhető httpwwwviolencestudyorgr229 76 httpeceuropaeujustice_homenewseventsfinancial_programmesdocsisec_presentation_enpdf 77 A Daphne programokroacutel oumlsszefoglaloacute eleacuterhető az Euroacutepai Bizottsaacuteg honlapjaacuten httpeceuropaeujustice_homefunding2004_2007daphnedocdaphne_experiencedaphne_experience_hupdf 78 Laacutesd erről a Eurochild koumlzlemeacutenyeacutet httpwwweurochildorgindexphpid=208amptx_ttnews[tt_news]=1673amptx_ttnews[backPid]=185ampcHash=5240cb390b9101e04b2f6421df049d9a (letoumllteacutes ideje 2011 februaacuter 21)

89

A koumlzlemeacuteny kapcsaacuten VIVIANE REDING bizottsaacutegi alelnoumlk az EU jogeacuterveacutenyesuumlleacuteseacutert felelős biztosa kijelentette hogy bdquoa gyermekek jogai alapvető jogokhellip Az Unioacutenak eacutes a 27 tagaacutellamnak gondoskodnia kell a veacutedelmuumlkről eacutes arroacutel hogy a gyermek mindenek feletti eacuterdeke legyen iraacutenyadoacute a szaacutemukra A gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak biztosiacutetania kell a gyermekek jogainak szem előtt tartaacutesaacutet amikor azok seacutertettkeacutent gyanuacutesiacutetottkeacutent vagy szuumlleik vaacutelaacutesa illetve az elhelyezeacutesuumlkkel kapcsolatos neacutezetelteacutereacutese miatt kapcsolatba keruumllnek az igazsaacutegszolgaacuteltataacutessalrdquo

A koumlzlemeacuteny 11 olyan inteacutezkedeacutest79 sorol fel amelyeket a Bizottsaacuteg az elkoumlvetkező eacutevekben fog veacutegrehajtani A kezdemeacutenyezeacutes ceacutelja annak uacutejboacuteli megerősiacuteteacutese hogy az oumlsszes unioacutes inteacutezmeacuteny eacutes tagaacutellam hataacuterozottan elkoumltelezett az iraacutent hogy valamennyi eacuterintett unioacutes szakpolitikaacuteban előmozdiacutetsaacutek megoacutevjaacutek eacutes eacuterveacutenyesiacutetseacutek a gyermekek jogait eacutes ez konkreacutet eredmeacutenyekben oumlltsoumln testet A gyermekeket koumlzvetve vagy koumlzvetlenuumll eacuterintő unioacutes politikaacutekat a joumlvőben uacutegy kell kialakiacutetani veacutegrehajtani eacutes nyomon koumlvetni hogy figyelembe vegyeacutek a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek elveacutet

A Bizottsaacuteg a bűncselekmeacutenyek aacuteldozatainak veacutedelmeacuteről szoacuteloacute javaslataacutenak kereteacuteben kuumlloumlnleges figyelmet szentel a gyermekeknek eacutes javaslatot tesz a kiskoruacute gyanuacutesiacutetottakat megillető biztosiacuteteacutekokra tovaacutebbaacute a hataacuterokon aacutetnyuacuteloacute gyermekelhelyezeacutesi uumlgyek jelenlegi szabaacutelyozaacutesaacutenak feluumllvizsgaacutelataacutera

79 A Bizottsaacuteg elkoumltelezett hogy az Euroacutepai Unioacuteban műkoumldő igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszerek gyermekbaraacutettaacute vaacuteljanak eacutes

jelentősen javiacutetsaacutek a gyermekek joacutel-leacuteteacutet

1 2011-ben javaslatot fogad el az aacuteldozatok jogainak veacutedelmeacuteről kuumlloumlnoumlsen a veacutedtelen csoportokhoz tartozoacute aacuteldozatok

(ideeacutertve a gyermekeket is) iraacutenyelveacuteről

2 2012-ben javaslatot nyuacutejt be a veacutedtelen csoporthoz (ideeacutertve a gyermekeket is) tartozoacute vaacutedlott vagy gyanuacutesiacutetott szemeacutelyeket

megillető speciaacutelis veacutedelmi eszkoumlzoumlkről szoacuteloacute iraacutenyelvről

3 2013-ra feluumllvizsgaacutelja a szuumllői felelősseacutegre vonatkozoacute doumlnteacutesek unioacutes jogszabaacutelyait a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutere

tekintettel ndash a doumlnteacuteseket a lehető leggyorsabban kell meghozni eacutes ahol szuumlkseacuteges minimum standardokat is fel kell aacutelliacutetani

4 Neacutepszerűsiacuteteni fogja az Euroacutepa Tanaacutecs 2010 november 17-eacuten elfogadott gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel szoacuteloacute

iraacutenymutataacutesaacutet eacutes figyelembe veszi a joumlvőbeni polgaacuteri eacutes buumlntetőjogi igazsaacutegszolgaacuteltataacutes teruumlleteacuten valoacute jogalkotaacutes soraacuten

5 Baacutetoriacutetja eacutes taacutemogatja a biacuteroacutek eacutes maacutes szakemberek euroacutepai szintű keacutepzeacuteseacutet figyelemmel a gyermekek

igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban valoacute optimaacutelis reacuteszveacuteteleacutenek javiacutetaacutesaacutera

6 Taacutemogatja a joacute gyakorlatok csereacutejeacutet eacutes a gondnokok gyaacutemok hatoacutesaacutegi szakemberek eacutes maacutes szemeacutelyek keacutepzeacuteseacutet akik kiacuteseacuterő

neacutelkuumlli kiskoruacuteakkal keruumllnek kapcsolatba (2011--2014)

7 Kuumlloumlnoumls figyelmet szentel a 2011 tavaszaacuten elfogadaacutesra keruumllő Nemzeti Roma Integraacutecioacutes Strateacutegia EU Keretstrateacutegiaacutejaacuten

beluumll a gyermekeknek eacutes oumlsztoumlnzi a Roma integraacutecioacutera fordiacutethatoacute strukturaacutelis alapjainak hateacutekonyabb felhasznaacutelaacutesaacutet

8 Baacutetoriacutetja eacutes taacutemogataacutest nyuacutejt valamennyi tagaacutellamnak hogy az eltűnt gyermekek bdquo116 000rdquo szaacutemuacute forroacutedroacutetjaacutet eacutes riasztoacute

rendszereacutet bevezesseacutek eacutes hateacutekonyan műkoumldtesseacutek (2011--2012)

9 Taacutemogatja a tagaacutellamokat eacutes maacutes doumlnteacuteshozoacutekat erősiacutetve a megelőzeacutest a felbaacutetorodaacutest (empowerment) eacutes a gyermekek

reacuteszveacuteteleacutet az online-technoloacutegiaacutek keacuterdeacuteseacuteben a szaacutemiacutetoacutegeacutepes szekaacutelaacutes a kaacuteros tartalmak eacutes maacutes online kockaacutezatok elleni

kuumlzdelemben a Safer Internet programon keresztuumll egyuumlttműkoumldve az eacuterintett iparaacuteggal (2009--2014)

10 Folytatja a 2007-ben elfogadott Gyermekek jogainak veacutedelmeacuteről szoacuteloacute unioacutes iraacutenymutataacutes aacutetuumllteteacuteseacutet amely a gyermekek

elleni erőszak valamennyi formaacuteja ellen kuumlzd Az Unioacute eacuterteacutekeli is az iraacutenymutataacutes aacutetuumllteteacuteseacutet Az EU elfogad egy iraacutenymutataacutest

a fegyveres konfliktusokban reacutesztvevő gyermekekről

11 2011-ben az unioacutes portaacutelon (wwweuropaeu) egy gyermekjogi informaacutecioacutes blokkot amely a gyermeke szaacutemaacutera keacuteszuumll eacutes

felkeacuter maacutes unioacutes inteacutezmeacutenyeket is a reacuteszveacutetelre

90

A Bizottsaacuteg gyermekjogokra vonatkozoacute felleacutepeacutese az Alapjogi Karta veacutegrehajtaacutesaacutenak reacuteszeacutet keacutepezi

Az Unioacute napirendjeacuten hangsuacutelyosan kapott helyet 2010-ben a szegeacutenyseacuteg ezen beluumlli gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem koumlszoumlnhetően reacuteszben annak is hogy 2010 a szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes elleni kuumlzdelem euroacutepai eacuteve volt A szegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacutese fontos prioritaacutesa az EU Lisszaboni Strateacutegiaacutejaacutet koumlvető uacutej bdquoEuroacutepa2020rdquo noumlvekedeacutesi programnak is lehetőseacuteget nyuacutejtva a Szociaacutelis Euroacutepa modelljeacutehez koumlzeliacutető szegeacutenyseacutegi ceacutelok (poverty targets) megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem azeacutert is kiemelten fontos az Euroacutepai Unioacute szaacutemaacutera mert kiemelkedően magas lett a szegeacuteny emberek koumlzoumltt a 18 eacutev alatti fiatalok eacutes gyermekek araacutenya

Az Euroacutepai Unioacute soros belga elnoumlkseacutege a trioacute-elnoumlkseacuteg (Spanyolorszaacuteg Belgium Magyarorszaacuteg) reacuteszekeacutent konferenciaacutet hiacutevott oumlssze a belga Marche-en-famenne-ben 2010 szeptembereacuteben amelyen a soros elnoumlkseacuteg szeacuteles koumlrben konzultaacutelt a Bizottsaacuteg szaacutemaacutera az eredeti tervek eacutes elkeacutepzeleacutesek szerint a magyar elnoumlkseacuteg alatt (ez azoacuteta vilaacutegossaacuteg vaacutelt hogy ez a keacutesőbbiekben fog megtoumlrteacutenni) benyuacutejtandoacute gyermekszegeacutenyseacutegi ajaacutenlaacutes tervezeteacuteről Az ajaacutenlaacutes a koumlvetkező teacutemaacutekra koncentraacutel (1)bdquoa csalaacutedok szaacutemaacutera eleacuterhető megfelelő forraacutesokrdquo (2) bdquoa szolgaacuteltataacutesokhoz eacutes lehetőseacutegekhez valoacute hozzaacutefeacutereacutesrdquo (3) bdquoa gyermekek reacuteszveacutetelerdquo Az ajaacutenlaacutes elfogadaacutesaacutenak időpontjaacutet meacuteg nem jeloumllteacutek meg

53 Euroacutepa Tanaacutecs reacuteszveacutetele a gyermeki jogok veacutedelme tereacuten

2010 maacutejus 3-aacuten hozta nyilvaacutenossaacutegra THOMAS HAMMARBERG az Euroacutepa Tanaacutecs emberi jogi főbiztosa aacutetfogoacute aacutellaacutesfoglalaacutesaacutet80 (position on childrenrsquos rights) amelynek megaacutellapiacutetaacutesai a biztos orszaacutegtanulmaacutenyainak tapasztalatain koraacutebbi tematikus jelenteacutesein ajaacutenlaacutesain nyugodtak

A gyermeki jogok folytonos eacutes szeacuteles koumlrben toumlrteacutenő megseacuterteacutese Euroacutepa minden taacutejaacuten előforduloacute jelenseacuteg Szaacutemos gyermek Euroacutepa-szerte nap mint nap alanya fizikai pszichikai vagy szexuaacutelis baacutentalmazaacutesnak abuacutezusnak legtoumlbbszoumlr olyan felnőtt reacuteszeacuteről aki gondjaacutet viseli A gyermekszegeacutenyseacuteg kuumlloumlnoumlsen suacutelyos probleacutema a gyermekek joumlvőjeacutere neacutezveacutest hosszuacute taacutevuacute koumlvetkezmeacutenyekkel Hataacutesaacutet suacutelyosbiacutetja az alapvető egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes szociaacutelis ellaacutetaacutesokhoz eacutes a minőseacutegi oktataacuteshoz valoacute hozzaacutefeacutereacutes hiaacutenya Neacutehaacuteny orszaacutegban a gyermekek egy reacutesze fiatalsaacutegaacutet hatalmas elavult eacutes semmilyen szempontboacutel nem megfelelő speciaacutelis szuumlkseacutegletű gyermekek szaacutemaacutera fenntartott inteacutezmeacutenybe zaacuterva toumllti Ugyancsak leacutetezik az a riasztoacute tendencia amelynek alapjaacuten kis korban elzaacuternak gyermekeket csekeacutely suacutelyuacute szabaacutelyseacuterteacuteseacutert A gyermekek alapvető jogaacutet ahhoz hogy meghallgassaacutek a veacutelemeacutenyeacutet gyakran nem veszik figyelembe Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak az iskolaacuteknak a koumlzigazgataacutesnak eacutes a vaacuterosoknak valoacuteban gyermekbaraacutettaacute kell vaacutelniuk

80 Commissioner for Human Rights Positions on Childrenrsquos Rights Strasbourg 3 May 2010 CommDHPositionPaper(2010)1

91

A gyermekek helyzete pontos mutatoacuteja egy orszaacuteg aacuteltalaacutenos emberi jogi aacutellapotaacutenak kuumlloumlnoumlsen amiatt hogy ők alkotjaacutek a taacutersadalom legveacutedtelenebb csoportjaacutet

Gyermekkoumlzpontuacute megkoumlzeliacuteteacutes

A gyermekek jogaik hordozoacutei eacutes tisztelni kell őket emberi leacutetuumlkből fakadoacute eacuterteacutekuumlk keacutepesseacutegeik eacutes tudaacutesuk miatt Ennek okaacuten egyeacuteneknek individuumoknak kell tekinteni őket ndash eacutes nem mint a felnőttekhez tartozoacute taacutergyaknak

A gyermekekhez valoacute hozzaacuteaacutellaacutesunkat eacutes politikaacuteink iraacutenyaacutet a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek elve kell hogy aacutethassa Ez az elv amelyet az ENSZ Gyermekek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutenek (CRC) 3 szakaszaacutenak 1 bekezdeacutese mond ki azt jelenti hogy minden gyermeket egyeacutenkeacutent kell kezelni eacutes kuumlloumlnoumls figyelemmel kell lenni speciaacutelis koumlruumllmeacutenyeire

Fontos megjegyezni hogy a CRC ezt az elvet kiterjeszti valamennyi gyermekekkel kapcsolatos doumlnteacutesre ndash nemcsak az aacutellami hatoacutesaacutegok parlamentek vagy igazsaacuteguumlgyi szervek aacuteltal hozottakra hanem a relevaacutens magaacuteninteacutezmeacutenyekeacutere is A mindenek felett aacutelloacute eacuterdek olyan eljaacuteraacutesi szabaacutely amely megmutatja hogyan kell a gyermekekkel kapcsolatos doumlnteacuteseket meghoznunk Ez egy olyan koumltelező jogi erővel biacuteroacute szabaacutely amelyet az aacutellamoknak koumlvetniuumlk kell Ez nem jelenti azt hogy a gyermek eacuterdeke minden esetben előreacutebb valoacute sem azt hogy csorbiacutethatja maacutesok jogait Hanem azt jelenti hogy egy kuumlloumlnoumlsen veacutedtelen csoport jogait jobban szem előtt kell tartani Iacutegy a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke nem lehet az egyetlen eldoumlntendő megvizsgaacutelandoacute keacuterdeacutes azonban mindig az egyik legleacutenyegesebb prioritaacutes eacutes jelentős teacutenyező kell legyen a gyermekeket eacuterintő doumlnteacutesek meghozatala soraacuten

Ennek az elvnek a definiaacutelaacutesa neheacutezseacutegeket okoz eacutes elszomoriacutetoacute laacutetni amint kormaacutenyok atyaacuteskodaacutesra vagy egyeacuteb nem megfelelő moacutedra hasznaacuteljaacutek eacutes azokat a felnőtt szemeacutelyeket akik a gyermeki jogokat megseacutertik a bdquogyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenekrdquo neveacuteben Keacutet olyan iraacutenymutataacutes is leacutetezik amely a fogalom meghataacuterozaacutesban segiacutetndash a gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke a CRC valamennyi eacuterdemi rendelkezeacuteseacuteben megjelenikndash a gyermek veacutelemeacutenye kulcsfontossaacuteguacute a mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke meghataacuterozaacutesakor

A gyermek veacutelemeacutenyeacutenek figyelembeveacutetelekor tekintettel kell lenni koumlruumllmeacutenyeire eacutes fejlettseacutegeacutere is A korral eacutes eacuterettseacuteggel araacutenyosan a gyermek egyre inkaacutebb keacutepes doumlnteacuteseket hozni eacutes azokat befolyaacutesolni Ez a nyilvaacutenvaloacute teacuteny eacutes jogi koumltelezettseacuteg gyakran homaacutelyba veacutesz A gyermek veacutelemeacutenyeacutenek kialakiacutetaacutesaacutera eacutes kifejezeacuteseacutere valoacute keacutepesseacutege fuumlgg szaacutemos maacutes jog teljesuumlleacuteseacutetől mint peacuteldaacuteul az oktataacuteshoz valoacute jog vagy a kulturaacutelis eacuteletben valoacute szabad reacuteszveacutetel joga Hasonloacutean fontos a veacutelemeacuteny kifejezeacutese szabadsaacutega a gondolat- lelkiismeret- vallaacutes- eacutes egyesuumlleacutes szabadsaacutega illetve a magaacuteneacutelethez valoacute jog

A fuumlggetlen emberi jogi inteacutezmeacutenyeknek kiemelt szerepe van a gyermeki jogok veacutedelme eacutes alkalmazaacutesa tereacuten Ahol meacuteg nem műkoumldnek

92

speciaacutelis inteacutezmeacutenyek mint a gyermekjogi ombudsman fel kell aacutelliacutetsaacutek őket jogszabaacutelyi felhatalmazaacutessal ellaacutetva megfelelő erővel eszkoumlzoumlkkel eacutes koumlltseacutegveteacutessel

A szociaacutelis eacutes gazdasaacutegi jogokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacutes

Kiveacutetel neacutelkuumll minden gyermeknek joga van a minőseacutegi oktataacuteshoz valoacute hozzaacutefeacutereacuteshez Az oktataacuteshoz valoacute egyenlő hozzaacutefeacutereacutes a tovaacutebbi haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes eacutes taacutersadalmi egyenlőtlenseacuteg elleni kuumlzdelem kulcsa Az oktataacutesnak hozzaacutefeacuterhetőnek befogadoacutenak kell lennie amely minden haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől mentes tisztesseacuteges koumlruumllmeacutenyeket egyenlő lehetőseacutegeket eacutes nemi egyenjoguacutesaacutegot biztosiacutet Valamennyi gyermeknek joga van ahhoz hogy kiteljesiacutetse keacutepesseacutegeit az oktataacuteshoz valoacute szabad hozzaacutefeacutereacutes reacuteveacuten Az iskola előtti kisgyermekkori neveleacutesnek ugyancsak szabadon hozzaacutefeacuterhetőnek kell lennie Kuumlloumlnoumlsen fontos ez hogy a minőseacutegi iskolaacutekba el tudjanak jutni kiemelten veacutedtelen kisebbseacuteghez tartozoacute vagy eacuteppen fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek is Szaacutemtalan pozitiacutev cselekveacutesre van szuumlkseacuteg a befogadoacute iskolaacutekeacutert

Az aacutellamoknak fel kell leacutepniuumlk a gyermekszegeacutenyseacuteg ellen Ehhez a toumlrekveacuteshez joacute eszkoumlzoumlk lehetnek a kuumlloumlnboumlző akcioacutetervek A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni baacutermely akcioacutetervnek elsősorban meg kell hataacuteroznia a veacutedtelen csoportokat eacutes a kockaacutezaton eacutelőket Az oktataacutes kulcsszerepet jaacutetszik a gyermekszegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacuteseacuteben eacuteppen ezeacutert alapvető fontossaacuteguacute hogy szabadon hozzaacutefeacuterhető legyen Ugyanakkor a kockaacutezaton eacutelő gyermekekre iraacutenyuloacute koumlzvetlen taacutemogataacutes bevezeteacutese kuumlloumlnoumlsen szuumlkseacuteges Az ilyen taacutemogataacutesnak kifejezetten ceacutelzottnak eacutes elegendőnek kell lennie ahhoz hogy a gyermeket ndash eacutes szuumlleit ndash kihuacutezza a szegeacutenyseacutegből Le kell eacutepiacuteteni azokat a diszkriminatiacutev gaacutetakat amelyek megakadaacutelyozzaacutek hogy a veacutedtelen gyermekek hozzaacutejussanak megfelelő egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacuteshoz eacutes szociaacutelis szolgaacuteltataacutesokhoz Emiatt az aacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell hogy minden gyermek a taacutemogataacutesok eacutes ellaacutetaacuteshoz szuumlkseacuteges megfelelő szemeacutelyazonossaacutegi okmaacutenyokkal rendelkezzen

Hateacutekony veacutedelem a baacutentalmazaacutes eacutes erőszak ellen

A gyermekek elleni erőszak minden formaacutejaacutet meg kell tiltani Beleeacutertve a testi fenyiacuteteacutest a szexuaacutelis baacutentalmazaacutest eacutes a pszichikai erőszakot is A jogi tilalom keacutetfeacutele ceacutelkitűzeacutesre kell iraacutenyuljon a baacutentalmazaacutes megelőzeacuteseacutere eacutes a seacuterelem orvoslaacutesaacutehoz megfelelő eszkoumlzoumlk kidolgozaacutesaacutera

A jogi tilalom vilaacutegos uumlzenetet hordoz a gyermekek elleni erőszak valamennyi formaacuteja elfogadhatatlan beleeacutertve a csalaacutedon beluumlli erőszakot is A ceacutel a taacutersadalmi attitűd megvaacuteltozaacutesa eacutes a gyermekneveleacutes erőszakmentes moacutedszereinek neacutepszerűsiacuteteacutese A vilaacutegos eacutes egyeacutertelmű uumlzenet nagyon fontos arroacutel hogy mi elfogadhatoacute eacutes mi az ami nem A gyermekekeacutert felelős felnőttek gyakran nem tudjaacutek hogyan kezeljenek egy nehezebb helyzetet A vonalat meg kell huacutezni egyreacuteszt a fizikai eacutes pszichikai erőszak koumlzoumltt maacutesreacuteszt az erőszak eacutes az erőszakmentesseacuteg koumlzoumltt

93

A kiinduloacutepont az hogy a gyermekek ellen elkoumlvetett erőszaknak semmilyen formaacuteja eacutes szintje nem fogadhatoacute el sem fegyelmező sem maacutes indokboacutel Ez azt jelenti hogy neacutemely euroacutepai orszaacuteg toumlrveacutenykezeacutese tartalmazza a gyermekek ellen elkoumlvetett bdquoigazolhatoacute testi seacuterteacutesrdquo eacutes az bdquoindokolt buumlnteteacutesrdquo kiteacuteteleacutet amely nem egyeztethető oumlssze a nemzetkoumlzi emberi jogi elvaacuteraacutesokkal Ezek a gyermekek kevesebb buumlntetőjogi veacutedelmet kapnak amely diszkriminatiacutev eacutes teljesseacuteggel elfogadhatatlan ezzel kuumlloumlnoumlsen veacutedtelenneacute vaacutelnak

Az oktataacutes eacutes ismeretbőviacuteteacutes beleeacutertve az uacutegynevezett bdquopozitiacutev szuumllőseacutegrdquo (positive parenting) eacutes az erőszakmentes neveleacutes neacutepszerűsiacuteteacuteseacutet szuumlkseacuteges ahhoz hogy a gyermekek elleni erőszak jogi eacutes taacutersadalmi elfogadottsaacutegaacutenak veacuteget lehessen vetni Az oktataacutesban is toumlrekedni kell arra hogy a gyermekek megismerjeacutek azt hogy joguk van az erőszakkal szembeni veacutedelemhez eacutes taacutejeacutekoztataacutest kapjanak a szaacutemukra eleacuterhető segiacutetseacutegnyuacutejtaacutesi formaacutekroacutel eacutes szolgaacuteltataacutesokroacutel

A testi fenyiacuteteacutes mellett a gyermekek Euroacutepa-szerte ki vannak teacuteve a baacutentalmazaacutes maacutes formaacuteinak mint peacuteldaacuteul az olcsoacute gyermekmunka a gyakran emberkereskedelemmel oumlsszekapcsoloacutedoacute gyermekpornograacutefia eacutes szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes Sokfeacutele moacutedon kell a kizsaacutekmaacutenyolaacutes e kuumlloumlnboumlző formaacutei ndash a gyakran videacuteken csalaacutedi alapon műkoumldő gyermekmunkaacutetoacutel kezdve a kaacutebiacutetoacuteszer-kereskedelmen aacutet a gyermekprostituacutecioacuteig ndash ellen felleacutepni A baacutentalmazaacutes kuumlloumlnboumlző formaacuteinak vizsgaacutelata ellenőrzeacutese fontos a teacutenyleges cselekveacutes előtt A gyermekveacutedelemnek ndash a civil szektor aktiacutevabb bevonaacutesaacuteval ndash meg kell uacutejulnia hogy felvegye a harcot a gyermekeket eacutert bűncselekmeacutenyekkel szemben eacutes hogy megfelelő veacutedelmet eacutes taacutemogataacutest nyuacutejtson az aacuteldozatoknak

A jogszabaacutelyoknak nemcsak papiacuteron kell leacutetezniuumlk hanem ki kell tudni keacutenyszeriacuteteni őket eacutes elő kell segiacuteteni a hateacutekony gyermekveacutedelmet A biacuteroacutesaacutegoknak lehetőveacute kell tenni hogy gyors doumlnteacuteseket hozzanak mint peacuteldaacuteul valamilyen előzetes inteacutezkedeacutes ha az előttuumlk leacutevő eset gyermeket eacuterint Tovaacutebbaacute a buumlnteteacutes veacutegrehajtaacutes fejlődeacutese mellett a rendőrseacutegnek az uumlgyeacuteszeknek eacutes a biacuteroacuteknak tisztaacuteban kell lenniuumlk a baacutentalmazaacutes probleacutemaacuteival eacutes a gyermekek elleni erőszak jelenseacutegeacutevel Koumlnnyen eleacuterhető gyermekbaraacutet biacuteroacutesaacutegok uacutetjaacuten eleacuterhető jogorvoslati lehetőseacutegeknek panaszteacuteteli eljaacuteraacutesoknak kell kialakulniuk Neheacutez a gyermekek hozzaacutefeacutereacutese a veacutedelmi eljaacuteraacutesokhoz ndash peacuteldaacuteul szuumllői engedeacutely szuumlkseacuteges a panasz benyuacutejtaacutesaacutehoz ndash ezeket az akadaacutelyokat el kell taacutevoliacutetani A gyermekek panaszaacutet mindig komolyan kell venni eacutes a hivatali szemeacutelyek nevelők eacutes szociaacutelis munkaacutesok megfelelő keacutepzeacutest kell kapjanak arroacutel hogyan kell őket meghallgatni Forroacutedroacutetot kell valamennyi orszaacutegban műkoumldtetni magas keacutepzett szakemberek koumlzreműkoumldeacuteseacutevel hogy a baacutentalmazaacutes vagy erőszak baacutermely eseteacutet jelenteni tudjaacutek eacutes megfelelő moacutedon kezeljeacutek

Fiatalkoruacuteak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesa

Egy gondoskodoacute taacutersadalom azonnal hataacuterozottan eacutes meacuteltaacutenyos moacutedon reagaacutel a fiatalkoruacuteak aacuteltal elkoumlvetett cselekmeacutenyekre E teruumlleten leacutetfontossaacuteguacute elvaacutelasztani a bdquofelelősseacutegre vonaacutesrdquo eacutes a bdquokriminalizaacutecioacuterdquo

94

fogalmait Amikor a gyermek felelősseacutegre vonaacutesa a keacuterdeacutes azt kuumlloumln meg kell hataacuterozni figyelembe veacuteve a gyermek koraacutet eacutes keacutepesseacutegeit Ennek nem kell buumlntetőeljaacuteraacutesnak lenni nem szabad a gyermeket kriminalizaacutelni Ennek feacutenyeacuteben a kormaacutenyzatoknak nem arra kell foacutekuszaacutelni hogy oumlnkeacutenyesen megaacutellapiacutetsaacutek a felelősseacutegre vonaacutes alsoacute korhataacuteraacutet hanem holisztikus megoldaacutest kell keresniuumlk a fiatalkoruacute elkoumlvetők keacuterdeacuteseacutere amely ugyanakkor nem kriminalizaacutelja a gyermekeket

Ez kuumlloumlnoumlsen fontos a szankcioacutek tereacuten a fiatalkoruacuteakra vonatkozoacute igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak kuumlloumlnboumlznie kell a rendes buumlntetőeljaacuteraacutestoacutel A fiatalkoruacuteakra vonatkozoacute eljaacuteraacutesoknak mindig gyermekbaraacutetnak kell lenniuumlk A ceacutel a rehabilitaacutecioacute eacutes a felelősseacuteg megaacutellapiacutetaacutesa eacutes a reintegraacutecioacute elősegiacuteteacutese Ez innovatiacutev eacutes hateacutekony koumlzoumlsseacutegi szankcioacutekat kiacutevaacuten Ez azt jelenti hogy amennyiben az elkoumlveteacutes megaacutellapiacutetaacutesaacutenak felteacutetelei megaacutelltak multidiszciplinaacuteris eacuterteacutekeleacutesre van szuumlkseacuteg annak eacuterdekeacuteben hogy a gyermek tisztaacuteban legyen cselekmeacutenye suacutelyaacuteval Az ilyen eacuterteacutekeleacutes segiacutetseacutegeacutevel meg lehet hataacuterozni hogy az aacuteldozatnak pontosan mire van szuumlkseacutege eacutes az elkoumlveteacutes megismeacutetlődeacutese is elkeruumllhetőveacute vaacutelik Az eljaacuteraacutesban a gyermeket nem szabad nyilvaacutenosan azonosiacutetani eacutes nem lehet a felnőtt buumlntetőeljaacuteraacutesi rendszer reacuteszeacuteve tenni Ennek eacuterdekeacuteben valamennyi eacuterintett ideeacutertve az uumlgyeacuteszeket eacutes a biacuteroacutekat megfelelő keacutepzeacutest kell kapjanak Elmeacuteletben az elkoumlvető szuumlleit vagy toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutet is be kellene vonni amiacuteg ez nem vaacutelik kontraproduktiacutevvaacute a gyermek rehabilitaacutecioacutejaacuteban Valamennyi eljaacuteraacutesban a gyermek szaacutemaacutera biztosiacutetani kell hogy az ellene felhozott vaacutedat megtaacutemadhassa illetve fellebbezhessen

A beboumlrtoumlnzeacutest aacuteltalaacutenos jelleggel meg kell tiltani A gyermek elzaacuteraacutesa csakis az utolsoacute megoldaacutes lehet eacutes a lehető legroumlvidebb ideig tarthat Az egyetlen igazolhatoacute ok erre az lehet ha a gyermek feltehetően folytatoacutelagosan eacutes komolyan veszeacutelyt jelent a koumlzbiztonsaacutegra Ez igeacutenyli azt hogy a biacuteroacute rendszeresen feluumllvizsgaacutelja esetről esetre az elzaacuteraacutes a megfelelő megoldaacutes-e A gyermekek baacutermely nemű elzaacuteraacutesa csakis speciaacutelis gyermekbaraacutet koumlzpontokban foganatosiacutethatoacute elkuumlloumlniacutetve a felnőttektől Kuumlloumlnoumls figyelmet kell szentelni a fiatal laacutenyoknak akiket gyakran a nőkkel egyuumltt tartjaacutek fogva egyeacuteb elhelyezeacutesi lehetőseacuteg hiaacutenyaacuteban A csalaacuteddal valoacute kapcsolattartaacutest elő kell segiacuteteni eacutes meg kell koumlnnyiacuteteni amennyiben a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke megkiacutevaacutenja Aacuteltalaacutenos jelleggel elvaacuterhatoacuteak a humaacutenus koumlruumllmeacutenyek eacutes a fiatalkoruacute speciaacutelis szuumlkseacutegleteinek figyelembe veacutetele

A fiatalkoruacute elkoumlvetők oktataacutesa alapvető fontossaacuteguacute Valamennyi elkoumlvetőnek egyeacuteni rehabilitaacutecioacutes programot kell kialakiacutetani egy olyan tervet amelyet folytatni tud elzaacuteraacutesaacutet koumlvetően is taacutemogatva a gondnoka tanaacuterai eacutes a szociaacutelis munkaacutesok aacuteltal Amennyiben a szuumllőkkel valoacute viszony ellehetetlenuumllt a nevelőszuumllői gondoskodaacutes jelenthet alternatiacutevaacutet Az eljaacuteraacutes soraacuten a gyermekeknek engedni kell hogy kifejezzeacutek veacutelemeacutenyuumlket eacutes a felnőtteknek meg kell hallgatni őket

Ismeacutetelten fel kell hiacutevni a figyelmet arra hogy a legtoumlbb esetben a gyermek inkaacutebb aacuteldozat semmint elkoumlvető haacutetraacutenyos haacutettere koumlrnyezete okaacuten Ez raacutevilaacutegiacutet a korai felismereacutes eacutes a megelőzeacutes fontossaacutegaacutera Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes legyen az utolsoacute laacutencszem abban a sorban miutaacuten maacuter mindent megtettek az uumlgy biacuteroacutesaacutegra keruumlleacutese előtt A veszeacutelyeztetett

95

csalaacutedok taacutemogataacutesa a csalaacutedon beluumlli erőszak ellen tett inteacutezkedeacutesek a szociaacutelis munkaacutesok kapacitaacutesnak megnoumlveleacutese szomszeacutedsaacutegi haacuteloacutezatok eacutes az olyan iskolaacutek amelyek nemcsak taniacutetanak hanem minden egyes gyermekre gondoskodoacutean figyelnek mind kulcselemei egy megelőzeacutesi strateacutegiaacutenak A fiatalokat termeacuteszetesen be kell vonni ezekbe a toumlrekveacutesekbe nem szabad a szocializaacutecioacute eacutes az ellenőrzeacutes taacutergyaacutenak tekinteni őket

Kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak aacutervaacutek eacutes elhagyott gyermekek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes elhelyezeacutesi eacutes oumlroumlkbefogadaacutesi politikaacutek

Eljoumltt az ideje annak hogy az inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek de-institucionalizaacutecioacuteja megtoumlrteacutenjeacutek kuumlloumlnoumlsen azoknaacutel a gyermekekneacutel akik nagy elavult eacutes alapvetően nem megfelelő inteacutezmeacutenyekben eacutelnek Ezek helyett a gondozaacutesra szoruloacute gyermekeknek kisebb csalaacutedjellegű vagy nevelőszuumllői elhelyezeacutest kell biztosiacutetani Az inteacutezmeacutenyekben valoacute elhelyezeacutes csak az utolsoacute megoldaacutes lehet eacutes csak abban az esetben ha ez a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacuteben aacutell A csalaacutedpoacutetloacute inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesra szoruloacute gyermekek megfelelő sziacutenvonaluacute oktataacutest kell kapjanak hogy keacutesőbb oumlnaacutelloacute eacuteletet tudjanak kezdeni A csalaacutedpoacutetloacute inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekeket nem szabad oumlsszekeverni azokkal a fiatalokkal akik a toumlrveacutennyel valoacute konfliktusuk okaacuten keruumlltek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesba A gyermek inteacutezmeacutenyben toumlrteacutenő elhelyezeacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet eacutes az inteacutezmeacutenyek műkoumldeacuteseacutet rendszeres időkoumlzoumlnkeacutent feluumll kell vizsgaacutelni A nevelőszuumllői elhelyezeacutes eseteacuten a hatoacutesaacutegoknak meghataacuterozott rendben eacutes standardok alapjaacuten toumlrteacutenő kivaacutelasztaacutest keacutepzeacutest taacutemogataacutest eacutes szuperviacutezioacutet kell biztosiacutetani a nevelőszuumllőknek Fontos hogy a szociaacutelis szolgaacuteltataacutesoknak a csalaacuted egyben tartaacutesaacutera kell toumlrekednie eacutes annak megelőzeacuteseacutere hogy a gyermek a csalaacutedboacutel kikeruumlljoumln A gyermek csalaacutedboacutel toumlrteacutenő kiemeleacuteseacuteről valoacute doumlnteacutes meghozatala soraacuten toumlrekedni kell a beavatkozaacutes szuumlkseacutegesseacutege a magaacuteneacutelethez valoacute jog eacutes a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke egyensuacutelyaacutenak megtartaacutesaacutera A gyermekek reacuteszveacutetele az elhelyezeacutesuumlkről szoacuteloacute doumlnteacuteshozatalba kuumlloumlnoumlsen fontos A feluumlgyeletről szoacuteloacute doumlnteacutesek a csalaacuted valamennyi tagjaacutenak alapvető jogaacutet eacuterintik a biacuteroacutesaacutegnak kell roacutela doumlnteacutest hoznia előszoumlr eacutes a rendszeres időkoumlzoumlnkeacutenti feluumllvizsgaacutelatot elveacutegeznie

531 bdquoMinden oumltoumldikrdquo ndash Kampaacuteny a gyermekek szexuaacutelis baacutentalmazaacutesa ellen81

Az Euroacutepa Tanaacutecs hasonloacutean a koraacutebban alapvetően sikeres paacutelyaacutet befutott a bdquoFogd a kezeacutet ne uumlsdrdquo (Raise your hands against smacking) kampaacutenyaacutehoz 2010 november 29-eacuten Roacutemaacuteban uacutej kampaacutenyt indiacutetott tv-spottal oktatoacutecsomaggal plakaacutettal a 2010 juacutelius elsejeacuten hataacutelyba leacutepett

81 wwwcoeintoneinfive

96

A gyermekek szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes eacutes baacutentalmazaacutesa elleni veacutedelemről szoacuteloacute egyezmeacuteny ratifikaacutecioacutejaacutenak taacutemogataacutesaacutera82

Az Egyezmeacuteny eacutes a raacuteeacutepuumllő kampaacuteny kiinduloacutepontja hogy gyermekek elleni szexuaacutelis abuacutezus leacutetező jelenseacuteg eacutes gyakrabban toumlrteacutenik meg mint felteacutetelezzuumlk (a Vilaacuteg Egeacuteszseacuteguumlgyi Szervezet (WHO) a Nemzetkoumlzi Munkauumlgyi Szervezet (ILO) eacutes az UNICEF adatai szerint minden oumltoumldik gyermek aacuteldozata eacutes leggyakrabban aacuteltala ismert ember aacuteltal elkoumlvetett szexuaacutelis baacutentalmazaacutesnak) erre utal a bdquominden oumltoumldikrdquo szlogen is Ebben az araacutenyban termeacuteszetesen lehetnek elteacutereacutesek az egyes orszaacutegok vagy akaacuter reacutegioacutek koumlzoumltt is meacutegis aacutetlagosan megfelel a sajnaacutelatos valoacutesaacutegnak

A jelenseacuteggel kapcsolatos ismeretek tudaacutes bőviacuteteacuteseacutere toumlbb szempontboacutel is szuumlkseacuteg vanndash a szexuaacutelis erőszak toumlbbnyire titokban marad ndash a vonatkozoacute tanulmaacutenyok kutataacutesok elteacuterő kutataacutesi moacutedszert eacutes fogalmi keacuteszletet hasznaacutelnak ndash a gyermekek megkeacuterdezeacutese interjuacuteja etikai keacuterdeacuteseket is felvet ndash a gyermekekkel foglalkozoacute (peacuteldaacuteul inteacutezmeacutenyekben dolgozoacute) szakembereknek nem aacutell rendelkezeacutesuumlkre megfelelő eljaacuteraacutesrend eacutes eszkoumlzrendszer a gyermekek ellen elkoumlvetett szexuaacutelis erőszak jelenteacuteseacutere jelzeacuteseacuterendash hiaacutenyoznak azok a hateacutekony eszkoumlzoumlk amelyek segiacutetseacutegeacutevel olyan gyermekekkel is lehessen kommunikaacutelni akik nehezen tudjaacutek kifejezni magukat alacsony eacuteletkoruk vagy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteguk vagy maacutes suacutelyos őket eacutert trauma miattndash maacuter szaacutemos tanulmaacuteny alapul felnőttekkel fiatal felnőttekkel keacutesziacutetett interjuacutekon akik gyermekkorukban baacutentalmazaacutes aacuteldozatai voltakndash nincsen kellő elszaacutentsaacuteg hogy oumlsszehasonliacutethatoacute aacutetfogoacute adatbaacutezis szuumllessen

A bdquominden oumltoumldikrdquo a gyermekek elleni szexuaacutelis abuacutezus valamennyi formaacutejaacutera vonatkozik szexuaacutelis baacutentalmazaacutes gyermekpornograacutefia interneten toumlrteacutenő bdquozaklataacutesrdquo gyermekprostituacutecioacute eacutes gyermekekkel szembeni maacutes visszaeacuteleacutes

Ez a felsorolaacutes sem teljes ugyanakkor joacutel mutatja hogy az euroacutepai napirenden egyre elfogadottabb az a szakma aacuteltal reacutegebb alaacutetaacutemasztott neacutezet hogy a baacutentalmazaacutes fogalmaacuteba szaacutemtalan olyan magatartaacutes is beletartozik amely tuacutelmutat az erőszak eacutes kizsaacutekmaacutenyolaacutes fizikai formaacutein

Ennek megfelelően a kampaacuteny kiinduloacutepontjaacuteban az aacutell hogy a megelőzeacutesre kell helyezni a hangsuacutelyt hiszen ez a jelenseacuteg (főleg a szexuaacutelis baacutentalmazaacutes fizikai vonatkozaacutessal nem jaacuteroacute vaacutelfajai) alul van becsuumllve jelentőseacutege eacutes gyakorisaacutega alul van eacuterteacutekelve nincsenek megfelelő programok a megelőzeacuteseacutere a tuumlnetek felismereacuteseacutere Szuumlkseacuteg van a kormaacutenyzatok parlamentek gyermekekkel foglalkozoacute szakeacutertők eacutes a szuumllők aktiacutev eacutes egyuumlttes bevonaacutesaacutera hogy haladeacutektalanul megszuumllethessenek azok a cselekveacutesi tervek amelyek a szexuaacutelis erőszak eredmeacutenyes megelőzeacuteseacutet lehetőveacute teszik megveacutedik a gyermekeket eacutes az elkoumlvetőket felelősseacutegre tudjaacutek vonni

82 httpconventionscoeintTreatyENtreatiesHtml201htm

97

A hateacutekony megelőző programok fuumlggnek a rendelkezeacutesre aacutelloacute adatok pontossaacutegaacutetoacutel eacutes minőseacutegeacutetől Az Euroacutepa Tanaacutecs lanzarote-i Egyezmeacutenyeacutenek 10 cikke ezeacutert koumltelezi az aacutellamokat hogy bdquofelaacutelliacutetsanak egy adatgyűjteacutesi mechanizmust vagy kapcsolattartoacute inteacutezmeacutenyt nemzeti vagy helyi szinten egyuumlttműkoumldeacutesben a civil taacutersadalommal hogy a gyermekek szexuaacutelis baacutentalmazaacutesaacutet eacutes kizsaacutekmaacutenyolaacutesaacutet felismerjeacutek az erről valoacute adatokat oumlsszegyűjtseacutek eacutes eacuterteacutekeljeacutek a szemeacutelyes adatok veacutedelmeacutenek tiszteletben tartaacutesaacutevalrdquo

Magyarorszaacuteg alaacuteiacuterta de meacuteg nem ratifikaacutelta az Egyezmeacutenyt

532 Iraacutenymutataacutes a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel

Az Euroacutepa Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutega 2010 november 17-eacuten elfogadta Gyermekbaraacutet Igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel szoacuteloacute Iraacutenymutataacutesaacutet83 amely az alaacuteiacuteroacute euroacutepai kormaacutenyoknak bdquoeligaziacutetaacutestrdquo ad az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi (polgaacuteri koumlzigazgataacutesi eacutes buumlntető) eljaacuteraacutesokban reacuteszt vevő gyermekekkel szembeni megfelelő baacutenaacutesmoacuted eacuterveacutenyre juttataacutesaacutehoz Az Iraacutenymutataacutes eacuteletre hiacutevaacutesaacutet azzal indokolja az Euroacutepa Tanaacutecs főtitkaacuter-helyettese hogy az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszer nem hunyhat szemet a gyermekek speciaacutelis jogai eacutes szuumlkseacutegletei felett Amikor egy gyermek reacuteszt vesz egy igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi eljaacuteraacutesban tekintettel kell lenni a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek garantaacutelaacutesaacutera eacutes arra hogy megfelelő moacutedon beavatjaacutek a vele kapcsolatos doumlnteacutesek mikeacutentjeacutebe Az iraacutenymutataacutes nem csupaacuten elvekről szoacutel hanem gyakorlati keacutezikoumlnyve is igyekszik lenni a biacuteroacutei uacuteton eacutes azon kiacutevuumll zajloacute eljaacuteraacutesokra vonatkozoacute nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegek megvaloacutesiacutetaacutesaacutenak A szoumlveghez hozzaacutejaacuterultak a reacuteszveacutetel elve jegyeacuteben maguk az eacuterintettek is hiszen 25 orszaacutegboacutel 3700 gyermek kuumlldte meg a veacutelemeacutenyeacutet javaslatait a Tanaacutecsnak

Az Iraacutenymutataacutes kiteacuter az informaacutecioacutehoz valoacute jogra a gyermekek eljaacuteraacutesokban valoacute reacuteszveacuteteleacutere a magaacuteneacutelet eacutes a csalaacuted veacutedelmeacutere kuumlloumlnboumlző biztonsaacutegi rendelkezeacutesekre a gyermekekkel kapcsolatba leacutevő hivataacutesosok szakmai keacutepzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutera a szabadsaacuteg elvonaacutesaacutenak utolsoacute lehetőseacutegkeacutent valoacute kezeleacuteseacutere a gyermekek eacutes a rendőri szervek koumlzoumltti viszonyra a jogi eljaacuteraacutes megindulaacutesa előtti gyermekbaraacutet eljaacuteraacutesra

Az Iraacutenymutataacutes ismeacutetelten roumlgziacuteti az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutebe foglaltakhoz hasonloacutean hogy minden 18 eacutev alatti szemeacutely bdquogyermeknekrdquo tekintendő (II szakasz Definiacutecioacutek) A gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutes tartalmi elemeiről szoacuteloacute fejezet alatt roumlgziacutetik kuumlloumln pontban (6 pont) a szabadsaacuteg korlaacutetozaacutesaacutera vonatkozoacute megaacutellapiacutetaacutesokat iacutegy azt is hogy bdquo19 A gyermekek szabadsaacutegaacutenak korlaacutetozaacutesaacutenak valamennyi formaacuteja kizaacuteroacutelag az utolsoacute eszkoumlz lehet eacutes akkor is a lehető legroumlvidebb ideig tarthatrdquo valamint tartalmazza az e helyuumltt fentebb ideacutezett nemzetkoumlzi alapelveket a szuumllővel valoacute kapcsolattartaacutesroacutel a gyermek koraacutenak eacutes eacuterettseacutegeacutenek megfelelő nyelven eacutes moacutedon toumlrteacutenő taacutejeacutekoztataacuteshoz valoacute jogaacuteroacutel a veacutedelemhez valoacute jogroacutel fogva tartaacutes eseteacuten a felnőttektől valoacute elkuumlloumlniacuteteacutesről Kuumlloumln szakasz (C szakasz 27ndash33

83 wwwcoeintchildjustice

98

pontok) foglalkozik a gyermekek eacutes a rendőrseacuteg viszonyaacuteval ezen beluumll is a rendőrseacuteg koumltelezettseacutegeacuteről a gyermek szemeacutelyes jogainak eacutes emberi meacuteltoacutesaacutegaacutenak tiszteletben tartaacutesa kapcsaacuten a gyermek koraacutenak eacuterettseacutegeacutenek speciaacutelis igeacutenyeinek figyelembe veacuteteleacutenek koumltelezettseacutegeacutet tovaacutebbaacute rendelkezik arroacutel hogy a gyermek szaacutemaacutera megadni szuumlkseacuteges koraacutenak eacutes eacuterettseacutegeacutenek keacutepesseacutegeacutenek megfelelő taacutejeacutekoztataacutest fogva tartaacutesaacutenak okaacuteroacutel tovaacutebbaacute biztosiacutetani kell a szuumllővel valoacute azonnali kapcsolatfelveacutetelt Az Iraacutenymutataacutes hivatkozik az Euroacutepa Tanaacutecs Kiacutenzaacutes eacutes Maacutes Embertelen Baacutenaacutesmoacuted elleni Egyezmeacutenyeacutenek alapelveire amelyek jelentős reacutesze koumltelezi a rendőrseacuteget a gyermekek fogva tartaacutesa eseteacuten

Az Iraacutenymutataacutes hivatkozik tovaacutebbaacute az Emberi Jogok Euroacutepai Biacuteroacutesaacutegaacutenak keacutet iacuteteacuteleteacutere is amelyekben elmarasztalta Toumlroumlkorszaacutegot egy 12 eacutes egy 17 eacuteves gyermek rendőrseacutegi fogva tartaacutesa kapcsaacuten mutatott nem megfelelő baacutenaacutesmoacuted miatt (laacutesd ECHR (Second Section) judgement of 17 November 2006 (Okkali v Turkey No 5206799 paras 69 et seq) eacutes ECHR (Grand Chamber) judgement of 27 November 2008 Salduz v Turkey No 3639102 para 55)

54 Nemzetkoumlzi kitekinteacutes ndash Tendenciaacutek a korai neveleacutes-gondozaacutes tereacuten az Euroacutepai Unioacuteban

I Inteacutezmeacutenyi (napkoumlzbeni bentlakaacutesos) ellaacutetaacutes az Euroacutepai Unioacute napirendjeacuten

Az Euroacutepai Unioacute szaacutemos a kisgyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutenak javiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute javaslatot dolgozott ki ugyanakkor maacutera a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyek kapcsaacuten az a nemzetkoumlzi eacutes euroacutepai igeacuteny eacutes trend is kirajzoloacutedni laacutetszik hogy a kisgyermekek ndash kuumlloumlnoumlsen a 0ndash3 eacutev koumlzoumltti gyermekek szaacutemaacutera ndash az inteacutezmeacutenyi neveleacutes nem taacutemogatott szaacutemos jelentős szakmai szervezet reacuteszeacuteről megfogalmazoacutedott a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyek rendszereacutenek teljes felszaacutemolaacutesaacutenak igeacutenye is Ez a toumlrekveacutes egybeesik azzal a de-institucionalizaacutelaacutesi tendenciaacuteval amelyet reacuteszletesen elemez az Euroacutepai Unioacute dokumentuma a VLADIMIR SPIDLA felkeacutereacuteseacutere felaacutellt szakemberek aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott anyagban is84 Ebben reacuteszletesen foglalkoznak a gyerekek fogyateacutekos emberek mentaacutelis probleacutemaacutekkal kuumlzdők idős emberek helyzeteacutevel eacutes valamennyi teruumllet eseteacuten az a javaslat hogy koumlzoumlsseacutegi megoldaacutesokra csalaacutedi elhelyezeacutesre eacutes az inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutes minimalizaacutelaacutesaacutera kell toumlrekedni mert ez szolgaacutelja a kliensek eacuterdekeacutet eacuterzelmi fizikai joacutelleacuteteacutet

DAPHNE program

Az Euroacutepai Unioacute a DAPHNE elnevezeacutesű program kereteacuteben nyuacutejt taacutemogataacutest minden olyan szervezetnek amely kuumlloumlnboumlző inteacutezkedeacuteseket tesz a gyermekek fiatalok nők elleni erőszak megelőzeacutese vagy az azzal 84 httpcoface-euorgenDisability-DependenceDeinstitutionalisationAd-hoc-Expert

99

szembeni harc eacuterdekeacuteben A DAPHNE I eacutes II kereteacuteben a WHO a Birminghami Egyetem eacutes heacutet partner orszaacuteg szakembereivel felmeacuterte 32 euroacutepai orszaacutegban a 3 eacutev alatti inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek koumlruumllmeacutenyeit koumlztuumlk reacuteszletesen a magyarorszaacutegi helyzetet (a reacutesztvevő magyar kutatoacute DR HERCZOG MAacuteRIA) amely vizsgaacutelatot szeacuteles koumlrben ideacutezik eacutes hasznaacuteljaacutek a kisgyermekek inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutesaacutenak megelőzeacuteseacutet megszuumlnteteacuteseacutet ceacutelzoacute szakpolitikaacutek is a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban

Az euroacutepai inteacutezmeacutenyben eacutelő haacuterom eacutev alatti veszeacutelyeztetett gyermekek szaacutemaacutenak eacutes jellemzőinek felmeacutereacutese ndash Az Euroacutepai Unioacute eacutes az Egeacuteszseacuteguumlgyi Vilaacutegszervezet (WHO) koumlzoumls kutataacutesa

A projekt haacutettere

JOHN BOWLBY85 maacuteig meghataacuterozoacute jelentőseacutegű eacutes alapveteacutesnek tekintett koumltődeacutes elmeacuteleteacuteben az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes szuumllői gondoskodaacuteshoz keacutepest gyakorolt negatiacutev hataacutesait hangsuacutelyozta amely a 20 szaacutezadban neacutehaacuteny euroacutepai orszaacutegban a nagy nevelő inteacutezetek gyermekgondozoacute inteacutezetek igeacutenybe veacuteteleacuteben jelentős visszaeseacutest is okozott

Azon kisgyermekek (0ndash3 eacuteves koruacuteak) ugyanis akiket szuumlleik neacutelkuumll helyeznek el nevelő inteacutezetekben ki vannak teacuteve annak a veszeacutelynek hogy koumltődeacutesi zavar fejlődeacutesi lemaradaacutes illetve idegrendszeri kaacuterosodaacutes leacutephet fel mivel az eacutelet első legeacuterzeacutekenyebb időszakaacuteban neacutelkuumlloumlzni keacutenytelenek az egyszemeacutelyes eacuterzelmi toumlrődeacutest elfogadaacutest figyelmet Az a kaacuterosodaacutes pedig amely a szuumllőtől valoacute korai megfosztaacutes okozhat egyeneacuterteacutekű a kisgyermekkel szembeni erőszakkal eacutes alapvetően meghataacuterozza a gyerekek keacutesőbbi eacuteletkilaacutetaacutesait toumlbbek koumlzoumltt tanulaacutesi beilleszkedeacutesi keacutepesseacutegeiket is amelyet az eacuterzelmi deprivaacutecioacute erőteljesen csoumlkkent

Az Euroacutepai Unioacute 20022003-as DAPHNE Programja valamint a WHO Euroacutepai Regionaacutelis Irodaacuteja aacuteltal taacutemogatott kutataacutes 15 hoacutenapig tartott eacutes a projekt Euroacutepa-szerte 33 orszaacutegban azon gyermekek szaacutemaacutenak eacutes jellemzőinek beazonosiacutetaacutesaacutera iraacutenyult akik 2003-ban 3 eacuteves koruk alatt szuumlleik neacutelkuumll keruumlltek bentlakaacutesos gyermekotthonokba haacuterom hoacutenapnaacutel hosszabb időre

Mindemellett egy meacutelyrehatoacute kutataacutest veacutegeztek az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutes minőseacutegeacutenek feltaacuteraacutesaacutera kilenc partner orszaacutegban Daacuteniaacuteban Franciaorszaacutegban Goumlroumlgorszaacutegban Magyarorszaacutegon Lengyelorszaacutegban Romaacuteniaacuteban Szlovaacutekiaacuteban Toumlroumlkorszaacutegban eacutes az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban

A projekt ugyancsak feltaacuterta a kisgyermekek alternatiacutev gondozaacutesba veacuteteleacutenek valamint a szegeacutenyseacuteg vagy a gyermek baacutentalmazaacutesa elhanyagolaacutesa illetve elhagyaacutesa miatti nemzeti eacutes orszaacutegok koumlzoumltti oumlroumlkbefogadaacutes koumlltseacutegeit

Keacutetfeacutele moacutedon toumlrteacutent a kutataacutes soraacuten az adatgyűjteacutes Egyreacuteszt az Egeacuteszseacuteguumlgyi Szolgaacutelatokat vagy az annak megfelelő miniszteacuteriumokat keresteacutek meg eacutes keacuterteacutek fel adatgyűjteacutesre Maacutesreacuteszt az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes

85 JOHN BOWLBY (1907ndash1990) angol pszicholoacutegus pszichiaacuteter pszichoanalitikus

100

mineacutel teljesebb koumlrű vizsgaacutelata eacuterdekeacuteben a kilenc partner orszaacutegban neacutehaacuteny inteacutezmeacutenyt laacutetogattak meg

A kutataacutes megaacutellapiacutetaacutesai

Abban a 32 orszaacutegban amely vaacutelaszolt a kutataacutes soraacuten feltett keacuterdeacutesekre ndash Svaacutejc amiatt nem tudott vaacutelaszt adni mivel az orszaacutegban ilyen adatokra vonatkozoacutean nincs adatgyűjteacutes az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban pedig eacutevtizedek oacuteta nincs ilyen tiacutepusuacute inteacutezmeacuteny ndash oumlsszesen 23 099 haacuterom eacutev alatti gyermek keruumllt bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba Euroacutepa-szerte A haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek becsuumllt szaacutemaacutehoz (206 millioacute) viszonyiacutetva ez 10 000-ből 11 haacuterom eacuteves kor alatti haacuterom hoacutenapnaacutel hosszabb ideig bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyben leacutevő gyermeket jelent 2003-banJelentős kuumlloumlnbseacutegek mutatkoztak a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban a haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacutenek araacutenyaacuteban is Neacutegy orszaacutegban a haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek egyaacuteltalaacuten nem vagy kevesebb mint 1-a keruumllt inteacutezmeacutenyben elhelyezeacutesre 12 orszaacutegban 10 000-ből 1ndash10 gyermek keruumllt inteacutezmeacutenybe heacutet orszaacutegban 10 000-ből 11ndash30 koumlzoumltti szaacutemuacute gyermek eacutes veacuteguumll aggasztoacute hogy nyolc orszaacutegban pedig 10 000-ből 31ndash60 gyermek keruumllt inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutesre

A gondozaacutesba keruumlleacutes okainak oumlsszehasonliacutetaacutesa is jelentős kuumlloumlnbseacutegeket mutatott 2003-ban a 15 EU-tagaacutellamban a gyermekek legnagyobb toumlbbseacutege (69) baacutentalmazaacutes vagy elhagyaacutes miatt keruumllt bentlakaacutesos inteacutezmeacutenybe 4 elhanyagolaacutes koumlvetkezteacuteben 4 fogyateacutekossaacuteg 23 pedig szociaacutelis okok ndash uacutegy mint boumlrtoumlnbe keruumllt szuumllők ndash miatt Aacutervaacutek ndash eacutelő szuumllő neacutelkuumlli gyermekek ndash nem keruumlltek inteacutezmeacutenyben elhelyezeacutesre Ezzel szemben maacutes vizsgaacutelt orszaacutegokban az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes oka a gyermekek 14-a eseteacuten durva baacutenaacutesmoacuted vagy elhanyagolaacutes 32-uk eseteacuten az hogy elhagytaacutek őket 23-uk eseteacuten fogyateacutekossaacuteg Ezen orszaacutegok eseteacuten az inteacutezmeacutenybe keruumllt gyermekek 25-a uacutegynevezett bdquoszociaacutelis aacutervardquo akiket a csalaacuted rossz egeacuteszseacutegi aacutellapota vagy munkakeacuteptelenseacutege miatt helyeztek el itt 6 pedig aacuterva gyermek

Az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes minőseacutegeacutenek meacutelyrehatoacute vizsgaacutelataacutera iraacutenyuloacute tanulmaacuteny szeacuteleskoumlrű vaacuteltozatossaacutegot mutatott ki az eleacuterhető szemeacutelyzet szaacutemaacutera a fizikai koumlrnyezetre a tuacutelzsuacutefoltsaacutegra a tisztasaacutegra eacutes higieacuteniaacutera a fuumlrdőszobaacutekra a jaacutetszoacute eacutes rekreaacutecioacutes lehetőseacutegekre eacutes a gondozoacutek munkaacuteval valoacute megeleacutegedettseacutegeacutereannak kieleacutegiacutető voltaacutera vonatkozoacutean

Igen jelentős oumlsszefuumlggeacutes volt kimutathatoacute ezen teacutenyezők magas eacuterteacutekeleacutese eacutes a gyermekek reacuteszeacutere nyuacutejtott egyeacuteniesiacutetett gondozaacutes sziacutenvonala koumlzoumltt Ugyancsak nagy elteacutereacutes mutatkozott az alternatiacutev szolgaacuteltataacutesok eleacuterhetőseacutege tekinteteacuteben egeacuteszen a nevelőszuumllői ellaacutetaacutes eacutes csalaacutedi rehabilitaacutecioacute hiaacutenyaacutetoacutel a veszeacutelyeztetettseacuteg eseteacuten ezen szolgaacuteltataacutesok mineacutel szeacutelesebb koumlrű igeacutenybe veacuteteleacuteig az egyes orszaacutegokban Ez annak elleneacutere toumlrteacutenik iacutegy hogy a vizsgaacutelt orszaacutegokban az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutes koumlltseacutegei keacutetszer-haacuteromszor annyit tesznek ki mint a nevelőszuumllői gondozaacutes kiadaacutesai Ez a szaacutemiacutetaacutes azeacutert nem tekinthető eacuterveacutenyesnek mert csak a nevelőszuumllői ellaacutetaacutes direkt koumlltseacutegeit

101

tartalmazza a keacutepzeacutes szervezeacutes szuperviacutezioacute kiegeacutesziacutető szolgaacuteltataacutesokeacutet nem Maacuteseacuteszt biztosan nem a koumlltseacutegek miatt kellene a nevelőszuumllői ellaacutetaacutest vaacutelasztani hanem azeacutert mert biztosiacutetani tudja az egyszemeacutelyes koumltődeacutes csalaacutedi nevelkedeacutes felteacuteteleit Ezt akkor is figyelembe kell venni ha a magas sziacutenvonaluacute nevelőszuumllői ellaacutetaacutes veacuteguumll nem sokkal olcsoacutebb

16 orszaacutegban a gyermekek koumlzvetlenuumll az inteacutezmeacutenyből keruumlltek oumlroumlkbefogadaacutesra eacutes ezen orszaacutegok koumlzuumll hatban keruumllt sor orszaacutegok koumlzoumltti adoptaacutelaacutesra Ha az orszaacutegokban toumlrteacutent oumlroumlkbefogadaacutesok egyesiacutetett szaacutemaacutet neacutezzuumlk akkor megaacutellapiacutethatoacute hogy heacutet orszaacutegban az oumlroumlkbefogadaacutesok bizonyos haacutenyada orszaacutegok koumlzoumltti adoptaacutecioacute volt Ezzel szemben tizenkeacutet EU-tagaacutellam 2003-ban toumlbb szaacutez (neacutehaacuteny esetben toumlbb ezer) orszaacutegok koumlzoumltti adaptaacutecioacutet fogadott eacutevente a vilaacuteg minden orszaacutegaacuteboacutel mindamellett hogy a nemzeti oumlroumlkbefogadaacutest reacuteszesiacutetetteacutek előnyben

A kutataacutes eredmeacutenyeacutevel kapcsolatban mindenekelőtt azt fontos kiemelni hogy ez jelentette az első nemzetkoumlzi kiacuteseacuterletet a gyermekek korai inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba keruumlleacuteseacutenek feltaacuteraacutesaacutera eacutes oumlsszehasonliacutetaacutesaacutera annak okai szaacutema eacutes jellemvonaacutesait illetően Euroacutepa-szerte Ugyancsak elsőkeacutent keruumllt sor a tanulmaacuteny kereteacuteben az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutes alternatiacutev lehetőseacutegei elterjedeacuteseacutenek felkutataacutesaacutera Euroacutepaacuteban Az orszaacutegok koumlzoumltti oumlroumlkbefogadaacutes szaacutemaacuteval kapcsolatban ki kell emelni hogy egyes orszaacutegokban inkaacutebb erre keruumllt sor minthogy nevelőszuumllőkneacutel helyezteacutek volna el a gyermekeket ez pedig aggodalmat kell hogy keltsen uacutegy a fogadoacute mint az oumlroumlkbeadoacute orszaacutegban is

A projekt ugyancsak felhiacutevta a figyelmet a haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek ndash beleeacutertve a fogyateacutekkal eacutelő eacutes maacutes nemzeti-etnikai szaacutermazaacutesuacute ndash korai neacutelkuumlloumlzeacuteseacutere nyomoraacutera annak koumlruumllmeacutenyeire eacutes koumlvetkezmeacutenyeire

Kifejezetten hangsuacutelyozni kell a projekt eredmeacutenyeinek eacuterteacutekeleacutesekor hogy a gyermekek gondozaacutesa eacutes veacutedelme eacuterdekeacuteben eacuterveacutenyesuumllnie kell annak a mindenek felett aacutelloacute iraacutenyelvnek hogy egyetlen haacuterom eacuteves kor alatti gyermek sem keruumllhet bentlakaacutesos inteacutezmeacutenybe szuumllőielsődleges gondoskodaacutes neacutelkuumll Ugyancsak ajaacutenlott hogy az inteacutezmeacutenyben toumlrteacutenő tartoacutezkodaacutes ideje ne legyen hosszabb mint haacuterom hoacutenap

Az inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutesboacutel valoacute kikeruumlleacuteskor ugyanakkor nagyon koumlruumlltekintően kell eljaacuterni annak eacuterdekeacuteben hogy a gyermek eacutes a gondozoacute ndash veacuterszerinti szuumllő oumlroumlkbefogadoacute nevelőszuumllő ndash felkeacuteszuumllt legyen a vaacuteltozaacutesra ezeacutert a kutatoacutek egy olyan keacutezikoumlnyvet aacutelliacutetottak oumlssze amely ezt a felkeacuteszuumlleacuteseacutet segiacuteti A keacutezikoumlnyv hamarosan megjelenik magyar nyelven is a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Egyesuumllet kiadaacutesaacuteban

A kutataacutes 2010-ben indult harmadik faacutezisaacuteban az elhagyott uacutejszuumlloumlttekről eacutes kisgyerekekről kezdődoumltt kutataacutes azonos koumlrben annak eacuterdekeacuteben hogy vizsgaacutelni lehessen kik milyen koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutes hol hogyan hagyjaacutek el gyermekuumlket ndash koacuterhaacutez koumlzteruumllet inkubaacutetor stb ndash eacutes mit lehetne tenni a megelőzeacutes eacuterdekeacuteben A vizsgaacutelat keacutet eacutevig tart eacutes remeacutelhetően aacutetfogoacute javaslatokat fog tartalmazni a leghateacutekonyabb megelőzeacutesi strateacutegiaacutekroacutel

102

II Eurochild ndash civil ernyőszervezet Euroacutepaacuteban

A Eurochild 2009 juacutenius 23ndash24-eacuten Praacutegaacuteban tartott műhelybeszeacutelgeteacuteseacuten elfogadta jelenteacuteseacutet86 amely a Szegeacutenyseacuteg taacutersadalmi kirekesztettseacuteg eacutes a szuumllői gondoskodaacutes neacutelkuumll maradt gyermekek oumlsszefuumlggeacuteseit vizsgaacutelta A jelenteacutes ajaacutenlaacutesokat fogalmaz meg az Euroacutepai Unioacute a tagaacutellamok eacutes a Eurochild tagszervezetek reacuteszeacutere A jelenteacutes koumlzponti gondolata (1) egyetlen gyermeket vagy fiatalt se helyezzenek inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba szegeacutenyseacutege vagy taacutersadalmi kirekesztettseacutege okaacuten (2) egyetlen alternatiacutev gondozaacutesban eacutelő gyermeket vagy fiatalt sem eacuterhet haacutetraacuteny szegeacutenyseacutege vagy taacutersadalmi kirekesztettseacutege miatt (3) egyetlen fiatal se legyen a szegeacutenyseacuteg vagy taacutersadalmi kirekesztettseacuteg aacuteldozata az inteacutezmeacutenyből valoacute kikeruumlleacutest koumlvetően (4) az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutesban eacutelő gyermekeket eacutes fiatalokat valamint veacuterszerinti csalaacutedjaikat oumlsztoumlnoumlzni kell arra hogy reacuteszt vegyenek az őket eacuterintő doumlnteacutesekben (5) a veacuter szerinti csalaacuteddal valoacute kapcsolattartaacutest amennyiben lehetseacuteges oumlsztoumlnoumlzni kell az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes soraacuten is A testveacutereket lehetőseacuteg szerint legjobb eacuterdekuumlk szem előtt tartaacutesaacuteval egyuumltt kell tartani (6) A gyermekek csalaacutedjuktoacutel valoacute elszakiacutetaacutest megelőző szakpolitikaacuteknak joacutel megalapozott dokumentaacutelt adatokon informaacutecioacutekon kell nyugodniuk

A bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyek kapcsaacuten a Eurochild az Euroacutepai Parlamentben 2010 januaacuterjaacuteban tartott kerekasztal-beszeacutelgeteacutesen87

mutatta be azt az elsősorban adatgyűjteacutest ceacutelzoacute felmeacutereacutest amelyet 2009 soraacuten veacutegeztek 30 orszaacuteg reacuteszveacuteteleacutevel az alternatiacutev gyermekgondozaacutesi-neveleacutesi inteacutezmeacutenyek helyzeteacuteről (ideeacutertve a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyeket is) A felmeacutereacutes aacutettekinteacutest igyekszik adni az eacuterintett gyermekek szaacutemaacuteroacutel eacutes maacutes jellemzőiről bdquokimeneteluumlkrőlrdquo az adatok pontossaacutegaacuteroacutel eacutes eleacuterhetőseacutegeacuteről az inteacutezmeacutenyi keretekről a minőseacuteg standardokroacutel eacutes a gyermekek reacuteszveacuteteleacutenek bevonaacutesaacutenak helyzeteacuteről88

A vaacutelaszokboacutel egyeacutertelműen kideruumllt hogy nincs koumlvetkezetesen veacutegzett adatgyűjteacutes e keacuterdeacutesben tovaacutebb az alternatiacutev gondozaacutesnak-neveleacutesnek szaacutemos kuumlloumlnboumlző elnevezeacutese hasznaacutelatos az egyes euroacutepai orszaacutegokban A bdquobentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekberdquo peacuteldaacuteul beleeacuterthető a bentlakaacutesos iskola a bdquospeciaacutelisrdquo iskola a csecsemőotthon a mentaacutelis vagy fizikai fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek inteacutezmeacutenyei a viselkedeacutesi zavarral kuumlzdő gyermekek inteacutezmeacutenyei a fiatalkoruacute bűnelkoumlvetők inteacutezmeacutenyei is Az adatgyűjteacutes rendszere is elteacuterő iacutegy peacuteldaacuteul Hollandiaacuteban nincsen arra vonatkozoacutean adat haacuteny gyermek eacutel inteacutezmeacutenyekben de eleacuterhető a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekben hozzaacutefeacuterhető aacutegyak szaacutema

86 Members Exchange Seminar report Poverty social exclusion and children without parental care making the links A jelenteacutes letoumllthető a Eurochild honlapjaacuteroacutel httpwwweurochildorgfileadminuser_uploadMembers_exchange_seminarsPrague_09MESJune09reportpdf87 A konferencia anyaga eleacuterhető a Eurochild honlapjaacuten httpwwweurochildorgfileadminuser_uploadPublicationsEuropesChildrenInCare-WhatRoleForTheEUpdf 88 httpwwweurochildorgfileadminuser_uploadPublicationsEurochild_ReportsEurochild20

103

A felmeacutereacutesből kideruumllt hogy nem elhanyagolhatoacute araacutenyuacute az alternatiacutev neveleacutesben eacutelő gyermekek szaacutema Euroacutepaacuteban koumlruumllbeluumll a gyermekek 1-a eacuterintett (ez megkoumlzeliacutetőleg 1 millioacute gyermeket jelent) Ez az araacuteny is elteacuterő termeacuteszetesen az egyes orszaacutegokban iacutegy miacuteg Lettorszaacutegban koumlruumllbeluumll a gyermekek 22-aacutet eacuterinti addig Sveacutedorszaacutegban ez az araacuteny 06

Annak elleneacutere hogy a legtoumlbb euroacutepai orszaacuteg maacuter felismerte hogy az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes a (veacuter szerinti vagy nevelő) csalaacutedban valoacute neveleacutes eacutes a csalaacutedtaacutemogatoacute szolgaacuteltataacutesokat koumlvető utolsoacute megoldaacutes lehet csak az inteacutezmeacutenyi neveleacutes meacuteg mindig elterjedt (egyes orszaacutegokban noumlvekvő meacuterteacutekben mint peacuteldaacuteul Bulgaacuteriaacuteban vagy Lettorszaacutegban89) az Euroacutepai Unioacute szaacutemos orszaacutegaacuteban s mindamellett hogy pozitiacutev erőfesziacuteteacuteseket is lehet tapasztalni egyes orszaacutegokban toumlbbre van szuumlkseacuteg

Habaacuter szeacuteles koumlrben elismert teacuteny hogy az inteacutezmeacutenyben elhelyezett 3 eacutev alatti gyermekek neacutehaacuteny hoacutenap alatt is visszafordiacutethatatlan kaacuterokat szenvednek toumlbbek koumlzoumltt eacuterzelmi- eacutes fizikai kognitiacutev fejlődeacutesuumlkben a csecsemőotthonok meacuteg mindig műkoumldnek sok euroacutepai orszaacutegban Az ENSZ Egeacuteszseacuteguumlgyi Vilaacutegszervezete (WHO) eacutes a Birminghami Egyetem aacuteltal 2005-ben keacutesziacutetett maacuter ideacutezett felmeacutereacutese alapjaacuten toumlbb mint 21 ezer 3 eacutev alatti gyermek volt inteacutezmeacutenyekben elhelyezve 2003-ban Euroacutepa-szerte (ez a DAPHNE kutataacutes)

Sajnaacutelatos teacuteny hogy a roma gyermekek eacutes a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek egyeacutertelműen feluumllreprezentaacuteltak az inteacutezmeacutenyi gondozaacutesban

Amellett hogy a gyermekek inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacutenek a csalaacuted szegeacutenyseacutegeacutevel eacutes anyagi deprivaacutecioacutejaacuteval valoacute oumlsszefuumlggeacutese adatok hiaacutenyaacuteban nem mutathatoacute ki vilaacutegos hogy a hateacutekonyabb megoldaacutest jelentő megelőzeacutes eacutes a csalaacutedok taacutemogataacutesa meacuteg mindig alulfinansziacuterozott eacutes alulbecsuumllt egyes orszaacutegokban A felmeacutereacutes alapjaacuten a kerekasztal-beszeacutelgeteacutes reacutesztvevői az Euroacutepai Unioacute feleacute szaacutemos ajaacutenlaacutest fogalmaztak meg iacutegyndash Legyen politikai prioritaacutes hogy az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekek szaacutemaacuteroacutel keacuteszuumlljoumln oumlsszehasonliacutethatoacute adatbaacutezisndash Az Euroacutepai Unioacute tagorszaacutegai tegyenek azonnali inteacutezkedeacuteseket a (nagy bentlakaacutesos) inteacutezmeacutenyek rendszereacutenek teljes felszaacutemolaacutesaacutera eacutes haladjanak a csalaacutedalapuacute ellaacutetaacutes iraacutenyaacutebandash Vezessenek be tilalmat a 3 eacutev alatti gyermekek inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacuterendash Az Euroacutepai Unioacute taacutemogassa a tagaacutellamokat abban hogy a gyermekekkel foglalkozoacute szakemberek (az oktataacutes-neveleacutes az egeacuteszseacuteguumlgy a szociaacutelis munka stb) magas szintű minőseacutegi keacutepzeacutesben reacuteszesuumlljenek eacutes joacutel műkoumldő szuperviacutezioacuteban vegyenek reacutesztndash A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem maradjon alapvető politikai prioritaacutes s csoumlkkenteni kell a taacutersadalmi kirekesztettseacuteget biztosiacutetani kell hogy egy gyermek se keruumlljoumln szegeacutenyseacutege fogyateacutekossaacutega etnikai szaacutermazaacutesa miatt inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesba

89 Laacutesd erről a UNICEF Transmonee felmeacutereacuteseit

104

ndash Oumlsztoumlnoumlzni kell a tagaacutellamokat hogy nemzeti szabaacutelyozaacutesukat harmonizaacuteljaacutek az ENSZ alternatiacutev gondozaacutesroacutel szoacuteloacute iraacutenymutataacutesaacutenak rendelkezeacuteseivel90

ndash Biztosiacutetani kell az alternatiacutev ellaacutetaacutest megtapasztalt gyermekek eacutes csalaacutedjuk szaacutemaacutera a reacuteszveacutetelt az őket eacuterintő doumlnteacuteshozatalban tovaacutebbaacute az alternatiacutev ellaacutetaacutest magaacuteban foglaloacute szakpolitikaacutek kidolgozaacutesaacuteban erősiacutetve a civil taacutersadalmat is

A felmeacutereacutesben eacutes a kerekasztal-beszeacutelgeteacutesen reacuteszt vett JAN PFEIFFER szakeacutertő is akit VLADIMIR SPIDLA koraacutebbi szociaacutelis uumlgyekeacutert felelős euroacutepai biztoskeacutent keacutert fel egy aacutetfogoacute jelenteacutes elkeacutesziacuteteacuteseacutere 91

A Eurochild felhiacutevaacutesa a szuumllői gondoskodaacutes neacutelkuumll maradt gyermekek alternatiacutev gondozaacutesa minőseacutegeacutenek javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben szuumlkseacuteges inteacutezkedeacutesekre

Az alternatiacutev gondozaacutesban leacutevő gyermekekkel foglalkozoacute munkacsoport a szegeacutenyseacuteg szociaacutelis kirekesztettseacuteg marginalizaacuteloacutedaacutes valamint a gyermekek alternatiacutev gondozaacutesba veacutetele vagy abboacutel toumlrteacutenő kikeruumlleacutese koumlzoumltti kapcsolatra oumlsszpontosiacutetanak A munkacsoportok ceacuteljai a koumlvetkezők1 Egyetlen gyermek vagy fiatal sem keruumllhet gondozaacutesba szegeacutenyseacuteg vagy szociaacutelis kirekesztettseacuteg miatt Azokat a komplex jellegű toumlbbszintű probleacutemaacutekat amelyekkel a folyamatos neacutelkuumlloumlzeacutesre keacutenyszeruumllt csalaacutedok szembesuumllnek jobban meg kell eacuterteni eacutes azokra olyan vaacutelaszt kell adni amely elkeruumlli a gyermek szuumllői gondoskodaacutesboacutel toumlrteacutenő kiszakiacutetaacutesaacutet 2 Egyetlen gondozaacutesban leacutevő gyermek vagy fiatal sem szenvedhet haacutetraacutenyt szegeacutenyseacuteg vagy szociaacutelis kirekesztettseacuteg miatt A gondozaacutes ideje alatt az aacutellamnak magas szintű eacutes a gyermek egyeacuteni szuumlkseacutegleteihez igazodoacute gondoskodaacutest kell nyuacutejtania3 Egyetlen gondozaacutesboacutel kikeruumllő fiatal sem vaacutelhat szegeacutenyseacuteg vagy szociaacutelis kirekesztődeacutes aacuteldozataacutevaacute Az alternatiacutev gondozaacutesboacutel a fuumlggetlen eacutelethez valoacute aacutetvezeteacutesnek előre joacutel megtervezettnek eacutes előkeacutesziacutetettnek kell lennie A fiataloknak mindaddig amiacuteg szuumlkseacuteges megfelelő segiacutetseacuteget kell nyuacutejtani a kikeruumlleacutest koumlvetően90 Az ENSZ Iraacutenymutataacutesaacuteban 165 pontban foglalta oumlssze azokat az elveket amelyeket eacuterveacutenyesiacuteteni szuumlkseacuteges az alternatiacutev gondozaacutes-neveleacutes tereacuten koumlzeacuteppontjaacuteban a szuumlkseacutegesseacuteg eacutes indokoltsaacuteg elve aacutell A szuumlkseacutegesseacuteg alatt annak igeacutenye eacutertendő hogy alapvetően a gyermek (lehetőseacuteg szerinti) csalaacutedban maradaacutesaacutet kell taacutemogatni A gyermek csalaacutedboacutel valoacute kiemeleacutese csak a legutolsoacute megoldaacutes lehet eacutes minden ilyen doumlnteacutes előtt szuumlkseacuteges reacuteszveacuteteluumlk bevonaacutesa Az indokoltsaacuteghoz kapcsoloacutedoacutean az ENSZ Iraacutenymutataacutes szaacutemos alternatiacutev gondozaacutesi-neveleacutesi formaacutet nevesiacutet eacutes roumlgziacuteti hogy minden alternatiacutev gondozaacutesba-neveleacutesbe keacutenyszeruumllt gyermeknek speciaacutelis szemeacutelyre szabott figyelemre van szuumlkseacutege mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke előteacuterbe helyezeacuteseacutevel iacutegy peacuteldaacuteul roumlvid vagy hosszuacute taacutevuacute gondozaacutesra a testveacuterek egyuumltt tartaacutesaacutera stb A vaacutelasztott alternatiacutev gondozaacutesi-neveleacutesi formaacutenak egyeacutenre szabottnak kell lennie Az elhelyezeacutes alkalmassaacutegaacutet pedig rendszeresen feluumll kell vizsgaacutelni annak szem előtt tartaacutesaacuteval hogy a csalaacutedban valoacute elhelyezeacutes a ceacutelGuidelines for the alternative care of children A United Nations framework httpwwwcoeintttransversalprojectschildrenchildrenincareSOS-ISS20Guidelines20Publicationpdf 91 httpcoface-euorgenuploadWG20HANDICAPDesinstitutionalisation-Englishpdf

105

Ezen ceacutelok eleacutereacutese eacuterdekeacuteben minden egyes szervnek minden szinten egyuumltt kell műkoumldnie a szuumlkseacuteges strateacutegiaacutek politikai inteacutezkedeacutesek a minőseacutegi koumlvetelmeacutenyek eacutes ellenőrzeacutes kialakiacutetaacutesa soraacuten

Nemzetkoumlzi jogi haacutetteacuter

Minden unioacutes tagaacutellam ratifikaacutelta az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet amely kulcsfontossaacuteguacute keretszabaacutelyozaacutest jelent a szuumllői gondoskodaacutesboacutel kivett gyermekek eacuterdekeacuteben alkotott jogszabaacutelyok koumlzoumltt

A Lisszaboni Szerződeacutes 2009 decembereacuteben toumlrteacutent hataacutelyba leacutepeacutese uacutej utat nyitott a gyermekek jogai eacuterdekeacuteben tett inteacutezkedeacutesek előtt hiszen a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek előmozdiacutetaacutesa az Euroacutepai Unioacute toumlrteacutenelmeacuteben előszoumlr az Unioacute egyik fő ceacutelkitűzeacutesei koumlzoumltt szerepel A Lisszaboni Szerződeacutes az Euroacutepai Unioacute Alapjogi Chartaacutejaacutet is koumltelező erejűveacute tette az egyes tagaacutellamok szaacutemaacutera A Chartaacuteban pedig kuumlloumln cikkely szoacutel a gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek elismereacuteseacuteről eacutes a gyermekek reacuteszveacutetelhez valoacute jogaacuteroacutel

A Szociaacutelis Veacutedelmi Bizottsaacuteg 2008 januaacuterjaacuteban jelenteacutest fogadott el bdquoGyermekszegeacutenyseacuteg eacutes joacutel-leacutet a jelenlegi helyzet eacutes az uacutet előrerdquo ciacutemmel92 Az ajaacutenlaacutesai koumlzoumltt a Veacutedelmi Bizottsaacuteg toumlbbek koumlzoumltt arra hiacutev fel hogy az aacutellamok ellenőrizzeacutek a veszeacutelyeztetett helyzetben leacutevő (iacutegy pl inteacutezmeacutenyekben nevelőinteacutezetekben valamint a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő) gyermekek eacuteletkoumlruumllmeacutenyeit valamint hogy folytassanak adatgyűjteacutest a kuumlloumlnboumlző statisztikai felmeacutereacutesekből eacutes nyilvaacutentartaacutesokboacutel annak eacuterdekeacuteben hogy be lehessen azonosiacutetani azokat a gyermekeket akiket kuumlloumln figyelemmel kell kiacuteseacuterni

2009 szeptembereacuteben az Euroacutepai Bizottsaacuteg taacutemogataacutesaacuteval felaacutelliacutetott ad hoc szakeacutertői bizottsaacuteg adott koumlzre egy jelenteacutest Az inteacutezmeacutenyi gondozaacutesroacutel a koumlzoumlsseacutegi alapuacute gondozaacutesra valoacute aacutetteacutereacutesről93 A jelenteacutes szaacutemos ajaacutenlaacutest fogalmaz meg az Euroacutepai Bizottsaacuteg feleacute iacutegy toumlbbek koumlzoumltt a koumlvetkezőketndash Koumlzlemeacutenyt kell elfogadni az inteacutezmeacutenyes rendszerű gondozaacutesroacutel a koumlzoumlsseacutegi alapuacute gondozaacutesra toumlrteacutenő aacutetteacutereacutesrőlndash Az inteacutezmeacuteny rendszer teljes felszaacutemolaacutesa (de-institucionalizaacutecioacute) eacuterdekeacuteben az EU Strukturaacutelis Alapjainak eacutes maacutes taacutemogataacutesi eszkoumlzoumlk hasznaacutelataacuteroacutel szoacuteloacute iraacutenymutataacutesok elfogadaacutesandash Elő kell segiacuteteni a joacute gyakorlatok eacutes modellek csereacutejeacutet ezen a teruumlletenndash Fuumlggetlen szakeacutertőkből aacutelloacute testuumllet felaacutelliacutetaacutesandash A bizottsaacutegon beluumll a szoacuteban forgoacute keacuterdeacutest eacuterintő ismeretek terjeszteacutesendash A koumlzoumlsseacutegi alapuacute gondozaacutesba valoacute befekteteacutes fontossaacutegaacutenak hangsuacutelyozaacutesa a Koheacutezioacutes Politika 2013-at koumlvető joumlvőjeacutenek vitaacuteja soraacutenndash A kutataacutesok taacutemogataacutesa ezen a teruumlleten

A Eurochild taacutemogatja ezeket az ajaacutenlaacutesokat eacutes hisz abban hogy a gyermekek inteacutezmeacutenyi gondozaacutesaacutenak teljes felszaacutemolaacutesa megfelelő kiindulaacutesi pontot jelent az Euroacutepai Unioacutes inteacutezkedeacutesek teruumlleteacuten A 92 Social Protection Committee (2008) Child poverty amp well-being-current status and way forward93 European Commission (2009) Report of the Ad Hoc Expert Group on the Transition from Institutional to Community-based Care

106

Eurochild aacuteltalaacutenos ceacutelkitűzeacutese pedig abban aacutell hogy a tagaacutellamok meguacutejult elkoumltelezettseacuteggel viszonyuljanak az alternatiacutev gondozaacutesban leacutevő gyermekek jogainak valamint a gyermekek megfelelő minőseacutegű gondozaacuteshoz valoacute jogaacutenak veacutedelme iraacutent amely oumlsszhangban aacutell az ENSZ Gyermekek alternatiacutev gondozaacutesaacutera vonatkozoacute iraacutenymutataacutesaacuteval

A Eurochild a szuumllői gondoskodaacutestoacutel megfosztott vagy azzal veszeacutelyeztetett gyermekek jogainak veacutedelme eacuterdekeacuteben mind az Euroacutepai Unioacute tagaacutellamainak mind pedig az Euroacutepai Bizottsaacutegnak kuumlloumlnboumlző ajaacutenlaacutesokat fogalmazott meg

Ami a tagaacutellamokat illeti a Eurochild ajaacutenlaacutesaacuteban mindenekelőtt az aacutellamok azon felelősseacutegeacutet hangsuacutelyozta mely szerint biztosiacutetaniuk kell a szuumllői gondoskodaacutestoacutel megfosztott vagy azzal veszeacutelyeztetett gyermekek gondozaacutesaacutera vonatkozoacute strateacutegiaacutek politikaacutek alkalmazaacutesaacutet eacutes fejleszteacuteseacutet Ennek kereteacuteben a Eurochild a koumlvetkező ajaacutenlaacutesokat tette a tagaacutellamok feleacute

1 Biztosiacutetani hogy egyetlen gyermek se keruumlljoumln inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba szegeacutenyseacutege fogyateacutekossaacuteg vagy nemzetiseacutegi-etnikai szaacutermazaacutesa miatt Oumlsszefuumlggeacutes mutathatoacute ki ugyanis a szegeacutenyseacuteg a szociaacutelis kirekesztettseacuteg eacutes a gyermekek veszeacutelyeztetettseacutege koumlzoumltt az Euroacutepai Unioacutenak pedig elő kellene segiacutetenie a csalaacutedok szeacutethullaacutesaacutenak eacutes a gyermekek csalaacutedtoacutel toumlrteacutenő elszakiacutetaacutesaacutenak megelőzeacuteseacutere iraacutenyuloacute programokat a seacuteruumlleacutekeny csoportok reacuteszeacutere nyuacutejtott taacutemogataacutesokon keresztuumll A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem ugyancsak kulcsfontossaacuteguacute politikai ceacutelkitűzeacutese kell hogy legyen az Euroacutepai Unioacutenak 2 Integraacutelt csalaacuted eacutes koumlzoumlsseacutegi alapuacute szolgaacuteltataacutesok biztosiacutetaacutesa a gyermeki jogok tiszteletben tartaacutesaacuteval

Azokban az esetekben ahol az alternatiacutev gondozaacutes mutatkozik szuumlkseacutegesnek valamint ha a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke megkiacutevaacutenja a tagaacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell hogy a gyermekek eacutes fiatalok szaacutemaacutera a lehető legmagasabb szintű gondoskodaacutest nyuacutejtja az ő joumlvőbeli eacutes aktuaacutelis joacutelleacutetuumlk eacuterdekeacuteben A gondozaacutes moacutedjaacutenak eacutes a gondozaacutes idejeacutenek megvaacutelasztaacutesa minden esetben az egyeacutenhez meacuterten megfelelő kell hogy legyen eacutes stabilitaacutest eacutes folyamatossaacutegot kell hogy jelentsen a gyermek szaacutemaacutera Ugyancsak rendszeresen feluumll kell vizsgaacutelni eacutes adott esetben meg kell vaacuteltoztatni a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben

A tagaacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell a csalaacuted eacutes koumlzoumlsseacuteg alapuacute gondoskodaacutes lehetőseacutegeacutet az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes alternatiacutevaacutejakeacutent amely egyeacuteniesiacutetett taacutemogataacutest kell hogy adjon minden gyermeknek

Ugyancsak szuumlkseacuteg van annak biztosiacutetaacutesaacutera hogy a gondoskodaacutesi rendszerben reacuteszt vevő gyermekek nem egy egyseacuteges csoportkeacutent keruumllnek megfontolaacutesra hanem kuumlloumln csoportok keruumllhetnek kiemeleacutesre amelyek egyeacuteni gondoskodaacutest igeacutenyelnek (iacutegy haacuterom eacuteven aluli gyermekek testveacuterek fogyateacutekkal eacutelő gyermekek fiatalkoruacute elkoumlvetők stb)

A Eurochild ajaacutenlaacutesaacuteban kuumlloumln kiemeli hogy a csalaacuted alapuacute gondoskodaacutes eacutes a csalaacutedi taacutemogataacutes elsőbbseacuteget kell hogy eacutelvezzen annak biztosiacutetaacutesaacutera hogy haacuterom eacuteves kor alatti gyermek ne keruumlljoumln

107

inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutesba Ezt a tilalmat pedig Euroacutepai Unioacutes szinten kell ellenőrizni 1 Magas szintű folyamatos keacutepzeacutes eacutes ellenőrzeacutes biztosiacutetaacutesa ndash az ENSZ iraacutenymutataacutesnak megfelelően kuumlloumln figyelmet kell fordiacutetani a kivaacutelasztaacutesra a szakmai előiacuteraacutesokra a keacutepzeacutesre eacutes az ellaacutetoacutek szuperviacutezioacutejaacutera 2 Hateacutekony aacutetmenet biztosiacutetaacutesa az inteacutezmeacutenyesből a csalaacuted jellegű gondoskodaacutesra valoacute aacutetteacutereacuteshez Ott ahol az inteacutezmeacutenyek megmaradnak a tagaacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell hogy az alternatiacutevaacutek az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes rendszereacutenek felszaacutemolaacutesaacutera iraacutenyuljanak joacutel meghataacuterozott ceacutelkitűzeacutesekkel 3 A re-integraacutelt gyermekek helyzeteacutenek ellenőrzeacutese ndash abban az esetben ha a gyermekek a veacuterszerinti csalaacutedjukba vagy nevelőszuumllőkhoumlz keruumllnek vissza folyamatosan figyelemmel kell kiacuteseacuterni ellenőrizni taacutemogatni kell őket4 Biztosiacutetani kell hogy az inteacutezmeacutenyes gondoskodaacutest megtapasztalt gyermekek eacutes csalaacutedjaik hangot adhassanak veacutelemeacutenyuumlknek lehetőseacuteget kell adni a gyermekeknek fiataloknak eacutes csalaacutedjuknak az őket eacuterintő doumlnteacutesek meghozatalaacuteban valoacute reacuteszveacutetelre5 A forraacutesok hateacutekony eacutes megfelelő felhasznaacutelaacutesaacutenak biztosiacutetaacutesa melynek egyik kulcsfontossaacuteguacute reacutesze a strukturaacutelis alapok eacutes maacutes EU-s taacutemogataacutesi forraacutesok megfelelő felhasznaacutelaacutesa

III Az Euroacutepa Tanaacutecs teveacutekenyseacutege

Az Euroacutepa Tanaacutecs is kiemelten foglalkozik a gyermeki jogok veacutedelmeacutevel az bdquoEacutepiacutetsuumlk Euroacutepaacutet a gyermekekkel a gyermekekeacutertrdquo94 a 2005-ben eacuteletre hiacutevott s azoacuteta meguacutejiacutetott eacutes megerősiacutetett keretprogram eacutes strateacutegia kereteacuteben Kuumlloumln figyelmet szentelnek az alternatiacutev gondozaacutesban eacutelő gyermekekre Hangsuacutelyozzaacutek hogy a csalaacuted a gyermek fejlődeacutese eacutes joacutel-leacutete szempontjaacuteboacutel a legmegfelelőbb koumlrnyezet Az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes traumatikus eacutelmeacuteny marad az azt megeacutelt gyermekek szaacutemaacutera Az Euroacutepa Tanaacutecs 2005-ben ajaacutenlaacutest fogalmazott meg a Bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekben eacutelő gyermekek jogainak veacutedelmeacutere95

melyben aacuteltalaacutenosan koumlvetendő alapelveket fogalmaztak meg a csalaacutedboacutel kikeruumllt gyermekek gondozaacutesaacutehoz kuumlloumlnoumls figyelemmel a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekben eacutelő gyermekekre Az ajaacutenlaacutes kiemeli a gyermekek jogainak teljes koumlrű veacutedelmeacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes soraacuten is Az ajaacutenlaacutes szerint az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes csak abban az esetben indokolt amennyiben a gyermek olyan fokuacute veszeacutelyben van hogy a csalaacutedi koumlrnyezetben maradaacutesa lehetetlen A bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyeknek biztosiacutetani kell a gyermek szaacutemaacutera a lehető legmegfelelőbb fejlődeacutest a csalaacutedba toumlrteacutenő re-integraacutecioacute elősegiacuteteacuteseacutet A szuperviacutezioacute nagyon fontos szerepet jaacutetszik ebben a folyamatban

Az Euroacutepa Tanaacutecs 2006-ban A veszeacutelyeztetett eacutes inteacutezmeacutenyi gondozaacutesban leacutevő gyermekek jogai ciacutemmel koumlnyvet adott ki amely reacuteszletesen koumlruumlljaacuterja a teacutema fontossaacutegaacutet eacutes a teruumllet eacuterzeacutekenyseacutegeacutere valoacute tekintettel a koumlruumlltekintő aacutetgondolt leacutepeacutesek szuumlkseacutegesseacutegeacutet

94 Building a Europe for and with children httpwwwcoeintttransversalprojectschildren 95 Recommendation on the rights of children living in residential institutions wwwcoeintttransversalprojectschildrenchildrenincarechildrenincare_ENasp

108

Az Euroacutepa Tanaacutecs jelentős hangsuacutelyt helyez e programja soraacuten arra hogy a gyermekek szaacutemaacutera is koumlnnyen eacuterthető eacutes eleacuterhető legyen az az anyag amelyet reacuteszuumlkre eacutes roacuteluk az Euroacutepa Tanaacutecs kidolgozott Iacutegy eleacuterhető szaacutemos euroacutepai nyelven az a gyermekeknek szoacuteloacute kiadvaacuteny amely sziacutenes illusztraacutecioacutekkal informatiacutev szoumlveggel keacutepregeacuteny toumlrteacutenetekkel eacutes koumlnnyen eacuterthető stiacutelusban igyekszik bemutatni az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutest a gyakran felmeruumllő keacuterdeacuteseket eacutes vaacutelaszokat ad e teacutemaacuteban eacutes a joggyakorlaacutes lehetőseacutegeiről a gyermekek szaacutemaacutera A bdquoGyermekek eacutes fiatalok az inteacutezmeacutenyi gondozaacutesban ndash Fedezd fel a jogaidatrdquo kiadvaacuteny a Nemzetkoumlzi SOS Gyermekfaluval koumlzoumlsen keacuteszuumllt el az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutenek 20 eacutevforduloacutejaacutera 2009-ben

Az Euroacutepa Tanaacutecs Parlamenti Koumlzgyűleacutese jelenteacutest fogadott el 2010 juacutelius 15-eacuten a Szuumllői gondozaacutes-neveleacutes neacutelkuumlli gyermekek suumlrgős leacutepeacutesek szuumlkseacutegesek ciacutemmel96 amely oumlroumlmeacutet fejezte ki hogy az Euroacutepa Tanaacutecs szaacutemos orszaacutega az elmuacutelt eacutevtizedekben jelentős előreleacutepeacuteseket eacutert el a gyermekek jogainak veacutedelme eacutes joacutel-leacutete tereacuten azonban globaacutelis kontextusban eacutes a gazdasaacutegi vaacutelsaacuteg aacuteltal felerősoumldve a gyermekek nagy haacutenyada uacutej kihiacutevaacutesokkal keacutenytelen szembesuumllni Amellett hogy a gyermekek kiemeleacutese a veacuterszerinti csalaacutedboacutel sok esetben nem kikeruumllhető az alternatiacutev gondozaacutes koumlruumllmeacutenyeinek mindig a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet kell szem előtt tartsaacutek ideaacutelis a csalaacutedi koumlrnyezethez leginkaacutebb hasonliacutetoacute szemeacutelyre szabott gondozaacutesi formaacutek megerősiacuteteacutese mint a nevelőszuumllői rendszer hateacutekonyabb eacutes elterjedtebb műkoumldteteacutese Tovaacutebbaacute szuumlkseacutegesek azoknak a programoknak a tovaacutebbfejleszteacutese eacutes hasznaacutelata az egyes tagaacutellamokban amelyek az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes teljes felszaacutemolaacutesaacutera toumlrekednek

IV Az Euroacutepai Unioacute teveacutekenyseacutege a kisgyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesa tereacuten

Az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak 1992-ben szuumlletett Gyermekneveleacutesről eacutes gondozaacutesroacutel szoacuteloacute ajaacutenlaacutesban97 a tagaacutellamok megaacutellapodtak olyan koumlzoumls politikai elvekben eacutes ceacutelokban amelyek azt tűzteacutek ki ceacutelul bdquohogy a nők eacutes a feacuterfiak oumlssze tudjaacutek egyeztetni munkaacutejukat eacutes csalaacutedi eacuteletuumlket valamint a gyermekvaacutellalaacutesboacutel fakadoacute koumltelezettseacutegeketrdquo

Az ajaacutenlaacutes szaacutemos a szolgaacuteltataacutesok minőseacutegeacutenek javiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute elemet tartalmaz megfizethetőseacuteg a szolgaacuteltataacutesok eleacuterhetőseacutegeacutenek lehetőseacutege valamennyi teruumlleten (videacuteken eacutes a vaacuterosokban egyaraacutent) a szolgaacuteltataacutesokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacutes a speciaacutelis szuumlkseacutegletű gyermekek szaacutemaacutera a biztonsaacutegos ellaacutetaacutes pedagoacutegiai szemleacutelettel valoacute oumlsszeegyezteteacutese a szuumllők a kiskoumlzoumlsseacutegek eacutes az ellaacutetoacutek koumlzoumltt szoros keacuteszseacuteges eacutes nyitott kapcsolat kialakiacutetaacutesa a szolgaacuteltataacutesok sokfeacuteleseacutege eacutes rugalmassaacutega a szuumllők megnoumlvekedett vaacutelasztaacutesi lehetőseacutegei a kuumlloumlnboumlző szolgaacuteltataacutesok koumlzoumltti koherencia kieacutepiacuteteacutese

A Tanaacutecs ajaacutenlaacutesaacutet koumlvette az Uacutetmutatoacute a Joacute gyakorlatokhoz ciacutemű kiadvaacuteny publikaacutelaacutesa Az Euroacutepai Bizottsaacuteg Gyermekgondozaacutesi Haacuteloacutezata (European Commission Childcare Network) jelenteacutest adott ki A

96 httpassemblycoeintDocumentsWorkingDocsDoc10EDOC12345pdf 97 Council Recommendation 92241EEC Official Journal L 123 08051992

109

kisgyermekek gondozaacutesaacutenak monitoringja ciacutemmel A Haacuteloacutezatot felkeacuterteacutek a gyermekgondozaacutesi szolgaacuteltataacutesok minőseacutenek definiaacutelaacutesaacutera Oumlsszefoglaloacute jelenteacutesuumlket 1996-ban hoztaacutek nyilvaacutenossaacutegra A kisgyermekek joacuteleacuteti szolgaacuteltataacutesainak minőseacutegi kriteacuteriumai ciacutemmel egy tiacutezeacuteves akcioacuteprogram kereteacuteben amely 40 ceacutelkitűzeacutest foglal magaacuteban a koumlvetkező tiacutez eacutev koumlzfinansziacuterozaacutesuacute szolgaacuteltataacutesai teruumlleteacuten Ezen a ceacutelok neacutehaacuteny speciaacutelis felteacutetelhez kapcsoloacutednak amelyek a minőseacutegi szolgaacuteltataacutesokat ceacutelozzaacutek1 Szakpolitikai keretszabaacutelyozaacutes a szolgaacuteltataacutesokat eacuterintő rendelkezeacutesek kapcsaacuten nemzeti regionaacutelis helyi szinten legyen egy teacutemaacuteeacutert felelős osztaacutely toumlrveacutenyi szinten legyen biztosiacutetva hogy a ceacutelkitűzeacutesek megvaloacutesulnak nemzeti eacutes helyi infrastruktuacutera fejleszteacutes tervező-monitoring rendszer kieacutepiacuteteacutese amely magaacuteban foglalja az teljes ellaacutetaacutes szuumlkseacutegleteit fedező szolgaacuteltataacutesokat2 Peacutenzuumlgyi ceacutelkitűzeacutesek a koumlzkiadaacutesok a GDP legalaacutebb 1-aacutet el kell eacuterjeacutek az infrastruktuacuteraacutera koumlltoumltt kiadaacutesokat 90-ban a 3ndash6 eacutevesekre 15-ban a haacuterom eacutev alatti gyermekekre kell fordiacutetani a szolgaacuteltataacutesok igeacutenybeveacuteteleacutehez rugalmassaacutegot kell biztosiacutetani a szuumllők szaacutemaacutera meg kell adni a vaacutelasztaacutes lehetőseacutegeacutet veacutedve a sokfeacuteleseacuteg eacuterteacutekeacutet eacutes valamennyi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermek szaacutemaacutera ugyanazt a hozzaacutefeacutereacutest kell biztosiacutetani mint a toumlbbi megfelelő ellaacutetaacutessal rendelkező gyermeknek A csalaacutedokat kiacutemeacutelni kell a haacuteztartaacutesra nehezuumllő kiadaacutesok tervezeacutese soraacuten3 Oktataacutesi ceacutelok koherens eacuterteacutek eacutes oktataacutesi-neveleacutesi filozoacutefia kidolgozaacutesa szuumlkseacuteges a szuumllők eacutes az ellaacutetoacutek bevonaacutesaacuteval taacutemogatni kell a gyermek oumlnazonossaacuteg tudataacutenak eacutes autonoacutemiaacutejaacutenak kieacutepuumlleacuteseacutet a taacutersadalomba valoacute beilleszkedeacuteseacutet fejleszteni kell nyelvi eacutes verbaacutelis keacuteszseacutegeit matematikai eacutes tudomaacutenyos eacuterdeklődeacuteseacutet zenei eacutes műveacuteszi kifejeződeacuteseacutet draacutemai vagy baacutebjaacuteteacutek iraacutenti eacuterdeklődeacuteseacutet egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes higieacuteniaacutes taacuteplaacutelkozaacutesbeli a helyi koumlzoumlsseacutegről valoacute tudaacutesaacutet segiacutető valamennyi gyermek csalaacutedjaacutet nyelveacutet kulturaacutelis oumlroumlkseacutegeacutet vallaacutesaacutet eacutes nemeacutet tisztelő fejlődeacuteseacutet4 Az ellaacutetoacutek eacutes a gyermekszaacutem oumlsszefuumlggeacutese reagaacutelni kell a szolgaacuteltataacutesok ceacutelkitűzeacuteseire eacutes a gyermekek eacuteletkoraacutera (korcsoportonkeacutent vaacuteltozoacute szaacutemuacute ellaacutetoacute szemeacutelyzet foglalkoztataacutesa) eacutes lehetőseacuteget kell biztosiacutetani szaacutemukra az uacutegynevezett nem-kontakt tehaacutet hasznos szabadidőt (pl tovaacutebbkeacutepzeacutes)5 Foglalkoztataacutes a teljes aacutellaacutesban foglalkoztatott ellaacutetoacute szemeacutelyzet beacutereinek a tanaacuterokeacuteval valoacute oumlsszehasonliacutetaacutesa lehet szuumlkseacuteges minimum 60-uknak kell legalaacutebb 3 eacutev tapasztalat 18 eacutev felettiek oktataacutesaacuteboacutel eacutes biztosiacutetani kell a szakmai tovaacutebbfejlődeacutest a foglalkoztatottak 20-a feacuterfi legyen6 Koumlrnyezetveacutedelmi eacutes egeacuteszseacuteguumlgyi ceacutelok biztosiacutetani kell a haacuterom eacutev alatti gyermekek gondozaacutesa soraacuten az egy főre jutoacute minimum 6 m2 belső teret 4 m2

teret a 3ndash6 eacutev koumlzoumltti gyermekek reacuteszeacutere eacutes koumlzvetlen kapcsolatot kell biztosiacutetani a minimum 6 m2 szabadteacuterre7 Szuumllők a doumlnteacuteshozatalba valoacute teljes bevonaacutes szuumlkseacuteges formaacutelis eacutes informaacutelis kapcsoloacutedaacutes a koumlzoumlsseacuteghez eacutes az adott teruumllet etnikai sokfeacuteleseacutegeacutenek figyelembe veacutetele szuumlkseacuteges a foglalkoztataacutesi eljaacuteraacutesok soraacuten8 Teljesiacutetmeacutenymutatoacutek annak kimutataacutesaacutera is hangsuacutelyt kell fektetni hogy szolgaacuteltataacutesok hogyan viszonyulnak a kitűzoumltt ceacutelokhoz a gyermekek fejlődeacuteseacutenek rendszeres meacutereacutese a szuumllők eacutes a koumlzoumlsseacuteg neacutezeteinek visszatuumlkroumlződeacutese e ceacutelkitűzeacutesek veacutegrehajtaacutesa soraacuten

Barcelonai ceacutelok

2002-ben a tagaacutellamok barcelonai talaacutelkozoacutejukon megaacutellapodtak kvantitatiacutev ceacutelkitűzeacutesekben a gyermekellaacutetaacutes sziacutenvonalaacutenak emeleacuteseacutere 33-ban a 0ndash3 eacuteves gyermekek szaacutemaacutera 90-ban a haacuterom eacuteves kortoacutel a

110

tankoumlteles kor eleacutereacuteseacuteig 2010-re 2008-ban csak 5 aacutellam eacuterte el a 0ndash3 eacuteves koruacute gyermekek eacuterintő ceacutelkitűzeacutest eacutes 8 a 3 eacutev foumlloumlttit Ezek az uacutegynevezett barcelonai ceacutelok a Lisszaboni Strateacutegia koumlzponti elemeikeacutent integraacuteloacutedtak98 Az uacutej Lisszaboni Strateacutegia kereteacuteben a ceacutelkitűzeacutesek meacuteg ambiacutecioacutezusabbak ndash 90 eacutes 100 ndash ami egyeacutertelműen jeloumlli az araacutenyokat A szakemberek eacutes szakmai szervezetek hangsuacutelyozzaacutek hogy baacutermifeacutele ceacutel kitűzeacutese csak a magas sziacutenvonaluacute ellaacutetaacutes mellett taacutemogathatoacute pusztaacuten a napkoumlzbeni ellaacutetaacutes oumlnmagaacuteban nem eleacutegseacuteges ceacutel

Az Euroacutepai Bizottsaacuteg a 2009 juacuteniusaacuteban nyilvaacutenossaacutegra hozott uacutegynevezett NESSE jelenteacuteseacuteben (Network of Experts in the Social Sciences of Education and Training) eacutes szaacutemos egyezteteacutesen hangsuacutelyozta a barcelonai ceacutelok fontossaacutegaacutet megjegyezve a szegeacutenyseacutegben eacutelő gyermekeket eacuterintő ceacuteltaacutemogataacutesok probleacutemaacutes termeacuteszeteacutet eacutes arra a koumlvetkezteteacutesre jutott hogy bdquobefogadoacute aacuteltalaacutenos ellaacutetaacutes megfelelőbb megoldaacutesrdquo (univerzaacutelis megkoumlzeliacuteteacutes) A jelenteacutes tovaacutebbaacute hangsuacutelyozta hogy az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes helyett jobb megoldaacutes lehet az anyaacuteknakapaacuteknak a finansziacuterozott szuumlleacutesi szabadsaacuteg szabadsaacuteg valamint a gyermekek jogait eacuterveacutenyre kell juttatni a szolgaacuteltataacutesokban

ANDROULLA VASSILIOU oktataacuteseacutert felelős unioacutes biztos eacutes ANDOR LAacuteSZLOacute szociaacutelis uumlgyekeacutert felelős biztos szaacutemos alkalommal kiemelte hogy a gyermekek gondozaacutesaacuteba valoacute befekteteacutes a mindenki aacuteltal hozzaacutefeacuterhető eacutes megfizethető szolgaacuteltataacutesok sziacutenvonalaacutenak emeleacutese segiacutet eleacuterni az lisszaboni strateacutegiaacutet felvaacuteltoacute Euroacutepa 2020 strateacutegia aacuteltalaacutenos ceacuteljait is

Az Euroacutepai Unioacute ezen kezdemeacutenyezeacutesei a nemek koumlzti egyenlőseacuteg elveacuten nyugszanak Keacutesőbb az Unioacute szaacutemos publikaacutecioacutet hozott nyilvaacutenossaacutegra amelyek a gyermekellaacutetaacutessal-gondozaacutessal foglalkoztak az oktataacutes javiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute perspektiacutevaacuteboacutel Iacutegy a 2006-ban szuumlletett bdquoA Hateacutekonysaacuteg eacutes egyenlőseacuteg az euroacutepai oktataacutesi rendszerekbenrdquo ciacutemű bizottsaacutegi koumlzlemeacuteny suumlrgette a tagaacutellamokat hogy nagyobb meacuterteacutekben fektessenek be a korai gyermekkori gondozaacutesba eacutes neveleacutesbe a tovaacutebbtanulaacutes alapjaacuteul szolgaacuteloacute hateacutekony eszkoumlzkeacutent amely megelőzheti az iskolaacuteboacutel valoacute kieseacutest eacutes elősegiacuteti az egyenlő hozzaacutefeacutereacuteshez baacutenaacutesmoacutedhoz

A gyermeki jogok veacutedelmeacutenek megvaloacutesiacutetaacutesa mint ceacutel megjelent az Euroacutepai Unioacute napirendjeacuten 2006-ban A Gyermekjogokroacutel szoacuteloacute unioacutes strateacutegiaacuteroacutel99 ciacutemű koumlzlemeacutenyben100 amelyet megerősiacutetett a 2009-ben december elsejeacutetől hataacutelyos Lisszaboni Szerződeacutes 3 szakasza is

Hangsuacutelyozni szuumlkseacuteges hogy a fenti dokumentumok a kisgyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesra vonatkoztak nem kifejezetten a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutesra mert azt nem szabaacutelyozni hanem tulajdonkeacuteppen megszuumlntetni szaacutendeacutekoznak az euroacutepai doumlnteacuteshozoacutek mindenki szaacutemaacutera fizikailag anyagilag eleacuterhető napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutet az

98 Eredmeacutenyeacuteről laacutesd COM(2008) 638 final Implementation of the Barcelona objectives concerning childcare facilities for pre-school age children 99 A Strateacutegia kidolgozaacutesa megtoumlrteacutent vaacuterhatoacute elfogadaacutesa 2010 november 17100 Towards an EU Strategy on the Rights of the Child Brussels 47 2006 COM(2006) 367 finalhttpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=COM20060367FINENPDF

111

egyik legjobb megelőzeacutes az inteacutezmeacutenyes (bentlakaacutesos) ellaacutetaacutesba keruumlleacutes eleacutereacuteseacutere mert segiacutet a szuumllőnek eacutes a gyermeknek is

Maacutes relevaacutens euroacutepai eacutes nemzetkoumlzi felmeacutereacutesek jelenteacutesek

ndash Az OECD Erős Kezdet jelenteacutesei (Start Strong Reports ndash 2001 eacutes 2006) hangsuacutelyozzaacutek hogy az eredmeacutenyes korai neveleacutes eacutes gyermekellaacutetaacutes kulcsa a rendszerszerű eacutes integraacutelt szakpolitika az erős eacutes egyenjoguacute partnerseacuteg a korai gyermekellaacutetoacute szolgaacuteltatoacutek eacutes az oktataacutesi rendszer koumlzoumltt a hozzaacutefeacutereacutes egyenlőseacutegeacutenek biztosiacutetaacutesa e teruumlletbe toumlrteacutenő jelentős beruhaacutezaacutesok aacutellami finansziacuterozaacutessal a reacuteszveacuteteli elv erősiacuteteacutese a minőseacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben a szemeacutelyzet tovaacutebbkeacutepzeacutese eacutes munkakoumlruumllmeacutenyeinek javiacutetaacutesandash UNICEF Report Card 8 (2008) oumlsszefoglalja a fejlett orszaacutegokban műkoumldő korai gyermekkori ellaacutetaacutes inteacutezmeacutenyrendszereacutet meghataacuterozott minimum standardok alapjaacuten (iacutegy toumlbbek koumlzoumltt a szuumlleacutesi szabadsaacuteg peacutenzbeli taacutemogataacutesaacutenak minimuma a nemzeti akcioacuteterv kidolgozaacutesa kuumlloumlnoumls tekintettel a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekekre a haacuterom eacutev alatti gyermekek ellaacutetaacutesaacutera vonatkozoacute kuumlloumln rendelkezeacutesek az ellaacutetoacute szemeacutelyzet oktataacutesi-keacutepzeacutesi lehetőseacutegei a gyermekszaacutem araacutenyos ellaacutetoacute szemeacutelyzet a koumlzfinansziacuterozaacutes minimum szintje a gyermekszegeacutenyseacuteg szintje)ndash Children in Europe bdquoKisgyermekek eacutes ellaacutetaacutesuk uacutetban az euroacutepai felleacutepeacutes feleacuterdquo (2008) tiacutez elvet javasol mint a tagaacutellamok szaacutemaacutera koumlvetendő alapvető zsinoacutermeacuterteacuteket a szolgaacuteltataacutesok alapjaacuteul 2020-re valamennyi gyermek szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető szolgaacuteltataacutesokat megfizethető szolgaacuteltataacutesokat ingyenes hozzaacutefeacutereacutest adoacutebefizeteacutesekből finansziacuterozva holisztikus eacutes toumlbbreacutetegű (pedagoacutegiai) megkoumlzeliacuteteacutest a reacuteszveacuteteli elv erősiacuteteacuteseacutet a sokfeacuteleseacuteg eacutes a szabad vaacutelasztaacutes elveacutenek tiszteletben tartaacutesaacutet reacuteszveacuteteli demokratikus eacutes aacutetlaacutethatoacute erős eacutes egyenjoguacute partnerseacuteg az iskolaacutekkal hataacuterokon aacutetnyuacuteloacute partnerseacutegek kieacutepiacuteteacuteseacutet eacutes joacutegyakorlat-csereacutet

A fenti toumlrekveacutesek toumlbb szempontboacutel kiemelkedő jelentőseacutegűek a gyermekkori ndash eacutes nem csak az iskolaacuteskor előtti ndash napkoumlzbeni ellaacutetaacutes eacutes neveleacutes tereacuten egyreacuteszt a magas sziacutenvonaluacute minden gyermek szaacutemaacutera fizikailag eacutes anyagilag eleacuterhető szolgaacuteltataacutesok megelőzhetik a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenybekeruumlleacutest maacutesreacuteszt segiacutetik a szuumllőt eacutes a gyermeket is

112

6 Az ombudsman nemzetkoumlzi munkaacuteja 2010-ben a gyermekjogok tereacuten

61 Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezata (ENOC)

611 Az ENOC aacutellaacutesfoglalaacutesa a fegyveres konfliktusokban reacuteszt vevő gyermekekről101

Bevezeteacutes ndash teacutenyek eacutes adatok

ndash Az ENSZ Főtitkaacuteraacutenak fegyveres konfliktusokban eacuterintett gyermekek uumlgyeacuteben kinevezett kuumlloumln megbiacutezottja szerint102 az elmuacutelt eacutevtizedben koumlzel 2 millioacute gyermek vesztette eacuteleteacutet fegyveres konfliktusok soraacuten koumlzel 6 millioacute gyermek seacuteruumllt meg vagy lett fogyateacutekos egy eacuteletre koumlzel 20 millioacute gyermeknek el kellett menekuumllnie eacutes toumlbb mint 250 000 gyermeket gyermekkatonakeacutent alkalmaznak Tovaacutebbaacute gyermekek ezreit eacuter nemi erőszak vagy maacutes szexuaacutelis erőszak eacutes baacutentalmazaacutes

ndash A Főtitkaacuter 2009 maacuterciusaacuteban bdquoGyermekek eacutes a fegyveres konfliktusrdquo ciacutemmel koumlzzeacutetett jelenteacuteseacuteben a gyermekek alkotmaacutenyos jogainak suacutelyos eacutes tartoacutes seacuterelmeacutet eacuteszlelte 20 orszaacutegban uacutegymint Afganisztaacuten Burundi Elefaacutentcsontpart Gruacutezia Haiti Irak Libanon Burma Nepaacutel Koumlzeacutep-Afrikai Koumlztaacutersasaacuteg Kongoacutei Demokratikus Koumlztaacutersasaacuteg Szomaacutelia Szudaacuten Csaacuted Palesztina eacutes Izrael Kolumbia Uganda Fuumlloumlp-szigetek Sriacute Lanka eacutes Thaifoumlld A fegyveres konfliktusok regionaacutelis dimenzioacutejaacutera tekintettel a Főtitkaacuter nagyobb eacuteberseacutegre intette a tagaacutellamokat szaacutemos aggaacutelya miatt mint amilyen a gyermekek hataacuteron aacutetnyuacutelva toumlrteacutenő besorozaacutesa toborzaacutesa ndash esettanulmaacuteny is alaacutetaacutemasztotta ezt menekuumllttaacuteborban vagy maacutes taacuteborban elhelyezett gyermekek eseteacuteben

ndash bdquoGyermekek eacutes konfliktusok a vaacuteltozoacute vilaacutegbanrdquo ciacutemmel 2009 juacutenius 16-aacuten megjelent jelenteacutes103 alkalmaacuteboacutel az ENSZ Gyermekalap (UNICEF) eacutes az ENSZ Főtitkaacuter kuumlloumln megbiacutezottja RADHIKA COOMARASWANY emleacutekeztetett arra hogy koumlzel egybillioacute gyermek eacutel a vilaacuteg fegyveres konfliktusokkal eacuterintett reacuteszein azaz a vilaacuteg neacutepesseacutegeacutenek koumlruumllbeluumll egy hatoda amelyből 300 millioacute az 5 eacutev alatti gyermekek szaacutema E gyermekekre eacutes fiatalokra a fegyveres konfliktus hataacutesa koumlzvetlen eacutes suacutelyos koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuter fizikai eacutesvagy pszichikai eacutertelemben valamint hosszuacute taacutevon kihat fejlődeacutesuumlkre eacutes joacutel-leacutetuumlkre

101 Elfogadta az ENOC Koumlzgyűleacutese 2009 szeptember 23-25-eacuten Paacuterizsban102 httpwwwunorgchildrenconflictenglishindexhtml103 A Machel Strateacutegia tiacutezeacuteves aacutettekinteacutese gyermekek eacutes konfliktusok a vaacuteltozoacute vilaacutegbanEz a jelenteacutes a Graccedila Machel az ENSZ Főtitkaacuter aacuteltal kijeloumllt fuumlggetlen szakeacutertő aacuteltal bdquoAfegyveres konfliktusok hataacutesa a gyermekekrerdquo ciacutemmel iacutert jelenteacutesneacutel tiacutez eacutevvel keacutesőbbihelyzetet elemzi

113

Főbb eredmeacutenyek

ndash A haacuteboruacutek a gyermekek jogait seacutertik nevezetesen a gyermek eacutelethez valoacute jogaacutet a csalaacutedban eacutes megfelelő erkoumllcsi koumlrnyezetben eacuteleacuteshez valoacute jogaacutet az egeacuteszseacuteghez eacutes oktataacuteshoz valoacute jogaacutet a gyermeknek az erőszak minden formaacutejaacuteval szembeni veacutedelem jogaacutet ideeacutertve a szexuaacutelis abuacutezus elleni veacutedelem jogaacutet eacutes a humanitaacuterius segeacutelyhez valoacute jogaacutet Az oktataacutes elsődleges eszkoumlze a beacuteke kultuacuteraacuteja megteremteacuteseacutenek Ebben az oumlsszefuumlggeacutesben az emberi jogi neveleacutes oktataacutes kiemelt fontossaacuteguacutendash A fegyveres konfliktusok vaacuteltozoacute termeacuteszete egyre jobban eacuterinti a gyermekeket

- A koumlnnyű fegyverek eacutes a nem aacutellami haderők elterjedeacutese a gyalogsaacutegi aknaacutek eacutes robbanoacuteszer-maradvaacutenyok eacutes a terrorizmus- A polgaacuteri lakossaacuteg eacutes a harcoloacutek koumlzoumltti distinkcioacute elmosaacutesaacuteval a hagyomaacutenyos fegyveres konfliktusra vonatkozoacute 1949-es genfi szabaacutelyokat felvaacuteltja az amit neacutehaacuteny aacutellam bdquobelső zavargaacutesnak eacutes feszuumlltseacutegnekrdquo hiacutev

Ebben az oumlsszefuumlggeacutesben a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek

ndash Katonai ceacutelokra hasznaacuteljaacutek őket aktiacutevan bevonjaacutek oumlsszecsapaacutesokba (gyermekkatonaacutek) maacutes segiacutető jellegű munkaacuteba (futaacuter keacutem hiacutervivő megfigyelő szexuaacutelis rabszolga) vagy politikai ceacutellal mint emberi pajzs vagy a propaganda reacuteszekeacutentndash Iskolaacutek eacutes egeacuteszseacuteguumlgyi inteacutezmeacutenyek feletti leacutegi csapaacutesok vagy maacutes taacutemadaacutesok aacuteldozataivaacute vaacutelnakndash Megszegve a nemzetkoumlzi egyezmeacutenyeket jogtalanul fogva tartjaacutek vagy elzaacuterjaacutek őket mert veacutelhetően fegyveres csoportokkal aacutelltak kapcsolatbanndash Szexuaacutelis erőszak aacuteldozataivaacute vaacutelnak a nemi erőszak a haacuteboruacute eszkoumlze lett

Aacutettekinteacutes a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek veacutedelmeacutenek nemzetkoumlzi jogi koumlrnyezeteacuteről ndash Az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny 38 cikke kimondja hogy bdquoAz Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok minden lehető gyakorlati inteacutezkedeacutes megteacuteteleacutevel gondoskodnak arroacutel hogy a tizenoumltoumldik eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt szemeacutelyek ne vegyenek reacuteszt koumlzvetlenuumll az ellenseacutegeskedeacutesekbenrdquo A 2002-ben hataacutelyba leacutepett gyermekek fegyveres konfliktusba toumlrteacutenő bevonaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute a Gyermekjogi Egyezmeacutenyhez fűzoumltt Fakultatiacutev Jegyzőkoumlnyv 1 eacutes 2 cikke kimondja hogy bdquoA reacuteszes aacutellamok minden lehetseacuteges inteacutezkedeacutest megtesznek annak biztosiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben hogy fegyveres erőik tizennyolcadik eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt tagjai ne vegyenek koumlzvetlenuumll reacuteszt ellenseacutegeskedeacutesekbenrdquo eacutes hogy a bdquoA reacuteszes aacutellamok biztosiacutetjaacutek hogy a tizennyolcadik eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt szemeacutelyek nem toborozhatoacuteak koumltelezően fegyveres erőikberdquondash A Nemzetkoumlzi Buumlntetőbiacuteroacutesaacuteg Roacutemai Statuacutetumaacutenak 8 cikke kimondja hogy a Biacuteroacutesaacuteg haacuteboruacutes bűnnek eacutertelmezi bdquoa 15 eacutev alatti gyermekek nemzeti fegyveres erőkbe valoacute toborzaacutesaacutet vagy besorozaacutesaacutet illetve konfliktusba toumlrteacutenő aktiacutev bevonaacutesukatrdquo a konfliktus esetleges nemzetkoumlzi jellegeacutetől fuumlggetlenuumllndash A Biztonsaacutegi Tanaacutecs felaacutelliacutetott egy jelenteacutesteacuteteli ellenőrző mechanizmust a gyermeki jogok fegyveres konfliktusok soraacuten valoacute megseacuterteacuteseacutenek hat kategoacuteriaacutejaacutera amelyet egyhanguacutean fogadott el az 1539 (2004) szaacutemuacute 1612 (2005) szaacutemuacute doumlnteacuteseiben

114

Tekintettel a szabaacutelyok elfogadaacutesa eacutes alkalmazaacutesa koumlzoumltti szakadeacutekra mi az ENOC tagjai meacutelyen meg vagyunk győződve arroacutel hogy

ndash Szakadeacutek taacutetong a gyermekek fegyveres konfliktusokban valoacute veacutedelmi koumltelezettseacutegeacutenek nemzetkoumlzi szoumlvegekben valoacute felismereacutese eacutes alkalmazaacutesa koumlzoumlttndash Az aacutellami szuverenitaacutes elve nem veszeacutelyeztetheti a gyermek alkotmaacutenyos jogainak veacutedelmeacutet a konfliktusokbanndash Nem lehet elfeledkezni arroacutel hogy ndash a fegyveres konfliktusokban eacuterintett gyermekeket eacuterintő nemzetkoumlzi jogszabaacutelyok ratifikaacutelaacutesa elleneacutere ndash a gyermekek emberi jogainak tiszteletben tartaacutesaacutet folyamatosan megszegik a fegyveres konfliktusok soraacutenndash Nincsen hateacutekony mechanizmus a gyermekek veacutedelmeacutere eacutes nincs megfelelő cselekveacutes sem reakcioacute amely veacuteguumll az elfogadhatatlan buumlntetlenseacuteghez vezet

Mi az ENOC tagjai kiaacutellunk amellett hogy

ndash A fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek jogainak veacutedelmeacutere vonatkozoacute jelenteacutesteacuteteli ellenőrző mechanizmust ndash a Biztonsaacutegi Tanaacutecs 1612 (2005) szaacutemuacute doumlnteacuteseacuteben foglaltakhoz hasonloacutean ndash el kell fogadni eacutes meg kell erősiacuteteni amelynek eacuterdekeacuteben gyűjteni eacutes meg kell osztani egymaacutessal a relevaacutens informaacutecioacutekat a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekeket eacutert erőszakroacutelndash Egyuumlttműkoumldeacutest eacutes informaacutecioacutecsereacutet kell oumlsztoumlnoumlzni a polgaacuteri lakossaacuteg a beacutekefenntartoacute eacutes beacuteketeremtő nemzetkoumlzi eacutes regionaacutelis szereplők koumlzoumltt (nem-kormaacutenyzati szervek nemzetkoumlzi humanitaacuterius szervezetek Reacuteszes Aacutellamok eacutes az ENSZ uumlgynoumlkseacutegek) a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek jogainak nemzetkoumlzi ellenőrző mechanizmus kieacutepiacuteteacutese eacuterdekeacuteben104

ndash A fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek lefegyverzeacuteseacutere mozgoacutesiacutethatoacutesaacutegaacutenak megszuumlnteteacuteseacutere eacutes reintegraacutecioacutejaacutera toumlrekvő programok kidolgozaacutesa szuumlkseacuteges annak feacutenyeacuteben hogy 76 tagaacutellam az uacutegynevezett Paacuterizsi Elvek mellett erősen elkoumltelezte magaacutetndash A gyermekeket eacutes fiatalokat be kell vonni a konfliktusrendezeacutesi folyamatokba eacutes uacutejjaacuteeacutepiacuteteacutesi programokba valamint a beacuteke konszolidaacutecioacutebandash A Nemzetkoumlzi Buumlntetőbiacuteroacutesaacuteg elsőbbseacutegi vaacutedemeleacutest alkalmazzon a gyermekek ellen haacuteboruacutes bűncselekmeacutenyeket elkoumlvetett egyeacutenekkel szemben

Az ENOC elkoumltelezett a cselekveacutes mellett

Mi az ENOC tagjai elkoumltelezettek vagyunk hogy a fegyveres konfliktusokban eacuterintett gyermekek eacuterdekeacuteben nemzeti toumlrveacutenykezeacuteseink feleacute eacutes baacutermely fegyveres konfliktusban eacuterintett feacutel feleacute forduljunk az ellenseacutegeskedeacutesbe keruumllt gyermekek alkotmaacutenyos jogainak veacutedelme eacutes figyelembe veacutetele eacuterdekeacuteben Ugyancsak elkoumltelezettek vagyunk abban hogy e veacutedelem tiszteletben tartaacutesaacutet elvaacuterjuk a fegyveres erők reacuteszeacuteről is

104 Amint ezt a Kongoacutei Demokratikus Koumlztaacutersasaacuteg Emberi Jogi Tanaacutecsaacutenak keacutepviselője 2009-es jelenteacuteseacuteben roumlgziacutetette meacuteg mindig a nemzetkoumlzi ellenőrző mechanizmus a legmegfelelőbb megoldaacutes az aacutellami szuverenitaacutes elveacutenek tiszteletben tartaacutesa mellett

115

612 Oumlsszefoglaloacute az ENOC 2010 eacutevi Koumlzgyűleacuteseacuteről eacutes Eacuteves Konferenciaacutejaacuteroacutel105

DOMINIQUE VERSINI francia gyermekjogi ombudsman az ENOC soros elnoumlke megnyitotta a konferenciaacutet eacutes bevezetőjeacuteben ismertette az ENOC elmuacutelt eacuteveacutenek főbb esemeacutenyeit Iacutegy azt a koraacutebbi ceacutelkitűzeacutest hogy az ENOC munkaacutejaacuteba a gyermekek aktiacutevabb bevonaacutesaacutera lenne szuumlkseacuteg amelyet teljesiacutetett azzal hogy megalakult az Fiatal Tanaacutecsadoacutek Euroacutepai Haacuteloacutezata (European Network of Youth AdvisersENYA) Az idei konferencia uacutettoumlrő mozzanata volt hogy a munkacsoportok munkaacutejaacutet eacutes a megfogalmazott ajaacutenlaacutesokat az ENYA tagjaival egyuumltt vitatja meg

MAUD DE BOER-BUQUICCHIO az Euroacutepa Tanaacutecs főtitkaacuterhelyettese előadaacutesaacuteban bemutatta az Euroacutepa Tanaacutecs gyermekeket eacuterintő kiemelt teacutemaacuteit iacutegy kuumlloumlnoumlsen a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutest mellyel kapcsolatos aacutellaacutesfoglalaacutesaacutet 2010 novembereacuteben fogadta el az Euroacutepa Tanaacutecs Koumlzgyűleacutese Tovaacutebbi fontos teacutema gyermekbaraacutet egeacuteszseacuteguumlgy joacuteleacuteti szolgaacuteltataacutesok reacuteszveacutetel A gyermekek szexuaacutelis abuacutezusa elleni egyezmeacuteny jelenleg a legfontosabb napirendi teacutema amelyben jelentős szerepet kapnak a fuumlggetlen gyermekjogi inteacutezmeacutenyek Mivel egyeacutertelmű hogy a gyermeki jogokkal kapcsolatos tudaacutes-ismeret bőviacuteteacutese elengedhetetlen az Euroacutepa Tanaacutecs 2010 novembereacuteben Roacutemaacuteban kampaacutenyt hirdetett a gyermekeket eacuterintő szexuaacutelis erőszak ellen a testi fenyiacuteteacutes elleni kampaacutenyhoz hasonloacutean

AUREL CIOBANU-DORDEA az Euroacutepai Bizottsaacuteg igazsaacuteguumlgyi főigazgatoacutesaacutegaacutenak keacutepviseleteacuteben az Euroacutepai Unioacute gyermekjogi napirendjeacuteről beszeacutelt 2010 november 17-eacutet jeloumllteacutek meg a 2006-ban elindult Gyermekjogi Strateacutegia elfogadaacutesaacutera106 A Strateacutegiaacuteroacutel taacutersadalmi vitaacutet kezdtek ideacuten juacuteniusban amelyre 120 hozzaacuteszoacutelaacutes eacuterkezett Probleacutema az adatok hiaacutenyossaacutega alapvetően szuumlkseacuteges tovaacutebbaacute az ismeretbőviacuteteacutes a jogtudatosiacutetaacutes erősiacuteteacutese Kiemelt gyermekjogi teacutemaacutek lesznek a gyermekszegeacutenyseacuteg a gyermekekkel szembeni erőszak a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutes a kuumlloumlnoumlsen kiszolgaacuteltatott gyerekek veacutedelme A Bizottsaacuteg elkoumltelezett hogy az unioacutes szakpolitikaacutek főaacuteramaacuteba helyezze a gyermeki jogok keacuterdeacuteseacutet

JEAN ZERMATTEN az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak alelnoumlke beszeacutelt a gyermekpornograacutefia elleni ENSZ Egyezmeacutenyről amelyet az unioacutes tagaacutellamok nagy reacutesze neacutemi keacuteseacutessel ugyan de elfogadott Ez az Egyezmeacuteny mind ez idaacuteig alig keruumllt eddig megemliacuteteacutesre az unioacutes gyermekjogi programokban Gyermekek reacuteszveacutetele ugyancsak prioritaacutes az ENSZ-ben nemcsak az Euroacutepa Tanaacutecsban vagy az Euroacutepai Unioacuteban Az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet szeacuteles koumlrben elfogadtaacutek a tagaacutellamok de keacuterdeacutes tovaacutebbra is mit tesznek a gyakorlati megvaloacutesulaacutesaacuteeacutert Jelentős eredmeacuteny hogy maacutera megismerkedtek az aacutellamok a bdquogyermekrdquo kategoacuteriaacuteval aki veacutedtelen eacutes kiszolgaacuteltatott eacutes ezeacutert szaacutemos inteacutezkedeacutes inteacutezmeacuteny baraacutetsaacutegosabbaacute teacuteteleacutere van szuumlkseacuteg A joganyag egyes 105Az ENOC 2010 oktoacuteber 7ndash8-aacuten a soros elnoumlki orszaacutegnak megfelelően Strasbourgban tartotta eacuteves koumlzgyűleacuteseacutet eacutes konferenciaacutejaacutet Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutet LUX AacuteGNES keacutepviselte106 A Strateacutegia elfogadaacutesa nem toumlrteacutent meg a keacutezirat lezaacuteraacutesakor (2011 februaacuter 23)

116

elemeit is maacuteskeacutepp eacutertelmezik a tagaacutellamok aacuteltalaacuteban elmondhatoacute hogy nem fogadjaacutek el hogy ez az Egyezmeacuteny az aacutellamokat koumltelezi a hozzaacuteaacutellaacutesuk megvaacuteltoztataacutesaacutera mivel minden 18 eacutev alatti gyermek olyan staacutetust kapott hogy nem lehet taacutergykeacutent kezelni hanem oumlnaacutelloacute egyeacuten aki koumlzvetlenuumll vagy keacutepviselője uacutetjaacuten gyakorolhatja jogait (identitaacuteshoz valoacute jog csalaacutedhoz valoacute jog veacutelemeacutenyszabadsaacuteg magaacuteneacutelethez valoacute jog kiacutenzaacutes elleni veacutedelem vallaacutesszabadsaacuteg eacutelethez fejlődeacuteshez valoacute jog megkuumlloumlnboumlzteteacutes tilalma)

Az Egyezmeacuteny bdquoa reacuteszes feacutel garantaacuteljardquo kiteacutetele az alaacuteiacuteroacute aacutellam szaacutemaacutera koumltelezettseacuteget aacutellapiacutet meg hogy a gyermekek meghallgataacutesaacutet biztosiacutetsa a szuumlkseacuteges felteacuteteleket meg kell teremteni a doumlnteacuteshozatalban valoacute eacuterettseacuteguumlknek eacutes eacuteletkoruknak megfelelő reacuteszveacutetelhez Ennek eredmeacutenyes megvaloacutesulaacutesaacutehoz a biacuteroacutek rendőroumlk jogaacuteszok gyermekekkel foglalkozoacute szakemberek gyermekjogi keacutepzeacuteseacutere is szuumlkseacuteg van Az Egyezmeacuteny 2 szakasza roumlgziacuteti hogy az eljaacuteraacutesok soraacuten is figyelembe kell venni a gyermekek veacutelemeacutenyeacutet koumlzvetve vagy koumlzvetlenuumll nemcsak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi eljaacuteraacutesokban hanem az igazgataacutesi eljaacuteraacutesokban (iskolaacutetoacutel az egeacuteszseacuteguumlgyi szolgaacuteltataacutesokig) vagy a bevaacutendorlaacutest eacuterintő uumlgyinteacutezeacuteseacuteben

MARIA SANTOS PAIS az ENSZ gyermekek elleni erőszak keacuterdeacuteseacuteben megbiacutezott kuumlloumln keacutepviselője videoacuteuumlzeneteacuteben kiteacutert arra hogy az Egyezmeacuteny eacutes a Paacuterizsi alapelvek garantaacuteljaacutek a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek keacutepviseleteacutet A gyermekjogi ombudsmanok koumlzponti feladatot laacutethatnak el mint a gyermekek veacutelemeacutenyeacutenek keacutepviselői a taacutersadalmi vitaacutekban

Az ENOC tagjai bemutattaacutek 2009 eacutevi teveacutekenyseacuteguumlkről szoacuteloacute oumlsszefoglalaacutesukat

A Koumlzgyűleacutes megvaacutelasztotta az ENOC uacutej elnoumlkeacutet aki 2010 veacutegeacuteig PATRICIA LEWSLEY eacuteszakiacuter gyermekjogi ombudsman 2011 januaacuter elsejeacutetől pedig MAREK MICHALAK lengyel gyermekjogi ombudsman A főtitkaacuteri posztot tovaacutebbra is GEORGE MOSCHOS goumlroumlg gyermekjogi ombudsman toumllti be

A konferencia plenaacuteris uumlleacutese 2010 oktoacuteber 8-aacuten folytatoacutedott melyen LEDA KOURSOUMBA (gyermekjogi ombudsman Ciprus) beszaacutemolt az bdquoIgazsaacutegszolgaacuteltataacuteshoz valoacute hozzaacutefeacutereacutesrdquo munkacsoport munkaacutejaacuteroacutel szorgalmazta hogy a kuumlloumlnboumlző nemzetkoumlzi mechanizmusokban az ENOC-nak mint szervezetnek kell felleacutepnieAz aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak munkataacutersa az erőszakkal eacutes az oktataacutessal foglalkozoacute műhelybeszeacutelgeteacuteseken vett reacuteszt melynek levezető elnoumlke MARIA KAISA AULA finn ombudsman volt valamint GEORGE MOSCHOS goumlroumlg ombudsman voltA műhelybeszeacutelgeteacutes soraacuten felkeacuterteacutek LUX AacuteGNEST a magyar ombudsman iskolai erőszakroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelataacutenak bemutataacutesaacutera eacutes KEITH TOWLER walesi ombudsmant joacute gyakorlatuk bemutataacutesaacuteraAz oktataacutessal foglalkozoacute munka soraacuten felmeruumlltek az alaacutebbi keacuterdeacutesek a gyermekbaraacutet koumlrnyezet megteremteacuteseacutenek fontossaacutega az iskolaacutekban a pedagoacutegusok gyermekjogi keacutepzeacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutege a fogyateacutekossaacuteggal

117

eacutelő gyermekek reacuteszeacutere speciaacutelis keacutepzeacutesi formaacutek eacutes eacuterteacutekeleacutesi rendszer kieacutepiacuteteacutese a gyermekjogi-emberjogi keacutepzeacutes taacutemogataacutesa az iskolaacutekban a gyermekek reacuteszveacuteteleacutenek taacutemogataacutesa az oktataacutesi rendszerben a vilaacutegos eacutes koherens szabaacutelyzat a gyermekek jogairoacutel eacutes koumltelesseacutegeiről az iskolaacutekban a gyermekek joacutel-leacuteteacutenek az erőszak minden formaacutejaacutetoacutel valoacute veacutedelem garantaacutelaacutesa ehhez kapcsoloacutedoacutean szabaacutelyzat eacutes eljaacuteraacutesi rendszer kidolgozaacutesa a pedagoacutegusok munkaacutejaacutenak eacuterteacutekeleacutese-monitoringja a kulturaacutelis sokfeacuteleseacuteg taacutemogataacutesa csoportteveacutekenyseacutegek erősiacuteteacutese hateacutekonyabb egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes szexuaacutelis neveleacutes fair szankcioacuterendszer eacutes jogorvoslati rendszer kidolgozaacutesa hiperaktiacutev gyermekek speciaacutelis neveleacutese praktikus tudaacutes taniacutetaacutesa az oktataacutes minőseacutegeacutenek felmeacutereacutese eacutes eacuterteacutekeleacutese

THOMAS HAMMARBERG az Euroacutepa Tanaacutecs emberi jogi főbiztosa volt az ENOC eacutes az ENYA koumlzoumls uumlleacuteseacutenek a kiemelt vendeacutege Előadaacutesaacuteban hangsuacutelyozta hogy az Egyezmeacuteny legfontosabb eleme a 12 szakasz ami a meghallgataacutes joga eacutes a gyermek veacutelemeacutenyeacutenek tiszteletben tartaacutesa A taacutersadalomnak nemcsak meg kell hallgatnia amit a gyermekek mondanak hanem meg is kell hallania A valoacutesaacutegban a gyermekek sokszor mint bdquobio diacuteszletrdquo vesznek reacuteszt a doumlnteacuteshozatalban valoacutedi reacuteszveacutetel helyett A gyermekek reacuteszveacutetele az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes soraacuten probleacutemaacutes az eljaacuteraacutesok neheacutezkesek lassuacuteak formaacutelisak hosszadalmasak a gyerekek szaacutemaacutera eacuterthetetlenek ebben sokat kell a tagaacutellamoknak fejlődni ennek elősegiacuteteacuteseacutere az Euroacutepa Tanaacutecs leacutetrehozott egy munkacsoportot Az iskola a legfontosabb helysziacutene a gyerekek veacutelemeacutenye figyelembe veacuteteleacutenek peacuteldaacuteul haacutezirendek tantervek kidolgozaacutesa soraacuten A politikai doumlnteacuteshozoacutek akkor tudnak eacuterdemi előremutatoacute doumlnteacuteseket hozni meghallani hogy mi a probleacutema ha tisztaacuteban vannak a teacutenyekkel adatokkal tehaacutet nagyon fontos a felkeacutesziacuteteacutes A bevaacutendorloacutek gyermekeinek a bdquohangjardquo gyakran elveszik ők sokkal kiszolgaacuteltatottabbak ezeacutert kuumlloumlnoumls figyelemre van szuumlkseacuteguumlk Sokat kell tenni annak eacuterdekben hogy komolyabban vegyuumlk a gyermekek veacutelemeacutenyeacutet amely munkaacuteban a gyermekjogi ombudsmanok fontos szerepet toumlltenek be

Az ENYA reacutesztvevői is elmondtaacutek veacutelemeacutenyuumlket a paacuterhuzamosan futoacute (erőszak oktataacutes internet egeacuteszseacuteguumlgy teacutema koumlreacute szervezett) munkacsoportok megaacutellapiacutetaacutesaikroacutel

MARIA KAISA AULA ndash KEITH TOWLER ombudsmanok az ENOC munkacsoport javaslatait vaacutezoltaacutek fel Beszeacutelni kell az erőszak leacuteteacuteről bdquotrendiveacuterdquo kell tenni az erőszak-ellenesseacuteget A gyerekeknek vannak emberi jogaik ugyanazok mint a felnőtteknek speciaacutelisakkal kiegeacutesziacutetve A gyermekekkel szembeni erőszak meacuteg mindig legitim holott ugyanez a felnőttek koumlzoumltt vagy aacutellatok seacuterelmeacutere elkoumlvetve jobbaacutera buumlntetendő A szuumllőveacute vaacutelaacutest segiacuteteni kell a szakembereknek A testi fenyiacuteteacutes explicit tilalmaacutera van szuumlkseacuteg A gyermekeket eacuterintettkeacutent mint a teacutema szakeacutertőit be kell vonni amelynek soraacuten sajaacutet tapasztalataikat is megosztjaacutek A gyermekek nem mondjaacutek el ha erőszak toumlrteacutenik veluumlk mert aacuteltalaacuteban nem biacuteznak a felnőttekben A szociaacutelis szfeacuteraacuteban eacutes az egeacuteszseacuteguumlgyben dolgozoacuteknak eleacuterhetőnek kell lenni eacutes felkeacuteszuumlltnek a gyermekek probleacutemaacuteira A gyermekeknek ismeretre van szuumlkseacuteguumlk

118

milyen jogaik vannak eacutes kihez fordulhatnak seacuterelmuumlk eseteacuten Adatgyűjteacutesre lenne szuumlkseacuteg mert az erőszak rejtett jelenseacuteg A gyermek erőszakos viselkedeacutese moumlgoumltt aacuteltalaacuteban az a felnőtt viselkedeacutes van amit maguk koumlruumll laacutettak Probleacutema hogy az erőszak hasznaacutelata a legegyszerűbb megoldaacutesi moacuted Szuumlkseacuteg lenne a kortaacuters mediaacutecioacute hasznaacutelata amely neacutehaacuteny orszaacutegban elterjedt joacute gyakorlat

Az egeacuteszseacuteg teacutemakoumlrben felmeruumllt a gyermekek eacutes az ombudsmanok reacuteszeacuteről is hogy probleacutemaacutet jelent a fiatalkoruacuteak dohaacutenyzaacutesa alkohol- drogfogyasztaacutesa a szexuaacutelis neveleacutes hiaacutenya a nemkiacutevaacutenatos terhesseacutegek nagy szaacutema a mentaacutelis egeacuteszseacuteg szerteaacutegazoacute probleacutemaacutei oumlngyilkossaacutegok gyakorisaacutega az egeacuteszseacutegtelen eacutetkezteteacutes az iskolaacutekban

62 Eurochild

A Eurochild amely toumlbb mint 100 euroacutepai gyermekveacutedelmi szervezetet toumlmoumlriacutet 32 orszaacutegboacutel azzal a ceacutellal hogy a gyermekek eacutes fiatalok eacuteletminőseacutegeacutet javiacutetsa Euroacutepa-szerte euroacutepai szinten a gyermekek jogaival kapcsolatos uumlgyekben az egyetlen ernyőszervezetek amely munkaacutejaacutet az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacuteben megfogalmazottak szerint veacutegzi

A szervezet kampaacutenyokat szervez a gyermekek jogainak eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben egeacutesz Euroacutepaacuteban Kuumlloumlnoumlsen a szegeacutenyseacuteg taacutersadalmi kirekesztettseacuteg eacutes marginalizaacuteloacutedaacutes miatt veszeacutelyeztetett gyermekekre oumlsszpontosiacutetva A szervezet tematikus munkacsoportjai kuumlloumln foacuterumot biztosiacutet a tagok szaacutemaacutera a speciaacutelis jellegű tudaacutes eacutes gyakorlat egymaacutesnak toumlrteacutenő aacutetadaacutesaacutera

621 Gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kampaacuteny

2010 a szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes elleni kuumlzdelem euroacutepai eacuteve volt amely szaacutemtalan kulcsfontossaacuteguacute uumlzenet megalkotaacutesaacutera sarkallta a Eurochildot is ndash a gyermekek felbaacutetoriacutetaacutesa (empowering) ndash a minőseacutegi szolgaacuteltataacutesokhoz valoacute egyetemes hozzaacutefeacutereacutes lehetőveacute teacutetele ndash a mindenki szaacutemaacutera egyseacuteges lehetőseacutegek biztosiacutetaacutesa ndash a megelőzeacutes eacutes a korai beavatkozaacutes ndash a veacutedtelen gyermekek taacutemogataacutesa ndash a csalaacutedok megerősiacuteteacutesendash fokozott felelősseacutegre vonhatoacutesaacutegndash hateacutekony forraacutes elosztaacutesndash toumlbbdimenzioacutes politikaAz Eurostat 2010-es felmeacutereacutese szerint az Euroacutepai Unioacuten beluumll a gyermekek 20-a van a szegeacutenyseacuteg kockaacutezataacutenak kiteacuteve A szegeacutenyseacuteg a gyermeki jogok megtagadaacutesaacutet jelenti amely megakadaacutelyozza őket a lehetőseacutegeik keacutepesseacutegeik teljes kibontakoztataacutesaacuteban Amint azt MAUD DE BOER-BUQUICCHIO az Euroacutepa Tanaacutecs főtitkaacuter-helyettese mondta bdquoa gyermekek nem mini emberek mini emberi jogokkalrdquo A szegeacutenyseacuteg sokkal toumlbbet jelent az anyagi javaktoacutel valoacute megfosztottsaacutegnaacutel hiszen magaacuteban foglalja az alacsony szintű egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutest oktataacutest

119

lakhataacutesi viszonyokat koumlrnyezetet is A gyermeki jogok szemszoumlgeacuteből toumlrteacutenő megkoumlzeliacuteteacutes pedig mindezen teacutenyezőket figyelembe veszi a gyermekszegeacutenyseacuteg elemzeacutesekor feltaacuterja a gyermeki joacutel-leacutetet befolyaacutesoloacute koumlruumllmeacutenyeket csalaacutedon beluumll eacutes kiacutevuumll egyaraacutent

1 A gyermekek felhatalmazaacutesa a doumlnteacuteshozatalban valoacute reacuteszveacutetelre ndash mivel minden gyermeknek joga van ahhoz hogy meghallgassaacutek

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny12 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok az iacuteteacutelőkeacutepesseacutege birtokaacuteban leacutevő gyermek szaacutemaacutera biztosiacutetjaacutek azt a jogot hogy minden őt eacuterdeklő keacuterdeacutesben szabadon kinyilvaacuteniacutethassa veacutelemeacutenyeacutet a gyermek veacutelemeacutenyeacutet figyelemmel koraacutera eacutes eacuterettseacutegi fokaacutera kellően tekintetbe kell venni 2 Ebből a ceacutelboacutel nevezetesen lehetőseacuteget kell adni a gyermeknek arra hogy baacutermely olyan biacuteroacutei vagy koumlzigazgataacutesi eljaacuteraacutesban amelyben eacuterdekelt koumlzvetlenuumll vagy keacutepviselője illetőleg arra alkalmas szerv uacutetjaacuten a hazai jogszabaacutelyokban foglalt eljaacuteraacutesi szabaacutelyoknak megfelelően meghallgassaacutek A Eurochild ezt kiemelten fontosnak tartja hiszen minden gyermeket megillet a meghallgataacuteshoz valoacute jog amely az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutenek egyik alapkoumlve A politikai ceacutelok megalkotaacutesakor eacutes alkalmazaacutesakor a gyermekek veacutelemeacutenyeacutet eacutes tapasztalatait is figyelembe kell venni Ez a jog minden gyermeket megillet kuumlloumlnoumlsen fontos azonban azon gyermekek eseteacuten akik a szegeacutenyseacuteg vagy a szociaacutelis kirekesztettseacuteg veszeacutelyeinek vannak kiteacuteve Minden gyermek hozzaacute kell feacuterjen a megfelelő informaacutecioacutekhoz eacutes a paacuterbeszeacuted folyamataacutehoz amely lehetőveacute teszi hogy megosszaacutek gondolataikat eacutes tapasztalataikat veacutelemeacutenyuumlket pedig azonos suacutellyal kell figyelembe venni Egy belga kutataacutes arra is raacutemutatott hogy miacuteg a legtoumlbb gyermeket a sajaacutet csalaacutedjukban meghallgatjaacutek addig csak kis szaacutezaleacutekuknak van lehetőseacuteguumlk arra hogy az iskolai eacuteletben is aktiacutev szereplőkkeacute vaacuteljanak

2 Minőseacutegi szolgaacuteltataacutesokhoz valoacute egyetemes hozzaacutefeacutereacutes

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny24 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik a gyermeknek a lehető legjobb egeacuteszseacutegi aacutellapothoz valoacute jogaacutet valamint hogy orvosi ellaacutetaacutesban eacutes gyoacutegyiacutetoacute-neveleacutesben reacuteszesuumllhessen Erőfesziacuteteacuteseket tesznek annak biztosiacutetaacutesaacutera hogy egyetlen gyermek se legyen megfosztva az ezeknek a szolgaacuteltataacutesoknak az igeacutenybe veacuteteleacutere iraacutenyuloacute jogaacutetoacutel 28 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik a gyermeknek az

oktataacuteshoz valoacute jogaacutet [hellip]Az egyetemesen hozzaacutefeacuterhető szolgaacuteltataacutesok annak előfelteacuteteleacutet keacutepezik hogy biztosiacutetott legyen az hogy mindenki egyenlő jogokat eacutelvezzen A hozzaacutefeacutereacutesnek minőseacuteggel kell paacuterosulnia A nyuacutejtott szolgaacuteltataacutesnak hateacutekonynak kieleacutegiacutetőnek kell lennie mindezt joacutel keacutepzett apparaacutetus kell

120

hogy biztosiacutetsa A szolgaacuteltataacutesnak a gyermekek eacutes csalaacutedjuk igeacutenyeinek figyelembeveacuteteleacuten felhatalmazaacutesaacuten eacutes reacuteszveacuteteleacuten kell alapulnia

3 Mindenki szaacutemaacutera egyseacuteges lehetőseacutegek

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny2 cikk 1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok tiszteletben tartjaacutek eacutes biztosiacutetjaacutek a joghatoacutesaacuteguk alaacute tartozoacute gyermekek szaacutemaacutera az Egyezmeacutenyben lefektetett jogokat minden megkuumlloumlnboumlzteteacutes nevezetesen a gyermeknek vagy szuumlleinek vagy toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutenek faja sziacutene neme nyelve vallaacutesa politikai vagy maacutes veacutelemeacutenye nemzeti nemzetiseacutegi vagy taacutersadalmi szaacutermazaacutesa vagyoni helyzete cselekvőkeacuteptelenseacutege szuumlleteacutesi vagy egyeacuteb helyzete szerinti kuumlloumlnbseacutegteacutetel neacutelkuumll 27 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik minden gyermeknek a jogaacutet olyan eacuteletsziacutenvonalhoz amely lehetőveacute teszi kellő testi szellemi lelki erkoumllcsi eacutes taacutersadalmi fejlődeacuteseacutet A szegeacutenyseacuteg egyben oka eacutes hataacutesa is a diszkriminaacutecioacutenak Minden gyermeknek azonos lehetőseacutegeket kellene adni annak eacuterdekeacuteben hogy teljes meacuterteacutekben fejleszteni tudjaacutek keacutepesseacutegeiket eacutes eacutelvezni tudjaacutek az őket megillető jogokat A nemzeti politika kialakiacutetaacutesakor figyelembe kell venni a Gyermekjogi Egyezmeacuteny alapelveit eacutes a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet

Az UNESCO eacutes az Euroacutepa Tanaacutecs 2007 eacutevi felmeacutereacutese107 szerint a szegeacutenyseacuteg az egyike azoknak az okoknak amelyek megakadaacutelyozzaacutek a roma szaacutermazaacutesuacute gyermekek boumllcsődeacutebe illetve oacutevodaacuteba keruumlleacuteseacutet Romaacuteniaacuteban peacuteldaacuteul a roma gyermekek csupaacuten 20-a megy oacutevodaacuteba eacutes keruumllnek az oktataacutesi rendszerbe az aacuteltalaacutenos iskolaacutet megelőzően

Egy Angliaacuteban veacutegzett kutataacutes szerint szeacuteleskoumlrűen bizonyiacutetott hogy igazsaacutegtalanul tiltjaacutek meg a gyermekek koumlnyvtaacuterakba muacutezeumokba galeacuteriaacutekba toumlrteacutenő beleacutepeacuteseacutet A becsleacutesek szerint a vilaacuteg neacutepesseacutegeacutenek 10-a ndash hozzaacutevetőlegesen 650 millioacute ember amelyből 200 millioacute a gyermekek szaacutema ndash tapasztalja meg eacuteli aacutet a fogyateacutekossaacuteg valamilyen formaacutejaacutet Az Egeacuteszseacuteguumlgyi Vilaacutegszervezet (WHO) 2009 eacutevi jelenteacutese szerint a szegeacutenyseacuteg korlaacutetozza az egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes rehabilitaacutecioacutes lehetőseacutegekhez valoacute hozzaacutefeacutereacutest is108

4 Megelőzeacutes eacutes korai beavatkozaacutes ndash a megelőzeacutes jobb mint a kezeleacutesENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny18 cikk3 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok megtesznek minden megfelelő inteacutezkedeacutest annak eacuterdekeacuteben hogy a dolgozoacute szuumllők gyermekei szaacutemaacutera biztosiacutetsaacutek olyan szolgaacuteltataacutesok eacutes gyermekőrző inteacutezmeacutenyek igeacutenybeveacuteteleacutenek jogaacutet amelyekre jogosultak 107 Towards quality education for Roma children transition from early childhood to primary education UNESCU and Council of Europe 2007108 World Report on Disability and Rehabilitation concept note WHO 2009

121

A szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes magvait maacuter a csalaacutedi eacutelet korai staacutediumaacuteban elszoacuterjaacutek A kisgyermekes fiatal szuumllős csalaacutedok kuumlloumlnoumlsen pedig azok amelyek a szegeacutenyseacuteggel illetve a taacutersadalmi kirekeszteacutessel keruumllnek szembe a lehető legkoraacutebbi staacutediumban kell hogy megkapjaacutek a szuumlkseacuteges segiacutetseacuteget eacutes taacutemogataacutest A probleacutema felleacutepeacutese előtti beavatkozaacutes sokkal kevesebb koumlltseacuteggel jaacuter eacutes hosszuacute taacutevuacute beveacuteteleket hoz a taacutersadalom szaacutemaacutera A magas szintű minden gyermek szaacutemaacutera aacutetjaacuterhatoacute eacutes megengedhető korai oktataacutes eacutes gondozaacutes hozzaacutejaacuterulhat a joumlvőbeni oktataacutesi kuumlloumlnbseacutegek eacutes haacutetraacutenyok csoumlkkenteacuteseacutehez A kormaacutenyoknak ezeacutert sokkal toumlbb forraacutest kellene fordiacutetani a gyermekekre hat eacuteves koruk eleacutereacuteseacuteig kuumlloumlnoumlsen a legsebezhetőbb legveszeacutelyeztetettebbekre annak eacuterdekeacuteben hogy mineacutel teljesebb boldogabb eacuteletet eacutelhessenek 109 A gyermekek egeacuteszseacutegveacutedelme potenciaacutelisan eacuterteacutekes gazdasaacutegi befekteteacutes hiszen jobban keacutepzett eacutes meacuteg teveacutekenyebb felnőttekkeacute vaacutelva megtoumlrhet a szegeacutenyseacuteg generaacutecioacutek koumlzoumltti aacutetszaacutellaacutesa

5 Veacutedtelen kiszolgaacuteltatott gyermekek taacutemogataacutesa ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny3 cikk 3 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok gondoskodnak arroacutel hogy a gyermekkel foglalkozoacute eacutes veacutedelmeacutet biztosiacutetoacute inteacutezmeacutenyek hivatalok eacutes leacutetesiacutetmeacutenyek műkoumldeacutese megfeleljen az illeteacutekes hatoacutesaacutegok aacuteltal megaacutellapiacutetott szabaacutelyoknak kuumlloumlnoumlsen a biztonsaacuteg eacutes az egeacuteszseacuteg teruumlleteacuten valamint ezek szemeacutelyzeti leacutetszaacutemaacuteval eacutes szakeacutertelmeacutevel tovaacutebbaacute a megfelelő ellenőrzeacutes megleacuteteacutevel kapcsolatban 23 cikkA fogyateacutekossaacuteg baacutermely formaacutejaacuteval egyuumltt eacutelő gyermekeknek kuumlloumlnleges gondoskodaacutesra eacutes taacutemogataacutesra van szuumlkseacuteguumlk annak eacuterdekeacuteben hogy teljes eacutes fuumlggetlen eacuteletet eacutelhessenek Bizonyos gyermekek kuumlloumlnleges helyzetuumlk (peacuteldaacuteul az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban vagy szuumllőktől kuumlloumln eacutelő gyermekek stb) vagy speciaacutelis jellemzőjuumlk (mint valamely fogyateacutekossaacuteggal vagy etnikai kisebbseacutegi szaacutermazaacutes stb) okaacuten fokozottabban ki vannak teacuteve a szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes kockaacutezataacutenak Az egyetemes szolgaacuteltataacutesokat speciaacutelis ceacutelzott beavatkozaacutesokkal kell kiegeacutesziacuteteni annak eacuterdekeacuteben hogy jobban kieleacutegiacutetseacutek a legkiszolgaacuteltatottabb gyermekek igeacutenyeit Az adatok hiaacutenya elleneacutere nagyjaacuteboacutel megbecsuumllhető hogy az Euroacutepai Unioacuten beluumll koumlruumllbeluumll a gyermekek 1-a keruumll aacutellami gondozaacutesba Kutataacutesok110 szerint ugyanis azokban az orszaacutegokban amelyek kevesebb oumlsszeget fordiacutetanak koumlzegeacuteszseacuteguumlgyre eacutes szociaacutelis szolgaacuteltataacutesokra nagyobb araacutenyban keruumllnek a gyermekek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesba

6 A csalaacutedok megerősiacuteteacutese ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny109 Doing better for Children OECD 2009110 BROWNE et al (20042005a) ndash A European Survey of the number and characteristics of children less than three in residential care at risk of harm Adoption and Fostering 29 (4) 1ndash12

122

18 cikk1Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok minden erejuumlkkel azon lesznek hogy biztosiacutetsaacutek annak az elvnek az elismerteteacuteseacutet amely szerint a szuumllőknek koumlzoumls a felelősseacuteguumlk a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert A felelősseacuteg a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert elsősorban a szuumllőkre illetőleg adott esetben a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviselőire haacuterul Ezeket cselekedeteikben mindenekelőtt a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek kell vezetnie A gyermekek akkor a teljesiacutetenek a legjobban ha pozitiacutev csalaacutedi koumlrnyezetben nőnek fel A kormaacutenyok elsődleges ceacutelja kell legyen hogy a csalaacutedokat taacutemogassa a gyermekek neveleacuteseacuteben Az anyagi forraacutesok mellett a szegeacutenyseacuteggel eacutes taacutersadalmi kirekesztettseacuteggel kuumlzdő csalaacutedoknak olyan taacutemogataacutesra is szuumlkseacuteguumlk van amely a koumlzszolgaacuteltataacutesokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacutest eacutes a csalaacutedi eacutelet eacutes munkavaacutellalaacutes oumlsszeegyeztethetőseacutegeacutet segiacuteti előA peacutenzuumlgyi beveacuteteleknek kiemelkedő hataacutesuk van a gyermekek koumlzoumltti szegeacutenyseacutegi szintekre az Euroacutepai Unioacuten beluumll Maguk a szuumllők sokszor uacutegy eacuterzik hogy a szegeacutenyseacuteg befolyaacutesolja azon keacutepesseacuteguumlket is hogy gondoskodni tudjanak a gyermekuumlkről Az alacsony beveacutetel a joacute csalaacutedok műkoumldeacuteseacutet is megneheziacuteti eacutes befolyaacutesolhatja a gyermek-szuumllő kapcsolat minőseacutegeacutet

7 Fokozott felelősseacutegre vonhatoacutesaacuteg ndash a kormaacutenyokat el kell szaacutemoltatni a gyermekuumlgyekkel kapcsolatbanENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny44 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok koumltelezik magukat hogy az Egyesuumllt Nemzetek Főtitkaacuteraacutenak koumlzvetiacuteteacuteseacutevel az Egyezmeacutenyben elismert jogok eacuterveacutenyesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben elfogadott inteacutezkedeacutesekről eacutes e jogok gyakorlaacutesaacuteban eleacutert előrehaladaacutesroacutel jelenteacutest terjesztenek a Bizottsaacuteg eleacute eacutespedig a) az Egyezmeacutenynek az adott aacutellamra vonatkozoacute hataacutelyba leacutepeacuteseacutetől szaacutemiacutetott keacutet eacuteven beluumll b) ezt koumlvetően oumlteacutevenkeacutent A kormaacutenyok nemzeti eacutes regionaacutelis szinten is elszaacutemoltathatoacuteak kell hogy legyenek a taacutersadalmi kirekeszteacutes eacutes szegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem tereacuten tanuacutesiacutetott elkoumltelezettseacuteguumlket illetőenA ceacutelok ellenőrzeacutes eacutes elemzeacutesi moacutedszerek fontosak a hateacutekony politikaacutek kialakiacutetaacutesaacuteban az egyes eacuterdekcsoportok szaacutemaacutera biztosiacutetani kell az informaacutecioacutehoz valoacute hozzaacutefeacutereacutest eacutes hasznaacutelatot annak eacuterdekeacuteben hogy teljes meacuterteacutekben hateacutekonyan vonhassaacutek felelősseacutegre a kormaacutenyokatAz Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban a kormaacuteny azt a ceacutelt tűzte ki hogy 2010-re megfelezi a gyermekszegeacutenyseacuteg 1999-ben meacutert szintjeacutet 2020-ra pedig teljes meacuterteacutekben megszuumlnteti azt 10 Euroacutepai Unioacutes orszaacuteg hataacuterozott meg szaacutemszerűsiacutethető nemzeti ceacutelokat a gyermekszegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacutese eacuterdekeacuteben

8 Hateacutekony forraacutesfelosztaacutes ndash mivel a gyermekekbe fektetett peacutenz teacuteruumll meg a legjobban

123

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny26 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik minden gyermeknek a szociaacutelis biztonsaacuteghoz iacutegy a taacutersadalombiztosiacutetaacutes juttataacutesaihoz valoacute jogaacutet eacutes megteszik a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket arra hogy hazai jogszabaacutelyaiknak megfelelően biztosiacutetsaacutek e jog teljes megvaloacutesulaacutesaacutet 2 A juttataacutesokat amennyiben szuumlkseacutegesek a gyermek eacutes az eltartaacutesaacuteeacutert felelős szemeacutelyek anyagi erőforraacutesainak eacutes helyzeteacutenek valamint a gyermek aacuteltal vagy neveacuteben a juttataacutes elnyereacuteseacutere előterjesztett keacuterelemre vonatkozoacute baacutermely maacutes meggondolaacutes alapjaacuten kell engedeacutelyezni Ha a kormaacutenyok a mindenki szaacutemaacutera eleacuterhető szolgaacuteltataacutesokba csalaacutedtaacutemogataacutesokba a csalaacutedi eacutelet eacutes a munka oumlsszeegyeztethetőseacutegeacutebe a legnehezebb helyzetben leacutevők ceacutelzott taacutemogataacutesaacuteba az egyetemes eacutes mindenki szaacutemaacutera eleacuterhető szolgaacuteltataacutesokba fektetnek be akkor ennek hataacutesai hosszuacutetaacutevon a gazdasaacutegi eacutelet eacutes a taacutersadalom minden teruumlleteacuten eacuterezhetőek lesznekAz UNICEF (2008) eacutes az OECD (2006) statisztikaacutei szerint az egyes orszaacutegok aneacutelkuumll hogy noumlvelneacutek a szociaacutelis jellegű kiadaacutesaikat akaacuter 10 alaacute csoumlkkenthetneacutek a szegeacutenyseacuteg meacuterteacutekeacutet ha aacutetcsoportosiacutetanaacutek a forraacutesokat a kuumlloumlnboumlző előiraacutenyzatok politikai ceacutelok koumlzoumltt

9 Toumlbbdimenzioacutes politikaENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny4 cikkAz Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok meghoznak minden olyan toumlrveacutenyhozaacutesi koumlzigazgataacutesi vagy egyeacuteb inteacutezkedeacutest amelyek az egyezmeacutenyben elismert jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutehez szuumlkseacutegesek Amennyiben gazdasaacutegi szociaacutelis eacutes kulturaacutelis jogokroacutel van szoacute ezeket az inteacutezkedeacuteseket a rendelkezeacutesuumlkre aacutelloacute erőforraacutesok hataacuterai koumlzoumltt eacutes szuumlkseacuteg eseteacuten a nemzetkoumlzi egyuumlttműkoumldeacutes kereteacuteben hozzaacutek meg A szegeacutenyseacuteg eacutes taacutersadalmi kirekeszteacutes elleni harc koumlzoumls gondolkodaacutest eacutes egyuumlttes felleacutepeacutest igeacutenyel a kuumlloumlnboumlző politikai teruumlletek koumlzoumltt A miniszteacuteriumok valamint a nemzeti eacutes regionaacutelis szintek koumlzoumltti egyuumlttműkoumldeacutest erősiacuteteni kell eacutes az Euroacutepai Unioacute strukturaacutelis alapjainak felhasznaacutelaacutesaacuteval csoumlkkenteni kell a kuumlloumlnbseacutegeket a nemzeti eacutes regionaacutelis szintek koumlzoumltt Az UNESCO 2009-es jelenteacutese szerint tisztaacuten kimutathatoacute az oumlsszefuumlggeacutes a taacutersadalmi egyenlőtlenseacutegek eacutes az oktataacutesban valoacute teljesiacutetmeacuteny koumlzoumltt Amennyiben a kormaacutenyok a csalaacutedokra eacutes a szociaacutelis kedvezmeacutenyekre fordiacutetanak jelentősebb oumlsszegeket az szoros oumlsszefuumlggeacutesben aacutell a szegeacutenyseacutegi mutatoacutek csoumlkkeneacuteseacutevel A gyermekek eseacutelyegyenlőseacutegeacutenek megteremteacutese eacuterdekeacuteben tett inteacutezkedeacutesek ndash peacuteldaacuteul a politikai iraacutenyvonalak meghataacuterozaacutesaacutenaacutel a gyermeki joacutelleacutet eacutes a szociaacutelis beilleszkedeacutes elveacutenek beeacutepiacuteteacutese ndash tűnnek a legsikeresebb eacutes legmegfelelőbb vaacutelasznak az EU politikai elkoumlteleződeacuteseacutere a gyermekszegeacutenyseacuteg eacutes szociaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes elleni kuumlzdelemben

124

622 A Eurochild 2010 eacutevi konferenciaacuteja111

A Eurochild ajaacutenlaacutesai a koumlvetkezők

1 Kiemelt figyelemmel kell kezelni azokat a gyermekeket akik az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesboacutel a koumlzoumlsseacutegi alapuacuteba keruumllnek2 Erősiacuteteni kell a joacute gyakorlatok megismereacuteseacutet eacutes csereacutejeacutet valamint a nemzeti eacutes euroacutepai szinten toumlrteacutenő egyuumlttműkoumldeacutest is3 Keretakcioacutetervre van szuumlkseacuteg az alternatiacutev ellaacutetaacutesroacutel a megszuumllető Gyermekjogi Strateacutegiaacuteban4 Taacutemogatandoacute a gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelemről eacutes joacutel-leacutetről szoacuteloacute bizottsaacutegi ajaacutenlaacutes azonban meg kell jeleniacuteteni az elkoumltelezettseacuteget az alternatiacutev ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekek feleacute illetve azoknak akik szuumllő neacutelkuumll nőnek fel5 Az unioacutes tagaacutellamoknak szorgalmaznia kell az Alternatiacutev ellaacutetaacutesroacutel szoacuteloacute ENSZ Iraacutenymutataacutes aacutetuumllteteacuteseacutet a nemzeti jogba

CHRIS GARDINER az International Foster Care Organization elnoumlke előadaacutesaacuteban az ENSZ Gyermekjogi aacuternyeacutekjelenteacutes keacutesziacuteteacuteseacuteről beszeacutelt elmeacuteleti alapveteacutesekkel eacutes praktikus tanaacutecsokkal Az aacuternyeacutekjelenteacutest keacutesziacutető civil szervezetek szaacutemaacutera adott a lehetőseacuteg hogy egyszer talaacutelkozzanak egy haacuterom oacuteraacutes tanaacutecskozaacutes idejeacutere a CRC Bizottsaacuteg tagjaival A jelenteacutesnek koumlruumllbeluumll 30 oldalasnak kell lenni eacutes az aacuternyeacutekjelenteacutest keacutesziacutetőnek kell az angolfrancia fordiacutetaacutest elkeacutesziacuteteni eacutes a CRC tagjainak megkuumlldeni

A Nemzetkoumlzi SOS Gyermekfalu keacutepviselői bemutattaacutek az bdquoEacuten szaacutemiacutetokrdquo (bdquoI matterrdquo campaign) kampaacutenyt mely elsősorban az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutest elhagyoacute fiatalok jogaira oumlnaacutelloacute eacuteletre valoacute felkeacutesziacuteteacuteseacutere koncentraacutel Habaacuter az inteacutezmeacutenyek elhagyaacutesa integraacutens reacutesze az ellaacutetoacute rendszernek meacutegis alapvetően tuacutel kicsi prioritaacutest eacutelvez keveacutes figyelmet kap holott nagyon fontos a felnőtt eacutelet kezdeacutese szempontjaacuteboacutel is Ezeacutert haacuterom elemre kellene koncentraacutelni1 az inteacutezmeacuteny elhagyaacutesa jelentőseacutegeacutenek felmeacutereacutese eacutes megeacuterteacutese2 az eacuterintett fiatalok reacuteszveacuteteleacutenek elősegiacuteteacutese az őket eacuterintő keacuterdeacutesekben3 megfelelő jogszabaacutelyi haacutetteacuter kialakiacutetaacutesa

A Nemzetkoumlzi SOS Gyermekfalu eddig haacuterom dokumentumot keacutesziacutetett [1 foglalkoztataacutes 2 inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes 3 (jelenleg veacuteglegesiacutetik) inteacutezmeacuteny elhagyaacutesa teacutemaacuteban]A fiataloknak ismeretre kellő informaacutecioacutera van szuumlkseacutege ennek eacuterdekeacuteben maguk is igyekeznek gyermekfiatalbaraacutet publikaacutecioacutekat kiadni konferenciaacutek peer review-kat szervezni a reacuteszveacuteteluumlkkel Szuumlkseacuteges a nagyobb garanciaacutet biztosiacutetoacute jogszabaacutelyi koumlrnyezet kialakiacutetaacutesa mertndash az inteacutezmeacutenyt elhagyoacute fiatalok nem (tudnak felkeacuteszuumllni) keacuteszuumllnek fel kellőkeacuteppen erre a nagy vaacuteltozaacutesrandash keacutesőbbi lakhataacutesuk gyakran megoldatlanndash az aacutetmeneti otthonokboacutel kikeruumllők jelentős neheacutezseacuteggel kuumlzdenek a munka vilaacutegaacuteban

111 A Eurochild 2010 eacutevi konferenciaacutejaacutet a sveacutedorszaacutegi Oumlrebro-ban tartotta 2010 november 3ndash5 koumlzoumltt Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutet LUX AacuteGNES keacutepviselte

125

Oumlsszesseacutegeacuteben elmondhatoacute hogy nincs megfelelő keacutepuumlnk az inteacutezmeacutenyi ellaacutetottakroacutel mert nincs eleacutegseacuteges eacutes megfelelő adat (az inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek kapcsaacuten oumlsszemosoacutednak a fogva tartott gyermekek maacutes inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekek leacutetszaacutemaacuteroacutel szoacuteloacute adatok)

A koumlvetkező trioacuteelnoumlkseacuteg kapcsaacuten BEATE KULIG (szakeacutertő SOS Gyermekfalu Lengyelorszaacuteg) Lengyelorszaacuteg helyzeteacutet mutatta be ahol a szaacutemiacutetaacutesok szerint jelentős szaacutemuacute mintegy 96 000 gyermek eacutel inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban ndash elteacuterő koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt elteacuterő eseacutelyekkel (jelentős a videacutek-vaacuteros kuumlloumlnbseacuteg)

NELLY PETROVA-DIMITROVA szakeacutertő bemutatta az Euroacutepai Unioacute DAPHNE programja kereteacuteben veacutegzett kutataacutest amely az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő 7ndash18 eacutev koumlzoumltti szexuaacutelisan abuacutezaacutelt gyermekekről szoacutel Főbb kutataacutesi keacuterdeacutesek 1 viktimizaacutecioacute dimenzioacutei 2 inteacutezmeacutenyi kultuacutera 3 szexuaacutelis abuacutezus mechanizmusai A kutataacutest oumlt orszaacutegban veacutegezteacutek (Litvaacutenia Lettorszaacuteg Bulgaacuteria Lengyelorszaacuteg Goumlroumlgorszaacuteg) A szexuaacutelis erőszak formaacuteinak előfordulaacutesaacutenak gyakorisaacutega a koumlvetkezők szerint rangsorolhatoacute 1 Verbaacutelis abuacutezus 2 Aktus neacutezeacuteseacutere keacutenyszeriacutetik a gyermeket 3 Fajtalankodaacutes 4 Nemi erőszak eacutesvagy annak kiacuteseacuterlete 5 Gyermekek elcsaacutebiacutetaacutesa 6 Prostituacutecioacute

Aacutellami fenntartaacutesuacute inteacutezmeacutenyek szerepeltek a vizsgaacutelatban az egyhaacutezi fenntartaacutesuacuteak eseteacuteben nincs lehetőseacuteg adatkeacutereacutesre ami suacutelyos gondot okoz hiszen a jelenseacuteg minden valoacutesziacutenűseacuteg szerint jelen van a nem aacutellami eacutes egyhaacutezi fenntartaacutesuacute inteacutezmeacutenyekben is

Aacuteltalaacutenos tapasztalat hogy (1) a szexuaacutelis abuacutezus jelenseacutege nagyon gyakori az inteacutezmeacutenyekben eacutelő gyermekek eseteacuteben sőt gyakoribb mint sejteni lehet (2) nagy a latencia valamint (3) jellemző hogy a beleegyezeacutes koraacutenak eleacutereacutese előtt legnagyobb szaacutemban az inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek maacuter valamilyen szexuaacutelis tapasztalatra tesznek szert

A konferencia plenaacuteris uumlleacuteseacuten megnyitoacute beszeacutedet mondott HERCZOG MAacuteRIA a Eurochild soros elnoumlke A vendeacuteglaacutetoacute Sveacutedorszaacuteg neveacuteben MARIA LARSSON ifjuacutesaacutegi eacutes idősuumlgyi miniszter a gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem fontossaacutegaacutet emelte ki A gyermekek jogainak veacutedelme joacutel-leacuteteacutenek biztosiacutetaacutesa valamennyiuumlnk joumlvője szempontjaacuteboacutel fontos A gazdasaacutegi vaacutelsaacuteg nem szabad hogy nyomot hagyjon a gyermekellaacutetaacutes rendszereacuten A megfelelő csalaacutedpolitikaacutenak meghataacuterozoacute szerepe van a csalaacutedok taacutemogataacutesaacuteban a vaacutelsaacuteg lekuumlzdeacuteseacuteben

ANDOR LAacuteSZLOacute szociaacutelis uumlgyekeacutert felelős unioacutes biztos videoacuteuumlzenetben beszeacutelt arroacutel hogy az euroacutepai gyerekek 20 szaacutezaleacuteka a szegeacutenyseacuteg kuumlszoumlbeacuten eacutel Erős szoumlvetseacutegre van a szuumlkseacuteg euroacutepai inteacutezmeacutenyek a nemzeti kormaacutenyok NGO-k koumlzoumlttmint amilyen a Eurochild Az bdquoEuroacutepa2020rdquo strateacutegia kereteacuteben eacuteletre hiacutevtak egy Szegeacutenyseacutegellenes Platformot amely egy olyan kezdemeacutenyezeacutes amelyik euroacutepai szinten eddig soha nem laacutetott szegeacutenyseacutegellenes egyuumlttműkoumldeacutesre eacutepuumll Ebben a munkaacuteban a nemzeti kormaacutenyokra eacutes civil szervezetre is szuumlkseacuteg van mert kuumlloumlnben nem lehet veacutegrehajtani eacutes keacutesőbb monitorozni az eleacutert eredmeacutenyeket Fontos szerepe lehet azoknak az unioacutes eszkoumlzoumlknek mint amilyen az Euroacutepai Szociaacutelis Alap mely joacutel teljesiacutetett a szociaacutelis koheacutezioacute tereacuten Kiemelten fontos ceacutel a gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem mert ez a joumlvő generaacutecioacutejaacuteroacutel szoacutel

126

bdquos ha engedjuumlk hogy a taacutersadalom egy reacutetege marginalizaacuteloacutedjon veszeacutelyeztetjuumlk a sajaacutet joumlvőnketrdquo A gyermekegeacuteszseacuteguumlgy nagyon fontos a demograacutefiai probleacutemaacutek megoldaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges a fiatal csalaacutedok gyermekvaacutellalaacutesi kedveacutenek fokozaacutesa biztonsaacuteguk garantaacutelaacutesa a korai neveleacutes univerzaacutelis eleacuterhetőseacutegeacutenek biztosiacutetaacutesa Kuumlzdeni kell a szeacutelsőseacuteges deprivaacutecioacute ellen s eredmeacutenyeket kell eleacuterni a kuumlloumlnoumls haacutetraacutenyos helyzetű csoportok felzaacuterkoacuteztataacutesa eacutes veacutedelme tereacuten Szomoruacute hogy nő a csalaacuted neacutelkuumll felnőni keacutenytelen gyermekek szaacutema ugyanakkor biacuteztatoacute a de-institucionalizaacutecioacute trendje amely hosszuacute taacutevon eacutes jelentősen megteacuteruumllő ceacutel

HUGH FRAZER (szakeacutertő University of Maynooth) az Euroacutepai Unioacute biacuteztatoacute politikai fejlemeacutenyei koumlzoumltt felsorolta a Lisszaboni Szerződeacutessel hataacutelyba leacutepett Alapjogi Karta fontossaacutegaacutet a szociaacutelis teruumlleten műkoumldő nyiacutelt koordinaacutecioacute moacutedszereacutet az oumlrvendetes teacutenyt hogy 2010 a szegeacutenyseacuteg elleni euroacutepai eacuteve volt kiemelte tovaacutebbaacute az EU trioacute-elnoumlkseacutegeacutenek erős szociaacutelis elkoumltelezettseacutegeacutet (toumlrekveacuteseacutet a Bizottsaacuteg gyermekszegeacutenyseacuteg-ellenes ajaacutenlaacutesaacutenak elfogadaacutesaacutera) az bdquoEuroacutepa 2020rdquo Strateacutegia szaacutemos szociaacutelis elemeacutet (szegeacutenyseacutegi ceacutelok euroacutepai szegeacutenyseacutegellenes platform megalakulaacutesa) Sajnaacutelatos szaacutem hogy 15 millioacute gyermek eacutel szegeacutenyseacuteg kuumlszoumlbeacuten a bdquofejlettrdquo Euroacutepaacuteban ndash nagy foumlldrajzi elteacutereacutesekkel miacuteg tiacutezndashtizenkeacutet szaacutezaleacutek a szegeacuteny gyermekek araacutenya Daacuteniaacuteban Finnorszaacutegban Sveacutedorszaacutegban Szloveacuteniaacuteban Cipruson addig minimum harminc szaacutezaleacutek Bulgaacuteriaacuteban eacutes Romaacuteniaacuteban Minden tizedik gyermek munkaneacutelkuumlli szuumllőkkel eacutel Neacutemelyek szeacutelsőseacutegesen haacutetraacutenyos koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutelnek ndash ilyenek a kisebbseacuteghez tartozoacutek (kuumlloumlnoumlsen a romaacutek) a hajleacutektalansaacutegba keacutenyszeruumlltek eacutes az inteacutezmeacutenyekben eacutelők

TAPIO SALONEN (professzor Linnaeus University) előadaacutesaacuteban a sveacuted gyermekszegeacutenyseacutegről beszeacutelt Sveacutedorszaacutegban a szegeacutenyseacuteg volt a legfontosabb politikai probleacutema az 1900-as eacutevekig onnantoacutel kezdve kezdtek elmozdulni elsősorban emiatt a joacuteleacuteti rendszer kialakiacutetaacutesa feleacute A hetvenes eacutevektől kezdve maacuter nem volt politikai keacuterdeacutes a kilencvenes eacutevek elejeacuteig 1989-ben a sveacuted parlament az elsők koumlzoumltt fogadta el az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet A fellenduumlleacutes megtorpant aacutetmenetileg a gazdasaacutegi vaacutelsaacuteg okaacuten a kilencvenes eacutevekben valamint az EU az unioacutes csatlakozaacutest koumlvetően tovaacutebb befolyaacutesolta a sveacuted politika alakulaacutesaacutet (pl elosztaacutesi keacuterdeacutesek elteacuterő felfogaacutesa) A kutataacutest neheziacuteti hogy nincs hivatalos szegeacutenyseacutegi kuumlszoumlb aktuaacutelisan vaacuteltozoacute teacutenyezők hataacuterozzaacutek meg ki minősuumll szegeacutenynek Azonban a szegeacuteny emberek szaacutema az elmuacutelt huacutesz eacutevben folyamatos emelkedeacutest mutatott a relatiacutev szegeacutenyseacuteg eseteacuteben is ez figyelhető meg Emelkedik azok szaacutema akiknek nincs eseacutelyuumlk a munka vilaacutegaacuteban valoacute elhelyezkedeacutesre a biztosiacutetaacutesi rendszerben valoacute reacuteszveacutetelre nő azok szaacutemok tovaacutebbaacute akik munkaneacutelkuumlliek de nem kapnak ellaacutetaacutest Egyeacutertelműen kimutathatoacute hogy a joacuteleacuteti politikaacutek segiacutetenek ellaacutetaacutes neacutelkuumll illetve ellaacutetaacutest szervező koumlzpolitikaacutek neacutelkuumll a gyermekszegeacutenyseacuteg meacuterteacuteke Sveacutedorszaacutegban valoacutesziacutenűleg a jelenlegi haacuteromszorosa lenne

HEATHER RUSHTON (Centre for Excellence in Outcomes UK) a C4EO elnevezeacutesű brit projektet mutatta be A maacutera 152 teacuterseacutegben műkoumldő projektet azeacutert indiacutetottaacutek mert a gyermekszegeacutenyseacuteg jelentős probleacutema az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban mintegy 28 millioacute gyermeket eacuterint

127

Egyik legfontosabb indikaacutetor az alacsony beveacutetelekből fakadoacute materiaacutelis deprivaacutecioacute A nyolcvanas eacutevektől kezdődően az olloacute kinyiacutelt a szegeacutenyek eacutes gazdagok koumlzoumltt a munkaneacutelkuumlliseacuteg meacuterteacuteke nőtt Tovaacutebbi kiemelten veszeacutelyeztetett csoportok ha mindkeacutet szuumllő munkaneacutelkuumlli a csalaacutedban az egy szuumllővel műkoumldő csalaacutedok a neacutegy gyermekneacutel toumlbbet nevelő csalaacutedok az etnikai kisebbseacuteghez tartozoacutek a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szuumllők az egykeresős (reacuteszmunkaidőben dolgozoacute) szuumllők A projekt kulcsa a hateacutekony toumlbbszereplős partnerseacuteg kieacutepiacuteteacutese az eleacutegseacuteges beveacuteteli forraacutes megteremteacutese a gyermekek eacutes csalaacutedjuk aktiacutev bevonaacutesa a differenciaacutelaacutes a monitoringeacuterteacutekeleacutes hasznaacutelata

WIELISLAWA WARZYWODA (professzor University of Lodz) a lengyel gyermekszegeacutenyseacutegről tartott előadaacutest A felmeacutereacutesek alapjaacuten pozitiacutev tendencia eacuterzeacutekelhető a reacutegioacutek koumlzoumltti kuumlloumlnbseacutegek kiegyenliacutetődeacuteseacuteben ugyanakkor meacuteg mindig jelentősek a videacutek-vaacuteros eacutes az egyes teruumlletek koumlzoumltti kuumlloumlnbseacutegek A szegeacutenyseacutegben vagy annak kuumlszoumlbeacuten eacutelő gyermekek szaacutema igen magas Ugyanakkor 2005-ben 9 tartomaacutenyban volt nagyobb mint 30 a szegeacutenyseacutegben eacutelő gyermekek araacutenya 2008-ban maacuter csak kettőben A GDP nőtt (2005 +36 2008 +51) jelentős emigraacutecioacute (kb 15ndash2 millioacute lengyel munkavaacutellaloacute megy jellemzően Angliaacuteba s hazakuumlldenek peacutenzt amely koumlzel 8 millioacute euroacutenak megfelelő oumlsszeg per eacutev a munkaneacutelkuumlliseacuteg csoumlkkeneacutese (2004-ben 19 2009 96) Politikai vaacuteltozaacutesok csalaacutedtaacutemogataacutesi reform (2004) haacuteromgyerekes csalaacutedok kiemelt taacutemogataacutesa (2006) Tovaacutebbi pozitiacutev oumlsztoumlnző hogy az EU a szegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacuteseacuteről monitoringot keacutert amelynek okaacuten az orszaacutegnak jelenteacutesteacuteteli koumltelezettseacutege van tovaacutebbaacute az Euroacutepai Szociaacutelis Alapboacutel lehiacutevhatoacute taacutemogataacutessal a felzaacuterkoacuteztataacutesra toumlrekednek Ennek elleneacutere szinte Lengyelorszaacutegban van a legtoumlbb szegeacuteny gyermek 22 Oumltoumldik legrosszabb mutatoacuteval biacuter a gyermek joacutel-leacutetben lakhataacutes taacuteplaacutelkozaacutes stb teruumlleteacuten (itt Bulgaacuteria Romaacutenia Lettorszaacuteg Litvaacutenia Magyarorszaacuteg mellett) e teruumlleten legjobban a skandinaacutev aacutellamok teljesiacutetenek Lengyelorszaacutegban ott vannak szegeacutenyseacutegi goacutecok ahol a kilencvenes eacutevekben oumlsszeesett az ipar eacutes a videacuteken Lodzban a harmadik legnagyobb lengyel vaacuterosban vannak olyan telepuumlleacutesreacuteszek ahol egyes lakoacutetelepeken a szegeacuteny gyerekek araacutenya keacutetszer-haacuteromszor-neacutegyszer nagyobb mint a vaacuteros aacutetlaga (a belvaacuterosban) Ők nem utcagyerekek de valoacutejaacuteban meacutegis ott eacutelik mindennapjaikat (jaacutetszanak eacutelnek stb)

Uacutegy tűnik hogy a hagyomaacutenyos szociaacutelis beavatkozaacutes nem segiacutet kitoumlrni a szegeacutenyseacuteg oumlrdoumlgi koumlreacuteből uacutej megoldaacutesra van szuumlkseacuteg A belvaacuterosban leacutevő szegeacutenyseacuteg maradt a koraacutebbi szinten Suacutelyosan eacuterintetek a haacutetraacutenyos helyzetű csalaacutedok gyermekei a fogyateacutekossaacuteggal- valamilyen inteacutezmeacutenyben felnoumlvők a deprivaacutelt vaacuterosi-videacuteki koumlrnyezetben eacutelők Probleacutema hogy a csalaacutedtaacutemogataacutes eacutes a szociaacutelis transzferek meacuterteacuteke az EU aacutetlag alatt van a lengyel GDP 6 miacuteg az EU-ban 12

A deacutelutaacuten soraacuten kisebb műhelybeszeacutelgeteacuteseket folytattak a reacutesztvevők LUX AacuteGNES a koraacutebbi felkeacutereacutesnek megfelelően jelenteacutestevőkeacutent (jelenteacutes leadaacutesaacutenak hataacuterideje 2010 november 15) abban a szekcioacuteban vett reacuteszt melyben VEERLE VARLET (VBKJ) bemutatta azt a nappali ellaacutetoacuterendszert amely elsősorban a Bruumlsszelben eacutelő bevaacutendorloacute gyermekek eacutes szuumlleik

128

integraacutelaacutesaacutera koncentraacutel nyelvtanulaacutesi lehetősseacuteggel gyermekellaacutetaacutessal nemzetiseacutegi oacuteraacutek biztosiacutetaacutesaacuteval SZOMOR EacuteVA a 2006-ban indult bdquoBiztos Kezdetrdquo programot mutatta be amely a haacutetraacutenyos helyzetű teacuterseacutegekben uacutegynevezett gyermekhaacutezak kialakiacutetaacutesaacuteval feacutelnapos ellaacutetaacutessal nyuacutejtott integraacutecioacuteval kapcsoloacutedott a belga peacuteldaacutehoz

129

7 Tapasztalatok a gyermekjogi honlaproacutel

A gyermekjogi honlap (wwwgyermekjogokobhhu) 2008 nyara oacuteta műkoumldik amelyre 2010 veacutegeacuteig rendkiacutevuumll szerteaacutegazoacute teacutemaacutekban mintegy 140 keacuterdeacutes eacuterkezett ndash gyermekektől eacutes felnőttektől (szuumllőktől eacutes pedagoacutegusoktoacutel jellemzően) egyaraacutent- melyből szaacutemos panaszkeacutent is eacuterkeztetve lett (tipikus teacutemaacutek iskolai viselkedeacutes bdquotanaacuter uumlvoumlltoumlzeacuteserdquo zsebpeacutenz magaacutenleveacutel a gyermekek koumltelesseacutegei dohaacutenyzaacutes interneten eleacuterhető pornograacutef tartalom iskolai haacutezirend gyaacutemhivatal műkoumldeacutese iskolai buumlnteteacutes tankoumlnyvtaacutemogataacutes kapcsolattartaacutes oacutevodai felszereleacutes osztaacutelyozaacutesosztaacutelyozoacute vizsga koumlzgyoacutegyellaacutetaacutes nevelőszuumllő csalaacutedi poacutetleacutek inteacutezetbe keruumlleacutes testi fenyiacuteteacutes)

Legtoumlbb esetben a leveacuteliacuteroacute anonim marad eacutes a rendes panaszkezeleacutestől neacutemikeacuteppen elteacuterően de legalaacutebbis kiterjesztőbben eacutertelmezve lehetőseacutegeinket valamennyi keacuterdeacutesre vaacutelaszolunk eacutes igyekszuumlnk taacutejeacutekoztataacutest nyuacutejtani arroacutel is hogy a felmeruumllt probleacutemaacuteval hovaacute fordulhat a keacuterdező ha alapjogi keacuterdeacutesen tuacutelmutat a leveacutel tartalma Ugyanakkor arra is van peacutelda hogy olyan keacuterdeacutes meruumll fel a leveacutelben amely megalapozhatja az ombudsmani eljaacuteraacutest ilyen esetben panaszkeacutent keruumll iktataacutesra az email

Alaacutebb olvashatoacute hogy a gyermekjogi honlappal kapcsolatos pozitiacutev megjegyzeacutesek (valoacuteban uacutettoumlrő uacutejiacutetaacutes hiszen az euroacutepai gyermekjogi ombudsmanoknak sincs felteacutetlenuumll gyermekjogi honlapjuk sőt az Euroacutepai Unioacute is keacuteslekedik vele) mellett a beeacuterkező kritikai eacuteszreveacutetelek ndash főleg a honlap indulaacutesakor ndash a gyermekek koumltelezettseacutegei feltuumlnteteacuteseacutenek hiaacutenyaacutera iraacutenyultak

Egyeteacutertuumlnk a leveacuteliacuteroacutekkal abban hogy szaacutemos olyan jelenseacuteg tapasztalhatoacute taacutersadalmunkban amelyre a koraacutebban tanult vaacutelaszaink ndash uacutegy tűnik ndash nem jelentenek valoacutedi megoldaacutest A mai felgyorsult eacuterteacutekeiben eacutes zsinoacutermeacuterteacutekeiben sok szempontboacutel felbolydult vilaacuteg szaacutemos olyan probleacutemaacutet szuumllt amellyel nem koumlnnyű sem szuumllőkeacutent sem pedagoacuteguskeacutent sem gyermekkeacutent megbirkoacutezni

Fontos roumlgziacuteteni ugyanakkor hogy a gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny aacuteltal nevesiacutetett gyermekjogi ombudsmankeacutent is eljaacuteroacute aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak elsődlegesen az alkotmaacutenyos jogok veacutedelmeacutere kell oumlsszpontosiacutetania Az alapjogok vilaacutegaacuteban a jogok eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutenek nem felteacutetele a koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacutese Az Alkotmaacutenyban szereplő alapvető jogok nem csak akkor eacutes csak azokat a szemeacutelyeket illetik meg akik peacuteldaacuteul befizetteacutek az adoacutejukat vagy teljesiacutetetteacutek honveacutedelmi koumltelezettseacuteguumlket Az alapvető jogok korlaacutetai ndash ahogy ezt a honlapon a bdquoFontos keacuterdeacutesek az alapvető jogokroacutelrdquo c reacuteszben igyekeztuumlnk hangsuacutelyozni ndash maguk az alapvető jogok A maacutesik ember alapvető jogainak tiszteletben tartaacutesa Ez termeacuteszetesen a gyermekekre is eacuterveacutenyes mindemellett hisszuumlk azt hogy tiszteletlen ellenszeguumllő probleacutemaacutes ndash netaacuten jogseacutertő magatartaacutesuacute gyermek magatartaacutesa mindig annak a koumlrnyezetnek a termeacuteke amely koumlruumllveszi őt Ezeacutert nagyon fontos a paacuterbeszeacuted kezdemeacutenyezeacuteseacutet amely lehetseacuteges hogy eleinte falakba elutasiacutetaacutesba uumltkoumlzik de a koumlzoumls eacuterdekek eacuterteacutekek felismereacutese eacutes

130

akaraacutesa az empaacutetia eacutes egyuumlttműkoumldeacutes iacutegy eacuterhető csak el Ebben a dialoacutegusban reacuteszt kellene hogy vegyen a szuumllő a pedagoacutegus eacutes maga a gyermek is ndash szuumlkseacuteg eseteacuten maacutes gyermekveacutedelmi szakember pszicholoacutegus is hiszen a gyermeket koumlruumllvevő toumlbbszereplős kapcsolatrendszerben minden feacutelnek meg vannak jogai eacutes felelősseacutegei

Az iskolaacuteban előforduloacute jelenseacutegek kapcsaacuten jelzett probleacutemaacutek szaacutemunkra sem ismeretlenek azonban azok megoldaacutesa szakmai neveleacutesi oktataacutesi eacutes nem alapjogi keacuterdeacutes A gyermekeknek szoacuteloacute alapjogi kataloacutegus a szuumllők eacutes a pedagoacutegusok eacutes az iskola aacuteltal vaacutelasztott ndash a gyermek alapvető jogait tiszteletben tartoacute ndash neveleacutesi moacutedszerek alkalmazaacutesaacutenak nem akadaacutelya Meggyőződeacutesuumlnk hogy a gyermekeket a jogaikkal eacutelni eacutes nem visszaeacutelni nekuumlnk a felnőtt taacutersadalom tagjainak kell megtaniacutetania Felelősseacutege van ebben a szuumllőknek a pedagoacutegusoknak eacutes aacuteltalaacuteban is valamennyi felnőttnek akik a gyermekkel kapcsolatba keruumll

Ennek jegyeacuteben 2011-ben folytatoacutedik a gyermekjogi honlap tovaacutebbfejleszteacuteseVaacutelogataacutes a gyermekek leveleiből

ndash bdquoAzt szeretneacutem keacuterdezni hogy van-e joga a gyermeknek feleselni a felnőttekkelrdquo ndash bdquoEacutedesapaacutemnak joga van-e ahhoz hogy eddigi zsebpeacutenzemet elvegye mert koumlzoumlltem vele tegnap hogy a peacutenzemből laptopot veszek Ezt ő nem engedte Tehaacutet oumlsszefoglalva megtilthatja-e hogy azt vegyek amit akarokrdquondash bdquoAzt szeretneacutem keacuterdezni hogy az osztaacutelytaacutersam uumlvoumlltoumlzhet-e velemrdquondash bdquoHa valaki meguumlt visszauumlthetek-erdquondash bdquoAz lenne a keacuterdeacutesem hogy jogomban aacutell-e az osztaacutelyfőnoumlkoumlmet levaacuteltatni Tett olyan dolgokat amieacutert komolyabban is felelősseacutegre lehetne vonni de sajnos nincs raacute bizonyiacuteteacutekunk eacutes feacuteluumlnk attoacutel hogyha esetleg nem sikeruumllne a per komoly megrovaacutesban vagy gtszivataacutesbanlt lenne reacuteszuumlnkrdquondash bdquoA szuumlleimnek joga van hogy uacutegy oumlltoumlztessen ahogy ő akar eacuten sohase vaacutelaszthatokrdquondash bdquoEgy baraacutetom keacuterdeacuteseacutet tenneacutem fel akinek nincsen internet-eleacutereacutese ezeacutert keacutert meg engem hogy eacuten iacuterjak Nem toumlltoumltte be 18 eacuteleteacuteveacutet ezeacutert keacuterdezi azt hogy a szuumllei megtilthatjaacutek-e neki a dohaacutenyzaacutestrdquondash bdquoLegyen sziacuteves nekem megmondani hogy amikor egy gyermeket az egyik szuumllő el szeretneacute venni a maacutesiktoacutel ezt haacuteny eacuteves kortoacutel lehet kezdemeacutenyezni eacutes milyen okok alapjaacutenrdquondash bdquo15 eacuteves vagyok iacutegy dolgozhattam nyaacuteron A fizeteacutesemet csak utalni tudtaacutek iacutegy anyukaacutem szaacutemlaacutejaacutera ment az eacuten peacutenzem Most az a probleacutemaacutem hogy nem adja oda a fizeteacutesem pedig dolgoztam eacuterterdquondash bdquo17 eacuteves muacuteltam eacutes a koumlvetkező dolog toumlrteacutent ma velem a biacuteroacutesaacutegra bementem anyukaacutemmal mert keacutertem hogy hallgassanak meg a vaacuteloacuteperuumlkben Szerettem volna elmondani a magam eacutes testveacutereim neveacuteben a sajaacutet veacutelemeacutenyuumlnket eacutes az igazsaacutegot mert a maacutesik feacutel csak hazugsaacutegot aacutelliacutetott mi pedig tudjuk a valoacutesaacutegot Amikor odaeacutertem a folyosoacuten az uumlgyveacutednő megfenyegetett gtKikeacutesziacutetem ha be mer joumlnni a taacutergyalaacutesralt Ezen az oldalon azt olvastam a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jogom eacutes veacutelemeacutenynyilvaacuteniacutetaacuteshoz valoacute jogom van egyik jogommal se

131

eacutelhettem sőt megfenyegettek Tanaacutecstalan vagyok mert megijedtem de szeretneacutem mindenfeacutelekeacuteppen elmondani amit tudok Hogyan lehet hogy egy uumlgyveacuted megfenyeget a biacuteroacutesaacuteg teruumlleteacutenrdquondash bdquoAzeacutert iacuterok levelet mert haacutetha oumlnoumlk segiacutetseacuteget tudnak nyuacutejtani Kiskoromtoacutel apaacutem folyamatosan veri az anyukaacutemat a tesoacutemat eacutes engem Volt olyan hogy hozzaacuteeacutertem a taacuteskaacutejaacutehoz eacutes ezeacutert engem nekidobott a radiaacutetorhoz (nagyon siacutertam) majd mikor ezeacutert anyukaacutem megkeacuterdezte mieacutert csinaacutelta akkor uacutegy megverte hogy koacuterhaacutezba kellett vinni Egyik este mikor be volt dugulva az orrom ezeacutert horkoltam leruacutegott az aacutegyroacutel eacutes ordiacutetozva kikuumlldoumltt hogy fuacutejjam ki az orrom mert ő iacutegy nem tud aludnirdquo

Vaacutelogataacutes pedagoacutegusok leveleiből

ndash bdquoA tanuloacute a tanaacuter engedeacutelye utaacuten taacutevozhat-e tanoacuteraacuteroacutel WC-re Baacuter a haacutezirend tiltja az oacutera alatti ez iraacutenyuacute kikeacuteredzkedeacutest mondvaacuten gyaacuterban sem lehet elugraacutelni munka koumlzben Rengeteg oumlsszetűzeacutes van e miatt a vezeteacutessel Speciaacutelis szakiskolaacuteroacutel van szoacuterdquondash bdquoAmiacuteg nem volt ennyire elterjedt a gyermekek jogainak veacutedelme addig sem volt tuacutel sok visszaeacuteleacutes ezekkel most viszont tudjaacutek a diaacutekok hogy uacutegysem lehet veluumlk semmit sem csinaacutelni eacutes aacuteltalaacuteban csak huacutezzaacutek a tanaacuter agyaacutet vagy egyszerűen csak most ehhez van kedvem ezt teszem Proacutebaacuteljanak meg 1-2 eacutevig rendesen taniacutetani egy aacutetlag koumlzeacutepiskolaacutebanrdquondash bdquoGyaacutemuumlgyi uumlgyinteacutezőkeacutent az alaacutebbi keacuterdeacutessel keresett meg egy szuumllő 7 osztaacutelyos gyermeke augusztusban osztaacutelyozoacute vizsgaacutet fog tenni Jelen lehet-e a szuumllő gyermeke vizsgaacuteja alattrdquondash bdquoEgy anya vagyok eacutes taniacutetoacutetanaacuter Valamint elkeseredett Azt tapasztalom hogy baacuter elmeacuteletben a gyermekek eacutevszaacutezadaacutet megeacuteltuumlk de annak semmilyen eredmeacutenye nem volt Soha nem volt olyan neheacutez gyereknek lenni mint most Millioacutenyi inger szűretlenuumll oumlmlik raacutejuk gyerek gyereknek farkasa maacuter az oacutevodaacuteban is anyagi leacutetbizonytalansaacuteg elvaacutelt szuumllők koumlzoumltt biliaacuterdgolyoacutekeacutent ide-oda utazgatoacute gyerek Az eacuten gyerekeim okosak (nanaacute) tisztelettudoacuteak felvilaacutegosultak tudjaacutek hogy a jogaikkal akkor eacutelhetnek ha a koumltelesseacutegeiket teljesiacutetik Az osztaacutelyomra mindez maacuter nem vonatkozik Ők ki szeretneacutenek harcolni maguknak egyeacuteb jogokat is (cigizeacuteshez valoacute jog oacuteraacuteroacutel loacutegaacutes joga) mikoumlzben a koumltelesseacutegeiket szaacutendeacutekosan ndash nem tudatlansaacutegboacutel ndash nem teljesiacutetik Eacutes itt seacuteruumll az eacuten gyerekem joga peacuteldaacuteul a tanulaacuteshoz Aacutelomvilaacutegban eacutelek hogy azt szeretneacutem ha nem a szoumlkős gyereket keacutene kergetnem oacuteraacuten nehogy kivasalja egy autoacute hanem a toumlbbinek szeretneacutem megtaniacutetani a betűveteacutes tudomaacutenyaacutetrdquondash bdquoVan-e a sajtoacutenak joga ahhoz hogy egy aacuteltalaacutenos iskolaacutes gyereknek az interjuacuteban a neveacutet koumlzzeacutetegyeacutekrdquo

Vaacutelogataacutes szuumllők nagyszuumllők leveleiből

ndash bdquoNe haragudjanak az eacuteszreveacutetelemeacutert de felhaacuteboriacutet hogy mindenkinek csak a jogait hangoztatjaacutek de a koumltelesseacutegekről egy szoacute sem esik 64 eacuteves nagymama vagyok 3 fiuacuteunokaacutem van (13ndash22 eacutevesig) tehaacutet laacutetom a mai ifjuacutesaacutegot eacutes nem is tartom magamat maradinak (Ők sem) Az Oumlnoumlk aacuteltal

132

leiacutert jogokkal is nagyjaacuteboacutel egyeteacutertek de szerintem az embernek (felnőttnek eacutes gyereknek egyaraacutent) vannak koumltelesseacutegei eacutes jogai Talaacuten a mai taacutersadalom sem lenne olyan amilyen ha ezt mindenki betartanaacuterdquondash bdquoNagyon oumlruumlloumlk ennek az oldalnak Roumlvid időn beluumll aacutet fogom beszeacutelni a fiammal Most 8 eacuteves A keacuterdeacutesem Hol talaacutelom meg a gyermekek koumltelesseacutegeit hasonloacutean magas sziacutenvonalon csokorba gyűjtverdquondash bdquohellipfelhaacuteboriacutetoacute hogy az ember maacuter nevelni sem nevelheti a gyerekeacutet Naacutelam spec mindig bevaacuteltak eacutedesapaacutem atyai pofonai meacuteg anno rendre taniacutetottakrdquondash bdquoAzt szeretneacutem keacuterdezni hogy a gyerekeknek mi a koumltelesseacuteguumlk Eacutes ha a gyerekek seacutertik meg maacutesok ndash peacuteldaacuteul a pedagoacutegusok taacutersaik ndash jogait emberi meacuteltoacutesaacutegaacutetrdquondash bdquoAzzal a keacuterdeacutessel fordulok Oumlnoumlkhoumlz hogy a haacutezassaacutegon kiacutevuumll szuumlletett gyermeknek koumlteles-e az apa a neveacutet adnirdquondash bdquoEgy eacutedesanya vagyok Keacutet gyermekem van egy 12 eacuteves fiuacute eacutes egy 10 eacuteves laacuteny A gyermekeim iskolaacutejaacuteban betiltottaacutek a mobiltelefon hasznaacutelataacutet Az iskolaacuteban csak kikapcsolva lehet a telefon csak tanaacuteri engedeacutellyel lehet azt hasznaacutelni keacutep- eacutes hangfelveacutetelt keacutesziacuteteni tilos ha valaki megseacuterti a szabaacutelyzatot elveszik a telefont eacutes csak a szuumllőnek adjaacutek vissza Keacuterdeacutesem joga van-e az iskolaacutenak ilyen inteacutezkedeacutest hoznirdquondash bdquo15 eacuteves liszteacuterzeacutekeny fiuacute eacutedesanyja vagyok Tudomaacutesom szerint minden iskolaacuteba jaacuteroacute koumlzeacutetkezteteacutesben reacuteszt vevő gyermek utaacuten a helyi oumlnkormaacutenyzat bizonyos oumlsszeget kap iacutegy taacutemogatva a gyermekeacutetkezteteacutes oumlsszegeacutet Mi maacuter szaacutemtalan helyen jeleztuumlk hogy szeretneacutenk ezt a bizonyos oumlsszeget igeacutenyelni mivel fiam eacutes meacuteg szaacutemtalan gyermek oumlnhibaacutejaacuten kiacutevuumll nem tud reacuteszt venni a koumlzeacutetkezteteacutesben Ezt sajnos nem kaptuk meg kuumlloumlnboumlző kifogaacutesokkal eacutelve utasiacutetottak el minket Keacuterem segiacutetsenek dieacutetaacutezni keacutenyszeruumllő gyermekeink jogait keacutepviselnirdquondash bdquoA gyermekeim nevelőszuumllőkneacutel voltak eacutepp most keacutet eacuteve hogy szerencseacutere visszakaptam őket Az elejeacuten megbiacuteztam a nevelőszuumllőkben eacutes sajnos a probleacutemaacutek sorban joumlttek Proacutebaacuteltam itt-ott inteacutezkedni az uumlgyben de sajnos hiaacuteba mindenhol elteacuterő vaacutelaszokat kaptam De a probleacutemaacutem veacutegeacutere senki nem jaacutert Ki ellenőrzi a nevelőszuumllőket Hovaacute fordulhatneacutekrdquondash bdquo2006-ban megszuumlletett gyermekem koraszuumlloumlttkeacutent eacutes ekkor eldoumlntoumlttem hogy mindent megteszek az egeacuteszseacuteges taacuteplaacutelaacutesaacuteeacutert Azonban hamar szembesuumlltem a rideg valoacutesaacuteggal hogy ma Magyarorszaacutegon nem tehetem meg hogy az oacutevodaacuteban a gyerek ne kapjon meg minden ipari mocskot Keacuterdeacuteseim van jogom meghataacuterozni hogy a gyerek mit ehet eacutes mit nem leacutetezik az egeacuteszseacuteges taacuteplaacutelkozaacuteshoz valoacute jog Mit tehetek hogy az ovi elfogadja ezen jogomrdquondash bdquoElőszoumlr az a zavaroacute erkoumllcstelen dolog amire szeretneacutem felhiacutevni a figyelmeacutet hogy az uacutejsaacutegos standok baacutermelyikeacuteneacutel ha megaacutellunk gyermekmagazinokat neacutezegetni mindenhol koumlzvetlenuumll felette szex-pornoacute magazinok toumlmkelegeacutevel neacutezuumlnk szembe Hogy veacutedje egy szuumllő a gyermeket ettőlrdquo

133

  • Előszoacute
  • Koumlszoumlnetnyilvaacuteniacutetaacutes
  • 1 Gyermekjogi projekt 2010 ndash bdquoCsalaacuted neacutelkuumll csalaacutedbanrdquo
  • 2 A gyermekjogi projekt eacuteves teveacutekenyseacutegeacutenek bemutataacutesa
    • 21 Műhelymunka
    • 22 Egyuumlttműkoumldeacutesek
      • 221 Reacuteszveacutetel a bdquoLegyen jobb a gyermekeknekrdquo Nemzeti Strateacutegia Eacuterteacutekelő Bizottsaacutegaacuteban
      • 222 Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat
        • 23 Jogon tuacuteli eszkoumlzoumlk
          • 231 Előadaacutesok konferenciareacuteszveacutetel
          • 232 Publikaacutecioacutek
          • 233 Koumlzvetlen kommunikaacutecioacute a projekt ceacutelcsoportjaacuteval ndash a gyermekekkel eacutes fiatalokkal
              • 3 A projekthez kapcsoloacutedoacute kiemelt vizsgaacutelatok
                • 31 A 0ndash3 eacuteves gyermekeket gondozoacute inteacutezmeacutenyekben folytatott vizsgaacutelatroacutel
                  • A Koumlzalapiacutetvaacuteny legkeacutesőbb 2011 aacuteprilis 30-ig megszűnik jogutoacutedja a Nemzeti Rehabilitaacutecioacutes eacutes Szociaacutelis Hivatal
                    • 32 A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteroacutel
                    • 33 A gyermekek repatriaacutelaacutesaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel
                      • 4 Egyeacuteb gyermekeket eacuterintő vizsgaacutelatok aacutettekinteacutese
                        • 41 Nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelata a keacutepzeacutesben valoacute reacuteszveacutetel kizaacuteraacutesa
                        • 42 A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok
                        • 43 Hiaacutenyos inteacutezmeacutenyrendszer seacuteruumllt gyermeki jogok
                        • 44 A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat
                        • 45 A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei
                        • 46 Gyermekmunka Magyarorszaacutegon az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben
                        • 47 Magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggő vizsgaacutelat
                        • 48 Az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesa
                          • 5 Nemzetkoumlzi tendenciaacutek
                            • 51 Oumlsszefoglaloacute az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak 2010 eacutevi munkaacutejaacuteroacutel
                            • 52 Az Euroacutepai Unioacute felleacutepeacutese a gyermeki jogok veacutedelmeacuteben
                            • 53 Euroacutepa Tanaacutecs reacuteszveacutetele a gyermeki jogok veacutedelme tereacuten
                              • 531 bdquoMinden oumltoumldikrdquo ndash Kampaacuteny a gyermekek szexuaacutelis baacutentalmazaacutesa ellen
                              • 532 Iraacutenymutataacutes a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel
                                • 54 Nemzetkoumlzi kitekinteacutes ndash Tendenciaacutek a korai neveleacutes-gondozaacutes tereacuten az Euroacutepai Unioacuteban
                                  • 6 Az ombudsman nemzetkoumlzi munkaacuteja 2010-ben a gyermekjogok tereacuten
                                    • 61 Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezata (ENOC)
                                    • 62 Eurochild
                                      • 7 Tapasztalatok a gyermekjogi honlaproacutel
Page 3: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának

TartalomElőszoacute4Koumlszoumlnetnyilvaacuteniacutetaacutes51 Gyermekjogi projekt 2010 ndash bdquoCsalaacuted neacutelkuumll csalaacutedbanrdquo62 A gyermekjogi projekt eacuteves teveacutekenyseacutegeacutenek bemutataacutesa10

21 Műhelymunka1022 Egyuumlttműkoumldeacutesek1123 Jogon tuacuteli eszkoumlzoumlk12

3 A projekthez kapcsoloacutedoacute kiemelt vizsgaacutelatok1531 A 0ndash3 eacuteves gyermekeket gondozoacute inteacutezmeacutenyekben folytatott vizsgaacutelatroacutel1532 A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteroacutel1833 A gyermekek repatriaacutelaacutesaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel20

4 Egyeacuteb gyermekeket eacuterintő vizsgaacutelatok aacutettekinteacutese2241 Nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelata a keacutepzeacutesben valoacute reacuteszveacutetel kizaacuteraacutesa2242 A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok2643 Hiaacutenyos inteacutezmeacutenyrendszer seacuteruumllt gyermeki jogok2844 A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat2945 A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei3446 Gyermekmunka Magyarorszaacutegon az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben3747 Magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggő vizsgaacutelat4448 Az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesa4749 Az ombudsman megaacutellapiacutetaacutesai az oacutevodai szolgaacuteltataacutesok ingyenesseacutege eacutes a csoportpeacutenz kapcsaacuten50410 A fiatalkoruacuteak őrizetbe veacutetele eacutes elzaacuteraacutesa lehetőveacute teacuteteleacutenek ombudsmani vizsgaacutelata52411 A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer aacutetfogoacute vizsgaacutelata58

5 Nemzetkoumlzi tendenciaacutek6551 Oumlsszefoglaloacute az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak 2010 eacutevi munkaacutejaacuteroacutel6552 Az Euroacutepai Unioacute felleacutepeacutese a gyermeki jogok veacutedelmeacuteben6753 Euroacutepa Tanaacutecs reacuteszveacutetele a gyermeki jogok veacutedelme tereacuten7154 Nemzetkoumlzi kitekinteacutes ndash Tendenciaacutek a korai neveleacutes-gondozaacutes tereacuten az Euroacutepai Unioacuteban77

6 Az ombudsman nemzetkoumlzi munkaacuteja 2010-ben a gyermekjogok tereacuten88

61 Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezata (ENOC)8862 Eurochild92

7 Tapasztalatok a gyermekjogi honlaproacutel101

Előszoacute

bdquoA csalaacuted is olyan valami az eacuteletben ami becses Olaj az eacutelet laacutempaacutesaacutebanrdquoGaacuterdonyi Geacuteza

Semmi keacutetseacuteg nem feacuterhet hozzaacute hogy az ember eacuteleteacuteben a csalaacuted a legmeghataacuterozoacutebb koumlteleacutek magatartaacutesminta eacuterteacutektartalom eacutes szerencseacutes esetben egy eacuteleten aacutet tartoacute eacutes oumlroumlkiacutethető veacutedőhaacuteloacute baacutezis amely mit sem vesziacutet fontossaacutegaacuteboacutel az idők soraacuten Mondhatni hogy az emberi leacutethez szuumlkseacuteg van a csalaacutedra bdquoHa a csalaacuted hiaacutenyzik a vilaacutegra joumlvő szemeacutelyben faacutejdalmas hiaacuteny taacutemad mely teherkeacutent kiacuteseacuteri egeacutesz eacuteleteacutetrdquo olvashatjuk II JAacuteNOS PAacuteL paacutepa Csalaacutedokhoz 1994-ben iacutert leveleacuteben

A csalaacuted inteacutezmeacutenyeacutenek megkeruumllhetetlenseacutegeacuteben oumlsszetalaacutelkozik a vilaacutegi eacutes egyhaacutezi filozoacutefia hiszen ARISZTOTELEacuteSZTŐL kezdődően a toumlbbleteacuterteacutekkel felruhaacutezott eacutertelmezeacutest koumlzvetiacutető paacutepai enciklikaacutekon aacutet megjelenik taacutersadalomtudomaacutenyi jogi filozoacutefiai vallaacutestudomaacutenyi eacutes koumlzgazdasaacutegi munkaacutekban a csalaacuted taacutersadalmi eacutepiacutetkezeacutesben betoumlltoumltt fundamentaacutelis szerepe koumlzoumlsseacutegformaacuteloacute funkcioacuteja Ez az eacutepiacutetőkocka kuumlloumlnoumlsen fontos s veacutedendő zsinoacutermeacuterteacutek kell legyen a mai rohanoacute megannyi uacutej kihiacutevaacutessal szembeni neacutezni keacutenytelen vilaacutegunkban Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata uacutegy fogalmaz hogy a csalaacuted a taacutersadalom termeacuteszetes eacutes alapvető magva amelynek joga van a taacutersadalmi eacutes az aacutellami veacutedelemhez

A csalaacutedban felnoumlvekvő gyermek olyan eacuterteacutek eacutes iacutegeacuteret amelyre a koumlzoumls joumlvőnk alapul s az bdquoeacutelet tavaszaacutenakrdquo tartott gyermek koraacuteboacutel eacutes eacuteretlenseacutegeacuteből fakadoacute seacuteruumlleacutekenyseacutege kiszolgaacuteltatottsaacutega okaacuten speciaacutelis veacutedelemre szorul az őt koumlruumllvevő vilaacutegban Az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg megfogalmazaacutesaacuteban a gyermek veacutedelme eacutes a roacutela valoacute gondoskodaacutes azonban nemcsak a csalaacuted alkotmaacutenyos koumltelesseacutege hanem az aacutellameacute a taacutersadalomeacute is ha a gyermeknek nincs vagy a szuumllői koumltelesseacutegeket nem teljesiacutető szuumllője van akkor helyettuumlk az aacutellamnak kell helytaacutellania

Ebből kiindulva vaacutelasztotta az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa 2010-ben a gyermekjogi projekt foacutekuszaacuteul a csalaacutedpoacutetloacute inteacutezmeacutenyek eacutes ellaacutetaacutesi formaacutek alkotmaacutenyossaacutegi szempontuacute vizsgaacutelataacutet Az ombudsmani hataacuteskoumlr engedte mozgaacutesteacuter elsősorban a gyermekjoacuteleacuteti- eacutes veacutedelmi rendszer ceacutelzott a gyermekveacutedelmi gondoskodaacutes kereteacutebe tartozoacute inteacutezkedeacuteseket a gyermekotthonok koumlruumllmeacutenyeinek vizsgaacutelataacutet tetteacutek lehetőveacute a hivatalhoz eacuterkezett panaszok alapjaacuten maacuteskor pedig hivatalboacutel indiacutetva Olyan jelenseacutegekkel talaacutelkoztunk az egyeacuteves munka soraacuten ndash mely termeacuteszetesen a koraacutebbi ez iraacutenyuacute ombudsmani gyakorlat megaacutellapiacutetaacutesaira is eacutepuumllt ndash amely szeacutelesebb otthonunkban Euroacutepaacuteban is nagy figyelmet kap ilyen kiemelt teacutema az elhagyott gyermekek eacutes a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak hatvaacutenyozottan kiszolgaacuteltatott helyzete eacutes jogfosztottsaacuteguk nem megfelelő baacutenaacutesmoacutedjuk fokozott veszeacutelye A vizsgaacutelatok soraacuten eacutes a projektfuumlzet oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutenaacutel is a mind teljesebb spektrum eleacutereacutese eacuterdekeacuteben igyekeztuumlnk felhasznaacutelni a rendelkezeacutesre aacutelloacute nemzetkoumlzi szakirodalmat kutataacutesokat euroacutepai gyermekjogi ombudsmani megaacutellapiacutetaacutesokat az Euroacutepa Tanaacutecs eacutes az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak aacutellaacutesfoglalaacutesait

Koumlszoumlnetnyilvaacuteniacutetaacutes

Munkaacutenk soraacuten toumlbb alkalommal egyeztettuumlnk hazai (Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Keacutek Vonal Gyermekkriacutezis Alapiacutetvaacuteny Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat UNICEF Magyar Bizottsaacuteg) eacutes nemzetkoumlzi civil szervezetek (Eurochild) kutatoacuteműhelyek (UNICEF Innocenti) keacutepviselőivel eacutes kormaacutenyzati (Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuteriuma Koumlzigazgataacutesi eacutes Igazsaacuteguumlgyi Miniszteacuterium) szakemberekkel tovaacutebbaacute az oktataacutesi jogok biztosaacuteval DR AAacuteRY-TAMAacuteS LAJOSSAL akiknek ezuacuteton is koumlszoumlnjuumlk segiacutető egyuumlttműkoumldeacutesuumlket

Koumlszoumlnet illeti a Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuteriumot eacutes jogutoacutedjaacutet a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuteriumot a projekt megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz nyuacutejtott anyagi taacutemogataacutesaacuteeacutert

Szeretneacutek koumlszoumlnetet mondani DR HERCZOG MAacuteRIAacuteNAK aki nemcsak a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg ciacutemű kiemelkedő szakfolyoacuteiratban biztosiacutetott helyet a vizsgaacutelatainkat bemutatoacute bdquoombudsmani oldalaknakrdquo hanem itthoni eacutes nemzetkoumlzi elfoglaltsaacutegai mellett munkaacutenkat szakmai eacuteszreveacuteteleivel segiacutetette

Kuumlloumln koumlszoumlnoumlm DR KOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA a gyermekjogi projekt koraacutebbi vezetőjeacutenek munkaacutejaacutet akinek gyermeki jogok iraacutenti elkoumltelezettseacutege eacutes a 2010 eacutevi projekt előkeacutesziacuteteacutese soraacuten veacutegzett aacuteldozatos munkaacuteja neacutelkuumll nem joumlhetett volna leacutetre e projektfuumlzet sem

Veacuteguumll de nem utolsoacutesorban nagyon koumlszoumlnoumlm valamennyi munkataacutersamnak is hogy segiacutetseacuteguumlkkel orszaacuteggyűleacutesi biztoskeacutent a gyermekjogi projekt vizsgaacutelatait eredmeacutenyesen lefolytathattam

PROF DR SZABOacute MAacuteTEacuteaz aacutellampolgaacuteri jogokorszaacuteggyűleacutesi biztosa

1 Gyermekjogi projekt 2010 ndash bdquoCsalaacuted neacutelkuumll csalaacutedbanrdquo

A csalaacuted mint a gyermekjogok biztosiacutetaacutesaacutenak elsődleges sziacutentere ndash A gyermekjogi projekt 2010-es teacutemaacutejaacutenak alapjogi

sarokkoumlvei

A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2010-ben is egy a gyermekjogok biztosiacutetaacutesaacuteval veacutedelmeacutevel oumlsszefuumlggő keacuterdeacuteskoumlrt helyez a foacutekuszba ez a kiemelt teacutema a csalaacuted szerepe a gyermekek jogainak biztosiacutetaacutesaacuteban a gyermekek csalaacutedban nevelkedeacuteshez valoacute joga eacutes az aacutellam szerepe ennek elősegiacuteteacuteseacuteben (taacutemogataacutesok) valamint az aacutellami csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesok rendszereacutenek műkoumldeacutese tovaacutebbaacute ezzel oumlsszefuumlggeacutesben az oumlroumlkbefogadaacutes keacuterdeacuteskoumlre A projektteacutema alapjogi megalapozaacutesaacutenak kiinduloacutepontja az Alkotmaacuteny 67 sect-a amely szerint a Magyar Koumlztaacutersasaacutegban minden gyermeknek joga van a csalaacutedja az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről arra a veacutedelemre eacutes gondoskodaacutesra amely a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges a szuumllőket megilleti az a jog hogy a gyermekuumlknek adandoacute neveleacutest megvaacutelasszaacutek a csalaacutedok eacutes az ifjuacutesaacuteg helyzeteacutevel eacutes veacutedelmeacutevel kapcsolatos aacutellami feladatokat pedig kuumlloumln rendelkezeacutesek tartalmazzaacutek

Az Alkotmaacuteny 67 sect-aacutenak haacuterom koumltelezettje van a csalaacuted az aacutellam eacutes a taacutersadalom Az alkotmaacutenyszoumlveget eacutertelmező alkotmaacutenybiacuteroacutesaacutegi gyakorlat1 szerint a gyermeket minden olyan alkotmaacutenyos alapvető jog megillet mint mindenki maacutest de ahhoz hogy a jogok teljesseacutegeacutevel keacutepes legyen eacutelni biztosiacutetani kell szaacutemaacutera az eacuteletkoraacutenak megfelelő minden felteacutetelt felnőtteacute vaacutelaacutesaacutehoz ezeacutert az Alkotmaacuteny 67 sect-a a gyermek alapvető jogairoacutel szoacutel egyidejűleg a csalaacuted (szuumllők) az aacutellam eacutes taacutersadalom alapvető koumltelezettseacutegeit megszabva A szuumllők eszerint maguk doumlntenek arroacutel hogy hagyomaacutenyaik csalaacutedi szokaacutesaik taacutersadalmi helyzetuumlk vallaacutesi eacutes erkoumllcsi meggyőződeacutesuumlk anyagi lehetőseacutegeik szerint mikeacutent vaacutelasztjaacutek meg a gyermek neveleacuteseacutet oktataacutesaacutet biztosiacutetoacute inteacutezmeacutenyt moacutedszert eszkoumlzoumlket

Az AB szerint a gyermek veacutedelme eacutes a roacutela valoacute gondoskodaacutes azonban nemcsak a csalaacuted alkotmaacutenyos koumltelesseacutege hanem az aacutellameacute a taacutersadalomeacute is ha a gyermeknek nincs vagy a szuumllői koumltelesseacutegeket nem teljesiacutető szuumllője van akkor helyettuumlk az aacutellamnak kell helytaacutellania Az aacutellamnak ez lehetőseacuteget ad a toumlrveacutenyes beavatkozaacutesra eacutes egyben koumltelezi koumlzvetlen helytaacutellaacutesra a veacutedelem eacutes gondoskodaacutes feladataacutera (pl aacutellami gondozaacutesba veacutetel) Az AB aacutellaacutespontja szerint a gyermek jogai veacutedelmeacuteben a csalaacutedot koumlzelebbről a szuumllőt terhelő alkotmaacutenyos alapkoumltelezettseacutegek eseteacuten az aacutellamot aktiacutev magatartaacutesra koumltelezi az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacutese kifejezett koumltelezettseacutegeket aacutellapiacutetva meg szaacutemaacutera

Az OBH 20572008 szaacutemuacute uumlgyben szuumlletett jelenteacutesben ndash a vonatkozoacute fent ismertetett AB gyakorlat alapjaacuten ndash elvi eacutellel aacutellapiacutetotta meg az ombudsman hogy az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben meghataacuterozott felsorolaacutes (csalaacuted aacutellam taacutersadalom) egyben bdquorangsornakrdquo is tekinthető a gyermeknek elsődlegesen (lehetőleg) a csalaacutedtoacutel kellene a szuumlkseacuteges veacutedelmet eacutes gondoskodaacutest megkapnia eacutes 1 DR LAacutePOSSY ATTILA jogi referens (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) Laacutesd 995B1990 AB hataacuterozat ABH 1993 515 528

ezt kiegeacutesziacuteti rosszabb esetekben pedig poacutetolja illetve helyettesiacuteti az aacutellami inteacutezmeacutenyveacutedelem (gyermekveacutedelmi koumltelezettseacuteg)

Az elsődleges csalaacutedi veacutedelem elősegiacuteteacutese maacutes szempontboacutel a gyermeknek a csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutehez valoacute joga olyan jogosultsaacuteg amely egyaraacutent fakad a vonatkozoacute nemzetkoumlzi dokumentumok rendelkezeacuteseiből2 valamint ezt diktaacutelja a gyermekveacutedelem alapteacutezise a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek biztosiacutetaacutesa eacuterveacutenyre juttataacutesa is Elsődlegesen ugyanis a csalaacutedban nevelkedeacutes biztosiacutetja a gyermekek szemeacutelyiseacutegeacutenek kibontakoztataacutesaacutet a testi szellemi eacuterzelmi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutet egeacuteszseacutegeacutet felnevelkedeacuteseacutet eacutes joacuteleacuteteacutet Az aacutellam ennek alapjaacuten a megfelelő jogalkotaacutesi eacutes jogalkalmazaacutesi eszkoumlzoumlk igeacutenybeveacuteteleacutevel segiacutetenie kell a csalaacutedokat (ezen eacutertve főkeacutent a szuumllőket adott esetben maacutes koumlzeli hozzaacutetartozoacutekat is) feladatuk teljesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben Az aacutellam gyermekveacutedelmi koumltelezettseacutege ndash a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke aacuteltal is megkoumlvetelt megfelelő garanciaacutek eljaacuteraacutesi szabaacutelyok mellett ndash megalapozza az aacutellami beavatkozaacutest akkor amikor a csalaacuted a szuumllők (koumlzeli hozzaacutetartozoacutek) hiaacutenyoznak vagy a sajaacutet csalaacutedban valoacute nevelkedeacutese a gyermek fejlődeacuteseacutenek suacutelyos veszeacutelyeztetettseacutegeacutevel jaacuterna

Az alkotmaacutenyi alapoknak megfelelően a gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny3

alapelvei koumlzoumltt kiemelten nagy terjedelemben rendelkezik a gyermek csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutet elősegiacutető aacutellami feladatokroacutel ellaacutetaacutesroacutel tovaacutebbaacute az aacutellamnak a csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesokkal a szuumllői gondoskodaacutest helyettesiacutető veacutedelemmel kapcsolatos koumltelezettseacutegeiről

Az ombudsman 2010-ben ndash a koraacutebbi az alaacutebbiakban roumlviden ismertetett vizsgaacutelatok tapasztalataira eacutepiacutetve ndash az aacutellam keacutetoldaluacute koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesaacutenak teljesiacuteteacuteseacutet a csalaacutedban nevelkedeacuteshez valoacute jog veacutedelmeacutevel a csalaacutedi taacutemogataacutesok eacutes a csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesok biztosiacutetaacutesaacuteval az oumlroumlkbefogadaacutes rendszereacutevel kapcsolatos szabaacutelyozaacutest eacutes jogalkalmazoacutei gyakorlatot kiacutevaacutenja ndash elsősorban gyermekjogi aspektusboacutel ndash aacutettekinteni eacutes vizsgaacutelni

A csalaacutedi ellaacutetaacutesokkal csalaacutedtaacutemogataacutesokkal kapcsolatos koraacutebbi ombudsmani gyakorlat

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa az elmuacutelt eacutevekben is kiemelt figyelmet fordiacutetott az aacutellam aacuteltal biztosiacutetott csalaacutedtaacutemogataacutesi

2 Kuumlloumln is eacuterdemes kiemelni a Gyermek jogairoacutel szoacuteloacute New Yorkban 1989 november 20-aacuten kelt Egyezmeacuteny 18 cikkeacutet amely szerint biztosiacutetani kell bdquoannak az elvnek az elismerteteacuteseacutet amely szerint a szuumllőknek koumlzoumls a felelősseacuteguumlk a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert A felelősseacuteg a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert elsősorban a szuumllőkre illetőleg adott esetben a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviselőire haacuterul Ezeket cselekedeteikben mindenekelőtt a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek kell vezetnie Az Egyezmeacutenyben emliacutetett jogok biztosiacutetaacutesa eacutes előmozdiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben a reacuteszes aacutellamok megfelelő segiacutetseacuteget nyuacutejtanak a szuumllőknek eacutes a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviselőinek a gyermek neveleacuteseacutevel kapcsolatban reaacutejuk haacuteruloacute felelősseacuteg gyakorlaacutesaacutehoz eacutes gondoskodnak gyermekjoacuteleacuteti inteacutezmeacutenyek leacutetesiacutetmeacutenyek eacutes szolgaacutelatok leacutetrehozaacutesaacuteroacutelrdquo Az Egyezmeacuteny szoumlvegeacutet Magyarorszaacutegon az 1991 eacutevi LXIV toumlrveacuteny hirdette ki3 Laacutesd kuumlloumlnoumlsen a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny 2 sect (1)ndash(4) bekezdeacuteseacutet a 6 sect (1)ndash(2) bekezdeacuteseacutet tovaacutebbaacute a 7 sect (1)ndash(2) bekezdeacuteseacutet

rendszerben megfigyelhető jogalkotaacutesi eacutes jogalkalmazaacutesi probleacutemaacutek hiaacutenyossaacutegok visszaacutessaacutegok megoldaacutesaacutera orvosoltataacutesaacutera

Elsőkeacutent emliacutethető meacuteg egy 2005-ben panaszbeadvaacutenyra indult vizsgaacutelat amely megaacutellapiacutetotta hogy ndash jogszabaacutelyi rendelkezeacutes alapjaacuten ndash a csalaacutedi haacutezat gyaacutemhivatali engedeacutellyel elhagyoacute fiatalkoruacute utaacuten 18 eacuteleteacuteveacutenek betoumllteacuteseacuteig ndash senki nem volt jogosult csalaacutedi poacutetleacutekot igeacutenyelni A biztos aacutellaacutespontja szerint a jogheacutezag a gyermek megfelelő testi szellemi erkoumllcsi fejlődeacuteseacutevel oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot okozott erre tekintettel jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutest javasolt Az illeteacutekes miniszteacuteriummal valoacute toumlbbszoumlri egyezteteacutes utaacuten a csalaacutedok taacutemogataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 1998 eacutevi LXXXIV toumlrveacuteny (Cst) 2007 januaacuter 1-jeacuten hataacutelyba leacutepett moacutedosiacutetaacutesa a visszaacutessaacutegot megszuumlntette A moacutedosiacutetaacutes a csalaacutedi poacutetleacutek igeacutenyleacuteseacutere a gyaacutemhivatal hataacuterozataacuteban megjeloumllt szemeacutelyt jogosiacutetja4

A 18 eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt anyaacutek uacutejszuumlloumltteinek peacutenzbeli ellaacutetaacutesaacuteval kapcsolatban 2000 eacutevben lezaacutert ombudsmani vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a Cst rendelkezeacutesei nem szabaacutelyozzaacutek azokat az eseteket amikor a 18 eacuteleteacuteveacutet meacuteg be nem toumlltoumltt anya akarja eacutes ndash csalaacutedja segiacutetseacutegeacutevel ndash feltehetőleg fel tudja nevelni gyermekeacutet A jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutesra tett ajaacutenlaacutest a miniszter akkor nem fogadta el Az ombudsman moacutedosiacutetaacutesi javaslata ndash a biztos ismeacutetelt felleacutepeacuteseacutet koumlvetően ndash 2006-ban leacutepett hataacutelyba5

A Magyar Aacutellamkincstaacuter (MAacuteK) Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Regionaacutelis Igazgatoacutesaacutega vezetőjeacutenek 2009 elejeacuten kelt taacutejeacutekoztataacutesa szerint egyre gyakrabban fordul elő hogy 16 eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt leaacuteny szuumll gyermeket Az igazgatoacute visszaacutesnak tartotta hogy csalaacutedi poacutetleacutek eacutes gyermekgondozaacutesi segeacutely ndash a jogosultsaacutegi felteacutetelek fennaacutellaacutesa eseteacuten is ndash csak a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt fiatalkoruacute reacuteszeacutere aacutellapiacutethatoacute meg A biztos a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszterhez fordult A miniszter vaacutelasza szerint a keacuterdeacutest a 2009 szeptember 1-jeacuten hataacutelyba leacutepett jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutesok megoldjaacutek ugyanis ha a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt szuumllő gyermekeacutenek nincs gyaacutemja a csalaacutedi poacutetleacutekot a kiskoruacute szuumllőnek kell megaacutellapiacutetani6 A Cst veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute kormaacutenyrendelet7 ugyancsak ez eacutev szeptember 1-jeacutetől hataacutelyos moacutedosiacutetaacutesa pedig akkeacutent rendelkezik hogy a 16 eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt kiskoruacute szuumllő neveacuteben a csalaacutedtaacutemogataacutesi ellaacutetaacutesokra

4 OBH 41742005 szaacutemuacute jelenteacutes AacuteJOB Projektfuumlzetek ndash Gyermekjogi projekt 20093 28 o5 OBH 4072000 szaacutemuacute jelenteacutes AacuteJOB Projektfuumlzetek ndash Gyermekjogi projekt 20093 27 o A Cst 7 sect (5) bekezdeacutese szerint ha a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt kiskoruacute szuumllő a sajaacutet haacuteztartaacutesban nevelt gyermekeacutenek gyaacutemjaacuteval a haacutezassaacutegroacutel a csalaacutedroacutel eacutes a gyaacutemsaacutegroacutel szoacuteloacute 1952 eacutevi IV toumlrveacuteny 77 sect-aacutenak (2) bekezdeacutese szerint nem eacutel egy haacuteztartaacutesban a csalaacutedi poacutetleacutekot a kiskoruacute szuumllőnek kell megaacutellapiacutetani eacutes folyoacutesiacutetani6 A Cst 7 sect (5) bekezdeacutese szerint ha a kiskoruacute szuumllő gyermekeacutenek nincs gyaacutemja vagy ha a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt kiskoruacute szuumllő a sajaacutet haacuteztartaacutesban nevelt gyermekeacutenek gyaacutemjaacuteval a haacutezassaacutegroacutel a csalaacutedroacutel eacutes a gyaacutemsaacutegroacutel szoacuteloacute 1952 eacutevi IV toumlrveacuteny 77 sect-aacutenak (2) bekezdeacutese szerint nem eacutel egy haacuteztartaacutesban a csalaacutedi poacutetleacutekot a kiskoruacute szuumllőnek kell megaacutellapiacutetani7 2231998 (XII 30) Korm rendelet a csalaacutedok taacutemogataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 1998 eacutevi LXXXIV toumlrveacuteny veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel 4 sect (1) A csalaacutedtaacutemogataacutesi ellaacutetaacutest ndash ide nem eacutertve a termeacuteszetben nyuacutejtott valamint a 15 sect szerint folyoacutesiacutetott csalaacutedi poacutetleacutekot ndash a Magyar Aacutellamkincstaacuternak a jogosult lakoacute- vagy tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes Regionaacutelis Igazgatoacutesaacutega a jogosult vagy ndash amennyiben a jogosult neveacuteben az ellaacutetaacutes megaacutellapiacutetaacutesa iraacutenti keacuterelmet a toumlrveacutenyes keacutepviseleteacutet ellaacutetoacute szemeacutely nyuacutejtotta be ndash a jogosult 16 eacuteleteacuteveacutenek betoumllteacuteseacuteig a toumlrveacutenyes keacutepviselő bankszaacutemlaacutejaacutera utalja vagy postai utalvaacutenyon folyoacutesiacutetja

vonatkozoacute keacuterelmet a kiskoruacute szuumllő toumlrveacutenyes keacutepviseleteacutet ellaacutetoacute szemeacutely nyuacutejthatja be Minderre tekintettel a biztos inteacutezkedeacutest nem tett8

Az ombudsman 2009-ben hivatalboacutel vizsgaacutelta a kiskoruacute anyaacutek gyermekei gyaacutemrendeleacuteseacutevel kapcsolatos gyaacutemhivatali gyakorlatot

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyaacutemrendeleacutes szuumlkseacutegesseacutegesseacutegeacutet toumlbbnyire a kiskoruacute szuumllő eacutes a gyaacutemul kirendelhető szemeacutely (aacuteltalaacuteban a nagyszuumllő) egyuumlttesen a szuumlleacutest koumlvető roumlvid időn beluumll kezdemeacutenyezik Az anyakoumlnyvezetők a gyaacutemhivatalokat a kiskoruacute szuumlleacuteseacuteről koumlzvetlenuumll aacuteltalaacuteban nem eacutertesiacutetik A koumlzvetlen eacutertesiacuteteacutes hiaacutenya a gyaacutemrendeleacutest a csalaacutedi ellaacutetaacutesok igeacutenyleacuteseacutere vonatkozoacute igeacutenyek benyuacutejtaacutesaacutet keacutesleltetheti ezaacuteltal a gyermeket az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről megillető veacutedelemhez fűződő jogaacuteval oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet keletkezteti

A csalaacutedjogi toumlrveacuteny rendelkezeacutesei szerint a gyaacutemot a gyaacutemsaacuteggal jaacuteroacute jogok eacutes koumltelezettseacutegek ndash iacutegy a gyermek utaacuten jaacuteroacute csalaacutedi poacutetleacutek is ndash a gyaacutemkirendelő hataacuterozat keacutezhezveacuteteleacutet koumlvető naptoacutel illetik A csalaacutedi poacutetleacutek a jogosult reacuteszeacutere az igeacuteny benyuacutejtaacutesaacutenak időpontjaacutetoacutel jaacuter keacutesedelmes benyuacutejtaacutes eseteacuten keacutet hoacutenapos visszamenőleges folyoacutesiacutetaacutes akkor lehetseacuteges ha a hatoacutesaacuteg a hataacuterozat keacutezhezveacuteteleacuteneacutel koraacutebbi időpontra dataacutelja a gyaacutemi jogokat eacutes koumltelezettseacutegeket A biztos aacutellaacutespontja szerint ha a visszamenőleges felhatalmazaacutes ndash amire a csalaacutedjogi toumlrveacuteny lehetőseacuteget ad ndash a gyermek utaacuten jaacuteroacute juttataacutesokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacuteseacutet szolgaacutelja a gyermek szuumlleteacutesi napjaacuteval valoacute gyaacutemrendeleacutes a szuumlleacutest koumlvető keacutet hoacutenapon beluumll a gyermek eacuterdekeacuteben aacutelloacutenak tekinthető A keacutet hoacutenapon tuacuteli gyaacutemrendeleacutes azonban egyaraacutent visszaacutessaacutegot okoz a gyermek jogokkal tovaacutebbaacute a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute joggal oumlsszefuumlggeacutesben

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta azt is hogy egyes folyoacutesiacutetoacute szervek a csalaacutedi poacutetleacutek folyoacutesiacutetaacutesaacutet jogszabaacutelyellenesen a gyaacutemkirendelő hataacuterozat jogerőre emelkedeacuteseacutehez koumltik ami ndash figyelemmel arra hogy emiatt az ellaacutetaacutest a jogosult keacutesedelmesen kaphatja ndash ugyancsak a gyermeki jogok seacuterelmeacutenek koumlzvetlen veszeacutelyeacutet keletkezteti

2008 december 31-eacuteig a gyaacutemhivatalokat jogszabaacutely nem koumltelezte arra hogy a gyaacutemrendeleacuteseacuteről eacutertesiacutetseacutek a MAacuteK-ot az egyes hatoacutesaacutegok joggyakorlata tapasztalataik alapjaacuten alakult Baacuter ez eacutevtől a gyaacutemrendeleacutesről valoacute eacutertesiacuteteacutesre a hatoacutesaacutegokat jogszabaacutely is koumltelezi a jogeacutertelmezeacutes eacutes joggyakorlaacutes orszaacutegos szinten tovaacutebbra sem egyseacuteges ami a biztos szerint a jogbiztonsaacuteg elveacutet seacuterti

A szuumllő nagykoruacutevaacute vaacutelaacutesaacuteval a gyaacutemsaacuteg iacutegy a gyaacutemi tisztseacuteg is a toumlrveacuteny erejeacuteneacutel fogva megszűnik arroacutel hataacuterozatot nem koumltelező hozni A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyaacutemhivatalok joggyakorlaacutesa e tekintetben is elteacuterő Az ombudsman ndash miutaacuten a csalaacutedi poacutetleacutek igeacutenyleacuteseacutere a gyaacutemsaacuteg megszűneacutese utaacuten a szuumllő lesz jogosult ndash indokoltnak tartja a szuumllői jog gyakorlaacutesaacutera eacutes koumltelezettseacuteg teljesiacuteteacuteseacutere valoacute hataacuterozatban toumlrteacutenő figyelemfelhiacutevaacutest A vizsgaacutelat elteacuterő joggyakorlatot aacutellapiacutetott meg azokban az esetekben amikor a gyermek neve az apa elismerő nyilatkozataacutet koumlvetően megvaacuteltozik Egyes hataacuterozatok csak a megvaacuteltozott maacutesok a koraacutebbi eacutes az uacutej nevet is feltuumlntetik ami ugyancsak lassiacutethatja a csalaacutedi ellaacutetaacutesokra valoacute jogosultsaacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutet

8 OBH 41822009

A biztos javasolta a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszternek a vonatkozoacute kormaacutenyrendelet kiegeacutesziacuteteacuteseacutet a gyaacutem csalaacutedtaacutemogataacutesok igeacutenyleacuteseacutere valoacute jogaacutera valoacute felhiacutevaacutesaacuteval A gyaacutemhatoacutesaacutegokroacutel valamint a gyermekveacutedelmi eacutes gyaacutemuumlgyi eljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1491997 (IX 10) kormaacutenyrendelet (Gyer) 2009 szeptember 1-jeacuten hataacutelyba leacutepett moacutedosiacutetaacutesa az ombudsman javaslataacutet tartalmazza9 A biztos felkeacuterte az igazsaacuteguumlgyi eacutes rendeacuteszeti minisztert hiacutevja fel az anyakoumlnyvvezetők figyelmeacutet hogy a szuumllői feluumlgyelet alatt nem aacutelloacute gyermek szuumlleteacuteseacutenek teacutenyeacuteről haladeacutektalanul eacutertesiacutetseacutek a gyermek lakoacutehelye szerint illeteacutekes gyaacutemhivatalt A miniszter vaacutelasza ez idaacuteig nem eacuterkezett meg

Az egyseacuteges joggyakorlat eacuterdekeacuteben a biztos a regionaacutelis hivatalvezetőkneacutel kezdemeacutenyezeacutessel eacutelt A hivatalvezetők a kezdemeacutenyezeacutesekkel egyeteacutertettek10

9 Gyer 130 sect (1) A gyaacutemrendelő hataacuterozat rendelkező reacutesze a 14 sect-ban foglaltakon kiacutevuumll tartalmazza e) taacutejeacutekoztataacutest a gyaacutem csalaacutedtaacutemogataacutesi ellaacutetaacutesok igeacutenyleacuteseacutere valoacute jogaacuteroacutel10 OBH 21062009 szaacutemuacute jelenteacutese

2 A gyermekjogi projekt eacuteves teveacutekenyseacutegeacutenek bemutataacutesa

A gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute toumlrveacutenyben kapott felhatalmazaacutes alapjaacuten a gyermekek alkotmaacutenyos jogainak veacutedelmeacutet az orszaacuteggyűleacutesi biztos a maga sajaacutetos eszkoumlzeivel segiacuteti Ennek soraacuten feladata hogy a gyermekek alkotmaacutenyos jogait eacuterintő ndash tudomaacutesaacutera jutott ndash visszaeacuteleacuteseket kivizsgaacutelja eacutes orvoslaacutesuk eacuterdekeacuteben aacuteltalaacutenos vagy egyedi inteacutezkedeacuteseket kezdemeacutenyezzen Emellett a biztos kiemelt figyelmet fordiacutet a jogseacuterelmek megelőzeacuteseacutere az uacutegynevezett proaktiacutev jogveacutedelemre is

Ennek jegyeacuteben PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute ndash kvaacutezi gyermekjogi szakombudsmani teendőket is ellaacutetva ndash 2008-ban a gyermekek jogainak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet foacutekuszba helyező alapjogi projektet indiacutetott A projekt ceacutelja a gyermeki jogokkal kapcsolatban felmeruumllt visszaacutessaacutegok feltaacuteraacutesa illetve a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek elősegiacuteteacutese A projektmunkaacutet a biztos mandaacutetumaacutenak teljes ideje alatt folytatja minden eacutevben maacutes-maacutes ndash a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutevel kapcsolatos ndash teacutemaacutera foacutekuszaacutelva teveacutekenyseacutegeacutet 2009-ben ez a teacutema a gyermekek erőszakkal szembeni veacutedelme volt Ennek kereteacuteben hangsuacutelyozottan vizsgaacuteltuk az iskolai erőszak keacuterdeacuteseacutet

A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2010-ben is egy a gyermekjogok biztosiacutetaacutesaacuteval veacutedelmeacutevel oumlsszefuumlggő keacuterdeacuteskoumlrt helyezett a foacutekuszba ez a kiemelt teacutema a csalaacuted szerepe a gyermekek jogainak biztosiacutetaacutesaacuteban a gyermekek csalaacutedban nevelkedeacuteshez valoacute joga eacutes az aacutellam szerepe ennek elősegiacuteteacuteseacuteben (taacutemogataacutesok) valamint az aacutellami csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesok rendszereacutenek műkoumldeacutese tovaacutebbaacute ezzel oumlsszefuumlggeacutesben az oumlroumlkbefogadaacutes keacuterdeacuteskoumlre

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos taacutemaszkodva a koraacutebbi e teacutemaacuteban folytatott ombudsmani vizsgaacutelatokra is 2010-ben szaacutemos egyedi (panaszra induloacute eacutes hivatalboacuteli) valamint aacutetfogoacute vizsgaacutelatot indiacutetott

21 MűhelymunkaAz ombudsman eacutes a gyermekjogi projekt vezetője KOVAacuteCS ORSOLYA

AacuteGOTA a 2010 eacutevi projekt fő teacutemaacutejaacutet eacutes a tervezett vizsgaacutelatokat 2010 januaacuter 27-eacuten az Orszaacuteggyűleacutesi Biztosok Hivatala diacutesztermeacuteben tartott szakmai deacutelelőttoumln mutatta be

A 2010 juacutenius elsejeacuten ndash kapcsoloacutedoacutean a maacutejusban esedeacutekes csalaacutedok vilaacutegnapjaacutehoz ndash rendezett műhelybeszeacutelgeteacutesen az ombudsman eacutes munkataacutersai bemutattak az eacuteves projektteacutemaacutet eacuterintő vizsgaacutelatokat ZEMPLEacuteNYI ADRIENNE beszeacutelt a gyermekek jogainak a munkauumlgyi ellenőrzeacutes soraacuten valoacute eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteről szoacuteloacute vizsgaacutelatroacutel RETKES ZITA a tankoumltelezettseacuteg eacutes a gyermekveacutedelmi alapellaacutetaacutes oumlsszefuumlggeacuteseiről GYŐRFFY ZSUZSANNA a szigetvaacuteri eacutes kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatroacutel szaacutemolt be RAJZINGER AacuteGNES a szakellaacutetaacutesban eacutelő testveacuterek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel KOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA a rendezetlen staacutetusuacute gyermekek helyzeteacuteről adott elő Az előadaacutesokat koumlvetően az orszaacuteggyűleacutesi biztos megnyitotta a toumlbb mint 35 eacuteve műkoumldő Zaacutenkai

Gyermekalkotaacutesok Galeacuteriaacutejaacutenak alkotaacutesait bemutatoacute gyermekrajz-kiaacutelliacutetaacutest

2010 november 11-eacuten az eacuteves projektmunka lezaacuteraacutesakeacuteppen az ombudsman eacutes munkataacutersai ismertetteacutek az Orszaacuteggyűleacutesi Biztosok Hivatala diacutesztermeacuteben rendezett zaacuteroacutekonferenciaacuten a kiemelt vizsgaacutelatok eredmeacutenyeit szaacutemos neves szakeacutertő előadaacutesa eacutes nagyszaacutemuacute koumlzoumlnseacuteg reacuteszveacutetele mellett PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute a 2010 eacutevi gyermekjogi szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel beszeacutelt majd LUX AacuteGNES a 2010 eacutevi projekt eredmeacutenyeit eacutes nemzetkoumlzi munkaacutejaacutet mutatta be A konferenciaacuten előadott DR HERCZOG MAacuteRIA (a Eurochild eacutes a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Kiemelten Koumlzhasznuacute Egyesuumllet elnoumlke az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak ismeacutetelten megvaacutelasztott tagja) a 0ndash3-eacuteves kisgyermekek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesaacutenak hazai eacutes euroacutepai helyzeteacuteről DR LANTAI CSILLA (Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuterium) az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutessal kapcsolatos kormaacutenyzati szerepvaacutellalaacutesroacutel tartott előadaacutest DR RADOSZAacuteV MIKLOacuteS a Fővaacuterosi TEGYESZ igazgatoacute-helyettesekeacutent gyakorlati szempontboacutel vilaacutegiacutetott raacute az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes egyes probleacutemaacutes keacuterdeacuteseire RETKES ZITA a napkoumlzbeni ellaacutetaacutesroacutel szoacuteloacute jelenteacutes megaacutellapiacutetaacutesairoacutel beszeacutelt HARASZTI MARGIT KATALIN pedig a repatriaacutelt gyermekekkel kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyeit mutatta be

A rendezveacutenyt megtisztelte felleacutepeacuteseacutevel a bdquoCsalogaacuteny Iskolardquo Oacutevoda Aacuteltalaacutenos Iskola Keacuteszseacutegfejlesztő Speciaacutelis Szakiskola Egyseacuteges Gyoacutegypedagoacutegiai Moacutedszertani Inteacutezmeacuteny Diaacutekotthon eacutes Gyermekotthon speciaacutelis koacuterusa is A kuumlloumlnleges eacutelmeacutenyt nyuacutejtoacute műsor megszervezeacutese azeacutert is volt fontos az ombudsmannak mert olyan gyermekek eacutenekeltek zeneacuteltek a konferencia vendeacutegeinek akik fogyateacutekossaacuteguk elleneacutere maguk is rendszeresen joacuteteacutekonykodnak iacutegy adtak koncertet a Fővaacuterosi Nagycirkuszban a Sriacute Lanka-i szoumlkőaacuter aacutervaacuteinak megsegiacuteteacuteseacutere eacutenekeltek a Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemiaacuten a Taacutersadalmi Felelősseacutegvaacutellalaacutes United Way Joacuteteacutekonysaacutegi baacuteljaacuten 2006 karaacutecsonyaacuten a Hilton Szaacutelloacute esteacutejeacuten ndash SIR ROGER MOORE előtt ndash az UNICEF 60 eacutevforduloacutejaacutenak nagyszabaacutesuacute rendezveacutenyeacuten 2008-ban a koacuterust keacuterteacutek fel a Tolerancia Napja alkalmaacuteboacutel hogy műsort adjon az eacutepek eacutes fogyateacutekosok talaacutelkozoacutejaacuten 2008 decembereacuteben Beacutecsben eacutenekeltek a Collegium Hungaricumban is KOBAYASHI KENICHIRO nemzetkoumlzi hiacuterű japaacuten karmester is eacuterdeklődoumltt a magyarorszaacutegi eacutertelmileg akadaacutelyozottak zenei neveleacutese iraacutent A mester meghiacutevta a Csalogaacuteny koacuterust eacutes a Parafoacutenia zenekart a Zeneakadeacutemiaacutera A Nemzeti Filharmonikusokat vezeacutenyelve adtak csodaacutelatos koncertet ahol az eacutepek eacutes az eacutertelmileg seacuteruumllt emberek vilaacutega egyuumltt hallgathatta a muzsikaacutet A karmester kezdemeacutenyezeacuteseacutere a Csalogaacuteny koacuterus eacutenekelt a Duna Palotaacuteban japaacuten műveacuteszekkel egyuumltt

2010 november 19-eacuten az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2010 eacuteves beszaacutemoloacutejaacutenak angol vaacuteltozata mellett a gyermekjogi projekt elmuacutelt haacuterom eacuteveacutet oumlsszefoglaloacute angol nyelvű koumltet is bemutataacutesra keruumllt a diplomaacuteciai kar jelentős szaacutemuacute keacutepviselője jelenleacuteteacuteben A gyermekjogi koumltetet DR HERCZOG MAacuteRIA mutatta be valamint az ombudsmani munka jelentőseacutegeacuteről beszeacutelt IAN HARDEN az euroacutepai ombudsman titkaacutersaacutegvezetője

13

22 Egyuumlttműkoumldeacutesek

221 Reacuteszveacutetel a bdquoLegyen jobb a gyermekeknekrdquo Nemzeti Strateacutegia Eacuterteacutekelő Bizottsaacutegaacuteban

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa meghiacutevottkeacutent reacuteszt vett a 2007-ben elfogadott bdquoLegyen jobb a gyermekeknekrdquo Nemzeti Strateacutegia Eacuterteacutekelő Bizottsaacutegaacutenak (EacuteB) munkaacutejaacuteban 2010-ben is Ennek kereteacuteben a biztos keacutepviseleteacuteben munkataacutersa reacuteszt vett az EacuteB uumlleacutesein Tovaacutebbaacute az EacuteB elnoumlke PROF DR FERGE ZSUZSA javaslataacutera az orszaacuteggyűleacutesi biztos hozzaacutejaacuterul az EacuteB 2010 eacutevi jelenteacutes oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutehoz azzal hogy munkataacutersai a legfontosabb 2010-ben szuumlletett vagy hataacutelyba leacutepett jogszabaacutelyok moacutedosiacutetaacutesok oumlsszefoglalaacutesaacutet elkeacutesziacutetik amelyek kihataacutessal vannak a gyermekek helyzeteacutere jogaikra A kizaacuteroacutelag jogi szempontuacute aacutettekinteacutes hat csoport szerint strukturaacuteloacutedik (1) gyermekveacutedelmi eacutes gyaacutemuumlgyi keacuterdeacutesek (2) csalaacutedok taacutemogataacutesa (3) a szociaacutelis ellaacutetaacutes keacuterdeacutesei (4) koumlzoktataacutesi keacuterdeacutesek (5) koumlltseacutegveteacutesi vonatkozaacutesuacute eacutes a szemeacutelyi joumlvedelemadoacutehoz kapcsoloacutedoacute keacuterdeacutesek (6) egyeacuteb gyermekeket eacuterintő jogszabaacutelyvaacuteltozaacutesok

222 Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat

Kiemelt fontossaacuteguacute esemeacuteny munkaacutenk soraacuten hogy 2010 december 15-eacuten egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutest iacutert alaacute a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat elnoumlke eacutes az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa annak eacuterdekeacuteben hogy az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa aacuteltal indiacutetott uacutegynevezett bdquoMeacuteltoacutesaacuteg Projektekrdquo illetve a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat eacutes az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa aacuteltal is fontosnak tartott a gyermekek jogainak mind teljesebb eacuterveacutenyre jutaacutesaacutet ceacutelzoacute toumlrekveacutes eacuterdekeacuteben egyuumlttműkoumldjenek eacutes amennyiben szuumlkseacutegesnek laacutetjaacutek egyuumlttesen tegyenek leacutepeacuteseket a jogalkotoacute szervek feleacute illetve oumlsszehangoljaacutek kommunikaacutecioacutejukat

Az egyuumlttműkoumldeacutes koumlvetkezmeacutenyekeacuteppen az orszaacuteggyűleacutesi biztos eacutes munkataacutersai aktiacutevan bekapcsoloacutedtak a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat koordinaacutecioacuteja alatt műkoumldő Safer Internet Program11

magyarorszaacutegi teveacutekenyseacutegeacutebe elsősorban a gyermekjogi honlappal kapcsolatos tapasztalatok megosztaacutesaacuteval eacutes az esetleges alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszeuumltkoumlző probleacutemaacutek felveteacuteseacutevel A Safer Internet Program ceacutelja az Euroacutepai Unioacute megkoumlzeliacuteteacuteseacutevel oumlsszhangban az internet eacutes az uacutej online technoloacutegiaacutek hasznaacutelataacutenak ndash kuumlloumlnoumlsen a gyermekek szaacutemaacutera valoacute biztonsaacutegosabbaacute teacutetele eacutes a jogellenes valamint a veacutegfelhasznaacuteloacute aacuteltal nem igeacutenyelt tartalom elleni kuumlzdelem hateacutekonysaacutegaacutenak a biztosiacutetaacutesa A program szorgalmazza az oumlnszabaacutelyozaacutes alkalmazaacutesaacutet eacutes taacutemogatja a biztonsaacutegosabb internet tudatosiacutetoacute koumlzpontjainak Euroacutepai haacuteloacutezataacutet Ezen

11 Az Euroacutepai Bizottsaacuteg 1999-ben indiacutetotta el Biztonsaacutegosabb Internet Akcioacuteterveacutet melyet ndash a hosszuacute taacutevuacute fenntarthatoacutesaacuteg eacuterdekeacuteben ndash folytatoacutelagosan koumlvetett a 2004-ben elindiacutetott Safer Internet Plus program wwwsaferinternethu

14

beluumll a koumlvetkező nagyobb csoportra oszthatoacute fel a teljes teveacutekenyseacuteg (1) Forroacutedroacutetok (hotline) az illegaacutelis eacutes kaacuteros tartalom elleni kuumlzdelemeacutert (2) Segeacutelyvonal (helpline) a kaacuterosultak segiacuteteacuteseacutere (3) Tudatossaacuteg noumlveleacutese a felhasznaacuteloacutek koumlreacuteben bdquoawareness noderdquo-ok koumlzreműkoumldeacuteseacutevel (4) Keacuteretlen eacutes kaacuteros tartalmak elleni kuumlzdelem (szűrőrendszerekkel informaacutecioacutecsereacutevel gyerekveacutedelmi inteacutezkedeacutesekkel szorosabb rendőrseacutegibűnuumlldoumlzői egyuumlttműkoumldeacutessel) (5) Biztonsaacutegosabb koumlrnyezet neacutepszerűsiacuteteacutese (hangsuacutely az oumlnszabaacutelyozaacuteson)

A magyarorszaacutegi konzorcium12 a fenti teveacutekenyseacutegek mindegyikeacutet lefedi

23 Jogon tuacuteli eszkoumlzoumlk

231 Előadaacutesok konferenciareacuteszveacutetelAz ombudsman eacutes a gyermekjogi projektben dolgozoacute munkataacutersak

szaacutemos szakmai rendezveacutenyen vettek reacuteszt előadoacutekeacutent panelistakeacutent vagy reacutesztvevőkeacutent mind hazai mind nemzetkoumlzi foacuterumokon

PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute előadaacutest tartott 2010 februaacuter 22-eacuten a betegjogi ellaacutetottjogi gyermekjogi keacutepviselők szaacutemaacutera a Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuteriumban tartott tovaacutebbkeacutepzeacuteseacuten gyermekjogi keacuterdeacutesekről Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa a Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezataacutenak maacuteltai szeminaacuteriumaacuten 2010 juacutenius 6ndash7-eacuten előadaacutest tartott bdquoGyermekjogok Magyarorszaacutegonrdquo ciacutemmel A korai gyermekkor keacuterdeacuteseivel foglalkozoacute International Step by Step Association (ISSA) Rigaacuteban 2010 juacutelius 7ndash14-eacuten megrendezett eacuteves konferenciaacutejaacuten PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek jogairoacutel az autista gyermekek oktataacuteshoz valoacute jogaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel tartott előadaacutest 2010 juacutenius 21ndash22-eacuten Bruumlsszelben az ombudsman reacuteszt vett a Eurochild eacuteves koumlzgyűleacuteseacuten Az ombudsman előadaacutest tartott a gyermeki jogok eacutes az internet veszeacutelyeinek oumlsszefuumlggeacuteseacuteről a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat aacuteltal rendezett bdquoAz Internet hataacutesa a gyermekekre eacutes fiatalokrardquo ciacutemű nemzetkoumlzi konferenciaacuten a Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemiaacuten 2010 szeptember 21-eacuten A Kuumlluumlgyminiszteacuterium 2010 oktoacuteber 1-jeacuten tartott Emberi Jogi Foacuterumaacuten a gyermeki jogok hazai helyzeteacuteről tartott előadaacutest az ombudsman Az 2010 eacutevi Orszaacutegos Gyermekveacutedelmi Konferenciaacuten az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa bdquoGyermekjogok az ombudsmani munkaacutebanrdquo ciacutemmel tartott előadaacutest 2010 december 7-eacuten

GYŐRFFY ZSUZSANNA 2010 maacutejus 7-eacuten az bdquoEgyuumlttműkoumldeacutes a gyermekveacutedelembenrdquo ciacutemű Orszaacutegos Gyermekveacutedelmi Konferencia eacutes Gyermekparlament rendezveacutenyeacuten vett reacuteszt 2010 maacutejus 26-aacuten az Igazsaacuteguumlgyi Hivatalban oumlsszehiacutevott szakmai megbeszeacuteleacutesen CSOacuteREacute ERIKA GYŐRFFY ZSUZSANNA eacutes VARGA EacuteVA CSILLA vettek reacuteszt az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak irodaacuteja reacuteszeacuteről 2010 juacutenius 5-eacuten a Csaacutenyi Alapiacutetvaacuteny rendezveacutenyeacutere is kaptunk meghiacutevaacutest

12 A konzorcium tagjai Keacutek Vonal Gyermekkriacutezis Alapiacutetvaacuteny Magyar Tartalomipari Szoumlvetseacuteg (MATISZ) Puskaacutes Tivadar Koumlzalapiacutetvaacuteny ndash CERT Hungary

15

LUX AacuteGNES eacutes BASSOLA ESZTER a bdquoLeo European Forum 2010rdquo ciacutemű nemzetkoumlzi ifjuacutesaacutegi taacuteborban beszeacutelt az ombudsman inteacutezmeacutenyeacuteről eacutes projektjeiről kuumlloumlnoumls figyelemmel a gyermeki jogok veacutedelmeacutenek keacuterdeacuteseacutere 2010 augusztus 25-eacuten Sopronban

LUX AacuteGNES előadaacutest tartott a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat aacuteltal a Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemiaacuten rendezett bdquoAz internet hataacutesa a gyermekekre eacutes fiatalokrardquo ciacutemű nemzetkoumlzi konferenciaacuten rdquoAz internet szerepe a gyermekek jogtudatosiacutetaacutesaacutebanrdquo teacutemaacuteban 2010 szeptember 22-eacuten valamint keacutepviselte az orszaacuteggyűleacutesi biztost a Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezataacutenak Eacuteves Koumlzgyűleacuteseacuten előadaacutest tartott az iskolai erőszakroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat megaacutellapiacutetaacutesairoacutel 2010 oktoacuteber 7ndash9-e koumlzoumltt Strasbourgban Az Orszaacuteggyűleacutesi Biztosok Hivatalaacuteban munkalaacutetogataacutest tett azeri eacutes uumlzbeacuteg ombudsmani delegaacutecioacute szaacutemaacutera előadaacutest tartott az ombudsmani projektekről 2010 szeptember 20-aacuten eacutes 2010 oktoacuteber 21-eacuten A Eurochild 2010 eacutevi konferenciaacutejaacutet a sveacutedorszaacutegi Oumlrebro-ban tartotta 2010 november 3ndash5 koumlzoumltt Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutet LUX AacuteGNES keacutepviselte A Koumlzigazgataacutesi eacutes Igazsaacuteguumlgyi Miniszteacuterium aacuteltal a gyermeki jogok vilaacutegnapja kapcsaacuten rendezett bdquoA joumlvő kincseirdquo ciacutemű szakmai programon 2010 november 19-eacuten LUX AacuteGNES bemutatta az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak gyermekjogi projektjeacutet

HARASZTI MARGIT KATALIN a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak helyzeteacuteről tartott előadaacutest a Kuumlluumlgyminiszteacuterium aacuteltal rendezett Emberi Jogi Konferenciaacuten 2010 juacutenius 11-eacuten valamint e teacutemaacuteban a bdquoTerre des hommesrdquo nemzetkoumlzi emberi jogi szervezet budapesti workshopjaacuten 2010 oktoacuteber 25-eacuten tovaacutebbaacute az Euroacutepai Migraacutecioacutes Haacuteloacutezat hatodik nemzeti uumlleacuteseacuten 2010 november 8-aacuten valamint az Alapiacutetvaacuteny az Oumlroumlkbefogadoacute eacutes Nevelőszuumllőkeacutert civil szervezet aacuteltal rendezett budapesti konferenciaacuten 2010 november 26-aacuten

RETKES ZITA bdquoFelelősseacutegvaacutellalaacutes a koumlzoktataacutesbanrdquo ciacutemmel tartott előadaacutest a Pedagoacutegusok Demokratikus Szakszervezete rendezveacutenyeacuten 2010 juacutenius 23-aacuten A BOCS Alapiacutetvaacuteny szeacutekesfeheacutervaacuteri konferenciaacutejaacuten az oktataacutesi jogokroacutel tartott előadaacutest 2010 szeptember 15-eacuten bdquoEseacutelyteremteacutes az oacutevodai eacutelet mindennapjaibanrdquo ciacutemmel az Oacutevodai neveleacutes szakmai folyoacuteirat Kossuth Klubban tartott rendezveacutenyeacuten adott elő

VARGA EacuteVA CSILLA az autista gyermekek oktataacutesi helyzeteacutenek vizsgaacutelataacuteroacutel szoacuteloacute jelenteacutes bemutataacutesa keacuterdeacuteseacuteben tartott előadaacutest az Autistaacutek Orszaacutegos Szoumlvetseacutegeacutenek meghiacutevaacutesaacutera 2010 februaacuter 26-aacuten

232 Publikaacutecioacutek

BASSOLA ESZTER ndash LUX AacuteGNES Euroacutepa vaacutelasza a gyermekekkel szembeni erőszak keacuterdeacuteseacutere In AAacuteRY-TAMAacuteS LAJOS ndash JOSHUA ARONSON (szerk) Iskolai veszeacutelyek Budapest Complex Kiadoacute 2010 4 reacutesz 239ndash263 oBORZA BEAacuteTA ndash HALAacuteSZ ZSOLT ndash KOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA ndash SZABOacute MAacuteTEacute Iacutezeliacutető az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak kiemelt vizsgaacutelataiboacutel (projektek) In SAacuteNDOR PEacuteTER ndash KURTAacuteN SAacuteNDOR ndash VASS

16

LAacuteSZLOacute (szerk) Magyarorszaacuteg Politikai Eacutevkoumlnyvereg 2009-ről Budapest Kossuth Kiadoacute 2010 177ndash181 oGYŐRFFY ZSUZSANNA A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok (AJB 1722010 eacutes AJB 16042010) Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20103 sz 56ndash58 oGYŐRFFY ZSUZSANNA Oumlsszefoglaloacute a szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatokroacutel Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 20107 sz 13ndash14 oKOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak gyermekjogveacutedő teveacutekenyseacutege 2010-ben Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20101 sz 53ndash55LUX AacuteGNES Az euroacutepai gyermekjogi ombudsmanok az iskolai erőszak jelenseacutegeacuteről Forduloacutepont 2010 (12 eacutevf) 1 (47) sz 47ndash64 oLUX AacuteGNES bdquoA ma szegeacuteny gyermekei ne legyenek a joumlvő szegeacuteny felnőtteirdquo Euroacutepa nemet mondott a gyermekszegeacutenyseacutegre Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20105 szLUX AacuteGNES ndash SZABOacute MAacuteTEacute ndash SZIKLAY JUacuteLIA Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa nemzetkoumlzi munkaacutejaacutenak nemzetkoumlzi koumlrnyezete (2007ndash2010) kuumlloumlnoumls tekintettel a gyermeki jogokra Kuumlluumlgyi Szemle 20104 sz 78ndash102 oRAJZINGER AacuteGNES ndash TOacuteTH KRISZTINA ndash ZELLER JUDIT Rendszer-elmeacutelet A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer aacutetfogoacute vizsgaacutelataacuteroacutel Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20102 sz 37ndash49 oRAJZINGER AacuteGNES Gyermekjogok eacutes jogtudatosiacutetaacutes az oktataacutesban (az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak OBH 20962008 szaacutemuacute jelenteacuteseacuteről) Forduloacutepont 201047 sz 31ndash38 oRAJZINGER AacuteGNES Ombudsmani felleacutepeacutes a kisgyermekes csalaacutedok veacutedelmeacuteben Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20101 sz 50ndash53 oRAJZINGER AacuteGNES A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 2010 7 sz 15ndash16 oRETKES ZITA Ombudsmani vizsgaacutelat Sajoacutekazaacuten Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 2010 8 sz 12ndash13 oSZABOacute MAacuteTEacute Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak jelenteacutese az AJB 41472010 szaacutemuacute uumlgyben Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20105 szZEMPLEacuteNYI ADRIENNE Gyermekmunka Magyarorszaacutegon ndash az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 20108 sz 14-15 o

233 Koumlzvetlen kommunikaacutecioacute a projekt ceacutelcsoportjaacuteval ndash a gyermekekkel eacutes fiatalokkal

2010 juacutenius 5ndash6-aacuten az orszaacuteggyűleacutesi biztos munkataacutersai ndash a 2008 eacutes 2009 eacutevhez hasonloacutean ndash az idei eacutevben is reacuteszt vettek a Gyermekszigeten Figyelemfelkeltő ugyanakkor szoacuterakoztatoacute programjaink ceacutelja ideacuten is a gyermekek eacutes a szuumllők jogtudatossaacutegaacutenak szeacutelesiacuteteacutese volt aacuteltalaacuteban az emberi eacutes kuumlloumlnoumls figyelemmel a gyermeki jogokra A gyermekek szaacutemaacutera eacuterdekes izgalmas jaacuteteacutekokkal feladatokkal kviacutezkeacuterdeacutesekkel a szuumllők szaacutemaacutera informatiacutev taacutejeacutekoztataacutessal keacuteszuumlltuumlnk az esemeacutenyre Az

17

ombudsmansaacutetorban 2010-ben is nagy sikert aratott a Kiskompasz keacutezikoumlnyvből koumllcsoumlnzoumltt gyermekjogi taacuteblaacutesjaacuteteacutek oacuteriaacutesi vaacuteltozata a gyermekjogi honlap grafikaacuteit felhasznaacuteloacute hatalmas memoacuteriajaacuteteacutek valamint a kisebbek koumlreacuteben az egy-egy jogot megjeleniacutető sziacutenezők Tapasztalataink szerint a gyermekek fejeacuteben a kuumlloumlnboumlző jaacuteteacutekok koumlzben szaacutemos keacuterdeacutes eacutes meglaacutetaacutes felmeruumll amelyet iacutegy koumlnnyebben megosztanak munkataacutersainkkal A gyermekekkel toumlrteacutenő koumlzvetlen kapcsolatfelveacutetelen tuacutel ugyanakkor ez a szuumllők szaacutemaacutera is remek alkalmat kiacutenaacutel hogy keacuterdeacuteseikre probleacutemaacuteikra vaacutelaszt iraacutenymutataacutest kapjanak Ugyanakkor a hivatal szaacutemaacutera a rendezveacuteny arra is joacute lehetőseacuteget jelentett hogy uacutejabb gyermekeket segiacutető szervezetekkel valoacute kapcsolatfelveacutetelre keruumlljoumln sor amelyek a keacutesőbbiekben gyuumlmoumllcsoumlző egyuumlttműkoumldeacutest eredmeacutenyezhetnek

2010 juacutelius 30-aacuten az orszaacuteggyűleacutesi biztos eacutes munkataacutersai reacuteszt vettek a Műveacuteszetek Voumllgye programsorozatban Kapolcson ahol a bdquoKultuacuterpajtaacutebanrdquo NOVAacuteK PEacuteTER moderaacutelaacutesa mellett PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute DR RADOSZAacuteV MIKLOacuteS (igazgatoacutehelyettes Fővaacuterosi TEGYESZ) eacutes PROF DR KOumlNCZEI GYOumlRGY (egyetemi tanaacuter ELTE Baacuterczi Gusztaacutev Gyoacutegypedagoacutegiai Főiskolai Kar) beszeacutelgettek az emberi meacuteltoacutesaacuteghoz valoacute alkotmaacutenyos alapjog eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteről kuumlloumlnoumls tekintettel a fogyateacutekossaacuteggal eacutelők a hajleacutektalanok a gyermekek eacutes az idősek jogaira

18

3 A projekthez kapcsoloacutedoacute kiemelt vizsgaacutelatok

31 A 0ndash3 eacuteves gyermekeket gondozoacute inteacutezmeacutenyekben folytatott vizsgaacutelatroacutel13

Az aacutetfogoacute vizsgaacutelatot az orszaacuteggyűleacutesi biztos az eacuteves gyermekjogi projekt kereteacuteben hivatalboacutel indiacutetotta A gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny szerint az aacutellam a csalaacutedot poacutetloacute helyettesiacutető veacutedelem soraacuten a gyermeket koumlteles ellaacutetni a gyermekveacutedelmi szakellaacutetaacutes kereteacuteben ők nevelőszuumllőhoumlz lakaacutesotthonba vagy gyermekotthonba helyezhetők Az aacutellamnak addig kell gondoskodnia a gyermekről amiacuteg a csalaacuted keacutepesseacute vaacutelik neveleacuteseacutere gondozaacutesaacutera a visszafogadaacuteshoz valoacute segiacutetseacutegnyuacutejtaacutes a gyermekveacutedelmi szakemberek feladata Ha a csalaacuted a segiacutetseacuteg elleneacutere sem tud a gyermekről gondoskodni sorsa oumlroumlkbe adaacutessal rendezhető

A vizsgaacutelatot a hazai eacutes nemzetkoumlzi tapasztalatok valamint a kutataacutesi eredmeacutenyek is indokoltaacutek A korai eacuteletszakaszban eltoumlltoumltt inteacutezmeacutenyes neveleacutes ugyanis nem keacutepes az egeacuteszseacuteges fejlődeacuteshez szuumlkseacuteges egyeacutenre szabott pszicholoacutegiai eacutes fejlődeacutes-leacutelektani felteacuteteleket biztosiacutetani ezeacutert az inteacutezmeacutenyekben elhelyezett gyermekek fejlődeacutese neacutehaacuteny hoacutenap alatt is visszafordiacutethatatlan kaacuterokat szenvedhet Az Euroacutepai Unioacute a 0ndash3-eacuteves kor koumlzoumltti inteacutezmeacutenyes neveleacutest nem taacutemogatja a nemzetkoumlzi szervezetek e korosztaacutely inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacutenek tilalmaacutet javasoljaacutek

A biztos a vizsgaacutelatot megelőzően adatszolgaacuteltataacutest keacutert a gyermekotthonban illetve nevelőszuumllőneacutel nevelkedő 3 eacutev alatti gyermekek szaacutemaacuteroacutel bekeruumlleacutesuumlk okaacuteroacutel idejeacuteről Informaacuteloacutedott a szuumllői kapcsolattartaacutes szabaacutelyozaacutesaacuteroacutel valamint annak teacutenyleges megvaloacutesulaacutesaacuteroacutel eacutes a gyermekek tovaacutebbi sorsaacuteroacutel a hazakeruumlleacutesuumlket elősegiacutető szakmai egyuumlttműkoumldeacutesről Az ombudsman taacutejeacutekozoacutedott arroacutel is hogy a gyermeki jogok veacutedelmeacutere koumlteles szemeacutelyek (gyaacutemi gondozoacutei tanaacutecsadoacutek gyermekjogi keacutepviselők) milyen gyakorisaacuteggal laacutetogatjaacutek az inteacutezmeacutenyeket Az ombudsman munkataacutersai a koumlruumllmeacutenyekről ndash reacutegioacutekeacutent egy gyermekotthonban ndash helysziacuteni vizsgaacutelat kereteacuteben győződtek meg

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyermekveacutedelmi szakellaacutetaacutesba vett kisgyermekek szaacutema az elmuacutelt 3 eacutevben csoumlkkent 74 szaacutezaleacutekuk ma maacuter nevelőszuumllőkneacutel nevelkedik Az elhelyezeacutesek azonban elteacuterő teruumlleti eloszlaacutest mutatnak peacuteldaacuteul az eacuteszak-alfoumlldi reacutegioacuteban a 0ndash3 eacuteves koruacute szakellaacutetott gyermekek 11 szaacutezaleacuteka ezzel szemben a nyugat-dunaacutentuacuteli reacutegioacuteban a vizsgaacutelt korosztaacutely 56 szaacutezaleacuteka eacutel gyerekotthonokban Az egyes reacutegioacutekon beluumll meacuteg szeacutelsőseacutegesebb elteacutereacutesek fordultak elő a fővaacuterosban a kisgyermekek 69 szaacutezaleacuteka Pest megyeacuteben mindoumlssze 5 szaacutezaleacuteka eacutel gyermekotthonban Az adatok szerint az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban reacuteszesuumllő gyermekek 20 szaacutezaleacuteka a nevelőszuumllőkneacutel nevelkedők 9 szaacutezaleacuteka beteg eacutesvagy fogyateacutekossaacuteggal eacutelő kisgyermek13 DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) AJB 8492010 szaacutemuacute jelenteacutes

19

Toumlbben huzamosabb ideig eacutelnek a gyermekotthonokban Egyes inteacutezmeacutenyek a suacutelyos fejlődeacutesi rendellenesseacuteggel szuumlletett speciaacutelis egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutest igeacutenylő nem fejleszthető gyermekeket egyuumltt gondozzaacutek a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő de fejleszthető eacutes az egeacuteszseacuteges gyermekekkel A gyakorlat figyelmen kiacutevuumll hagyja az eacuterintettek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeit illetve azt hogy a gyermekek ilyenformaacuten valoacute gondozaacutesa a lehető legmagasabb szintű testi eacutes lelki egeacuteszseacuteghez fűződő jogaacutenak koumlzvetlen veszeacutelyeacutet ideacutezi elő eacutes tartja fenn Toumlbb inteacutezmeacuteny vezetője jelezte hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelőket ellaacutetoacute maacutes inteacutezmeacutenyekbe a gyermekeket csak meghataacuterozott eacuteletkor betoumllteacuteseacutet koumlvetően veszik fel amely seacuterti a jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutet

A biztos a nemzeti erőforraacutes minisztert felkeacuterte hogy vizsgaacutelja meg az 1 eacutev alatti tartoacutesan beteg eacutes vagy fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek fogyateacutekos szemeacutelyek otthonba valoacute fogadaacutesaacuteval kapcsolatos gyakorlatot A biztos keacuterte a minisztert hogy vizsgaacutelja ki eacutes taacuterja fel a gyermekotthoni nevelőszuumllői elhelyezeacutes araacutenytalansaacutegaacutenak tovaacutebbaacute az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes elhuacutezoacutedaacutesaacutenak okait

A miniszter a vaacutelaszadaacutesra haladeacutekot keacutert (hivatalosan meacuteg nem eacuterkezett meg de telefonon kapott taacutejeacutekoztataacutes szerint folyamatban van)

A vizsgaacutelt inteacutezmeacutenyekben telefonon is eacuterdeklődhetnek a gyermek hogyleacutete felől a szuumllők pedig napi szinten is laacutetogathatjaacutek a gyermekuumlket igeacuteny szerint az anya szoptathat is A nevelőszuumllőneacutel eacutelők kapcsolattartaacutesaacutet a gyaacutemhivatalok azonban aacuteltalaacuteban keacutethetente vagy meacuteg ritkaacutebban szabaacutelyozzaacutek iacutegy a gyermek gondozaacutesi helyeacuten valoacute laacutetogataacutesaacutera elveacutetve van lehetőseacuteg

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta azt is hogy a gyaacutemhivatalok ndash elsősorban a gyermek eacuteletkoraacutera hivatkozva ndash a heacutetveacutegi illetve a toumlbb napos uumlnnepi kapcsolattartaacutest nem szabaacutelyozzaacutek A gyermekek szabadsaacutegra viteleacutenek szorgalmazaacutesaacutera csak egy gyermekotthonban toumlrteacutentek leacutepeacutesek Volt olyan inteacutezmeacuteny is ahol a haacutezirend zaacuterta ki a gyermek hazaviteleacutet amely visszaacutessaacutegot okoz a gyermekek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacutesaacutehoz fűződő tovaacutebbaacute a jogbiztonsaacuteghoz valoacute joggal oumlsszefuumlggeacutesben is A biztos felhiacutevta a hatoacutesaacutegok figyelmeacutet hogy a gyermek alapvető jogaacutet seacuterti ha a toumlbb napos kapcsolattartaacutest pusztaacuten a gyermek eacuteletkora miatt nem szabaacutelyozzaacutek illetve azt eacuteletkoruk miatt eleve kizaacuterjaacutek

A gyermekek eacutetkezeacuteseacutet ruhaacutezattal valoacute eacutes egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutesaacutet minden vizsgaacutelt inteacutezmeacuteny biztosiacutetja A szemeacutelyi eacutes taacutergyi feltelek tekinteteacuteben a gyermekotthonok koumlzoumltt azonban nagy elteacutereacutes mutatkozott A felteacutetelek a debreceni eacutes a szegedi gyermekotthonban egyaraacutent kiemelkedőek a gyermekek korai komplex fejleszteacutese mindkeacutet inteacutezmeacutenyben megoldott A fővaacuterosi Pikler Gyermekotthon taacutergyi felteacutetelei a mai igeacutenyeknek nem felelnek meg eacutes a jogszabaacutely szerinti szemeacutelyi felteacutetelek ndash leacutetszaacutem eacutes szakkeacutepzettseacuteg tekinteteacuteben ndash csak reacuteszben biztosiacutetottak A balassagyarmati gyermekotthonban csupaacuten az uacutejonnan kialakiacutetott kapcsolattartoacute szoba megfelelő aacuteltalaacutenossaacutegban az inteacutezmeacutenyt a biztos a 3 eacutev alatti gyermekek ellaacutetaacutesaacutera alkalmatlannak talaacutelta Megaacutellapiacutetotta tovaacutebbaacute hogy a fenntartoacute a hiaacutenyossaacutegokat a szociaacutelis eacutes gyaacutemhivatal jelzeacutesei elleneacutere sem szuumlntette meg A kimondottan a vizsgaacutelt korosztaacutely ellaacutetaacutesra uacutejonnan eacutepuumllt gencsapaacuteti eacutes veszpreacutemi inteacutezmeacutenyekben a helyiseacutegek kicsik a fejlesztőszobaacutekban a

20

nagy mozgaacutes nem fejleszthető a laacutetogatoacuteszobaacutek pedig nem alkalmasak bensőseacuteges kapcsolat kialakiacutetaacutesaacutera A szakmai leacutetszaacutem a gencsapaacuteti otthonban csak reacuteszben biztosiacutetott

A feluacutejiacutetaacutes előtt aacutelloacute nagybajomi gyermekotthon taacutergyi felteacutetelei erősen hiaacutenyosak Az inteacutezmeacuteny felnőtt pszicholoacutegus alkalmazaacutesaacuteval ugyan eleget tett a jogszabaacutelyi koumlvetelmeacutenynek az alkalmazott pszicholoacutegus munkaacuteja azonban ndash szakiraacutenyuacute keacutepzeacutes hiaacutenyaacuteban ndash nem hateacutekony

A vizsgaacutelt inteacutezmeacutenyek koumlzuumll neacutegyben a gyermekveacutedelmi gondoskodaacutesban eacutelő fiatalkoruacute anya eacutes gyermeke egyuumlttesen is elhelyezhető Ezen otthonok koumlzuumll a veszpreacutemi eacutes a gencsapaacuteti inteacutezmeacutenyek taacutergyi felteacutetelei a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesoknak is megfelelnek A balassagyarmati inteacutezmeacuteny szemeacutelyi eacutes taacutergyi a nagybajomi otthon taacutergyi felteacuteteleiben alkalmatlan a vizsgaacutelt gondozaacutesi formaacutera

Oumlsszesseacutegeacuteben a taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacutetelek hiaacutenyossaacutegai seacutertik a gyermekek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute jogaacutet ezeacutert a visszaacutessaacuteg megszuumlnteteacuteseacutere az ombudsman ajaacutenlaacutest fogalmazott meg a fenntartoacuteknak

A gencsapaacuteti inteacutezmeacutenyt fenntartoacute Vas Megyei Koumlzgyűleacutes a csoumlkkenő erőforraacutesok miatt tovaacutebbra sem tudja a szakmai leacutetszaacutemot biztosiacutetani de tervezi a gyermekveacutedelmi rendszer aacutetalakiacutetaacutesaacutet A balassagyarmati otthon fenntartoacuteja ugyancsak a szűkuumllő anyagi erőforraacutesokra hiacutevta fel a biztos figyelmeacutet egyben taacutejeacutekoztatta hogy ndash a lehetőseacutegekhez keacutepest ndash a javasolt inteacutezkedeacuteseket megteszi A nagybajomi otthont a fenntartoacute a marcali gyermekveacutedelmi igazgatoacutesaacutegba integraacutelta a gyermekotthont feluacutejiacutetottaacutek A Pikler Gyermekotthon a szemeacutelyi eacutes a taacutergyi felteacuteteleken egyaraacutent javiacutetott

Az ombudsman megaacutellapiacutetotta hogy a Betegjogi Gyermekjogi eacutes Ellaacutetottjogi Koumlzalapiacutetvaacuteny aacuteltal foglalkoztatott gyermekjogi keacutepviselők a jogszabaacutelyban foglalt feladataikat ndash leacutetszaacutemuk miatt ndash nem tudjaacutek maradeacutektalanul ellaacutetni ami az ellaacutetott gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga seacuterelmeacutenek koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hordozza magaacutebanA Koumlzalapiacutetvaacuteny legkeacutesőbb 2011 aacuteprilis 30-ig megszűnik jogutoacutedja a Nemzeti Rehabilitaacutecioacutes eacutes Szociaacutelis Hivatal

A vizsgaacutelat azt is feltaacuterta hogy a szakemberek egyuumlttműkoumldeacutese a gyermek hazagondozaacutesa eacuterdekeacuteben toumlbbnyire szemeacutelyfuumlggő A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok munkataacutersainak ndash leterheltseacuteguumlk miatt ndash azon csalaacutedok gondozaacutesaacutera amelyeknek gyermekeiről az aacutellami ellaacutetoacuterendszer gondoskodik nincs idejuumlk

A szuumllők lakhataacutesi koumlruumllmeacutenyei hajleacutektalansaacutega suacutelyos anyagi gondjai miatt toumlbbnyire a fővaacuterosban eacutes Pest megyeacuteben keruumllnek gyermekek szakellaacutetaacutesba de a szegedi eacutes a debreceni gyermekotthonban is volt peacutelda a lakhataacutesi probleacutemaacutek miatti elhelyezeacutesre

Koraacutebbi jelenteacuteseacutevel megegyezően a biztos ismeacutetelten felhiacutevta az Orszaacuteggyűleacutes figyelmeacutet a gyermekszegeacutenyseacuteg lekuumlzdeacutese eacuterdekeacuteben tett inteacutezkedeacutesek haladeacutektalan megkezdeacuteseacutenek fontossaacutegaacutera

21

32 A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteroacutel14Szaacutemos az orszaacuteg kuumlloumlnboumlző telepuumlleacuteseacuten eacutelő panaszos seacuterelmezte hogy gyermekeacutenek boumllcsődei vagy oacutevodai elhelyezeacutese hiaacutenyaacuteban nem tud visszateacuterni a munkaerőpiacra illetve maacutes magaacuten ellaacutetaacutesi formaacutet nem keacutepes megfizetni Mindezek alapjaacuten az ombudsman a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggeacutesben hivatalboacutel aacutetfogoacute vizsgaacutelatot indiacutetott

A gyermek jogainak veacutedelme eacuterdekeacuteben elsődleges aacutellami feladat a csalaacutedi veacutedelem elősegiacuteteacutese a gyermek csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutehez valoacute jogaacutenak biztosiacutetaacutesa amely a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek eacuterveacutenyre juttataacutesaacutet szolgaacutelja Az aacutellamnak megfelelő jogalkotaacutesi eacutes jogalkalmazaacutesi eszkoumlzoumlk igeacutenybeveacuteteleacutevel segiacutetenie kell a csalaacutedokat feladatuk mineacutel jobb teljesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben A gyermekek jogainak veacutedelme e jogok eacuterveacutenyesuumlleacutese eacutes teacutenyleges gyakorlatban toumlrteacutenő biztosiacutetaacutesa nem meruumllhet ki pusztaacuten a gyermekekkel kapcsolatos inteacutezkedeacutesek hangsuacutelyozaacutesaacuteval hanem az aacutellam koumltelezettseacutege magaacuteban foglalja azt is hogy gondoskodnia kell az eacuterveacutenyesuumlleacutesuumlkhoumlz szuumlkseacuteges felteacutetelekről is

A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesa megszervezhető ndash a gyermekek eacuteletkoraacutenak megfelelően ndash kuumlloumlnoumlsen boumllcsődeacuteben hetes boumllcsődeacuteben csalaacutedi napkoumlziben csalaacutedi gyermekfeluumlgyelet vagy haacutezi gyermekfeluumlgyelet kereteacuteben nyaacuteri napkoumlzis otthonban valamint a koumlzoktataacutesi toumlrveacuteny hataacutelya alaacute tartozoacute oacutevodaacuteban iskolai napkoumlziben

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutet biztosiacutetoacute rendszer toumlbb helyen nem toumllti be funkcioacutejaacutet mivel a koumltelező oumlnkormaacutenyzati feladatot az oumlnkormaacutenyzatok nem laacutetjaacutek el adott esetben nem műkoumldtetnek boumllcsődeacutet vagy a boumllcsődei eacutes oacutevodai ellaacutetaacutes kivaacuteltaacutesa ceacuteljaacuteboacutel ugyan a napkoumlzbeni feladat ellaacutetaacutesaacutera bdquomagaacutenszervezetekkelrdquo koumltnek ellaacutetaacutesi szerződeacutest Ez utoacutebbi esetekben azonban nem ugyanazok a garanciaacutelis vagy eacuteppen teacuteriacuteteacutesi diacutejak megaacutellapiacutetaacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok eacuterveacutenyesuumllnek mint az oumlnkormaacutenyzati fenntartaacutesuacute inteacutezmeacutenyek eseteacuteben mivel az adott koumlzszolgaacuteltataacutes hiaacutenyaacuteban az ellaacutetaacutes csak uumlzleti alapon szerveződő szolgaacuteltatoacutetoacutel vehető igeacutenybe eacutes ez sok esetben araacutenytalan eacutes vaacutellalhatatlan terhet jelent a munkaerőpiacra visszateacuterni kiacutevaacutenoacute szuumllő szaacutemaacutera kuumlloumlnoumlsen az orszaacuteg e szempontboacutel is terhelt reacutegioacuteiban

Az egyes ellaacutetaacutesok biztosiacutetaacutesaacutenak megvaloacutesiacutetaacutesaacutet akadaacutelyozza az is hogy hiaacutenyoznak azok a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesok (pl szankcioacutek) valamint azok a financiaacutelis felteacutetelek (a feladat ellaacutetaacuteshoz szuumlkseacuteges forraacutesok a feladat ellaacutetaacutesaacutet biztosiacutetoacute normatiacutev taacutemogataacutesi rendszer) gazdasaacutegi eszkoumlzoumlk (pl paacutelyaacutezati lehetőseacutegek) amelyek a feladat ellaacutetaacutesaacutet nem biztosiacutetoacute oumlnkormaacutenyzatokat raacutebiacuterjaacutek eacutesvagy oumlsztoumlnzik az oumlnkormaacutenyzati koumltelező feladat ellaacutetaacutesaacutera

Az orszaacuteg 3145 telepuumlleacuteseacuteből csak 230 telepuumlleacutesen műkoumldik boumllcsőde eacutes toumlbb olyan tiacutezezer lakos feletti leacutelekszaacutemuacute telepuumlleacutes van

14 DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) DR RETKES ZITA jogi referens (OBH) AJB 19202010 szaacutemuacute jelenteacutese

22

amelyek nem tesznek eleget toumlrveacutenyi koumltelezettseacuteguumlknek eacutes nem műkoumldtetnek boumllcsődeacutet Miacuteg a boumllcsőde alapiacutetaacutesaacutet felteacutetelekhez koumltoumltten jogszabaacutely roumlgziacuteti de a szabaacutelyozaacutes adoacutes marad annak meghataacuterozaacutesaacuteval hogy figyelemmel kell lenni az ellaacutetaacutesra jogosult gyermekek szaacutemaacutera illetve hogy e szaacutemra tekintettel azzal araacutenyban kell a koumlzszolgaacuteltataacutest ndash meghataacuterozott szaacutemuacute feacuterőhelyen ndash biztosiacutetani

Az ellaacutetaacutesban gondot okoz az is hogy csak a 10 000 fő feletti telepuumlleacutesek oumlnkormaacutenyzatai szaacutemaacutera koumltelező feladat a boumllcsőde fenntartaacutesa iacutegy ezen ellaacutetaacutesi formaacuteboacutel kizaacuteroacutednak azok a gyermekek akik enneacutel kisebb leacutelekszaacutemuacute telepuumlleacutesen eacutelnek

Aacuteltalaacutenos tovaacutebbaacute az is hogy a boumllcsődei ellaacutetaacutesban valoacute reacuteszveacutetelt a feacuterőhelyek szűkoumlsseacutege gaacutetolja mivel a megleacutevő boumllcsődeacutek 130-os kihasznaacuteltsaacuteggal műkoumldtek A Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuterium ugyanakkor ezt legalizaacutelta mivel megemelte az egy csoportban elhelyezhető kisgyermekek szaacutemaacutet ndash a teruumllet teacutenyleges bőviacuteteacutese illetve a szakemberleacutetszaacutem emeleacutese neacutelkuumll ndash amely iacutegy az ellaacutetaacutes minőseacutegi sziacutenvonalaacutenak csoumlkkeneacuteseacutehez illetve a gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute jogaacutenak esetleges seacuterelmeacutehez vezethetAz oacutevodai neveleacutesre jogosult gyermekek oumlsszleacutetszaacutema a 20092010 neveleacutesi eacutevben 388 156 fő oacutevodai feacuterőhely kihasznaacuteltsaacuteg orszaacutegos mutatoacuteja pedig 9049 ugyanakkor a vizsgaacutelat feltaacuterta hogy egyes reacutegioacutekban a jelentkező gyermekek felveacuteteleacutet hely hiaacutenyaacuteban nem tudjaacutek teljesiacuteteni az inteacutezmeacutenyek Ebben az esetben a 3ndash5 eacuteves koruacute gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggő feladatok ndash a joumlvő eacutev veacutegeacuteig ndash csalaacutedi napkoumlziben vagy haacutezi gyermekfeluumlgyelet biztosiacutetaacutesaacuteval is megoldhatoacuteak E szolgaacuteltataacutesok fizikai eleacuterhetőseacutege is teruumlleti egyenetlenseacuteget mutat a csalaacutedi napkoumlzik tuacutelnyomoacute toumlbbseacutege 434-a a koumlzeacutep-magyarorszaacutegi reacutegioacuteban talaacutelhatoacute A csalaacutedi napkoumlzi szolgaacuteltataacutesnaacutel kuumlloumln probleacutemaacutet jelent hogy igen kis szaacutemban rendelkeznek az oumlnkormaacutenyzatokkal koumltoumltt feladatellaacutetaacutesi szerződeacutessel iacutegy a szociaacutelisan raacuteszoruloacute gyermekek a magas teacuteriacuteteacutesi diacutej miatt kiszorulnak az igeacutenybevevők koumlreacuteből A haacutezi gyermekfeluumlgyelet kereteacuteben biztosiacutetott szolgaacuteltataacutest pedig 2007-ben mindoumlssze 162 fő vette igeacutenybe

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy az egyes ellaacutetaacutesi formaacutekhoz valoacute hozzaacutejutaacutesban teruumlleti egyenlőtlenseacutegek alakultak ki miacuteg az orszaacuteg bizonyos teruumlletein az ellaacutetaacutesi formaacutek hozzaacutefeacuterhetőek addig az orszaacuteg maacutes reacuteszein lakoacute gyermekek szaacutemaacutera az egyes ellaacutetaacutesi formaacutek eleacuterhetetlenek

Raacutemutatott a biztos arra is hogy miacuteg a hagyomaacutenyos ellaacutetaacutesi formaacutek (boumllcsőde oacutevoda) műkoumldeacuteseacuteneacutel szigoruacute szakmai koumlvetelmeacutenyek eacuterveacutenyesuumllnek az alternatiacutev ellaacutetaacutesi formaacuteknaacutel (pl csalaacutedi napkoumlzi) csupaacuten laza előiacuteraacutesok hataacuterozzaacutek meg a műkoumldeacutes felteacuteteleit mind a keacutepzettseacuteg mind a szolgaacuteltataacutes nyuacutejtaacutesaacutenak egyeacuteb (pl ingatlan alkalmassaacutega az ellaacutetaacutest nyuacutejtoacute helyettesiacuteteacutese) felteacuteteleiben

Az ombudsman felkeacuterte a Kormaacutenyt hogy tekintse aacutet a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutera vonatkozoacute jogi szabaacutelyozaacutest kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutetva a szabaacutelyozaacutes egyseacutegesseacutegeacutere a szakmai garanciaacutek biztosiacutetaacutesaacutera az ellaacutetaacutes ellenőrizhetőseacutegeacutere eacutes a szuumlkseacuteges szankcioacuterendszer kialakiacutetaacutesaacutera valamint kezdemeacutenyezte hogy a szaktaacuterca dolgozzon ki olyan aacutetfogoacute komplex eacutes uumltemezett inteacutezkedeacutesi tervet amely biztosiacutetja

23

hogy az oumlnkormaacutenyzatok a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutera vonatkozoacute koumltelező feladatuknak eleget tudjanak tenni

A Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuterium jogutoacutedja a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuterium alapvetően egyeteacutert a jelenteacutesben foglaltakkal eacutes szakmai egyezteteacutest kezdemeacutenyez az eacuterintett taacutercaacutekkal eacutes szervezetekkel a probleacutema megoldaacutesa eacuterdekeacuteben valamint vaacutelaszaacuteban kiteacutert arra is hogy maacuter folynak a Gyvt moacutedosiacutetaacutesi munkaacutelatai amelynek soraacuten az ombudsman megaacutellapiacutetaacutesait is figyelembe veszik majd

24

33 A gyermekek repatriaacutelaacutesaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel15

A Magyar Helsinki Bizottsaacuteg eacutes az SOS Gyermekfalu Magyarorszaacutegi Alapiacutetvaacuteny romaacuten aacutellampolgaacuter gyermekek uumlgyeacuteben fordult a biztoshoz Mindkeacutet gyermek Budapesten koacuterhaacutezban szuumlletett A magyarul beszeacutelő de romaacuten aacutellampolgaacutersaacuteguacute anyaacutek neacutehaacuteny nap muacutelva ismeretlen helyre taacutevoztak eacutes az uacutejszuumlloumltteket a koacuterhaacutezban hagytaacutek A gyermekek előszoumlr csecsemőotthonban majd eacuteveken aacutet az SOS Gyermekfalu hivataacutesos nevelőszuumllőineacutel csalaacutedi koumlrnyezetben nevelkedtek miacutegnem a gyaacutemhivatal kezdemeacutenyezeacuteseacutere Romaacutenia mindkeacutet gyermeket aacutellampolgaacuterakeacutent ismerte el eacutes a repatriaacutelaacutesuk mellett doumlntoumltt

Nincs olyan jogszabaacutely amely felhatalmaznaacute a gyaacutemhivatalt hogy kuumllfoumlldi aacutellampolgaacuter kiskoruacutet a Magyar Koumlztaacutersasaacuteg teruumlleteacutenek elhagyaacutesaacutera koumltelezhessen vagy arroacutel doumlnthessen hogy aacutetadja a gyermek aacutellampolgaacutersaacutega szerinti hatoacutesaacutegnak Ennek elleneacutere Budapest Fővaacuteros V keruumlleteacutenek Gyaacutemhivatala az orszaacuteg elhagyaacutesaacutera koumltelezett Magyarorszaacutegon szuumlletett de az anyaacutek aacuteltal a koacuterhaacutezban hagyott romaacuten aacutellampolgaacutersaacuteguacute gyermekeket eacutes aacutet is adta őket a romaacuten gyermekveacutedelmi igazgatoacutesaacuteg keacutepviselőinek Hibaacutek vannak az ilyen uumlgyekben iraacutenyadoacute jogszabaacutelyokban valamint az uumlgyinteacutezők jogalkalmazaacutesi gyakorlataacuteban is

Csak a toumlrveacutenynek megfelelően hozott hataacuterozat alapjaacuten lehet az orszaacuteg elhagyaacutesaacutera koumltelezni a Magyarorszaacuteg teruumlleteacuten toumlrveacutenyesen tartoacutezkodoacute kuumllfoumlldit vagyis mind az Euroacutepai Unioacute polgaacuterai szaacutemaacutera rendszeresiacutetett tartoacutezkodaacutesi okmaacutennyal mind az Unioacuten kiacutevuumlli orszaacutegokboacutel szaacutermazoacute humanitaacuterius tartoacutezkodaacutesi engedeacutellyel rendelkező kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacutet is ndash koumlvetkezik az Alkotmaacuteny 58 sect (2) bekezdeacuteseacuteből A toumlrveacuteny az idegenrendeacuteszeti hatoacutesaacuteg feladataacutevaacute teszi a doumlnteacutest amit azonban a gyaacutemhivatal figyelmen kiacutevuumll hagyott eacutes felhatalmazaacutes neacutelkuumll cselekedett

Az ombudsman toumlbb visszaacutessaacutegot is megaacutellapiacutetott amelyek seacutertetteacutek az Euroacutepai Unioacute polgaacuterait megillető szabad mozgaacutes eacutes tartoacutezkodaacutes jogaacutet a gyermekek veacutedelemhez valamint a mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke keacutepviseleteacutenek elveacutet a jogorvoslathoz valoacute jogot eacutes maacutes alkotmaacutenyos valamint nemzetkoumlzi jogi koumlvetelmeacutenyeket is

A magyarul beszeacutelő tehaacutet valoacutesziacutenűleg magyar nemzetiseacutegű anya magyar nevelőszuumllőkneacutel eacutelő gyermekeacutet peacuteldaacuteul honosiacutettatni is lehetett volna Miutaacuten az egeacuteszen fiatal keacuterelmezők honosiacutetaacutesi eljaacuteraacutesaacuteban a nemzetbiztonsaacutegi ellenőrzeacutes mellőzhető az ő uumlgyeik akaacuter haacuterom hoacutenapon beluumll a koumlztaacutersasaacutegi elnoumlk eleacute keruumllhetnek A magyar aacutellampolgaacutersaacuteg megszerzeacutese megteremtette volna annak eseacutelyeacutet hogy a kiskoruacutet Magyarorszaacutegon is oumlroumlkbe lehessen adni A gyermekeknek azonban eseacutelyuumlk se volt raacute hogy megszerezzeacutek a magyar aacutellampolgaacutersaacutegot

15 DR HARASZTI MARGIT KATALIN főosztaacutelyvezető-helyettes (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) AJB 26292010 szaacutemuacute jelenteacutese

25

ugyanis a gyaacutemhivatal aacuteltal kijeloumllt eseti gondnokok nem keacuterelmezteacutek honosiacutetaacutesukat

A gyaacutemhivatal a gyermekeket aacutetmeneti vagy tartoacutes neveleacutesbe is vehette volna ki kellett volna jeloumllnie a gyaacutemot aki a gyermeket a sajaacutet haacuteztartaacutesaacuteban nevelő a szuumlkseacutegleteit eacutes igeacutenyeit joacutel ismerő nevelőszuumllő is lehetett volna Ezzel szemben a gyaacutemhivatal mindkeacutet magyarorszaacutegi lakciacutemmel rendelkező gyermeket ndash a birtokukban leacutevő tartoacutezkodaacutesi okmaacutenyokra tekintet neacutelkuumll ndash ideiglenes hataacutelyuacute elhelyezeacutes alatt tartotta mindaddig amiacuteg aacutetadta őket a romaacuten gyermekveacutedelmi hatoacutesaacuteg szakembereinek

A gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny a doumlnteacutes időpontjaacuteban raacuteadaacutesul kizaacuterta az ideiglenes hataacutelyuacute elhelyezeacutes elrendeleacuteseacutevel szembeni fellebbezeacutes lehetőseacutegeacutet ezeacutert nem volt lehetőseacuteg arra hogy a felettes hatoacutesaacuteg rendes jogorvoslat kereteacuteben eacuteszlelje eacutes orvosolja a gyaacutemhivatal toumlrveacutenyseacuterteacuteseacutet Ezt a helyzetet maacuter az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg is eacuteszlelte ezeacutert 2010 szeptember 30 napjaacuteval megsemmisiacutetette a toumlrveacuteny ilyen korlaacutetozaacutesaacutet

Tovaacutebbi probleacutema hogy maacuteig eacuterveacutenyben vannak azok a keacutetoldaluacute szerződeacutesek amelyeket a magyar aacutellam az egykori szocialista orszaacutegokkal koumlzoumlttuumlk Romaacuteniaacuteval is koumltoumltt A toumlbb mint oumltven eacuteves magyarndashromaacuten szerződeacutes eacutertelmeacuteben a gyaacutemsaacutegi uumlgyekben a gyermek aacutellampolgaacutersaacutega szerint illeteacutekes hatoacutesaacutegok jaacuternak el A romaacuten aacutellampolgaacutersaacuteguacute kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak gyaacutemsaacutegi uumlgyeiben tehaacutet ndash tekintet neacutelkuumll a magyarorszaacutegi lakoacutehelyuumlkre ndash a romaacuten jogot kell alkalmazni Annak elleneacutere hogy a hajdani szocialista orszaacutegok illetve utoacutedaacutellamaik toumlbbseacutege maacuter tagja az Euroacutepai Unioacutenak ezeket a megaacutellapodaacutesokat meacuteg nem vizsgaacuteltaacutek feluumll eacutes nem vetetteacutek egybe az unioacutes joganyaggal

Vizsgaacutelata oumlsszegzeacutesekeacutent az ombudsman megaacutellapiacutetotta hogy gyaacutemhivatal eljaacuteraacutesa figyelmen kiacutevuumll hagyta az Alkotmaacuteny az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenye az Euroacutepai Unioacute elsődleges jogforraacutesait tovaacutebbaacute maacutes nemzetkoumlzi elvaacuteraacutesokat Az alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegok reacuteszben a hataacutelyos jogszabaacutelyok hibaacutes illetve hiaacutenyzoacute rendelkezeacuteseire reacuteszben az eljaacuteroacute szervek jogalkalmazaacutesi hibaacuteira vezethetők vissza

26

4 Egyeacuteb gyermekeket eacuterintő vizsgaacutelatok aacutettekinteacutese

41 Nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelata a keacutepzeacutesben valoacute reacuteszveacutetel kizaacuteraacutesa16

A panaszos 2009 januaacuterjaacuteban jelentkezett Budapest Fővaacuteros Oumlnkormaacutenyzata Orszaacutegos Hataacuteskoumlrű Moacutedszertani Teruumlleti Gyermekveacutedelmi Szakszolgaacutelatnaacutel (Fővaacuterosi TEGYESZ) azzal hogy testveacutereacutenek tartoacutes neveleacutesbe keruumllt haacuterom gyermekeacutet szeretneacute nevelőszuumllőkeacutent nevelni eacutes kezdemeacutenyezi a nevelőszuumllői haacuteloacutezatba valoacute felveacuteteleacutet A Fővaacuterosi TEGYESZ mint az illeteacutekes nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetője elveacutegezte a panaszos nevelőszuumllői alkalmassaacutegaacutenak vizsgaacutelataacutet koumlrnyezettanulmaacutenyt keacutesziacutetettek annak megaacutellapiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben hogy a panaszos koumlruumllmeacutenyei alkalmasak-e a gyermekek fogadaacutesaacutera ennek kereteacuteben helysziacuteni laacutetogataacutest is tartottak A Fővaacuterosi TEGYESZ előszoumlr szoacuteban majd leveacutelben arroacutel taacutejeacutekoztatta a panaszost hogy a nevelőszuumllői keacutepzeacutesbe befogadni nem aacutell moacutedjaacuteban nevelőszuumllőkeacutent nem kiacutevaacutenja őt műkoumldtetni Az elutasiacutetoacute doumlnteacutest a Fővaacuterosi TEGYESZ azzal indokolta hogy a panaszos konkreacutet gyermekek befogadaacutesa ceacuteljaacuteboacutel jelentkezett nevelőszuumllőnek a rendelkezeacutesre aacutelloacute szobaacutek szaacutema azonban nem elegendő a gyermekek jogszabaacutelyban meghataacuterozott felteacutetelek szerinti elhelyezeacuteseacutehez A szakszolgaacutelat elutasiacutetoacute doumlnteacuteseacutet koumlvetően a panaszos megkereste az illeteacutekes gyaacutemhivatalt valamint leveacutelben keacuterte az illeteacutekes aacutellamigazgataacutesi hivataltoacutel a Fővaacuterosi TEGYESZ eljaacuteraacutesaacutenak feluumllvizsgaacutelataacutet Az aacutellamigazgataacutesi hivatal arroacutel taacutejeacutekoztatta a panaszost hogy a hataacutelyos jogszabaacutelyi előiacuteraacutesok nem teszik lehetőveacute hogy a Fővaacuterosi TEGYESZ-t mint a nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetőjeacutet az alkalmassaacuteg keacuterdeacuteseacuteben a doumlnteacutes megvaacuteltoztataacutesaacutera utasiacutetsa

A megkereseacutesre adott vaacutelaszaacuteban a szakminiszter kiteacutert arra hogy a rendelkezeacuteseacutere aacutelloacute informaacutecioacutei alapjaacuten a Fővaacuterosi TEGYESZ a jogszabaacutelyok betartaacutesaacuteval jaacutert el A Fővaacuterosi TEGYESZ a szuumlkseacuteges felteacutetelek fennaacutellaacutesaacutet vizsgaacutelta eacutes iacutegy aacutellapiacutetotta meg hogy a koumlrnyezeti felteacutetelek nem felelnek meg a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesoknak A panaszos akkor sem minősuumllt volna alkalmasnak a haacuterom gyermek nevelőszuumllőkeacutent valoacute neveleacuteseacutere ha a nevelőszuumllői tanfolyamot eredmeacutenyesen elveacutegezte volna A miniszter aacutellaacutespontja szerint a teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelat illetve a nevelőszuumllői haacuteloacutezat gyermekveacutedelmi szolgaacuteltatoacute teveacutekenyseacuteget veacutegez hatoacutesaacutegi jogkoumlrrel nem rendelkezik A teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelat mint nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető inteacutezmeacuteny illetve baacutermely nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető szervezet potenciaacutelis nevelőszuumllői alkalmassaacutegaacuteroacutel valoacute doumlnteacuteseacutere eacutes ezzel kapcsolatos eljaacuteraacutesaacutera nem terjed ki a Ket hataacutelya A miniszter egyeteacutertett azzal hogy a konkreacutet gyermekek befogadaacutesaacutera valoacute koumlrnyezeti alkalmassaacuteg eacutes a potenciaacutelis nevelőszuumllői koumlrnyezeti alkalmassaacutegra vonatkozoacute vizsgaacutelati megaacutellapiacutetaacutesok eacutes indokolaacutesuk oumlsszekeveredhetnek

16 DR LAacutePOSSY ATTILA jogi referens (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) AJB 25812010 szaacutemuacute jelenteacutes

A Fővaacuterosi TEGYESZ elutasiacutetoacute doumlnteacutesről szoacuteloacute leveacutelből kimaradoacute jogszabaacutelyi indokolaacutessal kapcsolatban a miniszter taacutejeacutekoztatta a biztost hogy nincs olyan jogi norma mely a nevelőszuumllő szemeacutelyi eacutes koumlrnyezeti alkalmassaacutega vizsgaacutelata soraacuten keletkezett dokumentumok koumlreacutet illetve azok koumltelező tartalmi elemeit hataacuteroznaacute meg Mindemellett a miniszter osztotta azt az aacutellaacutespontot hogy a jelentkezőt megilleti a korrekt ok-okozati oumlsszefuumlggeacuteseket logikusan eacuterthetően megfogalmazoacute eacutes ndash ahol az lehetseacuteges ndash jogszabaacutelyi hivatkozaacutesuacute taacutejeacutekoztataacutes A miniszter aacutellaacutespontja szerint a vaacutezolt probleacutemaacutek megoldaacutesaacutehoz nem szuumlkseacuteges jogi norma megalkotaacutesa elegendő egy olyan moacutedszertani ajaacutenlaacutes elkeacutesziacuteteacutese amely megfelelő iraacutenymutataacutest tud nyuacutejtani a nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtetőknek A moacutedszertani ajaacutenlaacutes elkeacutesziacuteteacuteseacutere a taacuterca felkeacuterte a Szociaacutelpolitikai eacutes Munkauumlgyi Inteacutezetet eacutes a Baranya Megyei Gyermekveacutedelmi Koumlzpont Orszaacutegos Hataacuteskoumlrű Moacutedszertani Nevelőszuumllői Haacuteloacutezatot A taacutercavezetői vaacutelasz alapjaacuten a miniszteacuterium a joumlvőben sem kiacutevaacutenja korlaacutetozni e műkoumldtetői szabadsaacutegot mind a hagyomaacutenyos mind a hivataacutesos nevelőszuumllői jogviszony speciaacutelis foglalkoztataacutesi jogviszonynak tekinthető maacutesreacuteszt a nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető alkalmazaacutesi szabadsaacutegaacutenak szűkiacuteteacutese a nevelőszuumllői teveacutekenyseacuteg mint szakma professzionalizaacuteloacutedaacutesa ellen hatna

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos a jelenteacutesben hangsuacutelyozta hogy a nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető szervezetek a gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelatok szakmai kompetenciaacutejaacuteba tartozoacute keacuterdeacutes hogy a nevelőszuumllőnek jelentkező szemeacutely szemeacutelyiseacutege egeacuteszseacutegi aacutellapota eacutes koumlruumllmeacutenyei alapjaacuten alkalmas lehet-e egy gyermek kiegyensuacutelyozott fejlődeacuteseacutenek megfelelő biztosiacutetaacutesaacutera koumlvetkezeacuteskeacutepp e doumlnteacutesek konkreacutet tartalmaacutera aacuteltalaacutenossaacutegban pedig a doumlnteacutest megalapozoacute szakmai-moacutedszertani elvekre a vizsgaacutelat nem terjedt nem is terjedhetett ki Iacutegy az ombudsmani vizsgaacutelat arra terjedt ki hogy a Fővaacuterosi TEGYESZ eljaacuteraacutesa doumlnteacutese valamint az ezeket megalapozoacute hataacutelyos jogi szabaacutelyozaacutes megfelel-e a jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek valamint nem seacutertette-e meg a panaszos tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz eacutes jogorvoslathoz valoacute jogaacutet Az ombudsman szerint ndash a műkoumldtetői szabadsaacuteg eacutes az eacuterintett szervezetek szakmai autonoacutemiaacutejaacutenak tiszteletben tartaacutesa mellett is ndash leacutenyeges felhiacutevni arra a figyelmet hogy a potenciaacutelis nevelőszuumllői alkalmassaacutegroacutel valoacute doumlnteacutes nem lehet diszkrecionaacutelis jellegű nem neacutelkuumlloumlzheti a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz eacutes a jogorvoslathoz valoacute jog biztosiacutetaacutesaacutet a tartalmi eacutes eljaacuteraacutesi jogi garanciaacutek eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet ideeacutertve a taacutejeacutekoztataacutesi eacutes indokolaacutesi koumltelezettseacuteget a teacutenyaacutellaacutes tisztaacutezaacutesaacutera vonatkozoacute koumltelezettseacuteget valamint a jogorvoslati lehetőseacutegeacutet

A jelenteacutes elvi kiinduloacutepontja az hogy senkinek nincs alanyi jogosultsaacutega sem arra hogy potenciaacutelis nevelőszuumllői staacutetusba keruumlljoumln sem pedig arra hogy teacutenylegesen gyermeket gyermekeket vegyen gondozaacutesaacuteba Sőt a jogalkotoacutenak kifejezett koumltelezettseacutege hogy egy szigoruacute egymaacutesra eacutepuumllő felteacutetelrendszer teljesiacuteteacuteseacutet iacuterja elő azok szaacutemaacutera akik nevelőszuumllőkeacutent kiacutevaacutennak teveacutekenykedni E koumltelezettseacuteg ndash figyelemmel a csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteshez valoacute jogaacutenak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutere is ndash a gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute alkotmaacutenyos jogaacuteboacutel [Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacutes] valamint mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek veacutedelmeacuteből koumlvetkezik A hataacutelyos jogi

28

szabaacutelyrendszer ennek szellemeacuteben egy cizellaacutelt toumlbbleacutepcsős eljaacuteraacutest oumlsszetett felteacutetelrendszert hataacuteroz meg minden leacutenyeges aspektusboacutel vizsgaacutelja a nevelőszuumllőnek jelentkező szemeacutelyek alkalmassaacutega Az ombudsman szerint a nevelőszuumllőket (ideeacutertve a professzionaacutelis hivataacutest vaacutellaloacute hivataacutesos nevelőszuumllőket is) sajaacutetos jogok illetik meg eacutes koumltelezettseacutegek terhelik a Gyvt eacutes maacutes jogszabaacutelyok aacuteltal egyuumlttesen meghataacuterozott nevelőszuumllői jogviszony sajaacutetos speciaacutelis jogviszonykeacutent nem pedig egy hagyomaacutenyos foglalkoztataacutesi jogviszonykeacutent jellemezhetőA Gytv szerint a nevelőszuumllő ndash a műkoumldtető aacuteltal elkeacutesziacutetett egyeacuteni gondozaacutesi-neveleacutesi terv alapjaacuten ndash a sajaacutet haacuteztartaacutesaacuteban nyuacutejt teljes koumlrű ellaacutetaacutest az ideiglenes hataacutellyal elhelyezett az aacutetmeneti eacutes a tartoacutes neveleacutesbe vett gyermekeknek valamint az utoacutegondozoacutei ellaacutetaacutesban reacuteszesuumllő fiatal felnőtteknek A nevelőszuumllői teveacutekenyseacuteg ellaacutetaacuteshoz a toumlrveacuteny objektiacutev felteacuteteleket is előiacuter (pl 24 eacuteleteacutev betoumllteacutese cselekvőkeacutepesseacuteg meghataacuterozott korkuumlloumlnbseacuteg a nevelőszuumllő eacutes a gyermek koumlzoumltt) de a szemeacutelyiseacutegbeli egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes koumlruumllmeacutenyekbeli alkalmassaacuteg megiacuteteacuteleacutese alapos komplex szakmai alapuacute doumlnteacutest meacuterlegeleacutest igeacutenyel A biztos szerint a gyakorlatban eacuterthető sőt akceptaacutelhatoacute emellett az a jogalkalmazoacutei szaacutendeacutek hogy a keacutesőbbi probleacutemaacutek feacutelreeacuterteacutesek vitaacutek megelőzeacutese eacuterdekeacuteben maacuter az eljaacuteraacutes korai szakaszaacuteban előre jelzik a jelentkezőnek hogy lakaacuteskoumlruumllmeacutenyei adott időpontban csak meghataacuterozott szaacutemuacute gyermek gondozaacutesaacutet teszik lehetőveacute A rendelkezeacutesre aacutelloacute okiratok aacutettekinteacutese utaacuten az ombudsman megaacutellapiacutetotta hogy a Fővaacuterosi TEGYESZ bdquoeljaacuteraacutesardquo alapvetően megfelelt a hataacutelyos jogszabaacutelyoknak A biztos meglaacutetaacutesa szerint a probleacutemaacutekat elsődlegesen a szabaacutelyozaacutesi hiaacutenyossaacutegokra a nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelataacutenak folyamataacutet roumlgziacutető jogszabaacutelyok belső valamint a rendeleti szabaacutelyozaacutesban tetten eacuterhető komoly ellentmondaacutesokra lehet visszavezetniA jelenteacutes roumlgziacuteti hogy a nevelőszuumllői jogviszony leacutetrejoumltteacutenek szigoruacute pozitiacutev eacutes negatiacutev jogszabaacutelyi előfelteacutetelei vannak amelyek ha nem teljesuumllnek akkor sor sem keruumllhet gyermek vagy gyermekek kihelyezeacuteseacutere Ha ezen előfelteacutetelek teljesuumllnek akkor beszeacutelhetuumlnk egy bdquopotenciaacutelisrdquo nevelőszuumllői staacutetusroacutel megteremtődik annak a lehetőseacutege hogy a keacutesőbbiekben ndash tovaacutebbi felteacutetelek teljesuumlleacutese eseteacuten ndash az adott szemeacutely teacutenylegesen egy vagy toumlbb gyermeket neveljen Iacutegy keacuterdeacutes hogy az eredeti keacuterelem egyaacuteltalaacuten iraacutenyulhatott-e volna konkreacutet gyermekek neveleacutesbe gondozaacutesba veacuteteleacutere (potenciaacutelis eacutes teacutenyleges alkalmassaacuteg elhataacuterolaacutesa) Az oumlsszetett alkalmassaacutegi kriteacuteriumot minden esetben vizsgaacutelni kell a tanfolyam elveacutegzeacutese illetve az eacuteletkorbeli kuumlloumlnbseacuteg aloacutel adhatoacute felmenteacutes A koumlruumllmeacutenyekbeli alkalmassaacutegot maga a nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetője vizsgaacutelja ennek eacuterdekeacuteben pedig koumlrnyezettanulmaacutenyt keacutesziacutet Az ezt szabaacutelyozoacute NM rendelet lakonikusan mindoumlssze annyit roumlgziacutet hogy ha a jelentkező a bdquofeladat ellaacutetaacutesaacutera alkalmasrdquo a műkoumldtető eacutertesiacuteti őt a nevelőszuumllői tanfolyam időpontjaacuteroacutel Mivel a jogszabaacutely nem egyeacutertelmű iacutegy csak koumlzvetve a koumlrnyező rendelkezeacutesek rendszertani-logikai eacutertelmezeacuteseacutevel lehet arra a koumlvetkezteteacutesre jutni hogy az alkalmassaacutegroacutel iacutegy az oumlnkoumlltseacuteges tanfolyamon valoacute reacuteszveacutetelről a műkoumldtető hoz doumlnteacutest

29

A jelenteacutes ugyanakkor raacutemutat arra a probleacutemaacutera hogy nincs semmilyen szabaacutely a tekintetben hogy mi a helyzet akkor ha a műkoumldtető a koumlrnyezettanulmaacuteny tapasztalataiboacutel kiindulva vagy maacutes felteacutetel hiaacutenyaacuteban uacutegy doumlnt hogy a jelentkező bdquonem alkalmasrdquo Nem tartalmazza a jogszabaacutely hogy e doumlnteacuteseacutet milyen formaacuteban (szoacuteban iacuteraacutesban) eacutes tartalommal (pl hataacuterozatban veacutegzeacutesben hivatalos leveacutelben) kell koumlzoumllnie a jelentkezővel sőt azt sem hogy doumlnteacuteseacutet indokolnia kell-e egyaacuteltalaacuten Tekintettel arra hogy az alkalmassaacuteg megaacutellapiacutetaacutesa hiaacutenyaacuteban a jelentkező maacuter a felkeacutesziacutető tanfolyamon sem vehet reacuteszt a potenciaacutelis nevelőszuumllői staacutetus eleacutereacutese szempontjaacuteboacutel a műkoumldtető doumlnteacutese eacuterdemi jellegűnek tekinthető Az orszaacuteggyűleacutesi biztos szerint baacuter a Fővaacuterosi TEGYESZ valoacuteban nem tekinthető hatoacutesaacutegnak jelen esetben aacutellaacutesfoglalaacutesaacuteval meacutegis mintha (burkoltan) egy koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegi jellegű doumlnteacutes meghozatalaacutera jogosiacutetanaacute fel a szakszolgaacutelatot a rendelet

A biztos kiemelte a jelenteacutesben hogy tovaacutebbi jogszabaacutelyi ellentmondaacutesok figyelhetőek meg a felkeacutesziacutető tanfolyammal oumlsszefuumlggő szabaacutelyozaacutessal kapcsolatban A Gyvt előiacuterja hogy a nevelőszuumllői staacutetus előfelteacutetele hogy a jelentkező a kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott felkeacutesziacutető tanfolyamon eredmeacutennyel reacuteszt vegyen Az NM rendelet szerint ha a nevelőszuumllőnek jelentkező szemeacutely alkalmas akkor a műkoumldtető eacutertesiacuteti a jelentkezőt a (teacuteriacuteteacuteskoumlteles) nevelőszuumllői tanfolyam időpontjaacuteroacutel Az ESzCsM rendelet ugyanakkor tovaacutebbi koumltelező elemkeacutent a nevelőszuumllői tanfolyamot megelőzően beiktatja az uacutegynevezett doumlnteacutes-előkeacutesziacutető programot Az ESzCsM rendelet alapjaacuten csak a program soraacuten alkalmasnak talaacutelt szemeacutely jelentkezhet a nevelőszuumllői tanfolyamra A program ceacutelja a nem veacuter szerinti csalaacutedban nevelkedő gyermekekre eacutes a befogadoacute szuumllőkre vonatkozoacute alapvető ismeretek aacutetadaacutesa valamint annak az eldoumlnteacutese hogy a jelentkező alkalmas-e befogadoacute szuumllőnek

A programra valoacute jelentkezeacutesnek az ESzCsM rendelet eacutertelmeacuteben nem felteacutetele az egeacuteszseacuteguumlgyi vagy koumlrnyezetbeli alkalmassaacuteg megaacutellapiacutetaacutesa (vagyis az arroacutel valoacute műkoumldtetői aacutellaacutesfoglalaacutes) hanem elegendő a nagykoruacutesaacuteg cselekvőkeacutepesseacuteg valamint az hogy a jelentkezővel szemben nem aacutell fenn kizaacuteroacute ok A reacutesztvevő eacutes az oktatoacute egyuumltt doumlntenek arroacutel hogy a reacutesztvevő jelentkezzen-e a nevelőszuumllői tanfolyamra ha azonban az oktatoacutek koumlzoumltt nincsen egyeteacuterteacutes vagy nem talaacuteljaacutek alkalmasnak akkor keacuterelemre keacutet ndash a Nemzeti Szakkeacutepzeacutesi eacutes Felnőttkeacutepzeacutesi Inteacutezet aacuteltal felkeacutert ndash klinikai szakpszicholoacutegusboacutel aacutelloacute bizottsaacuteg doumlnt az uumlgyben (szakmai alapuacute feluumllvizsgaacutelati lehetőseacuteg kvaacutezi jogorvoslat) A biztos aacutellaacutespontja szerint a felkeacutesziacutető tanfolyam tekinteteacuteben a rendeleti szabaacutelyozaacutes nem koherens a fennaacutelloacute ellentmondaacutesok miatt pedig az egyuumlttes eacutertelmezeacutesuumlk mind a jelentkezők mind a jogalkalmazaacutesi gyakorlat szaacutemaacutera is komoly neheacutezseacutegekbe uumltkoumlzhet Nem vilaacutegos peacuteldaacuteul hogy jelentkezhet-e egyaacuteltalaacuten a nevelőszuumllői tanfolyamra az a szemeacutely akit a műkoumldtető ndash az előzetesen elkeacutesziacutetett koumlrnyezettanulmaacutenyra figyelemmel ndash nem talaacutelt alkalmasnak de akinek alkalmassaacutegaacutet a programot vezető szakemberek oktatoacutek egyeacutebkeacutent megaacutellapiacutetottaacutek A biztos utalt arra is hogy a jogalkotoacute a program soraacuten megaacutellapiacutetott alkalmatlansaacuteg tekinteteacuteben megteremtette a kvaacutezi jogorvoslati lehetőseacuteget azonban a műkoumldtető alkalmassaacutegroacutel

30

szoacuteloacute aacutellaacutesfoglalaacutesaacuteval kapcsolatban (ami a tanfolyamon valoacute reacuteszveacutetel előfelteacutetele) nem keruumllt erre sor

A jelenteacutes oumlsszegzeacutesekeacutent a biztos arra hiacutevta fel a figyelmet hogy a kiinduloacute alapjogi probleacutemaacutet az jelenti hogy a műkoumldtető ndash jelen esetben a Fővaacuterosi TEGYESZ ndash azaz koumlzszolgaacuteltataacutest veacutegző oumlnkormaacutenyzati inteacutezmeacutenykeacutent szakmai eacutes jogaacutellaacutesi profiljaacutetoacutel abszoluacutet elteacuterő moacutedon bdquokvaacutezirdquo hatoacutesaacutegi feladat- eacutes hataacuteskoumlroumlket gyakorol eacuterdemi uumlgyben aacutellaacutest foglal eacutes doumlnt azonban annak minden Alkotmaacutenyon alapuloacute a Ket-ben meghataacuterozott eljaacuteraacutesi jogi garancia neacutelkuumll A bdquokvaacutezirdquo hatoacutesaacutegi jogkoumlret pedig maga a Gyvt teremti meg amikor kimondja hogy a műkoumldtető a nevelőszuumllőt kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott koumlvetelmeacutenyek figyelembeveacuteteleacutevel kivaacutelasztja felkeacutesziacuteti nyilvaacutentartaacutesba veszi Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa mindezek alapjaacuten megaacutellapiacutetotta hogy az NM rendelet szabaacutelyozaacutesi hiaacutenyossaacutegai miatt a vizsgaacutelt konkreacutet eljaacuteraacutes a panaszos tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jogaacuteval valamint a jogorvoslathoz valoacute jogaacuteval oumlsszefuumlggeacutesben visszaacutessaacutegot okozott A felkeacutesziacutető tanfolyam jogi szabaacutelyozaacutesaacutenak ellentmondaacutesai miatt kialakult jogi helyzet tovaacutebbaacute seacuterti a jogaacutellamisaacuteg elveacuteből levezethető jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutet

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos a jelenteacutesben kimondta hogy nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetőinek iraacutenymutataacutesul szolgaacuteloacute moacutedszertani ajaacutenlaacutes kiadaacutesa előreleacutepeacutes de a jogi szabaacutelyozaacutes megfelelő moacutedosiacutetaacutesa neacutelkuumll nem eleacutegseacuteges mivel a megaacutellapiacutetott visszaacutes helyzetet megnyugtatoacute moacutedon nem keacutepes rendezni A jelenteacutesben feltaacutert visszaacutessaacuteg joumlvőbeni megelőzeacutese megszuumlnteteacutese eacuterdekeacuteben az aacutellampolgaacuteri jogok biztosa ezeacutert azt javasolta a nemzeti erőforraacutes miniszternek hogy az NM rendelet megfelelő moacutedosiacutetaacutesaacuteval tovaacutebbaacute szuumlkseacuteg szerint a Gyvt moacutedosiacutetaacutesaacutenak kezdemeacutenyezeacuteseacutevel szuumlntesse meg a visszaacutes helyzetet Ennek kereteacuteben hataacuterozzaacutek meg a potenciaacutelis nevelőszuumllői alkalmassaacutegroacutel valoacute doumlnteacutes (aacutellaacutesfoglalaacutes) koumltelező formai eacutes tartalmi elemeit valamint teremtseacutek meg az alkalmassaacutegroacutel szoacuteloacute doumlnteacutessel szemben benyuacutejthatoacute jogorvoslat lehetőseacutegeacutet Keacuterte tovaacutebbaacute a biztos hogy a szaktaacuterca jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutes uacutetjaacuten szuumlntesse meg a NM rendelet eacutes az ESzCsM rendelet koumlzoumltti a nevelőszuumllői felkeacutesziacutető tanfolyamra vonatkozoacute szabaacutelyozaacutessal kapcsolatos ellentmondaacutesokat

31

42 A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok17

A kaposvaacuteri ndash Somogy Megye Oumlnkormaacutenyzata aacuteltal fenntartott ndash gyermekotthonban a biztos 2005-ben panaszbeadvaacutenyra folytatott vizsgaacutelatot 2007-ben pedig utoacutevizsgaacutelat kereteacuteben ellenőrizte ajaacutenlaacutesai teljesuumlleacuteseacutet Tekintettel arra hogy a 2009 novembereacuteben napvilaacutegra jutott meacutediahiacuterek alapjaacuten ismeacutetelten felmeruumllt az inteacutezmeacutenyben nevelkedő gyermekek alapvető jogai seacuterelmeacutenek gyanuacuteja SZABOacute MAacuteTEacute hivatalboacutel vizsgaacutelatot indiacutetott Az ombudsman mindhaacuterom ndash helysziacutenen tartott ndash vizsgaacutelataacuteba bevonta a megyei szociaacutelis eacutes gyaacutemhivatalt a moacutedszertani gyermekotthont eacutes a Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Inteacutezetet18

2010 februaacuterjaacuteban egy suacutelyos viselkedeacutesi eacutes pszicheacutes zavarokkal kuumlzdő 15 eacuteves a szigetvaacuteri gyermekotthonba helyezett laacuteny uumlgyeacuteben keacutet alapiacutetvaacuteny fordult a biztoshoz

A vizsgaacutelatok feltaacutertaacutek hogy a speciaacutelis gyermekotthonokban19

koumltelezően kialakiacutetandoacute biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutetők tervezeacutesekor egyik inteacutezmeacuteny sem keacutert tanaacutecsot a szociaacutelis eacutes gyaacutemhivataltoacutel az inteacutezettől eacutes a biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutető hasznaacutelataacuteban gyakorlati tapasztalatokkal rendelkező miniszteacuteriumi fenntartaacutesuacute gyermekotthonoktoacutel sem Szigetvaacuteron az elkuumlloumlniacutető balesetveszeacutelyes volt emiatt az eacutepuumllet aacutetadaacutesaacutet koumlvető neacutehaacuteny hoacutenapon beluumll ndash toumlbbletkoumlltseacuteggel ndash gyakorlatilag teljesen aacutet kellett alakiacutetani Kaposvaacuteron az inteacutezet szakreferense a mintegy 1 millioacute forint koumlltseacuteggel kialakiacutetott biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutető megszuumlnteteacuteseacutet a laacutenyok eacutes fiuacutek szaacutemaacutera kuumlloumln biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutető kialakiacutetaacutesaacutet szakmai szempontboacutel indokoltnak tartotta

A szigetvaacuteri gyermekotthont kifejezetten suacutelyos pszicheacutes probleacutemaacutekkal kuumlzdő gyermekek gondozaacutesaacutera neveleacuteseacutere tervezteacutek A 80 millioacute forintot meghaladoacute beruhaacutezaacutes ndash a fenntartoacute sajaacutet erőforraacutesboacutel eacutes EU-s paacutelyaacutezati taacutemogataacutesboacutel ndash eacutepuumllt A tervezeacuteskor nem vetteacutek figyelembe a pszicheacutes probleacutemaacutekboacutel eredő speciaacutelis szuumlkseacuteglet szempontjait Nem keacuteszuumlltek el a tervezett beeacutepiacutetett szekreacutenyek a keriacuteteacutes az udvar beeacutepiacutetetlen maradt nem volt konyhakert eacutes sportpaacutelya Baacuter az eacutepuumllet adottsaacutegai lehetőveacute tenneacutek nem alakiacutetottak ki főzőkonyhaacutet Az ombudsman hataacuteskoumlreacutet szabaacutelyozoacute toumlrveacuteny20 nem teszi lehetőveacute a fenntartoacute anyagi erőforraacutesainak a paacutelyaacutezati erőforraacutesok megfelelő felhasznaacutelaacutesaacutenak ellenőrzeacuteseacutet ezzel oumlsszefuumlggeacutesben alapvető jogokkal 17 DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) AJB 1722010 eacutes AJB 16042010 szaacutemuacute jelenteacutesek18 2011 januaacuter 1-jeacutetől Nemzeti Csalaacuted- eacutes Szociaacutelpolitikai Inteacutezet19 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel 53 sect (1) Otthont nyuacutejtoacute ellaacutetaacutes kereteacuteben b) speciaacutelis ellaacutetaacutest kell biztosiacutetani ba) a suacutelyos szemeacutelyiseacutegfejlődeacutesi zavarokkal kuumlzdő illetve suacutelyos pszichotikus vagy neurotikus tuumlneteket mutatoacute (a tovaacutebbiakban egyuumltt suacutelyos pszicheacutes tuumlneteket mutatoacute) gyermek bb) a suacutelyos beilleszkedeacutesi zavarokat vagy suacutelyos antiszociaacutelis magatartaacutest tanuacutesiacutetoacute gyermekkoruacute elkoumlvető (a tovaacutebbiakban suacutelyos disszociaacutelis tuumlneteket mutatoacute) [a ba) eacutes a bb) pont a tovaacutebbiakban egyuumltt suacutelyos pszicheacutes vagy disszociaacutelis tuumlneteket mutatoacute gyermek]bc) az alkohol drog eacutes egyeacuteb pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő (a tovaacutebbiakban pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő) gyermek szaacutemaacutera20 1993 eacutevi LIX toumlrveacuteny az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacuteroacutel

oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg feltaacuteraacutesaacutera a biztosnak nem volt lehetőseacutege Azonban a szakmai szempontok figyelmen kiacutevuumll hagyaacutesaacuteval hiaacutenyosan elkeacuteszuumllt egyes reacuteszeiben befejezetlen szigetvaacuteri gyermekotthon tekinteteacuteben a speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute alkotmaacutenyos jogaacuteval oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot aacutellapiacutetott meg

Mindkeacutet gyermekotthon haacutezirendje a kapcsolattartaacutest bizonyos felteacutetelekhez koumltoumltte Peacuteldaacuteul a gyerekek havonta egyszer maximum 3 perc időtartamban telefonaacutelhatnak az alkalmak szaacutema jutalomboacutel volt noumlvelhető A dolgozoacutek elmondaacutesa szerint a valoacutesaacutegban ez hosszabb időt jelentett a haacutezirendben megfogalmazott időkorlaacutetozaacutest anyagi okok indokoltaacutek Az egyik haacutezirend szerint a heacutetveacutegi eltaacutevozaacutest a szuumllőnek iacuteraacutesban kell keacuternie azt a gyaacutem engedeacutelyezi A kapcsolattartaacutest a gyaacutemhivatal szabaacutelyozza annak engedeacutelyezeacuteseacutet a szuumllőnek nem kell kuumlloumln keacuternie viszont alkalmazkodnia kell a gyermekotthon haacutezirendjeacutehez A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a kapcsolattartaacutes mint alapvető gyermeki jog felteacutetelhez koumlteacutese visszaacutessaacutegot okoz az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben foglalt alapjoggal oumlsszefuumlggeacutesben A visszaacutessaacuteg kikuumlszoumlboumlleacutese eacuterdekeacuteben a biztos a dokumentumok aacutetdolgozaacutesaacutet keacuterte az inteacutezmeacutenyek a kezdemeacutenyezeacutesnek eleget tettek

A vizsgaacutelat idejeacuten a szigetvaacuteri gyermekotthont 2008 oktoacuteberi aacutetadaacutesa oacuteta a negyedik igazgatoacute vezette Az igazgatoacute a helysziacuteni vizsgaacutelatot megelőzően kezdte meg munkaacutejaacutet a munkataacutersak koumlzoumltt jelentős volt a fluktuaacutecioacute Koraacutebban a gyermekek napjaik nagyobb reacuteszeacutet csellengeacutessel toumlltoumltteacutek nem vontaacutek be őket a haacuteztartaacutesi haacutez koumlruumlli munkaacutekba sportteveacutekenyseacuteget a gyermekotthon udvaraacuten nem tudtak folytatni aacutellapotukboacutel eacutes az bdquouumlresjaacuteratokboacutelrdquo adoacutedoacute feszuumlltseacuteget az eacutepuumllet rongaacutelaacutesaacuteban egymaacutes eacutes a felnőttek ellen iraacutenyuloacute agresszioacuteban eacutelteacutek ki A munkataacutersak magaacutenindiacutetvaacutenyaacutera a rendőrseacuteg toumlbb gyermek ellen eljaacuteraacutest folytatott koumlnnyű testi seacuterteacutes veacutetseacutege miatt Az uacutej vezető maacuter a helysziacuteni vizsgaacutelat idejeacuten toumlbb szabadidős programot szervezett a gyermekek a kijaacutertak vaacuterosi iskolaacutekba eacutes sportolni is a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat munkataacutersaival egyuumltt kifestetteacutek a szobaacutekat

Az ombudsman Kaposvaacuteron eacuterteacutekelte hogy a szakemberek igyekeznek hasznos programokat szervezni a gondozottak szabadidejeacutenek eltoumllteacuteseacutere aminek joacute peacuteldaacuteja az inteacutezmeacuteny sportcsapata

A biztos a koraacutebbi eacutes e vizsgaacutelatai soraacuten is azt tapasztalta hogy a speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek neveleacuteseacutere a munkataacutersakat nem vagy nem megfelelően keacutesziacutetik fel azt jogszabaacutely sem teszi koumltelezőveacute A kaposvaacuteri gyermekotthonban a laacutenycsoportba beosztott munkataacutersak koraacutebban az inteacutezmeacuteny speciaacutelis fiuacutecsoportjaacuteban szereztek tapasztalatokat a helysziacuteni vizsgaacutelat idejeacuten tapasztalatcsereacutere keacuteszuumlltek az egyik hasonloacute feladatokat ellaacutetoacute miniszteacuteriumi fenntartaacutesuacute gyermekotthonba Kimondottan a speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek oumlsszefuumlggő neveleacutesi feladatok ellaacutetaacutesaacutera egyeacuteb felkeacutesziacuteteacutest nem kaptak

A szigetvaacuteri otthon indulaacutesakor a munkataacutersak felkeacutesziacuteteacuteskeacutent egy hetet speciaacutelis lakaacutesotthonban toumlltoumlttek az inteacutezmeacuteny pszicholoacutegusa 2-3 napos treacuteninget tartott nekik neacutegy dolgozoacute egy napot toumlltoumltt a pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő gyermekeket ellaacutetoacute szedresi gyermekotthonban A dolgozoacutekat a suacutelyos pszicheacutes probleacutemaacutekkal kuumlzdő

33

gyermekkel valoacute foglalkozaacutesra egyeacuteb moacutedon nem keacutesziacutetetteacutek fel szuperviacutezioacuten soha nem vettek reacuteszt

A speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek aacutellapotukhoz igazodoacute neveleacutese az erre a feladatra kivaacutelasztott eacutes felkeacutesziacutetett szakemberek hiaacutenyaacuteban nem biztosiacutethatoacute ebből koumlvetkezően a biztos fokozott veacutedelmuumlkhoumlz valoacute joguk seacuterelmeacutet aacutellapiacutetotta meg eacutes a szakminiszternek jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutest javasolt Keacuterte fontolja meg a vonatkozoacute rendelet kiegeacutesziacuteteacuteseacutet azzal hogy a speciaacutelis csoportokban csak gyermekveacutedelmi gyakorlatot szerzett a speciaacutelis ellaacutetaacutesi feladatokra felkeacutesziacutető keacutepzeacutesen reacuteszt vett szakdolgozoacutet lehessen alkalmazni

A miniszter a javaslatot szakmailag taacutemogatta az ezen a teruumlleten dolgozoacuteknaacutel a kivaacutelasztoacute-felkeacutesziacutető keacutepzeacutest hasznosnak tartja Aacutellaacutespontja szerint ez egy uacutejonnan leacutetrejoumlvő inteacutezmeacuteny eseteacuteben nem jelentene probleacutemaacutet műkoumldő gyermekotthonban bekoumlvetkező fluktuaacutecioacute eseteacuteben azonban teljesiacutethetetlen

A miniszter a speciaacutelis ellaacutetaacutesban dolgozoacutek rendszeres magas sziacutenvonaluacute tovaacutebbkeacutepzeacutesre szuperviacutezioacutejaacutera valamint a dolgozoacutek megfelelő anyagi elismereacuteseacutere vonatkozoacute megoldaacutesi javaslatairoacutel taacutejeacutekoztatta az ombudsmant A vaacutelaszt a biztos tudomaacutesul vette de tovaacutebbra is keacuterte a minisztert hogy az uacutejonnan leacutetesiacutetendő gyermekotthonok eseteacuteben a munkataacutersak kivaacutelasztaacutesaacutera felkeacutesziacuteteacuteseacutere vonatkozoacute ajaacutenlaacutesait vegye figyelembe

34

43 Hiaacutenyos inteacutezmeacutenyrendszer seacuteruumllt gyermeki jogok21

Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megye egyik gyermekjogi keacutepviselője neacutegy 6 eacutes 15 eacutev koumlzoumltti (koumlzuumlluumlk ketten feacuteltestveacuterek) gyermekveacutedelmi gondoskodaacutesban eacutelő gyermek uumlgyeacuteben keacuterte a biztos segiacutetseacutegeacutet A gyermekjogi keacutepviselő aacutellaacutespontja szerint a gyermekek gondozaacutesi helyeacutenek megvaacuteltoztataacutesa szuumlkseacutegleteik figyelmen kiacutevuumll hagyaacutesaacuteval toumlrteacutent

A vizsgaacutelat feltaacuterta hogy a gyermekveacutedelmi szakeacuterői bizottsaacuteg mind a neacutegy gyermek eseteacuteben nevelőszuumllői elhelyezeacutest javasolt Neacutegyuumlk koumlzuumll azonban csak a feacuteltestveacuterek keruumlltek nevelőcsalaacutedba

A 10 eacuteves hiperaktiacutev eacutes magatartaacutesi zavarokkal kuumlzdő gyermeket ndash megfelelően keacutepzett eacutes neveleacuteseacutet vaacutellaloacute nevelőszuumllő hiaacutenyaacuteban egy keacutesőbb keacuteszuumllt szakveacutelemeacuteny alapjaacuten ndash gyermekotthonba helyezteacutek

A 6 eacuteves oumlroumlkbe fogadhatoacutenak nyilvaacuteniacutetott mentaacutelisan seacuteruumllt gyermek gondozaacutesi helyeacutenek megvaacuteltoztataacutesaacutet nevelőszuumllője azeacutert kezdemeacutenyezte mert a fiuacute agressziacutev magatartaacutesaacuteval veszeacutelyeztette a nevelőszuumllőneacutel nevelkedő toumlbbi gyermek testi eacutepseacutegeacutet A kisfiuacutet aacutetmenetileg befogadoacute otthonba helyezteacutek ahol ndash ugyancsak aacutellapotaacutenak megfelelően keacutepzett nevelőszuumllő hiaacutenyaacuteban ndash toumlbb hoacutenapig tartoacutezkodott A biztos megaacutellapiacutetotta hogy a gyermekek roumlvid taacutevuacute gondozaacutesaacutera hivatott befogadoacute otthon a kuumlloumlnleges szuumlkseacutegletű gyermek toumlbb hoacutenapig toumlrteacutenő gondozaacutesaacutera nem volt nem is lehetett alkalmas A gyermek aacutellapotaacutenak nem megfelelő inteacutezmeacutenyben valoacute huzamosabb idejű elhelyezeacuteseacutevel seacuteruumllt a veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz fűződő joga A gyermek veacuteguumll a szakeacutertői bizottsaacuteg kiegeacutesziacutető veacutelemeacutenyeacutet koumlvetően lakaacutesotthonba keruumllt

SZABOacute MAacuteTEacute megaacutellapiacutetotta azt is hogy a gyermekek csak nevelőszuumllői feacuterőhely illetve megfelelő nevelőszuumllő hiaacutenyaacuteban ndash az eredeti szakveacutelemeacutenyek kiegeacutesziacuteteacutese utaacuten ndash helyezteacutek inteacutezmeacutenybe A biztos aacutellaacutespontja szerint a kiegeacutesziacutető szakveacutelemeacutenyek elsődlegesen nem a gyermekek szuumlkseacutegleteihez hanem a rendelkezeacutesre aacutelloacute uumlres feacuterőhelyekhez igazodtak ami ugyancsak seacutertette az Alkotmaacutenyban roumlgziacutetett kiemelt veacutedelemhez fűződő jogukat

Oumlsszesseacutegeacuteben a vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a visszaacutessaacutegot elsődlegesen a gyermekveacutedelmi szakellaacutetoacuterendszer szemeacutelyi eacutes inteacutezmeacutenyi hiaacutenyossaacutegi okozzaacutek ezeacutert az ombudsman a nemzeti erőforraacutes minisztert arra keacuterte hogy az aacutetlagtoacutel elteacuterő valamint kuumlloumlnleges szuumlkseacutegletű gyermekek ellaacutetaacutesaacutet biztosiacutetoacute nevelőszuumllők kivaacutelasztaacutesaacutehoz keacutepzeacuteseacutehez tovaacutebbkeacutepzeacuteseacutehez nyuacutejtson moacutedszertani segiacutetseacuteget A Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlkeacutet pedig felkeacuterte hogy a nevelőszuumllők keacutepzeacuteseacutehez tovaacutebbkeacutepzeacuteseacutehez segiacuteteacutesuumlkhoumlz eacutes ellenőrzeacutesuumlkhoumlz szuumlkseacuteges felteacutetelek biztosiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben tegye meg a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket

Az ajaacutenlaacutesokra vaacutelasz ez idaacuteig meacuteg nem eacuterkezett

21DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) AJB 61632010 szaacutemuacute jelenteacutes

44 A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat22

A menedeacutekjogroacutel szoacuteloacute 2007 eacutevi LXXX toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Metv) 2 sect f) pontja eacutertelmeacuteben bdquokiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute az a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt kuumllfoumlldi aki jogszabaacutely vagy szokaacutes alapjaacuten feluumlgyeleteacuteeacutert felelős nagykoruacute szemeacutely kiacuteseacuterete neacutelkuumll leacutepett a Magyar Koumlztaacutersasaacuteg teruumlleteacutere vagy a beleacutepeacutest koumlvetően maradt feluumlgyelet neacutelkuumll mindaddig amiacuteg ilyen szemeacutely feluumlgyelete alaacute nem keruumllrdquo A felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott gyermekek a szuumlleik illetve toumlrveacutenyes gondviselőjuumlk gondoskodaacutesaacutet eacutes veacutedelmeacutet neacutelkuumlloumlzik amelynek eredmeacutenyekeacutent komoly taacutersadalmi eacutes pszicheacutes haacutetraacutenyt szenvednek iacutegy alkotmaacutenyos jogaik eacuterveacutenyesuumlleacutese a befogadoacute orszaacutegban kuumlloumlnleges figyelmet igeacutenyel A felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott kuumllfoumlldi aacutellampolgaacuter gyermekek eseteacuteben alaposan felteacutetelezhető hogy kiszolgaacuteltatott helyzetuumlkneacutel fogva alkotmaacutenyos jogaik megseacuterteacutese eseteacuten meacuteg panaszkodni sem lenneacutenek keacutepesek ezeacutert az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacuteroacutel szoacuteloacute 1993 eacutevi LIX toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Obtv) 16 sect (2) bekezdeacuteseacuteben tovaacutebbaacute a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny 11 sect (2) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott jogkoumlreacuteben eljaacuterva ndash gyermekjogi szakombudsmankeacutent ndash a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteban eacutelő szemeacutelyek eacuteletkoumlruumllmeacutenyeit hivatalboacutel vizsgaacutelta

A Gyermek jogairoacutel szoacuteloacute New Yorkban 1989 november 20-aacuten kelt Egyezmeacuteny kihirdeteacuteseacuteről szoacuteloacute 1991 eacutevi LXIV toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Gyermekjogi Egyezmeacuteny) 22 cikk 1 pontja eacutertelmeacuteben a felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott gyermek (a tovaacutebbiakban kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute) a befogadoacute orszaacuteg aacutellampolgaacutersaacutegaacuteval rendelkező vagy ott jogszerűen tartoacutezkodoacute gyermekkel azonos baacutenaacutesmoacutedra jogosult Miutaacuten a Gyermekjogi Egyezmeacuteny hivatkozott rendelkezeacutese eacutertelmeacuteben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti jogaacutellaacutesa maacutesodlagos őt elsősorban gyermekkeacutent kell kezelni a vizsgaacutelat elsősorban arra koncentraacutelt hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak befogadaacutesaacutera illetve ellaacutetaacutesukra hivatott hazai inteacutezmeacutenyek az emliacutetett elvaacuteraacutesnak mikeacutent tesznek eleget

Az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak a menedeacutekkeacuterők befogadaacutesa minimumszabaacutelyainak megaacutellapiacutetaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 20039EK iraacutenyelve (a tovaacutebbiakban befogadaacutesi iraacutenyelv)23 19 cikk (2) bekezdeacutes alapjaacuten a tagaacutellamok a menedeacutekjog iraacutenti keacuterelmet benyuacutejtoacute feluumlgyelet neacutelkuumll maradt kiskoruacuteakat a teruumlletuumlkre toumlrteacutenő beleacutepeacutes időpontjaacutetoacutel kezdődődően felnőtt rokonoknaacutel nevelőcsalaacutednaacutel sajaacutetosan kiskoruacuteak ellaacutetaacutesaacutera alkalmas befogadoacute aacutellomaacutesokon vagy a kiskoruacuteaknak megfelelő maacutes szaacutellaacuteson koumltelesek elhelyezni A Magyar Koumlztaacutersasaacuteg teruumlleteacuten a Metv veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 3012007 (XI 9) Korm rendelet (a tovaacutebbiakban Vhr) 33 sect (4) bekezdeacuteseacuteben megjeloumllt a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli 22 DR HARASZTI MARGIT KATALIN főosztaacutelyvezető-helyettes (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) AJB 71202009 szaacutemuacute jelenteacutes23 COUNCIL DIRECTIVE 20039EC of 27 January 2003 laying down minimum standards for the reception of asylum seekers

bdquokiskoruacuteak elkuumlloumlniacutetett elhelyezeacuteseacutere eacutes ellaacutetaacutesaacutera alkalmas befogadoacute aacutellomaacutesrdquo 2008 januaacuter 1-jeacutetől a Bicskei Befogadoacute Aacutellomaacutes (a tovaacutebbiakban Befogadoacute Aacutellomaacutes) teruumlleteacuten ndash egy droacutetkeriacuteteacutessel veacutedett teruumlletreacuteszen talaacutelhatoacute eacutepuumlletekben ndash műkoumldoumltt A Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutenak műkoumldeacuteseacutehez szuumlkseacuteges taacutergyi felteacuteteleket a fiatalok elszaacutellaacutesolaacutesaacutet napi haacuteromszori eacutetkezeacuteseacutet tovaacutebb az eacutetkező- eacutes tisztaacutelkodaacutesi eszkoumlzoumlket a Befogadoacute Aacutellomaacutes biztosiacutetja azonban a neveleacutest illetve a szemeacutelyes foglalkozaacutest veacutegző szociaacutelis munkaacutesok a Magyar Oumlkumenikus Segeacutelyszervezet (a tovaacutebbiakban Segeacutelyszervezet) munkataacutersai voltak Az ő műkoumldeacutesuumlk koumlltseacutegeit a Segeacutelyszervezet valamint a Befogadoacute Aacutellomaacutes aacuteltal koumlzoumlsen benyuacutejtott paacutelyaacutezat alapjaacuten az Euroacutepai Menekuumlltuumlgyi Alap fedezte

A helysziacuteni bejaacuteraacutes időpontjaacuteban a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutenak 62 lakoacuteja volt A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak koumlzuumll 15 menedeacutekkeacuterő 21 menekuumllt 22 oltalmazott eacutes 4 befogadott jogaacutellaacutesuacute fiatal volt A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak szinte kiveacutetel neacutelkuumll suacutelyos traumaacutekon aacutetesett a menekuumlleacutesre okot adoacute esemeacutenyek a csalaacutedtagjaik elveszteacutese valamint az utazaacutes koumlzben elszenvedett viszontagsaacutegok aacuteltal megviselt fiatalok voltak toumlbben poszttraumaacutes szimptoacutemaacutektoacutel szenvedtek A szociaacutelis munkaacutesok a felgyuumllemlett feszuumlltseacutegek oldaacutesaacutera ndash teraacutepiaacutes eszkoumlzoumlk bevonaacutesaacuteval veacutegzett ndash csoportfoglalkozaacutesokat tartottak A kuumlloumlnoumlsen suacutelyos aacutellapotban leacutevő fiatalokkal a Segeacutelyszervezet pszicholoacutegusa szuumlkseacuteg eseteacuten a Cordeacutelia Alapiacutetvaacuteny pszichiaacutetere egyeacutenileg is foglalkozott

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy az eacuterintett szervezetek minden tőluumlk telhetőt megtesznek annak eacuterdekeacuteben hogy a menekuumllttaacutebori koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutelő fiatalok szaacutemaacutera beilleszkedeacutesuumlket segiacutető az egeacuteszseacuteges fizikai eacutes pszicheacutes fejlődeacutesuumlket biztosiacutetoacute csalaacutedias koumlrnyezetet teremtsenek A vizsgaacutelat soraacuten feltaacutert alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegok alapvetően az erőteljesen centralizaacutelt magyar menekuumlltuumlgy valamint a decentralizaacutelt gyermekveacutedelmi illetve a koumlzoktataacutes inteacutezmeacutenyrendszer műkoumldeacuteseacuteből eredő feszuumlltseacutegekre kisebb reacuteszben a Metv eacutes a Gyvtv hiaacutenyos rendelkezeacuteseire vezethető vissza

A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteakat megillető speciaacutelis jogok eacuterveacutenyesuumlleacutese szempontjaacuteboacutel kuumlloumlnoumls jelentőseacutege van az eacuteletkor meghataacuterozaacutesnak A Metv meghataacuterozott szakeacutertő igeacutenybeveacuteteleacutet előiacuteroacute garanciaacutelis jelentőseacutegű rendelkezeacuteseinek hiaacutenyaacutera vezethető vissza hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute menedeacutekkeacuterő eacuteletkoraacutet meghataacuterozoacute eljaacuteraacutes az eacuterintett szemeacutely pszicheacutes eacuterettseacutegeacutenek valamint az őt eacuterintő speciaacutelis bdquoetnikai eacutes kulturaacutelis teacutenyezőknekrdquo a vizsgaacutelataacutet mellőzi

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 22 cikk 1 pontja eacutertelmeacuteben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute a befogadoacute orszaacuteg aacutellampolgaacutersaacutegaacuteval rendelkező vagy ott jogszerűen tartoacutezkodoacute gyermekkel azonos baacutenaacutesmoacutedra jogosult Mikoumlzben a Metv illetve a Vhr rendelkezeacutesei leacutenyegeacuteben mind az Euroacutepai Unioacute mind a Gyermekjogi Egyezmeacuteny vonatkozoacute szabaacutelyainak eleget tesznek addig a menekuumllt oltalmazott illetve befogadott jogaacutellaacutessal rendelkező kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak a magyar aacutellampolgaacuter gyermekek szaacutemaacutera rendszeresiacutetett nevelőszuumllői illetve gyermekotthoni ellaacutetaacuteshoz azeacutert nem tudnak eacuterdemben hozzaacutefeacuterni mert a helyi illetve

37

megyei oumlnkormaacutenyzatok aacuteltal fenntartott koumlzoktataacutesi illetve gyermekveacutedelmi inteacutezmeacutenyek a fogadaacutesukra nincsenek felkeacuteszuumllve

A vizsgaacutelat soraacuten mind a gyaacutemhivatal mind a Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Gyermekveacutedelmi Koumlzpontjaacutenak munkataacutersai szoacutevaacute tetteacutek hogy a Menekuumlltuumlgyi eacutes Migraacutecioacutes Hivataltoacutel (a tovaacutebbiakban Hivatal) nem kaptak előzetes eacutertesiacuteteacutest arroacutel hogy 2008 januaacuter 1-jeacutetől valamennyi Magyarorszaacutegon tartoacutezkodoacute menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti eljaacuteraacutessal eacuterintett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute elkuumlloumlniacutetett elhelyezeacuteseacutere eacutes ellaacutetaacutesaacutera a Befogadoacute Aacutellomaacutest jeloumllteacutek ki A Hivatal kiacuteseacuterletet sem tett annak felmeacutereacuteseacutere hogy a helyi oumlnkormaacutenyzat gyaacutemhivatala a Befogadoacute Aacutellomaacuteson elhelyezett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak hatoacutesaacutegi uumlgyeinek gyors eacutes szakszerű inteacutezeacuteseacutehez szuumlkseacuteges szakeacutertelemmel illetve megfelelő szaacutemuacute uumlgyinteacutezővel rendelkezik-e A Kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak centralizaacutelt elhelyezeacuteseacuteből adoacutedoacutean a gyaacutemhivatalnak meacuteg arra sem volt lehetőseacutege hogy egy maacutesik hasonloacute feladatot ellaacutetoacute hivataltoacutel szakmai konzultaacutecioacutet keacuterjen A gyaacutemhivatalnak a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak uumlgyeinek inteacutezeacuteseacutevel oumlsszefuumlggő munkaterheacutenek robbanaacutesszerű noumlvekedeacuteseacutet bizonyiacutetja hogy a 2009-ben iktatott 211 uumlgygondnoki megkereseacutesből 157 esetben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute szaacutemaacutera kellett uumlgygondnokot kirendelni 2008-ban az 54 tartoacutes neveleacutesbe veacutetel iraacutenti uumlgyből 50 esetben a 2009-ben a 31 tartoacutes neveleacutesbe veacuteteli uumlgyből 30 esetben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute uumlgyeacuteben kellett eljaacuterni A magyarul nem tudoacute Euroacutepaacuten kiacutevuumlli orszaacutegokboacutel szaacutermazoacute afgaacuten szomaacuteli kongoacutei iraki stb kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak hatoacutesaacutegi meghallgataacutesaacutehoz szuumlkseacuteges tolmaacutecsok eseteacuteben nemcsak a tolmaacutecsolaacutes koumlltseacutegeinek fedezeacutese hanem az egzotikus nyelveket beszeacutelő tolmaacutecsok felkutataacutesa is komoly neheacutezseacuteget jelent A Hivatal a gyaacutemhivatal tovaacutebbaacute a tartoacutes neveleacutesbe veacutetelt megelőző meghallgataacutest veacutegző megyei gyermekveacutedelmi szakeacutertői bizottsaacuteg szaacutemaacutera nemhogy szakmai segiacutetseacuteget nem nyuacutejtott de meacuteg egy tolmaacutecslistaacutet sem adott

A tartoacutes neveleacutesbe vett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak gyermekotthoni elhelyezeacuteseacuteeacutert felelős Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Gyermekveacutedelmi Koumlzpontja a gyaacutemhivatalhoz hasonloacute probleacutemaacutekkal szembesuumllt A Gyvtv 80 sect (2) bekezdeacutese alapjaacuten a tartoacutes neveleacutesbe vett eacutes gyermekotthonban elhelyezett kiskoruacute szaacutemaacutera hivataacutesos gyaacutemot kell kirendelni A Gyvtv 84 sect (5) bekezdeacutese alapjaacuten a hivataacutesos gyaacutem egyidejűleg legfeljebb 48 gyermek gyaacutemsaacutegaacutet laacutethatja el A helysziacuteni bejaacuteraacuteskor a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacuteban 21 menekuumllt 22 oltalmazott eacutes 4 befogadott jogaacutellaacutesuacute gyermek eacutelt vagyis az inteacutezmeacuteny lakoacuteival kapcsolatos gyaacutemi feladatok ellaacutetaacutesa egy ember munkakoumlreacutet gyakorlatilag kitoumllti

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 22 cikk 2 pontja alapjaacuten a szuumlleitől illetve felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott gyermeket az Egyezmeacutenyben lefektetett elvek szerint bdquougyanabban a veacutedelemben kell reacuteszesiacuteteni mint baacutermely maacutes a csalaacutedi koumlrnyezeteacutetől baacutermely okboacutel veacuteglegesen vagy ideiglenesen megfosztott gyermeketrdquo A haacutezassaacutegroacutel a csalaacutedroacutel eacutes a gyaacutemsaacutegroacutel szoacuteloacute 1952 eacutevi IV toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Csjt) 93 sect alapjaacuten az bdquoa kiskoruacute aki nem aacutell szuumllői feluumlgyelet alatt gyaacutemsaacuteg alaacute tartozikrdquo A gyaacutemhivatal az előzetes eljaacuteraacutesban a menedeacutekjogi keacuterelmet előterjesztő kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute keacutepviseleteacutere nem gyaacutemot hanem a Hivatal mint eljaacuteroacute hatoacutesaacuteg kezdemeacutenyezeacuteseacutere ndash a Ket 40 sect (5)

38

bekezdeacutese alapjaacuten ndash uumlgygondnokot rendel Az uumlgygondnok azonban nem a szuumllői feluumlgyeletet hivatott poacutetolni ő kizaacuteroacutelag a kirendeleacuteseacutenek alapjaacuteul szolgaacuteloacute koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutesban a jogi keacutepviseletet jogosult ellaacutetni A jelenlegi gyakorlat figyelmen kiacutevuumll hagyja hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute nem azeacutert szorul kuumlloumlnleges veacutedelemre mert a Hivatal menekuumllt oltalmazott vagy befogadott jogaacutellaacutesuacute kuumllfoumlldikeacutent elismerte A felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott kiskoruacute menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti jogaacutellaacutesa maacutesodlagos őt elsősorban gyermekkeacutent kell kezelni Miutaacuten a menedeacutekjogot keacuterelmező kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute is a szuumllei illetve toumlrveacutenyes gondviselője gondoskodaacutesaacutet eacutes veacutedelmeacutet neacutelkuumlloumlző ndash azaz komoly taacutersadalmi eacutes pszicheacutes haacutetraacutenyt elszenvedő ndash gyermek a menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti jogaacutellaacutessal maacuter rendelkező taacutersaival azonos szintű veacutedelemre jogosult

A hataacutelyos jogi szabaacutelyozaacutes szerint a gyaacutemsaacuteg alatt aacutelloacute kiskoruacute rendelkezik toumlrveacutenyes keacutepviselővel iacutegy szaacutemaacutera uumlgygondnok kirendeleacutese szoacuteba sem joumlhet Miutaacuten a Gyermekjogi Egyezmeacuteny 3 cikk 1 pontja alapjaacuten a koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegok koumlztuumlk a gyaacutemhivatal minden a gyermeket eacuterintő doumlnteacutesuumlkben elsősorban a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet veszik figyelembe felmeruumll a keacuterdeacutes hogy a gyaacutem vagy az uumlgygondnok az aki az előzetes eljaacuteraacutes alatt aacutelloacute kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute eacuterdekeinek veacutedelmeacutet hateacutekonyabban biztosiacutetja

A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute idegenrendeacuteszeti illetve menedeacutekjogi eljaacuteraacutesban toumlrteacutenő uumlgygondnoki keacutepviselete jogaacuteszi keacutepzettseacuteget igeacutenylő feladat miacuteg a gyaacutemi tisztseacuteg ellaacutetaacutesaacutehoz ilyen keacutepzettseacutegre nincs szuumlkseacuteg A gyaacutem kirendeleacutese mellett szoacutel azonban hogy a kiacuteseacuterő kiskoruacute a menedeacutekjogi eljaacuteraacuteson kiacutevuumlli okboacutel ndash peacuteldaacuteul suumlrgős orvosi beavatkozaacutes eseteacuten ndash is keruumllhet olyan eacutelethelyzetbe amikor valakinek a neveacuteben illetve helyette jognyilatkozatot kellene tennie Koraacutentsem megnyugtatoacute hogy a menedeacutekjogi keacuterelem előterjeszteacuteseacutetől a tartoacutes neveleacutesbe vett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute tartoacutezkodaacutesi helyeacutenek kijeloumlleacuteseacuteig terjedő koumlruumllbeluumll 5-6 hoacutenap alatt a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviseleteacutet haacuterom kuumlloumlnboumlző szemeacutely hivatott ellaacutetni Raacuteadaacutesul a hivataacutesos gyaacutem hivatala meacuteg csak nem is Bicskeacuten hanem a megyeszeacutekhelyen Szeacutekesfeheacutervaacuteron talaacutelhatoacute A jelenlegi koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt nem vaacuterhatoacute hogy a gyermek eacutes az eacuterdekeinek keacutepviseleteacutere hivatott felnőttek koumlzoumltt tartoacutes szemeacutelyes kapcsolat joumljjoumln leacutetre

Tovaacutebbi aggaacutelyokat vet fel hogy a megyei gyermekveacutedelmi inteacutezmeacutenyrendszerből kiszoruloacute kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak a magyarorszaacutegi integraacutecioacutejuk szinte teljes ideje alatt a Befogadoacute Aacutellomaacutes teruumlleteacuten a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacuteban keacutenytelenek eacutelni ami a hazai viszonyok megismereacuteseacutenek illetve az ezekhez valoacute alkalmazkodaacutesnak koraacutentsem optimaacutelis moacutedja Ebben a helyzetben a gyaacutemhivatal a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutenak vezetőjeacutet ndash a Gyvtv 84 sect (2) bekezdeacuteseacutenek mintaacutejaacutera ndash az eljaacuteraacutes egy szakaszaacuteban aacutetmenetileg kvaacutezi inteacutezeti gyaacutemkeacutent keacutenytelen kezelni A Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutet mint gyermekinteacutezmeacutenyt azonban a Gyvtv nem ismeri iacutegy ndash az alapiacutetaacutesra valamint a fenntartaacutesra vonatkozoacute garanciaacutelis szabaacutelyok hiaacutenyaacuten tuacutel ndash semmifeacutele biztosiacuteteacutek nincs arra hogy a jelenleg projektalapon finansziacuterozott inteacutezmeacuteny vezetője a gyaacutemi feladatokat keacutepes lesz tartoacutesan ellaacutetni

39

A vizsgaacutelat eredmeacutenyekeacutent az orszaacuteggyűleacutesi biztos ndash egyebek mellett ndash javasolta hogy az igazsaacuteguumlgyi eacutes rendeacuteszeti miniszter inteacutezkedjen a menedeacutekjogroacutel szoacuteloacute 2007 eacutevi XXX toumlrveacuteny 44 sect olyan tartalmuacute kiegeacutesziacuteteacutese eacuterdekeacuteben amely biztosiacutetja hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute eacuteletkoraacutenak meghataacuterozaacutesa a fizioloacutegiai jellemzőkoumln tuacutel a gyermek pszicheacutes eacuterettseacutegeacutenek tovaacutebbaacute az őt eacuterintő etnikai eacutes kulturaacutelis teacutenyezők vizsgaacutelataacutera is kiterjedjen24

Az igazsaacuteguumlgyi eacutes rendeacuteszeti miniszter egyeteacutertett azzal hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesaacutenak hazai gyakorlataacutet fejleszteni szuumlkseacuteges annak eacuterdekeacuteben hogy az egy mineacutel pontosabb eacutes mind a szakmai mind az orvos-etikai kriteacuteriumoknak mineacutel jobban megfelelő eljaacuteraacutesban toumlrteacutenjen aacutem azokat ndash aacutellaacutespontja szerint ndash nem a Metv-ben hanem a veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 3012007 (XI 9) Korm rendeletben kellene szabaacutelyozni A Hivatal főigazgatoacutejaacutenak aacutellaacutespontja szerint a Hivatal aacuteltal az eacuteletkor-megaacutellapiacutetaacutessal kapcsolatban kialakiacutetott jelenlegi gyakorlat teljes meacuterteacutekben megfelel az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak 97C 22103 szaacutemuacute aacutellaacutesfoglalaacutesa 4 cikk (3) bekezdeacuteseacuteben szereplő elvaacuteraacutesnak amely szerint bdquoaz eacuteletkor-meghataacuterozaacutesnak objektiacutevnek kell lennie A menekuumlltuumlgyi hatoacutesaacuteg aacuteltal kirendelt egy-egy aacuteltalaacutenos eacutes gyermekorvos szakkeacutepzett egeacuteszseacuteguumlgyi szemeacutelyzetnek tekinthető akiknek egyuumlttes szakveacutelemeacutenye az objektivitaacutes koumlvetelmeacutenyeacutenek is megfelel Az emliacutetett okboacutel a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesaacutenak gyakorlataacuteval kapcsolatos kezdemeacutenyezeacutesemet a főigazgatoacute nem taacutemogatta

Kiegeacutesziacutető jelenteacuteseacuteben az orszaacuteggyűleacutesi biztos felhiacutevta a figyelmet arra hogy Gyermekjogi Egyezmeacuteny 8 cikke alapjaacuten az aacutellamok koumltelezik magukat arra hogy tiszteletben tartjaacutek a gyermeknek sajaacutet szemeacutelyazonossaacutega ndash ideeacutertve aacutellampolgaacutersaacutega neve csalaacutedi kapcsolatai ndash megtartaacutesaacutehoz fűződő a toumlrveacutenyben elismert jogaacutet Ha a gyermeket a szemeacutelyazonossaacutega alkotoacute elemeitől vagy azoknak egy reacuteszeacutetől toumlrveacutenytelen moacutedon megfosztjaacutek a reacuteszes aacutellamok megfelelő segiacutetseacuteget eacutes veacutedelmet nyuacutejtanak ahhoz hogy szemeacutelyazonossaacutegaacutet a lehető legroumlvidebb időn beluumll helyreaacutelliacutetsaacutek Az Egyezmeacuteny 1 cikke alapjaacuten amely a gyermekkort meghataacuterozott eacuteleteacutev eleacutereacuteseacutehez koumlti nyilvaacutenvaloacute hogy az eacuteletkor a gyermek szemeacutelyazonossaacutegaacutenak leacutenyeges elemeacutet keacutepezi

Az ENSZ Gyermek Jogainak Bizottsaacutega a Gyermekjogi Egyezmeacutenyhez fűzoumltt 6 Aacuteltalaacutenos Magyaraacutezata2531 pontja (i) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelja hogy a ndash szemeacutelyazonosiacutetaacutesra alkalmas iratokkal nem rendelkező ndash gyermek kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacutekeacutent toumlrteacutenő azonosiacutetaacutesa

24 A jelenteacutes angol nyelvű fordiacutetaacutesa megjelent Separated Children Programme Newsletter No 33 April 2010 httpwwwseparated-children-europe-programmeorgseparated_childrenpublicationsnewsletterindexhtml25 The Committee on the Rights of the Child General Comment No 6 (2005) TREATMENT OF UNACCOMPANIED AND SEPARATED CHILDREN OUTSIDE THEIR COUNTRY OF ORIGINhttpwww2ohchrorgenglishbodiescrccommentshtm

40

az eacuteletkoraacutenak meghataacuterozaacutesaacutera is ki kell hogy terjedjen amelynek soraacuten a szemeacutely fizikai megjeleneacuteseacuten tuacutel pszicholoacutegiai eacutertettseacutegeacutet is figyelembe kell venni A dokumentum az eacuteletkor-meghataacuterozaacutes moacutedjaacutet illetően hangsuacutelyozza hogy azt tudomaacutenyos alapon biztonsaacutegosan a gyermek nemi eacuterzeacutekenyseacutegeacutet tiszteletben tartva fair eljaacuteraacutesban a gyermek pszichikai integritaacutesaacutenak eacutes emberi meacuteltoacutesaacutegaacutenak tiszteletben tartaacutesaacuteval uacutegy kell elveacutegezni s hogy keacutetseacuteg eseteacuten a vizsgaacutelt szemeacutely javaacutera kell doumlnteni

Az Alkotmaacuteny 8 sect (1) bekezdeacutese alapjaacuten az ember seacuterthetetlen eacutes elidegeniacutethetetlen alapvető jogainak tiszteletben tartaacutesa eacutes veacutedelme az aacutellam elsőrendű koumltelesseacutege A Gyermekjogi Egyezmeacuteny a hataacutelyos magyar jog reacutesze iacutegy rendelkezeacuteseit a hazai jogalkotoacute illetve jogalkalmazoacute szervek is koumltelesek alkalmazni Miutaacuten a Gyermekjogi Egyezmeacuteny 1 cikke alapjaacuten a gyermeki jogok meghataacuterozott eacuteletkorhoz koumltődnek a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak mineacutel pontosabb eacuteletkor-meghataacuterozaacutesa koumlvetelmeacutenyeacutenek alapjogi jelentőseacutege van

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos fenntartotta azt az aacutellaacutespontjaacutet hogy az a hazai gyakorlat miszerint a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesa ceacuteljaacuteboacutel veacutegrehajtott vizsgaacutelat a gyermek pszicholoacutegiai eacuterettseacutegeacutet nem veszi figyelembe veszeacutelyezteti az Alkotmaacuteny 7 sect (1) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangjaacutehoz az Alkotmaacuteny 8 sect (1) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott alapvető jogok tiszteletben tartaacutesaacutehoz eacutes veacutedelmeacutehez tovaacutebbaacute az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott gyermeki jogok veacutedelmeacutehez valoacute jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet

Az Alkotmaacuteny 8 sect (2) bekezdeacutese alapjaacuten a Magyar Koumlztaacutersasaacutegban az alapvető jogokra eacutes koumltelesseacutegekre vonatkozoacute szabaacutelyokat toumlrveacuteny aacutellapiacutetja meg A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesaacutenak alapjogi jelentőseacutegeacutere tekintettel tovaacutebbra is indokoltnak tartom hogy a menedeacutekjogroacutel szoacuteloacute 2007 eacutevi LXXX toumlrveacuteny garantaacutelja hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute eacuteletkoraacutenak meghataacuterozaacutesa ceacuteljaacuteboacutel elrendelt orvosi vizsgaacutelat a gyermek pszicholoacutegiai eacutertettseacutegeacutere is kiterjedjen Az emliacutetett okboacutel az esetleges jogszabaacutelyvaacuteltozaacutes hataacutelyba leacutepeacuteseacutet megelőzően is szuumlkseacutegesnek tartom hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute kormeghataacuterozaacutesaacutet veacutegző bdquoszakkeacutepzett egeacuteszseacuteguumlgyi szemeacutelyzetrdquo az bdquoaacuteltalaacutenos benyomaacutes a fogazat megtekinteacutese a maacutesodlagos nemi jegyek fizikaacutelis vizsgaacutelata (inspekcioacute)rdquo moacutedszereacuten tuacutel a gyermek pszicheacutes eacuterettseacutegeacutet is vizsgaacutelja26

26 A kiegeacutesziacutető jelenteacutes angol nyelvű fordiacutetaacutesa megjelent Separated Children Programme Newsletter No 34 Autumn 2010 httpwwwseparated-children-europe-programmeorgseparated_childrenpublicationsnewsletterindexhtml

41

45 A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei27

bdquoCsak testveacuter marad az aki egyszer testveacuterrdquo (Arany Jaacutenos)

Sok esetben a testveacuteri kapcsolatok jelentik az egyetlen csalaacutedi koumltődeacutest a szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek szaacutemaacutera Eacutepp ezeacutert a gyermekjogok veacutedelme szempontjaacuteboacutel megkeruumllhetetlen keacuterdeacutes hogy vajon a gyermekveacutedelem eleget tud-e tenni toumlrveacutenyi koumltelezettseacutegeacutenek ami nem maacutes minthogy a testveacutereket lehetőseacuteg szerint egyuumltt kell elhelyezni valamint megfelelően tudja-e teljesiacuteteni feladataacutet hogy a testveacuteri koumltődeacuteshez szuumlkseacuteges megfelelő minőseacutegi kapcsolattartaacutest biztosiacutetsa

A Nevelőotthonok Nemzetkoumlzi Szoumlvetseacutege Magyarorszaacutegi Egyesuumllete (FICE) jelezte az ombudsmani hivatal feleacute a XIV Gyermekparlament uumlleacuteseacuten felmeruumllt probleacutemaacutet miszerint a szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek nem tarthatjaacutek a kapcsolatot a testveacutereikkel Az Egyesuumllet jelzeacuteseacutere az aacutellampolgaacuteri jogok biztosa aacutetfogoacute vizsgaacutelatot indiacutetott

Az ombudsman az orszaacutegban leacutevő valamennyi teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelat eacutes ndash a Regionaacutelis Aacutellamigazgataacutesi Hivatalokon keresztuumll ndash valamennyi gyaacutemhivatal taacutejeacutekoztataacutesaacutet keacuterte hogy a neveleacutesbe vett testveacuterek koumlzuumll oumlsszesen haacuteny esetben tettek javaslatot a testveacuterek kuumlloumln valoacute elhelyezeacuteseacutere illetve haacuteny esetben keruumllt sor arra hogy az utoacutebb neveleacutesbe vett gyermeket nem a testveacutereacutevel azonos gondozaacutesi helyen helyezteacutek el Keacuterdeacuteskeacutent meruumllt fel hogy az elhelyezeacutesi eljaacuteraacutes soraacuten a szakeacutertői bizottsaacutegok szakveacutelemeacutenyeacutere alapozzaacutek-e a hatoacutesaacutegok a doumlnteacutesuumlket illetve leggyakrabban melyek voltak a testveacuterek kuumlloumlnhelyezeacuteseacutenek indokai A vizsgaacutelat ceacutelul tűzte tovaacutebbaacute annak felteacuterkeacutepezeacuteseacutet hogy a teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelatok gyaacutemhivatalok reacuteszeacuteről milyen inteacutezkedeacutesek toumlrteacutennek annak eacuterdekeacuteben hogy a testveacuterek megfelelő rendszeresseacuteggel minőseacutegi kapcsolatot tarthassanak egymaacutessal

A gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny (Gyvt) főszabaacutelykeacutent roumlgziacuteti hogy a szakellaacutetaacutesba keruumllt testveacutereket lehetőseacuteg szerint egyuumltt kell elhelyezni Amennyiben ez nem lehetseacuteges a csalaacutedi kapcsolatok aacutepolaacutesaacutera kuumlloumln figyelmet kell fordiacutetani

Az oumlsszesiacutetett adatok egyeacutertelműen azt mutatjaacutek hogy a gyermekveacutedelmi rendszer akut probleacutemaacuteja a testveacuteri kapcsolattartaacutes előmozdiacutetaacutesa hiszen a gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelatok gyaacutemhatoacutesaacutegok toumlrekveacutesei elleneacutere sem megoldhatoacute toumlbb esetben a testveacuterek egyuumlttes elhelyezeacutese Orszaacutegos szinten a vizsgaacutelt időszakban a neveleacutesbe vett testveacuterek koumlzuumll 18ndash21 keruumllt kuumlloumln gondozaacutesi helyre A beeacuterkezett szaacutemadatok szerint az utoacutelag neveleacutesbe vett gyermekek nagyobb araacutenyban keruumllnek kuumlloumln testveacutereiktől A kuumlloumln toumlrteacutenő elhelyezeacutes legfőbb indoka az elteacuterő neveleacutesi szuumlkseacuteglet28 a feacuterőhelyszaacutemok korlaacutetozottsaacutega 27 DR RAJZINGER AacuteGNES jogi referens (OBH) AJB 30052010 szaacutemuacute jelenteacutes28 A Gyvt 53sect (2) bekezdeacutese szerint az otthont nyuacutejtoacute ellaacutetaacutes kereteacuteben kuumlloumlnleges ellaacutetaacutest kell biztosiacutetani a tartoacutesan beteg illetve fogyateacutekos a kora miatt sajaacutetos

illetve ha valamely gyermeket oumlroumlkbe fogadhatoacutevaacute nyilvaacuteniacutetottaacutek nem javasoljaacutek a testveacuterrel valoacute koumlzoumls elhelyezeacuteseacutet Előfordult olyan eset is amikor a gyermek maga keacuterte a kuumlloumln helyezeacuteseacutet

A gyaacutemhatoacutesaacutegokroacutel valamint a gyermekveacutedelmi eacutes gyaacutemuumlgyi eljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1491997 (IX 10) Korm rendelet (Gyer) 103 sect-a rendelkezik arroacutel hogy a gyaacutemhivatal a gyermek aacutetmeneti neveleacutesbe veacuteteleacutenek elrendeleacutese előtt a gyermek gondozaacutesi helye szerint illeteacutekes gyermekveacutedelmi szakeacutertői bizottsaacuteg szakveacutelemeacutenyeacutere alapozott elhelyezeacutesi javaslatot szerez be a gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelattoacutel A jogszabaacutelyi rendelkezeacutesnek megfelelően a gyaacutemhivatalok a szakszolgaacutelat veacutelemeacutenyeacutet minden esetben kikeacuterik eacutes csupaacuten az uumlgyek elenyeacutesző haacutenyadaacuteban hoznak a szakeacutertői veacutelemeacutenytől elteacuterő doumlnteacutest A Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Regionaacutelis Hivatal taacutejeacutekoztataacutesaacuteban szerepelt elmarasztaloacute veacutelemeacuteny a szakszolgaacutelatok elhelyezeacutesi javaslatait illetően miszerint a tervezet toumlbb esetben nem tartalmazott alapos indokolaacutest valamint a gyaacutemhivatalok nem vizsgaacuteltaacutek az egyuumlttes elhelyezeacutes lehetőseacutegeacutet amennyiben a szakszolgaacutelat a gyermekek kuumlloumln elhelyezeacuteseacutet javasolta

A taacutejeacutekoztataacutesokban szerepelt hogy a szakszolgaacutelatok javaslataik kidolgozaacutesakor keacutenyszerpaacutelyaacuten mozognak mivel a feacuterőhelyek szaacutema eacutes nem elsődlegesen a gyermek eacuterdeke az ami a javaslatuk kialakiacutetaacutesaacuteban doumlntő fontossaacuteguacute

A jelenlegi szabaacutelyozaacutesban a kapcsolattartaacutesra jogosultak koumlzoumltt csak a nagykoruacute testveacuter szerepel29 A jogszabaacutely a kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutera vonatkozoacutean a hatoacutesaacutegokra neacutezve koumltelező előiacuteraacutest nem tartalmaz A kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutenak szabaacutelyozaacutesa nem gyaacutemhatoacutesaacutegi feladatkoumlrbe tartozik tehaacutet hanem azt a gyaacutem biztosiacutethatja ha az a gyermek eacuterdekeacuteben aacutell kuumlloumlnoumlsen ha azt maga a gyermek keacuteri30

E jogszabaacutelyi hiaacutetus egyeacutertelműen koumlvetkezetlen jogalkalmazaacuteshoz vezet Baacuter a csalaacutedi kapcsolatok aacutepolaacutesaacutet kiemelt figyelemmel koumlvetik a gyaacutemhatoacutesaacutegok a jelenlegi jogi koumlrnyezet nem szab egyeacutertelmű keretet a kiskoruacuteak kapcsolattartaacutesaacutenak A beeacuterkezett vaacutelaszok szerint a gyaacutemhatoacutesaacutegok a testveacuterek kapcsolataacutenak eacutepiacuteteacuteseacutet aacutepolaacutesaacutet akkeacutent igyekeznek előmozdiacutetani hogy a szuumllőkkel valoacute kapcsolattartaacutest a kuumlloumln eacutelő testveacuterek eseteacuteben azonos időpontban szabaacutelyozzaacutek tovaacutebbaacute minden esetben igyekeznek a testveacutereket azonos telepuumlleacutesen elhelyezni ahol ugyanabban a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyben tanulhatnak A beeacuterkezett vaacutelaszok szerint toumlbb esetben van arra peacutelda hogy a gyaacutemok nevelőszuumllők koumlzoumls kiraacutendulaacutesokat programokat szerveznek a

szuumlkseacutegletekkel biacuteroacute haacuterom eacutev alatti gyermek szaacutemaacutera illetve speciaacutelis ellaacutetaacutest kell biztosiacutetani a suacutelyos szemeacutelyiseacutegfejlődeacutesi zavarokkal kuumlzdő illetve suacutelyos pszichotikus vagy neurotikus tuumlneteket mutatoacute gyermek a suacutelyos beilleszkedeacutesi zavarokat vagy suacutelyos antiszociaacutelis magatartaacutest tanuacutesiacutetoacute gyermekkoruacute elkoumlvető az alkohol drog eacutes egyeacuteb pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő gyermek szaacutemaacutera29 Gyer 28 sect (1) bek A gyermekkel valoacute kapcsolattartaacutesra mind a szuumllő mind a nagyszuumllő mind a nagykoruacute testveacuter tovaacutebbaacute ndash ha a szuumllő eacutes a nagyszuumllő nem eacutel illetőleg a kapcsolattartaacutesban tartoacutesan akadaacutelyozva van vagy kapcsolattartaacutesi jogaacutet oumlnhibaacutejaacuteboacutel nem gyakorolja ndash a gyermek szuumllőjeacutenek testveacutere valamint szuumllőjeacutenek haacutezastaacutersa is jogosult30 Gyer 28 sect (3) bek

gyerekekkel a gyermekotthonok termet biztosiacutetanak a programoknak illetve a kapcsolattartaacutest geacutepjaacutermű rendelkezeacutesre bocsaacutetaacutesaacuteval segiacutetik Mindezen tuacutel a gyaacutemhivatalok a feluumllvizsgaacutelatuk soraacuten vizsgaacuteljaacutek hogy a testveacuterek kapcsolattartaacutesa mikeacutent biztosiacutetott A kapcsolattartaacutesok rendszeresseacutege valamint a programok soksziacutenűseacutege tartalma szempontjaacuteboacutel azonban szembetűnő az elteacutereacutes az egyes reacutegioacutek koumlzoumltt

A Koumlzeacutep-dunaacutentuacuteli Reacutegioacuteboacutel beeacuterkezett vaacutelasz szerint koumlruumllmeacutenyes eacutes bonyolult a maacuter kialakult testveacuteri kapcsolattartaacutes moacutedosiacutetaacutesa mivel a kapcsolattartaacutesra vonatkozoacute javaslat az egyeacuteni elhelyezeacutesi tervben szerepel a moacutedosiacutetaacutes miatt a szakszolgaacutelatnak elhelyezeacutesi tanaacutecskozaacutest kell oumlsszehiacutevnia A vaacutelasz tartalmazta tovaacutebbaacute hogy enneacutel sokkal egyszerűbb eacutes gyorsabb megoldaacutes lenne ha a kapcsolattartaacutes szabaacutelyozaacutesa uacutejraszabaacutelyozaacutesa kikeruumllne az egyeacuteni elhelyezeacutesi tervből eacutes a gyaacutemhivatal feladatkoumlreacutebe tartozna

A Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Regionaacutelis Hivatal javaslata szerint mivel a kiskoruacute testveacuterek koumlzoumltti kapcsolattartaacutes előmozdiacutetaacutesa a gyaacutem a nevelőszuumllő feladata a nevelőszuumllők koumltelező keacutepzeacuteseacuteben szerepelnie kell emellett megfelelő hangsuacutelyt kell hogy kapjon a csalaacutedi kapcsolataacutepolaacutes e formaacuteja

A biztos jelenteacuteseacuteben felhiacutevta a figyelmet arra hogy a gyaacutem a nevelőszuumllő koumlzfeladatot ellaacutetoacute szemeacutely feladataikat minden esetben gyaacutemhivatali hataacuterozat tartalmazza folyamatos kontroll eacutes ellenőrzeacutes alatt aacutellnak A kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesa ugyanakkor nem hatoacutesaacutegi hataacuterozatban foglalt koumltelezettseacutegkeacutent jelenik meg feladatellaacutetaacutesuk soraacuten ennek megfelelően a hazai kialakult gyakorlat elteacuterő keacutepet mutat az egyes reacutegioacutekban

A Baranya megyei szakszolgaacutelat tapasztalata szerint az aacutetmeneti neveleacutesben toumlltoumltt idővel fordiacutetott araacutenyban jelentkezik minőseacutegi vaacuteltozaacutes a kapcsolattartaacutesokban A biztos jelenteacuteseacuteben kiemelte hogy amennyiben a kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutenak szabaacutelyozaacutesa az aacutetmeneti tartoacutes neveleacutesbe veacutetelről hozott gyaacutemhatoacutesaacutegi hataacuterozat koumltelező tartalmi elemekeacutent jelenne meg az nemcsak az egyeacutertelmű vilaacutegos eacutes koumlvetkezetes jogalkalmazaacutest mozdiacutetanaacute elő hanem a testveacuteri kapcsolatok megszakadaacutesaacutenak veszeacutelyeacutet is csoumlkkenthetneacute

Az ombudsman mindezek alapjaacuten jelenteacuteseacuteben megaacutellapiacutetotta hogy a kiskoruacute testveacuterek koumlzoumltti kapcsolattartaacutes szabaacutelyozaacutesaacutenak hiaacutenya valamint a kapcsolattartaacutesok jelenlegi gyakorlataacutenak esetlegesseacutege ndash a szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek vonatkozaacutesaacuteban ndash a gyermek kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga tekinteteacuteben alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hordozza magaacuteban

Az ombudsman a helyzet megoldaacutesa eacuterdekeacuteben felkeacuterte a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuteriumot vezető minisztert kezdemeacutenyezze a kiskoruacute testveacuterek koumlzoumltti kapcsolattartaacutes megfelelő jogszabaacutelyi haacutetteacutereacutenek kialakiacutetaacutesaacutet A miniszter vaacutelaszaacuteban biztosiacutetotta az orszaacuteggyűleacutesi biztost kezdemeacutenyezni fogja hogy a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny őszi moacutedosiacutetaacutesaacuteban ndash a jelenteacutesben foglaltakra tekintettel ndash szerepeljen a testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutet szabaacutelyozoacute rendelkezeacutes

46 Gyermekmunka Magyarorszaacutegon az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben31

Baacuter hazaacutenkban az aacuteltalaacutenos koumlzfelfogaacutes szerint egyaacuteltalaacuten nincs gyermekmunka illetve csak egy-egy kiriacutevoacute esetben fordul elő hogy kiskoruacuteakat foglalkoztatnak meacutegis a mindennapok soraacuten rendszeresen talaacutelkozhatunk az uacutetkereszteződeacutesekben szeacutelveacutedőt mosoacute szoacuteroacutelapokat osztogatoacute szuumlretelő vagy egyeacuteb ideacutenymunkaacutet veacutegző sőt esetenkeacutent kolduloacute gyermekekkel Ezeket a teveacutekenyseacutegeket azonban a taacutersadalom valoacutejaacuteban nem tekinti munkaveacutegzeacutesnek eacutes toumlbbnyire maguk a gyermekek sem kizsaacutekmaacutenyolaacuteskeacutent eacutelik meg a foglalkoztataacutesukat sokkal inkaacutebb peacutenzkereseti lehetőseacuteget laacutetnak abban hogy az iskola helyett dolgozni mennek Ezzel szemben a gyermekek munkaacuteltataacutesaacutet szaacutemos nemzetkoumlzi dokumentum tiltja eacutes hataacuterozott felleacutepeacutest kiacutevaacutennak az egyes aacutellamoktoacutel a gyermekek eacuterdekeinek veacutedelme eacuterdekeacuteben

Mivel a koraacutebbi ombudsmani gyakorlatban ilyen jellegű vizsgaacutelatra nem keruumllt sor ndash olyan beadvaacuteny ugyanis amelyben a gyermekek munkaacuteltataacutesaacutet seacuterelmezteacutek volna sem az eacuterintett kiskoruacuteak reacuteszeacuteről (akaacuter ezzel kapcsolatos tudatlansaacuteguk akaacuter kiszolgaacuteltatottsaacuteguk miatt) sem a gyermekek veacutedelmeacutere hivatott szervek reacuteszeacuteről nem eacuterkezett ndash ezeacutert az orszaacuteggyűleacutesi biztos fontosnak tartotta hogy magaacuteval a gyermekmunka jelenseacutegeacutevel illetve az annak feltaacuteraacutesa eacutes visszaszoriacutetaacutesa eacuterdekeacuteben tett hatoacutesaacutegi inteacutezkedeacutesekkel kapcsolatban vizsgaacutelatot indiacutetson Eljaacuteraacutesaacutenak ceacutelja egyreacuteszről annak megismereacutese volt hogy a hataacutelyos jogi szabaacutelyozaacutes alkalmas-e arra hogy megveacutedje a gyermeket a kizsaacutekmaacutenyolaacutessal szemben maacutesreacuteszről arra is kiacutevaacutencsi volt hogy az aacutellami szervek ndash amennyiben tudomaacutesukra jut ndash milyen moacutedon jaacuternak el hogyan kezelik milyen inteacutezkedeacuteseket hoznak azon kiskoruacuteak veacutedelme eacuterdekeacuteben akik gyermekkeacutent munkaacutet vaacutellalnak Eleget tesznek-e azoknak a koumltelezettseacutegeknek amelyeket a nemzetkoumlzi eacutes a hazai jogi szabaacutelyozaacutes előiacuter szaacutemukra

A hivatalboacutel indiacutetott vizsgaacutelat bdquoapropoacutejaacutetrdquo az a sajtoacutehiacuter szolgaacuteltatta mely szerint az M7-es autoacutepaacutelya Zalakomaacuter eacutes Nagykanizsa koumlzoumltt eacutepuumllő szakaszaacutenak munkauumlgyi ellenőrzeacutese soraacuten a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteg gyermekkoruacute munkavaacutellaloacutekat talaacutelt A vizsgaacutelat keacutet iraacutenyban zajlott A teacutenyaacutellaacutes pontos megaacutellapiacutetaacutesa eacutes a konkreacutet jogseacuterelem feltaacuteraacutesa eacuterdekeacuteben a biztos taacutejeacutekoztataacutest keacutert az ellenőrzeacutest veacutegző Nyugat-Dunaacutentuacuteli Munkauumlgyi Feluumlgyelőseacutegtől illetve megkereste az Orszaacutegos Munkaveacutedelmi eacutes Munkauumlgyi Főfeluumlgyelőseacuteg (tovaacutebbiakban OMMF) elnoumlkeacutet is akitől arra vonatkozoacutean keacutert informaacutecioacutekat hogy orszaacutegos szinten milyen gyakorisaacuteggal talaacutelkoznak gyermekkoruacute munkavaacutellaloacutekkal eacutes esetuumlkben hogyan folytatjaacutek le az eljaacuteraacutest A vizsgaacutelat maacutesik iraacutenyaacutet a gyermekek veacutedelmeacutere hivatott szervek vizsgaacutelata jelentette iacutegy a konkreacutet uumlgyre vonatkozoacutean taacutejeacutekoztataacutest keacutert Zalakomaacuter jegyzőjeacutetől illetve a teruumlletileg illeteacutekes Csalaacutedsegiacutető eacutes Gyermekjoacuteleacuteti Szolgaacutelattoacutel

31DR ZEMPLEacuteNYI ADRIENNE jogi referens (OBH) AJB 41472010 szaacutemuacute jelenteacutes

Az OMMF elnoumlkeacutenek vaacutelasza szerint jelenleg nincsenek speciaacutelis kifejezetten a gyermekek eseteacuteben alkalmazhatoacute eljaacuteraacutesi rendszabaacutelyok iacutegy ha a helysziacuteni ellenőrzeacutes kiskoruacute foglalkoztataacutesaacutet eacuteszleli az ellenőroumlk a bdquoszokaacutesosrdquo felnőtt munkavaacutellaloacuteknaacutel alkalmazott moacutedon jaacuternak el Baacuter a feluumlgyelők toumlrekednek arra hogy a gyermek szaacutemaacutera is eacuterthető moacutedon adjanak taacutejeacutekoztataacutest a jogairoacutel illetve hogy a kiskoruacute meghallgataacutesa a szuumllők jelenleacuteteacuteben toumlrteacutenjen erre azonban nincs mindig lehetőseacuteg A konkreacutet uumlgyben a biztos megaacutellapiacutetotta hogy a gyermek meghallgataacutesaacuteroacutel keacuteszuumllt helysziacuteni jegyzőkoumlnyv semmilyen utalaacutest nem tartalmaz arra vonatkozoacutean hogy a gyermeket szaacutemaacutera eacuterthető moacutedon taacutejeacutekoztattaacutek volna a jogairoacutel illetve azt is hogy a gyermek eacutedesapja ndash mindazok elleneacutere hogy szinteacuten az autoacutepaacutelya eacutepiacuteteacutesen dolgozott eacutes a helysziacuteni ellenőrzeacutes soraacuten őt is meghallgattaacutek ndash gyermekeacutenek meghallgataacutesakor nem volt jelen Az OMMF aacuteltal megkuumlldoumltt iratokboacutel az is kideruumllt hogy az ellenőrzeacutest veacutegző munkauumlgyi feluumlgyelőseacutegek ndash a jogszabaacutelyi rendelkezeacutesek hiaacutenyaacuteban ndash azzal kapcsolatban is bizonytalanok hogy a kiskoruacuteak jogellenes foglalkoztataacutesaacutet kell-e jelezniuumlk a gyermekveacutedelmi hatoacutesaacutegnak Az bdquoeset suacutelyardquo azaz a kiskoruacute eacuteletkora alapjaacuten ad hoc moacutedon doumlntik el hogy eacutertesiacutetik-e a gyermek veacutedelmeacutere hivatott szerveket vagy sem A vizsgaacutelt esetben a gyermek teacutenyleges tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes jegyző vagy gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat eacutertesiacuteteacuteseacutere egyaacuteltalaacuten nem keruumllt sor ndash mindazok elleneacutere hogy azt a megyei gyaacutemhivatal toumlbb mint egy hoacutenappal az ellenőrzeacutest koumlvetően keacuterte Tovaacutebbi egy hoacutenap muacutelva a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteg a gyermek bejelentett lakciacuteme szerint illeteacutekes gyaacutemhivatalt eacutertesiacutetette de a gyermek teacutenyleges tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes szervek feleacute nem eacutelt jelzeacutessel

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 3 cikke roumlgziacuteti hogy a szociaacutelis veacutedelem koumlz- eacutes magaacuteninteacutezmeacutenyei a biacuteroacutesaacutegok a koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegok eacutes a toumlrveacutenyhozoacute szervek minden a gyermeket eacuterintő doumlnteacutesuumlkben a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet veszik figyelembe A Gyermekjogi Egyezmeacuteny reacutesze a hataacutelyos magyar jognak iacutegy rendelkezeacutesei nemcsak nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegeket eredmeacutenyeznek hanem azokat a hazai jogalkotoacute jogalkalmazoacute szervek is koumltelesek alkalmazni Ez az elv a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteget is arra koumltelezi hogy eljaacuteraacutesa soraacuten doumlnteacuteseiben minden esetben a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet tartsa szem előtt Jelenleg azonban sem az eljaacuteraacutesaacutera iraacutenyadoacute toumlrveacutenyek sem maacutes jogszabaacutelyok nem tartalmaznak olyan speciaacutelis szabaacutelyokat amelyek egyeacutertelmű uacutetmutataacutest adnaacutenak arra hogy milyen eljaacuteraacutesrendben kell veacutegrehajtania az ellenőrzeacutest a kiskoruacutet meghallgataacutesaacutet illetve mikor eacutes mely szervnek kell jeleznie a gyermek munkaacuteltataacutesaacutet Mindezek alapjaacuten a biztos megaacutellapiacutetotta hogy az a teacuteny hogy nincs olyan hataacutelyos jogi norma mely a kiskoruacuteak veacutedelme eacuterdekeacuteben tartalmazza a gyermekkoruacute szemeacutelyek munkaveacutegzeacuteseacutenek ellenőrzeacutese soraacuten koumlvetendő eljaacuteraacutest illetve a feluumlgyelőseacuteg jelzeacutesi koumltelezettseacutegeacutet egyreacuteszről az Alkotmaacuteny 7 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt a nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangja maacutesreacuteszről a gyermeki jogok tekinteteacuteben az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt a gyermekeket az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről megillető

46

kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga tekinteteacuteben alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet ideacutezte elő

Zalakomaacuter jegyzője eacutes a helyi Csalaacutedsegiacutető eacutes Gyermekjoacuteleacuteti Szolgaacutelat a biztost arroacutel taacutejeacutekoztatta hogy hivatalos uacuteton nem kaptak jelzeacutest a kiskoruacute foglalkoztataacutesaacuteval kapcsolatban Az ombudsman ugyanakkor megaacutellapiacutetotta hogy a jegyzőnek tudomaacutessal kellett biacuternia erről a teacutenyről hiszen ő maga eacutes a polgaacutermester is toumlbb orszaacutegos sajtoacuteorgaacutenumnak nyilatkozott arroacutel hogy a faluban eacutelő gyermekek munkaacutet vaacutellaltak az eacutepiacutetkezeacutesen A meacutediaacutet arroacutel is taacutejeacutekoztattaacutek hogy koumlzseacuteguumlkbe taacutevolabbi telepuumlleacutesekről (Borsod megyeacuteből) is eacuterkeztek csalaacutedok akik koumlzuumll sokan az autoacutepaacutelya eacutepiacuteteacutesen vaacutellaltak munkaacutet Mindezek alapjaacuten a jegyzőnek maacuter koraacutebban hivatalboacutel eacuteszlelni kellett volna az eacuterintett gyermek veszeacutelyeztetettseacutegeacutet Amennyiben ugyanis gyermekes csalaacutedok koumlltoumlztek a telepuumlleacutesre uacutegy ndash mint a gyermek veacutedelmeacuteeacutert felelős elsőfokuacute gyaacutemhatoacutesaacutegnak ndash figyelemmel kellett volna kiacuteseacuternie hogy az ideiglenesen odatelepuumllő eacutes eacuteletvitelszerűen a telepuumlleacutesen tartoacutezkodoacute tankoumlteles koruacute gyermekek rendszeresen jaacuternak-e a helyi iskolaacuteba Ha tudomaacutesaacutera jut hogy a gyerekek rendszeresen hiaacutenyoznak uacutegy az oumlnmagaacuteban jelzi veszeacutelyeztetettseacuteguumlket amely alapjaacuten inteacutezkednie kellett volna ndash legalaacutebb ndash a munkauumlgyi ellenőrzeacutessel eacuterintett gyermek veacutedelembe veacuteteleacuteről Az iskolaidőszak alatt ugyanis a 13 eacuteves gyermek jogellenes foglalkoztataacutesa a Gyvt alapjaacuten a kiskoruacute veszeacutelyeztetettseacutegeacutenek minősuumll amely eseteacuten a jegyző inteacutezkedni koumlteles Ez az inteacutezkedeacutesi koumltelezettseacuteg ndash a gyermek veacutedelme eacuterdekeacuteben ndash nem a gyermek lakoacutehelyeacutehez hanem a teacutenyleges tartoacutezkodaacutesi helyeacutehez koumltődik32

A biztos aacutellaacutespontja szerint a jegyző nem mentheti ki magaacutet ezen koumltelezettseacutege aloacutel azzal az indokkal hogy az eljaacuteroacute munkauumlgyi hatoacutesaacuteg hivatalosan nem jelezte hogy mely kiskoruacutet bdquotalaacuteltrdquo munkaveacutegzeacutesen A hivatalos jelzeacutes hiaacutenyaacuteban ndash akaacuter a sajtoacuteeacutertesuumlleacutes alapjaacuten ndash neki magaacutenak kellett volna felvennie a kapcsolatot a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteggel eacutes megtudnia hogy mely kiskoruacute az eacuterintett eacutes ennek ismereteacuteben hivatalboacutel azonnal meg kellett volna indiacutetania eacutes le kellett volna folytatnia a veszeacutelyeztetett gyermek veacutedelembe veacuteteleacutere iraacutenyuloacute eljaacuteraacutest A koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutes eacutes szolgaacuteltataacutes aacuteltalaacutenos szabaacutelyairoacutel szoacuteloacute 2004 eacutevi CXL toumlrveacuteny (Ket) 20 sect (1) bekezdeacutese szerint ugyanis a hatoacutesaacuteg a hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute uumlgyekben illeteacutekesseacutegi teruumlleteacuten koumlteles eljaacuterni33 Ez azt jelenti hogy abban az esetben amikor az eljaacuteraacutes megindiacutetaacutesaacutenak anyagi jogi jogszabaacutelyban foglalt felteacutetelei beaacutellnak ndash jelen esetben amikor a jegyző a gyermek veszeacutelyeztetettseacutegeacuteről tudomaacutest szerzett ndash a hatoacutesaacuteg koumlteles hataacuteskoumlreacuteben az eljaacuteraacutest megindiacutetani

Oumlsszesseacutegeacuteben a biztos megaacutellapiacutetotta hogy mindazok elleneacutere hogy a 15 eacuteves kor alatti kiskoruacuteak foglalkoztataacutesaacutet a toumlrveacuteny szigoruacutean tiltja34 sem a munkauumlgyi ellenőrzeacutesi hatoacutesaacuteg sem a gyermek veacutedelmeacutere

32 A gyaacutemhatoacutesaacuteg szervezeteacuteről eacutes illeteacutekesseacutegeacuteről szoacuteloacute 3312006 (XII 23) Kormaacutenyrendelet 23 sect (1)33 Ket 20 sect (1) bdquoA hatoacutesaacuteg a hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute uumlgyben illeteacutekesseacutegi teruumlleteacuten valamint kijeloumlleacutes alapjaacuten koumlteles eljaacuternirdquo34 1992 eacutevi XXII toumlrveacuteny a Munka Toumlrveacutenykoumlnyveacuteről

72 sect (1) Munkaviszonyt munkavaacutellaloacutekeacutent az leacutetesiacutethet aki tizenhatodik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte

47

hivatott szervek nincsenek felkeacuteszuumllve arra hogy mit tegyenek abban az esetben ha a gyermeket munkaveacutegzeacutesen talaacuteljaacutek Baacuter a munkauumlgyi hatoacutesaacuteg minden esetben eltiltja a munkaacuteltatoacutet a gyermek tovaacutebbi foglalkoztataacutesaacutetoacutel eacutes ndash akaacuter toumlbb millioacute forintos ndash peacutenzbiacutersaacuteggal is suacutejtja oumlnmagaacuteban a gyermekmunka toumlrveacutenyi tilalma eacutes annak szankcionaacutelaacutesa nem elegendő ahhoz hogy a probleacutemaacutet megszuumlntesse vagy azokat az okokat amelyek koumlvetkezteacuteben a gyermekek munkaacutet vaacutellalnak felszaacutemolja Ehhez valamennyi eacuterintett szerv egyuumlttműkoumldeacutese szuumlkseacuteges Ki kell alakiacutetani az egyes hatoacutesaacutegok koumlzoumltti megfelelő kommunikaacutecioacutet annak eacuterdekeacuteben hogy a gyermekkel kapcsolatos teacutenyekről a veacutedelme eacuterdekeacuteben megtett inteacutezkedeacutesekről azonnal taacutejeacutekoztatni tudjaacutek egymaacutest E koumlrben kiemelkedő szerep haacuterul a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatokra eacutes a gyermekek veacutedelme eacuterdekeacuteben eljaacuteroacute egyeacuteb szervekre Ezen szervek feladata hogy eacuteszleljeacutek jelezzeacutek esetleg feltaacuterjaacutek azokat a koumlruumllmeacutenyeket amelyek a gyermek foglalkoztataacutesaacutehoz vezettek Amennyiben ugyanis a gyermek munkaacuteltataacutesaacutenak oka az anyagi ellehetetlenuumlleacutes a szociaacutelis kiszolgaacuteltatottsaacuteg uacutegy ndash adott esetben ndash az is megfelelő veacutedelmet jelenthet a gyermek szaacutemaacutera ha a csalaacutedot a szociaacutelis ellaacutetaacutes eszkoumlzeivel taacutemogatjaacutek Csak a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek szem előtt tartaacutesaacuteval eacutes az ezen elv eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben tett komplex inteacutezkedeacutesek meghozatalaacuteval biztosiacutethatoacute a gyermekmunka tilalmaacutenak teacutenyleges megvaloacutesiacutetaacutesa

Mindezekre tekintettel a biztos az Obtv 25 sect-a alapjaacuten felkeacuterte a nemzetgazdasaacutegi minisztert valamint a koumlzigazgataacutesi eacutes igazsaacuteguumlgyi minisztert hogy kezdemeacutenyezzeacutek olyan jogszabaacutely megalkotaacutesaacutet illetve a munkauumlgyi ellenőrzeacutesről szoacuteloacute toumlrveacuteny olyan moacutedosiacutetaacutesaacutet amellyel biztosiacutethatoacute hogy a munkauumlgyi ellenőrzeacutes soraacuten is eacuterveacutenyesuumlljoumln a gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke

Ennek megfelelően a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacutenyt 2011 januaacuter 1-jeacutetől uacutegy moacutedosiacutetottaacutek hogy a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteg is tagja lett a gyermekveacutedelmi jelzőrendszernek iacutegy ndash amennyiben a gyermekek jogellenes foglalkoztataacutesaacutet eacuteszleli ndash azt azonnal jeleznie kell a gyermekveacutedelmi hatoacutesaacutegok feleacute (Beiktatta 2010 eacutevi CLXXI toumlrveacuteny 37 sect)

A gyermekmunka tilalmaacutenak nemzetkoumlzi szabaacutelyozaacutesa

A gyermekmunka tilalmaacuteroacutel eacutes a fiatalkoruacuteak munkaveacutegzeacuteseacutenek korlaacutetairoacutel toumlbb nemzetkoumlzi dokumentum is rendelkezik

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 32 cikke szerint az Egyezmeacutenyhez csatlakozoacute aacutellamok vaacutellaljaacutek hogy meghataacuterozzaacutek az alkalmazaacuteshoz (employment) szuumlkseacuteges legalacsonyabb eacuteletkort vagy eacuteletkorokat megfelelően szabaacutelyozzaacutek a munkaidőt eacutes az alkalmazaacutesi felteacuteteleket

(4) Munkaviszonyt leacutetesiacutethet ndash az (1) bekezdeacutestől elteacuterően ndash a tizenoumltoumldik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt aacuteltalaacutenos iskolaacuteban szakiskolaacuteban koumlzeacutepiskolaacuteban nappali rendszerű keacutepzeacutes kereteacuteben tanulmaacutenyokat folytatoacute tanuloacute az iskolai szuumlnet alatt

(5) A tizenhat eacuteven aluli fiatal munkavaacutellaloacute munkaviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutenek hozzaacutejaacuterulaacutesa is szuumlkseacuteges

Neacutemeth Zsoacutefia 2011-03-09
A fenti szakaszok ismeacutetlődnek a 43 oldalon13
lux aacutegnes 2011-03-09
Kivettem nem kell szaacutemozaacutes
Neacutemeth Zsoacutefia 2011-03-09
ciacutem szaacutemozaacutesa
lux aacutegnes 2011-03-09
A 43 oldalroacutel kitoumlroumlltem Eleacuteg az elejeacuten

valamint megfelelő buumlnteteacutesekkel vagy maacutes szankcioacutekkal biztosiacutetjaacutek mindezek hateacutekony veacutegrehajtaacutesaacutet

Az Euroacutepai Szociaacutelis Karta 7 cikke a gyermekek eacutes fiatalok veacutedelemhez valoacute joga ciacutemmel a gyermekek munkajogi veacutedelmeacuteről az oktataacutes eacutes a munka kapcsolataacuteroacutel az ezzel kapcsolatos veacutedelemről eacutes a szakkeacutepzeacutesben reacuteszt vevő tanuloacutek veacutedelmeacuteről rendelkezik

A Nemzetkoumlzi Munkauumlgyi Szervezet 182 szaacutemuacute Egyezmeacutenye ndash a gyermekmunka legrosszabb formaacuteinak betiltaacutesaacuteroacutel eacutes felszaacutemolaacutesaacutera iraacutenyuloacute azonnali leacutepeacutesekről ndash meghataacuterozza a gyermekmunkaerő foglalkoztataacutesaacutenak legrosszabb formaacuteit (rabszolgasaacuteg gyermekkereskedelem gyermek prostituacutecioacute olyan munkaacutek amelyek jelleguumlkneacutel fogva veszeacutelyeztetik a gyermekek egeacuteszseacutegeacutet biztonsaacutegaacutet vagy erkoumllcseit) ndash illetve azt kiacutevaacutenja hogy a tagaacutellamok nyilvaacuteniacutetsaacutek bűncselekmeacutenynek eacutes buumlntetőjogi szankcioacutekkal buumlntesseacutek ezeket a magatartaacutesokat

A foglalkoztataacutes alsoacute korhataacuteraacuteroacutel szoacuteloacute 138 szaacutemuacute Egyezmeacuteny eacutertelmeacuteben a munkaviszonyba leacutepeacutes alsoacute korhataacutera a tankoumltelezettseacuteg teljesiacuteteacuteseacuteneacutel de a 15 eacuteleteacutev betoumllteacuteseacuteneacutel semmikeacuteppen sem lehet alacsonyabb

Az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak 9433EK iraacutenyelve a fiatal szemeacutelyek munkahelyi veacutedelmeacuteről azt a koumltelezettseacutegeacutet roacuteja a tagaacutellamokra eacutes a csatlakozni kiacutevaacutenoacute aacutellamokra hogy a 18 eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt szemeacutelyek munkaveacutegzeacutese tekinteteacuteben bizonyos minimaacutelis veacutedelmi rendelkezeacuteseket iktassanak jogrendjuumlkbe Az iraacutenyelv első reacutesze roumlgziacuteti a gyermekmunka tilalmaacutet a maacutesodik reacutesz a munkaadoacutek aacuteltalaacutenos koumltelezettseacutegeacutet tartalmazza a fiatalokkal kapcsolatban a harmadik reacutesz a munkaidőre pihenőidőre eacutejszakai munkaacutera vonatkozoacute rendelkezeacuteseket roumlgziacuteti a negyedik reacutesz pedig az eljaacuteraacutesi keacuterdeacuteseket szabaacutelyozza

A gyermekmunka tilalmaacutenak hazai szabaacutelyozaacutesa

Magyarorszaacutegon maacuter 1839-ben betiltotta az Orszaacuteggyűleacutes a gyermekmunkaacutet A gyaacuterak jogviszonyairoacutel szoacuteloacute 1840 eacutevi XVII toumlrveacuteny maacuter uacutegy rendelkezett hogy 12 eacuteleteacuteveacutet meacuteg be nem toumlltoumltt gyermekeket csak az egeacuteszseacutegeacutere eacutes a fejlődeacuteseacutere nem aacutertalmas munkaacutera lehet alkalmazni A 16 eacuteleteacuteveacutet meacuteg tuacutel nem haladott fiatal napi munkaideje pedig nem haladhatta meg a 9 oacuteraacutet amelyet 1 oacuteraacutes munkakoumlzi szuumlnettel meg kellett szakiacutetani

Napjainkban a hataacutelyban leacutevő munkajogi szabaacutelyok alapvetően megfelelnek a nemzetkoumlzi dokumentumokban megkoumlvetelt felteacuteteleknek

A Munka Toumlrveacutenykoumlnyveacuteről szoacuteloacute 1992 eacutevi XXII toumlrveacuteny (tovaacutebbiakban Mt) ndash a Gyermekjogi Egyezmeacutenyben a foglalkoztataacutes alsoacute korhataacuteraacuteroacutel szoacuteloacute 138 szaacutemuacute ILO Egyezmeacutenyben illetve az EU iraacutenyelvben foglaltaknak megfelelően ndash a fiatalok munkaviszonyba leacutepeacuteseacutenek aacuteltalaacutenos alsoacute korhataacuteraacutet a 16 eacuteleteacutev betoumllteacuteseacutehez koumlti35 Ezen aacuteltalaacutenos szabaacutely aloacutel kiveacutetelt keacutepez az aacuteltalaacutenos iskolaacuteban szakiskolaacuteban

35 1992 eacutevi XXII toumlrveacuteny a Munka Toumlrveacutenykoumlnyveacuteről72 sect (1) Munkaviszonyt munkavaacutellaloacutekeacutent az leacutetesiacutethet aki tizenhatodik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte (3) A munkaviszony szempontjaacuteboacutel fiatal munkavaacutellaloacute az aki tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet meacuteg

nem toumlltoumltte be

koumlzeacutepiskolaacuteban nappali rendszerű keacutepzeacutes kereteacuteben tanulmaacutenyokat folytatoacute tanuloacute aki az iskolai szuumlnet alatt maacuter akkor is leacutetesiacutethet munkaviszonyt ha a 15 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte A 16 eacuteven aluli fiatalkoruacute munkaviszonyaacutenak leacutetesiacuteteacuteseacutehez azonban a munkaacuteltatoacutenak minden esetben be kell szereznie a toumlrveacutenyes keacutepviselő (pl szuumllő gyaacutem gondnok vagy nevelőinteacutezet vezetője) hozzaacutejaacuterulaacutesaacutet Ezen szabaacutelyoktoacutel eacuterveacutenyesen elteacuterni nem lehet36

A jogszabaacutely ugyanakkor lehetőseacuteget biztosiacutet arra hogy bizonyos esetekben műveacuteszeti sport- modell- vagy hirdeteacutesi teveacutekenyseacuteg kereteacuteben a fiatalok ndash a gyaacutemhatoacutesaacuteg engedeacutelyeacutevel ndash ezen eacuteletkori hataacuter eleacutereacutese előtt is munkaacutet vaacutellaljanak37 (Ilyen a 72001 (X 4) ISM rendelet a tankoumlteles fiatal munkavaacutellaloacute sportceacuteluacute foglalkoztataacutesaacuteroacutel)Előfordulhat azonban hogy a fiatal munkavaacutellaloacute nem munkaviszony kereteacuteben hanem egyeacuteb foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute jogviszonyban (peacuteldaacuteul megbiacutezaacutes soraacuten) veacutegez munkaacutet Az Mt 2001 juacutelius 1-jeacutetől hataacutelyos moacutedosiacutetaacutesa ezeacutert a munkauumlgyi szabaacutelyok alkalmazaacutesaacutet e jogalanyi koumlrre is kiterjesztette38 A munkaveacutegzeacutesre iraacutenyuloacute egyeacuteb jogviszonyok leacutetesiacuteteacutese eseteacuten tehaacutet ndash peacuteldaacuteul a megbiacutezaacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese előtt ndash vizsgaacutelni kell hogy a megbiacutezott eleacuterte-e azt az eacuteletkort (15 illetve 16 eacuteleteacutev) amikor szerződeacutest lehet vele koumltni a foglalkoztataacuteshoz szuumlkseacuteges-e szuumllői hozzaacutejaacuterulaacutes gyaacutemhatoacutesaacutegi engedeacutely a jogviszony milyen időtartamra koumlthető tovaacutebbaacute milyen egyeacuteb fiatal munkavaacutellaloacutera vonatkozoacute toumlrveacutenyi szabaacutelyt kell figyelembe venni Ezzel a moacutedosiacutetaacutessal az Mt eleget tett a Gyermekjogi Egyezmeacuteny valamint a 9433EK iraacutenyelv előiacuteraacutesainak mivel azok nemcsak a munkaviszonyban hanem az egyeacuteb jogviszonyban toumlrteacutenő foglalkoztataacutesokra is koumltelező előiacuteraacutesokat tartalmaznak

Az Mt 129A sect-a bdquoFiatal munkavaacutellaloacutera vonatkozoacute elteacuterő rendelkezeacutesekrdquo ciacutemmel egy helyen foglalja oumlssze a 18 eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt munkavaacutellaloacutekra vonatkozoacute aacuteltalaacutenostoacutel elteacuterő szabaacutelyokat39 Iacutegy

36 72 sect (4) Munkaviszonyt leacutetesiacutethet ndash az (1) bekezdeacutestől elteacuterően ndash a tizenoumltoumldik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt aacuteltalaacutenos iskolaacuteban szakiskolaacuteban koumlzeacutepiskolaacuteban nappali rendszerű keacutepzeacutes kereteacuteben tanulmaacutenyokat folytatoacute tanuloacute az iskolai szuumlnet alatt

(5) A tizenhat eacuteven aluli fiatal munkavaacutellaloacute munkaviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutenek hozzaacutejaacuterulaacutesa is szuumlkseacuteges

(6) Az (1)ndash(5) bekezdeacutesben foglalt rendelkezeacutesektől eacuterveacutenyesen elteacuterni nem lehet37 72 sect (7) A tankoumlteles fiatal munkavaacutellaloacute a gyaacutemhatoacutesaacuteg engedeacutelye alapjaacuten a kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott műveacuteszeti sport- modell- vagy hirdeteacutesi teveacutekenyseacuteg kereteacuteben az (1) eacutes a (4) bekezdeacutesben meghataacuterozott felteacutetelektől elteacuterően is foglalkoztathatoacute38Mt 72A sect Ha a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet meacuteg be nem toumlltoumltt szemeacutely nem munkaviszony hanem munkaveacutegzeacutesre iraacutenyuloacute egyeacuteb jogviszony kereteacuteben veacutegez munkaacutet a jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutere a 72 sect a 76 sect (3) bekezdeacutese valamint 79 sect (3)ndash(4) bekezdeacutese eacutes (5) bekezdeacutese maacutesodik mondata rendelkezeacuteseit megfelelően alkalmazni kell Ezen tuacutelmenően a foglalkoztataacutes soraacuten az e toumlrveacutenynek a fiatal munkavaacutellaloacutek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyait is alkalmazni kell39A fiatal munkavaacutellaloacutera vonatkozoacute elteacuterő rendelkezeacutesekMt 129A sect (1) A fiatal munkavaacutellaloacute munkaideje legfeljebb napi nyolc oacutera illetve heti negyven oacutera lehet Fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben egy heacutetneacutel hosszabb munkaidőkeret nem alkalmazhatoacute A munkaidő megaacutellapiacutetaacutesaacutenaacutel a toumlbb munkaacuteltatoacute reacuteszeacutere toumlrteacutenő munkaveacutegzeacutes munkaidejeacutet oumlssze kell szaacutemiacutetani(2) Ha a fiatal munkavaacutellaloacute napi munkaideje a neacutegy eacutes feacutel oacuteraacutet meghaladja reacuteszeacutere legalaacutebb harminc perc munkakoumlzi szuumlnetet kell biztosiacutetani(3) A fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben a 123 sect (1) bekezdeacutese szerinti napi pihenőidő meacuterteacuteke legalaacutebb tizenkeacutet oacutera(4) A fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben a 123 sect (2)ndash(3) bekezdeacutese valamint a 124 sect (2)ndash(5) bekezdeacutese nem alkalmazhatoacute

peacuteldaacuteul a munkaidő meacuterteacutekeacutere neacutezve esetuumlkben kettős korlaacutet eacuterveacutenyesuumll egyreacuteszről a napi munkaidejuumlk a 8 oacuteraacutet nem haladhatja meg maacutesreacuteszről heti viszonylatban be kell tartani a 40 oacuteraacutes munkaidőmeacuterteacuteket Azaz nem lehetseacuteges hogy a fiatalkoruacutet egyes munkanapokon 8 oacuteraacutet meghaladoacutean maacutes munkanapokon 8 oacuteraacutenaacutel kevesebb munkaidőben foglalkoztatjaacutek Ha toumlbb munkaacuteltatoacute foglalkoztatja az egyes munkaidőket oumlssze kell szaacutemiacutetani Ha napi munkaideje a neacutegy eacutes feacutel oacuteraacutet meghaladja reacuteszeacutere legalaacutebb harminc perc munkakoumlzi szuumlnetet kell biztosiacutetani A fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben a napi pihenőidő meacuterteacuteke koumltelezően legalaacutebb 12 oacutera azaz a keacutet munkakezdeacutes koumlzoumltt legalaacutebb ennyi (pihenő)időnek el kell telnie A toumlrveacuteny tiltja a roumlvidebb pihenőidő biztosiacutetaacutesaacutenak speciaacutelis esetei alkalmazaacutesaacutet valamint a pihenőidő rugalmas oumlsszevont kiadaacutesaacutenak lehetőseacutegeit Ezen kiacutevuumll a fiatal munkavaacutellaloacute eacutejszakai munkaacutera rendkiacutevuumlli munkaveacutegzeacutesre valamint uumlgyeletre illetve keacuteszenleacutetre nem vehető igeacutenybe A fenti rendelkezeacutesek koacutegens szabaacutelyok azoktoacutel eacuterveacutenyesen elteacuterni nem lehet

A fiatalkoruacuteak munkaveacutegzeacuteseacutere vonatkozoacute kiemelt munkaveacutedelemi szabaacutelyokat a munkaveacutedelemről szoacuteloacute 1993 eacutevi XCIII toumlrveacuteny (Mvt) tartalmazza Az Mvt ndash2004 eacutevi XI toumlrveacutennyel toumlrteacutenő moacutedosiacutetaacutesa ndash bevezette azt a munkavaacutellaloacutei kategoacuteriaacutet amely seacuteruumlleacutekeny csoportkeacutent veacutedi azokat a munkavaacutellaloacutekat toumlbbek koumlzoumltt a fiatalkoruacuteakat is akiket testi lelki adottsaacutegaik aacutellapotuk koumlvetkezteacuteben a munkaveacutegzeacutessel oumlsszefuumlggő kockaacutezatok fokozottan fenyegetnek illetve aki maguk is fokozott kockaacutezatot jelenthetnek munkaveacutegzeacutesuumlk soraacuten Az Mvt 50A sect bekezdeacutese eacutertelmeacuteben bdquoA seacuteruumlleacutekeny csoportba tartozoacute munkavaacutellaloacutekat a kuumlloumln jogszabaacutelyban foglaltak szerint oacutevni kell az őket kuumlloumlnoumlsen eacuterintő egeacuteszseacutegkaacuterosiacutetoacute kockaacutezatoktoacutelrdquo 40

A seacuteruumlleacutekeny csoportba tartozoacute munkavaacutellaloacutekat nem szabad olyan munkaacutera alkalmazni amely testi alkataacutera illetve fejlettseacutegeacutere tekintettel raacute haacutetraacutenyos koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuterhat Azokat a munkakoumlroumlket amelyekben fiatal munkavaacutellaloacute nem vagy csak meghataacuterozott munkafelteacutetelek biztosiacutetaacutesa eseteacuten illetve előzetes orvosi vizsgaacutelat alapjaacuten foglalkoztathatoacute kuumlloumln jogszabaacutely ndash A munkakoumlri szakmai illetve szemeacutelyi higieacuteneacutes alkalmassaacuteg orvosi vizsgaacutelataacuteroacutel eacutes veacutelemeacutenyezeacuteseacuteről szoacuteloacute 331998 (VI 24) NM rendelet ndash hataacuterozza meg A rendelet 8 szaacutemuacute melleacuteklete tartalmazza azokat a terheleacutesi formaacutekat melyek alapjaacuten nem foglalkoztathatoacute fiatal munkavaacutellaloacute41 (5) A fiatal munkavaacutellaloacute eacutejszakai munkaacutera rendkiacutevuumlli munkaveacutegzeacutesre valamint uumlgyeletre illetve keacuteszenleacutetre nem vehető igeacutenybe(6) Az (1)ndash(5) bekezdeacutes rendelkezeacuteseitől elteacuterni nem lehet40 Az Mvt eacutertelmező rendelkezeacutesei szerint 87 sect E toumlrveacuteny alkalmazaacutesaacuteban 8A Seacuteruumlleacutekeny csoport az a munkavaacutellaloacutei kategoacuteria amelybe tartozoacute munkavaacutellaloacutekat testi lelki adottsaacutegaik aacutellapotuk koumlvetkezteacuteben a munkaveacutegzeacutessel oumlsszefuumlggő kockaacutezatok fokozottan fenyegetnek illetve akik maguk is fokozott kockaacutezatot jelenthetnek munkaveacutegzeacutesuumlk soraacuten (pl fiatalkoruacuteak terhes nemreacutegen szuumllt anyatejet adoacute nők eacutes szoptatoacute anyaacutek idősoumldők megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek)41 A munkakoumlri szakmai illetve szemeacutelyi higieacuteneacutes alkalmassaacuteg orvosi vizsgaacutelataacuteroacutel eacutes veacutelemeacutenyezeacuteseacuteről szoacuteloacute 331998 (VI 24) NM rendelet 8 szaacutemuacute melleacuteklete szerint Fiatalkoruacute reacuteszeacutere tilos olyan munkaacutet adni amelyndash sajaacutet vagy maacutesok egeacuteszseacutege testi eacutepseacutege szempontjaacuteboacutel az aacutetlagosat meghaladoacute meacuterteacutekű kockaacutezattal jaacuterndash koumlzepesen neheacutez vagy neheacutez fizikai munkandash fokozott pszicheacutes megterheleacutessel jaacuter

A fiatalkoruacuteak foglalkoztataacutesaacuteval kapcsolatos jogszabaacutelyi rendelkezeacutesek ellenőrzeacutese eacutes betartataacutesa eacuterdekeacuteben 2010 januaacuter 1-jeacutetől a munkauumlgyi ellenőrzeacutesről szoacuteloacute toumlrveacuteny (Met) is moacutedosiacutetaacutesra keruumllt42 A moacutedosiacutetaacutes koumlvetkezteacuteben a munkauumlgyi ellenőroumlk ellenőrzeacutesi jogkoumlre kiegeacuteszuumllt azzal hogy a foglalkoztataacutesi jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggeacutesben a munkavaacutellaloacute jogalanyisaacutegaacuteval kapcsolatos eacuteletkori felteacutetelekre vonatkozoacute szabaacutelyok betartaacutesaacutet is ellenőrizhetik43 Az ellenőrzeacutes kereteacuteben a feluumlgyelő ndash amennyiben a jogszabaacutelyi felteacutetelek fennaacutellnak ndash egy munkavaacutellaloacutet eacuterintő jogseacuterteacutes eseteacuten harmincezertől oumltmillioacute forintig terjedő toumlbb munkavaacutellaloacutet eacuterintő jogseacuterteacutes eseteacuten harmincezertől nyolcmillioacute forintig terjedő munkauumlgyi biacutersaacutegot szabhat ki44

A Met mellett az egyes szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute 2181999 (XII 28) Kormaacutenyrendelet is lehetőseacuteget biztosiacutet arra hogy amennyiben a munkaacuteltatoacute a fiatalkoruacute foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute jogszabaacutelyokat megszegi uacutegy ellene szabaacutelyseacuterteacutesi eljaacuteraacutes legyen kezdemeacutenyezhető Ez alapjaacuten szaacutezezer forintig terjedő peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute az aki a nők a fiatalkoruacuteak eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute rendelkezeacuteseket megseacuterti45 (Amennyiben munkauumlgyi biacutersaacuteg keruumllt megaacutellapiacutetaacutesra uacutegy szabaacutelyseacuterteacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacutera eacutes peacutenzbiacutersaacuteg kiszabaacutesaacutera nem keruumllhet sor)

ndash amely soraacuten nagyon meacutergező a reprodukcioacutet kaacuterosiacutetoacute daganatkeltő vegyi anyagokkal keruumll kapcsolatba42 Moacutedosiacutetotta a 2009 eacutevi CXXVI toumlrveacuteny43A munkauumlgyi ellenőrzeacutesről szoacuteloacute 1996 eacutevi LXXV toumlrveacuteny (Met)3 sect (1) A munkauumlgyi ellenőrzeacutes kiterjeda) a foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez szuumlkseacuteges jognyilatkozatok alakszerűseacutegeacutere eacutes koumltelező tartalmi elemeinek megleacuteteacutere a munkavaacutellaloacutei jogalanyisaacuteggal kapcsolatos eacuteletkori felteacutetelekre tovaacutebbaacute a foglalkoztatoacute iacuteraacutesbeli taacutejeacutekoztataacutesi koumltelezettseacutegeacutere vonatkozoacute rendelkezeacuteseke) a nők a fiatalkoruacuteak eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacuteval kapcsolatos jogszabaacutelyok megtartaacutesaacutera44 Met 6A sect (1) A feluumlgyelő a 6 sect (1) bekezdeacuteseacutenek f) pontjaacutetoacutel eacutes a 7 sect-ban foglaltaktoacutel elteacuterően koumlteles javaslatot tenni munkauumlgyi biacutersaacuteg kiszabaacutesaacutera valamint a munkauumlgyi biacutersaacuteg kiszabaacutesa koumltelező ha a foglalkoztatoacute a 3 sect (1) bekezdeacuteseacuteben meghataacuterozott rendelkezeacutesek koumlzuumll

d) nem tartotta be a nők a fiatal munkavaacutellaloacutek eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute sajaacutetos szabaacutelyokat

7 sect (1) Munkauumlgyi biacutersaacuteg akkor szabhatoacute ki ha a foglalkoztatoacutea) a 3 sect (1) bekezdeacutese a) pontjaacutenak a foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez

szuumlkseacuteges jognyilatkozatok alakszerűseacutegeacutere a munkavaacutellaloacutei jogalanyisaacuteggal kapcsolatos eacuteletkori felteacutetelekre vonatkozoacute valamint b) c) d) f) i) k) l) m) eacutes n) pontjaacuteban foglalt rendelkezeacuteseket egy vagy toumlbb munkavaacutellaloacute vonatkozaacutesaacuteban megseacuterti

(2) A munkauumlgyi biacutersaacuteg meacuterteacutekeb) a 3 sect (1) bekezdeacuteseacutenek c) d) l) m) n) pontjaacuteban foglalt rendelkezeacutesek megseacuterteacutese eseteacutenba) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott egy jogseacuterteacutes egy munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer forinttoacutel

keacutetmillioacute forintigbb) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott toumlbb jogseacuterteacutes egy munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer

forinttoacutel neacutegymillioacute forintigbc) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott egy jogseacuterteacutes toumlbb munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer

forinttoacutel hatmillioacute forintigbd) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott toumlbb jogseacuterteacutes toumlbb munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer

forinttoacutel nyolcmillioacute forintig terjedhet45 Az egyes szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute 2181999 (XII 28) Kormaacutenyrendelet

94 sect (1) Az a munkaacuteltatoacute akic) a nők a fiatalkoruacuteak eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute

rendelkezeacuteseket megseacuterti szaacutezezer forintig terjedő peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute

A gyermekmunka legrosszabb formaacuteit illetve annak szankcioacuteit a Buumlntető Toumlrveacutenykoumlnyvről szoacuteloacute 1978 eacutevi IV toumlrveacuteny (Btk) 175 sect (2) bekezdeacutese46 175B sect-a47 195 sect (3) bekezdeacutese48 207 sect (1) bekezdeacutes a) pontja49 valamint a 282B sect-a50 aacuteltal meghataacuterozott teacutenyaacutellaacutesok tartalmazzaacutek A gyermekek jogellenes munkaacuteltataacutesaacutenak ezen legrosszabb formaacutei ellen ndash amelyek a kiskoruacuteakra a legnagyobb veszeacutelyt jelentik ndash a buumlntetőjog eszkoumlzeivel is fel kell leacutepni

46 Btk 175 sect (2) Aki emberkereskedelemmel oumlsszefuumlggeacutesben megszerzett eacutes a szemeacutelyi szabadsaacutegaacutetoacutel megfosztott seacutertett szemeacutelyi szabadsaacutegaacutenak megfosztaacutesaacutet fenntartja eacutes a seacutertettet munkaveacutegzeacutesre keacutenyszeriacuteti bűntettet koumlvet el eacutes keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő

(3) A buumlnteteacutes az (1) bekezdeacutes eseteacuten egy eacutevtől oumlt eacutevig a (2) bekezdeacutes eseteacuten oumlt eacutevtől tiacutez eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes ha a bűncselekmeacutenyt e) a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely seacuterelmeacutere koumlvetik el

47 Btk 175B sect (1) Aki maacutest elad megvaacutesaacuterol ellenszolgaacuteltataacuteskeacutent aacutetad vagy aacutetvesz maacutes szemeacutelyeacutert elcsereacutel uacutegyszinteacuten aki ennek eacuterdekeacuteben toboroz maacutest szaacutelliacutet elszaacutellaacutesol elrejt maacutesnak megszerez bűntettet koumlvet el eacutes haacuterom eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő(2) A buumlnteteacutes egy eacutevtől oumlt eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes ha a bűncselekmeacutenyt a) tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely seacuterelmeacutere koumlvetik el48 Btk 195sect (3) Bűntett miatt keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő az a nagykoruacute szemeacutely aki a kiskoruacuteval keacutenyszermunkaacutet veacutegeztet49 Btk 207 sect (1) Aki haszonszerzeacutes ceacuteljaacuteboacutel valakit koumlzoumlsuumlleacutesre vagy fajtalansaacutegra maacutesnak megszerez bűntettet koumlvet el eacutes haacuterom eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő3) A buumlnteteacutes keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes ha a keriacuteteacutest a) az elkoumlvető hozzaacutetartozoacuteja avagy neveleacutese feluumlgyelete vagy gondozaacutesa alatt aacutelloacute illetőleg tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely seacuterelmeacutere koumlvetik el50 Btk 282B sect (1) Az a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt szemeacutely aki tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely felhasznaacutelaacutesaacuteval kaacutebiacutetoacuteszert termeszt előaacutelliacutet megszerez tart az orszaacutegba behoz onnan kivisz az orszaacuteg teruumlleteacuten aacutetvisz bűntettet koumlvet el eacutes keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő (2) A buumlnteteacutes oumlt eacutevtől tiacutez eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes a) ha a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt szemeacutely tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutelynek kaacutebiacutetoacuteszert kiacutenaacutel vagy aacutetad illetve ilyen szemeacutely felhasznaacutelaacutesaacuteval kaacutebiacutetoacuteszert forgalomba hoz vagy azzal kereskedik

47 Magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggő vizsgaacutelat51

Egy eacutedesanya fordult az orszaacuteggyűleacutesi biztoshoz mivel gyermeke tankoumltelezettseacutegeacutet az iskola igazgatoacutejaacutenak nyomaacutesaacutera csak magaacutentanuloacutekeacutent teljesiacutetheti mert az iskola igazgatoacuteja arroacutel taacutejeacutekoztatta őt amennyiben e tanulaacutesi formaacuteba nem egyezik bele a gyermeket csalaacutedjaacuteboacutel ki fogjaacutek emelni Az eacutedesanya felvetette azt is hogy magaacutentanuloacute gyermekeacutenek az iskola oktataacuteson kiacutevuumlli rendezveacutenyein (pl sport rendezveacuteny mikulaacutes uumlnnepseacuteg) valoacute reacuteszveacuteteleacutet sem engedeacutelyezi az iskola igazgatoacuteja

A vizsgaacutelat raacutemutatott arra hogy a tankoumltelezettseacuteg ndash a szuumllő vaacutelasztaacutesa alapjaacuten ndash iskolaacuteba jaacuteraacutessal vagy magaacutentanuloacutekeacutent teljesiacutethető A vizsgaacutelat ugyanakkor figyelemmel volt arra is hogy az iskolai neveleacuteseacuteről eacutes oktataacutesaacuteroacutel ndash a szakeacutertői veacutelemeacutenyben foglaltak szerint ndash az az iskola gondoskodik amellyel a tanuloacute tanuloacutei jogviszonyban aacutell Ez alapjaacuten a neveleacutesi tanaacutecsadoacute rendelkezik javaslatteacuteteli joggal arra hogy a beilleszkedeacutesi tanulaacutesi magatartaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzdő tanuloacute tanulmaacutenyait magaacutentanuloacutekeacutent folytassa A fentiek eacutertelmeacuteben tehaacutet a magaacutentanuloacutei jogviszonyt elsősorban a szuumllő doumlnteacutese hozza leacutetre azonban a beilleszkedeacutesi magatartaacutesi tanulaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzdő tanuloacute a neveleacutesi tanaacutecsadoacute szakeacutertői veacutelemeacutenye alapjaacuten folytatja tanulmaacutenyait magaacutentanuloacutekeacutent

A rendelkezeacutesemre aacutelloacute iratok szerint a gyermek magaacutentanuloacutei staacutetusa a panaszos vagy a gyermek szuumlleinek koumlzoumls keacuterelmei illetve egy esetben a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat pszicholoacutegusaacutenak veacutelemeacutenye alapjaacuten az iskolaacutehoz benyuacutejtott iacuteraacutesbeli keacuterelme alapjaacuten joumltt leacutetre

Az egyedi uumlgyben feltaacutert koumlruumllmeacutenyek toumlbb alkalommal a helytelen jogalkalmazaacutesra utaltak Eszerint ndash a szuumllő elmondaacutesa a csalaacutedgondozoacute feljegyzeacutese az iskola gyermekveacutedelmi felelőseacutenek esetjelző lapon valoacute nyilatkozata ndash a szuumllő keacuterelmeit minden alkalommal megelőzte az iskola igazgatoacutejaacutenak erre iraacutenyuloacute (nyomateacutekos) felhiacutevaacutesa Ezt erősiacutetette meg a csalaacutedgondozoacute feljegyzeacutese eacutes a veacutedelembeveacutetel feluumllvizsgaacutelataacutenak taacutergyalaacutesaacuten a szuumllő veacutelemeacutenye is amely szerint a szuumllő nem kiacutevaacutenta hogy gyermeke magaacutentanuloacutekeacutent tegyen eleget tankoumltelezettseacutegeacutenek sőt erre az esetre neacutezve a gyermek feluumlgyeleteacutenek hiaacutenyaacutet is felvetette elutasiacutetaacutesi okkeacutent

Maacutesreacuteszt amennyiben a gyermek szuumllőjeacutenek vaacutelasztaacutesa alapjaacuten magaacutentanuloacutekeacutent tesz eleget tankoumltelezettseacutegeacutenek uacutegy az iskola igazgatoacuteja beszerzi a tanuloacute lakoacutehelye ennek hiaacutenyaacuteban tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat veacutelemeacutenyeacutet annak eldoumlnteacutese eacuterdekeacuteben előnyoumls vagy haacutetraacutenyos-e ez a megoldaacutes a tanuloacutenak A szuumllő bejelenteacutese tehaacutet az iskola igazgatoacuteja tekinteteacuteben azt a koumltelezettseacutegeacutet keletkezteti hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat veacutelemeacutenyeacutet keacuterje A feltaacutert koumlruumllmeacutenyek szerint az iskola igazgatoacuteja ennek egyetlen alkalommal sem tett eleget iacutegy nem keruumllhetett sor annak vizsgaacutelataacutera

51DR BENE BEAacuteTA jogi referens (OBH) AJB 8302010 sz jelenteacutes

sem hogy a magaacutentanuloacutevaacute vaacutelaacutes a gyermek eacuterdekeacutet szolgaacutelja-e raacuteneacutezve az milyen koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuter(hat)

Harmadreacuteszt ndash ha a tanuloacute beilleszkedeacutesi magatartaacutesi tanulaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzd ndash a magaacutentanuloacutei jogviszonyhoz nem elegendő az illeteacutekes gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat taacutemogataacutesa hanem a neveleacutesi tanaacutecsadoacute szakeacutertői veacutelemeacutenyeacuteben foglalt javaslata szuumlkseacuteges melyben meg kell hataacuterozni az iskolai neveleacutes eacutes oktataacutes moacutedjaacutet is A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat pszicholoacutegusaacutenak egyetlen ndash a szuumllő kezdemeacutenyezeacuteseacutere keacuteszuumllt a magaacutentanuloacutei jogviszonyra vonatkozoacute ndash javaslata talaacutelhatoacute az iratok koumlzoumltt amely azonban a panaszos gyermeke vonatkozaacutesaacuteban irrelevaacutens eacutes nem biztosiacutet kellő jogalapot a magaacutentanuloacutei staacutetuszhoz

A magaacutentanuloacutenak a vizsgaacutekra valoacute felkeacuteszuumlleacutese soraacuten kuumlloumlnoumls jelentőseacutege van annak hogy a magaacutentanuloacutei jogviszony milyen moacutedon joumln leacutetre hiszen amennyiben e jogviszony a szuumllő doumlnteacuteseacuten alapszik akkor a felkeacuteszuumlleacutessel jaacuteroacute felteacutetelekről is a szuumllő gondoskodik illetve a tanuloacute egyeacutenileg keacuteszuumllt fel Ugyanakkor ha a beilleszkedeacutesi magatartaacutesi tanulaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzdő tanuloacute a neveleacutesi tanaacutecsadoacute szakeacutertői veacutelemeacutenye alapjaacuten folytatja tanulmaacutenyait magaacutentanuloacutekeacutent iskolai neveleacuteseacuteről eacutes oktataacutesaacuteroacutel-felkeacutesziacuteteacuteseacuteről eacuterdemjegyeinek eacutes osztaacutelyzatainak megaacutellapiacutetaacutesaacuteroacutel illetve az ehhez szuumlkseacuteges pedagoacutegusokroacutel ndash a szakeacutertői veacutelemeacutenyben foglaltak szerint ndash az az iskola gondoskodik amellyel a tanuloacute tanuloacutei jogviszonyban aacutell A feltaacutert koumlruumllmeacutenyek szerint az iskola igazgatoacuteja a koumltelező tanoacuterai felmenteacutesről szoacuteloacute doumlnteacutese mellett minden alkalommal meghataacuterozta a magaacutentanuloacute oacuterarendjeacutet is uacutegy mintha a tanuloacute magaacutentanuloacutei staacutetusza tulajdonkeacuteppen a neveleacutesi tanaacutecsadoacute veacutelemeacutenye alapjaacuten joumltt volna leacutetre Ez is azt taacutemasztja alaacute hogy az iskola igazgatoacuteja koumlvetkezetesen nem kuumlloumlniacuteti el a magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutenek moacutedjait illetve ennek koumlvetkezteacuteben keverednek a jogviszonnyal kapcsolatos koumltelezettseacutegek is

Leacutenyeges elteacutereacutes van tovaacutebbaacute a magaacutentanuloacute szaacutemaacutera biztosiacutethatoacute haacutezi gyermekfeluumlgyelettel oumlsszefuumlggeacutesben ugyanis a tankoumltelezettseacutegeacutet52

ndash az illeteacutekes tanulaacutesi keacutepesseacuteget vizsgaacuteloacute szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg szakveacutelemeacutenye alapjaacuten ndash magaacutentanuloacutekeacutent teljesiacutető tankoumlteles koruacute gyermek szaacutemaacutera a szuumllő keacutereacuteseacutenek megfelelő időszakra haacutezi gyermekfeluumlgyeletet kell biztosiacutetani miacuteg ez a szuumllő aacuteltali doumlnteacutes alapjaacuten leacutetrejoumlvő jogviszony eseteacuten a haacutezi gyermek feluumlgyelet biztosiacutetaacutesa ebben a formaacuteban nem koumltelező

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy az iskola igazgatoacuteja eljaacuteraacutesaacuteval sorozatosan eacutes suacutelyosan megseacutertette a jogszabaacutelyok53 rendelkezeacuteseit

A panasz maacutesodik reacuteszeacutevel oumlsszefuumlggő megaacutellapiacutetaacutesok A tanuloacute (magaacutentanuloacute) az iskolaacuteval tanuloacutei jogviszonyban aacutell eacutes az iskola igazgatoacuteja koumlteles taacutejeacutekoztatni a tanuloacutet illetve a szuumllőt a magaacutentanuloacute jogairoacutel eacutes koumltelesseacutegeiről

52 A szemeacutelyes gondoskodaacutest nyuacutejtoacute gyermekjoacuteleacuteti gyermekveacutedelmi inteacutezmeacutenyek valamint szemeacutelyek szakmai feladatairoacutel eacutes műkoumldeacutesuumlk felteacuteteleiről szoacuteloacute 151998 (IV 30) NM rendelet 51 sect (3)53 A koumlzoktataacutesroacutel szoacuteloacute 1993 eacutevi LXXIX toumlrveacuteny (Kot)A neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek műkoumldeacuteseacuteről szoacuteloacute 111994 (VI 8) MKM rendelet (Nevir)

A magaacutentanuloacutet ugyanazok a jogok illetik meg mint a toumlbbi tanuloacutet A tanuloacutenak joga hogy neveleacutesi illetőleg neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyben biztonsaacutegban eacutes egeacuteszseacuteges koumlrnyezetben neveljeacutek eacutes oktassaacutek oacutevodai eacuteletrendjeacutet iskolai tanulmaacutenyi rendjeacutet pihenőidő szabadidő testmozgaacutes beeacutepiacuteteacuteseacutevel sportolaacutesi eacutetkezeacutesi lehetőseacuteg biztosiacutetaacutesaacuteval eacuteletkoraacutenak eacutes fejlettseacutegeacutenek megfelelően alakiacutetsaacutek ki Valamennyi tanuloacutet megillető egyes nevesiacutetett jogok a teljesseacuteg igeacutenye neacutelkuumll toumlbbek koumlzoumltt a napkoumlziotthoni tanuloacuteszobai ellaacutetaacutest az iskolaacuteban eacutes kolleacutegiumban rendelkezeacutesre aacutelloacute eszkoumlzoumlk eacutes leacutetesiacutetmeacutenyek (koumlnyvtaacuter laboratoacuterium szaacutemiacutetaacutestechnikai koumlzpont sport- eacutes szabadidő-leacutetesiacutetmeacutenyek stb) igeacutenybeveacuteteleacutet rendszeres egeacuteszseacuteguumlgyi feluumlgyeletet eacutes ellaacutetaacutest diaacutekkoumlri munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetelt vagy peacuteldaacuteul hogy jogainak megseacuterteacutese eseteacuten eljaacuteraacutest indiacutetson vagy a nyilvaacutenossaacuteghoz fordulhasson A magaacutentanuloacutet megillető egyes jogait kuumlloumln is nevesiacuteti a jogszabaacutely iacutegy rendelkezik arroacutel is hogy a magaacutentanuloacute keacuterelemre felvehető a napkoumlzibe eacutes a tanuloacuteszobai foglalkozaacutesra

Az iskola haacutezirendje szabaacutelyozhatja a magaacutentanuloacutekra vonatkozoacutean hogy e jogaikkal milyen formaacuteban eacutes hogyan eacutelhetnek a tanuloacutek A vizsgaacutelat azonban az iskola haacutezirendjeacuteben erre vonatkozoacute szabaacutelyozaacutest nem lelt fel Ugyanakkor a gyermek a szuumllő elmondaacutesa eacutes az osztaacutelyfőnoumlk aacuteltal adott jellemzeacutes szerint sem vett reacuteszt a magaacutentanuloacutei oacuterarendjeacuten kiacutevuumlli iskolai bdquoeacuteletbenrdquo

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy az iskola igazgatoacuteja nem biztosiacutetotta a magaacutentanuloacute tanuloacutei jogviszonyaacutehoz fűződő a tanuloacute vizsgaacutejaacutenak eacuterteacutekeleacuteseacuten tuacuteli jogainak gyakorlaacutesaacutet hiszen nem tette lehetőveacute hogy az iskola rendezveacutenyein reacuteszt vegyen illetve az iskolai eacutetkezeacutesben reacuteszesuumlljoumln

Mindezekből koumlvetkezően azt is megaacutellapiacutetotta az ombudsman hogy az iskola eljaacuteraacutesaacuteval a jogaacutellamisaacuteg elveacuteből eredő jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutevel a tisztesseacuteges eljaacuteraacutessal a művelődeacuteshez (oktataacuteshoz) fűződő jogokkal valamint a gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute alapvető jogaival oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot okozott

Oumlsszegzeacuteskeacutent a biztos raacutemutatott arra is hogy az iskolaacutenak a tehetseacutegkutataacuteson eacutes tehetseacuteggondozaacuteson feluumlli feladatokat is el kell laacutetnia iacutegy feladata a korai tanulaacutesi beilleszkedeacutesi neheacutezseacutegek korrekcioacutejaacuteval a haacutetraacutenyos helyzetű gyermekek felzaacuterkoacuteztataacutesaacuteval valamint a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelemmel kapcsolatos feladatok ellaacutetaacutesa a gyermekek eacutes tanuloacutek fejlődeacuteseacutet veszeacutelyeztető okok felderiacuteteacutese eacutes pedagoacutegiai eszkoumlzoumlkkel a kaacuteros hataacutesok megelőzeacuteseacutere illetőleg ellensuacutelyozaacutesaacutera kell toumlrekednie Ennek eacuterdekeacuteben inteacutezkedeacutest kezdemeacutenyez eacutes a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat segiacuteti a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelemmel kapcsolatos feladatainak ellaacutetaacutesaacuteban

Ez azt jelenti54 bdquohogy az iskola az oktataacuteshoz valoacute teacutenyleges hozzaacutefeacutereacutes biztosiacutetaacutesaacutera koumlteles amelynek eacutertelmeacuteben haacutetraacutenyos helyzetű gyermekek eseteacuten nem eleacutegseacuteges az inteacutezmeacuteny passziacutev helyzetkezeleacutese (hellip) de az aacutetlagos tanuloacutekhoz keacutepest sokkal aktiacutevabb tevőleges beavatkozaacutes neveleacutes szuumlkseacuteges Az oktataacuteshoz valoacute jog teacutenyleges eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben ugyanis a haacutetraacutenyos helyzetű gyermekeket

54 AJB 41492010 sz jelenteacutes

mind tudaacutesban mind keacutepesseacutegekben mind keacuteszseacutegekben fel kell zaacuterkoacuteztatni taacutersaikhoz hogy az oktataacutesba valoacuteban aktiacutevan be tudjanak kapcsoloacutedni illetve az iskolai eacutelet ne folyamatos kudarceacutelmeacutenyt hanem reaacutelis alternatiacutevaacutet tudjon kiacutenaacutelni szaacutemukra A gyermek jogainak biztosiacutetaacutesa soraacuten az iskola ndash baacuter semmikeacutepp sem egyeduumlli felelős ndash kulcsszerepet jaacutetszikrdquo

Az iskola feladata tehaacutet nem meruumllhet ki abban hogy gyermekveacutedelmi felelőse kitoumllti a gyermek magatartaacutesi zavara eseteacuten az esetjelző lapot amelyet tovaacutebbi inteacutezkedeacutes megteacutetele ceacuteljaacuteboacutel rendszeresen tovaacutebbiacutet a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelathoz de annak megaacutellapiacutetaacutesaacuteban sem hogy a gyermek szuumllei egyeduumll eacutelő eacutedesanyja az iskolaacuteban nem eacuterdeklődoumltt gyermeke tanulmaacutenyaviselkedeacutese utaacuten Aacutellaacutespontom szerint a gyermek eacuterdekeacuteben mind a szuumllőtől mind az iskolaacutetoacutel az egyuumlttműkoumldeacutes kereteacuteben a koumllcsoumlnoumls taacutejeacutekoztataacutes az elvaacuterhatoacute valamint hogy az iskola eacuteljen a pedagoacutegia aacuteltal biztosiacutetott eszkoumlzoumlkkel eacutes moacutedszerekkel peacuteldaacuteul alkalmazza a konfliktuskezeleacutest igeacutenybe vegye a pedagoacutegiai szakszolgaacutelattoacutel a kiacutenaacutelt szolgaacuteltataacutesokat kuumlloumlnoumlsen uacutegy hogy a keacutet inteacutezmeacuteny koumlzoumls igazgataacutes alatt aacutell

Az ombudsman inteacutezkedeacutesei soraacuten felkeacuterte az Aacuteltalaacutenos Iskola eacutes Pedagoacutegia Szakszolgaacutelat igazgatoacutejaacutet hogy a feltaacutert visszaacutessaacuteg orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben vizsgaacutelja feluumll az inteacutezmeacuteny magaacutentanuloacutei jogviszonnyal rendelkező tanuloacuteinak e jogviszonyuk leacutetesiacuteteacuteseacutevel kapcsolatos eljaacuteraacutesaacutet eacutes tegye meg a jogszabaacutelyokban előiacutert inteacutezkedeacuteseket valamint a joumlvőre neacutezve ezek figyelembeveacuteteleacutevel betartaacutesaacuteval eacutes betartataacutesaacuteval jaacuterjon el tovaacutebbaacute azok garanciaacutelis jelentőseacutegeacutere hiacutevja fel a tantestuumllet figyelmeacutet is Tovaacutebbaacute felkeacuterte Nagykaacutelloacute Vaacuteros polgaacutermestereacutet hogy fenntartoacutekeacutent folytasson le az aacuteltalaacutenos iskolaacuteban toumlrveacutenyesseacutegi ellenőrzeacutest eacutes tegye meg a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket annak eacuterdekeacuteben hogy az eacuterintett oktataacutesi inteacutezmeacuteny műkoumldeacutese teljes koumlrűen megfeleljen a jogszabaacutelyok előiacuteraacutesainak

A polgaacutermester vaacutelaszaacuteban a toumlrveacutenyesseacutegi vizsgaacutelat megkezdeacuteseacuteről taacutejeacutekoztatott az iskola igazgatoacuteja nem vaacutelaszolt

48 Az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesa55

bdquoAz autista emberek eacuteleteacutenek minőseacutege keveacutesbeacute fuumlgg attoacutel hogy mennyire kiterjedt a fogyateacutekossaacuteguk sokkal inkaacutebb attoacutel hogy milyen az a hely ahovaacute szuumllettek

eacutes hogy ott megfelelően eacutertik ndashe az autizmustrdquo(Theo Peters)

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa 2009-ben a fogyateacutekossaacuteggal eacutelők jogait vizsgaacuteloacute bdquoMeacuteltoacutekeacuteppen maacuteskeacutepprdquo projekt kereteacuteben hivatalboacutel aacutetfogoacute vizsgaacutelatot folytatott az autizmussal eacutelő gyermekek neveleacutesi oktataacutesi helyzeteacutenek felteacuterkeacutepezeacutese eacuterdekeacuteben A vizsgaacutelat eredmeacutenyekeacutent megaacutellapiacutetotta hogy Magyarorszaacutegon az autizmussal eacutelő tanuloacutek oktataacutesaacuteval foglalkozoacute iskolaacutek szaacutema nem elegendő Az iskolaacutek szaacutemaacutenak noumlveleacuteseacutevel kapcsolatban megfogalmazott kezdemeacutenyezeacuteseacutere az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis miniszter arroacutel taacutejeacutekoztatta a biztost hogy az autizmussal eacutelő tanuloacutek oktataacutesaacuteval foglalkozoacute koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyek szaacutema 318 inteacutezmeacutenyről 486 inteacutezmeacutenyre noumlvekedett a 200809-es taneacutevben Hangsuacutelyozta azt is hogy az oumlnkormaacutenyzatok koumltelesek gondoskodni a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek ellaacutetaacutesaacuteroacutel A biztos raacutemutatott arra hogy az oumlnkormaacutenyzatok a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek neveleacuteseacutehez oktataacutesaacutehoz tovaacutebbi inteacutezmeacutenyeket akkor tudnak biztosiacutetani ha elegendő az autizmus tereacuten is szakkeacutepzett gyoacutegypedagoacutegus aacutell rendelkezeacutesre Jelenleg azonban nagyon keveacutes az autizmus tereacuten szakismeretekkel rendelkező szakember ezeacutert felhiacutevta a miniszter figyelmeacutet a szakiraacutenyuacute alapkeacutepzeacutes szuumlkseacutegesseacutegeacutere is

A vizsgaacutelat lefolytataacutesaacutenak ideje alatt az Autistaacutek Orszaacutegos Szoumlvetseacutege (AOSZ) toumlbb alkalommal egyeztetett az ombudsmani hivatal munkataacutersaival A visszaacutessaacutegok feltaacuteraacutesaacutenak elősegiacuteteacutese eacuterdekeacuteben az AOSZ felhiacutevaacutest tett koumlzzeacute honlapjaacuten jelezve hogy az eacuterintett szuumllők panasszal fordulhatnak az ombudsmanhoz A felhiacutevaacutes nyomaacuten 2009 eacutes 2010 eacutevben koumlzel 80 szuumllő fordult a biztoshoz segiacutetseacuteget keacuterve gyermekuumlk ellaacutetaacutesaacutenak megoldaacutesaacutehoz illetőleg panaszukban beszaacutemoltak arroacutel hogy az ideaacutelis inteacutezmeacuteny megtalaacutelaacutesig milyen neheacutezseacutegekkel talaacutelkoztak A szuumllői levelekből kitűnt hogy az autista gyermekek ellaacutetaacutesa vonatkozaacutesaacuteban az orszaacuteg toumlbb megyeacutejeacuteben komoly hiaacutenyossaacutegok vannak a diagnosztika a szakemberkeacutepzeacutes eacutes a komplex fejleszteacutest megvaloacutesiacutetoacute inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes tereacuten

Egy panaszos eacutedesanya beadvaacutenyaacuteban azt kifogaacutesolta hogy integraacuteltan nevelhető autizmussal eacutelő gyermekeacutenek ellaacutetaacutesaacutera olyan oacutevodaacutet jeloumllt ki a tanulaacutesi keacutepesseacuteget vizsgaacuteloacute szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg amely ndash alapiacutetoacute okirata szerint ndash nem foglalkozik autizmussal eacutelő gyermekek neveleacuteseacutevel

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos az eacutelethez eacutes az emberi meacuteltoacutesaacuteghoz valoacute jog valamint a gyermekek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga megseacuterteacuteseacutenek gyanuacuteja miatt vizsgaacutelatot indiacutetott melynek soraacuten taacutejeacutekoztataacutest keacutert a Szeacutekesfeheacutervaacuter Megyei Joguacute Vaacuteros Oumlnkormaacutenyzata Polgaacutermesteri Hivatala Oktataacutesi Irodaacutejaacutenak (tovaacutebbiakban Oktataacutesi 55DR VARGA EacuteVA jogi referens (OBH) AJB 912010 szaacutemuacute jelenteacutes

Iroda) valamint a Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Tanulaacutesi Keacutepesseacuteget Vizsgaacuteloacute Szakeacutertői eacutes Rehabilitaacutecioacutes Bizottsaacutegaacutenak (tovaacutebbiakban szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg) vezetőjeacutetől

Az Oktataacutesi Iroda vezetője arroacutel taacutejeacutekoztatta a biztost hogy a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg helytelenuumll jeloumllte ki az oacutevodaacutet annak elleneacutere tette ezt hogy 2009 februaacuterjaacuteban megkuumlldte az oumlnkormaacutenyzat a fenntartaacutesaacuteban műkoumldő azon inteacutezmeacutenyek listaacutejaacutet amelyek rendelkeznek a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek tanuloacutek kuumlloumlnleges gondozaacutesaacutenak felteacuteteleivel Az oumlnkormaacutenyzat aacuteltal fenntartott oacutevodaacutek koumlzuumll egy maacutesik oacutevoda alapiacutetoacute okirata tartalmazza az autizmussal eacutelő gyermekek ellaacutetaacutesaacutet szegregaacutelt formaacuteban Hangsuacutelyozta hogy jelenleg helyben minden autizmussal eacutelő gyermek oacutevodai elhelyezeacutese biztosiacutetott

A szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg vezetője arroacutel taacutejeacutekoztatta a biztost hogy az oacutevoda kijeloumlleacuteseacutere a gyermek aacutellapotaacutera szuumlkseacutegleteire figyelemmel eacutes a szuumllő keacutereacuteseacutere keruumllt sor Jelezte hogy autistaacutek integraacutelt neveleacuteseacutere kijeloumllhető oacutevoda nincs a vaacuterosban A vizsgaacutelat vezetője a kijeloumlleacuteseacuteneacutel figyelembe vette azt is hogy az egyetlen olyan oacutevoda ahol autizmussal eacutelő gyermekek neveleacuteseacutevel szegregaacutelt formaacuteban foglalkoznak folyamatos a helyhiaacutennyal kuumlzd 4-6 fő van a vaacuteroacutelistaacuten Hangsuacutelyozta azt is hogy a vizsgaacutelat vezetőjeacutenek tudomaacutesa volt arroacutel hogy keacutet maacutesik autista gyermek integraacutelt oacutevodai elhelyezeacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutevel kapcsolatban a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg koraacutebban maacuter megkereste az oumlnkormaacutenyzatot a hiaacutenyzoacute ellaacutetaacutesi forma megszervezeacuteseacutet keacuterve

Raacutemutatott arra is hogy a gyermek vizsgaacutelataacutet veacutegző team vezetője nem volt jogosult az oacutevoda kijeloumlleacuteseacutere meacuteg akkor sem ha a diagnoacutezis uacutegynevezett bizonytalan diagnoacutezis volt eacutes a gyoacutegypedagoacutegus biztosiacutethatoacute lenne az oacutevodaacuteban Az igazgatoacute kiteacutert arra is hogy az oacutevoda a kijeloumlleacutes utaacuten nem jelezte hogy nem rendelkezik a gyermek ellaacutetaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges felteacutetelekkel Az igazgatoacute a team vezetőjeacutet szoacutebeli figyelmezteteacutesben reacuteszesiacutetette eacutes egy rendkiacutevuumlli szakmai megbeszeacuteleacutesen a bizottsaacuteg szakemberei ismeacutetelten aacutettekintetteacutek a hasonloacute esetekben koumlvetendő eljaacuteraacutesi rendet

Hangsuacutelyozta ugyanakkor hogy a szuumllők minden esetben az oumlnkormaacutenyzat aacuteltal megkuumlldoumltt listaacuteroacutel vaacutelasztanak inteacutezmeacutenyt Probleacutemaacutet azok az esetek jelentenek amikor a lista nem tartalmaz kijeloumllhető inteacutezmeacutenyt vagy nincs oumlsszhangban a bekuumlldoumltt alapiacutetoacute okirat az inteacutezmeacuteny nyilatkozataacuteval Gyakori ugyanis hogy az inteacutezmeacutenyek a moacutedosiacutetaacutesokat nem jelentik be

Az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg 995B1990 szaacutemuacute hataacuterozataacuteban kifejtette hogy a gyermeket minden olyan alkotmaacutenyos alapvető jog megillet mint mindenki maacutest de ahhoz hogy a jogok teljesseacutegeacutevel keacutepes legyen eacutelni biztosiacutetani kell szaacutemaacutera az eacuteletkoraacutenak megfelelő minden felteacutetelt felnőtteacute vaacutelaacutesaacutehoz

A gyermek neveleacutese fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesa elsődlegesen a szuumllők felelősseacutege eacutes koumltelezettseacutege a gyermeki jogok biztosiacutetaacutesa eacutes előmozdiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben az aacutellamnak a szuumllőknek megfelelő segiacutetseacuteget kell nyuacutejtania A gyermeknek az a joga tehaacutet hogy az aacutellam reacuteszeacuteről a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges veacutedelemben eacutes gondoskodaacutesban reacuteszesuumlljoumln az aacutellam alkotmaacutenyos koumltelesseacutegeacutet

59

alapozza meg a gyermek fejlődeacuteseacutenek veacutedelmeacutere Amiacuteg tehaacutet az Alkotmaacutenyban megfogalmazott aacutellampolgaacuteri alapjogok eseteacuteben az aacutellam reacuteszeacuteről aacuteltalaacuteban a passzivitaacutes az elvaacuterhatoacute magatartaacutes addig a gyermek jogai veacutedelmeacuteben a csalaacutedot koumlzelebbről a szuumllőt terhelő alkotmaacutenyos alapkoumltelezettseacutegek eseteacuten az aacutellamot aktiacutev magatartaacutesra koumltelezi az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacutese kifejezett koumltelezettseacutegeket aacutellapiacutetva meg szaacutemaacutera56 Az aacutellamnak gondoskodnia kell a jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutehez valamint a koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacuteseacutehez szuumlkseacuteges felteacutetelek biztosiacutetaacutesaacuteroacutel is Az aacutellam alatt nem pusztaacuten a Magyar Aacutellamot mint jogi szemeacutelyt kell jelen esetben eacuterteni hanem ndash a kuumlloumlnboumlző jogszabaacutelyokban meghataacuterozott feladat- eacutes hataacuteskoumlreacuteben eljaacuterva ndash valamennyi aacutellami eacutes oumlnkormaacutenyzati szervet iacutegy a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyeket is57

A Koumlzoktataacutesroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny eacutertelmeacuteben a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermeknek joga hogy kuumlloumlnleges gondozaacutes kereteacuteben aacutellapotaacutenak megfelelő pedagoacutegiai gyoacutegypedagoacutegiai konduktiacutev pedagoacutegiai ellaacutetaacutesban reacuteszesuumlljoumln attoacutel kezdődően hogy igeacutenyjogosultsaacutegaacutet megaacutellapiacutetottaacutek A kuumlloumlnleges gondozaacutest ndash a gyermek eacuteletkoraacutetoacutel eacutes aacutellapotaacutetoacutel fuumlggően ndash a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacutegok szakeacutertői veacutelemeacutenyeacuteben foglaltak szerint a korai fejleszteacutes eacutes gondozaacutes az oacutevodai neveleacutes az iskolai neveleacutes eacutes oktataacutes a fejlesztő felkeacutesziacuteteacutes kereteacuteben kell biztosiacutetani

A megyei joguacute vaacuterosi oumlnkormaacutenyzat koumlteles gondoskodni a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek tanuloacutek ellaacutetaacutesaacuteroacutel amennyiben azok a toumlbbi gyermekkel tanuloacuteval egyuumltt nevelhetők oktathatoacutek

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy az oumlnkormaacutenyzat az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai neveleacuteseacutet csak szegregaacutelt formaacuteban biztosiacutetja integraacutelt oacutevodai csoport egyetlen oacutevodaacuteban sem műkoumldik Erre figyelemmel a tanulaacutesi keacutepesseacuteget vizsgaacuteloacute szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg a panaszos szuumllő gyermeke szaacutemaacutera keacutepesseacutegeinek aacutellapotaacutenak megfelelő oacutevodaacutet nem tudott volna kijeloumllni noha a jogszabaacutely előiacuterja hogy a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacutegnak a szakveacutelemeacutenyben javaslatot kell tennie a gyermek fogyateacutekossaacutegaacutenak megfelelő oacutevodaacutera Integraacutelt neveleacutest megvaloacutesiacutetoacute oacutevoda hiaacutenyaacuteban a bizottsaacuteg a szegregaacutelt neveleacutest biztosiacutetoacute oacutevodaacutet jeloumllhette volna ki amely azonban a gyermek joacute eacutertelmi keacutepesseacutegeinek nem felelt volna meg a fejlődeacuteseacutet nagymeacuterteacutekben haacutetraacuteltatta volna

A szuumllő a szakeacutertői veacutelemeacutenyben foglaltakat elfogadta a jegyzőneacutel a szakeacutertői veacutelemeacuteny feluumllvizsgaacutelata ceacuteljaacuteboacutel eljaacuteraacutest nem kezdemeacutenyezett azaz jogorvoslati lehetőseacutegeacutet nem meriacutetette ki Az eacutedesanya azonban a panaszaacuteban jelezte hogy az oacutevodaacuteban eltoumlltoumltt idő alatt gyermeke viselkedeacutesi zavarai felerősoumldtek az oacutevoacutenők pedig jelezteacutek hogy nem rendelkeznek a gyermek neveleacuteseacutehez szuumlkseacuteges szaktudaacutessal Ezen oacutevoda kijeloumlleacuteseacutet azeacutert fogadta el mert maacutesik keacutet oacutevoda elutasiacutetotta a gyermeke felveacuteteleacutet

A szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg ugyanakkor jelezte hogy koraacutebban keacutet autizmussal eacutelő gyermek eseteacuteben is felmeruumllt az integraacutelt neveleacutes szuumlkseacutegesseacutege akik koumlzuumll az egyik gyermek szaacutemaacutera ndash megfelelő oacutevoda hiaacutenyaacuteban ndash a szegregaacutelt neveleacutest biztosiacutetoacute oacutevodaacutet jeloumllte ki miacuteg a 56 995B1990 791995 (XII 21) AB hataacuterozat]57 AJB 20572008 szaacutemuacute jelenteacutes

60

maacutesik gyermek neveleacuteseacutet egy maacutesik vaacuterosban műkoumldő integraacutelt oacutevodai neveleacutest megvaloacutesiacutetoacute oacutevoda vaacutellalta el

A biztos raacutemutatott arra hogy a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg megfelelő oacutevoda hiaacutenyaacuteban jeloumllte ki a gyermek keacutepesseacutegeinek leginkaacutebb megfelelő oacutevodaacutet A szakeacutertői bizottsaacuteg 2009 juacuteniusaacuteban keacuterte ugyan a polgaacutermestertől az integraacutelt oacutevodai neveleacutes megszervezeacuteseacutet azonban erre nem keruumllt sor

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy a megyei joguacute vaacuteros oumlnkormaacutenyzata azzal hogy az integraacuteltan nevelhető autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesaacutet helyben nem biztosiacutetja az eacuterintettek emberi meacuteltoacutesaacuteghoz valoacute jogaacuteval valamint a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacutesuumlk biztosiacutetaacutesaacutet szolgaacuteloacute aacutellami gondoskodaacutesra eacutes veacutedelemre valoacute joggal oumlsszefuumlggeacutesben visszaacutessaacutegot okoz Az alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben kezdemeacutenyezte a polgaacutermesterneacutel hogy hozzon leacutetre a toumlbbi gyermekkel egyuumltt nevelhető autizmussal eacutelő gyermekek integraacutelt neveleacuteseacutere oacutevodai csoportot

A polgaacutermester uacutegy nyilatkozott hogy az autizmus spektrumzavarral eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesaacutet a szegregaacutelt neveleacutest biztosiacutetoacute oacutevoda integraacuteltan is ellaacutetja ezeacutert a jelenteacutes megaacutellapiacutetaacutesaacuteval nem eacutertett egyet

Az ombudsman felhiacutevta a polgaacutermester figyelmeacutet arra hogy megaacutellapiacutetaacutesaacutet a Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Tanulaacutesi Keacutepesseacuteget Vizsgaacuteloacute Szakeacutertői eacutes Rehabilitaacutecioacutes Bizottsaacuteg vezetőjeacutenek eacutes az oumlnkormaacutenyzat munkataacutersaacutenak taacutejeacutekoztataacutesaacutera alapozta akik egybehangzoacutean uacutegy nyilatkoztak hogy az autistaacutek integraacutelt neveleacuteseacutere kijeloumllhető oacutevoda nincsen

A biztos a polgaacutermester vaacutelaszaacutera figyelemmel megkereste annak az oacutevodaacutenak a vezetőjeacutet amelyről a polgaacutermester azt aacutelliacutetotta hogy integraacutelt neveleacutest is biztosiacutet az autista gyermekek szaacutemaacutera Az oacutevodavezető egyeacutertelműen uacutegy nyilatkozott hogy az oacutevoda az autizmussal eacutelő gyermekekkel szegregaacutelt csoportban foglalkozik Az enyhe fokban eacuterintett gyermekek szaacutemaacutera az integraacutecioacutet uacutegy biztosiacutetja az oacutevoda hogy hetente toumlbbszoumlr aacutetviszik őket a toumlbbseacutegi csoportok foglalkozaacutesaira 8 autizmussal eacutelő gyermek van vaacuteroacutelistaacuten őket az oacutevoda helyhiaacuteny miatt nem tudja fogadni Integraacutelt csoport azaz olyan oacutevodai koumlzoumlsseacuteg ahol eacutep gyermekek eacutes integraacuteltan nevelhető autizmussal eacutelő gyermekek egyuumltt nevelkednek nem műkoumldik Ennek oka pedig a szemeacutelyi felteacutetelek hiaacutenya Toumlbb gyoacutegypedagoacutegusra lenne szuumlkseacuteg az integraacutelt oacutevodai csoport műkoumldteteacuteseacutehez

Az oumlnkormaacutenyzat Humaacuten Szolgaacuteltataacutesi Főosztaacutelyaacutenak vezetője ezt koumlvetően arroacutel szaacutemolt be hogy az ombudsmani kezdemeacutenyezeacutesnek eleget tett az oumlnkormaacutenyzat

61

49 Az ombudsman megaacutellapiacutetaacutesai az oacutevodai szolgaacuteltataacutesok ingyenesseacutege eacutes a csoportpeacutenz kapcsaacuten58

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2009-ben folytatott aacutetfogoacute vizsgaacutelatot a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyekben kuumlloumlnboumlző jogciacutemen a szuumllőktől szedett peacutenzeszkoumlzoumlk uumlgyeacuteben A vizsgaacutelatot koumlvetően is szaacutemos panasz vagy taacutejeacutekoztataacutes keacutereacutes eacuterkezett az oacutevodai csoportpeacutenz eacutes iskolai osztaacutelypeacutenz fizeteacuteseacutevel oumlsszefuumlggeacutesben 59

Hazaacutenkban az Alkotmaacuteny nevesiacuteti a művelődeacuteshez valoacute jogot meacutegpedig a koumlzművelődeacutes kiterjeszteacuteseacutevel eacutes aacuteltalaacutenossaacute teacuteteleacutevel az ingyenes eacutes koumltelező aacuteltalaacutenos iskolaacuteval keacutepesseacutegei alapjaacuten mindenki szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető koumlzeacutep- eacutes felsőfokuacute oktataacutessal tovaacutebbaacute az oktataacutesban reacuteszesuumllők anyagi taacutemogataacutesaacuteval Az aacutellam a művelődeacuteshez valoacute jog felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacuteval koumlteles megteremteni az egyenlő felteacuteteleket mindenki szaacutemaacutera hogy bekapcsoloacutedjon az ingyenes eacutes koumltelező oktataacutesba A koumlzoktataacutesroacutel szoacuteloacute 1993 eacutevi LXXIX toumlrveacuteny (Kot)60 az Alkotmaacutenyban foglaltaknak megfelelően szabaacutelyozza az ingyenesen igeacutenybe vehető koumlzoktataacutesi szolgaacuteltataacutesokat valamint azt kiegeacutesziacuteti az oacutevodai neveleacutes ingyenesseacutegeacutevel illetve meghataacuterozza az ingyenes szolgaacuteltataacutesok korlaacutetait

A toumlrveacuteny a helyi oumlnkormaacutenyzatok eacutes az aacutellami szervek aacuteltal fenntartott neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek eseteacuteben teacutetelesen felsorolja az ingyenesen biztosiacutetandoacute oacutevodai szolgaacuteltataacutesokat az oacutevodai szuumlkseacuteg eseteacuten logopeacutediai dyslexia-megelőző valamint a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermeknek napi keacutet oacutera felzaacuterkoacuteztatoacute foglalkozaacutesait tovaacutebbaacute a gyermekek rendszeres egeacuteszseacuteguumlgyi feluumlgyeleteacutet valamint az oacutevoda leacutetesiacutetmeacutenyeinek eszkoumlzeinek hasznaacutelataacutet az ingyenes szolgaacuteltataacutesok igeacutenybeveacuteteleacutehez Az oacutevodai foglalkozaacuteson a gyermek neveleacuteseacutehez szuumlkseacuteges a teljes oacutevodai eacuteletet magaacuteban foglaloacute foglalkozaacutesokat eacutes a gyermek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggő feladatokat eacutertjuumlk melyeket oly moacutedon kell megszervezni hogy az oacutevoda a szuumllők igeacutenyei szerint eleget tudjon tenni feladatainak

Az ingyenesen igeacutenybe vehető szolgaacuteltataacutesok maacutesik nagy csoportja az egyes oacutevodaacutek sajaacutetossaacutegait meghataacuterozoacute neveleacutesi programhoz kapcsoloacutedik A neveleacutesi program ndash melyet a nevelőtestuumllet keacutesziacutet eacutes a fenntartoacute hagy joacutevaacute ndash tartalmazza az egyes inteacutezmeacutenyekre jellemző egyedi konkreacutet szolgaacuteltataacutesokat Ezzel egyben a fenntartoacute koumltelezettseacuteget vaacutellal az abban foglaltak megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges koumlltseacutegveteacutesi fedezete biztosiacutetaacutesaacutera A Kot ugyanis azt iacuterja elő hogy a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacuteny koumlltseacutegveteacuteseacutenek terheacutere lehet megszervezni az ingyenes szolgaacuteltataacutesok koumlreacuteben a neveleacutesi program a pedagoacutegiai program veacutegrehajtaacutesaacutehoz kapcsoloacutedoacute a mindenki szaacutemaacutera előiacutert tananyag megismereacuteseacutet feldolgozaacutesaacutet a mindennapi testedzeacutest szolgaacuteloacute inteacutezmeacutenyen kiacutevuumlli kulturaacutelis műveacuteszeti sport- vagy maacutes foglalkozaacutest kiraacutendulaacutest erdei iskolaacutet Ez a rendelkezeacutes 2003 szeptember 1-jeacutetől 58 AJB 5592010 szaacutemuacute jelenteacutes (kapcsoloacutedoacute jelenteacutes szaacutema AJB 57122009)59 Az azonos taacutergyuacute beadvaacutenyokra tekintettel e jelenteacutes kapcsaacuten az oacutevodai szolgaacuteltataacutesok ingyenesseacutegeacutet eacutes az egyes szolgaacuteltataacutesokeacutert fizetendő teacuteriacuteteacutesi diacutejakkal kapcsolatos szabaacutelyozaacutesok oumlsszefoglalaacutesaacutet tartalmazza e fejezet60 A koumlltseacutegviseleacutessel kapcsolatos szabaacutelyokat a Kot 114ndash117 sect-ai tartalmazzaacutek

hataacutelyos A moacutedosiacutetaacutes szuumlkseacutegesseacutegeacutet az indokolta hogy az oacutevodaacutek iskolaacutek eacutes kolleacutegiumok gyakran szerveztek olyan egyeacutebkeacutent a neveleacutesi programjukat pedagoacutegiai programjukat szolgaacuteloacute inteacutezmeacutenyen kiacutevuumlli foglalkozaacutesokat amelyeknek a koumlltseacutegeit nem tervezteacutek meg előre Ezeacutert azokat rendszeresen aacutethaacuteriacutetottaacutek a gyermekek tanuloacutek szuumlleire A moacutedosiacutetaacutes egyeacutertelműveacute tette hogy az ingyenes ellaacutetaacutes koumlreacuteben ezek a kiadaacutesok is a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyeket terhelik

A toumlrveacuteny az ingyenes szolgaacuteltataacutesok koumlreacutenek meghataacuterozaacutesaacutet koumlvetően szabaacutelyozza a teacuteriacuteteacutes elleneacuteben igeacutenybe vehető szolgaacuteltataacutesokat amelyeknek keacutet nevesiacutetett formaacuteja van az oacutevodai szolgaacuteltataacutesokkal oumlsszefuumlggeacutesben egyreacuteszt az eacutetkezeacuteseacutert fizetendő teacuteriacuteteacutesi diacutej maacutesreacuteszt a tandiacutej Az oacutevodaacuteban tandiacutejeacutert igeacutenybe vehető szolgaacuteltataacutes a neveleacutesi programhoz nem kapcsoloacutedoacute neveleacutes eacutes az ezzel oumlsszefuumlggő maacutes szolgaacuteltataacutes A toumlrveacuteny a tandiacutej meacuterteacutekeacutenek felső hataacuteraacuteul megszabja hogy az taneacutevenkeacutent nem haladhatja meg a szakmai feladatra ndash a taneacutevkezdeacuteskor szaacutemiacutetott ndash folyoacute kiadaacutesok egy tanuloacutera jutoacute haacutenyadaacutet A fenntartoacute hataacuterozza meg azokat a szabaacutelyokat amelyek alapjaacuten az oacutevoda vezetője doumlnt a teacutetelesen megaacutellapiacutetott ingyenes szolgaacuteltataacutesokon kiacutevuumlli tovaacutebbi ingyenes ellaacutetaacutesroacutel a teacuteriacuteteacutesi diacutej eacutes a tandiacutej oumlsszegeacuteről eacutes a szociaacutelis helyzet alapjaacuten adhatoacute kedvezmeacutenyekről eacutes a befizeteacutes moacutedjaacuteroacutel Az oacutevoda vezetője pedig doumlnt az alapiacutetoacute okirat szerinti vaacutellalkozaacutes alapjaacuten folyoacute neveleacutes eacutes oktataacutes illetve az ezzel oumlsszefuumlggő szolgaacuteltataacutes igeacutenybeveacuteteleacutevel kapcsolatos tandiacutejroacutel a kedvezmeacutenyekről eacutes a befizeteacutes moacutedjaacuteroacutel A teacuteriacuteteacutesi diacutej tandiacutej befizeteacuteseacutere visszafizeteacuteseacutere vonatkozoacute toumlrveacutenyben nem szabaacutelyozott keacuterdeacuteseket az inteacutezmeacuteny haacutezirendjeacuteben szuumlkseacuteges szabaacutelyozni

A toumlrveacuteny veacutegrehajtaacutesi rendelete61 tovaacutebbi leacutenyeges koumlvetelmeacutenykeacutent iacuterja elő hogy a kiskoruacute gyermek szuumllőjeacutenek iacuteraacutesbeli nyilatkozataacutet be kell szerezni minden olyan doumlnteacuteshez amelyből a szuumllőre fizeteacutesi koumltelezettseacuteg haacuterul

Oumlsszesseacutegeacuteben tehaacutet a neveleacutesi pedagoacutegiai program reacuteszeacutet keacutepező rendezveacutenyek koumlltseacutegeit az oktataacutesi inteacutezmeacuteny viseli ha azonban az oacutevoda aacuteltal szervezett rendezveacuteny kitűzoumltt ceacutel megvaloacutesiacutetaacutesa nem tartozik bele a neveleacutesi vagy pedagoacutegiai programba akkor a koumlltseacutegek viseleacuteseacutet aacutet lehet haacuteriacutetani a szuumllőre De csak abban az esetben ha arroacutel előzőleg a szuumllők iacuteraacutesbeli nyilatkozataacutet az oacutevoda beszerezte

Sok esetben a muacutezeumlaacutetogataacutes koumlnyvtaacuterlaacutetogataacutes erdei iskola vagy maacutes inteacutezmeacutenyen kiacutevuumlli foglalkozaacutes igeacutenybeveacutetele egyes tanuloacutek reacuteszeacutere azeacutert nem biztosiacutetott mert a szuumllők nem keacutepesek hozzaacutejaacuterulni a kiadaacutesokhoz

A gyermekek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacuteny amelyhez Magyarorszaacuteg is csatlakozott a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet roumlgziacuteti A Kot az elv kimondaacutesa mellett annak eacuterveacutenyre jutaacutesaacutenak eacuterdekeacuteben reacuteszletes szabaacutelyokat hataacuteroz meg kuumlloumlnoumlsen hangsuacutelyozva hogy a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke az hogy a toumlrveacutenyben meghataacuterozott szolgaacuteltataacutesokat megfelelő sziacutenvonalon biztosiacutetsaacutek reacuteszeacutere oly moacutedon hogy annak igeacutenybeveacutetele ne jelentsen szaacutemaacutera araacutenytalan terhet A

61 DR BENE BEAacuteTA jogi referens (OBH) A neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek műkoumldeacuteseacuteről szoacuteloacute 111994 (VI 8) MKM rendelet

63

gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutet szolgaacutelja peacuteldaacuteul a rendelteteacutesszerű joggyakorlaacutes eacutes az egyenlő baacutenaacutesmoacuted koumlvetelmeacutenye a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes tilalma a jogellenes elkuumlloumlniacuteteacutes Az alapelv megseacuterteacuteseacutenek eseteacuten az Egyenlő Baacutenaacutesmoacuted Hatoacutesaacutegnaacutel eljaacuteraacutes indiacutethatoacute illetve az Oktataacutesi Hivatal hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute neveleacutesi oktataacutesi teveacutekenyseacuteg folytataacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok megszegeacuteseacutenek szabaacutelyseacuterteacutese miatt peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute az aki a gyermeket a koumlzoktataacutesra vonatkozoacute rendelkezeacutesek szaacutendeacutekos megszegeacuteseacutevel haacutetraacutenyosan megkuumlloumlnboumlzteti A fenti koumlltseacutegviseleacutesi szabaacutelyok szaacutendeacutekos megszegeacutese az adott esetben a koumlruumllmeacutenyek egyedi meacuterlegeleacuteseacutet koumlvetően a szabaacutelyseacuterteacutes megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz vezethet

A koumlzoktataacutessal kapcsolatos jogszabaacutelyok a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyekkel jogviszonyban aacutelloacute gyermekek szuumlleit eacuterintő csoportpeacutenzről nem tartalmaznak rendelkezeacuteseket az e fajta bdquokoumlltseacutegviseleacutesrdquo tehaacutet nem tartozik a koumlzoktataacutesra vonatkozoacute szabaacutelyok hataacutelya alaacute A szuumllők koumlzoumlsseacutege doumlnthet uacutegy hogy meghataacuterozott ceacutel eacuterdekeacuteben kuumlloumlnboumlző meacuterteacutekű peacutenzoumlsszeget gyűjt de e keacuterdeacutesben az oacutevoda nem hozhat a szuumllőkre koumltelező erejű doumlnteacutest A csoportpeacutenz szedeacutese meacuterteacuteke a szuumllők oumlnkeacutentes (polgaacuteri jogon alapuloacute) koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesaacuten eacutes nem az inteacutezmeacuteny doumlnteacuteseacuten alapul A szuumllők meghataacuterozhatjaacutek a peacutenz oumlsszeszedőjeacutenek szemeacutelyeacutet ndash ami adott esetben lehet az oacutevoacutenő ndash illetve az elszaacutemolaacutes moacutedjaacutet eacutes gyakorisaacutegaacutet A csoportpeacutenz oumlsszegeacutenek aacutetadaacutesaacutera vonatkozoacutean koumltelező bizonylatolaacutesra vonatkozoacute előiacuteraacutes nincsen A polgaacuteri jog aacuteltalaacutenos szabaacutelyaiboacutel fakadoacutean a szuumllő termeacuteszetesen keacuterheti annak igazolaacutesaacutet hogy ő az adott oumlsszeget megfizette iacutegy nem lehet akadaacutelya annak hogy a peacutenz aacutetvevőjeacutetől nyugtaacutet keacuterjen vagy az aacuteltala előre elkeacutesziacutetett aacutetveacuteteli elismerveacutenyt a peacutenzt aacutetvevő szemeacutellyel alaacuteiacuterassa

64

410 A fiatalkoruacuteak őrizetbe veacutetele eacutes elzaacuteraacutesa lehetőveacute teacuteteleacutenek ombudsmani vizsgaacutelata62

A Gyermekek jogairoacutel szoacuteloacute New Yorkban 1989 november 20-aacuten kelt Egyezmeacutenyt (a tovaacutebbiakban Egyezmeacuteny) Magyarorszaacutegon az 1991 eacutevi LXIV toumlrveacuteny hirdette ki Az Egyezmeacuteny 1 cikke eacutertelmeacuteben az Egyezmeacuteny vonatkozaacutesaacuteban gyermek az a szemeacutely aki tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet nem toumlltoumltte be kiveacuteve ha a reaacute alkalmazandoacute jogszabaacutelyok eacutertelmeacuteben nagykoruacutesaacutegaacutet maacuter koraacutebban eleacuteri A 3 cikk 1 pontja szerint a szociaacutelis veacutedelem koumlz- eacutes magaacuteninteacutezmeacutenyei a biacuteroacutesaacutegok a koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegok eacutes a toumlrveacutenyhozoacute szervek minden a gyermeket eacuterintő doumlnteacutesuumlkben elsősorban a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet veszik figyelembe A 37 cikk b) pontja kimondja hogy a reacuteszes aacutellamok gondoskodnak arroacutel hogy a gyermek őrizetben tartaacutesa vagy letartoacuteztataacutesa vagy vele szemben szabadsaacutegveszteacutes-buumlnteteacutes kiszabaacutesa a toumlrveacuteny eacutertelmeacuteben csak veacutegső eszkoumlzkeacutent legyen alkalmazhatoacute a lehető legroumlvidebb időtartammal A 37 cikk c) pontja emellett deklaraacutelja hogy a szabadsaacutegaacutetoacutel megfosztott gyermekkel emberseacutegesen eacutes az emberi meacuteltoacutesaacutegnak kijaacuteroacute tisztelettel eacuteletkoraacutenak megfelelő szuumlkseacutegleteinek figyelembeveacuteteleacutevel baacutenjanak iacutegy kuumlloumlnoumlsen el kell kuumlloumlniacuteteni a szabadsaacutegaacutetoacutel megfosztott gyermeket a felnőttektől kiveacuteve ha a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacuteben ennek ellenkezője tűnik ajaacutenlatosabbnak

Az Egyezmeacuteny 40 cikk 1 pontja azt is roumlgziacuteti hogy a reacuteszes aacutellamok elismerik a bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutevel gyanuacutesiacutetott vaacutedolt vagy abban bűnoumlsnek nyilvaacuteniacutetott gyermeknek olyan baacutenaacutesmoacutedhoz valoacute jogaacutet amely előmozdiacutetja a szemeacutelyiseacuteg meacuteltoacutesaacutega eacutes eacuterteacuteke iraacutenti eacuterzeacutekeacutenek fejleszteacuteseacutet erősiacuteti a maacutesok emberi jogai eacutes alapvető szabadsaacutegai iraacutenti tiszteleteacutet eacutes amely figyelembe veszi koraacutet valamint a taacutersadalomba valoacute beilleszkedeacutese eacutes abban eacutepiacutető jellegű reacuteszveacutetele elősegiacuteteacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet

A gyermekjogi projektmunkaacuten beluumll az Egyezmeacuteny előzőekben hivatkozott reacuteszei szolgaacuteltak alapul arra hogy az ombudsman ndash a 20102011-es taneacutevkezdeacutes napjaacuten előaacutelliacutetott majd őrizetbe vett tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető haacuterom fiatalkoruacute uumlgyeacuteben ndash hivatalboacutel indiacutetott vizsgaacutelata kereteacuteben raacutemutasson a koumlzbiztonsaacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben szuumlkseacuteges egyes toumlrveacutenymoacutedosiacutetaacutesokroacutel szoacuteloacute 2010 eacutevi LXXXVI toumlrveacutennyel moacutedosiacutetott a szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute 1999 eacutevi LXXIX toumlrveacuteny (Sztv) 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett fiatalkoruacuteakra vonatkozoacute szabaacutelyainak a jogaacutellamisaacuteg elveacutevel valamint a hazaacutenk aacuteltal vaacutellalt nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangja koumlvetelmeacutenyeacutevel valoacute oumlssze nem egyeztethetőseacutegeacutere

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos kikeacuterte a beluumlgyminiszter veacutelemeacutenyeacutet a 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett uacutej szabaacutelyokroacutel a budapesti rendőrfőkapitaacutenytoacutel pedig vizsgaacutelat lefolytataacutesaacutet eacutes a megaacutellapiacutetaacutesai alapjaacuteul szolgaacuteloacute iratok megkuumlldeacuteseacutet keacuterte Aacutettekintette a hazai

62PAJCSICSNEacute DR CSOacuteREacute ERIKA szakmai főtanaacutecsadoacute osztaacutelyvezető (OBH) AJB-59802010 szaacutemuacute jelenteacutes

jogszabaacutelyokat valamint a hazaacutenk aacuteltal alaacuteiacutert eacutes toumlrveacutennyel kihirdetett vonatkozoacute nemzetkoumlzi egyezmeacutenyeket is

A miniszter aacutellaacutespontja az volt hogy a szabaacutelyseacuterteacutesi toumlrveacuteny moacutedosiacutetaacutesaacuteval a jogalkotoacute meg kiacutevaacutenta szuumlntetni a jogkoumlvetkezmeacutenyek kuumlloumlnboumlzőseacutegeacutet a tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacuteak eacutes felnőttek koumlzoumltt A jogalkotoacute ugyanis eszkoumlztelen volt a fiatalkoruacute elkoumlvetővel szemben az elzaacuteraacutes pedig a fiatalok szemeacutelyiseacutegeacutenek formaacutelaacutesaacutehoz jaacuterul hozzaacute Ezen kiacutevuumll az elzaacuteraacutes buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutenak maximumaacutet fiatalkoruacuteak eseteacuten a felnőtt koruacuteakra kiszabhatoacute maximum feleacuteben hataacuterozza meg a toumlrveacuteny eacutes előiacuterja a fiatalkoruacuteak eacutes a felnőtt koruacuteak veacutegrehajtaacutes soraacuten valoacute elkuumlloumlniacuteteacuteseacutet Utalt a miniszter az Egyezmeacuteny előzőekben maacuter hivatkozott 37 cikk b) eacutes c) pontjaira is

A miniszteri vaacutelasz tartalmazta azt is hogy fiatalkoruacuteak elzaacuteraacutesaacutenak lehetőveacute teacutetele megfelelően indokolhatoacute az addig rendelkezeacutesre aacutelloacute szankcioacutek visszatartoacute erejeacutenek hiaacutenyaacuteval Ha ugyanis a jogalkalmazoacute eszkoumlztelen az elkoumlvetővel szemben a szabaacutelyseacuterteacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesa hiaacutebavaloacutenak mondhatoacute Nem csupaacuten az aacutellami buumlntetőigeacuteny kieleacutegiacuteteacutese marad el hanem a megelőzeacutes sem lesz eredmeacutenyes sem aacuteltalaacutenos sem speciaacutelis szinten Ezt azzal indokolta hogy az utoacutebbi a fiatalkoruacute elkoumlvető eacuterdekeacutet is szolgaacutelnaacute lehetőseacuteget adva a jogkoumlvető magatartaacutes feleacute tereleacutesre megelőzve egy keacutesőbbi suacutelyosabb jogkoumlvetkezmeacutenyekkel jaacuteroacute jogseacuterteacutes elkoumlveteacuteseacutet Hozzaacutetette a szabaacutelyseacuterteacutesi kereteken beluumll megmaradoacute bdquokilengeacutesekrdquo megfelelő ereacutellyel valoacute kezeleacutese elengedhetetlen abban az eacuteletszakaszban amikor a fiatalkoruacute maacuter rendelkezik a suacutelyosabb toumlrveacutenyszegeacutesek elkoumlveteacuteseacutehez szuumlkseacuteges testi eacutes szellemi keacutepesseacutegekkel de szemeacutelyiseacutege meacuteg formaacutelhatoacute helyes iraacutenyba terelhető

Utalt a taacutercavezető tovaacutebbaacute arra hogy az aacutellam az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben meghataacuterozott inteacutezmeacutenyveacutedelmi koumltelezettseacutegeacutenek tesz eleget azzal hogy a megfelelő visszatartoacute erővel biacuteroacute szankcioacute kilaacutetaacutesba helyezeacuteseacutevel illetve annak alkalmazaacutesaacuteval igyekszik a fiatalkoruacute szaacutemaacutera nyilvaacutenvaloacutevaacute tenni az aacuteltala elkoumlvetni kiacutevaacutent vagy elkoumlvetett a legsuacutelyosabb szabaacutelyseacuterteacutesek koumlzeacute tartozoacute cselekmeacutenyek taacutersadalomra veszeacutelyesseacutegeacutet eacutes azt hogy az ilyen cselekmeacutenyek elkoumlveteacutese az okozott haacutetraacutennyal araacutenyban aacutelloacute szankcioacutek kiszabaacutesaacutet vonja maga utaacuten Szerinte ndash figyelemmel a fiatalkoruacuteak buumlntetőjogi felelősseacutegre vonaacutesaacutenak eszkoumlzrendszereacutere valamint arra hogy a legsuacutelyosabbnak minősuumllő szabaacutelyseacuterteacutesek a kriminalitaacutes hataacuteraacutet suacuteroljaacutek ndash az igazsaacutegteacutetel iraacutenti igeacuteny kieleacutegiacuteteacutese eacutes az elkoumlveteacutestől valoacute visszatartaacutes (aacuteltalaacutenos prevencioacute) tovaacutebbaacute az elkoumlvető jogkoumlvető magatartaacutesra oumlsztoumlnzeacutese (speciaacutelis prevencioacute) olyan ceacutelok melyekre tekintettel a legfeljebb 30 toumlbb szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese eseteacuten 45 nap időtartamuacute elzaacuteraacutes alkalmazaacutesaacutenak fiatalkoruacuteval szembeni lehetőveacute teacutetele illetve az ezaacuteltal előideacutezhető jogkorlaacutetozaacutes araacutenyosnak tekinthető

Budapest rendőrfőkapitaacutenya vaacutelaszaacuteban megerősiacutetette a haacuterom fiatalkoruacute 2010 szeptember 1-jeacuten tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese miatt toumlrteacutenő rendőri előaacutelliacutetaacutesaacutet majd koumlzuumlluumlk kettőnek szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutet A rendőri inteacutezkedeacuteseket jogszerűnek eacutes szakszerűnek iacuteteacutelte meg aacutellaacutespontja szerint azok megfeleltek a vonatkozoacute jogszabaacutelyi előiacuteraacutesoknak vagyis a hatoacutesaacuteg a fiatalkoruacuteak toumlrveacutenyes keacutepviselőit eacutertesiacutetette a szabaacutelyseacutertőket jogorvoslati lehetőseacutegeikről

66

taacutejeacutekoztatta veacutedelemhez eacutes nyilatkozatteacutetelhez valoacute jogukat eacutes a fogvatartottak reacuteszeacutere jaacuteroacute ellaacutetaacutest is biztosiacutetotta

A foganatosiacutetott rendőri inteacutezkedeacutesek araacutenytalansaacutegaacutet sem aacutellapiacutetotta meg a főkapitaacuteny Ezt azzal magyaraacutezta hogy az Sztv 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett előiacuteraacutesait a jogalkotoacute azzal a szaacutendeacutekkal alkotta meg hogy a tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacuteakat a szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacutetel eacutes a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes alkalmazaacutesaacuteval az elkoumlveteacutestől visszatartsa A jogalkotoacute nem fogalmazott meg a toumlrveacutenyben kiveacuteteleket vagy meacuterlegeleacutesi szempontokat Toumlrveacutenyes lehetőseacutegeacutevel eacutelve doumlntoumltt a rendőrseacuteg az uumlgyben az őrizetbe veacutetel illetve a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes alkalmazaacutesaacuteroacutel Ezeken kiacutevuumll a rendőrseacutegnek nem aacutellt rendelkezeacuteseacutere egyeacuteb jogszabaacutely vagy belső norma illetve olyan gyakorlati tapasztalat mely iraacutenymutataacutesul szolgaacutelt volna arra hogy az őrizetbe veacutetel elrendeleacutesekor eacutes a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes kezdemeacutenyezeacuteseacuteneacutel milyen szempontokra ceacutelszerű figyelemmel lenni Tovaacutebbaacute az uumlgyben nem meruumllt fel semmilyen olyan konkreacutet meacuteltaacutenyolhatoacute momentum ami a keacutet fiatalkoruacute őrizetbe veacuteteleacutenek illetve a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes lefolytataacutesa kilaacutetaacutesba helyezeacuteseacutenek megalapozottsaacutegaacutet ndash meacuterlegeleacutesi alapon ndash keacutetseacutegesseacute tette volna a koacuterhaacutezi ellaacutetaacutesra szoruloacute szemeacutely eseteacuteben viszont a rendőrseacuteg eltekintett a 72 oacuteraacuteig tartoacute szemeacutelyi szabadsaacuteg korlaacutetozaacutesa elrendeleacuteseacutetől eacutes a gyorsiacutetott eljaacuteraacutestoacutel

Az őrizetbe vett eacutes rendőrseacutegi fogdaacuteban elhelyezett fiatalkoruacuteak fogva tartaacutesi koumlruumllmeacutenyeivel kapcsolatban a főkapitaacuteny arroacutel adott taacutejeacutekoztataacutest hogy az egyiket 2010 szeptember 2-aacuten 4 oacutera 30 perckor a maacutesikat 6 oacutera 40 perckor fogadtaacutek be eacutes mindkettőt 2010 szeptember 3-aacuten 8 oacuterakor kiacuteseacuterteacutek aacutet veacutegleg a Pesti Koumlzponti Keruumlleti Biacuteroacutesaacuteg illeteacutekes biacuteraacuteja eleacute A fogvatartottakat a rendőrseacutegi fogdaacutek rendjeacuteről szoacuteloacute 191995 (XII 13) BM rendelet 2 sect (9) bekezdeacuteseacutenek megfelelően taacutejeacutekoztattaacutek jogaikroacutel eacutes koumltelezettseacutegeikről amit ők alaacuteiacuteraacutesukkal elismertek A BM rendelet 3 eacutes 18 sect-aiban foglaltak szerint toumlrteacutent fogdaacuteban valoacute elhelyezeacutesuumlk A fiatalkoruacuteakat fogva tartaacutesuk ideje alatt veacutedőjuumlk nem kereste illetve ők sem keacutertek lehetőseacuteget veluumlk vagy szuumlleikkel valoacute telefonaacutelaacutesra A BM rendelet 7 sect (1) bekezdeacutese rendelkezik a csomag fogadaacutesaacutenak lehetőseacutegeiről A BRFK Gyorskocsi utcai Koumlzponti Fogdaacutejaacuteban a lehetőseacutegek koumlzuumll a csomag szemeacutelyes beadaacutesaacutera vasaacuternap van lehetőseacuteg a soron kiacutevuumlli csomag aacutetadaacutes-aacutetveacuteteleacutehez az uumlgyben eljaacuteroacute szerv uumlgyinteacutezőjeacutenek engedeacutelye szuumlkseacuteges Mindezekre tekintettel a fogva tartaacutesi koumlruumllmeacutenyeket is jogszerűnek minősiacutetette a főkapitaacuteny

Az Sztv a koumlzbiztonsaacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben szuumlkseacuteges egyes toumlrveacutenymoacutedosiacutetaacutesokroacutel szoacuteloacute 2010 eacutevi LXXXVI toumlrveacutennyel moacutedosiacutetott 14 sect (2) bekezdeacutese szerint bdquoAz elzaacuteraacutes legroumlvidebb időtartama egy nap leghosszabb tartama ndash a 24 sect (1) bekezdeacuteseacuteben foglaltak kiveacuteteleacutevel ndash hatvan nap fiatalkoruacute eseteacuten harminc nap Az elzaacuteraacutes veacutegrehajtaacutesa soraacuten a fiatalkoruacutet a felnőtt koruacutetoacutel el kell kuumlloumlniacutetenirdquo Emellett az Sztv 15 sect-aacutenak moacutedosiacutetaacutesaacuteval a fiatalkoruacuteak kikeruumlltek azon felsorolaacutesboacutel amely megaacutellapiacutetja hogy kikkel szemben nem lehet elzaacuteraacutest alkalmazni Az Sztv 14 sect (2) bekezdeacutese eacutes 15 sect-a alapjaacuten tehaacutet szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese eseteacuteben lehetseacuteges a fiatalkoruacute elzaacuteraacutesa melyre a 2010 eacutevi LXXXVI

67

toumlrveacuteny hataacutelybaleacutepeacutese előtt nem volt lehetőseacuteg Ezeken kiacutevuumll a szoacuteban forgoacute toumlrveacuteny uacutegy moacutedosiacutetotta az Sztv 17 sect-aacutet hogy a kiszabott peacutenzbiacutersaacutegot meg nem fizeteacutese eseteacuten ha az adoacutek moacutedjaacutera nem hajthatoacute be fiatalkoruacuteak eseteacuteben is aacutet lehet vaacuteltoztatni elzaacuteraacutesra

A miniszter taacutejeacutekoztatoacuteja ndash figyelemmel a vizsgaacutelt esetre ndash egyeacutertelműsiacutetette az ombudsmanban hogy az Sztv 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett moacutedosiacutetaacutesakor a jogalkotoacutenak egyeacutertelmű ceacutelja volt hogy megszuumlntesse a tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacute eacutes felnőtt koruacute szemeacutelyek koumlzoumltti szabaacutelyseacuterteacutesi jogkoumlvetkezmeacutenyek kuumlloumlnboumlzőseacutegeacutet illetve a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szabaacutelyseacutertővel szemben ugyanazzal a szigorral ndash elzaacuteraacutest helyezve kilaacutetaacutesba ndash leacutepjen fel mint aki azt betoumlltoumltte

Az Sztv szankcioacuterendszere feluumllvizsgaacutelataacutenak moacutedosiacutetaacutesaacutenak szuumlkseacutegesseacutegeacutet megalapozottsaacutegaacutet oumlnmagaacuteban nem vitatta a biztos A jogalkotoacute eacuterveleacutesei azonban ndash veacutelemeacutenye szerint ndash figyelmen kiacutevuumll hagytaacutek hogy csak buumlntetőjogi szempontboacutel biacuter jelentőseacuteggel az hogy gyermekkoruacute vagy fiatalkoruacute az elkoumlvető Gyermekveacutedelmi szempontboacutel ugyanis nullaacutetoacutel tizennyolc eacuteves korig gyermek a gyermek eacutes amennyiben baacutermily veszeacutelyeztető koumlruumllmeacuteny (ilyen a szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese is) adoacutedik akkor a gyermekveacutedelmi rendszernek kell felleacutepnie Tovaacutebbaacute a neacutehaacuteny napos elzaacuteraacutes nem hogy javiacutetoacute visszatartoacute erővel rendelkezik hanem eacuteppen ellenkezőleg kaacuteros hataacutesuacute lehet a fiatalra A fiatal csak meacuteg dacosabb durvaacutebb lehet a taacutersadalommal illetve a taacutersadalom elvaacuteraacutesaival szemben eacutes valoacutesziacutenűbb hogy uacutejabb jogseacuterteacutest koumlvet el mintha nem suacutejtottaacutek volna elzaacuteraacutessal Az elzaacuteraacutes alkalmazaacutesa ndash mint arra a vizsgaacutelt uumlgy is peacuteldaacuteul szolgaacutelt hiszen az egyik előaacutelliacutetott fiatalkoruacutet koacuterhaacutezi pszichiaacutetriaacutera kellett szaacutelliacutetani ndash pszicheacutes megterheleacutessel is paacuterosul ami egy tizennyolc eacutev alatti szaacutemaacutera sokkal nagyobb kaacutert okoz mint maga a szemeacutelyi szabadsaacuteg korlaacutetozaacutesa

A szabaacutelyseacutertő fiatalkoruacute elzaacuteraacutesaacutet a biztos nem tartotta alternatiacutevaacutenak eacutes szuumlkseacutegesnek meacuteg a legsuacutelyosabb szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese eseteacuteben sem Szerinte maacutes ceacutelravezetőbb gyorsabb eredmeacutenyesebb joacutevaacuteteacuteteli forma sokkal nagyobb felelősseacutegeacuterzet eleacutereacuteseacutehez vezetneacute a fiatalkoruacutet eacutes jobban segiacuteteneacute őt a taacutersadalomba valoacute beilleszkedeacutesben Ugyanezen okokra tekintettel a fiatalkoruacute szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutet sem tartotta jogaacutellamban gyermekkoumlzpontuacute lehetőseacutegnek illetve nem tartotta oumlsszeegyeztethetőnek a jogaacutellamisaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutevel Raacutemutatott hogy a szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalnak segiacutetseacutegre van szuumlkseacutege nem pedig arra hogy toumlbb heacutetre megfosszaacutek őt szemeacutelyes szabadsaacutegaacutetoacutel

Mindezekre tekintettel az Sztv 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett fiatalkoruacuteakat eacuterintő moacutedosiacutetaacutesaacutet alkalmasnak iacuteteacutelte meg az Alkotmaacuteny 2 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt jogaacutellamisaacuteg elve valamint az Alkotmaacuteny 67 sect-aacutenak (1) bekezdeacuteseacuteben foglalt gyermeki jogok tekinteteacuteben ndash amely szerint a Magyar Koumlztaacutersasaacutegban minden gyermeknek joga hogy csalaacutedja az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről olyan veacutedelemben eacutes gondoskodaacutesban reacuteszesuumlljoumln amely a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges ndash visszaacutessaacuteg előideacutezeacuteseacutere

Nem fogadta el az ombudsman a miniszter azon eacuterveleacuteseacutet sem hogy a fiatalkoruacute szabaacutelyseacutertő eseteacuteben az igazsaacutegteacutetel iraacutenti igeacuteny kieleacutegiacuteteacutese

68

az elkoumlveteacutestől valoacute visszatartaacutes eacutes az elkoumlvető jogkoumlvető magatartaacutesra oumlsztoumlnzeacutese olyan ceacutelok melyekre tekintettel az elzaacuteraacutes lehetőveacute teacutetele araacutenyos jogkorlaacutetozaacutesnak tekinthető Azt nem vitatta hogy az alapjogok illetve azok reacuteszjogosiacutetvaacutenyai korlaacutetozhatoacutek Ugyanakkor a korlaacutetok nem lehetnek oumlnkeacutenyesek vagy eacutesszerű alap neacutelkuumlliek Az alapjogok korlaacutetozaacutesaacutera csak ceacutelhoz koumltoumltten szuumlkseacuteges eacutes araacutenyos meacuterteacutekben keruumllhet sor S minthogy a szabaacutelyseacuterteacutes uumlldoumlzeacutese a buumlntetőpolitika reacutesze nemcsak a bűncselekmeacuteny hanem a szabaacutelyseacuterteacutes megelőzeacutese is taacutersadalmi eacuterdek A megelőzeacutes pedig nem lehet oumlnkeacutenyes vagy eacutesszerű alap neacutelkuumlli Mindebből arra a koumlvetkezteteacutesre jutott hogy a fiatalkoruacuteak szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutenek eacutes elzaacuteraacutesaacutenak toumlrveacutenyben biztosiacutetott lehetőseacutege nem felelhet meg az alapjogok korlaacutetozaacutesaacuteval szemben taacutemasztott szigoruacute koumlvetelmeacutenyeknek alkotmaacutenyjogi oumlsszefuumlggeacutesben araacutenytalanul eacutes szuumlkseacutegtelenuumll korlaacutetozza a fiatalkoruacuteak szemeacutelyi szabadsaacuteghoz eacutes szemeacutelyes biztonsaacuteghoz valoacute jogaacutet

Jelenteacuteseacuteben hangsuacutelyozta az orszaacuteggyűleacutesi biztos hogy a fiatalkoruacuteakkal kapcsolatban vannak ajaacutenlaacutes63 szintű illetve toumlrveacutenyben kihirdetett koumltelező erejű nemzetkoumlzi egyezmeacutenyek szabaacutelyok eacutes az aacutellam csak abban az esetben korlaacutetozhatja az alapjogokat ha a legitim ceacutelok veacutedelme maacutes moacutedon nem eacuterhető el Valamely alapjog korlaacutetozaacutesaacutenak az is felteacutetele hogy a korlaacutetozaacutes megfeleljen a szuumlkseacutegesseacuteg-araacutenyossaacuteg koumlvetelmeacutenyeinek az eleacuterni kiacutevaacutent ceacutel fontossaacutega eacutes az ennek eacuterdekeacuteben okozott alapjogseacuterelem suacutelya megfelelő araacutenyban legyenek egymaacutessal Aacutellaacutespontja szerint ez az alapelv nem eacuterveacutenyesuumll az Sztv aacuteltala kifogaacutesolt rendelkezeacuteseiben ami nem felel meg a gyermekek kuumlloumlnleges staacutetuszaacuteboacutel eredő koumlvetelmeacutenynek Az Egyezmeacuteny 19 cikke roumlgziacuteti ugyanis hogy a gyermekkoruacutet vagyis a tizennyolcadik eacutelet eacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutelyt meg kell veacutedeni minden olyan erőszaktoacutel taacutemadaacutestoacutel fizikai eacutes lelki durvasaacutegtoacutel amely alkalmas baacutermilyen negatiacutev hataacutes eleacutereacuteseacutere Ezekre figyelemmel megaacutellapiacutetotta hogy az Sztv szoacuteban forgoacute moacutedosiacutetaacutesa visszaacutessaacutegot okoz a gyermekek megfelelő szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges veacutedelemhez valoacute alapjoggal oumlsszefuumlggeacutesben is

Az Egyezmeacuteny 37 eacutes 40 cikke foglalkozik a fiatalkoruacuteakkal (akik az Egyezmeacuteny eacutertelmeacuteben is gyermeknek minősuumllnek) kapcsolatos jogokkal Ezen szabaacutelyok summaacutezataacutet nagyon roumlviden haacuterom pontban foglalta oumlssze a biztos Az egyik alapelv hogy fiatalkoruacuteval szemben szabadsaacutegelvonaacutessal jaacuteroacute szankcioacute csak a veacutegső eszkoumlz lehet tehaacutet csak akkor lehet alkalmazni amikor maacuter semmilyen maacutes eszkoumlz nem aacutell rendelkezeacutesre A maacutesik a fokozatossaacuteg elve ez alapjaacuten nem lehet a legkisebb suacutelyuacute deliktumeacutert egy szabaacutelyseacuterteacuteseacutert roumlgtoumln a legsuacutelyosabb szankcioacutet a szabadsaacutegelvonaacutest (őrizetbe veacutetelt elzaacuteraacutest) alkalmazni A harmadik a neveleacutes elve kuumlloumlnoumlsen a fiatalkoruacuteval kapcsolatban kifejezetten azt iacuterjaacutek elő a nemzetkoumlzi egyezmeacutenyek hogy az egeacutesz eljaacuteraacutesban fuumlggetlenuumll attoacutel hogy milyenfajta szankcioacutet alkalmaznak vele szemben a neveleacutesi ceacutelnak kell eacuterveacutenyesuumllnie Ha őrizetbe veszik majd elzaacuteraacutessal suacutejtjaacutek a fiatalkoruacutet amennyiben peacuteldaacuteul bolti lopaacutest koumlvet el 63 Laacutesd peacuteldaacuteul Az Euroacutepa Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutegaacutenak Gyermekbaraacutet Igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel szoacuteloacute Iraacutenymutataacutesaacutet melyet 2010 november 17-eacuten fogadtak el a tagaacutellamok keacutepviselői wwwcoeintchildjustice

69

akkor ez a szankcioacute sokkal inkaacutebb a megtorlaacutes mint a neveleacutes eszkoumlze A fiatalkoruacute eseteacuteben a lehető legszeacutelesebb koumlrben kell alternatiacutev szankcioacutekat alkalmazni az elzaacuteraacutes csak ultima ratio jellegű lehet addig amiacuteg a koumlzbiztonsaacuteg biztosiacutetaacutesa maacutes eszkoumlzoumlkkel is megoldhatoacute eacutes kiemelt figyelemmel kell lenni arra is hogy mi szolgaacutelja a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet A tizennyolc eacutev alatti szemeacutely őrizetbe veacutetele illetve elzaacuteraacutesa szerinte nem szolgaacutelja annak mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet A felsorolt alapelvek az Sztv moacutedosiacutetaacutesakor nem eacuterveacutenyesuumlltek ami seacuterti a jogaacutellamisaacuteg elveacutet de nem biztosiacutetja a hazaacutenk aacuteltal vaacutellalt nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangjaacutet sem

A rendőri inteacutezkedeacutesek vizsgaacutelata soraacuten a főkapitaacuteny aacutellaacutespontjaacutera eacutes az aacuteltala megkuumlldoumltt rendőrseacutegi iratokra taacutemaszkodott az ombudsman figyelemmel arra is hogy egy muacuteltbeli esemeacuteny objektiacutev koumlruumllmeacutenyeinek feltaacuteraacutesaacutehoz szuumlkseacuteges eszkoumlzoumlkkel eacutes bizonyiacutetaacutesi lehetőseacutegekkel nem rendelkezik Megaacutellapiacutetotta hogy a rendőri inteacutezkedeacutes indokolt volt A rendőrseacutegről szoacuteloacute 1994 eacutevi XXXIV toumlrveacuteny (Rtv) 13 sect (1) bekezdeacutese szerint ugyanis a rendőr koumlteles inteacutezkedni vagy inteacutezkedeacutest kezdemeacutenyezni ha olyan teacutenyt vagy koumlruumllmeacutenyt eacuteszlel illetőleg hoznak tudomaacutesaacutera amely rendőri beavatkozaacutest igeacutenyel Az Rtv 33 sect (2) bekezdeacutese meacuterlegeleacutesi jogkoumlrt biztosiacutet a rendőrnek ndash toumlbbek koumlzoumltt ndash abban a keacuterdeacutesben hogy azt akivel szemben az eljaacuteraacutes azonnal lefolytathatoacute előaacutelliacutetja-e Ha igen a szemeacutelyi szabadsaacutegot korlaacutetozoacute keacutenyszerinteacutezkedeacutesnek meg kell felelnie a szuumlkseacutegesseacuteg eacutes araacutenyossaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek Az Rtv 15 sect-a szerint ugyanis a rendőri inteacutezkedeacutes nem okozhat olyan haacutetraacutenyt amely nyilvaacutenvaloacutean nem aacutell araacutenyban az inteacutezkedeacutes toumlrveacutenyes ceacuteljaacuteval ugyanakkor toumlbb lehetseacuteges eacutes alkalmas rendőri inteacutezkedeacutes illetőleg keacutenyszeriacutető eszkoumlz koumlzuumll azt kell vaacutelasztani amely az eredmeacutenyesseacuteg biztosiacutetaacutesa mellett az inteacutezkedeacutessel eacuterintettre a legkisebb korlaacutetozaacutessal seacuteruumlleacutessel vagy kaacuterokozaacutessal jaacuter Az Sztv pedig lehetőveacute teszi a szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacute őrizetbe veacuteteleacutet

A vizsgaacutelt esetben az előaacutelliacutetaacutesra meacuterlegeleacutesi jogkoumlrben hozott doumlnteacutes nyomaacuten keruumllt sor Megtoumlrteacutent az eljaacuteraacutes alaacute vont szemeacutelyek toumlrveacutenyes keacutepviselő illetve egyikuumlk eseteacuteben uumlgyveacuted jelenleacuteteacuteben valoacute meghallgataacutesa is iacutegy veacutedelemhez valoacute joguk nem seacuteruumllt Hataacuteskoumlre hiaacutenyaacuteban az ombudsman a meacuterlegeleacutesi jogkoumlrben hozott doumlnteacutes vagyis az előaacutelliacutetaacutes jogszerűseacutege eacutes szakszerűseacutege tekinteteacuteben ndash mivel a meacuterlegeleacutes nem leacutepte aacutet az alkotmaacutenyos kereteket ndash alkotmaacutenyos joggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot nem aacutellapiacutetott meg

Ugyanakkor raacutemutatott hogy a meacuterlegeleacutesi jog nem korlaacutetlan eacutes az aacutellamhatalmat gyakorloacute szemeacutelyeket iacutegy a rendőri inteacutezkedeacutesben reacuteszt vevőket nem menti fel a koumlruumlltekintő ceacutelszerű eacutes reacuteszrehajlaacutes neacutelkuumlli eljaacuteraacutes jogszabaacutelyi eacutes alkotmaacutenyos koumltelezettseacutege aloacutel A konkreacutet uumlgyben mindhaacuterom fiatalkoruacute ndash a rendelkezeacuteseacutere aacutelloacute adatok szerint ndash rendezett csalaacutedboacutel szaacutermazott csalaacutedban eacutel gimnaacuteziumi tanuloacute kimagasloacute tanulmaacutenyi eredmeacutenyű a szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacuteseacutet beismerte tetteacutet megbaacutenta a kaacuter megteacuteruumllt Ezekre az inteacutezkedeacutes araacutenyossaacutega szempontjaacuteboacutel kiemelkedő koumlruumllmeacutenyekre viszont nem volt figyelemmel az őrizetbe veacutetelt elrendelő BRFK V keruumlleti Rendőrkapitaacutenysaacuteg vagyis a haacuterom fiatalkoruacute szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacutetele elrendeleacuteseacutevel a biztos szerint ndash a főkapitaacuteny veacutelemeacutenyeacutevel ellenteacutetben ndash seacuteruumllt a jogaacutellamisaacuteg

70

elve eacutes az abboacutel fakadoacute jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenye valamint a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz eacutes a szemeacutelyi szabadsaacuteghoz valoacute jog Ezzel kapcsolatban megjegyezte hogy az őrizetbe veacutetel soha nem lehet előrehozott buumlnteteacutes eacutes bdquonevelő ceacutelzattalrdquo sem alkalmazhatoacute A vizsgaacutelt esetben az őrizetbe veacutetel nem felelt meg az araacutenyossaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek inkaacutebb egyfajta megelőlegezett buumlnteteacuteskeacutent mintsem az eljaacuteraacutes sikereacutet biztosiacutetani hivatott keacutenyszeriacutető eszkoumlzkeacutent keruumllt alkalmazaacutesra Az is nyilvaacutenvaloacute volt a biztos szaacutemaacutera hogy a rendőri inteacutezkedeacutes sorozat negatiacutev lelki hataacutessal biacutert a haacuterom fiatalkoruacute szaacutemaacutera (kettő eseteacuteben az őrizetbe veacutetelben egy eseteacuteben pszicheacutes megterheleacutesben nyilvaacutenult meg) Valoacutesziacutenűsiacutethető volt az is hogy kihallgataacutesuk bilincsben valoacute fogdaacuteba kiacuteseacutereacutesuumlk az ottani hőmeacuterseacuteklet eacutes a keacutet eacutejszaka sokkolta őket Ezek pedig seacutertetteacutek a gyermekek megfelelő szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges veacutedelemhez valoacute alapjogot

A fogva tartaacutes koumlruumllmeacutenyeivel kapcsolatban sem mellőzte az ombudsman alkotmaacutenyos joggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutet Az adott uumlgyben ugyanis az uumlgyinteacutezőnek eacuteszlelnie kellett volna hogy az őrizetbe vett keacutet fiatalkoruacute oumlltoumlzete nem felel meg az időjaacuteraacutes eacutes a fogdaacuteban valoacute elhelyezeacutes koumlvetelmeacutenyeacutenek Ezeacutert ndash a toumlrveacutenyes keacutepviselők kuumlloumln keacutereacutese neacutelkuumll is ndash inteacutezkednie kellett volna arra hogy a fiatalkoruacuteak maacuter a fogdaacuteba helyezeacutes előtt kapjanak az időjaacuteraacutesnak megfelelő ruhaacutezatot akaacuter uacutegy hogy azt a rendőrseacuteg oumlnmaga biztosiacutetja akaacuter uacutegy hogy a toumlrveacutenyes keacutepviselő juttassa be Ezt az uumlgyinteacutező elmulasztotta amivel megseacutertette a jogaacutellamisaacuteg elveacutet eacutes az abboacutel fakadoacute jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutet a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jogot de a fiatalkoruacuteak emberi meacuteltoacutesaacuteghoz tovaacutebbaacute a lehető legmagasabb szintű testi eacutes lelki egeacuteszseacuteghez valoacute jogaacutet is

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos a jelenteacuteseacuteben feltaacutert alapvető jogokat eacuterintő visszaacutessaacutegok orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben javasolta a beluumlgyminiszternek hogy fontolja meg a szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute toumlrveacuteny olyan moacutedosiacutetaacutesaacutenak kezdemeacutenyezeacuteseacutet amely ndash figyelemmel a buumlntetőjogban is alkalmazott korhataacuter-meghataacuterozaacutesra ndash minden 18 eacutev alatti fiatalt gyermeknek tekint Szuumlntesseacutek meg tovaacutebbaacute annak a lehetőseacutegeacutet hogy elrendelhesseacutek a 18 eacutev alatti fiatalok szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutet eacutes elzaacuteraacutesaacutet A budapesti rendőrfőkapitaacutenyt keacuterte hogy a tovaacutebbkeacutepzeacuteseken tudatosiacutetsaacutek az aacutellomaacutenyban az araacutenyossaacuteg jelentőseacutegeacutet az előaacutelliacutetaacutesok soraacuten a rendőrseacutegi fogdaacuteban pedig valamennyi fogvatartott reacuteszeacutere biztosiacutetsaacutek az eacutevszaknak megfelelő ruhaacutezatot

A miniszter vaacutelaszaacuteban nem vitatta az ombudsmani megaacutellapiacutetaacutesokat a javaslatokkal szemben nem hozott fel elleneacuterveket sem Mindoumlssze azt koumlzoumllte hogy a szaktaacuterca 2011 eacutevi jogalkotaacutessal oumlsszefuumlggő tervei tartalmazzaacutek a szabaacutelyseacuterteacutesi toumlrveacuteny teljes koumlrű feluumllvizsgaacutelataacutet Ennek soraacuten lehetőseacuteg lesz arra hogy ndash a tapasztalatok figyelembe veacuteteleacutevel ndash aacutetgondoljaacutek az őrizetbe veacutetel szabaacutelyait

Az ombudsman tudomaacutesul vette a vaacutelaszt de ilyen formaacuteban tuacutel aacuteltalaacutenosnak iacuteteacutelte meg Ő ugyanis nemcsak az őrizetbe veacutetel hanem az elzaacuteraacutes lehetőveacute teacuteteleacutet is kifogaacutesolta Kuumlloumlnoumlsen figyelemre meacuteltoacutenak iacuteteacutelte meg ebből a szempontboacutel hogy a biacuteroacutesaacuteg a haacuterom fiatalkoruacutet nem suacutejtotta elzaacuteraacutessal hanem figyelmezteteacutesben reacuteszesiacutetette őket Szerinte

71

ez a biacuteroacutei meacuterlegeleacutes is alaacutetaacutemasztja a fiatalkoruacute őrizetbe veacuteteleacutet eacutes elzaacuteraacutesaacutet megengedő toumlrveacutennyel kapcsolatos ombudsmani aggaacutelyokat

A főkapitaacuteny arroacutel eacutertesiacutetette a biztost hogy az ORFK oumlsszeaacutelliacutetott az egyseacuteges eljaacuteraacutesi rend kialakiacutetaacutesaacutet szolgaacuteloacute a szabaacutelyseacuterteacutesi őrizet elrendeleacutesekor figyelembeveendő szempontokroacutel szoacuteloacute taacutejeacutekoztataacutest A BRFK V keruumlleti Rendőrkapitaacutenysaacuteg vezetője megtette a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket a fiatalkoruacuteakkal szembeni eljaacuteraacutes koumlvetelmeacutenyeinek maradeacutektalan betartaacutesaacutera Az őrizetben volt keacutet fiatalkoruacute reacuteszeacutere az eacutevszaknak megfelelő felső ruhaacutezat biztosiacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggő biztosi javaslat megalapozottsaacutegaacutet vitatta a főkapitaacuteny Azt a biztos azonban fenntartotta hiszen ndash baacuter ndash megkeacutesve de az igazgataacutesrendeacuteszeti osztaacutely vezetője is indokoltnak tartotta meleg ruha (puloacutever nadraacuteg cipő) beadaacutesaacutenak engedeacutelyezeacuteseacutet

72

411 A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer aacutetfogoacute vizsgaacutelata64

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos szaacutemos jelenteacuteseacuteben felhiacutevta maacuter a figyelmet a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek arra a jellegzetesseacutegeacutere mely szerint a gyermekek eacuteletkoruknaacutel iacuteteacutelőkeacutepesseacuteguumlkneacutel esetleg egyeacuteb koumlruumllmeacutenyeikneacutel fogva alapvetően nem keacutepesek sajaacutet jogainak veacutedelmeacuteben oly moacutedon illetve olyan hateacutekonysaacuteggal felleacutepni mint a taacutersadalom felnőtt tagjai Toumlbbek koumlzoumltt ennek koumlvetkezmeacutenye hogy a gyermekek aacuteltal elszenvedett seacuterelmek nagy reacutesze ndash szaacutemos aacutellaacutespont szerint toumlbbseacutege ndash meacuteg csak ismertteacute sem vaacutelik orvoslaacutesaacutera pedig ebből adoacutedoacutean ndash termeacuteszetszerűleg ndash egyaacuteltalaacuten nem keruumll sor E megaacutellapiacutetaacutesokat igazolja az az ombudsmani gyakorlatban szerzett tapasztalat hogy a gyermekektől elenyeacutesző szaacutemuacute panasz eacuterkezetteacuterkezik a biztos hivatalaacutehoz amit az orszaacuteggyűleacutesi biztos ndash mint az egyik gyermekek jogainak veacutedelmeacutere hivatott aacutellami szerv ndash azzal igyekszik kompenzaacutelni hogy kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutet a gyermekek alkotmaacutenyos jogai seacuterelmeacutenek gyanuacutejaacutera utaloacute baacutermely eacutertesuumlleacutes kivizsgaacutelaacutesaacutera Termeacuteszetesen a keveacutes beeacuterkező bdquogyermekpanaszrdquo oka lehet az ombudsman viszonylagos ismeretlenseacutege a gyermekek koumlreacuteben ennek eacuterdekeacuteben hangsuacutelyozta eacutes hangsuacutelyozza jelenleg is az orszaacuteggyűleacutesi biztos az alapjogi neveleacutes fontossaacutegaacutet jelenteacuteseiben eacutes egyeacuteb nyilatkozataiban

A gyermekjogi projektmunka soraacuten felmeruumllt azonban a keacuterdeacutes hogy azok a szervek szervezetek amelyek rendelteteacutese eacutes ceacutelja kifejezetten a gyermekek veacutedelme illetve műkoumldeacutesuumlk soraacuten sokkal koumlzelebb keruumllnek a gyermekekhez mennyiben keacutepesek betoumllteni azt a feladatukat hogy a gyermekek szaacutemaacutera koumlzvetlen lehetőseacuteget jelentsenek seacuterelmeik jelzeacuteseacutere A biztos toumlbbek koumlzoumltt e probleacutema feltaacuteraacutesaacutera indiacutetotta meg az AJB 22272010 szaacutemuacute vizsgaacutelatot arra a keacuterdeacutesre keresve vaacutelaszt hogy mennyiben keacutepes a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer kezelni a gyermekkel szemben ndash akaacuter csalaacutedon beluumll ndash megjelenő rossz baacutenaacutesmoacutedot (baacutentalmazaacutest vagy elhanyagolaacutest) kuumlloumlnoumls tekintettel arra az esetre ha ilyen cselekmeacutenyek vagy mulasztaacutesok felmeruumlleacuteseacutet maga a gyermek jelzi A gyermek sajaacutet jelzeacuteseacutenek gyermekveacutedelmi rendszer aacuteltali kezeleacuteseacuten kiacutevuumll a vizsgaacutelat azt is igyekezett feltaacuterni hogy a jelzőrendszer egyes tagjai mennyiben keacutepesek egyuumlttműkoumldeacutesre eacutes mennyiben teljesiacutetik egymaacutes feleacute a Gyvt aacuteltal előiacutert jelzeacutesi koumltelezettseacutegeiket Egyetlen fogalomba sűriacutetve a vizsgaacutelat foacutekusza a rendszerabuacutezus (vagyis a rendszer diszfunkcionaacutelis műkoumldeacuteseacutenek illetve a műkoumldeacutes hiaacutenyaacutenak) megjeleneacutese a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer keretei koumlzoumltt

A vizsgaacutelat keretei

A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer feladata a gyermek veszeacutelyeztetettseacutegeacutenek megelőzeacutese vagyis minden olyan teacutenyező feltaacuteraacutesa eacutes kikuumlszoumlboumlleacutese amely a gyermek testi eacutertelmi eacuterzelmi vagy erkoumllcsi fejlődeacuteseacutet gaacutetolja vagy akadaacutelyozza A Gyvt-ben meghataacuterozott jelzőrendszeri tagok koumltelesek jelzeacutessel eacutelni a gyermek

64 AJB 22272010 szaacutemuacute jelenteacutes

veszeacutelyeztetettseacutege eseteacuten a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatnaacutel hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutest kezdemeacutenyezni a gyermek baacutentalmazaacutesa illetve suacutelyos elhanyagolaacutesa vagy egyeacuteb maacutes suacutelyos veszeacutelyeztető ok fennaacutellaacutesa tovaacutebbaacute a gyermek oumlnmaga aacuteltal előideacutezett suacutelyos veszeacutelyeztető magatartaacutesa eseteacuten A gyermek csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutenek elősegiacuteteacutese a veszeacutelyeztetettseacuteg megelőzeacutese eacutes megszuumlnteteacutese eacuterdekeacuteben pedig koumltelesek egymaacutessal egyuumlttműkoumldni eacutes egymaacutest koumllcsoumlnoumlsen taacutejeacutekoztatni65

A veszeacutelyeztetettseacuteg felismereacutese a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer műkoumldeacutese kuumlloumlnoumlsen fontos a gyermekkel valoacute rossz baacutenaacutesmoacuted eseteinek feltaacuteraacutesaacuteban mivel a rossz baacutenaacutesmoacuted akaacuter a gyermek eacuteleteacutet vagy testi eacutepseacutegeacutet is veszeacutelyeztetheti koumlzvetetten vagy koumlzvetlenuumll A jelzőrendszer megfelelő eacuterzeacutekenyseacutege azeacutert is fontos mivel a baacutentalmazaacutes eacutes az elhanyagolaacutes latenciaacuteja igen magas araacutenyuacute E latencia egyes okai oumlsszefuumlggeacutesbe hozhatoacutek a gyermekveacutedelmi jelzőrendszerrel Ezek koumlzeacute tartozik hogy a seacutertett gyermek nem tudja hovaacute fordulhat segiacutetseacutegeacutert illetve a baacutentalmazott gyermek eacutes csalaacutedja nem keruumll a gyermekveacutedelmi rendszer laacutetoacutekoumlreacutebe nem keruumll kapcsolatba olyan szakemberekkel akik a baacutentalmazaacutes gyanuacutejaacutera felfigyelhetneacutenek Tovaacutebbi indok lehet hogy a csalaacutedok beluumlgyeibe valoacute beavatkozaacutestoacutel sokan ndash szakemberek eacutes nem szakemberek egyaraacutent ndash idegenkednek nem kiacutevaacutennak rendőrseacutegi eljaacuteraacutesban reacuteszt venni vagy egyszerűen nincsenek tisztaacuteban azzal hogy hol kellene bejelenteacutest tenni66 A felsorolt okokat kiacutevaacutenja kikuumlszoumlboumllni a Gyvt amely igyekszik valamennyi gyermeket a gyermekveacutedelmi rendszer laacutetoacutekoumlreacutebe bevonni neacutemely esetben pedig kifejezetten koumltelezőveacute teszi a csalaacutedi uumlgyekbe valoacute beavatkozaacutest Mindezeken kiacutevuumll a gyermekek szaacutemaacutera is felvilaacutegosiacutetaacutest nyuacutejt

A vizsgaacutelattal eacuterintett szervek eacutes keacuterdeacuteskoumlroumlk

Az aacuteltalaacutenos biztos a vizsgaacutelat kereteit egyreacuteszt kiterjesztette a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer valamennyi olyan tagjaacutera amely teveacutekenyseacutegeacutenek vizsgaacutelataacutera a hataacuteskoumlre fennaacutell E szervek a koumlvetkezők

a) az egeacuteszseacuteguumlgyi szolgaacuteltataacutest nyuacutejtoacutek (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a veacutedőnői szolgaacutelat a haacuteziorvos a haacutezi gyermekorvos)b) a szemeacutelyes gondoskodaacutest nyuacutejtoacute szolgaacuteltatoacutek (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a csalaacutedsegiacutető szolgaacutelat a csalaacutedsegiacutető koumlzpont)c) a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyek (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacuteny illetve a neveleacutesi tanaacutecsadoacute)d) a rendőrseacutege) a paacutertfogoacute feluumlgyelői szolgaacutelatf) az aacuteldozatsegiacuteteacutes eacutes a kaacuterenyhiacuteteacutes feladatait ellaacutetoacute szervezetekg) a menekuumllteket befogadoacute aacutellomaacutes a menekuumlltek aacutetmeneti szaacutellaacutesa

65 Gyvt 17 sect (2)ndash(3) bekezdeacutes66 DR RAJZINGER AacuteGNES jogi referens (OBH) DR TOacuteTH KRISZTINA jogi referens (OBH) BABITY MAacuteRIA A gyermekbaacutentalmazaacutes felismereacutese megelőzeacutese kezeleacutese Baja Eoumltvoumls Joacutezsef Főiskola 2005 7 o httpwwwejfhuhefopjegyzetekgyermekbantalmazas_megelozes_kezelespdf (2009 12 18)

74

Maacutesreacuteszt a vizsgaacutelat igyekezett teruumlletileg az orszaacuteg valamennyi reacutegioacutejaacutet lefedni Figyelemmel azonban az Ombudsmani Hivatal ndash sajnaacutelatos moacutedon ndash korlaacutetozott szemeacutelyi eacutes anyagi kapacitaacutesaacutera egyes szervek eseteacuteben reacutegioacutenkeacutent kifejezetten csak egy-egy megyeacutenek vizsgaacutelataacutera maacutes szervek eseteacuteben pedig reacutegioacutenkeacutent neacutehaacuteny megyeacutenek vizsgaacutelataacutera koncentraacutelt Mindezekre figyelemmel az ombudsman a koumlvetkező szervekhez inteacutezett megkereseacutest

a) Megyei rendőr-főkapitaacutenysaacutegok (Borsod-Abauacutej-Zempleacuten megye Beacutekeacutes megye Komaacuterom-Esztergom megye Pest megye Somogy megye Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg megye valamint Zala megye)b) Regionaacutelis Aacutellamigazgataacutesi Hivatalok (Deacutel-alfoumlldi Deacutel-dunaacutentuacuteli Eacuteszak-alfoumlldi Eacuteszak-magyarorszaacutegi Koumlzeacutep-dunaacutentuacuteli Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Nyugat-dunaacutentuacuteli Aacutellamigazgataacutesi Hivatal) azzal hogy az aacuteltalam veacutegzett vizsgaacutelat kereteacuteben inteacutezzenek megkereseacutest a teruumlletuumlkoumln műkoumldő valamennyi gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelathoz veacutedőnőhoumlz valamint neveleacutesi tanaacutecsadoacutehozc) Igazsaacuteguumlgyi Hivatalok (Borsod-Abauacutej-Zempleacuten megye Beacutekeacutes megye Komaacuterom-Esztergom megye Pest megye Somogy megye Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg megye valamint Zala megye) azzal hogy az aacuteltalam veacutegzett vizsgaacutelat kereteacuteben inteacutezzenek megkereseacutest a teruumlletuumlkoumln műkoumldő valamennyi paacutertfogoacute feluumlgyelői szolgaacutelathoz valamint aacuteldozatsegiacutető szolgaacutelathozd) Bevaacutendorlaacutesi eacutes Aacutellampolgaacutersaacutegi Hivatal Bicskei Befogadoacute Aacutellomaacutes valamint Debreceni Befogadoacute Aacutellomaacutese) Az orszaacuteg teruumlleteacuten műkoumldő orvosi egyetemek (Debreceni Tudomaacutenyegyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar Peacutecsi Tudomaacutenyegyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar Semmelweis Egyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar Szegedi Tudomaacutenyegyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar)f) Gyermekgyoacutegyaacuteszati Szakmai Kolleacutegium Magyar Orvosi Kamarag) A koraacutebban felsorolt megyeacutekben megyeacutenkeacutent egy-egy koumlzeacutepfokuacute eacutes alapfokuacute oktataacutesi inteacutezmeacuteny valamint oacutevoda

Kiegeacutesziacuteteacuteskeacutent megjegyzendő hogy a haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok vonatkozaacutesaacuteban a vizsgaacutelat kiterjeszteacutese valamennyi ndash kivaacutelasztott megyeacutekben műkoumldő ndash orvosra meghaladta volna a Hivatal kapacitaacutesaacutet ezeacutert a megkereseacutes foacutekuszpontjaacuteba az aacuteltalaacutenos orvos illetve a gyermek szakorvos keacutepzeacutes jellege keruumllt Ennek kereteacuteben az ombudsman a gyermekbaacutentalmazaacutes teacutemaacutejaacutenak orvoskeacutepzeacutesben betoumlltoumltt szerepeacutet igyekezett feltaacuterni Az orvostudomaacutenyi karok megkereseacuteseacuten tuacutel a Magyar Orvosi Kamara elnoumlkeacutenek taacutejeacutekoztataacutesaacutet keacuterte az ombudsman a csecsemő- eacutes gyermekgyoacutegyaacuteszok teveacutekenyseacutege szakmai felteacuteteleinek felteacuterkeacutepezeacutese ceacuteljaacuteboacutel

A kikuumlldoumltt megkereseacutesek a tovaacutebbi megkeresett szervek eseteacuteben nagyjaacuteboacutel ugyanazt a keacuterdeacuteskoumlrt jaacutertaacutek koumlruumll az adott szerv gyermekveacutedelmi jelzőrendszeri szerepeacutenek teacutenyleges betoumllteacuteseacutere valamint a szervnek a jelzőrendszer műkoumldeacuteseacutevel kapcsolatos tapasztalataira keacuterdeztek raacute a gyermekbaacutentalmazaacutessal oumlsszefuumlggeacutesben

A jelzőrendszer tagjainak egyuumlttműkoumldeacuteseacuteben oumlsszehangolt munkaacutejaacuteban kiemelt szerepe van a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatnak A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat koumlteles hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutest kezdemeacutenyezni ha a gyermek baacutentalmazaacutesaacutera suacutelyos elhanyagolaacutesaacutera utaloacute jeleket tapasztal Amennyiben a szolgaacutelat maga eacuteszleli a baacutentalmazaacutest vagy a gyermek maga keacuter segiacutetseacuteget azonnal fel kell vennie a kapcsolatot az orvossal a gyaacutemhatoacutesaacuteggal a rendőrseacuteggel eacutes az oktataacutesi inteacutezmeacutennyel valamint

75

szuumlkseacuteg eseteacuten azonnali inteacutezkedeacuteskeacutent ki kell emelnie a gyermeket a csalaacutedboacutel A szolgaacutelathoz eacuterkező jelzeacutesek eseteacuten taacutejeacutekozoacutednia kell az addig megtett leacutepeacutesekről majd azonnal meg kell tennie azokat az inteacutezkedeacuteseket amelyeket a jelzeacutest adoacute meacuteg nem tett meg vagy nem kompetens azok megteacuteteleacutere

A vizsgaacutelat soraacuten felbukkantak olyan probleacutemaacutek amelyek nem csupaacuten elszigetelten hanem valamennyi vizsgaacutelt jelzőrendszeri szerv tekinteteacuteben jelentkeztek

Az adatelemzeacutes nyomaacuten leginkaacutebb szembetűnő jelenseacuteg az volt hogy a gyermekveacutedelmi rendszerbe bekeruumllő gyermekbaacutentalmazaacutesielhanyagolaacutesi esetek szaacutema joacuteval alacsonyabb mint a taacutersadalomtudomaacutenyi kutataacutesok aacuteltal megaacutellapiacutetott araacuteny Kuumlloumlnoumlsen figyelemremeacuteltoacutenak veacuteltuumlk hogy a vizsgaacutelt szervekneacutel szinte alig volt peacutelda arra hogy gyermek sajaacutet maga keacutert volna segiacutetseacuteget a jelzőrendszer tagjaitoacutel Ennek termeacuteszetesen toumlbb oka lehet a gyermek sokszor egyszerűen meacuteg tuacutelsaacutegosan fiatal ahhoz hogy sajaacutet probleacutemaacutejaacutet egyaacuteltalaacuten felismerje nemhogy ahhoz hogy ezt meacuteg jelezze is Előfordulhat hogy eacuteppen a baacutentalmazoacute vagy elhanyagoloacute otthoni iskolai stb koumlrnyezet miatt nem tud vagy nem mer a gyermek segiacutetseacuteget keacuterni Mindezek mellett azonban hangsuacutelyozandoacute hogy a kellő jogismeret eacutes jogtudatossaacuteg hiaacutenya tovaacutebbaacute a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer egyes szerveinek nem megfelelő eacuterzeacutekenyseacutege is oka lehet a beeacuterkezett jelzeacutesek alacsony szaacutemaacutenak Ez egyreacuteszt azt jelenti hogy a gyermekek meacuteg bizonyos eacuteletkor eleacutereacutese utaacuten sincsenek tisztaacuteban sajaacutet jogaikkal eacutes koumltelezettseacutegeikkel illetve azzal hogy seacuterelem felmeruumlleacutese eseteacuten hovaacute kihez fordulhatnak Maacutesreacuteszt pedig azt is mutatja hogy a jelzőrendszer a beeacuterkezett jelzeacuteseket nem kezeli megfelelően

Toumlbb szerv reacuteszeacuteről eacuterkezett olyan informaacutecioacute hogy a jelzőrendszer elvaacutert minőseacutegű műkoumldeacutese elsősorban a jelzőrendszert alkotoacute szervekneacutel dolgozoacutek szemeacutelyes kapcsolataacutenak eredmeacutenye A jelzeacutes tehaacutet nem a jogszabaacutelyi koumltelezettseacutegek szem előtt tartaacutesa miatt toumlrteacutent meg hanem ismeretseacutegek vagy informaacutelis egyuumlttműkoumldeacutes alapjaacuten Az eredmeacuteny (vagyis az egymaacutes iraacutenyaacuteba toumlrteacutenő jelzeacutes az inteacutezkedeacutesek megteacutetele eacutes a rendszerszerű műkoumldeacutes megvaloacutesulaacutesa) szempontjaacuteboacutel egeacuteszen leacutenyegtelennek tűnhet az hogy a jelzőrendszer megfelelő műkoumldeacuteseacutenek indoka a jogkoumlveteacutes vagy a szemeacutelyes kapcsolat A jogaacutellami műkoumldeacutes alapelveivel azonban csak az egyik vaacuteltozat feacuter oumlssze a jogszabaacutely alapjaacuten toumlrteacutenő műkoumldeacutes A jogaacutellam egyik legfontosabb garanciaacuteja ugyanis hogy az aacutellami szervek koumltelesek a jogszabaacutelyokat betartani eacutes stabil kiszaacutemiacutethatoacute moacutedon a jogi keretek koumlzoumltt műkoumldni Mivel a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer szervei aacutellami illetve aacutellami feladatot ellaacutetoacute szervek nyilvaacutenvaloacutean nem lehet pusztaacuten a joacute kapcsolat fuumlggveacutenye az aacutellami feladat ellaacutetaacutesa a jogszabaacutelyi koumltelezettseacuteg teljesiacuteteacutese A jelenteacutes mindezek nyomaacuten megaacutellapiacutetotta hogy az ideacutezett gyakorlat a jogaacutellamisaacutegboacutel eredő jogbiztonsaacuteg seacuterelmeacutenek koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hordozza magaacuteban

Szaacutemos szervezet tett emliacuteteacutest arroacutel a szinteacuten jelentős probleacutemaacuteroacutel hogy a jelzőrendszer tagjai feacutelelemből nem teljesiacutetik jelzeacutesi koumltelezettseacuteguumlket Előfordul ugyanis hogy a jelzeacutes reacuteveacuten panaszolt szemeacutely megtorlaacutessal bosszuacuteval fenyegetőzik Szemeacutelyes

76

fenyegetettseacutegre ami a szoacuteban megnyilvaacutenuloacute agresszioacute mellett nem ritkaacuten fizikai erőszak veszeacutelyeacutet is magaacuteban hordozza elsősorban a gyermek csalaacutedja koumlzvetlen koumlrnyezete reacuteszeacuteről szaacutemiacutethatnak Termeacuteszetesen eacuterthető hogy a jelzőrendszerben dolgozoacutek igyekeznek megveacutedeni magukat a munkaacutejuk miatt raacutejuk leselkedő veszeacutelyektől Mindezek elleneacutere azonban a gyermekek jogai eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek nem lehet akadaacutelya a fenyegetettseacutegtől valoacute feacutelelem A megoldaacutes tehaacutet nem az hogy a szemeacutelyes biztonsaacuteg megőrzeacutese eacuterdekeacuteben nem toumlrteacutenik meg a jelzeacutes hanem az hogy az aacutellam megfelelő moacutedon segiacutetse a jelzőrendszeri tagok műkoumldeacuteseacutet veacutedje őket teveacutekenyseacuteguumlk soraacuten E tekintetben uacutettoumlrő gyakorlat a strasbourgi Emberi Jogok Euroacutepai Biacuteroacutesaacutega Juppala kontra Finnorszaacuteg uumlgyben meghozott iacuteteacutelete Az iacuteteacutelet kimondta a hamis vaacuted raacutegalmazaacutes becsuumlletseacuterteacutes miatt indiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesok soraacuten enyhiacutető ndash vagy a bűncselekmeacutenyt teljes egeacuteszseacutegben kizaacuteroacute ndash koumlruumllmeacuteny ha amiatt vaacutedolnak hamis vaacuteddal raacutegalmazaacutessal becsuumlletseacuterteacutessel valakit mert gyermekbaacutentalmazaacutes gyanuacutejaacutet jelezte Az orszaacuteggyűleacutesi biztos jelenteacuteseacuteben megaacutellapiacutetotta hogy amennyiben a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer valamely tagja megtagadja vagy elmulasztja a jelzeacutes megteacuteteleacutet ndash toumlrteacutenjen ez akaacuter szemeacutelyes feacutelelemből retorzioacutetoacutel valoacute tartaacutesra hivatkozaacutessal ndash az a gyermeket megillető veacutedelem elveacutevel ellenteacutetes eacutes alkotmaacutenyos visszaacutessaacutegot okoz Megaacutellapiacutetotta emellett azt is hogy jelenleg nincs olyan hazai inteacutezmeacutenyrendszer vagy veacutedelmi mechanizmus amelyik a jelzőrendszeri tagok szaacutemaacutera lehetőveacute tenneacute eacutes kellőkeacuteppen taacutemogatnaacute koumltelezettseacuteguumlk megteacuteteleacutet E mulasztaacutes a gyermekveacutedelmi rendszer műkoumldeacuteseacutenek korlaacutetozottsaacutegaacutet jelenti mely ellenteacutetes a jogaacutellamisaacuteg eacutes jogbiztonsaacuteg elveacutevel is

Veacutegezetuumll az aacuteltalaacutenos keacuterdeacutesek koumlzoumltt volt indokolt taacutergyalni a jogszabaacutely aacuteltal előiacutert eacutes megkoumlvetelt gyermekjoacuteleacuteti esetmegbeszeacuteleacutesek hiaacutenyaacutet ami szinteacuten a jogaacutellamisaacuteg eacutes jogbiztonsaacuteg elveacutevel ellenteacutetes valamint a gyermeket megillető gondoskodaacutes veacutedelem jogaacuteval oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet jelenti A jelenteacutes kimondta hogy az esetmegbeszeacuteleacutesek elmaradaacutesaacutenak rendszertelenseacutegeacutenek oka ndash a jelzőrendszeri tagok elfoglaltsaacutegaacuten esetleg hanyagsaacutegaacuten vagy eacuterdektelenseacutegeacuten tuacutel ndash elsősorban az lehet hogy az esetmegbeszeacuteleacutesekről rendelkező jogszabaacutely nem nevez meg olyan szervet amely ellenőrizneacute az esetmegbeszeacuteleacutes megtartaacutesaacutenak moacutedjaacutet meneteacutet nem iacuter elő tovaacutebbaacute szankcioacutet sem annak elmaradaacutesa eseteacutere

Az elmondottak mellett le kell szoumlgezi azt is hogy a jelzeacutes megteacutetele meacuteg csak az első leacutepeacutes Emellett szuumlkseacuteges hogy a jelzeacutest koumlvetően a gyermekveacutedelmi rendszer gyors pontos hateacutekony eacutes kiszaacutemiacutethatoacute moacutedon műkoumldjoumln ne pedig az egyes szakemberek szemeacutelyes hozzaacuteaacutellaacutesaacuten szakmai kompetenciaacutejaacuten muacuteljon egy-egy eset megoldaacutesa kimenetele Uacutegy veacuteljuumlk hogy konkreacutet meghataacuterozott sorrendben megteendő leacutepeacuteseket felelősseacutegi koumlroumlket hataacuteridőket ellenőrzeacutesre eacutes szankcionaacutelaacutesra feljogosiacutetott szervet vagy szerveket megnevező protokoll(ok) neacutelkuumll a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer alacsony műkoumldeacutesi hateacutekonysaacutega pozitiacutev iraacutenyban nem mozdiacutethatoacute el Az aacuteltalaacutenos megaacutellapiacutetaacutesok utaacuten a koumlvetkezőkben az egyes jelzőrendszeri szervek műkoumldeacuteseacutere vonatkozoacute koumlvetkezteteacutesek oumlsszegzeacuteseacutere keruumll sor

77

Az egyes jelzőrendszeri szervekre vonatkozoacute megaacutellapiacutetaacutesok

Gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok

A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok vonatkozaacutesaacuteban a regionaacutelis aacutellamigazgataacutesi hivatalok koumlzleacutese nyomaacuten megaacutellapiacutethatoacute volt hogy a vizsgaacutelt teruumlleti egyseacutegeken ndash a legtoumlbb helyen ndash megoldott a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacuteltataacutes Optimizmusra ad okot az is hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacuteltataacutesokat nyuacutejtoacutek szakkeacutepzettseacutege nagyreacuteszt megfelelő meacuteg a leginkaacutebb probleacutemaacutes teruumlleteken is a dolgozoacutek mintegy 75-a rendelkezik a jogszabaacutelyban előiacutert keacutepesiacuteteacutessel A nem megfelelő keacutepesiacuteteacutesű dolgozoacutek eseteacuteben pedig rendszerint folyamatban van az előiacutert veacutegzettseacuteg megszerzeacutese Mindazonaacuteltal meacuteg iacutegy is szaacutemos teruumlleten iacutegy Fejeacuter Veszpreacutem Jaacutesz-Nagykun-Szolnok Győr-Moson-Sopron Vas Heves Noacutegraacuted Borsod-Abauacutej-Zempleacuten megyeacuteben jelezteacutek az aacutellamigazgataacutesi hivatalok hogy a gyermekjoacuteleacuteti ellaacutetaacutesban dolgozoacutek kisebb-nagyobb araacutenyaacutenak hiaacutenyzik a megfelelő keacutepzettseacutege Fejeacuter Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Jaacutesz-Nagykun-Szolnok Hajduacute-Bihar Heves Noacutegraacuted Borsod-Abauacutej-Zempleacuten Csongraacuted megye tekinteteacuteben valamint a Deacutel-dunaacutentuacuteli Reacutegioacute vonatkozaacutesaacuteban kiteacutertek a hivatalok arra a ndash a veacutegzettseacuteg keacuterdeacuteseacuteneacutel suacutelyosabb ndash aacuteltalaacutenos jelenseacutegre is hogy a gyermekjoacuteleacuteti alapellaacutetaacutest nyuacutejtoacutek szakemberhiaacutennyal kuumlzdenek Ez kuumlloumlnoumlsen a csalaacutedgondozoacutek eseteacuteben szembetűnő ahol a gondozott csalaacutedok illetve gyermekek szaacutema sokszor joacuteval meghaladja a jogszabaacutelyban maximalizaacutelt leacutetszaacutemot

Toumlbb jelzőrendszeri szerv fogalmazta meg aggodalmaacutet arra vonatkozoacutean hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat nem ad a jogszabaacutelyban előiacutert visszajelzeacutest a jelzőrendszer tagjai szaacutemaacutera Ennek folyomaacutenya hogy a tagoktoacutel szaacutermazoacute jelzeacutesek tovaacutebbi sorsa ismeretlen bizonytalansaacuteg aacutell fenn tovaacutebbaacute a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat aacuteltal megtett inteacutezkedeacutesek tekinteteacuteben is A visszajelzeacutes hiaacutenya reacuteveacuten a jelző szervnek nincs informaacutecioacuteja arroacutel hogy az aacuteltala jelzett veszeacutelyeztetettseacuteg tekinteteacuteben egyaacuteltalaacuten toumlrteacutentek-e leacutepeacutesek a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat reacuteszeacuteről eacutes amennyiben igen milyen jellegűek eacutes milyen eredmeacutennyel Amennyiben nincs visszajelzeacutes kizaacutert hogy a gyermekveacutedelmi szervek valoacuteban rendszerkeacutent legyenek keacutepesek egyuumlttműkoumldni A rendszerkeacutenti műkoumldeacutes deficitje keacutet iraacutenyban okozhat torzulaacutest előfordulhatnak paacuterhuzamosan megtett inteacutezkedeacutesek vagy az ndash ami enneacutel joacuteval suacutelyosabb koumlvetkezmeacuteny ndash hogy bizonyos inteacutezkedeacuteseket egyetlen szerv sem tesz meg

A fent emliacutetetteket figyelembe veacuteve a biztos toumlbb oumlsszefoglaloacute megaacutellapiacutetaacutest is tett a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatokra vonatkozoacutean Egyreacuteszt az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt a gyermekeket megillető kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga tekinteteacuteben alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet aacutellapiacutetotta meg amiatt hogy egyes gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatoknaacutel a szemeacutelyi eacutes szakmai felteacutetelek nem felelnek meg a jogszabaacutelyban meghataacuterozottaknak Ugyanezen alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg veszeacutelyeacutet aacutellapiacutetotta meg amiatt hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok nem minden esetben adnak taacutejeacutekoztataacutest az aacuteltaluk megtett inteacutezkedeacutesekről tovaacutebbaacute amiatt hogy a gyermekjoacuteleacuteti

78

szolgaacutelat visszajelzeacutesi koumltelezettseacutegeacutet szabaacutelyozoacute rendelet a visszajelzeacutes elmulasztaacutesaacutera nem helyez kilaacutetaacutesba szankcioacutet

Orvosok orvoskeacutepzeacutes

A vizsgaacutelat kuumlloumlnoumlsen neuralgikus pontjaacutet jelentette az orvosok ndash elsősorban haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok ndash teveacutekenyseacutegeacutenek feltaacuteraacutesa amely indirekt moacutedon maacutes szervektől keacutert informaacutecioacute reacuteveacuten toumlrteacutent Az orvostudomaacutenyi karok vaacutelaszaiboacutel levonhatoacute koumlvetkezteteacutes volt hogy az orvostanhallgatoacutek legfeljebb az alapkeacutepzeacutesi idő veacutegeacuten talaacutelkoznak a csalaacutedon beluumlli erőszak illetve a gyermekbaacutentalmazaacutes keacuterdeacuteseacutevel Ezt a megoldaacutest az ombudsman indokoltnak tartotta reacuteszben az orvoskeacutepzeacutes struktuacuteraacuteja miatt reacuteszben azeacutert mert keacutepzeacutes veacutegeacutere az orvostanhallgatoacutek a szakosodaacutes keacuterdeacuteseacuteben is veacutelhetően biztosabbak Toumlbb inteacutezmeacuteny is emliacutetette vaacutelaszaacuteban hogy a keacutepzeacutes soraacuten neheacutezseacuteget okoz hogy a gyermekbaacutentalmazaacutes soraacuten adhatoacute inteacutezmeacutenyi segiacutetseacutegnyuacutejtaacutes felteacutetelei valamint a jogi lehetőseacutegek igeacutenybeveacutetele nem tisztaacutezott ezeacutert az orvostanhallgatoacutek csak korlaacutetozott eacutes bizonytalan informaacutecioacutehoz juthatnak hozzaacute Megaacutellapiacutethatoacute volt az is hogy a gyakorlati tudnivaloacutek aacutetadaacutesaacuteban nem annyira az inteacutezmeacutenyi garancia illetve az elmeacuteleti oktataacutes jelentőseacutege a dominaacutens hanem a tutor a gyakorlati keacutepzeacutest vezető orvos szemeacutelye ami ndash ha meacuteg oly jellemző is baacutermely szakemberkeacutepzeacutes soraacuten ndash ugyanuacutegy nem tekinthető megalapozott jogaacutellami garanciaacutenak mint a koraacutebban emliacutetett szemeacutelyes kapcsolaton alapuloacute jelzeacutesi hajlandoacutesaacuteg A jelzőrendszer műkoumldeacutesbe hozaacutesaacuteban esetleg nem kompetens praktizaacuteloacute orvos aacuteltal aacutet nem adott gyakorlati tudnivaloacutek hiaacutenyaacutet enyhiacutetheti a koacuterhaacutezakban jelen levő szociaacutelis munkaacutes műkoumldeacutese ez azonban meacuteg mindig eleacutegtelen a haacutezi gyermekorvosok kuumlloumlnoumls tekintettel a vegyes praxisban műkoumldő haacutezi gyermekorvosok műkoumldeacuteseacuteben eleacutert vaacuteltozaacuteshoz Mindezekre tekintettel az ombudsman raacutemutatott hogy az aacuteltalaacutenos orvoskeacutepzeacutesbe valamint a haacuteziorvos eacutes haacutezi gyermekorvos keacutepzeacutesbe beeacutepiacutetett gyermekbaacutentalmazaacutesra vonatkozoacute tanagyag nem eacuteri el azt a ceacutelt hogy a baacutentalmazott gyermekkel kapcsolatba keruumllő orvosok meghataacuterozoacute szerepet toumlltsenek be a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer műkoumldeacuteseacuteben Ez pedig ismeacutetelten a gyermekek jogaival oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet jelenti

Sajnaacutelatos volt az a vaacutelaszokban hivatkozott attitűd is mely szerint a haacutezi vagy gyermekorvosnak nem feladata a gyermekbaacutentalmazaacutes prevencioacuteja pusztaacuten a seacuteruumlleacutesek gyoacutegyiacutetaacutesa Jelentős probleacutema volt tovaacutebbaacute hogy ndash valoacutesziacutenűleg az emliacutetett attitűd miatt is ndash a haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok gyermekveacutedelmi jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerepe igen csekeacutely Ezt taacutemasztottaacutek alaacute a jelzőrendszer maacutes szerveitől (pl rendőrseacuteg aacuteldozatsegiacutető szolgaacutelat) eacuterkezett adatok kuumlloumlnoumls tekintettel a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok aacuteltal koumlzoumllt informaacutecioacutera amely szerint a gyermekbaacutentalmazaacutesra utaloacute jelzeacutesek a haacuteziorvosoktoacutel haacutezi gyermekorvosoktoacutel eacuterkeznek a legritkaacutebban

A jelenteacutes eredmeacutenyeinek kiegeacutesziacuteteacutesekeacutent megjegyzendő hogy a haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerepeacutenek kuumlloumlnoumls jelentőseacuteget ad az iskola-egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutesroacutel

79

szoacuteloacute 261997 (IX 3) NM rendelet koumlzelmuacuteltban toumlrteacutent moacutedosiacutetaacutesa amely aacutetalakiacutetotta az oacutevodaacuteskoruacute gyermekek iskola-egeacuteszseacuteguumlgyi szűreacuteseacutenek rendszereacutet Miacuteg az emliacutetett jogszabaacutely 2 szaacutemuacute melleacuteklete koraacutebban az oacutevodaacutes koruacute gyermekek egeacuteszseacutegi aacutellapotaacutenak eacutevenkeacutenti orvosi vizsgaacutelataacutet iacuterta elő addig a jelenleg hataacutelyos norma az oacutevodaacutesok szuumlkseacuteg szerinti vizsgaacutelataacutet teszi csak koumltelezőveacute Ez a moacutedosiacutetaacutes ndash az eacutevenkeacutenti szűreacutes elmaradaacutesa ndash sajnos tovaacutebb csoumlkkenti annak az eseacutelyeacutet hogy a gyermekbaacutentalmazaacutesra legalaacutebb a koumltelező orvosi vizsgaacutelatok kereteacuteben deruumlljoumln feacuteny

Neveleacutes-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek

A neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek vaacutelaszaiboacutel az ombudsman azt a koumlvetkezteteacutest vonta le hogy az inteacutezmeacutenyekben rendszerint nincs olyan szakember akinek kizaacuteroacutelagos eacutes aacutellandoacute feladata lenne a gyermekek helyzeteacutenek felteacuterkeacutepezeacutese a gyermekek panaszainak meghallgataacutesa eacutes szuumlkseacuteg eseteacuten a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer feleacute valoacute tovaacutebbiacutetaacutesa A gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelmi felelősoumlk eacutes az iskolapszicholoacutegusok gyermekek aacuteltali ismertseacutege ndash annak elleneacutere hogy a felelős szaacutemaacutera jogszabaacutely iacuterja elő a szemeacutelyes bemutatkozaacutes koumltelezettseacutegeacutet ndash esetleges eleacuterhetőseacutege az előzetes bejelentkezeacutes szuumlkseacutegesseacutege miatt illetve amiatt hogy a felelős vagy a pszicholoacutegus csupaacuten roumlvid ideig tartoacutezkodik az inteacutezmeacutenyben vagy egyeacuteb ndash peacuteldaacuteul oktataacutesi ndash koumltelezettseacutegeit teljesiacuteti neheacutezkes A gyermekveacutedelmi felelős vagy pszicholoacutegus idegenseacutege ritka jelenleacutete vagy egyeacuteb elfoglaltsaacutega nyilvaacutenvaloacutean nem segiacuteti elő azt hogy a gyermek bizalmi kapcsolatot alakiacutetson ki e szemeacutelyekkel iacutegy tovaacutebbra sem vaacuterhatoacute a gyermek szemeacutelyes jelzeacutesei szaacutemaacutenak emelkedeacutese A biztos alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet aacutellapiacutetotta meg a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelmi felelős valamint az iskolapszicholoacutegus műkoumldeacuteseacutenek jelenlegi keretei miatt is

Befogadoacute aacutellomaacutesok

Veacuteguumll a befogadoacute aacutellomaacutesok vizsgaacutelata soraacuten feltaacutert legsuacutelyosabb hiaacutenyossaacuteg a tisztaacutezatlan aacutellampolgaacutersaacutegi staacutetusuacute vagy uacutegynevezett ismeretlen aacutellampolgaacutersaacuteguacute gyermekek helyzete volt Mivel a rendezetlen jogaacutellaacutesuacute gyermekeket a gyermekjoacuteleacuteti alapellaacutetaacutesok vagy veacutedelembe veacutetel keretein beluumll a gyermekjoacuteleacuteti koumlzpont nem gondozhatja ezek a gyermekek az aacutetlagosnaacutel is sokkal kiszolgaacuteltatottabbak a fejlődeacutesuumlkre kaacuteros hataacutesoknak Az ilyen gyermekek gondozaacutesaacutera ugyanis csak kuumlloumlnleges veszeacutelyeztetettseacuteg felmeruumlleacutese eseteacuten keruumllhet sor Tekintettel a helyzet suacutelyossaacutegaacutera e vonatkozaacutesban a biztos nem pusztaacuten alapjogseacuterelem koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hanem alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg megvaloacutesulaacutesaacutet mondta ki a gyermeki jogokkal kapcsolatban A rendezetlen staacutetusuacute gyermekek helyzeteacutenek orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben maacuter koraacutebban is szuumlletett olyan jelenteacutes amely e probleacutemaacutera kiacutevaacutent megoldaacutest adni67 Tovaacutebbi ombudsmani vizsgaacutelatok folynak a keacuterdeacuteskoumlrben jelenleg is

67 A keacuterdeacutes elemzeacuteseacutet laacutesd bővebben az AJB 71202009 szaacutemuacute jelenteacutesben

80

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos inteacutezkedeacutesei

A feltaacutert alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegok orvoslaacutesa valamint az ilyen visszaacutessaacutegok koumlzvetlen veszeacutelyeacutenek elkeruumlleacutese eacuterdekeacuteben az orszaacuteggyűleacutesi biztos toumlbb inteacutezkedeacutest is tett Felkeacuterte az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis minisztert hogy fordiacutetson kiemelt figyelmet a gyermekek jogtudatosiacutetaacutesaacutera kuumlloumlnoumls tekintettel annak ismereteacutere hogy gyermekbaacutentalmazaacutes vagy elhanyagolaacutes eseteacuten a gyermek mely szervekhez fordulhat segiacutetseacutegeacutert Kezdemeacutenyezte a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszterneacutel hogy gondoskodjon a jelzőrendszeri tagok nagyobb fokuacute inteacutezmeacutenyesiacutetett veacutedelmeacutenek megszervezeacuteseacuteről Szakmai standardok kimunkaacutelaacutesa eacutes hateacutekony koumlzvetiacuteteacutese segiacutetseacutegeacutevel gondoskodjeacutek ezen kiacutevuumll arroacutel hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok eleget tegyenek visszajelzeacutesi valamint az esetmegbeszeacuteleacutesek megtartaacutesaacutera vonatkozoacute koumltelezettseacuteguumlknek Egyuumlttesen keacuterte fel az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis minisztert valamint az egeacuteszseacuteguumlgyi minisztert arra hogy tegyenek leacutepeacuteseket annak eacuterdekeacuteben hogy az aacuteltalaacutenos orvoskeacutepzeacutes valamint a haacuteziorvos- eacutes haacutezigyermekorvos-keacutepzeacutes soraacuten kiemelt keacuterdeacuteskeacutent kezeljeacutek az orvos gyermekveacutedelmi jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerepeacutet reacuteszletesen taacutergyaljaacutek tovaacutebbaacute a gyermekveacutedelemben betoumlltoumltt orvosszakmai jelenleacutet jogi keacuterdeacuteseit Az orvoskeacutepzeacutesben szuumlkseacuteges gyermekveacutedelmi jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerep iraacutenti attitűd formaacutelaacutesaacutenak moacutedszertani kidolgozaacutesaacutera illetve koordinaacutecioacutejaacutera ndash az orvosszakmai szervezetek bevonaacutesaacuteval ndash szinteacuten az egeacuteszseacuteguumlgyi valamint az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis minisztert egyuumlttesen keacuterte fel A Magyar Orvosi Kamara elnoumlkeacutehez fordult a biztos annak eacuterdekeacuteben hogy az orvosok keacutepzeacutese eacutes tovaacutebbkeacutepzeacutese soraacuten fordiacutetson kiemelt figyelmet a jelzeacutesi koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacuteseacutere

Kezdemeacutenyezte az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis miniszterneacutel hogy vizsgaacutelja meg a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelmi felelősi valamint az iskolapszicholoacutegusi rendszer hateacutekonysaacutegaacutet eacutes fontolja meg a felelős valamint az iskolapszicholoacutegus koumltelező alkalmazaacutesaacutenak jogszabaacutely aacuteltali bevezeteacuteseacutet Veacuteguumll jogalkotaacutes kezdemeacutenyezeacutese iraacutent a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszterhez fordult annak eacuterdekeacuteben hogy a tisztaacutezatlan staacutetusuacute gyermekek vonatkozaacutesaacuteban a Gyvt 4 sect-aacutenak szabaacutelyozaacutesaacutet hozza oumlsszhangba a Gyermekjogi Egyezmeacuteny rendelkezeacuteseivel Az Egyezmeacuteny ugyanis valamennyi gyermek ndash iacutegy a rendezetlen aacutellampolgaacutersaacuteguacute gyermekek ndash szaacutemaacutera egyaraacutent deklaraacutelja a gyermekveacutedelmi ellaacutetaacutesok biztosiacutetaacutesaacutenak koumltelezettseacutegeacutet Ezzel szemben ndash ahogy koraacutebban azt emliacutetettuumlk ndash a Gyvt szerint a tisztaacutezatlan staacutetusuacute gyermek alapvető ellaacutetaacutesaacutera csak kuumlloumlnleges veszeacutelyeztetettseacuteg felmeruumlleacutese eseteacuten keruumllhet sor

A jelenteacutese kuumlldoumltt vaacutelaszaacuteban mind a Magyar Orvosi Kamara mind az eacuterintett szaktaacutercaacutek egyeteacutertettek az abban foglaltakkal a teacutema jelentőseacutegeacuteből kifolyoacutelag szuumlkseacuteges inteacutezkedeacutesek halaszthatatlan megteacuteteleacutevel A MOK Orszaacutegos Elnoumlkseacutege honlapjaacuten teljes terjedelemben koumlzzeacutetette a jelenteacutest hogy annak tartalmi megaacutellapiacutetaacutesai mineacutel szeacutelesebb szakmai koumlrben ismertteacute vaacuteljanak

81

A jelenteacutes az inteacutezkedeacutessel eacuterintetteken kiacutevuumll szaacutemos szervhez szervezethez eljutott Ennek eacutes a jelenteacutes meacutediavisszhangjaacutenak koumlszoumlnhetően talaacuten egyre toumlbben felfigyelnek a gyermekekkel valoacute rossz baacutenaacutesmoacuted elleni kuumlzdelem fontossaacutegaacutera eacutes a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer legalaacutebb eleacuteg joacute műkoumldeacuteseacutenek neacutelkuumlloumlzhetetlenseacutegeacutere

82

5 Nemzetkoumlzi tendenciaacutek

51 Oumlsszefoglaloacute az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak 2010 eacutevi munkaacutejaacuteroacutel68

Az Emberi Jogi Főbiztossaacuteghoz (OHCHR) tartozoacute tizennyolc taguacute genfi szeacutekhelyű Gyermekjogi Bizottsaacuteg egyike az ENSZ Egyezmeacutenyekhez koumltődő nyolc bizottsaacutegnak Keacuteteacutevente jelenteacutest tesz az ENSZ Koumlzgyűleacuteseacutenek amelyet az joacutevaacutehagy A Bizottsaacuteg nem jogi szemeacutely hanem egy olyan fuumlggetlen szakeacutertőkből aacutelloacute testuumllet amely monitorozza az Egyezmeacuteny veacutegrehajtaacutesaacutet a reacuteszt vevő aacutellamok jelenteacutesteacuteteli koumltelezettseacutege alapjaacuten A tagokat a nemzeti kormaacutenyok jeloumllik kiemelkedő szakmai teveacutekenyseacuteguumlk alapjaacuten de megvaacutelasztaacutesukat koumlvetően maacuter kuumlldő orszaacuteguktoacutel fuumlggetlenuumll oumlnaacutelloacute szakeacutertőkeacutent dolgoznak A Bizottsaacuteg eacutevente haacuterom alkalommal egy-egy hoacutenapig uumlleacutesezik az első haacuterom heacutetben a tagaacutellamok kormaacutenyainak keacutepviselőivel talaacutelkozik akikkel a jelenteacuteseik alapjaacuten folytatnak konzultaacutecioacutet Az utolsoacute heacuteten folynak a koumlvetkező uumlleacutest előkeacutesziacutető megbeszeacuteleacutesek civil szervezetek keacutepviselői szakeacutertők ENSZ-szervezetek keacutepviselői ombudsmanok gyermekek reacuteszveacuteteleacutevel A kormaacutenyzatokkal folytatott konzultaacutecioacutet koumlvetően az orszaacutegjelenteacutesek eacutes a civilekkel toumlrteacutent paacuterbeszeacuted alapjaacuten az adott orszaacuteg jelenteacutestevői oumlsszeaacutelliacutetjaacutek a titkaacutersaacuteg munkataacutersainak segiacutetseacutegeacutevel a zaacuteroacute eacuteszreveacutetelek eacutes ajaacutenlaacutesok tervezeteacutet amit a Bizottsaacuteg tagjai konszenzuaacutelisan hagynak joacutevaacute Annak eacuterdekeacuteben hogy a Gyermekjogi Egyezmeacuteny mineacutel teljesebb koumlrűen keruumlljoumln megvaloacutesiacutetaacutesra az egyes cikkekhez uacutegynevezett aacutetfogoacute kommentaacuterok keacuteszuumllnek Az aacutetfogoacute kommentaacuterok a Bizottsaacuteg aacutellaacutesfoglalaacutesaacutet eacutertelmezeacuteseacutet jelentik az egyes keacuterdeacutesekben (peacuteldaacuteul kommentaacuterok keacuteszuumlltek a koumlvetkező teacutemaacutekban a fuumlggetlen nemzeti emberi jogi inteacutezmeacutenyek szerepe a gyermekjogok előmozdiacutetaacutesaacuteban eacutes veacutedelmeacuteben a HIVAIDS eacutes a gyermekjogok serduumllőkori egeacuteszseacuteg eacutes fejlődeacutes a Gyermekjogi Egyezmeacutennyel oumlsszefuumlggeacutesben kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eseteacuteben alkalmazott baacutenaacutesmoacuted a gyerekjogok megvaloacutesiacutetaacutesa alkalmazaacutesa koragyermekkorban a gyermekek testi fenyiacuteteacutessel illetve az egyeacuteb kegyetlen vagy megalaacutezoacute baacutenaacutesmoacuteddal szembeni veacutedelemhez valoacute joga a fogyateacutekkal eacutelő gyerekek jogai gyermeki jogok a fiatalkoruacuteak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszereacuteben) Az aacutetfogoacute kommentaacuterokat a reacuteszt vevő aacutellamoknak figyelembe kell(ene) venni

Az elmuacutelt eacutevben kiemelkedően neheacutez volt a munka tekintettel arra hogy eacutevek oacuteta folyamatosan halmozoacutedott az elmaradaacutes a beadaacutest koumlvetően tuacutel keacutesőn keruumllt sor a kormaacutenyzati konzultaacutecioacutera amely egyreacuteszt jelentős vaacuterakozaacutest okozott maacutesreacuteszt mikorra az orszaacutegok sorra keruumlltek gyakran a jelenteacutesekben foglaltak egy reacutesze elavult s tovaacutebbi informaacutecioacutekat kellett keacuterni amely mind a reacuteszes aacutellamok mind a Bizottsaacuteg szaacutemaacutera jelentős toumlbbletmunkaacutet jelentett Ezeacutert a Bizottsaacuteg azt keacuterte az ENSZ Koumlzgyűleacuteseacutetől hogy jaacuteruljon hozzaacute ahhoz hogy a Bizottsaacuteg

68 DR HERCZOG MAacuteRIA egyetemi docens az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak tagja a Eurochild eacutes a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Koumlzhasznuacute Egyesuumllet elnoumlke

18 taguacute testuumllete alakuljon keacutetkamaraacutessaacute aacutetmenetileg hogy egy uumlleacutes alatt keacutetszer annyi munkaacutet legyen keacutepes ellaacutetni Ennek nyilvaacutenvaloacute haacutetraacutenya hogy a Bizottsaacuteg tagjai zaacuteroacute eacuteszreveacuteteleik megfogalmazaacutesakor csak toumlredeacutekinformaacutecioacutekkal rendelkeznek a maacutesik csoport munkaacutejaacuteroacutel noha a doumlnteacutest konszenzuaacutelisan hozzaacutek minden esetben Maacutesreacuteszről 9 tag nyilvaacutenvaloacutean sokkal toumlbb orszaacuteg jelenteacutesteacuteteli munkaacutejaacutet keacutenytelen ellaacutetni amely mind a tagok mind a ndash nagyon ndash kis leacutetszaacutemuacute titkaacutersaacuteg szaacutemaacutera fokozott terheleacutest jelentett Az eredmeacuteny azonban szembetűnő miacuteg 2009-ben oumlsszesen 30 orszaacuteg kormaacutenyzataacuteval eacutes civilszervezeteivel folytathattunk dialoacutegust eacutes keacutesziacutetettuumlk el zaacuteroacute eacuteszreveacuteteleinket addig 2010-ben az aacutetmeneti keacutetkamaraacutes rendszerben oumlsszesen 52 orszaacutegeacutet jelentősen csoumlkkentve ha nem is ledolgozva a haacutetraleacutekot

A munka felhalmozoacutedaacutesaacutenak maacutesik oka az hogy a reacuteszes aacutellamoknak nemcsak a Gyermekjogi Egyezmeacuteny eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteről kell beszaacutemolnia hanem az oumlrvendetesen noumlvekvő ratifikaacutecioacute koumlvetkezteacuteben egyre toumlbb esetben a keacutet fakultatiacutev jegyzőkoumlnyv alapjaacuten toumlrteacutenő vaacuteltozaacutesokroacutel is 2010 veacutegeacuteig a gyermekkereskedelemről gyermekprostituacutecioacuteroacutel eacutes gyermekpornograacutefiaacuteroacutel szoacuteloacute Fakultatiacutev Jegyzőkoumlnyvet 141 orszaacuteg a gyermekek fegyveres konfliktusba toumlrteacutenő bevonaacutesaacuteroacutel szoacuteloacutet pedig 139 orszaacuteg ratifikaacutelta Magyarorszaacutegnak a jogszabaacutely eacutertelmeacuteben 2012-ben kell előszoumlr oumlnaacutelloacutean e keacutet fakultatiacutev jegyzőkoumlnyvhoumlz kapcsoloacutedoacutean oumlnaacutelloacute jelenteacutest keacutesziacuteteni amit veacutelelmezhetően az orszaacutegjelenteacutessel egyuumltt lenne ceacutelszerű benyuacutejtani eacutes megtaacutergyalni Ez ma meacuteg nem sok reacuteszes aacutellam eseteacuteben toumlrteacutenik iacutegy ezeacutert a Bizottsaacuteg munkaacutejaacutet jelentősen megnoumlveli hogy nem egy alkalommal hanem adott esetben haacuteromszor talaacutelkozik ugyanazzal az orszaacuteggal Eddig 79 orszaacuteg nyuacutejtott be beszaacutemoloacutet a fegyveres konfliktusban valoacute reacuteszveacutetelről eacutes 67-et a gyermekkereskedelemről amelyek koumlzuumll 2010 veacutegeacuteig 63 illetve 48 jelenteacutes keruumllt megtaacutergyalaacutesra 2010 veacutegeacutere a vaacuterakozoacute jelenteacutesek szaacutema meghaladta a 80-at ami jelzi a lemaradaacutes meacuterteacutekeacutet

2010 maacutejus 25-eacuten kezdődoumltt el a fakultatiacutev jegyzőkoumlnyvek mind szeacutelesebb koumlrű ratifikaacutelaacutesaacutet ceacutelzoacute kampaacuteny amelyben az Emberi Jogi Főbiztos Hivatala (OHCHR) az UNICEF az ENSZ Főtitkaacuteraacutenak a fegyveres konfliktusban reacuteszt vevő gyerekek eacuterdekeacuteben teveacutekenykedő speciaacutelis megbiacutezottja (SRSG-CAAC) eacutes az ENSZ Főtitkaacuteraacutenak a gyermekek elleni erőszak eacuterdekeacuteben műkoumldő speciaacutelis megbiacutezottja (SRSG-VAC) valamint a gyerekkereskedelemről gyermekprostituacutecioacuteroacutel eacutes gyermekpornograacutefiaacuteroacutel jelenteacutest keacutesziacutető speciaacutelis megbiacutezott is reacuteszt vett annak eacuterdekeacuteben hogy 2012-re minden ENSZ tagaacutellam ratifikaacutelja ezeket A kampaacuteny ceacutelja a ratifikaacutelaacutes elősegiacuteteacutese mellett termeacuteszetesen az is hogy felhiacutevja a reacuteszes aacutellamok figyelmeacutet arra hogy a ratifikaacutecioacutet koumlvetően sajaacutet belső jogrendjuumlket eacutes joggyakorlatukat ennek megfelelően aacutet kell alakiacutetaniuk eacutes a megfelelő taacutejeacutekoztataacutest keacutepzeacuteseket meg kell oldaniuk Ennek kiemelt jelentőseacutege van annak feacutenyeacuteben hogy a bizottsaacutegi munkaacuteban azt tapasztaltuk hogy gyakran a csatlakozoacute orszaacutegok nem fordiacutetanak figyelmet arra hogy a protokollokban foglaltaknak megfelelően biztosiacutetsaacutek peacuteldaacuteul a buumlntetőtoumlrveacutenykoumlnyv moacutedosiacutetaacutesaacutet annak eacuterdekeacuteben hogy az eacuterintett gyermekeknek megfelelő veacutedelmet tudjanak nyuacutejtani eacutes megfelelően buumlntesseacutek a szabaacutelyokat

84

megszegőket Kuumlloumlnoumlsen aggaacutelyos hogy peacuteldaacuteul a gyermekkereskedelem gyermekprostituacutecioacute gyermekpornograacutefia eseteacuteben sok orszaacutegban nem veszik komolyan hogy az Egyezmeacuteny kimondja minden 18 eacutevesneacutel fiatalabb szemeacutely gyermeknek tekintendő eacutes ezeacutert kiemelt veacutedelem illeti meg Az elkoumlvetőket pedig ennek megfelelő szankcioacutek A gyermekek bdquobeleegyezeacuteserdquo bdquooumlnkeacutentesseacutegerdquo csak laacutetszoacutelagos kiszolgaacuteltatottsaacutegroacutel kizsaacutekmaacutenyolaacutesroacutel nemegyszer suacutelyos keacutenyszeriacuteteacutesről van szoacute azokban az esetekben is amikor ez nem laacutetszik veacutelelmezhetőnek

Az elmuacutelt eacutevben kiemelkedően fontos teendő volt a keacuteszuumllő a gyermekek egyeacuteni panaszjogaacuteroacutel szoacuteloacute harmadik fakultatiacutev jegyzőkoumlnyv tovaacutebbi finomiacutetaacutesa tereacuten Az ENSZ maacutes emberi jogi testuumlletei kiveacutetel neacutelkuumll fogadnak egyeacuteni panaszokat eacutes ezeket kivizsgaacutelva leacutenyegesen jobb eacutes reacuteszletesebb keacutepet kaphatnak az adott orszaacuteg jogalkalmazaacutesi gyakorlataacuteroacutel az eacuterintett csoportok veacutedelmeacuteről vagy eacuteppen kiszolgaacuteltatottsaacutegaacuteroacutel A gyermekek eseteacuten sokfeacutele megvaacutelaszolandoacute keacuterdeacutes meruumll fel iacutegy mindenekelőtt az hogy hogyan keacutepesek a gyermekek egyeduumll panaszt benyuacutejtani illetve ki keacutepviselheti őket ezekben az esetekben peacuteldaacuteul emberi jogi aktivistaacutek civil szervezetek vagy maacutesok Maacutesreacuteszt megoldandoacute keacuterdeacutes hogy az egyeacuteni panaszok mellett elfogadhatoacuteak-e az azonos probleacutemaacuteval kuumlzdő gyermekcsoportok kollektiacutev panaszai amelyek nem jeloumllik meg a konkreacutetan eacuterintett gyermeket peacuteldaacuteul kirekeszteacutes alapvető jogok seacuterelme ndash tuacuteleacuteleacuteshez eacutelelemhez tanulaacuteshoz lakhataacuteshoz stb ndash eseteacuten baacutentalmazaacutes aacuteldozatakeacutent A Bizottsaacuteg tagjaiboacutel koraacutebban alakult munkacsoport munkaacuteja toumlbbek koumlzoumltt a nemzetkoumlzi szervezetekkel eacutes a tagaacutellamokkal folytatott konzultaacutecioacutekboacutel aacutellt e teruumlleten

2011 februaacuterjaacuteban keacuteszuumllt el az Egyezmeacuteny 19 cikkelyeacuten alapuloacute gyermekek elleni erőszakroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute kommentaacuter (GC13) A keacuteteacuteves munka eredmeacutenyekeacuteppen elfogadott aacutetfogoacute kommentaacuter 24 oldalon aacutet elemzi a gyermekekkel szembeni erőszak eacutertelmezeacuteseacutet a Gyermekjogi Egyezmeacuteny alapjaacuten holisztikus eacutes komplex megkoumlzeliacuteteacutesben amely remeacutelhetően mielőbb olvashatoacute lesz magyarul is eacutes felhasznaacutelaacutesra keruumll keacutepzeacutesi moacutedszertani anyagkeacutent is

A Bizottsaacuteg a munka jobb oumlsszehangolaacutesa eacutes az aacutetfedeacutesben leacutevő illetve hataacuterteruumlleti keacuterdeacutesek megvitataacutesa ceacuteljaacuteboacutel rendszeresen talaacutelkozik maacutes bizottsaacutegokkal is iacutegy 2010-ben konzultaacuteltunk a CEDAW Bizottsaacuteggal amely a nőkkel szembeni haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes ellen kuumlzd Eacutertelemszerűen sok olyan keacuterdeacutes meruumll fel ahol eacuterdemes harmonizaacutelni az aacutellaacutespontjainkat iacutegy elsősorban a laacutenygyerekeket eacuterő diszkriminaacutecioacute baacutentalmazaacutes eacutes maacutes speciaacutelis probleacutemaacutek tereacuten A koumlzoumls teveacutekenyseacuteg ceacutelja az elmuacutelt eacutevben egy olyan aacutetfogoacute kommentaacuter előkeacutesziacuteteacutese volt amely a kaacuteros hagyomaacutenyok gyakorlata ellen szaacutell siacutekra nevezetesen a laacutenyok koumlruumllmeteacuteleacutese (FGM) eacutes maacutes suacutelyosan aacutertalmas baacutentalmazoacute gyakorlatok ellen

A Bizottsaacuteg az elmuacutelt eacutevben is kiemelt figyelmet fordiacutetott arra hogy a Milleniumi Fejlődeacutesi Ceacutelokkal kapcsolatos leacutepeacuteseket szaacutemon keacuterje az eacuterintett orszaacutegokon tekintve hogy sokfeacutele okboacutel ezek sajnos mindeddig nem teljesuumlltek időaraacutenyosan eacutes annak eseacutelye hogy a meacutelyszegeacutenyseacuteg legszoumlrnyűbb formaacutei eltűnjenek a Foumlldről 2015-ig valoacutejaacuteban tovaacutebbra sem laacutetszik semmi eseacutely

85

A Bizottsaacuteg munkaacuteja soraacuten kiemelten kezeli az egyseacuteges iraacutenymutataacutes alkalmazaacutesaacutet a reacuteszes aacutellamok eseteacuteben ami minden emberi jogi bizottsaacuteg eacutes testuumllet munkaacutejaacutet segiacuteti mert lehetőveacute teszi hogy az orszaacutegok a koraacutebbiaknaacutel aacutetfogoacutebb komprehenziacutevebb jelenteacuteseket tudjanak keacutesziacuteteni Sokkal oumlsszehangoltabb munka folyhat iacutegy az egyes aacutegazatok eacutes teacutemaacutek koumlzoumltt ami segiacuteti a tagorszaacutegokban az előkeacutesziacuteteacutes eacutes a veacutegrehajtaacutes soraacuten is a koumlzoumls gondolkodaacutest eacutes munkaacutet laacutethatoacutevaacute teszi a helyi egyuumlttműkoumldeacutes lehetőseacutegeit eacutes akadaacutelyait eacutes azokat az oumlsszefuumlggeacuteseket aacutetfedeacutesben leacutevő keacuterdeacuteseket amelyek elősegiacutetik az emberi jogok kuumlloumlnfeacutele teruumlleteinek jobb eacuterveacutenyesiacutethetőseacutegeacutet

52 Az Euroacutepai Unioacute felleacutepeacutese a gyermeki jogok veacutedelmeacuteben

Az Euroacutepai Unioacute reacuteszeacuteről a gyermekek jogai az aacuteltalaacutenos emberi jogok reacuteszekeacutent veacutedelmet kell eacutelvezzenek egyreacuteszt az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet eacutes maacutes nemzetkoumlzi emberi jogi dokumentumokat (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a Emberi Jogok Euroacutepai Egyezmeacutenyeacutet vagy az ENSZ Millenniumi Nyilatkozataacutet) alaacuteiacuteroacute eacutes ratifikaacuteloacute unioacutes tagaacutellamok koumltelezettseacutege miatt maacutesreacuteszt az Unioacute abbeacuteli toumlrekveacutese reacuteveacuten hogy az eddig hiaacutetust mutatoacute koumlzoumlsseacutegi alapjogveacutedelem tereacuten előreleacutepjen amelynek első leacutepeacutese hogy a Lisszaboni Szerződeacutes ratifikaacutelaacutesaacutet koumlvetően hataacutelyossaacute vaacuteloacute Alapjogi Karta 24 cikkeacuteben elismeri a gyermekek jogait

A jelenlegi gyermekjogokat eacuterintő unioacutes taacutergyalaacutesok alapja a Bizottsaacuteg gyermekjogi strateacutegiaacutejaacutenak kidolgozaacutesaacutera iraacutenyuloacute dokumentuma A Bizottsaacuteg koumlrkeacutepet ad Az EU Gyermekjogi strateacutegiaacutejaacutenak feleacute69 ciacutemű koumlzlemeacutenyeacuteben a gyermekeket eacuterintő nemzetkoumlzi helyzetről (a vilaacutegon koumlruumllbeluumll 22 milliaacuterd gyermek koumlzuumll 86-a eacutel fejlődő orszaacutegokban ahol nagyfokuacute a gyermekhalaacutel az oktataacutes hiaacutenya keacutenyszermunka szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes neacutelkuumlloumlzeacutes alultaacuteplaacuteltsaacuteg viacutezhiaacuteny etc) valamint szűkebben az Euroacutepai Unioacutet eacuterintő jelenseacutegeket Iacutegy a lakossaacuteg egeacuteszeacutehez keacutepest a gyermekeket jobban veszeacutelyeztető relatiacutev szegeacutenyseacuteg jelenseacutegeacutet Kuumlloumlnoumlskeacuteppen ki vannak teacuteve a gyermekszegeacutenyseacutegnek azok a gyermekek akik csalaacutedja szegeacuteny vagy akik inteacutezmeacutenyekben eacutelnek illetve valamely kisebbseacutegi csoporthoz (elsősorban roma gyermekek) tartoznak ndash utoacutebbiakkal kapcsolatban sajnaacutelatos probleacutemaacutet jelent a rasszizmus jelenseacutege eacutes a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes is Az utoacutebbi eacutevekben egyre nagyobb teret kapoacute probleacutemakoumlr a gyermekekkel szembeni eacutes a gyermekek koumlzoumltti erőszak keacuterdeacutese (ideeacutertve a csalaacutedon beluumlli eacutes iskolai erőszakot a gyermekkereskedelmet eacutes kizsaacutekmaacutenyolaacutest a gyermek szexturizmust internetes gyermekpornograacutefiaacutet eacutes pedofiacuteliaacutet) is ezeacutert ez a komplex keacuterdeacutes a gyermekjogi napirenden aacutellandoacutesult A Bizottsaacuteg kiemeli a gyermekjogok tiszteletben tartaacutesa tereacuten lehetseacuteges unioacutes felleacutepeacutes hozzaacuteadott eacuterteacutekeacutet (unioacutes tagaacutellamok nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesai az Unioacute aacuteltalaacutenos jogveacutedelmi feladatai okaacuten) amelynek kereteacuteben toumlbb a gyermekek jogait is eacuterintő programot eacutes inteacutezkedeacutest dolgozott ki Tovaacutebbaacute hangsuacutelyozza hogy a Bizottsaacuteg eacutes a tagaacutellamok elsődleges

69 Brussels 472006 COM(2006) 367 final Communication from the Commission Towards an EU Strategy on the Rights of the Child SEC(2006) 888SEC(2006) 889

86

prioritaacutest adtak a gyermekszegeacutenyseacuteg keacuterdeacuteseacutenek a szociaacutelis veacutedelem eacutes taacutersadalmi integraacutecioacute koordinaacutelaacutesaacutenak nyiacutelt moacutedszereacutenek egyre szeacutelesedő koumlrben valoacute bevezeteacuteseacutenek (open method of coordination on social protection and social inclusion) kereteacuteben Azonban mindezen jogi keretek bdquolehetőseacutegjellegerdquo nagyobb hateacutekonysaacutegot kiacutevaacuten amelyhez hozzaacutetartozik ndash az idaacuteig tett unioacutes inteacutezkedeacutesek szuumlkseacutegleteinek prioritaacutesainak eacutes hataacutesainak aacutetfogoacutebb elemzeacutese ndasha gyermekek jogainak nagyobb meacuterteacutekű (eacutes koherensebb) figyelembeveacutetele az unioacutes politikaacutekban programokban strateacutegiaacutekbanndash szorosabb egyuumlttműkoumldeacutes az eacuterintett szereplőkkel (ideeacutertve a gyermekeket is)ndash a koumlzveacutelemeacuteny jobb taacutejeacutekoztataacutesa az e teruumlleten eleacutert eleacuterni kiacutevaacutent unioacutes szerepvaacutellalaacutesroacutelndash jogtudatosiacutetaacutesA Bizottsaacuteg a hateacutekonysaacuteg noumlveleacutese eacuterdekeacuteben a koumlzlemeacutennyel egy hosszuacute taacutevuacute heacutet ceacutelkitűzeacutesből aacutelloacute strateacutegiaacutet indiacutetott el 1 A Bizottsaacuteg igyekszik maximaacutelisan kihasznaacutelni a jelenleg rendelkezeacutesre aacutelloacute szakpolitikaacutekat eacutes eszkoumlzoumlket Egyseacuteges Unioacuten beluumlli segeacutelyhiacutevoacute telefonszaacutem bevezeteacutese gyermekek szaacutemaacutera forroacutevonal leacutetrehozaacutesa eltűnt vagy szexuaacutelisan baacutentalmazott gyermekek megsegiacuteteacuteseacutere (bdquo116 000rdquo)70 oumlsszefogaacutest suumlrget a bankszektorral a gyermekpornograacutefia elleni kuumlzdelemben (ilyen koumlzoumls felleacutepeacutes lehet peacuteldaacuteul az internetes tartalmakeacutert valoacute bankkaacutertyaacutes fizeteacutes kapcsaacuten) az Unioacuten beluumlli gyermekszegeacutenyseacuteggel kapcsolatos inteacutezkedeacutesek oumlsszefogaacutesaacutenak elősegiacuteteacutese

2 A joumlvőbeni unioacutes felleacutepeacutes prioritaacutesainak meghataacuterozaacutesa Ennek ceacuteljaacuteboacutel a Bizottsaacuteg felmeacuteri hogyan tudnak eacutelni a gyermekek a jogaikkal illetve milyen akadaacutelyok neheziacutetik ezt meg szaacutemukra Mindezek alapjaacuten eacuterteacutekelni kiacutevaacutenja a gyermekekkel kapcsolatosan hozott inteacutezkedeacutesek hateacutekonysaacutegaacutet amelynek kereteacuteben az Unioacute egyuumlttműkoumldik az Eurostattal a tagaacutellamokkal az Euroacutepa Tanaacuteccsal a ChildOnEurope haacuteloacutezattal valamint az Euroacutepai Unioacute Alapjogi Uumlgynoumlkseacutegeacutevel71

(hataacutesvizsgaacutelatok oumlsszehasonliacutetoacute adatgyűjteacutes a gyermekek jogaival kapcsolatban) Ebbe a gyermekeket is igyekszik bevonni nyilvaacutenos konzultaacutecioacute kereteacuteben

3 A gyermeki jogokat az Unioacute főaacuteramaacuteba kell helyezniA Bizottsaacuteg hangsuacutelyozza a gyermeki jogok figyelembeveacuteteleacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet az Euroacutepai Unioacute valamennyi szakpolitikaacuteja soraacuten (bdquomainstreamingrdquo) amely oumlsszhangban van az Unioacute jogelveivel eacutes az ENSZ Egyezmeacuteny elveivel Tovaacutebbaacute a Bizottsaacuteg egyuumlttműkoumldik az Euroacutepa

70 A nap 24 oacuteraacutejaacuteban műkoumldő ingyenesen hiacutevhatoacute forroacutedroacutetot 2009 maacutejus 25-eacuten 10 orszaacuteg vezette be (Belgium Franciaorszaacuteg Goumlroumlgorszaacuteg Magyarorszaacuteg Olaszorszaacuteg Hollandia Portugaacutelia Romaacutenia Szlovaacutekia) wwwmissinigchildreneuropeorg ndash Magyarorszaacutegon a Keacutek Vonal Gyermekkriacutezis Alapiacutetvaacuteny műkoumldteti wwwkek-vonalhu 71 Az Euroacutepai Unioacute Alapjogi Uumlgynoumlkseacutege a Strateacutegiaacuteban meacuteg csak joumlvőidőben szerepel azonban azoacuteta felaacutelliacutetottaacutek beacutecsi szeacutekhellyel 2008-ban

87

Tanaacuteccsal kuumlloumlnoumlsen az bdquoEacutepiacutetsuumlk Euroacutepaacutet a gyermekekkel a gyermekekeacutertrdquo keretprogram72 eredmeacutenyeinek beeacutepiacuteteacuteseacutevel

4 Hateacutekonyabb koordinaacutecioacutes eacutes konzultaacutecioacutes mechanizmusok leacutetrehozaacutesa A Bizottsaacuteg nagyobb meacuterteacutekben kiacutevaacuten taacutemaszkodni a gyermekek jogaival foglalkozoacute szervezetek inteacutezmeacutenyek tudaacutesbaacutezisaacutera Ezeacutert eacuteletre hiacutevta aacutellandoacute bizottsaacutegkeacutent az Euroacutepai Gyermekjogi Foacuterumot (European Forum on the Right of the Child) amelyen a Bizottsaacuteg keacutepviselőin73 tuacutel az Euroacutepai Parlament eacutes a Gazdasaacutegi eacutes Szociaacutelis Bizottsaacuteg a tagaacutellamok keacutepviselői (eacuterintett miniszteacuteriumokgyermekjogi ombudsman) az ENSZ-uumlgynoumlkseacutegek az Euroacutepa Tanaacutecs civil szervezetek eacutes maguk a gyermekek vesznek reacuteszt A foacuterum elsődleges feladata abban aacutell hogy a Bizottsaacutegot mint az unioacutes doumlnteacuteshozatal előkeacutesziacutető aktoraacutet eacutes maacutes unioacutes inteacutezmeacutenyeket segiacutetse hogy megvaloacutesiacutethassaacutek a gyermeki jogok keacuterdeacuteseacutenek koumlvetkezetes megjeleniacuteteacuteseacutet az unioacutes doumlnteacuteshozatal soraacuten a Foacuterum szeacuteleskoumlrű konzultaacutecioacutejaacutet koumlvetően

2010 novembereacuteben kiadtak egy valamennyi unioacutes orszaacutegboacutel hiacutevhatoacute ingyenes bdquo116-osrdquo gyermek segeacutelyvonalroacutel szoacuteloacute koumlzlemeacutenyt valamint az ENSZ gyermekjogi egyezmeacutenynek (UNCRC) az Unioacute tagaacutellamaiban toumlrteacutenő alkalmazaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute eacuteves jelenteacutest A strateacutegia haacuterom aacutetfogoacute ceacutelkitűzeacutese biztosiacutetja majd a gyerekek alapvető jogainak tiszteletben tartaacutesaacutet eacutes alkalmazaacutesaacutet az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny előiacuteraacutesainak betartaacutesaacutet eacutes alkalmazaacutesaacutet valamint taacutemogatja a tagaacutellamokat a gyermekjogok eacuterveacutenyre juttataacutesaacuteban Olyan keacuterdeacuteseket eacuterint mint a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutes a kiszolgaacuteltatott gyermekek jogai a gyermekszegeacutenyseacuteg a gyermekek elleni erőszak eacutes a participaacutecioacute keacuterdeacutesei

1 TudaacutesbőviacuteteacutesA gyermekek jogaival kapcsolatos ismeretek terjeszteacutese a jogeacuterveacutenyesiacuteteacutes eacuterdekeacuteben valamint azoknak a belső eacutes kuumllső koumlzoumlsseacutegi politikaacutek soraacuten valoacute figyelembeveacutetele szuumlkseacutegszerű a doumlnteacuteshozatalban reacutesztvevő szereplők szaacutemaacutera Ennek eacuterdekeacuteben a Bizottsaacuteg keacutepzeacuteseket indiacutet valamint taacutejeacutekoztatoacutekat publikaacutel

2 A gyerekek ismerjeacutek meg jogaikatA gyermekek is csak akkor tudnak eacutelni a jogaikkal ha azokroacutel megfelelő taacutejeacutekoztataacutest kapnak eacutes abban a helyzetben vannak hogy eacuteljenek is azokkal A gyermekek jogai aacuteltalaacuteban eacutes az Unioacute felleacutepeacutesei soraacuten sem kapnak kellő nyilvaacutenossaacutegot ezeacutert szuumlkseacuteges egy informaacutecioacutes-taacutejeacutekoztataacutesi strateacutegia kidolgozaacutesa a gyermekek eacutes szuumlleik szaacutemaacutera A gyermekek jogaira koumlzvetlenuumll kihatoacute alapvető fontossaacuteguacute unioacutes inteacutezkedeacuteseket gyermekek szaacutemaacutera is eacuterthetően kell koumlzzeacute tenni ezeacutert a Bizottsaacuteg leacutetrehoz egy gyermekjogokroacutel szoacuteloacute gyermekbaraacutet weboldalt74

72 A 2006ndash2008 koumlzoumltti tanaacutecsi keretprogram folytataacutesaacuteroacutel is doumlntoumlttek azoacuteta (2009ndash2011) httpwwwcoeintttransversalprojectschildrenDefault_enasp 73 A Foacuterumot a Bizottsaacuteg reacuteszeacuteről az DG Freedom Security and Justice főigazgatoacutesaacuteg hiacutevja oumlssze httpeceuropaeujustice_homefsjchildren

88

3 A gyermekek jogainak eacuterveacutenyesiacuteteacutese kiemelt tekintettel a fejlődő orszaacutegokraAz Euroacutepai Unioacute nemzetkoumlzi taacutergyalaacutesokon eacutes a harmadik orszaacutegokkal valoacute kapcsolatokban folytatja eacutes erősiacuteti a gyermekjogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek elősegiacuteteacuteseacuteben jaacutetszott aktiacutev szerepeacutet Tovaacutebbra is kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutet a laacutenyok (megcsonkiacutetaacutesok keacutenyszerhaacutezassaacutegok HIV fertőzeacutes stb) eacutes a kisebbseacutegekhez tartozoacute gyermekek jogainak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutere Folytatja a fegyveres konfliktusokban reacuteszt vevő gyermekekkel kapcsolatban megkezdett munkaacutejaacutet Kiemelt keacuterdeacuteskeacutent kezeli a gyermekeket komolyan eacuterintő menekuumlltuumlgyet eacutes a gyermekekkel szembeni erőszakkal kapcsolatos jelenseacutegeket eacutes egyuumlttműkoumldik az ENSZ Főtitkaacuteraacuteval az aacuteltala felkeacutert fuumlggetlen szakeacutertő PAULO SERGIO PINHERIO aacuteltal keacutesziacutetett aacutetfogoacute tanulmaacuteny75 kapcsaacuten A gyermekek veacutedelemhez valoacute jogaacutet a veluumlk szembeni erőszak ellen az Euroacutepai Unioacute elsődlegesen az Alapjogi Karta 24 cikkeacutere alapiacutetja amely roumlgziacuteti hogy bdquoa gyermekeknek joga van a veacutedelemre eacutes a joacutel-leacutetuumlkhoumlz szuumlkseacuteges megfelelő ellaacutetaacuteshozrdquo Az EU ebből kiindulva haacuterom nagy teruumlleten igyekszik ennek az elvaacuteraacutesnak megfelelni a doumlnteacuteshozatala soraacuten (1) eltűnt gyermekek (2) gyermekkereskedelem (3) szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes eacutes gyermekpornograacutefia

A jogszabaacutelyi koumlrnyezet kellő aacutetalakiacutetaacutesaacutenak igeacutenye mellett igyekszik kuumlloumlnboumlző finansziacuterozaacutesi formaacutekkal taacutemogataacutessal elősegiacuteteni a kuumlzdelem eredmeacutenyesseacutegeacutet Idesorolandoacute a Bűnmegelőzeacutesi eacutes Bűnoumlzeacutes elleni Program76 (Prevention of and Fight against Crime) amely a bűnoumlzeacutes valamennyi formaacuteja ellen folytatott teveacutekenyseacutegek peacutenzuumlgyi taacutemogataacutesaacutet teszi lehetőveacute paacutelyaacutezat uacutetjaacuten A Daphne I77 (2000ndash2003) eacutes a Daphne II (2004ndash2008) koumlzoumlsseacutegi program folytataacutesakeacutent eacuteletre hiacutevtaacutek a Daphne III (2007ndash2013) az uacutej koumlltseacutegveteacutesnek megfelelően amely taacutemogataacutest nyuacutejt minden olyan szervezetnek amely kuumlloumlnboumlző inteacutezkedeacuteseket tesz a gyermekek fiatalok nők elleni erőszak megelőzeacutese vagy az azzal szembeni harc az aacuteldozatok eacutes a veszeacutelyeztetett csoportok veacutedelme eacuterdekeacuteben

Az Euroacutepai Bizottsaacuteg az eredeti tervek szerint 2010 november 17-eacuten fogadta volna el a strateacutegiaacutet amely (a kellő politikai akarat hiaacutenyaacuteban) veacuteguumll nem valoacutesult meg Ennek koumlvetkezteacuteben a gyermekjogokkal foglalkozoacute civil szervezetek egy reacutesze meglehetősen bdquoveacuterszegeacutenynekrdquo talaacutelta ndasha Strateacutegia elfogadaacutesa helyett ndash 2011 februaacuterjaacuteban kiadott bizottsaacutegi koumlzlemeacutenyt78

74 A gyermekbaraacutet weboldal első verzioacutejaacutet a 2009 december 9-eacuten tartott 3 Gyermekjogi Foacuterumon mutattaacutek be amelyen toumlbb nemzetiseacutegű gyermekcsoport is reacuteszt vett eacutes a weboldalt kiproacutebaacutelhatta75 A teljes tanulmaacuteny eleacuterhető httpwwwviolencestudyorgr229 76 httpeceuropaeujustice_homenewseventsfinancial_programmesdocsisec_presentation_enpdf 77 A Daphne programokroacutel oumlsszefoglaloacute eleacuterhető az Euroacutepai Bizottsaacuteg honlapjaacuten httpeceuropaeujustice_homefunding2004_2007daphnedocdaphne_experiencedaphne_experience_hupdf 78 Laacutesd erről a Eurochild koumlzlemeacutenyeacutet httpwwweurochildorgindexphpid=208amptx_ttnews[tt_news]=1673amptx_ttnews[backPid]=185ampcHash=5240cb390b9101e04b2f6421df049d9a (letoumllteacutes ideje 2011 februaacuter 21)

89

A koumlzlemeacuteny kapcsaacuten VIVIANE REDING bizottsaacutegi alelnoumlk az EU jogeacuterveacutenyesuumlleacuteseacutert felelős biztosa kijelentette hogy bdquoa gyermekek jogai alapvető jogokhellip Az Unioacutenak eacutes a 27 tagaacutellamnak gondoskodnia kell a veacutedelmuumlkről eacutes arroacutel hogy a gyermek mindenek feletti eacuterdeke legyen iraacutenyadoacute a szaacutemukra A gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak biztosiacutetania kell a gyermekek jogainak szem előtt tartaacutesaacutet amikor azok seacutertettkeacutent gyanuacutesiacutetottkeacutent vagy szuumlleik vaacutelaacutesa illetve az elhelyezeacutesuumlkkel kapcsolatos neacutezetelteacutereacutese miatt kapcsolatba keruumllnek az igazsaacutegszolgaacuteltataacutessalrdquo

A koumlzlemeacuteny 11 olyan inteacutezkedeacutest79 sorol fel amelyeket a Bizottsaacuteg az elkoumlvetkező eacutevekben fog veacutegrehajtani A kezdemeacutenyezeacutes ceacutelja annak uacutejboacuteli megerősiacuteteacutese hogy az oumlsszes unioacutes inteacutezmeacuteny eacutes tagaacutellam hataacuterozottan elkoumltelezett az iraacutent hogy valamennyi eacuterintett unioacutes szakpolitikaacuteban előmozdiacutetsaacutek megoacutevjaacutek eacutes eacuterveacutenyesiacutetseacutek a gyermekek jogait eacutes ez konkreacutet eredmeacutenyekben oumlltsoumln testet A gyermekeket koumlzvetve vagy koumlzvetlenuumll eacuterintő unioacutes politikaacutekat a joumlvőben uacutegy kell kialakiacutetani veacutegrehajtani eacutes nyomon koumlvetni hogy figyelembe vegyeacutek a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek elveacutet

A Bizottsaacuteg a bűncselekmeacutenyek aacuteldozatainak veacutedelmeacuteről szoacuteloacute javaslataacutenak kereteacuteben kuumlloumlnleges figyelmet szentel a gyermekeknek eacutes javaslatot tesz a kiskoruacute gyanuacutesiacutetottakat megillető biztosiacuteteacutekokra tovaacutebbaacute a hataacuterokon aacutetnyuacuteloacute gyermekelhelyezeacutesi uumlgyek jelenlegi szabaacutelyozaacutesaacutenak feluumllvizsgaacutelataacutera

79 A Bizottsaacuteg elkoumltelezett hogy az Euroacutepai Unioacuteban műkoumldő igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszerek gyermekbaraacutettaacute vaacuteljanak eacutes

jelentősen javiacutetsaacutek a gyermekek joacutel-leacuteteacutet

1 2011-ben javaslatot fogad el az aacuteldozatok jogainak veacutedelmeacuteről kuumlloumlnoumlsen a veacutedtelen csoportokhoz tartozoacute aacuteldozatok

(ideeacutertve a gyermekeket is) iraacutenyelveacuteről

2 2012-ben javaslatot nyuacutejt be a veacutedtelen csoporthoz (ideeacutertve a gyermekeket is) tartozoacute vaacutedlott vagy gyanuacutesiacutetott szemeacutelyeket

megillető speciaacutelis veacutedelmi eszkoumlzoumlkről szoacuteloacute iraacutenyelvről

3 2013-ra feluumllvizsgaacutelja a szuumllői felelősseacutegre vonatkozoacute doumlnteacutesek unioacutes jogszabaacutelyait a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutere

tekintettel ndash a doumlnteacuteseket a lehető leggyorsabban kell meghozni eacutes ahol szuumlkseacuteges minimum standardokat is fel kell aacutelliacutetani

4 Neacutepszerűsiacuteteni fogja az Euroacutepa Tanaacutecs 2010 november 17-eacuten elfogadott gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel szoacuteloacute

iraacutenymutataacutesaacutet eacutes figyelembe veszi a joumlvőbeni polgaacuteri eacutes buumlntetőjogi igazsaacutegszolgaacuteltataacutes teruumlleteacuten valoacute jogalkotaacutes soraacuten

5 Baacutetoriacutetja eacutes taacutemogatja a biacuteroacutek eacutes maacutes szakemberek euroacutepai szintű keacutepzeacuteseacutet figyelemmel a gyermekek

igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban valoacute optimaacutelis reacuteszveacuteteleacutenek javiacutetaacutesaacutera

6 Taacutemogatja a joacute gyakorlatok csereacutejeacutet eacutes a gondnokok gyaacutemok hatoacutesaacutegi szakemberek eacutes maacutes szemeacutelyek keacutepzeacuteseacutet akik kiacuteseacuterő

neacutelkuumlli kiskoruacuteakkal keruumllnek kapcsolatba (2011--2014)

7 Kuumlloumlnoumls figyelmet szentel a 2011 tavaszaacuten elfogadaacutesra keruumllő Nemzeti Roma Integraacutecioacutes Strateacutegia EU Keretstrateacutegiaacutejaacuten

beluumll a gyermekeknek eacutes oumlsztoumlnzi a Roma integraacutecioacutera fordiacutethatoacute strukturaacutelis alapjainak hateacutekonyabb felhasznaacutelaacutesaacutet

8 Baacutetoriacutetja eacutes taacutemogataacutest nyuacutejt valamennyi tagaacutellamnak hogy az eltűnt gyermekek bdquo116 000rdquo szaacutemuacute forroacutedroacutetjaacutet eacutes riasztoacute

rendszereacutet bevezesseacutek eacutes hateacutekonyan műkoumldtesseacutek (2011--2012)

9 Taacutemogatja a tagaacutellamokat eacutes maacutes doumlnteacuteshozoacutekat erősiacutetve a megelőzeacutest a felbaacutetorodaacutest (empowerment) eacutes a gyermekek

reacuteszveacuteteleacutet az online-technoloacutegiaacutek keacuterdeacuteseacuteben a szaacutemiacutetoacutegeacutepes szekaacutelaacutes a kaacuteros tartalmak eacutes maacutes online kockaacutezatok elleni

kuumlzdelemben a Safer Internet programon keresztuumll egyuumlttműkoumldve az eacuterintett iparaacuteggal (2009--2014)

10 Folytatja a 2007-ben elfogadott Gyermekek jogainak veacutedelmeacuteről szoacuteloacute unioacutes iraacutenymutataacutes aacutetuumllteteacuteseacutet amely a gyermekek

elleni erőszak valamennyi formaacuteja ellen kuumlzd Az Unioacute eacuterteacutekeli is az iraacutenymutataacutes aacutetuumllteteacuteseacutet Az EU elfogad egy iraacutenymutataacutest

a fegyveres konfliktusokban reacutesztvevő gyermekekről

11 2011-ben az unioacutes portaacutelon (wwweuropaeu) egy gyermekjogi informaacutecioacutes blokkot amely a gyermeke szaacutemaacutera keacuteszuumll eacutes

felkeacuter maacutes unioacutes inteacutezmeacutenyeket is a reacuteszveacutetelre

90

A Bizottsaacuteg gyermekjogokra vonatkozoacute felleacutepeacutese az Alapjogi Karta veacutegrehajtaacutesaacutenak reacuteszeacutet keacutepezi

Az Unioacute napirendjeacuten hangsuacutelyosan kapott helyet 2010-ben a szegeacutenyseacuteg ezen beluumlli gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem koumlszoumlnhetően reacuteszben annak is hogy 2010 a szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes elleni kuumlzdelem euroacutepai eacuteve volt A szegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacutese fontos prioritaacutesa az EU Lisszaboni Strateacutegiaacutejaacutet koumlvető uacutej bdquoEuroacutepa2020rdquo noumlvekedeacutesi programnak is lehetőseacuteget nyuacutejtva a Szociaacutelis Euroacutepa modelljeacutehez koumlzeliacutető szegeacutenyseacutegi ceacutelok (poverty targets) megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem azeacutert is kiemelten fontos az Euroacutepai Unioacute szaacutemaacutera mert kiemelkedően magas lett a szegeacuteny emberek koumlzoumltt a 18 eacutev alatti fiatalok eacutes gyermekek araacutenya

Az Euroacutepai Unioacute soros belga elnoumlkseacutege a trioacute-elnoumlkseacuteg (Spanyolorszaacuteg Belgium Magyarorszaacuteg) reacuteszekeacutent konferenciaacutet hiacutevott oumlssze a belga Marche-en-famenne-ben 2010 szeptembereacuteben amelyen a soros elnoumlkseacuteg szeacuteles koumlrben konzultaacutelt a Bizottsaacuteg szaacutemaacutera az eredeti tervek eacutes elkeacutepzeleacutesek szerint a magyar elnoumlkseacuteg alatt (ez azoacuteta vilaacutegossaacuteg vaacutelt hogy ez a keacutesőbbiekben fog megtoumlrteacutenni) benyuacutejtandoacute gyermekszegeacutenyseacutegi ajaacutenlaacutes tervezeteacuteről Az ajaacutenlaacutes a koumlvetkező teacutemaacutekra koncentraacutel (1)bdquoa csalaacutedok szaacutemaacutera eleacuterhető megfelelő forraacutesokrdquo (2) bdquoa szolgaacuteltataacutesokhoz eacutes lehetőseacutegekhez valoacute hozzaacutefeacutereacutesrdquo (3) bdquoa gyermekek reacuteszveacutetelerdquo Az ajaacutenlaacutes elfogadaacutesaacutenak időpontjaacutet meacuteg nem jeloumllteacutek meg

53 Euroacutepa Tanaacutecs reacuteszveacutetele a gyermeki jogok veacutedelme tereacuten

2010 maacutejus 3-aacuten hozta nyilvaacutenossaacutegra THOMAS HAMMARBERG az Euroacutepa Tanaacutecs emberi jogi főbiztosa aacutetfogoacute aacutellaacutesfoglalaacutesaacutet80 (position on childrenrsquos rights) amelynek megaacutellapiacutetaacutesai a biztos orszaacutegtanulmaacutenyainak tapasztalatain koraacutebbi tematikus jelenteacutesein ajaacutenlaacutesain nyugodtak

A gyermeki jogok folytonos eacutes szeacuteles koumlrben toumlrteacutenő megseacuterteacutese Euroacutepa minden taacutejaacuten előforduloacute jelenseacuteg Szaacutemos gyermek Euroacutepa-szerte nap mint nap alanya fizikai pszichikai vagy szexuaacutelis baacutentalmazaacutesnak abuacutezusnak legtoumlbbszoumlr olyan felnőtt reacuteszeacuteről aki gondjaacutet viseli A gyermekszegeacutenyseacuteg kuumlloumlnoumlsen suacutelyos probleacutema a gyermekek joumlvőjeacutere neacutezveacutest hosszuacute taacutevuacute koumlvetkezmeacutenyekkel Hataacutesaacutet suacutelyosbiacutetja az alapvető egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes szociaacutelis ellaacutetaacutesokhoz eacutes a minőseacutegi oktataacuteshoz valoacute hozzaacutefeacutereacutes hiaacutenya Neacutehaacuteny orszaacutegban a gyermekek egy reacutesze fiatalsaacutegaacutet hatalmas elavult eacutes semmilyen szempontboacutel nem megfelelő speciaacutelis szuumlkseacutegletű gyermekek szaacutemaacutera fenntartott inteacutezmeacutenybe zaacuterva toumllti Ugyancsak leacutetezik az a riasztoacute tendencia amelynek alapjaacuten kis korban elzaacuternak gyermekeket csekeacutely suacutelyuacute szabaacutelyseacuterteacuteseacutert A gyermekek alapvető jogaacutet ahhoz hogy meghallgassaacutek a veacutelemeacutenyeacutet gyakran nem veszik figyelembe Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak az iskolaacuteknak a koumlzigazgataacutesnak eacutes a vaacuterosoknak valoacuteban gyermekbaraacutettaacute kell vaacutelniuk

80 Commissioner for Human Rights Positions on Childrenrsquos Rights Strasbourg 3 May 2010 CommDHPositionPaper(2010)1

91

A gyermekek helyzete pontos mutatoacuteja egy orszaacuteg aacuteltalaacutenos emberi jogi aacutellapotaacutenak kuumlloumlnoumlsen amiatt hogy ők alkotjaacutek a taacutersadalom legveacutedtelenebb csoportjaacutet

Gyermekkoumlzpontuacute megkoumlzeliacuteteacutes

A gyermekek jogaik hordozoacutei eacutes tisztelni kell őket emberi leacutetuumlkből fakadoacute eacuterteacutekuumlk keacutepesseacutegeik eacutes tudaacutesuk miatt Ennek okaacuten egyeacuteneknek individuumoknak kell tekinteni őket ndash eacutes nem mint a felnőttekhez tartozoacute taacutergyaknak

A gyermekekhez valoacute hozzaacuteaacutellaacutesunkat eacutes politikaacuteink iraacutenyaacutet a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek elve kell hogy aacutethassa Ez az elv amelyet az ENSZ Gyermekek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutenek (CRC) 3 szakaszaacutenak 1 bekezdeacutese mond ki azt jelenti hogy minden gyermeket egyeacutenkeacutent kell kezelni eacutes kuumlloumlnoumls figyelemmel kell lenni speciaacutelis koumlruumllmeacutenyeire

Fontos megjegyezni hogy a CRC ezt az elvet kiterjeszti valamennyi gyermekekkel kapcsolatos doumlnteacutesre ndash nemcsak az aacutellami hatoacutesaacutegok parlamentek vagy igazsaacuteguumlgyi szervek aacuteltal hozottakra hanem a relevaacutens magaacuteninteacutezmeacutenyekeacutere is A mindenek felett aacutelloacute eacuterdek olyan eljaacuteraacutesi szabaacutely amely megmutatja hogyan kell a gyermekekkel kapcsolatos doumlnteacuteseket meghoznunk Ez egy olyan koumltelező jogi erővel biacuteroacute szabaacutely amelyet az aacutellamoknak koumlvetniuumlk kell Ez nem jelenti azt hogy a gyermek eacuterdeke minden esetben előreacutebb valoacute sem azt hogy csorbiacutethatja maacutesok jogait Hanem azt jelenti hogy egy kuumlloumlnoumlsen veacutedtelen csoport jogait jobban szem előtt kell tartani Iacutegy a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke nem lehet az egyetlen eldoumlntendő megvizsgaacutelandoacute keacuterdeacutes azonban mindig az egyik legleacutenyegesebb prioritaacutes eacutes jelentős teacutenyező kell legyen a gyermekeket eacuterintő doumlnteacutesek meghozatala soraacuten

Ennek az elvnek a definiaacutelaacutesa neheacutezseacutegeket okoz eacutes elszomoriacutetoacute laacutetni amint kormaacutenyok atyaacuteskodaacutesra vagy egyeacuteb nem megfelelő moacutedra hasznaacuteljaacutek eacutes azokat a felnőtt szemeacutelyeket akik a gyermeki jogokat megseacutertik a bdquogyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenekrdquo neveacuteben Keacutet olyan iraacutenymutataacutes is leacutetezik amely a fogalom meghataacuterozaacutesban segiacutetndash a gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke a CRC valamennyi eacuterdemi rendelkezeacuteseacuteben megjelenikndash a gyermek veacutelemeacutenye kulcsfontossaacuteguacute a mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke meghataacuterozaacutesakor

A gyermek veacutelemeacutenyeacutenek figyelembeveacutetelekor tekintettel kell lenni koumlruumllmeacutenyeire eacutes fejlettseacutegeacutere is A korral eacutes eacuterettseacuteggel araacutenyosan a gyermek egyre inkaacutebb keacutepes doumlnteacuteseket hozni eacutes azokat befolyaacutesolni Ez a nyilvaacutenvaloacute teacuteny eacutes jogi koumltelezettseacuteg gyakran homaacutelyba veacutesz A gyermek veacutelemeacutenyeacutenek kialakiacutetaacutesaacutera eacutes kifejezeacuteseacutere valoacute keacutepesseacutege fuumlgg szaacutemos maacutes jog teljesuumlleacuteseacutetől mint peacuteldaacuteul az oktataacuteshoz valoacute jog vagy a kulturaacutelis eacuteletben valoacute szabad reacuteszveacutetel joga Hasonloacutean fontos a veacutelemeacuteny kifejezeacutese szabadsaacutega a gondolat- lelkiismeret- vallaacutes- eacutes egyesuumlleacutes szabadsaacutega illetve a magaacuteneacutelethez valoacute jog

A fuumlggetlen emberi jogi inteacutezmeacutenyeknek kiemelt szerepe van a gyermeki jogok veacutedelme eacutes alkalmazaacutesa tereacuten Ahol meacuteg nem műkoumldnek

92

speciaacutelis inteacutezmeacutenyek mint a gyermekjogi ombudsman fel kell aacutelliacutetsaacutek őket jogszabaacutelyi felhatalmazaacutessal ellaacutetva megfelelő erővel eszkoumlzoumlkkel eacutes koumlltseacutegveteacutessel

A szociaacutelis eacutes gazdasaacutegi jogokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacutes

Kiveacutetel neacutelkuumll minden gyermeknek joga van a minőseacutegi oktataacuteshoz valoacute hozzaacutefeacutereacuteshez Az oktataacuteshoz valoacute egyenlő hozzaacutefeacutereacutes a tovaacutebbi haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes eacutes taacutersadalmi egyenlőtlenseacuteg elleni kuumlzdelem kulcsa Az oktataacutesnak hozzaacutefeacuterhetőnek befogadoacutenak kell lennie amely minden haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől mentes tisztesseacuteges koumlruumllmeacutenyeket egyenlő lehetőseacutegeket eacutes nemi egyenjoguacutesaacutegot biztosiacutet Valamennyi gyermeknek joga van ahhoz hogy kiteljesiacutetse keacutepesseacutegeit az oktataacuteshoz valoacute szabad hozzaacutefeacutereacutes reacuteveacuten Az iskola előtti kisgyermekkori neveleacutesnek ugyancsak szabadon hozzaacutefeacuterhetőnek kell lennie Kuumlloumlnoumlsen fontos ez hogy a minőseacutegi iskolaacutekba el tudjanak jutni kiemelten veacutedtelen kisebbseacuteghez tartozoacute vagy eacuteppen fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek is Szaacutemtalan pozitiacutev cselekveacutesre van szuumlkseacuteg a befogadoacute iskolaacutekeacutert

Az aacutellamoknak fel kell leacutepniuumlk a gyermekszegeacutenyseacuteg ellen Ehhez a toumlrekveacuteshez joacute eszkoumlzoumlk lehetnek a kuumlloumlnboumlző akcioacutetervek A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni baacutermely akcioacutetervnek elsősorban meg kell hataacuteroznia a veacutedtelen csoportokat eacutes a kockaacutezaton eacutelőket Az oktataacutes kulcsszerepet jaacutetszik a gyermekszegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacuteseacuteben eacuteppen ezeacutert alapvető fontossaacuteguacute hogy szabadon hozzaacutefeacuterhető legyen Ugyanakkor a kockaacutezaton eacutelő gyermekekre iraacutenyuloacute koumlzvetlen taacutemogataacutes bevezeteacutese kuumlloumlnoumlsen szuumlkseacuteges Az ilyen taacutemogataacutesnak kifejezetten ceacutelzottnak eacutes elegendőnek kell lennie ahhoz hogy a gyermeket ndash eacutes szuumlleit ndash kihuacutezza a szegeacutenyseacutegből Le kell eacutepiacuteteni azokat a diszkriminatiacutev gaacutetakat amelyek megakadaacutelyozzaacutek hogy a veacutedtelen gyermekek hozzaacutejussanak megfelelő egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacuteshoz eacutes szociaacutelis szolgaacuteltataacutesokhoz Emiatt az aacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell hogy minden gyermek a taacutemogataacutesok eacutes ellaacutetaacuteshoz szuumlkseacuteges megfelelő szemeacutelyazonossaacutegi okmaacutenyokkal rendelkezzen

Hateacutekony veacutedelem a baacutentalmazaacutes eacutes erőszak ellen

A gyermekek elleni erőszak minden formaacutejaacutet meg kell tiltani Beleeacutertve a testi fenyiacuteteacutest a szexuaacutelis baacutentalmazaacutest eacutes a pszichikai erőszakot is A jogi tilalom keacutetfeacutele ceacutelkitűzeacutesre kell iraacutenyuljon a baacutentalmazaacutes megelőzeacuteseacutere eacutes a seacuterelem orvoslaacutesaacutehoz megfelelő eszkoumlzoumlk kidolgozaacutesaacutera

A jogi tilalom vilaacutegos uumlzenetet hordoz a gyermekek elleni erőszak valamennyi formaacuteja elfogadhatatlan beleeacutertve a csalaacutedon beluumlli erőszakot is A ceacutel a taacutersadalmi attitűd megvaacuteltozaacutesa eacutes a gyermekneveleacutes erőszakmentes moacutedszereinek neacutepszerűsiacuteteacutese A vilaacutegos eacutes egyeacutertelmű uumlzenet nagyon fontos arroacutel hogy mi elfogadhatoacute eacutes mi az ami nem A gyermekekeacutert felelős felnőttek gyakran nem tudjaacutek hogyan kezeljenek egy nehezebb helyzetet A vonalat meg kell huacutezni egyreacuteszt a fizikai eacutes pszichikai erőszak koumlzoumltt maacutesreacuteszt az erőszak eacutes az erőszakmentesseacuteg koumlzoumltt

93

A kiinduloacutepont az hogy a gyermekek ellen elkoumlvetett erőszaknak semmilyen formaacuteja eacutes szintje nem fogadhatoacute el sem fegyelmező sem maacutes indokboacutel Ez azt jelenti hogy neacutemely euroacutepai orszaacuteg toumlrveacutenykezeacutese tartalmazza a gyermekek ellen elkoumlvetett bdquoigazolhatoacute testi seacuterteacutesrdquo eacutes az bdquoindokolt buumlnteteacutesrdquo kiteacuteteleacutet amely nem egyeztethető oumlssze a nemzetkoumlzi emberi jogi elvaacuteraacutesokkal Ezek a gyermekek kevesebb buumlntetőjogi veacutedelmet kapnak amely diszkriminatiacutev eacutes teljesseacuteggel elfogadhatatlan ezzel kuumlloumlnoumlsen veacutedtelenneacute vaacutelnak

Az oktataacutes eacutes ismeretbőviacuteteacutes beleeacutertve az uacutegynevezett bdquopozitiacutev szuumllőseacutegrdquo (positive parenting) eacutes az erőszakmentes neveleacutes neacutepszerűsiacuteteacuteseacutet szuumlkseacuteges ahhoz hogy a gyermekek elleni erőszak jogi eacutes taacutersadalmi elfogadottsaacutegaacutenak veacuteget lehessen vetni Az oktataacutesban is toumlrekedni kell arra hogy a gyermekek megismerjeacutek azt hogy joguk van az erőszakkal szembeni veacutedelemhez eacutes taacutejeacutekoztataacutest kapjanak a szaacutemukra eleacuterhető segiacutetseacutegnyuacutejtaacutesi formaacutekroacutel eacutes szolgaacuteltataacutesokroacutel

A testi fenyiacuteteacutes mellett a gyermekek Euroacutepa-szerte ki vannak teacuteve a baacutentalmazaacutes maacutes formaacuteinak mint peacuteldaacuteul az olcsoacute gyermekmunka a gyakran emberkereskedelemmel oumlsszekapcsoloacutedoacute gyermekpornograacutefia eacutes szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes Sokfeacutele moacutedon kell a kizsaacutekmaacutenyolaacutes e kuumlloumlnboumlző formaacutei ndash a gyakran videacuteken csalaacutedi alapon műkoumldő gyermekmunkaacutetoacutel kezdve a kaacutebiacutetoacuteszer-kereskedelmen aacutet a gyermekprostituacutecioacuteig ndash ellen felleacutepni A baacutentalmazaacutes kuumlloumlnboumlző formaacuteinak vizsgaacutelata ellenőrzeacutese fontos a teacutenyleges cselekveacutes előtt A gyermekveacutedelemnek ndash a civil szektor aktiacutevabb bevonaacutesaacuteval ndash meg kell uacutejulnia hogy felvegye a harcot a gyermekeket eacutert bűncselekmeacutenyekkel szemben eacutes hogy megfelelő veacutedelmet eacutes taacutemogataacutest nyuacutejtson az aacuteldozatoknak

A jogszabaacutelyoknak nemcsak papiacuteron kell leacutetezniuumlk hanem ki kell tudni keacutenyszeriacuteteni őket eacutes elő kell segiacuteteni a hateacutekony gyermekveacutedelmet A biacuteroacutesaacutegoknak lehetőveacute kell tenni hogy gyors doumlnteacuteseket hozzanak mint peacuteldaacuteul valamilyen előzetes inteacutezkedeacutes ha az előttuumlk leacutevő eset gyermeket eacuterint Tovaacutebbaacute a buumlnteteacutes veacutegrehajtaacutes fejlődeacutese mellett a rendőrseacutegnek az uumlgyeacuteszeknek eacutes a biacuteroacuteknak tisztaacuteban kell lenniuumlk a baacutentalmazaacutes probleacutemaacuteival eacutes a gyermekek elleni erőszak jelenseacutegeacutevel Koumlnnyen eleacuterhető gyermekbaraacutet biacuteroacutesaacutegok uacutetjaacuten eleacuterhető jogorvoslati lehetőseacutegeknek panaszteacuteteli eljaacuteraacutesoknak kell kialakulniuk Neheacutez a gyermekek hozzaacutefeacutereacutese a veacutedelmi eljaacuteraacutesokhoz ndash peacuteldaacuteul szuumllői engedeacutely szuumlkseacuteges a panasz benyuacutejtaacutesaacutehoz ndash ezeket az akadaacutelyokat el kell taacutevoliacutetani A gyermekek panaszaacutet mindig komolyan kell venni eacutes a hivatali szemeacutelyek nevelők eacutes szociaacutelis munkaacutesok megfelelő keacutepzeacutest kell kapjanak arroacutel hogyan kell őket meghallgatni Forroacutedroacutetot kell valamennyi orszaacutegban műkoumldtetni magas keacutepzett szakemberek koumlzreműkoumldeacuteseacutevel hogy a baacutentalmazaacutes vagy erőszak baacutermely eseteacutet jelenteni tudjaacutek eacutes megfelelő moacutedon kezeljeacutek

Fiatalkoruacuteak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesa

Egy gondoskodoacute taacutersadalom azonnal hataacuterozottan eacutes meacuteltaacutenyos moacutedon reagaacutel a fiatalkoruacuteak aacuteltal elkoumlvetett cselekmeacutenyekre E teruumlleten leacutetfontossaacuteguacute elvaacutelasztani a bdquofelelősseacutegre vonaacutesrdquo eacutes a bdquokriminalizaacutecioacuterdquo

94

fogalmait Amikor a gyermek felelősseacutegre vonaacutesa a keacuterdeacutes azt kuumlloumln meg kell hataacuterozni figyelembe veacuteve a gyermek koraacutet eacutes keacutepesseacutegeit Ennek nem kell buumlntetőeljaacuteraacutesnak lenni nem szabad a gyermeket kriminalizaacutelni Ennek feacutenyeacuteben a kormaacutenyzatoknak nem arra kell foacutekuszaacutelni hogy oumlnkeacutenyesen megaacutellapiacutetsaacutek a felelősseacutegre vonaacutes alsoacute korhataacuteraacutet hanem holisztikus megoldaacutest kell keresniuumlk a fiatalkoruacute elkoumlvetők keacuterdeacuteseacutere amely ugyanakkor nem kriminalizaacutelja a gyermekeket

Ez kuumlloumlnoumlsen fontos a szankcioacutek tereacuten a fiatalkoruacuteakra vonatkozoacute igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak kuumlloumlnboumlznie kell a rendes buumlntetőeljaacuteraacutestoacutel A fiatalkoruacuteakra vonatkozoacute eljaacuteraacutesoknak mindig gyermekbaraacutetnak kell lenniuumlk A ceacutel a rehabilitaacutecioacute eacutes a felelősseacuteg megaacutellapiacutetaacutesa eacutes a reintegraacutecioacute elősegiacuteteacutese Ez innovatiacutev eacutes hateacutekony koumlzoumlsseacutegi szankcioacutekat kiacutevaacuten Ez azt jelenti hogy amennyiben az elkoumlveteacutes megaacutellapiacutetaacutesaacutenak felteacutetelei megaacutelltak multidiszciplinaacuteris eacuterteacutekeleacutesre van szuumlkseacuteg annak eacuterdekeacuteben hogy a gyermek tisztaacuteban legyen cselekmeacutenye suacutelyaacuteval Az ilyen eacuterteacutekeleacutes segiacutetseacutegeacutevel meg lehet hataacuterozni hogy az aacuteldozatnak pontosan mire van szuumlkseacutege eacutes az elkoumlveteacutes megismeacutetlődeacutese is elkeruumllhetőveacute vaacutelik Az eljaacuteraacutesban a gyermeket nem szabad nyilvaacutenosan azonosiacutetani eacutes nem lehet a felnőtt buumlntetőeljaacuteraacutesi rendszer reacuteszeacuteve tenni Ennek eacuterdekeacuteben valamennyi eacuterintett ideeacutertve az uumlgyeacuteszeket eacutes a biacuteroacutekat megfelelő keacutepzeacutest kell kapjanak Elmeacuteletben az elkoumlvető szuumlleit vagy toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutet is be kellene vonni amiacuteg ez nem vaacutelik kontraproduktiacutevvaacute a gyermek rehabilitaacutecioacutejaacuteban Valamennyi eljaacuteraacutesban a gyermek szaacutemaacutera biztosiacutetani kell hogy az ellene felhozott vaacutedat megtaacutemadhassa illetve fellebbezhessen

A beboumlrtoumlnzeacutest aacuteltalaacutenos jelleggel meg kell tiltani A gyermek elzaacuteraacutesa csakis az utolsoacute megoldaacutes lehet eacutes a lehető legroumlvidebb ideig tarthat Az egyetlen igazolhatoacute ok erre az lehet ha a gyermek feltehetően folytatoacutelagosan eacutes komolyan veszeacutelyt jelent a koumlzbiztonsaacutegra Ez igeacutenyli azt hogy a biacuteroacute rendszeresen feluumllvizsgaacutelja esetről esetre az elzaacuteraacutes a megfelelő megoldaacutes-e A gyermekek baacutermely nemű elzaacuteraacutesa csakis speciaacutelis gyermekbaraacutet koumlzpontokban foganatosiacutethatoacute elkuumlloumlniacutetve a felnőttektől Kuumlloumlnoumls figyelmet kell szentelni a fiatal laacutenyoknak akiket gyakran a nőkkel egyuumltt tartjaacutek fogva egyeacuteb elhelyezeacutesi lehetőseacuteg hiaacutenyaacuteban A csalaacuteddal valoacute kapcsolattartaacutest elő kell segiacuteteni eacutes meg kell koumlnnyiacuteteni amennyiben a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke megkiacutevaacutenja Aacuteltalaacutenos jelleggel elvaacuterhatoacuteak a humaacutenus koumlruumllmeacutenyek eacutes a fiatalkoruacute speciaacutelis szuumlkseacutegleteinek figyelembe veacutetele

A fiatalkoruacute elkoumlvetők oktataacutesa alapvető fontossaacuteguacute Valamennyi elkoumlvetőnek egyeacuteni rehabilitaacutecioacutes programot kell kialakiacutetani egy olyan tervet amelyet folytatni tud elzaacuteraacutesaacutet koumlvetően is taacutemogatva a gondnoka tanaacuterai eacutes a szociaacutelis munkaacutesok aacuteltal Amennyiben a szuumllőkkel valoacute viszony ellehetetlenuumllt a nevelőszuumllői gondoskodaacutes jelenthet alternatiacutevaacutet Az eljaacuteraacutes soraacuten a gyermekeknek engedni kell hogy kifejezzeacutek veacutelemeacutenyuumlket eacutes a felnőtteknek meg kell hallgatni őket

Ismeacutetelten fel kell hiacutevni a figyelmet arra hogy a legtoumlbb esetben a gyermek inkaacutebb aacuteldozat semmint elkoumlvető haacutetraacutenyos haacutettere koumlrnyezete okaacuten Ez raacutevilaacutegiacutet a korai felismereacutes eacutes a megelőzeacutes fontossaacutegaacutera Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes legyen az utolsoacute laacutencszem abban a sorban miutaacuten maacuter mindent megtettek az uumlgy biacuteroacutesaacutegra keruumlleacutese előtt A veszeacutelyeztetett

95

csalaacutedok taacutemogataacutesa a csalaacutedon beluumlli erőszak ellen tett inteacutezkedeacutesek a szociaacutelis munkaacutesok kapacitaacutesnak megnoumlveleacutese szomszeacutedsaacutegi haacuteloacutezatok eacutes az olyan iskolaacutek amelyek nemcsak taniacutetanak hanem minden egyes gyermekre gondoskodoacutean figyelnek mind kulcselemei egy megelőzeacutesi strateacutegiaacutenak A fiatalokat termeacuteszetesen be kell vonni ezekbe a toumlrekveacutesekbe nem szabad a szocializaacutecioacute eacutes az ellenőrzeacutes taacutergyaacutenak tekinteni őket

Kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak aacutervaacutek eacutes elhagyott gyermekek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes elhelyezeacutesi eacutes oumlroumlkbefogadaacutesi politikaacutek

Eljoumltt az ideje annak hogy az inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek de-institucionalizaacutecioacuteja megtoumlrteacutenjeacutek kuumlloumlnoumlsen azoknaacutel a gyermekekneacutel akik nagy elavult eacutes alapvetően nem megfelelő inteacutezmeacutenyekben eacutelnek Ezek helyett a gondozaacutesra szoruloacute gyermekeknek kisebb csalaacutedjellegű vagy nevelőszuumllői elhelyezeacutest kell biztosiacutetani Az inteacutezmeacutenyekben valoacute elhelyezeacutes csak az utolsoacute megoldaacutes lehet eacutes csak abban az esetben ha ez a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacuteben aacutell A csalaacutedpoacutetloacute inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesra szoruloacute gyermekek megfelelő sziacutenvonaluacute oktataacutest kell kapjanak hogy keacutesőbb oumlnaacutelloacute eacuteletet tudjanak kezdeni A csalaacutedpoacutetloacute inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekeket nem szabad oumlsszekeverni azokkal a fiatalokkal akik a toumlrveacutennyel valoacute konfliktusuk okaacuten keruumlltek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesba A gyermek inteacutezmeacutenyben toumlrteacutenő elhelyezeacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet eacutes az inteacutezmeacutenyek műkoumldeacuteseacutet rendszeres időkoumlzoumlnkeacutent feluumll kell vizsgaacutelni A nevelőszuumllői elhelyezeacutes eseteacuten a hatoacutesaacutegoknak meghataacuterozott rendben eacutes standardok alapjaacuten toumlrteacutenő kivaacutelasztaacutest keacutepzeacutest taacutemogataacutest eacutes szuperviacutezioacutet kell biztosiacutetani a nevelőszuumllőknek Fontos hogy a szociaacutelis szolgaacuteltataacutesoknak a csalaacuted egyben tartaacutesaacutera kell toumlrekednie eacutes annak megelőzeacuteseacutere hogy a gyermek a csalaacutedboacutel kikeruumlljoumln A gyermek csalaacutedboacutel toumlrteacutenő kiemeleacuteseacuteről valoacute doumlnteacutes meghozatala soraacuten toumlrekedni kell a beavatkozaacutes szuumlkseacutegesseacutege a magaacuteneacutelethez valoacute jog eacutes a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke egyensuacutelyaacutenak megtartaacutesaacutera A gyermekek reacuteszveacutetele az elhelyezeacutesuumlkről szoacuteloacute doumlnteacuteshozatalba kuumlloumlnoumlsen fontos A feluumlgyeletről szoacuteloacute doumlnteacutesek a csalaacuted valamennyi tagjaacutenak alapvető jogaacutet eacuterintik a biacuteroacutesaacutegnak kell roacutela doumlnteacutest hoznia előszoumlr eacutes a rendszeres időkoumlzoumlnkeacutenti feluumllvizsgaacutelatot elveacutegeznie

531 bdquoMinden oumltoumldikrdquo ndash Kampaacuteny a gyermekek szexuaacutelis baacutentalmazaacutesa ellen81

Az Euroacutepa Tanaacutecs hasonloacutean a koraacutebban alapvetően sikeres paacutelyaacutet befutott a bdquoFogd a kezeacutet ne uumlsdrdquo (Raise your hands against smacking) kampaacutenyaacutehoz 2010 november 29-eacuten Roacutemaacuteban uacutej kampaacutenyt indiacutetott tv-spottal oktatoacutecsomaggal plakaacutettal a 2010 juacutelius elsejeacuten hataacutelyba leacutepett

81 wwwcoeintoneinfive

96

A gyermekek szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes eacutes baacutentalmazaacutesa elleni veacutedelemről szoacuteloacute egyezmeacuteny ratifikaacutecioacutejaacutenak taacutemogataacutesaacutera82

Az Egyezmeacuteny eacutes a raacuteeacutepuumllő kampaacuteny kiinduloacutepontja hogy gyermekek elleni szexuaacutelis abuacutezus leacutetező jelenseacuteg eacutes gyakrabban toumlrteacutenik meg mint felteacutetelezzuumlk (a Vilaacuteg Egeacuteszseacuteguumlgyi Szervezet (WHO) a Nemzetkoumlzi Munkauumlgyi Szervezet (ILO) eacutes az UNICEF adatai szerint minden oumltoumldik gyermek aacuteldozata eacutes leggyakrabban aacuteltala ismert ember aacuteltal elkoumlvetett szexuaacutelis baacutentalmazaacutesnak) erre utal a bdquominden oumltoumldikrdquo szlogen is Ebben az araacutenyban termeacuteszetesen lehetnek elteacutereacutesek az egyes orszaacutegok vagy akaacuter reacutegioacutek koumlzoumltt is meacutegis aacutetlagosan megfelel a sajnaacutelatos valoacutesaacutegnak

A jelenseacuteggel kapcsolatos ismeretek tudaacutes bőviacuteteacuteseacutere toumlbb szempontboacutel is szuumlkseacuteg vanndash a szexuaacutelis erőszak toumlbbnyire titokban marad ndash a vonatkozoacute tanulmaacutenyok kutataacutesok elteacuterő kutataacutesi moacutedszert eacutes fogalmi keacuteszletet hasznaacutelnak ndash a gyermekek megkeacuterdezeacutese interjuacuteja etikai keacuterdeacuteseket is felvet ndash a gyermekekkel foglalkozoacute (peacuteldaacuteul inteacutezmeacutenyekben dolgozoacute) szakembereknek nem aacutell rendelkezeacutesuumlkre megfelelő eljaacuteraacutesrend eacutes eszkoumlzrendszer a gyermekek ellen elkoumlvetett szexuaacutelis erőszak jelenteacuteseacutere jelzeacuteseacuterendash hiaacutenyoznak azok a hateacutekony eszkoumlzoumlk amelyek segiacutetseacutegeacutevel olyan gyermekekkel is lehessen kommunikaacutelni akik nehezen tudjaacutek kifejezni magukat alacsony eacuteletkoruk vagy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteguk vagy maacutes suacutelyos őket eacutert trauma miattndash maacuter szaacutemos tanulmaacuteny alapul felnőttekkel fiatal felnőttekkel keacutesziacutetett interjuacutekon akik gyermekkorukban baacutentalmazaacutes aacuteldozatai voltakndash nincsen kellő elszaacutentsaacuteg hogy oumlsszehasonliacutethatoacute aacutetfogoacute adatbaacutezis szuumllessen

A bdquominden oumltoumldikrdquo a gyermekek elleni szexuaacutelis abuacutezus valamennyi formaacutejaacutera vonatkozik szexuaacutelis baacutentalmazaacutes gyermekpornograacutefia interneten toumlrteacutenő bdquozaklataacutesrdquo gyermekprostituacutecioacute eacutes gyermekekkel szembeni maacutes visszaeacuteleacutes

Ez a felsorolaacutes sem teljes ugyanakkor joacutel mutatja hogy az euroacutepai napirenden egyre elfogadottabb az a szakma aacuteltal reacutegebb alaacutetaacutemasztott neacutezet hogy a baacutentalmazaacutes fogalmaacuteba szaacutemtalan olyan magatartaacutes is beletartozik amely tuacutelmutat az erőszak eacutes kizsaacutekmaacutenyolaacutes fizikai formaacutein

Ennek megfelelően a kampaacuteny kiinduloacutepontjaacuteban az aacutell hogy a megelőzeacutesre kell helyezni a hangsuacutelyt hiszen ez a jelenseacuteg (főleg a szexuaacutelis baacutentalmazaacutes fizikai vonatkozaacutessal nem jaacuteroacute vaacutelfajai) alul van becsuumllve jelentőseacutege eacutes gyakorisaacutega alul van eacuterteacutekelve nincsenek megfelelő programok a megelőzeacuteseacutere a tuumlnetek felismereacuteseacutere Szuumlkseacuteg van a kormaacutenyzatok parlamentek gyermekekkel foglalkozoacute szakeacutertők eacutes a szuumllők aktiacutev eacutes egyuumlttes bevonaacutesaacutera hogy haladeacutektalanul megszuumllethessenek azok a cselekveacutesi tervek amelyek a szexuaacutelis erőszak eredmeacutenyes megelőzeacuteseacutet lehetőveacute teszik megveacutedik a gyermekeket eacutes az elkoumlvetőket felelősseacutegre tudjaacutek vonni

82 httpconventionscoeintTreatyENtreatiesHtml201htm

97

A hateacutekony megelőző programok fuumlggnek a rendelkezeacutesre aacutelloacute adatok pontossaacutegaacutetoacutel eacutes minőseacutegeacutetől Az Euroacutepa Tanaacutecs lanzarote-i Egyezmeacutenyeacutenek 10 cikke ezeacutert koumltelezi az aacutellamokat hogy bdquofelaacutelliacutetsanak egy adatgyűjteacutesi mechanizmust vagy kapcsolattartoacute inteacutezmeacutenyt nemzeti vagy helyi szinten egyuumlttműkoumldeacutesben a civil taacutersadalommal hogy a gyermekek szexuaacutelis baacutentalmazaacutesaacutet eacutes kizsaacutekmaacutenyolaacutesaacutet felismerjeacutek az erről valoacute adatokat oumlsszegyűjtseacutek eacutes eacuterteacutekeljeacutek a szemeacutelyes adatok veacutedelmeacutenek tiszteletben tartaacutesaacutevalrdquo

Magyarorszaacuteg alaacuteiacuterta de meacuteg nem ratifikaacutelta az Egyezmeacutenyt

532 Iraacutenymutataacutes a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel

Az Euroacutepa Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutega 2010 november 17-eacuten elfogadta Gyermekbaraacutet Igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel szoacuteloacute Iraacutenymutataacutesaacutet83 amely az alaacuteiacuteroacute euroacutepai kormaacutenyoknak bdquoeligaziacutetaacutestrdquo ad az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi (polgaacuteri koumlzigazgataacutesi eacutes buumlntető) eljaacuteraacutesokban reacuteszt vevő gyermekekkel szembeni megfelelő baacutenaacutesmoacuted eacuterveacutenyre juttataacutesaacutehoz Az Iraacutenymutataacutes eacuteletre hiacutevaacutesaacutet azzal indokolja az Euroacutepa Tanaacutecs főtitkaacuter-helyettese hogy az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszer nem hunyhat szemet a gyermekek speciaacutelis jogai eacutes szuumlkseacutegletei felett Amikor egy gyermek reacuteszt vesz egy igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi eljaacuteraacutesban tekintettel kell lenni a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek garantaacutelaacutesaacutera eacutes arra hogy megfelelő moacutedon beavatjaacutek a vele kapcsolatos doumlnteacutesek mikeacutentjeacutebe Az iraacutenymutataacutes nem csupaacuten elvekről szoacutel hanem gyakorlati keacutezikoumlnyve is igyekszik lenni a biacuteroacutei uacuteton eacutes azon kiacutevuumll zajloacute eljaacuteraacutesokra vonatkozoacute nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegek megvaloacutesiacutetaacutesaacutenak A szoumlveghez hozzaacutejaacuterultak a reacuteszveacutetel elve jegyeacuteben maguk az eacuterintettek is hiszen 25 orszaacutegboacutel 3700 gyermek kuumlldte meg a veacutelemeacutenyeacutet javaslatait a Tanaacutecsnak

Az Iraacutenymutataacutes kiteacuter az informaacutecioacutehoz valoacute jogra a gyermekek eljaacuteraacutesokban valoacute reacuteszveacuteteleacutere a magaacuteneacutelet eacutes a csalaacuted veacutedelmeacutere kuumlloumlnboumlző biztonsaacutegi rendelkezeacutesekre a gyermekekkel kapcsolatba leacutevő hivataacutesosok szakmai keacutepzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutera a szabadsaacuteg elvonaacutesaacutenak utolsoacute lehetőseacutegkeacutent valoacute kezeleacuteseacutere a gyermekek eacutes a rendőri szervek koumlzoumltti viszonyra a jogi eljaacuteraacutes megindulaacutesa előtti gyermekbaraacutet eljaacuteraacutesra

Az Iraacutenymutataacutes ismeacutetelten roumlgziacuteti az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutebe foglaltakhoz hasonloacutean hogy minden 18 eacutev alatti szemeacutely bdquogyermeknekrdquo tekintendő (II szakasz Definiacutecioacutek) A gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutes tartalmi elemeiről szoacuteloacute fejezet alatt roumlgziacutetik kuumlloumln pontban (6 pont) a szabadsaacuteg korlaacutetozaacutesaacutera vonatkozoacute megaacutellapiacutetaacutesokat iacutegy azt is hogy bdquo19 A gyermekek szabadsaacutegaacutenak korlaacutetozaacutesaacutenak valamennyi formaacuteja kizaacuteroacutelag az utolsoacute eszkoumlz lehet eacutes akkor is a lehető legroumlvidebb ideig tarthatrdquo valamint tartalmazza az e helyuumltt fentebb ideacutezett nemzetkoumlzi alapelveket a szuumllővel valoacute kapcsolattartaacutesroacutel a gyermek koraacutenak eacutes eacuterettseacutegeacutenek megfelelő nyelven eacutes moacutedon toumlrteacutenő taacutejeacutekoztataacuteshoz valoacute jogaacuteroacutel a veacutedelemhez valoacute jogroacutel fogva tartaacutes eseteacuten a felnőttektől valoacute elkuumlloumlniacuteteacutesről Kuumlloumln szakasz (C szakasz 27ndash33

83 wwwcoeintchildjustice

98

pontok) foglalkozik a gyermekek eacutes a rendőrseacuteg viszonyaacuteval ezen beluumll is a rendőrseacuteg koumltelezettseacutegeacuteről a gyermek szemeacutelyes jogainak eacutes emberi meacuteltoacutesaacutegaacutenak tiszteletben tartaacutesa kapcsaacuten a gyermek koraacutenak eacuterettseacutegeacutenek speciaacutelis igeacutenyeinek figyelembe veacuteteleacutenek koumltelezettseacutegeacutet tovaacutebbaacute rendelkezik arroacutel hogy a gyermek szaacutemaacutera megadni szuumlkseacuteges koraacutenak eacutes eacuterettseacutegeacutenek keacutepesseacutegeacutenek megfelelő taacutejeacutekoztataacutest fogva tartaacutesaacutenak okaacuteroacutel tovaacutebbaacute biztosiacutetani kell a szuumllővel valoacute azonnali kapcsolatfelveacutetelt Az Iraacutenymutataacutes hivatkozik az Euroacutepa Tanaacutecs Kiacutenzaacutes eacutes Maacutes Embertelen Baacutenaacutesmoacuted elleni Egyezmeacutenyeacutenek alapelveire amelyek jelentős reacutesze koumltelezi a rendőrseacuteget a gyermekek fogva tartaacutesa eseteacuten

Az Iraacutenymutataacutes hivatkozik tovaacutebbaacute az Emberi Jogok Euroacutepai Biacuteroacutesaacutegaacutenak keacutet iacuteteacuteleteacutere is amelyekben elmarasztalta Toumlroumlkorszaacutegot egy 12 eacutes egy 17 eacuteves gyermek rendőrseacutegi fogva tartaacutesa kapcsaacuten mutatott nem megfelelő baacutenaacutesmoacuted miatt (laacutesd ECHR (Second Section) judgement of 17 November 2006 (Okkali v Turkey No 5206799 paras 69 et seq) eacutes ECHR (Grand Chamber) judgement of 27 November 2008 Salduz v Turkey No 3639102 para 55)

54 Nemzetkoumlzi kitekinteacutes ndash Tendenciaacutek a korai neveleacutes-gondozaacutes tereacuten az Euroacutepai Unioacuteban

I Inteacutezmeacutenyi (napkoumlzbeni bentlakaacutesos) ellaacutetaacutes az Euroacutepai Unioacute napirendjeacuten

Az Euroacutepai Unioacute szaacutemos a kisgyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutenak javiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute javaslatot dolgozott ki ugyanakkor maacutera a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyek kapcsaacuten az a nemzetkoumlzi eacutes euroacutepai igeacuteny eacutes trend is kirajzoloacutedni laacutetszik hogy a kisgyermekek ndash kuumlloumlnoumlsen a 0ndash3 eacutev koumlzoumltti gyermekek szaacutemaacutera ndash az inteacutezmeacutenyi neveleacutes nem taacutemogatott szaacutemos jelentős szakmai szervezet reacuteszeacuteről megfogalmazoacutedott a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyek rendszereacutenek teljes felszaacutemolaacutesaacutenak igeacutenye is Ez a toumlrekveacutes egybeesik azzal a de-institucionalizaacutelaacutesi tendenciaacuteval amelyet reacuteszletesen elemez az Euroacutepai Unioacute dokumentuma a VLADIMIR SPIDLA felkeacutereacuteseacutere felaacutellt szakemberek aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott anyagban is84 Ebben reacuteszletesen foglalkoznak a gyerekek fogyateacutekos emberek mentaacutelis probleacutemaacutekkal kuumlzdők idős emberek helyzeteacutevel eacutes valamennyi teruumllet eseteacuten az a javaslat hogy koumlzoumlsseacutegi megoldaacutesokra csalaacutedi elhelyezeacutesre eacutes az inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutes minimalizaacutelaacutesaacutera kell toumlrekedni mert ez szolgaacutelja a kliensek eacuterdekeacutet eacuterzelmi fizikai joacutelleacuteteacutet

DAPHNE program

Az Euroacutepai Unioacute a DAPHNE elnevezeacutesű program kereteacuteben nyuacutejt taacutemogataacutest minden olyan szervezetnek amely kuumlloumlnboumlző inteacutezkedeacuteseket tesz a gyermekek fiatalok nők elleni erőszak megelőzeacutese vagy az azzal 84 httpcoface-euorgenDisability-DependenceDeinstitutionalisationAd-hoc-Expert

99

szembeni harc eacuterdekeacuteben A DAPHNE I eacutes II kereteacuteben a WHO a Birminghami Egyetem eacutes heacutet partner orszaacuteg szakembereivel felmeacuterte 32 euroacutepai orszaacutegban a 3 eacutev alatti inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek koumlruumllmeacutenyeit koumlztuumlk reacuteszletesen a magyarorszaacutegi helyzetet (a reacutesztvevő magyar kutatoacute DR HERCZOG MAacuteRIA) amely vizsgaacutelatot szeacuteles koumlrben ideacutezik eacutes hasznaacuteljaacutek a kisgyermekek inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutesaacutenak megelőzeacuteseacutet megszuumlnteteacuteseacutet ceacutelzoacute szakpolitikaacutek is a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban

Az euroacutepai inteacutezmeacutenyben eacutelő haacuterom eacutev alatti veszeacutelyeztetett gyermekek szaacutemaacutenak eacutes jellemzőinek felmeacutereacutese ndash Az Euroacutepai Unioacute eacutes az Egeacuteszseacuteguumlgyi Vilaacutegszervezet (WHO) koumlzoumls kutataacutesa

A projekt haacutettere

JOHN BOWLBY85 maacuteig meghataacuterozoacute jelentőseacutegű eacutes alapveteacutesnek tekintett koumltődeacutes elmeacuteleteacuteben az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes szuumllői gondoskodaacuteshoz keacutepest gyakorolt negatiacutev hataacutesait hangsuacutelyozta amely a 20 szaacutezadban neacutehaacuteny euroacutepai orszaacutegban a nagy nevelő inteacutezetek gyermekgondozoacute inteacutezetek igeacutenybe veacuteteleacuteben jelentős visszaeseacutest is okozott

Azon kisgyermekek (0ndash3 eacuteves koruacuteak) ugyanis akiket szuumlleik neacutelkuumll helyeznek el nevelő inteacutezetekben ki vannak teacuteve annak a veszeacutelynek hogy koumltődeacutesi zavar fejlődeacutesi lemaradaacutes illetve idegrendszeri kaacuterosodaacutes leacutephet fel mivel az eacutelet első legeacuterzeacutekenyebb időszakaacuteban neacutelkuumlloumlzni keacutenytelenek az egyszemeacutelyes eacuterzelmi toumlrődeacutest elfogadaacutest figyelmet Az a kaacuterosodaacutes pedig amely a szuumllőtől valoacute korai megfosztaacutes okozhat egyeneacuterteacutekű a kisgyermekkel szembeni erőszakkal eacutes alapvetően meghataacuterozza a gyerekek keacutesőbbi eacuteletkilaacutetaacutesait toumlbbek koumlzoumltt tanulaacutesi beilleszkedeacutesi keacutepesseacutegeiket is amelyet az eacuterzelmi deprivaacutecioacute erőteljesen csoumlkkent

Az Euroacutepai Unioacute 20022003-as DAPHNE Programja valamint a WHO Euroacutepai Regionaacutelis Irodaacuteja aacuteltal taacutemogatott kutataacutes 15 hoacutenapig tartott eacutes a projekt Euroacutepa-szerte 33 orszaacutegban azon gyermekek szaacutemaacutenak eacutes jellemzőinek beazonosiacutetaacutesaacutera iraacutenyult akik 2003-ban 3 eacuteves koruk alatt szuumlleik neacutelkuumll keruumlltek bentlakaacutesos gyermekotthonokba haacuterom hoacutenapnaacutel hosszabb időre

Mindemellett egy meacutelyrehatoacute kutataacutest veacutegeztek az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutes minőseacutegeacutenek feltaacuteraacutesaacutera kilenc partner orszaacutegban Daacuteniaacuteban Franciaorszaacutegban Goumlroumlgorszaacutegban Magyarorszaacutegon Lengyelorszaacutegban Romaacuteniaacuteban Szlovaacutekiaacuteban Toumlroumlkorszaacutegban eacutes az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban

A projekt ugyancsak feltaacuterta a kisgyermekek alternatiacutev gondozaacutesba veacuteteleacutenek valamint a szegeacutenyseacuteg vagy a gyermek baacutentalmazaacutesa elhanyagolaacutesa illetve elhagyaacutesa miatti nemzeti eacutes orszaacutegok koumlzoumltti oumlroumlkbefogadaacutes koumlltseacutegeit

Keacutetfeacutele moacutedon toumlrteacutent a kutataacutes soraacuten az adatgyűjteacutes Egyreacuteszt az Egeacuteszseacuteguumlgyi Szolgaacutelatokat vagy az annak megfelelő miniszteacuteriumokat keresteacutek meg eacutes keacuterteacutek fel adatgyűjteacutesre Maacutesreacuteszt az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes

85 JOHN BOWLBY (1907ndash1990) angol pszicholoacutegus pszichiaacuteter pszichoanalitikus

100

mineacutel teljesebb koumlrű vizsgaacutelata eacuterdekeacuteben a kilenc partner orszaacutegban neacutehaacuteny inteacutezmeacutenyt laacutetogattak meg

A kutataacutes megaacutellapiacutetaacutesai

Abban a 32 orszaacutegban amely vaacutelaszolt a kutataacutes soraacuten feltett keacuterdeacutesekre ndash Svaacutejc amiatt nem tudott vaacutelaszt adni mivel az orszaacutegban ilyen adatokra vonatkozoacutean nincs adatgyűjteacutes az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban pedig eacutevtizedek oacuteta nincs ilyen tiacutepusuacute inteacutezmeacuteny ndash oumlsszesen 23 099 haacuterom eacutev alatti gyermek keruumllt bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba Euroacutepa-szerte A haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek becsuumllt szaacutemaacutehoz (206 millioacute) viszonyiacutetva ez 10 000-ből 11 haacuterom eacuteves kor alatti haacuterom hoacutenapnaacutel hosszabb ideig bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyben leacutevő gyermeket jelent 2003-banJelentős kuumlloumlnbseacutegek mutatkoztak a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban a haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacutenek araacutenyaacuteban is Neacutegy orszaacutegban a haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek egyaacuteltalaacuten nem vagy kevesebb mint 1-a keruumllt inteacutezmeacutenyben elhelyezeacutesre 12 orszaacutegban 10 000-ből 1ndash10 gyermek keruumllt inteacutezmeacutenybe heacutet orszaacutegban 10 000-ből 11ndash30 koumlzoumltti szaacutemuacute gyermek eacutes veacuteguumll aggasztoacute hogy nyolc orszaacutegban pedig 10 000-ből 31ndash60 gyermek keruumllt inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutesre

A gondozaacutesba keruumlleacutes okainak oumlsszehasonliacutetaacutesa is jelentős kuumlloumlnbseacutegeket mutatott 2003-ban a 15 EU-tagaacutellamban a gyermekek legnagyobb toumlbbseacutege (69) baacutentalmazaacutes vagy elhagyaacutes miatt keruumllt bentlakaacutesos inteacutezmeacutenybe 4 elhanyagolaacutes koumlvetkezteacuteben 4 fogyateacutekossaacuteg 23 pedig szociaacutelis okok ndash uacutegy mint boumlrtoumlnbe keruumllt szuumllők ndash miatt Aacutervaacutek ndash eacutelő szuumllő neacutelkuumlli gyermekek ndash nem keruumlltek inteacutezmeacutenyben elhelyezeacutesre Ezzel szemben maacutes vizsgaacutelt orszaacutegokban az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes oka a gyermekek 14-a eseteacuten durva baacutenaacutesmoacuted vagy elhanyagolaacutes 32-uk eseteacuten az hogy elhagytaacutek őket 23-uk eseteacuten fogyateacutekossaacuteg Ezen orszaacutegok eseteacuten az inteacutezmeacutenybe keruumllt gyermekek 25-a uacutegynevezett bdquoszociaacutelis aacutervardquo akiket a csalaacuted rossz egeacuteszseacutegi aacutellapota vagy munkakeacuteptelenseacutege miatt helyeztek el itt 6 pedig aacuterva gyermek

Az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes minőseacutegeacutenek meacutelyrehatoacute vizsgaacutelataacutera iraacutenyuloacute tanulmaacuteny szeacuteleskoumlrű vaacuteltozatossaacutegot mutatott ki az eleacuterhető szemeacutelyzet szaacutemaacutera a fizikai koumlrnyezetre a tuacutelzsuacutefoltsaacutegra a tisztasaacutegra eacutes higieacuteniaacutera a fuumlrdőszobaacutekra a jaacutetszoacute eacutes rekreaacutecioacutes lehetőseacutegekre eacutes a gondozoacutek munkaacuteval valoacute megeleacutegedettseacutegeacutereannak kieleacutegiacutető voltaacutera vonatkozoacutean

Igen jelentős oumlsszefuumlggeacutes volt kimutathatoacute ezen teacutenyezők magas eacuterteacutekeleacutese eacutes a gyermekek reacuteszeacutere nyuacutejtott egyeacuteniesiacutetett gondozaacutes sziacutenvonala koumlzoumltt Ugyancsak nagy elteacutereacutes mutatkozott az alternatiacutev szolgaacuteltataacutesok eleacuterhetőseacutege tekinteteacuteben egeacuteszen a nevelőszuumllői ellaacutetaacutes eacutes csalaacutedi rehabilitaacutecioacute hiaacutenyaacutetoacutel a veszeacutelyeztetettseacuteg eseteacuten ezen szolgaacuteltataacutesok mineacutel szeacutelesebb koumlrű igeacutenybe veacuteteleacuteig az egyes orszaacutegokban Ez annak elleneacutere toumlrteacutenik iacutegy hogy a vizsgaacutelt orszaacutegokban az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutes koumlltseacutegei keacutetszer-haacuteromszor annyit tesznek ki mint a nevelőszuumllői gondozaacutes kiadaacutesai Ez a szaacutemiacutetaacutes azeacutert nem tekinthető eacuterveacutenyesnek mert csak a nevelőszuumllői ellaacutetaacutes direkt koumlltseacutegeit

101

tartalmazza a keacutepzeacutes szervezeacutes szuperviacutezioacute kiegeacutesziacutető szolgaacuteltataacutesokeacutet nem Maacuteseacuteszt biztosan nem a koumlltseacutegek miatt kellene a nevelőszuumllői ellaacutetaacutest vaacutelasztani hanem azeacutert mert biztosiacutetani tudja az egyszemeacutelyes koumltődeacutes csalaacutedi nevelkedeacutes felteacuteteleit Ezt akkor is figyelembe kell venni ha a magas sziacutenvonaluacute nevelőszuumllői ellaacutetaacutes veacuteguumll nem sokkal olcsoacutebb

16 orszaacutegban a gyermekek koumlzvetlenuumll az inteacutezmeacutenyből keruumlltek oumlroumlkbefogadaacutesra eacutes ezen orszaacutegok koumlzuumll hatban keruumllt sor orszaacutegok koumlzoumltti adoptaacutelaacutesra Ha az orszaacutegokban toumlrteacutent oumlroumlkbefogadaacutesok egyesiacutetett szaacutemaacutet neacutezzuumlk akkor megaacutellapiacutethatoacute hogy heacutet orszaacutegban az oumlroumlkbefogadaacutesok bizonyos haacutenyada orszaacutegok koumlzoumltti adoptaacutecioacute volt Ezzel szemben tizenkeacutet EU-tagaacutellam 2003-ban toumlbb szaacutez (neacutehaacuteny esetben toumlbb ezer) orszaacutegok koumlzoumltti adaptaacutecioacutet fogadott eacutevente a vilaacuteg minden orszaacutegaacuteboacutel mindamellett hogy a nemzeti oumlroumlkbefogadaacutest reacuteszesiacutetetteacutek előnyben

A kutataacutes eredmeacutenyeacutevel kapcsolatban mindenekelőtt azt fontos kiemelni hogy ez jelentette az első nemzetkoumlzi kiacuteseacuterletet a gyermekek korai inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba keruumlleacuteseacutenek feltaacuteraacutesaacutera eacutes oumlsszehasonliacutetaacutesaacutera annak okai szaacutema eacutes jellemvonaacutesait illetően Euroacutepa-szerte Ugyancsak elsőkeacutent keruumllt sor a tanulmaacuteny kereteacuteben az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutes alternatiacutev lehetőseacutegei elterjedeacuteseacutenek felkutataacutesaacutera Euroacutepaacuteban Az orszaacutegok koumlzoumltti oumlroumlkbefogadaacutes szaacutemaacuteval kapcsolatban ki kell emelni hogy egyes orszaacutegokban inkaacutebb erre keruumllt sor minthogy nevelőszuumllőkneacutel helyezteacutek volna el a gyermekeket ez pedig aggodalmat kell hogy keltsen uacutegy a fogadoacute mint az oumlroumlkbeadoacute orszaacutegban is

A projekt ugyancsak felhiacutevta a figyelmet a haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek ndash beleeacutertve a fogyateacutekkal eacutelő eacutes maacutes nemzeti-etnikai szaacutermazaacutesuacute ndash korai neacutelkuumlloumlzeacuteseacutere nyomoraacutera annak koumlruumllmeacutenyeire eacutes koumlvetkezmeacutenyeire

Kifejezetten hangsuacutelyozni kell a projekt eredmeacutenyeinek eacuterteacutekeleacutesekor hogy a gyermekek gondozaacutesa eacutes veacutedelme eacuterdekeacuteben eacuterveacutenyesuumllnie kell annak a mindenek felett aacutelloacute iraacutenyelvnek hogy egyetlen haacuterom eacuteves kor alatti gyermek sem keruumllhet bentlakaacutesos inteacutezmeacutenybe szuumllőielsődleges gondoskodaacutes neacutelkuumll Ugyancsak ajaacutenlott hogy az inteacutezmeacutenyben toumlrteacutenő tartoacutezkodaacutes ideje ne legyen hosszabb mint haacuterom hoacutenap

Az inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutesboacutel valoacute kikeruumlleacuteskor ugyanakkor nagyon koumlruumlltekintően kell eljaacuterni annak eacuterdekeacuteben hogy a gyermek eacutes a gondozoacute ndash veacuterszerinti szuumllő oumlroumlkbefogadoacute nevelőszuumllő ndash felkeacuteszuumllt legyen a vaacuteltozaacutesra ezeacutert a kutatoacutek egy olyan keacutezikoumlnyvet aacutelliacutetottak oumlssze amely ezt a felkeacuteszuumlleacuteseacutet segiacuteti A keacutezikoumlnyv hamarosan megjelenik magyar nyelven is a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Egyesuumllet kiadaacutesaacuteban

A kutataacutes 2010-ben indult harmadik faacutezisaacuteban az elhagyott uacutejszuumlloumlttekről eacutes kisgyerekekről kezdődoumltt kutataacutes azonos koumlrben annak eacuterdekeacuteben hogy vizsgaacutelni lehessen kik milyen koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutes hol hogyan hagyjaacutek el gyermekuumlket ndash koacuterhaacutez koumlzteruumllet inkubaacutetor stb ndash eacutes mit lehetne tenni a megelőzeacutes eacuterdekeacuteben A vizsgaacutelat keacutet eacutevig tart eacutes remeacutelhetően aacutetfogoacute javaslatokat fog tartalmazni a leghateacutekonyabb megelőzeacutesi strateacutegiaacutekroacutel

102

II Eurochild ndash civil ernyőszervezet Euroacutepaacuteban

A Eurochild 2009 juacutenius 23ndash24-eacuten Praacutegaacuteban tartott műhelybeszeacutelgeteacuteseacuten elfogadta jelenteacuteseacutet86 amely a Szegeacutenyseacuteg taacutersadalmi kirekesztettseacuteg eacutes a szuumllői gondoskodaacutes neacutelkuumll maradt gyermekek oumlsszefuumlggeacuteseit vizsgaacutelta A jelenteacutes ajaacutenlaacutesokat fogalmaz meg az Euroacutepai Unioacute a tagaacutellamok eacutes a Eurochild tagszervezetek reacuteszeacutere A jelenteacutes koumlzponti gondolata (1) egyetlen gyermeket vagy fiatalt se helyezzenek inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba szegeacutenyseacutege vagy taacutersadalmi kirekesztettseacutege okaacuten (2) egyetlen alternatiacutev gondozaacutesban eacutelő gyermeket vagy fiatalt sem eacuterhet haacutetraacuteny szegeacutenyseacutege vagy taacutersadalmi kirekesztettseacutege miatt (3) egyetlen fiatal se legyen a szegeacutenyseacuteg vagy taacutersadalmi kirekesztettseacuteg aacuteldozata az inteacutezmeacutenyből valoacute kikeruumlleacutest koumlvetően (4) az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutesban eacutelő gyermekeket eacutes fiatalokat valamint veacuterszerinti csalaacutedjaikat oumlsztoumlnoumlzni kell arra hogy reacuteszt vegyenek az őket eacuterintő doumlnteacutesekben (5) a veacuter szerinti csalaacuteddal valoacute kapcsolattartaacutest amennyiben lehetseacuteges oumlsztoumlnoumlzni kell az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes soraacuten is A testveacutereket lehetőseacuteg szerint legjobb eacuterdekuumlk szem előtt tartaacutesaacuteval egyuumltt kell tartani (6) A gyermekek csalaacutedjuktoacutel valoacute elszakiacutetaacutest megelőző szakpolitikaacuteknak joacutel megalapozott dokumentaacutelt adatokon informaacutecioacutekon kell nyugodniuk

A bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyek kapcsaacuten a Eurochild az Euroacutepai Parlamentben 2010 januaacuterjaacuteban tartott kerekasztal-beszeacutelgeteacutesen87

mutatta be azt az elsősorban adatgyűjteacutest ceacutelzoacute felmeacutereacutest amelyet 2009 soraacuten veacutegeztek 30 orszaacuteg reacuteszveacuteteleacutevel az alternatiacutev gyermekgondozaacutesi-neveleacutesi inteacutezmeacutenyek helyzeteacuteről (ideeacutertve a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyeket is) A felmeacutereacutes aacutettekinteacutest igyekszik adni az eacuterintett gyermekek szaacutemaacuteroacutel eacutes maacutes jellemzőiről bdquokimeneteluumlkrőlrdquo az adatok pontossaacutegaacuteroacutel eacutes eleacuterhetőseacutegeacuteről az inteacutezmeacutenyi keretekről a minőseacuteg standardokroacutel eacutes a gyermekek reacuteszveacuteteleacutenek bevonaacutesaacutenak helyzeteacuteről88

A vaacutelaszokboacutel egyeacutertelműen kideruumllt hogy nincs koumlvetkezetesen veacutegzett adatgyűjteacutes e keacuterdeacutesben tovaacutebb az alternatiacutev gondozaacutesnak-neveleacutesnek szaacutemos kuumlloumlnboumlző elnevezeacutese hasznaacutelatos az egyes euroacutepai orszaacutegokban A bdquobentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekberdquo peacuteldaacuteul beleeacuterthető a bentlakaacutesos iskola a bdquospeciaacutelisrdquo iskola a csecsemőotthon a mentaacutelis vagy fizikai fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek inteacutezmeacutenyei a viselkedeacutesi zavarral kuumlzdő gyermekek inteacutezmeacutenyei a fiatalkoruacute bűnelkoumlvetők inteacutezmeacutenyei is Az adatgyűjteacutes rendszere is elteacuterő iacutegy peacuteldaacuteul Hollandiaacuteban nincsen arra vonatkozoacutean adat haacuteny gyermek eacutel inteacutezmeacutenyekben de eleacuterhető a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekben hozzaacutefeacuterhető aacutegyak szaacutema

86 Members Exchange Seminar report Poverty social exclusion and children without parental care making the links A jelenteacutes letoumllthető a Eurochild honlapjaacuteroacutel httpwwweurochildorgfileadminuser_uploadMembers_exchange_seminarsPrague_09MESJune09reportpdf87 A konferencia anyaga eleacuterhető a Eurochild honlapjaacuten httpwwweurochildorgfileadminuser_uploadPublicationsEuropesChildrenInCare-WhatRoleForTheEUpdf 88 httpwwweurochildorgfileadminuser_uploadPublicationsEurochild_ReportsEurochild20

103

A felmeacutereacutesből kideruumllt hogy nem elhanyagolhatoacute araacutenyuacute az alternatiacutev neveleacutesben eacutelő gyermekek szaacutema Euroacutepaacuteban koumlruumllbeluumll a gyermekek 1-a eacuterintett (ez megkoumlzeliacutetőleg 1 millioacute gyermeket jelent) Ez az araacuteny is elteacuterő termeacuteszetesen az egyes orszaacutegokban iacutegy miacuteg Lettorszaacutegban koumlruumllbeluumll a gyermekek 22-aacutet eacuterinti addig Sveacutedorszaacutegban ez az araacuteny 06

Annak elleneacutere hogy a legtoumlbb euroacutepai orszaacuteg maacuter felismerte hogy az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes a (veacuter szerinti vagy nevelő) csalaacutedban valoacute neveleacutes eacutes a csalaacutedtaacutemogatoacute szolgaacuteltataacutesokat koumlvető utolsoacute megoldaacutes lehet csak az inteacutezmeacutenyi neveleacutes meacuteg mindig elterjedt (egyes orszaacutegokban noumlvekvő meacuterteacutekben mint peacuteldaacuteul Bulgaacuteriaacuteban vagy Lettorszaacutegban89) az Euroacutepai Unioacute szaacutemos orszaacutegaacuteban s mindamellett hogy pozitiacutev erőfesziacuteteacuteseket is lehet tapasztalni egyes orszaacutegokban toumlbbre van szuumlkseacuteg

Habaacuter szeacuteles koumlrben elismert teacuteny hogy az inteacutezmeacutenyben elhelyezett 3 eacutev alatti gyermekek neacutehaacuteny hoacutenap alatt is visszafordiacutethatatlan kaacuterokat szenvednek toumlbbek koumlzoumltt eacuterzelmi- eacutes fizikai kognitiacutev fejlődeacutesuumlkben a csecsemőotthonok meacuteg mindig műkoumldnek sok euroacutepai orszaacutegban Az ENSZ Egeacuteszseacuteguumlgyi Vilaacutegszervezete (WHO) eacutes a Birminghami Egyetem aacuteltal 2005-ben keacutesziacutetett maacuter ideacutezett felmeacutereacutese alapjaacuten toumlbb mint 21 ezer 3 eacutev alatti gyermek volt inteacutezmeacutenyekben elhelyezve 2003-ban Euroacutepa-szerte (ez a DAPHNE kutataacutes)

Sajnaacutelatos teacuteny hogy a roma gyermekek eacutes a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek egyeacutertelműen feluumllreprezentaacuteltak az inteacutezmeacutenyi gondozaacutesban

Amellett hogy a gyermekek inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacutenek a csalaacuted szegeacutenyseacutegeacutevel eacutes anyagi deprivaacutecioacutejaacuteval valoacute oumlsszefuumlggeacutese adatok hiaacutenyaacuteban nem mutathatoacute ki vilaacutegos hogy a hateacutekonyabb megoldaacutest jelentő megelőzeacutes eacutes a csalaacutedok taacutemogataacutesa meacuteg mindig alulfinansziacuterozott eacutes alulbecsuumllt egyes orszaacutegokban A felmeacutereacutes alapjaacuten a kerekasztal-beszeacutelgeteacutes reacutesztvevői az Euroacutepai Unioacute feleacute szaacutemos ajaacutenlaacutest fogalmaztak meg iacutegyndash Legyen politikai prioritaacutes hogy az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekek szaacutemaacuteroacutel keacuteszuumlljoumln oumlsszehasonliacutethatoacute adatbaacutezisndash Az Euroacutepai Unioacute tagorszaacutegai tegyenek azonnali inteacutezkedeacuteseket a (nagy bentlakaacutesos) inteacutezmeacutenyek rendszereacutenek teljes felszaacutemolaacutesaacutera eacutes haladjanak a csalaacutedalapuacute ellaacutetaacutes iraacutenyaacutebandash Vezessenek be tilalmat a 3 eacutev alatti gyermekek inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacuterendash Az Euroacutepai Unioacute taacutemogassa a tagaacutellamokat abban hogy a gyermekekkel foglalkozoacute szakemberek (az oktataacutes-neveleacutes az egeacuteszseacuteguumlgy a szociaacutelis munka stb) magas szintű minőseacutegi keacutepzeacutesben reacuteszesuumlljenek eacutes joacutel műkoumldő szuperviacutezioacuteban vegyenek reacutesztndash A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem maradjon alapvető politikai prioritaacutes s csoumlkkenteni kell a taacutersadalmi kirekesztettseacuteget biztosiacutetani kell hogy egy gyermek se keruumlljoumln szegeacutenyseacutege fogyateacutekossaacutega etnikai szaacutermazaacutesa miatt inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesba

89 Laacutesd erről a UNICEF Transmonee felmeacutereacuteseit

104

ndash Oumlsztoumlnoumlzni kell a tagaacutellamokat hogy nemzeti szabaacutelyozaacutesukat harmonizaacuteljaacutek az ENSZ alternatiacutev gondozaacutesroacutel szoacuteloacute iraacutenymutataacutesaacutenak rendelkezeacuteseivel90

ndash Biztosiacutetani kell az alternatiacutev ellaacutetaacutest megtapasztalt gyermekek eacutes csalaacutedjuk szaacutemaacutera a reacuteszveacutetelt az őket eacuterintő doumlnteacuteshozatalban tovaacutebbaacute az alternatiacutev ellaacutetaacutest magaacuteban foglaloacute szakpolitikaacutek kidolgozaacutesaacuteban erősiacutetve a civil taacutersadalmat is

A felmeacutereacutesben eacutes a kerekasztal-beszeacutelgeteacutesen reacuteszt vett JAN PFEIFFER szakeacutertő is akit VLADIMIR SPIDLA koraacutebbi szociaacutelis uumlgyekeacutert felelős euroacutepai biztoskeacutent keacutert fel egy aacutetfogoacute jelenteacutes elkeacutesziacuteteacuteseacutere 91

A Eurochild felhiacutevaacutesa a szuumllői gondoskodaacutes neacutelkuumll maradt gyermekek alternatiacutev gondozaacutesa minőseacutegeacutenek javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben szuumlkseacuteges inteacutezkedeacutesekre

Az alternatiacutev gondozaacutesban leacutevő gyermekekkel foglalkozoacute munkacsoport a szegeacutenyseacuteg szociaacutelis kirekesztettseacuteg marginalizaacuteloacutedaacutes valamint a gyermekek alternatiacutev gondozaacutesba veacutetele vagy abboacutel toumlrteacutenő kikeruumlleacutese koumlzoumltti kapcsolatra oumlsszpontosiacutetanak A munkacsoportok ceacuteljai a koumlvetkezők1 Egyetlen gyermek vagy fiatal sem keruumllhet gondozaacutesba szegeacutenyseacuteg vagy szociaacutelis kirekesztettseacuteg miatt Azokat a komplex jellegű toumlbbszintű probleacutemaacutekat amelyekkel a folyamatos neacutelkuumlloumlzeacutesre keacutenyszeruumllt csalaacutedok szembesuumllnek jobban meg kell eacuterteni eacutes azokra olyan vaacutelaszt kell adni amely elkeruumlli a gyermek szuumllői gondoskodaacutesboacutel toumlrteacutenő kiszakiacutetaacutesaacutet 2 Egyetlen gondozaacutesban leacutevő gyermek vagy fiatal sem szenvedhet haacutetraacutenyt szegeacutenyseacuteg vagy szociaacutelis kirekesztettseacuteg miatt A gondozaacutes ideje alatt az aacutellamnak magas szintű eacutes a gyermek egyeacuteni szuumlkseacutegleteihez igazodoacute gondoskodaacutest kell nyuacutejtania3 Egyetlen gondozaacutesboacutel kikeruumllő fiatal sem vaacutelhat szegeacutenyseacuteg vagy szociaacutelis kirekesztődeacutes aacuteldozataacutevaacute Az alternatiacutev gondozaacutesboacutel a fuumlggetlen eacutelethez valoacute aacutetvezeteacutesnek előre joacutel megtervezettnek eacutes előkeacutesziacutetettnek kell lennie A fiataloknak mindaddig amiacuteg szuumlkseacuteges megfelelő segiacutetseacuteget kell nyuacutejtani a kikeruumlleacutest koumlvetően90 Az ENSZ Iraacutenymutataacutesaacuteban 165 pontban foglalta oumlssze azokat az elveket amelyeket eacuterveacutenyesiacuteteni szuumlkseacuteges az alternatiacutev gondozaacutes-neveleacutes tereacuten koumlzeacuteppontjaacuteban a szuumlkseacutegesseacuteg eacutes indokoltsaacuteg elve aacutell A szuumlkseacutegesseacuteg alatt annak igeacutenye eacutertendő hogy alapvetően a gyermek (lehetőseacuteg szerinti) csalaacutedban maradaacutesaacutet kell taacutemogatni A gyermek csalaacutedboacutel valoacute kiemeleacutese csak a legutolsoacute megoldaacutes lehet eacutes minden ilyen doumlnteacutes előtt szuumlkseacuteges reacuteszveacuteteluumlk bevonaacutesa Az indokoltsaacuteghoz kapcsoloacutedoacutean az ENSZ Iraacutenymutataacutes szaacutemos alternatiacutev gondozaacutesi-neveleacutesi formaacutet nevesiacutet eacutes roumlgziacuteti hogy minden alternatiacutev gondozaacutesba-neveleacutesbe keacutenyszeruumllt gyermeknek speciaacutelis szemeacutelyre szabott figyelemre van szuumlkseacutege mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke előteacuterbe helyezeacuteseacutevel iacutegy peacuteldaacuteul roumlvid vagy hosszuacute taacutevuacute gondozaacutesra a testveacuterek egyuumltt tartaacutesaacutera stb A vaacutelasztott alternatiacutev gondozaacutesi-neveleacutesi formaacutenak egyeacutenre szabottnak kell lennie Az elhelyezeacutes alkalmassaacutegaacutet pedig rendszeresen feluumll kell vizsgaacutelni annak szem előtt tartaacutesaacuteval hogy a csalaacutedban valoacute elhelyezeacutes a ceacutelGuidelines for the alternative care of children A United Nations framework httpwwwcoeintttransversalprojectschildrenchildrenincareSOS-ISS20Guidelines20Publicationpdf 91 httpcoface-euorgenuploadWG20HANDICAPDesinstitutionalisation-Englishpdf

105

Ezen ceacutelok eleacutereacutese eacuterdekeacuteben minden egyes szervnek minden szinten egyuumltt kell műkoumldnie a szuumlkseacuteges strateacutegiaacutek politikai inteacutezkedeacutesek a minőseacutegi koumlvetelmeacutenyek eacutes ellenőrzeacutes kialakiacutetaacutesa soraacuten

Nemzetkoumlzi jogi haacutetteacuter

Minden unioacutes tagaacutellam ratifikaacutelta az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet amely kulcsfontossaacuteguacute keretszabaacutelyozaacutest jelent a szuumllői gondoskodaacutesboacutel kivett gyermekek eacuterdekeacuteben alkotott jogszabaacutelyok koumlzoumltt

A Lisszaboni Szerződeacutes 2009 decembereacuteben toumlrteacutent hataacutelyba leacutepeacutese uacutej utat nyitott a gyermekek jogai eacuterdekeacuteben tett inteacutezkedeacutesek előtt hiszen a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek előmozdiacutetaacutesa az Euroacutepai Unioacute toumlrteacutenelmeacuteben előszoumlr az Unioacute egyik fő ceacutelkitűzeacutesei koumlzoumltt szerepel A Lisszaboni Szerződeacutes az Euroacutepai Unioacute Alapjogi Chartaacutejaacutet is koumltelező erejűveacute tette az egyes tagaacutellamok szaacutemaacutera A Chartaacuteban pedig kuumlloumln cikkely szoacutel a gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek elismereacuteseacuteről eacutes a gyermekek reacuteszveacutetelhez valoacute jogaacuteroacutel

A Szociaacutelis Veacutedelmi Bizottsaacuteg 2008 januaacuterjaacuteban jelenteacutest fogadott el bdquoGyermekszegeacutenyseacuteg eacutes joacutel-leacutet a jelenlegi helyzet eacutes az uacutet előrerdquo ciacutemmel92 Az ajaacutenlaacutesai koumlzoumltt a Veacutedelmi Bizottsaacuteg toumlbbek koumlzoumltt arra hiacutev fel hogy az aacutellamok ellenőrizzeacutek a veszeacutelyeztetett helyzetben leacutevő (iacutegy pl inteacutezmeacutenyekben nevelőinteacutezetekben valamint a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő) gyermekek eacuteletkoumlruumllmeacutenyeit valamint hogy folytassanak adatgyűjteacutest a kuumlloumlnboumlző statisztikai felmeacutereacutesekből eacutes nyilvaacutentartaacutesokboacutel annak eacuterdekeacuteben hogy be lehessen azonosiacutetani azokat a gyermekeket akiket kuumlloumln figyelemmel kell kiacuteseacuterni

2009 szeptembereacuteben az Euroacutepai Bizottsaacuteg taacutemogataacutesaacuteval felaacutelliacutetott ad hoc szakeacutertői bizottsaacuteg adott koumlzre egy jelenteacutest Az inteacutezmeacutenyi gondozaacutesroacutel a koumlzoumlsseacutegi alapuacute gondozaacutesra valoacute aacutetteacutereacutesről93 A jelenteacutes szaacutemos ajaacutenlaacutest fogalmaz meg az Euroacutepai Bizottsaacuteg feleacute iacutegy toumlbbek koumlzoumltt a koumlvetkezőketndash Koumlzlemeacutenyt kell elfogadni az inteacutezmeacutenyes rendszerű gondozaacutesroacutel a koumlzoumlsseacutegi alapuacute gondozaacutesra toumlrteacutenő aacutetteacutereacutesrőlndash Az inteacutezmeacuteny rendszer teljes felszaacutemolaacutesa (de-institucionalizaacutecioacute) eacuterdekeacuteben az EU Strukturaacutelis Alapjainak eacutes maacutes taacutemogataacutesi eszkoumlzoumlk hasznaacutelataacuteroacutel szoacuteloacute iraacutenymutataacutesok elfogadaacutesandash Elő kell segiacuteteni a joacute gyakorlatok eacutes modellek csereacutejeacutet ezen a teruumlletenndash Fuumlggetlen szakeacutertőkből aacutelloacute testuumllet felaacutelliacutetaacutesandash A bizottsaacutegon beluumll a szoacuteban forgoacute keacuterdeacutest eacuterintő ismeretek terjeszteacutesendash A koumlzoumlsseacutegi alapuacute gondozaacutesba valoacute befekteteacutes fontossaacutegaacutenak hangsuacutelyozaacutesa a Koheacutezioacutes Politika 2013-at koumlvető joumlvőjeacutenek vitaacuteja soraacutenndash A kutataacutesok taacutemogataacutesa ezen a teruumlleten

A Eurochild taacutemogatja ezeket az ajaacutenlaacutesokat eacutes hisz abban hogy a gyermekek inteacutezmeacutenyi gondozaacutesaacutenak teljes felszaacutemolaacutesa megfelelő kiindulaacutesi pontot jelent az Euroacutepai Unioacutes inteacutezkedeacutesek teruumlleteacuten A 92 Social Protection Committee (2008) Child poverty amp well-being-current status and way forward93 European Commission (2009) Report of the Ad Hoc Expert Group on the Transition from Institutional to Community-based Care

106

Eurochild aacuteltalaacutenos ceacutelkitűzeacutese pedig abban aacutell hogy a tagaacutellamok meguacutejult elkoumltelezettseacuteggel viszonyuljanak az alternatiacutev gondozaacutesban leacutevő gyermekek jogainak valamint a gyermekek megfelelő minőseacutegű gondozaacuteshoz valoacute jogaacutenak veacutedelme iraacutent amely oumlsszhangban aacutell az ENSZ Gyermekek alternatiacutev gondozaacutesaacutera vonatkozoacute iraacutenymutataacutesaacuteval

A Eurochild a szuumllői gondoskodaacutestoacutel megfosztott vagy azzal veszeacutelyeztetett gyermekek jogainak veacutedelme eacuterdekeacuteben mind az Euroacutepai Unioacute tagaacutellamainak mind pedig az Euroacutepai Bizottsaacutegnak kuumlloumlnboumlző ajaacutenlaacutesokat fogalmazott meg

Ami a tagaacutellamokat illeti a Eurochild ajaacutenlaacutesaacuteban mindenekelőtt az aacutellamok azon felelősseacutegeacutet hangsuacutelyozta mely szerint biztosiacutetaniuk kell a szuumllői gondoskodaacutestoacutel megfosztott vagy azzal veszeacutelyeztetett gyermekek gondozaacutesaacutera vonatkozoacute strateacutegiaacutek politikaacutek alkalmazaacutesaacutet eacutes fejleszteacuteseacutet Ennek kereteacuteben a Eurochild a koumlvetkező ajaacutenlaacutesokat tette a tagaacutellamok feleacute

1 Biztosiacutetani hogy egyetlen gyermek se keruumlljoumln inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba szegeacutenyseacutege fogyateacutekossaacuteg vagy nemzetiseacutegi-etnikai szaacutermazaacutesa miatt Oumlsszefuumlggeacutes mutathatoacute ki ugyanis a szegeacutenyseacuteg a szociaacutelis kirekesztettseacuteg eacutes a gyermekek veszeacutelyeztetettseacutege koumlzoumltt az Euroacutepai Unioacutenak pedig elő kellene segiacutetenie a csalaacutedok szeacutethullaacutesaacutenak eacutes a gyermekek csalaacutedtoacutel toumlrteacutenő elszakiacutetaacutesaacutenak megelőzeacuteseacutere iraacutenyuloacute programokat a seacuteruumlleacutekeny csoportok reacuteszeacutere nyuacutejtott taacutemogataacutesokon keresztuumll A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem ugyancsak kulcsfontossaacuteguacute politikai ceacutelkitűzeacutese kell hogy legyen az Euroacutepai Unioacutenak 2 Integraacutelt csalaacuted eacutes koumlzoumlsseacutegi alapuacute szolgaacuteltataacutesok biztosiacutetaacutesa a gyermeki jogok tiszteletben tartaacutesaacuteval

Azokban az esetekben ahol az alternatiacutev gondozaacutes mutatkozik szuumlkseacutegesnek valamint ha a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke megkiacutevaacutenja a tagaacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell hogy a gyermekek eacutes fiatalok szaacutemaacutera a lehető legmagasabb szintű gondoskodaacutest nyuacutejtja az ő joumlvőbeli eacutes aktuaacutelis joacutelleacutetuumlk eacuterdekeacuteben A gondozaacutes moacutedjaacutenak eacutes a gondozaacutes idejeacutenek megvaacutelasztaacutesa minden esetben az egyeacutenhez meacuterten megfelelő kell hogy legyen eacutes stabilitaacutest eacutes folyamatossaacutegot kell hogy jelentsen a gyermek szaacutemaacutera Ugyancsak rendszeresen feluumll kell vizsgaacutelni eacutes adott esetben meg kell vaacuteltoztatni a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben

A tagaacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell a csalaacuted eacutes koumlzoumlsseacuteg alapuacute gondoskodaacutes lehetőseacutegeacutet az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes alternatiacutevaacutejakeacutent amely egyeacuteniesiacutetett taacutemogataacutest kell hogy adjon minden gyermeknek

Ugyancsak szuumlkseacuteg van annak biztosiacutetaacutesaacutera hogy a gondoskodaacutesi rendszerben reacuteszt vevő gyermekek nem egy egyseacuteges csoportkeacutent keruumllnek megfontolaacutesra hanem kuumlloumln csoportok keruumllhetnek kiemeleacutesre amelyek egyeacuteni gondoskodaacutest igeacutenyelnek (iacutegy haacuterom eacuteven aluli gyermekek testveacuterek fogyateacutekkal eacutelő gyermekek fiatalkoruacute elkoumlvetők stb)

A Eurochild ajaacutenlaacutesaacuteban kuumlloumln kiemeli hogy a csalaacuted alapuacute gondoskodaacutes eacutes a csalaacutedi taacutemogataacutes elsőbbseacuteget kell hogy eacutelvezzen annak biztosiacutetaacutesaacutera hogy haacuterom eacuteves kor alatti gyermek ne keruumlljoumln

107

inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutesba Ezt a tilalmat pedig Euroacutepai Unioacutes szinten kell ellenőrizni 1 Magas szintű folyamatos keacutepzeacutes eacutes ellenőrzeacutes biztosiacutetaacutesa ndash az ENSZ iraacutenymutataacutesnak megfelelően kuumlloumln figyelmet kell fordiacutetani a kivaacutelasztaacutesra a szakmai előiacuteraacutesokra a keacutepzeacutesre eacutes az ellaacutetoacutek szuperviacutezioacutejaacutera 2 Hateacutekony aacutetmenet biztosiacutetaacutesa az inteacutezmeacutenyesből a csalaacuted jellegű gondoskodaacutesra valoacute aacutetteacutereacuteshez Ott ahol az inteacutezmeacutenyek megmaradnak a tagaacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell hogy az alternatiacutevaacutek az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes rendszereacutenek felszaacutemolaacutesaacutera iraacutenyuljanak joacutel meghataacuterozott ceacutelkitűzeacutesekkel 3 A re-integraacutelt gyermekek helyzeteacutenek ellenőrzeacutese ndash abban az esetben ha a gyermekek a veacuterszerinti csalaacutedjukba vagy nevelőszuumllőkhoumlz keruumllnek vissza folyamatosan figyelemmel kell kiacuteseacuterni ellenőrizni taacutemogatni kell őket4 Biztosiacutetani kell hogy az inteacutezmeacutenyes gondoskodaacutest megtapasztalt gyermekek eacutes csalaacutedjaik hangot adhassanak veacutelemeacutenyuumlknek lehetőseacuteget kell adni a gyermekeknek fiataloknak eacutes csalaacutedjuknak az őket eacuterintő doumlnteacutesek meghozatalaacuteban valoacute reacuteszveacutetelre5 A forraacutesok hateacutekony eacutes megfelelő felhasznaacutelaacutesaacutenak biztosiacutetaacutesa melynek egyik kulcsfontossaacuteguacute reacutesze a strukturaacutelis alapok eacutes maacutes EU-s taacutemogataacutesi forraacutesok megfelelő felhasznaacutelaacutesa

III Az Euroacutepa Tanaacutecs teveacutekenyseacutege

Az Euroacutepa Tanaacutecs is kiemelten foglalkozik a gyermeki jogok veacutedelmeacutevel az bdquoEacutepiacutetsuumlk Euroacutepaacutet a gyermekekkel a gyermekekeacutertrdquo94 a 2005-ben eacuteletre hiacutevott s azoacuteta meguacutejiacutetott eacutes megerősiacutetett keretprogram eacutes strateacutegia kereteacuteben Kuumlloumln figyelmet szentelnek az alternatiacutev gondozaacutesban eacutelő gyermekekre Hangsuacutelyozzaacutek hogy a csalaacuted a gyermek fejlődeacutese eacutes joacutel-leacutete szempontjaacuteboacutel a legmegfelelőbb koumlrnyezet Az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes traumatikus eacutelmeacuteny marad az azt megeacutelt gyermekek szaacutemaacutera Az Euroacutepa Tanaacutecs 2005-ben ajaacutenlaacutest fogalmazott meg a Bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekben eacutelő gyermekek jogainak veacutedelmeacutere95

melyben aacuteltalaacutenosan koumlvetendő alapelveket fogalmaztak meg a csalaacutedboacutel kikeruumllt gyermekek gondozaacutesaacutehoz kuumlloumlnoumls figyelemmel a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekben eacutelő gyermekekre Az ajaacutenlaacutes kiemeli a gyermekek jogainak teljes koumlrű veacutedelmeacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes soraacuten is Az ajaacutenlaacutes szerint az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes csak abban az esetben indokolt amennyiben a gyermek olyan fokuacute veszeacutelyben van hogy a csalaacutedi koumlrnyezetben maradaacutesa lehetetlen A bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyeknek biztosiacutetani kell a gyermek szaacutemaacutera a lehető legmegfelelőbb fejlődeacutest a csalaacutedba toumlrteacutenő re-integraacutecioacute elősegiacuteteacuteseacutet A szuperviacutezioacute nagyon fontos szerepet jaacutetszik ebben a folyamatban

Az Euroacutepa Tanaacutecs 2006-ban A veszeacutelyeztetett eacutes inteacutezmeacutenyi gondozaacutesban leacutevő gyermekek jogai ciacutemmel koumlnyvet adott ki amely reacuteszletesen koumlruumlljaacuterja a teacutema fontossaacutegaacutet eacutes a teruumllet eacuterzeacutekenyseacutegeacutere valoacute tekintettel a koumlruumlltekintő aacutetgondolt leacutepeacutesek szuumlkseacutegesseacutegeacutet

94 Building a Europe for and with children httpwwwcoeintttransversalprojectschildren 95 Recommendation on the rights of children living in residential institutions wwwcoeintttransversalprojectschildrenchildrenincarechildrenincare_ENasp

108

Az Euroacutepa Tanaacutecs jelentős hangsuacutelyt helyez e programja soraacuten arra hogy a gyermekek szaacutemaacutera is koumlnnyen eacuterthető eacutes eleacuterhető legyen az az anyag amelyet reacuteszuumlkre eacutes roacuteluk az Euroacutepa Tanaacutecs kidolgozott Iacutegy eleacuterhető szaacutemos euroacutepai nyelven az a gyermekeknek szoacuteloacute kiadvaacuteny amely sziacutenes illusztraacutecioacutekkal informatiacutev szoumlveggel keacutepregeacuteny toumlrteacutenetekkel eacutes koumlnnyen eacuterthető stiacutelusban igyekszik bemutatni az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutest a gyakran felmeruumllő keacuterdeacuteseket eacutes vaacutelaszokat ad e teacutemaacuteban eacutes a joggyakorlaacutes lehetőseacutegeiről a gyermekek szaacutemaacutera A bdquoGyermekek eacutes fiatalok az inteacutezmeacutenyi gondozaacutesban ndash Fedezd fel a jogaidatrdquo kiadvaacuteny a Nemzetkoumlzi SOS Gyermekfaluval koumlzoumlsen keacuteszuumllt el az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutenek 20 eacutevforduloacutejaacutera 2009-ben

Az Euroacutepa Tanaacutecs Parlamenti Koumlzgyűleacutese jelenteacutest fogadott el 2010 juacutelius 15-eacuten a Szuumllői gondozaacutes-neveleacutes neacutelkuumlli gyermekek suumlrgős leacutepeacutesek szuumlkseacutegesek ciacutemmel96 amely oumlroumlmeacutet fejezte ki hogy az Euroacutepa Tanaacutecs szaacutemos orszaacutega az elmuacutelt eacutevtizedekben jelentős előreleacutepeacuteseket eacutert el a gyermekek jogainak veacutedelme eacutes joacutel-leacutete tereacuten azonban globaacutelis kontextusban eacutes a gazdasaacutegi vaacutelsaacuteg aacuteltal felerősoumldve a gyermekek nagy haacutenyada uacutej kihiacutevaacutesokkal keacutenytelen szembesuumllni Amellett hogy a gyermekek kiemeleacutese a veacuterszerinti csalaacutedboacutel sok esetben nem kikeruumllhető az alternatiacutev gondozaacutes koumlruumllmeacutenyeinek mindig a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet kell szem előtt tartsaacutek ideaacutelis a csalaacutedi koumlrnyezethez leginkaacutebb hasonliacutetoacute szemeacutelyre szabott gondozaacutesi formaacutek megerősiacuteteacutese mint a nevelőszuumllői rendszer hateacutekonyabb eacutes elterjedtebb műkoumldteteacutese Tovaacutebbaacute szuumlkseacutegesek azoknak a programoknak a tovaacutebbfejleszteacutese eacutes hasznaacutelata az egyes tagaacutellamokban amelyek az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes teljes felszaacutemolaacutesaacutera toumlrekednek

IV Az Euroacutepai Unioacute teveacutekenyseacutege a kisgyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesa tereacuten

Az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak 1992-ben szuumlletett Gyermekneveleacutesről eacutes gondozaacutesroacutel szoacuteloacute ajaacutenlaacutesban97 a tagaacutellamok megaacutellapodtak olyan koumlzoumls politikai elvekben eacutes ceacutelokban amelyek azt tűzteacutek ki ceacutelul bdquohogy a nők eacutes a feacuterfiak oumlssze tudjaacutek egyeztetni munkaacutejukat eacutes csalaacutedi eacuteletuumlket valamint a gyermekvaacutellalaacutesboacutel fakadoacute koumltelezettseacutegeketrdquo

Az ajaacutenlaacutes szaacutemos a szolgaacuteltataacutesok minőseacutegeacutenek javiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute elemet tartalmaz megfizethetőseacuteg a szolgaacuteltataacutesok eleacuterhetőseacutegeacutenek lehetőseacutege valamennyi teruumlleten (videacuteken eacutes a vaacuterosokban egyaraacutent) a szolgaacuteltataacutesokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacutes a speciaacutelis szuumlkseacutegletű gyermekek szaacutemaacutera a biztonsaacutegos ellaacutetaacutes pedagoacutegiai szemleacutelettel valoacute oumlsszeegyezteteacutese a szuumllők a kiskoumlzoumlsseacutegek eacutes az ellaacutetoacutek koumlzoumltt szoros keacuteszseacuteges eacutes nyitott kapcsolat kialakiacutetaacutesa a szolgaacuteltataacutesok sokfeacuteleseacutege eacutes rugalmassaacutega a szuumllők megnoumlvekedett vaacutelasztaacutesi lehetőseacutegei a kuumlloumlnboumlző szolgaacuteltataacutesok koumlzoumltti koherencia kieacutepiacuteteacutese

A Tanaacutecs ajaacutenlaacutesaacutet koumlvette az Uacutetmutatoacute a Joacute gyakorlatokhoz ciacutemű kiadvaacuteny publikaacutelaacutesa Az Euroacutepai Bizottsaacuteg Gyermekgondozaacutesi Haacuteloacutezata (European Commission Childcare Network) jelenteacutest adott ki A

96 httpassemblycoeintDocumentsWorkingDocsDoc10EDOC12345pdf 97 Council Recommendation 92241EEC Official Journal L 123 08051992

109

kisgyermekek gondozaacutesaacutenak monitoringja ciacutemmel A Haacuteloacutezatot felkeacuterteacutek a gyermekgondozaacutesi szolgaacuteltataacutesok minőseacutenek definiaacutelaacutesaacutera Oumlsszefoglaloacute jelenteacutesuumlket 1996-ban hoztaacutek nyilvaacutenossaacutegra A kisgyermekek joacuteleacuteti szolgaacuteltataacutesainak minőseacutegi kriteacuteriumai ciacutemmel egy tiacutezeacuteves akcioacuteprogram kereteacuteben amely 40 ceacutelkitűzeacutest foglal magaacuteban a koumlvetkező tiacutez eacutev koumlzfinansziacuterozaacutesuacute szolgaacuteltataacutesai teruumlleteacuten Ezen a ceacutelok neacutehaacuteny speciaacutelis felteacutetelhez kapcsoloacutednak amelyek a minőseacutegi szolgaacuteltataacutesokat ceacutelozzaacutek1 Szakpolitikai keretszabaacutelyozaacutes a szolgaacuteltataacutesokat eacuterintő rendelkezeacutesek kapcsaacuten nemzeti regionaacutelis helyi szinten legyen egy teacutemaacuteeacutert felelős osztaacutely toumlrveacutenyi szinten legyen biztosiacutetva hogy a ceacutelkitűzeacutesek megvaloacutesulnak nemzeti eacutes helyi infrastruktuacutera fejleszteacutes tervező-monitoring rendszer kieacutepiacuteteacutese amely magaacuteban foglalja az teljes ellaacutetaacutes szuumlkseacutegleteit fedező szolgaacuteltataacutesokat2 Peacutenzuumlgyi ceacutelkitűzeacutesek a koumlzkiadaacutesok a GDP legalaacutebb 1-aacutet el kell eacuterjeacutek az infrastruktuacuteraacutera koumlltoumltt kiadaacutesokat 90-ban a 3ndash6 eacutevesekre 15-ban a haacuterom eacutev alatti gyermekekre kell fordiacutetani a szolgaacuteltataacutesok igeacutenybeveacuteteleacutehez rugalmassaacutegot kell biztosiacutetani a szuumllők szaacutemaacutera meg kell adni a vaacutelasztaacutes lehetőseacutegeacutet veacutedve a sokfeacuteleseacuteg eacuterteacutekeacutet eacutes valamennyi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermek szaacutemaacutera ugyanazt a hozzaacutefeacutereacutest kell biztosiacutetani mint a toumlbbi megfelelő ellaacutetaacutessal rendelkező gyermeknek A csalaacutedokat kiacutemeacutelni kell a haacuteztartaacutesra nehezuumllő kiadaacutesok tervezeacutese soraacuten3 Oktataacutesi ceacutelok koherens eacuterteacutek eacutes oktataacutesi-neveleacutesi filozoacutefia kidolgozaacutesa szuumlkseacuteges a szuumllők eacutes az ellaacutetoacutek bevonaacutesaacuteval taacutemogatni kell a gyermek oumlnazonossaacuteg tudataacutenak eacutes autonoacutemiaacutejaacutenak kieacutepuumlleacuteseacutet a taacutersadalomba valoacute beilleszkedeacuteseacutet fejleszteni kell nyelvi eacutes verbaacutelis keacuteszseacutegeit matematikai eacutes tudomaacutenyos eacuterdeklődeacuteseacutet zenei eacutes műveacuteszi kifejeződeacuteseacutet draacutemai vagy baacutebjaacuteteacutek iraacutenti eacuterdeklődeacuteseacutet egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes higieacuteniaacutes taacuteplaacutelkozaacutesbeli a helyi koumlzoumlsseacutegről valoacute tudaacutesaacutet segiacutető valamennyi gyermek csalaacutedjaacutet nyelveacutet kulturaacutelis oumlroumlkseacutegeacutet vallaacutesaacutet eacutes nemeacutet tisztelő fejlődeacuteseacutet4 Az ellaacutetoacutek eacutes a gyermekszaacutem oumlsszefuumlggeacutese reagaacutelni kell a szolgaacuteltataacutesok ceacutelkitűzeacuteseire eacutes a gyermekek eacuteletkoraacutera (korcsoportonkeacutent vaacuteltozoacute szaacutemuacute ellaacutetoacute szemeacutelyzet foglalkoztataacutesa) eacutes lehetőseacuteget kell biztosiacutetani szaacutemukra az uacutegynevezett nem-kontakt tehaacutet hasznos szabadidőt (pl tovaacutebbkeacutepzeacutes)5 Foglalkoztataacutes a teljes aacutellaacutesban foglalkoztatott ellaacutetoacute szemeacutelyzet beacutereinek a tanaacuterokeacuteval valoacute oumlsszehasonliacutetaacutesa lehet szuumlkseacuteges minimum 60-uknak kell legalaacutebb 3 eacutev tapasztalat 18 eacutev felettiek oktataacutesaacuteboacutel eacutes biztosiacutetani kell a szakmai tovaacutebbfejlődeacutest a foglalkoztatottak 20-a feacuterfi legyen6 Koumlrnyezetveacutedelmi eacutes egeacuteszseacuteguumlgyi ceacutelok biztosiacutetani kell a haacuterom eacutev alatti gyermekek gondozaacutesa soraacuten az egy főre jutoacute minimum 6 m2 belső teret 4 m2

teret a 3ndash6 eacutev koumlzoumltti gyermekek reacuteszeacutere eacutes koumlzvetlen kapcsolatot kell biztosiacutetani a minimum 6 m2 szabadteacuterre7 Szuumllők a doumlnteacuteshozatalba valoacute teljes bevonaacutes szuumlkseacuteges formaacutelis eacutes informaacutelis kapcsoloacutedaacutes a koumlzoumlsseacuteghez eacutes az adott teruumllet etnikai sokfeacuteleseacutegeacutenek figyelembe veacutetele szuumlkseacuteges a foglalkoztataacutesi eljaacuteraacutesok soraacuten8 Teljesiacutetmeacutenymutatoacutek annak kimutataacutesaacutera is hangsuacutelyt kell fektetni hogy szolgaacuteltataacutesok hogyan viszonyulnak a kitűzoumltt ceacutelokhoz a gyermekek fejlődeacuteseacutenek rendszeres meacutereacutese a szuumllők eacutes a koumlzoumlsseacuteg neacutezeteinek visszatuumlkroumlződeacutese e ceacutelkitűzeacutesek veacutegrehajtaacutesa soraacuten

Barcelonai ceacutelok

2002-ben a tagaacutellamok barcelonai talaacutelkozoacutejukon megaacutellapodtak kvantitatiacutev ceacutelkitűzeacutesekben a gyermekellaacutetaacutes sziacutenvonalaacutenak emeleacuteseacutere 33-ban a 0ndash3 eacuteves gyermekek szaacutemaacutera 90-ban a haacuterom eacuteves kortoacutel a

110

tankoumlteles kor eleacutereacuteseacuteig 2010-re 2008-ban csak 5 aacutellam eacuterte el a 0ndash3 eacuteves koruacute gyermekek eacuterintő ceacutelkitűzeacutest eacutes 8 a 3 eacutev foumlloumlttit Ezek az uacutegynevezett barcelonai ceacutelok a Lisszaboni Strateacutegia koumlzponti elemeikeacutent integraacuteloacutedtak98 Az uacutej Lisszaboni Strateacutegia kereteacuteben a ceacutelkitűzeacutesek meacuteg ambiacutecioacutezusabbak ndash 90 eacutes 100 ndash ami egyeacutertelműen jeloumlli az araacutenyokat A szakemberek eacutes szakmai szervezetek hangsuacutelyozzaacutek hogy baacutermifeacutele ceacutel kitűzeacutese csak a magas sziacutenvonaluacute ellaacutetaacutes mellett taacutemogathatoacute pusztaacuten a napkoumlzbeni ellaacutetaacutes oumlnmagaacuteban nem eleacutegseacuteges ceacutel

Az Euroacutepai Bizottsaacuteg a 2009 juacuteniusaacuteban nyilvaacutenossaacutegra hozott uacutegynevezett NESSE jelenteacuteseacuteben (Network of Experts in the Social Sciences of Education and Training) eacutes szaacutemos egyezteteacutesen hangsuacutelyozta a barcelonai ceacutelok fontossaacutegaacutet megjegyezve a szegeacutenyseacutegben eacutelő gyermekeket eacuterintő ceacuteltaacutemogataacutesok probleacutemaacutes termeacuteszeteacutet eacutes arra a koumlvetkezteteacutesre jutott hogy bdquobefogadoacute aacuteltalaacutenos ellaacutetaacutes megfelelőbb megoldaacutesrdquo (univerzaacutelis megkoumlzeliacuteteacutes) A jelenteacutes tovaacutebbaacute hangsuacutelyozta hogy az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes helyett jobb megoldaacutes lehet az anyaacuteknakapaacuteknak a finansziacuterozott szuumlleacutesi szabadsaacuteg szabadsaacuteg valamint a gyermekek jogait eacuterveacutenyre kell juttatni a szolgaacuteltataacutesokban

ANDROULLA VASSILIOU oktataacuteseacutert felelős unioacutes biztos eacutes ANDOR LAacuteSZLOacute szociaacutelis uumlgyekeacutert felelős biztos szaacutemos alkalommal kiemelte hogy a gyermekek gondozaacutesaacuteba valoacute befekteteacutes a mindenki aacuteltal hozzaacutefeacuterhető eacutes megfizethető szolgaacuteltataacutesok sziacutenvonalaacutenak emeleacutese segiacutet eleacuterni az lisszaboni strateacutegiaacutet felvaacuteltoacute Euroacutepa 2020 strateacutegia aacuteltalaacutenos ceacuteljait is

Az Euroacutepai Unioacute ezen kezdemeacutenyezeacutesei a nemek koumlzti egyenlőseacuteg elveacuten nyugszanak Keacutesőbb az Unioacute szaacutemos publikaacutecioacutet hozott nyilvaacutenossaacutegra amelyek a gyermekellaacutetaacutessal-gondozaacutessal foglalkoztak az oktataacutes javiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute perspektiacutevaacuteboacutel Iacutegy a 2006-ban szuumlletett bdquoA Hateacutekonysaacuteg eacutes egyenlőseacuteg az euroacutepai oktataacutesi rendszerekbenrdquo ciacutemű bizottsaacutegi koumlzlemeacuteny suumlrgette a tagaacutellamokat hogy nagyobb meacuterteacutekben fektessenek be a korai gyermekkori gondozaacutesba eacutes neveleacutesbe a tovaacutebbtanulaacutes alapjaacuteul szolgaacuteloacute hateacutekony eszkoumlzkeacutent amely megelőzheti az iskolaacuteboacutel valoacute kieseacutest eacutes elősegiacuteti az egyenlő hozzaacutefeacutereacuteshez baacutenaacutesmoacutedhoz

A gyermeki jogok veacutedelmeacutenek megvaloacutesiacutetaacutesa mint ceacutel megjelent az Euroacutepai Unioacute napirendjeacuten 2006-ban A Gyermekjogokroacutel szoacuteloacute unioacutes strateacutegiaacuteroacutel99 ciacutemű koumlzlemeacutenyben100 amelyet megerősiacutetett a 2009-ben december elsejeacutetől hataacutelyos Lisszaboni Szerződeacutes 3 szakasza is

Hangsuacutelyozni szuumlkseacuteges hogy a fenti dokumentumok a kisgyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesra vonatkoztak nem kifejezetten a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutesra mert azt nem szabaacutelyozni hanem tulajdonkeacuteppen megszuumlntetni szaacutendeacutekoznak az euroacutepai doumlnteacuteshozoacutek mindenki szaacutemaacutera fizikailag anyagilag eleacuterhető napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutet az

98 Eredmeacutenyeacuteről laacutesd COM(2008) 638 final Implementation of the Barcelona objectives concerning childcare facilities for pre-school age children 99 A Strateacutegia kidolgozaacutesa megtoumlrteacutent vaacuterhatoacute elfogadaacutesa 2010 november 17100 Towards an EU Strategy on the Rights of the Child Brussels 47 2006 COM(2006) 367 finalhttpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=COM20060367FINENPDF

111

egyik legjobb megelőzeacutes az inteacutezmeacutenyes (bentlakaacutesos) ellaacutetaacutesba keruumlleacutes eleacutereacuteseacutere mert segiacutet a szuumllőnek eacutes a gyermeknek is

Maacutes relevaacutens euroacutepai eacutes nemzetkoumlzi felmeacutereacutesek jelenteacutesek

ndash Az OECD Erős Kezdet jelenteacutesei (Start Strong Reports ndash 2001 eacutes 2006) hangsuacutelyozzaacutek hogy az eredmeacutenyes korai neveleacutes eacutes gyermekellaacutetaacutes kulcsa a rendszerszerű eacutes integraacutelt szakpolitika az erős eacutes egyenjoguacute partnerseacuteg a korai gyermekellaacutetoacute szolgaacuteltatoacutek eacutes az oktataacutesi rendszer koumlzoumltt a hozzaacutefeacutereacutes egyenlőseacutegeacutenek biztosiacutetaacutesa e teruumlletbe toumlrteacutenő jelentős beruhaacutezaacutesok aacutellami finansziacuterozaacutessal a reacuteszveacuteteli elv erősiacuteteacutese a minőseacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben a szemeacutelyzet tovaacutebbkeacutepzeacutese eacutes munkakoumlruumllmeacutenyeinek javiacutetaacutesandash UNICEF Report Card 8 (2008) oumlsszefoglalja a fejlett orszaacutegokban műkoumldő korai gyermekkori ellaacutetaacutes inteacutezmeacutenyrendszereacutet meghataacuterozott minimum standardok alapjaacuten (iacutegy toumlbbek koumlzoumltt a szuumlleacutesi szabadsaacuteg peacutenzbeli taacutemogataacutesaacutenak minimuma a nemzeti akcioacuteterv kidolgozaacutesa kuumlloumlnoumls tekintettel a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekekre a haacuterom eacutev alatti gyermekek ellaacutetaacutesaacutera vonatkozoacute kuumlloumln rendelkezeacutesek az ellaacutetoacute szemeacutelyzet oktataacutesi-keacutepzeacutesi lehetőseacutegei a gyermekszaacutem araacutenyos ellaacutetoacute szemeacutelyzet a koumlzfinansziacuterozaacutes minimum szintje a gyermekszegeacutenyseacuteg szintje)ndash Children in Europe bdquoKisgyermekek eacutes ellaacutetaacutesuk uacutetban az euroacutepai felleacutepeacutes feleacuterdquo (2008) tiacutez elvet javasol mint a tagaacutellamok szaacutemaacutera koumlvetendő alapvető zsinoacutermeacuterteacuteket a szolgaacuteltataacutesok alapjaacuteul 2020-re valamennyi gyermek szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető szolgaacuteltataacutesokat megfizethető szolgaacuteltataacutesokat ingyenes hozzaacutefeacutereacutest adoacutebefizeteacutesekből finansziacuterozva holisztikus eacutes toumlbbreacutetegű (pedagoacutegiai) megkoumlzeliacuteteacutest a reacuteszveacuteteli elv erősiacuteteacuteseacutet a sokfeacuteleseacuteg eacutes a szabad vaacutelasztaacutes elveacutenek tiszteletben tartaacutesaacutet reacuteszveacuteteli demokratikus eacutes aacutetlaacutethatoacute erős eacutes egyenjoguacute partnerseacuteg az iskolaacutekkal hataacuterokon aacutetnyuacuteloacute partnerseacutegek kieacutepiacuteteacuteseacutet eacutes joacutegyakorlat-csereacutet

A fenti toumlrekveacutesek toumlbb szempontboacutel kiemelkedő jelentőseacutegűek a gyermekkori ndash eacutes nem csak az iskolaacuteskor előtti ndash napkoumlzbeni ellaacutetaacutes eacutes neveleacutes tereacuten egyreacuteszt a magas sziacutenvonaluacute minden gyermek szaacutemaacutera fizikailag eacutes anyagilag eleacuterhető szolgaacuteltataacutesok megelőzhetik a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenybekeruumlleacutest maacutesreacuteszt segiacutetik a szuumllőt eacutes a gyermeket is

112

6 Az ombudsman nemzetkoumlzi munkaacuteja 2010-ben a gyermekjogok tereacuten

61 Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezata (ENOC)

611 Az ENOC aacutellaacutesfoglalaacutesa a fegyveres konfliktusokban reacuteszt vevő gyermekekről101

Bevezeteacutes ndash teacutenyek eacutes adatok

ndash Az ENSZ Főtitkaacuteraacutenak fegyveres konfliktusokban eacuterintett gyermekek uumlgyeacuteben kinevezett kuumlloumln megbiacutezottja szerint102 az elmuacutelt eacutevtizedben koumlzel 2 millioacute gyermek vesztette eacuteleteacutet fegyveres konfliktusok soraacuten koumlzel 6 millioacute gyermek seacuteruumllt meg vagy lett fogyateacutekos egy eacuteletre koumlzel 20 millioacute gyermeknek el kellett menekuumllnie eacutes toumlbb mint 250 000 gyermeket gyermekkatonakeacutent alkalmaznak Tovaacutebbaacute gyermekek ezreit eacuter nemi erőszak vagy maacutes szexuaacutelis erőszak eacutes baacutentalmazaacutes

ndash A Főtitkaacuter 2009 maacuterciusaacuteban bdquoGyermekek eacutes a fegyveres konfliktusrdquo ciacutemmel koumlzzeacutetett jelenteacuteseacuteben a gyermekek alkotmaacutenyos jogainak suacutelyos eacutes tartoacutes seacuterelmeacutet eacuteszlelte 20 orszaacutegban uacutegymint Afganisztaacuten Burundi Elefaacutentcsontpart Gruacutezia Haiti Irak Libanon Burma Nepaacutel Koumlzeacutep-Afrikai Koumlztaacutersasaacuteg Kongoacutei Demokratikus Koumlztaacutersasaacuteg Szomaacutelia Szudaacuten Csaacuted Palesztina eacutes Izrael Kolumbia Uganda Fuumlloumlp-szigetek Sriacute Lanka eacutes Thaifoumlld A fegyveres konfliktusok regionaacutelis dimenzioacutejaacutera tekintettel a Főtitkaacuter nagyobb eacuteberseacutegre intette a tagaacutellamokat szaacutemos aggaacutelya miatt mint amilyen a gyermekek hataacuteron aacutetnyuacutelva toumlrteacutenő besorozaacutesa toborzaacutesa ndash esettanulmaacuteny is alaacutetaacutemasztotta ezt menekuumllttaacuteborban vagy maacutes taacuteborban elhelyezett gyermekek eseteacuteben

ndash bdquoGyermekek eacutes konfliktusok a vaacuteltozoacute vilaacutegbanrdquo ciacutemmel 2009 juacutenius 16-aacuten megjelent jelenteacutes103 alkalmaacuteboacutel az ENSZ Gyermekalap (UNICEF) eacutes az ENSZ Főtitkaacuter kuumlloumln megbiacutezottja RADHIKA COOMARASWANY emleacutekeztetett arra hogy koumlzel egybillioacute gyermek eacutel a vilaacuteg fegyveres konfliktusokkal eacuterintett reacuteszein azaz a vilaacuteg neacutepesseacutegeacutenek koumlruumllbeluumll egy hatoda amelyből 300 millioacute az 5 eacutev alatti gyermekek szaacutema E gyermekekre eacutes fiatalokra a fegyveres konfliktus hataacutesa koumlzvetlen eacutes suacutelyos koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuter fizikai eacutesvagy pszichikai eacutertelemben valamint hosszuacute taacutevon kihat fejlődeacutesuumlkre eacutes joacutel-leacutetuumlkre

101 Elfogadta az ENOC Koumlzgyűleacutese 2009 szeptember 23-25-eacuten Paacuterizsban102 httpwwwunorgchildrenconflictenglishindexhtml103 A Machel Strateacutegia tiacutezeacuteves aacutettekinteacutese gyermekek eacutes konfliktusok a vaacuteltozoacute vilaacutegbanEz a jelenteacutes a Graccedila Machel az ENSZ Főtitkaacuter aacuteltal kijeloumllt fuumlggetlen szakeacutertő aacuteltal bdquoAfegyveres konfliktusok hataacutesa a gyermekekrerdquo ciacutemmel iacutert jelenteacutesneacutel tiacutez eacutevvel keacutesőbbihelyzetet elemzi

113

Főbb eredmeacutenyek

ndash A haacuteboruacutek a gyermekek jogait seacutertik nevezetesen a gyermek eacutelethez valoacute jogaacutet a csalaacutedban eacutes megfelelő erkoumllcsi koumlrnyezetben eacuteleacuteshez valoacute jogaacutet az egeacuteszseacuteghez eacutes oktataacuteshoz valoacute jogaacutet a gyermeknek az erőszak minden formaacutejaacuteval szembeni veacutedelem jogaacutet ideeacutertve a szexuaacutelis abuacutezus elleni veacutedelem jogaacutet eacutes a humanitaacuterius segeacutelyhez valoacute jogaacutet Az oktataacutes elsődleges eszkoumlze a beacuteke kultuacuteraacuteja megteremteacuteseacutenek Ebben az oumlsszefuumlggeacutesben az emberi jogi neveleacutes oktataacutes kiemelt fontossaacuteguacutendash A fegyveres konfliktusok vaacuteltozoacute termeacuteszete egyre jobban eacuterinti a gyermekeket

- A koumlnnyű fegyverek eacutes a nem aacutellami haderők elterjedeacutese a gyalogsaacutegi aknaacutek eacutes robbanoacuteszer-maradvaacutenyok eacutes a terrorizmus- A polgaacuteri lakossaacuteg eacutes a harcoloacutek koumlzoumltti distinkcioacute elmosaacutesaacuteval a hagyomaacutenyos fegyveres konfliktusra vonatkozoacute 1949-es genfi szabaacutelyokat felvaacuteltja az amit neacutehaacuteny aacutellam bdquobelső zavargaacutesnak eacutes feszuumlltseacutegnekrdquo hiacutev

Ebben az oumlsszefuumlggeacutesben a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek

ndash Katonai ceacutelokra hasznaacuteljaacutek őket aktiacutevan bevonjaacutek oumlsszecsapaacutesokba (gyermekkatonaacutek) maacutes segiacutető jellegű munkaacuteba (futaacuter keacutem hiacutervivő megfigyelő szexuaacutelis rabszolga) vagy politikai ceacutellal mint emberi pajzs vagy a propaganda reacuteszekeacutentndash Iskolaacutek eacutes egeacuteszseacuteguumlgyi inteacutezmeacutenyek feletti leacutegi csapaacutesok vagy maacutes taacutemadaacutesok aacuteldozataivaacute vaacutelnakndash Megszegve a nemzetkoumlzi egyezmeacutenyeket jogtalanul fogva tartjaacutek vagy elzaacuterjaacutek őket mert veacutelhetően fegyveres csoportokkal aacutelltak kapcsolatbanndash Szexuaacutelis erőszak aacuteldozataivaacute vaacutelnak a nemi erőszak a haacuteboruacute eszkoumlze lett

Aacutettekinteacutes a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek veacutedelmeacutenek nemzetkoumlzi jogi koumlrnyezeteacuteről ndash Az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny 38 cikke kimondja hogy bdquoAz Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok minden lehető gyakorlati inteacutezkedeacutes megteacuteteleacutevel gondoskodnak arroacutel hogy a tizenoumltoumldik eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt szemeacutelyek ne vegyenek reacuteszt koumlzvetlenuumll az ellenseacutegeskedeacutesekbenrdquo A 2002-ben hataacutelyba leacutepett gyermekek fegyveres konfliktusba toumlrteacutenő bevonaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute a Gyermekjogi Egyezmeacutenyhez fűzoumltt Fakultatiacutev Jegyzőkoumlnyv 1 eacutes 2 cikke kimondja hogy bdquoA reacuteszes aacutellamok minden lehetseacuteges inteacutezkedeacutest megtesznek annak biztosiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben hogy fegyveres erőik tizennyolcadik eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt tagjai ne vegyenek koumlzvetlenuumll reacuteszt ellenseacutegeskedeacutesekbenrdquo eacutes hogy a bdquoA reacuteszes aacutellamok biztosiacutetjaacutek hogy a tizennyolcadik eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt szemeacutelyek nem toborozhatoacuteak koumltelezően fegyveres erőikberdquondash A Nemzetkoumlzi Buumlntetőbiacuteroacutesaacuteg Roacutemai Statuacutetumaacutenak 8 cikke kimondja hogy a Biacuteroacutesaacuteg haacuteboruacutes bűnnek eacutertelmezi bdquoa 15 eacutev alatti gyermekek nemzeti fegyveres erőkbe valoacute toborzaacutesaacutet vagy besorozaacutesaacutet illetve konfliktusba toumlrteacutenő aktiacutev bevonaacutesukatrdquo a konfliktus esetleges nemzetkoumlzi jellegeacutetől fuumlggetlenuumllndash A Biztonsaacutegi Tanaacutecs felaacutelliacutetott egy jelenteacutesteacuteteli ellenőrző mechanizmust a gyermeki jogok fegyveres konfliktusok soraacuten valoacute megseacuterteacuteseacutenek hat kategoacuteriaacutejaacutera amelyet egyhanguacutean fogadott el az 1539 (2004) szaacutemuacute 1612 (2005) szaacutemuacute doumlnteacuteseiben

114

Tekintettel a szabaacutelyok elfogadaacutesa eacutes alkalmazaacutesa koumlzoumltti szakadeacutekra mi az ENOC tagjai meacutelyen meg vagyunk győződve arroacutel hogy

ndash Szakadeacutek taacutetong a gyermekek fegyveres konfliktusokban valoacute veacutedelmi koumltelezettseacutegeacutenek nemzetkoumlzi szoumlvegekben valoacute felismereacutese eacutes alkalmazaacutesa koumlzoumlttndash Az aacutellami szuverenitaacutes elve nem veszeacutelyeztetheti a gyermek alkotmaacutenyos jogainak veacutedelmeacutet a konfliktusokbanndash Nem lehet elfeledkezni arroacutel hogy ndash a fegyveres konfliktusokban eacuterintett gyermekeket eacuterintő nemzetkoumlzi jogszabaacutelyok ratifikaacutelaacutesa elleneacutere ndash a gyermekek emberi jogainak tiszteletben tartaacutesaacutet folyamatosan megszegik a fegyveres konfliktusok soraacutenndash Nincsen hateacutekony mechanizmus a gyermekek veacutedelmeacutere eacutes nincs megfelelő cselekveacutes sem reakcioacute amely veacuteguumll az elfogadhatatlan buumlntetlenseacuteghez vezet

Mi az ENOC tagjai kiaacutellunk amellett hogy

ndash A fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek jogainak veacutedelmeacutere vonatkozoacute jelenteacutesteacuteteli ellenőrző mechanizmust ndash a Biztonsaacutegi Tanaacutecs 1612 (2005) szaacutemuacute doumlnteacuteseacuteben foglaltakhoz hasonloacutean ndash el kell fogadni eacutes meg kell erősiacuteteni amelynek eacuterdekeacuteben gyűjteni eacutes meg kell osztani egymaacutessal a relevaacutens informaacutecioacutekat a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekeket eacutert erőszakroacutelndash Egyuumlttműkoumldeacutest eacutes informaacutecioacutecsereacutet kell oumlsztoumlnoumlzni a polgaacuteri lakossaacuteg a beacutekefenntartoacute eacutes beacuteketeremtő nemzetkoumlzi eacutes regionaacutelis szereplők koumlzoumltt (nem-kormaacutenyzati szervek nemzetkoumlzi humanitaacuterius szervezetek Reacuteszes Aacutellamok eacutes az ENSZ uumlgynoumlkseacutegek) a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek jogainak nemzetkoumlzi ellenőrző mechanizmus kieacutepiacuteteacutese eacuterdekeacuteben104

ndash A fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek lefegyverzeacuteseacutere mozgoacutesiacutethatoacutesaacutegaacutenak megszuumlnteteacuteseacutere eacutes reintegraacutecioacutejaacutera toumlrekvő programok kidolgozaacutesa szuumlkseacuteges annak feacutenyeacuteben hogy 76 tagaacutellam az uacutegynevezett Paacuterizsi Elvek mellett erősen elkoumltelezte magaacutetndash A gyermekeket eacutes fiatalokat be kell vonni a konfliktusrendezeacutesi folyamatokba eacutes uacutejjaacuteeacutepiacuteteacutesi programokba valamint a beacuteke konszolidaacutecioacutebandash A Nemzetkoumlzi Buumlntetőbiacuteroacutesaacuteg elsőbbseacutegi vaacutedemeleacutest alkalmazzon a gyermekek ellen haacuteboruacutes bűncselekmeacutenyeket elkoumlvetett egyeacutenekkel szemben

Az ENOC elkoumltelezett a cselekveacutes mellett

Mi az ENOC tagjai elkoumltelezettek vagyunk hogy a fegyveres konfliktusokban eacuterintett gyermekek eacuterdekeacuteben nemzeti toumlrveacutenykezeacuteseink feleacute eacutes baacutermely fegyveres konfliktusban eacuterintett feacutel feleacute forduljunk az ellenseacutegeskedeacutesbe keruumllt gyermekek alkotmaacutenyos jogainak veacutedelme eacutes figyelembe veacutetele eacuterdekeacuteben Ugyancsak elkoumltelezettek vagyunk abban hogy e veacutedelem tiszteletben tartaacutesaacutet elvaacuterjuk a fegyveres erők reacuteszeacuteről is

104 Amint ezt a Kongoacutei Demokratikus Koumlztaacutersasaacuteg Emberi Jogi Tanaacutecsaacutenak keacutepviselője 2009-es jelenteacuteseacuteben roumlgziacutetette meacuteg mindig a nemzetkoumlzi ellenőrző mechanizmus a legmegfelelőbb megoldaacutes az aacutellami szuverenitaacutes elveacutenek tiszteletben tartaacutesa mellett

115

612 Oumlsszefoglaloacute az ENOC 2010 eacutevi Koumlzgyűleacuteseacuteről eacutes Eacuteves Konferenciaacutejaacuteroacutel105

DOMINIQUE VERSINI francia gyermekjogi ombudsman az ENOC soros elnoumlke megnyitotta a konferenciaacutet eacutes bevezetőjeacuteben ismertette az ENOC elmuacutelt eacuteveacutenek főbb esemeacutenyeit Iacutegy azt a koraacutebbi ceacutelkitűzeacutest hogy az ENOC munkaacutejaacuteba a gyermekek aktiacutevabb bevonaacutesaacutera lenne szuumlkseacuteg amelyet teljesiacutetett azzal hogy megalakult az Fiatal Tanaacutecsadoacutek Euroacutepai Haacuteloacutezata (European Network of Youth AdvisersENYA) Az idei konferencia uacutettoumlrő mozzanata volt hogy a munkacsoportok munkaacutejaacutet eacutes a megfogalmazott ajaacutenlaacutesokat az ENYA tagjaival egyuumltt vitatja meg

MAUD DE BOER-BUQUICCHIO az Euroacutepa Tanaacutecs főtitkaacuterhelyettese előadaacutesaacuteban bemutatta az Euroacutepa Tanaacutecs gyermekeket eacuterintő kiemelt teacutemaacuteit iacutegy kuumlloumlnoumlsen a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutest mellyel kapcsolatos aacutellaacutesfoglalaacutesaacutet 2010 novembereacuteben fogadta el az Euroacutepa Tanaacutecs Koumlzgyűleacutese Tovaacutebbi fontos teacutema gyermekbaraacutet egeacuteszseacuteguumlgy joacuteleacuteti szolgaacuteltataacutesok reacuteszveacutetel A gyermekek szexuaacutelis abuacutezusa elleni egyezmeacuteny jelenleg a legfontosabb napirendi teacutema amelyben jelentős szerepet kapnak a fuumlggetlen gyermekjogi inteacutezmeacutenyek Mivel egyeacutertelmű hogy a gyermeki jogokkal kapcsolatos tudaacutes-ismeret bőviacuteteacutese elengedhetetlen az Euroacutepa Tanaacutecs 2010 novembereacuteben Roacutemaacuteban kampaacutenyt hirdetett a gyermekeket eacuterintő szexuaacutelis erőszak ellen a testi fenyiacuteteacutes elleni kampaacutenyhoz hasonloacutean

AUREL CIOBANU-DORDEA az Euroacutepai Bizottsaacuteg igazsaacuteguumlgyi főigazgatoacutesaacutegaacutenak keacutepviseleteacuteben az Euroacutepai Unioacute gyermekjogi napirendjeacuteről beszeacutelt 2010 november 17-eacutet jeloumllteacutek meg a 2006-ban elindult Gyermekjogi Strateacutegia elfogadaacutesaacutera106 A Strateacutegiaacuteroacutel taacutersadalmi vitaacutet kezdtek ideacuten juacuteniusban amelyre 120 hozzaacuteszoacutelaacutes eacuterkezett Probleacutema az adatok hiaacutenyossaacutega alapvetően szuumlkseacuteges tovaacutebbaacute az ismeretbőviacuteteacutes a jogtudatosiacutetaacutes erősiacuteteacutese Kiemelt gyermekjogi teacutemaacutek lesznek a gyermekszegeacutenyseacuteg a gyermekekkel szembeni erőszak a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutes a kuumlloumlnoumlsen kiszolgaacuteltatott gyerekek veacutedelme A Bizottsaacuteg elkoumltelezett hogy az unioacutes szakpolitikaacutek főaacuteramaacuteba helyezze a gyermeki jogok keacuterdeacuteseacutet

JEAN ZERMATTEN az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak alelnoumlke beszeacutelt a gyermekpornograacutefia elleni ENSZ Egyezmeacutenyről amelyet az unioacutes tagaacutellamok nagy reacutesze neacutemi keacuteseacutessel ugyan de elfogadott Ez az Egyezmeacuteny mind ez idaacuteig alig keruumllt eddig megemliacuteteacutesre az unioacutes gyermekjogi programokban Gyermekek reacuteszveacutetele ugyancsak prioritaacutes az ENSZ-ben nemcsak az Euroacutepa Tanaacutecsban vagy az Euroacutepai Unioacuteban Az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet szeacuteles koumlrben elfogadtaacutek a tagaacutellamok de keacuterdeacutes tovaacutebbra is mit tesznek a gyakorlati megvaloacutesulaacutesaacuteeacutert Jelentős eredmeacuteny hogy maacutera megismerkedtek az aacutellamok a bdquogyermekrdquo kategoacuteriaacuteval aki veacutedtelen eacutes kiszolgaacuteltatott eacutes ezeacutert szaacutemos inteacutezkedeacutes inteacutezmeacuteny baraacutetsaacutegosabbaacute teacuteteleacutere van szuumlkseacuteg A joganyag egyes 105Az ENOC 2010 oktoacuteber 7ndash8-aacuten a soros elnoumlki orszaacutegnak megfelelően Strasbourgban tartotta eacuteves koumlzgyűleacuteseacutet eacutes konferenciaacutejaacutet Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutet LUX AacuteGNES keacutepviselte106 A Strateacutegia elfogadaacutesa nem toumlrteacutent meg a keacutezirat lezaacuteraacutesakor (2011 februaacuter 23)

116

elemeit is maacuteskeacutepp eacutertelmezik a tagaacutellamok aacuteltalaacuteban elmondhatoacute hogy nem fogadjaacutek el hogy ez az Egyezmeacuteny az aacutellamokat koumltelezi a hozzaacuteaacutellaacutesuk megvaacuteltoztataacutesaacutera mivel minden 18 eacutev alatti gyermek olyan staacutetust kapott hogy nem lehet taacutergykeacutent kezelni hanem oumlnaacutelloacute egyeacuten aki koumlzvetlenuumll vagy keacutepviselője uacutetjaacuten gyakorolhatja jogait (identitaacuteshoz valoacute jog csalaacutedhoz valoacute jog veacutelemeacutenyszabadsaacuteg magaacuteneacutelethez valoacute jog kiacutenzaacutes elleni veacutedelem vallaacutesszabadsaacuteg eacutelethez fejlődeacuteshez valoacute jog megkuumlloumlnboumlzteteacutes tilalma)

Az Egyezmeacuteny bdquoa reacuteszes feacutel garantaacuteljardquo kiteacutetele az alaacuteiacuteroacute aacutellam szaacutemaacutera koumltelezettseacuteget aacutellapiacutet meg hogy a gyermekek meghallgataacutesaacutet biztosiacutetsa a szuumlkseacuteges felteacuteteleket meg kell teremteni a doumlnteacuteshozatalban valoacute eacuterettseacuteguumlknek eacutes eacuteletkoruknak megfelelő reacuteszveacutetelhez Ennek eredmeacutenyes megvaloacutesulaacutesaacutehoz a biacuteroacutek rendőroumlk jogaacuteszok gyermekekkel foglalkozoacute szakemberek gyermekjogi keacutepzeacuteseacutere is szuumlkseacuteg van Az Egyezmeacuteny 2 szakasza roumlgziacuteti hogy az eljaacuteraacutesok soraacuten is figyelembe kell venni a gyermekek veacutelemeacutenyeacutet koumlzvetve vagy koumlzvetlenuumll nemcsak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi eljaacuteraacutesokban hanem az igazgataacutesi eljaacuteraacutesokban (iskolaacutetoacutel az egeacuteszseacuteguumlgyi szolgaacuteltataacutesokig) vagy a bevaacutendorlaacutest eacuterintő uumlgyinteacutezeacuteseacuteben

MARIA SANTOS PAIS az ENSZ gyermekek elleni erőszak keacuterdeacuteseacuteben megbiacutezott kuumlloumln keacutepviselője videoacuteuumlzeneteacuteben kiteacutert arra hogy az Egyezmeacuteny eacutes a Paacuterizsi alapelvek garantaacuteljaacutek a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek keacutepviseleteacutet A gyermekjogi ombudsmanok koumlzponti feladatot laacutethatnak el mint a gyermekek veacutelemeacutenyeacutenek keacutepviselői a taacutersadalmi vitaacutekban

Az ENOC tagjai bemutattaacutek 2009 eacutevi teveacutekenyseacuteguumlkről szoacuteloacute oumlsszefoglalaacutesukat

A Koumlzgyűleacutes megvaacutelasztotta az ENOC uacutej elnoumlkeacutet aki 2010 veacutegeacuteig PATRICIA LEWSLEY eacuteszakiacuter gyermekjogi ombudsman 2011 januaacuter elsejeacutetől pedig MAREK MICHALAK lengyel gyermekjogi ombudsman A főtitkaacuteri posztot tovaacutebbra is GEORGE MOSCHOS goumlroumlg gyermekjogi ombudsman toumllti be

A konferencia plenaacuteris uumlleacutese 2010 oktoacuteber 8-aacuten folytatoacutedott melyen LEDA KOURSOUMBA (gyermekjogi ombudsman Ciprus) beszaacutemolt az bdquoIgazsaacutegszolgaacuteltataacuteshoz valoacute hozzaacutefeacutereacutesrdquo munkacsoport munkaacutejaacuteroacutel szorgalmazta hogy a kuumlloumlnboumlző nemzetkoumlzi mechanizmusokban az ENOC-nak mint szervezetnek kell felleacutepnieAz aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak munkataacutersa az erőszakkal eacutes az oktataacutessal foglalkozoacute műhelybeszeacutelgeteacuteseken vett reacuteszt melynek levezető elnoumlke MARIA KAISA AULA finn ombudsman volt valamint GEORGE MOSCHOS goumlroumlg ombudsman voltA műhelybeszeacutelgeteacutes soraacuten felkeacuterteacutek LUX AacuteGNEST a magyar ombudsman iskolai erőszakroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelataacutenak bemutataacutesaacutera eacutes KEITH TOWLER walesi ombudsmant joacute gyakorlatuk bemutataacutesaacuteraAz oktataacutessal foglalkozoacute munka soraacuten felmeruumlltek az alaacutebbi keacuterdeacutesek a gyermekbaraacutet koumlrnyezet megteremteacuteseacutenek fontossaacutega az iskolaacutekban a pedagoacutegusok gyermekjogi keacutepzeacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutege a fogyateacutekossaacuteggal

117

eacutelő gyermekek reacuteszeacutere speciaacutelis keacutepzeacutesi formaacutek eacutes eacuterteacutekeleacutesi rendszer kieacutepiacuteteacutese a gyermekjogi-emberjogi keacutepzeacutes taacutemogataacutesa az iskolaacutekban a gyermekek reacuteszveacuteteleacutenek taacutemogataacutesa az oktataacutesi rendszerben a vilaacutegos eacutes koherens szabaacutelyzat a gyermekek jogairoacutel eacutes koumltelesseacutegeiről az iskolaacutekban a gyermekek joacutel-leacuteteacutenek az erőszak minden formaacutejaacutetoacutel valoacute veacutedelem garantaacutelaacutesa ehhez kapcsoloacutedoacutean szabaacutelyzat eacutes eljaacuteraacutesi rendszer kidolgozaacutesa a pedagoacutegusok munkaacutejaacutenak eacuterteacutekeleacutese-monitoringja a kulturaacutelis sokfeacuteleseacuteg taacutemogataacutesa csoportteveacutekenyseacutegek erősiacuteteacutese hateacutekonyabb egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes szexuaacutelis neveleacutes fair szankcioacuterendszer eacutes jogorvoslati rendszer kidolgozaacutesa hiperaktiacutev gyermekek speciaacutelis neveleacutese praktikus tudaacutes taniacutetaacutesa az oktataacutes minőseacutegeacutenek felmeacutereacutese eacutes eacuterteacutekeleacutese

THOMAS HAMMARBERG az Euroacutepa Tanaacutecs emberi jogi főbiztosa volt az ENOC eacutes az ENYA koumlzoumls uumlleacuteseacutenek a kiemelt vendeacutege Előadaacutesaacuteban hangsuacutelyozta hogy az Egyezmeacuteny legfontosabb eleme a 12 szakasz ami a meghallgataacutes joga eacutes a gyermek veacutelemeacutenyeacutenek tiszteletben tartaacutesa A taacutersadalomnak nemcsak meg kell hallgatnia amit a gyermekek mondanak hanem meg is kell hallania A valoacutesaacutegban a gyermekek sokszor mint bdquobio diacuteszletrdquo vesznek reacuteszt a doumlnteacuteshozatalban valoacutedi reacuteszveacutetel helyett A gyermekek reacuteszveacutetele az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes soraacuten probleacutemaacutes az eljaacuteraacutesok neheacutezkesek lassuacuteak formaacutelisak hosszadalmasak a gyerekek szaacutemaacutera eacuterthetetlenek ebben sokat kell a tagaacutellamoknak fejlődni ennek elősegiacuteteacuteseacutere az Euroacutepa Tanaacutecs leacutetrehozott egy munkacsoportot Az iskola a legfontosabb helysziacutene a gyerekek veacutelemeacutenye figyelembe veacuteteleacutenek peacuteldaacuteul haacutezirendek tantervek kidolgozaacutesa soraacuten A politikai doumlnteacuteshozoacutek akkor tudnak eacuterdemi előremutatoacute doumlnteacuteseket hozni meghallani hogy mi a probleacutema ha tisztaacuteban vannak a teacutenyekkel adatokkal tehaacutet nagyon fontos a felkeacutesziacuteteacutes A bevaacutendorloacutek gyermekeinek a bdquohangjardquo gyakran elveszik ők sokkal kiszolgaacuteltatottabbak ezeacutert kuumlloumlnoumls figyelemre van szuumlkseacuteguumlk Sokat kell tenni annak eacuterdekben hogy komolyabban vegyuumlk a gyermekek veacutelemeacutenyeacutet amely munkaacuteban a gyermekjogi ombudsmanok fontos szerepet toumlltenek be

Az ENYA reacutesztvevői is elmondtaacutek veacutelemeacutenyuumlket a paacuterhuzamosan futoacute (erőszak oktataacutes internet egeacuteszseacuteguumlgy teacutema koumlreacute szervezett) munkacsoportok megaacutellapiacutetaacutesaikroacutel

MARIA KAISA AULA ndash KEITH TOWLER ombudsmanok az ENOC munkacsoport javaslatait vaacutezoltaacutek fel Beszeacutelni kell az erőszak leacuteteacuteről bdquotrendiveacuterdquo kell tenni az erőszak-ellenesseacuteget A gyerekeknek vannak emberi jogaik ugyanazok mint a felnőtteknek speciaacutelisakkal kiegeacutesziacutetve A gyermekekkel szembeni erőszak meacuteg mindig legitim holott ugyanez a felnőttek koumlzoumltt vagy aacutellatok seacuterelmeacutere elkoumlvetve jobbaacutera buumlntetendő A szuumllőveacute vaacutelaacutest segiacuteteni kell a szakembereknek A testi fenyiacuteteacutes explicit tilalmaacutera van szuumlkseacuteg A gyermekeket eacuterintettkeacutent mint a teacutema szakeacutertőit be kell vonni amelynek soraacuten sajaacutet tapasztalataikat is megosztjaacutek A gyermekek nem mondjaacutek el ha erőszak toumlrteacutenik veluumlk mert aacuteltalaacuteban nem biacuteznak a felnőttekben A szociaacutelis szfeacuteraacuteban eacutes az egeacuteszseacuteguumlgyben dolgozoacuteknak eleacuterhetőnek kell lenni eacutes felkeacuteszuumlltnek a gyermekek probleacutemaacuteira A gyermekeknek ismeretre van szuumlkseacuteguumlk

118

milyen jogaik vannak eacutes kihez fordulhatnak seacuterelmuumlk eseteacuten Adatgyűjteacutesre lenne szuumlkseacuteg mert az erőszak rejtett jelenseacuteg A gyermek erőszakos viselkedeacutese moumlgoumltt aacuteltalaacuteban az a felnőtt viselkedeacutes van amit maguk koumlruumll laacutettak Probleacutema hogy az erőszak hasznaacutelata a legegyszerűbb megoldaacutesi moacuted Szuumlkseacuteg lenne a kortaacuters mediaacutecioacute hasznaacutelata amely neacutehaacuteny orszaacutegban elterjedt joacute gyakorlat

Az egeacuteszseacuteg teacutemakoumlrben felmeruumllt a gyermekek eacutes az ombudsmanok reacuteszeacuteről is hogy probleacutemaacutet jelent a fiatalkoruacuteak dohaacutenyzaacutesa alkohol- drogfogyasztaacutesa a szexuaacutelis neveleacutes hiaacutenya a nemkiacutevaacutenatos terhesseacutegek nagy szaacutema a mentaacutelis egeacuteszseacuteg szerteaacutegazoacute probleacutemaacutei oumlngyilkossaacutegok gyakorisaacutega az egeacuteszseacutegtelen eacutetkezteteacutes az iskolaacutekban

62 Eurochild

A Eurochild amely toumlbb mint 100 euroacutepai gyermekveacutedelmi szervezetet toumlmoumlriacutet 32 orszaacutegboacutel azzal a ceacutellal hogy a gyermekek eacutes fiatalok eacuteletminőseacutegeacutet javiacutetsa Euroacutepa-szerte euroacutepai szinten a gyermekek jogaival kapcsolatos uumlgyekben az egyetlen ernyőszervezetek amely munkaacutejaacutet az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacuteben megfogalmazottak szerint veacutegzi

A szervezet kampaacutenyokat szervez a gyermekek jogainak eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben egeacutesz Euroacutepaacuteban Kuumlloumlnoumlsen a szegeacutenyseacuteg taacutersadalmi kirekesztettseacuteg eacutes marginalizaacuteloacutedaacutes miatt veszeacutelyeztetett gyermekekre oumlsszpontosiacutetva A szervezet tematikus munkacsoportjai kuumlloumln foacuterumot biztosiacutet a tagok szaacutemaacutera a speciaacutelis jellegű tudaacutes eacutes gyakorlat egymaacutesnak toumlrteacutenő aacutetadaacutesaacutera

621 Gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kampaacuteny

2010 a szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes elleni kuumlzdelem euroacutepai eacuteve volt amely szaacutemtalan kulcsfontossaacuteguacute uumlzenet megalkotaacutesaacutera sarkallta a Eurochildot is ndash a gyermekek felbaacutetoriacutetaacutesa (empowering) ndash a minőseacutegi szolgaacuteltataacutesokhoz valoacute egyetemes hozzaacutefeacutereacutes lehetőveacute teacutetele ndash a mindenki szaacutemaacutera egyseacuteges lehetőseacutegek biztosiacutetaacutesa ndash a megelőzeacutes eacutes a korai beavatkozaacutes ndash a veacutedtelen gyermekek taacutemogataacutesa ndash a csalaacutedok megerősiacuteteacutesendash fokozott felelősseacutegre vonhatoacutesaacutegndash hateacutekony forraacutes elosztaacutesndash toumlbbdimenzioacutes politikaAz Eurostat 2010-es felmeacutereacutese szerint az Euroacutepai Unioacuten beluumll a gyermekek 20-a van a szegeacutenyseacuteg kockaacutezataacutenak kiteacuteve A szegeacutenyseacuteg a gyermeki jogok megtagadaacutesaacutet jelenti amely megakadaacutelyozza őket a lehetőseacutegeik keacutepesseacutegeik teljes kibontakoztataacutesaacuteban Amint azt MAUD DE BOER-BUQUICCHIO az Euroacutepa Tanaacutecs főtitkaacuter-helyettese mondta bdquoa gyermekek nem mini emberek mini emberi jogokkalrdquo A szegeacutenyseacuteg sokkal toumlbbet jelent az anyagi javaktoacutel valoacute megfosztottsaacutegnaacutel hiszen magaacuteban foglalja az alacsony szintű egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutest oktataacutest

119

lakhataacutesi viszonyokat koumlrnyezetet is A gyermeki jogok szemszoumlgeacuteből toumlrteacutenő megkoumlzeliacuteteacutes pedig mindezen teacutenyezőket figyelembe veszi a gyermekszegeacutenyseacuteg elemzeacutesekor feltaacuterja a gyermeki joacutel-leacutetet befolyaacutesoloacute koumlruumllmeacutenyeket csalaacutedon beluumll eacutes kiacutevuumll egyaraacutent

1 A gyermekek felhatalmazaacutesa a doumlnteacuteshozatalban valoacute reacuteszveacutetelre ndash mivel minden gyermeknek joga van ahhoz hogy meghallgassaacutek

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny12 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok az iacuteteacutelőkeacutepesseacutege birtokaacuteban leacutevő gyermek szaacutemaacutera biztosiacutetjaacutek azt a jogot hogy minden őt eacuterdeklő keacuterdeacutesben szabadon kinyilvaacuteniacutethassa veacutelemeacutenyeacutet a gyermek veacutelemeacutenyeacutet figyelemmel koraacutera eacutes eacuterettseacutegi fokaacutera kellően tekintetbe kell venni 2 Ebből a ceacutelboacutel nevezetesen lehetőseacuteget kell adni a gyermeknek arra hogy baacutermely olyan biacuteroacutei vagy koumlzigazgataacutesi eljaacuteraacutesban amelyben eacuterdekelt koumlzvetlenuumll vagy keacutepviselője illetőleg arra alkalmas szerv uacutetjaacuten a hazai jogszabaacutelyokban foglalt eljaacuteraacutesi szabaacutelyoknak megfelelően meghallgassaacutek A Eurochild ezt kiemelten fontosnak tartja hiszen minden gyermeket megillet a meghallgataacuteshoz valoacute jog amely az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutenek egyik alapkoumlve A politikai ceacutelok megalkotaacutesakor eacutes alkalmazaacutesakor a gyermekek veacutelemeacutenyeacutet eacutes tapasztalatait is figyelembe kell venni Ez a jog minden gyermeket megillet kuumlloumlnoumlsen fontos azonban azon gyermekek eseteacuten akik a szegeacutenyseacuteg vagy a szociaacutelis kirekesztettseacuteg veszeacutelyeinek vannak kiteacuteve Minden gyermek hozzaacute kell feacuterjen a megfelelő informaacutecioacutekhoz eacutes a paacuterbeszeacuted folyamataacutehoz amely lehetőveacute teszi hogy megosszaacutek gondolataikat eacutes tapasztalataikat veacutelemeacutenyuumlket pedig azonos suacutellyal kell figyelembe venni Egy belga kutataacutes arra is raacutemutatott hogy miacuteg a legtoumlbb gyermeket a sajaacutet csalaacutedjukban meghallgatjaacutek addig csak kis szaacutezaleacutekuknak van lehetőseacuteguumlk arra hogy az iskolai eacuteletben is aktiacutev szereplőkkeacute vaacuteljanak

2 Minőseacutegi szolgaacuteltataacutesokhoz valoacute egyetemes hozzaacutefeacutereacutes

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny24 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik a gyermeknek a lehető legjobb egeacuteszseacutegi aacutellapothoz valoacute jogaacutet valamint hogy orvosi ellaacutetaacutesban eacutes gyoacutegyiacutetoacute-neveleacutesben reacuteszesuumllhessen Erőfesziacuteteacuteseket tesznek annak biztosiacutetaacutesaacutera hogy egyetlen gyermek se legyen megfosztva az ezeknek a szolgaacuteltataacutesoknak az igeacutenybe veacuteteleacutere iraacutenyuloacute jogaacutetoacutel 28 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik a gyermeknek az

oktataacuteshoz valoacute jogaacutet [hellip]Az egyetemesen hozzaacutefeacuterhető szolgaacuteltataacutesok annak előfelteacuteteleacutet keacutepezik hogy biztosiacutetott legyen az hogy mindenki egyenlő jogokat eacutelvezzen A hozzaacutefeacutereacutesnek minőseacuteggel kell paacuterosulnia A nyuacutejtott szolgaacuteltataacutesnak hateacutekonynak kieleacutegiacutetőnek kell lennie mindezt joacutel keacutepzett apparaacutetus kell

120

hogy biztosiacutetsa A szolgaacuteltataacutesnak a gyermekek eacutes csalaacutedjuk igeacutenyeinek figyelembeveacuteteleacuten felhatalmazaacutesaacuten eacutes reacuteszveacuteteleacuten kell alapulnia

3 Mindenki szaacutemaacutera egyseacuteges lehetőseacutegek

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny2 cikk 1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok tiszteletben tartjaacutek eacutes biztosiacutetjaacutek a joghatoacutesaacuteguk alaacute tartozoacute gyermekek szaacutemaacutera az Egyezmeacutenyben lefektetett jogokat minden megkuumlloumlnboumlzteteacutes nevezetesen a gyermeknek vagy szuumlleinek vagy toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutenek faja sziacutene neme nyelve vallaacutesa politikai vagy maacutes veacutelemeacutenye nemzeti nemzetiseacutegi vagy taacutersadalmi szaacutermazaacutesa vagyoni helyzete cselekvőkeacuteptelenseacutege szuumlleteacutesi vagy egyeacuteb helyzete szerinti kuumlloumlnbseacutegteacutetel neacutelkuumll 27 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik minden gyermeknek a jogaacutet olyan eacuteletsziacutenvonalhoz amely lehetőveacute teszi kellő testi szellemi lelki erkoumllcsi eacutes taacutersadalmi fejlődeacuteseacutet A szegeacutenyseacuteg egyben oka eacutes hataacutesa is a diszkriminaacutecioacutenak Minden gyermeknek azonos lehetőseacutegeket kellene adni annak eacuterdekeacuteben hogy teljes meacuterteacutekben fejleszteni tudjaacutek keacutepesseacutegeiket eacutes eacutelvezni tudjaacutek az őket megillető jogokat A nemzeti politika kialakiacutetaacutesakor figyelembe kell venni a Gyermekjogi Egyezmeacuteny alapelveit eacutes a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet

Az UNESCO eacutes az Euroacutepa Tanaacutecs 2007 eacutevi felmeacutereacutese107 szerint a szegeacutenyseacuteg az egyike azoknak az okoknak amelyek megakadaacutelyozzaacutek a roma szaacutermazaacutesuacute gyermekek boumllcsődeacutebe illetve oacutevodaacuteba keruumlleacuteseacutet Romaacuteniaacuteban peacuteldaacuteul a roma gyermekek csupaacuten 20-a megy oacutevodaacuteba eacutes keruumllnek az oktataacutesi rendszerbe az aacuteltalaacutenos iskolaacutet megelőzően

Egy Angliaacuteban veacutegzett kutataacutes szerint szeacuteleskoumlrűen bizonyiacutetott hogy igazsaacutegtalanul tiltjaacutek meg a gyermekek koumlnyvtaacuterakba muacutezeumokba galeacuteriaacutekba toumlrteacutenő beleacutepeacuteseacutet A becsleacutesek szerint a vilaacuteg neacutepesseacutegeacutenek 10-a ndash hozzaacutevetőlegesen 650 millioacute ember amelyből 200 millioacute a gyermekek szaacutema ndash tapasztalja meg eacuteli aacutet a fogyateacutekossaacuteg valamilyen formaacutejaacutet Az Egeacuteszseacuteguumlgyi Vilaacutegszervezet (WHO) 2009 eacutevi jelenteacutese szerint a szegeacutenyseacuteg korlaacutetozza az egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes rehabilitaacutecioacutes lehetőseacutegekhez valoacute hozzaacutefeacutereacutest is108

4 Megelőzeacutes eacutes korai beavatkozaacutes ndash a megelőzeacutes jobb mint a kezeleacutesENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny18 cikk3 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok megtesznek minden megfelelő inteacutezkedeacutest annak eacuterdekeacuteben hogy a dolgozoacute szuumllők gyermekei szaacutemaacutera biztosiacutetsaacutek olyan szolgaacuteltataacutesok eacutes gyermekőrző inteacutezmeacutenyek igeacutenybeveacuteteleacutenek jogaacutet amelyekre jogosultak 107 Towards quality education for Roma children transition from early childhood to primary education UNESCU and Council of Europe 2007108 World Report on Disability and Rehabilitation concept note WHO 2009

121

A szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes magvait maacuter a csalaacutedi eacutelet korai staacutediumaacuteban elszoacuterjaacutek A kisgyermekes fiatal szuumllős csalaacutedok kuumlloumlnoumlsen pedig azok amelyek a szegeacutenyseacuteggel illetve a taacutersadalmi kirekeszteacutessel keruumllnek szembe a lehető legkoraacutebbi staacutediumban kell hogy megkapjaacutek a szuumlkseacuteges segiacutetseacuteget eacutes taacutemogataacutest A probleacutema felleacutepeacutese előtti beavatkozaacutes sokkal kevesebb koumlltseacuteggel jaacuter eacutes hosszuacute taacutevuacute beveacuteteleket hoz a taacutersadalom szaacutemaacutera A magas szintű minden gyermek szaacutemaacutera aacutetjaacuterhatoacute eacutes megengedhető korai oktataacutes eacutes gondozaacutes hozzaacutejaacuterulhat a joumlvőbeni oktataacutesi kuumlloumlnbseacutegek eacutes haacutetraacutenyok csoumlkkenteacuteseacutehez A kormaacutenyoknak ezeacutert sokkal toumlbb forraacutest kellene fordiacutetani a gyermekekre hat eacuteves koruk eleacutereacuteseacuteig kuumlloumlnoumlsen a legsebezhetőbb legveszeacutelyeztetettebbekre annak eacuterdekeacuteben hogy mineacutel teljesebb boldogabb eacuteletet eacutelhessenek 109 A gyermekek egeacuteszseacutegveacutedelme potenciaacutelisan eacuterteacutekes gazdasaacutegi befekteteacutes hiszen jobban keacutepzett eacutes meacuteg teveacutekenyebb felnőttekkeacute vaacutelva megtoumlrhet a szegeacutenyseacuteg generaacutecioacutek koumlzoumltti aacutetszaacutellaacutesa

5 Veacutedtelen kiszolgaacuteltatott gyermekek taacutemogataacutesa ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny3 cikk 3 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok gondoskodnak arroacutel hogy a gyermekkel foglalkozoacute eacutes veacutedelmeacutet biztosiacutetoacute inteacutezmeacutenyek hivatalok eacutes leacutetesiacutetmeacutenyek műkoumldeacutese megfeleljen az illeteacutekes hatoacutesaacutegok aacuteltal megaacutellapiacutetott szabaacutelyoknak kuumlloumlnoumlsen a biztonsaacuteg eacutes az egeacuteszseacuteg teruumlleteacuten valamint ezek szemeacutelyzeti leacutetszaacutemaacuteval eacutes szakeacutertelmeacutevel tovaacutebbaacute a megfelelő ellenőrzeacutes megleacuteteacutevel kapcsolatban 23 cikkA fogyateacutekossaacuteg baacutermely formaacutejaacuteval egyuumltt eacutelő gyermekeknek kuumlloumlnleges gondoskodaacutesra eacutes taacutemogataacutesra van szuumlkseacuteguumlk annak eacuterdekeacuteben hogy teljes eacutes fuumlggetlen eacuteletet eacutelhessenek Bizonyos gyermekek kuumlloumlnleges helyzetuumlk (peacuteldaacuteul az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban vagy szuumllőktől kuumlloumln eacutelő gyermekek stb) vagy speciaacutelis jellemzőjuumlk (mint valamely fogyateacutekossaacuteggal vagy etnikai kisebbseacutegi szaacutermazaacutes stb) okaacuten fokozottabban ki vannak teacuteve a szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes kockaacutezataacutenak Az egyetemes szolgaacuteltataacutesokat speciaacutelis ceacutelzott beavatkozaacutesokkal kell kiegeacutesziacuteteni annak eacuterdekeacuteben hogy jobban kieleacutegiacutetseacutek a legkiszolgaacuteltatottabb gyermekek igeacutenyeit Az adatok hiaacutenya elleneacutere nagyjaacuteboacutel megbecsuumllhető hogy az Euroacutepai Unioacuten beluumll koumlruumllbeluumll a gyermekek 1-a keruumll aacutellami gondozaacutesba Kutataacutesok110 szerint ugyanis azokban az orszaacutegokban amelyek kevesebb oumlsszeget fordiacutetanak koumlzegeacuteszseacuteguumlgyre eacutes szociaacutelis szolgaacuteltataacutesokra nagyobb araacutenyban keruumllnek a gyermekek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesba

6 A csalaacutedok megerősiacuteteacutese ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny109 Doing better for Children OECD 2009110 BROWNE et al (20042005a) ndash A European Survey of the number and characteristics of children less than three in residential care at risk of harm Adoption and Fostering 29 (4) 1ndash12

122

18 cikk1Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok minden erejuumlkkel azon lesznek hogy biztosiacutetsaacutek annak az elvnek az elismerteteacuteseacutet amely szerint a szuumllőknek koumlzoumls a felelősseacuteguumlk a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert A felelősseacuteg a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert elsősorban a szuumllőkre illetőleg adott esetben a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviselőire haacuterul Ezeket cselekedeteikben mindenekelőtt a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek kell vezetnie A gyermekek akkor a teljesiacutetenek a legjobban ha pozitiacutev csalaacutedi koumlrnyezetben nőnek fel A kormaacutenyok elsődleges ceacutelja kell legyen hogy a csalaacutedokat taacutemogassa a gyermekek neveleacuteseacuteben Az anyagi forraacutesok mellett a szegeacutenyseacuteggel eacutes taacutersadalmi kirekesztettseacuteggel kuumlzdő csalaacutedoknak olyan taacutemogataacutesra is szuumlkseacuteguumlk van amely a koumlzszolgaacuteltataacutesokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacutest eacutes a csalaacutedi eacutelet eacutes munkavaacutellalaacutes oumlsszeegyeztethetőseacutegeacutet segiacuteti előA peacutenzuumlgyi beveacuteteleknek kiemelkedő hataacutesuk van a gyermekek koumlzoumltti szegeacutenyseacutegi szintekre az Euroacutepai Unioacuten beluumll Maguk a szuumllők sokszor uacutegy eacuterzik hogy a szegeacutenyseacuteg befolyaacutesolja azon keacutepesseacuteguumlket is hogy gondoskodni tudjanak a gyermekuumlkről Az alacsony beveacutetel a joacute csalaacutedok műkoumldeacuteseacutet is megneheziacuteti eacutes befolyaacutesolhatja a gyermek-szuumllő kapcsolat minőseacutegeacutet

7 Fokozott felelősseacutegre vonhatoacutesaacuteg ndash a kormaacutenyokat el kell szaacutemoltatni a gyermekuumlgyekkel kapcsolatbanENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny44 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok koumltelezik magukat hogy az Egyesuumllt Nemzetek Főtitkaacuteraacutenak koumlzvetiacuteteacuteseacutevel az Egyezmeacutenyben elismert jogok eacuterveacutenyesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben elfogadott inteacutezkedeacutesekről eacutes e jogok gyakorlaacutesaacuteban eleacutert előrehaladaacutesroacutel jelenteacutest terjesztenek a Bizottsaacuteg eleacute eacutespedig a) az Egyezmeacutenynek az adott aacutellamra vonatkozoacute hataacutelyba leacutepeacuteseacutetől szaacutemiacutetott keacutet eacuteven beluumll b) ezt koumlvetően oumlteacutevenkeacutent A kormaacutenyok nemzeti eacutes regionaacutelis szinten is elszaacutemoltathatoacuteak kell hogy legyenek a taacutersadalmi kirekeszteacutes eacutes szegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem tereacuten tanuacutesiacutetott elkoumltelezettseacuteguumlket illetőenA ceacutelok ellenőrzeacutes eacutes elemzeacutesi moacutedszerek fontosak a hateacutekony politikaacutek kialakiacutetaacutesaacuteban az egyes eacuterdekcsoportok szaacutemaacutera biztosiacutetani kell az informaacutecioacutehoz valoacute hozzaacutefeacutereacutest eacutes hasznaacutelatot annak eacuterdekeacuteben hogy teljes meacuterteacutekben hateacutekonyan vonhassaacutek felelősseacutegre a kormaacutenyokatAz Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban a kormaacuteny azt a ceacutelt tűzte ki hogy 2010-re megfelezi a gyermekszegeacutenyseacuteg 1999-ben meacutert szintjeacutet 2020-ra pedig teljes meacuterteacutekben megszuumlnteti azt 10 Euroacutepai Unioacutes orszaacuteg hataacuterozott meg szaacutemszerűsiacutethető nemzeti ceacutelokat a gyermekszegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacutese eacuterdekeacuteben

8 Hateacutekony forraacutesfelosztaacutes ndash mivel a gyermekekbe fektetett peacutenz teacuteruumll meg a legjobban

123

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny26 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik minden gyermeknek a szociaacutelis biztonsaacuteghoz iacutegy a taacutersadalombiztosiacutetaacutes juttataacutesaihoz valoacute jogaacutet eacutes megteszik a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket arra hogy hazai jogszabaacutelyaiknak megfelelően biztosiacutetsaacutek e jog teljes megvaloacutesulaacutesaacutet 2 A juttataacutesokat amennyiben szuumlkseacutegesek a gyermek eacutes az eltartaacutesaacuteeacutert felelős szemeacutelyek anyagi erőforraacutesainak eacutes helyzeteacutenek valamint a gyermek aacuteltal vagy neveacuteben a juttataacutes elnyereacuteseacutere előterjesztett keacuterelemre vonatkozoacute baacutermely maacutes meggondolaacutes alapjaacuten kell engedeacutelyezni Ha a kormaacutenyok a mindenki szaacutemaacutera eleacuterhető szolgaacuteltataacutesokba csalaacutedtaacutemogataacutesokba a csalaacutedi eacutelet eacutes a munka oumlsszeegyeztethetőseacutegeacutebe a legnehezebb helyzetben leacutevők ceacutelzott taacutemogataacutesaacuteba az egyetemes eacutes mindenki szaacutemaacutera eleacuterhető szolgaacuteltataacutesokba fektetnek be akkor ennek hataacutesai hosszuacutetaacutevon a gazdasaacutegi eacutelet eacutes a taacutersadalom minden teruumlleteacuten eacuterezhetőek lesznekAz UNICEF (2008) eacutes az OECD (2006) statisztikaacutei szerint az egyes orszaacutegok aneacutelkuumll hogy noumlvelneacutek a szociaacutelis jellegű kiadaacutesaikat akaacuter 10 alaacute csoumlkkenthetneacutek a szegeacutenyseacuteg meacuterteacutekeacutet ha aacutetcsoportosiacutetanaacutek a forraacutesokat a kuumlloumlnboumlző előiraacutenyzatok politikai ceacutelok koumlzoumltt

9 Toumlbbdimenzioacutes politikaENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny4 cikkAz Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok meghoznak minden olyan toumlrveacutenyhozaacutesi koumlzigazgataacutesi vagy egyeacuteb inteacutezkedeacutest amelyek az egyezmeacutenyben elismert jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutehez szuumlkseacutegesek Amennyiben gazdasaacutegi szociaacutelis eacutes kulturaacutelis jogokroacutel van szoacute ezeket az inteacutezkedeacuteseket a rendelkezeacutesuumlkre aacutelloacute erőforraacutesok hataacuterai koumlzoumltt eacutes szuumlkseacuteg eseteacuten a nemzetkoumlzi egyuumlttműkoumldeacutes kereteacuteben hozzaacutek meg A szegeacutenyseacuteg eacutes taacutersadalmi kirekeszteacutes elleni harc koumlzoumls gondolkodaacutest eacutes egyuumlttes felleacutepeacutest igeacutenyel a kuumlloumlnboumlző politikai teruumlletek koumlzoumltt A miniszteacuteriumok valamint a nemzeti eacutes regionaacutelis szintek koumlzoumltti egyuumlttműkoumldeacutest erősiacuteteni kell eacutes az Euroacutepai Unioacute strukturaacutelis alapjainak felhasznaacutelaacutesaacuteval csoumlkkenteni kell a kuumlloumlnbseacutegeket a nemzeti eacutes regionaacutelis szintek koumlzoumltt Az UNESCO 2009-es jelenteacutese szerint tisztaacuten kimutathatoacute az oumlsszefuumlggeacutes a taacutersadalmi egyenlőtlenseacutegek eacutes az oktataacutesban valoacute teljesiacutetmeacuteny koumlzoumltt Amennyiben a kormaacutenyok a csalaacutedokra eacutes a szociaacutelis kedvezmeacutenyekre fordiacutetanak jelentősebb oumlsszegeket az szoros oumlsszefuumlggeacutesben aacutell a szegeacutenyseacutegi mutatoacutek csoumlkkeneacuteseacutevel A gyermekek eseacutelyegyenlőseacutegeacutenek megteremteacutese eacuterdekeacuteben tett inteacutezkedeacutesek ndash peacuteldaacuteul a politikai iraacutenyvonalak meghataacuterozaacutesaacutenaacutel a gyermeki joacutelleacutet eacutes a szociaacutelis beilleszkedeacutes elveacutenek beeacutepiacuteteacutese ndash tűnnek a legsikeresebb eacutes legmegfelelőbb vaacutelasznak az EU politikai elkoumlteleződeacuteseacutere a gyermekszegeacutenyseacuteg eacutes szociaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes elleni kuumlzdelemben

124

622 A Eurochild 2010 eacutevi konferenciaacuteja111

A Eurochild ajaacutenlaacutesai a koumlvetkezők

1 Kiemelt figyelemmel kell kezelni azokat a gyermekeket akik az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesboacutel a koumlzoumlsseacutegi alapuacuteba keruumllnek2 Erősiacuteteni kell a joacute gyakorlatok megismereacuteseacutet eacutes csereacutejeacutet valamint a nemzeti eacutes euroacutepai szinten toumlrteacutenő egyuumlttműkoumldeacutest is3 Keretakcioacutetervre van szuumlkseacuteg az alternatiacutev ellaacutetaacutesroacutel a megszuumllető Gyermekjogi Strateacutegiaacuteban4 Taacutemogatandoacute a gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelemről eacutes joacutel-leacutetről szoacuteloacute bizottsaacutegi ajaacutenlaacutes azonban meg kell jeleniacuteteni az elkoumltelezettseacuteget az alternatiacutev ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekek feleacute illetve azoknak akik szuumllő neacutelkuumll nőnek fel5 Az unioacutes tagaacutellamoknak szorgalmaznia kell az Alternatiacutev ellaacutetaacutesroacutel szoacuteloacute ENSZ Iraacutenymutataacutes aacutetuumllteteacuteseacutet a nemzeti jogba

CHRIS GARDINER az International Foster Care Organization elnoumlke előadaacutesaacuteban az ENSZ Gyermekjogi aacuternyeacutekjelenteacutes keacutesziacuteteacuteseacuteről beszeacutelt elmeacuteleti alapveteacutesekkel eacutes praktikus tanaacutecsokkal Az aacuternyeacutekjelenteacutest keacutesziacutető civil szervezetek szaacutemaacutera adott a lehetőseacuteg hogy egyszer talaacutelkozzanak egy haacuterom oacuteraacutes tanaacutecskozaacutes idejeacutere a CRC Bizottsaacuteg tagjaival A jelenteacutesnek koumlruumllbeluumll 30 oldalasnak kell lenni eacutes az aacuternyeacutekjelenteacutest keacutesziacutetőnek kell az angolfrancia fordiacutetaacutest elkeacutesziacuteteni eacutes a CRC tagjainak megkuumlldeni

A Nemzetkoumlzi SOS Gyermekfalu keacutepviselői bemutattaacutek az bdquoEacuten szaacutemiacutetokrdquo (bdquoI matterrdquo campaign) kampaacutenyt mely elsősorban az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutest elhagyoacute fiatalok jogaira oumlnaacutelloacute eacuteletre valoacute felkeacutesziacuteteacuteseacutere koncentraacutel Habaacuter az inteacutezmeacutenyek elhagyaacutesa integraacutens reacutesze az ellaacutetoacute rendszernek meacutegis alapvetően tuacutel kicsi prioritaacutest eacutelvez keveacutes figyelmet kap holott nagyon fontos a felnőtt eacutelet kezdeacutese szempontjaacuteboacutel is Ezeacutert haacuterom elemre kellene koncentraacutelni1 az inteacutezmeacuteny elhagyaacutesa jelentőseacutegeacutenek felmeacutereacutese eacutes megeacuterteacutese2 az eacuterintett fiatalok reacuteszveacuteteleacutenek elősegiacuteteacutese az őket eacuterintő keacuterdeacutesekben3 megfelelő jogszabaacutelyi haacutetteacuter kialakiacutetaacutesa

A Nemzetkoumlzi SOS Gyermekfalu eddig haacuterom dokumentumot keacutesziacutetett [1 foglalkoztataacutes 2 inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes 3 (jelenleg veacuteglegesiacutetik) inteacutezmeacuteny elhagyaacutesa teacutemaacuteban]A fiataloknak ismeretre kellő informaacutecioacutera van szuumlkseacutege ennek eacuterdekeacuteben maguk is igyekeznek gyermekfiatalbaraacutet publikaacutecioacutekat kiadni konferenciaacutek peer review-kat szervezni a reacuteszveacuteteluumlkkel Szuumlkseacuteges a nagyobb garanciaacutet biztosiacutetoacute jogszabaacutelyi koumlrnyezet kialakiacutetaacutesa mertndash az inteacutezmeacutenyt elhagyoacute fiatalok nem (tudnak felkeacuteszuumllni) keacuteszuumllnek fel kellőkeacuteppen erre a nagy vaacuteltozaacutesrandash keacutesőbbi lakhataacutesuk gyakran megoldatlanndash az aacutetmeneti otthonokboacutel kikeruumllők jelentős neheacutezseacuteggel kuumlzdenek a munka vilaacutegaacuteban

111 A Eurochild 2010 eacutevi konferenciaacutejaacutet a sveacutedorszaacutegi Oumlrebro-ban tartotta 2010 november 3ndash5 koumlzoumltt Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutet LUX AacuteGNES keacutepviselte

125

Oumlsszesseacutegeacuteben elmondhatoacute hogy nincs megfelelő keacutepuumlnk az inteacutezmeacutenyi ellaacutetottakroacutel mert nincs eleacutegseacuteges eacutes megfelelő adat (az inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek kapcsaacuten oumlsszemosoacutednak a fogva tartott gyermekek maacutes inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekek leacutetszaacutemaacuteroacutel szoacuteloacute adatok)

A koumlvetkező trioacuteelnoumlkseacuteg kapcsaacuten BEATE KULIG (szakeacutertő SOS Gyermekfalu Lengyelorszaacuteg) Lengyelorszaacuteg helyzeteacutet mutatta be ahol a szaacutemiacutetaacutesok szerint jelentős szaacutemuacute mintegy 96 000 gyermek eacutel inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban ndash elteacuterő koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt elteacuterő eseacutelyekkel (jelentős a videacutek-vaacuteros kuumlloumlnbseacuteg)

NELLY PETROVA-DIMITROVA szakeacutertő bemutatta az Euroacutepai Unioacute DAPHNE programja kereteacuteben veacutegzett kutataacutest amely az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő 7ndash18 eacutev koumlzoumltti szexuaacutelisan abuacutezaacutelt gyermekekről szoacutel Főbb kutataacutesi keacuterdeacutesek 1 viktimizaacutecioacute dimenzioacutei 2 inteacutezmeacutenyi kultuacutera 3 szexuaacutelis abuacutezus mechanizmusai A kutataacutest oumlt orszaacutegban veacutegezteacutek (Litvaacutenia Lettorszaacuteg Bulgaacuteria Lengyelorszaacuteg Goumlroumlgorszaacuteg) A szexuaacutelis erőszak formaacuteinak előfordulaacutesaacutenak gyakorisaacutega a koumlvetkezők szerint rangsorolhatoacute 1 Verbaacutelis abuacutezus 2 Aktus neacutezeacuteseacutere keacutenyszeriacutetik a gyermeket 3 Fajtalankodaacutes 4 Nemi erőszak eacutesvagy annak kiacuteseacuterlete 5 Gyermekek elcsaacutebiacutetaacutesa 6 Prostituacutecioacute

Aacutellami fenntartaacutesuacute inteacutezmeacutenyek szerepeltek a vizsgaacutelatban az egyhaacutezi fenntartaacutesuacuteak eseteacuteben nincs lehetőseacuteg adatkeacutereacutesre ami suacutelyos gondot okoz hiszen a jelenseacuteg minden valoacutesziacutenűseacuteg szerint jelen van a nem aacutellami eacutes egyhaacutezi fenntartaacutesuacute inteacutezmeacutenyekben is

Aacuteltalaacutenos tapasztalat hogy (1) a szexuaacutelis abuacutezus jelenseacutege nagyon gyakori az inteacutezmeacutenyekben eacutelő gyermekek eseteacuteben sőt gyakoribb mint sejteni lehet (2) nagy a latencia valamint (3) jellemző hogy a beleegyezeacutes koraacutenak eleacutereacutese előtt legnagyobb szaacutemban az inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek maacuter valamilyen szexuaacutelis tapasztalatra tesznek szert

A konferencia plenaacuteris uumlleacuteseacuten megnyitoacute beszeacutedet mondott HERCZOG MAacuteRIA a Eurochild soros elnoumlke A vendeacuteglaacutetoacute Sveacutedorszaacuteg neveacuteben MARIA LARSSON ifjuacutesaacutegi eacutes idősuumlgyi miniszter a gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem fontossaacutegaacutet emelte ki A gyermekek jogainak veacutedelme joacutel-leacuteteacutenek biztosiacutetaacutesa valamennyiuumlnk joumlvője szempontjaacuteboacutel fontos A gazdasaacutegi vaacutelsaacuteg nem szabad hogy nyomot hagyjon a gyermekellaacutetaacutes rendszereacuten A megfelelő csalaacutedpolitikaacutenak meghataacuterozoacute szerepe van a csalaacutedok taacutemogataacutesaacuteban a vaacutelsaacuteg lekuumlzdeacuteseacuteben

ANDOR LAacuteSZLOacute szociaacutelis uumlgyekeacutert felelős unioacutes biztos videoacuteuumlzenetben beszeacutelt arroacutel hogy az euroacutepai gyerekek 20 szaacutezaleacuteka a szegeacutenyseacuteg kuumlszoumlbeacuten eacutel Erős szoumlvetseacutegre van a szuumlkseacuteg euroacutepai inteacutezmeacutenyek a nemzeti kormaacutenyok NGO-k koumlzoumlttmint amilyen a Eurochild Az bdquoEuroacutepa2020rdquo strateacutegia kereteacuteben eacuteletre hiacutevtak egy Szegeacutenyseacutegellenes Platformot amely egy olyan kezdemeacutenyezeacutes amelyik euroacutepai szinten eddig soha nem laacutetott szegeacutenyseacutegellenes egyuumlttműkoumldeacutesre eacutepuumll Ebben a munkaacuteban a nemzeti kormaacutenyokra eacutes civil szervezetre is szuumlkseacuteg van mert kuumlloumlnben nem lehet veacutegrehajtani eacutes keacutesőbb monitorozni az eleacutert eredmeacutenyeket Fontos szerepe lehet azoknak az unioacutes eszkoumlzoumlknek mint amilyen az Euroacutepai Szociaacutelis Alap mely joacutel teljesiacutetett a szociaacutelis koheacutezioacute tereacuten Kiemelten fontos ceacutel a gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem mert ez a joumlvő generaacutecioacutejaacuteroacutel szoacutel

126

bdquos ha engedjuumlk hogy a taacutersadalom egy reacutetege marginalizaacuteloacutedjon veszeacutelyeztetjuumlk a sajaacutet joumlvőnketrdquo A gyermekegeacuteszseacuteguumlgy nagyon fontos a demograacutefiai probleacutemaacutek megoldaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges a fiatal csalaacutedok gyermekvaacutellalaacutesi kedveacutenek fokozaacutesa biztonsaacuteguk garantaacutelaacutesa a korai neveleacutes univerzaacutelis eleacuterhetőseacutegeacutenek biztosiacutetaacutesa Kuumlzdeni kell a szeacutelsőseacuteges deprivaacutecioacute ellen s eredmeacutenyeket kell eleacuterni a kuumlloumlnoumls haacutetraacutenyos helyzetű csoportok felzaacuterkoacuteztataacutesa eacutes veacutedelme tereacuten Szomoruacute hogy nő a csalaacuted neacutelkuumll felnőni keacutenytelen gyermekek szaacutema ugyanakkor biacuteztatoacute a de-institucionalizaacutecioacute trendje amely hosszuacute taacutevon eacutes jelentősen megteacuteruumllő ceacutel

HUGH FRAZER (szakeacutertő University of Maynooth) az Euroacutepai Unioacute biacuteztatoacute politikai fejlemeacutenyei koumlzoumltt felsorolta a Lisszaboni Szerződeacutessel hataacutelyba leacutepett Alapjogi Karta fontossaacutegaacutet a szociaacutelis teruumlleten műkoumldő nyiacutelt koordinaacutecioacute moacutedszereacutet az oumlrvendetes teacutenyt hogy 2010 a szegeacutenyseacuteg elleni euroacutepai eacuteve volt kiemelte tovaacutebbaacute az EU trioacute-elnoumlkseacutegeacutenek erős szociaacutelis elkoumltelezettseacutegeacutet (toumlrekveacuteseacutet a Bizottsaacuteg gyermekszegeacutenyseacuteg-ellenes ajaacutenlaacutesaacutenak elfogadaacutesaacutera) az bdquoEuroacutepa 2020rdquo Strateacutegia szaacutemos szociaacutelis elemeacutet (szegeacutenyseacutegi ceacutelok euroacutepai szegeacutenyseacutegellenes platform megalakulaacutesa) Sajnaacutelatos szaacutem hogy 15 millioacute gyermek eacutel szegeacutenyseacuteg kuumlszoumlbeacuten a bdquofejlettrdquo Euroacutepaacuteban ndash nagy foumlldrajzi elteacutereacutesekkel miacuteg tiacutezndashtizenkeacutet szaacutezaleacutek a szegeacuteny gyermekek araacutenya Daacuteniaacuteban Finnorszaacutegban Sveacutedorszaacutegban Szloveacuteniaacuteban Cipruson addig minimum harminc szaacutezaleacutek Bulgaacuteriaacuteban eacutes Romaacuteniaacuteban Minden tizedik gyermek munkaneacutelkuumlli szuumllőkkel eacutel Neacutemelyek szeacutelsőseacutegesen haacutetraacutenyos koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutelnek ndash ilyenek a kisebbseacuteghez tartozoacutek (kuumlloumlnoumlsen a romaacutek) a hajleacutektalansaacutegba keacutenyszeruumlltek eacutes az inteacutezmeacutenyekben eacutelők

TAPIO SALONEN (professzor Linnaeus University) előadaacutesaacuteban a sveacuted gyermekszegeacutenyseacutegről beszeacutelt Sveacutedorszaacutegban a szegeacutenyseacuteg volt a legfontosabb politikai probleacutema az 1900-as eacutevekig onnantoacutel kezdve kezdtek elmozdulni elsősorban emiatt a joacuteleacuteti rendszer kialakiacutetaacutesa feleacute A hetvenes eacutevektől kezdve maacuter nem volt politikai keacuterdeacutes a kilencvenes eacutevek elejeacuteig 1989-ben a sveacuted parlament az elsők koumlzoumltt fogadta el az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet A fellenduumlleacutes megtorpant aacutetmenetileg a gazdasaacutegi vaacutelsaacuteg okaacuten a kilencvenes eacutevekben valamint az EU az unioacutes csatlakozaacutest koumlvetően tovaacutebb befolyaacutesolta a sveacuted politika alakulaacutesaacutet (pl elosztaacutesi keacuterdeacutesek elteacuterő felfogaacutesa) A kutataacutest neheziacuteti hogy nincs hivatalos szegeacutenyseacutegi kuumlszoumlb aktuaacutelisan vaacuteltozoacute teacutenyezők hataacuterozzaacutek meg ki minősuumll szegeacutenynek Azonban a szegeacuteny emberek szaacutema az elmuacutelt huacutesz eacutevben folyamatos emelkedeacutest mutatott a relatiacutev szegeacutenyseacuteg eseteacuteben is ez figyelhető meg Emelkedik azok szaacutema akiknek nincs eseacutelyuumlk a munka vilaacutegaacuteban valoacute elhelyezkedeacutesre a biztosiacutetaacutesi rendszerben valoacute reacuteszveacutetelre nő azok szaacutemok tovaacutebbaacute akik munkaneacutelkuumlliek de nem kapnak ellaacutetaacutest Egyeacutertelműen kimutathatoacute hogy a joacuteleacuteti politikaacutek segiacutetenek ellaacutetaacutes neacutelkuumll illetve ellaacutetaacutest szervező koumlzpolitikaacutek neacutelkuumll a gyermekszegeacutenyseacuteg meacuterteacuteke Sveacutedorszaacutegban valoacutesziacutenűleg a jelenlegi haacuteromszorosa lenne

HEATHER RUSHTON (Centre for Excellence in Outcomes UK) a C4EO elnevezeacutesű brit projektet mutatta be A maacutera 152 teacuterseacutegben műkoumldő projektet azeacutert indiacutetottaacutek mert a gyermekszegeacutenyseacuteg jelentős probleacutema az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban mintegy 28 millioacute gyermeket eacuterint

127

Egyik legfontosabb indikaacutetor az alacsony beveacutetelekből fakadoacute materiaacutelis deprivaacutecioacute A nyolcvanas eacutevektől kezdődően az olloacute kinyiacutelt a szegeacutenyek eacutes gazdagok koumlzoumltt a munkaneacutelkuumlliseacuteg meacuterteacuteke nőtt Tovaacutebbi kiemelten veszeacutelyeztetett csoportok ha mindkeacutet szuumllő munkaneacutelkuumlli a csalaacutedban az egy szuumllővel műkoumldő csalaacutedok a neacutegy gyermekneacutel toumlbbet nevelő csalaacutedok az etnikai kisebbseacuteghez tartozoacutek a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szuumllők az egykeresős (reacuteszmunkaidőben dolgozoacute) szuumllők A projekt kulcsa a hateacutekony toumlbbszereplős partnerseacuteg kieacutepiacuteteacutese az eleacutegseacuteges beveacuteteli forraacutes megteremteacutese a gyermekek eacutes csalaacutedjuk aktiacutev bevonaacutesa a differenciaacutelaacutes a monitoringeacuterteacutekeleacutes hasznaacutelata

WIELISLAWA WARZYWODA (professzor University of Lodz) a lengyel gyermekszegeacutenyseacutegről tartott előadaacutest A felmeacutereacutesek alapjaacuten pozitiacutev tendencia eacuterzeacutekelhető a reacutegioacutek koumlzoumltti kuumlloumlnbseacutegek kiegyenliacutetődeacuteseacuteben ugyanakkor meacuteg mindig jelentősek a videacutek-vaacuteros eacutes az egyes teruumlletek koumlzoumltti kuumlloumlnbseacutegek A szegeacutenyseacutegben vagy annak kuumlszoumlbeacuten eacutelő gyermekek szaacutema igen magas Ugyanakkor 2005-ben 9 tartomaacutenyban volt nagyobb mint 30 a szegeacutenyseacutegben eacutelő gyermekek araacutenya 2008-ban maacuter csak kettőben A GDP nőtt (2005 +36 2008 +51) jelentős emigraacutecioacute (kb 15ndash2 millioacute lengyel munkavaacutellaloacute megy jellemzően Angliaacuteba s hazakuumlldenek peacutenzt amely koumlzel 8 millioacute euroacutenak megfelelő oumlsszeg per eacutev a munkaneacutelkuumlliseacuteg csoumlkkeneacutese (2004-ben 19 2009 96) Politikai vaacuteltozaacutesok csalaacutedtaacutemogataacutesi reform (2004) haacuteromgyerekes csalaacutedok kiemelt taacutemogataacutesa (2006) Tovaacutebbi pozitiacutev oumlsztoumlnző hogy az EU a szegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacuteseacuteről monitoringot keacutert amelynek okaacuten az orszaacutegnak jelenteacutesteacuteteli koumltelezettseacutege van tovaacutebbaacute az Euroacutepai Szociaacutelis Alapboacutel lehiacutevhatoacute taacutemogataacutessal a felzaacuterkoacuteztataacutesra toumlrekednek Ennek elleneacutere szinte Lengyelorszaacutegban van a legtoumlbb szegeacuteny gyermek 22 Oumltoumldik legrosszabb mutatoacuteval biacuter a gyermek joacutel-leacutetben lakhataacutes taacuteplaacutelkozaacutes stb teruumlleteacuten (itt Bulgaacuteria Romaacutenia Lettorszaacuteg Litvaacutenia Magyarorszaacuteg mellett) e teruumlleten legjobban a skandinaacutev aacutellamok teljesiacutetenek Lengyelorszaacutegban ott vannak szegeacutenyseacutegi goacutecok ahol a kilencvenes eacutevekben oumlsszeesett az ipar eacutes a videacuteken Lodzban a harmadik legnagyobb lengyel vaacuterosban vannak olyan telepuumlleacutesreacuteszek ahol egyes lakoacutetelepeken a szegeacuteny gyerekek araacutenya keacutetszer-haacuteromszor-neacutegyszer nagyobb mint a vaacuteros aacutetlaga (a belvaacuterosban) Ők nem utcagyerekek de valoacutejaacuteban meacutegis ott eacutelik mindennapjaikat (jaacutetszanak eacutelnek stb)

Uacutegy tűnik hogy a hagyomaacutenyos szociaacutelis beavatkozaacutes nem segiacutet kitoumlrni a szegeacutenyseacuteg oumlrdoumlgi koumlreacuteből uacutej megoldaacutesra van szuumlkseacuteg A belvaacuterosban leacutevő szegeacutenyseacuteg maradt a koraacutebbi szinten Suacutelyosan eacuterintetek a haacutetraacutenyos helyzetű csalaacutedok gyermekei a fogyateacutekossaacuteggal- valamilyen inteacutezmeacutenyben felnoumlvők a deprivaacutelt vaacuterosi-videacuteki koumlrnyezetben eacutelők Probleacutema hogy a csalaacutedtaacutemogataacutes eacutes a szociaacutelis transzferek meacuterteacuteke az EU aacutetlag alatt van a lengyel GDP 6 miacuteg az EU-ban 12

A deacutelutaacuten soraacuten kisebb műhelybeszeacutelgeteacuteseket folytattak a reacutesztvevők LUX AacuteGNES a koraacutebbi felkeacutereacutesnek megfelelően jelenteacutestevőkeacutent (jelenteacutes leadaacutesaacutenak hataacuterideje 2010 november 15) abban a szekcioacuteban vett reacuteszt melyben VEERLE VARLET (VBKJ) bemutatta azt a nappali ellaacutetoacuterendszert amely elsősorban a Bruumlsszelben eacutelő bevaacutendorloacute gyermekek eacutes szuumlleik

128

integraacutelaacutesaacutera koncentraacutel nyelvtanulaacutesi lehetősseacuteggel gyermekellaacutetaacutessal nemzetiseacutegi oacuteraacutek biztosiacutetaacutesaacuteval SZOMOR EacuteVA a 2006-ban indult bdquoBiztos Kezdetrdquo programot mutatta be amely a haacutetraacutenyos helyzetű teacuterseacutegekben uacutegynevezett gyermekhaacutezak kialakiacutetaacutesaacuteval feacutelnapos ellaacutetaacutessal nyuacutejtott integraacutecioacuteval kapcsoloacutedott a belga peacuteldaacutehoz

129

7 Tapasztalatok a gyermekjogi honlaproacutel

A gyermekjogi honlap (wwwgyermekjogokobhhu) 2008 nyara oacuteta műkoumldik amelyre 2010 veacutegeacuteig rendkiacutevuumll szerteaacutegazoacute teacutemaacutekban mintegy 140 keacuterdeacutes eacuterkezett ndash gyermekektől eacutes felnőttektől (szuumllőktől eacutes pedagoacutegusoktoacutel jellemzően) egyaraacutent- melyből szaacutemos panaszkeacutent is eacuterkeztetve lett (tipikus teacutemaacutek iskolai viselkedeacutes bdquotanaacuter uumlvoumlltoumlzeacuteserdquo zsebpeacutenz magaacutenleveacutel a gyermekek koumltelesseacutegei dohaacutenyzaacutes interneten eleacuterhető pornograacutef tartalom iskolai haacutezirend gyaacutemhivatal műkoumldeacutese iskolai buumlnteteacutes tankoumlnyvtaacutemogataacutes kapcsolattartaacutes oacutevodai felszereleacutes osztaacutelyozaacutesosztaacutelyozoacute vizsga koumlzgyoacutegyellaacutetaacutes nevelőszuumllő csalaacutedi poacutetleacutek inteacutezetbe keruumlleacutes testi fenyiacuteteacutes)

Legtoumlbb esetben a leveacuteliacuteroacute anonim marad eacutes a rendes panaszkezeleacutestől neacutemikeacuteppen elteacuterően de legalaacutebbis kiterjesztőbben eacutertelmezve lehetőseacutegeinket valamennyi keacuterdeacutesre vaacutelaszolunk eacutes igyekszuumlnk taacutejeacutekoztataacutest nyuacutejtani arroacutel is hogy a felmeruumllt probleacutemaacuteval hovaacute fordulhat a keacuterdező ha alapjogi keacuterdeacutesen tuacutelmutat a leveacutel tartalma Ugyanakkor arra is van peacutelda hogy olyan keacuterdeacutes meruumll fel a leveacutelben amely megalapozhatja az ombudsmani eljaacuteraacutest ilyen esetben panaszkeacutent keruumll iktataacutesra az email

Alaacutebb olvashatoacute hogy a gyermekjogi honlappal kapcsolatos pozitiacutev megjegyzeacutesek (valoacuteban uacutettoumlrő uacutejiacutetaacutes hiszen az euroacutepai gyermekjogi ombudsmanoknak sincs felteacutetlenuumll gyermekjogi honlapjuk sőt az Euroacutepai Unioacute is keacuteslekedik vele) mellett a beeacuterkező kritikai eacuteszreveacutetelek ndash főleg a honlap indulaacutesakor ndash a gyermekek koumltelezettseacutegei feltuumlnteteacuteseacutenek hiaacutenyaacutera iraacutenyultak

Egyeteacutertuumlnk a leveacuteliacuteroacutekkal abban hogy szaacutemos olyan jelenseacuteg tapasztalhatoacute taacutersadalmunkban amelyre a koraacutebban tanult vaacutelaszaink ndash uacutegy tűnik ndash nem jelentenek valoacutedi megoldaacutest A mai felgyorsult eacuterteacutekeiben eacutes zsinoacutermeacuterteacutekeiben sok szempontboacutel felbolydult vilaacuteg szaacutemos olyan probleacutemaacutet szuumllt amellyel nem koumlnnyű sem szuumllőkeacutent sem pedagoacuteguskeacutent sem gyermekkeacutent megbirkoacutezni

Fontos roumlgziacuteteni ugyanakkor hogy a gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny aacuteltal nevesiacutetett gyermekjogi ombudsmankeacutent is eljaacuteroacute aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak elsődlegesen az alkotmaacutenyos jogok veacutedelmeacutere kell oumlsszpontosiacutetania Az alapjogok vilaacutegaacuteban a jogok eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutenek nem felteacutetele a koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacutese Az Alkotmaacutenyban szereplő alapvető jogok nem csak akkor eacutes csak azokat a szemeacutelyeket illetik meg akik peacuteldaacuteul befizetteacutek az adoacutejukat vagy teljesiacutetetteacutek honveacutedelmi koumltelezettseacuteguumlket Az alapvető jogok korlaacutetai ndash ahogy ezt a honlapon a bdquoFontos keacuterdeacutesek az alapvető jogokroacutelrdquo c reacuteszben igyekeztuumlnk hangsuacutelyozni ndash maguk az alapvető jogok A maacutesik ember alapvető jogainak tiszteletben tartaacutesa Ez termeacuteszetesen a gyermekekre is eacuterveacutenyes mindemellett hisszuumlk azt hogy tiszteletlen ellenszeguumllő probleacutemaacutes ndash netaacuten jogseacutertő magatartaacutesuacute gyermek magatartaacutesa mindig annak a koumlrnyezetnek a termeacuteke amely koumlruumllveszi őt Ezeacutert nagyon fontos a paacuterbeszeacuted kezdemeacutenyezeacuteseacutet amely lehetseacuteges hogy eleinte falakba elutasiacutetaacutesba uumltkoumlzik de a koumlzoumls eacuterdekek eacuterteacutekek felismereacutese eacutes

130

akaraacutesa az empaacutetia eacutes egyuumlttműkoumldeacutes iacutegy eacuterhető csak el Ebben a dialoacutegusban reacuteszt kellene hogy vegyen a szuumllő a pedagoacutegus eacutes maga a gyermek is ndash szuumlkseacuteg eseteacuten maacutes gyermekveacutedelmi szakember pszicholoacutegus is hiszen a gyermeket koumlruumllvevő toumlbbszereplős kapcsolatrendszerben minden feacutelnek meg vannak jogai eacutes felelősseacutegei

Az iskolaacuteban előforduloacute jelenseacutegek kapcsaacuten jelzett probleacutemaacutek szaacutemunkra sem ismeretlenek azonban azok megoldaacutesa szakmai neveleacutesi oktataacutesi eacutes nem alapjogi keacuterdeacutes A gyermekeknek szoacuteloacute alapjogi kataloacutegus a szuumllők eacutes a pedagoacutegusok eacutes az iskola aacuteltal vaacutelasztott ndash a gyermek alapvető jogait tiszteletben tartoacute ndash neveleacutesi moacutedszerek alkalmazaacutesaacutenak nem akadaacutelya Meggyőződeacutesuumlnk hogy a gyermekeket a jogaikkal eacutelni eacutes nem visszaeacutelni nekuumlnk a felnőtt taacutersadalom tagjainak kell megtaniacutetania Felelősseacutege van ebben a szuumllőknek a pedagoacutegusoknak eacutes aacuteltalaacuteban is valamennyi felnőttnek akik a gyermekkel kapcsolatba keruumll

Ennek jegyeacuteben 2011-ben folytatoacutedik a gyermekjogi honlap tovaacutebbfejleszteacuteseVaacutelogataacutes a gyermekek leveleiből

ndash bdquoAzt szeretneacutem keacuterdezni hogy van-e joga a gyermeknek feleselni a felnőttekkelrdquo ndash bdquoEacutedesapaacutemnak joga van-e ahhoz hogy eddigi zsebpeacutenzemet elvegye mert koumlzoumlltem vele tegnap hogy a peacutenzemből laptopot veszek Ezt ő nem engedte Tehaacutet oumlsszefoglalva megtilthatja-e hogy azt vegyek amit akarokrdquondash bdquoAzt szeretneacutem keacuterdezni hogy az osztaacutelytaacutersam uumlvoumlltoumlzhet-e velemrdquondash bdquoHa valaki meguumlt visszauumlthetek-erdquondash bdquoAz lenne a keacuterdeacutesem hogy jogomban aacutell-e az osztaacutelyfőnoumlkoumlmet levaacuteltatni Tett olyan dolgokat amieacutert komolyabban is felelősseacutegre lehetne vonni de sajnos nincs raacute bizonyiacuteteacutekunk eacutes feacuteluumlnk attoacutel hogyha esetleg nem sikeruumllne a per komoly megrovaacutesban vagy gtszivataacutesbanlt lenne reacuteszuumlnkrdquondash bdquoA szuumlleimnek joga van hogy uacutegy oumlltoumlztessen ahogy ő akar eacuten sohase vaacutelaszthatokrdquondash bdquoEgy baraacutetom keacuterdeacuteseacutet tenneacutem fel akinek nincsen internet-eleacutereacutese ezeacutert keacutert meg engem hogy eacuten iacuterjak Nem toumlltoumltte be 18 eacuteleteacuteveacutet ezeacutert keacuterdezi azt hogy a szuumllei megtilthatjaacutek-e neki a dohaacutenyzaacutestrdquondash bdquoLegyen sziacuteves nekem megmondani hogy amikor egy gyermeket az egyik szuumllő el szeretneacute venni a maacutesiktoacutel ezt haacuteny eacuteves kortoacutel lehet kezdemeacutenyezni eacutes milyen okok alapjaacutenrdquondash bdquo15 eacuteves vagyok iacutegy dolgozhattam nyaacuteron A fizeteacutesemet csak utalni tudtaacutek iacutegy anyukaacutem szaacutemlaacutejaacutera ment az eacuten peacutenzem Most az a probleacutemaacutem hogy nem adja oda a fizeteacutesem pedig dolgoztam eacuterterdquondash bdquo17 eacuteves muacuteltam eacutes a koumlvetkező dolog toumlrteacutent ma velem a biacuteroacutesaacutegra bementem anyukaacutemmal mert keacutertem hogy hallgassanak meg a vaacuteloacuteperuumlkben Szerettem volna elmondani a magam eacutes testveacutereim neveacuteben a sajaacutet veacutelemeacutenyuumlnket eacutes az igazsaacutegot mert a maacutesik feacutel csak hazugsaacutegot aacutelliacutetott mi pedig tudjuk a valoacutesaacutegot Amikor odaeacutertem a folyosoacuten az uumlgyveacutednő megfenyegetett gtKikeacutesziacutetem ha be mer joumlnni a taacutergyalaacutesralt Ezen az oldalon azt olvastam a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jogom eacutes veacutelemeacutenynyilvaacuteniacutetaacuteshoz valoacute jogom van egyik jogommal se

131

eacutelhettem sőt megfenyegettek Tanaacutecstalan vagyok mert megijedtem de szeretneacutem mindenfeacutelekeacuteppen elmondani amit tudok Hogyan lehet hogy egy uumlgyveacuted megfenyeget a biacuteroacutesaacuteg teruumlleteacutenrdquondash bdquoAzeacutert iacuterok levelet mert haacutetha oumlnoumlk segiacutetseacuteget tudnak nyuacutejtani Kiskoromtoacutel apaacutem folyamatosan veri az anyukaacutemat a tesoacutemat eacutes engem Volt olyan hogy hozzaacuteeacutertem a taacuteskaacutejaacutehoz eacutes ezeacutert engem nekidobott a radiaacutetorhoz (nagyon siacutertam) majd mikor ezeacutert anyukaacutem megkeacuterdezte mieacutert csinaacutelta akkor uacutegy megverte hogy koacuterhaacutezba kellett vinni Egyik este mikor be volt dugulva az orrom ezeacutert horkoltam leruacutegott az aacutegyroacutel eacutes ordiacutetozva kikuumlldoumltt hogy fuacutejjam ki az orrom mert ő iacutegy nem tud aludnirdquo

Vaacutelogataacutes pedagoacutegusok leveleiből

ndash bdquoA tanuloacute a tanaacuter engedeacutelye utaacuten taacutevozhat-e tanoacuteraacuteroacutel WC-re Baacuter a haacutezirend tiltja az oacutera alatti ez iraacutenyuacute kikeacuteredzkedeacutest mondvaacuten gyaacuterban sem lehet elugraacutelni munka koumlzben Rengeteg oumlsszetűzeacutes van e miatt a vezeteacutessel Speciaacutelis szakiskolaacuteroacutel van szoacuterdquondash bdquoAmiacuteg nem volt ennyire elterjedt a gyermekek jogainak veacutedelme addig sem volt tuacutel sok visszaeacuteleacutes ezekkel most viszont tudjaacutek a diaacutekok hogy uacutegysem lehet veluumlk semmit sem csinaacutelni eacutes aacuteltalaacuteban csak huacutezzaacutek a tanaacuter agyaacutet vagy egyszerűen csak most ehhez van kedvem ezt teszem Proacutebaacuteljanak meg 1-2 eacutevig rendesen taniacutetani egy aacutetlag koumlzeacutepiskolaacutebanrdquondash bdquoGyaacutemuumlgyi uumlgyinteacutezőkeacutent az alaacutebbi keacuterdeacutessel keresett meg egy szuumllő 7 osztaacutelyos gyermeke augusztusban osztaacutelyozoacute vizsgaacutet fog tenni Jelen lehet-e a szuumllő gyermeke vizsgaacuteja alattrdquondash bdquoEgy anya vagyok eacutes taniacutetoacutetanaacuter Valamint elkeseredett Azt tapasztalom hogy baacuter elmeacuteletben a gyermekek eacutevszaacutezadaacutet megeacuteltuumlk de annak semmilyen eredmeacutenye nem volt Soha nem volt olyan neheacutez gyereknek lenni mint most Millioacutenyi inger szűretlenuumll oumlmlik raacutejuk gyerek gyereknek farkasa maacuter az oacutevodaacuteban is anyagi leacutetbizonytalansaacuteg elvaacutelt szuumllők koumlzoumltt biliaacuterdgolyoacutekeacutent ide-oda utazgatoacute gyerek Az eacuten gyerekeim okosak (nanaacute) tisztelettudoacuteak felvilaacutegosultak tudjaacutek hogy a jogaikkal akkor eacutelhetnek ha a koumltelesseacutegeiket teljesiacutetik Az osztaacutelyomra mindez maacuter nem vonatkozik Ők ki szeretneacutenek harcolni maguknak egyeacuteb jogokat is (cigizeacuteshez valoacute jog oacuteraacuteroacutel loacutegaacutes joga) mikoumlzben a koumltelesseacutegeiket szaacutendeacutekosan ndash nem tudatlansaacutegboacutel ndash nem teljesiacutetik Eacutes itt seacuteruumll az eacuten gyerekem joga peacuteldaacuteul a tanulaacuteshoz Aacutelomvilaacutegban eacutelek hogy azt szeretneacutem ha nem a szoumlkős gyereket keacutene kergetnem oacuteraacuten nehogy kivasalja egy autoacute hanem a toumlbbinek szeretneacutem megtaniacutetani a betűveteacutes tudomaacutenyaacutetrdquondash bdquoVan-e a sajtoacutenak joga ahhoz hogy egy aacuteltalaacutenos iskolaacutes gyereknek az interjuacuteban a neveacutet koumlzzeacutetegyeacutekrdquo

Vaacutelogataacutes szuumllők nagyszuumllők leveleiből

ndash bdquoNe haragudjanak az eacuteszreveacutetelemeacutert de felhaacuteboriacutet hogy mindenkinek csak a jogait hangoztatjaacutek de a koumltelesseacutegekről egy szoacute sem esik 64 eacuteves nagymama vagyok 3 fiuacuteunokaacutem van (13ndash22 eacutevesig) tehaacutet laacutetom a mai ifjuacutesaacutegot eacutes nem is tartom magamat maradinak (Ők sem) Az Oumlnoumlk aacuteltal

132

leiacutert jogokkal is nagyjaacuteboacutel egyeteacutertek de szerintem az embernek (felnőttnek eacutes gyereknek egyaraacutent) vannak koumltelesseacutegei eacutes jogai Talaacuten a mai taacutersadalom sem lenne olyan amilyen ha ezt mindenki betartanaacuterdquondash bdquoNagyon oumlruumlloumlk ennek az oldalnak Roumlvid időn beluumll aacutet fogom beszeacutelni a fiammal Most 8 eacuteves A keacuterdeacutesem Hol talaacutelom meg a gyermekek koumltelesseacutegeit hasonloacutean magas sziacutenvonalon csokorba gyűjtverdquondash bdquohellipfelhaacuteboriacutetoacute hogy az ember maacuter nevelni sem nevelheti a gyerekeacutet Naacutelam spec mindig bevaacuteltak eacutedesapaacutem atyai pofonai meacuteg anno rendre taniacutetottakrdquondash bdquoAzt szeretneacutem keacuterdezni hogy a gyerekeknek mi a koumltelesseacuteguumlk Eacutes ha a gyerekek seacutertik meg maacutesok ndash peacuteldaacuteul a pedagoacutegusok taacutersaik ndash jogait emberi meacuteltoacutesaacutegaacutetrdquondash bdquoAzzal a keacuterdeacutessel fordulok Oumlnoumlkhoumlz hogy a haacutezassaacutegon kiacutevuumll szuumlletett gyermeknek koumlteles-e az apa a neveacutet adnirdquondash bdquoEgy eacutedesanya vagyok Keacutet gyermekem van egy 12 eacuteves fiuacute eacutes egy 10 eacuteves laacuteny A gyermekeim iskolaacutejaacuteban betiltottaacutek a mobiltelefon hasznaacutelataacutet Az iskolaacuteban csak kikapcsolva lehet a telefon csak tanaacuteri engedeacutellyel lehet azt hasznaacutelni keacutep- eacutes hangfelveacutetelt keacutesziacuteteni tilos ha valaki megseacuterti a szabaacutelyzatot elveszik a telefont eacutes csak a szuumllőnek adjaacutek vissza Keacuterdeacutesem joga van-e az iskolaacutenak ilyen inteacutezkedeacutest hoznirdquondash bdquo15 eacuteves liszteacuterzeacutekeny fiuacute eacutedesanyja vagyok Tudomaacutesom szerint minden iskolaacuteba jaacuteroacute koumlzeacutetkezteteacutesben reacuteszt vevő gyermek utaacuten a helyi oumlnkormaacutenyzat bizonyos oumlsszeget kap iacutegy taacutemogatva a gyermekeacutetkezteteacutes oumlsszegeacutet Mi maacuter szaacutemtalan helyen jeleztuumlk hogy szeretneacutenk ezt a bizonyos oumlsszeget igeacutenyelni mivel fiam eacutes meacuteg szaacutemtalan gyermek oumlnhibaacutejaacuten kiacutevuumll nem tud reacuteszt venni a koumlzeacutetkezteteacutesben Ezt sajnos nem kaptuk meg kuumlloumlnboumlző kifogaacutesokkal eacutelve utasiacutetottak el minket Keacuterem segiacutetsenek dieacutetaacutezni keacutenyszeruumllő gyermekeink jogait keacutepviselnirdquondash bdquoA gyermekeim nevelőszuumllőkneacutel voltak eacutepp most keacutet eacuteve hogy szerencseacutere visszakaptam őket Az elejeacuten megbiacuteztam a nevelőszuumllőkben eacutes sajnos a probleacutemaacutek sorban joumlttek Proacutebaacuteltam itt-ott inteacutezkedni az uumlgyben de sajnos hiaacuteba mindenhol elteacuterő vaacutelaszokat kaptam De a probleacutemaacutem veacutegeacutere senki nem jaacutert Ki ellenőrzi a nevelőszuumllőket Hovaacute fordulhatneacutekrdquondash bdquo2006-ban megszuumlletett gyermekem koraszuumlloumlttkeacutent eacutes ekkor eldoumlntoumlttem hogy mindent megteszek az egeacuteszseacuteges taacuteplaacutelaacutesaacuteeacutert Azonban hamar szembesuumlltem a rideg valoacutesaacuteggal hogy ma Magyarorszaacutegon nem tehetem meg hogy az oacutevodaacuteban a gyerek ne kapjon meg minden ipari mocskot Keacuterdeacuteseim van jogom meghataacuterozni hogy a gyerek mit ehet eacutes mit nem leacutetezik az egeacuteszseacuteges taacuteplaacutelkozaacuteshoz valoacute jog Mit tehetek hogy az ovi elfogadja ezen jogomrdquondash bdquoElőszoumlr az a zavaroacute erkoumllcstelen dolog amire szeretneacutem felhiacutevni a figyelmeacutet hogy az uacutejsaacutegos standok baacutermelyikeacuteneacutel ha megaacutellunk gyermekmagazinokat neacutezegetni mindenhol koumlzvetlenuumll felette szex-pornoacute magazinok toumlmkelegeacutevel neacutezuumlnk szembe Hogy veacutedje egy szuumllő a gyermeket ettőlrdquo

133

  • Előszoacute
  • Koumlszoumlnetnyilvaacuteniacutetaacutes
  • 1 Gyermekjogi projekt 2010 ndash bdquoCsalaacuted neacutelkuumll csalaacutedbanrdquo
  • 2 A gyermekjogi projekt eacuteves teveacutekenyseacutegeacutenek bemutataacutesa
    • 21 Műhelymunka
    • 22 Egyuumlttműkoumldeacutesek
      • 221 Reacuteszveacutetel a bdquoLegyen jobb a gyermekeknekrdquo Nemzeti Strateacutegia Eacuterteacutekelő Bizottsaacutegaacuteban
      • 222 Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat
        • 23 Jogon tuacuteli eszkoumlzoumlk
          • 231 Előadaacutesok konferenciareacuteszveacutetel
          • 232 Publikaacutecioacutek
          • 233 Koumlzvetlen kommunikaacutecioacute a projekt ceacutelcsoportjaacuteval ndash a gyermekekkel eacutes fiatalokkal
              • 3 A projekthez kapcsoloacutedoacute kiemelt vizsgaacutelatok
                • 31 A 0ndash3 eacuteves gyermekeket gondozoacute inteacutezmeacutenyekben folytatott vizsgaacutelatroacutel
                  • A Koumlzalapiacutetvaacuteny legkeacutesőbb 2011 aacuteprilis 30-ig megszűnik jogutoacutedja a Nemzeti Rehabilitaacutecioacutes eacutes Szociaacutelis Hivatal
                    • 32 A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteroacutel
                    • 33 A gyermekek repatriaacutelaacutesaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel
                      • 4 Egyeacuteb gyermekeket eacuterintő vizsgaacutelatok aacutettekinteacutese
                        • 41 Nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelata a keacutepzeacutesben valoacute reacuteszveacutetel kizaacuteraacutesa
                        • 42 A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok
                        • 43 Hiaacutenyos inteacutezmeacutenyrendszer seacuteruumllt gyermeki jogok
                        • 44 A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat
                        • 45 A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei
                        • 46 Gyermekmunka Magyarorszaacutegon az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben
                        • 47 Magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggő vizsgaacutelat
                        • 48 Az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesa
                          • 5 Nemzetkoumlzi tendenciaacutek
                            • 51 Oumlsszefoglaloacute az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak 2010 eacutevi munkaacutejaacuteroacutel
                            • 52 Az Euroacutepai Unioacute felleacutepeacutese a gyermeki jogok veacutedelmeacuteben
                            • 53 Euroacutepa Tanaacutecs reacuteszveacutetele a gyermeki jogok veacutedelme tereacuten
                              • 531 bdquoMinden oumltoumldikrdquo ndash Kampaacuteny a gyermekek szexuaacutelis baacutentalmazaacutesa ellen
                              • 532 Iraacutenymutataacutes a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel
                                • 54 Nemzetkoumlzi kitekinteacutes ndash Tendenciaacutek a korai neveleacutes-gondozaacutes tereacuten az Euroacutepai Unioacuteban
                                  • 6 Az ombudsman nemzetkoumlzi munkaacuteja 2010-ben a gyermekjogok tereacuten
                                    • 61 Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezata (ENOC)
                                    • 62 Eurochild
                                      • 7 Tapasztalatok a gyermekjogi honlaproacutel
Page 4: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának

Előszoacute

bdquoA csalaacuted is olyan valami az eacuteletben ami becses Olaj az eacutelet laacutempaacutesaacutebanrdquoGaacuterdonyi Geacuteza

Semmi keacutetseacuteg nem feacuterhet hozzaacute hogy az ember eacuteleteacuteben a csalaacuted a legmeghataacuterozoacutebb koumlteleacutek magatartaacutesminta eacuterteacutektartalom eacutes szerencseacutes esetben egy eacuteleten aacutet tartoacute eacutes oumlroumlkiacutethető veacutedőhaacuteloacute baacutezis amely mit sem vesziacutet fontossaacutegaacuteboacutel az idők soraacuten Mondhatni hogy az emberi leacutethez szuumlkseacuteg van a csalaacutedra bdquoHa a csalaacuted hiaacutenyzik a vilaacutegra joumlvő szemeacutelyben faacutejdalmas hiaacuteny taacutemad mely teherkeacutent kiacuteseacuteri egeacutesz eacuteleteacutetrdquo olvashatjuk II JAacuteNOS PAacuteL paacutepa Csalaacutedokhoz 1994-ben iacutert leveleacuteben

A csalaacuted inteacutezmeacutenyeacutenek megkeruumllhetetlenseacutegeacuteben oumlsszetalaacutelkozik a vilaacutegi eacutes egyhaacutezi filozoacutefia hiszen ARISZTOTELEacuteSZTŐL kezdődően a toumlbbleteacuterteacutekkel felruhaacutezott eacutertelmezeacutest koumlzvetiacutető paacutepai enciklikaacutekon aacutet megjelenik taacutersadalomtudomaacutenyi jogi filozoacutefiai vallaacutestudomaacutenyi eacutes koumlzgazdasaacutegi munkaacutekban a csalaacuted taacutersadalmi eacutepiacutetkezeacutesben betoumlltoumltt fundamentaacutelis szerepe koumlzoumlsseacutegformaacuteloacute funkcioacuteja Ez az eacutepiacutetőkocka kuumlloumlnoumlsen fontos s veacutedendő zsinoacutermeacuterteacutek kell legyen a mai rohanoacute megannyi uacutej kihiacutevaacutessal szembeni neacutezni keacutenytelen vilaacutegunkban Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata uacutegy fogalmaz hogy a csalaacuted a taacutersadalom termeacuteszetes eacutes alapvető magva amelynek joga van a taacutersadalmi eacutes az aacutellami veacutedelemhez

A csalaacutedban felnoumlvekvő gyermek olyan eacuterteacutek eacutes iacutegeacuteret amelyre a koumlzoumls joumlvőnk alapul s az bdquoeacutelet tavaszaacutenakrdquo tartott gyermek koraacuteboacutel eacutes eacuteretlenseacutegeacuteből fakadoacute seacuteruumlleacutekenyseacutege kiszolgaacuteltatottsaacutega okaacuten speciaacutelis veacutedelemre szorul az őt koumlruumllvevő vilaacutegban Az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg megfogalmazaacutesaacuteban a gyermek veacutedelme eacutes a roacutela valoacute gondoskodaacutes azonban nemcsak a csalaacuted alkotmaacutenyos koumltelesseacutege hanem az aacutellameacute a taacutersadalomeacute is ha a gyermeknek nincs vagy a szuumllői koumltelesseacutegeket nem teljesiacutető szuumllője van akkor helyettuumlk az aacutellamnak kell helytaacutellania

Ebből kiindulva vaacutelasztotta az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa 2010-ben a gyermekjogi projekt foacutekuszaacuteul a csalaacutedpoacutetloacute inteacutezmeacutenyek eacutes ellaacutetaacutesi formaacutek alkotmaacutenyossaacutegi szempontuacute vizsgaacutelataacutet Az ombudsmani hataacuteskoumlr engedte mozgaacutesteacuter elsősorban a gyermekjoacuteleacuteti- eacutes veacutedelmi rendszer ceacutelzott a gyermekveacutedelmi gondoskodaacutes kereteacutebe tartozoacute inteacutezkedeacuteseket a gyermekotthonok koumlruumllmeacutenyeinek vizsgaacutelataacutet tetteacutek lehetőveacute a hivatalhoz eacuterkezett panaszok alapjaacuten maacuteskor pedig hivatalboacutel indiacutetva Olyan jelenseacutegekkel talaacutelkoztunk az egyeacuteves munka soraacuten ndash mely termeacuteszetesen a koraacutebbi ez iraacutenyuacute ombudsmani gyakorlat megaacutellapiacutetaacutesaira is eacutepuumllt ndash amely szeacutelesebb otthonunkban Euroacutepaacuteban is nagy figyelmet kap ilyen kiemelt teacutema az elhagyott gyermekek eacutes a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak hatvaacutenyozottan kiszolgaacuteltatott helyzete eacutes jogfosztottsaacuteguk nem megfelelő baacutenaacutesmoacutedjuk fokozott veszeacutelye A vizsgaacutelatok soraacuten eacutes a projektfuumlzet oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutenaacutel is a mind teljesebb spektrum eleacutereacutese eacuterdekeacuteben igyekeztuumlnk felhasznaacutelni a rendelkezeacutesre aacutelloacute nemzetkoumlzi szakirodalmat kutataacutesokat euroacutepai gyermekjogi ombudsmani megaacutellapiacutetaacutesokat az Euroacutepa Tanaacutecs eacutes az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak aacutellaacutesfoglalaacutesait

Koumlszoumlnetnyilvaacuteniacutetaacutes

Munkaacutenk soraacuten toumlbb alkalommal egyeztettuumlnk hazai (Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Keacutek Vonal Gyermekkriacutezis Alapiacutetvaacuteny Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat UNICEF Magyar Bizottsaacuteg) eacutes nemzetkoumlzi civil szervezetek (Eurochild) kutatoacuteműhelyek (UNICEF Innocenti) keacutepviselőivel eacutes kormaacutenyzati (Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuteriuma Koumlzigazgataacutesi eacutes Igazsaacuteguumlgyi Miniszteacuterium) szakemberekkel tovaacutebbaacute az oktataacutesi jogok biztosaacuteval DR AAacuteRY-TAMAacuteS LAJOSSAL akiknek ezuacuteton is koumlszoumlnjuumlk segiacutető egyuumlttműkoumldeacutesuumlket

Koumlszoumlnet illeti a Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuteriumot eacutes jogutoacutedjaacutet a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuteriumot a projekt megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz nyuacutejtott anyagi taacutemogataacutesaacuteeacutert

Szeretneacutek koumlszoumlnetet mondani DR HERCZOG MAacuteRIAacuteNAK aki nemcsak a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg ciacutemű kiemelkedő szakfolyoacuteiratban biztosiacutetott helyet a vizsgaacutelatainkat bemutatoacute bdquoombudsmani oldalaknakrdquo hanem itthoni eacutes nemzetkoumlzi elfoglaltsaacutegai mellett munkaacutenkat szakmai eacuteszreveacuteteleivel segiacutetette

Kuumlloumln koumlszoumlnoumlm DR KOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA a gyermekjogi projekt koraacutebbi vezetőjeacutenek munkaacutejaacutet akinek gyermeki jogok iraacutenti elkoumltelezettseacutege eacutes a 2010 eacutevi projekt előkeacutesziacuteteacutese soraacuten veacutegzett aacuteldozatos munkaacuteja neacutelkuumll nem joumlhetett volna leacutetre e projektfuumlzet sem

Veacuteguumll de nem utolsoacutesorban nagyon koumlszoumlnoumlm valamennyi munkataacutersamnak is hogy segiacutetseacuteguumlkkel orszaacuteggyűleacutesi biztoskeacutent a gyermekjogi projekt vizsgaacutelatait eredmeacutenyesen lefolytathattam

PROF DR SZABOacute MAacuteTEacuteaz aacutellampolgaacuteri jogokorszaacuteggyűleacutesi biztosa

1 Gyermekjogi projekt 2010 ndash bdquoCsalaacuted neacutelkuumll csalaacutedbanrdquo

A csalaacuted mint a gyermekjogok biztosiacutetaacutesaacutenak elsődleges sziacutentere ndash A gyermekjogi projekt 2010-es teacutemaacutejaacutenak alapjogi

sarokkoumlvei

A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2010-ben is egy a gyermekjogok biztosiacutetaacutesaacuteval veacutedelmeacutevel oumlsszefuumlggő keacuterdeacuteskoumlrt helyez a foacutekuszba ez a kiemelt teacutema a csalaacuted szerepe a gyermekek jogainak biztosiacutetaacutesaacuteban a gyermekek csalaacutedban nevelkedeacuteshez valoacute joga eacutes az aacutellam szerepe ennek elősegiacuteteacuteseacuteben (taacutemogataacutesok) valamint az aacutellami csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesok rendszereacutenek műkoumldeacutese tovaacutebbaacute ezzel oumlsszefuumlggeacutesben az oumlroumlkbefogadaacutes keacuterdeacuteskoumlre A projektteacutema alapjogi megalapozaacutesaacutenak kiinduloacutepontja az Alkotmaacuteny 67 sect-a amely szerint a Magyar Koumlztaacutersasaacutegban minden gyermeknek joga van a csalaacutedja az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről arra a veacutedelemre eacutes gondoskodaacutesra amely a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges a szuumllőket megilleti az a jog hogy a gyermekuumlknek adandoacute neveleacutest megvaacutelasszaacutek a csalaacutedok eacutes az ifjuacutesaacuteg helyzeteacutevel eacutes veacutedelmeacutevel kapcsolatos aacutellami feladatokat pedig kuumlloumln rendelkezeacutesek tartalmazzaacutek

Az Alkotmaacuteny 67 sect-aacutenak haacuterom koumltelezettje van a csalaacuted az aacutellam eacutes a taacutersadalom Az alkotmaacutenyszoumlveget eacutertelmező alkotmaacutenybiacuteroacutesaacutegi gyakorlat1 szerint a gyermeket minden olyan alkotmaacutenyos alapvető jog megillet mint mindenki maacutest de ahhoz hogy a jogok teljesseacutegeacutevel keacutepes legyen eacutelni biztosiacutetani kell szaacutemaacutera az eacuteletkoraacutenak megfelelő minden felteacutetelt felnőtteacute vaacutelaacutesaacutehoz ezeacutert az Alkotmaacuteny 67 sect-a a gyermek alapvető jogairoacutel szoacutel egyidejűleg a csalaacuted (szuumllők) az aacutellam eacutes taacutersadalom alapvető koumltelezettseacutegeit megszabva A szuumllők eszerint maguk doumlntenek arroacutel hogy hagyomaacutenyaik csalaacutedi szokaacutesaik taacutersadalmi helyzetuumlk vallaacutesi eacutes erkoumllcsi meggyőződeacutesuumlk anyagi lehetőseacutegeik szerint mikeacutent vaacutelasztjaacutek meg a gyermek neveleacuteseacutet oktataacutesaacutet biztosiacutetoacute inteacutezmeacutenyt moacutedszert eszkoumlzoumlket

Az AB szerint a gyermek veacutedelme eacutes a roacutela valoacute gondoskodaacutes azonban nemcsak a csalaacuted alkotmaacutenyos koumltelesseacutege hanem az aacutellameacute a taacutersadalomeacute is ha a gyermeknek nincs vagy a szuumllői koumltelesseacutegeket nem teljesiacutető szuumllője van akkor helyettuumlk az aacutellamnak kell helytaacutellania Az aacutellamnak ez lehetőseacuteget ad a toumlrveacutenyes beavatkozaacutesra eacutes egyben koumltelezi koumlzvetlen helytaacutellaacutesra a veacutedelem eacutes gondoskodaacutes feladataacutera (pl aacutellami gondozaacutesba veacutetel) Az AB aacutellaacutespontja szerint a gyermek jogai veacutedelmeacuteben a csalaacutedot koumlzelebbről a szuumllőt terhelő alkotmaacutenyos alapkoumltelezettseacutegek eseteacuten az aacutellamot aktiacutev magatartaacutesra koumltelezi az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacutese kifejezett koumltelezettseacutegeket aacutellapiacutetva meg szaacutemaacutera

Az OBH 20572008 szaacutemuacute uumlgyben szuumlletett jelenteacutesben ndash a vonatkozoacute fent ismertetett AB gyakorlat alapjaacuten ndash elvi eacutellel aacutellapiacutetotta meg az ombudsman hogy az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben meghataacuterozott felsorolaacutes (csalaacuted aacutellam taacutersadalom) egyben bdquorangsornakrdquo is tekinthető a gyermeknek elsődlegesen (lehetőleg) a csalaacutedtoacutel kellene a szuumlkseacuteges veacutedelmet eacutes gondoskodaacutest megkapnia eacutes 1 DR LAacutePOSSY ATTILA jogi referens (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) Laacutesd 995B1990 AB hataacuterozat ABH 1993 515 528

ezt kiegeacutesziacuteti rosszabb esetekben pedig poacutetolja illetve helyettesiacuteti az aacutellami inteacutezmeacutenyveacutedelem (gyermekveacutedelmi koumltelezettseacuteg)

Az elsődleges csalaacutedi veacutedelem elősegiacuteteacutese maacutes szempontboacutel a gyermeknek a csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutehez valoacute joga olyan jogosultsaacuteg amely egyaraacutent fakad a vonatkozoacute nemzetkoumlzi dokumentumok rendelkezeacuteseiből2 valamint ezt diktaacutelja a gyermekveacutedelem alapteacutezise a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek biztosiacutetaacutesa eacuterveacutenyre juttataacutesa is Elsődlegesen ugyanis a csalaacutedban nevelkedeacutes biztosiacutetja a gyermekek szemeacutelyiseacutegeacutenek kibontakoztataacutesaacutet a testi szellemi eacuterzelmi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutet egeacuteszseacutegeacutet felnevelkedeacuteseacutet eacutes joacuteleacuteteacutet Az aacutellam ennek alapjaacuten a megfelelő jogalkotaacutesi eacutes jogalkalmazaacutesi eszkoumlzoumlk igeacutenybeveacuteteleacutevel segiacutetenie kell a csalaacutedokat (ezen eacutertve főkeacutent a szuumllőket adott esetben maacutes koumlzeli hozzaacutetartozoacutekat is) feladatuk teljesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben Az aacutellam gyermekveacutedelmi koumltelezettseacutege ndash a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke aacuteltal is megkoumlvetelt megfelelő garanciaacutek eljaacuteraacutesi szabaacutelyok mellett ndash megalapozza az aacutellami beavatkozaacutest akkor amikor a csalaacuted a szuumllők (koumlzeli hozzaacutetartozoacutek) hiaacutenyoznak vagy a sajaacutet csalaacutedban valoacute nevelkedeacutese a gyermek fejlődeacuteseacutenek suacutelyos veszeacutelyeztetettseacutegeacutevel jaacuterna

Az alkotmaacutenyi alapoknak megfelelően a gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny3

alapelvei koumlzoumltt kiemelten nagy terjedelemben rendelkezik a gyermek csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutet elősegiacutető aacutellami feladatokroacutel ellaacutetaacutesroacutel tovaacutebbaacute az aacutellamnak a csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesokkal a szuumllői gondoskodaacutest helyettesiacutető veacutedelemmel kapcsolatos koumltelezettseacutegeiről

Az ombudsman 2010-ben ndash a koraacutebbi az alaacutebbiakban roumlviden ismertetett vizsgaacutelatok tapasztalataira eacutepiacutetve ndash az aacutellam keacutetoldaluacute koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesaacutenak teljesiacuteteacuteseacutet a csalaacutedban nevelkedeacuteshez valoacute jog veacutedelmeacutevel a csalaacutedi taacutemogataacutesok eacutes a csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesok biztosiacutetaacutesaacuteval az oumlroumlkbefogadaacutes rendszereacutevel kapcsolatos szabaacutelyozaacutest eacutes jogalkalmazoacutei gyakorlatot kiacutevaacutenja ndash elsősorban gyermekjogi aspektusboacutel ndash aacutettekinteni eacutes vizsgaacutelni

A csalaacutedi ellaacutetaacutesokkal csalaacutedtaacutemogataacutesokkal kapcsolatos koraacutebbi ombudsmani gyakorlat

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa az elmuacutelt eacutevekben is kiemelt figyelmet fordiacutetott az aacutellam aacuteltal biztosiacutetott csalaacutedtaacutemogataacutesi

2 Kuumlloumln is eacuterdemes kiemelni a Gyermek jogairoacutel szoacuteloacute New Yorkban 1989 november 20-aacuten kelt Egyezmeacuteny 18 cikkeacutet amely szerint biztosiacutetani kell bdquoannak az elvnek az elismerteteacuteseacutet amely szerint a szuumllőknek koumlzoumls a felelősseacuteguumlk a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert A felelősseacuteg a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert elsősorban a szuumllőkre illetőleg adott esetben a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviselőire haacuterul Ezeket cselekedeteikben mindenekelőtt a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek kell vezetnie Az Egyezmeacutenyben emliacutetett jogok biztosiacutetaacutesa eacutes előmozdiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben a reacuteszes aacutellamok megfelelő segiacutetseacuteget nyuacutejtanak a szuumllőknek eacutes a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviselőinek a gyermek neveleacuteseacutevel kapcsolatban reaacutejuk haacuteruloacute felelősseacuteg gyakorlaacutesaacutehoz eacutes gondoskodnak gyermekjoacuteleacuteti inteacutezmeacutenyek leacutetesiacutetmeacutenyek eacutes szolgaacutelatok leacutetrehozaacutesaacuteroacutelrdquo Az Egyezmeacuteny szoumlvegeacutet Magyarorszaacutegon az 1991 eacutevi LXIV toumlrveacuteny hirdette ki3 Laacutesd kuumlloumlnoumlsen a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny 2 sect (1)ndash(4) bekezdeacuteseacutet a 6 sect (1)ndash(2) bekezdeacuteseacutet tovaacutebbaacute a 7 sect (1)ndash(2) bekezdeacuteseacutet

rendszerben megfigyelhető jogalkotaacutesi eacutes jogalkalmazaacutesi probleacutemaacutek hiaacutenyossaacutegok visszaacutessaacutegok megoldaacutesaacutera orvosoltataacutesaacutera

Elsőkeacutent emliacutethető meacuteg egy 2005-ben panaszbeadvaacutenyra indult vizsgaacutelat amely megaacutellapiacutetotta hogy ndash jogszabaacutelyi rendelkezeacutes alapjaacuten ndash a csalaacutedi haacutezat gyaacutemhivatali engedeacutellyel elhagyoacute fiatalkoruacute utaacuten 18 eacuteleteacuteveacutenek betoumllteacuteseacuteig ndash senki nem volt jogosult csalaacutedi poacutetleacutekot igeacutenyelni A biztos aacutellaacutespontja szerint a jogheacutezag a gyermek megfelelő testi szellemi erkoumllcsi fejlődeacuteseacutevel oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot okozott erre tekintettel jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutest javasolt Az illeteacutekes miniszteacuteriummal valoacute toumlbbszoumlri egyezteteacutes utaacuten a csalaacutedok taacutemogataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 1998 eacutevi LXXXIV toumlrveacuteny (Cst) 2007 januaacuter 1-jeacuten hataacutelyba leacutepett moacutedosiacutetaacutesa a visszaacutessaacutegot megszuumlntette A moacutedosiacutetaacutes a csalaacutedi poacutetleacutek igeacutenyleacuteseacutere a gyaacutemhivatal hataacuterozataacuteban megjeloumllt szemeacutelyt jogosiacutetja4

A 18 eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt anyaacutek uacutejszuumlloumltteinek peacutenzbeli ellaacutetaacutesaacuteval kapcsolatban 2000 eacutevben lezaacutert ombudsmani vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a Cst rendelkezeacutesei nem szabaacutelyozzaacutek azokat az eseteket amikor a 18 eacuteleteacuteveacutet meacuteg be nem toumlltoumltt anya akarja eacutes ndash csalaacutedja segiacutetseacutegeacutevel ndash feltehetőleg fel tudja nevelni gyermekeacutet A jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutesra tett ajaacutenlaacutest a miniszter akkor nem fogadta el Az ombudsman moacutedosiacutetaacutesi javaslata ndash a biztos ismeacutetelt felleacutepeacuteseacutet koumlvetően ndash 2006-ban leacutepett hataacutelyba5

A Magyar Aacutellamkincstaacuter (MAacuteK) Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Regionaacutelis Igazgatoacutesaacutega vezetőjeacutenek 2009 elejeacuten kelt taacutejeacutekoztataacutesa szerint egyre gyakrabban fordul elő hogy 16 eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt leaacuteny szuumll gyermeket Az igazgatoacute visszaacutesnak tartotta hogy csalaacutedi poacutetleacutek eacutes gyermekgondozaacutesi segeacutely ndash a jogosultsaacutegi felteacutetelek fennaacutellaacutesa eseteacuten is ndash csak a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt fiatalkoruacute reacuteszeacutere aacutellapiacutethatoacute meg A biztos a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszterhez fordult A miniszter vaacutelasza szerint a keacuterdeacutest a 2009 szeptember 1-jeacuten hataacutelyba leacutepett jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutesok megoldjaacutek ugyanis ha a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt szuumllő gyermekeacutenek nincs gyaacutemja a csalaacutedi poacutetleacutekot a kiskoruacute szuumllőnek kell megaacutellapiacutetani6 A Cst veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute kormaacutenyrendelet7 ugyancsak ez eacutev szeptember 1-jeacutetől hataacutelyos moacutedosiacutetaacutesa pedig akkeacutent rendelkezik hogy a 16 eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt kiskoruacute szuumllő neveacuteben a csalaacutedtaacutemogataacutesi ellaacutetaacutesokra

4 OBH 41742005 szaacutemuacute jelenteacutes AacuteJOB Projektfuumlzetek ndash Gyermekjogi projekt 20093 28 o5 OBH 4072000 szaacutemuacute jelenteacutes AacuteJOB Projektfuumlzetek ndash Gyermekjogi projekt 20093 27 o A Cst 7 sect (5) bekezdeacutese szerint ha a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt kiskoruacute szuumllő a sajaacutet haacuteztartaacutesban nevelt gyermekeacutenek gyaacutemjaacuteval a haacutezassaacutegroacutel a csalaacutedroacutel eacutes a gyaacutemsaacutegroacutel szoacuteloacute 1952 eacutevi IV toumlrveacuteny 77 sect-aacutenak (2) bekezdeacutese szerint nem eacutel egy haacuteztartaacutesban a csalaacutedi poacutetleacutekot a kiskoruacute szuumllőnek kell megaacutellapiacutetani eacutes folyoacutesiacutetani6 A Cst 7 sect (5) bekezdeacutese szerint ha a kiskoruacute szuumllő gyermekeacutenek nincs gyaacutemja vagy ha a 16 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt kiskoruacute szuumllő a sajaacutet haacuteztartaacutesban nevelt gyermekeacutenek gyaacutemjaacuteval a haacutezassaacutegroacutel a csalaacutedroacutel eacutes a gyaacutemsaacutegroacutel szoacuteloacute 1952 eacutevi IV toumlrveacuteny 77 sect-aacutenak (2) bekezdeacutese szerint nem eacutel egy haacuteztartaacutesban a csalaacutedi poacutetleacutekot a kiskoruacute szuumllőnek kell megaacutellapiacutetani7 2231998 (XII 30) Korm rendelet a csalaacutedok taacutemogataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 1998 eacutevi LXXXIV toumlrveacuteny veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel 4 sect (1) A csalaacutedtaacutemogataacutesi ellaacutetaacutest ndash ide nem eacutertve a termeacuteszetben nyuacutejtott valamint a 15 sect szerint folyoacutesiacutetott csalaacutedi poacutetleacutekot ndash a Magyar Aacutellamkincstaacuternak a jogosult lakoacute- vagy tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes Regionaacutelis Igazgatoacutesaacutega a jogosult vagy ndash amennyiben a jogosult neveacuteben az ellaacutetaacutes megaacutellapiacutetaacutesa iraacutenti keacuterelmet a toumlrveacutenyes keacutepviseleteacutet ellaacutetoacute szemeacutely nyuacutejtotta be ndash a jogosult 16 eacuteleteacuteveacutenek betoumllteacuteseacuteig a toumlrveacutenyes keacutepviselő bankszaacutemlaacutejaacutera utalja vagy postai utalvaacutenyon folyoacutesiacutetja

vonatkozoacute keacuterelmet a kiskoruacute szuumllő toumlrveacutenyes keacutepviseleteacutet ellaacutetoacute szemeacutely nyuacutejthatja be Minderre tekintettel a biztos inteacutezkedeacutest nem tett8

Az ombudsman 2009-ben hivatalboacutel vizsgaacutelta a kiskoruacute anyaacutek gyermekei gyaacutemrendeleacuteseacutevel kapcsolatos gyaacutemhivatali gyakorlatot

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyaacutemrendeleacutes szuumlkseacutegesseacutegesseacutegeacutet toumlbbnyire a kiskoruacute szuumllő eacutes a gyaacutemul kirendelhető szemeacutely (aacuteltalaacuteban a nagyszuumllő) egyuumlttesen a szuumlleacutest koumlvető roumlvid időn beluumll kezdemeacutenyezik Az anyakoumlnyvezetők a gyaacutemhivatalokat a kiskoruacute szuumlleacuteseacuteről koumlzvetlenuumll aacuteltalaacuteban nem eacutertesiacutetik A koumlzvetlen eacutertesiacuteteacutes hiaacutenya a gyaacutemrendeleacutest a csalaacutedi ellaacutetaacutesok igeacutenyleacuteseacutere vonatkozoacute igeacutenyek benyuacutejtaacutesaacutet keacutesleltetheti ezaacuteltal a gyermeket az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről megillető veacutedelemhez fűződő jogaacuteval oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet keletkezteti

A csalaacutedjogi toumlrveacuteny rendelkezeacutesei szerint a gyaacutemot a gyaacutemsaacuteggal jaacuteroacute jogok eacutes koumltelezettseacutegek ndash iacutegy a gyermek utaacuten jaacuteroacute csalaacutedi poacutetleacutek is ndash a gyaacutemkirendelő hataacuterozat keacutezhezveacuteteleacutet koumlvető naptoacutel illetik A csalaacutedi poacutetleacutek a jogosult reacuteszeacutere az igeacuteny benyuacutejtaacutesaacutenak időpontjaacutetoacutel jaacuter keacutesedelmes benyuacutejtaacutes eseteacuten keacutet hoacutenapos visszamenőleges folyoacutesiacutetaacutes akkor lehetseacuteges ha a hatoacutesaacuteg a hataacuterozat keacutezhezveacuteteleacuteneacutel koraacutebbi időpontra dataacutelja a gyaacutemi jogokat eacutes koumltelezettseacutegeket A biztos aacutellaacutespontja szerint ha a visszamenőleges felhatalmazaacutes ndash amire a csalaacutedjogi toumlrveacuteny lehetőseacuteget ad ndash a gyermek utaacuten jaacuteroacute juttataacutesokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacuteseacutet szolgaacutelja a gyermek szuumlleteacutesi napjaacuteval valoacute gyaacutemrendeleacutes a szuumlleacutest koumlvető keacutet hoacutenapon beluumll a gyermek eacuterdekeacuteben aacutelloacutenak tekinthető A keacutet hoacutenapon tuacuteli gyaacutemrendeleacutes azonban egyaraacutent visszaacutessaacutegot okoz a gyermek jogokkal tovaacutebbaacute a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute joggal oumlsszefuumlggeacutesben

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta azt is hogy egyes folyoacutesiacutetoacute szervek a csalaacutedi poacutetleacutek folyoacutesiacutetaacutesaacutet jogszabaacutelyellenesen a gyaacutemkirendelő hataacuterozat jogerőre emelkedeacuteseacutehez koumltik ami ndash figyelemmel arra hogy emiatt az ellaacutetaacutest a jogosult keacutesedelmesen kaphatja ndash ugyancsak a gyermeki jogok seacuterelmeacutenek koumlzvetlen veszeacutelyeacutet keletkezteti

2008 december 31-eacuteig a gyaacutemhivatalokat jogszabaacutely nem koumltelezte arra hogy a gyaacutemrendeleacuteseacuteről eacutertesiacutetseacutek a MAacuteK-ot az egyes hatoacutesaacutegok joggyakorlata tapasztalataik alapjaacuten alakult Baacuter ez eacutevtől a gyaacutemrendeleacutesről valoacute eacutertesiacuteteacutesre a hatoacutesaacutegokat jogszabaacutely is koumltelezi a jogeacutertelmezeacutes eacutes joggyakorlaacutes orszaacutegos szinten tovaacutebbra sem egyseacuteges ami a biztos szerint a jogbiztonsaacuteg elveacutet seacuterti

A szuumllő nagykoruacutevaacute vaacutelaacutesaacuteval a gyaacutemsaacuteg iacutegy a gyaacutemi tisztseacuteg is a toumlrveacuteny erejeacuteneacutel fogva megszűnik arroacutel hataacuterozatot nem koumltelező hozni A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyaacutemhivatalok joggyakorlaacutesa e tekintetben is elteacuterő Az ombudsman ndash miutaacuten a csalaacutedi poacutetleacutek igeacutenyleacuteseacutere a gyaacutemsaacuteg megszűneacutese utaacuten a szuumllő lesz jogosult ndash indokoltnak tartja a szuumllői jog gyakorlaacutesaacutera eacutes koumltelezettseacuteg teljesiacuteteacuteseacutere valoacute hataacuterozatban toumlrteacutenő figyelemfelhiacutevaacutest A vizsgaacutelat elteacuterő joggyakorlatot aacutellapiacutetott meg azokban az esetekben amikor a gyermek neve az apa elismerő nyilatkozataacutet koumlvetően megvaacuteltozik Egyes hataacuterozatok csak a megvaacuteltozott maacutesok a koraacutebbi eacutes az uacutej nevet is feltuumlntetik ami ugyancsak lassiacutethatja a csalaacutedi ellaacutetaacutesokra valoacute jogosultsaacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutet

8 OBH 41822009

A biztos javasolta a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszternek a vonatkozoacute kormaacutenyrendelet kiegeacutesziacuteteacuteseacutet a gyaacutem csalaacutedtaacutemogataacutesok igeacutenyleacuteseacutere valoacute jogaacutera valoacute felhiacutevaacutesaacuteval A gyaacutemhatoacutesaacutegokroacutel valamint a gyermekveacutedelmi eacutes gyaacutemuumlgyi eljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1491997 (IX 10) kormaacutenyrendelet (Gyer) 2009 szeptember 1-jeacuten hataacutelyba leacutepett moacutedosiacutetaacutesa az ombudsman javaslataacutet tartalmazza9 A biztos felkeacuterte az igazsaacuteguumlgyi eacutes rendeacuteszeti minisztert hiacutevja fel az anyakoumlnyvvezetők figyelmeacutet hogy a szuumllői feluumlgyelet alatt nem aacutelloacute gyermek szuumlleteacuteseacutenek teacutenyeacuteről haladeacutektalanul eacutertesiacutetseacutek a gyermek lakoacutehelye szerint illeteacutekes gyaacutemhivatalt A miniszter vaacutelasza ez idaacuteig nem eacuterkezett meg

Az egyseacuteges joggyakorlat eacuterdekeacuteben a biztos a regionaacutelis hivatalvezetőkneacutel kezdemeacutenyezeacutessel eacutelt A hivatalvezetők a kezdemeacutenyezeacutesekkel egyeteacutertettek10

9 Gyer 130 sect (1) A gyaacutemrendelő hataacuterozat rendelkező reacutesze a 14 sect-ban foglaltakon kiacutevuumll tartalmazza e) taacutejeacutekoztataacutest a gyaacutem csalaacutedtaacutemogataacutesi ellaacutetaacutesok igeacutenyleacuteseacutere valoacute jogaacuteroacutel10 OBH 21062009 szaacutemuacute jelenteacutese

2 A gyermekjogi projekt eacuteves teveacutekenyseacutegeacutenek bemutataacutesa

A gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute toumlrveacutenyben kapott felhatalmazaacutes alapjaacuten a gyermekek alkotmaacutenyos jogainak veacutedelmeacutet az orszaacuteggyűleacutesi biztos a maga sajaacutetos eszkoumlzeivel segiacuteti Ennek soraacuten feladata hogy a gyermekek alkotmaacutenyos jogait eacuterintő ndash tudomaacutesaacutera jutott ndash visszaeacuteleacuteseket kivizsgaacutelja eacutes orvoslaacutesuk eacuterdekeacuteben aacuteltalaacutenos vagy egyedi inteacutezkedeacuteseket kezdemeacutenyezzen Emellett a biztos kiemelt figyelmet fordiacutet a jogseacuterelmek megelőzeacuteseacutere az uacutegynevezett proaktiacutev jogveacutedelemre is

Ennek jegyeacuteben PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute ndash kvaacutezi gyermekjogi szakombudsmani teendőket is ellaacutetva ndash 2008-ban a gyermekek jogainak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet foacutekuszba helyező alapjogi projektet indiacutetott A projekt ceacutelja a gyermeki jogokkal kapcsolatban felmeruumllt visszaacutessaacutegok feltaacuteraacutesa illetve a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek elősegiacuteteacutese A projektmunkaacutet a biztos mandaacutetumaacutenak teljes ideje alatt folytatja minden eacutevben maacutes-maacutes ndash a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutevel kapcsolatos ndash teacutemaacutera foacutekuszaacutelva teveacutekenyseacutegeacutet 2009-ben ez a teacutema a gyermekek erőszakkal szembeni veacutedelme volt Ennek kereteacuteben hangsuacutelyozottan vizsgaacuteltuk az iskolai erőszak keacuterdeacuteseacutet

A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2010-ben is egy a gyermekjogok biztosiacutetaacutesaacuteval veacutedelmeacutevel oumlsszefuumlggő keacuterdeacuteskoumlrt helyezett a foacutekuszba ez a kiemelt teacutema a csalaacuted szerepe a gyermekek jogainak biztosiacutetaacutesaacuteban a gyermekek csalaacutedban nevelkedeacuteshez valoacute joga eacutes az aacutellam szerepe ennek elősegiacuteteacuteseacuteben (taacutemogataacutesok) valamint az aacutellami csalaacutedpoacutetloacute ellaacutetaacutesok rendszereacutenek műkoumldeacutese tovaacutebbaacute ezzel oumlsszefuumlggeacutesben az oumlroumlkbefogadaacutes keacuterdeacuteskoumlre

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos taacutemaszkodva a koraacutebbi e teacutemaacuteban folytatott ombudsmani vizsgaacutelatokra is 2010-ben szaacutemos egyedi (panaszra induloacute eacutes hivatalboacuteli) valamint aacutetfogoacute vizsgaacutelatot indiacutetott

21 MűhelymunkaAz ombudsman eacutes a gyermekjogi projekt vezetője KOVAacuteCS ORSOLYA

AacuteGOTA a 2010 eacutevi projekt fő teacutemaacutejaacutet eacutes a tervezett vizsgaacutelatokat 2010 januaacuter 27-eacuten az Orszaacuteggyűleacutesi Biztosok Hivatala diacutesztermeacuteben tartott szakmai deacutelelőttoumln mutatta be

A 2010 juacutenius elsejeacuten ndash kapcsoloacutedoacutean a maacutejusban esedeacutekes csalaacutedok vilaacutegnapjaacutehoz ndash rendezett műhelybeszeacutelgeteacutesen az ombudsman eacutes munkataacutersai bemutattak az eacuteves projektteacutemaacutet eacuterintő vizsgaacutelatokat ZEMPLEacuteNYI ADRIENNE beszeacutelt a gyermekek jogainak a munkauumlgyi ellenőrzeacutes soraacuten valoacute eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteről szoacuteloacute vizsgaacutelatroacutel RETKES ZITA a tankoumltelezettseacuteg eacutes a gyermekveacutedelmi alapellaacutetaacutes oumlsszefuumlggeacuteseiről GYŐRFFY ZSUZSANNA a szigetvaacuteri eacutes kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatroacutel szaacutemolt be RAJZINGER AacuteGNES a szakellaacutetaacutesban eacutelő testveacuterek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel KOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA a rendezetlen staacutetusuacute gyermekek helyzeteacuteről adott elő Az előadaacutesokat koumlvetően az orszaacuteggyűleacutesi biztos megnyitotta a toumlbb mint 35 eacuteve műkoumldő Zaacutenkai

Gyermekalkotaacutesok Galeacuteriaacutejaacutenak alkotaacutesait bemutatoacute gyermekrajz-kiaacutelliacutetaacutest

2010 november 11-eacuten az eacuteves projektmunka lezaacuteraacutesakeacuteppen az ombudsman eacutes munkataacutersai ismertetteacutek az Orszaacuteggyűleacutesi Biztosok Hivatala diacutesztermeacuteben rendezett zaacuteroacutekonferenciaacuten a kiemelt vizsgaacutelatok eredmeacutenyeit szaacutemos neves szakeacutertő előadaacutesa eacutes nagyszaacutemuacute koumlzoumlnseacuteg reacuteszveacutetele mellett PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute a 2010 eacutevi gyermekjogi szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel beszeacutelt majd LUX AacuteGNES a 2010 eacutevi projekt eredmeacutenyeit eacutes nemzetkoumlzi munkaacutejaacutet mutatta be A konferenciaacuten előadott DR HERCZOG MAacuteRIA (a Eurochild eacutes a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Kiemelten Koumlzhasznuacute Egyesuumllet elnoumlke az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak ismeacutetelten megvaacutelasztott tagja) a 0ndash3-eacuteves kisgyermekek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesaacutenak hazai eacutes euroacutepai helyzeteacuteről DR LANTAI CSILLA (Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuterium) az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutessal kapcsolatos kormaacutenyzati szerepvaacutellalaacutesroacutel tartott előadaacutest DR RADOSZAacuteV MIKLOacuteS a Fővaacuterosi TEGYESZ igazgatoacute-helyettesekeacutent gyakorlati szempontboacutel vilaacutegiacutetott raacute az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes egyes probleacutemaacutes keacuterdeacuteseire RETKES ZITA a napkoumlzbeni ellaacutetaacutesroacutel szoacuteloacute jelenteacutes megaacutellapiacutetaacutesairoacutel beszeacutelt HARASZTI MARGIT KATALIN pedig a repatriaacutelt gyermekekkel kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyeit mutatta be

A rendezveacutenyt megtisztelte felleacutepeacuteseacutevel a bdquoCsalogaacuteny Iskolardquo Oacutevoda Aacuteltalaacutenos Iskola Keacuteszseacutegfejlesztő Speciaacutelis Szakiskola Egyseacuteges Gyoacutegypedagoacutegiai Moacutedszertani Inteacutezmeacuteny Diaacutekotthon eacutes Gyermekotthon speciaacutelis koacuterusa is A kuumlloumlnleges eacutelmeacutenyt nyuacutejtoacute műsor megszervezeacutese azeacutert is volt fontos az ombudsmannak mert olyan gyermekek eacutenekeltek zeneacuteltek a konferencia vendeacutegeinek akik fogyateacutekossaacuteguk elleneacutere maguk is rendszeresen joacuteteacutekonykodnak iacutegy adtak koncertet a Fővaacuterosi Nagycirkuszban a Sriacute Lanka-i szoumlkőaacuter aacutervaacuteinak megsegiacuteteacuteseacutere eacutenekeltek a Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemiaacuten a Taacutersadalmi Felelősseacutegvaacutellalaacutes United Way Joacuteteacutekonysaacutegi baacuteljaacuten 2006 karaacutecsonyaacuten a Hilton Szaacutelloacute esteacutejeacuten ndash SIR ROGER MOORE előtt ndash az UNICEF 60 eacutevforduloacutejaacutenak nagyszabaacutesuacute rendezveacutenyeacuten 2008-ban a koacuterust keacuterteacutek fel a Tolerancia Napja alkalmaacuteboacutel hogy műsort adjon az eacutepek eacutes fogyateacutekosok talaacutelkozoacutejaacuten 2008 decembereacuteben Beacutecsben eacutenekeltek a Collegium Hungaricumban is KOBAYASHI KENICHIRO nemzetkoumlzi hiacuterű japaacuten karmester is eacuterdeklődoumltt a magyarorszaacutegi eacutertelmileg akadaacutelyozottak zenei neveleacutese iraacutent A mester meghiacutevta a Csalogaacuteny koacuterust eacutes a Parafoacutenia zenekart a Zeneakadeacutemiaacutera A Nemzeti Filharmonikusokat vezeacutenyelve adtak csodaacutelatos koncertet ahol az eacutepek eacutes az eacutertelmileg seacuteruumllt emberek vilaacutega egyuumltt hallgathatta a muzsikaacutet A karmester kezdemeacutenyezeacuteseacutere a Csalogaacuteny koacuterus eacutenekelt a Duna Palotaacuteban japaacuten műveacuteszekkel egyuumltt

2010 november 19-eacuten az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2010 eacuteves beszaacutemoloacutejaacutenak angol vaacuteltozata mellett a gyermekjogi projekt elmuacutelt haacuterom eacuteveacutet oumlsszefoglaloacute angol nyelvű koumltet is bemutataacutesra keruumllt a diplomaacuteciai kar jelentős szaacutemuacute keacutepviselője jelenleacuteteacuteben A gyermekjogi koumltetet DR HERCZOG MAacuteRIA mutatta be valamint az ombudsmani munka jelentőseacutegeacuteről beszeacutelt IAN HARDEN az euroacutepai ombudsman titkaacutersaacutegvezetője

13

22 Egyuumlttműkoumldeacutesek

221 Reacuteszveacutetel a bdquoLegyen jobb a gyermekeknekrdquo Nemzeti Strateacutegia Eacuterteacutekelő Bizottsaacutegaacuteban

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa meghiacutevottkeacutent reacuteszt vett a 2007-ben elfogadott bdquoLegyen jobb a gyermekeknekrdquo Nemzeti Strateacutegia Eacuterteacutekelő Bizottsaacutegaacutenak (EacuteB) munkaacutejaacuteban 2010-ben is Ennek kereteacuteben a biztos keacutepviseleteacuteben munkataacutersa reacuteszt vett az EacuteB uumlleacutesein Tovaacutebbaacute az EacuteB elnoumlke PROF DR FERGE ZSUZSA javaslataacutera az orszaacuteggyűleacutesi biztos hozzaacutejaacuterul az EacuteB 2010 eacutevi jelenteacutes oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutehoz azzal hogy munkataacutersai a legfontosabb 2010-ben szuumlletett vagy hataacutelyba leacutepett jogszabaacutelyok moacutedosiacutetaacutesok oumlsszefoglalaacutesaacutet elkeacutesziacutetik amelyek kihataacutessal vannak a gyermekek helyzeteacutere jogaikra A kizaacuteroacutelag jogi szempontuacute aacutettekinteacutes hat csoport szerint strukturaacuteloacutedik (1) gyermekveacutedelmi eacutes gyaacutemuumlgyi keacuterdeacutesek (2) csalaacutedok taacutemogataacutesa (3) a szociaacutelis ellaacutetaacutes keacuterdeacutesei (4) koumlzoktataacutesi keacuterdeacutesek (5) koumlltseacutegveteacutesi vonatkozaacutesuacute eacutes a szemeacutelyi joumlvedelemadoacutehoz kapcsoloacutedoacute keacuterdeacutesek (6) egyeacuteb gyermekeket eacuterintő jogszabaacutelyvaacuteltozaacutesok

222 Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat

Kiemelt fontossaacuteguacute esemeacuteny munkaacutenk soraacuten hogy 2010 december 15-eacuten egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutest iacutert alaacute a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat elnoumlke eacutes az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa annak eacuterdekeacuteben hogy az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa aacuteltal indiacutetott uacutegynevezett bdquoMeacuteltoacutesaacuteg Projektekrdquo illetve a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat eacutes az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa aacuteltal is fontosnak tartott a gyermekek jogainak mind teljesebb eacuterveacutenyre jutaacutesaacutet ceacutelzoacute toumlrekveacutes eacuterdekeacuteben egyuumlttműkoumldjenek eacutes amennyiben szuumlkseacutegesnek laacutetjaacutek egyuumlttesen tegyenek leacutepeacuteseket a jogalkotoacute szervek feleacute illetve oumlsszehangoljaacutek kommunikaacutecioacutejukat

Az egyuumlttműkoumldeacutes koumlvetkezmeacutenyekeacuteppen az orszaacuteggyűleacutesi biztos eacutes munkataacutersai aktiacutevan bekapcsoloacutedtak a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat koordinaacutecioacuteja alatt műkoumldő Safer Internet Program11

magyarorszaacutegi teveacutekenyseacutegeacutebe elsősorban a gyermekjogi honlappal kapcsolatos tapasztalatok megosztaacutesaacuteval eacutes az esetleges alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszeuumltkoumlző probleacutemaacutek felveteacuteseacutevel A Safer Internet Program ceacutelja az Euroacutepai Unioacute megkoumlzeliacuteteacuteseacutevel oumlsszhangban az internet eacutes az uacutej online technoloacutegiaacutek hasznaacutelataacutenak ndash kuumlloumlnoumlsen a gyermekek szaacutemaacutera valoacute biztonsaacutegosabbaacute teacutetele eacutes a jogellenes valamint a veacutegfelhasznaacuteloacute aacuteltal nem igeacutenyelt tartalom elleni kuumlzdelem hateacutekonysaacutegaacutenak a biztosiacutetaacutesa A program szorgalmazza az oumlnszabaacutelyozaacutes alkalmazaacutesaacutet eacutes taacutemogatja a biztonsaacutegosabb internet tudatosiacutetoacute koumlzpontjainak Euroacutepai haacuteloacutezataacutet Ezen

11 Az Euroacutepai Bizottsaacuteg 1999-ben indiacutetotta el Biztonsaacutegosabb Internet Akcioacuteterveacutet melyet ndash a hosszuacute taacutevuacute fenntarthatoacutesaacuteg eacuterdekeacuteben ndash folytatoacutelagosan koumlvetett a 2004-ben elindiacutetott Safer Internet Plus program wwwsaferinternethu

14

beluumll a koumlvetkező nagyobb csoportra oszthatoacute fel a teljes teveacutekenyseacuteg (1) Forroacutedroacutetok (hotline) az illegaacutelis eacutes kaacuteros tartalom elleni kuumlzdelemeacutert (2) Segeacutelyvonal (helpline) a kaacuterosultak segiacuteteacuteseacutere (3) Tudatossaacuteg noumlveleacutese a felhasznaacuteloacutek koumlreacuteben bdquoawareness noderdquo-ok koumlzreműkoumldeacuteseacutevel (4) Keacuteretlen eacutes kaacuteros tartalmak elleni kuumlzdelem (szűrőrendszerekkel informaacutecioacutecsereacutevel gyerekveacutedelmi inteacutezkedeacutesekkel szorosabb rendőrseacutegibűnuumlldoumlzői egyuumlttműkoumldeacutessel) (5) Biztonsaacutegosabb koumlrnyezet neacutepszerűsiacuteteacutese (hangsuacutely az oumlnszabaacutelyozaacuteson)

A magyarorszaacutegi konzorcium12 a fenti teveacutekenyseacutegek mindegyikeacutet lefedi

23 Jogon tuacuteli eszkoumlzoumlk

231 Előadaacutesok konferenciareacuteszveacutetelAz ombudsman eacutes a gyermekjogi projektben dolgozoacute munkataacutersak

szaacutemos szakmai rendezveacutenyen vettek reacuteszt előadoacutekeacutent panelistakeacutent vagy reacutesztvevőkeacutent mind hazai mind nemzetkoumlzi foacuterumokon

PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute előadaacutest tartott 2010 februaacuter 22-eacuten a betegjogi ellaacutetottjogi gyermekjogi keacutepviselők szaacutemaacutera a Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuteriumban tartott tovaacutebbkeacutepzeacuteseacuten gyermekjogi keacuterdeacutesekről Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa a Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezataacutenak maacuteltai szeminaacuteriumaacuten 2010 juacutenius 6ndash7-eacuten előadaacutest tartott bdquoGyermekjogok Magyarorszaacutegonrdquo ciacutemmel A korai gyermekkor keacuterdeacuteseivel foglalkozoacute International Step by Step Association (ISSA) Rigaacuteban 2010 juacutelius 7ndash14-eacuten megrendezett eacuteves konferenciaacutejaacuten PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek jogairoacutel az autista gyermekek oktataacuteshoz valoacute jogaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel tartott előadaacutest 2010 juacutenius 21ndash22-eacuten Bruumlsszelben az ombudsman reacuteszt vett a Eurochild eacuteves koumlzgyűleacuteseacuten Az ombudsman előadaacutest tartott a gyermeki jogok eacutes az internet veszeacutelyeinek oumlsszefuumlggeacuteseacuteről a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat aacuteltal rendezett bdquoAz Internet hataacutesa a gyermekekre eacutes fiatalokrardquo ciacutemű nemzetkoumlzi konferenciaacuten a Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemiaacuten 2010 szeptember 21-eacuten A Kuumlluumlgyminiszteacuterium 2010 oktoacuteber 1-jeacuten tartott Emberi Jogi Foacuterumaacuten a gyermeki jogok hazai helyzeteacuteről tartott előadaacutest az ombudsman Az 2010 eacutevi Orszaacutegos Gyermekveacutedelmi Konferenciaacuten az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa bdquoGyermekjogok az ombudsmani munkaacutebanrdquo ciacutemmel tartott előadaacutest 2010 december 7-eacuten

GYŐRFFY ZSUZSANNA 2010 maacutejus 7-eacuten az bdquoEgyuumlttműkoumldeacutes a gyermekveacutedelembenrdquo ciacutemű Orszaacutegos Gyermekveacutedelmi Konferencia eacutes Gyermekparlament rendezveacutenyeacuten vett reacuteszt 2010 maacutejus 26-aacuten az Igazsaacuteguumlgyi Hivatalban oumlsszehiacutevott szakmai megbeszeacuteleacutesen CSOacuteREacute ERIKA GYŐRFFY ZSUZSANNA eacutes VARGA EacuteVA CSILLA vettek reacuteszt az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak irodaacuteja reacuteszeacuteről 2010 juacutenius 5-eacuten a Csaacutenyi Alapiacutetvaacuteny rendezveacutenyeacutere is kaptunk meghiacutevaacutest

12 A konzorcium tagjai Keacutek Vonal Gyermekkriacutezis Alapiacutetvaacuteny Magyar Tartalomipari Szoumlvetseacuteg (MATISZ) Puskaacutes Tivadar Koumlzalapiacutetvaacuteny ndash CERT Hungary

15

LUX AacuteGNES eacutes BASSOLA ESZTER a bdquoLeo European Forum 2010rdquo ciacutemű nemzetkoumlzi ifjuacutesaacutegi taacuteborban beszeacutelt az ombudsman inteacutezmeacutenyeacuteről eacutes projektjeiről kuumlloumlnoumls figyelemmel a gyermeki jogok veacutedelmeacutenek keacuterdeacuteseacutere 2010 augusztus 25-eacuten Sopronban

LUX AacuteGNES előadaacutest tartott a Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat aacuteltal a Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemiaacuten rendezett bdquoAz internet hataacutesa a gyermekekre eacutes fiatalokrardquo ciacutemű nemzetkoumlzi konferenciaacuten rdquoAz internet szerepe a gyermekek jogtudatosiacutetaacutesaacutebanrdquo teacutemaacuteban 2010 szeptember 22-eacuten valamint keacutepviselte az orszaacuteggyűleacutesi biztost a Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezataacutenak Eacuteves Koumlzgyűleacuteseacuten előadaacutest tartott az iskolai erőszakroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat megaacutellapiacutetaacutesairoacutel 2010 oktoacuteber 7ndash9-e koumlzoumltt Strasbourgban Az Orszaacuteggyűleacutesi Biztosok Hivatalaacuteban munkalaacutetogataacutest tett azeri eacutes uumlzbeacuteg ombudsmani delegaacutecioacute szaacutemaacutera előadaacutest tartott az ombudsmani projektekről 2010 szeptember 20-aacuten eacutes 2010 oktoacuteber 21-eacuten A Eurochild 2010 eacutevi konferenciaacutejaacutet a sveacutedorszaacutegi Oumlrebro-ban tartotta 2010 november 3ndash5 koumlzoumltt Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutet LUX AacuteGNES keacutepviselte A Koumlzigazgataacutesi eacutes Igazsaacuteguumlgyi Miniszteacuterium aacuteltal a gyermeki jogok vilaacutegnapja kapcsaacuten rendezett bdquoA joumlvő kincseirdquo ciacutemű szakmai programon 2010 november 19-eacuten LUX AacuteGNES bemutatta az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak gyermekjogi projektjeacutet

HARASZTI MARGIT KATALIN a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak helyzeteacuteről tartott előadaacutest a Kuumlluumlgyminiszteacuterium aacuteltal rendezett Emberi Jogi Konferenciaacuten 2010 juacutenius 11-eacuten valamint e teacutemaacuteban a bdquoTerre des hommesrdquo nemzetkoumlzi emberi jogi szervezet budapesti workshopjaacuten 2010 oktoacuteber 25-eacuten tovaacutebbaacute az Euroacutepai Migraacutecioacutes Haacuteloacutezat hatodik nemzeti uumlleacuteseacuten 2010 november 8-aacuten valamint az Alapiacutetvaacuteny az Oumlroumlkbefogadoacute eacutes Nevelőszuumllőkeacutert civil szervezet aacuteltal rendezett budapesti konferenciaacuten 2010 november 26-aacuten

RETKES ZITA bdquoFelelősseacutegvaacutellalaacutes a koumlzoktataacutesbanrdquo ciacutemmel tartott előadaacutest a Pedagoacutegusok Demokratikus Szakszervezete rendezveacutenyeacuten 2010 juacutenius 23-aacuten A BOCS Alapiacutetvaacuteny szeacutekesfeheacutervaacuteri konferenciaacutejaacuten az oktataacutesi jogokroacutel tartott előadaacutest 2010 szeptember 15-eacuten bdquoEseacutelyteremteacutes az oacutevodai eacutelet mindennapjaibanrdquo ciacutemmel az Oacutevodai neveleacutes szakmai folyoacuteirat Kossuth Klubban tartott rendezveacutenyeacuten adott elő

VARGA EacuteVA CSILLA az autista gyermekek oktataacutesi helyzeteacutenek vizsgaacutelataacuteroacutel szoacuteloacute jelenteacutes bemutataacutesa keacuterdeacuteseacuteben tartott előadaacutest az Autistaacutek Orszaacutegos Szoumlvetseacutegeacutenek meghiacutevaacutesaacutera 2010 februaacuter 26-aacuten

232 Publikaacutecioacutek

BASSOLA ESZTER ndash LUX AacuteGNES Euroacutepa vaacutelasza a gyermekekkel szembeni erőszak keacuterdeacuteseacutere In AAacuteRY-TAMAacuteS LAJOS ndash JOSHUA ARONSON (szerk) Iskolai veszeacutelyek Budapest Complex Kiadoacute 2010 4 reacutesz 239ndash263 oBORZA BEAacuteTA ndash HALAacuteSZ ZSOLT ndash KOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA ndash SZABOacute MAacuteTEacute Iacutezeliacutető az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak kiemelt vizsgaacutelataiboacutel (projektek) In SAacuteNDOR PEacuteTER ndash KURTAacuteN SAacuteNDOR ndash VASS

16

LAacuteSZLOacute (szerk) Magyarorszaacuteg Politikai Eacutevkoumlnyvereg 2009-ről Budapest Kossuth Kiadoacute 2010 177ndash181 oGYŐRFFY ZSUZSANNA A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok (AJB 1722010 eacutes AJB 16042010) Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20103 sz 56ndash58 oGYŐRFFY ZSUZSANNA Oumlsszefoglaloacute a szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatokroacutel Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 20107 sz 13ndash14 oKOVAacuteCS ORSOLYA AacuteGOTA Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak gyermekjogveacutedő teveacutekenyseacutege 2010-ben Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20101 sz 53ndash55LUX AacuteGNES Az euroacutepai gyermekjogi ombudsmanok az iskolai erőszak jelenseacutegeacuteről Forduloacutepont 2010 (12 eacutevf) 1 (47) sz 47ndash64 oLUX AacuteGNES bdquoA ma szegeacuteny gyermekei ne legyenek a joumlvő szegeacuteny felnőtteirdquo Euroacutepa nemet mondott a gyermekszegeacutenyseacutegre Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20105 szLUX AacuteGNES ndash SZABOacute MAacuteTEacute ndash SZIKLAY JUacuteLIA Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa nemzetkoumlzi munkaacutejaacutenak nemzetkoumlzi koumlrnyezete (2007ndash2010) kuumlloumlnoumls tekintettel a gyermeki jogokra Kuumlluumlgyi Szemle 20104 sz 78ndash102 oRAJZINGER AacuteGNES ndash TOacuteTH KRISZTINA ndash ZELLER JUDIT Rendszer-elmeacutelet A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer aacutetfogoacute vizsgaacutelataacuteroacutel Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20102 sz 37ndash49 oRAJZINGER AacuteGNES Gyermekjogok eacutes jogtudatosiacutetaacutes az oktataacutesban (az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak OBH 20962008 szaacutemuacute jelenteacuteseacuteről) Forduloacutepont 201047 sz 31ndash38 oRAJZINGER AacuteGNES Ombudsmani felleacutepeacutes a kisgyermekes csalaacutedok veacutedelmeacuteben Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20101 sz 50ndash53 oRAJZINGER AacuteGNES A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 2010 7 sz 15ndash16 oRETKES ZITA Ombudsmani vizsgaacutelat Sajoacutekazaacuten Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 2010 8 sz 12ndash13 oSZABOacute MAacuteTEacute Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak jelenteacutese az AJB 41472010 szaacutemuacute uumlgyben Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg 20105 szZEMPLEacuteNYI ADRIENNE Gyermekmunka Magyarorszaacutegon ndash az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben Egyuumltt a gyermekveacutedelemben 20108 sz 14-15 o

233 Koumlzvetlen kommunikaacutecioacute a projekt ceacutelcsoportjaacuteval ndash a gyermekekkel eacutes fiatalokkal

2010 juacutenius 5ndash6-aacuten az orszaacuteggyűleacutesi biztos munkataacutersai ndash a 2008 eacutes 2009 eacutevhez hasonloacutean ndash az idei eacutevben is reacuteszt vettek a Gyermekszigeten Figyelemfelkeltő ugyanakkor szoacuterakoztatoacute programjaink ceacutelja ideacuten is a gyermekek eacutes a szuumllők jogtudatossaacutegaacutenak szeacutelesiacuteteacutese volt aacuteltalaacuteban az emberi eacutes kuumlloumlnoumls figyelemmel a gyermeki jogokra A gyermekek szaacutemaacutera eacuterdekes izgalmas jaacuteteacutekokkal feladatokkal kviacutezkeacuterdeacutesekkel a szuumllők szaacutemaacutera informatiacutev taacutejeacutekoztataacutessal keacuteszuumlltuumlnk az esemeacutenyre Az

17

ombudsmansaacutetorban 2010-ben is nagy sikert aratott a Kiskompasz keacutezikoumlnyvből koumllcsoumlnzoumltt gyermekjogi taacuteblaacutesjaacuteteacutek oacuteriaacutesi vaacuteltozata a gyermekjogi honlap grafikaacuteit felhasznaacuteloacute hatalmas memoacuteriajaacuteteacutek valamint a kisebbek koumlreacuteben az egy-egy jogot megjeleniacutető sziacutenezők Tapasztalataink szerint a gyermekek fejeacuteben a kuumlloumlnboumlző jaacuteteacutekok koumlzben szaacutemos keacuterdeacutes eacutes meglaacutetaacutes felmeruumll amelyet iacutegy koumlnnyebben megosztanak munkataacutersainkkal A gyermekekkel toumlrteacutenő koumlzvetlen kapcsolatfelveacutetelen tuacutel ugyanakkor ez a szuumllők szaacutemaacutera is remek alkalmat kiacutenaacutel hogy keacuterdeacuteseikre probleacutemaacuteikra vaacutelaszt iraacutenymutataacutest kapjanak Ugyanakkor a hivatal szaacutemaacutera a rendezveacuteny arra is joacute lehetőseacuteget jelentett hogy uacutejabb gyermekeket segiacutető szervezetekkel valoacute kapcsolatfelveacutetelre keruumlljoumln sor amelyek a keacutesőbbiekben gyuumlmoumllcsoumlző egyuumlttműkoumldeacutest eredmeacutenyezhetnek

2010 juacutelius 30-aacuten az orszaacuteggyűleacutesi biztos eacutes munkataacutersai reacuteszt vettek a Műveacuteszetek Voumllgye programsorozatban Kapolcson ahol a bdquoKultuacuterpajtaacutebanrdquo NOVAacuteK PEacuteTER moderaacutelaacutesa mellett PROF DR SZABOacute MAacuteTEacute DR RADOSZAacuteV MIKLOacuteS (igazgatoacutehelyettes Fővaacuterosi TEGYESZ) eacutes PROF DR KOumlNCZEI GYOumlRGY (egyetemi tanaacuter ELTE Baacuterczi Gusztaacutev Gyoacutegypedagoacutegiai Főiskolai Kar) beszeacutelgettek az emberi meacuteltoacutesaacuteghoz valoacute alkotmaacutenyos alapjog eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteről kuumlloumlnoumls tekintettel a fogyateacutekossaacuteggal eacutelők a hajleacutektalanok a gyermekek eacutes az idősek jogaira

18

3 A projekthez kapcsoloacutedoacute kiemelt vizsgaacutelatok

31 A 0ndash3 eacuteves gyermekeket gondozoacute inteacutezmeacutenyekben folytatott vizsgaacutelatroacutel13

Az aacutetfogoacute vizsgaacutelatot az orszaacuteggyűleacutesi biztos az eacuteves gyermekjogi projekt kereteacuteben hivatalboacutel indiacutetotta A gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny szerint az aacutellam a csalaacutedot poacutetloacute helyettesiacutető veacutedelem soraacuten a gyermeket koumlteles ellaacutetni a gyermekveacutedelmi szakellaacutetaacutes kereteacuteben ők nevelőszuumllőhoumlz lakaacutesotthonba vagy gyermekotthonba helyezhetők Az aacutellamnak addig kell gondoskodnia a gyermekről amiacuteg a csalaacuted keacutepesseacute vaacutelik neveleacuteseacutere gondozaacutesaacutera a visszafogadaacuteshoz valoacute segiacutetseacutegnyuacutejtaacutes a gyermekveacutedelmi szakemberek feladata Ha a csalaacuted a segiacutetseacuteg elleneacutere sem tud a gyermekről gondoskodni sorsa oumlroumlkbe adaacutessal rendezhető

A vizsgaacutelatot a hazai eacutes nemzetkoumlzi tapasztalatok valamint a kutataacutesi eredmeacutenyek is indokoltaacutek A korai eacuteletszakaszban eltoumlltoumltt inteacutezmeacutenyes neveleacutes ugyanis nem keacutepes az egeacuteszseacuteges fejlődeacuteshez szuumlkseacuteges egyeacutenre szabott pszicholoacutegiai eacutes fejlődeacutes-leacutelektani felteacuteteleket biztosiacutetani ezeacutert az inteacutezmeacutenyekben elhelyezett gyermekek fejlődeacutese neacutehaacuteny hoacutenap alatt is visszafordiacutethatatlan kaacuterokat szenvedhet Az Euroacutepai Unioacute a 0ndash3-eacuteves kor koumlzoumltti inteacutezmeacutenyes neveleacutest nem taacutemogatja a nemzetkoumlzi szervezetek e korosztaacutely inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacutenek tilalmaacutet javasoljaacutek

A biztos a vizsgaacutelatot megelőzően adatszolgaacuteltataacutest keacutert a gyermekotthonban illetve nevelőszuumllőneacutel nevelkedő 3 eacutev alatti gyermekek szaacutemaacuteroacutel bekeruumlleacutesuumlk okaacuteroacutel idejeacuteről Informaacuteloacutedott a szuumllői kapcsolattartaacutes szabaacutelyozaacutesaacuteroacutel valamint annak teacutenyleges megvaloacutesulaacutesaacuteroacutel eacutes a gyermekek tovaacutebbi sorsaacuteroacutel a hazakeruumlleacutesuumlket elősegiacutető szakmai egyuumlttműkoumldeacutesről Az ombudsman taacutejeacutekozoacutedott arroacutel is hogy a gyermeki jogok veacutedelmeacutere koumlteles szemeacutelyek (gyaacutemi gondozoacutei tanaacutecsadoacutek gyermekjogi keacutepviselők) milyen gyakorisaacuteggal laacutetogatjaacutek az inteacutezmeacutenyeket Az ombudsman munkataacutersai a koumlruumllmeacutenyekről ndash reacutegioacutekeacutent egy gyermekotthonban ndash helysziacuteni vizsgaacutelat kereteacuteben győződtek meg

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyermekveacutedelmi szakellaacutetaacutesba vett kisgyermekek szaacutema az elmuacutelt 3 eacutevben csoumlkkent 74 szaacutezaleacutekuk ma maacuter nevelőszuumllőkneacutel nevelkedik Az elhelyezeacutesek azonban elteacuterő teruumlleti eloszlaacutest mutatnak peacuteldaacuteul az eacuteszak-alfoumlldi reacutegioacuteban a 0ndash3 eacuteves koruacute szakellaacutetott gyermekek 11 szaacutezaleacuteka ezzel szemben a nyugat-dunaacutentuacuteli reacutegioacuteban a vizsgaacutelt korosztaacutely 56 szaacutezaleacuteka eacutel gyerekotthonokban Az egyes reacutegioacutekon beluumll meacuteg szeacutelsőseacutegesebb elteacutereacutesek fordultak elő a fővaacuterosban a kisgyermekek 69 szaacutezaleacuteka Pest megyeacuteben mindoumlssze 5 szaacutezaleacuteka eacutel gyermekotthonban Az adatok szerint az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban reacuteszesuumllő gyermekek 20 szaacutezaleacuteka a nevelőszuumllőkneacutel nevelkedők 9 szaacutezaleacuteka beteg eacutesvagy fogyateacutekossaacuteggal eacutelő kisgyermek13 DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) AJB 8492010 szaacutemuacute jelenteacutes

19

Toumlbben huzamosabb ideig eacutelnek a gyermekotthonokban Egyes inteacutezmeacutenyek a suacutelyos fejlődeacutesi rendellenesseacuteggel szuumlletett speciaacutelis egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutest igeacutenylő nem fejleszthető gyermekeket egyuumltt gondozzaacutek a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő de fejleszthető eacutes az egeacuteszseacuteges gyermekekkel A gyakorlat figyelmen kiacutevuumll hagyja az eacuterintettek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeit illetve azt hogy a gyermekek ilyenformaacuten valoacute gondozaacutesa a lehető legmagasabb szintű testi eacutes lelki egeacuteszseacuteghez fűződő jogaacutenak koumlzvetlen veszeacutelyeacutet ideacutezi elő eacutes tartja fenn Toumlbb inteacutezmeacuteny vezetője jelezte hogy a fogyateacutekossaacuteggal eacutelőket ellaacutetoacute maacutes inteacutezmeacutenyekbe a gyermekeket csak meghataacuterozott eacuteletkor betoumllteacuteseacutet koumlvetően veszik fel amely seacuterti a jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutet

A biztos a nemzeti erőforraacutes minisztert felkeacuterte hogy vizsgaacutelja meg az 1 eacutev alatti tartoacutesan beteg eacutes vagy fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek fogyateacutekos szemeacutelyek otthonba valoacute fogadaacutesaacuteval kapcsolatos gyakorlatot A biztos keacuterte a minisztert hogy vizsgaacutelja ki eacutes taacuterja fel a gyermekotthoni nevelőszuumllői elhelyezeacutes araacutenytalansaacutegaacutenak tovaacutebbaacute az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes elhuacutezoacutedaacutesaacutenak okait

A miniszter a vaacutelaszadaacutesra haladeacutekot keacutert (hivatalosan meacuteg nem eacuterkezett meg de telefonon kapott taacutejeacutekoztataacutes szerint folyamatban van)

A vizsgaacutelt inteacutezmeacutenyekben telefonon is eacuterdeklődhetnek a gyermek hogyleacutete felől a szuumllők pedig napi szinten is laacutetogathatjaacutek a gyermekuumlket igeacuteny szerint az anya szoptathat is A nevelőszuumllőneacutel eacutelők kapcsolattartaacutesaacutet a gyaacutemhivatalok azonban aacuteltalaacuteban keacutethetente vagy meacuteg ritkaacutebban szabaacutelyozzaacutek iacutegy a gyermek gondozaacutesi helyeacuten valoacute laacutetogataacutesaacutera elveacutetve van lehetőseacuteg

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta azt is hogy a gyaacutemhivatalok ndash elsősorban a gyermek eacuteletkoraacutera hivatkozva ndash a heacutetveacutegi illetve a toumlbb napos uumlnnepi kapcsolattartaacutest nem szabaacutelyozzaacutek A gyermekek szabadsaacutegra viteleacutenek szorgalmazaacutesaacutera csak egy gyermekotthonban toumlrteacutentek leacutepeacutesek Volt olyan inteacutezmeacuteny is ahol a haacutezirend zaacuterta ki a gyermek hazaviteleacutet amely visszaacutessaacutegot okoz a gyermekek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacutesaacutehoz fűződő tovaacutebbaacute a jogbiztonsaacuteghoz valoacute joggal oumlsszefuumlggeacutesben is A biztos felhiacutevta a hatoacutesaacutegok figyelmeacutet hogy a gyermek alapvető jogaacutet seacuterti ha a toumlbb napos kapcsolattartaacutest pusztaacuten a gyermek eacuteletkora miatt nem szabaacutelyozzaacutek illetve azt eacuteletkoruk miatt eleve kizaacuterjaacutek

A gyermekek eacutetkezeacuteseacutet ruhaacutezattal valoacute eacutes egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutesaacutet minden vizsgaacutelt inteacutezmeacuteny biztosiacutetja A szemeacutelyi eacutes taacutergyi feltelek tekinteteacuteben a gyermekotthonok koumlzoumltt azonban nagy elteacutereacutes mutatkozott A felteacutetelek a debreceni eacutes a szegedi gyermekotthonban egyaraacutent kiemelkedőek a gyermekek korai komplex fejleszteacutese mindkeacutet inteacutezmeacutenyben megoldott A fővaacuterosi Pikler Gyermekotthon taacutergyi felteacutetelei a mai igeacutenyeknek nem felelnek meg eacutes a jogszabaacutely szerinti szemeacutelyi felteacutetelek ndash leacutetszaacutem eacutes szakkeacutepzettseacuteg tekinteteacuteben ndash csak reacuteszben biztosiacutetottak A balassagyarmati gyermekotthonban csupaacuten az uacutejonnan kialakiacutetott kapcsolattartoacute szoba megfelelő aacuteltalaacutenossaacutegban az inteacutezmeacutenyt a biztos a 3 eacutev alatti gyermekek ellaacutetaacutesaacutera alkalmatlannak talaacutelta Megaacutellapiacutetotta tovaacutebbaacute hogy a fenntartoacute a hiaacutenyossaacutegokat a szociaacutelis eacutes gyaacutemhivatal jelzeacutesei elleneacutere sem szuumlntette meg A kimondottan a vizsgaacutelt korosztaacutely ellaacutetaacutesra uacutejonnan eacutepuumllt gencsapaacuteti eacutes veszpreacutemi inteacutezmeacutenyekben a helyiseacutegek kicsik a fejlesztőszobaacutekban a

20

nagy mozgaacutes nem fejleszthető a laacutetogatoacuteszobaacutek pedig nem alkalmasak bensőseacuteges kapcsolat kialakiacutetaacutesaacutera A szakmai leacutetszaacutem a gencsapaacuteti otthonban csak reacuteszben biztosiacutetott

A feluacutejiacutetaacutes előtt aacutelloacute nagybajomi gyermekotthon taacutergyi felteacutetelei erősen hiaacutenyosak Az inteacutezmeacuteny felnőtt pszicholoacutegus alkalmazaacutesaacuteval ugyan eleget tett a jogszabaacutelyi koumlvetelmeacutenynek az alkalmazott pszicholoacutegus munkaacuteja azonban ndash szakiraacutenyuacute keacutepzeacutes hiaacutenyaacuteban ndash nem hateacutekony

A vizsgaacutelt inteacutezmeacutenyek koumlzuumll neacutegyben a gyermekveacutedelmi gondoskodaacutesban eacutelő fiatalkoruacute anya eacutes gyermeke egyuumlttesen is elhelyezhető Ezen otthonok koumlzuumll a veszpreacutemi eacutes a gencsapaacuteti inteacutezmeacutenyek taacutergyi felteacutetelei a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesoknak is megfelelnek A balassagyarmati inteacutezmeacuteny szemeacutelyi eacutes taacutergyi a nagybajomi otthon taacutergyi felteacuteteleiben alkalmatlan a vizsgaacutelt gondozaacutesi formaacutera

Oumlsszesseacutegeacuteben a taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacutetelek hiaacutenyossaacutegai seacutertik a gyermekek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute jogaacutet ezeacutert a visszaacutessaacuteg megszuumlnteteacuteseacutere az ombudsman ajaacutenlaacutest fogalmazott meg a fenntartoacuteknak

A gencsapaacuteti inteacutezmeacutenyt fenntartoacute Vas Megyei Koumlzgyűleacutes a csoumlkkenő erőforraacutesok miatt tovaacutebbra sem tudja a szakmai leacutetszaacutemot biztosiacutetani de tervezi a gyermekveacutedelmi rendszer aacutetalakiacutetaacutesaacutet A balassagyarmati otthon fenntartoacuteja ugyancsak a szűkuumllő anyagi erőforraacutesokra hiacutevta fel a biztos figyelmeacutet egyben taacutejeacutekoztatta hogy ndash a lehetőseacutegekhez keacutepest ndash a javasolt inteacutezkedeacuteseket megteszi A nagybajomi otthont a fenntartoacute a marcali gyermekveacutedelmi igazgatoacutesaacutegba integraacutelta a gyermekotthont feluacutejiacutetottaacutek A Pikler Gyermekotthon a szemeacutelyi eacutes a taacutergyi felteacuteteleken egyaraacutent javiacutetott

Az ombudsman megaacutellapiacutetotta hogy a Betegjogi Gyermekjogi eacutes Ellaacutetottjogi Koumlzalapiacutetvaacuteny aacuteltal foglalkoztatott gyermekjogi keacutepviselők a jogszabaacutelyban foglalt feladataikat ndash leacutetszaacutemuk miatt ndash nem tudjaacutek maradeacutektalanul ellaacutetni ami az ellaacutetott gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga seacuterelmeacutenek koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hordozza magaacutebanA Koumlzalapiacutetvaacuteny legkeacutesőbb 2011 aacuteprilis 30-ig megszűnik jogutoacutedja a Nemzeti Rehabilitaacutecioacutes eacutes Szociaacutelis Hivatal

A vizsgaacutelat azt is feltaacuterta hogy a szakemberek egyuumlttműkoumldeacutese a gyermek hazagondozaacutesa eacuterdekeacuteben toumlbbnyire szemeacutelyfuumlggő A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok munkataacutersainak ndash leterheltseacuteguumlk miatt ndash azon csalaacutedok gondozaacutesaacutera amelyeknek gyermekeiről az aacutellami ellaacutetoacuterendszer gondoskodik nincs idejuumlk

A szuumllők lakhataacutesi koumlruumllmeacutenyei hajleacutektalansaacutega suacutelyos anyagi gondjai miatt toumlbbnyire a fővaacuterosban eacutes Pest megyeacuteben keruumllnek gyermekek szakellaacutetaacutesba de a szegedi eacutes a debreceni gyermekotthonban is volt peacutelda a lakhataacutesi probleacutemaacutek miatti elhelyezeacutesre

Koraacutebbi jelenteacuteseacutevel megegyezően a biztos ismeacutetelten felhiacutevta az Orszaacuteggyűleacutes figyelmeacutet a gyermekszegeacutenyseacuteg lekuumlzdeacutese eacuterdekeacuteben tett inteacutezkedeacutesek haladeacutektalan megkezdeacuteseacutenek fontossaacutegaacutera

21

32 A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteroacutel14Szaacutemos az orszaacuteg kuumlloumlnboumlző telepuumlleacuteseacuten eacutelő panaszos seacuterelmezte hogy gyermekeacutenek boumllcsődei vagy oacutevodai elhelyezeacutese hiaacutenyaacuteban nem tud visszateacuterni a munkaerőpiacra illetve maacutes magaacuten ellaacutetaacutesi formaacutet nem keacutepes megfizetni Mindezek alapjaacuten az ombudsman a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggeacutesben hivatalboacutel aacutetfogoacute vizsgaacutelatot indiacutetott

A gyermek jogainak veacutedelme eacuterdekeacuteben elsődleges aacutellami feladat a csalaacutedi veacutedelem elősegiacuteteacutese a gyermek csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutehez valoacute jogaacutenak biztosiacutetaacutesa amely a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek eacuterveacutenyre juttataacutesaacutet szolgaacutelja Az aacutellamnak megfelelő jogalkotaacutesi eacutes jogalkalmazaacutesi eszkoumlzoumlk igeacutenybeveacuteteleacutevel segiacutetenie kell a csalaacutedokat feladatuk mineacutel jobb teljesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben A gyermekek jogainak veacutedelme e jogok eacuterveacutenyesuumlleacutese eacutes teacutenyleges gyakorlatban toumlrteacutenő biztosiacutetaacutesa nem meruumllhet ki pusztaacuten a gyermekekkel kapcsolatos inteacutezkedeacutesek hangsuacutelyozaacutesaacuteval hanem az aacutellam koumltelezettseacutege magaacuteban foglalja azt is hogy gondoskodnia kell az eacuterveacutenyesuumlleacutesuumlkhoumlz szuumlkseacuteges felteacutetelekről is

A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesa megszervezhető ndash a gyermekek eacuteletkoraacutenak megfelelően ndash kuumlloumlnoumlsen boumllcsődeacuteben hetes boumllcsődeacuteben csalaacutedi napkoumlziben csalaacutedi gyermekfeluumlgyelet vagy haacutezi gyermekfeluumlgyelet kereteacuteben nyaacuteri napkoumlzis otthonban valamint a koumlzoktataacutesi toumlrveacuteny hataacutelya alaacute tartozoacute oacutevodaacuteban iskolai napkoumlziben

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutet biztosiacutetoacute rendszer toumlbb helyen nem toumllti be funkcioacutejaacutet mivel a koumltelező oumlnkormaacutenyzati feladatot az oumlnkormaacutenyzatok nem laacutetjaacutek el adott esetben nem műkoumldtetnek boumllcsődeacutet vagy a boumllcsődei eacutes oacutevodai ellaacutetaacutes kivaacuteltaacutesa ceacuteljaacuteboacutel ugyan a napkoumlzbeni feladat ellaacutetaacutesaacutera bdquomagaacutenszervezetekkelrdquo koumltnek ellaacutetaacutesi szerződeacutest Ez utoacutebbi esetekben azonban nem ugyanazok a garanciaacutelis vagy eacuteppen teacuteriacuteteacutesi diacutejak megaacutellapiacutetaacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok eacuterveacutenyesuumllnek mint az oumlnkormaacutenyzati fenntartaacutesuacute inteacutezmeacutenyek eseteacuteben mivel az adott koumlzszolgaacuteltataacutes hiaacutenyaacuteban az ellaacutetaacutes csak uumlzleti alapon szerveződő szolgaacuteltatoacutetoacutel vehető igeacutenybe eacutes ez sok esetben araacutenytalan eacutes vaacutellalhatatlan terhet jelent a munkaerőpiacra visszateacuterni kiacutevaacutenoacute szuumllő szaacutemaacutera kuumlloumlnoumlsen az orszaacuteg e szempontboacutel is terhelt reacutegioacuteiban

Az egyes ellaacutetaacutesok biztosiacutetaacutesaacutenak megvaloacutesiacutetaacutesaacutet akadaacutelyozza az is hogy hiaacutenyoznak azok a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesok (pl szankcioacutek) valamint azok a financiaacutelis felteacutetelek (a feladat ellaacutetaacuteshoz szuumlkseacuteges forraacutesok a feladat ellaacutetaacutesaacutet biztosiacutetoacute normatiacutev taacutemogataacutesi rendszer) gazdasaacutegi eszkoumlzoumlk (pl paacutelyaacutezati lehetőseacutegek) amelyek a feladat ellaacutetaacutesaacutet nem biztosiacutetoacute oumlnkormaacutenyzatokat raacutebiacuterjaacutek eacutesvagy oumlsztoumlnzik az oumlnkormaacutenyzati koumltelező feladat ellaacutetaacutesaacutera

Az orszaacuteg 3145 telepuumlleacuteseacuteből csak 230 telepuumlleacutesen műkoumldik boumllcsőde eacutes toumlbb olyan tiacutezezer lakos feletti leacutelekszaacutemuacute telepuumlleacutes van

14 DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) DR RETKES ZITA jogi referens (OBH) AJB 19202010 szaacutemuacute jelenteacutese

22

amelyek nem tesznek eleget toumlrveacutenyi koumltelezettseacuteguumlknek eacutes nem műkoumldtetnek boumllcsődeacutet Miacuteg a boumllcsőde alapiacutetaacutesaacutet felteacutetelekhez koumltoumltten jogszabaacutely roumlgziacuteti de a szabaacutelyozaacutes adoacutes marad annak meghataacuterozaacutesaacuteval hogy figyelemmel kell lenni az ellaacutetaacutesra jogosult gyermekek szaacutemaacutera illetve hogy e szaacutemra tekintettel azzal araacutenyban kell a koumlzszolgaacuteltataacutest ndash meghataacuterozott szaacutemuacute feacuterőhelyen ndash biztosiacutetani

Az ellaacutetaacutesban gondot okoz az is hogy csak a 10 000 fő feletti telepuumlleacutesek oumlnkormaacutenyzatai szaacutemaacutera koumltelező feladat a boumllcsőde fenntartaacutesa iacutegy ezen ellaacutetaacutesi formaacuteboacutel kizaacuteroacutednak azok a gyermekek akik enneacutel kisebb leacutelekszaacutemuacute telepuumlleacutesen eacutelnek

Aacuteltalaacutenos tovaacutebbaacute az is hogy a boumllcsődei ellaacutetaacutesban valoacute reacuteszveacutetelt a feacuterőhelyek szűkoumlsseacutege gaacutetolja mivel a megleacutevő boumllcsődeacutek 130-os kihasznaacuteltsaacuteggal műkoumldtek A Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuterium ugyanakkor ezt legalizaacutelta mivel megemelte az egy csoportban elhelyezhető kisgyermekek szaacutemaacutet ndash a teruumllet teacutenyleges bőviacuteteacutese illetve a szakemberleacutetszaacutem emeleacutese neacutelkuumll ndash amely iacutegy az ellaacutetaacutes minőseacutegi sziacutenvonalaacutenak csoumlkkeneacuteseacutehez illetve a gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute jogaacutenak esetleges seacuterelmeacutehez vezethetAz oacutevodai neveleacutesre jogosult gyermekek oumlsszleacutetszaacutema a 20092010 neveleacutesi eacutevben 388 156 fő oacutevodai feacuterőhely kihasznaacuteltsaacuteg orszaacutegos mutatoacuteja pedig 9049 ugyanakkor a vizsgaacutelat feltaacuterta hogy egyes reacutegioacutekban a jelentkező gyermekek felveacuteteleacutet hely hiaacutenyaacuteban nem tudjaacutek teljesiacuteteni az inteacutezmeacutenyek Ebben az esetben a 3ndash5 eacuteves koruacute gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggő feladatok ndash a joumlvő eacutev veacutegeacuteig ndash csalaacutedi napkoumlziben vagy haacutezi gyermekfeluumlgyelet biztosiacutetaacutesaacuteval is megoldhatoacuteak E szolgaacuteltataacutesok fizikai eleacuterhetőseacutege is teruumlleti egyenetlenseacuteget mutat a csalaacutedi napkoumlzik tuacutelnyomoacute toumlbbseacutege 434-a a koumlzeacutep-magyarorszaacutegi reacutegioacuteban talaacutelhatoacute A csalaacutedi napkoumlzi szolgaacuteltataacutesnaacutel kuumlloumln probleacutemaacutet jelent hogy igen kis szaacutemban rendelkeznek az oumlnkormaacutenyzatokkal koumltoumltt feladatellaacutetaacutesi szerződeacutessel iacutegy a szociaacutelisan raacuteszoruloacute gyermekek a magas teacuteriacuteteacutesi diacutej miatt kiszorulnak az igeacutenybevevők koumlreacuteből A haacutezi gyermekfeluumlgyelet kereteacuteben biztosiacutetott szolgaacuteltataacutest pedig 2007-ben mindoumlssze 162 fő vette igeacutenybe

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy az egyes ellaacutetaacutesi formaacutekhoz valoacute hozzaacutejutaacutesban teruumlleti egyenlőtlenseacutegek alakultak ki miacuteg az orszaacuteg bizonyos teruumlletein az ellaacutetaacutesi formaacutek hozzaacutefeacuterhetőek addig az orszaacuteg maacutes reacuteszein lakoacute gyermekek szaacutemaacutera az egyes ellaacutetaacutesi formaacutek eleacuterhetetlenek

Raacutemutatott a biztos arra is hogy miacuteg a hagyomaacutenyos ellaacutetaacutesi formaacutek (boumllcsőde oacutevoda) műkoumldeacuteseacuteneacutel szigoruacute szakmai koumlvetelmeacutenyek eacuterveacutenyesuumllnek az alternatiacutev ellaacutetaacutesi formaacuteknaacutel (pl csalaacutedi napkoumlzi) csupaacuten laza előiacuteraacutesok hataacuterozzaacutek meg a műkoumldeacutes felteacuteteleit mind a keacutepzettseacuteg mind a szolgaacuteltataacutes nyuacutejtaacutesaacutenak egyeacuteb (pl ingatlan alkalmassaacutega az ellaacutetaacutest nyuacutejtoacute helyettesiacuteteacutese) felteacuteteleiben

Az ombudsman felkeacuterte a Kormaacutenyt hogy tekintse aacutet a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutera vonatkozoacute jogi szabaacutelyozaacutest kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutetva a szabaacutelyozaacutes egyseacutegesseacutegeacutere a szakmai garanciaacutek biztosiacutetaacutesaacutera az ellaacutetaacutes ellenőrizhetőseacutegeacutere eacutes a szuumlkseacuteges szankcioacuterendszer kialakiacutetaacutesaacutera valamint kezdemeacutenyezte hogy a szaktaacuterca dolgozzon ki olyan aacutetfogoacute komplex eacutes uumltemezett inteacutezkedeacutesi tervet amely biztosiacutetja

23

hogy az oumlnkormaacutenyzatok a gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutera vonatkozoacute koumltelező feladatuknak eleget tudjanak tenni

A Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Miniszteacuterium jogutoacutedja a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuterium alapvetően egyeteacutert a jelenteacutesben foglaltakkal eacutes szakmai egyezteteacutest kezdemeacutenyez az eacuterintett taacutercaacutekkal eacutes szervezetekkel a probleacutema megoldaacutesa eacuterdekeacuteben valamint vaacutelaszaacuteban kiteacutert arra is hogy maacuter folynak a Gyvt moacutedosiacutetaacutesi munkaacutelatai amelynek soraacuten az ombudsman megaacutellapiacutetaacutesait is figyelembe veszik majd

24

33 A gyermekek repatriaacutelaacutesaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel15

A Magyar Helsinki Bizottsaacuteg eacutes az SOS Gyermekfalu Magyarorszaacutegi Alapiacutetvaacuteny romaacuten aacutellampolgaacuter gyermekek uumlgyeacuteben fordult a biztoshoz Mindkeacutet gyermek Budapesten koacuterhaacutezban szuumlletett A magyarul beszeacutelő de romaacuten aacutellampolgaacutersaacuteguacute anyaacutek neacutehaacuteny nap muacutelva ismeretlen helyre taacutevoztak eacutes az uacutejszuumlloumltteket a koacuterhaacutezban hagytaacutek A gyermekek előszoumlr csecsemőotthonban majd eacuteveken aacutet az SOS Gyermekfalu hivataacutesos nevelőszuumllőineacutel csalaacutedi koumlrnyezetben nevelkedtek miacutegnem a gyaacutemhivatal kezdemeacutenyezeacuteseacutere Romaacutenia mindkeacutet gyermeket aacutellampolgaacuterakeacutent ismerte el eacutes a repatriaacutelaacutesuk mellett doumlntoumltt

Nincs olyan jogszabaacutely amely felhatalmaznaacute a gyaacutemhivatalt hogy kuumllfoumlldi aacutellampolgaacuter kiskoruacutet a Magyar Koumlztaacutersasaacuteg teruumlleteacutenek elhagyaacutesaacutera koumltelezhessen vagy arroacutel doumlnthessen hogy aacutetadja a gyermek aacutellampolgaacutersaacutega szerinti hatoacutesaacutegnak Ennek elleneacutere Budapest Fővaacuteros V keruumlleteacutenek Gyaacutemhivatala az orszaacuteg elhagyaacutesaacutera koumltelezett Magyarorszaacutegon szuumlletett de az anyaacutek aacuteltal a koacuterhaacutezban hagyott romaacuten aacutellampolgaacutersaacuteguacute gyermekeket eacutes aacutet is adta őket a romaacuten gyermekveacutedelmi igazgatoacutesaacuteg keacutepviselőinek Hibaacutek vannak az ilyen uumlgyekben iraacutenyadoacute jogszabaacutelyokban valamint az uumlgyinteacutezők jogalkalmazaacutesi gyakorlataacuteban is

Csak a toumlrveacutenynek megfelelően hozott hataacuterozat alapjaacuten lehet az orszaacuteg elhagyaacutesaacutera koumltelezni a Magyarorszaacuteg teruumlleteacuten toumlrveacutenyesen tartoacutezkodoacute kuumllfoumlldit vagyis mind az Euroacutepai Unioacute polgaacuterai szaacutemaacutera rendszeresiacutetett tartoacutezkodaacutesi okmaacutennyal mind az Unioacuten kiacutevuumlli orszaacutegokboacutel szaacutermazoacute humanitaacuterius tartoacutezkodaacutesi engedeacutellyel rendelkező kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacutet is ndash koumlvetkezik az Alkotmaacuteny 58 sect (2) bekezdeacuteseacuteből A toumlrveacuteny az idegenrendeacuteszeti hatoacutesaacuteg feladataacutevaacute teszi a doumlnteacutest amit azonban a gyaacutemhivatal figyelmen kiacutevuumll hagyott eacutes felhatalmazaacutes neacutelkuumll cselekedett

Az ombudsman toumlbb visszaacutessaacutegot is megaacutellapiacutetott amelyek seacutertetteacutek az Euroacutepai Unioacute polgaacuterait megillető szabad mozgaacutes eacutes tartoacutezkodaacutes jogaacutet a gyermekek veacutedelemhez valamint a mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke keacutepviseleteacutenek elveacutet a jogorvoslathoz valoacute jogot eacutes maacutes alkotmaacutenyos valamint nemzetkoumlzi jogi koumlvetelmeacutenyeket is

A magyarul beszeacutelő tehaacutet valoacutesziacutenűleg magyar nemzetiseacutegű anya magyar nevelőszuumllőkneacutel eacutelő gyermekeacutet peacuteldaacuteul honosiacutettatni is lehetett volna Miutaacuten az egeacuteszen fiatal keacuterelmezők honosiacutetaacutesi eljaacuteraacutesaacuteban a nemzetbiztonsaacutegi ellenőrzeacutes mellőzhető az ő uumlgyeik akaacuter haacuterom hoacutenapon beluumll a koumlztaacutersasaacutegi elnoumlk eleacute keruumllhetnek A magyar aacutellampolgaacutersaacuteg megszerzeacutese megteremtette volna annak eseacutelyeacutet hogy a kiskoruacutet Magyarorszaacutegon is oumlroumlkbe lehessen adni A gyermekeknek azonban eseacutelyuumlk se volt raacute hogy megszerezzeacutek a magyar aacutellampolgaacutersaacutegot

15 DR HARASZTI MARGIT KATALIN főosztaacutelyvezető-helyettes (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) AJB 26292010 szaacutemuacute jelenteacutese

25

ugyanis a gyaacutemhivatal aacuteltal kijeloumllt eseti gondnokok nem keacuterelmezteacutek honosiacutetaacutesukat

A gyaacutemhivatal a gyermekeket aacutetmeneti vagy tartoacutes neveleacutesbe is vehette volna ki kellett volna jeloumllnie a gyaacutemot aki a gyermeket a sajaacutet haacuteztartaacutesaacuteban nevelő a szuumlkseacutegleteit eacutes igeacutenyeit joacutel ismerő nevelőszuumllő is lehetett volna Ezzel szemben a gyaacutemhivatal mindkeacutet magyarorszaacutegi lakciacutemmel rendelkező gyermeket ndash a birtokukban leacutevő tartoacutezkodaacutesi okmaacutenyokra tekintet neacutelkuumll ndash ideiglenes hataacutelyuacute elhelyezeacutes alatt tartotta mindaddig amiacuteg aacutetadta őket a romaacuten gyermekveacutedelmi hatoacutesaacuteg szakembereinek

A gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny a doumlnteacutes időpontjaacuteban raacuteadaacutesul kizaacuterta az ideiglenes hataacutelyuacute elhelyezeacutes elrendeleacuteseacutevel szembeni fellebbezeacutes lehetőseacutegeacutet ezeacutert nem volt lehetőseacuteg arra hogy a felettes hatoacutesaacuteg rendes jogorvoslat kereteacuteben eacuteszlelje eacutes orvosolja a gyaacutemhivatal toumlrveacutenyseacuterteacuteseacutet Ezt a helyzetet maacuter az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg is eacuteszlelte ezeacutert 2010 szeptember 30 napjaacuteval megsemmisiacutetette a toumlrveacuteny ilyen korlaacutetozaacutesaacutet

Tovaacutebbi probleacutema hogy maacuteig eacuterveacutenyben vannak azok a keacutetoldaluacute szerződeacutesek amelyeket a magyar aacutellam az egykori szocialista orszaacutegokkal koumlzoumlttuumlk Romaacuteniaacuteval is koumltoumltt A toumlbb mint oumltven eacuteves magyarndashromaacuten szerződeacutes eacutertelmeacuteben a gyaacutemsaacutegi uumlgyekben a gyermek aacutellampolgaacutersaacutega szerint illeteacutekes hatoacutesaacutegok jaacuternak el A romaacuten aacutellampolgaacutersaacuteguacute kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak gyaacutemsaacutegi uumlgyeiben tehaacutet ndash tekintet neacutelkuumll a magyarorszaacutegi lakoacutehelyuumlkre ndash a romaacuten jogot kell alkalmazni Annak elleneacutere hogy a hajdani szocialista orszaacutegok illetve utoacutedaacutellamaik toumlbbseacutege maacuter tagja az Euroacutepai Unioacutenak ezeket a megaacutellapodaacutesokat meacuteg nem vizsgaacuteltaacutek feluumll eacutes nem vetetteacutek egybe az unioacutes joganyaggal

Vizsgaacutelata oumlsszegzeacutesekeacutent az ombudsman megaacutellapiacutetotta hogy gyaacutemhivatal eljaacuteraacutesa figyelmen kiacutevuumll hagyta az Alkotmaacuteny az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenye az Euroacutepai Unioacute elsődleges jogforraacutesait tovaacutebbaacute maacutes nemzetkoumlzi elvaacuteraacutesokat Az alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegok reacuteszben a hataacutelyos jogszabaacutelyok hibaacutes illetve hiaacutenyzoacute rendelkezeacuteseire reacuteszben az eljaacuteroacute szervek jogalkalmazaacutesi hibaacuteira vezethetők vissza

26

4 Egyeacuteb gyermekeket eacuterintő vizsgaacutelatok aacutettekinteacutese

41 Nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelata a keacutepzeacutesben valoacute reacuteszveacutetel kizaacuteraacutesa16

A panaszos 2009 januaacuterjaacuteban jelentkezett Budapest Fővaacuteros Oumlnkormaacutenyzata Orszaacutegos Hataacuteskoumlrű Moacutedszertani Teruumlleti Gyermekveacutedelmi Szakszolgaacutelatnaacutel (Fővaacuterosi TEGYESZ) azzal hogy testveacutereacutenek tartoacutes neveleacutesbe keruumllt haacuterom gyermekeacutet szeretneacute nevelőszuumllőkeacutent nevelni eacutes kezdemeacutenyezi a nevelőszuumllői haacuteloacutezatba valoacute felveacuteteleacutet A Fővaacuterosi TEGYESZ mint az illeteacutekes nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetője elveacutegezte a panaszos nevelőszuumllői alkalmassaacutegaacutenak vizsgaacutelataacutet koumlrnyezettanulmaacutenyt keacutesziacutetettek annak megaacutellapiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben hogy a panaszos koumlruumllmeacutenyei alkalmasak-e a gyermekek fogadaacutesaacutera ennek kereteacuteben helysziacuteni laacutetogataacutest is tartottak A Fővaacuterosi TEGYESZ előszoumlr szoacuteban majd leveacutelben arroacutel taacutejeacutekoztatta a panaszost hogy a nevelőszuumllői keacutepzeacutesbe befogadni nem aacutell moacutedjaacuteban nevelőszuumllőkeacutent nem kiacutevaacutenja őt műkoumldtetni Az elutasiacutetoacute doumlnteacutest a Fővaacuterosi TEGYESZ azzal indokolta hogy a panaszos konkreacutet gyermekek befogadaacutesa ceacuteljaacuteboacutel jelentkezett nevelőszuumllőnek a rendelkezeacutesre aacutelloacute szobaacutek szaacutema azonban nem elegendő a gyermekek jogszabaacutelyban meghataacuterozott felteacutetelek szerinti elhelyezeacuteseacutehez A szakszolgaacutelat elutasiacutetoacute doumlnteacuteseacutet koumlvetően a panaszos megkereste az illeteacutekes gyaacutemhivatalt valamint leveacutelben keacuterte az illeteacutekes aacutellamigazgataacutesi hivataltoacutel a Fővaacuterosi TEGYESZ eljaacuteraacutesaacutenak feluumllvizsgaacutelataacutet Az aacutellamigazgataacutesi hivatal arroacutel taacutejeacutekoztatta a panaszost hogy a hataacutelyos jogszabaacutelyi előiacuteraacutesok nem teszik lehetőveacute hogy a Fővaacuterosi TEGYESZ-t mint a nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetőjeacutet az alkalmassaacuteg keacuterdeacuteseacuteben a doumlnteacutes megvaacuteltoztataacutesaacutera utasiacutetsa

A megkereseacutesre adott vaacutelaszaacuteban a szakminiszter kiteacutert arra hogy a rendelkezeacuteseacutere aacutelloacute informaacutecioacutei alapjaacuten a Fővaacuterosi TEGYESZ a jogszabaacutelyok betartaacutesaacuteval jaacutert el A Fővaacuterosi TEGYESZ a szuumlkseacuteges felteacutetelek fennaacutellaacutesaacutet vizsgaacutelta eacutes iacutegy aacutellapiacutetotta meg hogy a koumlrnyezeti felteacutetelek nem felelnek meg a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesoknak A panaszos akkor sem minősuumllt volna alkalmasnak a haacuterom gyermek nevelőszuumllőkeacutent valoacute neveleacuteseacutere ha a nevelőszuumllői tanfolyamot eredmeacutenyesen elveacutegezte volna A miniszter aacutellaacutespontja szerint a teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelat illetve a nevelőszuumllői haacuteloacutezat gyermekveacutedelmi szolgaacuteltatoacute teveacutekenyseacuteget veacutegez hatoacutesaacutegi jogkoumlrrel nem rendelkezik A teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelat mint nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető inteacutezmeacuteny illetve baacutermely nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető szervezet potenciaacutelis nevelőszuumllői alkalmassaacutegaacuteroacutel valoacute doumlnteacuteseacutere eacutes ezzel kapcsolatos eljaacuteraacutesaacutera nem terjed ki a Ket hataacutelya A miniszter egyeteacutertett azzal hogy a konkreacutet gyermekek befogadaacutesaacutera valoacute koumlrnyezeti alkalmassaacuteg eacutes a potenciaacutelis nevelőszuumllői koumlrnyezeti alkalmassaacutegra vonatkozoacute vizsgaacutelati megaacutellapiacutetaacutesok eacutes indokolaacutesuk oumlsszekeveredhetnek

16 DR LAacutePOSSY ATTILA jogi referens (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) AJB 25812010 szaacutemuacute jelenteacutes

A Fővaacuterosi TEGYESZ elutasiacutetoacute doumlnteacutesről szoacuteloacute leveacutelből kimaradoacute jogszabaacutelyi indokolaacutessal kapcsolatban a miniszter taacutejeacutekoztatta a biztost hogy nincs olyan jogi norma mely a nevelőszuumllő szemeacutelyi eacutes koumlrnyezeti alkalmassaacutega vizsgaacutelata soraacuten keletkezett dokumentumok koumlreacutet illetve azok koumltelező tartalmi elemeit hataacuteroznaacute meg Mindemellett a miniszter osztotta azt az aacutellaacutespontot hogy a jelentkezőt megilleti a korrekt ok-okozati oumlsszefuumlggeacuteseket logikusan eacuterthetően megfogalmazoacute eacutes ndash ahol az lehetseacuteges ndash jogszabaacutelyi hivatkozaacutesuacute taacutejeacutekoztataacutes A miniszter aacutellaacutespontja szerint a vaacutezolt probleacutemaacutek megoldaacutesaacutehoz nem szuumlkseacuteges jogi norma megalkotaacutesa elegendő egy olyan moacutedszertani ajaacutenlaacutes elkeacutesziacuteteacutese amely megfelelő iraacutenymutataacutest tud nyuacutejtani a nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtetőknek A moacutedszertani ajaacutenlaacutes elkeacutesziacuteteacuteseacutere a taacuterca felkeacuterte a Szociaacutelpolitikai eacutes Munkauumlgyi Inteacutezetet eacutes a Baranya Megyei Gyermekveacutedelmi Koumlzpont Orszaacutegos Hataacuteskoumlrű Moacutedszertani Nevelőszuumllői Haacuteloacutezatot A taacutercavezetői vaacutelasz alapjaacuten a miniszteacuterium a joumlvőben sem kiacutevaacutenja korlaacutetozni e műkoumldtetői szabadsaacutegot mind a hagyomaacutenyos mind a hivataacutesos nevelőszuumllői jogviszony speciaacutelis foglalkoztataacutesi jogviszonynak tekinthető maacutesreacuteszt a nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető alkalmazaacutesi szabadsaacutegaacutenak szűkiacuteteacutese a nevelőszuumllői teveacutekenyseacuteg mint szakma professzionalizaacuteloacutedaacutesa ellen hatna

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos a jelenteacutesben hangsuacutelyozta hogy a nevelőszuumllői haacuteloacutezatot műkoumldtető szervezetek a gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelatok szakmai kompetenciaacutejaacuteba tartozoacute keacuterdeacutes hogy a nevelőszuumllőnek jelentkező szemeacutely szemeacutelyiseacutege egeacuteszseacutegi aacutellapota eacutes koumlruumllmeacutenyei alapjaacuten alkalmas lehet-e egy gyermek kiegyensuacutelyozott fejlődeacuteseacutenek megfelelő biztosiacutetaacutesaacutera koumlvetkezeacuteskeacutepp e doumlnteacutesek konkreacutet tartalmaacutera aacuteltalaacutenossaacutegban pedig a doumlnteacutest megalapozoacute szakmai-moacutedszertani elvekre a vizsgaacutelat nem terjedt nem is terjedhetett ki Iacutegy az ombudsmani vizsgaacutelat arra terjedt ki hogy a Fővaacuterosi TEGYESZ eljaacuteraacutesa doumlnteacutese valamint az ezeket megalapozoacute hataacutelyos jogi szabaacutelyozaacutes megfelel-e a jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek valamint nem seacutertette-e meg a panaszos tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz eacutes jogorvoslathoz valoacute jogaacutet Az ombudsman szerint ndash a műkoumldtetői szabadsaacuteg eacutes az eacuterintett szervezetek szakmai autonoacutemiaacutejaacutenak tiszteletben tartaacutesa mellett is ndash leacutenyeges felhiacutevni arra a figyelmet hogy a potenciaacutelis nevelőszuumllői alkalmassaacutegroacutel valoacute doumlnteacutes nem lehet diszkrecionaacutelis jellegű nem neacutelkuumlloumlzheti a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz eacutes a jogorvoslathoz valoacute jog biztosiacutetaacutesaacutet a tartalmi eacutes eljaacuteraacutesi jogi garanciaacutek eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet ideeacutertve a taacutejeacutekoztataacutesi eacutes indokolaacutesi koumltelezettseacuteget a teacutenyaacutellaacutes tisztaacutezaacutesaacutera vonatkozoacute koumltelezettseacuteget valamint a jogorvoslati lehetőseacutegeacutet

A jelenteacutes elvi kiinduloacutepontja az hogy senkinek nincs alanyi jogosultsaacutega sem arra hogy potenciaacutelis nevelőszuumllői staacutetusba keruumlljoumln sem pedig arra hogy teacutenylegesen gyermeket gyermekeket vegyen gondozaacutesaacuteba Sőt a jogalkotoacutenak kifejezett koumltelezettseacutege hogy egy szigoruacute egymaacutesra eacutepuumllő felteacutetelrendszer teljesiacuteteacuteseacutet iacuterja elő azok szaacutemaacutera akik nevelőszuumllőkeacutent kiacutevaacutennak teveacutekenykedni E koumltelezettseacuteg ndash figyelemmel a csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteshez valoacute jogaacutenak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutere is ndash a gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute alkotmaacutenyos jogaacuteboacutel [Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacutes] valamint mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek veacutedelmeacuteből koumlvetkezik A hataacutelyos jogi

28

szabaacutelyrendszer ennek szellemeacuteben egy cizellaacutelt toumlbbleacutepcsős eljaacuteraacutest oumlsszetett felteacutetelrendszert hataacuteroz meg minden leacutenyeges aspektusboacutel vizsgaacutelja a nevelőszuumllőnek jelentkező szemeacutelyek alkalmassaacutega Az ombudsman szerint a nevelőszuumllőket (ideeacutertve a professzionaacutelis hivataacutest vaacutellaloacute hivataacutesos nevelőszuumllőket is) sajaacutetos jogok illetik meg eacutes koumltelezettseacutegek terhelik a Gyvt eacutes maacutes jogszabaacutelyok aacuteltal egyuumlttesen meghataacuterozott nevelőszuumllői jogviszony sajaacutetos speciaacutelis jogviszonykeacutent nem pedig egy hagyomaacutenyos foglalkoztataacutesi jogviszonykeacutent jellemezhetőA Gytv szerint a nevelőszuumllő ndash a műkoumldtető aacuteltal elkeacutesziacutetett egyeacuteni gondozaacutesi-neveleacutesi terv alapjaacuten ndash a sajaacutet haacuteztartaacutesaacuteban nyuacutejt teljes koumlrű ellaacutetaacutest az ideiglenes hataacutellyal elhelyezett az aacutetmeneti eacutes a tartoacutes neveleacutesbe vett gyermekeknek valamint az utoacutegondozoacutei ellaacutetaacutesban reacuteszesuumllő fiatal felnőtteknek A nevelőszuumllői teveacutekenyseacuteg ellaacutetaacuteshoz a toumlrveacuteny objektiacutev felteacuteteleket is előiacuter (pl 24 eacuteleteacutev betoumllteacutese cselekvőkeacutepesseacuteg meghataacuterozott korkuumlloumlnbseacuteg a nevelőszuumllő eacutes a gyermek koumlzoumltt) de a szemeacutelyiseacutegbeli egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes koumlruumllmeacutenyekbeli alkalmassaacuteg megiacuteteacuteleacutese alapos komplex szakmai alapuacute doumlnteacutest meacuterlegeleacutest igeacutenyel A biztos szerint a gyakorlatban eacuterthető sőt akceptaacutelhatoacute emellett az a jogalkalmazoacutei szaacutendeacutek hogy a keacutesőbbi probleacutemaacutek feacutelreeacuterteacutesek vitaacutek megelőzeacutese eacuterdekeacuteben maacuter az eljaacuteraacutes korai szakaszaacuteban előre jelzik a jelentkezőnek hogy lakaacuteskoumlruumllmeacutenyei adott időpontban csak meghataacuterozott szaacutemuacute gyermek gondozaacutesaacutet teszik lehetőveacute A rendelkezeacutesre aacutelloacute okiratok aacutettekinteacutese utaacuten az ombudsman megaacutellapiacutetotta hogy a Fővaacuterosi TEGYESZ bdquoeljaacuteraacutesardquo alapvetően megfelelt a hataacutelyos jogszabaacutelyoknak A biztos meglaacutetaacutesa szerint a probleacutemaacutekat elsődlegesen a szabaacutelyozaacutesi hiaacutenyossaacutegokra a nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelataacutenak folyamataacutet roumlgziacutető jogszabaacutelyok belső valamint a rendeleti szabaacutelyozaacutesban tetten eacuterhető komoly ellentmondaacutesokra lehet visszavezetniA jelenteacutes roumlgziacuteti hogy a nevelőszuumllői jogviszony leacutetrejoumltteacutenek szigoruacute pozitiacutev eacutes negatiacutev jogszabaacutelyi előfelteacutetelei vannak amelyek ha nem teljesuumllnek akkor sor sem keruumllhet gyermek vagy gyermekek kihelyezeacuteseacutere Ha ezen előfelteacutetelek teljesuumllnek akkor beszeacutelhetuumlnk egy bdquopotenciaacutelisrdquo nevelőszuumllői staacutetusroacutel megteremtődik annak a lehetőseacutege hogy a keacutesőbbiekben ndash tovaacutebbi felteacutetelek teljesuumlleacutese eseteacuten ndash az adott szemeacutely teacutenylegesen egy vagy toumlbb gyermeket neveljen Iacutegy keacuterdeacutes hogy az eredeti keacuterelem egyaacuteltalaacuten iraacutenyulhatott-e volna konkreacutet gyermekek neveleacutesbe gondozaacutesba veacuteteleacutere (potenciaacutelis eacutes teacutenyleges alkalmassaacuteg elhataacuterolaacutesa) Az oumlsszetett alkalmassaacutegi kriteacuteriumot minden esetben vizsgaacutelni kell a tanfolyam elveacutegzeacutese illetve az eacuteletkorbeli kuumlloumlnbseacuteg aloacutel adhatoacute felmenteacutes A koumlruumllmeacutenyekbeli alkalmassaacutegot maga a nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetője vizsgaacutelja ennek eacuterdekeacuteben pedig koumlrnyezettanulmaacutenyt keacutesziacutet Az ezt szabaacutelyozoacute NM rendelet lakonikusan mindoumlssze annyit roumlgziacutet hogy ha a jelentkező a bdquofeladat ellaacutetaacutesaacutera alkalmasrdquo a műkoumldtető eacutertesiacuteti őt a nevelőszuumllői tanfolyam időpontjaacuteroacutel Mivel a jogszabaacutely nem egyeacutertelmű iacutegy csak koumlzvetve a koumlrnyező rendelkezeacutesek rendszertani-logikai eacutertelmezeacuteseacutevel lehet arra a koumlvetkezteteacutesre jutni hogy az alkalmassaacutegroacutel iacutegy az oumlnkoumlltseacuteges tanfolyamon valoacute reacuteszveacutetelről a műkoumldtető hoz doumlnteacutest

29

A jelenteacutes ugyanakkor raacutemutat arra a probleacutemaacutera hogy nincs semmilyen szabaacutely a tekintetben hogy mi a helyzet akkor ha a műkoumldtető a koumlrnyezettanulmaacuteny tapasztalataiboacutel kiindulva vagy maacutes felteacutetel hiaacutenyaacuteban uacutegy doumlnt hogy a jelentkező bdquonem alkalmasrdquo Nem tartalmazza a jogszabaacutely hogy e doumlnteacuteseacutet milyen formaacuteban (szoacuteban iacuteraacutesban) eacutes tartalommal (pl hataacuterozatban veacutegzeacutesben hivatalos leveacutelben) kell koumlzoumllnie a jelentkezővel sőt azt sem hogy doumlnteacuteseacutet indokolnia kell-e egyaacuteltalaacuten Tekintettel arra hogy az alkalmassaacuteg megaacutellapiacutetaacutesa hiaacutenyaacuteban a jelentkező maacuter a felkeacutesziacutető tanfolyamon sem vehet reacuteszt a potenciaacutelis nevelőszuumllői staacutetus eleacutereacutese szempontjaacuteboacutel a műkoumldtető doumlnteacutese eacuterdemi jellegűnek tekinthető Az orszaacuteggyűleacutesi biztos szerint baacuter a Fővaacuterosi TEGYESZ valoacuteban nem tekinthető hatoacutesaacutegnak jelen esetben aacutellaacutesfoglalaacutesaacuteval meacutegis mintha (burkoltan) egy koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegi jellegű doumlnteacutes meghozatalaacutera jogosiacutetanaacute fel a szakszolgaacutelatot a rendelet

A biztos kiemelte a jelenteacutesben hogy tovaacutebbi jogszabaacutelyi ellentmondaacutesok figyelhetőek meg a felkeacutesziacutető tanfolyammal oumlsszefuumlggő szabaacutelyozaacutessal kapcsolatban A Gyvt előiacuterja hogy a nevelőszuumllői staacutetus előfelteacutetele hogy a jelentkező a kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott felkeacutesziacutető tanfolyamon eredmeacutennyel reacuteszt vegyen Az NM rendelet szerint ha a nevelőszuumllőnek jelentkező szemeacutely alkalmas akkor a műkoumldtető eacutertesiacuteti a jelentkezőt a (teacuteriacuteteacuteskoumlteles) nevelőszuumllői tanfolyam időpontjaacuteroacutel Az ESzCsM rendelet ugyanakkor tovaacutebbi koumltelező elemkeacutent a nevelőszuumllői tanfolyamot megelőzően beiktatja az uacutegynevezett doumlnteacutes-előkeacutesziacutető programot Az ESzCsM rendelet alapjaacuten csak a program soraacuten alkalmasnak talaacutelt szemeacutely jelentkezhet a nevelőszuumllői tanfolyamra A program ceacutelja a nem veacuter szerinti csalaacutedban nevelkedő gyermekekre eacutes a befogadoacute szuumllőkre vonatkozoacute alapvető ismeretek aacutetadaacutesa valamint annak az eldoumlnteacutese hogy a jelentkező alkalmas-e befogadoacute szuumllőnek

A programra valoacute jelentkezeacutesnek az ESzCsM rendelet eacutertelmeacuteben nem felteacutetele az egeacuteszseacuteguumlgyi vagy koumlrnyezetbeli alkalmassaacuteg megaacutellapiacutetaacutesa (vagyis az arroacutel valoacute műkoumldtetői aacutellaacutesfoglalaacutes) hanem elegendő a nagykoruacutesaacuteg cselekvőkeacutepesseacuteg valamint az hogy a jelentkezővel szemben nem aacutell fenn kizaacuteroacute ok A reacutesztvevő eacutes az oktatoacute egyuumltt doumlntenek arroacutel hogy a reacutesztvevő jelentkezzen-e a nevelőszuumllői tanfolyamra ha azonban az oktatoacutek koumlzoumltt nincsen egyeteacuterteacutes vagy nem talaacuteljaacutek alkalmasnak akkor keacuterelemre keacutet ndash a Nemzeti Szakkeacutepzeacutesi eacutes Felnőttkeacutepzeacutesi Inteacutezet aacuteltal felkeacutert ndash klinikai szakpszicholoacutegusboacutel aacutelloacute bizottsaacuteg doumlnt az uumlgyben (szakmai alapuacute feluumllvizsgaacutelati lehetőseacuteg kvaacutezi jogorvoslat) A biztos aacutellaacutespontja szerint a felkeacutesziacutető tanfolyam tekinteteacuteben a rendeleti szabaacutelyozaacutes nem koherens a fennaacutelloacute ellentmondaacutesok miatt pedig az egyuumlttes eacutertelmezeacutesuumlk mind a jelentkezők mind a jogalkalmazaacutesi gyakorlat szaacutemaacutera is komoly neheacutezseacutegekbe uumltkoumlzhet Nem vilaacutegos peacuteldaacuteul hogy jelentkezhet-e egyaacuteltalaacuten a nevelőszuumllői tanfolyamra az a szemeacutely akit a műkoumldtető ndash az előzetesen elkeacutesziacutetett koumlrnyezettanulmaacutenyra figyelemmel ndash nem talaacutelt alkalmasnak de akinek alkalmassaacutegaacutet a programot vezető szakemberek oktatoacutek egyeacutebkeacutent megaacutellapiacutetottaacutek A biztos utalt arra is hogy a jogalkotoacute a program soraacuten megaacutellapiacutetott alkalmatlansaacuteg tekinteteacuteben megteremtette a kvaacutezi jogorvoslati lehetőseacuteget azonban a műkoumldtető alkalmassaacutegroacutel

30

szoacuteloacute aacutellaacutesfoglalaacutesaacuteval kapcsolatban (ami a tanfolyamon valoacute reacuteszveacutetel előfelteacutetele) nem keruumllt erre sor

A jelenteacutes oumlsszegzeacutesekeacutent a biztos arra hiacutevta fel a figyelmet hogy a kiinduloacute alapjogi probleacutemaacutet az jelenti hogy a műkoumldtető ndash jelen esetben a Fővaacuterosi TEGYESZ ndash azaz koumlzszolgaacuteltataacutest veacutegző oumlnkormaacutenyzati inteacutezmeacutenykeacutent szakmai eacutes jogaacutellaacutesi profiljaacutetoacutel abszoluacutet elteacuterő moacutedon bdquokvaacutezirdquo hatoacutesaacutegi feladat- eacutes hataacuteskoumlroumlket gyakorol eacuterdemi uumlgyben aacutellaacutest foglal eacutes doumlnt azonban annak minden Alkotmaacutenyon alapuloacute a Ket-ben meghataacuterozott eljaacuteraacutesi jogi garancia neacutelkuumll A bdquokvaacutezirdquo hatoacutesaacutegi jogkoumlret pedig maga a Gyvt teremti meg amikor kimondja hogy a műkoumldtető a nevelőszuumllőt kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott koumlvetelmeacutenyek figyelembeveacuteteleacutevel kivaacutelasztja felkeacutesziacuteti nyilvaacutentartaacutesba veszi Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa mindezek alapjaacuten megaacutellapiacutetotta hogy az NM rendelet szabaacutelyozaacutesi hiaacutenyossaacutegai miatt a vizsgaacutelt konkreacutet eljaacuteraacutes a panaszos tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jogaacuteval valamint a jogorvoslathoz valoacute jogaacuteval oumlsszefuumlggeacutesben visszaacutessaacutegot okozott A felkeacutesziacutető tanfolyam jogi szabaacutelyozaacutesaacutenak ellentmondaacutesai miatt kialakult jogi helyzet tovaacutebbaacute seacuterti a jogaacutellamisaacuteg elveacuteből levezethető jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutet

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos a jelenteacutesben kimondta hogy nevelőszuumllői haacuteloacutezat műkoumldtetőinek iraacutenymutataacutesul szolgaacuteloacute moacutedszertani ajaacutenlaacutes kiadaacutesa előreleacutepeacutes de a jogi szabaacutelyozaacutes megfelelő moacutedosiacutetaacutesa neacutelkuumll nem eleacutegseacuteges mivel a megaacutellapiacutetott visszaacutes helyzetet megnyugtatoacute moacutedon nem keacutepes rendezni A jelenteacutesben feltaacutert visszaacutessaacuteg joumlvőbeni megelőzeacutese megszuumlnteteacutese eacuterdekeacuteben az aacutellampolgaacuteri jogok biztosa ezeacutert azt javasolta a nemzeti erőforraacutes miniszternek hogy az NM rendelet megfelelő moacutedosiacutetaacutesaacuteval tovaacutebbaacute szuumlkseacuteg szerint a Gyvt moacutedosiacutetaacutesaacutenak kezdemeacutenyezeacuteseacutevel szuumlntesse meg a visszaacutes helyzetet Ennek kereteacuteben hataacuterozzaacutek meg a potenciaacutelis nevelőszuumllői alkalmassaacutegroacutel valoacute doumlnteacutes (aacutellaacutesfoglalaacutes) koumltelező formai eacutes tartalmi elemeit valamint teremtseacutek meg az alkalmassaacutegroacutel szoacuteloacute doumlnteacutessel szemben benyuacutejthatoacute jogorvoslat lehetőseacutegeacutet Keacuterte tovaacutebbaacute a biztos hogy a szaktaacuterca jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutes uacutetjaacuten szuumlntesse meg a NM rendelet eacutes az ESzCsM rendelet koumlzoumltti a nevelőszuumllői felkeacutesziacutető tanfolyamra vonatkozoacute szabaacutelyozaacutessal kapcsolatos ellentmondaacutesokat

31

42 A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok17

A kaposvaacuteri ndash Somogy Megye Oumlnkormaacutenyzata aacuteltal fenntartott ndash gyermekotthonban a biztos 2005-ben panaszbeadvaacutenyra folytatott vizsgaacutelatot 2007-ben pedig utoacutevizsgaacutelat kereteacuteben ellenőrizte ajaacutenlaacutesai teljesuumlleacuteseacutet Tekintettel arra hogy a 2009 novembereacuteben napvilaacutegra jutott meacutediahiacuterek alapjaacuten ismeacutetelten felmeruumllt az inteacutezmeacutenyben nevelkedő gyermekek alapvető jogai seacuterelmeacutenek gyanuacuteja SZABOacute MAacuteTEacute hivatalboacutel vizsgaacutelatot indiacutetott Az ombudsman mindhaacuterom ndash helysziacutenen tartott ndash vizsgaacutelataacuteba bevonta a megyei szociaacutelis eacutes gyaacutemhivatalt a moacutedszertani gyermekotthont eacutes a Szociaacutelis eacutes Munkauumlgyi Inteacutezetet18

2010 februaacuterjaacuteban egy suacutelyos viselkedeacutesi eacutes pszicheacutes zavarokkal kuumlzdő 15 eacuteves a szigetvaacuteri gyermekotthonba helyezett laacuteny uumlgyeacuteben keacutet alapiacutetvaacuteny fordult a biztoshoz

A vizsgaacutelatok feltaacutertaacutek hogy a speciaacutelis gyermekotthonokban19

koumltelezően kialakiacutetandoacute biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutetők tervezeacutesekor egyik inteacutezmeacuteny sem keacutert tanaacutecsot a szociaacutelis eacutes gyaacutemhivataltoacutel az inteacutezettől eacutes a biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutető hasznaacutelataacuteban gyakorlati tapasztalatokkal rendelkező miniszteacuteriumi fenntartaacutesuacute gyermekotthonoktoacutel sem Szigetvaacuteron az elkuumlloumlniacutető balesetveszeacutelyes volt emiatt az eacutepuumllet aacutetadaacutesaacutet koumlvető neacutehaacuteny hoacutenapon beluumll ndash toumlbbletkoumlltseacuteggel ndash gyakorlatilag teljesen aacutet kellett alakiacutetani Kaposvaacuteron az inteacutezet szakreferense a mintegy 1 millioacute forint koumlltseacuteggel kialakiacutetott biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutető megszuumlnteteacuteseacutet a laacutenyok eacutes fiuacutek szaacutemaacutera kuumlloumln biztonsaacutegi elkuumlloumlniacutető kialakiacutetaacutesaacutet szakmai szempontboacutel indokoltnak tartotta

A szigetvaacuteri gyermekotthont kifejezetten suacutelyos pszicheacutes probleacutemaacutekkal kuumlzdő gyermekek gondozaacutesaacutera neveleacuteseacutere tervezteacutek A 80 millioacute forintot meghaladoacute beruhaacutezaacutes ndash a fenntartoacute sajaacutet erőforraacutesboacutel eacutes EU-s paacutelyaacutezati taacutemogataacutesboacutel ndash eacutepuumllt A tervezeacuteskor nem vetteacutek figyelembe a pszicheacutes probleacutemaacutekboacutel eredő speciaacutelis szuumlkseacuteglet szempontjait Nem keacuteszuumlltek el a tervezett beeacutepiacutetett szekreacutenyek a keriacuteteacutes az udvar beeacutepiacutetetlen maradt nem volt konyhakert eacutes sportpaacutelya Baacuter az eacutepuumllet adottsaacutegai lehetőveacute tenneacutek nem alakiacutetottak ki főzőkonyhaacutet Az ombudsman hataacuteskoumlreacutet szabaacutelyozoacute toumlrveacuteny20 nem teszi lehetőveacute a fenntartoacute anyagi erőforraacutesainak a paacutelyaacutezati erőforraacutesok megfelelő felhasznaacutelaacutesaacutenak ellenőrzeacuteseacutet ezzel oumlsszefuumlggeacutesben alapvető jogokkal 17 DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) AJB 1722010 eacutes AJB 16042010 szaacutemuacute jelenteacutesek18 2011 januaacuter 1-jeacutetől Nemzeti Csalaacuted- eacutes Szociaacutelpolitikai Inteacutezet19 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel 53 sect (1) Otthont nyuacutejtoacute ellaacutetaacutes kereteacuteben b) speciaacutelis ellaacutetaacutest kell biztosiacutetani ba) a suacutelyos szemeacutelyiseacutegfejlődeacutesi zavarokkal kuumlzdő illetve suacutelyos pszichotikus vagy neurotikus tuumlneteket mutatoacute (a tovaacutebbiakban egyuumltt suacutelyos pszicheacutes tuumlneteket mutatoacute) gyermek bb) a suacutelyos beilleszkedeacutesi zavarokat vagy suacutelyos antiszociaacutelis magatartaacutest tanuacutesiacutetoacute gyermekkoruacute elkoumlvető (a tovaacutebbiakban suacutelyos disszociaacutelis tuumlneteket mutatoacute) [a ba) eacutes a bb) pont a tovaacutebbiakban egyuumltt suacutelyos pszicheacutes vagy disszociaacutelis tuumlneteket mutatoacute gyermek]bc) az alkohol drog eacutes egyeacuteb pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő (a tovaacutebbiakban pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő) gyermek szaacutemaacutera20 1993 eacutevi LIX toumlrveacuteny az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacuteroacutel

oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg feltaacuteraacutesaacutera a biztosnak nem volt lehetőseacutege Azonban a szakmai szempontok figyelmen kiacutevuumll hagyaacutesaacuteval hiaacutenyosan elkeacuteszuumllt egyes reacuteszeiben befejezetlen szigetvaacuteri gyermekotthon tekinteteacuteben a speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute alkotmaacutenyos jogaacuteval oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot aacutellapiacutetott meg

Mindkeacutet gyermekotthon haacutezirendje a kapcsolattartaacutest bizonyos felteacutetelekhez koumltoumltte Peacuteldaacuteul a gyerekek havonta egyszer maximum 3 perc időtartamban telefonaacutelhatnak az alkalmak szaacutema jutalomboacutel volt noumlvelhető A dolgozoacutek elmondaacutesa szerint a valoacutesaacutegban ez hosszabb időt jelentett a haacutezirendben megfogalmazott időkorlaacutetozaacutest anyagi okok indokoltaacutek Az egyik haacutezirend szerint a heacutetveacutegi eltaacutevozaacutest a szuumllőnek iacuteraacutesban kell keacuternie azt a gyaacutem engedeacutelyezi A kapcsolattartaacutest a gyaacutemhivatal szabaacutelyozza annak engedeacutelyezeacuteseacutet a szuumllőnek nem kell kuumlloumln keacuternie viszont alkalmazkodnia kell a gyermekotthon haacutezirendjeacutehez A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a kapcsolattartaacutes mint alapvető gyermeki jog felteacutetelhez koumlteacutese visszaacutessaacutegot okoz az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben foglalt alapjoggal oumlsszefuumlggeacutesben A visszaacutessaacuteg kikuumlszoumlboumlleacutese eacuterdekeacuteben a biztos a dokumentumok aacutetdolgozaacutesaacutet keacuterte az inteacutezmeacutenyek a kezdemeacutenyezeacutesnek eleget tettek

A vizsgaacutelat idejeacuten a szigetvaacuteri gyermekotthont 2008 oktoacuteberi aacutetadaacutesa oacuteta a negyedik igazgatoacute vezette Az igazgatoacute a helysziacuteni vizsgaacutelatot megelőzően kezdte meg munkaacutejaacutet a munkataacutersak koumlzoumltt jelentős volt a fluktuaacutecioacute Koraacutebban a gyermekek napjaik nagyobb reacuteszeacutet csellengeacutessel toumlltoumltteacutek nem vontaacutek be őket a haacuteztartaacutesi haacutez koumlruumlli munkaacutekba sportteveacutekenyseacuteget a gyermekotthon udvaraacuten nem tudtak folytatni aacutellapotukboacutel eacutes az bdquouumlresjaacuteratokboacutelrdquo adoacutedoacute feszuumlltseacuteget az eacutepuumllet rongaacutelaacutesaacuteban egymaacutes eacutes a felnőttek ellen iraacutenyuloacute agresszioacuteban eacutelteacutek ki A munkataacutersak magaacutenindiacutetvaacutenyaacutera a rendőrseacuteg toumlbb gyermek ellen eljaacuteraacutest folytatott koumlnnyű testi seacuterteacutes veacutetseacutege miatt Az uacutej vezető maacuter a helysziacuteni vizsgaacutelat idejeacuten toumlbb szabadidős programot szervezett a gyermekek a kijaacutertak vaacuterosi iskolaacutekba eacutes sportolni is a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat munkataacutersaival egyuumltt kifestetteacutek a szobaacutekat

Az ombudsman Kaposvaacuteron eacuterteacutekelte hogy a szakemberek igyekeznek hasznos programokat szervezni a gondozottak szabadidejeacutenek eltoumllteacuteseacutere aminek joacute peacuteldaacuteja az inteacutezmeacuteny sportcsapata

A biztos a koraacutebbi eacutes e vizsgaacutelatai soraacuten is azt tapasztalta hogy a speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek neveleacuteseacutere a munkataacutersakat nem vagy nem megfelelően keacutesziacutetik fel azt jogszabaacutely sem teszi koumltelezőveacute A kaposvaacuteri gyermekotthonban a laacutenycsoportba beosztott munkataacutersak koraacutebban az inteacutezmeacuteny speciaacutelis fiuacutecsoportjaacuteban szereztek tapasztalatokat a helysziacuteni vizsgaacutelat idejeacuten tapasztalatcsereacutere keacuteszuumlltek az egyik hasonloacute feladatokat ellaacutetoacute miniszteacuteriumi fenntartaacutesuacute gyermekotthonba Kimondottan a speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek oumlsszefuumlggő neveleacutesi feladatok ellaacutetaacutesaacutera egyeacuteb felkeacutesziacuteteacutest nem kaptak

A szigetvaacuteri otthon indulaacutesakor a munkataacutersak felkeacutesziacuteteacuteskeacutent egy hetet speciaacutelis lakaacutesotthonban toumlltoumlttek az inteacutezmeacuteny pszicholoacutegusa 2-3 napos treacuteninget tartott nekik neacutegy dolgozoacute egy napot toumlltoumltt a pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő gyermekeket ellaacutetoacute szedresi gyermekotthonban A dolgozoacutekat a suacutelyos pszicheacutes probleacutemaacutekkal kuumlzdő

33

gyermekkel valoacute foglalkozaacutesra egyeacuteb moacutedon nem keacutesziacutetetteacutek fel szuperviacutezioacuten soha nem vettek reacuteszt

A speciaacutelis ellaacutetaacutest igeacutenylő gyermekek aacutellapotukhoz igazodoacute neveleacutese az erre a feladatra kivaacutelasztott eacutes felkeacutesziacutetett szakemberek hiaacutenyaacuteban nem biztosiacutethatoacute ebből koumlvetkezően a biztos fokozott veacutedelmuumlkhoumlz valoacute joguk seacuterelmeacutet aacutellapiacutetotta meg eacutes a szakminiszternek jogszabaacutely-moacutedosiacutetaacutest javasolt Keacuterte fontolja meg a vonatkozoacute rendelet kiegeacutesziacuteteacuteseacutet azzal hogy a speciaacutelis csoportokban csak gyermekveacutedelmi gyakorlatot szerzett a speciaacutelis ellaacutetaacutesi feladatokra felkeacutesziacutető keacutepzeacutesen reacuteszt vett szakdolgozoacutet lehessen alkalmazni

A miniszter a javaslatot szakmailag taacutemogatta az ezen a teruumlleten dolgozoacuteknaacutel a kivaacutelasztoacute-felkeacutesziacutető keacutepzeacutest hasznosnak tartja Aacutellaacutespontja szerint ez egy uacutejonnan leacutetrejoumlvő inteacutezmeacuteny eseteacuteben nem jelentene probleacutemaacutet műkoumldő gyermekotthonban bekoumlvetkező fluktuaacutecioacute eseteacuteben azonban teljesiacutethetetlen

A miniszter a speciaacutelis ellaacutetaacutesban dolgozoacutek rendszeres magas sziacutenvonaluacute tovaacutebbkeacutepzeacutesre szuperviacutezioacutejaacutera valamint a dolgozoacutek megfelelő anyagi elismereacuteseacutere vonatkozoacute megoldaacutesi javaslatairoacutel taacutejeacutekoztatta az ombudsmant A vaacutelaszt a biztos tudomaacutesul vette de tovaacutebbra is keacuterte a minisztert hogy az uacutejonnan leacutetesiacutetendő gyermekotthonok eseteacuteben a munkataacutersak kivaacutelasztaacutesaacutera felkeacutesziacuteteacuteseacutere vonatkozoacute ajaacutenlaacutesait vegye figyelembe

34

43 Hiaacutenyos inteacutezmeacutenyrendszer seacuteruumllt gyermeki jogok21

Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megye egyik gyermekjogi keacutepviselője neacutegy 6 eacutes 15 eacutev koumlzoumltti (koumlzuumlluumlk ketten feacuteltestveacuterek) gyermekveacutedelmi gondoskodaacutesban eacutelő gyermek uumlgyeacuteben keacuterte a biztos segiacutetseacutegeacutet A gyermekjogi keacutepviselő aacutellaacutespontja szerint a gyermekek gondozaacutesi helyeacutenek megvaacuteltoztataacutesa szuumlkseacutegleteik figyelmen kiacutevuumll hagyaacutesaacuteval toumlrteacutent

A vizsgaacutelat feltaacuterta hogy a gyermekveacutedelmi szakeacuterői bizottsaacuteg mind a neacutegy gyermek eseteacuteben nevelőszuumllői elhelyezeacutest javasolt Neacutegyuumlk koumlzuumll azonban csak a feacuteltestveacuterek keruumlltek nevelőcsalaacutedba

A 10 eacuteves hiperaktiacutev eacutes magatartaacutesi zavarokkal kuumlzdő gyermeket ndash megfelelően keacutepzett eacutes neveleacuteseacutet vaacutellaloacute nevelőszuumllő hiaacutenyaacuteban egy keacutesőbb keacuteszuumllt szakveacutelemeacuteny alapjaacuten ndash gyermekotthonba helyezteacutek

A 6 eacuteves oumlroumlkbe fogadhatoacutenak nyilvaacuteniacutetott mentaacutelisan seacuteruumllt gyermek gondozaacutesi helyeacutenek megvaacuteltoztataacutesaacutet nevelőszuumllője azeacutert kezdemeacutenyezte mert a fiuacute agressziacutev magatartaacutesaacuteval veszeacutelyeztette a nevelőszuumllőneacutel nevelkedő toumlbbi gyermek testi eacutepseacutegeacutet A kisfiuacutet aacutetmenetileg befogadoacute otthonba helyezteacutek ahol ndash ugyancsak aacutellapotaacutenak megfelelően keacutepzett nevelőszuumllő hiaacutenyaacuteban ndash toumlbb hoacutenapig tartoacutezkodott A biztos megaacutellapiacutetotta hogy a gyermekek roumlvid taacutevuacute gondozaacutesaacutera hivatott befogadoacute otthon a kuumlloumlnleges szuumlkseacutegletű gyermek toumlbb hoacutenapig toumlrteacutenő gondozaacutesaacutera nem volt nem is lehetett alkalmas A gyermek aacutellapotaacutenak nem megfelelő inteacutezmeacutenyben valoacute huzamosabb idejű elhelyezeacuteseacutevel seacuteruumllt a veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz fűződő joga A gyermek veacuteguumll a szakeacutertői bizottsaacuteg kiegeacutesziacutető veacutelemeacutenyeacutet koumlvetően lakaacutesotthonba keruumllt

SZABOacute MAacuteTEacute megaacutellapiacutetotta azt is hogy a gyermekek csak nevelőszuumllői feacuterőhely illetve megfelelő nevelőszuumllő hiaacutenyaacuteban ndash az eredeti szakveacutelemeacutenyek kiegeacutesziacuteteacutese utaacuten ndash helyezteacutek inteacutezmeacutenybe A biztos aacutellaacutespontja szerint a kiegeacutesziacutető szakveacutelemeacutenyek elsődlegesen nem a gyermekek szuumlkseacutegleteihez hanem a rendelkezeacutesre aacutelloacute uumlres feacuterőhelyekhez igazodtak ami ugyancsak seacutertette az Alkotmaacutenyban roumlgziacutetett kiemelt veacutedelemhez fűződő jogukat

Oumlsszesseacutegeacuteben a vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy a visszaacutessaacutegot elsődlegesen a gyermekveacutedelmi szakellaacutetoacuterendszer szemeacutelyi eacutes inteacutezmeacutenyi hiaacutenyossaacutegi okozzaacutek ezeacutert az ombudsman a nemzeti erőforraacutes minisztert arra keacuterte hogy az aacutetlagtoacutel elteacuterő valamint kuumlloumlnleges szuumlkseacutegletű gyermekek ellaacutetaacutesaacutet biztosiacutetoacute nevelőszuumllők kivaacutelasztaacutesaacutehoz keacutepzeacuteseacutehez tovaacutebbkeacutepzeacuteseacutehez nyuacutejtson moacutedszertani segiacutetseacuteget A Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlkeacutet pedig felkeacuterte hogy a nevelőszuumllők keacutepzeacuteseacutehez tovaacutebbkeacutepzeacuteseacutehez segiacuteteacutesuumlkhoumlz eacutes ellenőrzeacutesuumlkhoumlz szuumlkseacuteges felteacutetelek biztosiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben tegye meg a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket

Az ajaacutenlaacutesokra vaacutelasz ez idaacuteig meacuteg nem eacuterkezett

21DR GYŐRFFY ZSUZSANNA jogi referens (OBH) AJB 61632010 szaacutemuacute jelenteacutes

44 A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat22

A menedeacutekjogroacutel szoacuteloacute 2007 eacutevi LXXX toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Metv) 2 sect f) pontja eacutertelmeacuteben bdquokiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute az a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt kuumllfoumlldi aki jogszabaacutely vagy szokaacutes alapjaacuten feluumlgyeleteacuteeacutert felelős nagykoruacute szemeacutely kiacuteseacuterete neacutelkuumll leacutepett a Magyar Koumlztaacutersasaacuteg teruumlleteacutere vagy a beleacutepeacutest koumlvetően maradt feluumlgyelet neacutelkuumll mindaddig amiacuteg ilyen szemeacutely feluumlgyelete alaacute nem keruumllrdquo A felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott gyermekek a szuumlleik illetve toumlrveacutenyes gondviselőjuumlk gondoskodaacutesaacutet eacutes veacutedelmeacutet neacutelkuumlloumlzik amelynek eredmeacutenyekeacutent komoly taacutersadalmi eacutes pszicheacutes haacutetraacutenyt szenvednek iacutegy alkotmaacutenyos jogaik eacuterveacutenyesuumlleacutese a befogadoacute orszaacutegban kuumlloumlnleges figyelmet igeacutenyel A felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott kuumllfoumlldi aacutellampolgaacuter gyermekek eseteacuteben alaposan felteacutetelezhető hogy kiszolgaacuteltatott helyzetuumlkneacutel fogva alkotmaacutenyos jogaik megseacuterteacutese eseteacuten meacuteg panaszkodni sem lenneacutenek keacutepesek ezeacutert az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacuteroacutel szoacuteloacute 1993 eacutevi LIX toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Obtv) 16 sect (2) bekezdeacuteseacuteben tovaacutebbaacute a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny 11 sect (2) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott jogkoumlreacuteben eljaacuterva ndash gyermekjogi szakombudsmankeacutent ndash a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteban eacutelő szemeacutelyek eacuteletkoumlruumllmeacutenyeit hivatalboacutel vizsgaacutelta

A Gyermek jogairoacutel szoacuteloacute New Yorkban 1989 november 20-aacuten kelt Egyezmeacuteny kihirdeteacuteseacuteről szoacuteloacute 1991 eacutevi LXIV toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Gyermekjogi Egyezmeacuteny) 22 cikk 1 pontja eacutertelmeacuteben a felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott gyermek (a tovaacutebbiakban kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute) a befogadoacute orszaacuteg aacutellampolgaacutersaacutegaacuteval rendelkező vagy ott jogszerűen tartoacutezkodoacute gyermekkel azonos baacutenaacutesmoacutedra jogosult Miutaacuten a Gyermekjogi Egyezmeacuteny hivatkozott rendelkezeacutese eacutertelmeacuteben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti jogaacutellaacutesa maacutesodlagos őt elsősorban gyermekkeacutent kell kezelni a vizsgaacutelat elsősorban arra koncentraacutelt hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak befogadaacutesaacutera illetve ellaacutetaacutesukra hivatott hazai inteacutezmeacutenyek az emliacutetett elvaacuteraacutesnak mikeacutent tesznek eleget

Az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak a menedeacutekkeacuterők befogadaacutesa minimumszabaacutelyainak megaacutellapiacutetaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 20039EK iraacutenyelve (a tovaacutebbiakban befogadaacutesi iraacutenyelv)23 19 cikk (2) bekezdeacutes alapjaacuten a tagaacutellamok a menedeacutekjog iraacutenti keacuterelmet benyuacutejtoacute feluumlgyelet neacutelkuumll maradt kiskoruacuteakat a teruumlletuumlkre toumlrteacutenő beleacutepeacutes időpontjaacutetoacutel kezdődődően felnőtt rokonoknaacutel nevelőcsalaacutednaacutel sajaacutetosan kiskoruacuteak ellaacutetaacutesaacutera alkalmas befogadoacute aacutellomaacutesokon vagy a kiskoruacuteaknak megfelelő maacutes szaacutellaacuteson koumltelesek elhelyezni A Magyar Koumlztaacutersasaacuteg teruumlleteacuten a Metv veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 3012007 (XI 9) Korm rendelet (a tovaacutebbiakban Vhr) 33 sect (4) bekezdeacuteseacuteben megjeloumllt a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli 22 DR HARASZTI MARGIT KATALIN főosztaacutelyvezető-helyettes (OBH) doktorandusz (ELTE AacuteJK) AJB 71202009 szaacutemuacute jelenteacutes23 COUNCIL DIRECTIVE 20039EC of 27 January 2003 laying down minimum standards for the reception of asylum seekers

bdquokiskoruacuteak elkuumlloumlniacutetett elhelyezeacuteseacutere eacutes ellaacutetaacutesaacutera alkalmas befogadoacute aacutellomaacutesrdquo 2008 januaacuter 1-jeacutetől a Bicskei Befogadoacute Aacutellomaacutes (a tovaacutebbiakban Befogadoacute Aacutellomaacutes) teruumlleteacuten ndash egy droacutetkeriacuteteacutessel veacutedett teruumlletreacuteszen talaacutelhatoacute eacutepuumlletekben ndash műkoumldoumltt A Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutenak műkoumldeacuteseacutehez szuumlkseacuteges taacutergyi felteacuteteleket a fiatalok elszaacutellaacutesolaacutesaacutet napi haacuteromszori eacutetkezeacuteseacutet tovaacutebb az eacutetkező- eacutes tisztaacutelkodaacutesi eszkoumlzoumlket a Befogadoacute Aacutellomaacutes biztosiacutetja azonban a neveleacutest illetve a szemeacutelyes foglalkozaacutest veacutegző szociaacutelis munkaacutesok a Magyar Oumlkumenikus Segeacutelyszervezet (a tovaacutebbiakban Segeacutelyszervezet) munkataacutersai voltak Az ő műkoumldeacutesuumlk koumlltseacutegeit a Segeacutelyszervezet valamint a Befogadoacute Aacutellomaacutes aacuteltal koumlzoumlsen benyuacutejtott paacutelyaacutezat alapjaacuten az Euroacutepai Menekuumlltuumlgyi Alap fedezte

A helysziacuteni bejaacuteraacutes időpontjaacuteban a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutenak 62 lakoacuteja volt A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak koumlzuumll 15 menedeacutekkeacuterő 21 menekuumllt 22 oltalmazott eacutes 4 befogadott jogaacutellaacutesuacute fiatal volt A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak szinte kiveacutetel neacutelkuumll suacutelyos traumaacutekon aacutetesett a menekuumlleacutesre okot adoacute esemeacutenyek a csalaacutedtagjaik elveszteacutese valamint az utazaacutes koumlzben elszenvedett viszontagsaacutegok aacuteltal megviselt fiatalok voltak toumlbben poszttraumaacutes szimptoacutemaacutektoacutel szenvedtek A szociaacutelis munkaacutesok a felgyuumllemlett feszuumlltseacutegek oldaacutesaacutera ndash teraacutepiaacutes eszkoumlzoumlk bevonaacutesaacuteval veacutegzett ndash csoportfoglalkozaacutesokat tartottak A kuumlloumlnoumlsen suacutelyos aacutellapotban leacutevő fiatalokkal a Segeacutelyszervezet pszicholoacutegusa szuumlkseacuteg eseteacuten a Cordeacutelia Alapiacutetvaacuteny pszichiaacutetere egyeacutenileg is foglalkozott

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy az eacuterintett szervezetek minden tőluumlk telhetőt megtesznek annak eacuterdekeacuteben hogy a menekuumllttaacutebori koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutelő fiatalok szaacutemaacutera beilleszkedeacutesuumlket segiacutető az egeacuteszseacuteges fizikai eacutes pszicheacutes fejlődeacutesuumlket biztosiacutetoacute csalaacutedias koumlrnyezetet teremtsenek A vizsgaacutelat soraacuten feltaacutert alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegok alapvetően az erőteljesen centralizaacutelt magyar menekuumlltuumlgy valamint a decentralizaacutelt gyermekveacutedelmi illetve a koumlzoktataacutes inteacutezmeacutenyrendszer műkoumldeacuteseacuteből eredő feszuumlltseacutegekre kisebb reacuteszben a Metv eacutes a Gyvtv hiaacutenyos rendelkezeacuteseire vezethető vissza

A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteakat megillető speciaacutelis jogok eacuterveacutenyesuumlleacutese szempontjaacuteboacutel kuumlloumlnoumls jelentőseacutege van az eacuteletkor meghataacuterozaacutesnak A Metv meghataacuterozott szakeacutertő igeacutenybeveacuteteleacutet előiacuteroacute garanciaacutelis jelentőseacutegű rendelkezeacuteseinek hiaacutenyaacutera vezethető vissza hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute menedeacutekkeacuterő eacuteletkoraacutet meghataacuterozoacute eljaacuteraacutes az eacuterintett szemeacutely pszicheacutes eacuterettseacutegeacutenek valamint az őt eacuterintő speciaacutelis bdquoetnikai eacutes kulturaacutelis teacutenyezőknekrdquo a vizsgaacutelataacutet mellőzi

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 22 cikk 1 pontja eacutertelmeacuteben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute a befogadoacute orszaacuteg aacutellampolgaacutersaacutegaacuteval rendelkező vagy ott jogszerűen tartoacutezkodoacute gyermekkel azonos baacutenaacutesmoacutedra jogosult Mikoumlzben a Metv illetve a Vhr rendelkezeacutesei leacutenyegeacuteben mind az Euroacutepai Unioacute mind a Gyermekjogi Egyezmeacuteny vonatkozoacute szabaacutelyainak eleget tesznek addig a menekuumllt oltalmazott illetve befogadott jogaacutellaacutessal rendelkező kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak a magyar aacutellampolgaacuter gyermekek szaacutemaacutera rendszeresiacutetett nevelőszuumllői illetve gyermekotthoni ellaacutetaacuteshoz azeacutert nem tudnak eacuterdemben hozzaacutefeacuterni mert a helyi illetve

37

megyei oumlnkormaacutenyzatok aacuteltal fenntartott koumlzoktataacutesi illetve gyermekveacutedelmi inteacutezmeacutenyek a fogadaacutesukra nincsenek felkeacuteszuumllve

A vizsgaacutelat soraacuten mind a gyaacutemhivatal mind a Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Gyermekveacutedelmi Koumlzpontjaacutenak munkataacutersai szoacutevaacute tetteacutek hogy a Menekuumlltuumlgyi eacutes Migraacutecioacutes Hivataltoacutel (a tovaacutebbiakban Hivatal) nem kaptak előzetes eacutertesiacuteteacutest arroacutel hogy 2008 januaacuter 1-jeacutetől valamennyi Magyarorszaacutegon tartoacutezkodoacute menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti eljaacuteraacutessal eacuterintett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute elkuumlloumlniacutetett elhelyezeacuteseacutere eacutes ellaacutetaacutesaacutera a Befogadoacute Aacutellomaacutest jeloumllteacutek ki A Hivatal kiacuteseacuterletet sem tett annak felmeacutereacuteseacutere hogy a helyi oumlnkormaacutenyzat gyaacutemhivatala a Befogadoacute Aacutellomaacuteson elhelyezett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak hatoacutesaacutegi uumlgyeinek gyors eacutes szakszerű inteacutezeacuteseacutehez szuumlkseacuteges szakeacutertelemmel illetve megfelelő szaacutemuacute uumlgyinteacutezővel rendelkezik-e A Kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak centralizaacutelt elhelyezeacuteseacuteből adoacutedoacutean a gyaacutemhivatalnak meacuteg arra sem volt lehetőseacutege hogy egy maacutesik hasonloacute feladatot ellaacutetoacute hivataltoacutel szakmai konzultaacutecioacutet keacuterjen A gyaacutemhivatalnak a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak uumlgyeinek inteacutezeacuteseacutevel oumlsszefuumlggő munkaterheacutenek robbanaacutesszerű noumlvekedeacuteseacutet bizonyiacutetja hogy a 2009-ben iktatott 211 uumlgygondnoki megkereseacutesből 157 esetben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute szaacutemaacutera kellett uumlgygondnokot kirendelni 2008-ban az 54 tartoacutes neveleacutesbe veacutetel iraacutenti uumlgyből 50 esetben a 2009-ben a 31 tartoacutes neveleacutesbe veacuteteli uumlgyből 30 esetben a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute uumlgyeacuteben kellett eljaacuterni A magyarul nem tudoacute Euroacutepaacuten kiacutevuumlli orszaacutegokboacutel szaacutermazoacute afgaacuten szomaacuteli kongoacutei iraki stb kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak hatoacutesaacutegi meghallgataacutesaacutehoz szuumlkseacuteges tolmaacutecsok eseteacuteben nemcsak a tolmaacutecsolaacutes koumlltseacutegeinek fedezeacutese hanem az egzotikus nyelveket beszeacutelő tolmaacutecsok felkutataacutesa is komoly neheacutezseacuteget jelent A Hivatal a gyaacutemhivatal tovaacutebbaacute a tartoacutes neveleacutesbe veacutetelt megelőző meghallgataacutest veacutegző megyei gyermekveacutedelmi szakeacutertői bizottsaacuteg szaacutemaacutera nemhogy szakmai segiacutetseacuteget nem nyuacutejtott de meacuteg egy tolmaacutecslistaacutet sem adott

A tartoacutes neveleacutesbe vett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak gyermekotthoni elhelyezeacuteseacuteeacutert felelős Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Gyermekveacutedelmi Koumlzpontja a gyaacutemhivatalhoz hasonloacute probleacutemaacutekkal szembesuumllt A Gyvtv 80 sect (2) bekezdeacutese alapjaacuten a tartoacutes neveleacutesbe vett eacutes gyermekotthonban elhelyezett kiskoruacute szaacutemaacutera hivataacutesos gyaacutemot kell kirendelni A Gyvtv 84 sect (5) bekezdeacutese alapjaacuten a hivataacutesos gyaacutem egyidejűleg legfeljebb 48 gyermek gyaacutemsaacutegaacutet laacutethatja el A helysziacuteni bejaacuteraacuteskor a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacuteban 21 menekuumllt 22 oltalmazott eacutes 4 befogadott jogaacutellaacutesuacute gyermek eacutelt vagyis az inteacutezmeacuteny lakoacuteival kapcsolatos gyaacutemi feladatok ellaacutetaacutesa egy ember munkakoumlreacutet gyakorlatilag kitoumllti

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 22 cikk 2 pontja alapjaacuten a szuumlleitől illetve felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott gyermeket az Egyezmeacutenyben lefektetett elvek szerint bdquougyanabban a veacutedelemben kell reacuteszesiacuteteni mint baacutermely maacutes a csalaacutedi koumlrnyezeteacutetől baacutermely okboacutel veacuteglegesen vagy ideiglenesen megfosztott gyermeketrdquo A haacutezassaacutegroacutel a csalaacutedroacutel eacutes a gyaacutemsaacutegroacutel szoacuteloacute 1952 eacutevi IV toumlrveacuteny (a tovaacutebbiakban Csjt) 93 sect alapjaacuten az bdquoa kiskoruacute aki nem aacutell szuumllői feluumlgyelet alatt gyaacutemsaacuteg alaacute tartozikrdquo A gyaacutemhivatal az előzetes eljaacuteraacutesban a menedeacutekjogi keacuterelmet előterjesztő kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute keacutepviseleteacutere nem gyaacutemot hanem a Hivatal mint eljaacuteroacute hatoacutesaacuteg kezdemeacutenyezeacuteseacutere ndash a Ket 40 sect (5)

38

bekezdeacutese alapjaacuten ndash uumlgygondnokot rendel Az uumlgygondnok azonban nem a szuumllői feluumlgyeletet hivatott poacutetolni ő kizaacuteroacutelag a kirendeleacuteseacutenek alapjaacuteul szolgaacuteloacute koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutesban a jogi keacutepviseletet jogosult ellaacutetni A jelenlegi gyakorlat figyelmen kiacutevuumll hagyja hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute nem azeacutert szorul kuumlloumlnleges veacutedelemre mert a Hivatal menekuumllt oltalmazott vagy befogadott jogaacutellaacutesuacute kuumllfoumlldikeacutent elismerte A felnőtt hozzaacutetartozoacuteitoacutel elszakiacutetott kiskoruacute menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti jogaacutellaacutesa maacutesodlagos őt elsősorban gyermekkeacutent kell kezelni Miutaacuten a menedeacutekjogot keacuterelmező kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute is a szuumllei illetve toumlrveacutenyes gondviselője gondoskodaacutesaacutet eacutes veacutedelmeacutet neacutelkuumlloumlző ndash azaz komoly taacutersadalmi eacutes pszicheacutes haacutetraacutenyt elszenvedő ndash gyermek a menedeacutekjogi illetve idegenrendeacuteszeti jogaacutellaacutessal maacuter rendelkező taacutersaival azonos szintű veacutedelemre jogosult

A hataacutelyos jogi szabaacutelyozaacutes szerint a gyaacutemsaacuteg alatt aacutelloacute kiskoruacute rendelkezik toumlrveacutenyes keacutepviselővel iacutegy szaacutemaacutera uumlgygondnok kirendeleacutese szoacuteba sem joumlhet Miutaacuten a Gyermekjogi Egyezmeacuteny 3 cikk 1 pontja alapjaacuten a koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegok koumlztuumlk a gyaacutemhivatal minden a gyermeket eacuterintő doumlnteacutesuumlkben elsősorban a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet veszik figyelembe felmeruumll a keacuterdeacutes hogy a gyaacutem vagy az uumlgygondnok az aki az előzetes eljaacuteraacutes alatt aacutelloacute kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute eacuterdekeinek veacutedelmeacutet hateacutekonyabban biztosiacutetja

A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute idegenrendeacuteszeti illetve menedeacutekjogi eljaacuteraacutesban toumlrteacutenő uumlgygondnoki keacutepviselete jogaacuteszi keacutepzettseacuteget igeacutenylő feladat miacuteg a gyaacutemi tisztseacuteg ellaacutetaacutesaacutehoz ilyen keacutepzettseacutegre nincs szuumlkseacuteg A gyaacutem kirendeleacutese mellett szoacutel azonban hogy a kiacuteseacuterő kiskoruacute a menedeacutekjogi eljaacuteraacuteson kiacutevuumlli okboacutel ndash peacuteldaacuteul suumlrgős orvosi beavatkozaacutes eseteacuten ndash is keruumllhet olyan eacutelethelyzetbe amikor valakinek a neveacuteben illetve helyette jognyilatkozatot kellene tennie Koraacutentsem megnyugtatoacute hogy a menedeacutekjogi keacuterelem előterjeszteacuteseacutetől a tartoacutes neveleacutesbe vett kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute tartoacutezkodaacutesi helyeacutenek kijeloumlleacuteseacuteig terjedő koumlruumllbeluumll 5-6 hoacutenap alatt a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviseleteacutet haacuterom kuumlloumlnboumlző szemeacutely hivatott ellaacutetni Raacuteadaacutesul a hivataacutesos gyaacutem hivatala meacuteg csak nem is Bicskeacuten hanem a megyeszeacutekhelyen Szeacutekesfeheacutervaacuteron talaacutelhatoacute A jelenlegi koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt nem vaacuterhatoacute hogy a gyermek eacutes az eacuterdekeinek keacutepviseleteacutere hivatott felnőttek koumlzoumltt tartoacutes szemeacutelyes kapcsolat joumljjoumln leacutetre

Tovaacutebbi aggaacutelyokat vet fel hogy a megyei gyermekveacutedelmi inteacutezmeacutenyrendszerből kiszoruloacute kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak a magyarorszaacutegi integraacutecioacutejuk szinte teljes ideje alatt a Befogadoacute Aacutellomaacutes teruumlleteacuten a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacuteban keacutenytelenek eacutelni ami a hazai viszonyok megismereacuteseacutenek illetve az ezekhez valoacute alkalmazkodaacutesnak koraacutentsem optimaacutelis moacutedja Ebben a helyzetben a gyaacutemhivatal a Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutenak vezetőjeacutet ndash a Gyvtv 84 sect (2) bekezdeacuteseacutenek mintaacutejaacutera ndash az eljaacuteraacutes egy szakaszaacuteban aacutetmenetileg kvaacutezi inteacutezeti gyaacutemkeacutent keacutenytelen kezelni A Kiacuteseacuterő Neacutelkuumlli Kiskoruacuteak Otthonaacutet mint gyermekinteacutezmeacutenyt azonban a Gyvtv nem ismeri iacutegy ndash az alapiacutetaacutesra valamint a fenntartaacutesra vonatkozoacute garanciaacutelis szabaacutelyok hiaacutenyaacuten tuacutel ndash semmifeacutele biztosiacuteteacutek nincs arra hogy a jelenleg projektalapon finansziacuterozott inteacutezmeacuteny vezetője a gyaacutemi feladatokat keacutepes lesz tartoacutesan ellaacutetni

39

A vizsgaacutelat eredmeacutenyekeacutent az orszaacuteggyűleacutesi biztos ndash egyebek mellett ndash javasolta hogy az igazsaacuteguumlgyi eacutes rendeacuteszeti miniszter inteacutezkedjen a menedeacutekjogroacutel szoacuteloacute 2007 eacutevi XXX toumlrveacuteny 44 sect olyan tartalmuacute kiegeacutesziacuteteacutese eacuterdekeacuteben amely biztosiacutetja hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute eacuteletkoraacutenak meghataacuterozaacutesa a fizioloacutegiai jellemzőkoumln tuacutel a gyermek pszicheacutes eacuterettseacutegeacutenek tovaacutebbaacute az őt eacuterintő etnikai eacutes kulturaacutelis teacutenyezők vizsgaacutelataacutera is kiterjedjen24

Az igazsaacuteguumlgyi eacutes rendeacuteszeti miniszter egyeteacutertett azzal hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesaacutenak hazai gyakorlataacutet fejleszteni szuumlkseacuteges annak eacuterdekeacuteben hogy az egy mineacutel pontosabb eacutes mind a szakmai mind az orvos-etikai kriteacuteriumoknak mineacutel jobban megfelelő eljaacuteraacutesban toumlrteacutenjen aacutem azokat ndash aacutellaacutespontja szerint ndash nem a Metv-ben hanem a veacutegrehajtaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 3012007 (XI 9) Korm rendeletben kellene szabaacutelyozni A Hivatal főigazgatoacutejaacutenak aacutellaacutespontja szerint a Hivatal aacuteltal az eacuteletkor-megaacutellapiacutetaacutessal kapcsolatban kialakiacutetott jelenlegi gyakorlat teljes meacuterteacutekben megfelel az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak 97C 22103 szaacutemuacute aacutellaacutesfoglalaacutesa 4 cikk (3) bekezdeacuteseacuteben szereplő elvaacuteraacutesnak amely szerint bdquoaz eacuteletkor-meghataacuterozaacutesnak objektiacutevnek kell lennie A menekuumlltuumlgyi hatoacutesaacuteg aacuteltal kirendelt egy-egy aacuteltalaacutenos eacutes gyermekorvos szakkeacutepzett egeacuteszseacuteguumlgyi szemeacutelyzetnek tekinthető akiknek egyuumlttes szakveacutelemeacutenye az objektivitaacutes koumlvetelmeacutenyeacutenek is megfelel Az emliacutetett okboacutel a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesaacutenak gyakorlataacuteval kapcsolatos kezdemeacutenyezeacutesemet a főigazgatoacute nem taacutemogatta

Kiegeacutesziacutető jelenteacuteseacuteben az orszaacuteggyűleacutesi biztos felhiacutevta a figyelmet arra hogy Gyermekjogi Egyezmeacuteny 8 cikke alapjaacuten az aacutellamok koumltelezik magukat arra hogy tiszteletben tartjaacutek a gyermeknek sajaacutet szemeacutelyazonossaacutega ndash ideeacutertve aacutellampolgaacutersaacutega neve csalaacutedi kapcsolatai ndash megtartaacutesaacutehoz fűződő a toumlrveacutenyben elismert jogaacutet Ha a gyermeket a szemeacutelyazonossaacutega alkotoacute elemeitől vagy azoknak egy reacuteszeacutetől toumlrveacutenytelen moacutedon megfosztjaacutek a reacuteszes aacutellamok megfelelő segiacutetseacuteget eacutes veacutedelmet nyuacutejtanak ahhoz hogy szemeacutelyazonossaacutegaacutet a lehető legroumlvidebb időn beluumll helyreaacutelliacutetsaacutek Az Egyezmeacuteny 1 cikke alapjaacuten amely a gyermekkort meghataacuterozott eacuteleteacutev eleacutereacuteseacutehez koumlti nyilvaacutenvaloacute hogy az eacuteletkor a gyermek szemeacutelyazonossaacutegaacutenak leacutenyeges elemeacutet keacutepezi

Az ENSZ Gyermek Jogainak Bizottsaacutega a Gyermekjogi Egyezmeacutenyhez fűzoumltt 6 Aacuteltalaacutenos Magyaraacutezata2531 pontja (i) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelja hogy a ndash szemeacutelyazonosiacutetaacutesra alkalmas iratokkal nem rendelkező ndash gyermek kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacutekeacutent toumlrteacutenő azonosiacutetaacutesa

24 A jelenteacutes angol nyelvű fordiacutetaacutesa megjelent Separated Children Programme Newsletter No 33 April 2010 httpwwwseparated-children-europe-programmeorgseparated_childrenpublicationsnewsletterindexhtml25 The Committee on the Rights of the Child General Comment No 6 (2005) TREATMENT OF UNACCOMPANIED AND SEPARATED CHILDREN OUTSIDE THEIR COUNTRY OF ORIGINhttpwww2ohchrorgenglishbodiescrccommentshtm

40

az eacuteletkoraacutenak meghataacuterozaacutesaacutera is ki kell hogy terjedjen amelynek soraacuten a szemeacutely fizikai megjeleneacuteseacuten tuacutel pszicholoacutegiai eacutertettseacutegeacutet is figyelembe kell venni A dokumentum az eacuteletkor-meghataacuterozaacutes moacutedjaacutet illetően hangsuacutelyozza hogy azt tudomaacutenyos alapon biztonsaacutegosan a gyermek nemi eacuterzeacutekenyseacutegeacutet tiszteletben tartva fair eljaacuteraacutesban a gyermek pszichikai integritaacutesaacutenak eacutes emberi meacuteltoacutesaacutegaacutenak tiszteletben tartaacutesaacuteval uacutegy kell elveacutegezni s hogy keacutetseacuteg eseteacuten a vizsgaacutelt szemeacutely javaacutera kell doumlnteni

Az Alkotmaacuteny 8 sect (1) bekezdeacutese alapjaacuten az ember seacuterthetetlen eacutes elidegeniacutethetetlen alapvető jogainak tiszteletben tartaacutesa eacutes veacutedelme az aacutellam elsőrendű koumltelesseacutege A Gyermekjogi Egyezmeacuteny a hataacutelyos magyar jog reacutesze iacutegy rendelkezeacuteseit a hazai jogalkotoacute illetve jogalkalmazoacute szervek is koumltelesek alkalmazni Miutaacuten a Gyermekjogi Egyezmeacuteny 1 cikke alapjaacuten a gyermeki jogok meghataacuterozott eacuteletkorhoz koumltődnek a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak mineacutel pontosabb eacuteletkor-meghataacuterozaacutesa koumlvetelmeacutenyeacutenek alapjogi jelentőseacutege van

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos fenntartotta azt az aacutellaacutespontjaacutet hogy az a hazai gyakorlat miszerint a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesa ceacuteljaacuteboacutel veacutegrehajtott vizsgaacutelat a gyermek pszicholoacutegiai eacuterettseacutegeacutet nem veszi figyelembe veszeacutelyezteti az Alkotmaacuteny 7 sect (1) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangjaacutehoz az Alkotmaacuteny 8 sect (1) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott alapvető jogok tiszteletben tartaacutesaacutehoz eacutes veacutedelmeacutehez tovaacutebbaacute az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben biztosiacutetott gyermeki jogok veacutedelmeacutehez valoacute jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet

Az Alkotmaacuteny 8 sect (2) bekezdeacutese alapjaacuten a Magyar Koumlztaacutersasaacutegban az alapvető jogokra eacutes koumltelesseacutegekre vonatkozoacute szabaacutelyokat toumlrveacuteny aacutellapiacutetja meg A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eacuteletkor-meghataacuterozaacutesaacutenak alapjogi jelentőseacutegeacutere tekintettel tovaacutebbra is indokoltnak tartom hogy a menedeacutekjogroacutel szoacuteloacute 2007 eacutevi LXXX toumlrveacuteny garantaacutelja hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute eacuteletkoraacutenak meghataacuterozaacutesa ceacuteljaacuteboacutel elrendelt orvosi vizsgaacutelat a gyermek pszicholoacutegiai eacutertettseacutegeacutere is kiterjedjen Az emliacutetett okboacutel az esetleges jogszabaacutelyvaacuteltozaacutes hataacutelyba leacutepeacuteseacutet megelőzően is szuumlkseacutegesnek tartom hogy a kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacute kormeghataacuterozaacutesaacutet veacutegző bdquoszakkeacutepzett egeacuteszseacuteguumlgyi szemeacutelyzetrdquo az bdquoaacuteltalaacutenos benyomaacutes a fogazat megtekinteacutese a maacutesodlagos nemi jegyek fizikaacutelis vizsgaacutelata (inspekcioacute)rdquo moacutedszereacuten tuacutel a gyermek pszicheacutes eacuterettseacutegeacutet is vizsgaacutelja26

26 A kiegeacutesziacutető jelenteacutes angol nyelvű fordiacutetaacutesa megjelent Separated Children Programme Newsletter No 34 Autumn 2010 httpwwwseparated-children-europe-programmeorgseparated_childrenpublicationsnewsletterindexhtml

41

45 A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei27

bdquoCsak testveacuter marad az aki egyszer testveacuterrdquo (Arany Jaacutenos)

Sok esetben a testveacuteri kapcsolatok jelentik az egyetlen csalaacutedi koumltődeacutest a szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek szaacutemaacutera Eacutepp ezeacutert a gyermekjogok veacutedelme szempontjaacuteboacutel megkeruumllhetetlen keacuterdeacutes hogy vajon a gyermekveacutedelem eleget tud-e tenni toumlrveacutenyi koumltelezettseacutegeacutenek ami nem maacutes minthogy a testveacutereket lehetőseacuteg szerint egyuumltt kell elhelyezni valamint megfelelően tudja-e teljesiacuteteni feladataacutet hogy a testveacuteri koumltődeacuteshez szuumlkseacuteges megfelelő minőseacutegi kapcsolattartaacutest biztosiacutetsa

A Nevelőotthonok Nemzetkoumlzi Szoumlvetseacutege Magyarorszaacutegi Egyesuumllete (FICE) jelezte az ombudsmani hivatal feleacute a XIV Gyermekparlament uumlleacuteseacuten felmeruumllt probleacutemaacutet miszerint a szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek nem tarthatjaacutek a kapcsolatot a testveacutereikkel Az Egyesuumllet jelzeacuteseacutere az aacutellampolgaacuteri jogok biztosa aacutetfogoacute vizsgaacutelatot indiacutetott

Az ombudsman az orszaacutegban leacutevő valamennyi teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelat eacutes ndash a Regionaacutelis Aacutellamigazgataacutesi Hivatalokon keresztuumll ndash valamennyi gyaacutemhivatal taacutejeacutekoztataacutesaacutet keacuterte hogy a neveleacutesbe vett testveacuterek koumlzuumll oumlsszesen haacuteny esetben tettek javaslatot a testveacuterek kuumlloumln valoacute elhelyezeacuteseacutere illetve haacuteny esetben keruumllt sor arra hogy az utoacutebb neveleacutesbe vett gyermeket nem a testveacutereacutevel azonos gondozaacutesi helyen helyezteacutek el Keacuterdeacuteskeacutent meruumllt fel hogy az elhelyezeacutesi eljaacuteraacutes soraacuten a szakeacutertői bizottsaacutegok szakveacutelemeacutenyeacutere alapozzaacutek-e a hatoacutesaacutegok a doumlnteacutesuumlket illetve leggyakrabban melyek voltak a testveacuterek kuumlloumlnhelyezeacuteseacutenek indokai A vizsgaacutelat ceacutelul tűzte tovaacutebbaacute annak felteacuterkeacutepezeacuteseacutet hogy a teruumlleti gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelatok gyaacutemhivatalok reacuteszeacuteről milyen inteacutezkedeacutesek toumlrteacutennek annak eacuterdekeacuteben hogy a testveacuterek megfelelő rendszeresseacuteggel minőseacutegi kapcsolatot tarthassanak egymaacutessal

A gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny (Gyvt) főszabaacutelykeacutent roumlgziacuteti hogy a szakellaacutetaacutesba keruumllt testveacutereket lehetőseacuteg szerint egyuumltt kell elhelyezni Amennyiben ez nem lehetseacuteges a csalaacutedi kapcsolatok aacutepolaacutesaacutera kuumlloumln figyelmet kell fordiacutetani

Az oumlsszesiacutetett adatok egyeacutertelműen azt mutatjaacutek hogy a gyermekveacutedelmi rendszer akut probleacutemaacuteja a testveacuteri kapcsolattartaacutes előmozdiacutetaacutesa hiszen a gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelatok gyaacutemhatoacutesaacutegok toumlrekveacutesei elleneacutere sem megoldhatoacute toumlbb esetben a testveacuterek egyuumlttes elhelyezeacutese Orszaacutegos szinten a vizsgaacutelt időszakban a neveleacutesbe vett testveacuterek koumlzuumll 18ndash21 keruumllt kuumlloumln gondozaacutesi helyre A beeacuterkezett szaacutemadatok szerint az utoacutelag neveleacutesbe vett gyermekek nagyobb araacutenyban keruumllnek kuumlloumln testveacutereiktől A kuumlloumln toumlrteacutenő elhelyezeacutes legfőbb indoka az elteacuterő neveleacutesi szuumlkseacuteglet28 a feacuterőhelyszaacutemok korlaacutetozottsaacutega 27 DR RAJZINGER AacuteGNES jogi referens (OBH) AJB 30052010 szaacutemuacute jelenteacutes28 A Gyvt 53sect (2) bekezdeacutese szerint az otthont nyuacutejtoacute ellaacutetaacutes kereteacuteben kuumlloumlnleges ellaacutetaacutest kell biztosiacutetani a tartoacutesan beteg illetve fogyateacutekos a kora miatt sajaacutetos

illetve ha valamely gyermeket oumlroumlkbe fogadhatoacutevaacute nyilvaacuteniacutetottaacutek nem javasoljaacutek a testveacuterrel valoacute koumlzoumls elhelyezeacuteseacutet Előfordult olyan eset is amikor a gyermek maga keacuterte a kuumlloumln helyezeacuteseacutet

A gyaacutemhatoacutesaacutegokroacutel valamint a gyermekveacutedelmi eacutes gyaacutemuumlgyi eljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1491997 (IX 10) Korm rendelet (Gyer) 103 sect-a rendelkezik arroacutel hogy a gyaacutemhivatal a gyermek aacutetmeneti neveleacutesbe veacuteteleacutenek elrendeleacutese előtt a gyermek gondozaacutesi helye szerint illeteacutekes gyermekveacutedelmi szakeacutertői bizottsaacuteg szakveacutelemeacutenyeacutere alapozott elhelyezeacutesi javaslatot szerez be a gyermekveacutedelmi szakszolgaacutelattoacutel A jogszabaacutelyi rendelkezeacutesnek megfelelően a gyaacutemhivatalok a szakszolgaacutelat veacutelemeacutenyeacutet minden esetben kikeacuterik eacutes csupaacuten az uumlgyek elenyeacutesző haacutenyadaacuteban hoznak a szakeacutertői veacutelemeacutenytől elteacuterő doumlnteacutest A Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Regionaacutelis Hivatal taacutejeacutekoztataacutesaacuteban szerepelt elmarasztaloacute veacutelemeacuteny a szakszolgaacutelatok elhelyezeacutesi javaslatait illetően miszerint a tervezet toumlbb esetben nem tartalmazott alapos indokolaacutest valamint a gyaacutemhivatalok nem vizsgaacuteltaacutek az egyuumlttes elhelyezeacutes lehetőseacutegeacutet amennyiben a szakszolgaacutelat a gyermekek kuumlloumln elhelyezeacuteseacutet javasolta

A taacutejeacutekoztataacutesokban szerepelt hogy a szakszolgaacutelatok javaslataik kidolgozaacutesakor keacutenyszerpaacutelyaacuten mozognak mivel a feacuterőhelyek szaacutema eacutes nem elsődlegesen a gyermek eacuterdeke az ami a javaslatuk kialakiacutetaacutesaacuteban doumlntő fontossaacuteguacute

A jelenlegi szabaacutelyozaacutesban a kapcsolattartaacutesra jogosultak koumlzoumltt csak a nagykoruacute testveacuter szerepel29 A jogszabaacutely a kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutera vonatkozoacutean a hatoacutesaacutegokra neacutezve koumltelező előiacuteraacutest nem tartalmaz A kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutenak szabaacutelyozaacutesa nem gyaacutemhatoacutesaacutegi feladatkoumlrbe tartozik tehaacutet hanem azt a gyaacutem biztosiacutethatja ha az a gyermek eacuterdekeacuteben aacutell kuumlloumlnoumlsen ha azt maga a gyermek keacuteri30

E jogszabaacutelyi hiaacutetus egyeacutertelműen koumlvetkezetlen jogalkalmazaacuteshoz vezet Baacuter a csalaacutedi kapcsolatok aacutepolaacutesaacutet kiemelt figyelemmel koumlvetik a gyaacutemhatoacutesaacutegok a jelenlegi jogi koumlrnyezet nem szab egyeacutertelmű keretet a kiskoruacuteak kapcsolattartaacutesaacutenak A beeacuterkezett vaacutelaszok szerint a gyaacutemhatoacutesaacutegok a testveacuterek kapcsolataacutenak eacutepiacuteteacuteseacutet aacutepolaacutesaacutet akkeacutent igyekeznek előmozdiacutetani hogy a szuumllőkkel valoacute kapcsolattartaacutest a kuumlloumln eacutelő testveacuterek eseteacuteben azonos időpontban szabaacutelyozzaacutek tovaacutebbaacute minden esetben igyekeznek a testveacutereket azonos telepuumlleacutesen elhelyezni ahol ugyanabban a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyben tanulhatnak A beeacuterkezett vaacutelaszok szerint toumlbb esetben van arra peacutelda hogy a gyaacutemok nevelőszuumllők koumlzoumls kiraacutendulaacutesokat programokat szerveznek a

szuumlkseacutegletekkel biacuteroacute haacuterom eacutev alatti gyermek szaacutemaacutera illetve speciaacutelis ellaacutetaacutest kell biztosiacutetani a suacutelyos szemeacutelyiseacutegfejlődeacutesi zavarokkal kuumlzdő illetve suacutelyos pszichotikus vagy neurotikus tuumlneteket mutatoacute gyermek a suacutelyos beilleszkedeacutesi zavarokat vagy suacutelyos antiszociaacutelis magatartaacutest tanuacutesiacutetoacute gyermekkoruacute elkoumlvető az alkohol drog eacutes egyeacuteb pszichoaktiacutev szerekkel kuumlzdő gyermek szaacutemaacutera29 Gyer 28 sect (1) bek A gyermekkel valoacute kapcsolattartaacutesra mind a szuumllő mind a nagyszuumllő mind a nagykoruacute testveacuter tovaacutebbaacute ndash ha a szuumllő eacutes a nagyszuumllő nem eacutel illetőleg a kapcsolattartaacutesban tartoacutesan akadaacutelyozva van vagy kapcsolattartaacutesi jogaacutet oumlnhibaacutejaacuteboacutel nem gyakorolja ndash a gyermek szuumllőjeacutenek testveacutere valamint szuumllőjeacutenek haacutezastaacutersa is jogosult30 Gyer 28 sect (3) bek

gyerekekkel a gyermekotthonok termet biztosiacutetanak a programoknak illetve a kapcsolattartaacutest geacutepjaacutermű rendelkezeacutesre bocsaacutetaacutesaacuteval segiacutetik Mindezen tuacutel a gyaacutemhivatalok a feluumllvizsgaacutelatuk soraacuten vizsgaacuteljaacutek hogy a testveacuterek kapcsolattartaacutesa mikeacutent biztosiacutetott A kapcsolattartaacutesok rendszeresseacutege valamint a programok soksziacutenűseacutege tartalma szempontjaacuteboacutel azonban szembetűnő az elteacutereacutes az egyes reacutegioacutek koumlzoumltt

A Koumlzeacutep-dunaacutentuacuteli Reacutegioacuteboacutel beeacuterkezett vaacutelasz szerint koumlruumllmeacutenyes eacutes bonyolult a maacuter kialakult testveacuteri kapcsolattartaacutes moacutedosiacutetaacutesa mivel a kapcsolattartaacutesra vonatkozoacute javaslat az egyeacuteni elhelyezeacutesi tervben szerepel a moacutedosiacutetaacutes miatt a szakszolgaacutelatnak elhelyezeacutesi tanaacutecskozaacutest kell oumlsszehiacutevnia A vaacutelasz tartalmazta tovaacutebbaacute hogy enneacutel sokkal egyszerűbb eacutes gyorsabb megoldaacutes lenne ha a kapcsolattartaacutes szabaacutelyozaacutesa uacutejraszabaacutelyozaacutesa kikeruumllne az egyeacuteni elhelyezeacutesi tervből eacutes a gyaacutemhivatal feladatkoumlreacutebe tartozna

A Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Regionaacutelis Hivatal javaslata szerint mivel a kiskoruacute testveacuterek koumlzoumltti kapcsolattartaacutes előmozdiacutetaacutesa a gyaacutem a nevelőszuumllő feladata a nevelőszuumllők koumltelező keacutepzeacuteseacuteben szerepelnie kell emellett megfelelő hangsuacutelyt kell hogy kapjon a csalaacutedi kapcsolataacutepolaacutes e formaacuteja

A biztos jelenteacuteseacuteben felhiacutevta a figyelmet arra hogy a gyaacutem a nevelőszuumllő koumlzfeladatot ellaacutetoacute szemeacutely feladataikat minden esetben gyaacutemhivatali hataacuterozat tartalmazza folyamatos kontroll eacutes ellenőrzeacutes alatt aacutellnak A kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesa ugyanakkor nem hatoacutesaacutegi hataacuterozatban foglalt koumltelezettseacutegkeacutent jelenik meg feladatellaacutetaacutesuk soraacuten ennek megfelelően a hazai kialakult gyakorlat elteacuterő keacutepet mutat az egyes reacutegioacutekban

A Baranya megyei szakszolgaacutelat tapasztalata szerint az aacutetmeneti neveleacutesben toumlltoumltt idővel fordiacutetott araacutenyban jelentkezik minőseacutegi vaacuteltozaacutes a kapcsolattartaacutesokban A biztos jelenteacuteseacuteben kiemelte hogy amennyiben a kiskoruacute testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutenak szabaacutelyozaacutesa az aacutetmeneti tartoacutes neveleacutesbe veacutetelről hozott gyaacutemhatoacutesaacutegi hataacuterozat koumltelező tartalmi elemekeacutent jelenne meg az nemcsak az egyeacutertelmű vilaacutegos eacutes koumlvetkezetes jogalkalmazaacutest mozdiacutetanaacute elő hanem a testveacuteri kapcsolatok megszakadaacutesaacutenak veszeacutelyeacutet is csoumlkkenthetneacute

Az ombudsman mindezek alapjaacuten jelenteacuteseacuteben megaacutellapiacutetotta hogy a kiskoruacute testveacuterek koumlzoumltti kapcsolattartaacutes szabaacutelyozaacutesaacutenak hiaacutenya valamint a kapcsolattartaacutesok jelenlegi gyakorlataacutenak esetlegesseacutege ndash a szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek vonatkozaacutesaacuteban ndash a gyermek kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga tekinteteacuteben alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hordozza magaacuteban

Az ombudsman a helyzet megoldaacutesa eacuterdekeacuteben felkeacuterte a Nemzeti Erőforraacutes Miniszteacuteriumot vezető minisztert kezdemeacutenyezze a kiskoruacute testveacuterek koumlzoumltti kapcsolattartaacutes megfelelő jogszabaacutelyi haacutetteacutereacutenek kialakiacutetaacutesaacutet A miniszter vaacutelaszaacuteban biztosiacutetotta az orszaacuteggyűleacutesi biztost kezdemeacutenyezni fogja hogy a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacuteny őszi moacutedosiacutetaacutesaacuteban ndash a jelenteacutesben foglaltakra tekintettel ndash szerepeljen a testveacuterek kapcsolattartaacutesaacutet szabaacutelyozoacute rendelkezeacutes

46 Gyermekmunka Magyarorszaacutegon az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben31

Baacuter hazaacutenkban az aacuteltalaacutenos koumlzfelfogaacutes szerint egyaacuteltalaacuten nincs gyermekmunka illetve csak egy-egy kiriacutevoacute esetben fordul elő hogy kiskoruacuteakat foglalkoztatnak meacutegis a mindennapok soraacuten rendszeresen talaacutelkozhatunk az uacutetkereszteződeacutesekben szeacutelveacutedőt mosoacute szoacuteroacutelapokat osztogatoacute szuumlretelő vagy egyeacuteb ideacutenymunkaacutet veacutegző sőt esetenkeacutent kolduloacute gyermekekkel Ezeket a teveacutekenyseacutegeket azonban a taacutersadalom valoacutejaacuteban nem tekinti munkaveacutegzeacutesnek eacutes toumlbbnyire maguk a gyermekek sem kizsaacutekmaacutenyolaacuteskeacutent eacutelik meg a foglalkoztataacutesukat sokkal inkaacutebb peacutenzkereseti lehetőseacuteget laacutetnak abban hogy az iskola helyett dolgozni mennek Ezzel szemben a gyermekek munkaacuteltataacutesaacutet szaacutemos nemzetkoumlzi dokumentum tiltja eacutes hataacuterozott felleacutepeacutest kiacutevaacutennak az egyes aacutellamoktoacutel a gyermekek eacuterdekeinek veacutedelme eacuterdekeacuteben

Mivel a koraacutebbi ombudsmani gyakorlatban ilyen jellegű vizsgaacutelatra nem keruumllt sor ndash olyan beadvaacuteny ugyanis amelyben a gyermekek munkaacuteltataacutesaacutet seacuterelmezteacutek volna sem az eacuterintett kiskoruacuteak reacuteszeacuteről (akaacuter ezzel kapcsolatos tudatlansaacuteguk akaacuter kiszolgaacuteltatottsaacuteguk miatt) sem a gyermekek veacutedelmeacutere hivatott szervek reacuteszeacuteről nem eacuterkezett ndash ezeacutert az orszaacuteggyűleacutesi biztos fontosnak tartotta hogy magaacuteval a gyermekmunka jelenseacutegeacutevel illetve az annak feltaacuteraacutesa eacutes visszaszoriacutetaacutesa eacuterdekeacuteben tett hatoacutesaacutegi inteacutezkedeacutesekkel kapcsolatban vizsgaacutelatot indiacutetson Eljaacuteraacutesaacutenak ceacutelja egyreacuteszről annak megismereacutese volt hogy a hataacutelyos jogi szabaacutelyozaacutes alkalmas-e arra hogy megveacutedje a gyermeket a kizsaacutekmaacutenyolaacutessal szemben maacutesreacuteszről arra is kiacutevaacutencsi volt hogy az aacutellami szervek ndash amennyiben tudomaacutesukra jut ndash milyen moacutedon jaacuternak el hogyan kezelik milyen inteacutezkedeacuteseket hoznak azon kiskoruacuteak veacutedelme eacuterdekeacuteben akik gyermekkeacutent munkaacutet vaacutellalnak Eleget tesznek-e azoknak a koumltelezettseacutegeknek amelyeket a nemzetkoumlzi eacutes a hazai jogi szabaacutelyozaacutes előiacuter szaacutemukra

A hivatalboacutel indiacutetott vizsgaacutelat bdquoapropoacutejaacutetrdquo az a sajtoacutehiacuter szolgaacuteltatta mely szerint az M7-es autoacutepaacutelya Zalakomaacuter eacutes Nagykanizsa koumlzoumltt eacutepuumllő szakaszaacutenak munkauumlgyi ellenőrzeacutese soraacuten a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteg gyermekkoruacute munkavaacutellaloacutekat talaacutelt A vizsgaacutelat keacutet iraacutenyban zajlott A teacutenyaacutellaacutes pontos megaacutellapiacutetaacutesa eacutes a konkreacutet jogseacuterelem feltaacuteraacutesa eacuterdekeacuteben a biztos taacutejeacutekoztataacutest keacutert az ellenőrzeacutest veacutegző Nyugat-Dunaacutentuacuteli Munkauumlgyi Feluumlgyelőseacutegtől illetve megkereste az Orszaacutegos Munkaveacutedelmi eacutes Munkauumlgyi Főfeluumlgyelőseacuteg (tovaacutebbiakban OMMF) elnoumlkeacutet is akitől arra vonatkozoacutean keacutert informaacutecioacutekat hogy orszaacutegos szinten milyen gyakorisaacuteggal talaacutelkoznak gyermekkoruacute munkavaacutellaloacutekkal eacutes esetuumlkben hogyan folytatjaacutek le az eljaacuteraacutest A vizsgaacutelat maacutesik iraacutenyaacutet a gyermekek veacutedelmeacutere hivatott szervek vizsgaacutelata jelentette iacutegy a konkreacutet uumlgyre vonatkozoacutean taacutejeacutekoztataacutest keacutert Zalakomaacuter jegyzőjeacutetől illetve a teruumlletileg illeteacutekes Csalaacutedsegiacutető eacutes Gyermekjoacuteleacuteti Szolgaacutelattoacutel

31DR ZEMPLEacuteNYI ADRIENNE jogi referens (OBH) AJB 41472010 szaacutemuacute jelenteacutes

Az OMMF elnoumlkeacutenek vaacutelasza szerint jelenleg nincsenek speciaacutelis kifejezetten a gyermekek eseteacuteben alkalmazhatoacute eljaacuteraacutesi rendszabaacutelyok iacutegy ha a helysziacuteni ellenőrzeacutes kiskoruacute foglalkoztataacutesaacutet eacuteszleli az ellenőroumlk a bdquoszokaacutesosrdquo felnőtt munkavaacutellaloacuteknaacutel alkalmazott moacutedon jaacuternak el Baacuter a feluumlgyelők toumlrekednek arra hogy a gyermek szaacutemaacutera is eacuterthető moacutedon adjanak taacutejeacutekoztataacutest a jogairoacutel illetve hogy a kiskoruacute meghallgataacutesa a szuumllők jelenleacuteteacuteben toumlrteacutenjen erre azonban nincs mindig lehetőseacuteg A konkreacutet uumlgyben a biztos megaacutellapiacutetotta hogy a gyermek meghallgataacutesaacuteroacutel keacuteszuumllt helysziacuteni jegyzőkoumlnyv semmilyen utalaacutest nem tartalmaz arra vonatkozoacutean hogy a gyermeket szaacutemaacutera eacuterthető moacutedon taacutejeacutekoztattaacutek volna a jogairoacutel illetve azt is hogy a gyermek eacutedesapja ndash mindazok elleneacutere hogy szinteacuten az autoacutepaacutelya eacutepiacuteteacutesen dolgozott eacutes a helysziacuteni ellenőrzeacutes soraacuten őt is meghallgattaacutek ndash gyermekeacutenek meghallgataacutesakor nem volt jelen Az OMMF aacuteltal megkuumlldoumltt iratokboacutel az is kideruumllt hogy az ellenőrzeacutest veacutegző munkauumlgyi feluumlgyelőseacutegek ndash a jogszabaacutelyi rendelkezeacutesek hiaacutenyaacuteban ndash azzal kapcsolatban is bizonytalanok hogy a kiskoruacuteak jogellenes foglalkoztataacutesaacutet kell-e jelezniuumlk a gyermekveacutedelmi hatoacutesaacutegnak Az bdquoeset suacutelyardquo azaz a kiskoruacute eacuteletkora alapjaacuten ad hoc moacutedon doumlntik el hogy eacutertesiacutetik-e a gyermek veacutedelmeacutere hivatott szerveket vagy sem A vizsgaacutelt esetben a gyermek teacutenyleges tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes jegyző vagy gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat eacutertesiacuteteacuteseacutere egyaacuteltalaacuten nem keruumllt sor ndash mindazok elleneacutere hogy azt a megyei gyaacutemhivatal toumlbb mint egy hoacutenappal az ellenőrzeacutest koumlvetően keacuterte Tovaacutebbi egy hoacutenap muacutelva a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteg a gyermek bejelentett lakciacuteme szerint illeteacutekes gyaacutemhivatalt eacutertesiacutetette de a gyermek teacutenyleges tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes szervek feleacute nem eacutelt jelzeacutessel

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 3 cikke roumlgziacuteti hogy a szociaacutelis veacutedelem koumlz- eacutes magaacuteninteacutezmeacutenyei a biacuteroacutesaacutegok a koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegok eacutes a toumlrveacutenyhozoacute szervek minden a gyermeket eacuterintő doumlnteacutesuumlkben a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet veszik figyelembe A Gyermekjogi Egyezmeacuteny reacutesze a hataacutelyos magyar jognak iacutegy rendelkezeacutesei nemcsak nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegeket eredmeacutenyeznek hanem azokat a hazai jogalkotoacute jogalkalmazoacute szervek is koumltelesek alkalmazni Ez az elv a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteget is arra koumltelezi hogy eljaacuteraacutesa soraacuten doumlnteacuteseiben minden esetben a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet tartsa szem előtt Jelenleg azonban sem az eljaacuteraacutesaacutera iraacutenyadoacute toumlrveacutenyek sem maacutes jogszabaacutelyok nem tartalmaznak olyan speciaacutelis szabaacutelyokat amelyek egyeacutertelmű uacutetmutataacutest adnaacutenak arra hogy milyen eljaacuteraacutesrendben kell veacutegrehajtania az ellenőrzeacutest a kiskoruacutet meghallgataacutesaacutet illetve mikor eacutes mely szervnek kell jeleznie a gyermek munkaacuteltataacutesaacutet Mindezek alapjaacuten a biztos megaacutellapiacutetotta hogy az a teacuteny hogy nincs olyan hataacutelyos jogi norma mely a kiskoruacuteak veacutedelme eacuterdekeacuteben tartalmazza a gyermekkoruacute szemeacutelyek munkaveacutegzeacuteseacutenek ellenőrzeacutese soraacuten koumlvetendő eljaacuteraacutest illetve a feluumlgyelőseacuteg jelzeacutesi koumltelezettseacutegeacutet egyreacuteszről az Alkotmaacuteny 7 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt a nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangja maacutesreacuteszről a gyermeki jogok tekinteteacuteben az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt a gyermekeket az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről megillető

46

kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga tekinteteacuteben alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet ideacutezte elő

Zalakomaacuter jegyzője eacutes a helyi Csalaacutedsegiacutető eacutes Gyermekjoacuteleacuteti Szolgaacutelat a biztost arroacutel taacutejeacutekoztatta hogy hivatalos uacuteton nem kaptak jelzeacutest a kiskoruacute foglalkoztataacutesaacuteval kapcsolatban Az ombudsman ugyanakkor megaacutellapiacutetotta hogy a jegyzőnek tudomaacutessal kellett biacuternia erről a teacutenyről hiszen ő maga eacutes a polgaacutermester is toumlbb orszaacutegos sajtoacuteorgaacutenumnak nyilatkozott arroacutel hogy a faluban eacutelő gyermekek munkaacutet vaacutellaltak az eacutepiacutetkezeacutesen A meacutediaacutet arroacutel is taacutejeacutekoztattaacutek hogy koumlzseacuteguumlkbe taacutevolabbi telepuumlleacutesekről (Borsod megyeacuteből) is eacuterkeztek csalaacutedok akik koumlzuumll sokan az autoacutepaacutelya eacutepiacuteteacutesen vaacutellaltak munkaacutet Mindezek alapjaacuten a jegyzőnek maacuter koraacutebban hivatalboacutel eacuteszlelni kellett volna az eacuterintett gyermek veszeacutelyeztetettseacutegeacutet Amennyiben ugyanis gyermekes csalaacutedok koumlltoumlztek a telepuumlleacutesre uacutegy ndash mint a gyermek veacutedelmeacuteeacutert felelős elsőfokuacute gyaacutemhatoacutesaacutegnak ndash figyelemmel kellett volna kiacuteseacuternie hogy az ideiglenesen odatelepuumllő eacutes eacuteletvitelszerűen a telepuumlleacutesen tartoacutezkodoacute tankoumlteles koruacute gyermekek rendszeresen jaacuternak-e a helyi iskolaacuteba Ha tudomaacutesaacutera jut hogy a gyerekek rendszeresen hiaacutenyoznak uacutegy az oumlnmagaacuteban jelzi veszeacutelyeztetettseacuteguumlket amely alapjaacuten inteacutezkednie kellett volna ndash legalaacutebb ndash a munkauumlgyi ellenőrzeacutessel eacuterintett gyermek veacutedelembe veacuteteleacuteről Az iskolaidőszak alatt ugyanis a 13 eacuteves gyermek jogellenes foglalkoztataacutesa a Gyvt alapjaacuten a kiskoruacute veszeacutelyeztetettseacutegeacutenek minősuumll amely eseteacuten a jegyző inteacutezkedni koumlteles Ez az inteacutezkedeacutesi koumltelezettseacuteg ndash a gyermek veacutedelme eacuterdekeacuteben ndash nem a gyermek lakoacutehelyeacutehez hanem a teacutenyleges tartoacutezkodaacutesi helyeacutehez koumltődik32

A biztos aacutellaacutespontja szerint a jegyző nem mentheti ki magaacutet ezen koumltelezettseacutege aloacutel azzal az indokkal hogy az eljaacuteroacute munkauumlgyi hatoacutesaacuteg hivatalosan nem jelezte hogy mely kiskoruacutet bdquotalaacuteltrdquo munkaveacutegzeacutesen A hivatalos jelzeacutes hiaacutenyaacuteban ndash akaacuter a sajtoacuteeacutertesuumlleacutes alapjaacuten ndash neki magaacutenak kellett volna felvennie a kapcsolatot a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteggel eacutes megtudnia hogy mely kiskoruacute az eacuterintett eacutes ennek ismereteacuteben hivatalboacutel azonnal meg kellett volna indiacutetania eacutes le kellett volna folytatnia a veszeacutelyeztetett gyermek veacutedelembe veacuteteleacutere iraacutenyuloacute eljaacuteraacutest A koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutes eacutes szolgaacuteltataacutes aacuteltalaacutenos szabaacutelyairoacutel szoacuteloacute 2004 eacutevi CXL toumlrveacuteny (Ket) 20 sect (1) bekezdeacutese szerint ugyanis a hatoacutesaacuteg a hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute uumlgyekben illeteacutekesseacutegi teruumlleteacuten koumlteles eljaacuterni33 Ez azt jelenti hogy abban az esetben amikor az eljaacuteraacutes megindiacutetaacutesaacutenak anyagi jogi jogszabaacutelyban foglalt felteacutetelei beaacutellnak ndash jelen esetben amikor a jegyző a gyermek veszeacutelyeztetettseacutegeacuteről tudomaacutest szerzett ndash a hatoacutesaacuteg koumlteles hataacuteskoumlreacuteben az eljaacuteraacutest megindiacutetani

Oumlsszesseacutegeacuteben a biztos megaacutellapiacutetotta hogy mindazok elleneacutere hogy a 15 eacuteves kor alatti kiskoruacuteak foglalkoztataacutesaacutet a toumlrveacuteny szigoruacutean tiltja34 sem a munkauumlgyi ellenőrzeacutesi hatoacutesaacuteg sem a gyermek veacutedelmeacutere

32 A gyaacutemhatoacutesaacuteg szervezeteacuteről eacutes illeteacutekesseacutegeacuteről szoacuteloacute 3312006 (XII 23) Kormaacutenyrendelet 23 sect (1)33 Ket 20 sect (1) bdquoA hatoacutesaacuteg a hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute uumlgyben illeteacutekesseacutegi teruumlleteacuten valamint kijeloumlleacutes alapjaacuten koumlteles eljaacuternirdquo34 1992 eacutevi XXII toumlrveacuteny a Munka Toumlrveacutenykoumlnyveacuteről

72 sect (1) Munkaviszonyt munkavaacutellaloacutekeacutent az leacutetesiacutethet aki tizenhatodik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte

47

hivatott szervek nincsenek felkeacuteszuumllve arra hogy mit tegyenek abban az esetben ha a gyermeket munkaveacutegzeacutesen talaacuteljaacutek Baacuter a munkauumlgyi hatoacutesaacuteg minden esetben eltiltja a munkaacuteltatoacutet a gyermek tovaacutebbi foglalkoztataacutesaacutetoacutel eacutes ndash akaacuter toumlbb millioacute forintos ndash peacutenzbiacutersaacuteggal is suacutejtja oumlnmagaacuteban a gyermekmunka toumlrveacutenyi tilalma eacutes annak szankcionaacutelaacutesa nem elegendő ahhoz hogy a probleacutemaacutet megszuumlntesse vagy azokat az okokat amelyek koumlvetkezteacuteben a gyermekek munkaacutet vaacutellalnak felszaacutemolja Ehhez valamennyi eacuterintett szerv egyuumlttműkoumldeacutese szuumlkseacuteges Ki kell alakiacutetani az egyes hatoacutesaacutegok koumlzoumltti megfelelő kommunikaacutecioacutet annak eacuterdekeacuteben hogy a gyermekkel kapcsolatos teacutenyekről a veacutedelme eacuterdekeacuteben megtett inteacutezkedeacutesekről azonnal taacutejeacutekoztatni tudjaacutek egymaacutest E koumlrben kiemelkedő szerep haacuterul a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatokra eacutes a gyermekek veacutedelme eacuterdekeacuteben eljaacuteroacute egyeacuteb szervekre Ezen szervek feladata hogy eacuteszleljeacutek jelezzeacutek esetleg feltaacuterjaacutek azokat a koumlruumllmeacutenyeket amelyek a gyermek foglalkoztataacutesaacutehoz vezettek Amennyiben ugyanis a gyermek munkaacuteltataacutesaacutenak oka az anyagi ellehetetlenuumlleacutes a szociaacutelis kiszolgaacuteltatottsaacuteg uacutegy ndash adott esetben ndash az is megfelelő veacutedelmet jelenthet a gyermek szaacutemaacutera ha a csalaacutedot a szociaacutelis ellaacutetaacutes eszkoumlzeivel taacutemogatjaacutek Csak a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek szem előtt tartaacutesaacuteval eacutes az ezen elv eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben tett komplex inteacutezkedeacutesek meghozatalaacuteval biztosiacutethatoacute a gyermekmunka tilalmaacutenak teacutenyleges megvaloacutesiacutetaacutesa

Mindezekre tekintettel a biztos az Obtv 25 sect-a alapjaacuten felkeacuterte a nemzetgazdasaacutegi minisztert valamint a koumlzigazgataacutesi eacutes igazsaacuteguumlgyi minisztert hogy kezdemeacutenyezzeacutek olyan jogszabaacutely megalkotaacutesaacutet illetve a munkauumlgyi ellenőrzeacutesről szoacuteloacute toumlrveacuteny olyan moacutedosiacutetaacutesaacutet amellyel biztosiacutethatoacute hogy a munkauumlgyi ellenőrzeacutes soraacuten is eacuterveacutenyesuumlljoumln a gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke

Ennek megfelelően a gyermekek veacutedelmeacuteről eacutes a gyaacutemuumlgyi igazgataacutesroacutel szoacuteloacute 1997 eacutevi XXXI toumlrveacutenyt 2011 januaacuter 1-jeacutetől uacutegy moacutedosiacutetottaacutek hogy a munkauumlgyi feluumlgyelőseacuteg is tagja lett a gyermekveacutedelmi jelzőrendszernek iacutegy ndash amennyiben a gyermekek jogellenes foglalkoztataacutesaacutet eacuteszleli ndash azt azonnal jeleznie kell a gyermekveacutedelmi hatoacutesaacutegok feleacute (Beiktatta 2010 eacutevi CLXXI toumlrveacuteny 37 sect)

A gyermekmunka tilalmaacutenak nemzetkoumlzi szabaacutelyozaacutesa

A gyermekmunka tilalmaacuteroacutel eacutes a fiatalkoruacuteak munkaveacutegzeacuteseacutenek korlaacutetairoacutel toumlbb nemzetkoumlzi dokumentum is rendelkezik

A Gyermekjogi Egyezmeacuteny 32 cikke szerint az Egyezmeacutenyhez csatlakozoacute aacutellamok vaacutellaljaacutek hogy meghataacuterozzaacutek az alkalmazaacuteshoz (employment) szuumlkseacuteges legalacsonyabb eacuteletkort vagy eacuteletkorokat megfelelően szabaacutelyozzaacutek a munkaidőt eacutes az alkalmazaacutesi felteacuteteleket

(4) Munkaviszonyt leacutetesiacutethet ndash az (1) bekezdeacutestől elteacuterően ndash a tizenoumltoumldik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt aacuteltalaacutenos iskolaacuteban szakiskolaacuteban koumlzeacutepiskolaacuteban nappali rendszerű keacutepzeacutes kereteacuteben tanulmaacutenyokat folytatoacute tanuloacute az iskolai szuumlnet alatt

(5) A tizenhat eacuteven aluli fiatal munkavaacutellaloacute munkaviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutenek hozzaacutejaacuterulaacutesa is szuumlkseacuteges

Neacutemeth Zsoacutefia 2011-03-09
A fenti szakaszok ismeacutetlődnek a 43 oldalon13
lux aacutegnes 2011-03-09
Kivettem nem kell szaacutemozaacutes
Neacutemeth Zsoacutefia 2011-03-09
ciacutem szaacutemozaacutesa
lux aacutegnes 2011-03-09
A 43 oldalroacutel kitoumlroumlltem Eleacuteg az elejeacuten

valamint megfelelő buumlnteteacutesekkel vagy maacutes szankcioacutekkal biztosiacutetjaacutek mindezek hateacutekony veacutegrehajtaacutesaacutet

Az Euroacutepai Szociaacutelis Karta 7 cikke a gyermekek eacutes fiatalok veacutedelemhez valoacute joga ciacutemmel a gyermekek munkajogi veacutedelmeacuteről az oktataacutes eacutes a munka kapcsolataacuteroacutel az ezzel kapcsolatos veacutedelemről eacutes a szakkeacutepzeacutesben reacuteszt vevő tanuloacutek veacutedelmeacuteről rendelkezik

A Nemzetkoumlzi Munkauumlgyi Szervezet 182 szaacutemuacute Egyezmeacutenye ndash a gyermekmunka legrosszabb formaacuteinak betiltaacutesaacuteroacutel eacutes felszaacutemolaacutesaacutera iraacutenyuloacute azonnali leacutepeacutesekről ndash meghataacuterozza a gyermekmunkaerő foglalkoztataacutesaacutenak legrosszabb formaacuteit (rabszolgasaacuteg gyermekkereskedelem gyermek prostituacutecioacute olyan munkaacutek amelyek jelleguumlkneacutel fogva veszeacutelyeztetik a gyermekek egeacuteszseacutegeacutet biztonsaacutegaacutet vagy erkoumllcseit) ndash illetve azt kiacutevaacutenja hogy a tagaacutellamok nyilvaacuteniacutetsaacutek bűncselekmeacutenynek eacutes buumlntetőjogi szankcioacutekkal buumlntesseacutek ezeket a magatartaacutesokat

A foglalkoztataacutes alsoacute korhataacuteraacuteroacutel szoacuteloacute 138 szaacutemuacute Egyezmeacuteny eacutertelmeacuteben a munkaviszonyba leacutepeacutes alsoacute korhataacutera a tankoumltelezettseacuteg teljesiacuteteacuteseacuteneacutel de a 15 eacuteleteacutev betoumllteacuteseacuteneacutel semmikeacuteppen sem lehet alacsonyabb

Az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak 9433EK iraacutenyelve a fiatal szemeacutelyek munkahelyi veacutedelmeacuteről azt a koumltelezettseacutegeacutet roacuteja a tagaacutellamokra eacutes a csatlakozni kiacutevaacutenoacute aacutellamokra hogy a 18 eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt szemeacutelyek munkaveacutegzeacutese tekinteteacuteben bizonyos minimaacutelis veacutedelmi rendelkezeacuteseket iktassanak jogrendjuumlkbe Az iraacutenyelv első reacutesze roumlgziacuteti a gyermekmunka tilalmaacutet a maacutesodik reacutesz a munkaadoacutek aacuteltalaacutenos koumltelezettseacutegeacutet tartalmazza a fiatalokkal kapcsolatban a harmadik reacutesz a munkaidőre pihenőidőre eacutejszakai munkaacutera vonatkozoacute rendelkezeacuteseket roumlgziacuteti a negyedik reacutesz pedig az eljaacuteraacutesi keacuterdeacuteseket szabaacutelyozza

A gyermekmunka tilalmaacutenak hazai szabaacutelyozaacutesa

Magyarorszaacutegon maacuter 1839-ben betiltotta az Orszaacuteggyűleacutes a gyermekmunkaacutet A gyaacuterak jogviszonyairoacutel szoacuteloacute 1840 eacutevi XVII toumlrveacuteny maacuter uacutegy rendelkezett hogy 12 eacuteleteacuteveacutet meacuteg be nem toumlltoumltt gyermekeket csak az egeacuteszseacutegeacutere eacutes a fejlődeacuteseacutere nem aacutertalmas munkaacutera lehet alkalmazni A 16 eacuteleteacuteveacutet meacuteg tuacutel nem haladott fiatal napi munkaideje pedig nem haladhatta meg a 9 oacuteraacutet amelyet 1 oacuteraacutes munkakoumlzi szuumlnettel meg kellett szakiacutetani

Napjainkban a hataacutelyban leacutevő munkajogi szabaacutelyok alapvetően megfelelnek a nemzetkoumlzi dokumentumokban megkoumlvetelt felteacuteteleknek

A Munka Toumlrveacutenykoumlnyveacuteről szoacuteloacute 1992 eacutevi XXII toumlrveacuteny (tovaacutebbiakban Mt) ndash a Gyermekjogi Egyezmeacutenyben a foglalkoztataacutes alsoacute korhataacuteraacuteroacutel szoacuteloacute 138 szaacutemuacute ILO Egyezmeacutenyben illetve az EU iraacutenyelvben foglaltaknak megfelelően ndash a fiatalok munkaviszonyba leacutepeacuteseacutenek aacuteltalaacutenos alsoacute korhataacuteraacutet a 16 eacuteleteacutev betoumllteacuteseacutehez koumlti35 Ezen aacuteltalaacutenos szabaacutely aloacutel kiveacutetelt keacutepez az aacuteltalaacutenos iskolaacuteban szakiskolaacuteban

35 1992 eacutevi XXII toumlrveacuteny a Munka Toumlrveacutenykoumlnyveacuteről72 sect (1) Munkaviszonyt munkavaacutellaloacutekeacutent az leacutetesiacutethet aki tizenhatodik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte (3) A munkaviszony szempontjaacuteboacutel fiatal munkavaacutellaloacute az aki tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet meacuteg

nem toumlltoumltte be

koumlzeacutepiskolaacuteban nappali rendszerű keacutepzeacutes kereteacuteben tanulmaacutenyokat folytatoacute tanuloacute aki az iskolai szuumlnet alatt maacuter akkor is leacutetesiacutethet munkaviszonyt ha a 15 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte A 16 eacuteven aluli fiatalkoruacute munkaviszonyaacutenak leacutetesiacuteteacuteseacutehez azonban a munkaacuteltatoacutenak minden esetben be kell szereznie a toumlrveacutenyes keacutepviselő (pl szuumllő gyaacutem gondnok vagy nevelőinteacutezet vezetője) hozzaacutejaacuterulaacutesaacutet Ezen szabaacutelyoktoacutel eacuterveacutenyesen elteacuterni nem lehet36

A jogszabaacutely ugyanakkor lehetőseacuteget biztosiacutet arra hogy bizonyos esetekben műveacuteszeti sport- modell- vagy hirdeteacutesi teveacutekenyseacuteg kereteacuteben a fiatalok ndash a gyaacutemhatoacutesaacuteg engedeacutelyeacutevel ndash ezen eacuteletkori hataacuter eleacutereacutese előtt is munkaacutet vaacutellaljanak37 (Ilyen a 72001 (X 4) ISM rendelet a tankoumlteles fiatal munkavaacutellaloacute sportceacuteluacute foglalkoztataacutesaacuteroacutel)Előfordulhat azonban hogy a fiatal munkavaacutellaloacute nem munkaviszony kereteacuteben hanem egyeacuteb foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute jogviszonyban (peacuteldaacuteul megbiacutezaacutes soraacuten) veacutegez munkaacutet Az Mt 2001 juacutelius 1-jeacutetől hataacutelyos moacutedosiacutetaacutesa ezeacutert a munkauumlgyi szabaacutelyok alkalmazaacutesaacutet e jogalanyi koumlrre is kiterjesztette38 A munkaveacutegzeacutesre iraacutenyuloacute egyeacuteb jogviszonyok leacutetesiacuteteacutese eseteacuten tehaacutet ndash peacuteldaacuteul a megbiacutezaacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese előtt ndash vizsgaacutelni kell hogy a megbiacutezott eleacuterte-e azt az eacuteletkort (15 illetve 16 eacuteleteacutev) amikor szerződeacutest lehet vele koumltni a foglalkoztataacuteshoz szuumlkseacuteges-e szuumllői hozzaacutejaacuterulaacutes gyaacutemhatoacutesaacutegi engedeacutely a jogviszony milyen időtartamra koumlthető tovaacutebbaacute milyen egyeacuteb fiatal munkavaacutellaloacutera vonatkozoacute toumlrveacutenyi szabaacutelyt kell figyelembe venni Ezzel a moacutedosiacutetaacutessal az Mt eleget tett a Gyermekjogi Egyezmeacuteny valamint a 9433EK iraacutenyelv előiacuteraacutesainak mivel azok nemcsak a munkaviszonyban hanem az egyeacuteb jogviszonyban toumlrteacutenő foglalkoztataacutesokra is koumltelező előiacuteraacutesokat tartalmaznak

Az Mt 129A sect-a bdquoFiatal munkavaacutellaloacutera vonatkozoacute elteacuterő rendelkezeacutesekrdquo ciacutemmel egy helyen foglalja oumlssze a 18 eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt munkavaacutellaloacutekra vonatkozoacute aacuteltalaacutenostoacutel elteacuterő szabaacutelyokat39 Iacutegy

36 72 sect (4) Munkaviszonyt leacutetesiacutethet ndash az (1) bekezdeacutestől elteacuterően ndash a tizenoumltoumldik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt aacuteltalaacutenos iskolaacuteban szakiskolaacuteban koumlzeacutepiskolaacuteban nappali rendszerű keacutepzeacutes kereteacuteben tanulmaacutenyokat folytatoacute tanuloacute az iskolai szuumlnet alatt

(5) A tizenhat eacuteven aluli fiatal munkavaacutellaloacute munkaviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutenek hozzaacutejaacuterulaacutesa is szuumlkseacuteges

(6) Az (1)ndash(5) bekezdeacutesben foglalt rendelkezeacutesektől eacuterveacutenyesen elteacuterni nem lehet37 72 sect (7) A tankoumlteles fiatal munkavaacutellaloacute a gyaacutemhatoacutesaacuteg engedeacutelye alapjaacuten a kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott műveacuteszeti sport- modell- vagy hirdeteacutesi teveacutekenyseacuteg kereteacuteben az (1) eacutes a (4) bekezdeacutesben meghataacuterozott felteacutetelektől elteacuterően is foglalkoztathatoacute38Mt 72A sect Ha a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet meacuteg be nem toumlltoumltt szemeacutely nem munkaviszony hanem munkaveacutegzeacutesre iraacutenyuloacute egyeacuteb jogviszony kereteacuteben veacutegez munkaacutet a jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutere a 72 sect a 76 sect (3) bekezdeacutese valamint 79 sect (3)ndash(4) bekezdeacutese eacutes (5) bekezdeacutese maacutesodik mondata rendelkezeacuteseit megfelelően alkalmazni kell Ezen tuacutelmenően a foglalkoztataacutes soraacuten az e toumlrveacutenynek a fiatal munkavaacutellaloacutek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyait is alkalmazni kell39A fiatal munkavaacutellaloacutera vonatkozoacute elteacuterő rendelkezeacutesekMt 129A sect (1) A fiatal munkavaacutellaloacute munkaideje legfeljebb napi nyolc oacutera illetve heti negyven oacutera lehet Fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben egy heacutetneacutel hosszabb munkaidőkeret nem alkalmazhatoacute A munkaidő megaacutellapiacutetaacutesaacutenaacutel a toumlbb munkaacuteltatoacute reacuteszeacutere toumlrteacutenő munkaveacutegzeacutes munkaidejeacutet oumlssze kell szaacutemiacutetani(2) Ha a fiatal munkavaacutellaloacute napi munkaideje a neacutegy eacutes feacutel oacuteraacutet meghaladja reacuteszeacutere legalaacutebb harminc perc munkakoumlzi szuumlnetet kell biztosiacutetani(3) A fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben a 123 sect (1) bekezdeacutese szerinti napi pihenőidő meacuterteacuteke legalaacutebb tizenkeacutet oacutera(4) A fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben a 123 sect (2)ndash(3) bekezdeacutese valamint a 124 sect (2)ndash(5) bekezdeacutese nem alkalmazhatoacute

peacuteldaacuteul a munkaidő meacuterteacutekeacutere neacutezve esetuumlkben kettős korlaacutet eacuterveacutenyesuumll egyreacuteszről a napi munkaidejuumlk a 8 oacuteraacutet nem haladhatja meg maacutesreacuteszről heti viszonylatban be kell tartani a 40 oacuteraacutes munkaidőmeacuterteacuteket Azaz nem lehetseacuteges hogy a fiatalkoruacutet egyes munkanapokon 8 oacuteraacutet meghaladoacutean maacutes munkanapokon 8 oacuteraacutenaacutel kevesebb munkaidőben foglalkoztatjaacutek Ha toumlbb munkaacuteltatoacute foglalkoztatja az egyes munkaidőket oumlssze kell szaacutemiacutetani Ha napi munkaideje a neacutegy eacutes feacutel oacuteraacutet meghaladja reacuteszeacutere legalaacutebb harminc perc munkakoumlzi szuumlnetet kell biztosiacutetani A fiatal munkavaacutellaloacute eseteacuteben a napi pihenőidő meacuterteacuteke koumltelezően legalaacutebb 12 oacutera azaz a keacutet munkakezdeacutes koumlzoumltt legalaacutebb ennyi (pihenő)időnek el kell telnie A toumlrveacuteny tiltja a roumlvidebb pihenőidő biztosiacutetaacutesaacutenak speciaacutelis esetei alkalmazaacutesaacutet valamint a pihenőidő rugalmas oumlsszevont kiadaacutesaacutenak lehetőseacutegeit Ezen kiacutevuumll a fiatal munkavaacutellaloacute eacutejszakai munkaacutera rendkiacutevuumlli munkaveacutegzeacutesre valamint uumlgyeletre illetve keacuteszenleacutetre nem vehető igeacutenybe A fenti rendelkezeacutesek koacutegens szabaacutelyok azoktoacutel eacuterveacutenyesen elteacuterni nem lehet

A fiatalkoruacuteak munkaveacutegzeacuteseacutere vonatkozoacute kiemelt munkaveacutedelemi szabaacutelyokat a munkaveacutedelemről szoacuteloacute 1993 eacutevi XCIII toumlrveacuteny (Mvt) tartalmazza Az Mvt ndash2004 eacutevi XI toumlrveacutennyel toumlrteacutenő moacutedosiacutetaacutesa ndash bevezette azt a munkavaacutellaloacutei kategoacuteriaacutet amely seacuteruumlleacutekeny csoportkeacutent veacutedi azokat a munkavaacutellaloacutekat toumlbbek koumlzoumltt a fiatalkoruacuteakat is akiket testi lelki adottsaacutegaik aacutellapotuk koumlvetkezteacuteben a munkaveacutegzeacutessel oumlsszefuumlggő kockaacutezatok fokozottan fenyegetnek illetve aki maguk is fokozott kockaacutezatot jelenthetnek munkaveacutegzeacutesuumlk soraacuten Az Mvt 50A sect bekezdeacutese eacutertelmeacuteben bdquoA seacuteruumlleacutekeny csoportba tartozoacute munkavaacutellaloacutekat a kuumlloumln jogszabaacutelyban foglaltak szerint oacutevni kell az őket kuumlloumlnoumlsen eacuterintő egeacuteszseacutegkaacuterosiacutetoacute kockaacutezatoktoacutelrdquo 40

A seacuteruumlleacutekeny csoportba tartozoacute munkavaacutellaloacutekat nem szabad olyan munkaacutera alkalmazni amely testi alkataacutera illetve fejlettseacutegeacutere tekintettel raacute haacutetraacutenyos koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuterhat Azokat a munkakoumlroumlket amelyekben fiatal munkavaacutellaloacute nem vagy csak meghataacuterozott munkafelteacutetelek biztosiacutetaacutesa eseteacuten illetve előzetes orvosi vizsgaacutelat alapjaacuten foglalkoztathatoacute kuumlloumln jogszabaacutely ndash A munkakoumlri szakmai illetve szemeacutelyi higieacuteneacutes alkalmassaacuteg orvosi vizsgaacutelataacuteroacutel eacutes veacutelemeacutenyezeacuteseacuteről szoacuteloacute 331998 (VI 24) NM rendelet ndash hataacuterozza meg A rendelet 8 szaacutemuacute melleacuteklete tartalmazza azokat a terheleacutesi formaacutekat melyek alapjaacuten nem foglalkoztathatoacute fiatal munkavaacutellaloacute41 (5) A fiatal munkavaacutellaloacute eacutejszakai munkaacutera rendkiacutevuumlli munkaveacutegzeacutesre valamint uumlgyeletre illetve keacuteszenleacutetre nem vehető igeacutenybe(6) Az (1)ndash(5) bekezdeacutes rendelkezeacuteseitől elteacuterni nem lehet40 Az Mvt eacutertelmező rendelkezeacutesei szerint 87 sect E toumlrveacuteny alkalmazaacutesaacuteban 8A Seacuteruumlleacutekeny csoport az a munkavaacutellaloacutei kategoacuteria amelybe tartozoacute munkavaacutellaloacutekat testi lelki adottsaacutegaik aacutellapotuk koumlvetkezteacuteben a munkaveacutegzeacutessel oumlsszefuumlggő kockaacutezatok fokozottan fenyegetnek illetve akik maguk is fokozott kockaacutezatot jelenthetnek munkaveacutegzeacutesuumlk soraacuten (pl fiatalkoruacuteak terhes nemreacutegen szuumllt anyatejet adoacute nők eacutes szoptatoacute anyaacutek idősoumldők megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek)41 A munkakoumlri szakmai illetve szemeacutelyi higieacuteneacutes alkalmassaacuteg orvosi vizsgaacutelataacuteroacutel eacutes veacutelemeacutenyezeacuteseacuteről szoacuteloacute 331998 (VI 24) NM rendelet 8 szaacutemuacute melleacuteklete szerint Fiatalkoruacute reacuteszeacutere tilos olyan munkaacutet adni amelyndash sajaacutet vagy maacutesok egeacuteszseacutege testi eacutepseacutege szempontjaacuteboacutel az aacutetlagosat meghaladoacute meacuterteacutekű kockaacutezattal jaacuterndash koumlzepesen neheacutez vagy neheacutez fizikai munkandash fokozott pszicheacutes megterheleacutessel jaacuter

A fiatalkoruacuteak foglalkoztataacutesaacuteval kapcsolatos jogszabaacutelyi rendelkezeacutesek ellenőrzeacutese eacutes betartataacutesa eacuterdekeacuteben 2010 januaacuter 1-jeacutetől a munkauumlgyi ellenőrzeacutesről szoacuteloacute toumlrveacuteny (Met) is moacutedosiacutetaacutesra keruumllt42 A moacutedosiacutetaacutes koumlvetkezteacuteben a munkauumlgyi ellenőroumlk ellenőrzeacutesi jogkoumlre kiegeacuteszuumllt azzal hogy a foglalkoztataacutesi jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggeacutesben a munkavaacutellaloacute jogalanyisaacutegaacuteval kapcsolatos eacuteletkori felteacutetelekre vonatkozoacute szabaacutelyok betartaacutesaacutet is ellenőrizhetik43 Az ellenőrzeacutes kereteacuteben a feluumlgyelő ndash amennyiben a jogszabaacutelyi felteacutetelek fennaacutellnak ndash egy munkavaacutellaloacutet eacuterintő jogseacuterteacutes eseteacuten harmincezertől oumltmillioacute forintig terjedő toumlbb munkavaacutellaloacutet eacuterintő jogseacuterteacutes eseteacuten harmincezertől nyolcmillioacute forintig terjedő munkauumlgyi biacutersaacutegot szabhat ki44

A Met mellett az egyes szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute 2181999 (XII 28) Kormaacutenyrendelet is lehetőseacuteget biztosiacutet arra hogy amennyiben a munkaacuteltatoacute a fiatalkoruacute foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute jogszabaacutelyokat megszegi uacutegy ellene szabaacutelyseacuterteacutesi eljaacuteraacutes legyen kezdemeacutenyezhető Ez alapjaacuten szaacutezezer forintig terjedő peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute az aki a nők a fiatalkoruacuteak eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute rendelkezeacuteseket megseacuterti45 (Amennyiben munkauumlgyi biacutersaacuteg keruumllt megaacutellapiacutetaacutesra uacutegy szabaacutelyseacuterteacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacutera eacutes peacutenzbiacutersaacuteg kiszabaacutesaacutera nem keruumllhet sor)

ndash amely soraacuten nagyon meacutergező a reprodukcioacutet kaacuterosiacutetoacute daganatkeltő vegyi anyagokkal keruumll kapcsolatba42 Moacutedosiacutetotta a 2009 eacutevi CXXVI toumlrveacuteny43A munkauumlgyi ellenőrzeacutesről szoacuteloacute 1996 eacutevi LXXV toumlrveacuteny (Met)3 sect (1) A munkauumlgyi ellenőrzeacutes kiterjeda) a foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez szuumlkseacuteges jognyilatkozatok alakszerűseacutegeacutere eacutes koumltelező tartalmi elemeinek megleacuteteacutere a munkavaacutellaloacutei jogalanyisaacuteggal kapcsolatos eacuteletkori felteacutetelekre tovaacutebbaacute a foglalkoztatoacute iacuteraacutesbeli taacutejeacutekoztataacutesi koumltelezettseacutegeacutere vonatkozoacute rendelkezeacuteseke) a nők a fiatalkoruacuteak eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacuteval kapcsolatos jogszabaacutelyok megtartaacutesaacutera44 Met 6A sect (1) A feluumlgyelő a 6 sect (1) bekezdeacuteseacutenek f) pontjaacutetoacutel eacutes a 7 sect-ban foglaltaktoacutel elteacuterően koumlteles javaslatot tenni munkauumlgyi biacutersaacuteg kiszabaacutesaacutera valamint a munkauumlgyi biacutersaacuteg kiszabaacutesa koumltelező ha a foglalkoztatoacute a 3 sect (1) bekezdeacuteseacuteben meghataacuterozott rendelkezeacutesek koumlzuumll

d) nem tartotta be a nők a fiatal munkavaacutellaloacutek eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute sajaacutetos szabaacutelyokat

7 sect (1) Munkauumlgyi biacutersaacuteg akkor szabhatoacute ki ha a foglalkoztatoacutea) a 3 sect (1) bekezdeacutese a) pontjaacutenak a foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutehez

szuumlkseacuteges jognyilatkozatok alakszerűseacutegeacutere a munkavaacutellaloacutei jogalanyisaacuteggal kapcsolatos eacuteletkori felteacutetelekre vonatkozoacute valamint b) c) d) f) i) k) l) m) eacutes n) pontjaacuteban foglalt rendelkezeacuteseket egy vagy toumlbb munkavaacutellaloacute vonatkozaacutesaacuteban megseacuterti

(2) A munkauumlgyi biacutersaacuteg meacuterteacutekeb) a 3 sect (1) bekezdeacuteseacutenek c) d) l) m) n) pontjaacuteban foglalt rendelkezeacutesek megseacuterteacutese eseteacutenba) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott egy jogseacuterteacutes egy munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer forinttoacutel

keacutetmillioacute forintigbb) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott toumlbb jogseacuterteacutes egy munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer

forinttoacutel neacutegymillioacute forintigbc) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott egy jogseacuterteacutes toumlbb munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer

forinttoacutel hatmillioacute forintigbd) ndash amennyiben a megaacutellapiacutetott toumlbb jogseacuterteacutes toumlbb munkavaacutellaloacutet eacuterint ndash harmincezer

forinttoacutel nyolcmillioacute forintig terjedhet45 Az egyes szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute 2181999 (XII 28) Kormaacutenyrendelet

94 sect (1) Az a munkaacuteltatoacute akic) a nők a fiatalkoruacuteak eacutes a megvaacuteltozott munkakeacutepesseacutegűek foglalkoztataacutesaacutera vonatkozoacute

rendelkezeacuteseket megseacuterti szaacutezezer forintig terjedő peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute

A gyermekmunka legrosszabb formaacuteit illetve annak szankcioacuteit a Buumlntető Toumlrveacutenykoumlnyvről szoacuteloacute 1978 eacutevi IV toumlrveacuteny (Btk) 175 sect (2) bekezdeacutese46 175B sect-a47 195 sect (3) bekezdeacutese48 207 sect (1) bekezdeacutes a) pontja49 valamint a 282B sect-a50 aacuteltal meghataacuterozott teacutenyaacutellaacutesok tartalmazzaacutek A gyermekek jogellenes munkaacuteltataacutesaacutenak ezen legrosszabb formaacutei ellen ndash amelyek a kiskoruacuteakra a legnagyobb veszeacutelyt jelentik ndash a buumlntetőjog eszkoumlzeivel is fel kell leacutepni

46 Btk 175 sect (2) Aki emberkereskedelemmel oumlsszefuumlggeacutesben megszerzett eacutes a szemeacutelyi szabadsaacutegaacutetoacutel megfosztott seacutertett szemeacutelyi szabadsaacutegaacutenak megfosztaacutesaacutet fenntartja eacutes a seacutertettet munkaveacutegzeacutesre keacutenyszeriacuteti bűntettet koumlvet el eacutes keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő

(3) A buumlnteteacutes az (1) bekezdeacutes eseteacuten egy eacutevtől oumlt eacutevig a (2) bekezdeacutes eseteacuten oumlt eacutevtől tiacutez eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes ha a bűncselekmeacutenyt e) a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely seacuterelmeacutere koumlvetik el

47 Btk 175B sect (1) Aki maacutest elad megvaacutesaacuterol ellenszolgaacuteltataacuteskeacutent aacutetad vagy aacutetvesz maacutes szemeacutelyeacutert elcsereacutel uacutegyszinteacuten aki ennek eacuterdekeacuteben toboroz maacutest szaacutelliacutet elszaacutellaacutesol elrejt maacutesnak megszerez bűntettet koumlvet el eacutes haacuterom eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő(2) A buumlnteteacutes egy eacutevtől oumlt eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes ha a bűncselekmeacutenyt a) tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely seacuterelmeacutere koumlvetik el48 Btk 195sect (3) Bűntett miatt keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő az a nagykoruacute szemeacutely aki a kiskoruacuteval keacutenyszermunkaacutet veacutegeztet49 Btk 207 sect (1) Aki haszonszerzeacutes ceacuteljaacuteboacutel valakit koumlzoumlsuumlleacutesre vagy fajtalansaacutegra maacutesnak megszerez bűntettet koumlvet el eacutes haacuterom eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő3) A buumlnteteacutes keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes ha a keriacuteteacutest a) az elkoumlvető hozzaacutetartozoacuteja avagy neveleacutese feluumlgyelete vagy gondozaacutesa alatt aacutelloacute illetőleg tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely seacuterelmeacutere koumlvetik el50 Btk 282B sect (1) Az a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt szemeacutely aki tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutely felhasznaacutelaacutesaacuteval kaacutebiacutetoacuteszert termeszt előaacutelliacutet megszerez tart az orszaacutegba behoz onnan kivisz az orszaacuteg teruumlleteacuten aacutetvisz bűntettet koumlvet el eacutes keacutet eacutevtől nyolc eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő (2) A buumlnteteacutes oumlt eacutevtől tiacutez eacutevig terjedő szabadsaacutegveszteacutes a) ha a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt szemeacutely tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutelynek kaacutebiacutetoacuteszert kiacutenaacutel vagy aacutetad illetve ilyen szemeacutely felhasznaacutelaacutesaacuteval kaacutebiacutetoacuteszert forgalomba hoz vagy azzal kereskedik

47 Magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggő vizsgaacutelat51

Egy eacutedesanya fordult az orszaacuteggyűleacutesi biztoshoz mivel gyermeke tankoumltelezettseacutegeacutet az iskola igazgatoacutejaacutenak nyomaacutesaacutera csak magaacutentanuloacutekeacutent teljesiacutetheti mert az iskola igazgatoacuteja arroacutel taacutejeacutekoztatta őt amennyiben e tanulaacutesi formaacuteba nem egyezik bele a gyermeket csalaacutedjaacuteboacutel ki fogjaacutek emelni Az eacutedesanya felvetette azt is hogy magaacutentanuloacute gyermekeacutenek az iskola oktataacuteson kiacutevuumlli rendezveacutenyein (pl sport rendezveacuteny mikulaacutes uumlnnepseacuteg) valoacute reacuteszveacuteteleacutet sem engedeacutelyezi az iskola igazgatoacuteja

A vizsgaacutelat raacutemutatott arra hogy a tankoumltelezettseacuteg ndash a szuumllő vaacutelasztaacutesa alapjaacuten ndash iskolaacuteba jaacuteraacutessal vagy magaacutentanuloacutekeacutent teljesiacutethető A vizsgaacutelat ugyanakkor figyelemmel volt arra is hogy az iskolai neveleacuteseacuteről eacutes oktataacutesaacuteroacutel ndash a szakeacutertői veacutelemeacutenyben foglaltak szerint ndash az az iskola gondoskodik amellyel a tanuloacute tanuloacutei jogviszonyban aacutell Ez alapjaacuten a neveleacutesi tanaacutecsadoacute rendelkezik javaslatteacuteteli joggal arra hogy a beilleszkedeacutesi tanulaacutesi magatartaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzdő tanuloacute tanulmaacutenyait magaacutentanuloacutekeacutent folytassa A fentiek eacutertelmeacuteben tehaacutet a magaacutentanuloacutei jogviszonyt elsősorban a szuumllő doumlnteacutese hozza leacutetre azonban a beilleszkedeacutesi magatartaacutesi tanulaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzdő tanuloacute a neveleacutesi tanaacutecsadoacute szakeacutertői veacutelemeacutenye alapjaacuten folytatja tanulmaacutenyait magaacutentanuloacutekeacutent

A rendelkezeacutesemre aacutelloacute iratok szerint a gyermek magaacutentanuloacutei staacutetusa a panaszos vagy a gyermek szuumlleinek koumlzoumls keacuterelmei illetve egy esetben a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat pszicholoacutegusaacutenak veacutelemeacutenye alapjaacuten az iskolaacutehoz benyuacutejtott iacuteraacutesbeli keacuterelme alapjaacuten joumltt leacutetre

Az egyedi uumlgyben feltaacutert koumlruumllmeacutenyek toumlbb alkalommal a helytelen jogalkalmazaacutesra utaltak Eszerint ndash a szuumllő elmondaacutesa a csalaacutedgondozoacute feljegyzeacutese az iskola gyermekveacutedelmi felelőseacutenek esetjelző lapon valoacute nyilatkozata ndash a szuumllő keacuterelmeit minden alkalommal megelőzte az iskola igazgatoacutejaacutenak erre iraacutenyuloacute (nyomateacutekos) felhiacutevaacutesa Ezt erősiacutetette meg a csalaacutedgondozoacute feljegyzeacutese eacutes a veacutedelembeveacutetel feluumllvizsgaacutelataacutenak taacutergyalaacutesaacuten a szuumllő veacutelemeacutenye is amely szerint a szuumllő nem kiacutevaacutenta hogy gyermeke magaacutentanuloacutekeacutent tegyen eleget tankoumltelezettseacutegeacutenek sőt erre az esetre neacutezve a gyermek feluumlgyeleteacutenek hiaacutenyaacutet is felvetette elutasiacutetaacutesi okkeacutent

Maacutesreacuteszt amennyiben a gyermek szuumllőjeacutenek vaacutelasztaacutesa alapjaacuten magaacutentanuloacutekeacutent tesz eleget tankoumltelezettseacutegeacutenek uacutegy az iskola igazgatoacuteja beszerzi a tanuloacute lakoacutehelye ennek hiaacutenyaacuteban tartoacutezkodaacutesi helye szerint illeteacutekes gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat veacutelemeacutenyeacutet annak eldoumlnteacutese eacuterdekeacuteben előnyoumls vagy haacutetraacutenyos-e ez a megoldaacutes a tanuloacutenak A szuumllő bejelenteacutese tehaacutet az iskola igazgatoacuteja tekinteteacuteben azt a koumltelezettseacutegeacutet keletkezteti hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat veacutelemeacutenyeacutet keacuterje A feltaacutert koumlruumllmeacutenyek szerint az iskola igazgatoacuteja ennek egyetlen alkalommal sem tett eleget iacutegy nem keruumllhetett sor annak vizsgaacutelataacutera

51DR BENE BEAacuteTA jogi referens (OBH) AJB 8302010 sz jelenteacutes

sem hogy a magaacutentanuloacutevaacute vaacutelaacutes a gyermek eacuterdekeacutet szolgaacutelja-e raacuteneacutezve az milyen koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuter(hat)

Harmadreacuteszt ndash ha a tanuloacute beilleszkedeacutesi magatartaacutesi tanulaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzd ndash a magaacutentanuloacutei jogviszonyhoz nem elegendő az illeteacutekes gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat taacutemogataacutesa hanem a neveleacutesi tanaacutecsadoacute szakeacutertői veacutelemeacutenyeacuteben foglalt javaslata szuumlkseacuteges melyben meg kell hataacuterozni az iskolai neveleacutes eacutes oktataacutes moacutedjaacutet is A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat pszicholoacutegusaacutenak egyetlen ndash a szuumllő kezdemeacutenyezeacuteseacutere keacuteszuumllt a magaacutentanuloacutei jogviszonyra vonatkozoacute ndash javaslata talaacutelhatoacute az iratok koumlzoumltt amely azonban a panaszos gyermeke vonatkozaacutesaacuteban irrelevaacutens eacutes nem biztosiacutet kellő jogalapot a magaacutentanuloacutei staacutetuszhoz

A magaacutentanuloacutenak a vizsgaacutekra valoacute felkeacuteszuumlleacutese soraacuten kuumlloumlnoumls jelentőseacutege van annak hogy a magaacutentanuloacutei jogviszony milyen moacutedon joumln leacutetre hiszen amennyiben e jogviszony a szuumllő doumlnteacuteseacuten alapszik akkor a felkeacuteszuumlleacutessel jaacuteroacute felteacutetelekről is a szuumllő gondoskodik illetve a tanuloacute egyeacutenileg keacuteszuumllt fel Ugyanakkor ha a beilleszkedeacutesi magatartaacutesi tanulaacutesi neheacutezseacuteggel kuumlzdő tanuloacute a neveleacutesi tanaacutecsadoacute szakeacutertői veacutelemeacutenye alapjaacuten folytatja tanulmaacutenyait magaacutentanuloacutekeacutent iskolai neveleacuteseacuteről eacutes oktataacutesaacuteroacutel-felkeacutesziacuteteacuteseacuteről eacuterdemjegyeinek eacutes osztaacutelyzatainak megaacutellapiacutetaacutesaacuteroacutel illetve az ehhez szuumlkseacuteges pedagoacutegusokroacutel ndash a szakeacutertői veacutelemeacutenyben foglaltak szerint ndash az az iskola gondoskodik amellyel a tanuloacute tanuloacutei jogviszonyban aacutell A feltaacutert koumlruumllmeacutenyek szerint az iskola igazgatoacuteja a koumltelező tanoacuterai felmenteacutesről szoacuteloacute doumlnteacutese mellett minden alkalommal meghataacuterozta a magaacutentanuloacute oacuterarendjeacutet is uacutegy mintha a tanuloacute magaacutentanuloacutei staacutetusza tulajdonkeacuteppen a neveleacutesi tanaacutecsadoacute veacutelemeacutenye alapjaacuten joumltt volna leacutetre Ez is azt taacutemasztja alaacute hogy az iskola igazgatoacuteja koumlvetkezetesen nem kuumlloumlniacuteti el a magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutenek moacutedjait illetve ennek koumlvetkezteacuteben keverednek a jogviszonnyal kapcsolatos koumltelezettseacutegek is

Leacutenyeges elteacutereacutes van tovaacutebbaacute a magaacutentanuloacute szaacutemaacutera biztosiacutethatoacute haacutezi gyermekfeluumlgyelettel oumlsszefuumlggeacutesben ugyanis a tankoumltelezettseacutegeacutet52

ndash az illeteacutekes tanulaacutesi keacutepesseacuteget vizsgaacuteloacute szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg szakveacutelemeacutenye alapjaacuten ndash magaacutentanuloacutekeacutent teljesiacutető tankoumlteles koruacute gyermek szaacutemaacutera a szuumllő keacutereacuteseacutenek megfelelő időszakra haacutezi gyermekfeluumlgyeletet kell biztosiacutetani miacuteg ez a szuumllő aacuteltali doumlnteacutes alapjaacuten leacutetrejoumlvő jogviszony eseteacuten a haacutezi gyermek feluumlgyelet biztosiacutetaacutesa ebben a formaacuteban nem koumltelező

A vizsgaacutelat megaacutellapiacutetotta hogy az iskola igazgatoacuteja eljaacuteraacutesaacuteval sorozatosan eacutes suacutelyosan megseacutertette a jogszabaacutelyok53 rendelkezeacuteseit

A panasz maacutesodik reacuteszeacutevel oumlsszefuumlggő megaacutellapiacutetaacutesok A tanuloacute (magaacutentanuloacute) az iskolaacuteval tanuloacutei jogviszonyban aacutell eacutes az iskola igazgatoacuteja koumlteles taacutejeacutekoztatni a tanuloacutet illetve a szuumllőt a magaacutentanuloacute jogairoacutel eacutes koumltelesseacutegeiről

52 A szemeacutelyes gondoskodaacutest nyuacutejtoacute gyermekjoacuteleacuteti gyermekveacutedelmi inteacutezmeacutenyek valamint szemeacutelyek szakmai feladatairoacutel eacutes műkoumldeacutesuumlk felteacuteteleiről szoacuteloacute 151998 (IV 30) NM rendelet 51 sect (3)53 A koumlzoktataacutesroacutel szoacuteloacute 1993 eacutevi LXXIX toumlrveacuteny (Kot)A neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek műkoumldeacuteseacuteről szoacuteloacute 111994 (VI 8) MKM rendelet (Nevir)

A magaacutentanuloacutet ugyanazok a jogok illetik meg mint a toumlbbi tanuloacutet A tanuloacutenak joga hogy neveleacutesi illetőleg neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyben biztonsaacutegban eacutes egeacuteszseacuteges koumlrnyezetben neveljeacutek eacutes oktassaacutek oacutevodai eacuteletrendjeacutet iskolai tanulmaacutenyi rendjeacutet pihenőidő szabadidő testmozgaacutes beeacutepiacuteteacuteseacutevel sportolaacutesi eacutetkezeacutesi lehetőseacuteg biztosiacutetaacutesaacuteval eacuteletkoraacutenak eacutes fejlettseacutegeacutenek megfelelően alakiacutetsaacutek ki Valamennyi tanuloacutet megillető egyes nevesiacutetett jogok a teljesseacuteg igeacutenye neacutelkuumll toumlbbek koumlzoumltt a napkoumlziotthoni tanuloacuteszobai ellaacutetaacutest az iskolaacuteban eacutes kolleacutegiumban rendelkezeacutesre aacutelloacute eszkoumlzoumlk eacutes leacutetesiacutetmeacutenyek (koumlnyvtaacuter laboratoacuterium szaacutemiacutetaacutestechnikai koumlzpont sport- eacutes szabadidő-leacutetesiacutetmeacutenyek stb) igeacutenybeveacuteteleacutet rendszeres egeacuteszseacuteguumlgyi feluumlgyeletet eacutes ellaacutetaacutest diaacutekkoumlri munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetelt vagy peacuteldaacuteul hogy jogainak megseacuterteacutese eseteacuten eljaacuteraacutest indiacutetson vagy a nyilvaacutenossaacuteghoz fordulhasson A magaacutentanuloacutet megillető egyes jogait kuumlloumln is nevesiacuteti a jogszabaacutely iacutegy rendelkezik arroacutel is hogy a magaacutentanuloacute keacuterelemre felvehető a napkoumlzibe eacutes a tanuloacuteszobai foglalkozaacutesra

Az iskola haacutezirendje szabaacutelyozhatja a magaacutentanuloacutekra vonatkozoacutean hogy e jogaikkal milyen formaacuteban eacutes hogyan eacutelhetnek a tanuloacutek A vizsgaacutelat azonban az iskola haacutezirendjeacuteben erre vonatkozoacute szabaacutelyozaacutest nem lelt fel Ugyanakkor a gyermek a szuumllő elmondaacutesa eacutes az osztaacutelyfőnoumlk aacuteltal adott jellemzeacutes szerint sem vett reacuteszt a magaacutentanuloacutei oacuterarendjeacuten kiacutevuumlli iskolai bdquoeacuteletbenrdquo

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy az iskola igazgatoacuteja nem biztosiacutetotta a magaacutentanuloacute tanuloacutei jogviszonyaacutehoz fűződő a tanuloacute vizsgaacutejaacutenak eacuterteacutekeleacuteseacuten tuacuteli jogainak gyakorlaacutesaacutet hiszen nem tette lehetőveacute hogy az iskola rendezveacutenyein reacuteszt vegyen illetve az iskolai eacutetkezeacutesben reacuteszesuumlljoumln

Mindezekből koumlvetkezően azt is megaacutellapiacutetotta az ombudsman hogy az iskola eljaacuteraacutesaacuteval a jogaacutellamisaacuteg elveacuteből eredő jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutevel a tisztesseacuteges eljaacuteraacutessal a művelődeacuteshez (oktataacuteshoz) fűződő jogokkal valamint a gyermek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute alapvető jogaival oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot okozott

Oumlsszegzeacuteskeacutent a biztos raacutemutatott arra is hogy az iskolaacutenak a tehetseacutegkutataacuteson eacutes tehetseacuteggondozaacuteson feluumlli feladatokat is el kell laacutetnia iacutegy feladata a korai tanulaacutesi beilleszkedeacutesi neheacutezseacutegek korrekcioacutejaacuteval a haacutetraacutenyos helyzetű gyermekek felzaacuterkoacuteztataacutesaacuteval valamint a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelemmel kapcsolatos feladatok ellaacutetaacutesa a gyermekek eacutes tanuloacutek fejlődeacuteseacutet veszeacutelyeztető okok felderiacuteteacutese eacutes pedagoacutegiai eszkoumlzoumlkkel a kaacuteros hataacutesok megelőzeacuteseacutere illetőleg ellensuacutelyozaacutesaacutera kell toumlrekednie Ennek eacuterdekeacuteben inteacutezkedeacutest kezdemeacutenyez eacutes a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat segiacuteti a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelemmel kapcsolatos feladatainak ellaacutetaacutesaacuteban

Ez azt jelenti54 bdquohogy az iskola az oktataacuteshoz valoacute teacutenyleges hozzaacutefeacutereacutes biztosiacutetaacutesaacutera koumlteles amelynek eacutertelmeacuteben haacutetraacutenyos helyzetű gyermekek eseteacuten nem eleacutegseacuteges az inteacutezmeacuteny passziacutev helyzetkezeleacutese (hellip) de az aacutetlagos tanuloacutekhoz keacutepest sokkal aktiacutevabb tevőleges beavatkozaacutes neveleacutes szuumlkseacuteges Az oktataacuteshoz valoacute jog teacutenyleges eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben ugyanis a haacutetraacutenyos helyzetű gyermekeket

54 AJB 41492010 sz jelenteacutes

mind tudaacutesban mind keacutepesseacutegekben mind keacuteszseacutegekben fel kell zaacuterkoacuteztatni taacutersaikhoz hogy az oktataacutesba valoacuteban aktiacutevan be tudjanak kapcsoloacutedni illetve az iskolai eacutelet ne folyamatos kudarceacutelmeacutenyt hanem reaacutelis alternatiacutevaacutet tudjon kiacutenaacutelni szaacutemukra A gyermek jogainak biztosiacutetaacutesa soraacuten az iskola ndash baacuter semmikeacutepp sem egyeduumlli felelős ndash kulcsszerepet jaacutetszikrdquo

Az iskola feladata tehaacutet nem meruumllhet ki abban hogy gyermekveacutedelmi felelőse kitoumllti a gyermek magatartaacutesi zavara eseteacuten az esetjelző lapot amelyet tovaacutebbi inteacutezkedeacutes megteacutetele ceacuteljaacuteboacutel rendszeresen tovaacutebbiacutet a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelathoz de annak megaacutellapiacutetaacutesaacuteban sem hogy a gyermek szuumllei egyeduumll eacutelő eacutedesanyja az iskolaacuteban nem eacuterdeklődoumltt gyermeke tanulmaacutenyaviselkedeacutese utaacuten Aacutellaacutespontom szerint a gyermek eacuterdekeacuteben mind a szuumllőtől mind az iskolaacutetoacutel az egyuumlttműkoumldeacutes kereteacuteben a koumllcsoumlnoumls taacutejeacutekoztataacutes az elvaacuterhatoacute valamint hogy az iskola eacuteljen a pedagoacutegia aacuteltal biztosiacutetott eszkoumlzoumlkkel eacutes moacutedszerekkel peacuteldaacuteul alkalmazza a konfliktuskezeleacutest igeacutenybe vegye a pedagoacutegiai szakszolgaacutelattoacutel a kiacutenaacutelt szolgaacuteltataacutesokat kuumlloumlnoumlsen uacutegy hogy a keacutet inteacutezmeacuteny koumlzoumls igazgataacutes alatt aacutell

Az ombudsman inteacutezkedeacutesei soraacuten felkeacuterte az Aacuteltalaacutenos Iskola eacutes Pedagoacutegia Szakszolgaacutelat igazgatoacutejaacutet hogy a feltaacutert visszaacutessaacuteg orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben vizsgaacutelja feluumll az inteacutezmeacuteny magaacutentanuloacutei jogviszonnyal rendelkező tanuloacuteinak e jogviszonyuk leacutetesiacuteteacuteseacutevel kapcsolatos eljaacuteraacutesaacutet eacutes tegye meg a jogszabaacutelyokban előiacutert inteacutezkedeacuteseket valamint a joumlvőre neacutezve ezek figyelembeveacuteteleacutevel betartaacutesaacuteval eacutes betartataacutesaacuteval jaacuterjon el tovaacutebbaacute azok garanciaacutelis jelentőseacutegeacutere hiacutevja fel a tantestuumllet figyelmeacutet is Tovaacutebbaacute felkeacuterte Nagykaacutelloacute Vaacuteros polgaacutermestereacutet hogy fenntartoacutekeacutent folytasson le az aacuteltalaacutenos iskolaacuteban toumlrveacutenyesseacutegi ellenőrzeacutest eacutes tegye meg a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket annak eacuterdekeacuteben hogy az eacuterintett oktataacutesi inteacutezmeacuteny műkoumldeacutese teljes koumlrűen megfeleljen a jogszabaacutelyok előiacuteraacutesainak

A polgaacutermester vaacutelaszaacuteban a toumlrveacutenyesseacutegi vizsgaacutelat megkezdeacuteseacuteről taacutejeacutekoztatott az iskola igazgatoacuteja nem vaacutelaszolt

48 Az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesa55

bdquoAz autista emberek eacuteleteacutenek minőseacutege keveacutesbeacute fuumlgg attoacutel hogy mennyire kiterjedt a fogyateacutekossaacuteguk sokkal inkaacutebb attoacutel hogy milyen az a hely ahovaacute szuumllettek

eacutes hogy ott megfelelően eacutertik ndashe az autizmustrdquo(Theo Peters)

Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosa 2009-ben a fogyateacutekossaacuteggal eacutelők jogait vizsgaacuteloacute bdquoMeacuteltoacutekeacuteppen maacuteskeacutepprdquo projekt kereteacuteben hivatalboacutel aacutetfogoacute vizsgaacutelatot folytatott az autizmussal eacutelő gyermekek neveleacutesi oktataacutesi helyzeteacutenek felteacuterkeacutepezeacutese eacuterdekeacuteben A vizsgaacutelat eredmeacutenyekeacutent megaacutellapiacutetotta hogy Magyarorszaacutegon az autizmussal eacutelő tanuloacutek oktataacutesaacuteval foglalkozoacute iskolaacutek szaacutema nem elegendő Az iskolaacutek szaacutemaacutenak noumlveleacuteseacutevel kapcsolatban megfogalmazott kezdemeacutenyezeacuteseacutere az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis miniszter arroacutel taacutejeacutekoztatta a biztost hogy az autizmussal eacutelő tanuloacutek oktataacutesaacuteval foglalkozoacute koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyek szaacutema 318 inteacutezmeacutenyről 486 inteacutezmeacutenyre noumlvekedett a 200809-es taneacutevben Hangsuacutelyozta azt is hogy az oumlnkormaacutenyzatok koumltelesek gondoskodni a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek ellaacutetaacutesaacuteroacutel A biztos raacutemutatott arra hogy az oumlnkormaacutenyzatok a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek neveleacuteseacutehez oktataacutesaacutehoz tovaacutebbi inteacutezmeacutenyeket akkor tudnak biztosiacutetani ha elegendő az autizmus tereacuten is szakkeacutepzett gyoacutegypedagoacutegus aacutell rendelkezeacutesre Jelenleg azonban nagyon keveacutes az autizmus tereacuten szakismeretekkel rendelkező szakember ezeacutert felhiacutevta a miniszter figyelmeacutet a szakiraacutenyuacute alapkeacutepzeacutes szuumlkseacutegesseacutegeacutere is

A vizsgaacutelat lefolytataacutesaacutenak ideje alatt az Autistaacutek Orszaacutegos Szoumlvetseacutege (AOSZ) toumlbb alkalommal egyeztetett az ombudsmani hivatal munkataacutersaival A visszaacutessaacutegok feltaacuteraacutesaacutenak elősegiacuteteacutese eacuterdekeacuteben az AOSZ felhiacutevaacutest tett koumlzzeacute honlapjaacuten jelezve hogy az eacuterintett szuumllők panasszal fordulhatnak az ombudsmanhoz A felhiacutevaacutes nyomaacuten 2009 eacutes 2010 eacutevben koumlzel 80 szuumllő fordult a biztoshoz segiacutetseacuteget keacuterve gyermekuumlk ellaacutetaacutesaacutenak megoldaacutesaacutehoz illetőleg panaszukban beszaacutemoltak arroacutel hogy az ideaacutelis inteacutezmeacuteny megtalaacutelaacutesig milyen neheacutezseacutegekkel talaacutelkoztak A szuumllői levelekből kitűnt hogy az autista gyermekek ellaacutetaacutesa vonatkozaacutesaacuteban az orszaacuteg toumlbb megyeacutejeacuteben komoly hiaacutenyossaacutegok vannak a diagnosztika a szakemberkeacutepzeacutes eacutes a komplex fejleszteacutest megvaloacutesiacutetoacute inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes tereacuten

Egy panaszos eacutedesanya beadvaacutenyaacuteban azt kifogaacutesolta hogy integraacuteltan nevelhető autizmussal eacutelő gyermekeacutenek ellaacutetaacutesaacutera olyan oacutevodaacutet jeloumllt ki a tanulaacutesi keacutepesseacuteget vizsgaacuteloacute szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg amely ndash alapiacutetoacute okirata szerint ndash nem foglalkozik autizmussal eacutelő gyermekek neveleacuteseacutevel

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos az eacutelethez eacutes az emberi meacuteltoacutesaacuteghoz valoacute jog valamint a gyermekek veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga megseacuterteacuteseacutenek gyanuacuteja miatt vizsgaacutelatot indiacutetott melynek soraacuten taacutejeacutekoztataacutest keacutert a Szeacutekesfeheacutervaacuter Megyei Joguacute Vaacuteros Oumlnkormaacutenyzata Polgaacutermesteri Hivatala Oktataacutesi Irodaacutejaacutenak (tovaacutebbiakban Oktataacutesi 55DR VARGA EacuteVA jogi referens (OBH) AJB 912010 szaacutemuacute jelenteacutes

Iroda) valamint a Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Tanulaacutesi Keacutepesseacuteget Vizsgaacuteloacute Szakeacutertői eacutes Rehabilitaacutecioacutes Bizottsaacutegaacutenak (tovaacutebbiakban szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg) vezetőjeacutetől

Az Oktataacutesi Iroda vezetője arroacutel taacutejeacutekoztatta a biztost hogy a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg helytelenuumll jeloumllte ki az oacutevodaacutet annak elleneacutere tette ezt hogy 2009 februaacuterjaacuteban megkuumlldte az oumlnkormaacutenyzat a fenntartaacutesaacuteban műkoumldő azon inteacutezmeacutenyek listaacutejaacutet amelyek rendelkeznek a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek tanuloacutek kuumlloumlnleges gondozaacutesaacutenak felteacuteteleivel Az oumlnkormaacutenyzat aacuteltal fenntartott oacutevodaacutek koumlzuumll egy maacutesik oacutevoda alapiacutetoacute okirata tartalmazza az autizmussal eacutelő gyermekek ellaacutetaacutesaacutet szegregaacutelt formaacuteban Hangsuacutelyozta hogy jelenleg helyben minden autizmussal eacutelő gyermek oacutevodai elhelyezeacutese biztosiacutetott

A szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg vezetője arroacutel taacutejeacutekoztatta a biztost hogy az oacutevoda kijeloumlleacuteseacutere a gyermek aacutellapotaacutera szuumlkseacutegleteire figyelemmel eacutes a szuumllő keacutereacuteseacutere keruumllt sor Jelezte hogy autistaacutek integraacutelt neveleacuteseacutere kijeloumllhető oacutevoda nincs a vaacuterosban A vizsgaacutelat vezetője a kijeloumlleacuteseacuteneacutel figyelembe vette azt is hogy az egyetlen olyan oacutevoda ahol autizmussal eacutelő gyermekek neveleacuteseacutevel szegregaacutelt formaacuteban foglalkoznak folyamatos a helyhiaacutennyal kuumlzd 4-6 fő van a vaacuteroacutelistaacuten Hangsuacutelyozta azt is hogy a vizsgaacutelat vezetőjeacutenek tudomaacutesa volt arroacutel hogy keacutet maacutesik autista gyermek integraacutelt oacutevodai elhelyezeacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutevel kapcsolatban a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg koraacutebban maacuter megkereste az oumlnkormaacutenyzatot a hiaacutenyzoacute ellaacutetaacutesi forma megszervezeacuteseacutet keacuterve

Raacutemutatott arra is hogy a gyermek vizsgaacutelataacutet veacutegző team vezetője nem volt jogosult az oacutevoda kijeloumlleacuteseacutere meacuteg akkor sem ha a diagnoacutezis uacutegynevezett bizonytalan diagnoacutezis volt eacutes a gyoacutegypedagoacutegus biztosiacutethatoacute lenne az oacutevodaacuteban Az igazgatoacute kiteacutert arra is hogy az oacutevoda a kijeloumlleacutes utaacuten nem jelezte hogy nem rendelkezik a gyermek ellaacutetaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges felteacutetelekkel Az igazgatoacute a team vezetőjeacutet szoacutebeli figyelmezteteacutesben reacuteszesiacutetette eacutes egy rendkiacutevuumlli szakmai megbeszeacuteleacutesen a bizottsaacuteg szakemberei ismeacutetelten aacutettekintetteacutek a hasonloacute esetekben koumlvetendő eljaacuteraacutesi rendet

Hangsuacutelyozta ugyanakkor hogy a szuumllők minden esetben az oumlnkormaacutenyzat aacuteltal megkuumlldoumltt listaacuteroacutel vaacutelasztanak inteacutezmeacutenyt Probleacutemaacutet azok az esetek jelentenek amikor a lista nem tartalmaz kijeloumllhető inteacutezmeacutenyt vagy nincs oumlsszhangban a bekuumlldoumltt alapiacutetoacute okirat az inteacutezmeacuteny nyilatkozataacuteval Gyakori ugyanis hogy az inteacutezmeacutenyek a moacutedosiacutetaacutesokat nem jelentik be

Az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg 995B1990 szaacutemuacute hataacuterozataacuteban kifejtette hogy a gyermeket minden olyan alkotmaacutenyos alapvető jog megillet mint mindenki maacutest de ahhoz hogy a jogok teljesseacutegeacutevel keacutepes legyen eacutelni biztosiacutetani kell szaacutemaacutera az eacuteletkoraacutenak megfelelő minden felteacutetelt felnőtteacute vaacutelaacutesaacutehoz

A gyermek neveleacutese fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesa elsődlegesen a szuumllők felelősseacutege eacutes koumltelezettseacutege a gyermeki jogok biztosiacutetaacutesa eacutes előmozdiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben az aacutellamnak a szuumllőknek megfelelő segiacutetseacuteget kell nyuacutejtania A gyermeknek az a joga tehaacutet hogy az aacutellam reacuteszeacuteről a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges veacutedelemben eacutes gondoskodaacutesban reacuteszesuumlljoumln az aacutellam alkotmaacutenyos koumltelesseacutegeacutet

59

alapozza meg a gyermek fejlődeacuteseacutenek veacutedelmeacutere Amiacuteg tehaacutet az Alkotmaacutenyban megfogalmazott aacutellampolgaacuteri alapjogok eseteacuteben az aacutellam reacuteszeacuteről aacuteltalaacuteban a passzivitaacutes az elvaacuterhatoacute magatartaacutes addig a gyermek jogai veacutedelmeacuteben a csalaacutedot koumlzelebbről a szuumllőt terhelő alkotmaacutenyos alapkoumltelezettseacutegek eseteacuten az aacutellamot aktiacutev magatartaacutesra koumltelezi az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacutese kifejezett koumltelezettseacutegeket aacutellapiacutetva meg szaacutemaacutera56 Az aacutellamnak gondoskodnia kell a jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutehez valamint a koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacuteseacutehez szuumlkseacuteges felteacutetelek biztosiacutetaacutesaacuteroacutel is Az aacutellam alatt nem pusztaacuten a Magyar Aacutellamot mint jogi szemeacutelyt kell jelen esetben eacuterteni hanem ndash a kuumlloumlnboumlző jogszabaacutelyokban meghataacuterozott feladat- eacutes hataacuteskoumlreacuteben eljaacuterva ndash valamennyi aacutellami eacutes oumlnkormaacutenyzati szervet iacutegy a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyeket is57

A Koumlzoktataacutesroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny eacutertelmeacuteben a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermeknek joga hogy kuumlloumlnleges gondozaacutes kereteacuteben aacutellapotaacutenak megfelelő pedagoacutegiai gyoacutegypedagoacutegiai konduktiacutev pedagoacutegiai ellaacutetaacutesban reacuteszesuumlljoumln attoacutel kezdődően hogy igeacutenyjogosultsaacutegaacutet megaacutellapiacutetottaacutek A kuumlloumlnleges gondozaacutest ndash a gyermek eacuteletkoraacutetoacutel eacutes aacutellapotaacutetoacutel fuumlggően ndash a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacutegok szakeacutertői veacutelemeacutenyeacuteben foglaltak szerint a korai fejleszteacutes eacutes gondozaacutes az oacutevodai neveleacutes az iskolai neveleacutes eacutes oktataacutes a fejlesztő felkeacutesziacuteteacutes kereteacuteben kell biztosiacutetani

A megyei joguacute vaacuterosi oumlnkormaacutenyzat koumlteles gondoskodni a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermekek tanuloacutek ellaacutetaacutesaacuteroacutel amennyiben azok a toumlbbi gyermekkel tanuloacuteval egyuumltt nevelhetők oktathatoacutek

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy az oumlnkormaacutenyzat az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai neveleacuteseacutet csak szegregaacutelt formaacuteban biztosiacutetja integraacutelt oacutevodai csoport egyetlen oacutevodaacuteban sem műkoumldik Erre figyelemmel a tanulaacutesi keacutepesseacuteget vizsgaacuteloacute szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg a panaszos szuumllő gyermeke szaacutemaacutera keacutepesseacutegeinek aacutellapotaacutenak megfelelő oacutevodaacutet nem tudott volna kijeloumllni noha a jogszabaacutely előiacuterja hogy a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacutegnak a szakveacutelemeacutenyben javaslatot kell tennie a gyermek fogyateacutekossaacutegaacutenak megfelelő oacutevodaacutera Integraacutelt neveleacutest megvaloacutesiacutetoacute oacutevoda hiaacutenyaacuteban a bizottsaacuteg a szegregaacutelt neveleacutest biztosiacutetoacute oacutevodaacutet jeloumllhette volna ki amely azonban a gyermek joacute eacutertelmi keacutepesseacutegeinek nem felelt volna meg a fejlődeacuteseacutet nagymeacuterteacutekben haacutetraacuteltatta volna

A szuumllő a szakeacutertői veacutelemeacutenyben foglaltakat elfogadta a jegyzőneacutel a szakeacutertői veacutelemeacuteny feluumllvizsgaacutelata ceacuteljaacuteboacutel eljaacuteraacutest nem kezdemeacutenyezett azaz jogorvoslati lehetőseacutegeacutet nem meriacutetette ki Az eacutedesanya azonban a panaszaacuteban jelezte hogy az oacutevodaacuteban eltoumlltoumltt idő alatt gyermeke viselkedeacutesi zavarai felerősoumldtek az oacutevoacutenők pedig jelezteacutek hogy nem rendelkeznek a gyermek neveleacuteseacutehez szuumlkseacuteges szaktudaacutessal Ezen oacutevoda kijeloumlleacuteseacutet azeacutert fogadta el mert maacutesik keacutet oacutevoda elutasiacutetotta a gyermeke felveacuteteleacutet

A szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg ugyanakkor jelezte hogy koraacutebban keacutet autizmussal eacutelő gyermek eseteacuteben is felmeruumllt az integraacutelt neveleacutes szuumlkseacutegesseacutege akik koumlzuumll az egyik gyermek szaacutemaacutera ndash megfelelő oacutevoda hiaacutenyaacuteban ndash a szegregaacutelt neveleacutest biztosiacutetoacute oacutevodaacutet jeloumllte ki miacuteg a 56 995B1990 791995 (XII 21) AB hataacuterozat]57 AJB 20572008 szaacutemuacute jelenteacutes

60

maacutesik gyermek neveleacuteseacutet egy maacutesik vaacuterosban műkoumldő integraacutelt oacutevodai neveleacutest megvaloacutesiacutetoacute oacutevoda vaacutellalta el

A biztos raacutemutatott arra hogy a szakeacutertői eacutes rehabilitaacutecioacutes bizottsaacuteg megfelelő oacutevoda hiaacutenyaacuteban jeloumllte ki a gyermek keacutepesseacutegeinek leginkaacutebb megfelelő oacutevodaacutet A szakeacutertői bizottsaacuteg 2009 juacuteniusaacuteban keacuterte ugyan a polgaacutermestertől az integraacutelt oacutevodai neveleacutes megszervezeacuteseacutet azonban erre nem keruumllt sor

A biztos megaacutellapiacutetotta hogy a megyei joguacute vaacuteros oumlnkormaacutenyzata azzal hogy az integraacuteltan nevelhető autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesaacutet helyben nem biztosiacutetja az eacuterintettek emberi meacuteltoacutesaacuteghoz valoacute jogaacuteval valamint a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacutesuumlk biztosiacutetaacutesaacutet szolgaacuteloacute aacutellami gondoskodaacutesra eacutes veacutedelemre valoacute joggal oumlsszefuumlggeacutesben visszaacutessaacutegot okoz Az alkotmaacutenyos jogokkal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben kezdemeacutenyezte a polgaacutermesterneacutel hogy hozzon leacutetre a toumlbbi gyermekkel egyuumltt nevelhető autizmussal eacutelő gyermekek integraacutelt neveleacuteseacutere oacutevodai csoportot

A polgaacutermester uacutegy nyilatkozott hogy az autizmus spektrumzavarral eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesaacutet a szegregaacutelt neveleacutest biztosiacutetoacute oacutevoda integraacuteltan is ellaacutetja ezeacutert a jelenteacutes megaacutellapiacutetaacutesaacuteval nem eacutertett egyet

Az ombudsman felhiacutevta a polgaacutermester figyelmeacutet arra hogy megaacutellapiacutetaacutesaacutet a Fejeacuter Megyei Oumlnkormaacutenyzat Tanulaacutesi Keacutepesseacuteget Vizsgaacuteloacute Szakeacutertői eacutes Rehabilitaacutecioacutes Bizottsaacuteg vezetőjeacutenek eacutes az oumlnkormaacutenyzat munkataacutersaacutenak taacutejeacutekoztataacutesaacutera alapozta akik egybehangzoacutean uacutegy nyilatkoztak hogy az autistaacutek integraacutelt neveleacuteseacutere kijeloumllhető oacutevoda nincsen

A biztos a polgaacutermester vaacutelaszaacutera figyelemmel megkereste annak az oacutevodaacutenak a vezetőjeacutet amelyről a polgaacutermester azt aacutelliacutetotta hogy integraacutelt neveleacutest is biztosiacutet az autista gyermekek szaacutemaacutera Az oacutevodavezető egyeacutertelműen uacutegy nyilatkozott hogy az oacutevoda az autizmussal eacutelő gyermekekkel szegregaacutelt csoportban foglalkozik Az enyhe fokban eacuterintett gyermekek szaacutemaacutera az integraacutecioacutet uacutegy biztosiacutetja az oacutevoda hogy hetente toumlbbszoumlr aacutetviszik őket a toumlbbseacutegi csoportok foglalkozaacutesaira 8 autizmussal eacutelő gyermek van vaacuteroacutelistaacuten őket az oacutevoda helyhiaacuteny miatt nem tudja fogadni Integraacutelt csoport azaz olyan oacutevodai koumlzoumlsseacuteg ahol eacutep gyermekek eacutes integraacuteltan nevelhető autizmussal eacutelő gyermekek egyuumltt nevelkednek nem műkoumldik Ennek oka pedig a szemeacutelyi felteacutetelek hiaacutenya Toumlbb gyoacutegypedagoacutegusra lenne szuumlkseacuteg az integraacutelt oacutevodai csoport műkoumldteteacuteseacutehez

Az oumlnkormaacutenyzat Humaacuten Szolgaacuteltataacutesi Főosztaacutelyaacutenak vezetője ezt koumlvetően arroacutel szaacutemolt be hogy az ombudsmani kezdemeacutenyezeacutesnek eleget tett az oumlnkormaacutenyzat

61

49 Az ombudsman megaacutellapiacutetaacutesai az oacutevodai szolgaacuteltataacutesok ingyenesseacutege eacutes a csoportpeacutenz kapcsaacuten58

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos 2009-ben folytatott aacutetfogoacute vizsgaacutelatot a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyekben kuumlloumlnboumlző jogciacutemen a szuumllőktől szedett peacutenzeszkoumlzoumlk uumlgyeacuteben A vizsgaacutelatot koumlvetően is szaacutemos panasz vagy taacutejeacutekoztataacutes keacutereacutes eacuterkezett az oacutevodai csoportpeacutenz eacutes iskolai osztaacutelypeacutenz fizeteacuteseacutevel oumlsszefuumlggeacutesben 59

Hazaacutenkban az Alkotmaacuteny nevesiacuteti a művelődeacuteshez valoacute jogot meacutegpedig a koumlzművelődeacutes kiterjeszteacuteseacutevel eacutes aacuteltalaacutenossaacute teacuteteleacutevel az ingyenes eacutes koumltelező aacuteltalaacutenos iskolaacuteval keacutepesseacutegei alapjaacuten mindenki szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető koumlzeacutep- eacutes felsőfokuacute oktataacutessal tovaacutebbaacute az oktataacutesban reacuteszesuumllők anyagi taacutemogataacutesaacuteval Az aacutellam a művelődeacuteshez valoacute jog felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacuteval koumlteles megteremteni az egyenlő felteacuteteleket mindenki szaacutemaacutera hogy bekapcsoloacutedjon az ingyenes eacutes koumltelező oktataacutesba A koumlzoktataacutesroacutel szoacuteloacute 1993 eacutevi LXXIX toumlrveacuteny (Kot)60 az Alkotmaacutenyban foglaltaknak megfelelően szabaacutelyozza az ingyenesen igeacutenybe vehető koumlzoktataacutesi szolgaacuteltataacutesokat valamint azt kiegeacutesziacuteti az oacutevodai neveleacutes ingyenesseacutegeacutevel illetve meghataacuterozza az ingyenes szolgaacuteltataacutesok korlaacutetait

A toumlrveacuteny a helyi oumlnkormaacutenyzatok eacutes az aacutellami szervek aacuteltal fenntartott neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek eseteacuteben teacutetelesen felsorolja az ingyenesen biztosiacutetandoacute oacutevodai szolgaacuteltataacutesokat az oacutevodai szuumlkseacuteg eseteacuten logopeacutediai dyslexia-megelőző valamint a sajaacutetos neveleacutesi igeacutenyű gyermeknek napi keacutet oacutera felzaacuterkoacuteztatoacute foglalkozaacutesait tovaacutebbaacute a gyermekek rendszeres egeacuteszseacuteguumlgyi feluumlgyeleteacutet valamint az oacutevoda leacutetesiacutetmeacutenyeinek eszkoumlzeinek hasznaacutelataacutet az ingyenes szolgaacuteltataacutesok igeacutenybeveacuteteleacutehez Az oacutevodai foglalkozaacuteson a gyermek neveleacuteseacutehez szuumlkseacuteges a teljes oacutevodai eacuteletet magaacuteban foglaloacute foglalkozaacutesokat eacutes a gyermek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggő feladatokat eacutertjuumlk melyeket oly moacutedon kell megszervezni hogy az oacutevoda a szuumllők igeacutenyei szerint eleget tudjon tenni feladatainak

Az ingyenesen igeacutenybe vehető szolgaacuteltataacutesok maacutesik nagy csoportja az egyes oacutevodaacutek sajaacutetossaacutegait meghataacuterozoacute neveleacutesi programhoz kapcsoloacutedik A neveleacutesi program ndash melyet a nevelőtestuumllet keacutesziacutet eacutes a fenntartoacute hagy joacutevaacute ndash tartalmazza az egyes inteacutezmeacutenyekre jellemző egyedi konkreacutet szolgaacuteltataacutesokat Ezzel egyben a fenntartoacute koumltelezettseacuteget vaacutellal az abban foglaltak megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges koumlltseacutegveteacutesi fedezete biztosiacutetaacutesaacutera A Kot ugyanis azt iacuterja elő hogy a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacuteny koumlltseacutegveteacuteseacutenek terheacutere lehet megszervezni az ingyenes szolgaacuteltataacutesok koumlreacuteben a neveleacutesi program a pedagoacutegiai program veacutegrehajtaacutesaacutehoz kapcsoloacutedoacute a mindenki szaacutemaacutera előiacutert tananyag megismereacuteseacutet feldolgozaacutesaacutet a mindennapi testedzeacutest szolgaacuteloacute inteacutezmeacutenyen kiacutevuumlli kulturaacutelis műveacuteszeti sport- vagy maacutes foglalkozaacutest kiraacutendulaacutest erdei iskolaacutet Ez a rendelkezeacutes 2003 szeptember 1-jeacutetől 58 AJB 5592010 szaacutemuacute jelenteacutes (kapcsoloacutedoacute jelenteacutes szaacutema AJB 57122009)59 Az azonos taacutergyuacute beadvaacutenyokra tekintettel e jelenteacutes kapcsaacuten az oacutevodai szolgaacuteltataacutesok ingyenesseacutegeacutet eacutes az egyes szolgaacuteltataacutesokeacutert fizetendő teacuteriacuteteacutesi diacutejakkal kapcsolatos szabaacutelyozaacutesok oumlsszefoglalaacutesaacutet tartalmazza e fejezet60 A koumlltseacutegviseleacutessel kapcsolatos szabaacutelyokat a Kot 114ndash117 sect-ai tartalmazzaacutek

hataacutelyos A moacutedosiacutetaacutes szuumlkseacutegesseacutegeacutet az indokolta hogy az oacutevodaacutek iskolaacutek eacutes kolleacutegiumok gyakran szerveztek olyan egyeacutebkeacutent a neveleacutesi programjukat pedagoacutegiai programjukat szolgaacuteloacute inteacutezmeacutenyen kiacutevuumlli foglalkozaacutesokat amelyeknek a koumlltseacutegeit nem tervezteacutek meg előre Ezeacutert azokat rendszeresen aacutethaacuteriacutetottaacutek a gyermekek tanuloacutek szuumlleire A moacutedosiacutetaacutes egyeacutertelműveacute tette hogy az ingyenes ellaacutetaacutes koumlreacuteben ezek a kiadaacutesok is a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyeket terhelik

A toumlrveacuteny az ingyenes szolgaacuteltataacutesok koumlreacutenek meghataacuterozaacutesaacutet koumlvetően szabaacutelyozza a teacuteriacuteteacutes elleneacuteben igeacutenybe vehető szolgaacuteltataacutesokat amelyeknek keacutet nevesiacutetett formaacuteja van az oacutevodai szolgaacuteltataacutesokkal oumlsszefuumlggeacutesben egyreacuteszt az eacutetkezeacuteseacutert fizetendő teacuteriacuteteacutesi diacutej maacutesreacuteszt a tandiacutej Az oacutevodaacuteban tandiacutejeacutert igeacutenybe vehető szolgaacuteltataacutes a neveleacutesi programhoz nem kapcsoloacutedoacute neveleacutes eacutes az ezzel oumlsszefuumlggő maacutes szolgaacuteltataacutes A toumlrveacuteny a tandiacutej meacuterteacutekeacutenek felső hataacuteraacuteul megszabja hogy az taneacutevenkeacutent nem haladhatja meg a szakmai feladatra ndash a taneacutevkezdeacuteskor szaacutemiacutetott ndash folyoacute kiadaacutesok egy tanuloacutera jutoacute haacutenyadaacutet A fenntartoacute hataacuterozza meg azokat a szabaacutelyokat amelyek alapjaacuten az oacutevoda vezetője doumlnt a teacutetelesen megaacutellapiacutetott ingyenes szolgaacuteltataacutesokon kiacutevuumlli tovaacutebbi ingyenes ellaacutetaacutesroacutel a teacuteriacuteteacutesi diacutej eacutes a tandiacutej oumlsszegeacuteről eacutes a szociaacutelis helyzet alapjaacuten adhatoacute kedvezmeacutenyekről eacutes a befizeteacutes moacutedjaacuteroacutel Az oacutevoda vezetője pedig doumlnt az alapiacutetoacute okirat szerinti vaacutellalkozaacutes alapjaacuten folyoacute neveleacutes eacutes oktataacutes illetve az ezzel oumlsszefuumlggő szolgaacuteltataacutes igeacutenybeveacuteteleacutevel kapcsolatos tandiacutejroacutel a kedvezmeacutenyekről eacutes a befizeteacutes moacutedjaacuteroacutel A teacuteriacuteteacutesi diacutej tandiacutej befizeteacuteseacutere visszafizeteacuteseacutere vonatkozoacute toumlrveacutenyben nem szabaacutelyozott keacuterdeacuteseket az inteacutezmeacuteny haacutezirendjeacuteben szuumlkseacuteges szabaacutelyozni

A toumlrveacuteny veacutegrehajtaacutesi rendelete61 tovaacutebbi leacutenyeges koumlvetelmeacutenykeacutent iacuterja elő hogy a kiskoruacute gyermek szuumllőjeacutenek iacuteraacutesbeli nyilatkozataacutet be kell szerezni minden olyan doumlnteacuteshez amelyből a szuumllőre fizeteacutesi koumltelezettseacuteg haacuterul

Oumlsszesseacutegeacuteben tehaacutet a neveleacutesi pedagoacutegiai program reacuteszeacutet keacutepező rendezveacutenyek koumlltseacutegeit az oktataacutesi inteacutezmeacuteny viseli ha azonban az oacutevoda aacuteltal szervezett rendezveacuteny kitűzoumltt ceacutel megvaloacutesiacutetaacutesa nem tartozik bele a neveleacutesi vagy pedagoacutegiai programba akkor a koumlltseacutegek viseleacuteseacutet aacutet lehet haacuteriacutetani a szuumllőre De csak abban az esetben ha arroacutel előzőleg a szuumllők iacuteraacutesbeli nyilatkozataacutet az oacutevoda beszerezte

Sok esetben a muacutezeumlaacutetogataacutes koumlnyvtaacuterlaacutetogataacutes erdei iskola vagy maacutes inteacutezmeacutenyen kiacutevuumlli foglalkozaacutes igeacutenybeveacutetele egyes tanuloacutek reacuteszeacutere azeacutert nem biztosiacutetott mert a szuumllők nem keacutepesek hozzaacutejaacuterulni a kiadaacutesokhoz

A gyermekek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacuteny amelyhez Magyarorszaacuteg is csatlakozott a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet roumlgziacuteti A Kot az elv kimondaacutesa mellett annak eacuterveacutenyre jutaacutesaacutenak eacuterdekeacuteben reacuteszletes szabaacutelyokat hataacuteroz meg kuumlloumlnoumlsen hangsuacutelyozva hogy a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke az hogy a toumlrveacutenyben meghataacuterozott szolgaacuteltataacutesokat megfelelő sziacutenvonalon biztosiacutetsaacutek reacuteszeacutere oly moacutedon hogy annak igeacutenybeveacutetele ne jelentsen szaacutemaacutera araacutenytalan terhet A

61 DR BENE BEAacuteTA jogi referens (OBH) A neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek műkoumldeacuteseacuteről szoacuteloacute 111994 (VI 8) MKM rendelet

63

gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutet szolgaacutelja peacuteldaacuteul a rendelteteacutesszerű joggyakorlaacutes eacutes az egyenlő baacutenaacutesmoacuted koumlvetelmeacutenye a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes tilalma a jogellenes elkuumlloumlniacuteteacutes Az alapelv megseacuterteacuteseacutenek eseteacuten az Egyenlő Baacutenaacutesmoacuted Hatoacutesaacutegnaacutel eljaacuteraacutes indiacutethatoacute illetve az Oktataacutesi Hivatal hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute neveleacutesi oktataacutesi teveacutekenyseacuteg folytataacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok megszegeacuteseacutenek szabaacutelyseacuterteacutese miatt peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute az aki a gyermeket a koumlzoktataacutesra vonatkozoacute rendelkezeacutesek szaacutendeacutekos megszegeacuteseacutevel haacutetraacutenyosan megkuumlloumlnboumlzteti A fenti koumlltseacutegviseleacutesi szabaacutelyok szaacutendeacutekos megszegeacutese az adott esetben a koumlruumllmeacutenyek egyedi meacuterlegeleacuteseacutet koumlvetően a szabaacutelyseacuterteacutes megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz vezethet

A koumlzoktataacutessal kapcsolatos jogszabaacutelyok a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyekkel jogviszonyban aacutelloacute gyermekek szuumlleit eacuterintő csoportpeacutenzről nem tartalmaznak rendelkezeacuteseket az e fajta bdquokoumlltseacutegviseleacutesrdquo tehaacutet nem tartozik a koumlzoktataacutesra vonatkozoacute szabaacutelyok hataacutelya alaacute A szuumllők koumlzoumlsseacutege doumlnthet uacutegy hogy meghataacuterozott ceacutel eacuterdekeacuteben kuumlloumlnboumlző meacuterteacutekű peacutenzoumlsszeget gyűjt de e keacuterdeacutesben az oacutevoda nem hozhat a szuumllőkre koumltelező erejű doumlnteacutest A csoportpeacutenz szedeacutese meacuterteacuteke a szuumllők oumlnkeacutentes (polgaacuteri jogon alapuloacute) koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesaacuten eacutes nem az inteacutezmeacuteny doumlnteacuteseacuten alapul A szuumllők meghataacuterozhatjaacutek a peacutenz oumlsszeszedőjeacutenek szemeacutelyeacutet ndash ami adott esetben lehet az oacutevoacutenő ndash illetve az elszaacutemolaacutes moacutedjaacutet eacutes gyakorisaacutegaacutet A csoportpeacutenz oumlsszegeacutenek aacutetadaacutesaacutera vonatkozoacutean koumltelező bizonylatolaacutesra vonatkozoacute előiacuteraacutes nincsen A polgaacuteri jog aacuteltalaacutenos szabaacutelyaiboacutel fakadoacutean a szuumllő termeacuteszetesen keacuterheti annak igazolaacutesaacutet hogy ő az adott oumlsszeget megfizette iacutegy nem lehet akadaacutelya annak hogy a peacutenz aacutetvevőjeacutetől nyugtaacutet keacuterjen vagy az aacuteltala előre elkeacutesziacutetett aacutetveacuteteli elismerveacutenyt a peacutenzt aacutetvevő szemeacutellyel alaacuteiacuterassa

64

410 A fiatalkoruacuteak őrizetbe veacutetele eacutes elzaacuteraacutesa lehetőveacute teacuteteleacutenek ombudsmani vizsgaacutelata62

A Gyermekek jogairoacutel szoacuteloacute New Yorkban 1989 november 20-aacuten kelt Egyezmeacutenyt (a tovaacutebbiakban Egyezmeacuteny) Magyarorszaacutegon az 1991 eacutevi LXIV toumlrveacuteny hirdette ki Az Egyezmeacuteny 1 cikke eacutertelmeacuteben az Egyezmeacuteny vonatkozaacutesaacuteban gyermek az a szemeacutely aki tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet nem toumlltoumltte be kiveacuteve ha a reaacute alkalmazandoacute jogszabaacutelyok eacutertelmeacuteben nagykoruacutesaacutegaacutet maacuter koraacutebban eleacuteri A 3 cikk 1 pontja szerint a szociaacutelis veacutedelem koumlz- eacutes magaacuteninteacutezmeacutenyei a biacuteroacutesaacutegok a koumlzigazgataacutesi hatoacutesaacutegok eacutes a toumlrveacutenyhozoacute szervek minden a gyermeket eacuterintő doumlnteacutesuumlkben elsősorban a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet veszik figyelembe A 37 cikk b) pontja kimondja hogy a reacuteszes aacutellamok gondoskodnak arroacutel hogy a gyermek őrizetben tartaacutesa vagy letartoacuteztataacutesa vagy vele szemben szabadsaacutegveszteacutes-buumlnteteacutes kiszabaacutesa a toumlrveacuteny eacutertelmeacuteben csak veacutegső eszkoumlzkeacutent legyen alkalmazhatoacute a lehető legroumlvidebb időtartammal A 37 cikk c) pontja emellett deklaraacutelja hogy a szabadsaacutegaacutetoacutel megfosztott gyermekkel emberseacutegesen eacutes az emberi meacuteltoacutesaacutegnak kijaacuteroacute tisztelettel eacuteletkoraacutenak megfelelő szuumlkseacutegleteinek figyelembeveacuteteleacutevel baacutenjanak iacutegy kuumlloumlnoumlsen el kell kuumlloumlniacuteteni a szabadsaacutegaacutetoacutel megfosztott gyermeket a felnőttektől kiveacuteve ha a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacuteben ennek ellenkezője tűnik ajaacutenlatosabbnak

Az Egyezmeacuteny 40 cikk 1 pontja azt is roumlgziacuteti hogy a reacuteszes aacutellamok elismerik a bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutevel gyanuacutesiacutetott vaacutedolt vagy abban bűnoumlsnek nyilvaacuteniacutetott gyermeknek olyan baacutenaacutesmoacutedhoz valoacute jogaacutet amely előmozdiacutetja a szemeacutelyiseacuteg meacuteltoacutesaacutega eacutes eacuterteacuteke iraacutenti eacuterzeacutekeacutenek fejleszteacuteseacutet erősiacuteti a maacutesok emberi jogai eacutes alapvető szabadsaacutegai iraacutenti tiszteleteacutet eacutes amely figyelembe veszi koraacutet valamint a taacutersadalomba valoacute beilleszkedeacutese eacutes abban eacutepiacutető jellegű reacuteszveacutetele elősegiacuteteacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet

A gyermekjogi projektmunkaacuten beluumll az Egyezmeacuteny előzőekben hivatkozott reacuteszei szolgaacuteltak alapul arra hogy az ombudsman ndash a 20102011-es taneacutevkezdeacutes napjaacuten előaacutelliacutetott majd őrizetbe vett tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető haacuterom fiatalkoruacute uumlgyeacuteben ndash hivatalboacutel indiacutetott vizsgaacutelata kereteacuteben raacutemutasson a koumlzbiztonsaacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben szuumlkseacuteges egyes toumlrveacutenymoacutedosiacutetaacutesokroacutel szoacuteloacute 2010 eacutevi LXXXVI toumlrveacutennyel moacutedosiacutetott a szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute 1999 eacutevi LXXIX toumlrveacuteny (Sztv) 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett fiatalkoruacuteakra vonatkozoacute szabaacutelyainak a jogaacutellamisaacuteg elveacutevel valamint a hazaacutenk aacuteltal vaacutellalt nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangja koumlvetelmeacutenyeacutevel valoacute oumlssze nem egyeztethetőseacutegeacutere

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos kikeacuterte a beluumlgyminiszter veacutelemeacutenyeacutet a 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett uacutej szabaacutelyokroacutel a budapesti rendőrfőkapitaacutenytoacutel pedig vizsgaacutelat lefolytataacutesaacutet eacutes a megaacutellapiacutetaacutesai alapjaacuteul szolgaacuteloacute iratok megkuumlldeacuteseacutet keacuterte Aacutettekintette a hazai

62PAJCSICSNEacute DR CSOacuteREacute ERIKA szakmai főtanaacutecsadoacute osztaacutelyvezető (OBH) AJB-59802010 szaacutemuacute jelenteacutes

jogszabaacutelyokat valamint a hazaacutenk aacuteltal alaacuteiacutert eacutes toumlrveacutennyel kihirdetett vonatkozoacute nemzetkoumlzi egyezmeacutenyeket is

A miniszter aacutellaacutespontja az volt hogy a szabaacutelyseacuterteacutesi toumlrveacuteny moacutedosiacutetaacutesaacuteval a jogalkotoacute meg kiacutevaacutenta szuumlntetni a jogkoumlvetkezmeacutenyek kuumlloumlnboumlzőseacutegeacutet a tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacuteak eacutes felnőttek koumlzoumltt A jogalkotoacute ugyanis eszkoumlztelen volt a fiatalkoruacute elkoumlvetővel szemben az elzaacuteraacutes pedig a fiatalok szemeacutelyiseacutegeacutenek formaacutelaacutesaacutehoz jaacuterul hozzaacute Ezen kiacutevuumll az elzaacuteraacutes buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutenak maximumaacutet fiatalkoruacuteak eseteacuten a felnőtt koruacuteakra kiszabhatoacute maximum feleacuteben hataacuterozza meg a toumlrveacuteny eacutes előiacuterja a fiatalkoruacuteak eacutes a felnőtt koruacuteak veacutegrehajtaacutes soraacuten valoacute elkuumlloumlniacuteteacuteseacutet Utalt a miniszter az Egyezmeacuteny előzőekben maacuter hivatkozott 37 cikk b) eacutes c) pontjaira is

A miniszteri vaacutelasz tartalmazta azt is hogy fiatalkoruacuteak elzaacuteraacutesaacutenak lehetőveacute teacutetele megfelelően indokolhatoacute az addig rendelkezeacutesre aacutelloacute szankcioacutek visszatartoacute erejeacutenek hiaacutenyaacuteval Ha ugyanis a jogalkalmazoacute eszkoumlztelen az elkoumlvetővel szemben a szabaacutelyseacuterteacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesa hiaacutebavaloacutenak mondhatoacute Nem csupaacuten az aacutellami buumlntetőigeacuteny kieleacutegiacuteteacutese marad el hanem a megelőzeacutes sem lesz eredmeacutenyes sem aacuteltalaacutenos sem speciaacutelis szinten Ezt azzal indokolta hogy az utoacutebbi a fiatalkoruacute elkoumlvető eacuterdekeacutet is szolgaacutelnaacute lehetőseacuteget adva a jogkoumlvető magatartaacutes feleacute tereleacutesre megelőzve egy keacutesőbbi suacutelyosabb jogkoumlvetkezmeacutenyekkel jaacuteroacute jogseacuterteacutes elkoumlveteacuteseacutet Hozzaacutetette a szabaacutelyseacuterteacutesi kereteken beluumll megmaradoacute bdquokilengeacutesekrdquo megfelelő ereacutellyel valoacute kezeleacutese elengedhetetlen abban az eacuteletszakaszban amikor a fiatalkoruacute maacuter rendelkezik a suacutelyosabb toumlrveacutenyszegeacutesek elkoumlveteacuteseacutehez szuumlkseacuteges testi eacutes szellemi keacutepesseacutegekkel de szemeacutelyiseacutege meacuteg formaacutelhatoacute helyes iraacutenyba terelhető

Utalt a taacutercavezető tovaacutebbaacute arra hogy az aacutellam az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben meghataacuterozott inteacutezmeacutenyveacutedelmi koumltelezettseacutegeacutenek tesz eleget azzal hogy a megfelelő visszatartoacute erővel biacuteroacute szankcioacute kilaacutetaacutesba helyezeacuteseacutevel illetve annak alkalmazaacutesaacuteval igyekszik a fiatalkoruacute szaacutemaacutera nyilvaacutenvaloacutevaacute tenni az aacuteltala elkoumlvetni kiacutevaacutent vagy elkoumlvetett a legsuacutelyosabb szabaacutelyseacuterteacutesek koumlzeacute tartozoacute cselekmeacutenyek taacutersadalomra veszeacutelyesseacutegeacutet eacutes azt hogy az ilyen cselekmeacutenyek elkoumlveteacutese az okozott haacutetraacutennyal araacutenyban aacutelloacute szankcioacutek kiszabaacutesaacutet vonja maga utaacuten Szerinte ndash figyelemmel a fiatalkoruacuteak buumlntetőjogi felelősseacutegre vonaacutesaacutenak eszkoumlzrendszereacutere valamint arra hogy a legsuacutelyosabbnak minősuumllő szabaacutelyseacuterteacutesek a kriminalitaacutes hataacuteraacutet suacuteroljaacutek ndash az igazsaacutegteacutetel iraacutenti igeacuteny kieleacutegiacuteteacutese eacutes az elkoumlveteacutestől valoacute visszatartaacutes (aacuteltalaacutenos prevencioacute) tovaacutebbaacute az elkoumlvető jogkoumlvető magatartaacutesra oumlsztoumlnzeacutese (speciaacutelis prevencioacute) olyan ceacutelok melyekre tekintettel a legfeljebb 30 toumlbb szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese eseteacuten 45 nap időtartamuacute elzaacuteraacutes alkalmazaacutesaacutenak fiatalkoruacuteval szembeni lehetőveacute teacutetele illetve az ezaacuteltal előideacutezhető jogkorlaacutetozaacutes araacutenyosnak tekinthető

Budapest rendőrfőkapitaacutenya vaacutelaszaacuteban megerősiacutetette a haacuterom fiatalkoruacute 2010 szeptember 1-jeacuten tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese miatt toumlrteacutenő rendőri előaacutelliacutetaacutesaacutet majd koumlzuumlluumlk kettőnek szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutet A rendőri inteacutezkedeacuteseket jogszerűnek eacutes szakszerűnek iacuteteacutelte meg aacutellaacutespontja szerint azok megfeleltek a vonatkozoacute jogszabaacutelyi előiacuteraacutesoknak vagyis a hatoacutesaacuteg a fiatalkoruacuteak toumlrveacutenyes keacutepviselőit eacutertesiacutetette a szabaacutelyseacutertőket jogorvoslati lehetőseacutegeikről

66

taacutejeacutekoztatta veacutedelemhez eacutes nyilatkozatteacutetelhez valoacute jogukat eacutes a fogvatartottak reacuteszeacutere jaacuteroacute ellaacutetaacutest is biztosiacutetotta

A foganatosiacutetott rendőri inteacutezkedeacutesek araacutenytalansaacutegaacutet sem aacutellapiacutetotta meg a főkapitaacuteny Ezt azzal magyaraacutezta hogy az Sztv 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett előiacuteraacutesait a jogalkotoacute azzal a szaacutendeacutekkal alkotta meg hogy a tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacuteakat a szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacutetel eacutes a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes alkalmazaacutesaacuteval az elkoumlveteacutestől visszatartsa A jogalkotoacute nem fogalmazott meg a toumlrveacutenyben kiveacuteteleket vagy meacuterlegeleacutesi szempontokat Toumlrveacutenyes lehetőseacutegeacutevel eacutelve doumlntoumltt a rendőrseacuteg az uumlgyben az őrizetbe veacutetel illetve a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes alkalmazaacutesaacuteroacutel Ezeken kiacutevuumll a rendőrseacutegnek nem aacutellt rendelkezeacuteseacutere egyeacuteb jogszabaacutely vagy belső norma illetve olyan gyakorlati tapasztalat mely iraacutenymutataacutesul szolgaacutelt volna arra hogy az őrizetbe veacutetel elrendeleacutesekor eacutes a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes kezdemeacutenyezeacuteseacuteneacutel milyen szempontokra ceacutelszerű figyelemmel lenni Tovaacutebbaacute az uumlgyben nem meruumllt fel semmilyen olyan konkreacutet meacuteltaacutenyolhatoacute momentum ami a keacutet fiatalkoruacute őrizetbe veacuteteleacutenek illetve a gyorsiacutetott eljaacuteraacutes lefolytataacutesa kilaacutetaacutesba helyezeacuteseacutenek megalapozottsaacutegaacutet ndash meacuterlegeleacutesi alapon ndash keacutetseacutegesseacute tette volna a koacuterhaacutezi ellaacutetaacutesra szoruloacute szemeacutely eseteacuteben viszont a rendőrseacuteg eltekintett a 72 oacuteraacuteig tartoacute szemeacutelyi szabadsaacuteg korlaacutetozaacutesa elrendeleacuteseacutetől eacutes a gyorsiacutetott eljaacuteraacutestoacutel

Az őrizetbe vett eacutes rendőrseacutegi fogdaacuteban elhelyezett fiatalkoruacuteak fogva tartaacutesi koumlruumllmeacutenyeivel kapcsolatban a főkapitaacuteny arroacutel adott taacutejeacutekoztataacutest hogy az egyiket 2010 szeptember 2-aacuten 4 oacutera 30 perckor a maacutesikat 6 oacutera 40 perckor fogadtaacutek be eacutes mindkettőt 2010 szeptember 3-aacuten 8 oacuterakor kiacuteseacuterteacutek aacutet veacutegleg a Pesti Koumlzponti Keruumlleti Biacuteroacutesaacuteg illeteacutekes biacuteraacuteja eleacute A fogvatartottakat a rendőrseacutegi fogdaacutek rendjeacuteről szoacuteloacute 191995 (XII 13) BM rendelet 2 sect (9) bekezdeacuteseacutenek megfelelően taacutejeacutekoztattaacutek jogaikroacutel eacutes koumltelezettseacutegeikről amit ők alaacuteiacuteraacutesukkal elismertek A BM rendelet 3 eacutes 18 sect-aiban foglaltak szerint toumlrteacutent fogdaacuteban valoacute elhelyezeacutesuumlk A fiatalkoruacuteakat fogva tartaacutesuk ideje alatt veacutedőjuumlk nem kereste illetve ők sem keacutertek lehetőseacuteget veluumlk vagy szuumlleikkel valoacute telefonaacutelaacutesra A BM rendelet 7 sect (1) bekezdeacutese rendelkezik a csomag fogadaacutesaacutenak lehetőseacutegeiről A BRFK Gyorskocsi utcai Koumlzponti Fogdaacutejaacuteban a lehetőseacutegek koumlzuumll a csomag szemeacutelyes beadaacutesaacutera vasaacuternap van lehetőseacuteg a soron kiacutevuumlli csomag aacutetadaacutes-aacutetveacuteteleacutehez az uumlgyben eljaacuteroacute szerv uumlgyinteacutezőjeacutenek engedeacutelye szuumlkseacuteges Mindezekre tekintettel a fogva tartaacutesi koumlruumllmeacutenyeket is jogszerűnek minősiacutetette a főkapitaacuteny

Az Sztv a koumlzbiztonsaacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben szuumlkseacuteges egyes toumlrveacutenymoacutedosiacutetaacutesokroacutel szoacuteloacute 2010 eacutevi LXXXVI toumlrveacutennyel moacutedosiacutetott 14 sect (2) bekezdeacutese szerint bdquoAz elzaacuteraacutes legroumlvidebb időtartama egy nap leghosszabb tartama ndash a 24 sect (1) bekezdeacuteseacuteben foglaltak kiveacuteteleacutevel ndash hatvan nap fiatalkoruacute eseteacuten harminc nap Az elzaacuteraacutes veacutegrehajtaacutesa soraacuten a fiatalkoruacutet a felnőtt koruacutetoacutel el kell kuumlloumlniacutetenirdquo Emellett az Sztv 15 sect-aacutenak moacutedosiacutetaacutesaacuteval a fiatalkoruacuteak kikeruumlltek azon felsorolaacutesboacutel amely megaacutellapiacutetja hogy kikkel szemben nem lehet elzaacuteraacutest alkalmazni Az Sztv 14 sect (2) bekezdeacutese eacutes 15 sect-a alapjaacuten tehaacutet szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese eseteacuteben lehetseacuteges a fiatalkoruacute elzaacuteraacutesa melyre a 2010 eacutevi LXXXVI

67

toumlrveacuteny hataacutelybaleacutepeacutese előtt nem volt lehetőseacuteg Ezeken kiacutevuumll a szoacuteban forgoacute toumlrveacuteny uacutegy moacutedosiacutetotta az Sztv 17 sect-aacutet hogy a kiszabott peacutenzbiacutersaacutegot meg nem fizeteacutese eseteacuten ha az adoacutek moacutedjaacutera nem hajthatoacute be fiatalkoruacuteak eseteacuteben is aacutet lehet vaacuteltoztatni elzaacuteraacutesra

A miniszter taacutejeacutekoztatoacuteja ndash figyelemmel a vizsgaacutelt esetre ndash egyeacutertelműsiacutetette az ombudsmanban hogy az Sztv 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett moacutedosiacutetaacutesakor a jogalkotoacutenak egyeacutertelmű ceacutelja volt hogy megszuumlntesse a tulajdon elleni szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacute eacutes felnőtt koruacute szemeacutelyek koumlzoumltti szabaacutelyseacuterteacutesi jogkoumlvetkezmeacutenyek kuumlloumlnboumlzőseacutegeacutet illetve a tizennyolcadik eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt szabaacutelyseacutertővel szemben ugyanazzal a szigorral ndash elzaacuteraacutest helyezve kilaacutetaacutesba ndash leacutepjen fel mint aki azt betoumlltoumltte

Az Sztv szankcioacuterendszere feluumllvizsgaacutelataacutenak moacutedosiacutetaacutesaacutenak szuumlkseacutegesseacutegeacutet megalapozottsaacutegaacutet oumlnmagaacuteban nem vitatta a biztos A jogalkotoacute eacuterveleacutesei azonban ndash veacutelemeacutenye szerint ndash figyelmen kiacutevuumll hagytaacutek hogy csak buumlntetőjogi szempontboacutel biacuter jelentőseacuteggel az hogy gyermekkoruacute vagy fiatalkoruacute az elkoumlvető Gyermekveacutedelmi szempontboacutel ugyanis nullaacutetoacutel tizennyolc eacuteves korig gyermek a gyermek eacutes amennyiben baacutermily veszeacutelyeztető koumlruumllmeacuteny (ilyen a szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese is) adoacutedik akkor a gyermekveacutedelmi rendszernek kell felleacutepnie Tovaacutebbaacute a neacutehaacuteny napos elzaacuteraacutes nem hogy javiacutetoacute visszatartoacute erővel rendelkezik hanem eacuteppen ellenkezőleg kaacuteros hataacutesuacute lehet a fiatalra A fiatal csak meacuteg dacosabb durvaacutebb lehet a taacutersadalommal illetve a taacutersadalom elvaacuteraacutesaival szemben eacutes valoacutesziacutenűbb hogy uacutejabb jogseacuterteacutest koumlvet el mintha nem suacutejtottaacutek volna elzaacuteraacutessal Az elzaacuteraacutes alkalmazaacutesa ndash mint arra a vizsgaacutelt uumlgy is peacuteldaacuteul szolgaacutelt hiszen az egyik előaacutelliacutetott fiatalkoruacutet koacuterhaacutezi pszichiaacutetriaacutera kellett szaacutelliacutetani ndash pszicheacutes megterheleacutessel is paacuterosul ami egy tizennyolc eacutev alatti szaacutemaacutera sokkal nagyobb kaacutert okoz mint maga a szemeacutelyi szabadsaacuteg korlaacutetozaacutesa

A szabaacutelyseacutertő fiatalkoruacute elzaacuteraacutesaacutet a biztos nem tartotta alternatiacutevaacutenak eacutes szuumlkseacutegesnek meacuteg a legsuacutelyosabb szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacutese eseteacuteben sem Szerinte maacutes ceacutelravezetőbb gyorsabb eredmeacutenyesebb joacutevaacuteteacuteteli forma sokkal nagyobb felelősseacutegeacuterzet eleacutereacuteseacutehez vezetneacute a fiatalkoruacutet eacutes jobban segiacuteteneacute őt a taacutersadalomba valoacute beilleszkedeacutesben Ugyanezen okokra tekintettel a fiatalkoruacute szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutet sem tartotta jogaacutellamban gyermekkoumlzpontuacute lehetőseacutegnek illetve nem tartotta oumlsszeegyeztethetőnek a jogaacutellamisaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutevel Raacutemutatott hogy a szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalnak segiacutetseacutegre van szuumlkseacutege nem pedig arra hogy toumlbb heacutetre megfosszaacutek őt szemeacutelyes szabadsaacutegaacutetoacutel

Mindezekre tekintettel az Sztv 2010 augusztus 19-eacuten hataacutelyba leacutepett fiatalkoruacuteakat eacuterintő moacutedosiacutetaacutesaacutet alkalmasnak iacuteteacutelte meg az Alkotmaacuteny 2 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt jogaacutellamisaacuteg elve valamint az Alkotmaacuteny 67 sect-aacutenak (1) bekezdeacuteseacuteben foglalt gyermeki jogok tekinteteacuteben ndash amely szerint a Magyar Koumlztaacutersasaacutegban minden gyermeknek joga hogy csalaacutedja az aacutellam eacutes a taacutersadalom reacuteszeacuteről olyan veacutedelemben eacutes gondoskodaacutesban reacuteszesuumlljoumln amely a megfelelő testi szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges ndash visszaacutessaacuteg előideacutezeacuteseacutere

Nem fogadta el az ombudsman a miniszter azon eacuterveleacuteseacutet sem hogy a fiatalkoruacute szabaacutelyseacutertő eseteacuteben az igazsaacutegteacutetel iraacutenti igeacuteny kieleacutegiacuteteacutese

68

az elkoumlveteacutestől valoacute visszatartaacutes eacutes az elkoumlvető jogkoumlvető magatartaacutesra oumlsztoumlnzeacutese olyan ceacutelok melyekre tekintettel az elzaacuteraacutes lehetőveacute teacutetele araacutenyos jogkorlaacutetozaacutesnak tekinthető Azt nem vitatta hogy az alapjogok illetve azok reacuteszjogosiacutetvaacutenyai korlaacutetozhatoacutek Ugyanakkor a korlaacutetok nem lehetnek oumlnkeacutenyesek vagy eacutesszerű alap neacutelkuumlliek Az alapjogok korlaacutetozaacutesaacutera csak ceacutelhoz koumltoumltten szuumlkseacuteges eacutes araacutenyos meacuterteacutekben keruumllhet sor S minthogy a szabaacutelyseacuterteacutes uumlldoumlzeacutese a buumlntetőpolitika reacutesze nemcsak a bűncselekmeacuteny hanem a szabaacutelyseacuterteacutes megelőzeacutese is taacutersadalmi eacuterdek A megelőzeacutes pedig nem lehet oumlnkeacutenyes vagy eacutesszerű alap neacutelkuumlli Mindebből arra a koumlvetkezteteacutesre jutott hogy a fiatalkoruacuteak szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutenek eacutes elzaacuteraacutesaacutenak toumlrveacutenyben biztosiacutetott lehetőseacutege nem felelhet meg az alapjogok korlaacutetozaacutesaacuteval szemben taacutemasztott szigoruacute koumlvetelmeacutenyeknek alkotmaacutenyjogi oumlsszefuumlggeacutesben araacutenytalanul eacutes szuumlkseacutegtelenuumll korlaacutetozza a fiatalkoruacuteak szemeacutelyi szabadsaacuteghoz eacutes szemeacutelyes biztonsaacuteghoz valoacute jogaacutet

Jelenteacuteseacuteben hangsuacutelyozta az orszaacuteggyűleacutesi biztos hogy a fiatalkoruacuteakkal kapcsolatban vannak ajaacutenlaacutes63 szintű illetve toumlrveacutenyben kihirdetett koumltelező erejű nemzetkoumlzi egyezmeacutenyek szabaacutelyok eacutes az aacutellam csak abban az esetben korlaacutetozhatja az alapjogokat ha a legitim ceacutelok veacutedelme maacutes moacutedon nem eacuterhető el Valamely alapjog korlaacutetozaacutesaacutenak az is felteacutetele hogy a korlaacutetozaacutes megfeleljen a szuumlkseacutegesseacuteg-araacutenyossaacuteg koumlvetelmeacutenyeinek az eleacuterni kiacutevaacutent ceacutel fontossaacutega eacutes az ennek eacuterdekeacuteben okozott alapjogseacuterelem suacutelya megfelelő araacutenyban legyenek egymaacutessal Aacutellaacutespontja szerint ez az alapelv nem eacuterveacutenyesuumll az Sztv aacuteltala kifogaacutesolt rendelkezeacuteseiben ami nem felel meg a gyermekek kuumlloumlnleges staacutetuszaacuteboacutel eredő koumlvetelmeacutenynek Az Egyezmeacuteny 19 cikke roumlgziacuteti ugyanis hogy a gyermekkoruacutet vagyis a tizennyolcadik eacutelet eacuteveacutet be nem toumlltoumltt szemeacutelyt meg kell veacutedeni minden olyan erőszaktoacutel taacutemadaacutestoacutel fizikai eacutes lelki durvasaacutegtoacutel amely alkalmas baacutermilyen negatiacutev hataacutes eleacutereacuteseacutere Ezekre figyelemmel megaacutellapiacutetotta hogy az Sztv szoacuteban forgoacute moacutedosiacutetaacutesa visszaacutessaacutegot okoz a gyermekek megfelelő szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges veacutedelemhez valoacute alapjoggal oumlsszefuumlggeacutesben is

Az Egyezmeacuteny 37 eacutes 40 cikke foglalkozik a fiatalkoruacuteakkal (akik az Egyezmeacuteny eacutertelmeacuteben is gyermeknek minősuumllnek) kapcsolatos jogokkal Ezen szabaacutelyok summaacutezataacutet nagyon roumlviden haacuterom pontban foglalta oumlssze a biztos Az egyik alapelv hogy fiatalkoruacuteval szemben szabadsaacutegelvonaacutessal jaacuteroacute szankcioacute csak a veacutegső eszkoumlz lehet tehaacutet csak akkor lehet alkalmazni amikor maacuter semmilyen maacutes eszkoumlz nem aacutell rendelkezeacutesre A maacutesik a fokozatossaacuteg elve ez alapjaacuten nem lehet a legkisebb suacutelyuacute deliktumeacutert egy szabaacutelyseacuterteacuteseacutert roumlgtoumln a legsuacutelyosabb szankcioacutet a szabadsaacutegelvonaacutest (őrizetbe veacutetelt elzaacuteraacutest) alkalmazni A harmadik a neveleacutes elve kuumlloumlnoumlsen a fiatalkoruacuteval kapcsolatban kifejezetten azt iacuterjaacutek elő a nemzetkoumlzi egyezmeacutenyek hogy az egeacutesz eljaacuteraacutesban fuumlggetlenuumll attoacutel hogy milyenfajta szankcioacutet alkalmaznak vele szemben a neveleacutesi ceacutelnak kell eacuterveacutenyesuumllnie Ha őrizetbe veszik majd elzaacuteraacutessal suacutejtjaacutek a fiatalkoruacutet amennyiben peacuteldaacuteul bolti lopaacutest koumlvet el 63 Laacutesd peacuteldaacuteul Az Euroacutepa Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutegaacutenak Gyermekbaraacutet Igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel szoacuteloacute Iraacutenymutataacutesaacutet melyet 2010 november 17-eacuten fogadtak el a tagaacutellamok keacutepviselői wwwcoeintchildjustice

69

akkor ez a szankcioacute sokkal inkaacutebb a megtorlaacutes mint a neveleacutes eszkoumlze A fiatalkoruacute eseteacuteben a lehető legszeacutelesebb koumlrben kell alternatiacutev szankcioacutekat alkalmazni az elzaacuteraacutes csak ultima ratio jellegű lehet addig amiacuteg a koumlzbiztonsaacuteg biztosiacutetaacutesa maacutes eszkoumlzoumlkkel is megoldhatoacute eacutes kiemelt figyelemmel kell lenni arra is hogy mi szolgaacutelja a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet A tizennyolc eacutev alatti szemeacutely őrizetbe veacutetele illetve elzaacuteraacutesa szerinte nem szolgaacutelja annak mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet A felsorolt alapelvek az Sztv moacutedosiacutetaacutesakor nem eacuterveacutenyesuumlltek ami seacuterti a jogaacutellamisaacuteg elveacutet de nem biztosiacutetja a hazaacutenk aacuteltal vaacutellalt nemzetkoumlzi jogi koumltelezettseacutegek eacutes a belső jog oumlsszhangjaacutet sem

A rendőri inteacutezkedeacutesek vizsgaacutelata soraacuten a főkapitaacuteny aacutellaacutespontjaacutera eacutes az aacuteltala megkuumlldoumltt rendőrseacutegi iratokra taacutemaszkodott az ombudsman figyelemmel arra is hogy egy muacuteltbeli esemeacuteny objektiacutev koumlruumllmeacutenyeinek feltaacuteraacutesaacutehoz szuumlkseacuteges eszkoumlzoumlkkel eacutes bizonyiacutetaacutesi lehetőseacutegekkel nem rendelkezik Megaacutellapiacutetotta hogy a rendőri inteacutezkedeacutes indokolt volt A rendőrseacutegről szoacuteloacute 1994 eacutevi XXXIV toumlrveacuteny (Rtv) 13 sect (1) bekezdeacutese szerint ugyanis a rendőr koumlteles inteacutezkedni vagy inteacutezkedeacutest kezdemeacutenyezni ha olyan teacutenyt vagy koumlruumllmeacutenyt eacuteszlel illetőleg hoznak tudomaacutesaacutera amely rendőri beavatkozaacutest igeacutenyel Az Rtv 33 sect (2) bekezdeacutese meacuterlegeleacutesi jogkoumlrt biztosiacutet a rendőrnek ndash toumlbbek koumlzoumltt ndash abban a keacuterdeacutesben hogy azt akivel szemben az eljaacuteraacutes azonnal lefolytathatoacute előaacutelliacutetja-e Ha igen a szemeacutelyi szabadsaacutegot korlaacutetozoacute keacutenyszerinteacutezkedeacutesnek meg kell felelnie a szuumlkseacutegesseacuteg eacutes araacutenyossaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek Az Rtv 15 sect-a szerint ugyanis a rendőri inteacutezkedeacutes nem okozhat olyan haacutetraacutenyt amely nyilvaacutenvaloacutean nem aacutell araacutenyban az inteacutezkedeacutes toumlrveacutenyes ceacuteljaacuteval ugyanakkor toumlbb lehetseacuteges eacutes alkalmas rendőri inteacutezkedeacutes illetőleg keacutenyszeriacutető eszkoumlz koumlzuumll azt kell vaacutelasztani amely az eredmeacutenyesseacuteg biztosiacutetaacutesa mellett az inteacutezkedeacutessel eacuterintettre a legkisebb korlaacutetozaacutessal seacuteruumlleacutessel vagy kaacuterokozaacutessal jaacuter Az Sztv pedig lehetőveacute teszi a szabaacutelyseacuterteacutest elkoumlvető fiatalkoruacute őrizetbe veacuteteleacutet

A vizsgaacutelt esetben az előaacutelliacutetaacutesra meacuterlegeleacutesi jogkoumlrben hozott doumlnteacutes nyomaacuten keruumllt sor Megtoumlrteacutent az eljaacuteraacutes alaacute vont szemeacutelyek toumlrveacutenyes keacutepviselő illetve egyikuumlk eseteacuteben uumlgyveacuted jelenleacuteteacuteben valoacute meghallgataacutesa is iacutegy veacutedelemhez valoacute joguk nem seacuteruumllt Hataacuteskoumlre hiaacutenyaacuteban az ombudsman a meacuterlegeleacutesi jogkoumlrben hozott doumlnteacutes vagyis az előaacutelliacutetaacutes jogszerűseacutege eacutes szakszerűseacutege tekinteteacuteben ndash mivel a meacuterlegeleacutes nem leacutepte aacutet az alkotmaacutenyos kereteket ndash alkotmaacutenyos joggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegot nem aacutellapiacutetott meg

Ugyanakkor raacutemutatott hogy a meacuterlegeleacutesi jog nem korlaacutetlan eacutes az aacutellamhatalmat gyakorloacute szemeacutelyeket iacutegy a rendőri inteacutezkedeacutesben reacuteszt vevőket nem menti fel a koumlruumlltekintő ceacutelszerű eacutes reacuteszrehajlaacutes neacutelkuumlli eljaacuteraacutes jogszabaacutelyi eacutes alkotmaacutenyos koumltelezettseacutege aloacutel A konkreacutet uumlgyben mindhaacuterom fiatalkoruacute ndash a rendelkezeacuteseacutere aacutelloacute adatok szerint ndash rendezett csalaacutedboacutel szaacutermazott csalaacutedban eacutel gimnaacuteziumi tanuloacute kimagasloacute tanulmaacutenyi eredmeacutenyű a szabaacutelyseacuterteacutes elkoumlveteacuteseacutet beismerte tetteacutet megbaacutenta a kaacuter megteacuteruumllt Ezekre az inteacutezkedeacutes araacutenyossaacutega szempontjaacuteboacutel kiemelkedő koumlruumllmeacutenyekre viszont nem volt figyelemmel az őrizetbe veacutetelt elrendelő BRFK V keruumlleti Rendőrkapitaacutenysaacuteg vagyis a haacuterom fiatalkoruacute szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacutetele elrendeleacuteseacutevel a biztos szerint ndash a főkapitaacuteny veacutelemeacutenyeacutevel ellenteacutetben ndash seacuteruumllt a jogaacutellamisaacuteg

70

elve eacutes az abboacutel fakadoacute jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenye valamint a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz eacutes a szemeacutelyi szabadsaacuteghoz valoacute jog Ezzel kapcsolatban megjegyezte hogy az őrizetbe veacutetel soha nem lehet előrehozott buumlnteteacutes eacutes bdquonevelő ceacutelzattalrdquo sem alkalmazhatoacute A vizsgaacutelt esetben az őrizetbe veacutetel nem felelt meg az araacutenyossaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek inkaacutebb egyfajta megelőlegezett buumlnteteacuteskeacutent mintsem az eljaacuteraacutes sikereacutet biztosiacutetani hivatott keacutenyszeriacutető eszkoumlzkeacutent keruumllt alkalmazaacutesra Az is nyilvaacutenvaloacute volt a biztos szaacutemaacutera hogy a rendőri inteacutezkedeacutes sorozat negatiacutev lelki hataacutessal biacutert a haacuterom fiatalkoruacute szaacutemaacutera (kettő eseteacuteben az őrizetbe veacutetelben egy eseteacuteben pszicheacutes megterheleacutesben nyilvaacutenult meg) Valoacutesziacutenűsiacutethető volt az is hogy kihallgataacutesuk bilincsben valoacute fogdaacuteba kiacuteseacutereacutesuumlk az ottani hőmeacuterseacuteklet eacutes a keacutet eacutejszaka sokkolta őket Ezek pedig seacutertetteacutek a gyermekek megfelelő szellemi eacutes erkoumllcsi fejlődeacuteseacutehez szuumlkseacuteges veacutedelemhez valoacute alapjogot

A fogva tartaacutes koumlruumllmeacutenyeivel kapcsolatban sem mellőzte az ombudsman alkotmaacutenyos joggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutet Az adott uumlgyben ugyanis az uumlgyinteacutezőnek eacuteszlelnie kellett volna hogy az őrizetbe vett keacutet fiatalkoruacute oumlltoumlzete nem felel meg az időjaacuteraacutes eacutes a fogdaacuteban valoacute elhelyezeacutes koumlvetelmeacutenyeacutenek Ezeacutert ndash a toumlrveacutenyes keacutepviselők kuumlloumln keacutereacutese neacutelkuumll is ndash inteacutezkednie kellett volna arra hogy a fiatalkoruacuteak maacuter a fogdaacuteba helyezeacutes előtt kapjanak az időjaacuteraacutesnak megfelelő ruhaacutezatot akaacuter uacutegy hogy azt a rendőrseacuteg oumlnmaga biztosiacutetja akaacuter uacutegy hogy a toumlrveacutenyes keacutepviselő juttassa be Ezt az uumlgyinteacutező elmulasztotta amivel megseacutertette a jogaacutellamisaacuteg elveacutet eacutes az abboacutel fakadoacute jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutet a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jogot de a fiatalkoruacuteak emberi meacuteltoacutesaacuteghoz tovaacutebbaacute a lehető legmagasabb szintű testi eacutes lelki egeacuteszseacuteghez valoacute jogaacutet is

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos a jelenteacuteseacuteben feltaacutert alapvető jogokat eacuterintő visszaacutessaacutegok orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben javasolta a beluumlgyminiszternek hogy fontolja meg a szabaacutelyseacuterteacutesekről szoacuteloacute toumlrveacuteny olyan moacutedosiacutetaacutesaacutenak kezdemeacutenyezeacuteseacutet amely ndash figyelemmel a buumlntetőjogban is alkalmazott korhataacuter-meghataacuterozaacutesra ndash minden 18 eacutev alatti fiatalt gyermeknek tekint Szuumlntesseacutek meg tovaacutebbaacute annak a lehetőseacutegeacutet hogy elrendelhesseacutek a 18 eacutev alatti fiatalok szabaacutelyseacuterteacutesi őrizetbe veacuteteleacutet eacutes elzaacuteraacutesaacutet A budapesti rendőrfőkapitaacutenyt keacuterte hogy a tovaacutebbkeacutepzeacuteseken tudatosiacutetsaacutek az aacutellomaacutenyban az araacutenyossaacuteg jelentőseacutegeacutet az előaacutelliacutetaacutesok soraacuten a rendőrseacutegi fogdaacuteban pedig valamennyi fogvatartott reacuteszeacutere biztosiacutetsaacutek az eacutevszaknak megfelelő ruhaacutezatot

A miniszter vaacutelaszaacuteban nem vitatta az ombudsmani megaacutellapiacutetaacutesokat a javaslatokkal szemben nem hozott fel elleneacuterveket sem Mindoumlssze azt koumlzoumllte hogy a szaktaacuterca 2011 eacutevi jogalkotaacutessal oumlsszefuumlggő tervei tartalmazzaacutek a szabaacutelyseacuterteacutesi toumlrveacuteny teljes koumlrű feluumllvizsgaacutelataacutet Ennek soraacuten lehetőseacuteg lesz arra hogy ndash a tapasztalatok figyelembe veacuteteleacutevel ndash aacutetgondoljaacutek az őrizetbe veacutetel szabaacutelyait

Az ombudsman tudomaacutesul vette a vaacutelaszt de ilyen formaacuteban tuacutel aacuteltalaacutenosnak iacuteteacutelte meg Ő ugyanis nemcsak az őrizetbe veacutetel hanem az elzaacuteraacutes lehetőveacute teacuteteleacutet is kifogaacutesolta Kuumlloumlnoumlsen figyelemre meacuteltoacutenak iacuteteacutelte meg ebből a szempontboacutel hogy a biacuteroacutesaacuteg a haacuterom fiatalkoruacutet nem suacutejtotta elzaacuteraacutessal hanem figyelmezteteacutesben reacuteszesiacutetette őket Szerinte

71

ez a biacuteroacutei meacuterlegeleacutes is alaacutetaacutemasztja a fiatalkoruacute őrizetbe veacuteteleacutet eacutes elzaacuteraacutesaacutet megengedő toumlrveacutennyel kapcsolatos ombudsmani aggaacutelyokat

A főkapitaacuteny arroacutel eacutertesiacutetette a biztost hogy az ORFK oumlsszeaacutelliacutetott az egyseacuteges eljaacuteraacutesi rend kialakiacutetaacutesaacutet szolgaacuteloacute a szabaacutelyseacuterteacutesi őrizet elrendeleacutesekor figyelembeveendő szempontokroacutel szoacuteloacute taacutejeacutekoztataacutest A BRFK V keruumlleti Rendőrkapitaacutenysaacuteg vezetője megtette a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket a fiatalkoruacuteakkal szembeni eljaacuteraacutes koumlvetelmeacutenyeinek maradeacutektalan betartaacutesaacutera Az őrizetben volt keacutet fiatalkoruacute reacuteszeacutere az eacutevszaknak megfelelő felső ruhaacutezat biztosiacutetaacutesaacuteval oumlsszefuumlggő biztosi javaslat megalapozottsaacutegaacutet vitatta a főkapitaacuteny Azt a biztos azonban fenntartotta hiszen ndash baacuter ndash megkeacutesve de az igazgataacutesrendeacuteszeti osztaacutely vezetője is indokoltnak tartotta meleg ruha (puloacutever nadraacuteg cipő) beadaacutesaacutenak engedeacutelyezeacuteseacutet

72

411 A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer aacutetfogoacute vizsgaacutelata64

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos szaacutemos jelenteacuteseacuteben felhiacutevta maacuter a figyelmet a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek arra a jellegzetesseacutegeacutere mely szerint a gyermekek eacuteletkoruknaacutel iacuteteacutelőkeacutepesseacuteguumlkneacutel esetleg egyeacuteb koumlruumllmeacutenyeikneacutel fogva alapvetően nem keacutepesek sajaacutet jogainak veacutedelmeacuteben oly moacutedon illetve olyan hateacutekonysaacuteggal felleacutepni mint a taacutersadalom felnőtt tagjai Toumlbbek koumlzoumltt ennek koumlvetkezmeacutenye hogy a gyermekek aacuteltal elszenvedett seacuterelmek nagy reacutesze ndash szaacutemos aacutellaacutespont szerint toumlbbseacutege ndash meacuteg csak ismertteacute sem vaacutelik orvoslaacutesaacutera pedig ebből adoacutedoacutean ndash termeacuteszetszerűleg ndash egyaacuteltalaacuten nem keruumll sor E megaacutellapiacutetaacutesokat igazolja az az ombudsmani gyakorlatban szerzett tapasztalat hogy a gyermekektől elenyeacutesző szaacutemuacute panasz eacuterkezetteacuterkezik a biztos hivatalaacutehoz amit az orszaacuteggyűleacutesi biztos ndash mint az egyik gyermekek jogainak veacutedelmeacutere hivatott aacutellami szerv ndash azzal igyekszik kompenzaacutelni hogy kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutet a gyermekek alkotmaacutenyos jogai seacuterelmeacutenek gyanuacutejaacutera utaloacute baacutermely eacutertesuumlleacutes kivizsgaacutelaacutesaacutera Termeacuteszetesen a keveacutes beeacuterkező bdquogyermekpanaszrdquo oka lehet az ombudsman viszonylagos ismeretlenseacutege a gyermekek koumlreacuteben ennek eacuterdekeacuteben hangsuacutelyozta eacutes hangsuacutelyozza jelenleg is az orszaacuteggyűleacutesi biztos az alapjogi neveleacutes fontossaacutegaacutet jelenteacuteseiben eacutes egyeacuteb nyilatkozataiban

A gyermekjogi projektmunka soraacuten felmeruumllt azonban a keacuterdeacutes hogy azok a szervek szervezetek amelyek rendelteteacutese eacutes ceacutelja kifejezetten a gyermekek veacutedelme illetve műkoumldeacutesuumlk soraacuten sokkal koumlzelebb keruumllnek a gyermekekhez mennyiben keacutepesek betoumllteni azt a feladatukat hogy a gyermekek szaacutemaacutera koumlzvetlen lehetőseacuteget jelentsenek seacuterelmeik jelzeacuteseacutere A biztos toumlbbek koumlzoumltt e probleacutema feltaacuteraacutesaacutera indiacutetotta meg az AJB 22272010 szaacutemuacute vizsgaacutelatot arra a keacuterdeacutesre keresve vaacutelaszt hogy mennyiben keacutepes a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer kezelni a gyermekkel szemben ndash akaacuter csalaacutedon beluumll ndash megjelenő rossz baacutenaacutesmoacutedot (baacutentalmazaacutest vagy elhanyagolaacutest) kuumlloumlnoumls tekintettel arra az esetre ha ilyen cselekmeacutenyek vagy mulasztaacutesok felmeruumlleacuteseacutet maga a gyermek jelzi A gyermek sajaacutet jelzeacuteseacutenek gyermekveacutedelmi rendszer aacuteltali kezeleacuteseacuten kiacutevuumll a vizsgaacutelat azt is igyekezett feltaacuterni hogy a jelzőrendszer egyes tagjai mennyiben keacutepesek egyuumlttműkoumldeacutesre eacutes mennyiben teljesiacutetik egymaacutes feleacute a Gyvt aacuteltal előiacutert jelzeacutesi koumltelezettseacutegeiket Egyetlen fogalomba sűriacutetve a vizsgaacutelat foacutekusza a rendszerabuacutezus (vagyis a rendszer diszfunkcionaacutelis műkoumldeacuteseacutenek illetve a műkoumldeacutes hiaacutenyaacutenak) megjeleneacutese a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer keretei koumlzoumltt

A vizsgaacutelat keretei

A gyermekveacutedelmi jelzőrendszer feladata a gyermek veszeacutelyeztetettseacutegeacutenek megelőzeacutese vagyis minden olyan teacutenyező feltaacuteraacutesa eacutes kikuumlszoumlboumlleacutese amely a gyermek testi eacutertelmi eacuterzelmi vagy erkoumllcsi fejlődeacuteseacutet gaacutetolja vagy akadaacutelyozza A Gyvt-ben meghataacuterozott jelzőrendszeri tagok koumltelesek jelzeacutessel eacutelni a gyermek

64 AJB 22272010 szaacutemuacute jelenteacutes

veszeacutelyeztetettseacutege eseteacuten a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatnaacutel hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutest kezdemeacutenyezni a gyermek baacutentalmazaacutesa illetve suacutelyos elhanyagolaacutesa vagy egyeacuteb maacutes suacutelyos veszeacutelyeztető ok fennaacutellaacutesa tovaacutebbaacute a gyermek oumlnmaga aacuteltal előideacutezett suacutelyos veszeacutelyeztető magatartaacutesa eseteacuten A gyermek csalaacutedban toumlrteacutenő nevelkedeacuteseacutenek elősegiacuteteacutese a veszeacutelyeztetettseacuteg megelőzeacutese eacutes megszuumlnteteacutese eacuterdekeacuteben pedig koumltelesek egymaacutessal egyuumlttműkoumldni eacutes egymaacutest koumllcsoumlnoumlsen taacutejeacutekoztatni65

A veszeacutelyeztetettseacuteg felismereacutese a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer műkoumldeacutese kuumlloumlnoumlsen fontos a gyermekkel valoacute rossz baacutenaacutesmoacuted eseteinek feltaacuteraacutesaacuteban mivel a rossz baacutenaacutesmoacuted akaacuter a gyermek eacuteleteacutet vagy testi eacutepseacutegeacutet is veszeacutelyeztetheti koumlzvetetten vagy koumlzvetlenuumll A jelzőrendszer megfelelő eacuterzeacutekenyseacutege azeacutert is fontos mivel a baacutentalmazaacutes eacutes az elhanyagolaacutes latenciaacuteja igen magas araacutenyuacute E latencia egyes okai oumlsszefuumlggeacutesbe hozhatoacutek a gyermekveacutedelmi jelzőrendszerrel Ezek koumlzeacute tartozik hogy a seacutertett gyermek nem tudja hovaacute fordulhat segiacutetseacutegeacutert illetve a baacutentalmazott gyermek eacutes csalaacutedja nem keruumll a gyermekveacutedelmi rendszer laacutetoacutekoumlreacutebe nem keruumll kapcsolatba olyan szakemberekkel akik a baacutentalmazaacutes gyanuacutejaacutera felfigyelhetneacutenek Tovaacutebbi indok lehet hogy a csalaacutedok beluumlgyeibe valoacute beavatkozaacutestoacutel sokan ndash szakemberek eacutes nem szakemberek egyaraacutent ndash idegenkednek nem kiacutevaacutennak rendőrseacutegi eljaacuteraacutesban reacuteszt venni vagy egyszerűen nincsenek tisztaacuteban azzal hogy hol kellene bejelenteacutest tenni66 A felsorolt okokat kiacutevaacutenja kikuumlszoumlboumllni a Gyvt amely igyekszik valamennyi gyermeket a gyermekveacutedelmi rendszer laacutetoacutekoumlreacutebe bevonni neacutemely esetben pedig kifejezetten koumltelezőveacute teszi a csalaacutedi uumlgyekbe valoacute beavatkozaacutest Mindezeken kiacutevuumll a gyermekek szaacutemaacutera is felvilaacutegosiacutetaacutest nyuacutejt

A vizsgaacutelattal eacuterintett szervek eacutes keacuterdeacuteskoumlroumlk

Az aacuteltalaacutenos biztos a vizsgaacutelat kereteit egyreacuteszt kiterjesztette a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer valamennyi olyan tagjaacutera amely teveacutekenyseacutegeacutenek vizsgaacutelataacutera a hataacuteskoumlre fennaacutell E szervek a koumlvetkezők

a) az egeacuteszseacuteguumlgyi szolgaacuteltataacutest nyuacutejtoacutek (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a veacutedőnői szolgaacutelat a haacuteziorvos a haacutezi gyermekorvos)b) a szemeacutelyes gondoskodaacutest nyuacutejtoacute szolgaacuteltatoacutek (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a csalaacutedsegiacutető szolgaacutelat a csalaacutedsegiacutető koumlzpont)c) a koumlzoktataacutesi inteacutezmeacutenyek (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacuteny illetve a neveleacutesi tanaacutecsadoacute)d) a rendőrseacutege) a paacutertfogoacute feluumlgyelői szolgaacutelatf) az aacuteldozatsegiacuteteacutes eacutes a kaacuterenyhiacuteteacutes feladatait ellaacutetoacute szervezetekg) a menekuumllteket befogadoacute aacutellomaacutes a menekuumlltek aacutetmeneti szaacutellaacutesa

65 Gyvt 17 sect (2)ndash(3) bekezdeacutes66 DR RAJZINGER AacuteGNES jogi referens (OBH) DR TOacuteTH KRISZTINA jogi referens (OBH) BABITY MAacuteRIA A gyermekbaacutentalmazaacutes felismereacutese megelőzeacutese kezeleacutese Baja Eoumltvoumls Joacutezsef Főiskola 2005 7 o httpwwwejfhuhefopjegyzetekgyermekbantalmazas_megelozes_kezelespdf (2009 12 18)

74

Maacutesreacuteszt a vizsgaacutelat igyekezett teruumlletileg az orszaacuteg valamennyi reacutegioacutejaacutet lefedni Figyelemmel azonban az Ombudsmani Hivatal ndash sajnaacutelatos moacutedon ndash korlaacutetozott szemeacutelyi eacutes anyagi kapacitaacutesaacutera egyes szervek eseteacuteben reacutegioacutenkeacutent kifejezetten csak egy-egy megyeacutenek vizsgaacutelataacutera maacutes szervek eseteacuteben pedig reacutegioacutenkeacutent neacutehaacuteny megyeacutenek vizsgaacutelataacutera koncentraacutelt Mindezekre figyelemmel az ombudsman a koumlvetkező szervekhez inteacutezett megkereseacutest

a) Megyei rendőr-főkapitaacutenysaacutegok (Borsod-Abauacutej-Zempleacuten megye Beacutekeacutes megye Komaacuterom-Esztergom megye Pest megye Somogy megye Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg megye valamint Zala megye)b) Regionaacutelis Aacutellamigazgataacutesi Hivatalok (Deacutel-alfoumlldi Deacutel-dunaacutentuacuteli Eacuteszak-alfoumlldi Eacuteszak-magyarorszaacutegi Koumlzeacutep-dunaacutentuacuteli Koumlzeacutep-magyarorszaacutegi Nyugat-dunaacutentuacuteli Aacutellamigazgataacutesi Hivatal) azzal hogy az aacuteltalam veacutegzett vizsgaacutelat kereteacuteben inteacutezzenek megkereseacutest a teruumlletuumlkoumln műkoumldő valamennyi gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelathoz veacutedőnőhoumlz valamint neveleacutesi tanaacutecsadoacutehozc) Igazsaacuteguumlgyi Hivatalok (Borsod-Abauacutej-Zempleacuten megye Beacutekeacutes megye Komaacuterom-Esztergom megye Pest megye Somogy megye Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg megye valamint Zala megye) azzal hogy az aacuteltalam veacutegzett vizsgaacutelat kereteacuteben inteacutezzenek megkereseacutest a teruumlletuumlkoumln műkoumldő valamennyi paacutertfogoacute feluumlgyelői szolgaacutelathoz valamint aacuteldozatsegiacutető szolgaacutelathozd) Bevaacutendorlaacutesi eacutes Aacutellampolgaacutersaacutegi Hivatal Bicskei Befogadoacute Aacutellomaacutes valamint Debreceni Befogadoacute Aacutellomaacutese) Az orszaacuteg teruumlleteacuten műkoumldő orvosi egyetemek (Debreceni Tudomaacutenyegyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar Peacutecsi Tudomaacutenyegyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar Semmelweis Egyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar Szegedi Tudomaacutenyegyetem Aacuteltalaacutenos Orvostudomaacutenyi Kar)f) Gyermekgyoacutegyaacuteszati Szakmai Kolleacutegium Magyar Orvosi Kamarag) A koraacutebban felsorolt megyeacutekben megyeacutenkeacutent egy-egy koumlzeacutepfokuacute eacutes alapfokuacute oktataacutesi inteacutezmeacuteny valamint oacutevoda

Kiegeacutesziacuteteacuteskeacutent megjegyzendő hogy a haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok vonatkozaacutesaacuteban a vizsgaacutelat kiterjeszteacutese valamennyi ndash kivaacutelasztott megyeacutekben műkoumldő ndash orvosra meghaladta volna a Hivatal kapacitaacutesaacutet ezeacutert a megkereseacutes foacutekuszpontjaacuteba az aacuteltalaacutenos orvos illetve a gyermek szakorvos keacutepzeacutes jellege keruumllt Ennek kereteacuteben az ombudsman a gyermekbaacutentalmazaacutes teacutemaacutejaacutenak orvoskeacutepzeacutesben betoumlltoumltt szerepeacutet igyekezett feltaacuterni Az orvostudomaacutenyi karok megkereseacuteseacuten tuacutel a Magyar Orvosi Kamara elnoumlkeacutenek taacutejeacutekoztataacutesaacutet keacuterte az ombudsman a csecsemő- eacutes gyermekgyoacutegyaacuteszok teveacutekenyseacutege szakmai felteacuteteleinek felteacuterkeacutepezeacutese ceacuteljaacuteboacutel

A kikuumlldoumltt megkereseacutesek a tovaacutebbi megkeresett szervek eseteacuteben nagyjaacuteboacutel ugyanazt a keacuterdeacuteskoumlrt jaacutertaacutek koumlruumll az adott szerv gyermekveacutedelmi jelzőrendszeri szerepeacutenek teacutenyleges betoumllteacuteseacutere valamint a szervnek a jelzőrendszer műkoumldeacuteseacutevel kapcsolatos tapasztalataira keacuterdeztek raacute a gyermekbaacutentalmazaacutessal oumlsszefuumlggeacutesben

A jelzőrendszer tagjainak egyuumlttműkoumldeacuteseacuteben oumlsszehangolt munkaacutejaacuteban kiemelt szerepe van a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatnak A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat koumlteles hatoacutesaacutegi eljaacuteraacutest kezdemeacutenyezni ha a gyermek baacutentalmazaacutesaacutera suacutelyos elhanyagolaacutesaacutera utaloacute jeleket tapasztal Amennyiben a szolgaacutelat maga eacuteszleli a baacutentalmazaacutest vagy a gyermek maga keacuter segiacutetseacuteget azonnal fel kell vennie a kapcsolatot az orvossal a gyaacutemhatoacutesaacuteggal a rendőrseacuteggel eacutes az oktataacutesi inteacutezmeacutennyel valamint

75

szuumlkseacuteg eseteacuten azonnali inteacutezkedeacuteskeacutent ki kell emelnie a gyermeket a csalaacutedboacutel A szolgaacutelathoz eacuterkező jelzeacutesek eseteacuten taacutejeacutekozoacutednia kell az addig megtett leacutepeacutesekről majd azonnal meg kell tennie azokat az inteacutezkedeacuteseket amelyeket a jelzeacutest adoacute meacuteg nem tett meg vagy nem kompetens azok megteacuteteleacutere

A vizsgaacutelat soraacuten felbukkantak olyan probleacutemaacutek amelyek nem csupaacuten elszigetelten hanem valamennyi vizsgaacutelt jelzőrendszeri szerv tekinteteacuteben jelentkeztek

Az adatelemzeacutes nyomaacuten leginkaacutebb szembetűnő jelenseacuteg az volt hogy a gyermekveacutedelmi rendszerbe bekeruumllő gyermekbaacutentalmazaacutesielhanyagolaacutesi esetek szaacutema joacuteval alacsonyabb mint a taacutersadalomtudomaacutenyi kutataacutesok aacuteltal megaacutellapiacutetott araacuteny Kuumlloumlnoumlsen figyelemremeacuteltoacutenak veacuteltuumlk hogy a vizsgaacutelt szervekneacutel szinte alig volt peacutelda arra hogy gyermek sajaacutet maga keacutert volna segiacutetseacuteget a jelzőrendszer tagjaitoacutel Ennek termeacuteszetesen toumlbb oka lehet a gyermek sokszor egyszerűen meacuteg tuacutelsaacutegosan fiatal ahhoz hogy sajaacutet probleacutemaacutejaacutet egyaacuteltalaacuten felismerje nemhogy ahhoz hogy ezt meacuteg jelezze is Előfordulhat hogy eacuteppen a baacutentalmazoacute vagy elhanyagoloacute otthoni iskolai stb koumlrnyezet miatt nem tud vagy nem mer a gyermek segiacutetseacuteget keacuterni Mindezek mellett azonban hangsuacutelyozandoacute hogy a kellő jogismeret eacutes jogtudatossaacuteg hiaacutenya tovaacutebbaacute a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer egyes szerveinek nem megfelelő eacuterzeacutekenyseacutege is oka lehet a beeacuterkezett jelzeacutesek alacsony szaacutemaacutenak Ez egyreacuteszt azt jelenti hogy a gyermekek meacuteg bizonyos eacuteletkor eleacutereacutese utaacuten sincsenek tisztaacuteban sajaacutet jogaikkal eacutes koumltelezettseacutegeikkel illetve azzal hogy seacuterelem felmeruumlleacutese eseteacuten hovaacute kihez fordulhatnak Maacutesreacuteszt pedig azt is mutatja hogy a jelzőrendszer a beeacuterkezett jelzeacuteseket nem kezeli megfelelően

Toumlbb szerv reacuteszeacuteről eacuterkezett olyan informaacutecioacute hogy a jelzőrendszer elvaacutert minőseacutegű műkoumldeacutese elsősorban a jelzőrendszert alkotoacute szervekneacutel dolgozoacutek szemeacutelyes kapcsolataacutenak eredmeacutenye A jelzeacutes tehaacutet nem a jogszabaacutelyi koumltelezettseacutegek szem előtt tartaacutesa miatt toumlrteacutent meg hanem ismeretseacutegek vagy informaacutelis egyuumlttműkoumldeacutes alapjaacuten Az eredmeacuteny (vagyis az egymaacutes iraacutenyaacuteba toumlrteacutenő jelzeacutes az inteacutezkedeacutesek megteacutetele eacutes a rendszerszerű műkoumldeacutes megvaloacutesulaacutesa) szempontjaacuteboacutel egeacuteszen leacutenyegtelennek tűnhet az hogy a jelzőrendszer megfelelő műkoumldeacuteseacutenek indoka a jogkoumlveteacutes vagy a szemeacutelyes kapcsolat A jogaacutellami műkoumldeacutes alapelveivel azonban csak az egyik vaacuteltozat feacuter oumlssze a jogszabaacutely alapjaacuten toumlrteacutenő műkoumldeacutes A jogaacutellam egyik legfontosabb garanciaacuteja ugyanis hogy az aacutellami szervek koumltelesek a jogszabaacutelyokat betartani eacutes stabil kiszaacutemiacutethatoacute moacutedon a jogi keretek koumlzoumltt műkoumldni Mivel a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer szervei aacutellami illetve aacutellami feladatot ellaacutetoacute szervek nyilvaacutenvaloacutean nem lehet pusztaacuten a joacute kapcsolat fuumlggveacutenye az aacutellami feladat ellaacutetaacutesa a jogszabaacutelyi koumltelezettseacuteg teljesiacuteteacutese A jelenteacutes mindezek nyomaacuten megaacutellapiacutetotta hogy az ideacutezett gyakorlat a jogaacutellamisaacutegboacutel eredő jogbiztonsaacuteg seacuterelmeacutenek koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hordozza magaacuteban

Szaacutemos szervezet tett emliacuteteacutest arroacutel a szinteacuten jelentős probleacutemaacuteroacutel hogy a jelzőrendszer tagjai feacutelelemből nem teljesiacutetik jelzeacutesi koumltelezettseacuteguumlket Előfordul ugyanis hogy a jelzeacutes reacuteveacuten panaszolt szemeacutely megtorlaacutessal bosszuacuteval fenyegetőzik Szemeacutelyes

76

fenyegetettseacutegre ami a szoacuteban megnyilvaacutenuloacute agresszioacute mellett nem ritkaacuten fizikai erőszak veszeacutelyeacutet is magaacuteban hordozza elsősorban a gyermek csalaacutedja koumlzvetlen koumlrnyezete reacuteszeacuteről szaacutemiacutethatnak Termeacuteszetesen eacuterthető hogy a jelzőrendszerben dolgozoacutek igyekeznek megveacutedeni magukat a munkaacutejuk miatt raacutejuk leselkedő veszeacutelyektől Mindezek elleneacutere azonban a gyermekek jogai eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek nem lehet akadaacutelya a fenyegetettseacutegtől valoacute feacutelelem A megoldaacutes tehaacutet nem az hogy a szemeacutelyes biztonsaacuteg megőrzeacutese eacuterdekeacuteben nem toumlrteacutenik meg a jelzeacutes hanem az hogy az aacutellam megfelelő moacutedon segiacutetse a jelzőrendszeri tagok műkoumldeacuteseacutet veacutedje őket teveacutekenyseacuteguumlk soraacuten E tekintetben uacutettoumlrő gyakorlat a strasbourgi Emberi Jogok Euroacutepai Biacuteroacutesaacutega Juppala kontra Finnorszaacuteg uumlgyben meghozott iacuteteacutelete Az iacuteteacutelet kimondta a hamis vaacuted raacutegalmazaacutes becsuumlletseacuterteacutes miatt indiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesok soraacuten enyhiacutető ndash vagy a bűncselekmeacutenyt teljes egeacuteszseacutegben kizaacuteroacute ndash koumlruumllmeacuteny ha amiatt vaacutedolnak hamis vaacuteddal raacutegalmazaacutessal becsuumlletseacuterteacutessel valakit mert gyermekbaacutentalmazaacutes gyanuacutejaacutet jelezte Az orszaacuteggyűleacutesi biztos jelenteacuteseacuteben megaacutellapiacutetotta hogy amennyiben a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer valamely tagja megtagadja vagy elmulasztja a jelzeacutes megteacuteteleacutet ndash toumlrteacutenjen ez akaacuter szemeacutelyes feacutelelemből retorzioacutetoacutel valoacute tartaacutesra hivatkozaacutessal ndash az a gyermeket megillető veacutedelem elveacutevel ellenteacutetes eacutes alkotmaacutenyos visszaacutessaacutegot okoz Megaacutellapiacutetotta emellett azt is hogy jelenleg nincs olyan hazai inteacutezmeacutenyrendszer vagy veacutedelmi mechanizmus amelyik a jelzőrendszeri tagok szaacutemaacutera lehetőveacute tenneacute eacutes kellőkeacuteppen taacutemogatnaacute koumltelezettseacuteguumlk megteacuteteleacutet E mulasztaacutes a gyermekveacutedelmi rendszer műkoumldeacuteseacutenek korlaacutetozottsaacutegaacutet jelenti mely ellenteacutetes a jogaacutellamisaacuteg eacutes jogbiztonsaacuteg elveacutevel is

Veacutegezetuumll az aacuteltalaacutenos keacuterdeacutesek koumlzoumltt volt indokolt taacutergyalni a jogszabaacutely aacuteltal előiacutert eacutes megkoumlvetelt gyermekjoacuteleacuteti esetmegbeszeacuteleacutesek hiaacutenyaacutet ami szinteacuten a jogaacutellamisaacuteg eacutes jogbiztonsaacuteg elveacutevel ellenteacutetes valamint a gyermeket megillető gondoskodaacutes veacutedelem jogaacuteval oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet jelenti A jelenteacutes kimondta hogy az esetmegbeszeacuteleacutesek elmaradaacutesaacutenak rendszertelenseacutegeacutenek oka ndash a jelzőrendszeri tagok elfoglaltsaacutegaacuten esetleg hanyagsaacutegaacuten vagy eacuterdektelenseacutegeacuten tuacutel ndash elsősorban az lehet hogy az esetmegbeszeacuteleacutesekről rendelkező jogszabaacutely nem nevez meg olyan szervet amely ellenőrizneacute az esetmegbeszeacuteleacutes megtartaacutesaacutenak moacutedjaacutet meneteacutet nem iacuter elő tovaacutebbaacute szankcioacutet sem annak elmaradaacutesa eseteacutere

Az elmondottak mellett le kell szoumlgezi azt is hogy a jelzeacutes megteacutetele meacuteg csak az első leacutepeacutes Emellett szuumlkseacuteges hogy a jelzeacutest koumlvetően a gyermekveacutedelmi rendszer gyors pontos hateacutekony eacutes kiszaacutemiacutethatoacute moacutedon műkoumldjoumln ne pedig az egyes szakemberek szemeacutelyes hozzaacuteaacutellaacutesaacuten szakmai kompetenciaacutejaacuten muacuteljon egy-egy eset megoldaacutesa kimenetele Uacutegy veacuteljuumlk hogy konkreacutet meghataacuterozott sorrendben megteendő leacutepeacuteseket felelősseacutegi koumlroumlket hataacuteridőket ellenőrzeacutesre eacutes szankcionaacutelaacutesra feljogosiacutetott szervet vagy szerveket megnevező protokoll(ok) neacutelkuumll a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer alacsony műkoumldeacutesi hateacutekonysaacutega pozitiacutev iraacutenyban nem mozdiacutethatoacute el Az aacuteltalaacutenos megaacutellapiacutetaacutesok utaacuten a koumlvetkezőkben az egyes jelzőrendszeri szervek műkoumldeacuteseacutere vonatkozoacute koumlvetkezteteacutesek oumlsszegzeacuteseacutere keruumll sor

77

Az egyes jelzőrendszeri szervekre vonatkozoacute megaacutellapiacutetaacutesok

Gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok

A gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok vonatkozaacutesaacuteban a regionaacutelis aacutellamigazgataacutesi hivatalok koumlzleacutese nyomaacuten megaacutellapiacutethatoacute volt hogy a vizsgaacutelt teruumlleti egyseacutegeken ndash a legtoumlbb helyen ndash megoldott a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacuteltataacutes Optimizmusra ad okot az is hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacuteltataacutesokat nyuacutejtoacutek szakkeacutepzettseacutege nagyreacuteszt megfelelő meacuteg a leginkaacutebb probleacutemaacutes teruumlleteken is a dolgozoacutek mintegy 75-a rendelkezik a jogszabaacutelyban előiacutert keacutepesiacuteteacutessel A nem megfelelő keacutepesiacuteteacutesű dolgozoacutek eseteacuteben pedig rendszerint folyamatban van az előiacutert veacutegzettseacuteg megszerzeacutese Mindazonaacuteltal meacuteg iacutegy is szaacutemos teruumlleten iacutegy Fejeacuter Veszpreacutem Jaacutesz-Nagykun-Szolnok Győr-Moson-Sopron Vas Heves Noacutegraacuted Borsod-Abauacutej-Zempleacuten megyeacuteben jelezteacutek az aacutellamigazgataacutesi hivatalok hogy a gyermekjoacuteleacuteti ellaacutetaacutesban dolgozoacutek kisebb-nagyobb araacutenyaacutenak hiaacutenyzik a megfelelő keacutepzettseacutege Fejeacuter Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Jaacutesz-Nagykun-Szolnok Hajduacute-Bihar Heves Noacutegraacuted Borsod-Abauacutej-Zempleacuten Csongraacuted megye tekinteteacuteben valamint a Deacutel-dunaacutentuacuteli Reacutegioacute vonatkozaacutesaacuteban kiteacutertek a hivatalok arra a ndash a veacutegzettseacuteg keacuterdeacuteseacuteneacutel suacutelyosabb ndash aacuteltalaacutenos jelenseacutegre is hogy a gyermekjoacuteleacuteti alapellaacutetaacutest nyuacutejtoacutek szakemberhiaacutennyal kuumlzdenek Ez kuumlloumlnoumlsen a csalaacutedgondozoacutek eseteacuteben szembetűnő ahol a gondozott csalaacutedok illetve gyermekek szaacutema sokszor joacuteval meghaladja a jogszabaacutelyban maximalizaacutelt leacutetszaacutemot

Toumlbb jelzőrendszeri szerv fogalmazta meg aggodalmaacutet arra vonatkozoacutean hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat nem ad a jogszabaacutelyban előiacutert visszajelzeacutest a jelzőrendszer tagjai szaacutemaacutera Ennek folyomaacutenya hogy a tagoktoacutel szaacutermazoacute jelzeacutesek tovaacutebbi sorsa ismeretlen bizonytalansaacuteg aacutell fenn tovaacutebbaacute a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat aacuteltal megtett inteacutezkedeacutesek tekinteteacuteben is A visszajelzeacutes hiaacutenya reacuteveacuten a jelző szervnek nincs informaacutecioacuteja arroacutel hogy az aacuteltala jelzett veszeacutelyeztetettseacuteg tekinteteacuteben egyaacuteltalaacuten toumlrteacutentek-e leacutepeacutesek a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelat reacuteszeacuteről eacutes amennyiben igen milyen jellegűek eacutes milyen eredmeacutennyel Amennyiben nincs visszajelzeacutes kizaacutert hogy a gyermekveacutedelmi szervek valoacuteban rendszerkeacutent legyenek keacutepesek egyuumlttműkoumldni A rendszerkeacutenti műkoumldeacutes deficitje keacutet iraacutenyban okozhat torzulaacutest előfordulhatnak paacuterhuzamosan megtett inteacutezkedeacutesek vagy az ndash ami enneacutel joacuteval suacutelyosabb koumlvetkezmeacuteny ndash hogy bizonyos inteacutezkedeacuteseket egyetlen szerv sem tesz meg

A fent emliacutetetteket figyelembe veacuteve a biztos toumlbb oumlsszefoglaloacute megaacutellapiacutetaacutest is tett a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatokra vonatkozoacutean Egyreacuteszt az Alkotmaacuteny 67 sect (1) bekezdeacuteseacuteben deklaraacutelt a gyermekeket megillető kiemelt veacutedelemhez eacutes gondoskodaacuteshoz valoacute joga tekinteteacuteben alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet aacutellapiacutetotta meg amiatt hogy egyes gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatoknaacutel a szemeacutelyi eacutes szakmai felteacutetelek nem felelnek meg a jogszabaacutelyban meghataacuterozottaknak Ugyanezen alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg veszeacutelyeacutet aacutellapiacutetotta meg amiatt hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok nem minden esetben adnak taacutejeacutekoztataacutest az aacuteltaluk megtett inteacutezkedeacutesekről tovaacutebbaacute amiatt hogy a gyermekjoacuteleacuteti

78

szolgaacutelat visszajelzeacutesi koumltelezettseacutegeacutet szabaacutelyozoacute rendelet a visszajelzeacutes elmulasztaacutesaacutera nem helyez kilaacutetaacutesba szankcioacutet

Orvosok orvoskeacutepzeacutes

A vizsgaacutelat kuumlloumlnoumlsen neuralgikus pontjaacutet jelentette az orvosok ndash elsősorban haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok ndash teveacutekenyseacutegeacutenek feltaacuteraacutesa amely indirekt moacutedon maacutes szervektől keacutert informaacutecioacute reacuteveacuten toumlrteacutent Az orvostudomaacutenyi karok vaacutelaszaiboacutel levonhatoacute koumlvetkezteteacutes volt hogy az orvostanhallgatoacutek legfeljebb az alapkeacutepzeacutesi idő veacutegeacuten talaacutelkoznak a csalaacutedon beluumlli erőszak illetve a gyermekbaacutentalmazaacutes keacuterdeacuteseacutevel Ezt a megoldaacutest az ombudsman indokoltnak tartotta reacuteszben az orvoskeacutepzeacutes struktuacuteraacuteja miatt reacuteszben azeacutert mert keacutepzeacutes veacutegeacutere az orvostanhallgatoacutek a szakosodaacutes keacuterdeacuteseacuteben is veacutelhetően biztosabbak Toumlbb inteacutezmeacuteny is emliacutetette vaacutelaszaacuteban hogy a keacutepzeacutes soraacuten neheacutezseacuteget okoz hogy a gyermekbaacutentalmazaacutes soraacuten adhatoacute inteacutezmeacutenyi segiacutetseacutegnyuacutejtaacutes felteacutetelei valamint a jogi lehetőseacutegek igeacutenybeveacutetele nem tisztaacutezott ezeacutert az orvostanhallgatoacutek csak korlaacutetozott eacutes bizonytalan informaacutecioacutehoz juthatnak hozzaacute Megaacutellapiacutethatoacute volt az is hogy a gyakorlati tudnivaloacutek aacutetadaacutesaacuteban nem annyira az inteacutezmeacutenyi garancia illetve az elmeacuteleti oktataacutes jelentőseacutege a dominaacutens hanem a tutor a gyakorlati keacutepzeacutest vezető orvos szemeacutelye ami ndash ha meacuteg oly jellemző is baacutermely szakemberkeacutepzeacutes soraacuten ndash ugyanuacutegy nem tekinthető megalapozott jogaacutellami garanciaacutenak mint a koraacutebban emliacutetett szemeacutelyes kapcsolaton alapuloacute jelzeacutesi hajlandoacutesaacuteg A jelzőrendszer műkoumldeacutesbe hozaacutesaacuteban esetleg nem kompetens praktizaacuteloacute orvos aacuteltal aacutet nem adott gyakorlati tudnivaloacutek hiaacutenyaacutet enyhiacutetheti a koacuterhaacutezakban jelen levő szociaacutelis munkaacutes műkoumldeacutese ez azonban meacuteg mindig eleacutegtelen a haacutezi gyermekorvosok kuumlloumlnoumls tekintettel a vegyes praxisban műkoumldő haacutezi gyermekorvosok műkoumldeacuteseacuteben eleacutert vaacuteltozaacuteshoz Mindezekre tekintettel az ombudsman raacutemutatott hogy az aacuteltalaacutenos orvoskeacutepzeacutesbe valamint a haacuteziorvos eacutes haacutezi gyermekorvos keacutepzeacutesbe beeacutepiacutetett gyermekbaacutentalmazaacutesra vonatkozoacute tanagyag nem eacuteri el azt a ceacutelt hogy a baacutentalmazott gyermekkel kapcsolatba keruumllő orvosok meghataacuterozoacute szerepet toumlltsenek be a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer műkoumldeacuteseacuteben Ez pedig ismeacutetelten a gyermekek jogaival oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet jelenti

Sajnaacutelatos volt az a vaacutelaszokban hivatkozott attitűd is mely szerint a haacutezi vagy gyermekorvosnak nem feladata a gyermekbaacutentalmazaacutes prevencioacuteja pusztaacuten a seacuteruumlleacutesek gyoacutegyiacutetaacutesa Jelentős probleacutema volt tovaacutebbaacute hogy ndash valoacutesziacutenűleg az emliacutetett attitűd miatt is ndash a haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok gyermekveacutedelmi jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerepe igen csekeacutely Ezt taacutemasztottaacutek alaacute a jelzőrendszer maacutes szerveitől (pl rendőrseacuteg aacuteldozatsegiacutető szolgaacutelat) eacuterkezett adatok kuumlloumlnoumls tekintettel a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok aacuteltal koumlzoumllt informaacutecioacutera amely szerint a gyermekbaacutentalmazaacutesra utaloacute jelzeacutesek a haacuteziorvosoktoacutel haacutezi gyermekorvosoktoacutel eacuterkeznek a legritkaacutebban

A jelenteacutes eredmeacutenyeinek kiegeacutesziacuteteacutesekeacutent megjegyzendő hogy a haacuteziorvosok eacutes haacutezi gyermekorvosok jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerepeacutenek kuumlloumlnoumls jelentőseacuteget ad az iskola-egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutesroacutel

79

szoacuteloacute 261997 (IX 3) NM rendelet koumlzelmuacuteltban toumlrteacutent moacutedosiacutetaacutesa amely aacutetalakiacutetotta az oacutevodaacuteskoruacute gyermekek iskola-egeacuteszseacuteguumlgyi szűreacuteseacutenek rendszereacutet Miacuteg az emliacutetett jogszabaacutely 2 szaacutemuacute melleacuteklete koraacutebban az oacutevodaacutes koruacute gyermekek egeacuteszseacutegi aacutellapotaacutenak eacutevenkeacutenti orvosi vizsgaacutelataacutet iacuterta elő addig a jelenleg hataacutelyos norma az oacutevodaacutesok szuumlkseacuteg szerinti vizsgaacutelataacutet teszi csak koumltelezőveacute Ez a moacutedosiacutetaacutes ndash az eacutevenkeacutenti szűreacutes elmaradaacutesa ndash sajnos tovaacutebb csoumlkkenti annak az eseacutelyeacutet hogy a gyermekbaacutentalmazaacutesra legalaacutebb a koumltelező orvosi vizsgaacutelatok kereteacuteben deruumlljoumln feacuteny

Neveleacutes-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek

A neveleacutesi-oktataacutesi inteacutezmeacutenyek vaacutelaszaiboacutel az ombudsman azt a koumlvetkezteteacutest vonta le hogy az inteacutezmeacutenyekben rendszerint nincs olyan szakember akinek kizaacuteroacutelagos eacutes aacutellandoacute feladata lenne a gyermekek helyzeteacutenek felteacuterkeacutepezeacutese a gyermekek panaszainak meghallgataacutesa eacutes szuumlkseacuteg eseteacuten a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer feleacute valoacute tovaacutebbiacutetaacutesa A gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelmi felelősoumlk eacutes az iskolapszicholoacutegusok gyermekek aacuteltali ismertseacutege ndash annak elleneacutere hogy a felelős szaacutemaacutera jogszabaacutely iacuterja elő a szemeacutelyes bemutatkozaacutes koumltelezettseacutegeacutet ndash esetleges eleacuterhetőseacutege az előzetes bejelentkezeacutes szuumlkseacutegesseacutege miatt illetve amiatt hogy a felelős vagy a pszicholoacutegus csupaacuten roumlvid ideig tartoacutezkodik az inteacutezmeacutenyben vagy egyeacuteb ndash peacuteldaacuteul oktataacutesi ndash koumltelezettseacutegeit teljesiacuteti neheacutezkes A gyermekveacutedelmi felelős vagy pszicholoacutegus idegenseacutege ritka jelenleacutete vagy egyeacuteb elfoglaltsaacutega nyilvaacutenvaloacutean nem segiacuteti elő azt hogy a gyermek bizalmi kapcsolatot alakiacutetson ki e szemeacutelyekkel iacutegy tovaacutebbra sem vaacuterhatoacute a gyermek szemeacutelyes jelzeacutesei szaacutemaacutenak emelkedeacutese A biztos alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg koumlzvetlen veszeacutelyeacutet aacutellapiacutetotta meg a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelmi felelős valamint az iskolapszicholoacutegus műkoumldeacuteseacutenek jelenlegi keretei miatt is

Befogadoacute aacutellomaacutesok

Veacuteguumll a befogadoacute aacutellomaacutesok vizsgaacutelata soraacuten feltaacutert legsuacutelyosabb hiaacutenyossaacuteg a tisztaacutezatlan aacutellampolgaacutersaacutegi staacutetusuacute vagy uacutegynevezett ismeretlen aacutellampolgaacutersaacuteguacute gyermekek helyzete volt Mivel a rendezetlen jogaacutellaacutesuacute gyermekeket a gyermekjoacuteleacuteti alapellaacutetaacutesok vagy veacutedelembe veacutetel keretein beluumll a gyermekjoacuteleacuteti koumlzpont nem gondozhatja ezek a gyermekek az aacutetlagosnaacutel is sokkal kiszolgaacuteltatottabbak a fejlődeacutesuumlkre kaacuteros hataacutesoknak Az ilyen gyermekek gondozaacutesaacutera ugyanis csak kuumlloumlnleges veszeacutelyeztetettseacuteg felmeruumlleacutese eseteacuten keruumllhet sor Tekintettel a helyzet suacutelyossaacutegaacutera e vonatkozaacutesban a biztos nem pusztaacuten alapjogseacuterelem koumlzvetlen veszeacutelyeacutet hanem alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacuteg megvaloacutesulaacutesaacutet mondta ki a gyermeki jogokkal kapcsolatban A rendezetlen staacutetusuacute gyermekek helyzeteacutenek orvoslaacutesa eacuterdekeacuteben maacuter koraacutebban is szuumlletett olyan jelenteacutes amely e probleacutemaacutera kiacutevaacutent megoldaacutest adni67 Tovaacutebbi ombudsmani vizsgaacutelatok folynak a keacuterdeacuteskoumlrben jelenleg is

67 A keacuterdeacutes elemzeacuteseacutet laacutesd bővebben az AJB 71202009 szaacutemuacute jelenteacutesben

80

Az orszaacuteggyűleacutesi biztos inteacutezkedeacutesei

A feltaacutert alapjoggal oumlsszefuumlggő visszaacutessaacutegok orvoslaacutesa valamint az ilyen visszaacutessaacutegok koumlzvetlen veszeacutelyeacutenek elkeruumlleacutese eacuterdekeacuteben az orszaacuteggyűleacutesi biztos toumlbb inteacutezkedeacutest is tett Felkeacuterte az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis minisztert hogy fordiacutetson kiemelt figyelmet a gyermekek jogtudatosiacutetaacutesaacutera kuumlloumlnoumls tekintettel annak ismereteacutere hogy gyermekbaacutentalmazaacutes vagy elhanyagolaacutes eseteacuten a gyermek mely szervekhez fordulhat segiacutetseacutegeacutert Kezdemeacutenyezte a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszterneacutel hogy gondoskodjon a jelzőrendszeri tagok nagyobb fokuacute inteacutezmeacutenyesiacutetett veacutedelmeacutenek megszervezeacuteseacuteről Szakmai standardok kimunkaacutelaacutesa eacutes hateacutekony koumlzvetiacuteteacutese segiacutetseacutegeacutevel gondoskodjeacutek ezen kiacutevuumll arroacutel hogy a gyermekjoacuteleacuteti szolgaacutelatok eleget tegyenek visszajelzeacutesi valamint az esetmegbeszeacuteleacutesek megtartaacutesaacutera vonatkozoacute koumltelezettseacuteguumlknek Egyuumlttesen keacuterte fel az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis minisztert valamint az egeacuteszseacuteguumlgyi minisztert arra hogy tegyenek leacutepeacuteseket annak eacuterdekeacuteben hogy az aacuteltalaacutenos orvoskeacutepzeacutes valamint a haacuteziorvos- eacutes haacutezigyermekorvos-keacutepzeacutes soraacuten kiemelt keacuterdeacuteskeacutent kezeljeacutek az orvos gyermekveacutedelmi jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerepeacutet reacuteszletesen taacutergyaljaacutek tovaacutebbaacute a gyermekveacutedelemben betoumlltoumltt orvosszakmai jelenleacutet jogi keacuterdeacuteseit Az orvoskeacutepzeacutesben szuumlkseacuteges gyermekveacutedelmi jelzőrendszerben betoumlltoumltt szerep iraacutenti attitűd formaacutelaacutesaacutenak moacutedszertani kidolgozaacutesaacutera illetve koordinaacutecioacutejaacutera ndash az orvosszakmai szervezetek bevonaacutesaacuteval ndash szinteacuten az egeacuteszseacuteguumlgyi valamint az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis minisztert egyuumlttesen keacuterte fel A Magyar Orvosi Kamara elnoumlkeacutehez fordult a biztos annak eacuterdekeacuteben hogy az orvosok keacutepzeacutese eacutes tovaacutebbkeacutepzeacutese soraacuten fordiacutetson kiemelt figyelmet a jelzeacutesi koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacuteseacutere

Kezdemeacutenyezte az oktataacutesi eacutes kulturaacutelis miniszterneacutel hogy vizsgaacutelja meg a gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegveacutedelmi felelősi valamint az iskolapszicholoacutegusi rendszer hateacutekonysaacutegaacutet eacutes fontolja meg a felelős valamint az iskolapszicholoacutegus koumltelező alkalmazaacutesaacutenak jogszabaacutely aacuteltali bevezeteacuteseacutet Veacuteguumll jogalkotaacutes kezdemeacutenyezeacutese iraacutent a szociaacutelis eacutes munkauumlgyi miniszterhez fordult annak eacuterdekeacuteben hogy a tisztaacutezatlan staacutetusuacute gyermekek vonatkozaacutesaacuteban a Gyvt 4 sect-aacutenak szabaacutelyozaacutesaacutet hozza oumlsszhangba a Gyermekjogi Egyezmeacuteny rendelkezeacuteseivel Az Egyezmeacuteny ugyanis valamennyi gyermek ndash iacutegy a rendezetlen aacutellampolgaacutersaacuteguacute gyermekek ndash szaacutemaacutera egyaraacutent deklaraacutelja a gyermekveacutedelmi ellaacutetaacutesok biztosiacutetaacutesaacutenak koumltelezettseacutegeacutet Ezzel szemben ndash ahogy koraacutebban azt emliacutetettuumlk ndash a Gyvt szerint a tisztaacutezatlan staacutetusuacute gyermek alapvető ellaacutetaacutesaacutera csak kuumlloumlnleges veszeacutelyeztetettseacuteg felmeruumlleacutese eseteacuten keruumllhet sor

A jelenteacutese kuumlldoumltt vaacutelaszaacuteban mind a Magyar Orvosi Kamara mind az eacuterintett szaktaacutercaacutek egyeteacutertettek az abban foglaltakkal a teacutema jelentőseacutegeacuteből kifolyoacutelag szuumlkseacuteges inteacutezkedeacutesek halaszthatatlan megteacuteteleacutevel A MOK Orszaacutegos Elnoumlkseacutege honlapjaacuten teljes terjedelemben koumlzzeacutetette a jelenteacutest hogy annak tartalmi megaacutellapiacutetaacutesai mineacutel szeacutelesebb szakmai koumlrben ismertteacute vaacuteljanak

81

A jelenteacutes az inteacutezkedeacutessel eacuterintetteken kiacutevuumll szaacutemos szervhez szervezethez eljutott Ennek eacutes a jelenteacutes meacutediavisszhangjaacutenak koumlszoumlnhetően talaacuten egyre toumlbben felfigyelnek a gyermekekkel valoacute rossz baacutenaacutesmoacuted elleni kuumlzdelem fontossaacutegaacutera eacutes a gyermekveacutedelmi jelzőrendszer legalaacutebb eleacuteg joacute műkoumldeacuteseacutenek neacutelkuumlloumlzhetetlenseacutegeacutere

82

5 Nemzetkoumlzi tendenciaacutek

51 Oumlsszefoglaloacute az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak 2010 eacutevi munkaacutejaacuteroacutel68

Az Emberi Jogi Főbiztossaacuteghoz (OHCHR) tartozoacute tizennyolc taguacute genfi szeacutekhelyű Gyermekjogi Bizottsaacuteg egyike az ENSZ Egyezmeacutenyekhez koumltődő nyolc bizottsaacutegnak Keacuteteacutevente jelenteacutest tesz az ENSZ Koumlzgyűleacuteseacutenek amelyet az joacutevaacutehagy A Bizottsaacuteg nem jogi szemeacutely hanem egy olyan fuumlggetlen szakeacutertőkből aacutelloacute testuumllet amely monitorozza az Egyezmeacuteny veacutegrehajtaacutesaacutet a reacuteszt vevő aacutellamok jelenteacutesteacuteteli koumltelezettseacutege alapjaacuten A tagokat a nemzeti kormaacutenyok jeloumllik kiemelkedő szakmai teveacutekenyseacuteguumlk alapjaacuten de megvaacutelasztaacutesukat koumlvetően maacuter kuumlldő orszaacuteguktoacutel fuumlggetlenuumll oumlnaacutelloacute szakeacutertőkeacutent dolgoznak A Bizottsaacuteg eacutevente haacuterom alkalommal egy-egy hoacutenapig uumlleacutesezik az első haacuterom heacutetben a tagaacutellamok kormaacutenyainak keacutepviselőivel talaacutelkozik akikkel a jelenteacuteseik alapjaacuten folytatnak konzultaacutecioacutet Az utolsoacute heacuteten folynak a koumlvetkező uumlleacutest előkeacutesziacutető megbeszeacuteleacutesek civil szervezetek keacutepviselői szakeacutertők ENSZ-szervezetek keacutepviselői ombudsmanok gyermekek reacuteszveacuteteleacutevel A kormaacutenyzatokkal folytatott konzultaacutecioacutet koumlvetően az orszaacutegjelenteacutesek eacutes a civilekkel toumlrteacutent paacuterbeszeacuted alapjaacuten az adott orszaacuteg jelenteacutestevői oumlsszeaacutelliacutetjaacutek a titkaacutersaacuteg munkataacutersainak segiacutetseacutegeacutevel a zaacuteroacute eacuteszreveacutetelek eacutes ajaacutenlaacutesok tervezeteacutet amit a Bizottsaacuteg tagjai konszenzuaacutelisan hagynak joacutevaacute Annak eacuterdekeacuteben hogy a Gyermekjogi Egyezmeacuteny mineacutel teljesebb koumlrűen keruumlljoumln megvaloacutesiacutetaacutesra az egyes cikkekhez uacutegynevezett aacutetfogoacute kommentaacuterok keacuteszuumllnek Az aacutetfogoacute kommentaacuterok a Bizottsaacuteg aacutellaacutesfoglalaacutesaacutet eacutertelmezeacuteseacutet jelentik az egyes keacuterdeacutesekben (peacuteldaacuteul kommentaacuterok keacuteszuumlltek a koumlvetkező teacutemaacutekban a fuumlggetlen nemzeti emberi jogi inteacutezmeacutenyek szerepe a gyermekjogok előmozdiacutetaacutesaacuteban eacutes veacutedelmeacuteben a HIVAIDS eacutes a gyermekjogok serduumllőkori egeacuteszseacuteg eacutes fejlődeacutes a Gyermekjogi Egyezmeacutennyel oumlsszefuumlggeacutesben kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak eseteacuteben alkalmazott baacutenaacutesmoacuted a gyerekjogok megvaloacutesiacutetaacutesa alkalmazaacutesa koragyermekkorban a gyermekek testi fenyiacuteteacutessel illetve az egyeacuteb kegyetlen vagy megalaacutezoacute baacutenaacutesmoacuteddal szembeni veacutedelemhez valoacute joga a fogyateacutekkal eacutelő gyerekek jogai gyermeki jogok a fiatalkoruacuteak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszereacuteben) Az aacutetfogoacute kommentaacuterokat a reacuteszt vevő aacutellamoknak figyelembe kell(ene) venni

Az elmuacutelt eacutevben kiemelkedően neheacutez volt a munka tekintettel arra hogy eacutevek oacuteta folyamatosan halmozoacutedott az elmaradaacutes a beadaacutest koumlvetően tuacutel keacutesőn keruumllt sor a kormaacutenyzati konzultaacutecioacutera amely egyreacuteszt jelentős vaacuterakozaacutest okozott maacutesreacuteszt mikorra az orszaacutegok sorra keruumlltek gyakran a jelenteacutesekben foglaltak egy reacutesze elavult s tovaacutebbi informaacutecioacutekat kellett keacuterni amely mind a reacuteszes aacutellamok mind a Bizottsaacuteg szaacutemaacutera jelentős toumlbbletmunkaacutet jelentett Ezeacutert a Bizottsaacuteg azt keacuterte az ENSZ Koumlzgyűleacuteseacutetől hogy jaacuteruljon hozzaacute ahhoz hogy a Bizottsaacuteg

68 DR HERCZOG MAacuteRIA egyetemi docens az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak tagja a Eurochild eacutes a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Koumlzhasznuacute Egyesuumllet elnoumlke

18 taguacute testuumllete alakuljon keacutetkamaraacutessaacute aacutetmenetileg hogy egy uumlleacutes alatt keacutetszer annyi munkaacutet legyen keacutepes ellaacutetni Ennek nyilvaacutenvaloacute haacutetraacutenya hogy a Bizottsaacuteg tagjai zaacuteroacute eacuteszreveacuteteleik megfogalmazaacutesakor csak toumlredeacutekinformaacutecioacutekkal rendelkeznek a maacutesik csoport munkaacutejaacuteroacutel noha a doumlnteacutest konszenzuaacutelisan hozzaacutek minden esetben Maacutesreacuteszről 9 tag nyilvaacutenvaloacutean sokkal toumlbb orszaacuteg jelenteacutesteacuteteli munkaacutejaacutet keacutenytelen ellaacutetni amely mind a tagok mind a ndash nagyon ndash kis leacutetszaacutemuacute titkaacutersaacuteg szaacutemaacutera fokozott terheleacutest jelentett Az eredmeacuteny azonban szembetűnő miacuteg 2009-ben oumlsszesen 30 orszaacuteg kormaacutenyzataacuteval eacutes civilszervezeteivel folytathattunk dialoacutegust eacutes keacutesziacutetettuumlk el zaacuteroacute eacuteszreveacuteteleinket addig 2010-ben az aacutetmeneti keacutetkamaraacutes rendszerben oumlsszesen 52 orszaacutegeacutet jelentősen csoumlkkentve ha nem is ledolgozva a haacutetraleacutekot

A munka felhalmozoacutedaacutesaacutenak maacutesik oka az hogy a reacuteszes aacutellamoknak nemcsak a Gyermekjogi Egyezmeacuteny eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteről kell beszaacutemolnia hanem az oumlrvendetesen noumlvekvő ratifikaacutecioacute koumlvetkezteacuteben egyre toumlbb esetben a keacutet fakultatiacutev jegyzőkoumlnyv alapjaacuten toumlrteacutenő vaacuteltozaacutesokroacutel is 2010 veacutegeacuteig a gyermekkereskedelemről gyermekprostituacutecioacuteroacutel eacutes gyermekpornograacutefiaacuteroacutel szoacuteloacute Fakultatiacutev Jegyzőkoumlnyvet 141 orszaacuteg a gyermekek fegyveres konfliktusba toumlrteacutenő bevonaacutesaacuteroacutel szoacuteloacutet pedig 139 orszaacuteg ratifikaacutelta Magyarorszaacutegnak a jogszabaacutely eacutertelmeacuteben 2012-ben kell előszoumlr oumlnaacutelloacutean e keacutet fakultatiacutev jegyzőkoumlnyvhoumlz kapcsoloacutedoacutean oumlnaacutelloacute jelenteacutest keacutesziacuteteni amit veacutelelmezhetően az orszaacutegjelenteacutessel egyuumltt lenne ceacutelszerű benyuacutejtani eacutes megtaacutergyalni Ez ma meacuteg nem sok reacuteszes aacutellam eseteacuteben toumlrteacutenik iacutegy ezeacutert a Bizottsaacuteg munkaacutejaacutet jelentősen megnoumlveli hogy nem egy alkalommal hanem adott esetben haacuteromszor talaacutelkozik ugyanazzal az orszaacuteggal Eddig 79 orszaacuteg nyuacutejtott be beszaacutemoloacutet a fegyveres konfliktusban valoacute reacuteszveacutetelről eacutes 67-et a gyermekkereskedelemről amelyek koumlzuumll 2010 veacutegeacuteig 63 illetve 48 jelenteacutes keruumllt megtaacutergyalaacutesra 2010 veacutegeacutere a vaacuterakozoacute jelenteacutesek szaacutema meghaladta a 80-at ami jelzi a lemaradaacutes meacuterteacutekeacutet

2010 maacutejus 25-eacuten kezdődoumltt el a fakultatiacutev jegyzőkoumlnyvek mind szeacutelesebb koumlrű ratifikaacutelaacutesaacutet ceacutelzoacute kampaacuteny amelyben az Emberi Jogi Főbiztos Hivatala (OHCHR) az UNICEF az ENSZ Főtitkaacuteraacutenak a fegyveres konfliktusban reacuteszt vevő gyerekek eacuterdekeacuteben teveacutekenykedő speciaacutelis megbiacutezottja (SRSG-CAAC) eacutes az ENSZ Főtitkaacuteraacutenak a gyermekek elleni erőszak eacuterdekeacuteben műkoumldő speciaacutelis megbiacutezottja (SRSG-VAC) valamint a gyerekkereskedelemről gyermekprostituacutecioacuteroacutel eacutes gyermekpornograacutefiaacuteroacutel jelenteacutest keacutesziacutető speciaacutelis megbiacutezott is reacuteszt vett annak eacuterdekeacuteben hogy 2012-re minden ENSZ tagaacutellam ratifikaacutelja ezeket A kampaacuteny ceacutelja a ratifikaacutelaacutes elősegiacuteteacutese mellett termeacuteszetesen az is hogy felhiacutevja a reacuteszes aacutellamok figyelmeacutet arra hogy a ratifikaacutecioacutet koumlvetően sajaacutet belső jogrendjuumlket eacutes joggyakorlatukat ennek megfelelően aacutet kell alakiacutetaniuk eacutes a megfelelő taacutejeacutekoztataacutest keacutepzeacuteseket meg kell oldaniuk Ennek kiemelt jelentőseacutege van annak feacutenyeacuteben hogy a bizottsaacutegi munkaacuteban azt tapasztaltuk hogy gyakran a csatlakozoacute orszaacutegok nem fordiacutetanak figyelmet arra hogy a protokollokban foglaltaknak megfelelően biztosiacutetsaacutek peacuteldaacuteul a buumlntetőtoumlrveacutenykoumlnyv moacutedosiacutetaacutesaacutet annak eacuterdekeacuteben hogy az eacuterintett gyermekeknek megfelelő veacutedelmet tudjanak nyuacutejtani eacutes megfelelően buumlntesseacutek a szabaacutelyokat

84

megszegőket Kuumlloumlnoumlsen aggaacutelyos hogy peacuteldaacuteul a gyermekkereskedelem gyermekprostituacutecioacute gyermekpornograacutefia eseteacuteben sok orszaacutegban nem veszik komolyan hogy az Egyezmeacuteny kimondja minden 18 eacutevesneacutel fiatalabb szemeacutely gyermeknek tekintendő eacutes ezeacutert kiemelt veacutedelem illeti meg Az elkoumlvetőket pedig ennek megfelelő szankcioacutek A gyermekek bdquobeleegyezeacuteserdquo bdquooumlnkeacutentesseacutegerdquo csak laacutetszoacutelagos kiszolgaacuteltatottsaacutegroacutel kizsaacutekmaacutenyolaacutesroacutel nemegyszer suacutelyos keacutenyszeriacuteteacutesről van szoacute azokban az esetekben is amikor ez nem laacutetszik veacutelelmezhetőnek

Az elmuacutelt eacutevben kiemelkedően fontos teendő volt a keacuteszuumllő a gyermekek egyeacuteni panaszjogaacuteroacutel szoacuteloacute harmadik fakultatiacutev jegyzőkoumlnyv tovaacutebbi finomiacutetaacutesa tereacuten Az ENSZ maacutes emberi jogi testuumlletei kiveacutetel neacutelkuumll fogadnak egyeacuteni panaszokat eacutes ezeket kivizsgaacutelva leacutenyegesen jobb eacutes reacuteszletesebb keacutepet kaphatnak az adott orszaacuteg jogalkalmazaacutesi gyakorlataacuteroacutel az eacuterintett csoportok veacutedelmeacuteről vagy eacuteppen kiszolgaacuteltatottsaacutegaacuteroacutel A gyermekek eseteacuten sokfeacutele megvaacutelaszolandoacute keacuterdeacutes meruumll fel iacutegy mindenekelőtt az hogy hogyan keacutepesek a gyermekek egyeduumll panaszt benyuacutejtani illetve ki keacutepviselheti őket ezekben az esetekben peacuteldaacuteul emberi jogi aktivistaacutek civil szervezetek vagy maacutesok Maacutesreacuteszt megoldandoacute keacuterdeacutes hogy az egyeacuteni panaszok mellett elfogadhatoacuteak-e az azonos probleacutemaacuteval kuumlzdő gyermekcsoportok kollektiacutev panaszai amelyek nem jeloumllik meg a konkreacutetan eacuterintett gyermeket peacuteldaacuteul kirekeszteacutes alapvető jogok seacuterelme ndash tuacuteleacuteleacuteshez eacutelelemhez tanulaacuteshoz lakhataacuteshoz stb ndash eseteacuten baacutentalmazaacutes aacuteldozatakeacutent A Bizottsaacuteg tagjaiboacutel koraacutebban alakult munkacsoport munkaacuteja toumlbbek koumlzoumltt a nemzetkoumlzi szervezetekkel eacutes a tagaacutellamokkal folytatott konzultaacutecioacutekboacutel aacutellt e teruumlleten

2011 februaacuterjaacuteban keacuteszuumllt el az Egyezmeacuteny 19 cikkelyeacuten alapuloacute gyermekek elleni erőszakroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute kommentaacuter (GC13) A keacuteteacuteves munka eredmeacutenyekeacuteppen elfogadott aacutetfogoacute kommentaacuter 24 oldalon aacutet elemzi a gyermekekkel szembeni erőszak eacutertelmezeacuteseacutet a Gyermekjogi Egyezmeacuteny alapjaacuten holisztikus eacutes komplex megkoumlzeliacuteteacutesben amely remeacutelhetően mielőbb olvashatoacute lesz magyarul is eacutes felhasznaacutelaacutesra keruumll keacutepzeacutesi moacutedszertani anyagkeacutent is

A Bizottsaacuteg a munka jobb oumlsszehangolaacutesa eacutes az aacutetfedeacutesben leacutevő illetve hataacuterteruumlleti keacuterdeacutesek megvitataacutesa ceacuteljaacuteboacutel rendszeresen talaacutelkozik maacutes bizottsaacutegokkal is iacutegy 2010-ben konzultaacuteltunk a CEDAW Bizottsaacuteggal amely a nőkkel szembeni haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes ellen kuumlzd Eacutertelemszerűen sok olyan keacuterdeacutes meruumll fel ahol eacuterdemes harmonizaacutelni az aacutellaacutespontjainkat iacutegy elsősorban a laacutenygyerekeket eacuterő diszkriminaacutecioacute baacutentalmazaacutes eacutes maacutes speciaacutelis probleacutemaacutek tereacuten A koumlzoumls teveacutekenyseacuteg ceacutelja az elmuacutelt eacutevben egy olyan aacutetfogoacute kommentaacuter előkeacutesziacuteteacutese volt amely a kaacuteros hagyomaacutenyok gyakorlata ellen szaacutell siacutekra nevezetesen a laacutenyok koumlruumllmeteacuteleacutese (FGM) eacutes maacutes suacutelyosan aacutertalmas baacutentalmazoacute gyakorlatok ellen

A Bizottsaacuteg az elmuacutelt eacutevben is kiemelt figyelmet fordiacutetott arra hogy a Milleniumi Fejlődeacutesi Ceacutelokkal kapcsolatos leacutepeacuteseket szaacutemon keacuterje az eacuterintett orszaacutegokon tekintve hogy sokfeacutele okboacutel ezek sajnos mindeddig nem teljesuumlltek időaraacutenyosan eacutes annak eseacutelye hogy a meacutelyszegeacutenyseacuteg legszoumlrnyűbb formaacutei eltűnjenek a Foumlldről 2015-ig valoacutejaacuteban tovaacutebbra sem laacutetszik semmi eseacutely

85

A Bizottsaacuteg munkaacuteja soraacuten kiemelten kezeli az egyseacuteges iraacutenymutataacutes alkalmazaacutesaacutet a reacuteszes aacutellamok eseteacuteben ami minden emberi jogi bizottsaacuteg eacutes testuumllet munkaacutejaacutet segiacuteti mert lehetőveacute teszi hogy az orszaacutegok a koraacutebbiaknaacutel aacutetfogoacutebb komprehenziacutevebb jelenteacuteseket tudjanak keacutesziacuteteni Sokkal oumlsszehangoltabb munka folyhat iacutegy az egyes aacutegazatok eacutes teacutemaacutek koumlzoumltt ami segiacuteti a tagorszaacutegokban az előkeacutesziacuteteacutes eacutes a veacutegrehajtaacutes soraacuten is a koumlzoumls gondolkodaacutest eacutes munkaacutet laacutethatoacutevaacute teszi a helyi egyuumlttműkoumldeacutes lehetőseacutegeit eacutes akadaacutelyait eacutes azokat az oumlsszefuumlggeacuteseket aacutetfedeacutesben leacutevő keacuterdeacuteseket amelyek elősegiacutetik az emberi jogok kuumlloumlnfeacutele teruumlleteinek jobb eacuterveacutenyesiacutethetőseacutegeacutet

52 Az Euroacutepai Unioacute felleacutepeacutese a gyermeki jogok veacutedelmeacuteben

Az Euroacutepai Unioacute reacuteszeacuteről a gyermekek jogai az aacuteltalaacutenos emberi jogok reacuteszekeacutent veacutedelmet kell eacutelvezzenek egyreacuteszt az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet eacutes maacutes nemzetkoumlzi emberi jogi dokumentumokat (iacutegy kuumlloumlnoumlsen a Emberi Jogok Euroacutepai Egyezmeacutenyeacutet vagy az ENSZ Millenniumi Nyilatkozataacutet) alaacuteiacuteroacute eacutes ratifikaacuteloacute unioacutes tagaacutellamok koumltelezettseacutege miatt maacutesreacuteszt az Unioacute abbeacuteli toumlrekveacutese reacuteveacuten hogy az eddig hiaacutetust mutatoacute koumlzoumlsseacutegi alapjogveacutedelem tereacuten előreleacutepjen amelynek első leacutepeacutese hogy a Lisszaboni Szerződeacutes ratifikaacutelaacutesaacutet koumlvetően hataacutelyossaacute vaacuteloacute Alapjogi Karta 24 cikkeacuteben elismeri a gyermekek jogait

A jelenlegi gyermekjogokat eacuterintő unioacutes taacutergyalaacutesok alapja a Bizottsaacuteg gyermekjogi strateacutegiaacutejaacutenak kidolgozaacutesaacutera iraacutenyuloacute dokumentuma A Bizottsaacuteg koumlrkeacutepet ad Az EU Gyermekjogi strateacutegiaacutejaacutenak feleacute69 ciacutemű koumlzlemeacutenyeacuteben a gyermekeket eacuterintő nemzetkoumlzi helyzetről (a vilaacutegon koumlruumllbeluumll 22 milliaacuterd gyermek koumlzuumll 86-a eacutel fejlődő orszaacutegokban ahol nagyfokuacute a gyermekhalaacutel az oktataacutes hiaacutenya keacutenyszermunka szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes neacutelkuumlloumlzeacutes alultaacuteplaacuteltsaacuteg viacutezhiaacuteny etc) valamint szűkebben az Euroacutepai Unioacutet eacuterintő jelenseacutegeket Iacutegy a lakossaacuteg egeacuteszeacutehez keacutepest a gyermekeket jobban veszeacutelyeztető relatiacutev szegeacutenyseacuteg jelenseacutegeacutet Kuumlloumlnoumlskeacuteppen ki vannak teacuteve a gyermekszegeacutenyseacutegnek azok a gyermekek akik csalaacutedja szegeacuteny vagy akik inteacutezmeacutenyekben eacutelnek illetve valamely kisebbseacutegi csoporthoz (elsősorban roma gyermekek) tartoznak ndash utoacutebbiakkal kapcsolatban sajnaacutelatos probleacutemaacutet jelent a rasszizmus jelenseacutege eacutes a haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes is Az utoacutebbi eacutevekben egyre nagyobb teret kapoacute probleacutemakoumlr a gyermekekkel szembeni eacutes a gyermekek koumlzoumltti erőszak keacuterdeacutese (ideeacutertve a csalaacutedon beluumlli eacutes iskolai erőszakot a gyermekkereskedelmet eacutes kizsaacutekmaacutenyolaacutest a gyermek szexturizmust internetes gyermekpornograacutefiaacutet eacutes pedofiacuteliaacutet) is ezeacutert ez a komplex keacuterdeacutes a gyermekjogi napirenden aacutellandoacutesult A Bizottsaacuteg kiemeli a gyermekjogok tiszteletben tartaacutesa tereacuten lehetseacuteges unioacutes felleacutepeacutes hozzaacuteadott eacuterteacutekeacutet (unioacutes tagaacutellamok nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesai az Unioacute aacuteltalaacutenos jogveacutedelmi feladatai okaacuten) amelynek kereteacuteben toumlbb a gyermekek jogait is eacuterintő programot eacutes inteacutezkedeacutest dolgozott ki Tovaacutebbaacute hangsuacutelyozza hogy a Bizottsaacuteg eacutes a tagaacutellamok elsődleges

69 Brussels 472006 COM(2006) 367 final Communication from the Commission Towards an EU Strategy on the Rights of the Child SEC(2006) 888SEC(2006) 889

86

prioritaacutest adtak a gyermekszegeacutenyseacuteg keacuterdeacuteseacutenek a szociaacutelis veacutedelem eacutes taacutersadalmi integraacutecioacute koordinaacutelaacutesaacutenak nyiacutelt moacutedszereacutenek egyre szeacutelesedő koumlrben valoacute bevezeteacuteseacutenek (open method of coordination on social protection and social inclusion) kereteacuteben Azonban mindezen jogi keretek bdquolehetőseacutegjellegerdquo nagyobb hateacutekonysaacutegot kiacutevaacuten amelyhez hozzaacutetartozik ndash az idaacuteig tett unioacutes inteacutezkedeacutesek szuumlkseacutegleteinek prioritaacutesainak eacutes hataacutesainak aacutetfogoacutebb elemzeacutese ndasha gyermekek jogainak nagyobb meacuterteacutekű (eacutes koherensebb) figyelembeveacutetele az unioacutes politikaacutekban programokban strateacutegiaacutekbanndash szorosabb egyuumlttműkoumldeacutes az eacuterintett szereplőkkel (ideeacutertve a gyermekeket is)ndash a koumlzveacutelemeacuteny jobb taacutejeacutekoztataacutesa az e teruumlleten eleacutert eleacuterni kiacutevaacutent unioacutes szerepvaacutellalaacutesroacutelndash jogtudatosiacutetaacutesA Bizottsaacuteg a hateacutekonysaacuteg noumlveleacutese eacuterdekeacuteben a koumlzlemeacutennyel egy hosszuacute taacutevuacute heacutet ceacutelkitűzeacutesből aacutelloacute strateacutegiaacutet indiacutetott el 1 A Bizottsaacuteg igyekszik maximaacutelisan kihasznaacutelni a jelenleg rendelkezeacutesre aacutelloacute szakpolitikaacutekat eacutes eszkoumlzoumlket Egyseacuteges Unioacuten beluumlli segeacutelyhiacutevoacute telefonszaacutem bevezeteacutese gyermekek szaacutemaacutera forroacutevonal leacutetrehozaacutesa eltűnt vagy szexuaacutelisan baacutentalmazott gyermekek megsegiacuteteacuteseacutere (bdquo116 000rdquo)70 oumlsszefogaacutest suumlrget a bankszektorral a gyermekpornograacutefia elleni kuumlzdelemben (ilyen koumlzoumls felleacutepeacutes lehet peacuteldaacuteul az internetes tartalmakeacutert valoacute bankkaacutertyaacutes fizeteacutes kapcsaacuten) az Unioacuten beluumlli gyermekszegeacutenyseacuteggel kapcsolatos inteacutezkedeacutesek oumlsszefogaacutesaacutenak elősegiacuteteacutese

2 A joumlvőbeni unioacutes felleacutepeacutes prioritaacutesainak meghataacuterozaacutesa Ennek ceacuteljaacuteboacutel a Bizottsaacuteg felmeacuteri hogyan tudnak eacutelni a gyermekek a jogaikkal illetve milyen akadaacutelyok neheziacutetik ezt meg szaacutemukra Mindezek alapjaacuten eacuterteacutekelni kiacutevaacutenja a gyermekekkel kapcsolatosan hozott inteacutezkedeacutesek hateacutekonysaacutegaacutet amelynek kereteacuteben az Unioacute egyuumlttműkoumldik az Eurostattal a tagaacutellamokkal az Euroacutepa Tanaacuteccsal a ChildOnEurope haacuteloacutezattal valamint az Euroacutepai Unioacute Alapjogi Uumlgynoumlkseacutegeacutevel71

(hataacutesvizsgaacutelatok oumlsszehasonliacutetoacute adatgyűjteacutes a gyermekek jogaival kapcsolatban) Ebbe a gyermekeket is igyekszik bevonni nyilvaacutenos konzultaacutecioacute kereteacuteben

3 A gyermeki jogokat az Unioacute főaacuteramaacuteba kell helyezniA Bizottsaacuteg hangsuacutelyozza a gyermeki jogok figyelembeveacuteteleacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet az Euroacutepai Unioacute valamennyi szakpolitikaacuteja soraacuten (bdquomainstreamingrdquo) amely oumlsszhangban van az Unioacute jogelveivel eacutes az ENSZ Egyezmeacuteny elveivel Tovaacutebbaacute a Bizottsaacuteg egyuumlttműkoumldik az Euroacutepa

70 A nap 24 oacuteraacutejaacuteban műkoumldő ingyenesen hiacutevhatoacute forroacutedroacutetot 2009 maacutejus 25-eacuten 10 orszaacuteg vezette be (Belgium Franciaorszaacuteg Goumlroumlgorszaacuteg Magyarorszaacuteg Olaszorszaacuteg Hollandia Portugaacutelia Romaacutenia Szlovaacutekia) wwwmissinigchildreneuropeorg ndash Magyarorszaacutegon a Keacutek Vonal Gyermekkriacutezis Alapiacutetvaacuteny műkoumldteti wwwkek-vonalhu 71 Az Euroacutepai Unioacute Alapjogi Uumlgynoumlkseacutege a Strateacutegiaacuteban meacuteg csak joumlvőidőben szerepel azonban azoacuteta felaacutelliacutetottaacutek beacutecsi szeacutekhellyel 2008-ban

87

Tanaacuteccsal kuumlloumlnoumlsen az bdquoEacutepiacutetsuumlk Euroacutepaacutet a gyermekekkel a gyermekekeacutertrdquo keretprogram72 eredmeacutenyeinek beeacutepiacuteteacuteseacutevel

4 Hateacutekonyabb koordinaacutecioacutes eacutes konzultaacutecioacutes mechanizmusok leacutetrehozaacutesa A Bizottsaacuteg nagyobb meacuterteacutekben kiacutevaacuten taacutemaszkodni a gyermekek jogaival foglalkozoacute szervezetek inteacutezmeacutenyek tudaacutesbaacutezisaacutera Ezeacutert eacuteletre hiacutevta aacutellandoacute bizottsaacutegkeacutent az Euroacutepai Gyermekjogi Foacuterumot (European Forum on the Right of the Child) amelyen a Bizottsaacuteg keacutepviselőin73 tuacutel az Euroacutepai Parlament eacutes a Gazdasaacutegi eacutes Szociaacutelis Bizottsaacuteg a tagaacutellamok keacutepviselői (eacuterintett miniszteacuteriumokgyermekjogi ombudsman) az ENSZ-uumlgynoumlkseacutegek az Euroacutepa Tanaacutecs civil szervezetek eacutes maguk a gyermekek vesznek reacuteszt A foacuterum elsődleges feladata abban aacutell hogy a Bizottsaacutegot mint az unioacutes doumlnteacuteshozatal előkeacutesziacutető aktoraacutet eacutes maacutes unioacutes inteacutezmeacutenyeket segiacutetse hogy megvaloacutesiacutethassaacutek a gyermeki jogok keacuterdeacuteseacutenek koumlvetkezetes megjeleniacuteteacuteseacutet az unioacutes doumlnteacuteshozatal soraacuten a Foacuterum szeacuteleskoumlrű konzultaacutecioacutejaacutet koumlvetően

2010 novembereacuteben kiadtak egy valamennyi unioacutes orszaacutegboacutel hiacutevhatoacute ingyenes bdquo116-osrdquo gyermek segeacutelyvonalroacutel szoacuteloacute koumlzlemeacutenyt valamint az ENSZ gyermekjogi egyezmeacutenynek (UNCRC) az Unioacute tagaacutellamaiban toumlrteacutenő alkalmazaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute eacuteves jelenteacutest A strateacutegia haacuterom aacutetfogoacute ceacutelkitűzeacutese biztosiacutetja majd a gyerekek alapvető jogainak tiszteletben tartaacutesaacutet eacutes alkalmazaacutesaacutet az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny előiacuteraacutesainak betartaacutesaacutet eacutes alkalmazaacutesaacutet valamint taacutemogatja a tagaacutellamokat a gyermekjogok eacuterveacutenyre juttataacutesaacuteban Olyan keacuterdeacuteseket eacuterint mint a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutes a kiszolgaacuteltatott gyermekek jogai a gyermekszegeacutenyseacuteg a gyermekek elleni erőszak eacutes a participaacutecioacute keacuterdeacutesei

1 TudaacutesbőviacuteteacutesA gyermekek jogaival kapcsolatos ismeretek terjeszteacutese a jogeacuterveacutenyesiacuteteacutes eacuterdekeacuteben valamint azoknak a belső eacutes kuumllső koumlzoumlsseacutegi politikaacutek soraacuten valoacute figyelembeveacutetele szuumlkseacutegszerű a doumlnteacuteshozatalban reacutesztvevő szereplők szaacutemaacutera Ennek eacuterdekeacuteben a Bizottsaacuteg keacutepzeacuteseket indiacutet valamint taacutejeacutekoztatoacutekat publikaacutel

2 A gyerekek ismerjeacutek meg jogaikatA gyermekek is csak akkor tudnak eacutelni a jogaikkal ha azokroacutel megfelelő taacutejeacutekoztataacutest kapnak eacutes abban a helyzetben vannak hogy eacuteljenek is azokkal A gyermekek jogai aacuteltalaacuteban eacutes az Unioacute felleacutepeacutesei soraacuten sem kapnak kellő nyilvaacutenossaacutegot ezeacutert szuumlkseacuteges egy informaacutecioacutes-taacutejeacutekoztataacutesi strateacutegia kidolgozaacutesa a gyermekek eacutes szuumlleik szaacutemaacutera A gyermekek jogaira koumlzvetlenuumll kihatoacute alapvető fontossaacuteguacute unioacutes inteacutezkedeacuteseket gyermekek szaacutemaacutera is eacuterthetően kell koumlzzeacute tenni ezeacutert a Bizottsaacuteg leacutetrehoz egy gyermekjogokroacutel szoacuteloacute gyermekbaraacutet weboldalt74

72 A 2006ndash2008 koumlzoumltti tanaacutecsi keretprogram folytataacutesaacuteroacutel is doumlntoumlttek azoacuteta (2009ndash2011) httpwwwcoeintttransversalprojectschildrenDefault_enasp 73 A Foacuterumot a Bizottsaacuteg reacuteszeacuteről az DG Freedom Security and Justice főigazgatoacutesaacuteg hiacutevja oumlssze httpeceuropaeujustice_homefsjchildren

88

3 A gyermekek jogainak eacuterveacutenyesiacuteteacutese kiemelt tekintettel a fejlődő orszaacutegokraAz Euroacutepai Unioacute nemzetkoumlzi taacutergyalaacutesokon eacutes a harmadik orszaacutegokkal valoacute kapcsolatokban folytatja eacutes erősiacuteti a gyermekjogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek elősegiacuteteacuteseacuteben jaacutetszott aktiacutev szerepeacutet Tovaacutebbra is kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutet a laacutenyok (megcsonkiacutetaacutesok keacutenyszerhaacutezassaacutegok HIV fertőzeacutes stb) eacutes a kisebbseacutegekhez tartozoacute gyermekek jogainak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutere Folytatja a fegyveres konfliktusokban reacuteszt vevő gyermekekkel kapcsolatban megkezdett munkaacutejaacutet Kiemelt keacuterdeacuteskeacutent kezeli a gyermekeket komolyan eacuterintő menekuumlltuumlgyet eacutes a gyermekekkel szembeni erőszakkal kapcsolatos jelenseacutegeket eacutes egyuumlttműkoumldik az ENSZ Főtitkaacuteraacuteval az aacuteltala felkeacutert fuumlggetlen szakeacutertő PAULO SERGIO PINHERIO aacuteltal keacutesziacutetett aacutetfogoacute tanulmaacuteny75 kapcsaacuten A gyermekek veacutedelemhez valoacute jogaacutet a veluumlk szembeni erőszak ellen az Euroacutepai Unioacute elsődlegesen az Alapjogi Karta 24 cikkeacutere alapiacutetja amely roumlgziacuteti hogy bdquoa gyermekeknek joga van a veacutedelemre eacutes a joacutel-leacutetuumlkhoumlz szuumlkseacuteges megfelelő ellaacutetaacuteshozrdquo Az EU ebből kiindulva haacuterom nagy teruumlleten igyekszik ennek az elvaacuteraacutesnak megfelelni a doumlnteacuteshozatala soraacuten (1) eltűnt gyermekek (2) gyermekkereskedelem (3) szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes eacutes gyermekpornograacutefia

A jogszabaacutelyi koumlrnyezet kellő aacutetalakiacutetaacutesaacutenak igeacutenye mellett igyekszik kuumlloumlnboumlző finansziacuterozaacutesi formaacutekkal taacutemogataacutessal elősegiacuteteni a kuumlzdelem eredmeacutenyesseacutegeacutet Idesorolandoacute a Bűnmegelőzeacutesi eacutes Bűnoumlzeacutes elleni Program76 (Prevention of and Fight against Crime) amely a bűnoumlzeacutes valamennyi formaacuteja ellen folytatott teveacutekenyseacutegek peacutenzuumlgyi taacutemogataacutesaacutet teszi lehetőveacute paacutelyaacutezat uacutetjaacuten A Daphne I77 (2000ndash2003) eacutes a Daphne II (2004ndash2008) koumlzoumlsseacutegi program folytataacutesakeacutent eacuteletre hiacutevtaacutek a Daphne III (2007ndash2013) az uacutej koumlltseacutegveteacutesnek megfelelően amely taacutemogataacutest nyuacutejt minden olyan szervezetnek amely kuumlloumlnboumlző inteacutezkedeacuteseket tesz a gyermekek fiatalok nők elleni erőszak megelőzeacutese vagy az azzal szembeni harc az aacuteldozatok eacutes a veszeacutelyeztetett csoportok veacutedelme eacuterdekeacuteben

Az Euroacutepai Bizottsaacuteg az eredeti tervek szerint 2010 november 17-eacuten fogadta volna el a strateacutegiaacutet amely (a kellő politikai akarat hiaacutenyaacuteban) veacuteguumll nem valoacutesult meg Ennek koumlvetkezteacuteben a gyermekjogokkal foglalkozoacute civil szervezetek egy reacutesze meglehetősen bdquoveacuterszegeacutenynekrdquo talaacutelta ndasha Strateacutegia elfogadaacutesa helyett ndash 2011 februaacuterjaacuteban kiadott bizottsaacutegi koumlzlemeacutenyt78

74 A gyermekbaraacutet weboldal első verzioacutejaacutet a 2009 december 9-eacuten tartott 3 Gyermekjogi Foacuterumon mutattaacutek be amelyen toumlbb nemzetiseacutegű gyermekcsoport is reacuteszt vett eacutes a weboldalt kiproacutebaacutelhatta75 A teljes tanulmaacuteny eleacuterhető httpwwwviolencestudyorgr229 76 httpeceuropaeujustice_homenewseventsfinancial_programmesdocsisec_presentation_enpdf 77 A Daphne programokroacutel oumlsszefoglaloacute eleacuterhető az Euroacutepai Bizottsaacuteg honlapjaacuten httpeceuropaeujustice_homefunding2004_2007daphnedocdaphne_experiencedaphne_experience_hupdf 78 Laacutesd erről a Eurochild koumlzlemeacutenyeacutet httpwwweurochildorgindexphpid=208amptx_ttnews[tt_news]=1673amptx_ttnews[backPid]=185ampcHash=5240cb390b9101e04b2f6421df049d9a (letoumllteacutes ideje 2011 februaacuter 21)

89

A koumlzlemeacuteny kapcsaacuten VIVIANE REDING bizottsaacutegi alelnoumlk az EU jogeacuterveacutenyesuumlleacuteseacutert felelős biztosa kijelentette hogy bdquoa gyermekek jogai alapvető jogokhellip Az Unioacutenak eacutes a 27 tagaacutellamnak gondoskodnia kell a veacutedelmuumlkről eacutes arroacutel hogy a gyermek mindenek feletti eacuterdeke legyen iraacutenyadoacute a szaacutemukra A gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak biztosiacutetania kell a gyermekek jogainak szem előtt tartaacutesaacutet amikor azok seacutertettkeacutent gyanuacutesiacutetottkeacutent vagy szuumlleik vaacutelaacutesa illetve az elhelyezeacutesuumlkkel kapcsolatos neacutezetelteacutereacutese miatt kapcsolatba keruumllnek az igazsaacutegszolgaacuteltataacutessalrdquo

A koumlzlemeacuteny 11 olyan inteacutezkedeacutest79 sorol fel amelyeket a Bizottsaacuteg az elkoumlvetkező eacutevekben fog veacutegrehajtani A kezdemeacutenyezeacutes ceacutelja annak uacutejboacuteli megerősiacuteteacutese hogy az oumlsszes unioacutes inteacutezmeacuteny eacutes tagaacutellam hataacuterozottan elkoumltelezett az iraacutent hogy valamennyi eacuterintett unioacutes szakpolitikaacuteban előmozdiacutetsaacutek megoacutevjaacutek eacutes eacuterveacutenyesiacutetseacutek a gyermekek jogait eacutes ez konkreacutet eredmeacutenyekben oumlltsoumln testet A gyermekeket koumlzvetve vagy koumlzvetlenuumll eacuterintő unioacutes politikaacutekat a joumlvőben uacutegy kell kialakiacutetani veacutegrehajtani eacutes nyomon koumlvetni hogy figyelembe vegyeacutek a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek elveacutet

A Bizottsaacuteg a bűncselekmeacutenyek aacuteldozatainak veacutedelmeacuteről szoacuteloacute javaslataacutenak kereteacuteben kuumlloumlnleges figyelmet szentel a gyermekeknek eacutes javaslatot tesz a kiskoruacute gyanuacutesiacutetottakat megillető biztosiacuteteacutekokra tovaacutebbaacute a hataacuterokon aacutetnyuacuteloacute gyermekelhelyezeacutesi uumlgyek jelenlegi szabaacutelyozaacutesaacutenak feluumllvizsgaacutelataacutera

79 A Bizottsaacuteg elkoumltelezett hogy az Euroacutepai Unioacuteban műkoumldő igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszerek gyermekbaraacutettaacute vaacuteljanak eacutes

jelentősen javiacutetsaacutek a gyermekek joacutel-leacuteteacutet

1 2011-ben javaslatot fogad el az aacuteldozatok jogainak veacutedelmeacuteről kuumlloumlnoumlsen a veacutedtelen csoportokhoz tartozoacute aacuteldozatok

(ideeacutertve a gyermekeket is) iraacutenyelveacuteről

2 2012-ben javaslatot nyuacutejt be a veacutedtelen csoporthoz (ideeacutertve a gyermekeket is) tartozoacute vaacutedlott vagy gyanuacutesiacutetott szemeacutelyeket

megillető speciaacutelis veacutedelmi eszkoumlzoumlkről szoacuteloacute iraacutenyelvről

3 2013-ra feluumllvizsgaacutelja a szuumllői felelősseacutegre vonatkozoacute doumlnteacutesek unioacutes jogszabaacutelyait a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutere

tekintettel ndash a doumlnteacuteseket a lehető leggyorsabban kell meghozni eacutes ahol szuumlkseacuteges minimum standardokat is fel kell aacutelliacutetani

4 Neacutepszerűsiacuteteni fogja az Euroacutepa Tanaacutecs 2010 november 17-eacuten elfogadott gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel szoacuteloacute

iraacutenymutataacutesaacutet eacutes figyelembe veszi a joumlvőbeni polgaacuteri eacutes buumlntetőjogi igazsaacutegszolgaacuteltataacutes teruumlleteacuten valoacute jogalkotaacutes soraacuten

5 Baacutetoriacutetja eacutes taacutemogatja a biacuteroacutek eacutes maacutes szakemberek euroacutepai szintű keacutepzeacuteseacutet figyelemmel a gyermekek

igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban valoacute optimaacutelis reacuteszveacuteteleacutenek javiacutetaacutesaacutera

6 Taacutemogatja a joacute gyakorlatok csereacutejeacutet eacutes a gondnokok gyaacutemok hatoacutesaacutegi szakemberek eacutes maacutes szemeacutelyek keacutepzeacuteseacutet akik kiacuteseacuterő

neacutelkuumlli kiskoruacuteakkal keruumllnek kapcsolatba (2011--2014)

7 Kuumlloumlnoumls figyelmet szentel a 2011 tavaszaacuten elfogadaacutesra keruumllő Nemzeti Roma Integraacutecioacutes Strateacutegia EU Keretstrateacutegiaacutejaacuten

beluumll a gyermekeknek eacutes oumlsztoumlnzi a Roma integraacutecioacutera fordiacutethatoacute strukturaacutelis alapjainak hateacutekonyabb felhasznaacutelaacutesaacutet

8 Baacutetoriacutetja eacutes taacutemogataacutest nyuacutejt valamennyi tagaacutellamnak hogy az eltűnt gyermekek bdquo116 000rdquo szaacutemuacute forroacutedroacutetjaacutet eacutes riasztoacute

rendszereacutet bevezesseacutek eacutes hateacutekonyan műkoumldtesseacutek (2011--2012)

9 Taacutemogatja a tagaacutellamokat eacutes maacutes doumlnteacuteshozoacutekat erősiacutetve a megelőzeacutest a felbaacutetorodaacutest (empowerment) eacutes a gyermekek

reacuteszveacuteteleacutet az online-technoloacutegiaacutek keacuterdeacuteseacuteben a szaacutemiacutetoacutegeacutepes szekaacutelaacutes a kaacuteros tartalmak eacutes maacutes online kockaacutezatok elleni

kuumlzdelemben a Safer Internet programon keresztuumll egyuumlttműkoumldve az eacuterintett iparaacuteggal (2009--2014)

10 Folytatja a 2007-ben elfogadott Gyermekek jogainak veacutedelmeacuteről szoacuteloacute unioacutes iraacutenymutataacutes aacutetuumllteteacuteseacutet amely a gyermekek

elleni erőszak valamennyi formaacuteja ellen kuumlzd Az Unioacute eacuterteacutekeli is az iraacutenymutataacutes aacutetuumllteteacuteseacutet Az EU elfogad egy iraacutenymutataacutest

a fegyveres konfliktusokban reacutesztvevő gyermekekről

11 2011-ben az unioacutes portaacutelon (wwweuropaeu) egy gyermekjogi informaacutecioacutes blokkot amely a gyermeke szaacutemaacutera keacuteszuumll eacutes

felkeacuter maacutes unioacutes inteacutezmeacutenyeket is a reacuteszveacutetelre

90

A Bizottsaacuteg gyermekjogokra vonatkozoacute felleacutepeacutese az Alapjogi Karta veacutegrehajtaacutesaacutenak reacuteszeacutet keacutepezi

Az Unioacute napirendjeacuten hangsuacutelyosan kapott helyet 2010-ben a szegeacutenyseacuteg ezen beluumlli gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem koumlszoumlnhetően reacuteszben annak is hogy 2010 a szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes elleni kuumlzdelem euroacutepai eacuteve volt A szegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacutese fontos prioritaacutesa az EU Lisszaboni Strateacutegiaacutejaacutet koumlvető uacutej bdquoEuroacutepa2020rdquo noumlvekedeacutesi programnak is lehetőseacuteget nyuacutejtva a Szociaacutelis Euroacutepa modelljeacutehez koumlzeliacutető szegeacutenyseacutegi ceacutelok (poverty targets) megvaloacutesiacutetaacutesaacutehoz A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem azeacutert is kiemelten fontos az Euroacutepai Unioacute szaacutemaacutera mert kiemelkedően magas lett a szegeacuteny emberek koumlzoumltt a 18 eacutev alatti fiatalok eacutes gyermekek araacutenya

Az Euroacutepai Unioacute soros belga elnoumlkseacutege a trioacute-elnoumlkseacuteg (Spanyolorszaacuteg Belgium Magyarorszaacuteg) reacuteszekeacutent konferenciaacutet hiacutevott oumlssze a belga Marche-en-famenne-ben 2010 szeptembereacuteben amelyen a soros elnoumlkseacuteg szeacuteles koumlrben konzultaacutelt a Bizottsaacuteg szaacutemaacutera az eredeti tervek eacutes elkeacutepzeleacutesek szerint a magyar elnoumlkseacuteg alatt (ez azoacuteta vilaacutegossaacuteg vaacutelt hogy ez a keacutesőbbiekben fog megtoumlrteacutenni) benyuacutejtandoacute gyermekszegeacutenyseacutegi ajaacutenlaacutes tervezeteacuteről Az ajaacutenlaacutes a koumlvetkező teacutemaacutekra koncentraacutel (1)bdquoa csalaacutedok szaacutemaacutera eleacuterhető megfelelő forraacutesokrdquo (2) bdquoa szolgaacuteltataacutesokhoz eacutes lehetőseacutegekhez valoacute hozzaacutefeacutereacutesrdquo (3) bdquoa gyermekek reacuteszveacutetelerdquo Az ajaacutenlaacutes elfogadaacutesaacutenak időpontjaacutet meacuteg nem jeloumllteacutek meg

53 Euroacutepa Tanaacutecs reacuteszveacutetele a gyermeki jogok veacutedelme tereacuten

2010 maacutejus 3-aacuten hozta nyilvaacutenossaacutegra THOMAS HAMMARBERG az Euroacutepa Tanaacutecs emberi jogi főbiztosa aacutetfogoacute aacutellaacutesfoglalaacutesaacutet80 (position on childrenrsquos rights) amelynek megaacutellapiacutetaacutesai a biztos orszaacutegtanulmaacutenyainak tapasztalatain koraacutebbi tematikus jelenteacutesein ajaacutenlaacutesain nyugodtak

A gyermeki jogok folytonos eacutes szeacuteles koumlrben toumlrteacutenő megseacuterteacutese Euroacutepa minden taacutejaacuten előforduloacute jelenseacuteg Szaacutemos gyermek Euroacutepa-szerte nap mint nap alanya fizikai pszichikai vagy szexuaacutelis baacutentalmazaacutesnak abuacutezusnak legtoumlbbszoumlr olyan felnőtt reacuteszeacuteről aki gondjaacutet viseli A gyermekszegeacutenyseacuteg kuumlloumlnoumlsen suacutelyos probleacutema a gyermekek joumlvőjeacutere neacutezveacutest hosszuacute taacutevuacute koumlvetkezmeacutenyekkel Hataacutesaacutet suacutelyosbiacutetja az alapvető egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes szociaacutelis ellaacutetaacutesokhoz eacutes a minőseacutegi oktataacuteshoz valoacute hozzaacutefeacutereacutes hiaacutenya Neacutehaacuteny orszaacutegban a gyermekek egy reacutesze fiatalsaacutegaacutet hatalmas elavult eacutes semmilyen szempontboacutel nem megfelelő speciaacutelis szuumlkseacutegletű gyermekek szaacutemaacutera fenntartott inteacutezmeacutenybe zaacuterva toumllti Ugyancsak leacutetezik az a riasztoacute tendencia amelynek alapjaacuten kis korban elzaacuternak gyermekeket csekeacutely suacutelyuacute szabaacutelyseacuterteacuteseacutert A gyermekek alapvető jogaacutet ahhoz hogy meghallgassaacutek a veacutelemeacutenyeacutet gyakran nem veszik figyelembe Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak az iskolaacuteknak a koumlzigazgataacutesnak eacutes a vaacuterosoknak valoacuteban gyermekbaraacutettaacute kell vaacutelniuk

80 Commissioner for Human Rights Positions on Childrenrsquos Rights Strasbourg 3 May 2010 CommDHPositionPaper(2010)1

91

A gyermekek helyzete pontos mutatoacuteja egy orszaacuteg aacuteltalaacutenos emberi jogi aacutellapotaacutenak kuumlloumlnoumlsen amiatt hogy ők alkotjaacutek a taacutersadalom legveacutedtelenebb csoportjaacutet

Gyermekkoumlzpontuacute megkoumlzeliacuteteacutes

A gyermekek jogaik hordozoacutei eacutes tisztelni kell őket emberi leacutetuumlkből fakadoacute eacuterteacutekuumlk keacutepesseacutegeik eacutes tudaacutesuk miatt Ennek okaacuten egyeacuteneknek individuumoknak kell tekinteni őket ndash eacutes nem mint a felnőttekhez tartozoacute taacutergyaknak

A gyermekekhez valoacute hozzaacuteaacutellaacutesunkat eacutes politikaacuteink iraacutenyaacutet a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek elve kell hogy aacutethassa Ez az elv amelyet az ENSZ Gyermekek jogairoacutel szoacuteloacute Egyezmeacutenyeacutenek (CRC) 3 szakaszaacutenak 1 bekezdeacutese mond ki azt jelenti hogy minden gyermeket egyeacutenkeacutent kell kezelni eacutes kuumlloumlnoumls figyelemmel kell lenni speciaacutelis koumlruumllmeacutenyeire

Fontos megjegyezni hogy a CRC ezt az elvet kiterjeszti valamennyi gyermekekkel kapcsolatos doumlnteacutesre ndash nemcsak az aacutellami hatoacutesaacutegok parlamentek vagy igazsaacuteguumlgyi szervek aacuteltal hozottakra hanem a relevaacutens magaacuteninteacutezmeacutenyekeacutere is A mindenek felett aacutelloacute eacuterdek olyan eljaacuteraacutesi szabaacutely amely megmutatja hogyan kell a gyermekekkel kapcsolatos doumlnteacuteseket meghoznunk Ez egy olyan koumltelező jogi erővel biacuteroacute szabaacutely amelyet az aacutellamoknak koumlvetniuumlk kell Ez nem jelenti azt hogy a gyermek eacuterdeke minden esetben előreacutebb valoacute sem azt hogy csorbiacutethatja maacutesok jogait Hanem azt jelenti hogy egy kuumlloumlnoumlsen veacutedtelen csoport jogait jobban szem előtt kell tartani Iacutegy a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke nem lehet az egyetlen eldoumlntendő megvizsgaacutelandoacute keacuterdeacutes azonban mindig az egyik legleacutenyegesebb prioritaacutes eacutes jelentős teacutenyező kell legyen a gyermekeket eacuterintő doumlnteacutesek meghozatala soraacuten

Ennek az elvnek a definiaacutelaacutesa neheacutezseacutegeket okoz eacutes elszomoriacutetoacute laacutetni amint kormaacutenyok atyaacuteskodaacutesra vagy egyeacuteb nem megfelelő moacutedra hasznaacuteljaacutek eacutes azokat a felnőtt szemeacutelyeket akik a gyermeki jogokat megseacutertik a bdquogyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenekrdquo neveacuteben Keacutet olyan iraacutenymutataacutes is leacutetezik amely a fogalom meghataacuterozaacutesban segiacutetndash a gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke a CRC valamennyi eacuterdemi rendelkezeacuteseacuteben megjelenikndash a gyermek veacutelemeacutenye kulcsfontossaacuteguacute a mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke meghataacuterozaacutesakor

A gyermek veacutelemeacutenyeacutenek figyelembeveacutetelekor tekintettel kell lenni koumlruumllmeacutenyeire eacutes fejlettseacutegeacutere is A korral eacutes eacuterettseacuteggel araacutenyosan a gyermek egyre inkaacutebb keacutepes doumlnteacuteseket hozni eacutes azokat befolyaacutesolni Ez a nyilvaacutenvaloacute teacuteny eacutes jogi koumltelezettseacuteg gyakran homaacutelyba veacutesz A gyermek veacutelemeacutenyeacutenek kialakiacutetaacutesaacutera eacutes kifejezeacuteseacutere valoacute keacutepesseacutege fuumlgg szaacutemos maacutes jog teljesuumlleacuteseacutetől mint peacuteldaacuteul az oktataacuteshoz valoacute jog vagy a kulturaacutelis eacuteletben valoacute szabad reacuteszveacutetel joga Hasonloacutean fontos a veacutelemeacuteny kifejezeacutese szabadsaacutega a gondolat- lelkiismeret- vallaacutes- eacutes egyesuumlleacutes szabadsaacutega illetve a magaacuteneacutelethez valoacute jog

A fuumlggetlen emberi jogi inteacutezmeacutenyeknek kiemelt szerepe van a gyermeki jogok veacutedelme eacutes alkalmazaacutesa tereacuten Ahol meacuteg nem műkoumldnek

92

speciaacutelis inteacutezmeacutenyek mint a gyermekjogi ombudsman fel kell aacutelliacutetsaacutek őket jogszabaacutelyi felhatalmazaacutessal ellaacutetva megfelelő erővel eszkoumlzoumlkkel eacutes koumlltseacutegveteacutessel

A szociaacutelis eacutes gazdasaacutegi jogokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacutes

Kiveacutetel neacutelkuumll minden gyermeknek joga van a minőseacutegi oktataacuteshoz valoacute hozzaacutefeacutereacuteshez Az oktataacuteshoz valoacute egyenlő hozzaacutefeacutereacutes a tovaacutebbi haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutes eacutes taacutersadalmi egyenlőtlenseacuteg elleni kuumlzdelem kulcsa Az oktataacutesnak hozzaacutefeacuterhetőnek befogadoacutenak kell lennie amely minden haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutestől mentes tisztesseacuteges koumlruumllmeacutenyeket egyenlő lehetőseacutegeket eacutes nemi egyenjoguacutesaacutegot biztosiacutet Valamennyi gyermeknek joga van ahhoz hogy kiteljesiacutetse keacutepesseacutegeit az oktataacuteshoz valoacute szabad hozzaacutefeacutereacutes reacuteveacuten Az iskola előtti kisgyermekkori neveleacutesnek ugyancsak szabadon hozzaacutefeacuterhetőnek kell lennie Kuumlloumlnoumlsen fontos ez hogy a minőseacutegi iskolaacutekba el tudjanak jutni kiemelten veacutedtelen kisebbseacuteghez tartozoacute vagy eacuteppen fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek is Szaacutemtalan pozitiacutev cselekveacutesre van szuumlkseacuteg a befogadoacute iskolaacutekeacutert

Az aacutellamoknak fel kell leacutepniuumlk a gyermekszegeacutenyseacuteg ellen Ehhez a toumlrekveacuteshez joacute eszkoumlzoumlk lehetnek a kuumlloumlnboumlző akcioacutetervek A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni baacutermely akcioacutetervnek elsősorban meg kell hataacuteroznia a veacutedtelen csoportokat eacutes a kockaacutezaton eacutelőket Az oktataacutes kulcsszerepet jaacutetszik a gyermekszegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacuteseacuteben eacuteppen ezeacutert alapvető fontossaacuteguacute hogy szabadon hozzaacutefeacuterhető legyen Ugyanakkor a kockaacutezaton eacutelő gyermekekre iraacutenyuloacute koumlzvetlen taacutemogataacutes bevezeteacutese kuumlloumlnoumlsen szuumlkseacuteges Az ilyen taacutemogataacutesnak kifejezetten ceacutelzottnak eacutes elegendőnek kell lennie ahhoz hogy a gyermeket ndash eacutes szuumlleit ndash kihuacutezza a szegeacutenyseacutegből Le kell eacutepiacuteteni azokat a diszkriminatiacutev gaacutetakat amelyek megakadaacutelyozzaacutek hogy a veacutedtelen gyermekek hozzaacutejussanak megfelelő egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacuteshoz eacutes szociaacutelis szolgaacuteltataacutesokhoz Emiatt az aacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell hogy minden gyermek a taacutemogataacutesok eacutes ellaacutetaacuteshoz szuumlkseacuteges megfelelő szemeacutelyazonossaacutegi okmaacutenyokkal rendelkezzen

Hateacutekony veacutedelem a baacutentalmazaacutes eacutes erőszak ellen

A gyermekek elleni erőszak minden formaacutejaacutet meg kell tiltani Beleeacutertve a testi fenyiacuteteacutest a szexuaacutelis baacutentalmazaacutest eacutes a pszichikai erőszakot is A jogi tilalom keacutetfeacutele ceacutelkitűzeacutesre kell iraacutenyuljon a baacutentalmazaacutes megelőzeacuteseacutere eacutes a seacuterelem orvoslaacutesaacutehoz megfelelő eszkoumlzoumlk kidolgozaacutesaacutera

A jogi tilalom vilaacutegos uumlzenetet hordoz a gyermekek elleni erőszak valamennyi formaacuteja elfogadhatatlan beleeacutertve a csalaacutedon beluumlli erőszakot is A ceacutel a taacutersadalmi attitűd megvaacuteltozaacutesa eacutes a gyermekneveleacutes erőszakmentes moacutedszereinek neacutepszerűsiacuteteacutese A vilaacutegos eacutes egyeacutertelmű uumlzenet nagyon fontos arroacutel hogy mi elfogadhatoacute eacutes mi az ami nem A gyermekekeacutert felelős felnőttek gyakran nem tudjaacutek hogyan kezeljenek egy nehezebb helyzetet A vonalat meg kell huacutezni egyreacuteszt a fizikai eacutes pszichikai erőszak koumlzoumltt maacutesreacuteszt az erőszak eacutes az erőszakmentesseacuteg koumlzoumltt

93

A kiinduloacutepont az hogy a gyermekek ellen elkoumlvetett erőszaknak semmilyen formaacuteja eacutes szintje nem fogadhatoacute el sem fegyelmező sem maacutes indokboacutel Ez azt jelenti hogy neacutemely euroacutepai orszaacuteg toumlrveacutenykezeacutese tartalmazza a gyermekek ellen elkoumlvetett bdquoigazolhatoacute testi seacuterteacutesrdquo eacutes az bdquoindokolt buumlnteteacutesrdquo kiteacuteteleacutet amely nem egyeztethető oumlssze a nemzetkoumlzi emberi jogi elvaacuteraacutesokkal Ezek a gyermekek kevesebb buumlntetőjogi veacutedelmet kapnak amely diszkriminatiacutev eacutes teljesseacuteggel elfogadhatatlan ezzel kuumlloumlnoumlsen veacutedtelenneacute vaacutelnak

Az oktataacutes eacutes ismeretbőviacuteteacutes beleeacutertve az uacutegynevezett bdquopozitiacutev szuumllőseacutegrdquo (positive parenting) eacutes az erőszakmentes neveleacutes neacutepszerűsiacuteteacuteseacutet szuumlkseacuteges ahhoz hogy a gyermekek elleni erőszak jogi eacutes taacutersadalmi elfogadottsaacutegaacutenak veacuteget lehessen vetni Az oktataacutesban is toumlrekedni kell arra hogy a gyermekek megismerjeacutek azt hogy joguk van az erőszakkal szembeni veacutedelemhez eacutes taacutejeacutekoztataacutest kapjanak a szaacutemukra eleacuterhető segiacutetseacutegnyuacutejtaacutesi formaacutekroacutel eacutes szolgaacuteltataacutesokroacutel

A testi fenyiacuteteacutes mellett a gyermekek Euroacutepa-szerte ki vannak teacuteve a baacutentalmazaacutes maacutes formaacuteinak mint peacuteldaacuteul az olcsoacute gyermekmunka a gyakran emberkereskedelemmel oumlsszekapcsoloacutedoacute gyermekpornograacutefia eacutes szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes Sokfeacutele moacutedon kell a kizsaacutekmaacutenyolaacutes e kuumlloumlnboumlző formaacutei ndash a gyakran videacuteken csalaacutedi alapon műkoumldő gyermekmunkaacutetoacutel kezdve a kaacutebiacutetoacuteszer-kereskedelmen aacutet a gyermekprostituacutecioacuteig ndash ellen felleacutepni A baacutentalmazaacutes kuumlloumlnboumlző formaacuteinak vizsgaacutelata ellenőrzeacutese fontos a teacutenyleges cselekveacutes előtt A gyermekveacutedelemnek ndash a civil szektor aktiacutevabb bevonaacutesaacuteval ndash meg kell uacutejulnia hogy felvegye a harcot a gyermekeket eacutert bűncselekmeacutenyekkel szemben eacutes hogy megfelelő veacutedelmet eacutes taacutemogataacutest nyuacutejtson az aacuteldozatoknak

A jogszabaacutelyoknak nemcsak papiacuteron kell leacutetezniuumlk hanem ki kell tudni keacutenyszeriacuteteni őket eacutes elő kell segiacuteteni a hateacutekony gyermekveacutedelmet A biacuteroacutesaacutegoknak lehetőveacute kell tenni hogy gyors doumlnteacuteseket hozzanak mint peacuteldaacuteul valamilyen előzetes inteacutezkedeacutes ha az előttuumlk leacutevő eset gyermeket eacuterint Tovaacutebbaacute a buumlnteteacutes veacutegrehajtaacutes fejlődeacutese mellett a rendőrseacutegnek az uumlgyeacuteszeknek eacutes a biacuteroacuteknak tisztaacuteban kell lenniuumlk a baacutentalmazaacutes probleacutemaacuteival eacutes a gyermekek elleni erőszak jelenseacutegeacutevel Koumlnnyen eleacuterhető gyermekbaraacutet biacuteroacutesaacutegok uacutetjaacuten eleacuterhető jogorvoslati lehetőseacutegeknek panaszteacuteteli eljaacuteraacutesoknak kell kialakulniuk Neheacutez a gyermekek hozzaacutefeacutereacutese a veacutedelmi eljaacuteraacutesokhoz ndash peacuteldaacuteul szuumllői engedeacutely szuumlkseacuteges a panasz benyuacutejtaacutesaacutehoz ndash ezeket az akadaacutelyokat el kell taacutevoliacutetani A gyermekek panaszaacutet mindig komolyan kell venni eacutes a hivatali szemeacutelyek nevelők eacutes szociaacutelis munkaacutesok megfelelő keacutepzeacutest kell kapjanak arroacutel hogyan kell őket meghallgatni Forroacutedroacutetot kell valamennyi orszaacutegban műkoumldtetni magas keacutepzett szakemberek koumlzreműkoumldeacuteseacutevel hogy a baacutentalmazaacutes vagy erőszak baacutermely eseteacutet jelenteni tudjaacutek eacutes megfelelő moacutedon kezeljeacutek

Fiatalkoruacuteak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesa

Egy gondoskodoacute taacutersadalom azonnal hataacuterozottan eacutes meacuteltaacutenyos moacutedon reagaacutel a fiatalkoruacuteak aacuteltal elkoumlvetett cselekmeacutenyekre E teruumlleten leacutetfontossaacuteguacute elvaacutelasztani a bdquofelelősseacutegre vonaacutesrdquo eacutes a bdquokriminalizaacutecioacuterdquo

94

fogalmait Amikor a gyermek felelősseacutegre vonaacutesa a keacuterdeacutes azt kuumlloumln meg kell hataacuterozni figyelembe veacuteve a gyermek koraacutet eacutes keacutepesseacutegeit Ennek nem kell buumlntetőeljaacuteraacutesnak lenni nem szabad a gyermeket kriminalizaacutelni Ennek feacutenyeacuteben a kormaacutenyzatoknak nem arra kell foacutekuszaacutelni hogy oumlnkeacutenyesen megaacutellapiacutetsaacutek a felelősseacutegre vonaacutes alsoacute korhataacuteraacutet hanem holisztikus megoldaacutest kell keresniuumlk a fiatalkoruacute elkoumlvetők keacuterdeacuteseacutere amely ugyanakkor nem kriminalizaacutelja a gyermekeket

Ez kuumlloumlnoumlsen fontos a szankcioacutek tereacuten a fiatalkoruacuteakra vonatkozoacute igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak kuumlloumlnboumlznie kell a rendes buumlntetőeljaacuteraacutestoacutel A fiatalkoruacuteakra vonatkozoacute eljaacuteraacutesoknak mindig gyermekbaraacutetnak kell lenniuumlk A ceacutel a rehabilitaacutecioacute eacutes a felelősseacuteg megaacutellapiacutetaacutesa eacutes a reintegraacutecioacute elősegiacuteteacutese Ez innovatiacutev eacutes hateacutekony koumlzoumlsseacutegi szankcioacutekat kiacutevaacuten Ez azt jelenti hogy amennyiben az elkoumlveteacutes megaacutellapiacutetaacutesaacutenak felteacutetelei megaacutelltak multidiszciplinaacuteris eacuterteacutekeleacutesre van szuumlkseacuteg annak eacuterdekeacuteben hogy a gyermek tisztaacuteban legyen cselekmeacutenye suacutelyaacuteval Az ilyen eacuterteacutekeleacutes segiacutetseacutegeacutevel meg lehet hataacuterozni hogy az aacuteldozatnak pontosan mire van szuumlkseacutege eacutes az elkoumlveteacutes megismeacutetlődeacutese is elkeruumllhetőveacute vaacutelik Az eljaacuteraacutesban a gyermeket nem szabad nyilvaacutenosan azonosiacutetani eacutes nem lehet a felnőtt buumlntetőeljaacuteraacutesi rendszer reacuteszeacuteve tenni Ennek eacuterdekeacuteben valamennyi eacuterintett ideeacutertve az uumlgyeacuteszeket eacutes a biacuteroacutekat megfelelő keacutepzeacutest kell kapjanak Elmeacuteletben az elkoumlvető szuumlleit vagy toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutet is be kellene vonni amiacuteg ez nem vaacutelik kontraproduktiacutevvaacute a gyermek rehabilitaacutecioacutejaacuteban Valamennyi eljaacuteraacutesban a gyermek szaacutemaacutera biztosiacutetani kell hogy az ellene felhozott vaacutedat megtaacutemadhassa illetve fellebbezhessen

A beboumlrtoumlnzeacutest aacuteltalaacutenos jelleggel meg kell tiltani A gyermek elzaacuteraacutesa csakis az utolsoacute megoldaacutes lehet eacutes a lehető legroumlvidebb ideig tarthat Az egyetlen igazolhatoacute ok erre az lehet ha a gyermek feltehetően folytatoacutelagosan eacutes komolyan veszeacutelyt jelent a koumlzbiztonsaacutegra Ez igeacutenyli azt hogy a biacuteroacute rendszeresen feluumllvizsgaacutelja esetről esetre az elzaacuteraacutes a megfelelő megoldaacutes-e A gyermekek baacutermely nemű elzaacuteraacutesa csakis speciaacutelis gyermekbaraacutet koumlzpontokban foganatosiacutethatoacute elkuumlloumlniacutetve a felnőttektől Kuumlloumlnoumls figyelmet kell szentelni a fiatal laacutenyoknak akiket gyakran a nőkkel egyuumltt tartjaacutek fogva egyeacuteb elhelyezeacutesi lehetőseacuteg hiaacutenyaacuteban A csalaacuteddal valoacute kapcsolattartaacutest elő kell segiacuteteni eacutes meg kell koumlnnyiacuteteni amennyiben a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke megkiacutevaacutenja Aacuteltalaacutenos jelleggel elvaacuterhatoacuteak a humaacutenus koumlruumllmeacutenyek eacutes a fiatalkoruacute speciaacutelis szuumlkseacutegleteinek figyelembe veacutetele

A fiatalkoruacute elkoumlvetők oktataacutesa alapvető fontossaacuteguacute Valamennyi elkoumlvetőnek egyeacuteni rehabilitaacutecioacutes programot kell kialakiacutetani egy olyan tervet amelyet folytatni tud elzaacuteraacutesaacutet koumlvetően is taacutemogatva a gondnoka tanaacuterai eacutes a szociaacutelis munkaacutesok aacuteltal Amennyiben a szuumllőkkel valoacute viszony ellehetetlenuumllt a nevelőszuumllői gondoskodaacutes jelenthet alternatiacutevaacutet Az eljaacuteraacutes soraacuten a gyermekeknek engedni kell hogy kifejezzeacutek veacutelemeacutenyuumlket eacutes a felnőtteknek meg kell hallgatni őket

Ismeacutetelten fel kell hiacutevni a figyelmet arra hogy a legtoumlbb esetben a gyermek inkaacutebb aacuteldozat semmint elkoumlvető haacutetraacutenyos haacutettere koumlrnyezete okaacuten Ez raacutevilaacutegiacutet a korai felismereacutes eacutes a megelőzeacutes fontossaacutegaacutera Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes legyen az utolsoacute laacutencszem abban a sorban miutaacuten maacuter mindent megtettek az uumlgy biacuteroacutesaacutegra keruumlleacutese előtt A veszeacutelyeztetett

95

csalaacutedok taacutemogataacutesa a csalaacutedon beluumlli erőszak ellen tett inteacutezkedeacutesek a szociaacutelis munkaacutesok kapacitaacutesnak megnoumlveleacutese szomszeacutedsaacutegi haacuteloacutezatok eacutes az olyan iskolaacutek amelyek nemcsak taniacutetanak hanem minden egyes gyermekre gondoskodoacutean figyelnek mind kulcselemei egy megelőzeacutesi strateacutegiaacutenak A fiatalokat termeacuteszetesen be kell vonni ezekbe a toumlrekveacutesekbe nem szabad a szocializaacutecioacute eacutes az ellenőrzeacutes taacutergyaacutenak tekinteni őket

Kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak aacutervaacutek eacutes elhagyott gyermekek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes elhelyezeacutesi eacutes oumlroumlkbefogadaacutesi politikaacutek

Eljoumltt az ideje annak hogy az inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek de-institucionalizaacutecioacuteja megtoumlrteacutenjeacutek kuumlloumlnoumlsen azoknaacutel a gyermekekneacutel akik nagy elavult eacutes alapvetően nem megfelelő inteacutezmeacutenyekben eacutelnek Ezek helyett a gondozaacutesra szoruloacute gyermekeknek kisebb csalaacutedjellegű vagy nevelőszuumllői elhelyezeacutest kell biztosiacutetani Az inteacutezmeacutenyekben valoacute elhelyezeacutes csak az utolsoacute megoldaacutes lehet eacutes csak abban az esetben ha ez a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacuteben aacutell A csalaacutedpoacutetloacute inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesra szoruloacute gyermekek megfelelő sziacutenvonaluacute oktataacutest kell kapjanak hogy keacutesőbb oumlnaacutelloacute eacuteletet tudjanak kezdeni A csalaacutedpoacutetloacute inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekeket nem szabad oumlsszekeverni azokkal a fiatalokkal akik a toumlrveacutennyel valoacute konfliktusuk okaacuten keruumlltek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesba A gyermek inteacutezmeacutenyben toumlrteacutenő elhelyezeacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet eacutes az inteacutezmeacutenyek műkoumldeacuteseacutet rendszeres időkoumlzoumlnkeacutent feluumll kell vizsgaacutelni A nevelőszuumllői elhelyezeacutes eseteacuten a hatoacutesaacutegoknak meghataacuterozott rendben eacutes standardok alapjaacuten toumlrteacutenő kivaacutelasztaacutest keacutepzeacutest taacutemogataacutest eacutes szuperviacutezioacutet kell biztosiacutetani a nevelőszuumllőknek Fontos hogy a szociaacutelis szolgaacuteltataacutesoknak a csalaacuted egyben tartaacutesaacutera kell toumlrekednie eacutes annak megelőzeacuteseacutere hogy a gyermek a csalaacutedboacutel kikeruumlljoumln A gyermek csalaacutedboacutel toumlrteacutenő kiemeleacuteseacuteről valoacute doumlnteacutes meghozatala soraacuten toumlrekedni kell a beavatkozaacutes szuumlkseacutegesseacutege a magaacuteneacutelethez valoacute jog eacutes a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke egyensuacutelyaacutenak megtartaacutesaacutera A gyermekek reacuteszveacutetele az elhelyezeacutesuumlkről szoacuteloacute doumlnteacuteshozatalba kuumlloumlnoumlsen fontos A feluumlgyeletről szoacuteloacute doumlnteacutesek a csalaacuted valamennyi tagjaacutenak alapvető jogaacutet eacuterintik a biacuteroacutesaacutegnak kell roacutela doumlnteacutest hoznia előszoumlr eacutes a rendszeres időkoumlzoumlnkeacutenti feluumllvizsgaacutelatot elveacutegeznie

531 bdquoMinden oumltoumldikrdquo ndash Kampaacuteny a gyermekek szexuaacutelis baacutentalmazaacutesa ellen81

Az Euroacutepa Tanaacutecs hasonloacutean a koraacutebban alapvetően sikeres paacutelyaacutet befutott a bdquoFogd a kezeacutet ne uumlsdrdquo (Raise your hands against smacking) kampaacutenyaacutehoz 2010 november 29-eacuten Roacutemaacuteban uacutej kampaacutenyt indiacutetott tv-spottal oktatoacutecsomaggal plakaacutettal a 2010 juacutelius elsejeacuten hataacutelyba leacutepett

81 wwwcoeintoneinfive

96

A gyermekek szexuaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes eacutes baacutentalmazaacutesa elleni veacutedelemről szoacuteloacute egyezmeacuteny ratifikaacutecioacutejaacutenak taacutemogataacutesaacutera82

Az Egyezmeacuteny eacutes a raacuteeacutepuumllő kampaacuteny kiinduloacutepontja hogy gyermekek elleni szexuaacutelis abuacutezus leacutetező jelenseacuteg eacutes gyakrabban toumlrteacutenik meg mint felteacutetelezzuumlk (a Vilaacuteg Egeacuteszseacuteguumlgyi Szervezet (WHO) a Nemzetkoumlzi Munkauumlgyi Szervezet (ILO) eacutes az UNICEF adatai szerint minden oumltoumldik gyermek aacuteldozata eacutes leggyakrabban aacuteltala ismert ember aacuteltal elkoumlvetett szexuaacutelis baacutentalmazaacutesnak) erre utal a bdquominden oumltoumldikrdquo szlogen is Ebben az araacutenyban termeacuteszetesen lehetnek elteacutereacutesek az egyes orszaacutegok vagy akaacuter reacutegioacutek koumlzoumltt is meacutegis aacutetlagosan megfelel a sajnaacutelatos valoacutesaacutegnak

A jelenseacuteggel kapcsolatos ismeretek tudaacutes bőviacuteteacuteseacutere toumlbb szempontboacutel is szuumlkseacuteg vanndash a szexuaacutelis erőszak toumlbbnyire titokban marad ndash a vonatkozoacute tanulmaacutenyok kutataacutesok elteacuterő kutataacutesi moacutedszert eacutes fogalmi keacuteszletet hasznaacutelnak ndash a gyermekek megkeacuterdezeacutese interjuacuteja etikai keacuterdeacuteseket is felvet ndash a gyermekekkel foglalkozoacute (peacuteldaacuteul inteacutezmeacutenyekben dolgozoacute) szakembereknek nem aacutell rendelkezeacutesuumlkre megfelelő eljaacuteraacutesrend eacutes eszkoumlzrendszer a gyermekek ellen elkoumlvetett szexuaacutelis erőszak jelenteacuteseacutere jelzeacuteseacuterendash hiaacutenyoznak azok a hateacutekony eszkoumlzoumlk amelyek segiacutetseacutegeacutevel olyan gyermekekkel is lehessen kommunikaacutelni akik nehezen tudjaacutek kifejezni magukat alacsony eacuteletkoruk vagy eacutertelmi fogyateacutekossaacuteguk vagy maacutes suacutelyos őket eacutert trauma miattndash maacuter szaacutemos tanulmaacuteny alapul felnőttekkel fiatal felnőttekkel keacutesziacutetett interjuacutekon akik gyermekkorukban baacutentalmazaacutes aacuteldozatai voltakndash nincsen kellő elszaacutentsaacuteg hogy oumlsszehasonliacutethatoacute aacutetfogoacute adatbaacutezis szuumllessen

A bdquominden oumltoumldikrdquo a gyermekek elleni szexuaacutelis abuacutezus valamennyi formaacutejaacutera vonatkozik szexuaacutelis baacutentalmazaacutes gyermekpornograacutefia interneten toumlrteacutenő bdquozaklataacutesrdquo gyermekprostituacutecioacute eacutes gyermekekkel szembeni maacutes visszaeacuteleacutes

Ez a felsorolaacutes sem teljes ugyanakkor joacutel mutatja hogy az euroacutepai napirenden egyre elfogadottabb az a szakma aacuteltal reacutegebb alaacutetaacutemasztott neacutezet hogy a baacutentalmazaacutes fogalmaacuteba szaacutemtalan olyan magatartaacutes is beletartozik amely tuacutelmutat az erőszak eacutes kizsaacutekmaacutenyolaacutes fizikai formaacutein

Ennek megfelelően a kampaacuteny kiinduloacutepontjaacuteban az aacutell hogy a megelőzeacutesre kell helyezni a hangsuacutelyt hiszen ez a jelenseacuteg (főleg a szexuaacutelis baacutentalmazaacutes fizikai vonatkozaacutessal nem jaacuteroacute vaacutelfajai) alul van becsuumllve jelentőseacutege eacutes gyakorisaacutega alul van eacuterteacutekelve nincsenek megfelelő programok a megelőzeacuteseacutere a tuumlnetek felismereacuteseacutere Szuumlkseacuteg van a kormaacutenyzatok parlamentek gyermekekkel foglalkozoacute szakeacutertők eacutes a szuumllők aktiacutev eacutes egyuumlttes bevonaacutesaacutera hogy haladeacutektalanul megszuumllethessenek azok a cselekveacutesi tervek amelyek a szexuaacutelis erőszak eredmeacutenyes megelőzeacuteseacutet lehetőveacute teszik megveacutedik a gyermekeket eacutes az elkoumlvetőket felelősseacutegre tudjaacutek vonni

82 httpconventionscoeintTreatyENtreatiesHtml201htm

97

A hateacutekony megelőző programok fuumlggnek a rendelkezeacutesre aacutelloacute adatok pontossaacutegaacutetoacutel eacutes minőseacutegeacutetől Az Euroacutepa Tanaacutecs lanzarote-i Egyezmeacutenyeacutenek 10 cikke ezeacutert koumltelezi az aacutellamokat hogy bdquofelaacutelliacutetsanak egy adatgyűjteacutesi mechanizmust vagy kapcsolattartoacute inteacutezmeacutenyt nemzeti vagy helyi szinten egyuumlttműkoumldeacutesben a civil taacutersadalommal hogy a gyermekek szexuaacutelis baacutentalmazaacutesaacutet eacutes kizsaacutekmaacutenyolaacutesaacutet felismerjeacutek az erről valoacute adatokat oumlsszegyűjtseacutek eacutes eacuterteacutekeljeacutek a szemeacutelyes adatok veacutedelmeacutenek tiszteletben tartaacutesaacutevalrdquo

Magyarorszaacuteg alaacuteiacuterta de meacuteg nem ratifikaacutelta az Egyezmeacutenyt

532 Iraacutenymutataacutes a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel

Az Euroacutepa Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutega 2010 november 17-eacuten elfogadta Gyermekbaraacutet Igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel szoacuteloacute Iraacutenymutataacutesaacutet83 amely az alaacuteiacuteroacute euroacutepai kormaacutenyoknak bdquoeligaziacutetaacutestrdquo ad az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi (polgaacuteri koumlzigazgataacutesi eacutes buumlntető) eljaacuteraacutesokban reacuteszt vevő gyermekekkel szembeni megfelelő baacutenaacutesmoacuted eacuterveacutenyre juttataacutesaacutehoz Az Iraacutenymutataacutes eacuteletre hiacutevaacutesaacutet azzal indokolja az Euroacutepa Tanaacutecs főtitkaacuter-helyettese hogy az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszer nem hunyhat szemet a gyermekek speciaacutelis jogai eacutes szuumlkseacutegletei felett Amikor egy gyermek reacuteszt vesz egy igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi eljaacuteraacutesban tekintettel kell lenni a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek garantaacutelaacutesaacutera eacutes arra hogy megfelelő moacutedon beavatjaacutek a vele kapcsolatos doumlnteacutesek mikeacutentjeacutebe Az iraacutenymutataacutes nem csupaacuten elvekről szoacutel hanem gyakorlati keacutezikoumlnyve is igyekszik lenni a biacuteroacutei uacuteton eacutes azon kiacutevuumll zajloacute eljaacuteraacutesokra vonatkozoacute nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegek megvaloacutesiacutetaacutesaacutenak A szoumlveghez hozzaacutejaacuterultak a reacuteszveacutetel elve jegyeacuteben maguk az eacuterintettek is hiszen 25 orszaacutegboacutel 3700 gyermek kuumlldte meg a veacutelemeacutenyeacutet javaslatait a Tanaacutecsnak

Az Iraacutenymutataacutes kiteacuter az informaacutecioacutehoz valoacute jogra a gyermekek eljaacuteraacutesokban valoacute reacuteszveacuteteleacutere a magaacuteneacutelet eacutes a csalaacuted veacutedelmeacutere kuumlloumlnboumlző biztonsaacutegi rendelkezeacutesekre a gyermekekkel kapcsolatba leacutevő hivataacutesosok szakmai keacutepzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutera a szabadsaacuteg elvonaacutesaacutenak utolsoacute lehetőseacutegkeacutent valoacute kezeleacuteseacutere a gyermekek eacutes a rendőri szervek koumlzoumltti viszonyra a jogi eljaacuteraacutes megindulaacutesa előtti gyermekbaraacutet eljaacuteraacutesra

Az Iraacutenymutataacutes ismeacutetelten roumlgziacuteti az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutebe foglaltakhoz hasonloacutean hogy minden 18 eacutev alatti szemeacutely bdquogyermeknekrdquo tekintendő (II szakasz Definiacutecioacutek) A gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutes tartalmi elemeiről szoacuteloacute fejezet alatt roumlgziacutetik kuumlloumln pontban (6 pont) a szabadsaacuteg korlaacutetozaacutesaacutera vonatkozoacute megaacutellapiacutetaacutesokat iacutegy azt is hogy bdquo19 A gyermekek szabadsaacutegaacutenak korlaacutetozaacutesaacutenak valamennyi formaacuteja kizaacuteroacutelag az utolsoacute eszkoumlz lehet eacutes akkor is a lehető legroumlvidebb ideig tarthatrdquo valamint tartalmazza az e helyuumltt fentebb ideacutezett nemzetkoumlzi alapelveket a szuumllővel valoacute kapcsolattartaacutesroacutel a gyermek koraacutenak eacutes eacuterettseacutegeacutenek megfelelő nyelven eacutes moacutedon toumlrteacutenő taacutejeacutekoztataacuteshoz valoacute jogaacuteroacutel a veacutedelemhez valoacute jogroacutel fogva tartaacutes eseteacuten a felnőttektől valoacute elkuumlloumlniacuteteacutesről Kuumlloumln szakasz (C szakasz 27ndash33

83 wwwcoeintchildjustice

98

pontok) foglalkozik a gyermekek eacutes a rendőrseacuteg viszonyaacuteval ezen beluumll is a rendőrseacuteg koumltelezettseacutegeacuteről a gyermek szemeacutelyes jogainak eacutes emberi meacuteltoacutesaacutegaacutenak tiszteletben tartaacutesa kapcsaacuten a gyermek koraacutenak eacuterettseacutegeacutenek speciaacutelis igeacutenyeinek figyelembe veacuteteleacutenek koumltelezettseacutegeacutet tovaacutebbaacute rendelkezik arroacutel hogy a gyermek szaacutemaacutera megadni szuumlkseacuteges koraacutenak eacutes eacuterettseacutegeacutenek keacutepesseacutegeacutenek megfelelő taacutejeacutekoztataacutest fogva tartaacutesaacutenak okaacuteroacutel tovaacutebbaacute biztosiacutetani kell a szuumllővel valoacute azonnali kapcsolatfelveacutetelt Az Iraacutenymutataacutes hivatkozik az Euroacutepa Tanaacutecs Kiacutenzaacutes eacutes Maacutes Embertelen Baacutenaacutesmoacuted elleni Egyezmeacutenyeacutenek alapelveire amelyek jelentős reacutesze koumltelezi a rendőrseacuteget a gyermekek fogva tartaacutesa eseteacuten

Az Iraacutenymutataacutes hivatkozik tovaacutebbaacute az Emberi Jogok Euroacutepai Biacuteroacutesaacutegaacutenak keacutet iacuteteacuteleteacutere is amelyekben elmarasztalta Toumlroumlkorszaacutegot egy 12 eacutes egy 17 eacuteves gyermek rendőrseacutegi fogva tartaacutesa kapcsaacuten mutatott nem megfelelő baacutenaacutesmoacuted miatt (laacutesd ECHR (Second Section) judgement of 17 November 2006 (Okkali v Turkey No 5206799 paras 69 et seq) eacutes ECHR (Grand Chamber) judgement of 27 November 2008 Salduz v Turkey No 3639102 para 55)

54 Nemzetkoumlzi kitekinteacutes ndash Tendenciaacutek a korai neveleacutes-gondozaacutes tereacuten az Euroacutepai Unioacuteban

I Inteacutezmeacutenyi (napkoumlzbeni bentlakaacutesos) ellaacutetaacutes az Euroacutepai Unioacute napirendjeacuten

Az Euroacutepai Unioacute szaacutemos a kisgyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutenak javiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute javaslatot dolgozott ki ugyanakkor maacutera a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyek kapcsaacuten az a nemzetkoumlzi eacutes euroacutepai igeacuteny eacutes trend is kirajzoloacutedni laacutetszik hogy a kisgyermekek ndash kuumlloumlnoumlsen a 0ndash3 eacutev koumlzoumltti gyermekek szaacutemaacutera ndash az inteacutezmeacutenyi neveleacutes nem taacutemogatott szaacutemos jelentős szakmai szervezet reacuteszeacuteről megfogalmazoacutedott a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyek rendszereacutenek teljes felszaacutemolaacutesaacutenak igeacutenye is Ez a toumlrekveacutes egybeesik azzal a de-institucionalizaacutelaacutesi tendenciaacuteval amelyet reacuteszletesen elemez az Euroacutepai Unioacute dokumentuma a VLADIMIR SPIDLA felkeacutereacuteseacutere felaacutellt szakemberek aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott anyagban is84 Ebben reacuteszletesen foglalkoznak a gyerekek fogyateacutekos emberek mentaacutelis probleacutemaacutekkal kuumlzdők idős emberek helyzeteacutevel eacutes valamennyi teruumllet eseteacuten az a javaslat hogy koumlzoumlsseacutegi megoldaacutesokra csalaacutedi elhelyezeacutesre eacutes az inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutes minimalizaacutelaacutesaacutera kell toumlrekedni mert ez szolgaacutelja a kliensek eacuterdekeacutet eacuterzelmi fizikai joacutelleacuteteacutet

DAPHNE program

Az Euroacutepai Unioacute a DAPHNE elnevezeacutesű program kereteacuteben nyuacutejt taacutemogataacutest minden olyan szervezetnek amely kuumlloumlnboumlző inteacutezkedeacuteseket tesz a gyermekek fiatalok nők elleni erőszak megelőzeacutese vagy az azzal 84 httpcoface-euorgenDisability-DependenceDeinstitutionalisationAd-hoc-Expert

99

szembeni harc eacuterdekeacuteben A DAPHNE I eacutes II kereteacuteben a WHO a Birminghami Egyetem eacutes heacutet partner orszaacuteg szakembereivel felmeacuterte 32 euroacutepai orszaacutegban a 3 eacutev alatti inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek koumlruumllmeacutenyeit koumlztuumlk reacuteszletesen a magyarorszaacutegi helyzetet (a reacutesztvevő magyar kutatoacute DR HERCZOG MAacuteRIA) amely vizsgaacutelatot szeacuteles koumlrben ideacutezik eacutes hasznaacuteljaacutek a kisgyermekek inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutesaacutenak megelőzeacuteseacutet megszuumlnteteacuteseacutet ceacutelzoacute szakpolitikaacutek is a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban

Az euroacutepai inteacutezmeacutenyben eacutelő haacuterom eacutev alatti veszeacutelyeztetett gyermekek szaacutemaacutenak eacutes jellemzőinek felmeacutereacutese ndash Az Euroacutepai Unioacute eacutes az Egeacuteszseacuteguumlgyi Vilaacutegszervezet (WHO) koumlzoumls kutataacutesa

A projekt haacutettere

JOHN BOWLBY85 maacuteig meghataacuterozoacute jelentőseacutegű eacutes alapveteacutesnek tekintett koumltődeacutes elmeacuteleteacuteben az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes szuumllői gondoskodaacuteshoz keacutepest gyakorolt negatiacutev hataacutesait hangsuacutelyozta amely a 20 szaacutezadban neacutehaacuteny euroacutepai orszaacutegban a nagy nevelő inteacutezetek gyermekgondozoacute inteacutezetek igeacutenybe veacuteteleacuteben jelentős visszaeseacutest is okozott

Azon kisgyermekek (0ndash3 eacuteves koruacuteak) ugyanis akiket szuumlleik neacutelkuumll helyeznek el nevelő inteacutezetekben ki vannak teacuteve annak a veszeacutelynek hogy koumltődeacutesi zavar fejlődeacutesi lemaradaacutes illetve idegrendszeri kaacuterosodaacutes leacutephet fel mivel az eacutelet első legeacuterzeacutekenyebb időszakaacuteban neacutelkuumlloumlzni keacutenytelenek az egyszemeacutelyes eacuterzelmi toumlrődeacutest elfogadaacutest figyelmet Az a kaacuterosodaacutes pedig amely a szuumllőtől valoacute korai megfosztaacutes okozhat egyeneacuterteacutekű a kisgyermekkel szembeni erőszakkal eacutes alapvetően meghataacuterozza a gyerekek keacutesőbbi eacuteletkilaacutetaacutesait toumlbbek koumlzoumltt tanulaacutesi beilleszkedeacutesi keacutepesseacutegeiket is amelyet az eacuterzelmi deprivaacutecioacute erőteljesen csoumlkkent

Az Euroacutepai Unioacute 20022003-as DAPHNE Programja valamint a WHO Euroacutepai Regionaacutelis Irodaacuteja aacuteltal taacutemogatott kutataacutes 15 hoacutenapig tartott eacutes a projekt Euroacutepa-szerte 33 orszaacutegban azon gyermekek szaacutemaacutenak eacutes jellemzőinek beazonosiacutetaacutesaacutera iraacutenyult akik 2003-ban 3 eacuteves koruk alatt szuumlleik neacutelkuumll keruumlltek bentlakaacutesos gyermekotthonokba haacuterom hoacutenapnaacutel hosszabb időre

Mindemellett egy meacutelyrehatoacute kutataacutest veacutegeztek az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutes minőseacutegeacutenek feltaacuteraacutesaacutera kilenc partner orszaacutegban Daacuteniaacuteban Franciaorszaacutegban Goumlroumlgorszaacutegban Magyarorszaacutegon Lengyelorszaacutegban Romaacuteniaacuteban Szlovaacutekiaacuteban Toumlroumlkorszaacutegban eacutes az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban

A projekt ugyancsak feltaacuterta a kisgyermekek alternatiacutev gondozaacutesba veacuteteleacutenek valamint a szegeacutenyseacuteg vagy a gyermek baacutentalmazaacutesa elhanyagolaacutesa illetve elhagyaacutesa miatti nemzeti eacutes orszaacutegok koumlzoumltti oumlroumlkbefogadaacutes koumlltseacutegeit

Keacutetfeacutele moacutedon toumlrteacutent a kutataacutes soraacuten az adatgyűjteacutes Egyreacuteszt az Egeacuteszseacuteguumlgyi Szolgaacutelatokat vagy az annak megfelelő miniszteacuteriumokat keresteacutek meg eacutes keacuterteacutek fel adatgyűjteacutesre Maacutesreacuteszt az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes

85 JOHN BOWLBY (1907ndash1990) angol pszicholoacutegus pszichiaacuteter pszichoanalitikus

100

mineacutel teljesebb koumlrű vizsgaacutelata eacuterdekeacuteben a kilenc partner orszaacutegban neacutehaacuteny inteacutezmeacutenyt laacutetogattak meg

A kutataacutes megaacutellapiacutetaacutesai

Abban a 32 orszaacutegban amely vaacutelaszolt a kutataacutes soraacuten feltett keacuterdeacutesekre ndash Svaacutejc amiatt nem tudott vaacutelaszt adni mivel az orszaacutegban ilyen adatokra vonatkozoacutean nincs adatgyűjteacutes az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban pedig eacutevtizedek oacuteta nincs ilyen tiacutepusuacute inteacutezmeacuteny ndash oumlsszesen 23 099 haacuterom eacutev alatti gyermek keruumllt bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba Euroacutepa-szerte A haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek becsuumllt szaacutemaacutehoz (206 millioacute) viszonyiacutetva ez 10 000-ből 11 haacuterom eacuteves kor alatti haacuterom hoacutenapnaacutel hosszabb ideig bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyben leacutevő gyermeket jelent 2003-banJelentős kuumlloumlnbseacutegek mutatkoztak a kuumlloumlnboumlző orszaacutegokban a haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacutenek araacutenyaacuteban is Neacutegy orszaacutegban a haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek egyaacuteltalaacuten nem vagy kevesebb mint 1-a keruumllt inteacutezmeacutenyben elhelyezeacutesre 12 orszaacutegban 10 000-ből 1ndash10 gyermek keruumllt inteacutezmeacutenybe heacutet orszaacutegban 10 000-ből 11ndash30 koumlzoumltti szaacutemuacute gyermek eacutes veacuteguumll aggasztoacute hogy nyolc orszaacutegban pedig 10 000-ből 31ndash60 gyermek keruumllt inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutesre

A gondozaacutesba keruumlleacutes okainak oumlsszehasonliacutetaacutesa is jelentős kuumlloumlnbseacutegeket mutatott 2003-ban a 15 EU-tagaacutellamban a gyermekek legnagyobb toumlbbseacutege (69) baacutentalmazaacutes vagy elhagyaacutes miatt keruumllt bentlakaacutesos inteacutezmeacutenybe 4 elhanyagolaacutes koumlvetkezteacuteben 4 fogyateacutekossaacuteg 23 pedig szociaacutelis okok ndash uacutegy mint boumlrtoumlnbe keruumllt szuumllők ndash miatt Aacutervaacutek ndash eacutelő szuumllő neacutelkuumlli gyermekek ndash nem keruumlltek inteacutezmeacutenyben elhelyezeacutesre Ezzel szemben maacutes vizsgaacutelt orszaacutegokban az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes oka a gyermekek 14-a eseteacuten durva baacutenaacutesmoacuted vagy elhanyagolaacutes 32-uk eseteacuten az hogy elhagytaacutek őket 23-uk eseteacuten fogyateacutekossaacuteg Ezen orszaacutegok eseteacuten az inteacutezmeacutenybe keruumllt gyermekek 25-a uacutegynevezett bdquoszociaacutelis aacutervardquo akiket a csalaacuted rossz egeacuteszseacutegi aacutellapota vagy munkakeacuteptelenseacutege miatt helyeztek el itt 6 pedig aacuterva gyermek

Az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes minőseacutegeacutenek meacutelyrehatoacute vizsgaacutelataacutera iraacutenyuloacute tanulmaacuteny szeacuteleskoumlrű vaacuteltozatossaacutegot mutatott ki az eleacuterhető szemeacutelyzet szaacutemaacutera a fizikai koumlrnyezetre a tuacutelzsuacutefoltsaacutegra a tisztasaacutegra eacutes higieacuteniaacutera a fuumlrdőszobaacutekra a jaacutetszoacute eacutes rekreaacutecioacutes lehetőseacutegekre eacutes a gondozoacutek munkaacuteval valoacute megeleacutegedettseacutegeacutereannak kieleacutegiacutető voltaacutera vonatkozoacutean

Igen jelentős oumlsszefuumlggeacutes volt kimutathatoacute ezen teacutenyezők magas eacuterteacutekeleacutese eacutes a gyermekek reacuteszeacutere nyuacutejtott egyeacuteniesiacutetett gondozaacutes sziacutenvonala koumlzoumltt Ugyancsak nagy elteacutereacutes mutatkozott az alternatiacutev szolgaacuteltataacutesok eleacuterhetőseacutege tekinteteacuteben egeacuteszen a nevelőszuumllői ellaacutetaacutes eacutes csalaacutedi rehabilitaacutecioacute hiaacutenyaacutetoacutel a veszeacutelyeztetettseacuteg eseteacuten ezen szolgaacuteltataacutesok mineacutel szeacutelesebb koumlrű igeacutenybe veacuteteleacuteig az egyes orszaacutegokban Ez annak elleneacutere toumlrteacutenik iacutegy hogy a vizsgaacutelt orszaacutegokban az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutes koumlltseacutegei keacutetszer-haacuteromszor annyit tesznek ki mint a nevelőszuumllői gondozaacutes kiadaacutesai Ez a szaacutemiacutetaacutes azeacutert nem tekinthető eacuterveacutenyesnek mert csak a nevelőszuumllői ellaacutetaacutes direkt koumlltseacutegeit

101

tartalmazza a keacutepzeacutes szervezeacutes szuperviacutezioacute kiegeacutesziacutető szolgaacuteltataacutesokeacutet nem Maacuteseacuteszt biztosan nem a koumlltseacutegek miatt kellene a nevelőszuumllői ellaacutetaacutest vaacutelasztani hanem azeacutert mert biztosiacutetani tudja az egyszemeacutelyes koumltődeacutes csalaacutedi nevelkedeacutes felteacuteteleit Ezt akkor is figyelembe kell venni ha a magas sziacutenvonaluacute nevelőszuumllői ellaacutetaacutes veacuteguumll nem sokkal olcsoacutebb

16 orszaacutegban a gyermekek koumlzvetlenuumll az inteacutezmeacutenyből keruumlltek oumlroumlkbefogadaacutesra eacutes ezen orszaacutegok koumlzuumll hatban keruumllt sor orszaacutegok koumlzoumltti adoptaacutelaacutesra Ha az orszaacutegokban toumlrteacutent oumlroumlkbefogadaacutesok egyesiacutetett szaacutemaacutet neacutezzuumlk akkor megaacutellapiacutethatoacute hogy heacutet orszaacutegban az oumlroumlkbefogadaacutesok bizonyos haacutenyada orszaacutegok koumlzoumltti adoptaacutecioacute volt Ezzel szemben tizenkeacutet EU-tagaacutellam 2003-ban toumlbb szaacutez (neacutehaacuteny esetben toumlbb ezer) orszaacutegok koumlzoumltti adaptaacutecioacutet fogadott eacutevente a vilaacuteg minden orszaacutegaacuteboacutel mindamellett hogy a nemzeti oumlroumlkbefogadaacutest reacuteszesiacutetetteacutek előnyben

A kutataacutes eredmeacutenyeacutevel kapcsolatban mindenekelőtt azt fontos kiemelni hogy ez jelentette az első nemzetkoumlzi kiacuteseacuterletet a gyermekek korai inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba keruumlleacuteseacutenek feltaacuteraacutesaacutera eacutes oumlsszehasonliacutetaacutesaacutera annak okai szaacutema eacutes jellemvonaacutesait illetően Euroacutepa-szerte Ugyancsak elsőkeacutent keruumllt sor a tanulmaacuteny kereteacuteben az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutes alternatiacutev lehetőseacutegei elterjedeacuteseacutenek felkutataacutesaacutera Euroacutepaacuteban Az orszaacutegok koumlzoumltti oumlroumlkbefogadaacutes szaacutemaacuteval kapcsolatban ki kell emelni hogy egyes orszaacutegokban inkaacutebb erre keruumllt sor minthogy nevelőszuumllőkneacutel helyezteacutek volna el a gyermekeket ez pedig aggodalmat kell hogy keltsen uacutegy a fogadoacute mint az oumlroumlkbeadoacute orszaacutegban is

A projekt ugyancsak felhiacutevta a figyelmet a haacuterom eacuteves kor alatti gyermekek ndash beleeacutertve a fogyateacutekkal eacutelő eacutes maacutes nemzeti-etnikai szaacutermazaacutesuacute ndash korai neacutelkuumlloumlzeacuteseacutere nyomoraacutera annak koumlruumllmeacutenyeire eacutes koumlvetkezmeacutenyeire

Kifejezetten hangsuacutelyozni kell a projekt eredmeacutenyeinek eacuterteacutekeleacutesekor hogy a gyermekek gondozaacutesa eacutes veacutedelme eacuterdekeacuteben eacuterveacutenyesuumllnie kell annak a mindenek felett aacutelloacute iraacutenyelvnek hogy egyetlen haacuterom eacuteves kor alatti gyermek sem keruumllhet bentlakaacutesos inteacutezmeacutenybe szuumllőielsődleges gondoskodaacutes neacutelkuumll Ugyancsak ajaacutenlott hogy az inteacutezmeacutenyben toumlrteacutenő tartoacutezkodaacutes ideje ne legyen hosszabb mint haacuterom hoacutenap

Az inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutesboacutel valoacute kikeruumlleacuteskor ugyanakkor nagyon koumlruumlltekintően kell eljaacuterni annak eacuterdekeacuteben hogy a gyermek eacutes a gondozoacute ndash veacuterszerinti szuumllő oumlroumlkbefogadoacute nevelőszuumllő ndash felkeacuteszuumllt legyen a vaacuteltozaacutesra ezeacutert a kutatoacutek egy olyan keacutezikoumlnyvet aacutelliacutetottak oumlssze amely ezt a felkeacuteszuumlleacuteseacutet segiacuteti A keacutezikoumlnyv hamarosan megjelenik magyar nyelven is a Csalaacuted Gyermek Ifjuacutesaacuteg Egyesuumllet kiadaacutesaacuteban

A kutataacutes 2010-ben indult harmadik faacutezisaacuteban az elhagyott uacutejszuumlloumlttekről eacutes kisgyerekekről kezdődoumltt kutataacutes azonos koumlrben annak eacuterdekeacuteben hogy vizsgaacutelni lehessen kik milyen koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutes hol hogyan hagyjaacutek el gyermekuumlket ndash koacuterhaacutez koumlzteruumllet inkubaacutetor stb ndash eacutes mit lehetne tenni a megelőzeacutes eacuterdekeacuteben A vizsgaacutelat keacutet eacutevig tart eacutes remeacutelhetően aacutetfogoacute javaslatokat fog tartalmazni a leghateacutekonyabb megelőzeacutesi strateacutegiaacutekroacutel

102

II Eurochild ndash civil ernyőszervezet Euroacutepaacuteban

A Eurochild 2009 juacutenius 23ndash24-eacuten Praacutegaacuteban tartott műhelybeszeacutelgeteacuteseacuten elfogadta jelenteacuteseacutet86 amely a Szegeacutenyseacuteg taacutersadalmi kirekesztettseacuteg eacutes a szuumllői gondoskodaacutes neacutelkuumll maradt gyermekek oumlsszefuumlggeacuteseit vizsgaacutelta A jelenteacutes ajaacutenlaacutesokat fogalmaz meg az Euroacutepai Unioacute a tagaacutellamok eacutes a Eurochild tagszervezetek reacuteszeacutere A jelenteacutes koumlzponti gondolata (1) egyetlen gyermeket vagy fiatalt se helyezzenek inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba szegeacutenyseacutege vagy taacutersadalmi kirekesztettseacutege okaacuten (2) egyetlen alternatiacutev gondozaacutesban eacutelő gyermeket vagy fiatalt sem eacuterhet haacutetraacuteny szegeacutenyseacutege vagy taacutersadalmi kirekesztettseacutege miatt (3) egyetlen fiatal se legyen a szegeacutenyseacuteg vagy taacutersadalmi kirekesztettseacuteg aacuteldozata az inteacutezmeacutenyből valoacute kikeruumlleacutest koumlvetően (4) az inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutesban eacutelő gyermekeket eacutes fiatalokat valamint veacuterszerinti csalaacutedjaikat oumlsztoumlnoumlzni kell arra hogy reacuteszt vegyenek az őket eacuterintő doumlnteacutesekben (5) a veacuter szerinti csalaacuteddal valoacute kapcsolattartaacutest amennyiben lehetseacuteges oumlsztoumlnoumlzni kell az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes soraacuten is A testveacutereket lehetőseacuteg szerint legjobb eacuterdekuumlk szem előtt tartaacutesaacuteval egyuumltt kell tartani (6) A gyermekek csalaacutedjuktoacutel valoacute elszakiacutetaacutest megelőző szakpolitikaacuteknak joacutel megalapozott dokumentaacutelt adatokon informaacutecioacutekon kell nyugodniuk

A bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyek kapcsaacuten a Eurochild az Euroacutepai Parlamentben 2010 januaacuterjaacuteban tartott kerekasztal-beszeacutelgeteacutesen87

mutatta be azt az elsősorban adatgyűjteacutest ceacutelzoacute felmeacutereacutest amelyet 2009 soraacuten veacutegeztek 30 orszaacuteg reacuteszveacuteteleacutevel az alternatiacutev gyermekgondozaacutesi-neveleacutesi inteacutezmeacutenyek helyzeteacuteről (ideeacutertve a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyeket is) A felmeacutereacutes aacutettekinteacutest igyekszik adni az eacuterintett gyermekek szaacutemaacuteroacutel eacutes maacutes jellemzőiről bdquokimeneteluumlkrőlrdquo az adatok pontossaacutegaacuteroacutel eacutes eleacuterhetőseacutegeacuteről az inteacutezmeacutenyi keretekről a minőseacuteg standardokroacutel eacutes a gyermekek reacuteszveacuteteleacutenek bevonaacutesaacutenak helyzeteacuteről88

A vaacutelaszokboacutel egyeacutertelműen kideruumllt hogy nincs koumlvetkezetesen veacutegzett adatgyűjteacutes e keacuterdeacutesben tovaacutebb az alternatiacutev gondozaacutesnak-neveleacutesnek szaacutemos kuumlloumlnboumlző elnevezeacutese hasznaacutelatos az egyes euroacutepai orszaacutegokban A bdquobentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekberdquo peacuteldaacuteul beleeacuterthető a bentlakaacutesos iskola a bdquospeciaacutelisrdquo iskola a csecsemőotthon a mentaacutelis vagy fizikai fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek inteacutezmeacutenyei a viselkedeacutesi zavarral kuumlzdő gyermekek inteacutezmeacutenyei a fiatalkoruacute bűnelkoumlvetők inteacutezmeacutenyei is Az adatgyűjteacutes rendszere is elteacuterő iacutegy peacuteldaacuteul Hollandiaacuteban nincsen arra vonatkozoacutean adat haacuteny gyermek eacutel inteacutezmeacutenyekben de eleacuterhető a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekben hozzaacutefeacuterhető aacutegyak szaacutema

86 Members Exchange Seminar report Poverty social exclusion and children without parental care making the links A jelenteacutes letoumllthető a Eurochild honlapjaacuteroacutel httpwwweurochildorgfileadminuser_uploadMembers_exchange_seminarsPrague_09MESJune09reportpdf87 A konferencia anyaga eleacuterhető a Eurochild honlapjaacuten httpwwweurochildorgfileadminuser_uploadPublicationsEuropesChildrenInCare-WhatRoleForTheEUpdf 88 httpwwweurochildorgfileadminuser_uploadPublicationsEurochild_ReportsEurochild20

103

A felmeacutereacutesből kideruumllt hogy nem elhanyagolhatoacute araacutenyuacute az alternatiacutev neveleacutesben eacutelő gyermekek szaacutema Euroacutepaacuteban koumlruumllbeluumll a gyermekek 1-a eacuterintett (ez megkoumlzeliacutetőleg 1 millioacute gyermeket jelent) Ez az araacuteny is elteacuterő termeacuteszetesen az egyes orszaacutegokban iacutegy miacuteg Lettorszaacutegban koumlruumllbeluumll a gyermekek 22-aacutet eacuterinti addig Sveacutedorszaacutegban ez az araacuteny 06

Annak elleneacutere hogy a legtoumlbb euroacutepai orszaacuteg maacuter felismerte hogy az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes a (veacuter szerinti vagy nevelő) csalaacutedban valoacute neveleacutes eacutes a csalaacutedtaacutemogatoacute szolgaacuteltataacutesokat koumlvető utolsoacute megoldaacutes lehet csak az inteacutezmeacutenyi neveleacutes meacuteg mindig elterjedt (egyes orszaacutegokban noumlvekvő meacuterteacutekben mint peacuteldaacuteul Bulgaacuteriaacuteban vagy Lettorszaacutegban89) az Euroacutepai Unioacute szaacutemos orszaacutegaacuteban s mindamellett hogy pozitiacutev erőfesziacuteteacuteseket is lehet tapasztalni egyes orszaacutegokban toumlbbre van szuumlkseacuteg

Habaacuter szeacuteles koumlrben elismert teacuteny hogy az inteacutezmeacutenyben elhelyezett 3 eacutev alatti gyermekek neacutehaacuteny hoacutenap alatt is visszafordiacutethatatlan kaacuterokat szenvednek toumlbbek koumlzoumltt eacuterzelmi- eacutes fizikai kognitiacutev fejlődeacutesuumlkben a csecsemőotthonok meacuteg mindig műkoumldnek sok euroacutepai orszaacutegban Az ENSZ Egeacuteszseacuteguumlgyi Vilaacutegszervezete (WHO) eacutes a Birminghami Egyetem aacuteltal 2005-ben keacutesziacutetett maacuter ideacutezett felmeacutereacutese alapjaacuten toumlbb mint 21 ezer 3 eacutev alatti gyermek volt inteacutezmeacutenyekben elhelyezve 2003-ban Euroacutepa-szerte (ez a DAPHNE kutataacutes)

Sajnaacutelatos teacuteny hogy a roma gyermekek eacutes a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekek egyeacutertelműen feluumllreprezentaacuteltak az inteacutezmeacutenyi gondozaacutesban

Amellett hogy a gyermekek inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacutenek a csalaacuted szegeacutenyseacutegeacutevel eacutes anyagi deprivaacutecioacutejaacuteval valoacute oumlsszefuumlggeacutese adatok hiaacutenyaacuteban nem mutathatoacute ki vilaacutegos hogy a hateacutekonyabb megoldaacutest jelentő megelőzeacutes eacutes a csalaacutedok taacutemogataacutesa meacuteg mindig alulfinansziacuterozott eacutes alulbecsuumllt egyes orszaacutegokban A felmeacutereacutes alapjaacuten a kerekasztal-beszeacutelgeteacutes reacutesztvevői az Euroacutepai Unioacute feleacute szaacutemos ajaacutenlaacutest fogalmaztak meg iacutegyndash Legyen politikai prioritaacutes hogy az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekek szaacutemaacuteroacutel keacuteszuumlljoumln oumlsszehasonliacutethatoacute adatbaacutezisndash Az Euroacutepai Unioacute tagorszaacutegai tegyenek azonnali inteacutezkedeacuteseket a (nagy bentlakaacutesos) inteacutezmeacutenyek rendszereacutenek teljes felszaacutemolaacutesaacutera eacutes haladjanak a csalaacutedalapuacute ellaacutetaacutes iraacutenyaacutebandash Vezessenek be tilalmat a 3 eacutev alatti gyermekek inteacutezmeacutenyi elhelyezeacuteseacuterendash Az Euroacutepai Unioacute taacutemogassa a tagaacutellamokat abban hogy a gyermekekkel foglalkozoacute szakemberek (az oktataacutes-neveleacutes az egeacuteszseacuteguumlgy a szociaacutelis munka stb) magas szintű minőseacutegi keacutepzeacutesben reacuteszesuumlljenek eacutes joacutel műkoumldő szuperviacutezioacuteban vegyenek reacutesztndash A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem maradjon alapvető politikai prioritaacutes s csoumlkkenteni kell a taacutersadalmi kirekesztettseacuteget biztosiacutetani kell hogy egy gyermek se keruumlljoumln szegeacutenyseacutege fogyateacutekossaacutega etnikai szaacutermazaacutesa miatt inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesba

89 Laacutesd erről a UNICEF Transmonee felmeacutereacuteseit

104

ndash Oumlsztoumlnoumlzni kell a tagaacutellamokat hogy nemzeti szabaacutelyozaacutesukat harmonizaacuteljaacutek az ENSZ alternatiacutev gondozaacutesroacutel szoacuteloacute iraacutenymutataacutesaacutenak rendelkezeacuteseivel90

ndash Biztosiacutetani kell az alternatiacutev ellaacutetaacutest megtapasztalt gyermekek eacutes csalaacutedjuk szaacutemaacutera a reacuteszveacutetelt az őket eacuterintő doumlnteacuteshozatalban tovaacutebbaacute az alternatiacutev ellaacutetaacutest magaacuteban foglaloacute szakpolitikaacutek kidolgozaacutesaacuteban erősiacutetve a civil taacutersadalmat is

A felmeacutereacutesben eacutes a kerekasztal-beszeacutelgeteacutesen reacuteszt vett JAN PFEIFFER szakeacutertő is akit VLADIMIR SPIDLA koraacutebbi szociaacutelis uumlgyekeacutert felelős euroacutepai biztoskeacutent keacutert fel egy aacutetfogoacute jelenteacutes elkeacutesziacuteteacuteseacutere 91

A Eurochild felhiacutevaacutesa a szuumllői gondoskodaacutes neacutelkuumll maradt gyermekek alternatiacutev gondozaacutesa minőseacutegeacutenek javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben szuumlkseacuteges inteacutezkedeacutesekre

Az alternatiacutev gondozaacutesban leacutevő gyermekekkel foglalkozoacute munkacsoport a szegeacutenyseacuteg szociaacutelis kirekesztettseacuteg marginalizaacuteloacutedaacutes valamint a gyermekek alternatiacutev gondozaacutesba veacutetele vagy abboacutel toumlrteacutenő kikeruumlleacutese koumlzoumltti kapcsolatra oumlsszpontosiacutetanak A munkacsoportok ceacuteljai a koumlvetkezők1 Egyetlen gyermek vagy fiatal sem keruumllhet gondozaacutesba szegeacutenyseacuteg vagy szociaacutelis kirekesztettseacuteg miatt Azokat a komplex jellegű toumlbbszintű probleacutemaacutekat amelyekkel a folyamatos neacutelkuumlloumlzeacutesre keacutenyszeruumllt csalaacutedok szembesuumllnek jobban meg kell eacuterteni eacutes azokra olyan vaacutelaszt kell adni amely elkeruumlli a gyermek szuumllői gondoskodaacutesboacutel toumlrteacutenő kiszakiacutetaacutesaacutet 2 Egyetlen gondozaacutesban leacutevő gyermek vagy fiatal sem szenvedhet haacutetraacutenyt szegeacutenyseacuteg vagy szociaacutelis kirekesztettseacuteg miatt A gondozaacutes ideje alatt az aacutellamnak magas szintű eacutes a gyermek egyeacuteni szuumlkseacutegleteihez igazodoacute gondoskodaacutest kell nyuacutejtania3 Egyetlen gondozaacutesboacutel kikeruumllő fiatal sem vaacutelhat szegeacutenyseacuteg vagy szociaacutelis kirekesztődeacutes aacuteldozataacutevaacute Az alternatiacutev gondozaacutesboacutel a fuumlggetlen eacutelethez valoacute aacutetvezeteacutesnek előre joacutel megtervezettnek eacutes előkeacutesziacutetettnek kell lennie A fiataloknak mindaddig amiacuteg szuumlkseacuteges megfelelő segiacutetseacuteget kell nyuacutejtani a kikeruumlleacutest koumlvetően90 Az ENSZ Iraacutenymutataacutesaacuteban 165 pontban foglalta oumlssze azokat az elveket amelyeket eacuterveacutenyesiacuteteni szuumlkseacuteges az alternatiacutev gondozaacutes-neveleacutes tereacuten koumlzeacuteppontjaacuteban a szuumlkseacutegesseacuteg eacutes indokoltsaacuteg elve aacutell A szuumlkseacutegesseacuteg alatt annak igeacutenye eacutertendő hogy alapvetően a gyermek (lehetőseacuteg szerinti) csalaacutedban maradaacutesaacutet kell taacutemogatni A gyermek csalaacutedboacutel valoacute kiemeleacutese csak a legutolsoacute megoldaacutes lehet eacutes minden ilyen doumlnteacutes előtt szuumlkseacuteges reacuteszveacuteteluumlk bevonaacutesa Az indokoltsaacuteghoz kapcsoloacutedoacutean az ENSZ Iraacutenymutataacutes szaacutemos alternatiacutev gondozaacutesi-neveleacutesi formaacutet nevesiacutet eacutes roumlgziacuteti hogy minden alternatiacutev gondozaacutesba-neveleacutesbe keacutenyszeruumllt gyermeknek speciaacutelis szemeacutelyre szabott figyelemre van szuumlkseacutege mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke előteacuterbe helyezeacuteseacutevel iacutegy peacuteldaacuteul roumlvid vagy hosszuacute taacutevuacute gondozaacutesra a testveacuterek egyuumltt tartaacutesaacutera stb A vaacutelasztott alternatiacutev gondozaacutesi-neveleacutesi formaacutenak egyeacutenre szabottnak kell lennie Az elhelyezeacutes alkalmassaacutegaacutet pedig rendszeresen feluumll kell vizsgaacutelni annak szem előtt tartaacutesaacuteval hogy a csalaacutedban valoacute elhelyezeacutes a ceacutelGuidelines for the alternative care of children A United Nations framework httpwwwcoeintttransversalprojectschildrenchildrenincareSOS-ISS20Guidelines20Publicationpdf 91 httpcoface-euorgenuploadWG20HANDICAPDesinstitutionalisation-Englishpdf

105

Ezen ceacutelok eleacutereacutese eacuterdekeacuteben minden egyes szervnek minden szinten egyuumltt kell műkoumldnie a szuumlkseacuteges strateacutegiaacutek politikai inteacutezkedeacutesek a minőseacutegi koumlvetelmeacutenyek eacutes ellenőrzeacutes kialakiacutetaacutesa soraacuten

Nemzetkoumlzi jogi haacutetteacuter

Minden unioacutes tagaacutellam ratifikaacutelta az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet amely kulcsfontossaacuteguacute keretszabaacutelyozaacutest jelent a szuumllői gondoskodaacutesboacutel kivett gyermekek eacuterdekeacuteben alkotott jogszabaacutelyok koumlzoumltt

A Lisszaboni Szerződeacutes 2009 decembereacuteben toumlrteacutent hataacutelyba leacutepeacutese uacutej utat nyitott a gyermekek jogai eacuterdekeacuteben tett inteacutezkedeacutesek előtt hiszen a gyermeki jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek előmozdiacutetaacutesa az Euroacutepai Unioacute toumlrteacutenelmeacuteben előszoumlr az Unioacute egyik fő ceacutelkitűzeacutesei koumlzoumltt szerepel A Lisszaboni Szerződeacutes az Euroacutepai Unioacute Alapjogi Chartaacutejaacutet is koumltelező erejűveacute tette az egyes tagaacutellamok szaacutemaacutera A Chartaacuteban pedig kuumlloumln cikkely szoacutel a gyermekek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek elismereacuteseacuteről eacutes a gyermekek reacuteszveacutetelhez valoacute jogaacuteroacutel

A Szociaacutelis Veacutedelmi Bizottsaacuteg 2008 januaacuterjaacuteban jelenteacutest fogadott el bdquoGyermekszegeacutenyseacuteg eacutes joacutel-leacutet a jelenlegi helyzet eacutes az uacutet előrerdquo ciacutemmel92 Az ajaacutenlaacutesai koumlzoumltt a Veacutedelmi Bizottsaacuteg toumlbbek koumlzoumltt arra hiacutev fel hogy az aacutellamok ellenőrizzeacutek a veszeacutelyeztetett helyzetben leacutevő (iacutegy pl inteacutezmeacutenyekben nevelőinteacutezetekben valamint a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő) gyermekek eacuteletkoumlruumllmeacutenyeit valamint hogy folytassanak adatgyűjteacutest a kuumlloumlnboumlző statisztikai felmeacutereacutesekből eacutes nyilvaacutentartaacutesokboacutel annak eacuterdekeacuteben hogy be lehessen azonosiacutetani azokat a gyermekeket akiket kuumlloumln figyelemmel kell kiacuteseacuterni

2009 szeptembereacuteben az Euroacutepai Bizottsaacuteg taacutemogataacutesaacuteval felaacutelliacutetott ad hoc szakeacutertői bizottsaacuteg adott koumlzre egy jelenteacutest Az inteacutezmeacutenyi gondozaacutesroacutel a koumlzoumlsseacutegi alapuacute gondozaacutesra valoacute aacutetteacutereacutesről93 A jelenteacutes szaacutemos ajaacutenlaacutest fogalmaz meg az Euroacutepai Bizottsaacuteg feleacute iacutegy toumlbbek koumlzoumltt a koumlvetkezőketndash Koumlzlemeacutenyt kell elfogadni az inteacutezmeacutenyes rendszerű gondozaacutesroacutel a koumlzoumlsseacutegi alapuacute gondozaacutesra toumlrteacutenő aacutetteacutereacutesrőlndash Az inteacutezmeacuteny rendszer teljes felszaacutemolaacutesa (de-institucionalizaacutecioacute) eacuterdekeacuteben az EU Strukturaacutelis Alapjainak eacutes maacutes taacutemogataacutesi eszkoumlzoumlk hasznaacutelataacuteroacutel szoacuteloacute iraacutenymutataacutesok elfogadaacutesandash Elő kell segiacuteteni a joacute gyakorlatok eacutes modellek csereacutejeacutet ezen a teruumlletenndash Fuumlggetlen szakeacutertőkből aacutelloacute testuumllet felaacutelliacutetaacutesandash A bizottsaacutegon beluumll a szoacuteban forgoacute keacuterdeacutest eacuterintő ismeretek terjeszteacutesendash A koumlzoumlsseacutegi alapuacute gondozaacutesba valoacute befekteteacutes fontossaacutegaacutenak hangsuacutelyozaacutesa a Koheacutezioacutes Politika 2013-at koumlvető joumlvőjeacutenek vitaacuteja soraacutenndash A kutataacutesok taacutemogataacutesa ezen a teruumlleten

A Eurochild taacutemogatja ezeket az ajaacutenlaacutesokat eacutes hisz abban hogy a gyermekek inteacutezmeacutenyi gondozaacutesaacutenak teljes felszaacutemolaacutesa megfelelő kiindulaacutesi pontot jelent az Euroacutepai Unioacutes inteacutezkedeacutesek teruumlleteacuten A 92 Social Protection Committee (2008) Child poverty amp well-being-current status and way forward93 European Commission (2009) Report of the Ad Hoc Expert Group on the Transition from Institutional to Community-based Care

106

Eurochild aacuteltalaacutenos ceacutelkitűzeacutese pedig abban aacutell hogy a tagaacutellamok meguacutejult elkoumltelezettseacuteggel viszonyuljanak az alternatiacutev gondozaacutesban leacutevő gyermekek jogainak valamint a gyermekek megfelelő minőseacutegű gondozaacuteshoz valoacute jogaacutenak veacutedelme iraacutent amely oumlsszhangban aacutell az ENSZ Gyermekek alternatiacutev gondozaacutesaacutera vonatkozoacute iraacutenymutataacutesaacuteval

A Eurochild a szuumllői gondoskodaacutestoacutel megfosztott vagy azzal veszeacutelyeztetett gyermekek jogainak veacutedelme eacuterdekeacuteben mind az Euroacutepai Unioacute tagaacutellamainak mind pedig az Euroacutepai Bizottsaacutegnak kuumlloumlnboumlző ajaacutenlaacutesokat fogalmazott meg

Ami a tagaacutellamokat illeti a Eurochild ajaacutenlaacutesaacuteban mindenekelőtt az aacutellamok azon felelősseacutegeacutet hangsuacutelyozta mely szerint biztosiacutetaniuk kell a szuumllői gondoskodaacutestoacutel megfosztott vagy azzal veszeacutelyeztetett gyermekek gondozaacutesaacutera vonatkozoacute strateacutegiaacutek politikaacutek alkalmazaacutesaacutet eacutes fejleszteacuteseacutet Ennek kereteacuteben a Eurochild a koumlvetkező ajaacutenlaacutesokat tette a tagaacutellamok feleacute

1 Biztosiacutetani hogy egyetlen gyermek se keruumlljoumln inteacutezmeacutenyi gondozaacutesba szegeacutenyseacutege fogyateacutekossaacuteg vagy nemzetiseacutegi-etnikai szaacutermazaacutesa miatt Oumlsszefuumlggeacutes mutathatoacute ki ugyanis a szegeacutenyseacuteg a szociaacutelis kirekesztettseacuteg eacutes a gyermekek veszeacutelyeztetettseacutege koumlzoumltt az Euroacutepai Unioacutenak pedig elő kellene segiacutetenie a csalaacutedok szeacutethullaacutesaacutenak eacutes a gyermekek csalaacutedtoacutel toumlrteacutenő elszakiacutetaacutesaacutenak megelőzeacuteseacutere iraacutenyuloacute programokat a seacuteruumlleacutekeny csoportok reacuteszeacutere nyuacutejtott taacutemogataacutesokon keresztuumll A gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem ugyancsak kulcsfontossaacuteguacute politikai ceacutelkitűzeacutese kell hogy legyen az Euroacutepai Unioacutenak 2 Integraacutelt csalaacuted eacutes koumlzoumlsseacutegi alapuacute szolgaacuteltataacutesok biztosiacutetaacutesa a gyermeki jogok tiszteletben tartaacutesaacuteval

Azokban az esetekben ahol az alternatiacutev gondozaacutes mutatkozik szuumlkseacutegesnek valamint ha a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke megkiacutevaacutenja a tagaacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell hogy a gyermekek eacutes fiatalok szaacutemaacutera a lehető legmagasabb szintű gondoskodaacutest nyuacutejtja az ő joumlvőbeli eacutes aktuaacutelis joacutelleacutetuumlk eacuterdekeacuteben A gondozaacutes moacutedjaacutenak eacutes a gondozaacutes idejeacutenek megvaacutelasztaacutesa minden esetben az egyeacutenhez meacuterten megfelelő kell hogy legyen eacutes stabilitaacutest eacutes folyamatossaacutegot kell hogy jelentsen a gyermek szaacutemaacutera Ugyancsak rendszeresen feluumll kell vizsgaacutelni eacutes adott esetben meg kell vaacuteltoztatni a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdeke eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben

A tagaacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell a csalaacuted eacutes koumlzoumlsseacuteg alapuacute gondoskodaacutes lehetőseacutegeacutet az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes alternatiacutevaacutejakeacutent amely egyeacuteniesiacutetett taacutemogataacutest kell hogy adjon minden gyermeknek

Ugyancsak szuumlkseacuteg van annak biztosiacutetaacutesaacutera hogy a gondoskodaacutesi rendszerben reacuteszt vevő gyermekek nem egy egyseacuteges csoportkeacutent keruumllnek megfontolaacutesra hanem kuumlloumln csoportok keruumllhetnek kiemeleacutesre amelyek egyeacuteni gondoskodaacutest igeacutenyelnek (iacutegy haacuterom eacuteven aluli gyermekek testveacuterek fogyateacutekkal eacutelő gyermekek fiatalkoruacute elkoumlvetők stb)

A Eurochild ajaacutenlaacutesaacuteban kuumlloumln kiemeli hogy a csalaacuted alapuacute gondoskodaacutes eacutes a csalaacutedi taacutemogataacutes elsőbbseacuteget kell hogy eacutelvezzen annak biztosiacutetaacutesaacutera hogy haacuterom eacuteves kor alatti gyermek ne keruumlljoumln

107

inteacutezmeacutenyi gondoskodaacutesba Ezt a tilalmat pedig Euroacutepai Unioacutes szinten kell ellenőrizni 1 Magas szintű folyamatos keacutepzeacutes eacutes ellenőrzeacutes biztosiacutetaacutesa ndash az ENSZ iraacutenymutataacutesnak megfelelően kuumlloumln figyelmet kell fordiacutetani a kivaacutelasztaacutesra a szakmai előiacuteraacutesokra a keacutepzeacutesre eacutes az ellaacutetoacutek szuperviacutezioacutejaacutera 2 Hateacutekony aacutetmenet biztosiacutetaacutesa az inteacutezmeacutenyesből a csalaacuted jellegű gondoskodaacutesra valoacute aacutetteacutereacuteshez Ott ahol az inteacutezmeacutenyek megmaradnak a tagaacutellamoknak biztosiacutetaniuk kell hogy az alternatiacutevaacutek az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes rendszereacutenek felszaacutemolaacutesaacutera iraacutenyuljanak joacutel meghataacuterozott ceacutelkitűzeacutesekkel 3 A re-integraacutelt gyermekek helyzeteacutenek ellenőrzeacutese ndash abban az esetben ha a gyermekek a veacuterszerinti csalaacutedjukba vagy nevelőszuumllőkhoumlz keruumllnek vissza folyamatosan figyelemmel kell kiacuteseacuterni ellenőrizni taacutemogatni kell őket4 Biztosiacutetani kell hogy az inteacutezmeacutenyes gondoskodaacutest megtapasztalt gyermekek eacutes csalaacutedjaik hangot adhassanak veacutelemeacutenyuumlknek lehetőseacuteget kell adni a gyermekeknek fiataloknak eacutes csalaacutedjuknak az őket eacuterintő doumlnteacutesek meghozatalaacuteban valoacute reacuteszveacutetelre5 A forraacutesok hateacutekony eacutes megfelelő felhasznaacutelaacutesaacutenak biztosiacutetaacutesa melynek egyik kulcsfontossaacuteguacute reacutesze a strukturaacutelis alapok eacutes maacutes EU-s taacutemogataacutesi forraacutesok megfelelő felhasznaacutelaacutesa

III Az Euroacutepa Tanaacutecs teveacutekenyseacutege

Az Euroacutepa Tanaacutecs is kiemelten foglalkozik a gyermeki jogok veacutedelmeacutevel az bdquoEacutepiacutetsuumlk Euroacutepaacutet a gyermekekkel a gyermekekeacutertrdquo94 a 2005-ben eacuteletre hiacutevott s azoacuteta meguacutejiacutetott eacutes megerősiacutetett keretprogram eacutes strateacutegia kereteacuteben Kuumlloumln figyelmet szentelnek az alternatiacutev gondozaacutesban eacutelő gyermekekre Hangsuacutelyozzaacutek hogy a csalaacuted a gyermek fejlődeacutese eacutes joacutel-leacutete szempontjaacuteboacutel a legmegfelelőbb koumlrnyezet Az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes traumatikus eacutelmeacuteny marad az azt megeacutelt gyermekek szaacutemaacutera Az Euroacutepa Tanaacutecs 2005-ben ajaacutenlaacutest fogalmazott meg a Bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekben eacutelő gyermekek jogainak veacutedelmeacutere95

melyben aacuteltalaacutenosan koumlvetendő alapelveket fogalmaztak meg a csalaacutedboacutel kikeruumllt gyermekek gondozaacutesaacutehoz kuumlloumlnoumls figyelemmel a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyekben eacutelő gyermekekre Az ajaacutenlaacutes kiemeli a gyermekek jogainak teljes koumlrű veacutedelmeacutenek szuumlkseacutegesseacutegeacutet az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes soraacuten is Az ajaacutenlaacutes szerint az inteacutezmeacutenyi elhelyezeacutes csak abban az esetben indokolt amennyiben a gyermek olyan fokuacute veszeacutelyben van hogy a csalaacutedi koumlrnyezetben maradaacutesa lehetetlen A bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyeknek biztosiacutetani kell a gyermek szaacutemaacutera a lehető legmegfelelőbb fejlődeacutest a csalaacutedba toumlrteacutenő re-integraacutecioacute elősegiacuteteacuteseacutet A szuperviacutezioacute nagyon fontos szerepet jaacutetszik ebben a folyamatban

Az Euroacutepa Tanaacutecs 2006-ban A veszeacutelyeztetett eacutes inteacutezmeacutenyi gondozaacutesban leacutevő gyermekek jogai ciacutemmel koumlnyvet adott ki amely reacuteszletesen koumlruumlljaacuterja a teacutema fontossaacutegaacutet eacutes a teruumllet eacuterzeacutekenyseacutegeacutere valoacute tekintettel a koumlruumlltekintő aacutetgondolt leacutepeacutesek szuumlkseacutegesseacutegeacutet

94 Building a Europe for and with children httpwwwcoeintttransversalprojectschildren 95 Recommendation on the rights of children living in residential institutions wwwcoeintttransversalprojectschildrenchildrenincarechildrenincare_ENasp

108

Az Euroacutepa Tanaacutecs jelentős hangsuacutelyt helyez e programja soraacuten arra hogy a gyermekek szaacutemaacutera is koumlnnyen eacuterthető eacutes eleacuterhető legyen az az anyag amelyet reacuteszuumlkre eacutes roacuteluk az Euroacutepa Tanaacutecs kidolgozott Iacutegy eleacuterhető szaacutemos euroacutepai nyelven az a gyermekeknek szoacuteloacute kiadvaacuteny amely sziacutenes illusztraacutecioacutekkal informatiacutev szoumlveggel keacutepregeacuteny toumlrteacutenetekkel eacutes koumlnnyen eacuterthető stiacutelusban igyekszik bemutatni az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutest a gyakran felmeruumllő keacuterdeacuteseket eacutes vaacutelaszokat ad e teacutemaacuteban eacutes a joggyakorlaacutes lehetőseacutegeiről a gyermekek szaacutemaacutera A bdquoGyermekek eacutes fiatalok az inteacutezmeacutenyi gondozaacutesban ndash Fedezd fel a jogaidatrdquo kiadvaacuteny a Nemzetkoumlzi SOS Gyermekfaluval koumlzoumlsen keacuteszuumllt el az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutenek 20 eacutevforduloacutejaacutera 2009-ben

Az Euroacutepa Tanaacutecs Parlamenti Koumlzgyűleacutese jelenteacutest fogadott el 2010 juacutelius 15-eacuten a Szuumllői gondozaacutes-neveleacutes neacutelkuumlli gyermekek suumlrgős leacutepeacutesek szuumlkseacutegesek ciacutemmel96 amely oumlroumlmeacutet fejezte ki hogy az Euroacutepa Tanaacutecs szaacutemos orszaacutega az elmuacutelt eacutevtizedekben jelentős előreleacutepeacuteseket eacutert el a gyermekek jogainak veacutedelme eacutes joacutel-leacutete tereacuten azonban globaacutelis kontextusban eacutes a gazdasaacutegi vaacutelsaacuteg aacuteltal felerősoumldve a gyermekek nagy haacutenyada uacutej kihiacutevaacutesokkal keacutenytelen szembesuumllni Amellett hogy a gyermekek kiemeleacutese a veacuterszerinti csalaacutedboacutel sok esetben nem kikeruumllhető az alternatiacutev gondozaacutes koumlruumllmeacutenyeinek mindig a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet kell szem előtt tartsaacutek ideaacutelis a csalaacutedi koumlrnyezethez leginkaacutebb hasonliacutetoacute szemeacutelyre szabott gondozaacutesi formaacutek megerősiacuteteacutese mint a nevelőszuumllői rendszer hateacutekonyabb eacutes elterjedtebb műkoumldteteacutese Tovaacutebbaacute szuumlkseacutegesek azoknak a programoknak a tovaacutebbfejleszteacutese eacutes hasznaacutelata az egyes tagaacutellamokban amelyek az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes teljes felszaacutemolaacutesaacutera toumlrekednek

IV Az Euroacutepai Unioacute teveacutekenyseacutege a kisgyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesa tereacuten

Az Euroacutepai Unioacute Tanaacutecsaacutenak 1992-ben szuumlletett Gyermekneveleacutesről eacutes gondozaacutesroacutel szoacuteloacute ajaacutenlaacutesban97 a tagaacutellamok megaacutellapodtak olyan koumlzoumls politikai elvekben eacutes ceacutelokban amelyek azt tűzteacutek ki ceacutelul bdquohogy a nők eacutes a feacuterfiak oumlssze tudjaacutek egyeztetni munkaacutejukat eacutes csalaacutedi eacuteletuumlket valamint a gyermekvaacutellalaacutesboacutel fakadoacute koumltelezettseacutegeketrdquo

Az ajaacutenlaacutes szaacutemos a szolgaacuteltataacutesok minőseacutegeacutenek javiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute elemet tartalmaz megfizethetőseacuteg a szolgaacuteltataacutesok eleacuterhetőseacutegeacutenek lehetőseacutege valamennyi teruumlleten (videacuteken eacutes a vaacuterosokban egyaraacutent) a szolgaacuteltataacutesokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacutes a speciaacutelis szuumlkseacutegletű gyermekek szaacutemaacutera a biztonsaacutegos ellaacutetaacutes pedagoacutegiai szemleacutelettel valoacute oumlsszeegyezteteacutese a szuumllők a kiskoumlzoumlsseacutegek eacutes az ellaacutetoacutek koumlzoumltt szoros keacuteszseacuteges eacutes nyitott kapcsolat kialakiacutetaacutesa a szolgaacuteltataacutesok sokfeacuteleseacutege eacutes rugalmassaacutega a szuumllők megnoumlvekedett vaacutelasztaacutesi lehetőseacutegei a kuumlloumlnboumlző szolgaacuteltataacutesok koumlzoumltti koherencia kieacutepiacuteteacutese

A Tanaacutecs ajaacutenlaacutesaacutet koumlvette az Uacutetmutatoacute a Joacute gyakorlatokhoz ciacutemű kiadvaacuteny publikaacutelaacutesa Az Euroacutepai Bizottsaacuteg Gyermekgondozaacutesi Haacuteloacutezata (European Commission Childcare Network) jelenteacutest adott ki A

96 httpassemblycoeintDocumentsWorkingDocsDoc10EDOC12345pdf 97 Council Recommendation 92241EEC Official Journal L 123 08051992

109

kisgyermekek gondozaacutesaacutenak monitoringja ciacutemmel A Haacuteloacutezatot felkeacuterteacutek a gyermekgondozaacutesi szolgaacuteltataacutesok minőseacutenek definiaacutelaacutesaacutera Oumlsszefoglaloacute jelenteacutesuumlket 1996-ban hoztaacutek nyilvaacutenossaacutegra A kisgyermekek joacuteleacuteti szolgaacuteltataacutesainak minőseacutegi kriteacuteriumai ciacutemmel egy tiacutezeacuteves akcioacuteprogram kereteacuteben amely 40 ceacutelkitűzeacutest foglal magaacuteban a koumlvetkező tiacutez eacutev koumlzfinansziacuterozaacutesuacute szolgaacuteltataacutesai teruumlleteacuten Ezen a ceacutelok neacutehaacuteny speciaacutelis felteacutetelhez kapcsoloacutednak amelyek a minőseacutegi szolgaacuteltataacutesokat ceacutelozzaacutek1 Szakpolitikai keretszabaacutelyozaacutes a szolgaacuteltataacutesokat eacuterintő rendelkezeacutesek kapcsaacuten nemzeti regionaacutelis helyi szinten legyen egy teacutemaacuteeacutert felelős osztaacutely toumlrveacutenyi szinten legyen biztosiacutetva hogy a ceacutelkitűzeacutesek megvaloacutesulnak nemzeti eacutes helyi infrastruktuacutera fejleszteacutes tervező-monitoring rendszer kieacutepiacuteteacutese amely magaacuteban foglalja az teljes ellaacutetaacutes szuumlkseacutegleteit fedező szolgaacuteltataacutesokat2 Peacutenzuumlgyi ceacutelkitűzeacutesek a koumlzkiadaacutesok a GDP legalaacutebb 1-aacutet el kell eacuterjeacutek az infrastruktuacuteraacutera koumlltoumltt kiadaacutesokat 90-ban a 3ndash6 eacutevesekre 15-ban a haacuterom eacutev alatti gyermekekre kell fordiacutetani a szolgaacuteltataacutesok igeacutenybeveacuteteleacutehez rugalmassaacutegot kell biztosiacutetani a szuumllők szaacutemaacutera meg kell adni a vaacutelasztaacutes lehetőseacutegeacutet veacutedve a sokfeacuteleseacuteg eacuterteacutekeacutet eacutes valamennyi fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermek szaacutemaacutera ugyanazt a hozzaacutefeacutereacutest kell biztosiacutetani mint a toumlbbi megfelelő ellaacutetaacutessal rendelkező gyermeknek A csalaacutedokat kiacutemeacutelni kell a haacuteztartaacutesra nehezuumllő kiadaacutesok tervezeacutese soraacuten3 Oktataacutesi ceacutelok koherens eacuterteacutek eacutes oktataacutesi-neveleacutesi filozoacutefia kidolgozaacutesa szuumlkseacuteges a szuumllők eacutes az ellaacutetoacutek bevonaacutesaacuteval taacutemogatni kell a gyermek oumlnazonossaacuteg tudataacutenak eacutes autonoacutemiaacutejaacutenak kieacutepuumlleacuteseacutet a taacutersadalomba valoacute beilleszkedeacuteseacutet fejleszteni kell nyelvi eacutes verbaacutelis keacuteszseacutegeit matematikai eacutes tudomaacutenyos eacuterdeklődeacuteseacutet zenei eacutes műveacuteszi kifejeződeacuteseacutet draacutemai vagy baacutebjaacuteteacutek iraacutenti eacuterdeklődeacuteseacutet egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes higieacuteniaacutes taacuteplaacutelkozaacutesbeli a helyi koumlzoumlsseacutegről valoacute tudaacutesaacutet segiacutető valamennyi gyermek csalaacutedjaacutet nyelveacutet kulturaacutelis oumlroumlkseacutegeacutet vallaacutesaacutet eacutes nemeacutet tisztelő fejlődeacuteseacutet4 Az ellaacutetoacutek eacutes a gyermekszaacutem oumlsszefuumlggeacutese reagaacutelni kell a szolgaacuteltataacutesok ceacutelkitűzeacuteseire eacutes a gyermekek eacuteletkoraacutera (korcsoportonkeacutent vaacuteltozoacute szaacutemuacute ellaacutetoacute szemeacutelyzet foglalkoztataacutesa) eacutes lehetőseacuteget kell biztosiacutetani szaacutemukra az uacutegynevezett nem-kontakt tehaacutet hasznos szabadidőt (pl tovaacutebbkeacutepzeacutes)5 Foglalkoztataacutes a teljes aacutellaacutesban foglalkoztatott ellaacutetoacute szemeacutelyzet beacutereinek a tanaacuterokeacuteval valoacute oumlsszehasonliacutetaacutesa lehet szuumlkseacuteges minimum 60-uknak kell legalaacutebb 3 eacutev tapasztalat 18 eacutev felettiek oktataacutesaacuteboacutel eacutes biztosiacutetani kell a szakmai tovaacutebbfejlődeacutest a foglalkoztatottak 20-a feacuterfi legyen6 Koumlrnyezetveacutedelmi eacutes egeacuteszseacuteguumlgyi ceacutelok biztosiacutetani kell a haacuterom eacutev alatti gyermekek gondozaacutesa soraacuten az egy főre jutoacute minimum 6 m2 belső teret 4 m2

teret a 3ndash6 eacutev koumlzoumltti gyermekek reacuteszeacutere eacutes koumlzvetlen kapcsolatot kell biztosiacutetani a minimum 6 m2 szabadteacuterre7 Szuumllők a doumlnteacuteshozatalba valoacute teljes bevonaacutes szuumlkseacuteges formaacutelis eacutes informaacutelis kapcsoloacutedaacutes a koumlzoumlsseacuteghez eacutes az adott teruumllet etnikai sokfeacuteleseacutegeacutenek figyelembe veacutetele szuumlkseacuteges a foglalkoztataacutesi eljaacuteraacutesok soraacuten8 Teljesiacutetmeacutenymutatoacutek annak kimutataacutesaacutera is hangsuacutelyt kell fektetni hogy szolgaacuteltataacutesok hogyan viszonyulnak a kitűzoumltt ceacutelokhoz a gyermekek fejlődeacuteseacutenek rendszeres meacutereacutese a szuumllők eacutes a koumlzoumlsseacuteg neacutezeteinek visszatuumlkroumlződeacutese e ceacutelkitűzeacutesek veacutegrehajtaacutesa soraacuten

Barcelonai ceacutelok

2002-ben a tagaacutellamok barcelonai talaacutelkozoacutejukon megaacutellapodtak kvantitatiacutev ceacutelkitűzeacutesekben a gyermekellaacutetaacutes sziacutenvonalaacutenak emeleacuteseacutere 33-ban a 0ndash3 eacuteves gyermekek szaacutemaacutera 90-ban a haacuterom eacuteves kortoacutel a

110

tankoumlteles kor eleacutereacuteseacuteig 2010-re 2008-ban csak 5 aacutellam eacuterte el a 0ndash3 eacuteves koruacute gyermekek eacuterintő ceacutelkitűzeacutest eacutes 8 a 3 eacutev foumlloumlttit Ezek az uacutegynevezett barcelonai ceacutelok a Lisszaboni Strateacutegia koumlzponti elemeikeacutent integraacuteloacutedtak98 Az uacutej Lisszaboni Strateacutegia kereteacuteben a ceacutelkitűzeacutesek meacuteg ambiacutecioacutezusabbak ndash 90 eacutes 100 ndash ami egyeacutertelműen jeloumlli az araacutenyokat A szakemberek eacutes szakmai szervezetek hangsuacutelyozzaacutek hogy baacutermifeacutele ceacutel kitűzeacutese csak a magas sziacutenvonaluacute ellaacutetaacutes mellett taacutemogathatoacute pusztaacuten a napkoumlzbeni ellaacutetaacutes oumlnmagaacuteban nem eleacutegseacuteges ceacutel

Az Euroacutepai Bizottsaacuteg a 2009 juacuteniusaacuteban nyilvaacutenossaacutegra hozott uacutegynevezett NESSE jelenteacuteseacuteben (Network of Experts in the Social Sciences of Education and Training) eacutes szaacutemos egyezteteacutesen hangsuacutelyozta a barcelonai ceacutelok fontossaacutegaacutet megjegyezve a szegeacutenyseacutegben eacutelő gyermekeket eacuterintő ceacuteltaacutemogataacutesok probleacutemaacutes termeacuteszeteacutet eacutes arra a koumlvetkezteteacutesre jutott hogy bdquobefogadoacute aacuteltalaacutenos ellaacutetaacutes megfelelőbb megoldaacutesrdquo (univerzaacutelis megkoumlzeliacuteteacutes) A jelenteacutes tovaacutebbaacute hangsuacutelyozta hogy az inteacutezmeacutenyi gondozaacutes helyett jobb megoldaacutes lehet az anyaacuteknakapaacuteknak a finansziacuterozott szuumlleacutesi szabadsaacuteg szabadsaacuteg valamint a gyermekek jogait eacuterveacutenyre kell juttatni a szolgaacuteltataacutesokban

ANDROULLA VASSILIOU oktataacuteseacutert felelős unioacutes biztos eacutes ANDOR LAacuteSZLOacute szociaacutelis uumlgyekeacutert felelős biztos szaacutemos alkalommal kiemelte hogy a gyermekek gondozaacutesaacuteba valoacute befekteteacutes a mindenki aacuteltal hozzaacutefeacuterhető eacutes megfizethető szolgaacuteltataacutesok sziacutenvonalaacutenak emeleacutese segiacutet eleacuterni az lisszaboni strateacutegiaacutet felvaacuteltoacute Euroacutepa 2020 strateacutegia aacuteltalaacutenos ceacuteljait is

Az Euroacutepai Unioacute ezen kezdemeacutenyezeacutesei a nemek koumlzti egyenlőseacuteg elveacuten nyugszanak Keacutesőbb az Unioacute szaacutemos publikaacutecioacutet hozott nyilvaacutenossaacutegra amelyek a gyermekellaacutetaacutessal-gondozaacutessal foglalkoztak az oktataacutes javiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute perspektiacutevaacuteboacutel Iacutegy a 2006-ban szuumlletett bdquoA Hateacutekonysaacuteg eacutes egyenlőseacuteg az euroacutepai oktataacutesi rendszerekbenrdquo ciacutemű bizottsaacutegi koumlzlemeacuteny suumlrgette a tagaacutellamokat hogy nagyobb meacuterteacutekben fektessenek be a korai gyermekkori gondozaacutesba eacutes neveleacutesbe a tovaacutebbtanulaacutes alapjaacuteul szolgaacuteloacute hateacutekony eszkoumlzkeacutent amely megelőzheti az iskolaacuteboacutel valoacute kieseacutest eacutes elősegiacuteti az egyenlő hozzaacutefeacutereacuteshez baacutenaacutesmoacutedhoz

A gyermeki jogok veacutedelmeacutenek megvaloacutesiacutetaacutesa mint ceacutel megjelent az Euroacutepai Unioacute napirendjeacuten 2006-ban A Gyermekjogokroacutel szoacuteloacute unioacutes strateacutegiaacuteroacutel99 ciacutemű koumlzlemeacutenyben100 amelyet megerősiacutetett a 2009-ben december elsejeacutetől hataacutelyos Lisszaboni Szerződeacutes 3 szakasza is

Hangsuacutelyozni szuumlkseacuteges hogy a fenti dokumentumok a kisgyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesra vonatkoztak nem kifejezetten a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenyes ellaacutetaacutesra mert azt nem szabaacutelyozni hanem tulajdonkeacuteppen megszuumlntetni szaacutendeacutekoznak az euroacutepai doumlnteacuteshozoacutek mindenki szaacutemaacutera fizikailag anyagilag eleacuterhető napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacutet az

98 Eredmeacutenyeacuteről laacutesd COM(2008) 638 final Implementation of the Barcelona objectives concerning childcare facilities for pre-school age children 99 A Strateacutegia kidolgozaacutesa megtoumlrteacutent vaacuterhatoacute elfogadaacutesa 2010 november 17100 Towards an EU Strategy on the Rights of the Child Brussels 47 2006 COM(2006) 367 finalhttpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=COM20060367FINENPDF

111

egyik legjobb megelőzeacutes az inteacutezmeacutenyes (bentlakaacutesos) ellaacutetaacutesba keruumlleacutes eleacutereacuteseacutere mert segiacutet a szuumllőnek eacutes a gyermeknek is

Maacutes relevaacutens euroacutepai eacutes nemzetkoumlzi felmeacutereacutesek jelenteacutesek

ndash Az OECD Erős Kezdet jelenteacutesei (Start Strong Reports ndash 2001 eacutes 2006) hangsuacutelyozzaacutek hogy az eredmeacutenyes korai neveleacutes eacutes gyermekellaacutetaacutes kulcsa a rendszerszerű eacutes integraacutelt szakpolitika az erős eacutes egyenjoguacute partnerseacuteg a korai gyermekellaacutetoacute szolgaacuteltatoacutek eacutes az oktataacutesi rendszer koumlzoumltt a hozzaacutefeacutereacutes egyenlőseacutegeacutenek biztosiacutetaacutesa e teruumlletbe toumlrteacutenő jelentős beruhaacutezaacutesok aacutellami finansziacuterozaacutessal a reacuteszveacuteteli elv erősiacuteteacutese a minőseacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben a szemeacutelyzet tovaacutebbkeacutepzeacutese eacutes munkakoumlruumllmeacutenyeinek javiacutetaacutesandash UNICEF Report Card 8 (2008) oumlsszefoglalja a fejlett orszaacutegokban műkoumldő korai gyermekkori ellaacutetaacutes inteacutezmeacutenyrendszereacutet meghataacuterozott minimum standardok alapjaacuten (iacutegy toumlbbek koumlzoumltt a szuumlleacutesi szabadsaacuteg peacutenzbeli taacutemogataacutesaacutenak minimuma a nemzeti akcioacuteterv kidolgozaacutesa kuumlloumlnoumls tekintettel a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő gyermekekre a haacuterom eacutev alatti gyermekek ellaacutetaacutesaacutera vonatkozoacute kuumlloumln rendelkezeacutesek az ellaacutetoacute szemeacutelyzet oktataacutesi-keacutepzeacutesi lehetőseacutegei a gyermekszaacutem araacutenyos ellaacutetoacute szemeacutelyzet a koumlzfinansziacuterozaacutes minimum szintje a gyermekszegeacutenyseacuteg szintje)ndash Children in Europe bdquoKisgyermekek eacutes ellaacutetaacutesuk uacutetban az euroacutepai felleacutepeacutes feleacuterdquo (2008) tiacutez elvet javasol mint a tagaacutellamok szaacutemaacutera koumlvetendő alapvető zsinoacutermeacuterteacuteket a szolgaacuteltataacutesok alapjaacuteul 2020-re valamennyi gyermek szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető szolgaacuteltataacutesokat megfizethető szolgaacuteltataacutesokat ingyenes hozzaacutefeacutereacutest adoacutebefizeteacutesekből finansziacuterozva holisztikus eacutes toumlbbreacutetegű (pedagoacutegiai) megkoumlzeliacuteteacutest a reacuteszveacuteteli elv erősiacuteteacuteseacutet a sokfeacuteleseacuteg eacutes a szabad vaacutelasztaacutes elveacutenek tiszteletben tartaacutesaacutet reacuteszveacuteteli demokratikus eacutes aacutetlaacutethatoacute erős eacutes egyenjoguacute partnerseacuteg az iskolaacutekkal hataacuterokon aacutetnyuacuteloacute partnerseacutegek kieacutepiacuteteacuteseacutet eacutes joacutegyakorlat-csereacutet

A fenti toumlrekveacutesek toumlbb szempontboacutel kiemelkedő jelentőseacutegűek a gyermekkori ndash eacutes nem csak az iskolaacuteskor előtti ndash napkoumlzbeni ellaacutetaacutes eacutes neveleacutes tereacuten egyreacuteszt a magas sziacutenvonaluacute minden gyermek szaacutemaacutera fizikailag eacutes anyagilag eleacuterhető szolgaacuteltataacutesok megelőzhetik a bentlakaacutesos inteacutezmeacutenybekeruumlleacutest maacutesreacuteszt segiacutetik a szuumllőt eacutes a gyermeket is

112

6 Az ombudsman nemzetkoumlzi munkaacuteja 2010-ben a gyermekjogok tereacuten

61 Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezata (ENOC)

611 Az ENOC aacutellaacutesfoglalaacutesa a fegyveres konfliktusokban reacuteszt vevő gyermekekről101

Bevezeteacutes ndash teacutenyek eacutes adatok

ndash Az ENSZ Főtitkaacuteraacutenak fegyveres konfliktusokban eacuterintett gyermekek uumlgyeacuteben kinevezett kuumlloumln megbiacutezottja szerint102 az elmuacutelt eacutevtizedben koumlzel 2 millioacute gyermek vesztette eacuteleteacutet fegyveres konfliktusok soraacuten koumlzel 6 millioacute gyermek seacuteruumllt meg vagy lett fogyateacutekos egy eacuteletre koumlzel 20 millioacute gyermeknek el kellett menekuumllnie eacutes toumlbb mint 250 000 gyermeket gyermekkatonakeacutent alkalmaznak Tovaacutebbaacute gyermekek ezreit eacuter nemi erőszak vagy maacutes szexuaacutelis erőszak eacutes baacutentalmazaacutes

ndash A Főtitkaacuter 2009 maacuterciusaacuteban bdquoGyermekek eacutes a fegyveres konfliktusrdquo ciacutemmel koumlzzeacutetett jelenteacuteseacuteben a gyermekek alkotmaacutenyos jogainak suacutelyos eacutes tartoacutes seacuterelmeacutet eacuteszlelte 20 orszaacutegban uacutegymint Afganisztaacuten Burundi Elefaacutentcsontpart Gruacutezia Haiti Irak Libanon Burma Nepaacutel Koumlzeacutep-Afrikai Koumlztaacutersasaacuteg Kongoacutei Demokratikus Koumlztaacutersasaacuteg Szomaacutelia Szudaacuten Csaacuted Palesztina eacutes Izrael Kolumbia Uganda Fuumlloumlp-szigetek Sriacute Lanka eacutes Thaifoumlld A fegyveres konfliktusok regionaacutelis dimenzioacutejaacutera tekintettel a Főtitkaacuter nagyobb eacuteberseacutegre intette a tagaacutellamokat szaacutemos aggaacutelya miatt mint amilyen a gyermekek hataacuteron aacutetnyuacutelva toumlrteacutenő besorozaacutesa toborzaacutesa ndash esettanulmaacuteny is alaacutetaacutemasztotta ezt menekuumllttaacuteborban vagy maacutes taacuteborban elhelyezett gyermekek eseteacuteben

ndash bdquoGyermekek eacutes konfliktusok a vaacuteltozoacute vilaacutegbanrdquo ciacutemmel 2009 juacutenius 16-aacuten megjelent jelenteacutes103 alkalmaacuteboacutel az ENSZ Gyermekalap (UNICEF) eacutes az ENSZ Főtitkaacuter kuumlloumln megbiacutezottja RADHIKA COOMARASWANY emleacutekeztetett arra hogy koumlzel egybillioacute gyermek eacutel a vilaacuteg fegyveres konfliktusokkal eacuterintett reacuteszein azaz a vilaacuteg neacutepesseacutegeacutenek koumlruumllbeluumll egy hatoda amelyből 300 millioacute az 5 eacutev alatti gyermekek szaacutema E gyermekekre eacutes fiatalokra a fegyveres konfliktus hataacutesa koumlzvetlen eacutes suacutelyos koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuter fizikai eacutesvagy pszichikai eacutertelemben valamint hosszuacute taacutevon kihat fejlődeacutesuumlkre eacutes joacutel-leacutetuumlkre

101 Elfogadta az ENOC Koumlzgyűleacutese 2009 szeptember 23-25-eacuten Paacuterizsban102 httpwwwunorgchildrenconflictenglishindexhtml103 A Machel Strateacutegia tiacutezeacuteves aacutettekinteacutese gyermekek eacutes konfliktusok a vaacuteltozoacute vilaacutegbanEz a jelenteacutes a Graccedila Machel az ENSZ Főtitkaacuter aacuteltal kijeloumllt fuumlggetlen szakeacutertő aacuteltal bdquoAfegyveres konfliktusok hataacutesa a gyermekekrerdquo ciacutemmel iacutert jelenteacutesneacutel tiacutez eacutevvel keacutesőbbihelyzetet elemzi

113

Főbb eredmeacutenyek

ndash A haacuteboruacutek a gyermekek jogait seacutertik nevezetesen a gyermek eacutelethez valoacute jogaacutet a csalaacutedban eacutes megfelelő erkoumllcsi koumlrnyezetben eacuteleacuteshez valoacute jogaacutet az egeacuteszseacuteghez eacutes oktataacuteshoz valoacute jogaacutet a gyermeknek az erőszak minden formaacutejaacuteval szembeni veacutedelem jogaacutet ideeacutertve a szexuaacutelis abuacutezus elleni veacutedelem jogaacutet eacutes a humanitaacuterius segeacutelyhez valoacute jogaacutet Az oktataacutes elsődleges eszkoumlze a beacuteke kultuacuteraacuteja megteremteacuteseacutenek Ebben az oumlsszefuumlggeacutesben az emberi jogi neveleacutes oktataacutes kiemelt fontossaacuteguacutendash A fegyveres konfliktusok vaacuteltozoacute termeacuteszete egyre jobban eacuterinti a gyermekeket

- A koumlnnyű fegyverek eacutes a nem aacutellami haderők elterjedeacutese a gyalogsaacutegi aknaacutek eacutes robbanoacuteszer-maradvaacutenyok eacutes a terrorizmus- A polgaacuteri lakossaacuteg eacutes a harcoloacutek koumlzoumltti distinkcioacute elmosaacutesaacuteval a hagyomaacutenyos fegyveres konfliktusra vonatkozoacute 1949-es genfi szabaacutelyokat felvaacuteltja az amit neacutehaacuteny aacutellam bdquobelső zavargaacutesnak eacutes feszuumlltseacutegnekrdquo hiacutev

Ebben az oumlsszefuumlggeacutesben a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek

ndash Katonai ceacutelokra hasznaacuteljaacutek őket aktiacutevan bevonjaacutek oumlsszecsapaacutesokba (gyermekkatonaacutek) maacutes segiacutető jellegű munkaacuteba (futaacuter keacutem hiacutervivő megfigyelő szexuaacutelis rabszolga) vagy politikai ceacutellal mint emberi pajzs vagy a propaganda reacuteszekeacutentndash Iskolaacutek eacutes egeacuteszseacuteguumlgyi inteacutezmeacutenyek feletti leacutegi csapaacutesok vagy maacutes taacutemadaacutesok aacuteldozataivaacute vaacutelnakndash Megszegve a nemzetkoumlzi egyezmeacutenyeket jogtalanul fogva tartjaacutek vagy elzaacuterjaacutek őket mert veacutelhetően fegyveres csoportokkal aacutelltak kapcsolatbanndash Szexuaacutelis erőszak aacuteldozataivaacute vaacutelnak a nemi erőszak a haacuteboruacute eszkoumlze lett

Aacutettekinteacutes a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek veacutedelmeacutenek nemzetkoumlzi jogi koumlrnyezeteacuteről ndash Az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny 38 cikke kimondja hogy bdquoAz Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok minden lehető gyakorlati inteacutezkedeacutes megteacuteteleacutevel gondoskodnak arroacutel hogy a tizenoumltoumldik eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt szemeacutelyek ne vegyenek reacuteszt koumlzvetlenuumll az ellenseacutegeskedeacutesekbenrdquo A 2002-ben hataacutelyba leacutepett gyermekek fegyveres konfliktusba toumlrteacutenő bevonaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute a Gyermekjogi Egyezmeacutenyhez fűzoumltt Fakultatiacutev Jegyzőkoumlnyv 1 eacutes 2 cikke kimondja hogy bdquoA reacuteszes aacutellamok minden lehetseacuteges inteacutezkedeacutest megtesznek annak biztosiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben hogy fegyveres erőik tizennyolcadik eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt tagjai ne vegyenek koumlzvetlenuumll reacuteszt ellenseacutegeskedeacutesekbenrdquo eacutes hogy a bdquoA reacuteszes aacutellamok biztosiacutetjaacutek hogy a tizennyolcadik eacuteleteacutevuumlket be nem toumlltoumltt szemeacutelyek nem toborozhatoacuteak koumltelezően fegyveres erőikberdquondash A Nemzetkoumlzi Buumlntetőbiacuteroacutesaacuteg Roacutemai Statuacutetumaacutenak 8 cikke kimondja hogy a Biacuteroacutesaacuteg haacuteboruacutes bűnnek eacutertelmezi bdquoa 15 eacutev alatti gyermekek nemzeti fegyveres erőkbe valoacute toborzaacutesaacutet vagy besorozaacutesaacutet illetve konfliktusba toumlrteacutenő aktiacutev bevonaacutesukatrdquo a konfliktus esetleges nemzetkoumlzi jellegeacutetől fuumlggetlenuumllndash A Biztonsaacutegi Tanaacutecs felaacutelliacutetott egy jelenteacutesteacuteteli ellenőrző mechanizmust a gyermeki jogok fegyveres konfliktusok soraacuten valoacute megseacuterteacuteseacutenek hat kategoacuteriaacutejaacutera amelyet egyhanguacutean fogadott el az 1539 (2004) szaacutemuacute 1612 (2005) szaacutemuacute doumlnteacuteseiben

114

Tekintettel a szabaacutelyok elfogadaacutesa eacutes alkalmazaacutesa koumlzoumltti szakadeacutekra mi az ENOC tagjai meacutelyen meg vagyunk győződve arroacutel hogy

ndash Szakadeacutek taacutetong a gyermekek fegyveres konfliktusokban valoacute veacutedelmi koumltelezettseacutegeacutenek nemzetkoumlzi szoumlvegekben valoacute felismereacutese eacutes alkalmazaacutesa koumlzoumlttndash Az aacutellami szuverenitaacutes elve nem veszeacutelyeztetheti a gyermek alkotmaacutenyos jogainak veacutedelmeacutet a konfliktusokbanndash Nem lehet elfeledkezni arroacutel hogy ndash a fegyveres konfliktusokban eacuterintett gyermekeket eacuterintő nemzetkoumlzi jogszabaacutelyok ratifikaacutelaacutesa elleneacutere ndash a gyermekek emberi jogainak tiszteletben tartaacutesaacutet folyamatosan megszegik a fegyveres konfliktusok soraacutenndash Nincsen hateacutekony mechanizmus a gyermekek veacutedelmeacutere eacutes nincs megfelelő cselekveacutes sem reakcioacute amely veacuteguumll az elfogadhatatlan buumlntetlenseacuteghez vezet

Mi az ENOC tagjai kiaacutellunk amellett hogy

ndash A fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek jogainak veacutedelmeacutere vonatkozoacute jelenteacutesteacuteteli ellenőrző mechanizmust ndash a Biztonsaacutegi Tanaacutecs 1612 (2005) szaacutemuacute doumlnteacuteseacuteben foglaltakhoz hasonloacutean ndash el kell fogadni eacutes meg kell erősiacuteteni amelynek eacuterdekeacuteben gyűjteni eacutes meg kell osztani egymaacutessal a relevaacutens informaacutecioacutekat a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekeket eacutert erőszakroacutelndash Egyuumlttműkoumldeacutest eacutes informaacutecioacutecsereacutet kell oumlsztoumlnoumlzni a polgaacuteri lakossaacuteg a beacutekefenntartoacute eacutes beacuteketeremtő nemzetkoumlzi eacutes regionaacutelis szereplők koumlzoumltt (nem-kormaacutenyzati szervek nemzetkoumlzi humanitaacuterius szervezetek Reacuteszes Aacutellamok eacutes az ENSZ uumlgynoumlkseacutegek) a fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek jogainak nemzetkoumlzi ellenőrző mechanizmus kieacutepiacuteteacutese eacuterdekeacuteben104

ndash A fegyveres konfliktusban eacuterintett gyermekek lefegyverzeacuteseacutere mozgoacutesiacutethatoacutesaacutegaacutenak megszuumlnteteacuteseacutere eacutes reintegraacutecioacutejaacutera toumlrekvő programok kidolgozaacutesa szuumlkseacuteges annak feacutenyeacuteben hogy 76 tagaacutellam az uacutegynevezett Paacuterizsi Elvek mellett erősen elkoumltelezte magaacutetndash A gyermekeket eacutes fiatalokat be kell vonni a konfliktusrendezeacutesi folyamatokba eacutes uacutejjaacuteeacutepiacuteteacutesi programokba valamint a beacuteke konszolidaacutecioacutebandash A Nemzetkoumlzi Buumlntetőbiacuteroacutesaacuteg elsőbbseacutegi vaacutedemeleacutest alkalmazzon a gyermekek ellen haacuteboruacutes bűncselekmeacutenyeket elkoumlvetett egyeacutenekkel szemben

Az ENOC elkoumltelezett a cselekveacutes mellett

Mi az ENOC tagjai elkoumltelezettek vagyunk hogy a fegyveres konfliktusokban eacuterintett gyermekek eacuterdekeacuteben nemzeti toumlrveacutenykezeacuteseink feleacute eacutes baacutermely fegyveres konfliktusban eacuterintett feacutel feleacute forduljunk az ellenseacutegeskedeacutesbe keruumllt gyermekek alkotmaacutenyos jogainak veacutedelme eacutes figyelembe veacutetele eacuterdekeacuteben Ugyancsak elkoumltelezettek vagyunk abban hogy e veacutedelem tiszteletben tartaacutesaacutet elvaacuterjuk a fegyveres erők reacuteszeacuteről is

104 Amint ezt a Kongoacutei Demokratikus Koumlztaacutersasaacuteg Emberi Jogi Tanaacutecsaacutenak keacutepviselője 2009-es jelenteacuteseacuteben roumlgziacutetette meacuteg mindig a nemzetkoumlzi ellenőrző mechanizmus a legmegfelelőbb megoldaacutes az aacutellami szuverenitaacutes elveacutenek tiszteletben tartaacutesa mellett

115

612 Oumlsszefoglaloacute az ENOC 2010 eacutevi Koumlzgyűleacuteseacuteről eacutes Eacuteves Konferenciaacutejaacuteroacutel105

DOMINIQUE VERSINI francia gyermekjogi ombudsman az ENOC soros elnoumlke megnyitotta a konferenciaacutet eacutes bevezetőjeacuteben ismertette az ENOC elmuacutelt eacuteveacutenek főbb esemeacutenyeit Iacutegy azt a koraacutebbi ceacutelkitűzeacutest hogy az ENOC munkaacutejaacuteba a gyermekek aktiacutevabb bevonaacutesaacutera lenne szuumlkseacuteg amelyet teljesiacutetett azzal hogy megalakult az Fiatal Tanaacutecsadoacutek Euroacutepai Haacuteloacutezata (European Network of Youth AdvisersENYA) Az idei konferencia uacutettoumlrő mozzanata volt hogy a munkacsoportok munkaacutejaacutet eacutes a megfogalmazott ajaacutenlaacutesokat az ENYA tagjaival egyuumltt vitatja meg

MAUD DE BOER-BUQUICCHIO az Euroacutepa Tanaacutecs főtitkaacuterhelyettese előadaacutesaacuteban bemutatta az Euroacutepa Tanaacutecs gyermekeket eacuterintő kiemelt teacutemaacuteit iacutegy kuumlloumlnoumlsen a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutest mellyel kapcsolatos aacutellaacutesfoglalaacutesaacutet 2010 novembereacuteben fogadta el az Euroacutepa Tanaacutecs Koumlzgyűleacutese Tovaacutebbi fontos teacutema gyermekbaraacutet egeacuteszseacuteguumlgy joacuteleacuteti szolgaacuteltataacutesok reacuteszveacutetel A gyermekek szexuaacutelis abuacutezusa elleni egyezmeacuteny jelenleg a legfontosabb napirendi teacutema amelyben jelentős szerepet kapnak a fuumlggetlen gyermekjogi inteacutezmeacutenyek Mivel egyeacutertelmű hogy a gyermeki jogokkal kapcsolatos tudaacutes-ismeret bőviacuteteacutese elengedhetetlen az Euroacutepa Tanaacutecs 2010 novembereacuteben Roacutemaacuteban kampaacutenyt hirdetett a gyermekeket eacuterintő szexuaacutelis erőszak ellen a testi fenyiacuteteacutes elleni kampaacutenyhoz hasonloacutean

AUREL CIOBANU-DORDEA az Euroacutepai Bizottsaacuteg igazsaacuteguumlgyi főigazgatoacutesaacutegaacutenak keacutepviseleteacuteben az Euroacutepai Unioacute gyermekjogi napirendjeacuteről beszeacutelt 2010 november 17-eacutet jeloumllteacutek meg a 2006-ban elindult Gyermekjogi Strateacutegia elfogadaacutesaacutera106 A Strateacutegiaacuteroacutel taacutersadalmi vitaacutet kezdtek ideacuten juacuteniusban amelyre 120 hozzaacuteszoacutelaacutes eacuterkezett Probleacutema az adatok hiaacutenyossaacutega alapvetően szuumlkseacuteges tovaacutebbaacute az ismeretbőviacuteteacutes a jogtudatosiacutetaacutes erősiacuteteacutese Kiemelt gyermekjogi teacutemaacutek lesznek a gyermekszegeacutenyseacuteg a gyermekekkel szembeni erőszak a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutes a kuumlloumlnoumlsen kiszolgaacuteltatott gyerekek veacutedelme A Bizottsaacuteg elkoumltelezett hogy az unioacutes szakpolitikaacutek főaacuteramaacuteba helyezze a gyermeki jogok keacuterdeacuteseacutet

JEAN ZERMATTEN az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak alelnoumlke beszeacutelt a gyermekpornograacutefia elleni ENSZ Egyezmeacutenyről amelyet az unioacutes tagaacutellamok nagy reacutesze neacutemi keacuteseacutessel ugyan de elfogadott Ez az Egyezmeacuteny mind ez idaacuteig alig keruumllt eddig megemliacuteteacutesre az unioacutes gyermekjogi programokban Gyermekek reacuteszveacutetele ugyancsak prioritaacutes az ENSZ-ben nemcsak az Euroacutepa Tanaacutecsban vagy az Euroacutepai Unioacuteban Az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet szeacuteles koumlrben elfogadtaacutek a tagaacutellamok de keacuterdeacutes tovaacutebbra is mit tesznek a gyakorlati megvaloacutesulaacutesaacuteeacutert Jelentős eredmeacuteny hogy maacutera megismerkedtek az aacutellamok a bdquogyermekrdquo kategoacuteriaacuteval aki veacutedtelen eacutes kiszolgaacuteltatott eacutes ezeacutert szaacutemos inteacutezkedeacutes inteacutezmeacuteny baraacutetsaacutegosabbaacute teacuteteleacutere van szuumlkseacuteg A joganyag egyes 105Az ENOC 2010 oktoacuteber 7ndash8-aacuten a soros elnoumlki orszaacutegnak megfelelően Strasbourgban tartotta eacuteves koumlzgyűleacuteseacutet eacutes konferenciaacutejaacutet Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutet LUX AacuteGNES keacutepviselte106 A Strateacutegia elfogadaacutesa nem toumlrteacutent meg a keacutezirat lezaacuteraacutesakor (2011 februaacuter 23)

116

elemeit is maacuteskeacutepp eacutertelmezik a tagaacutellamok aacuteltalaacuteban elmondhatoacute hogy nem fogadjaacutek el hogy ez az Egyezmeacuteny az aacutellamokat koumltelezi a hozzaacuteaacutellaacutesuk megvaacuteltoztataacutesaacutera mivel minden 18 eacutev alatti gyermek olyan staacutetust kapott hogy nem lehet taacutergykeacutent kezelni hanem oumlnaacutelloacute egyeacuten aki koumlzvetlenuumll vagy keacutepviselője uacutetjaacuten gyakorolhatja jogait (identitaacuteshoz valoacute jog csalaacutedhoz valoacute jog veacutelemeacutenyszabadsaacuteg magaacuteneacutelethez valoacute jog kiacutenzaacutes elleni veacutedelem vallaacutesszabadsaacuteg eacutelethez fejlődeacuteshez valoacute jog megkuumlloumlnboumlzteteacutes tilalma)

Az Egyezmeacuteny bdquoa reacuteszes feacutel garantaacuteljardquo kiteacutetele az alaacuteiacuteroacute aacutellam szaacutemaacutera koumltelezettseacuteget aacutellapiacutet meg hogy a gyermekek meghallgataacutesaacutet biztosiacutetsa a szuumlkseacuteges felteacuteteleket meg kell teremteni a doumlnteacuteshozatalban valoacute eacuterettseacuteguumlknek eacutes eacuteletkoruknak megfelelő reacuteszveacutetelhez Ennek eredmeacutenyes megvaloacutesulaacutesaacutehoz a biacuteroacutek rendőroumlk jogaacuteszok gyermekekkel foglalkozoacute szakemberek gyermekjogi keacutepzeacuteseacutere is szuumlkseacuteg van Az Egyezmeacuteny 2 szakasza roumlgziacuteti hogy az eljaacuteraacutesok soraacuten is figyelembe kell venni a gyermekek veacutelemeacutenyeacutet koumlzvetve vagy koumlzvetlenuumll nemcsak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi eljaacuteraacutesokban hanem az igazgataacutesi eljaacuteraacutesokban (iskolaacutetoacutel az egeacuteszseacuteguumlgyi szolgaacuteltataacutesokig) vagy a bevaacutendorlaacutest eacuterintő uumlgyinteacutezeacuteseacuteben

MARIA SANTOS PAIS az ENSZ gyermekek elleni erőszak keacuterdeacuteseacuteben megbiacutezott kuumlloumln keacutepviselője videoacuteuumlzeneteacuteben kiteacutert arra hogy az Egyezmeacuteny eacutes a Paacuterizsi alapelvek garantaacuteljaacutek a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek keacutepviseleteacutet A gyermekjogi ombudsmanok koumlzponti feladatot laacutethatnak el mint a gyermekek veacutelemeacutenyeacutenek keacutepviselői a taacutersadalmi vitaacutekban

Az ENOC tagjai bemutattaacutek 2009 eacutevi teveacutekenyseacuteguumlkről szoacuteloacute oumlsszefoglalaacutesukat

A Koumlzgyűleacutes megvaacutelasztotta az ENOC uacutej elnoumlkeacutet aki 2010 veacutegeacuteig PATRICIA LEWSLEY eacuteszakiacuter gyermekjogi ombudsman 2011 januaacuter elsejeacutetől pedig MAREK MICHALAK lengyel gyermekjogi ombudsman A főtitkaacuteri posztot tovaacutebbra is GEORGE MOSCHOS goumlroumlg gyermekjogi ombudsman toumllti be

A konferencia plenaacuteris uumlleacutese 2010 oktoacuteber 8-aacuten folytatoacutedott melyen LEDA KOURSOUMBA (gyermekjogi ombudsman Ciprus) beszaacutemolt az bdquoIgazsaacutegszolgaacuteltataacuteshoz valoacute hozzaacutefeacutereacutesrdquo munkacsoport munkaacutejaacuteroacutel szorgalmazta hogy a kuumlloumlnboumlző nemzetkoumlzi mechanizmusokban az ENOC-nak mint szervezetnek kell felleacutepnieAz aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak munkataacutersa az erőszakkal eacutes az oktataacutessal foglalkozoacute műhelybeszeacutelgeteacuteseken vett reacuteszt melynek levezető elnoumlke MARIA KAISA AULA finn ombudsman volt valamint GEORGE MOSCHOS goumlroumlg ombudsman voltA műhelybeszeacutelgeteacutes soraacuten felkeacuterteacutek LUX AacuteGNEST a magyar ombudsman iskolai erőszakroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelataacutenak bemutataacutesaacutera eacutes KEITH TOWLER walesi ombudsmant joacute gyakorlatuk bemutataacutesaacuteraAz oktataacutessal foglalkozoacute munka soraacuten felmeruumlltek az alaacutebbi keacuterdeacutesek a gyermekbaraacutet koumlrnyezet megteremteacuteseacutenek fontossaacutega az iskolaacutekban a pedagoacutegusok gyermekjogi keacutepzeacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutege a fogyateacutekossaacuteggal

117

eacutelő gyermekek reacuteszeacutere speciaacutelis keacutepzeacutesi formaacutek eacutes eacuterteacutekeleacutesi rendszer kieacutepiacuteteacutese a gyermekjogi-emberjogi keacutepzeacutes taacutemogataacutesa az iskolaacutekban a gyermekek reacuteszveacuteteleacutenek taacutemogataacutesa az oktataacutesi rendszerben a vilaacutegos eacutes koherens szabaacutelyzat a gyermekek jogairoacutel eacutes koumltelesseacutegeiről az iskolaacutekban a gyermekek joacutel-leacuteteacutenek az erőszak minden formaacutejaacutetoacutel valoacute veacutedelem garantaacutelaacutesa ehhez kapcsoloacutedoacutean szabaacutelyzat eacutes eljaacuteraacutesi rendszer kidolgozaacutesa a pedagoacutegusok munkaacutejaacutenak eacuterteacutekeleacutese-monitoringja a kulturaacutelis sokfeacuteleseacuteg taacutemogataacutesa csoportteveacutekenyseacutegek erősiacuteteacutese hateacutekonyabb egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes szexuaacutelis neveleacutes fair szankcioacuterendszer eacutes jogorvoslati rendszer kidolgozaacutesa hiperaktiacutev gyermekek speciaacutelis neveleacutese praktikus tudaacutes taniacutetaacutesa az oktataacutes minőseacutegeacutenek felmeacutereacutese eacutes eacuterteacutekeleacutese

THOMAS HAMMARBERG az Euroacutepa Tanaacutecs emberi jogi főbiztosa volt az ENOC eacutes az ENYA koumlzoumls uumlleacuteseacutenek a kiemelt vendeacutege Előadaacutesaacuteban hangsuacutelyozta hogy az Egyezmeacuteny legfontosabb eleme a 12 szakasz ami a meghallgataacutes joga eacutes a gyermek veacutelemeacutenyeacutenek tiszteletben tartaacutesa A taacutersadalomnak nemcsak meg kell hallgatnia amit a gyermekek mondanak hanem meg is kell hallania A valoacutesaacutegban a gyermekek sokszor mint bdquobio diacuteszletrdquo vesznek reacuteszt a doumlnteacuteshozatalban valoacutedi reacuteszveacutetel helyett A gyermekek reacuteszveacutetele az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes soraacuten probleacutemaacutes az eljaacuteraacutesok neheacutezkesek lassuacuteak formaacutelisak hosszadalmasak a gyerekek szaacutemaacutera eacuterthetetlenek ebben sokat kell a tagaacutellamoknak fejlődni ennek elősegiacuteteacuteseacutere az Euroacutepa Tanaacutecs leacutetrehozott egy munkacsoportot Az iskola a legfontosabb helysziacutene a gyerekek veacutelemeacutenye figyelembe veacuteteleacutenek peacuteldaacuteul haacutezirendek tantervek kidolgozaacutesa soraacuten A politikai doumlnteacuteshozoacutek akkor tudnak eacuterdemi előremutatoacute doumlnteacuteseket hozni meghallani hogy mi a probleacutema ha tisztaacuteban vannak a teacutenyekkel adatokkal tehaacutet nagyon fontos a felkeacutesziacuteteacutes A bevaacutendorloacutek gyermekeinek a bdquohangjardquo gyakran elveszik ők sokkal kiszolgaacuteltatottabbak ezeacutert kuumlloumlnoumls figyelemre van szuumlkseacuteguumlk Sokat kell tenni annak eacuterdekben hogy komolyabban vegyuumlk a gyermekek veacutelemeacutenyeacutet amely munkaacuteban a gyermekjogi ombudsmanok fontos szerepet toumlltenek be

Az ENYA reacutesztvevői is elmondtaacutek veacutelemeacutenyuumlket a paacuterhuzamosan futoacute (erőszak oktataacutes internet egeacuteszseacuteguumlgy teacutema koumlreacute szervezett) munkacsoportok megaacutellapiacutetaacutesaikroacutel

MARIA KAISA AULA ndash KEITH TOWLER ombudsmanok az ENOC munkacsoport javaslatait vaacutezoltaacutek fel Beszeacutelni kell az erőszak leacuteteacuteről bdquotrendiveacuterdquo kell tenni az erőszak-ellenesseacuteget A gyerekeknek vannak emberi jogaik ugyanazok mint a felnőtteknek speciaacutelisakkal kiegeacutesziacutetve A gyermekekkel szembeni erőszak meacuteg mindig legitim holott ugyanez a felnőttek koumlzoumltt vagy aacutellatok seacuterelmeacutere elkoumlvetve jobbaacutera buumlntetendő A szuumllőveacute vaacutelaacutest segiacuteteni kell a szakembereknek A testi fenyiacuteteacutes explicit tilalmaacutera van szuumlkseacuteg A gyermekeket eacuterintettkeacutent mint a teacutema szakeacutertőit be kell vonni amelynek soraacuten sajaacutet tapasztalataikat is megosztjaacutek A gyermekek nem mondjaacutek el ha erőszak toumlrteacutenik veluumlk mert aacuteltalaacuteban nem biacuteznak a felnőttekben A szociaacutelis szfeacuteraacuteban eacutes az egeacuteszseacuteguumlgyben dolgozoacuteknak eleacuterhetőnek kell lenni eacutes felkeacuteszuumlltnek a gyermekek probleacutemaacuteira A gyermekeknek ismeretre van szuumlkseacuteguumlk

118

milyen jogaik vannak eacutes kihez fordulhatnak seacuterelmuumlk eseteacuten Adatgyűjteacutesre lenne szuumlkseacuteg mert az erőszak rejtett jelenseacuteg A gyermek erőszakos viselkedeacutese moumlgoumltt aacuteltalaacuteban az a felnőtt viselkedeacutes van amit maguk koumlruumll laacutettak Probleacutema hogy az erőszak hasznaacutelata a legegyszerűbb megoldaacutesi moacuted Szuumlkseacuteg lenne a kortaacuters mediaacutecioacute hasznaacutelata amely neacutehaacuteny orszaacutegban elterjedt joacute gyakorlat

Az egeacuteszseacuteg teacutemakoumlrben felmeruumllt a gyermekek eacutes az ombudsmanok reacuteszeacuteről is hogy probleacutemaacutet jelent a fiatalkoruacuteak dohaacutenyzaacutesa alkohol- drogfogyasztaacutesa a szexuaacutelis neveleacutes hiaacutenya a nemkiacutevaacutenatos terhesseacutegek nagy szaacutema a mentaacutelis egeacuteszseacuteg szerteaacutegazoacute probleacutemaacutei oumlngyilkossaacutegok gyakorisaacutega az egeacuteszseacutegtelen eacutetkezteteacutes az iskolaacutekban

62 Eurochild

A Eurochild amely toumlbb mint 100 euroacutepai gyermekveacutedelmi szervezetet toumlmoumlriacutet 32 orszaacutegboacutel azzal a ceacutellal hogy a gyermekek eacutes fiatalok eacuteletminőseacutegeacutet javiacutetsa Euroacutepa-szerte euroacutepai szinten a gyermekek jogaival kapcsolatos uumlgyekben az egyetlen ernyőszervezetek amely munkaacutejaacutet az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacuteben megfogalmazottak szerint veacutegzi

A szervezet kampaacutenyokat szervez a gyermekek jogainak eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben egeacutesz Euroacutepaacuteban Kuumlloumlnoumlsen a szegeacutenyseacuteg taacutersadalmi kirekesztettseacuteg eacutes marginalizaacuteloacutedaacutes miatt veszeacutelyeztetett gyermekekre oumlsszpontosiacutetva A szervezet tematikus munkacsoportjai kuumlloumln foacuterumot biztosiacutet a tagok szaacutemaacutera a speciaacutelis jellegű tudaacutes eacutes gyakorlat egymaacutesnak toumlrteacutenő aacutetadaacutesaacutera

621 Gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kampaacuteny

2010 a szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes elleni kuumlzdelem euroacutepai eacuteve volt amely szaacutemtalan kulcsfontossaacuteguacute uumlzenet megalkotaacutesaacutera sarkallta a Eurochildot is ndash a gyermekek felbaacutetoriacutetaacutesa (empowering) ndash a minőseacutegi szolgaacuteltataacutesokhoz valoacute egyetemes hozzaacutefeacutereacutes lehetőveacute teacutetele ndash a mindenki szaacutemaacutera egyseacuteges lehetőseacutegek biztosiacutetaacutesa ndash a megelőzeacutes eacutes a korai beavatkozaacutes ndash a veacutedtelen gyermekek taacutemogataacutesa ndash a csalaacutedok megerősiacuteteacutesendash fokozott felelősseacutegre vonhatoacutesaacutegndash hateacutekony forraacutes elosztaacutesndash toumlbbdimenzioacutes politikaAz Eurostat 2010-es felmeacutereacutese szerint az Euroacutepai Unioacuten beluumll a gyermekek 20-a van a szegeacutenyseacuteg kockaacutezataacutenak kiteacuteve A szegeacutenyseacuteg a gyermeki jogok megtagadaacutesaacutet jelenti amely megakadaacutelyozza őket a lehetőseacutegeik keacutepesseacutegeik teljes kibontakoztataacutesaacuteban Amint azt MAUD DE BOER-BUQUICCHIO az Euroacutepa Tanaacutecs főtitkaacuter-helyettese mondta bdquoa gyermekek nem mini emberek mini emberi jogokkalrdquo A szegeacutenyseacuteg sokkal toumlbbet jelent az anyagi javaktoacutel valoacute megfosztottsaacutegnaacutel hiszen magaacuteban foglalja az alacsony szintű egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutest oktataacutest

119

lakhataacutesi viszonyokat koumlrnyezetet is A gyermeki jogok szemszoumlgeacuteből toumlrteacutenő megkoumlzeliacuteteacutes pedig mindezen teacutenyezőket figyelembe veszi a gyermekszegeacutenyseacuteg elemzeacutesekor feltaacuterja a gyermeki joacutel-leacutetet befolyaacutesoloacute koumlruumllmeacutenyeket csalaacutedon beluumll eacutes kiacutevuumll egyaraacutent

1 A gyermekek felhatalmazaacutesa a doumlnteacuteshozatalban valoacute reacuteszveacutetelre ndash mivel minden gyermeknek joga van ahhoz hogy meghallgassaacutek

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny12 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok az iacuteteacutelőkeacutepesseacutege birtokaacuteban leacutevő gyermek szaacutemaacutera biztosiacutetjaacutek azt a jogot hogy minden őt eacuterdeklő keacuterdeacutesben szabadon kinyilvaacuteniacutethassa veacutelemeacutenyeacutet a gyermek veacutelemeacutenyeacutet figyelemmel koraacutera eacutes eacuterettseacutegi fokaacutera kellően tekintetbe kell venni 2 Ebből a ceacutelboacutel nevezetesen lehetőseacuteget kell adni a gyermeknek arra hogy baacutermely olyan biacuteroacutei vagy koumlzigazgataacutesi eljaacuteraacutesban amelyben eacuterdekelt koumlzvetlenuumll vagy keacutepviselője illetőleg arra alkalmas szerv uacutetjaacuten a hazai jogszabaacutelyokban foglalt eljaacuteraacutesi szabaacutelyoknak megfelelően meghallgassaacutek A Eurochild ezt kiemelten fontosnak tartja hiszen minden gyermeket megillet a meghallgataacuteshoz valoacute jog amely az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutenek egyik alapkoumlve A politikai ceacutelok megalkotaacutesakor eacutes alkalmazaacutesakor a gyermekek veacutelemeacutenyeacutet eacutes tapasztalatait is figyelembe kell venni Ez a jog minden gyermeket megillet kuumlloumlnoumlsen fontos azonban azon gyermekek eseteacuten akik a szegeacutenyseacuteg vagy a szociaacutelis kirekesztettseacuteg veszeacutelyeinek vannak kiteacuteve Minden gyermek hozzaacute kell feacuterjen a megfelelő informaacutecioacutekhoz eacutes a paacuterbeszeacuted folyamataacutehoz amely lehetőveacute teszi hogy megosszaacutek gondolataikat eacutes tapasztalataikat veacutelemeacutenyuumlket pedig azonos suacutellyal kell figyelembe venni Egy belga kutataacutes arra is raacutemutatott hogy miacuteg a legtoumlbb gyermeket a sajaacutet csalaacutedjukban meghallgatjaacutek addig csak kis szaacutezaleacutekuknak van lehetőseacuteguumlk arra hogy az iskolai eacuteletben is aktiacutev szereplőkkeacute vaacuteljanak

2 Minőseacutegi szolgaacuteltataacutesokhoz valoacute egyetemes hozzaacutefeacutereacutes

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny24 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik a gyermeknek a lehető legjobb egeacuteszseacutegi aacutellapothoz valoacute jogaacutet valamint hogy orvosi ellaacutetaacutesban eacutes gyoacutegyiacutetoacute-neveleacutesben reacuteszesuumllhessen Erőfesziacuteteacuteseket tesznek annak biztosiacutetaacutesaacutera hogy egyetlen gyermek se legyen megfosztva az ezeknek a szolgaacuteltataacutesoknak az igeacutenybe veacuteteleacutere iraacutenyuloacute jogaacutetoacutel 28 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik a gyermeknek az

oktataacuteshoz valoacute jogaacutet [hellip]Az egyetemesen hozzaacutefeacuterhető szolgaacuteltataacutesok annak előfelteacuteteleacutet keacutepezik hogy biztosiacutetott legyen az hogy mindenki egyenlő jogokat eacutelvezzen A hozzaacutefeacutereacutesnek minőseacuteggel kell paacuterosulnia A nyuacutejtott szolgaacuteltataacutesnak hateacutekonynak kieleacutegiacutetőnek kell lennie mindezt joacutel keacutepzett apparaacutetus kell

120

hogy biztosiacutetsa A szolgaacuteltataacutesnak a gyermekek eacutes csalaacutedjuk igeacutenyeinek figyelembeveacuteteleacuten felhatalmazaacutesaacuten eacutes reacuteszveacuteteleacuten kell alapulnia

3 Mindenki szaacutemaacutera egyseacuteges lehetőseacutegek

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny2 cikk 1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok tiszteletben tartjaacutek eacutes biztosiacutetjaacutek a joghatoacutesaacuteguk alaacute tartozoacute gyermekek szaacutemaacutera az Egyezmeacutenyben lefektetett jogokat minden megkuumlloumlnboumlzteteacutes nevezetesen a gyermeknek vagy szuumlleinek vagy toumlrveacutenyes keacutepviselőjeacutenek faja sziacutene neme nyelve vallaacutesa politikai vagy maacutes veacutelemeacutenye nemzeti nemzetiseacutegi vagy taacutersadalmi szaacutermazaacutesa vagyoni helyzete cselekvőkeacuteptelenseacutege szuumlleteacutesi vagy egyeacuteb helyzete szerinti kuumlloumlnbseacutegteacutetel neacutelkuumll 27 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik minden gyermeknek a jogaacutet olyan eacuteletsziacutenvonalhoz amely lehetőveacute teszi kellő testi szellemi lelki erkoumllcsi eacutes taacutersadalmi fejlődeacuteseacutet A szegeacutenyseacuteg egyben oka eacutes hataacutesa is a diszkriminaacutecioacutenak Minden gyermeknek azonos lehetőseacutegeket kellene adni annak eacuterdekeacuteben hogy teljes meacuterteacutekben fejleszteni tudjaacutek keacutepesseacutegeiket eacutes eacutelvezni tudjaacutek az őket megillető jogokat A nemzeti politika kialakiacutetaacutesakor figyelembe kell venni a Gyermekjogi Egyezmeacuteny alapelveit eacutes a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutet

Az UNESCO eacutes az Euroacutepa Tanaacutecs 2007 eacutevi felmeacutereacutese107 szerint a szegeacutenyseacuteg az egyike azoknak az okoknak amelyek megakadaacutelyozzaacutek a roma szaacutermazaacutesuacute gyermekek boumllcsődeacutebe illetve oacutevodaacuteba keruumlleacuteseacutet Romaacuteniaacuteban peacuteldaacuteul a roma gyermekek csupaacuten 20-a megy oacutevodaacuteba eacutes keruumllnek az oktataacutesi rendszerbe az aacuteltalaacutenos iskolaacutet megelőzően

Egy Angliaacuteban veacutegzett kutataacutes szerint szeacuteleskoumlrűen bizonyiacutetott hogy igazsaacutegtalanul tiltjaacutek meg a gyermekek koumlnyvtaacuterakba muacutezeumokba galeacuteriaacutekba toumlrteacutenő beleacutepeacuteseacutet A becsleacutesek szerint a vilaacuteg neacutepesseacutegeacutenek 10-a ndash hozzaacutevetőlegesen 650 millioacute ember amelyből 200 millioacute a gyermekek szaacutema ndash tapasztalja meg eacuteli aacutet a fogyateacutekossaacuteg valamilyen formaacutejaacutet Az Egeacuteszseacuteguumlgyi Vilaacutegszervezet (WHO) 2009 eacutevi jelenteacutese szerint a szegeacutenyseacuteg korlaacutetozza az egeacuteszseacuteguumlgyi eacutes rehabilitaacutecioacutes lehetőseacutegekhez valoacute hozzaacutefeacutereacutest is108

4 Megelőzeacutes eacutes korai beavatkozaacutes ndash a megelőzeacutes jobb mint a kezeleacutesENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny18 cikk3 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok megtesznek minden megfelelő inteacutezkedeacutest annak eacuterdekeacuteben hogy a dolgozoacute szuumllők gyermekei szaacutemaacutera biztosiacutetsaacutek olyan szolgaacuteltataacutesok eacutes gyermekőrző inteacutezmeacutenyek igeacutenybeveacuteteleacutenek jogaacutet amelyekre jogosultak 107 Towards quality education for Roma children transition from early childhood to primary education UNESCU and Council of Europe 2007108 World Report on Disability and Rehabilitation concept note WHO 2009

121

A szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes magvait maacuter a csalaacutedi eacutelet korai staacutediumaacuteban elszoacuterjaacutek A kisgyermekes fiatal szuumllős csalaacutedok kuumlloumlnoumlsen pedig azok amelyek a szegeacutenyseacuteggel illetve a taacutersadalmi kirekeszteacutessel keruumllnek szembe a lehető legkoraacutebbi staacutediumban kell hogy megkapjaacutek a szuumlkseacuteges segiacutetseacuteget eacutes taacutemogataacutest A probleacutema felleacutepeacutese előtti beavatkozaacutes sokkal kevesebb koumlltseacuteggel jaacuter eacutes hosszuacute taacutevuacute beveacuteteleket hoz a taacutersadalom szaacutemaacutera A magas szintű minden gyermek szaacutemaacutera aacutetjaacuterhatoacute eacutes megengedhető korai oktataacutes eacutes gondozaacutes hozzaacutejaacuterulhat a joumlvőbeni oktataacutesi kuumlloumlnbseacutegek eacutes haacutetraacutenyok csoumlkkenteacuteseacutehez A kormaacutenyoknak ezeacutert sokkal toumlbb forraacutest kellene fordiacutetani a gyermekekre hat eacuteves koruk eleacutereacuteseacuteig kuumlloumlnoumlsen a legsebezhetőbb legveszeacutelyeztetettebbekre annak eacuterdekeacuteben hogy mineacutel teljesebb boldogabb eacuteletet eacutelhessenek 109 A gyermekek egeacuteszseacutegveacutedelme potenciaacutelisan eacuterteacutekes gazdasaacutegi befekteteacutes hiszen jobban keacutepzett eacutes meacuteg teveacutekenyebb felnőttekkeacute vaacutelva megtoumlrhet a szegeacutenyseacuteg generaacutecioacutek koumlzoumltti aacutetszaacutellaacutesa

5 Veacutedtelen kiszolgaacuteltatott gyermekek taacutemogataacutesa ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny3 cikk 3 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok gondoskodnak arroacutel hogy a gyermekkel foglalkozoacute eacutes veacutedelmeacutet biztosiacutetoacute inteacutezmeacutenyek hivatalok eacutes leacutetesiacutetmeacutenyek műkoumldeacutese megfeleljen az illeteacutekes hatoacutesaacutegok aacuteltal megaacutellapiacutetott szabaacutelyoknak kuumlloumlnoumlsen a biztonsaacuteg eacutes az egeacuteszseacuteg teruumlleteacuten valamint ezek szemeacutelyzeti leacutetszaacutemaacuteval eacutes szakeacutertelmeacutevel tovaacutebbaacute a megfelelő ellenőrzeacutes megleacuteteacutevel kapcsolatban 23 cikkA fogyateacutekossaacuteg baacutermely formaacutejaacuteval egyuumltt eacutelő gyermekeknek kuumlloumlnleges gondoskodaacutesra eacutes taacutemogataacutesra van szuumlkseacuteguumlk annak eacuterdekeacuteben hogy teljes eacutes fuumlggetlen eacuteletet eacutelhessenek Bizonyos gyermekek kuumlloumlnleges helyzetuumlk (peacuteldaacuteul az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban vagy szuumllőktől kuumlloumln eacutelő gyermekek stb) vagy speciaacutelis jellemzőjuumlk (mint valamely fogyateacutekossaacuteggal vagy etnikai kisebbseacutegi szaacutermazaacutes stb) okaacuten fokozottabban ki vannak teacuteve a szegeacutenyseacuteg eacutes a taacutersadalmi kirekeszteacutes kockaacutezataacutenak Az egyetemes szolgaacuteltataacutesokat speciaacutelis ceacutelzott beavatkozaacutesokkal kell kiegeacutesziacuteteni annak eacuterdekeacuteben hogy jobban kieleacutegiacutetseacutek a legkiszolgaacuteltatottabb gyermekek igeacutenyeit Az adatok hiaacutenya elleneacutere nagyjaacuteboacutel megbecsuumllhető hogy az Euroacutepai Unioacuten beluumll koumlruumllbeluumll a gyermekek 1-a keruumll aacutellami gondozaacutesba Kutataacutesok110 szerint ugyanis azokban az orszaacutegokban amelyek kevesebb oumlsszeget fordiacutetanak koumlzegeacuteszseacuteguumlgyre eacutes szociaacutelis szolgaacuteltataacutesokra nagyobb araacutenyban keruumllnek a gyermekek inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesba

6 A csalaacutedok megerősiacuteteacutese ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny109 Doing better for Children OECD 2009110 BROWNE et al (20042005a) ndash A European Survey of the number and characteristics of children less than three in residential care at risk of harm Adoption and Fostering 29 (4) 1ndash12

122

18 cikk1Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok minden erejuumlkkel azon lesznek hogy biztosiacutetsaacutek annak az elvnek az elismerteteacuteseacutet amely szerint a szuumllőknek koumlzoumls a felelősseacuteguumlk a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert A felelősseacuteg a gyermek neveleacuteseacuteeacutert eacutes fejlődeacuteseacutenek biztosiacutetaacutesaacuteeacutert elsősorban a szuumllőkre illetőleg adott esetben a gyermek toumlrveacutenyes keacutepviselőire haacuterul Ezeket cselekedeteikben mindenekelőtt a gyermek mindenek felett aacutelloacute eacuterdekeacutenek kell vezetnie A gyermekek akkor a teljesiacutetenek a legjobban ha pozitiacutev csalaacutedi koumlrnyezetben nőnek fel A kormaacutenyok elsődleges ceacutelja kell legyen hogy a csalaacutedokat taacutemogassa a gyermekek neveleacuteseacuteben Az anyagi forraacutesok mellett a szegeacutenyseacuteggel eacutes taacutersadalmi kirekesztettseacuteggel kuumlzdő csalaacutedoknak olyan taacutemogataacutesra is szuumlkseacuteguumlk van amely a koumlzszolgaacuteltataacutesokhoz valoacute hozzaacutefeacutereacutest eacutes a csalaacutedi eacutelet eacutes munkavaacutellalaacutes oumlsszeegyeztethetőseacutegeacutet segiacuteti előA peacutenzuumlgyi beveacuteteleknek kiemelkedő hataacutesuk van a gyermekek koumlzoumltti szegeacutenyseacutegi szintekre az Euroacutepai Unioacuten beluumll Maguk a szuumllők sokszor uacutegy eacuterzik hogy a szegeacutenyseacuteg befolyaacutesolja azon keacutepesseacuteguumlket is hogy gondoskodni tudjanak a gyermekuumlkről Az alacsony beveacutetel a joacute csalaacutedok műkoumldeacuteseacutet is megneheziacuteti eacutes befolyaacutesolhatja a gyermek-szuumllő kapcsolat minőseacutegeacutet

7 Fokozott felelősseacutegre vonhatoacutesaacuteg ndash a kormaacutenyokat el kell szaacutemoltatni a gyermekuumlgyekkel kapcsolatbanENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny44 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok koumltelezik magukat hogy az Egyesuumllt Nemzetek Főtitkaacuteraacutenak koumlzvetiacuteteacuteseacutevel az Egyezmeacutenyben elismert jogok eacuterveacutenyesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben elfogadott inteacutezkedeacutesekről eacutes e jogok gyakorlaacutesaacuteban eleacutert előrehaladaacutesroacutel jelenteacutest terjesztenek a Bizottsaacuteg eleacute eacutespedig a) az Egyezmeacutenynek az adott aacutellamra vonatkozoacute hataacutelyba leacutepeacuteseacutetől szaacutemiacutetott keacutet eacuteven beluumll b) ezt koumlvetően oumlteacutevenkeacutent A kormaacutenyok nemzeti eacutes regionaacutelis szinten is elszaacutemoltathatoacuteak kell hogy legyenek a taacutersadalmi kirekeszteacutes eacutes szegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem tereacuten tanuacutesiacutetott elkoumltelezettseacuteguumlket illetőenA ceacutelok ellenőrzeacutes eacutes elemzeacutesi moacutedszerek fontosak a hateacutekony politikaacutek kialakiacutetaacutesaacuteban az egyes eacuterdekcsoportok szaacutemaacutera biztosiacutetani kell az informaacutecioacutehoz valoacute hozzaacutefeacutereacutest eacutes hasznaacutelatot annak eacuterdekeacuteben hogy teljes meacuterteacutekben hateacutekonyan vonhassaacutek felelősseacutegre a kormaacutenyokatAz Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban a kormaacuteny azt a ceacutelt tűzte ki hogy 2010-re megfelezi a gyermekszegeacutenyseacuteg 1999-ben meacutert szintjeacutet 2020-ra pedig teljes meacuterteacutekben megszuumlnteti azt 10 Euroacutepai Unioacutes orszaacuteg hataacuterozott meg szaacutemszerűsiacutethető nemzeti ceacutelokat a gyermekszegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacutese eacuterdekeacuteben

8 Hateacutekony forraacutesfelosztaacutes ndash mivel a gyermekekbe fektetett peacutenz teacuteruumll meg a legjobban

123

ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny26 cikk1 Az Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok elismerik minden gyermeknek a szociaacutelis biztonsaacuteghoz iacutegy a taacutersadalombiztosiacutetaacutes juttataacutesaihoz valoacute jogaacutet eacutes megteszik a szuumlkseacuteges inteacutezkedeacuteseket arra hogy hazai jogszabaacutelyaiknak megfelelően biztosiacutetsaacutek e jog teljes megvaloacutesulaacutesaacutet 2 A juttataacutesokat amennyiben szuumlkseacutegesek a gyermek eacutes az eltartaacutesaacuteeacutert felelős szemeacutelyek anyagi erőforraacutesainak eacutes helyzeteacutenek valamint a gyermek aacuteltal vagy neveacuteben a juttataacutes elnyereacuteseacutere előterjesztett keacuterelemre vonatkozoacute baacutermely maacutes meggondolaacutes alapjaacuten kell engedeacutelyezni Ha a kormaacutenyok a mindenki szaacutemaacutera eleacuterhető szolgaacuteltataacutesokba csalaacutedtaacutemogataacutesokba a csalaacutedi eacutelet eacutes a munka oumlsszeegyeztethetőseacutegeacutebe a legnehezebb helyzetben leacutevők ceacutelzott taacutemogataacutesaacuteba az egyetemes eacutes mindenki szaacutemaacutera eleacuterhető szolgaacuteltataacutesokba fektetnek be akkor ennek hataacutesai hosszuacutetaacutevon a gazdasaacutegi eacutelet eacutes a taacutersadalom minden teruumlleteacuten eacuterezhetőek lesznekAz UNICEF (2008) eacutes az OECD (2006) statisztikaacutei szerint az egyes orszaacutegok aneacutelkuumll hogy noumlvelneacutek a szociaacutelis jellegű kiadaacutesaikat akaacuter 10 alaacute csoumlkkenthetneacutek a szegeacutenyseacuteg meacuterteacutekeacutet ha aacutetcsoportosiacutetanaacutek a forraacutesokat a kuumlloumlnboumlző előiraacutenyzatok politikai ceacutelok koumlzoumltt

9 Toumlbbdimenzioacutes politikaENSZ Gyermekjogi Egyezmeacuteny4 cikkAz Egyezmeacutenyben reacuteszes aacutellamok meghoznak minden olyan toumlrveacutenyhozaacutesi koumlzigazgataacutesi vagy egyeacuteb inteacutezkedeacutest amelyek az egyezmeacutenyben elismert jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutehez szuumlkseacutegesek Amennyiben gazdasaacutegi szociaacutelis eacutes kulturaacutelis jogokroacutel van szoacute ezeket az inteacutezkedeacuteseket a rendelkezeacutesuumlkre aacutelloacute erőforraacutesok hataacuterai koumlzoumltt eacutes szuumlkseacuteg eseteacuten a nemzetkoumlzi egyuumlttműkoumldeacutes kereteacuteben hozzaacutek meg A szegeacutenyseacuteg eacutes taacutersadalmi kirekeszteacutes elleni harc koumlzoumls gondolkodaacutest eacutes egyuumlttes felleacutepeacutest igeacutenyel a kuumlloumlnboumlző politikai teruumlletek koumlzoumltt A miniszteacuteriumok valamint a nemzeti eacutes regionaacutelis szintek koumlzoumltti egyuumlttműkoumldeacutest erősiacuteteni kell eacutes az Euroacutepai Unioacute strukturaacutelis alapjainak felhasznaacutelaacutesaacuteval csoumlkkenteni kell a kuumlloumlnbseacutegeket a nemzeti eacutes regionaacutelis szintek koumlzoumltt Az UNESCO 2009-es jelenteacutese szerint tisztaacuten kimutathatoacute az oumlsszefuumlggeacutes a taacutersadalmi egyenlőtlenseacutegek eacutes az oktataacutesban valoacute teljesiacutetmeacuteny koumlzoumltt Amennyiben a kormaacutenyok a csalaacutedokra eacutes a szociaacutelis kedvezmeacutenyekre fordiacutetanak jelentősebb oumlsszegeket az szoros oumlsszefuumlggeacutesben aacutell a szegeacutenyseacutegi mutatoacutek csoumlkkeneacuteseacutevel A gyermekek eseacutelyegyenlőseacutegeacutenek megteremteacutese eacuterdekeacuteben tett inteacutezkedeacutesek ndash peacuteldaacuteul a politikai iraacutenyvonalak meghataacuterozaacutesaacutenaacutel a gyermeki joacutelleacutet eacutes a szociaacutelis beilleszkedeacutes elveacutenek beeacutepiacuteteacutese ndash tűnnek a legsikeresebb eacutes legmegfelelőbb vaacutelasznak az EU politikai elkoumlteleződeacuteseacutere a gyermekszegeacutenyseacuteg eacutes szociaacutelis kizsaacutekmaacutenyolaacutes elleni kuumlzdelemben

124

622 A Eurochild 2010 eacutevi konferenciaacuteja111

A Eurochild ajaacutenlaacutesai a koumlvetkezők

1 Kiemelt figyelemmel kell kezelni azokat a gyermekeket akik az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesboacutel a koumlzoumlsseacutegi alapuacuteba keruumllnek2 Erősiacuteteni kell a joacute gyakorlatok megismereacuteseacutet eacutes csereacutejeacutet valamint a nemzeti eacutes euroacutepai szinten toumlrteacutenő egyuumlttműkoumldeacutest is3 Keretakcioacutetervre van szuumlkseacuteg az alternatiacutev ellaacutetaacutesroacutel a megszuumllető Gyermekjogi Strateacutegiaacuteban4 Taacutemogatandoacute a gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelemről eacutes joacutel-leacutetről szoacuteloacute bizottsaacutegi ajaacutenlaacutes azonban meg kell jeleniacuteteni az elkoumltelezettseacuteget az alternatiacutev ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekek feleacute illetve azoknak akik szuumllő neacutelkuumll nőnek fel5 Az unioacutes tagaacutellamoknak szorgalmaznia kell az Alternatiacutev ellaacutetaacutesroacutel szoacuteloacute ENSZ Iraacutenymutataacutes aacutetuumllteteacuteseacutet a nemzeti jogba

CHRIS GARDINER az International Foster Care Organization elnoumlke előadaacutesaacuteban az ENSZ Gyermekjogi aacuternyeacutekjelenteacutes keacutesziacuteteacuteseacuteről beszeacutelt elmeacuteleti alapveteacutesekkel eacutes praktikus tanaacutecsokkal Az aacuternyeacutekjelenteacutest keacutesziacutető civil szervezetek szaacutemaacutera adott a lehetőseacuteg hogy egyszer talaacutelkozzanak egy haacuterom oacuteraacutes tanaacutecskozaacutes idejeacutere a CRC Bizottsaacuteg tagjaival A jelenteacutesnek koumlruumllbeluumll 30 oldalasnak kell lenni eacutes az aacuternyeacutekjelenteacutest keacutesziacutetőnek kell az angolfrancia fordiacutetaacutest elkeacutesziacuteteni eacutes a CRC tagjainak megkuumlldeni

A Nemzetkoumlzi SOS Gyermekfalu keacutepviselői bemutattaacutek az bdquoEacuten szaacutemiacutetokrdquo (bdquoI matterrdquo campaign) kampaacutenyt mely elsősorban az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutest elhagyoacute fiatalok jogaira oumlnaacutelloacute eacuteletre valoacute felkeacutesziacuteteacuteseacutere koncentraacutel Habaacuter az inteacutezmeacutenyek elhagyaacutesa integraacutens reacutesze az ellaacutetoacute rendszernek meacutegis alapvetően tuacutel kicsi prioritaacutest eacutelvez keveacutes figyelmet kap holott nagyon fontos a felnőtt eacutelet kezdeacutese szempontjaacuteboacutel is Ezeacutert haacuterom elemre kellene koncentraacutelni1 az inteacutezmeacuteny elhagyaacutesa jelentőseacutegeacutenek felmeacutereacutese eacutes megeacuterteacutese2 az eacuterintett fiatalok reacuteszveacuteteleacutenek elősegiacuteteacutese az őket eacuterintő keacuterdeacutesekben3 megfelelő jogszabaacutelyi haacutetteacuter kialakiacutetaacutesa

A Nemzetkoumlzi SOS Gyermekfalu eddig haacuterom dokumentumot keacutesziacutetett [1 foglalkoztataacutes 2 inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutes 3 (jelenleg veacuteglegesiacutetik) inteacutezmeacuteny elhagyaacutesa teacutemaacuteban]A fiataloknak ismeretre kellő informaacutecioacutera van szuumlkseacutege ennek eacuterdekeacuteben maguk is igyekeznek gyermekfiatalbaraacutet publikaacutecioacutekat kiadni konferenciaacutek peer review-kat szervezni a reacuteszveacuteteluumlkkel Szuumlkseacuteges a nagyobb garanciaacutet biztosiacutetoacute jogszabaacutelyi koumlrnyezet kialakiacutetaacutesa mertndash az inteacutezmeacutenyt elhagyoacute fiatalok nem (tudnak felkeacuteszuumllni) keacuteszuumllnek fel kellőkeacuteppen erre a nagy vaacuteltozaacutesrandash keacutesőbbi lakhataacutesuk gyakran megoldatlanndash az aacutetmeneti otthonokboacutel kikeruumllők jelentős neheacutezseacuteggel kuumlzdenek a munka vilaacutegaacuteban

111 A Eurochild 2010 eacutevi konferenciaacutejaacutet a sveacutedorszaacutegi Oumlrebro-ban tartotta 2010 november 3ndash5 koumlzoumltt Az aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutet LUX AacuteGNES keacutepviselte

125

Oumlsszesseacutegeacuteben elmondhatoacute hogy nincs megfelelő keacutepuumlnk az inteacutezmeacutenyi ellaacutetottakroacutel mert nincs eleacutegseacuteges eacutes megfelelő adat (az inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek kapcsaacuten oumlsszemosoacutednak a fogva tartott gyermekek maacutes inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő gyermekek leacutetszaacutemaacuteroacutel szoacuteloacute adatok)

A koumlvetkező trioacuteelnoumlkseacuteg kapcsaacuten BEATE KULIG (szakeacutertő SOS Gyermekfalu Lengyelorszaacuteg) Lengyelorszaacuteg helyzeteacutet mutatta be ahol a szaacutemiacutetaacutesok szerint jelentős szaacutemuacute mintegy 96 000 gyermek eacutel inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban ndash elteacuterő koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt elteacuterő eseacutelyekkel (jelentős a videacutek-vaacuteros kuumlloumlnbseacuteg)

NELLY PETROVA-DIMITROVA szakeacutertő bemutatta az Euroacutepai Unioacute DAPHNE programja kereteacuteben veacutegzett kutataacutest amely az inteacutezmeacutenyi ellaacutetaacutesban eacutelő 7ndash18 eacutev koumlzoumltti szexuaacutelisan abuacutezaacutelt gyermekekről szoacutel Főbb kutataacutesi keacuterdeacutesek 1 viktimizaacutecioacute dimenzioacutei 2 inteacutezmeacutenyi kultuacutera 3 szexuaacutelis abuacutezus mechanizmusai A kutataacutest oumlt orszaacutegban veacutegezteacutek (Litvaacutenia Lettorszaacuteg Bulgaacuteria Lengyelorszaacuteg Goumlroumlgorszaacuteg) A szexuaacutelis erőszak formaacuteinak előfordulaacutesaacutenak gyakorisaacutega a koumlvetkezők szerint rangsorolhatoacute 1 Verbaacutelis abuacutezus 2 Aktus neacutezeacuteseacutere keacutenyszeriacutetik a gyermeket 3 Fajtalankodaacutes 4 Nemi erőszak eacutesvagy annak kiacuteseacuterlete 5 Gyermekek elcsaacutebiacutetaacutesa 6 Prostituacutecioacute

Aacutellami fenntartaacutesuacute inteacutezmeacutenyek szerepeltek a vizsgaacutelatban az egyhaacutezi fenntartaacutesuacuteak eseteacuteben nincs lehetőseacuteg adatkeacutereacutesre ami suacutelyos gondot okoz hiszen a jelenseacuteg minden valoacutesziacutenűseacuteg szerint jelen van a nem aacutellami eacutes egyhaacutezi fenntartaacutesuacute inteacutezmeacutenyekben is

Aacuteltalaacutenos tapasztalat hogy (1) a szexuaacutelis abuacutezus jelenseacutege nagyon gyakori az inteacutezmeacutenyekben eacutelő gyermekek eseteacuteben sőt gyakoribb mint sejteni lehet (2) nagy a latencia valamint (3) jellemző hogy a beleegyezeacutes koraacutenak eleacutereacutese előtt legnagyobb szaacutemban az inteacutezmeacutenyben eacutelő gyermekek maacuter valamilyen szexuaacutelis tapasztalatra tesznek szert

A konferencia plenaacuteris uumlleacuteseacuten megnyitoacute beszeacutedet mondott HERCZOG MAacuteRIA a Eurochild soros elnoumlke A vendeacuteglaacutetoacute Sveacutedorszaacuteg neveacuteben MARIA LARSSON ifjuacutesaacutegi eacutes idősuumlgyi miniszter a gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem fontossaacutegaacutet emelte ki A gyermekek jogainak veacutedelme joacutel-leacuteteacutenek biztosiacutetaacutesa valamennyiuumlnk joumlvője szempontjaacuteboacutel fontos A gazdasaacutegi vaacutelsaacuteg nem szabad hogy nyomot hagyjon a gyermekellaacutetaacutes rendszereacuten A megfelelő csalaacutedpolitikaacutenak meghataacuterozoacute szerepe van a csalaacutedok taacutemogataacutesaacuteban a vaacutelsaacuteg lekuumlzdeacuteseacuteben

ANDOR LAacuteSZLOacute szociaacutelis uumlgyekeacutert felelős unioacutes biztos videoacuteuumlzenetben beszeacutelt arroacutel hogy az euroacutepai gyerekek 20 szaacutezaleacuteka a szegeacutenyseacuteg kuumlszoumlbeacuten eacutel Erős szoumlvetseacutegre van a szuumlkseacuteg euroacutepai inteacutezmeacutenyek a nemzeti kormaacutenyok NGO-k koumlzoumlttmint amilyen a Eurochild Az bdquoEuroacutepa2020rdquo strateacutegia kereteacuteben eacuteletre hiacutevtak egy Szegeacutenyseacutegellenes Platformot amely egy olyan kezdemeacutenyezeacutes amelyik euroacutepai szinten eddig soha nem laacutetott szegeacutenyseacutegellenes egyuumlttműkoumldeacutesre eacutepuumll Ebben a munkaacuteban a nemzeti kormaacutenyokra eacutes civil szervezetre is szuumlkseacuteg van mert kuumlloumlnben nem lehet veacutegrehajtani eacutes keacutesőbb monitorozni az eleacutert eredmeacutenyeket Fontos szerepe lehet azoknak az unioacutes eszkoumlzoumlknek mint amilyen az Euroacutepai Szociaacutelis Alap mely joacutel teljesiacutetett a szociaacutelis koheacutezioacute tereacuten Kiemelten fontos ceacutel a gyermekszegeacutenyseacuteg elleni kuumlzdelem mert ez a joumlvő generaacutecioacutejaacuteroacutel szoacutel

126

bdquos ha engedjuumlk hogy a taacutersadalom egy reacutetege marginalizaacuteloacutedjon veszeacutelyeztetjuumlk a sajaacutet joumlvőnketrdquo A gyermekegeacuteszseacuteguumlgy nagyon fontos a demograacutefiai probleacutemaacutek megoldaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges a fiatal csalaacutedok gyermekvaacutellalaacutesi kedveacutenek fokozaacutesa biztonsaacuteguk garantaacutelaacutesa a korai neveleacutes univerzaacutelis eleacuterhetőseacutegeacutenek biztosiacutetaacutesa Kuumlzdeni kell a szeacutelsőseacuteges deprivaacutecioacute ellen s eredmeacutenyeket kell eleacuterni a kuumlloumlnoumls haacutetraacutenyos helyzetű csoportok felzaacuterkoacuteztataacutesa eacutes veacutedelme tereacuten Szomoruacute hogy nő a csalaacuted neacutelkuumll felnőni keacutenytelen gyermekek szaacutema ugyanakkor biacuteztatoacute a de-institucionalizaacutecioacute trendje amely hosszuacute taacutevon eacutes jelentősen megteacuteruumllő ceacutel

HUGH FRAZER (szakeacutertő University of Maynooth) az Euroacutepai Unioacute biacuteztatoacute politikai fejlemeacutenyei koumlzoumltt felsorolta a Lisszaboni Szerződeacutessel hataacutelyba leacutepett Alapjogi Karta fontossaacutegaacutet a szociaacutelis teruumlleten műkoumldő nyiacutelt koordinaacutecioacute moacutedszereacutet az oumlrvendetes teacutenyt hogy 2010 a szegeacutenyseacuteg elleni euroacutepai eacuteve volt kiemelte tovaacutebbaacute az EU trioacute-elnoumlkseacutegeacutenek erős szociaacutelis elkoumltelezettseacutegeacutet (toumlrekveacuteseacutet a Bizottsaacuteg gyermekszegeacutenyseacuteg-ellenes ajaacutenlaacutesaacutenak elfogadaacutesaacutera) az bdquoEuroacutepa 2020rdquo Strateacutegia szaacutemos szociaacutelis elemeacutet (szegeacutenyseacutegi ceacutelok euroacutepai szegeacutenyseacutegellenes platform megalakulaacutesa) Sajnaacutelatos szaacutem hogy 15 millioacute gyermek eacutel szegeacutenyseacuteg kuumlszoumlbeacuten a bdquofejlettrdquo Euroacutepaacuteban ndash nagy foumlldrajzi elteacutereacutesekkel miacuteg tiacutezndashtizenkeacutet szaacutezaleacutek a szegeacuteny gyermekek araacutenya Daacuteniaacuteban Finnorszaacutegban Sveacutedorszaacutegban Szloveacuteniaacuteban Cipruson addig minimum harminc szaacutezaleacutek Bulgaacuteriaacuteban eacutes Romaacuteniaacuteban Minden tizedik gyermek munkaneacutelkuumlli szuumllőkkel eacutel Neacutemelyek szeacutelsőseacutegesen haacutetraacutenyos koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutelnek ndash ilyenek a kisebbseacuteghez tartozoacutek (kuumlloumlnoumlsen a romaacutek) a hajleacutektalansaacutegba keacutenyszeruumlltek eacutes az inteacutezmeacutenyekben eacutelők

TAPIO SALONEN (professzor Linnaeus University) előadaacutesaacuteban a sveacuted gyermekszegeacutenyseacutegről beszeacutelt Sveacutedorszaacutegban a szegeacutenyseacuteg volt a legfontosabb politikai probleacutema az 1900-as eacutevekig onnantoacutel kezdve kezdtek elmozdulni elsősorban emiatt a joacuteleacuteti rendszer kialakiacutetaacutesa feleacute A hetvenes eacutevektől kezdve maacuter nem volt politikai keacuterdeacutes a kilencvenes eacutevek elejeacuteig 1989-ben a sveacuted parlament az elsők koumlzoumltt fogadta el az ENSZ Gyermekjogi Egyezmeacutenyeacutet A fellenduumlleacutes megtorpant aacutetmenetileg a gazdasaacutegi vaacutelsaacuteg okaacuten a kilencvenes eacutevekben valamint az EU az unioacutes csatlakozaacutest koumlvetően tovaacutebb befolyaacutesolta a sveacuted politika alakulaacutesaacutet (pl elosztaacutesi keacuterdeacutesek elteacuterő felfogaacutesa) A kutataacutest neheziacuteti hogy nincs hivatalos szegeacutenyseacutegi kuumlszoumlb aktuaacutelisan vaacuteltozoacute teacutenyezők hataacuterozzaacutek meg ki minősuumll szegeacutenynek Azonban a szegeacuteny emberek szaacutema az elmuacutelt huacutesz eacutevben folyamatos emelkedeacutest mutatott a relatiacutev szegeacutenyseacuteg eseteacuteben is ez figyelhető meg Emelkedik azok szaacutema akiknek nincs eseacutelyuumlk a munka vilaacutegaacuteban valoacute elhelyezkedeacutesre a biztosiacutetaacutesi rendszerben valoacute reacuteszveacutetelre nő azok szaacutemok tovaacutebbaacute akik munkaneacutelkuumlliek de nem kapnak ellaacutetaacutest Egyeacutertelműen kimutathatoacute hogy a joacuteleacuteti politikaacutek segiacutetenek ellaacutetaacutes neacutelkuumll illetve ellaacutetaacutest szervező koumlzpolitikaacutek neacutelkuumll a gyermekszegeacutenyseacuteg meacuterteacuteke Sveacutedorszaacutegban valoacutesziacutenűleg a jelenlegi haacuteromszorosa lenne

HEATHER RUSHTON (Centre for Excellence in Outcomes UK) a C4EO elnevezeacutesű brit projektet mutatta be A maacutera 152 teacuterseacutegben műkoumldő projektet azeacutert indiacutetottaacutek mert a gyermekszegeacutenyseacuteg jelentős probleacutema az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban mintegy 28 millioacute gyermeket eacuterint

127

Egyik legfontosabb indikaacutetor az alacsony beveacutetelekből fakadoacute materiaacutelis deprivaacutecioacute A nyolcvanas eacutevektől kezdődően az olloacute kinyiacutelt a szegeacutenyek eacutes gazdagok koumlzoumltt a munkaneacutelkuumlliseacuteg meacuterteacuteke nőtt Tovaacutebbi kiemelten veszeacutelyeztetett csoportok ha mindkeacutet szuumllő munkaneacutelkuumlli a csalaacutedban az egy szuumllővel műkoumldő csalaacutedok a neacutegy gyermekneacutel toumlbbet nevelő csalaacutedok az etnikai kisebbseacuteghez tartozoacutek a fogyateacutekossaacuteggal eacutelő szuumllők az egykeresős (reacuteszmunkaidőben dolgozoacute) szuumllők A projekt kulcsa a hateacutekony toumlbbszereplős partnerseacuteg kieacutepiacuteteacutese az eleacutegseacuteges beveacuteteli forraacutes megteremteacutese a gyermekek eacutes csalaacutedjuk aktiacutev bevonaacutesa a differenciaacutelaacutes a monitoringeacuterteacutekeleacutes hasznaacutelata

WIELISLAWA WARZYWODA (professzor University of Lodz) a lengyel gyermekszegeacutenyseacutegről tartott előadaacutest A felmeacutereacutesek alapjaacuten pozitiacutev tendencia eacuterzeacutekelhető a reacutegioacutek koumlzoumltti kuumlloumlnbseacutegek kiegyenliacutetődeacuteseacuteben ugyanakkor meacuteg mindig jelentősek a videacutek-vaacuteros eacutes az egyes teruumlletek koumlzoumltti kuumlloumlnbseacutegek A szegeacutenyseacutegben vagy annak kuumlszoumlbeacuten eacutelő gyermekek szaacutema igen magas Ugyanakkor 2005-ben 9 tartomaacutenyban volt nagyobb mint 30 a szegeacutenyseacutegben eacutelő gyermekek araacutenya 2008-ban maacuter csak kettőben A GDP nőtt (2005 +36 2008 +51) jelentős emigraacutecioacute (kb 15ndash2 millioacute lengyel munkavaacutellaloacute megy jellemzően Angliaacuteba s hazakuumlldenek peacutenzt amely koumlzel 8 millioacute euroacutenak megfelelő oumlsszeg per eacutev a munkaneacutelkuumlliseacuteg csoumlkkeneacutese (2004-ben 19 2009 96) Politikai vaacuteltozaacutesok csalaacutedtaacutemogataacutesi reform (2004) haacuteromgyerekes csalaacutedok kiemelt taacutemogataacutesa (2006) Tovaacutebbi pozitiacutev oumlsztoumlnző hogy az EU a szegeacutenyseacuteg csoumlkkenteacuteseacuteről monitoringot keacutert amelynek okaacuten az orszaacutegnak jelenteacutesteacuteteli koumltelezettseacutege van tovaacutebbaacute az Euroacutepai Szociaacutelis Alapboacutel lehiacutevhatoacute taacutemogataacutessal a felzaacuterkoacuteztataacutesra toumlrekednek Ennek elleneacutere szinte Lengyelorszaacutegban van a legtoumlbb szegeacuteny gyermek 22 Oumltoumldik legrosszabb mutatoacuteval biacuter a gyermek joacutel-leacutetben lakhataacutes taacuteplaacutelkozaacutes stb teruumlleteacuten (itt Bulgaacuteria Romaacutenia Lettorszaacuteg Litvaacutenia Magyarorszaacuteg mellett) e teruumlleten legjobban a skandinaacutev aacutellamok teljesiacutetenek Lengyelorszaacutegban ott vannak szegeacutenyseacutegi goacutecok ahol a kilencvenes eacutevekben oumlsszeesett az ipar eacutes a videacuteken Lodzban a harmadik legnagyobb lengyel vaacuterosban vannak olyan telepuumlleacutesreacuteszek ahol egyes lakoacutetelepeken a szegeacuteny gyerekek araacutenya keacutetszer-haacuteromszor-neacutegyszer nagyobb mint a vaacuteros aacutetlaga (a belvaacuterosban) Ők nem utcagyerekek de valoacutejaacuteban meacutegis ott eacutelik mindennapjaikat (jaacutetszanak eacutelnek stb)

Uacutegy tűnik hogy a hagyomaacutenyos szociaacutelis beavatkozaacutes nem segiacutet kitoumlrni a szegeacutenyseacuteg oumlrdoumlgi koumlreacuteből uacutej megoldaacutesra van szuumlkseacuteg A belvaacuterosban leacutevő szegeacutenyseacuteg maradt a koraacutebbi szinten Suacutelyosan eacuterintetek a haacutetraacutenyos helyzetű csalaacutedok gyermekei a fogyateacutekossaacuteggal- valamilyen inteacutezmeacutenyben felnoumlvők a deprivaacutelt vaacuterosi-videacuteki koumlrnyezetben eacutelők Probleacutema hogy a csalaacutedtaacutemogataacutes eacutes a szociaacutelis transzferek meacuterteacuteke az EU aacutetlag alatt van a lengyel GDP 6 miacuteg az EU-ban 12

A deacutelutaacuten soraacuten kisebb műhelybeszeacutelgeteacuteseket folytattak a reacutesztvevők LUX AacuteGNES a koraacutebbi felkeacutereacutesnek megfelelően jelenteacutestevőkeacutent (jelenteacutes leadaacutesaacutenak hataacuterideje 2010 november 15) abban a szekcioacuteban vett reacuteszt melyben VEERLE VARLET (VBKJ) bemutatta azt a nappali ellaacutetoacuterendszert amely elsősorban a Bruumlsszelben eacutelő bevaacutendorloacute gyermekek eacutes szuumlleik

128

integraacutelaacutesaacutera koncentraacutel nyelvtanulaacutesi lehetősseacuteggel gyermekellaacutetaacutessal nemzetiseacutegi oacuteraacutek biztosiacutetaacutesaacuteval SZOMOR EacuteVA a 2006-ban indult bdquoBiztos Kezdetrdquo programot mutatta be amely a haacutetraacutenyos helyzetű teacuterseacutegekben uacutegynevezett gyermekhaacutezak kialakiacutetaacutesaacuteval feacutelnapos ellaacutetaacutessal nyuacutejtott integraacutecioacuteval kapcsoloacutedott a belga peacuteldaacutehoz

129

7 Tapasztalatok a gyermekjogi honlaproacutel

A gyermekjogi honlap (wwwgyermekjogokobhhu) 2008 nyara oacuteta műkoumldik amelyre 2010 veacutegeacuteig rendkiacutevuumll szerteaacutegazoacute teacutemaacutekban mintegy 140 keacuterdeacutes eacuterkezett ndash gyermekektől eacutes felnőttektől (szuumllőktől eacutes pedagoacutegusoktoacutel jellemzően) egyaraacutent- melyből szaacutemos panaszkeacutent is eacuterkeztetve lett (tipikus teacutemaacutek iskolai viselkedeacutes bdquotanaacuter uumlvoumlltoumlzeacuteserdquo zsebpeacutenz magaacutenleveacutel a gyermekek koumltelesseacutegei dohaacutenyzaacutes interneten eleacuterhető pornograacutef tartalom iskolai haacutezirend gyaacutemhivatal műkoumldeacutese iskolai buumlnteteacutes tankoumlnyvtaacutemogataacutes kapcsolattartaacutes oacutevodai felszereleacutes osztaacutelyozaacutesosztaacutelyozoacute vizsga koumlzgyoacutegyellaacutetaacutes nevelőszuumllő csalaacutedi poacutetleacutek inteacutezetbe keruumlleacutes testi fenyiacuteteacutes)

Legtoumlbb esetben a leveacuteliacuteroacute anonim marad eacutes a rendes panaszkezeleacutestől neacutemikeacuteppen elteacuterően de legalaacutebbis kiterjesztőbben eacutertelmezve lehetőseacutegeinket valamennyi keacuterdeacutesre vaacutelaszolunk eacutes igyekszuumlnk taacutejeacutekoztataacutest nyuacutejtani arroacutel is hogy a felmeruumllt probleacutemaacuteval hovaacute fordulhat a keacuterdező ha alapjogi keacuterdeacutesen tuacutelmutat a leveacutel tartalma Ugyanakkor arra is van peacutelda hogy olyan keacuterdeacutes meruumll fel a leveacutelben amely megalapozhatja az ombudsmani eljaacuteraacutest ilyen esetben panaszkeacutent keruumll iktataacutesra az email

Alaacutebb olvashatoacute hogy a gyermekjogi honlappal kapcsolatos pozitiacutev megjegyzeacutesek (valoacuteban uacutettoumlrő uacutejiacutetaacutes hiszen az euroacutepai gyermekjogi ombudsmanoknak sincs felteacutetlenuumll gyermekjogi honlapjuk sőt az Euroacutepai Unioacute is keacuteslekedik vele) mellett a beeacuterkező kritikai eacuteszreveacutetelek ndash főleg a honlap indulaacutesakor ndash a gyermekek koumltelezettseacutegei feltuumlnteteacuteseacutenek hiaacutenyaacutera iraacutenyultak

Egyeteacutertuumlnk a leveacuteliacuteroacutekkal abban hogy szaacutemos olyan jelenseacuteg tapasztalhatoacute taacutersadalmunkban amelyre a koraacutebban tanult vaacutelaszaink ndash uacutegy tűnik ndash nem jelentenek valoacutedi megoldaacutest A mai felgyorsult eacuterteacutekeiben eacutes zsinoacutermeacuterteacutekeiben sok szempontboacutel felbolydult vilaacuteg szaacutemos olyan probleacutemaacutet szuumllt amellyel nem koumlnnyű sem szuumllőkeacutent sem pedagoacuteguskeacutent sem gyermekkeacutent megbirkoacutezni

Fontos roumlgziacuteteni ugyanakkor hogy a gyermekveacutedelmi toumlrveacuteny aacuteltal nevesiacutetett gyermekjogi ombudsmankeacutent is eljaacuteroacute aacutellampolgaacuteri jogok orszaacuteggyűleacutesi biztosaacutenak elsődlegesen az alkotmaacutenyos jogok veacutedelmeacutere kell oumlsszpontosiacutetania Az alapjogok vilaacutegaacuteban a jogok eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutenek nem felteacutetele a koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacutese Az Alkotmaacutenyban szereplő alapvető jogok nem csak akkor eacutes csak azokat a szemeacutelyeket illetik meg akik peacuteldaacuteul befizetteacutek az adoacutejukat vagy teljesiacutetetteacutek honveacutedelmi koumltelezettseacuteguumlket Az alapvető jogok korlaacutetai ndash ahogy ezt a honlapon a bdquoFontos keacuterdeacutesek az alapvető jogokroacutelrdquo c reacuteszben igyekeztuumlnk hangsuacutelyozni ndash maguk az alapvető jogok A maacutesik ember alapvető jogainak tiszteletben tartaacutesa Ez termeacuteszetesen a gyermekekre is eacuterveacutenyes mindemellett hisszuumlk azt hogy tiszteletlen ellenszeguumllő probleacutemaacutes ndash netaacuten jogseacutertő magatartaacutesuacute gyermek magatartaacutesa mindig annak a koumlrnyezetnek a termeacuteke amely koumlruumllveszi őt Ezeacutert nagyon fontos a paacuterbeszeacuted kezdemeacutenyezeacuteseacutet amely lehetseacuteges hogy eleinte falakba elutasiacutetaacutesba uumltkoumlzik de a koumlzoumls eacuterdekek eacuterteacutekek felismereacutese eacutes

130

akaraacutesa az empaacutetia eacutes egyuumlttműkoumldeacutes iacutegy eacuterhető csak el Ebben a dialoacutegusban reacuteszt kellene hogy vegyen a szuumllő a pedagoacutegus eacutes maga a gyermek is ndash szuumlkseacuteg eseteacuten maacutes gyermekveacutedelmi szakember pszicholoacutegus is hiszen a gyermeket koumlruumllvevő toumlbbszereplős kapcsolatrendszerben minden feacutelnek meg vannak jogai eacutes felelősseacutegei

Az iskolaacuteban előforduloacute jelenseacutegek kapcsaacuten jelzett probleacutemaacutek szaacutemunkra sem ismeretlenek azonban azok megoldaacutesa szakmai neveleacutesi oktataacutesi eacutes nem alapjogi keacuterdeacutes A gyermekeknek szoacuteloacute alapjogi kataloacutegus a szuumllők eacutes a pedagoacutegusok eacutes az iskola aacuteltal vaacutelasztott ndash a gyermek alapvető jogait tiszteletben tartoacute ndash neveleacutesi moacutedszerek alkalmazaacutesaacutenak nem akadaacutelya Meggyőződeacutesuumlnk hogy a gyermekeket a jogaikkal eacutelni eacutes nem visszaeacutelni nekuumlnk a felnőtt taacutersadalom tagjainak kell megtaniacutetania Felelősseacutege van ebben a szuumllőknek a pedagoacutegusoknak eacutes aacuteltalaacuteban is valamennyi felnőttnek akik a gyermekkel kapcsolatba keruumll

Ennek jegyeacuteben 2011-ben folytatoacutedik a gyermekjogi honlap tovaacutebbfejleszteacuteseVaacutelogataacutes a gyermekek leveleiből

ndash bdquoAzt szeretneacutem keacuterdezni hogy van-e joga a gyermeknek feleselni a felnőttekkelrdquo ndash bdquoEacutedesapaacutemnak joga van-e ahhoz hogy eddigi zsebpeacutenzemet elvegye mert koumlzoumlltem vele tegnap hogy a peacutenzemből laptopot veszek Ezt ő nem engedte Tehaacutet oumlsszefoglalva megtilthatja-e hogy azt vegyek amit akarokrdquondash bdquoAzt szeretneacutem keacuterdezni hogy az osztaacutelytaacutersam uumlvoumlltoumlzhet-e velemrdquondash bdquoHa valaki meguumlt visszauumlthetek-erdquondash bdquoAz lenne a keacuterdeacutesem hogy jogomban aacutell-e az osztaacutelyfőnoumlkoumlmet levaacuteltatni Tett olyan dolgokat amieacutert komolyabban is felelősseacutegre lehetne vonni de sajnos nincs raacute bizonyiacuteteacutekunk eacutes feacuteluumlnk attoacutel hogyha esetleg nem sikeruumllne a per komoly megrovaacutesban vagy gtszivataacutesbanlt lenne reacuteszuumlnkrdquondash bdquoA szuumlleimnek joga van hogy uacutegy oumlltoumlztessen ahogy ő akar eacuten sohase vaacutelaszthatokrdquondash bdquoEgy baraacutetom keacuterdeacuteseacutet tenneacutem fel akinek nincsen internet-eleacutereacutese ezeacutert keacutert meg engem hogy eacuten iacuterjak Nem toumlltoumltte be 18 eacuteleteacuteveacutet ezeacutert keacuterdezi azt hogy a szuumllei megtilthatjaacutek-e neki a dohaacutenyzaacutestrdquondash bdquoLegyen sziacuteves nekem megmondani hogy amikor egy gyermeket az egyik szuumllő el szeretneacute venni a maacutesiktoacutel ezt haacuteny eacuteves kortoacutel lehet kezdemeacutenyezni eacutes milyen okok alapjaacutenrdquondash bdquo15 eacuteves vagyok iacutegy dolgozhattam nyaacuteron A fizeteacutesemet csak utalni tudtaacutek iacutegy anyukaacutem szaacutemlaacutejaacutera ment az eacuten peacutenzem Most az a probleacutemaacutem hogy nem adja oda a fizeteacutesem pedig dolgoztam eacuterterdquondash bdquo17 eacuteves muacuteltam eacutes a koumlvetkező dolog toumlrteacutent ma velem a biacuteroacutesaacutegra bementem anyukaacutemmal mert keacutertem hogy hallgassanak meg a vaacuteloacuteperuumlkben Szerettem volna elmondani a magam eacutes testveacutereim neveacuteben a sajaacutet veacutelemeacutenyuumlnket eacutes az igazsaacutegot mert a maacutesik feacutel csak hazugsaacutegot aacutelliacutetott mi pedig tudjuk a valoacutesaacutegot Amikor odaeacutertem a folyosoacuten az uumlgyveacutednő megfenyegetett gtKikeacutesziacutetem ha be mer joumlnni a taacutergyalaacutesralt Ezen az oldalon azt olvastam a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jogom eacutes veacutelemeacutenynyilvaacuteniacutetaacuteshoz valoacute jogom van egyik jogommal se

131

eacutelhettem sőt megfenyegettek Tanaacutecstalan vagyok mert megijedtem de szeretneacutem mindenfeacutelekeacuteppen elmondani amit tudok Hogyan lehet hogy egy uumlgyveacuted megfenyeget a biacuteroacutesaacuteg teruumlleteacutenrdquondash bdquoAzeacutert iacuterok levelet mert haacutetha oumlnoumlk segiacutetseacuteget tudnak nyuacutejtani Kiskoromtoacutel apaacutem folyamatosan veri az anyukaacutemat a tesoacutemat eacutes engem Volt olyan hogy hozzaacuteeacutertem a taacuteskaacutejaacutehoz eacutes ezeacutert engem nekidobott a radiaacutetorhoz (nagyon siacutertam) majd mikor ezeacutert anyukaacutem megkeacuterdezte mieacutert csinaacutelta akkor uacutegy megverte hogy koacuterhaacutezba kellett vinni Egyik este mikor be volt dugulva az orrom ezeacutert horkoltam leruacutegott az aacutegyroacutel eacutes ordiacutetozva kikuumlldoumltt hogy fuacutejjam ki az orrom mert ő iacutegy nem tud aludnirdquo

Vaacutelogataacutes pedagoacutegusok leveleiből

ndash bdquoA tanuloacute a tanaacuter engedeacutelye utaacuten taacutevozhat-e tanoacuteraacuteroacutel WC-re Baacuter a haacutezirend tiltja az oacutera alatti ez iraacutenyuacute kikeacuteredzkedeacutest mondvaacuten gyaacuterban sem lehet elugraacutelni munka koumlzben Rengeteg oumlsszetűzeacutes van e miatt a vezeteacutessel Speciaacutelis szakiskolaacuteroacutel van szoacuterdquondash bdquoAmiacuteg nem volt ennyire elterjedt a gyermekek jogainak veacutedelme addig sem volt tuacutel sok visszaeacuteleacutes ezekkel most viszont tudjaacutek a diaacutekok hogy uacutegysem lehet veluumlk semmit sem csinaacutelni eacutes aacuteltalaacuteban csak huacutezzaacutek a tanaacuter agyaacutet vagy egyszerűen csak most ehhez van kedvem ezt teszem Proacutebaacuteljanak meg 1-2 eacutevig rendesen taniacutetani egy aacutetlag koumlzeacutepiskolaacutebanrdquondash bdquoGyaacutemuumlgyi uumlgyinteacutezőkeacutent az alaacutebbi keacuterdeacutessel keresett meg egy szuumllő 7 osztaacutelyos gyermeke augusztusban osztaacutelyozoacute vizsgaacutet fog tenni Jelen lehet-e a szuumllő gyermeke vizsgaacuteja alattrdquondash bdquoEgy anya vagyok eacutes taniacutetoacutetanaacuter Valamint elkeseredett Azt tapasztalom hogy baacuter elmeacuteletben a gyermekek eacutevszaacutezadaacutet megeacuteltuumlk de annak semmilyen eredmeacutenye nem volt Soha nem volt olyan neheacutez gyereknek lenni mint most Millioacutenyi inger szűretlenuumll oumlmlik raacutejuk gyerek gyereknek farkasa maacuter az oacutevodaacuteban is anyagi leacutetbizonytalansaacuteg elvaacutelt szuumllők koumlzoumltt biliaacuterdgolyoacutekeacutent ide-oda utazgatoacute gyerek Az eacuten gyerekeim okosak (nanaacute) tisztelettudoacuteak felvilaacutegosultak tudjaacutek hogy a jogaikkal akkor eacutelhetnek ha a koumltelesseacutegeiket teljesiacutetik Az osztaacutelyomra mindez maacuter nem vonatkozik Ők ki szeretneacutenek harcolni maguknak egyeacuteb jogokat is (cigizeacuteshez valoacute jog oacuteraacuteroacutel loacutegaacutes joga) mikoumlzben a koumltelesseacutegeiket szaacutendeacutekosan ndash nem tudatlansaacutegboacutel ndash nem teljesiacutetik Eacutes itt seacuteruumll az eacuten gyerekem joga peacuteldaacuteul a tanulaacuteshoz Aacutelomvilaacutegban eacutelek hogy azt szeretneacutem ha nem a szoumlkős gyereket keacutene kergetnem oacuteraacuten nehogy kivasalja egy autoacute hanem a toumlbbinek szeretneacutem megtaniacutetani a betűveteacutes tudomaacutenyaacutetrdquondash bdquoVan-e a sajtoacutenak joga ahhoz hogy egy aacuteltalaacutenos iskolaacutes gyereknek az interjuacuteban a neveacutet koumlzzeacutetegyeacutekrdquo

Vaacutelogataacutes szuumllők nagyszuumllők leveleiből

ndash bdquoNe haragudjanak az eacuteszreveacutetelemeacutert de felhaacuteboriacutet hogy mindenkinek csak a jogait hangoztatjaacutek de a koumltelesseacutegekről egy szoacute sem esik 64 eacuteves nagymama vagyok 3 fiuacuteunokaacutem van (13ndash22 eacutevesig) tehaacutet laacutetom a mai ifjuacutesaacutegot eacutes nem is tartom magamat maradinak (Ők sem) Az Oumlnoumlk aacuteltal

132

leiacutert jogokkal is nagyjaacuteboacutel egyeteacutertek de szerintem az embernek (felnőttnek eacutes gyereknek egyaraacutent) vannak koumltelesseacutegei eacutes jogai Talaacuten a mai taacutersadalom sem lenne olyan amilyen ha ezt mindenki betartanaacuterdquondash bdquoNagyon oumlruumlloumlk ennek az oldalnak Roumlvid időn beluumll aacutet fogom beszeacutelni a fiammal Most 8 eacuteves A keacuterdeacutesem Hol talaacutelom meg a gyermekek koumltelesseacutegeit hasonloacutean magas sziacutenvonalon csokorba gyűjtverdquondash bdquohellipfelhaacuteboriacutetoacute hogy az ember maacuter nevelni sem nevelheti a gyerekeacutet Naacutelam spec mindig bevaacuteltak eacutedesapaacutem atyai pofonai meacuteg anno rendre taniacutetottakrdquondash bdquoAzt szeretneacutem keacuterdezni hogy a gyerekeknek mi a koumltelesseacuteguumlk Eacutes ha a gyerekek seacutertik meg maacutesok ndash peacuteldaacuteul a pedagoacutegusok taacutersaik ndash jogait emberi meacuteltoacutesaacutegaacutetrdquondash bdquoAzzal a keacuterdeacutessel fordulok Oumlnoumlkhoumlz hogy a haacutezassaacutegon kiacutevuumll szuumlletett gyermeknek koumlteles-e az apa a neveacutet adnirdquondash bdquoEgy eacutedesanya vagyok Keacutet gyermekem van egy 12 eacuteves fiuacute eacutes egy 10 eacuteves laacuteny A gyermekeim iskolaacutejaacuteban betiltottaacutek a mobiltelefon hasznaacutelataacutet Az iskolaacuteban csak kikapcsolva lehet a telefon csak tanaacuteri engedeacutellyel lehet azt hasznaacutelni keacutep- eacutes hangfelveacutetelt keacutesziacuteteni tilos ha valaki megseacuterti a szabaacutelyzatot elveszik a telefont eacutes csak a szuumllőnek adjaacutek vissza Keacuterdeacutesem joga van-e az iskolaacutenak ilyen inteacutezkedeacutest hoznirdquondash bdquo15 eacuteves liszteacuterzeacutekeny fiuacute eacutedesanyja vagyok Tudomaacutesom szerint minden iskolaacuteba jaacuteroacute koumlzeacutetkezteteacutesben reacuteszt vevő gyermek utaacuten a helyi oumlnkormaacutenyzat bizonyos oumlsszeget kap iacutegy taacutemogatva a gyermekeacutetkezteteacutes oumlsszegeacutet Mi maacuter szaacutemtalan helyen jeleztuumlk hogy szeretneacutenk ezt a bizonyos oumlsszeget igeacutenyelni mivel fiam eacutes meacuteg szaacutemtalan gyermek oumlnhibaacutejaacuten kiacutevuumll nem tud reacuteszt venni a koumlzeacutetkezteteacutesben Ezt sajnos nem kaptuk meg kuumlloumlnboumlző kifogaacutesokkal eacutelve utasiacutetottak el minket Keacuterem segiacutetsenek dieacutetaacutezni keacutenyszeruumllő gyermekeink jogait keacutepviselnirdquondash bdquoA gyermekeim nevelőszuumllőkneacutel voltak eacutepp most keacutet eacuteve hogy szerencseacutere visszakaptam őket Az elejeacuten megbiacuteztam a nevelőszuumllőkben eacutes sajnos a probleacutemaacutek sorban joumlttek Proacutebaacuteltam itt-ott inteacutezkedni az uumlgyben de sajnos hiaacuteba mindenhol elteacuterő vaacutelaszokat kaptam De a probleacutemaacutem veacutegeacutere senki nem jaacutert Ki ellenőrzi a nevelőszuumllőket Hovaacute fordulhatneacutekrdquondash bdquo2006-ban megszuumlletett gyermekem koraszuumlloumlttkeacutent eacutes ekkor eldoumlntoumlttem hogy mindent megteszek az egeacuteszseacuteges taacuteplaacutelaacutesaacuteeacutert Azonban hamar szembesuumlltem a rideg valoacutesaacuteggal hogy ma Magyarorszaacutegon nem tehetem meg hogy az oacutevodaacuteban a gyerek ne kapjon meg minden ipari mocskot Keacuterdeacuteseim van jogom meghataacuterozni hogy a gyerek mit ehet eacutes mit nem leacutetezik az egeacuteszseacuteges taacuteplaacutelkozaacuteshoz valoacute jog Mit tehetek hogy az ovi elfogadja ezen jogomrdquondash bdquoElőszoumlr az a zavaroacute erkoumllcstelen dolog amire szeretneacutem felhiacutevni a figyelmeacutet hogy az uacutejsaacutegos standok baacutermelyikeacuteneacutel ha megaacutellunk gyermekmagazinokat neacutezegetni mindenhol koumlzvetlenuumll felette szex-pornoacute magazinok toumlmkelegeacutevel neacutezuumlnk szembe Hogy veacutedje egy szuumllő a gyermeket ettőlrdquo

133

  • Előszoacute
  • Koumlszoumlnetnyilvaacuteniacutetaacutes
  • 1 Gyermekjogi projekt 2010 ndash bdquoCsalaacuted neacutelkuumll csalaacutedbanrdquo
  • 2 A gyermekjogi projekt eacuteves teveacutekenyseacutegeacutenek bemutataacutesa
    • 21 Műhelymunka
    • 22 Egyuumlttműkoumldeacutesek
      • 221 Reacuteszveacutetel a bdquoLegyen jobb a gyermekeknekrdquo Nemzeti Strateacutegia Eacuterteacutekelő Bizottsaacutegaacuteban
      • 222 Nemzetkoumlzi Gyermekmentő Szolgaacutelat
        • 23 Jogon tuacuteli eszkoumlzoumlk
          • 231 Előadaacutesok konferenciareacuteszveacutetel
          • 232 Publikaacutecioacutek
          • 233 Koumlzvetlen kommunikaacutecioacute a projekt ceacutelcsoportjaacuteval ndash a gyermekekkel eacutes fiatalokkal
              • 3 A projekthez kapcsoloacutedoacute kiemelt vizsgaacutelatok
                • 31 A 0ndash3 eacuteves gyermekeket gondozoacute inteacutezmeacutenyekben folytatott vizsgaacutelatroacutel
                  • A Koumlzalapiacutetvaacuteny legkeacutesőbb 2011 aacuteprilis 30-ig megszűnik jogutoacutedja a Nemzeti Rehabilitaacutecioacutes eacutes Szociaacutelis Hivatal
                    • 32 A gyermekek napkoumlzbeni ellaacutetaacutesaacuteroacutel
                    • 33 A gyermekek repatriaacutelaacutesaacuteval kapcsolatos ombudsmani vizsgaacutelatroacutel
                      • 4 Egyeacuteb gyermekeket eacuterintő vizsgaacutelatok aacutettekinteacutese
                        • 41 Nevelőszuumllői alkalmassaacuteg vizsgaacutelata a keacutepzeacutesben valoacute reacuteszveacutetel kizaacuteraacutesa
                        • 42 A szigetvaacuteri eacutes a kaposvaacuteri speciaacutelis gyermekotthonban folytatott vizsgaacutelatok
                        • 43 Hiaacutenyos inteacutezmeacutenyrendszer seacuteruumllt gyermeki jogok
                        • 44 A kiacuteseacuterő neacutelkuumlli kiskoruacuteak otthonaacuteroacutel szoacuteloacute vizsgaacutelat
                        • 45 A szakellaacutetaacutesban nevelkedő gyermekek kapcsolattartaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute aacutetfogoacute ombudsmani vizsgaacutelat eredmeacutenyei
                        • 46 Gyermekmunka Magyarorszaacutegon az ombudsmani vizsgaacutelat tuumlkreacuteben
                        • 47 Magaacutentanuloacutei jogviszony leacutetesiacuteteacuteseacutevel oumlsszefuumlggő vizsgaacutelat
                        • 48 Az autizmussal eacutelő gyermekek oacutevodai ellaacutetaacutesa
                          • 5 Nemzetkoumlzi tendenciaacutek
                            • 51 Oumlsszefoglaloacute az ENSZ Gyermekjogi Bizottsaacutegaacutenak 2010 eacutevi munkaacutejaacuteroacutel
                            • 52 Az Euroacutepai Unioacute felleacutepeacutese a gyermeki jogok veacutedelmeacuteben
                            • 53 Euroacutepa Tanaacutecs reacuteszveacutetele a gyermeki jogok veacutedelme tereacuten
                              • 531 bdquoMinden oumltoumldikrdquo ndash Kampaacuteny a gyermekek szexuaacutelis baacutentalmazaacutesa ellen
                              • 532 Iraacutenymutataacutes a gyermekbaraacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesroacutel
                                • 54 Nemzetkoumlzi kitekinteacutes ndash Tendenciaacutek a korai neveleacutes-gondozaacutes tereacuten az Euroacutepai Unioacuteban
                                  • 6 Az ombudsman nemzetkoumlzi munkaacuteja 2010-ben a gyermekjogok tereacuten
                                    • 61 Gyermekjogi Ombudsmanok Euroacutepai Haacuteloacutezata (ENOC)
                                    • 62 Eurochild
                                      • 7 Tapasztalatok a gyermekjogi honlaproacutel
Page 5: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 6: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 7: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 8: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 9: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 10: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 11: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 12: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 13: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 14: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 15: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 16: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 17: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 18: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 19: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 20: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 21: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 22: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 23: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 24: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 25: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 26: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 27: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 28: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 29: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 30: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 31: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 32: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 33: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 34: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 35: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 36: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 37: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 38: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 39: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 40: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 41: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 42: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 43: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 44: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 45: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 46: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 47: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 48: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 49: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 50: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 51: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 52: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 53: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 54: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 55: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 56: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 57: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 58: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 59: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 60: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 61: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 62: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 63: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 64: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 65: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 66: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 67: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 68: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 69: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 70: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 71: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 72: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 73: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 74: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 75: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 76: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 77: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 78: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 79: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 80: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 81: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 82: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 83: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 84: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 85: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 86: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 87: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 88: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 89: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 90: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 91: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 92: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 93: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 94: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 95: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 96: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 97: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 98: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 99: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 100: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 101: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 102: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 103: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 104: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 105: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 106: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 107: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 108: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 109: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 110: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 111: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 112: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 113: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 114: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 115: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 116: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 117: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 118: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 119: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 120: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 121: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 122: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 123: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 124: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 125: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 126: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 127: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 128: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 129: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 130: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 131: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának
Page 132: ÁJOB - AJBH · Web viewCsalád Gyermek Ifjúság, 2010/5. sz. Lux Ágnes – Szabó Máté – Sziklay Júlia: Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa nemzetközi munkájának