jl; o-! or-;i.r#y s,aktj dbf
TRANSCRIPT
Jl; o-!
.rJ1l,r-r[;"i15 arU6L-t1, J5 or-;I.r#y ..o1"ruil rtorJlrgi"rI
ef";.,'4,S,;agt 6las.r9h-.,s &. s,aktj di55 dbf g
:C.Jr.
-u;)l.,-L;Jtt 6tU. ...lar1 S ,3,i)9.i o9*li ,: a(i-l { o+i 1., .rJ"$' -)/.*:o .51-oo29.: a.b6-_i .r,Ll fd,,K,il .,--l ,r.b1;^.!t r.i- blr-u.alLrga"U;U-Lclrl ,lFl CfjL 9>,,;lt,u*X5.6;sc,hr+-i , ,il: a*-9,,r ._l-lic ,Jrt ,V2z:* crfrli .gLorl9h-r Ulrl , uJs 6ol-7.^ ,,.: ,-i l.!" U-l eb9 loa"UrL.L aS t): orgr-.fol: a*r a, . l.: ul9' olK;lr ,..,_tq; ,r 9 9'.,.i.;lr .,Je et- LJh.)l
d:r, r.q. Cr-l + tEi -6 s -S,r1L-;rl ,r,srl:.51+9 .J,t!,..tor.L.5[or19t-: 6 .sf ,.gLoalL.,
,"L olK;;lr.rl"^i o)/.--; .5[.oo;9r lr.glgl *a.r-j ,b er- { 9 spl-l d*& t ,pl;9i.: dr.r .)f.c-l o.r,.i pJ:i' ,r9^1;.r" o,r-lj olK"iilr ,1.;l a, J+ { dr-l )l E ;i
:li,-iJa:l osb
orll9 t9>- 'G;21 .91-oa"b; i -"b C"t+ r.::i;;$.rr-lpl .5h-11 f t+;5,.^1c crlii')l a,.iJ .\
,S tSE g,il-a,i>;,79Js.
S6:l Sly. Lra-td 6Ft 9 r;)lcj-L.;i)tt o19) 1) oJj it+l .fb,_i^lk 4P 1l a:,qr orl;.*.1 .Y
*-b e"t+" 1.: olS,;il:.fL &-olK,.a;lr .r^Ic e,L-o .51;l 9 ;U.9a;1.: ,r^le crtfi)l ,_f1,,.: fjV tr -lr- ;t9-, [ap
+-l y u-,-z: rgl;lt a)t-;9 -',.i11 a.[;L.L ) 6;a-.gLo-:;9lur s l rSD p;Y ";K;l lb,,_l
.rl-5.' o)/..,eo .gLoo19r.;l ori pb..il ct|.ad.l9i,
.*$; .:)4.,-.:o'.gl,oa."U;UL ajJ u--lrsl + oL(;jlr,-^Ic -1,^ ,gL;sl 9;t9.;;l:9*9r; .A
.rj, l.=*rU".315..5baa U6 ! \ gl t,gl *l J9.1 :Y o,rb
cstr r ,(.-ry") \ ozL,; SxllS 6lsr;;l; cJ"Ll t $)lLs-Li)tt -tOt-lr. gl-it ,r,U-;11 oF (\-y
.gta.:19Lar )Liil 9 d"l(*il c4> osL*liL o)*; .i_ .lu; ul9 o-t;^ 6t-it a*L ,t \1 ol.{t-gr .91.-;l +"b;t-!, ;l Vya;.raljl
f;) 9j:_ r19h-.: o).i, (\1 .rt*" f) gl.i: or^; ,,;io 9t p a.beL_! ol gL*lf cLL r: (y-y
.l
f
.)9i.r" ,:,+ 9 .?l.b (.i_ .S1..
tt)t
\1f16-ftqv : .je.urYrYY.... :
YYfflA\ I
:&;9 ,jjLaj
1[r: g;.ri; ....|,LO..r u,
il- |
Grw Y
yls 9 ,9L;-,Llol; ;bb"l "r.-)Jdl.F
.-r;llr, .glr, J^" Jy" (6t-il "r-) \\ .rL," ,: op c4
.)9 lalt;.
.*b e"l+" ,.: l, r9> &b.)t_1,;.: o.u pl-a.il ,u91 rrgL-r J,olF t- $l9i al G)f )r 9>,;tr
P ')l 6 glsr a*b;r orj pVcl .)- (c-9#") y o.;Lj St)K J^tj ! r;li.r..r,_L; /::;..:9i ai9.lril.:9 o:9-l \sLil),c_l ll.',ils i.f rb;l 9 \1 5l_ 6
f,t_ alU" clll .r, p;L 1., g;lr ,J-.dJlarb [, 3l!: pb.;l .r,-[r; .,91r 9 )9e.,1.-ul, ;1.:L,l
.t.-t 6|51" J*J, u-l o gu:.;lr *(;9"i.plr;l L_ or9^; 9!".sLo:r9L;,r
)) er-t:, u'll ,5lau>1.; ,,12 b' c*l;|.: -u..nl9> e*S 7l!: g_1b' ;l "L A ;51,s ;t-9a;l:-)l
er;c"*) )f- .-raf-l .gl-or19Lr )tiil J>l)" flZ"l q c*:,*; (d-9*?) y o.;L-i .5,,115
a,5l1l ;L; b o;.-; .rJ9 ,o$ c*i ;h.Jf a;LL 1.: 3G: or-; tiG ct.ro ;yl ,.: ._t-l^; phll (a.l;;tt
,bi aslrl fF f ;Je e,-l pL;l jl o,,1 .$ .iol4 ,.,'L! 9 ./-14? ,jl+. uJ6 J) ,rr,h9i ,b'i
b' ,5ls) 6Gr aJ- 1: a5 .slof ,jf M a, plL olK;;lr ;;yi ,9>,.:;l> ,_srL ) ,r:l,riorLl .gla;rf 1.r,-! Ir;k-Jf a;Ll-.*l .r,-.1.;',f,t!r.s a,ot A - ^p..u:!.f ,or; O*.'(\1
.l-L; ._,,t! l1 9x;b ol 115-:9 osy^. ,rjg c-r! pL;1 tl ,:." I ty"
u& ).) Jr^,tu Jt9:,jlt 6ly 9 9>dlt ;E-" ,J",-r.J aly+ oys,1r cJap 9,-l :o;-1'
t ;b," ,rl*e6 c,l9; pL;'l JU) 6 Gtf i 9 t$ ;*;" r,_t ,,rJ,,e.,- c-+t ,;l+"
t-,-,J..-:.; calt iti'l el-,;b'clLl ,,9>alr clg^,$! oL A 1l tJ cJ.-r.J,-"st*,rr.5.f O.z,l- ]'->,: ol9;."
G.r-) pe J)9-,2r U. L,lol, rt-l .!rt )1 ,r.;6- p., + J,-q *bOt-!, ,l 6ya* uJ.^9i )VI
a, l, ;l r_U- I -+ '.blk
lli-Jt d.jLL i Ly.f ogf tb \ tsb rll-l L-9; .L;.o|, .:k-l +
.r"h,,K.rrrf clrl 6s>- slgL- rly u,;,tti.,,h,,K 4 rr-;.tt c4.tf oll^,:1.5rrrll ol>..o
;bl of 9 6lsr or^i &^U*) ,_dlCC 6'^i ,S l)ls ,stl 4 Ly.f 'S llt u*1s2 jl d-" .,.:.69ji
.J_Li.r.t-14; (o-,.; d 1:) f o2V).32;lS r,lr, I1 6l-ir +.J4tr 9 o)rj d4nii (.,.^l;
ot &;y- &3 J-1 .. a.bu.9"-'{ djlt 9 or; 6;) o.UOl! 3;1: gti: *&tf
.s.,lr{,* t lgl f y Ls;;a9.p,..r"b.,K )y (tf. cJa.. r:) eha or- dxt'L' *t S)ft tl
't{,-*E"y S Ot 'Sl)t J'.1 .,) (.i_.St" y) "*.it_jJl .f o;Lj .5y115 cjlaLr€iti,_,"f1 fL, sl/rlt .r#r {.,-b' jl ..4 ,o-ri ,s"ty.;fu cJa." r.: ,gg- slgl f y ,3bsh,*b,,Kr;9b,r a, t9t). -*"-; p;L:.*J5 cLL rr ,f y o\l-t;l y.rV L"i,Sl e")rI ,_9b
\1-r
lr-t
tu- l
(2-Y
(V_Y
(^-Y
\ lf 16-ft1Y cieJ.i€
YrYr- -.. :
YYff 't61t
' :la'. (Jru
Http,t .pnv.ac.ir
)u
"5 sr .stlr+.i Ls* ,l-! (JLJ5 cLl- ,r e-tr )l ,s-, byy .S rl* .r;,5.r -* .r,,;.or;
..r:j! .r-,,.r 9 c.r"F) ,l,l-6 olU; 9 GV).rt"cil+ a,:lr ,r)
.r9 .rol9 -be!.!;lgtlr 3-rb ,&)F rr;r Jr;r.c 6L-e2ab 6lr. J_->6ll *lp d-)b. (1-y
1: l; ryi,rfrlj+.:191;: u;l9i 6 Gry- r:.Jf*;;L9>ulb 6ly. J--i; tl *lt &-Jb (\.-ya;LL rr *bst rbl or^;.-+ e-,,L',r.k; ra- aaL A ,;lq" 9 J+-ri,-rjt;L:. -r"
..:y,itl9> J.r .5y" 6G.: 3;b' u;f d.\_p,.c 1: ..:rrf.r" )r1r- OL-S
ol9; L- JL.-zJ i.*!L ftil e-,b jl .q sli.i crroli r29L:,r op; .F-lF e^ ceo. (\ \-y
.)9. +,' a.oL A c-r-6 t .,l"--t*.1c c,V:. r,r--5 L :r9-; rolg Jl)L' .r"1r ctl,bdit, g j^lh S ,S ,SE c;9t o;9(\y-y
.ri,'nl.p l) Lr^b. )b'l itl )Liil ..slr ejY i-{ *^I'*--idJG .5l.rolf;15 df t9 ol(;;l:
Jlits -tj)l .r-b-'K -[.tUt, ) Vg,*.tbsk.gLorrgtl.: o)-.Oi ,t"61 y al .gr1l9" (\Y-y
.tu| lj.lqt> z -i a, or-. rLi,l
O) o)d &- Ob, cLL r-:.:r9l c-.r, .lf Jl+ c,lll*:"| 1l .j,q, jt :.1 g;lr ai Gtr i
($)l Ls-l$)lJ) A;;* ctbg'y" r19L;r a, Ls-L6tl oF J**! :\ o,,lL; J9-r"))f )rr G\t or-; ,Jf-r>t^;-lr 5g. ,-g;'a, b
I 1-*-t" ,(r.,*) ISI .jt 4l-" 1: aJUi" -E t_ ;y--r1 (.dl
ISC a,-L; ! A!_; .r,*151;l .ttDal.a. ,6;rl;, u;l,ri
. /Vo . /vo,.: o.tj a,-Li .rU .r-,,b .g|ltH" 1r dlo 9E [ .yr_i; (:
,p)tS .*-ll- s^tt cjlial>" ,lSC
I
i-l ,._t)$ 3-i, r;l ,.iL;:ll .f*"-tr O;tt.rr-1,'r,,f) tlfl (e
s;l ;b I *L I JJli.rr .9borl9;,;9 o|Jtt- J ;19bny u.u
.t.;-ti'+ tl !_i:: c"-^.+ u^lr )Ljel ,rL- 6lpl .p9- c*; (x-
;y1L1 6,r':r L- ;ly.l u:;-. s.Jc dli Sh ob)|"r-r', .t5.r. ;**
.J,i JAI+ ,sf r ,:L)L. ,fLrtr-
\lYtA-ftqv : dJ$'YYYY.... :
YYfflAl \ :21L-;
lrtJ|;'o^-tl
,.rl-l) .,^Ie e>lr. +_['r,,f 9 )yu.f p _+ a,.L; _uilg.r^f, c,Vz rr a5.r,,.laalti. a, (\f-y
.r,E -..i d; S:\+t,.riti,_trl,!Jtyo p 9 c*l u"l|l .;ash rbi 9 tAaJU" 1r olK,;;|.: fb Ot s.r.or.yl:'i e:>b o9xt,:gle)(\A_y
.r.orr"pl .trd .-u;ll,r.i ,9rL -\";' "y-l
1l orLa;l 9 or; 6VA Olil p+e dp-l + d", fJ,.5b.sl9 g fl;. ,eL;,r) .rp ll+" "lK;;lr .r^.lc oLo .51&l 9 ;1.9>.;1;lr .5ly olS;tl; fU at) I
.e*l y; et- + tF &:,r-.:l*l .5laallo f JV:* + -
Departnrent of Management, Payame Noor University, p.o.Box 19395-3697, Tehran, Iran.
:.-11! .5t-oa.Jlo i JL tb + -..,11;l,6l.24j,llf1o-fllv .?.(f ,)y pV ol5llilr (o)_Nr.. Drii
a-"tjo9*:3 i ,-p-f tlp es otyo i (PNU) .ibu 9 L;4 o9r;o.,jlxc xr" ojlg 6;t :or-a
)ec" pb er) pe rtyo r:.,:-l rSb- );y )tlf t_1" .;j) -.\ Jg.,- ,*..r"ltl a,_r; aJUi. ;rli.)1;; J+ .r-! sle s f )" rl ,;lN
,s'a,a6,i.5.2;5s .gtlalbs ell.*l:+l ,ri91 : fosb
,gf t o;9t +"U;--l ;,,1.2 ,6-d;\i 625s o19s ,Az" c.fu12 "N i 9 Ls,ibri -.r;jr"l a2r;11 (\-Y
dtAd[. Vl+ C f)L tU) j9+. bl .91; 9aalr .L;,ol; rL-l -rrL- 9 aJL, dir$ jl op" 's@6;St ,.g9>,:;lr oF Ll .c-l ,-,"lrll tlr.s[,|*llty.r g a"1.1--'l ,,1";i ,-rl-", al or9,,r^lc
,Sls a;'r{ p;l .gt!r 4.,) .3F t t6 )* j;l .ely p;Y t-lr; tlo,l;1 ,:"" Gaa}ralL) ol ;h-Jf cLL" .,r .(A orL,i sy.r5) ;DriL'" u,L,;rl \A/A ;51J> *S p )l s ?f -)
'"+ g ,Slh (nll6- .EL,. r) crblj+ rrgL-r or^; 9 (\A/A gt* r) tlsr oF; ,.tuq 9r ,,r
)9V- , l, ;lrL;.| .r-,,ril.i. .:..!l:r, .gly J^r Jy" (tl.!, ",,-) \A/A .5L-" ;. olo cei ..:9r.r.
.r9r Jllg 191.) 9
,'l:* olf; ,r) gl-i.: 3y-rl.; ;l oL A ;51-r> Jlts" ,Y. jl 6Jt 1;iL ald r!+ 9 .i_ 'l>l .g1" 9>al.l (Y-Y
,32tlS ,.5/t.9 ,l-JllE*,.: ,,-l Y ozL; Jslo. tly. (LrL->., '-4i* 6lx;l+. Ot,; ,-;ilr 9 J\-rJ
9*l: -f,.b' fe at9- 1.:..r,-L; djl)l l) dJL) ) e** oYlii" r=rb Q .*fJg, .Ssl.t f ort".:,
1l ..r-, oL A cJ{,. L- *t-d ol9;- pL;'l !_ (f gLj ,Sills lt \A/A dli* s dlt ",,- o",r*t)
o,^j 9 o-r,i ctL_j)l \A/A ;ll:.s' u"S ,b: )l I =f rl".+ Fl- c4S S;;l ,allr aJL,,6G: 61-,b.
.lf -ul9 9L^s a,-9- 9.;lt 9 *J; 9>..*ll:
llYlLfttv 6eoJE
YrYY....YYffl&t 1
: G'L:,
JL; +*"tr
,: 9 .::r5 ,rL:,, t.L. .!,,->; c+t ;l+. er. )) Jr; ;trx;ll .51r, c:Je." g.l :oya;
..,"L1 ,r Lr--;-J 6;St ,gy-sb c{d,!iL "L
A rl ;J J+->J +fL" fl"i1 ,tV) E ,)tf.1,5.f Lft;- .J..ar.; c*L pL;l 3rl;'
,._<,ty..tl ry-. rsbtX ryBtS,tF cA-)e )r ,>,:;$ L-E sbsh.gl,a:;9k-r ul) ory- r.: (Y-l
9*9i sa;.:; l, (*,:lor; rUi or^;9 6l!r or; g9.a") .,,_ta; os": 2 o;Li SyrlS Lyy 3.,1u
.!-Li.r" L?"t{i (dti A 1:) V olL; ,Sl)ls lt l2 6lsr a-b'19-
G--^J 6 yS >) 4,;;*.+bl11. l19L-r a, *-l*rs I olo 4*' :Y o;L,.;3 J9.r:sly ,a "5ly.p Flrtkr1, rL;"1 u.;i'a, b
. *L:;,lJ -, r o
,5r tr"^gi
1/0 1/0 f,*) ISI ciLad+" ,r aJG. -l; t- .lr+ (dl
1 t ISC o,_L; t1 ;U .r--S:tt cjla4lr. ,;r;rl;9 u;,lri-*-b (v
. /v0 . /Vo;.: o$ arLj ,L:j .r-rG .Slo ;t a.lto -E U d"fq (a
CF )b.+-st - s-l' dladl:",ISC
I
j;l ,..5J^ e-{ il ,.!txSl ,f*.t" 5+t, -r*_ij r,lr) tl,,-l (e
g"5 vb l.L I -Ul.*.gLoo;|4;- 9 oUi,l-- _;l ;19u+-r *&
.!-t- d1 yl !_q 9 Lr-le )L:cl ,L- 3l;;t de* 4 (-*
O*rl)9 S.r':r ! ;ly,l ,;;.*.-1c .51-or;r91 ;L;Lr-2..r.i5*. gr*-'
;l e;c* Jb vF t_ ,p.g+ *,alef ;;ul: [. Y o;t; Jlq jl \/A ;l ,.rs ")- \--S ole- 1r (f-Y
pL+9u--Xrgrstrlrr->; o1 Jl;;l o19);ra.f Y-Y+ NogpllJl"tU-9. 1l 6,Lb.aJL,
, -^1c .5br;:.o gh oV;V +-t' q al *'lFl c^J t* .fr^ C-{ il !. o.r"; y;- 19; pL ol5*i.;1r
-L? 9 Jy" asVl u^ ; 6;St ;L-9>..;.Jlr all-1 ol ;.1 ogye o)-.i- L',r..lL oJo.; ;ly-| .;';-gl.i: 3-;b';l ,- alL A ,-.h.. :) >* 'h r,,l ..1,L; ,lr.: l, alL, ,r \A/A ;l 9a;b ot; ,3 sl9:.
.:r,5.r Ut'.J sl+-r.j qpl- jl.3." ;V;9 ),.->; )V oly- I
{t"alr"l". t 41r Lr,U 4r..". ; a _,!..u.,":,
,<5-.',LlL, .',L[i
l1rla_ftlv : L59r.i-
YYYY. ... :
YYff lAl l UL-;
Http,ll .prrru.ac.t
Jl,, l.t
,-^1g a,-ti r!l-i 9 ,.;*U ol*rij,r) 6 G.,y. )t 6abr<;.g;5:.gbalLr;l 6r,;,:* cJtidJU. (A_y
Jr.-:-.rit orf;,-..:lc, l) \A-Y & )) e)s o lr.ra,:4,,r'i o9a,j t+. sf :tf L-.yl+.,itjg-^J .7Lo +-9-- 9 2l!> ;9>,.,opi ct9L-;r
G,o..6"i SFt g.rjll**lljJ16 eLio.,t 5t,:.) rll9n .;rL.; :{ o,rlo
.yLl .r 9 )y fq oK,;;l: pL; { 9 92dlr J9l o.u--9, ;i,!t t a"bO[! 'rl V;a* cjl,6dJU. rr (\-f61 9<^!l.: fb jl -r+ ,.,.;y 419L;o 9 l"-:^lr;lrbl ,r.L"l .:9 rolJ> olK;|.:.r,o.:r,rri ,t Jlrr;:..rjL Li.6l).:tal l-; r,Li 9*lr l?. tjrlr.:|:.-l sl9;,r.,c,t{ll- llro.rqc L Jr:,- "v,.e}j.:9jG";l:o.iqs L. Jt'* ou l9; Lpyb )J F*6-4' .rrlr :9,t9 ,l-(--o .51-:ol1 rL-l 9: aS 6,s;ly ,t
.rr_tcr u19a lo-.rlr ;lr[l 6!l9i ! -t ,l(.
,r..:rrf V;;91,J;9 L;dr;l:L:-l ,9>.;1.: pL jl * SF-t pL qU 6gcl*.;LoalUi. eq;l (y-f
.i9-cr-i -l;l*t"l ,Kr-.: 9 or-; c,s[.r: )f.:- Orr- gl ,;pU a, 9a;l: h-E -*;,; 6rst )-->t; { J[;:.jl 019: 1.: a.l oJL"t Zfr ;l g;l> dlj." :"r-*;
69^ )> { )}-s" Y-Y' + .tr e;JJn 1l^:^l 1l 551;lut J+ S $f e F;Ja )i pL ol(;;lr
c-l dl* f olL rl-io .5lgl ;l .-r.o.:er;ri
,,pl,9:-:,1 :U. t,,i .fb,o.u a5l;l creli ltil p*dr s"t Jf* f :. sbshd"Lijtt (f-f.u!.r" tbr,_t-W +)4tr,eti'9 o"rJ :l)l crL6sal" t. jbi J-l ULI ,rlL-;tl
J9; .;i ;to c,_ls, o)9- p,a.L; ;-i e.l ty-r aJLl L_ a.[;U.\ )l Or;*.glaalto iL; (f-f.sr-.r * Lyr a."l;;-_l b .itt" +lU. ;lrL
,seSi.Sltl" + rx.; I &t S r-*" p 3y;lS cnr.9 o;,a1'rQ>.o.:L lla.> r:,bJlrp"r;y-l
JL-; 6lLol jl I o{.-_, oK;;lr .9119; +-L' a, 1l/\Y/\ . ttg" tt 9 4.y \yly/\ \/yt E2_,b 1.: oK;lr
u-l ! f-b E Ly.r..-5l.o"l^Jl19ur 9 ba.U;-i,r.L"- c-t ,5, C fjY .c-l l,>Yl p;Y \Ylf-l,A J9l
,* L"y Ly.s. u'.lS:l :r19" ,,_L 9 o.r_;15 LlL )Liel a:,,r jl lpl &)b' ,,1 S!.r FbE-,""r; rol9> e)atl : Ct/. ,:&Sk s c;;g6 g.r!J.i' o)a,.>o I .s.)e"i.gl,oc;9|*
t\'$"t' : /=i* ."IIl\..": ,;i*;
,bl/+-
I tf lA-ftlv : cier.i,YYYY.... 2
YYff\61 I 1l-;: l;L:;
.t ilf srtiil|5 oli irltq .-t$; tl pfIt .sb t €lis nJ2lo
s.tfI c.1ln i
:gGr gr_r$ tr lo.,ol, rlol :r:.og :^:Lrl pU
! .19u* ctiol
tr ,9ls cti*l
:9r!"iil5 Jsli|l! pU 9 reu
:.g92vdjb o1to,i
Jai.;l).i(rl;rl , pU ;,t)
.J5loD6j AQi;11 oVr;n
t€
ii*; 2t ,5t9lt; t ;rsY.5:;rK 611*
bc;igr g :lr. 1l alr osliirlg tao,rl,r ,rrlc),Lbl J-)D.i , s-;a6
.5oi*- ,-sfol ,rLrl y 4f ajl2l og,J 9,.. z^t<
&r!- Gr-l;j 9 29,by U. 9b o.r*i ailll &a c*iJ;tiri tt'tf!.r^-k g,qrr.*Lal gl;"1l o:tiiol
62i*i ltl)l.glt rlQi"ji* f r-s .5bolfr-s ailrl
'.:.iJ,"&
r (-.t,.*_i 3L .J9lu1 ,taJS..i cgd.,;,U; r9us) aou 6u_tr" s.irt5:; jcilr4rs co-tc,s.iJ
rgl,ir 41to; e,r-te1
LJtle. Jlful , cjlJl1.r.5.uJl9; gl;.CiYlgo o sJ_9<irl* dJ.t.jfi
+eJjtj
eta)
(l1i oslitf a*ri- L.tu, )l jV ct)9e ,r) :.1!,lr9a rrb)tcl
:s.;_{,olqdl ute ar-9*i B r-U $lt L arbyel rl_Lt ct.r!p
)Ll,l Jslilj' pU 9 pU
Et A/'l
:tJt &
:a.by.p s[al ol:gggp a,t
(ol+ .r+.,) 6tu1 ,;rr;, 9',");9al o9t' ori_Lj
.u"l
:JS q : d_ltj ord6 6lrl;ol cJlF ar!tj")
s"fl+l,:)l+ tQtb.y(:r_q
iljgf u,
:a"tj;1lfL 4?rr rJ*.!-
:J#.!tii€
l€;l2rJ
:, lu! , bt5
'l :-10/11
:?9t
r'1-\ v/11
:?rs rl**t tJlt
l 1-Y.
;,.,"assi pl*.r, o6l.ijlo ,Sl,* *S^ q
.II1.\': CtrU ...llh'...: olLo.'i
CrQ€ijlo 9t e o_9rr i;*fgrto fJll o;S -i5f.rt.rrlJ J .-lfsi e[ai
6 stslS
Y olld
,sl9l f y.ry ph otfuib ,,*iart pt*.. cft;,ii.r|.f
,.11.4l-) I *b..rttll )l Z}J*.-reti.9lar19h.r Clrl ;lil oil-l + +9, [,plor9; gtlr
;l gl-ir o,r.; +_L,p,rf-r l\.i.oi',r'.|p,.:11-ii r99 +l+:1l ,SltLy.r.gb,!119;i",:9 Lra.L;:.
,sft alt Y. ;l \A/A.;llo r .r,;;)l .,-l;;)lt aly.Y.;l \1 o;;;51.r.) plall-, t+ *bOl*!.
9 :yi ybl c-al{f o.r- ,tly- + o.r*i, ;a,i 61191.: -$ ,7L*l L,,9; gtir a"-L ,: a{ (,r*,;
uf * ,-* a."t;rai lyl ,l :.1 ;l ,- c-l L+-{ .)9-ij {-l-. +t+!.! dl, 4lU. a:l;l ol
:9 ;l l, .r&ii .5[orr9tu.: a:lrl '>ry-,r) cl' o,ai ).*n' try ,t u;l;cl t_ ,.r+" c*lgr.:
.r.aLj .r" :J"
, E_f g.r5rl9;B rl, r eU
: o;5.1 ;l 9,L;^l
"gu;Jy pL oK*Ljlo csllg.l*,g- 4
\XztY.r.I'' 3-ru ..11D....: orry;
D pV o5l,.iill gtJ-9rkJil,).rj,f .r*l.;J1K a"U Ogt, .-r;aSt j|i ,y::l4j:l olLj .fy.15rf .r" JpS392!,,fil! L*,i g*j
Odl
.r;rlr J9j- l, p;Y pl.rsl L"-tt +-Lf 1u-.: c..,1 .lc-ilol+
.--*. f r.,9;pL olK.;:;b tk tj^ ry\tS tl,:^lr.pa5l*-l
.)9is. 4jl)l ^9t * bg;r. S );- y.r;i., .:.l.,.i,;l *-L";;15 :eki" ia;,j;) :9alr *5rl9B ,,b 9 plr;
: +.b r[_L ;lp:( ").i ll ;l ) 6G: "r; : 6l-i: p-11;
e-.:b gxJjl:.9Lal1
,r9,"ii.,. Ji.sJ- oSf l-;,l ,h*y .*1*,s pe J2f J! l{ l4iatJ lUrl tlri C*3 rr{l;a:a;6).i
a*il,
,1: ol ;5L>
Zv.e" P
ol 151l>
rtt" -tr 6ly.
:l.r;Le,:.69i Jrrljr) ti
I IISC ,: o.r.; a,-L;
.lYo .lYo tg)jg ,At.si - s"G cj|l , ISC 1: o'r"; o_U,j CJlj *-)G .gto4l>* 1: aJG. ,=,t; L- .r"r-+ (v
I I
cjtbo)l*i? , c:EL-;l ;-19 sl ,d)s C-+ il ..!L5l ,f_-t 9t, +b:ry) 6l;;l (6
LJ:. ..J1rb 9 L : .[JI.r=t
s,y..t:Su" Lj:? ijijgS ,pr. 9*l rgU 5Jg.9 o)y c4$; cJU. {.bily rth.lis 9 5.rl,ro a*5 I
: 3_,,ti'9 L*l otf *. t- t""':rl, .:k-l pU
)9r J[.Si t>lel f y s:69i o"l:i)lt t.Ji .r,l
t-l9l f s" pite Ogltal f ita o.4)t --.--..............--. )rr { 9i ,l3l -l; e.: .," ,l o$ c-_lc, at9,r" .5laa-1."::i. 9 ,|Jl)p) i af- t,)y; *,Lj or.l J* + ,r-., ;l ,-. pl;sl 9 pV- L
Al+ a"UOt-ll op 9 4; aLL" ,rr ssll ,bl ,;::1 "r; ttt) .dLaC +14;y- t d+i ! J*-Lt ,l9a: o-l u .r,19 ..:9j." p)tsl _ .j,sp.)9,j
:4..$ eL-l :.t>lgl f 2o U"i.69l !,rlijrl5 pU
9Ul*;.1 p.fts trotsy ,itf o'a.,'lpl 9 pV- [
: e-Jb 9 L:^l
.:t' *J.A zi;Ll- 1.: .,-Q or^; bU .c.-l .r--b
.t>l9l f y p.;*l 69t*/p.r;:r" c)"1i1 pU
6tiJ5 ajbLr o4r ri.u' yl6 ,gL;al 9,oB ,; ..el+f ol 9 C.3 6t*l5.rjlaLr,i....,...............-....eg_.l$ f s^i^9krUi ol
;.\: : ry-.10 "..\\.9....: o.,uu-,:,
.r^ii,l.r*rl;j15 aoU gQtr ;lgGr 4:f""""""6jls/..5lsl
,Jr_lF ........ d) 69a<^ijb
.r1f<^ijls ollJ a'r
z6l9;s o,a;
grt,l............ tsf ,s 6119ll e[n r#r L os;^aU.rjll.r-rLij,E aaU6UL, gGs a*l>
* Cy { .,fe a"UOlrl+, s.tL-jrf sl *., s slF I ,;o.lsl f ," rfa.o ,,r
u;.1 c-ri jtu ,_ril9;L; pU 9 pl; gll9b olor
lr;al, .lE-rl
,9L,1" lt rl
19blE*l
.r.ba;6 €jso dL.r =t$ ):l f
jtlAlA rSUr" J €Go oJr 1s
S tslS
A olln i
:gl.ir 61rU tr [";al, surl :a<u :rl;ol pU
tr 19r,ia rtirl! ,9lslErl
:rrsails ctsliB pU 9 lU
:.g92djl: ollai9zdjlJ oF;
(sl;rl ,rL;,1)
.J5l.t, rU i.l ,ilrops
tt
,9ie; tt ,9t9i9; 9 6s9q,3ry,lf 6l;--b./9r 9 rl9" .il wl;n o,:li.iol 9 basl,: ,rrb),&l J,le,j 2 u_;2o
,ii*- ril,sl ,rrl,ol y 4E aJlrl o5r<.i 9 _!f,97Jao g-tf 9 22;y ! qgEa o.rj $l)l Otr.erj{,F t*f ! +-|;; f rr-r1 ,*lcl 4ti. 1l ostriirl
&i*i ail )l 6lt I' a,,i.N" 9 .rr_ ra .g bolf r_ s ailr l
c.ns
,-,tb
fl0 (.- s ,.#_y gL .JttJ ,tAJ<-; cr+i.I .dt; .,9*r,r) aou 6L-! (i.,Eij Lh,Jtr,i,s ,jd_brl:*ij
r
gtis 6b1 co_tr,
qJlL. JtE*l 9 dlrllr .5trjly- 6l;-a
ciYlgr o sr_rslr*l+ dJj<,ilri
-dtr9 ajlsl
€tir
(ogj o:liirl caie C*tu jt jt j s19o 1s) :;ty srgr rebVrl
:sy_Q ptq.jl 9lo drgd- tt !-Li $U l, ci|rVrl *_! a5.grri
rlil *SsllB pU 9 pU
EVAII
:ttr c,
:alagry st*rl ol:,sfp {
(o1.+.r+t)oli!t s..la9jJ 9 oi.;9si ogrf or,!Lj
rtsel
:ts cJ : d-W ord
aS 6l:k-l ,:ll;F-t+). a pbJl ;La . i. Ur!
(:r-{;d9P q
:&U,-,{,b c>.!,.di:. 1,-i LG*i
\i;l ;J
:, l*ii ,l,G
l€-16/11
:?Jl>
r'1-\ v/11
:99 lt*r :Jb
l \-Y.
1f pt9- otilijb 6tr-9ceijlr 'u,i"i ,ggSs 41"*1.$al;.l- :gl &:j6".r- :1 olLj l:iyl5
)fi ,_rr J*oS3 fc,ijl,l .L*9; ...*,.*i,.1,r-f
.s1|;J9r+|,,";YpIr!l'.5b)|+-|"flll:c'.|r:,,,^|y!.a;:b|,"]u,.,--fr'li1"|*o|Ka;|':,t^ghe:,n$,K,|:'!,.
.r9.i." ajlll c,->:." ! Lyr S ;lu y-r;i, _;u *;A .1r5t z tot _lf :9a"il: .l:19;B ,"U 9 ,"U
:aJLr 6l9:s
: 6l-i: 112.1b':( or; \A/A.;l ) 6l-6: or",;
d-,r1, gail:.51;lr}irs. J[oSi agf lu S-y .+Pr ps Jsf .r5 L_ hjal., sl;dl Ldi c*!..y_l
"c:ai oS;
ai!L
1: ol ,51.r>
Zrt^ *ol 151.s
)ts" P ,9lt
.t , -oU9; .:r9k-: 69;
t/o 1/0 ,f,*) ISI .sb*Lz r:.JUi. tr-{ t_ yb (dl
! I ISC 1: "u.-b.rU s--Kjl 66 ,6rerl;, *;or;-*"G (-.lYo . /Vo
I 'l
.sbo,1|9:."L , ob?L-;l ilg j;l ,cr)6 e-{ il ,.eL:jl .f &lx r:rL- r.,r) 3l;;l (6
L;r _e.-X vb LL I JUl.r+L 6ly-l i';- s-Ie dl^oiAri" ;L;L .r-_L- + ll .r,_! I .$.rl*-l rl*- glFt ./e* q (*
t y.::S4;)as, Jjil26 r*y. r:df J+_U 5,g'o 9 o5t 14iop dtio q by.f cil'l.;;*{, 9 Srlro aal5 n
: 6,_,b 9 L;l o9f ib L t .irlr:h-l ,'b
sf "[5-
sle/ , +i]e] d"Ujllt t-i i -.." r,1
.t>l9l f y p;x 69|uu,1 p;sv ,y.9,C --..--.".'....."...'..--.)re 4.t s;ngi )bl llr.; 6+.c-l or.' c.-lct tLyy.5loa.L-ln I Flrp. p O[- L;l?; *,1-- or.l J- + .r-rf ;l .r- plpl 9 pV- L
alt"y'ub6t!, oF 9 4 6L15 +;LL-1r er,br; )ljl djtr.. oF ttir .r-l4c tr 4 a?:i ! r.*Lt,,r-: c-l r:.^ul9> .:9-., pVrl _-._....--_---_-. Jrp.rr akr
: 41rb, I :"1 :.t>l9l f 2e Lj,iagl orlJ)s pU
OUle{.| prirr. t_{4r|,.4 ,O a.;LL;,: *,-Q op iitl .c-l +_b:,,r, .!t' "r^;,pl;sl 9 pV- U
.r>l9l f r p;>o 69txl pfcu.rJt RU:3,rb 9 t ^,1
6l;- 15 ajl.Lr o,- q' y;5 6Livl 9 ,olt ,*i At*f o.pr 9 erj. ,;t;*lf aibLr,5 ......................._.&_.,U.rj .,-e9i" ,Ul oy,i
.i*l:fl p{ o6,ill gllg, ?"}* q
$,a..64J,915s all*r, 1l gGs 4 :y............p[i/6131
,*-lf ........ a;.jr ,ge2v:tlt
.g9l<^fuls oltj +r
:619i.c O,s<i
citt*,..........- tlS* 1,r 6119l; r3t+ )tar ! os.;"oU ,s,a..,t"J ,g;St allu, Etis a-^l>
lj Ct* q .tf & aJLr.r ,_,flr_jtl tl &" S :lf t ,:-lgl f f rtro ,.:
L;I c-J> -|tu sa b arr- .frl9;l; pb 9 pl; ;lr9lr o$
L;11., slful
,gL"ir ltlrl
,91,1 ,rlirl
i),!aed'o*_taj
d'e\'e.,rU ,rr 9 +.b,- e-/* ,tbsX.5lo.:;91:"r + Lyf .5[orLjlrgl.: 9 Loa,"Llin ,,rfl ,r oJzub ol
..;rl o_r,j .d.k? ......_................
bls g f y'<bgh,,"b,,K 6L;.1 9 FN
.>rr5 *. pVcl .t-l+t ",- r C-l-, .&,ji o"t.J)ts L-i 9 o$ oJ. tti) jl ,y, tfu Jte i L*r.J-J119_r ;122 crr!9i rrrL-) .F (*
ol(;;lr .9rlrl ,r--, S tt r; rL el2r6 J,l) V "rLi Jr)lt+ . ;l:L-l r9>9 .t)r@p .syi d.5 , rr r v,-t,- -o; *"1!l ,rlf ;,_l a-r1 .re; aiL-l Jes .91r, ;r:,
.r**r;# plp- ot5,lilc csltfr:l-*- 4
.\.': ElL; ..\Ib...., .;l',;
.Ir5.5 ,:l,r l.l- a e.-Ja
:'t.r*lvl9! f19E*rS o.;nj tA/o cSl..p; gtir ol
.s,tt Jjrl c+Jl