jjm~jkr?—ßvjp~ªjphrijvÄtj - weekly bangalee€¦ · 2 opvt\ jjbo aáaáu 917-400-8461 a∑j¿...

16
KmPvw k´KfPmhj” IJorJ \JKj KTÄmJ jJ \JKj, mMK^ KTÄmJ jJ mMK^, xo~ VKzP~ pJPòÇ xo~ VKzP~ pJS~Jr Igt kOKgmL FKVP~ pJPòÇ FaJ ßpoj Kmvõ\VPfr FTKa ˝JnJKmT Kj~o, ßfojA kOKgmLr ßoiJmL oJjMPwrJ k´Kf oMyëPft FA kOKgmLPT xMªr, KvK·f, oJjKmT S IJPrJ IJ~JvPpJVq TPr ßfJuJr \jq Kjrux kKrvso TPr YPuPZjÇ KmùJjL VPmweJ TrPZj, rJ\jLKfT fJr TotTJP¥r oiq KhP~, xoJ\KmùJjL fJr krJoPvt, ßuUT fJr ßuUKjr oiq KhP~ FA kOKgmLPT IJPrJ xMªrfr TrJr \jq k´Kf oMyëPft KjPmKhf nëKoTJ kJuj TPr YPuPZjÇ ßTC muPf kJrPmj jJ KmVf KhPjr kOKgmLr ßYP~ IJ\PTr xo~Ka ßTJPjJ KhT KhP~A kÁJhkhÇ ßvwJÄv 20 kJfJ~ KjCA~Tt, 3\JjM~JKr” KjCA~PTtr xJPmT Vnjtr oJKrS TáP~JPoJ oJrJ ß V P Z j Ç mOy¸KfmJr oqJjyJaPj Kj\ mJxJ~ KfKj oJrJ pJjÇ fÅJr m~x yP~KZu 82 mZrÇ jPn’r oJPx ÂhPrJPV @âJ∂ yPu fÅJPT ßvwJÄv 18 kJfJ~ dJTJ,3\JjM~JKr” @Aj\LmL ßkaJPjJxy SA WajJ~ hMKa oJouJr @xJKo YÅJkJAjmJmV† xhr oPcu gJjJr SKx ßoJ. \xLo CK¨j rJ\vJyL ßrP†r ßvsÔ A¿PkÖr KjmtJKYf yP~PZjÇ KfKj VeoJiqoPT \JjJj, mMimJr rJ\vJyLr Kc@AK\ ATmJu mJyJPrr ßvwJÄv 48 kJfJ~ dJTJ,3\JjM~JKr” mqKÜVf k´YJPr rJ\iJjLr k´J~ 25 vfJÄv KmuPmJct hUu TPr ßlPuPZ ZJ©uLVÇ @r oJ© hMA KhjÇ FrkrA ZJ©uLPVr 67fo k´KfÔJmJKwtTLÇ ZJ©uLV Fr oPiqA KjP\Phr k´YJPr ßpoj mq˜ ßfoKj mqKÜVf k´YJPrS mq˜ TKkfk~ ßjfJÇ KmuPmJct S ßkJˆJr uJVJPjJr ßãP© ßvwJÄv 30 kJfJ~ S~JKvÄaj KcKx, 3\JjM~JKr” FoJPxr ßvw x¬JPy @xPZj mJÄuJPhPv KjpMÜ pMÜrJPÓsr jfáj rJÓshNf oJKvt~J mJrKjTqJaÇ jfáj FA rJÓshNfPT KWPr mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT S TëaQjKfT oyPu YuPZ \·jJ T·jJÇ TJre Fr @PV oJKvt~J Vf 5 \JjM~JKrr KjmtJYj KjP~ ßjKfmJYT oPjJnJm ßvwJÄv 58 kJfJ~ u¥j,3\JjM~JKr” AxuJo V´ye TrPf ßYP~KZPuj hJkMPa ßjfJ CAjˆj YJKYtuÇ mOPaPjr xJPmT F k´iJjoπLr ßjfOPfôA 2~ KmvõpMP≠ \~L yP~KZu ßhvKaÇ xŒ´Kf xJoPj @xJ YJKYtu ßvwJÄv 58 kJfJ~ dJTJ,2\JjM~JKr” mOy¸KfmJr ßxJyrJS~JhtL ChqJPj \JfL~ kJKatr 29fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã @P~JK\f oyJxoJPmPv mÜífJ TPrj hPur ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJh - pJpJKhPhPvr rJ\QjKfT ßvwJÄv 58 kJfJ~ dJTJ,3\JjM~JKr” rJ\iJjL dJTJ~ käa ßkPf oKr~J xÄxh xhxqrJÇ fJrJ ireJ KhPòj VOyJ~j S VekNft oπeJu~ FmÄ rJ\CPTÇ mJh pJPò jJ xÄxhL~ TKoKar ‰mbTSÇ oπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxPjr ßaKmPuS pJPò YJKyhJk©Ç kJvJkJKv mqKÜVfnJPmS ßpJVJPpJV TrPZjÇ F KjP~ rLKfoPfJ KmrÜ oπLÇ ßmKvr nJV FoKk huL~ S vKrT hPur yS~J~ fJPhr KlKrP~S KhPf kJrPZj jJÇ xm KoKuP~ käa KjP~ FoKkPhr YJKyhJr oMPU YJPkr oMPU rP~PZj oπLÇ xŒ´Kf xÄxhL~ TKoKar FT ‰mbPT F oPjJnJm KfKj ßvwJÄv 48 kJfJ~ dJTJ,3\JjM~JKr” KxPua oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf S KxKa TrPkJPrvPjr xJPmT ßo~r mhr CK¨j @yoh TJorJPjr VJKz uãq TPr TTPau PmJoJ KmP°Jre WKaP~PZ hMmtO•rJÇ ÊâmJr KmPTPu WaJ FA yJouJ~ Imvq fJr mJ fJr VJKzr ßTJPjJ ãKf y~KjÇ jVrLr kJbJjaáuJr FTKa TKoCKjKa ßx≤Jr ßgPT KmP~r IjMÔJj ßvPw TJorJj mJxJ~ ßlrJr xo~ yJf ßvwJÄv 23 kJfJ~ IqJj-ßoKr xäaJr” mJrJT SmJoJ ßvwPov KTCmJr xPñ TNaQjKfT xŒTt ˙JkPjr ybJ“ S xJyxL ßWJweJ jJ KhPu 2014 xJPur ßvw x¬JPy ImKvÓ hMKj~J oJKTtj pMÜrJPÓsr mqJkJPr ITîJ∂nJPm Kjht~ yPfJÇ pMÜrJPÓsr KmYJrmqm˙J~ VnLr Vuh, xoJP\r ßnfPr I∂”xKuuJ metmJh S ßhvKar xrTJPrr KjptJfj S ãofJr IkmqmyJPrr Kmw~èPuJ hMKj~Jr xJoPj CPjìJKYf yP~ ßVPZÇ kMKuv TotTftJ TftOT FT mqKÜPT mPv FPj∏Px ho mº yP~ @xPZ F TgJ muJr krS fÅJPT yfqJ TrJr WajJ hMKj~Jr IPjT ßhPvA WaPf kJrfÇ KT∂á KjCA~Tt KxKaPf FKrT VJjtJrPT yfqJ, lJVtMxPj oJAPTu msJCj yfqJ, Vf jPn’Pr KTînuqJP¥ fJKor rJAxPT yfqJ∏Fxm WajJ ßgPT ßmJ^J pJ~, ßhvKar KmKnjú vyPr mxmJxrf @Kl∑TJj-@PoKrTJj fÀPerJ kMKuPvr TJPZ KjrJkh jjÇ ßvwJÄv 55 kJfJ~ dJTJ,3\JjM~JKr” ÈFTaá @P˜ TgJ mPuj, SUJPj KcˆJmt yPò' Foj IjMPrJi TrJ~ ß˝òJPxmT uLV ßjfJr yJPf gJ√z ßUPuj @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJr rJ\QjKfT TJptJuP~r ˆJl xJBh @yPohÇ ÊâmJr xºqJ~ iJjoK¥Pf @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJr rJ\QjKfT TJptJuP~ hPu ßpRgxnJ ßvPw F WajJ WPaÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, ßmxrTJKr ßaKuKnvj YqJPju FxF KaKnr k´KfÔJmJKwtTL CkuPã TJptJu~ YfôPr @S~JoL uLPVr ßvwJÄv 52 kJfJ~ MOST WIDELY READ WEEKLY NEWSPAPER IN BANGLA k ´ TJvjJr 24 mZr www.weeklybangalee.com VOL 24 ISSUE 1217 SUNDAY 4 JANUARY 2015 21 ßkRw 1421 13 rKmCu IJC~Ju 1436 FREE KmPvw k´KfPmhj” FT mZr YMkYJk gJTJr kr YJKrKhT ßgPT KjKªf KmFjKk ßjfífô ImPvPw k´Y¥ YJPkr oMPU ßjfJTotLPhr YJñJ TrJr IKnk´JP~ rJ\QjKfT TotxNYL ßWJweJ TPrPZÇ Fr IJPV ßmv TP~TmJr kNmt ßWJweJ ßhS~J xP•ôS fJrJ oJPb jJoPf mqgt yS~J~ fíetoNu TotLPhr oPiq yfJvJr xOKÓ y~Ç FojKT Kfj Khj IJPV ßmVo K\~J xJÄmJKhT xPÿuPj 7 hlJ ßWJweJ TPrS oJPb jJoJr ßTJPjJ ßWJweJ jJ ßhS~J~ ßjfJTotLPhr oPiq FT KhPT yfJvJ, Ijq KhPT KmÃJK∂r xOKÓ y~Ç fJrA kKrPk´KãPf 5 \JjM~JKr IJS~JoL xrTJr KÆfL~ hlJ~ ãofJ~ IJxJr KhjKaPT Vefπ yfqJ Khmx KyPxPm IJUqJK~f TPr KmFjKk dJTJ~ KmvJu xoJPmPvr ßWJweJ ßh~Ç KT∂á 2013 xJPu VefJKπT IKiTJPrr TJrPe ßylJ\Pf AxuJoLPT oKfK^Pur vJkuJ YfôPr xoJPmv TrJr IjMoKf KhP~ rLKfoPfJ KmkJPT kPz pJ~ xrTJrÇ fJr ßgPT KvãJ KjP~ IJr ßTJPjJ rJ\QjKfT huPT fgJTKgf VefJKπT IKiTJPrr I\MyJPf xoJPmv TrJr IjMoKf KhPf jJrJ\ xrTJrÇ fJZJzJS ßpPyfá KmFjKk ßTJPjJ TotxNYL KhP~ xrTJr kKrmftPjr ßTJPjJ IJuJofA kJPò jJ fJA AxMq ‰fKrr uPã fJrJ xoJPmv TPr kKrK˙Kf C•¬ TrJr uPã ßmv KTZM uJv ßlPu KhPf kJPr Foj ßVJP~ªJ KrPkJPat rP~PZ mPuS KmKnjú xNP©r UmPr muJ yP~PZÇ Fr \jq xπJxL nJzJ TrJ ßgPT ÊÀ TPr IP˘r oyzJS yP~ ßVPZ mPu Umr yP~PZÇ ßx TJrPeA xrTJr FT KhPT ßvwJÄv 25 kJfJ~ ßvU yJKxjJr rJ\QjKfT TJptJuP~ ßZPur IKnPwPTr Khj FT IJAj\LmLPT KkKaP~ ßxrJ A¿PkÖr yPuj SKx F oJPx dJTJ pJPòj jfáj oJKTtj rJÓshNf KmPvw k´KfPmhj” Vf mZr 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr kr xTPurA IJvÄTJ KZu mJÄuJPhv mMK^ IJ∂\tJKfT oyPu fJr KjP\r IJxjKa yJKrP~ ßkPuPZÇ UMm KvVKVrA ßxA IJxjKa KlPr kJS~J x÷m j~Ç k´nJmvJuL ßhvèPuJ IJr TUPjJA y~PfJ mJÄuJPhPvr KhPT oMU fáPu fJTJPm jJÇ ßvwJÄv 59 kJfJ~ 14Ka IJ∂\tJKfT ßlJrJPo mJÄuJPhPvr \~ dJTJr 25 nJV KmuPmJct ybJ“ ZJ©uLPVr yJA\qJT oπLr TJPZ xÄxh xhxqPhr ietJ KxPuPa TJorJPjr VJKz uã TPr ßmJoJ KjPãk pMÜrJPÓsr Thp t KhT ßmKrP~ IJxPZ IJorJ FToJ© mJÄuJPhvL TáP~f F~JrSP~\, AK•yJh S TJfJr F~JrSP~\ Fr KaPTa ˆT ßyJflJr FmÄ xrJxKr KjP\Phr IKlx ßgPT KaPTa AxMq TPr gJKT Jackson Heights: 37-17, 74th St. Jackson Heights, NY 11372 Tel: 718-507-2244, 212-779-8000 Fax: 718-424-7404 Jamaica: 168-25B Hillside Ave. 2nd Fl. Jamaica, NY 11432 Tel: 718-883-7900 Fax: 718-526-6346 Brooklyn: 510 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11218 Tel: 718-853-1100, Fax: 718-853-2064 IJoJPhr \qJTxj yJAax vJUJ FUj ßxJjJuL FéPY† KmKflÄFr ßhJfuJ~ IJxMj, xJoPjr KhPT fJTJA ßToj yPm jf á j mZPrr k O KgmL ß˝òJPxmT uLV ßjfJr gJ√z xTPurA k´vú” TL yPm 5 \JjM~JKr?— ßVJP~ªJPhr IJvÄTJ Kfj aJPo t r Vnetr ßTJPoJ krPuJPT ßhPvr IK˙rfJ hNr TrPf FrvJPhr 18 hlJ TJPjTKaTJa,3\JjM~JKr” IKnPjfJ ms∆x CAKux aJT oJgJ KjP~S hMKj~J\MPz fáoNu \jKk´~Ç fPm, @xPu FaJ hJKm TrJr xMPpJV ßjA ßp, aJT oJgJr kMÀPwrJ IjqJPjqr fáujJ~ ßmKv mLptmJj mJ ßmKv roeLPoJyjÇms∆x CAKux, @Pªs @VJKx KTÄmJ oJAPTu \ctJjÇ ßYJPUr xJoPj ßpj ßvwJÄv 18 kJfJ~ ßaPTJ k M ÀwrJ KT ßmKv mLptmJj? oMxuoJj yPf ßYP~KZPuj KmsKav k´iJjoπL YJKYtu Ax M q ‰fKrr \jq IxÄUq uJv kzPf kJPr KmPvw k´KfPmhj” vKjmJr 3 \JjM~JKr ßoJfJPmT 12 rKmCu IJC~Ju oyJjmL yprf ßoJyJÿh (xJ”) Fr \jìKhj kKm© BPh KouJhMjúmL (xJ”) FA oyJj KhPj KfKj IJuäJyr jNr yP~ FPx KmvõPT IJPuJKTf TPrKZPujÇ kKm© KouJhMjúmL (xJ”) ßvwJÄv 21 kJfJ~ vKjmJr kKm© BPh KouJhMjúmL (xJ) oyJjmLr ohLjJ xjh vSTf ßyJPxj” mJÄuJPhv ßp FKVP~ pJPò fJ FUj KmvõmqJkL ˝LTífÇ KmPvw TPr xJoJK\T xNYPT mJÄuJPhPvr IV´VKf FUj IPjT ßhPvr \jqA ChJyreÇ FTxoP~r ÈfuJKmyLj ^áKz' mJÄuJPhv FUj oiqo @P~r ßhPvr kPgÇ @orJ ßpoj oiqo @P~r ßhv yPf YJA, @TJ–ãJ Cjú~jvLu ßhv yS~JrSÇ fPm ßTmu k´mOK≠Kjntr oiqo @P~r ßhv yS~Jr kJvJkJKv @oJPhr @TJ–ãJ yPm xJoKV´T Cjú~PjrÇ ßxA rToA AKñf KhP~PZ \JKfxÄWÇ TJre FTKa ßhPvr ßrKaÄ TrJr ßvwJÄv 30 kJfJ~ F mZrA mJÄuJPhv yPm oiqo IJP~r ßhv \JKfxÄPWr AKñf mZPrr ßxrJ CKÜ lJrKhj vJyKr~Jr” xJrJ mZr \MPz mJÄuJPhPvr KmKnjú kptJP~r mqKÜ oπL ßgPT xJiJre oJjMw kpt∂ ßpxm TgJmJftJ mPuPZj, ßpèPuJ k©kK©TJ~ ZJkJ yP~PZ, fJr ßgPT mJZJA TrJ KTZM CKÜ FUJPj oMKhsf yPuJ” ÈAPò KZu \LmPj k´gomJr ßnJa KhmÇ kJruJo TA? KjmtJYjA yPuJ jJ!' \MP~u UJj, KvãJgtL rJQ\r oyJKmhqJu~, oJhJrLkMrÇ 5 \JjM~JKr, FTfrlJ KjmtJYPjr k´KfKâ~J~Ç ÈIgtjLKf ßpnJPm ßvwJÄv 16 kJfJ~ rJ\iJjLPf FTKa k ä a YJA-A YJA ßxJomJr ßgPT KjCA~Tt KxKa IJAKcr IJPmhj ÊÀ ßoJyJÿh Fj o\MohJr” IJVJoL ßxJomJr 5 \JjM~JKr ßgPT mOy¸KfmJr 8 \JjM~JKr kpt∂ ßo~r Kmu Kc mäJK\S ßWJKwf KjCA~Tt KxKa IJAKcr xla uKûÄ yPmÇ msÄéKnK•T xJoJK\T S oNuiJrJr xJPg ßxfá ˙JkjTJrL xÄVbj mJÄuJPhvL-IJPoKrTJj ToMqKjKa TJCK¿u FA IJAKc ßvwJÄv 30 kJfJ~ IJorJ mJÄuJ TgJ mKu

Upload: vantu

Post on 04-May-2018

216 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

KmPvw k´KfPmhj” IJorJ \JKj KTÄmJ jJ \JKj, mMK^ KTÄmJ jJ mMK^, xo~ VKzP~ pJPòÇ xo~VKzP~ pJS~Jr Igt kOKgmL FKVP~ pJPòÇ FaJ ßpoj Kmvõ\VPfr FTKa ˝JnJKmT Kj~o, ßfojAkOKgmLr ßoiJmL oJjMPwrJ k´Kf oMyëPft FA kOKgmLPT xMªr, KvK·f, oJjKmT S IJPrJ IJ~JvPpJVqTPr ßfJuJr \jq Kjrux kKrvso TPr YPuPZjÇ KmùJjL VPmweJ TrPZj, rJ\jLKfT fJrTotTJP¥r oiq KhP~, xoJ\KmùJjL fJr krJoPvt, ßuUT fJr ßuUKjr oiq KhP~ FA kOKgmLPTIJPrJ xMªrfr TrJr \jq kKf oMyëPft KjPmKhf nëKoTJ kJuj TPr YPuPZjÇ ßTC muPf kJrPmjjJ KmVf KhPjr kOKgmLr ßYP~ IJ\PTr xo~Ka ßTJPjJ KhT KhP~A kÁJhkhÇ ßvwJÄv 20 kJfJ~

K j C A ~ T t ,3 \ J j M ~ J K r ”KjCA~PTtr xJPmTVnjtr oJKrSTáP~JPoJ oJrJß V P Z j Çm O y ¸ K f m J roqJjyJaPj Kj\mJxJ~ KfKj oJrJpJjÇ fÅJr m~xyP~KZu 82 mZrÇ jPn’r oJPx ÂhPrJPV@âJ∂ yPu fÅJPT ßvwJÄv 18 kJfJ~

dJTJ,3\JjM~JKr” @Aj\LmL ßkaJPjJxy SAWajJ~ hMKa oJouJr @xJKo YÅJkJAjmJmV† xhroPcu gJjJr SKx ßoJ. \xLo CK¨j rJ\vJyLßrP†r ßvsÔ A¿PkÖr KjmtJKYf yP~PZjÇ KfKjVeoJiqoPT \JjJj, mMimJr rJ\vJyLr Kc@AK\ATmJu mJyJPrr ßvwJÄv 48 kJfJ~

dJTJ,3\JjM~JKr” mqKÜVf k´YJPr rJ\iJjLr k´J~25 vfJÄv KmuPmJct hUu TPr ßlPuPZZJ©uLVÇ @r oJ© hMA KhjÇ FrkrA ZJ©uLPVr67fo k´KfÔJmJKwtTLÇ ZJ©uLV Fr oPiqAKjP\Phr k´YJPr ßpoj mq˜ ßfoKj mqKÜVfk´YJPrS mq˜ TKkfk~ ßjfJÇ KmuPmJct SßkJˆJr uJVJPjJr ßãP© ßvwJÄv 30 kJfJ~

S~JKvÄaj KcKx, 3\JjM~JKr” FoJPxr ßvwx¬JPy @xPZj mJÄuJPhPv KjpMÜ pMÜrJPÓsrjfáj rJÓshNf oJKvt~J mJrKjTqJaÇ jfáj FArJÓshNfPT KWPr mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT STëaQjKfT oyPu YuPZ \·jJ T·jJÇ TJre Fr@PV oJKvt~J Vf 5 \JjM~JKrr KjmtJYj KjP~ßjKfmJYT oPjJnJm ßvwJÄv 58 kJfJ~

u ¥ j , 3 \ J j M ~ J K r ”AxuJo V´ye TrPfßYP~KZPuj hJkMPaßjfJ CAjˆj YJKYtuÇmOPaPjr xJPmT Fk´iJjoπLr ßjfOPfôA2~ KmvõpMP≠ \~LyP~KZu ßhvKaÇ xŒ´KfxJoPj @xJ YJKYtußvwJÄv 58 kJfJ~

d J T J , 2 \ J j M ~ J K r ”mOy¸KfmJr ßxJyrJS~JhtLChqJPj \JfL~ kJKattr29fo k´KfÔJmJKwtTLCkuPã @P~JK\foyJxoJPmPv mÜífJTPrj hPur ßY~JroqJjÉPxAj oMyÿh FrvJh -pJpJKhPhPvr rJ\QjKfTßvwJÄv 58 kJfJ~

dJTJ,3\JjM~JKr” rJ\iJjL dJTJ~ käa ßkPf oKr~J xÄxh xhxqrJÇfJrJ ireJ KhPòj VOyJ~j S VekNft oπeJu~ FmÄ rJ\CPTÇ mJh pJPòjJ xÄxhL~ TKoKar ‰mbTSÇ oπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxPjrßaKmPuS pJPò YJKyhJk©Ç kJvJkJKv mqKÜVfnJPmS ßpJVJPpJVTrPZjÇ F KjP~ rLKfoPfJ KmrÜ oπLÇ ßmKvr nJV FoKk huL~ SvKrT hPur yS~J~ fJPhr KlKrP~S KhPf kJrPZj jJÇ xm KoKuP~ käaKjP~ FoKkPhr YJKyhJr oMPU YJPkr oMPU rP~PZj oπLÇ xŒ´Kf xÄxhL~TKoKar FT ‰mbPT F oPjJnJm KfKj ßvwJÄv 48 kJfJ~

dJTJ,3\JjM~JKr” KxPua oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf S KxKaTrPkJPrvPjr xJPmT ßo~r mhr CK¨j @yoh TJorJPjr VJKzuãq TPr TTPau PmJoJ KmP°Jre WKaP~PZ hMmtO•rJÇ ÊâmJr KmPTPuWaJ FA yJouJ~ Imvq fJr mJ fJr VJKzr ßTJPjJ ãKf y~KjÇjVrLr kJbJjaáuJr FTKa TKoCKjKa ßx≤Jr ßgPT KmP~r IjMÔJjßvPw TJorJj mJxJ~ ßlrJr xo~ yJf ßvwJÄv 23 kJfJ~

IqJj-ßoKr xäaJr” mJrJT SmJoJ ßvwPov KTCmJr xPñ TNaQjKfT xŒTt ˙JkPjr ybJ“ S xJyxLßWJweJ jJ KhPu 2014 xJPur ßvw x¬JPy ImKvÓ hMKj~J oJKTtj pMÜrJPÓsr mqJkJPr ITîJ∂nJPm Kjht~yPfJÇ pMÜrJPÓsr KmYJrmqm˙J~ VnLr Vuh, xoJP\r ßnfPr I∂”xKuuJ metmJh S ßhvKar xrTJPrrKjptJfj S ãofJr IkmqmyJPrr Kmw~èPuJ hMKj~Jr xJoPj CPjìJKYf yP~ ßVPZÇ kMKuv TotTftJ TftOTFT mqKÜPT mPv FPj∏Px ho mº yP~ @xPZ F TgJ muJr krS fÅJPT yfqJ TrJr WajJ hMKj~JrIPjT ßhPvA WaPf kJrfÇ KT∂á KjCA~Tt KxKaPf FKrT VJjtJrPT yfqJ, lJVtMxPj oJAPTu msJCjyfqJ, Vf jPn’Pr KTînuqJP¥ fJKor rJAxPT yfqJ∏Fxm WajJ ßgPT ßmJ^J pJ~, ßhvKar KmKnjú vyPrmxmJxrf @Kl∑TJj-@PoKrTJj fÀPerJ kMKuPvr TJPZ KjrJkh jjÇ ßvwJÄv 55 kJfJ~

dJTJ,3\JjM~JKr” ÈFTaá @P˜ TgJ mPuj, SUJPj KcˆJmt yPò' Foj IjMPrJi TrJ~ ß˝òJPxmTuLV ßjfJr yJPf gJ√z ßUPuj @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJr rJ\QjKfT TJptJuP~r ˆJlxJBh @yPohÇ ÊâmJr xºqJ~ iJjoK¥Pf @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJr rJ\QjKfTTJptJuP~ hPu ßpRgxnJ ßvPw F WajJ WPaÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, ßmxrTJKr ßaKuKnvj YqJPjuFxF KaKnr k´KfÔJmJKwtTL CkuPã TJptJu~ YfôPr @S~JoL uLPVr ßvwJÄv 52 kJfJ~

MOST WIDELY READ WEEKLY NEWSPAPER IN BANGLA

kTJvjJr

24mZr

ww

w.w

eek

lyb

an

gale

e.c

om

VOL 24 ISSUE 1217 SUNDAY 4 JANUARY 2015 21 ßkRw 1421 13 rKmCu IJC~Ju 1436 FREE

KmPvw k´KfPmhj” FT mZr YMkYJk gJTJr kr YJKrKhT ßgPT KjKªf KmFjKk ßjfífô ImPvPw kY¥YJPkr oMPU ßjfJTotLPhr YJñJ TrJr IKnkJP~ rJ\QjKfT TotxNYL ßWJweJ TPrPZÇ Fr IJPV ßmvTP~TmJr kNmt ßWJweJ ßhS~J xP•ôS fJrJ oJPb jJoPf mqgt yS~J~ fíetoNu TotLPhr oPiq yfJvJr xOKÓy~Ç FojKT Kfj Khj IJPV ßmVo K\~J xJÄmJKhT xPÿuPj 7 hlJ ßWJweJ TPrS oJPb jJoJr ßTJPjJßWJweJ jJ ßhS~J~ ßjfJTotLPhr oPiq FT KhPT yfJvJ, Ijq KhPT KmÃJK∂r xOKÓ y~Ç fJrAkKrPkKãPf 5 \JjM~JKr IJS~JoL xrTJr KÆfL~ hlJ~ ãofJ~ IJxJr KhjKaPT Vefπ yfqJ KhmxKyPxPm IJUqJK~f TPr KmFjKk dJTJ~ KmvJu xoJPmPvr ßWJweJ ßh~Ç KT∂á 2013 xJPu VefJKπT

IKiTJPrr TJrPe ßylJ\Pf AxuJoLPT oKfK^Pur vJkuJ YfôPr xoJPmv TrJr IjMoKf KhP~rLKfoPfJ KmkJPT kPz pJ~ xrTJrÇ fJr ßgPT KvãJ KjP~ IJr ßTJPjJ rJ\QjKfT huPT fgJTKgfVefJKπT IKiTJPrr I\MyJPf xoJPmv TrJr IjMoKf KhPf jJrJ\ xrTJrÇ fJZJzJS ßpPyfá KmFjKkßTJPjJ TotxNYL KhP~ xrTJr kKrmftPjr ßTJPjJ IJuJofA kJPò jJ fJA AxMq ‰fKrr uPã fJrJxoJPmv TPr kKrK˙Kf C•¬ TrJr uPã ßmv KTZM uJv ßlPu KhPf kJPr Foj ßVJP~ªJ KrPkJPatrP~PZ mPuS KmKnjú xNP©r UmPr muJ yP~PZÇ Fr \jq xπJxL nJzJ TrJ ßgPT ÊÀ TPr IP˘royzJS yP~ ßVPZ mPu Umr yP~PZÇ ßx TJrPeA xrTJr FT KhPT ßvwJÄv 25 kJfJ~

ßvU yJKxjJr rJ\QjKfT TJptJuP~

ßZPur IKnPwPTr Khj

FT IJAj\LmLPT KkKaP~ ßxrJ A¿PkÖr yPuj SKx

F oJPx dJTJ pJPòjjfáj oJKTtj rJÓshNf

KmPvw k´KfPmhj” Vf mZr 5 \JjM~JKrrKjmtJYPjr kr xTPurA IJvÄTJ KZu mJÄuJPhvmMK^ IJ∂\tJKfT oyPu fJr KjP\r IJxjKayJKrP~ ßkPuPZÇ UMm KvVKVrA ßxA IJxjKaKlPr kJS~J x÷m j~Ç k´nJmvJuL ßhvèPuJIJr TUPjJA y~PfJ mJÄuJPhPvr KhPT oMUfáPu fJTJPm jJÇ ßvwJÄv 59 kJfJ~

14Ka IJ∂\tJKfT ßlJrJPomJÄuJPhPvr \~

dJTJr 25 nJV KmuPmJctybJ“ ZJ©uLPVr yJA\qJT

oπLr TJPZ xÄxh xhxqPhr ietJ

KxPuPa TJorJPjr VJKzuã TPr ßmJoJ KjPãkpMÜrJPÓsr Thpt KhT ßmKrP~IJxPZ

IJorJ FToJ© mJÄuJPhvLTáP~f F~JrSP~\, AK•yJh S TJfJr F~JrSP~\ Fr KaPTa ˆT ßyJflJr FmÄ xrJxKr KjP\Phr IKlx ßgPT KaPTa AxMq TPr gJKT

Jackson Heights: 37-17, 74th St. Jackson Heights, NY 11372 Tel: 718-507-2244, 212-779-8000 Fax: 718-424-7404

Jamaica: 168-25B Hillside Ave. 2nd Fl. Jamaica, NY 11432 Tel: 718-883-7900 Fax: 718-526-6346

Brooklyn: 510 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11218 Tel: 718-853-1100, Fax: 718-853-2064

IJoJPhr \qJTxj yJAax

vJUJ FUj ßxJjJuL FéPY† KmKflÄFr ßhJfuJ~

IJxMj, xJoPjr KhPT fJTJA

ßToj yPm jfáj mZPrr kOKgmL

ß˝òJPxmT uLV ßjfJr gJ√z

xTPurA k´vú” TL yPm 5 \JjM~JKr?— ßVJP~ªJPhr IJvÄTJ

Kfj aJPotr VnetrßTJPoJ krPuJPT

ßhPvr IK˙rfJ hNr TrPfFrvJPhr 18 hlJ

TJPjTKaTJa,3\JjM~JKr” IKnPjfJ ms∆xCAKux aJT oJgJ KjP~S hMKj~J\MPz fáoNu\jKk´~Ç fPm, @xPu FaJ hJKm TrJr xMPpJVßjA ßp, aJT oJgJr kMÀPwrJ IjqJPjqr fáujJ~ßmKv mLptmJj mJ ßmKv roeLPoJyjÇms∆xCAKux, @Pªs @VJKx KTÄmJ oJAPTu \ctJjÇßYJPUr xJoPj ßpj ßvwJÄv 18 kJfJ~

ßaPTJ kMÀwrJ KTßmKv mLptmJj?

oMxuoJj yPf ßYP~KZPujKmsKav k´iJjoπL YJKYtu

AxMq ‰fKrr \jq IxÄUq uJv kzPf kJPrKmPvw k´KfPmhj” vKjmJr 3 \JjM~JKrßoJfJPmT 12 rKmCu IJC~Ju oyJjmL yprfßoJyJÿh (xJ”) Fr \jìKhj kKm© BPhKouJhMjúmL (xJ”) FA oyJj KhPj KfKj IJuäJyrjNr yP~ FPx KmvõPT IJPuJKTf TPrKZPujÇkKm© KouJhMjúmL (xJ”) ßvwJÄv 21 kJfJ~

vKjmJr kKm© BPh KouJhMjúmL (xJ)oyJjmLr ohLjJ xjh

vSTf ßyJPxj” mJÄuJPhv ßp FKVP~ pJPò fJ FUj KmvõmqJkL ˝LTífÇKmPvw TPr xJoJK\T xNYPT mJÄuJPhPvr IVVKf FUj IPjT ßhPvr \jqAChJyreÇ FTxoP~r ÈfuJKmyLj ^áKz' mJÄuJPhv FUj oiqo @P~r ßhPvrkPgÇ @orJ ßpoj oiqo @P~r ßhv yPf YJA, @TJ–ãJ Cjú~jvLu ßhvyS~JrSÇ fPm ßTmu kmOK≠Kjntr oiqo @P~r ßhv yS~Jr kJvJkJKv@oJPhr @TJ–ãJ yPm xJoKV´T Cjú~PjrÇ ßxA rToA AKñf KhP~PZ\JKfxÄWÇ TJre FTKa ßhPvr ßrKaÄ TrJr ßvwJÄv 30 kJfJ~

FmZrA mJÄuJPhv yPmoiqo IJP~r ßhv \JKfxÄPWr

AKñf

mZPrrßxrJ CKÜ

lJrKhj vJyKr~Jr” xJrJ mZr \MPzmJÄuJPhPvr KmKnjú kptJP~r mqKÜ oπL ßgPTxJiJre oJjMw kpt∂ ßpxm TgJmJftJ mPuPZj,ßpèPuJ k©kK©TJ~ ZJkJ yP~PZ, fJr ßgPTmJZJA TrJ KTZM CKÜ FUJPj oMKhsf yPuJ”

ÈAPò KZu \LmPj kgomJr ßnJa KhmÇkJruJo TA? KjmtJYjA yPuJ jJ!'

\MP~u UJj, KvãJgtL rJQ\royJKmhqJu~, oJhJrLkMrÇ 5 \JjM~JKr, FTfrlJKjmtJYPjr k´KfKâ~J~Ç

ÈIgtjLKf ßpnJPm ßvwJÄv 16 kJfJ~

rJ\iJjLPf FTKakäa YJA-A YJAßxJomJr ßgPT KjCA~TtKxKa IJAKcr IJPmhj ÊÀ

ßoJyJÿh Fj o\MohJr” IJVJoL ßxJomJr 5\JjM~JKr ßgPT mOy¸KfmJr 8 \JjM~JKr kpt∂ßo~r Kmu Kc mäJK\S ßWJKwf KjCA~Tt KxKaIJAKcr xla uKûÄ yPmÇ msÄéKnK•TxJoJK\T S oNuiJrJr xJPg ßxfá ˙JkjTJrLxÄVbj mJÄuJPhvL-IJPoKrTJj ToMqKjKaTJCK¿u FA IJAKc ßvwJÄv 30 kJfJ~

IJorJ mJÄuJ TgJ mKu

Page 2: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

2

oPVt\jJBo aáaáu 917-400-8461a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121

KrP~u FPˆavrJl xrTJr 917-807-5214kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505rm ßYRiMrL 718-809-3809PlrPhRx UJj 917-749-4143oJTxMhMr ryoJj 718-424-2422\JKTr UJj 718-822-6600

FajLt/ TjxJuaqJ≤PvU ßxKuo 212-564-1619oAj ßYRiMrL 917-282-9256jJ\oMu IJuo 212-599-7299FjJ PlfloqJj 718-728-7799ms∆x KlvJr 917-595-9812oJAPTu ß\JKl 212-577-7185oMK\mMr ryoJj 718-545-2600PoJyJÿh o\MohJr 212-481-4801rmJat FAY ßms≤ 718-261-8114ˆá~Jat mqJKmY 718-424-3334rJo KYrJf 212-563-4464P Kx kxjJr 212-343-0303

TÄPV´xoqJj KjCA~TtP\JPxl âJCuL 718-779-1400oJjmJKiTJr xÄ˙JxUL 212-714-9153S~JTtJxt IJS~J\ 718-707-9432ZJ~J KxKcKx 718-478-3848FKv~Jj IJPoKrTJj ßuVJu 212-966-5932

PcK≤ˆcJ: PoJ” jJBo 718-267-0500cJ: @mhMu TJPhr 718-446-0095cJ: ˝kj jJg 718-205-0172cJ: S~JhMh nMÅA~J 718-658-4050cJ: xKuu motj 718-639-2929cJ: oJBjMu AxuJo Ko~J 718-639-6980cJ: PoPZr @yPoh 718-899-2925

cJÜJrcJ.oyKxj IJ~MPmtKhT 718-766-8875cJ: yJKohMöJoJj 718-240-5236cJ: xJrS~JÀu yJxJj718-784-1545cJ: TJSxJr rvLh 718-657-7300cJ: IJl\Ju ßyJPxj 718-297-4300cJ: vJy IJuo 718-647-4724PuJToJj ßoKcPTu 718-726-1909IPaJ A¿MqPr¿@yPoh ßmsJTJPr\ 718-657-7788rJjJr 718-457-2700KaKcFx 718-483-9310

csJAKnÄ ÛáukkMuJr 718-426-9453FKv~J (msÄé) 718-828-2742rJjJr 718-457-2700käJKajJo 718-651-7720PloJx 718-424-8890xJAjxJAj KoKc~J 718-478-5365xJAj Ij uJAj 718-446-7527ßVäJm xJAj 917-353-6808

TáKr~Jr xJKntxPr\r F≤Jrk´JA\ 718-995-4303

oxK\hms∆TuLjmJÄuJPhv oMxKuo ßx≤Jr718-436-4210oxK\hMu @oJj, SP\Jj kJTt718-277-3976PmuJu oxK\h, KjCTJTt718-859-2016msïxoÑL \JPo oxK\h718-293-5287kJTtPYˆJr \JPo oxK\h718-828-4194KrnJuPcu \JPo oxK\h718-548-4456jgt msïx \JPo oxK\h718-515-3559oqJjyqJaJjoKhjJ oxK\h212-533-5060, 212-533-5061IJxxJlJ AxuJKoT212-253-1053uÄ @AuqJ¥uÄ @AuqJ¥ oMxKuo ßxJxJAKa516-357-9060TáA¿mJ~fMu oJoMr \JPo oxK\h, FuoyJˆt718-429-0903vJy\JuJu oxK\h FPˆJKr~J718-726-7172oxK\h mJ~fMu ßoJTJrro, FPˆJKr~J718-204-7562VJCKx~J \JPo oxK\h, FPˆJKr~J718-728-2601IJr rJyoJj \JPo oxK\h, xJKjxJAc718-205-4009oMxKuo ßx≤Jr Im KjCA~Tt, lîJKvÄ718-445-2642\qJoJATJ oMxKuo ßx≤Jr, \qJoJATJ718-739-3182hJÀx xJuJo oxK\h, \qJoJATJ718-558-6111xJKjxJAc CcxJAc \JPo oxK\h718-482-7364\qJTxj yJAax AxuJKoT ßx≤Jr718-334-0498

VL\tJ PmñuL KâKxIJj YJYt 718-805-6676Px≤ F¥sMx YJYt 718-464-7887

oKªrmJÄuJPhv KyªM oKªr 718-446-6727

TŒMqaJr ßa∑KjÄKkk&u Fj ßaT 703-586-7848PjaTo 212-629-7265l∑≤PaT 718-216-2926

718-924-6270

Kcv xÄPpJVyJAPaT xqJPauJAa 718-647-5555

718-647-4444

IJAKk KaKnPaJaJu TqJmu& 212-444-8138

KcxFqJKmKuKa xMKmiJvrLl ryoJj 718-324-1000

KaCPaJKr~JuUJjx 917-821-0514TJoJu 718-838-4455KaCPaJKr~Ju S~Jj 718-906-6314ÛuJKˆTJ 917-288-2448oJoMjx 347-657-0530KxKxKm 718-424-2828

aqJKé KaCPaJKr~JuyqJjJT 917-873-8750yT A~JPuJ 718-505-8294

\ÀrL ßlJj jJ’JrmJÄuJPhv hNfJmJx, S~JKvÄaj 202-244-0183mJÄuJPhv TjxMqPua, KjCA~Tt 646-645-7242\JKfxÄW mJÄuJPhv ˙J~L Kovj212-867-3434mJÄuJPhv KmoJj, KjCA~Tt 212-808-4476

xÄmJh oJiqo xJ¬JKyT mJXJuL 718-639-1177xJ¬JKyT KbTJjJ 718-472-0700mJÄuJ kK©TJ 718-482-9923xJ¬JKyT kKrY~ 917-749-1179xJ¬JKyT mJÄuJPhv 718-523-6299xJ¬JKyT hktj 718-361-1066PhvmJÄuJ 718-830-3737xJ¬JKyT \jìnëKo 718-380-6712IJ\TJu 718-565-2100metoJuJ 718-313-0340xJ¬JKyT k´mJx 917-309-2450FxF KaKn 212-203-9013KaKmFj24 718-808-9000FjKaKn 917-662-0275YqJPju IJA 646-925-7414FKaFj KaKn 718-505-1100mJÄuJ KaKn 718-424-5508@A Ij mJÄuJPhv 718-899-4951

oJKj a∑J¿lJrPxJjJuL FéPY† 212-808-0790ˆqJ¥Jct FéPk´x 347-507-0242käJKxc 718-777-1498rKT oJKj FéPk´x 718-633-6699käJKajJo 718-651-7720

a∑JPnu FP\¿LS~Jflt S~JAc 212-779-8000TjTct 212-563-2800xJlS~Jj 347-621-4940ßoWjJ 718-478-1920TetláKu 718-205-6050ACjJAPac 212-481-7799\qJm 718-426-7940mJÄuJPhv asJPnu 718-854-6278PVäJmJu 718-296-8996KcK\aJu 718-878-6638rKvh asJPnux 718-458-0575aJAo asJPnux 718-205-6010ryoJKj~J asJPnux 718-205-3270

PxuMuJr ßlJjKcK\aJu S~Jj 718-396-4890Táu S~qJrPux 718-803-8200

AjTJo aqJé FokJ~Jr 718-784-4158yJ~hJr IJuo KxKkF 347-960-8597xJPrJ~Jr Km.xJuJo 718-436-4601xJCg Aˆ 718-639-6207Kjox& 718-507-4504TetláKu 718-205-6040PVäJmJu oJKfi 718-205-2360KruJP~mu& aqJé 718-552-5659A~JTám UJj 718-576-1140käJKajJo 718-651-7720IJulJ 718-658-8263S~JKx ßYRiMrL 718-205-3460vJy oJuMo oJKfi 718-838-8809ßlrPhRKx TJoJu 718-206-2329

\JjM~JKr 4 5 6 7 8 9 10 11l\r 6.05 6.05 6.05 6.05 6.05 6.05 6.05 6.05xNPptJh~ 7.20 7.20 7.20 7.20 7.20 7.20 7.20 7.20ß\Jyr 12.03 12.03 12.04 12.04 12.05 12.05 12.06 12.06IJxr 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08oJVKrm 4.44 4.45 4.46 4.47 4.48 4.49 4.50 4.51FvJ 5.59 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06

jJoJP\r xo~xNYLfgq mqJÄT

ßow (21 oJYt-20 FKk´u): mqmxJK~TßpJVJPpJV ÊnÇ kJKrmJKrT xŒ´LKf m\J~rJUJr ˝JPgt IPjqr oyJofPT @\ èÀfôKhPf yPf kJPrÇ kJKrmJKrT ÆPªôr ImxJjyPmÇ ßk´Po xJlPuqr ßhUJ kJPmjÇ rJ\jLKfßgPT hNPr gJTájÇ

mOw (21 FKk´u-21 ßo): YJTKrPfTJrS TJrS @aPT gJTJ kPhJjúKfr KmwP~KjK• yPf kJPrÇ ßkvJVf ÆPªôr ImxJjyPmÇ @kjJr ßk´KoT oj @\ fJr KbTJjJUMÅP\ kJPmÇ xO\jvLu TJP\r \jqxÿJjjJ ßkPf kJPrjÇ

KogMj (22 ßo-21\Mj): k´mJxL TJrSTJZ ßgPT @KgtTxyJ~fJ ßkPfkJPrjÇ xJoJK\TTotTJP§ mq˜fJmOK≠ ßkPf kJPrÇkKrmJPrr TJrSß r J V o M K Ü P f@kjJr ojnJPuJ yP~ CbPfkJPrÇ ßk´KoT-ßk´KoTJr \jq KhjKaÊnÇ

TTta (22 \Mj-22\MuJA): KvãJgtLPhr TJrS TJrS\jq KhjKa xJlPuqr mJftJ mP~ @jPf kJPrÇkJSjJ @hJP~ f“kr ßyJjÇ ßk´Por mqJkJPrAKfmJYT xJzJ kJPmjÇ k´mJxL TJrS TJZßgPT @KgtT xyJ~fJ ßkPf kJPrjÇ hNPrrpJ©J ÊnÇ

KxÄy (23 \MuJA-23 @Vˆ):ßmTJrPhr TJrS TJrS \jq @\ xMUmr@PZÇ kJKrmJKrT ÆPªôr ImxJj yPmÇ @\TJrS ßk´Por @øJPj xJzJ KhPf yPf kJPrÇhNPrr pJ©J~ Kmvõ˜ TJCPT xPñ KjjÇ pJmfL~ßTjJTJaJ~ uJnmJj yPmjÇ

TjqJ (24 @Vˆ-23 ßxP¡’r):mqmxJK~T Ãoe luk´xN yPf kJPrÇ kJKrmJKrTxoxqJr xoJiJPj @kjJr CPhqJV luk´xN yPfkJPrÇ xO\jvLu ßkvJ~ @kjJr xMjJo IPjqr

BwtJr TJre yPf kJPrÇ ßk´Po xJlPuqr ßhUJkJPmjÇ

fáuJ (24 ßxP¡’r-23 IPÖJmr):KmPhvpJ©Jr ßãP© yJfZJzJ yP~ pJS~J xMPpJVKlPr @xPf kJPrÇ kJSjJ @hJP~ TávuLßyJjÇ ßlxmMPT TJrS ßhS~J fgq @kjJrßk´KoT ojPT CxPT KhPf kJPrÇ rJ\QjKfTf“krfJ ÊnÇ

mOKÁT (24 IPÖJmr-22 jPn’r):KvãJ KTÄmJ VPmweJr \jq xÿJjjJ ßkPf

kJPrjÇ @\ TJrS ßk´Por @øJPj xJzJKhPf yPf kJPrÇ ßmTJrPhr ßTC

ßTC @\ jfáj TJP\r xºJjkJPmjÇ kJSjJ @hJP~ f“kr

ßyJjÇ rJ\QjKfT f“krfJÊnÇ

ijM (23 jPn’r-21 KcPx’r): mqmxJP~@PVr ãKf kMKwP~ßjS~Jr xMPpJV kJPmjÇßk´Por ßãP©k´KfÆKªôfJ gJTPuS

ßvw kpt∂ \P~r oJuJ@kjJr VuJPfA ßvJnJ

ßkPf kJPrÇ hNPrr pJ©J~Kmvõ˜ TJCPT xPñ KjjÇ

oTr (22 KcPx’r-20\JjM~JKr): Kv·TuJ KTÄmJ

xoJ\TuqJeoNuT TJP\r \jq xÿJjjJ ßkPfkJPrjÇ ‰mPhKvT ßpJVJPpJV ÊnÇ ßnPX pJS~Jßk´Por xŒTt ß\JzJ uJVPf kJPrÇ rJ\jLKfßgPT hNPr gJTájÇ ˝J˙q nJPuJ pJPmÇ

Tá÷ (21 \JjM~JKr-18 ßlms∆~JKr):KmPhvpJ©Jr ßãP© yJfZJzJ yP~ pJS~J xMPpJVKlPr @xPf kJPrÇ @kjJr ßk´KoT oj @\fJr KbTJjJ UMÅP\ kJPmÇ ßmTJrPhr ßTC ßTC@\ jfáj TJP\r xºJj kJPmjÇ hNPrr pJ©JÊnÇ

oLj (19 ßlms∆~JKr-20 oJYt): mqmxJP~jfáj KmKjP~JV @vJr xûJr TrPmÇ xJoJK\TTotTJP§ mq˜fJ mOK≠ ßkPf kJPrÇ kJSjJ@hJP~ IPjqr xyJ~fJ ßkPf kJPrjÇ @\TJrS ßk´Por @øJPj xJzJ KhPf yPf kJPrÇ

ßToj pJPm F x¬Jy

KjCA~PTtr F x¬JPyr IJmyJS~J

\JjM~JKr 2015Pf pJrJ AKoPV´vj KnxJ kJPmj

1o (F1) [oJKTtj jJVKrTPhr IKmmJKyf kM©TjqJ]2F (F2A) [V´LjTJctiJrLPhr ˝JoL/˘L S IKmmJKyfkM©TjqJ (PhvKnK•T ßTJaJ xJPkã)]2Km (F2B) [V´LjTJctiJrLPhr IKmmJKyfkM©TjqJ (21 mZr mJ CkPr)]3~ (F3) [oJKTtj jJVKrTPhr KmmJKyf kM©TjqJ]4gt (F4) [k´J¬m~Û oJKTtj jJVKrTPhr nJAPmJj]

Fokä~Po≤ KnxJk´go (E1)KÆfL~ (E2) [KmPvw ßpJVqfJxŒjú mqKÜ IgmJKmPvw KcV´LiJrL]fOfL~ (E3) [hã v´KoT S ßkvJ\LmL]fOfL~ (EW) [IjqJjq S Ihã v´KoT]YfMgt (E4) Certain Special ImmigrantsYfMgt (E4) Certain Religious Ministers,Professionals and other Religious Workers kûo (E5) Employment Creation [KmKjP~JVTJrL] kûo (E5) Employment Creation(Investors and Targeted Employment Areas)

8 \MuJA 200715 FKk´u 2013

1 FKk´u 2008

22 KcPx’r 200322 oJYt 2002

TJPr≤TJPr≤

1 \Mj 20131 \Mj 2013TJPr≤TJPr≤

TJPr≤TJPr≤

Page 3: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

2015” Cjú~Pjr iJrJ S VefπkMrPjJ mZr ßpojA pJT ßxaJ ßgPT IJorJ KvãJ ßjPmJ, IjMPk´reJ V´ye TrPmJÇ KT∂á ßYJU gJTPf yPm xJoPjr KhPT, IJVJoLr

kJPjÇ TJre IJoJPhr xTu TotTJ¥, xTu xOKÓvLufJ, \LmjpJkj xmKTZMA nKmwqPfr ßmKhPfÇ FTaá IJPV pJ KZu nKmwqf, fJ oMyëPftyP~ pJ~ mftoJjÇ IJr mftoJj KmrKfyLjnJPm kÁJhkxJre TrPZÇ yJPf gJPT ßTmu nKmwqfÇ ßxaJA IJvJ ßxaJA nrxJÇ KT∂á nKmwqfmuPm ßT? ß\qJKfwvJP˘ IPjPTA KmvõJx TPrjÇ fPm xTPuA KmvõJx TPr jJÇ ß\qJKfPwr nKmwqÆJeL xfq yPu FfKhj ßmv TP~TmJrkOKgmL ±Äx yP~ ßpPfJÇ

mJÄuJPhPvr TgJ~ k´gPo IJxJ pJTÇ Vf Fj mZr mJÄuJPhv KTnJPm YPuPZ, fJ mJÄuJPhPvr oJjMw mMP^PZjÇ fPm xTPu FTnJPmj~Ç pJrJ xMKmiJ TrPf ßkPrPZ, fJPhr TJPZ ßpoj, pJrJ xMKmiJ TrPf kJPrKj fJPhr TJPZ mZrKa FTA rTo j~Ç xrTJr S fJr kPãroJjMwPhr TJPZ ßpoj, ImvqA fJr KmkrLf KmFjKk S fJr ß\JPar vrLTPhr TJPZ FTrTo j~Ç ßpoj, KmYJPr pM≠JkrJi xJiPjr 43mZr kr pJrJ xJ\J kJPò, fJPhr S fJPhr kKrmJPrr TJPZ ßp hM”xo~ mP~ FPjPZ 2014, KbT fJr KmkrLf pJrJ FA pM≠JkrJPir KvTJrS KmYJPrr xogtT fJPhr TJPZÇ fPm mJKT IJkJor xJiJre oJjMw IjqnJPm kKrK˙Kf KmPmYjJ TPrÇ fJrJ ßhPU hsmqoNuq jJVJPur oPiq mJxyjL~ KZu KTjJ, KmhMqPfr ßuJcPvKcÄ KZu KTjJ, xπJxL TotTJ¥ Kj~πPe KZu KTjJ, IPyfáT KhPjr kr Khj yrfJu yP~PZ KTjJ, rJ˜JWJPaßkPasJu ßmJoJ, lJ~JrPmJoJ, TTPaPur ©Jx KZu KTjJ, ITJrPe mJx VJKz nJÄYMr yP~PZ KTjJ, KkKaP~ kMKuv yfqJ yP~PZ KTjJ, rJPfrIºTJPr UMj, èo yP~PZ KTjJÇ FxmA pKh KbTbJT gJPT, fJyPu mJÄuJPhv ßfJ fífL~ KmPvõr ßhv gJPT jJÇ Cjúf ßhPvr optJhJ~ IJxLjyPfJÇ fPm ˝LTJr TrPfA yPm, ßx v©∆A ßyJT IJr mºáA ßyJT, KTÄmJ oiqk∫L ßTC, IJorJ KjÁ~ kMrPjJ ßTJPjJ WJPa IJaPT ßjA,mJÄuJPhv FKVP~ YPuPZ, FKVP~ YPuPZ Kãk´ VKfPfÇ 2014 xJPu mJÄuJPhPvr oJjMw ßp Im˙J~ 365 Khj IKfmJKyf TPrPZ, x÷mf IJrßTJPjJ FTKa mZPr ßfojKa WPaKjÇ IJãKrT IPgtA xJoJK\T, IgtQjKfTxy k´pMKÜVf KhT KhP~ InëfkNmt FKVP~ ßVPZ PhvÇ KmhMqPfr\jq yJyJTJr ßjA, UJPhqr \jq yJyJTJr ßjA, IPgtr \jq yJyJTJr ßjA, mAFr \jq yJyJTJr ßjA, Kco-hMPir \jq yJyJTJr ßjA, oJjMwUJKu kJP~ CPhJo VJP~ yJÅPa jJÇ V´JPo V´JPo A≤JrPja TJPjTvj, WPr WPr KaKn, yJPf yJPf ßxuPlJj, Kmv kKrPvJPir \jq ZMaPf y~jJ mqJÄT mJ KjKhtÓ \J~VJ~, kPTPa TqJv KjP~ WMrPf y~ jJ, rJ˜J~ pJj\a ßjAÇ ßhPvA C“kJKhf yPò KaKn xy pJmfL~ ßyJo FqJkäJ~JP¿xFmÄ APuTasKjTx, käJKˆPTr lJKjtYJrxy KmKnjú k´P~J\jL~ keq, mJÄuJPhPv ‰fKr yPò KmPvõr ßxrJ msJP¥r VJPot≤x, SwMi FmÄ xlaS~qJrÇfÀePhr oPiq k´JPer °áre, IJAKa ßxÖPr fJPhr Ijmhq VKmtf khYJreJ, IPjT KTZMA AKñf ßh~Ç Fr \jq TíKffô TJr? rJ\jLKfTrJÈpJPr ßhUPf jJKr fJr Yre mJÅTJ’r oPfJ y~PfJ FTYãá rJ~ ßhPmjÇ xrTJr kã KjÁ~ KjP\r KhPTA xm xJlPuqr TíKffô KjPf YJAPmÇoNu TgJ yPuJ, FTKa ßhPvr pJmfL~ Cjú~Pjr \jq xrTJPrr KmvJu nëKoTJ gJPT, ßpoj gJPT ßhPvr kÁJhkhfJr \jqSÇ ßjfíPfôrnëKoTJS To j~Ç KT∂á FxPmr \jq xrTJr ßpoj kKrPmv ‰fKr TPrPZ, CPhqJV V´ye TPrPZ k´JAPna ßxÖr FmÄ \jVeÇ TJCPT ßZJaTrJr \jq, KTÄmJ mz TrJr \jq j~, pJr pJ k´Jkq TíKffô fJPT fJ KhPf yPmÇ

Fr kJvJkJKv FTgJS ˝LTJr TrPf yPm, ßhPv Vefπ YYtJr ßTJPjJ käJalro ßjA, A¿KaKaCvj VPz SbJr ßTJPjJ AKñf ßjA, xMvJxjßjA, mJT ˝JiLjfJ IJPZ, KT∂á fJPT k´KfoMyëPft AòJTíf jÓ TrJr k´mefJS uãeL~Ç mJT ˝JiLjfJ YYtJr \jq Ifq∂ hJK~fôvLu yPf y~,xmKTZMPT KmPvw TPr ßhPvr \JfL~ AxMqèPuJ KjP~ rJ\jLKf YPu jJÇ IJPoKrTJ~ 9/11'r krkr FA ootJK∂T \JfL~ AxMq KjP~ rJ\jLKfy~KjÇ xrTJr Ifq∂ xMÔánJPm fJ yqJP¥u TPrPZÇ mJÄuJPhPv rJjJ käJ\J KjP~ rJ\jLKf yP~PZ vfèe, IJr rJjJ käJ\Jr n~Jmy hMWtajJPTxMÔánJPm Kj~πe TrPfS mqgt yP~PZ xrTJrÇ Vefπ YYtJ KjP~ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT huèPuJxy xTu mOy“ huA ßTJPjJ kaëKo ‰fKrTrPf mqgt yP~PZÇ KmPvw TPr 1991 xJu ßgPT xTPu iPr KjP~KZu Vefπ Igt ßTmuoJ© KjmtJYjÇ KjmtJYj yP~ ßVPu hMA huA kJuJâPouJVJfJr xÄxh m~Ta TPr VefPπr \jq UMm UJrJk hOÓJ∂ ßrPU ßVPZÇ IJ\ fJA Vefπ YYtJr ßTJPjJ xMbJo \J~VJ ßhUJ pJPò jJÇ

2015 KTPxr AKñf KhPò?jfáj mZr Vf mZPrr pJmfL~ Cjú~j TotTJ¥PT FKVP~ KjP~ pJPmÇ FKVP~ KjP~ pJPm F TJrPe ßp, FaJ FUj IJr TJPrJ yJPf ßjAÇ

FaJ FTaJ iJrJr oPiq kPz ßVPZÇ jhLr ßxsJf ßpoj Ik´KfPrJiq, ßfojA Cjú~Pjr iJrJSÇ TJre Cjú~Pjr iJrJ pUj ‰fKr y~, fUj fJ\jVPer \LmPjr xJPg xŒOÜ yP~ pJ~Ç \jVe pKh fJ kKrfqÜ jJ TPr fJyPu fJ iJrJ~ k´myoJj gJPTÇ mJÄuJPhPvr Cjú~Pjr iJrJS\jVPer \LmPjr xJPg xŒOÜ yP~ ßVPZÇ xrTJPrr TJ\ yPò ßxA iJrJ~ VKfPT IJPrJ ßmVmJj TrJÇ ßxaJ ßp xrTJr TrPm ßx xŒPTtßTJPjJ xPªy gJTJr TJre ßjAÇ FTKa \J~VJPfA xrTJPrr hMmtufJÇ xrTJrS fJ \JPjÇ FmÄ FA Kmw~Kar Cjú~Pj xrTJr ßfoj IJV´yLj~Ç ßxKa yPuJ Vefπ YYtJÇ xrTJr YJAPZ, Cjú~Pjr ß\J~Jr mAP~ KhP~, \jVPer \LmjPT FmÄ \LmjpJkjPT oxOe TPr KhPfÇ pJPffJrJ náPu pJ~ VefPπr TgJÇ ßpoj YLj mJ oJuP~Kv~JÇ KT∂á YLPj ßfJ IPjT IJPV ßgPTA VefπyLjfJr KmÀP≠ oJjMPwr k´mu YJk IJPZÇ

Foj KT IJPoKrTJPfS fJPhr k´P~J\Pj TUPjJ TUPjJ Vefπ YJ~ jJÇ pKhS fJrJ ÈVefPπr KmvJu kN\JrL' FTgJ k´oJe TrPfxmxo~ ßxJóJrÇ KT∂á fJPhr ˝Jgt IJPZ ßpxm nëUP¥ mJ ßhPv, ßxxm ßhPvr kKrK˙Kf yJPfr oMPbJ~ IJjPf TP~T mZPrr \jq pKh VefπjJ gJPT, fJr \jq fJrJA mqm˙J TPr ßh~Ç FT xo~ Ifq∂ IPvJnjnJPm fJrJ xJoKrT vJxTPT kOÔPkJwTfJ TPrPZÇ FUj FA IJAKarpMPV IfUJKj jVú jJ yP~ ßmxJoKrT xrTJPrr Z∞JmrPe VefπPT yre TPrÇ FT xo~ k´Plxr ACjMPxr of oJjMwPhr KhP~ V´JPoroJjMwPhr ãáiJ KjmO• TrPf IJKlo UJAP~ rJUPfJÇ pJPf fJrJ KmPhsJy jJ TPrÇ IJ\ ßxxm SwMi TJP\ uJPV jJÇ FUj Cjú~Pjr ß\J~JPrnJKxP~ KhPf YJ~Ç Fr lPu KjÁ~ ßhPvr oJjMw CkTíf y~, ßhv Cjúf y~Ç KT∂á FTKa rJPÓsr ßp mMK≠mOK•T YYtJ fJ À≠ yP~ pJ~Ç Fr\jq mºPT oMÜ TrPf y~, UJÅYJ UMPu KhPf y~Ç TJre Vefπ YYtJr Kmw~, ßh~Jr Kmw~ j~Ç YYtJr \jq xo~ hrTJrÇ kOKgmLPf xm VefJKπTßhvA VPz CPbPZ mZPrr kr mZr Vefπ YYtJr oiqKhP~Ç mJÄuJPhvS ßxAnJPm FKVP~ pJPmÇ pKh rJ\jLKfTrJ IJPrJ hJK~fôvLu yjÇ

2015 xJPu ßxaJA k´fqJvJ \jVPerÇ

xŒJhTL~

3

xŒJhT ßTRKvT @yPohxyPpJVL xŒJhT @lPrJ\J @vrJl

mJÄuJPhv mMqPrJ YLl F FAY Fo yJKmmMu AxuJo

CkPhÓJ KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL

nJAx ßk´KxPc≤ A~JxKoj ßTRKvT

PRESIDENT & EDITOR KOWSHIK AHMED

PUBLISHED BY WEEKLY BANGALEE INC

86-16 QUEENS BLVD, SUITE 202, ELMHURST, NY 11373PHONE 718-639-1177 FAX 718-565-8101

e-mail [email protected]: www.weeklybangalee.com

DHAKA OFFICE:75/M INDIRA ROAD, THIRD FL. FARMGATE, DHAKA 1215 PHONE: 8121157

xJ¬JKyT mJXJuLPf ßmKvr nJV Umr, KlYJr, ZKm S TJaMtj A≤JrPjPa xÄmJh xÄ˙J FlFjFx xNP© k´J¬ FmÄmJÄuJPhPvr xÄmJhk© ‰hKjT AP•lJT, \jT≥, k´go IJPuJ, pMVJ∂r, ßnJPrr TJV\, oJjm\Koj, IJoJPhr xo~,xoTJu, TJPur T£, IJoJr ßhv, xJ¬JKyT,xJ¬JKyT 2000 S IjqJjq xÄmJhk© S xJoK~TLr ßxR\Pjq k´TJKvfÇ

xJ¬JKyT mJXJuLPf k´TJKvf xm KmùJkPjr hJ~hJK~fô KmùJkjhJfJrÇ FZJzJS xJ¬JKyT mJXJuLPf k´TJKvfKlYJr/KjmPºr mÜmqS ßuUPTr, xJ¬JKyT mJXJuLr j~Ç

mJeL KYr∂jLùJPjr xºJj Tr; ‰vvm yAPf oOfáq kpt∂Ç -@u yJKhxxP∂Jw FmÄ @TJ–ãJ hMAP~r oJ©J mJKz~J ßVPu KmjJPvr TJre \PjìÇ -rmLªsjJg bJTárIPjT xo~ UMm ßmKv Kmj~ ßhUJPf KVP~ KjP\r xfqPT I˝LTJr TPr ßluJ y~Ç SPfoJjMwPT âPoA ßZJa TPr ßlPu, oJgJ KjYá TPr @PjÇ -TJ\L j\Àu AxuJoKmªMPTr ju j~, \jVeA xTu ãofJr C“xÇ -mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjßxA xÿJjPpJVq ßp xÿJKjf yPu uöJ kJ~Ç -\\t mJjtJctvIJorJ UÅJKa yPf kJKr pKh IJoJPhr Tot UÅJKa y~Ç Kmj~L yPf kJKr pKh IJoJPhr Toty~ Kmj~LÇ -FqJKrˆaumMK≠yLj IPjT ßuJT IPkãJ FT\j mMK≠oJj ßuJPTr mºáfô IKiT nJuÇ -ßcPoJKâaJxPk´o IJr yfqJ TUPjJ uMKTP~ rJUJ pJ~ jJÇ ∏TjTctIPjPTr xPñ ßp ßoPv, mÉ IkZPªr K\Kjx ßoPj ßj~Jr \jq fJPT k´˜áf gJTPf y~Ç

∏ß\ox mxSP~uInJm-IKnPpJV Foj FTaJ xoxqJ pJ IPjqr TJPZ jJ muJA nJPuJÇ ∏KkgJPVJrJxIPvJnj IJPmVPT \LmPj TUPjJ k´vs~ KhS jJÇ ∏IÛJr S~JAuflßp ßmKv \JPj, ßx TPot KmvõJx TPrÇ ∏ FcVJr IqJPuj ßkJmºá IPkãJ v©∆PT kJyJrJ ßhS~J xy\Ç -IuT ßj~u

@\ 1 \JjM~JKr, 2015 xJPur ÊÀrKhjÇ xJrJ kOKgmLPfA @\PTr KhjKaPT KWPrjJjJ C“xm @jª, @jMÔJKjTfJ, k´fqJvJ Sk´JK¬r CòôJx YuPZÇ ßkZPj ßrPU @xJ yPò,KmhJ~ \JjJPjJ yPò ßlPu @xJ @r FTKamZrPT KbT mZr @PV pJPT FTAnJPm mreTrJ yP~KZuÇ @\ ßxA mZPrr KmhJ~ FmÄjfáj mZPrr x÷JwPer pf @P~J\jÇ jfáj mZrKWPr @vJ-@TJ–ãJr TfaJ mJ˜mJK~f yPm fJßTC \JPj jJ, muPfS kJrPm jJÇ KT∂á jfájmZrPT KWPr k´fqJvJr Kmw~Ka KYr∂j,xmt\jLjS mPaÇ

@oJPhrS rP~PZ Kj\˝ KTZM k´fqJvJÇ2014 xJPur xNYjJKa @oJPhr yP~KZu n~JjTrJ\QjKfT IKnùfJr oiq KhP~Ç fUj ßhPvYPuKZu KjmtJYj m\tj S k´KfyfTJrLPhr fJ§m,ImPrJi, ßkJzJkMKz, rJÓspπPT IYu TPr ßh~JrCjì•fJÇ oPj y~Kj @orJ kMrJfj ßTJPjJmZrPT KmhJ~ KhPf, jfáj ßTJPjJ mZrPT mreTPr KjPf FTaá xo~ kJmÇ kJAKjÇ ßVJaJ \JKfjm mZPrr k´JÑJu FmÄ ÊÀr oMyëPft KZu WrmKª,n~Jmy @fïV´˜- ßpj pMP≠r èKur oMPU gJTJhM”xy KhjJKfkJfÇ IgY FTKa ˝JiLj ßhv,KjmtJYj yPm xm oyPur IÄvV´ye, C“xmoMUrkKrPmPvÇ KT∂á 2015 xJPur kNmt oMyëPft KTÄmJÊÀr k´go k´yPr ßhPv n~Jmy FT kKrK˙KfÇßxA kKrK˙KfPf KjmtJYj KjP~ oJjMPwr @V´yCPm ßVu, ÀKa-ÀK\r \jq mJAPr ßjPo kzJrIPkãJ mz yPf gJPTÇ oJjMw IiLr IPkãJ~KZu TUj 5 fJKrU kJr yPm, Wr ßgPT ßmryPmÇ fJrkrS ßpUJPj xMPpJV ßkP~PZ KTZMoJjMw \LmjmJK\ ßrPU ßnJa KhPf ßVPZÇßpUJPj kJPrKj- pJ~KjÇ lPu KjmtJYjKa xMªry~KjÇ KT∂á 6 \JjM~JKr ßgPT oJjMw @r WPrmPx gJPTKj, Kj\ TJP\ ßmr yP~ @PxÇKjmtJYj KjP~ fJPhr yfJvJ gJTPuS KmPrJiL hu@PVA KjmtJYjPTKªsT KY∂J ßgPT oJjMwPT hNPrxKrP~ KhP~PZÇ lPu UJrJk KjmtJYj KT nJPuJKjmtJYj F KjP~ oJjMw nJKmf gJPTKjÇ lPu1996 xJPur 15 ßlms∆~JKrr KjmtJYPjJ•rkKrK˙Kfr oPfJ oJjMw xrTJr kfPjr@PªJuPj Wr ßgPT ßmr yS~Jr k´P~J\jL~fJIjMnm TPrKjÇ F TJrPeA @PªJujTJrL vKÜ,KjmtJYj m\tj S k´KfyfTJrLrJ oJb ßZPz WPrdMTPf mÅJiq yP~PZÇ 1996 xJPu WPaKZuCPfiJKaÇ rJ\jLKfr nMu YJPur FojA kKreKfIKjmJpt fJ mM^Pf kJPrKj ßjfOfôÇ ßx TJrPeAFT mZr iPr 20 huL~ ß\Ja @PªJuPjrk´Kfvs∆Kf S ÉoKT-iJoKT KhP~S rJ˜J~ UMmFTaJ jJPoKjÇ

fPm 2014 xJPur ÊÀPf FTaJ @vïJ

xm oyPuA KZu ßp, xrTJr kKrK˙Kf xJoJuKhPf kJrPm KTjJ, krrJÓsjLKfPf xJluq @jPfkJrPm KTjJÇ xJrJ KmPvõr rJÓs FmÄ xrTJrèPuJ5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr oJiqPo VKbf xrTJr SxÄxhPT KTnJPm ßjPm AfqJKh xÄv~ ßfJKZuAÇ ßhPvr IgtjLKf KjP~S IPjPTr oPiq@vïJ KZuÇ FT mZr kr KlPr ßhUJ mZPr muJpJ~ ßvU yJKxjJr xrTJr xmt© Kj~πe k´KfÔJTrPf xão yP~PZÇ Vf ßo~JPh (2009-2013) ßvU yJKxjJ mhPu ßh~Jr oPfJ IPjTxJluq KjP~ FPxPZjÇ KcK\aJu mJÄuJPhvßTJPjJ oMUPrJYT TgJ~ gJPTKj, mJ˜PmA Frk´P~JV WPaPZÇ TíKw FmÄ UJhq C“kJhPj ßhPvrV´JoLe IgtjLKfPT vJK»T IPgtA kKrmKftf TPrKhPf xão y~ xrTJrÇ KmhMq“ C“kJhPj FTKa˝K˜r \J~VJ xOKÓ TPr ßh~Ç KvãJ UJPfInNfkNmt xJluq KjP~ @PxÇ V´JoLe TKoCKjKa

KYKT“xJ~ jLrm Kmkäm WPaÇ ßhPvr VJPot≤x,SwMi Kv·, \JyJ\ Kv· AfqJKh UJPfS èeVfkKrmftj @PxÇ FrA iJrJmJKyTfJ 2014xJPur TotTJP§ k´KflKuf y~Ç kNPmtr \JjJuJUMPu ßh~Jr TëajLKfPf ßvU yJKxjJ xlu yjÇxmKTZM KoKuP~ krrJÓsjLKfr ßãP© mJÄuJPhvFTKa vÜ Im˙Jj ‰fKr TrPf xão y~ÇßhPvr Inq∂Pr k∞J ßxfá KjP~ Vf @oPu ßvUyJKxjJr xrTJrPT KmvõmqJÄT FmÄ ßhPvr k´YJroJiqoèPuJ ßmv ßmTJ~hJ~ ßlPuKZuÇ KT∂áhO|PYfJ ßvU yJKxjJ WMPr hÅJzJPjJr jLKf SßTRvu KjP~ IV´xr yPujÇ 2014 xJPu fJPfxluS yjÇ k∞J ßxfá FUj @r ˝kú j~,IKYPrA FKa irJ ßhPmÇ 2014 xJPu xrTJrmJÄuJPhvPT UJhq C“kJhPj xlu ßhvA j~,k´gomJPrr of YJu r¬JKjTJrT ßhPvr optJhJFPj KhP~PZÇ xrTJPrr Kr\Jntxy IPjT

xJlPuqrA fJKuTJ hLWtJK~f TrJ pJPmÇ fJPfKmw~Ka y~PfJ FTPkPv oPj yPf kJPrÇ

2014 xJu KjP~ ßp Kmw~Ka èÀPfôr xPñCóJKrf yPò fJyPuJ mJÄuJPhv IgtQjKfT FmÄxJoJK\T xNYPT IPjT nJPuJ TPrPZ, ßhPv-KmPhPv Fr ˝LTífL KouPf ÊÀ TPrPZÇ fPm FirPjr Cjú~j FmÄ k´VKfr ˙JK~fô Kjntr TrPmßmv KTZM ßoRKuT kKrmftj xJiPjr oJiqPo- pJ2015 xJPur mJ˜mfJ~ ÊiM k´fqJKvf j~,IkKryJptS mPaÇ Kmw~èPuJr k´Kf xmJAPTAoPjJPpJVL yS~J hrTJrÇ F oMyëPft mJÄuJPhPvxJŒ´hJK~T FmÄ \KñmJKh vKÜr KhT ßgPTFTKa mz irPjr KmkPhr @vïJ rP~PZÇ@oJPhr xoJP\ xJŒ´hJK~TfJr oJjKxTfJ UMmFTaJ hNrLnNf yS~Jr uãe ßhUJ pJPò jJÇ FrIjqfo TJre yPò hMmtu KvãJ mqm˙J,rJ\QjKfT k´YJr-k´YJreJr jJPo Ikk´YJr, è\m

S xJŒ´hJK~T Kmw~Ka KhKmq xmt© ZKzP~ ßh~JyPòÇ lPu xJiJre oJjMw KmÃJ∂ yPòÇ VefπxŒPTt \JjJ FmÄ ßmJ^Jr Kmw~èPuJ ßfojxy\unq yPò jJ, Fr \J~VJKa hUu TrPZxJŒ´hJK~T nJmJhPvtr mqKÜ, ßVJÔL S k´YJr-k´YJreJÇ lPu mJÄuJPhPvr V´JoLe FmÄ vÉPrxoJ\ \LmPj mqJkT IgtQjKfT Cjú~j WaJrmJ˜mfJ ßhUJ ßVPuS rJ\QjKfT FmÄ xJÄÛíKfTßYfjJr KmTJv Fr xPñ xJpM\q ßrPU yPò jJÇFKa VefPπr \jq oJrJ®T ÉoKTr TJre yP~hÅJzJPòÇ ßp ßhPvr oJjMwPT 1970 FmÄ 1973xJPur KjmtJYPj ßTJPjJnJPmA xJŒ´hJK~Tk´YJreJ hMmtu TrPf kJPrKj, ßxA ßhPv 1975-C•r xJŒ´hJK~T rJ\jLKfr FTPYKa~J C™JPjrTJrPe xJŒ´hJK~T k´YJreJ FUj KjmtJYPjIjqfo xy\ oPyRwi KyPxPm TJ\ TPrÇ2013 xJPur IjMKÔf KxKa TrPkJPrvjKjmtJYjèPuJPf xJŒ´hJK~T vKÜr k´YJr-k´YJreJr Kmw~Ka TfaJ k´nJm ßlPuKZu- fJxmJrA ßnPm ßhUJr Kmw~Ç F irPjrkKrK˙KfPf VefPπr KmTJv YronJPm mÅJiJV´˜yPmA, ßoRumJhL \KñmJKh ßVJÔLr C™Jj rJÓs SrJ\jLKfPf KjKÁf yPmAÇ

mJÄuJPhPv Vefπ KmPvwf KjmtJYjLVefπ IPjTaJA FUj TYá kJfJr kJKjr oPfJjzmPz Im˙J~ @PZÇ F irPjr kKrK˙Kf ‰fKryP~PZ k´J~ xJPz Kfj hvPTr rJ\QjKfTmqm˙J~Ç Fr èeVf kKrmftj jJ WaPumJÄuJPhPv Vefπ ßTJPjJnJPmA KjrJkh yS~Jrj~Ç ßxA TJ\Ka @S~JoL uLV, 14 hu,VefJKπT vKÜxoNy TfaJ VnLrnJPm IjMnmTPr \JKj jJÇ fPm FA xoP~ KjP\Phr huL~ßjfJTotL xogtTPhr KjP~ xoJP\r mOy•r\jVPer TJPZ fJPhr pJS~J UMmA \ÀKr yP~kPzPZ, xJŒ´hJK~TfJ S VefPπr KmPrJißTJgJ~, ßTj rJÓs S rJ\jLKfPf IxJŒ´hJK~ThOKÓnKñ IkKryJpt FA Kmw~èPuJ fáPu irJÇßhPvr KvãJ mqm˙J, VeoJiqo fgJ APuasKjTKoKc~JPT ßxnJPm CkPpJVL TPr ßfJuJr pPgÓk´P~J\j rP~PZÇ 2015 xJPu F Kmw~KaèÀPfôr xPñ xrTJr, 14 hu FmÄ Fr mJAPrIm˙Jjrf huèPuJPT ßj~Jr CPhqJV KjPfyPmÇ F ßãP© xrTJrPT @PrJ ßmKv ChJr yPfyPm, mJAPrr hu, ßVJÔL S mqKÜPhr TJPZaJjPf yPmÇ FTA xPñ \KñmJPhr C™JjxoJP\r ßnfPr ßpnJPm WaPZ, oiqKm•,CóKm• FmÄ FPTmJPr KjoúKmP•r fÀePhrßpnJPm F kPg ßaPj ßj~J yPò fJ mº TrJrCPhqJV KjPf yPmÇ Fxm fÀePT rJÓs-rJ\jLKfr Kmw~ xŒPTt xPYfj TrJrk´P~J\jL~ ßvwJÄv 36 kJfJ~

kTJvjJr

24mZr

xŒJhTL~ krmftL

jfáj mZr” k´fqJvJ, k´JK¬ S mJ˜mfJ oofJ\C¨Lj kJPaJ~JrL

Page 4: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

4

IjJKhTJu ßgPT mZPrr k´KfKa KhPjrxNPptJh~A ßxRr\VPfr KjUMÅf Kj~Po FTAnJPmWPa gJPTÇ KT∂á mZPrr k´go KhjKar oNuq xoJ\S rJPÓsr jJVKrTPhr TJPZ Ijq rToÇ @\KUsÓL~ kK†TJr Ên jmmwtÇ oJjMw IÊn SIoñuPT n~ kJ~Ç xm oJjMPwrA oñPur \jqxy\Jf @TJ–ãJÇ KT∂á FA kJKgtm \V“ Ên-IÊn S oñu-IoñPur KoPvuÇ jfáj mZrKaxmJr \jqA oñuTr ßyJT @\ xTJPu ßxaJA@oJPhr TJojJÇ

mjq k´JeLPmKÓf @req\LmPjr TgJ@uJhJÇ KT∂á pUj ßgPT oJjMw xMVKbf rJPÓs mJxTrPZ, fUj ßgPT ßx rJ\QjKfT k´JeLÇ pKhSFTKa rJPÓs rJ\jLKfA xm j~Ç IgtQjKfT,xJoJK\T, xJÄÛíKfT, iotL~ mÉ Kmw~ \LmPjrxPñ pMÜÇ KT∂á @iMKjT rJPÓs xmKTZMPT ZJKkP~@Kikfq Km˜Jr TPr gJPT rJ\jLKfÇ rJ\jLKfTrPf TrPfA @orJ HkKjPmKvT vJxj ßgPToMÜ yP~KZuJoÇ rJ\jLKf TPrA @orJ ˝JiLjrJÓs k´KfÔJ TPrKZÇ @oJPhr \jVPerrJ\jLKfr oNu uãq KZu VefJKπT vJxjmqm˙Jk´KfÔJ, ßpUJPj \jVPer AòJ~ xrTJr VKbfyPm FmÄ xrTJr kKrmKftf yPmÇ Vf 43 mZPrßxA uPãqr TfaJ IK\tf yP~PZ fJ ImvqA\jVePT nJmJ~Ç rJÓs pKh hã mqm˙JkjJ~

kKrYJKuf jJ y~, fJyPu @gtxJoJK\T-xJÄÛíKfT \LmPj fJr Km„k k´nJm kPzÇ

IxJÄKmiJKjT xJoKrT xrTJr IjqK\KjxÇ KjmtJKYf xrTJPrr xo~S xrTJr SKmPrJiL hPur oPiq TUPjJA ßTJPjJ rToxyPpJKVfJ S xØJm KZu jJÇ xÄxhL~ VefπxrTJKr hu S KmPrJiL hPur xKÿKufvJxjmqm˙JÇ xÄxhL~ TKoKaèPuJPf hMkPãrßuJTA gJPTj FmÄ nJPuJ VefPπ TKoKarxnJkKf TrJ y~ KmPrJiL hPur ßTJPjJxJÄxhPTÇ mÉ ßhPv ßhUJ pJ~, ÊiM xÄUqJVKrÔhu j~, xÄUqJuWM hu S IjqJjq hPur xyJ~fJ~xrTJr Vbj TrJ y~Ç IPjT mz hu jLKfVfTJrPe xrTJPr jJ KVP~S mJAPr ßgPT xogtjKhP~ \JfL~ ˝JPgt xrTJrPT KaKTP~ rJPUÇ

2014 xJPur 5 \JjM~JKr mJÄuJPhPv pJWPa, fJ VefPπr ßTJPjJ xÄùJr xPñ xÄVKfkNetj~Ç IgtoπLr nJwJ~, FaJ jJKT KjmtJYjA jJÇxrTJPrr ßjfJrJ mJrmJr muKZPuj,ÈxJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ rãJr KjmtJYj', ÈKj~orãJr KjmtJYj'Ç pJPyJT SA KjmtJYPjA \JfL~xÄxh VKbf yP~PZÇ 12 \JjM~JKr VKbf y~xrTJrÇ

ßp rTo xrTJrA ßyJT, xrTJr ZJzJ rJÓsYPu jJÇ 5 \JjM~JKr Kj~o rãJr KjmtJYPjr

oJiqPo ßp xrTJr VKbf y~, fJ FTKaxJÄKmiJKjT xrTJr FmÄ fJ ÊiM @S~JoL uLVAVbj TrPf kJrfÇ \JfL~ kJKatr rSvj FrvJhfÅJr xhxqPhr KjP~ xrTJrPT xyPpJKVfJ KhPfkJrPfjÇ fJPf xÄxhL~ VefPπr FTaJ oMPUJvgJTfÇ ßhPvr Ijqfr k´iJj hu KjmtJYPjIÄvV´ye TPrKj, ßp TJrPeA jJ TÀT ßxaJfJPhr Kx≠J∂Ç ßx Kx≠J∂ V´yPer ˝JiLjfJfJPhr @PZÇ VeoJiqPo pJ FPxPZ, nJrPfrYJPk pKh rSvj FrvJPhr \JfL~ kJKatr IÄvKaKjmtJYj TPr gJPT KT∂á oKπfô V´ye TrJr ßuJnxÄmre TrPu mJAPrr \VPf mJÄuJPhPvr xMjJojÓ yPfJ jJÇ

xrTJPr jJ KVP~ KmPrJiL hPur nNKoTJ~IKnj~ TPrS pJmfL~ xrTJKr xMPpJV-xMKmiJßjS~J pJ~Ç @PoKrTJ mJ ACPrJkL~ ACKj~j TLmuu ßxaJ UMm mz mqJkJr j~Ç fJPhr xm TgJ@orJ ÊjmA mJ ßTjÇ KT∂á xÄxPh KmPrJiLhPur ßjfJr khKar hJKmhJr ßmVo rSvPjrnNKoTJ~ VefJKπT KmPvõ mJÄuJPhv FTKaVefJKπT rJÓs KyPxPm ßUPuJ yP~ pJ~Ç pKhShMKa @∂\tJKfT TKoKaPf mJÄuJPhv KjmtJKYfyP~PZÇ

Vefπ xŒPTt xJoJjqfo iJreJ rP~PZFoj oJjMPwr ßp ßTCA \JPjj, 2014 xJPur

FA Tuï ßTJPjJ KhjA WMYPm jJÇ hM”U\jT ßpFA TuKïf WajJKa Wau @S~JoL uLPVr oPfJFTKa kMPrJPjJ VefJKπT hPur yJPf, ßp hußhPvr ˝JiLjfJxÄV´JPo ßjfOfô KhP~PZÇ 65 mZrpJmf pÅJrJ @S~JoL uLVPT xogtj KhP~FPxPZj, ßnJa KhP~PZj, fÅJPhr \jq WajJKaUMmA I˝K˜Tr S IPVRrPmrÇ huKar IfLfnNKoTJPT ŸJj TPr KhP~PZ 5 \JjM~JKrr KjmtJYjÇxmPYP~ nJPuJ yPfJ, FTKa GKfyJKxT Kx≠J∂yPfJ, pKh k´iJjoπL ßvU yJKxjJ IjqJjq hPurßjfJPhr KjP~ mPx FTKa ßoJaJoMKa V´yePpJVq SVefπxÿf Kx≠J∂ KjP~ KjmtJYj TrPfjÇßmKvr nJV oJjMw S rJ\QjKfT huPT Ix∂áÓTPr ÊiM @ouJPhr KhP~ xrTJr YJuJPjJPfßVRrm ßjAÇ

KmFjKk FTKa mz huÇ KmkMu fJr ßjfJ-TotL S xogtTÇ KjmtJYPjr oJiqPo TP~TmJrxrTJr Vbj TPrPZ FmÄ kMPrJ ßo~Jh ãofJ~KZuÇ fJPhr ßjfJPhr CóKvãJ rP~PZÇ KT∂áfÅJPhr rJ\QjKfT @YrPe rJ\QjKfT k´ùJrkKrY~ kJS~J pJ~KjÇ FTirPjr ßxPTPuoMxKuo uLKV iqJjiJreJ IÅJTPz iPr @PZjÇpUj fÅJrJ ãofJ~ KZPuj, xMvJxj KhPf mqgtyP~PZjÇ fÅJPhr IfLf TuïoMÜ j~Ç TLfÅJPhr jLKf-@hvt fJ ßmJ^Jr xJiq @oJPhr

oPfJ oJjMPwr ßjAÇ fJPf fÅJPhr KTZM pJ~-@PxjJÇ TJre, fÅJPhrS ßp KmkMu \jxogtj @PZ fJ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj ßmJ^J pJ~Ç KmVf mZPrfÅJPhr ßjfJ-TotLrJ oJouJ-ßoJT¨oJ~ Kmkpt˜yP~PZjÇ KT∂á fÅJPhr nMPu pJS~Jr TgJ j~ ßpfÅJPhr xrTJrS @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLPhroJouJ-ßoJT¨oJ~ \KzP~PZÇ 5 \JjM~JKrrrJ\QjKfT hMWtajJr kPr Vefπ k´KfÔJ~ ßpnNKoTJ KmFjKkr rJUJ CKYf KZu, fJ jJ ßrPUxÄmJh KmsKlÄP~r oPiqA fJrJ xLoJm≠ gJPTÇÈxrTJr kfj' TgJKa fJPhr k´JfqKyT ßmJuÇ

Vf Z~ mZPrr oPiq 2014 KZu xrTJPrr\jq xmPYP~ ˝K˜rÇ KT∂á Km˛~Tr yPuJ,ãofJ~ gJTJ Im˙J~A @S~JoL uLV IfLPfrßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ FUj xJÄVbKjTnJPmxmPYP~ ßmKv hMmtuÇ mñmºá S ßvU yJKxjJrnJmoNKftA huKar FToJ© nrxJÇ mrÄ xrTJKrß\JPar ßZJa TP~TKa vKrT ˝PkúS pJ ßTJPjJKhj nJPmKj, fJ-A ßkP~PZÇ fJrJ fJPhr\LmjPhmfJ S kJKgtm k´iJjoπLr CP¨PvVJAPZj∏k´Je nKrP~ fOwJ yJKrP~/ç@rS @rS@rS hJS ˙Jj/ç@rS @rS @rS TPrJ hJjÇ

oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr ÊÀr krßgPT \JoJ~JPf AxuJoL ßmTJ~hJ~ rP~PZÇ2013 xJPu fJPhr ßvwJÄv 36 kJfJ~

F A \JjM~JKr oJPj AÄPrK\ jmmwt2015Ç @r ßxA \JjM~JKr oJPj 2014 xJuÇoJ^UJPj 12 oJx, 17 ßTJKa oJjMw S 56 yJ\JrmVtoJAu FuJTJ§ ßToj KZPuj xmJA? xrTJKrhu xñf TJrPe nJPuJ Im˙JPj KZuÇ IjqKhPTKmPrJiL hu IfLm ßpRKÜT TJrPeA oª KZuÇoJ^UJPjr oJjMw xm KZPuj ßmPyvf-ßhJ\PUroJ^UJPjÇ fJrJ pUj xrTJKr hPur ßuJT\PjrTgJ Êjf, fUj oPj oPj nJmf∏ @orJ ßfJoJP~r ßkPar oPfJA KjrJkPh @KZ, xrTJrUJS~JPò, krJPò S rJf-KmrJPf @PuJ KhPò,Vro uJVPu yJS~J KhPò, bJ§J uJVPu VroKhPò; nJPuJA ßfJ, ßmPyvPf @KZÇ xmKTZMkJKò ßTmu ÉrkrL @r xrJmJj fÉrJ ZJzJÇIjqKhPT KmPrJiLPhr TgJ ÊjPu oPj yPfJ\JyJjúJPo @KZÇ UJPhq ßn\Ju, WMPo ßn\Ju∏@èj, T~uJ S ßTPrJKxPjS ßn\JuÇ xrTJrxmKTZM KmPhPvr TJPZ KmKâ TPr KhPò∏ @PuJ,mJfJx, kJKj, oJKa ßgPT ÊÀ TPr \∂á-\JPjJ~Jr-ßoh-oJÄx-TuJ-TYá-@m\tjJ kpt∂Ç

CkPrJÜ xJiJre S xru xoLTrPermJAPr IPjT KTZM KZuÇ KZu KmKnjú jJaT,k´yxj, TNaYJu S khtJr I∂rJPur mÉKmi ßUufJoJvJÇ rJ\jLKfKmh, @ouJ, ßkvJ\LmL,mMK≠\LmL, mqmxJ~L S KmPhKv TNajLKfKmhrJ

KmKnjú hu, met FmÄ kKrYP~ KmnÜ yP~ IPjTKTZM TrJr ßYÓJ TPrPZj, KTZM ßkPrPZj @mJrKTZM kJPrjKjÇ lPu 2014 xJPur xJrJKa mZrßTPaPZ VnLr C“T£J, KmKnjú @PmV-KmPmT S@vJ-hNrJvJr IKjÁ~fJr ßhJuJYPuÇ FxmKTZMr oNPu KZu 2013 xJPur xKyÄx rJ\jLKfrßk´ãJka FmÄ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrrKmfKTtf KjmtJYjÇ

ßhPvr k´iJj hMKa hu KjP\Phr oiqTJrxŒTt jÓ TPr ßlPuKZu SA 2009 xJPuAÇ1/11-Fr Kjoot WajJ~ k´gPo KmFjKk FmÄ kPr@S~JoL uLV oJrJ®TnJPm ãKfV´˜ yPf gJPTaJjJ hMA mZrÇ hMKa hPur oPiqA 1/11-FrxogtT S xÄÛJrk∫L jJPo FTKa Ifq∂vKÜvJuL k´KfKâ~JvLu V´∆k hÅJKzP~ pJ~Ç SAxÄÛJrk∫LPhr jLujTvJ~ @S~JoL uLVk´iJjßvU yJKxjJ S KmFjKkk´iJj UJPuhJ K\~J∏CnP~A TJrJVJPr pJjÇ huL~ IKlxèPuJ~ßoJomJKf \ôJuJPjJr oJjMw KZu jJÇ ÉK’fK’ TrJZJ© S pMm xÄVbjèPuJ fUj vJK∂r kJ~rJ yP~ßuUJkzJ S VOyTPot oPjJPpJV KhP~KZuÇ hMÓrJxm ßhv-KmPhPv kJKuP~ KVP~KZuÇ @r ßmJTJrJxm ßoJaJ oJgJ TJfu oJPZr oPfJ irJ KhP~ß\uUJjJ~ dMPT @yJ\JKr TrKZuÇ

1/11-Fr TávLumPhr ãofJr hJka,

ß\RuMx S yK’fK’ ßhPU oPj yP~KZu, KT~Jofkpt∂ fJrJ ãofJ~ @xLj gJTPmjÇ ßuJT\jWj Wj kLr-lKTr S VeTbJTáPrr kJvJkJKv@iMKjT ß\JKfwLPhr IKlPx pJfJ~Jf ÊÀTruÇ ßTC mJ fJKm\ Kju, ßTC ßUP~ FPuJKvrKjÇ IjqrJ yJPf rfú kJgr KjPujÇ pJr \jqpJ k´PpJ\q, ßxxm kJgr∏ yLrJ, YáKjú, kJjúJ,TqJax @A AfqJKhÇ Frkr ybJ“ ßpj TL yP~ßVu! hMA ßj©L oMKÜ ßkPuj, kPg-k´J∂PrxÄÛJrk∫LrJ huL~ ßjfJTotLPhr yJPf oJr-èÅfJ, KTu-WMKw ßUPf uJVPujÇ ßhPv KjmtJYjyPuJ FmÄ @S~JoL uLV ãofJ~ FPuJÇ nJm-xJm ßhPU oPj yPuJ KmPrJiL hu KyPxPm KmFjKkpgJpg hJK~fô kJuj TrPm FmÄ SA lÅJPTKjP\Phr ãf S hMmtufJ TJKaP~ SbJr ßYÓJTrPmÇ KT∂á SA xMPpJV TJP\ jJ uJKVP~KmFjKk Àhs oNKft iJrPer ßYÓJ Tru FmÄ TgJ~TgJ~ xrTJPrr xPñ V§ßVJu TPr hNrfô mJzJPfuJVuÇ fJrJ \JfL~ xÄxPh xJoPjr KhPTIKfKrÜ hMKa @xPjr hJKmPf xÄxh m\tj ÊÀTruÇ

ßxA ßp ÊÀ yPuJ, fJ @r mº yPuJ jJÇmrÄ KmPrJi mJzPf mJzPf KÆkãL~ xŒTtoJrJ®T v©∆fJ~ kKref yPuJÇ KmPvw TPr@S~JoL uLV pUj ßvwJÄv 37 kJfJ~

@PrJ FTKa mZr @orJ kJr TPr FuJoÇ2014 xJPu @∂\tJKfT rJ\jLKfPf WajJmKuroPiq CPuäUPpJVq yPò oMxKuo KmPvõ \KñmJPhrC™Jj, hMA krJvKÜ pMÜrJÓs S rJKv~Jr oPiq ƪôFmÄ ßxA xPñ hLWt 54 mZr kr KTCmJr xPñpMÜrJPÓsr xŒPTtJjú~Pjr CPhqJVÇ \KñmJPhrn~Jmy „k @orJ k´fqã TPrKZ kJKT˜JPjrßxjJKj~Kπf FuJTJ ßkPvJ~JPr FTKa ÛáPuAxuJKo \KñPhr yJouJ~ 132Ka KvÊr ITJuoOfáqÇ bJ§J oJgJ~ FPhr yfqJTJ§ k´oJe TPr\KñmJh @\ kJKT˜JPjr IK˜fôPT rLKfoPfJFTKa k´Pvúr oMPU ßbPu KhP~PZÇ FT xo~ ßpFuJTJ~ mJo rJ\jLKfr k´nJm KZu, ÈxLoJ∂VJºL' KyPxPm kKrKYf VJllJr UJj ßp IûPurxJiJre oJjMPwr \jq \LmPjr ßvwKhj kpt∂TJ\ TPr ßVPZj FmÄ IKyÄx k≠KfPf fJrÈuzJA' ImqJyf ßrPUKZPuj, ßxA Iûu @\iotL~ CV´mJPh @âJ∂Ç ßxUJjTJr oJjMPwroJjKxTfJ mhPu ßVPZÇ iotL~ Táko-MTfJ FAFTáv vfPT FPxS xoJ\ KmKjotJPe k´nJmUJaJPòÇ kJKT˜JPj iotL~ CV´mJPhr ßvTz ßpTf VKnPz FaJ @mJPrJ k´oJKef yPuJÇ fPmßxA xPñ FaJS ˝LTJr TrPf yPm 2014 xJPuKmvõ k´fqã TPrPZ oMxKuo KmPvõr xmt© FT

irPjr CV´mJhÇ SA CV´mJh @\ KxKr~J-ArJPTr IK˜fô ßpoj Kmkjú TPr fáPuPZ, KaTßfoKj fJ xŒ´xJKrf yP~PZ @Kl∑TJPf, KmPvwTPr xMhJj S jJAP\Kr~J~Ç CV´mJKhPVJÔL @u-vJoJ (xMhJj) S ßmJPTJ yJrJo (jJAP\Kr~J) FrIPjT xKyÄx TotTJ§ 2014 xJPu mJrmJr@PuJKYf yP~PZÇ iotJº FTKa ßVJÔL ßmJPTJyJrJo ßpnJPm vf vf KTPvJrLPhr iPr KjP~KVP~ fJPhrPT iotJ∂Krf TrPZ (UOˆJj ßgPToMxuoJj) FmÄ FT irPjr ÈPpRj hJxfô' V´yeTrPf mÅJiq TrPZ fJ Kmvõ KmPmTPT jJzJ KhP~ßVPZÇ KTPvJrLPhr C≠JPr jJAP\Kr~JrßxjJmJKyjLPTS k´Pvúr oMPU ßbPu KhP~PZÇßmJPTJ yJrJPor TotTJP§r xPñ KxKr~J~ \MjoJPx (2014) CV´ iotL~ ßVJÔL ÈAxuJKoT ߈aIqJ¥ ßuPnP≤'r C™JPjr FT IØMf Kou uãqTrJ pJ~Ç @PrJ ImJT TrJr Kmw~ yPò, I∂f60Ka oMxKuo KmPvõr fgJTKgf ÈK\yJKh'rJ @\KxKr~J~ AxuJKoT ߈Par ßpJ≠JPhr xPñfgJTKgf FTKa ÈKUuJlf' k´KfÔJr uPãq TJ\TrPZÇ FT Yro CV´mJh FUj F IûPurrJ\jLKfPT Kj~πe TrPZÇ AxuJKoT ߈Par(@AFx) @KmntJm S \QjT @mM mTrmMVhJKhr KjP\PT AxuJKo KmPvõr ÈUKulJ'

KyPxPm ßWJweJ TrJ KTÄmJ TáKht IûPu A~J\KhxŒ´hJP~r oKyuJ fgJ KTPvJrLPhr iPr KjP~KVP~ fJPhr ÈPpRj hJxPfô' kKref TrJr TJKyjLFTJKiTmJr xÄmJhkP© k´TJKvf yPuS KmvõxŒ´hJ~ FPãP© KZu IPjTaJ KjKut¬Ç@AFPxr C™Jj fgJ IV´pJ©J ßrJi TrJ x÷my~KjÇ ArJT S KxKr~Jr oiq˙u KjP~ IKuKUfFT ÈxMKjú˙JPj'r \jì yP~PZÇ xMKjú Kj~Kπf FAKmvJu FuJTJ~ fgJTKgf ÈAxuJKoT ߈Pa'r\KñPhr TftOfô k´KfKÔf yP~PZÇ pMÜrJÓsxy ßmvTKa @rm rJÓs FA ÈAxuJKoT ߈Pa'r \KñPhrKmÀP≠ KmoJj yJouJ ÊÀ TrPuS FPhr IV´pJ©JßrJi TrJ x÷m y~KjÇ fJA 2015 xJPur KmvõrJ\jLKfPf FA AxuJKoT \KñrJ mJrmJr@PuJYjJ~ @xPmÇ

2014 xJPu hMKa mz ßhv nJrf SAPªJPjKv~J~ ÈVefPπr IV´pJ©J' ImqJyfgJTPuS ACPâj kKrK˙Kf ßxUJPj ßp xïPar\jì KhP~KZu fJ KcPx’Prr ßvwKhj kpt∂ImqJyf gJPTÇ nJrPf ßoJKhr Km\~ SAPªJPjKv~J~ ß\JPTJ CAPhJPhJr ßk´KxPc≤KyPxPm KjpMKÜ k´oJe TPr mz VefJKπT xoJP\FT irPjr ÈkkMKu\Po'r \jì yP~PZÇ IgtJ“xJiJre FT\j oJjMw ÊiMoJ© fJr KjÔJ, xffJ

@r ÈTKoaPoP≤'r TJrPe rJPÓsr xPmtJó kPhIKiKÔf yPf kJPrj, ßoJKh S CAPhJPhJ Fr mzk´oJeÇ ßoJKh FTxo~ ßru ߈vPj YJ KmKâTrPfjÇ @r Ifq∂ \jKk´~ CAPhJPhJ KZPujmK˜r ßZPuÇ ÊiMoJ© \jKk´~ jLKf @r xffJrTJrPe fJrJ @\ Kmvõ ßjfOPfô k´KfKÔfyP~PZjÇ nJrPf TÄPV´Pxr mqgtfJA ßoJKhPTãofJ~ mKxP~PZ FmÄ KfKj ßxUJPj FT irPjrÈkkMKu\Po'r \jì KhP~PZjÇ fPm CAPhJPhJrKm\~ If xy\ KZu jJÇ ßxjJKj~KπfAPªJPjKv~J~ KfKj KjP\PT FT\j ÈPpJVqßjfJ' KyPxPm k´oJe TPrPZjÇ fPm VefPπr\jqS ÈIvKj xÄPTf' KZu gJAuqJP¥, yÄTÄFmÄ kJKT˜JPjÇ ßo oJPx ßxjJmJKyjL gJAuqJP¥ãofJ hUu TPr S ßxjJk´iJj KjP\PTk´iJjoπL KyPxPm ßWJweJ ßhjÇ gJA rJ\QjKfThPur mqgtfJA ßxUJPj Vefπ KmTKvf yPfkJrPZ jJÇ @r ßxjJmJKyjL SA xMPpJVaJA V´yeTPrPZÇ kJKT˜JPj AorJj UJPjr ßjfOPfôAxuJoJmJPh FTKa ÈITáqkJA oMnPoP≤'r \jìyPuS xrTJPrr kfj y~KjÇ

kJKT˜JPj VefPπr \jq ßxaJ KZu UJrJkxÄmJhÇ FTKa f•ôJmiJ~T xrTJPrr oJiqPoßxUJPj xJiJre KjmtJYj xŒjú y~ FmÄ jS~J\

vrLPlr oMxKuo uLV kMjrJ~ ãofJ KlPr kJ~ÇßkPvJ~JPr KvÊ yfqJTJP§r WajJ~ jS~J\vrLl S AorJj UJjPT TJZJTJKZ @jPuS fJTfKhj ˙J~L y~ ßxaJA mz k´vú FUjÇ KcPx’Pr\JkJPj KjmtJYPj ãofJxLj @PmA k´iJjoπLKyPxPm ßgPT ßVPZjÇ

2014 xJPu ACPâj xïa F IûPuFTKa mz irPjr ÈpMP≠'r x÷JmjJr \jì yPuSßvw kpt∂ ÈpM≠' y~Kj xfq, KT∂á SA xïa2015 xJPur Kmvõ rJ\jLKfPf k´nJm ßluPmÇxïPar \jì KâKo~J~ oJPYt IjMKÔf FTKaVePnJPar oiqKhP~Ç nN-rJ\QjKfTnJPmKâKo~Jr Im˙Jj rJKv~Jr TJPZ pPgÓèÀfôkNetÇ GKfyJKxTnJPmA Àv jJVKrTrJKâKo~J~ mxmJx TPrjÇ VePnJPa fJrJ rJKv~JrxPñ xÄpMKÜr kPã rJ~ ßhjÇ Fr k´nJm kPzACPâPjr kNmtJûPu ImK˙f ßhJPj“PxT SuMxJT IûPuÇ ßxUJPj KmKòjúfJmJKh@PªJuPjr \jì y~ FmÄ rJKv~Jr ohPh fJmqJkTfJ kJ~Ç KcPx’r kpt∂ SA xïParßTJPjJ xoJiJj y~KjÇ mrÄ pMÜrJÓs mJrmJr ßYP~FPxPZ ACPâj jqJPaJPf ßpJV KhTÇ fJPf TPrACPâPjr KjrJk•J KjKÁf TrPm jqJPaJ fgJpMÜrJÓsÇ IjqKhPT ßvwJÄv 39 kJfJ~

IñxÄVbjèPuJr oPiq ZJ©uLV xrTJr S@S~JoL uLPVr \jq ßp yJPr KmmsfTr kKKr˙KfxOKÓ TPrA YPuPZ, fJPf hu S xrTJPr ß\qÔßjfOmOPªr IxP∂Jw YJkJ gJTPZ jJÇ ßUJhk´iJjoπLS ßvw kpt∂ mJiq yP~PZj IkrJiLPhrhu KmPmYjJ~ jJ KjP~ irJr KjPhtv KhPfÇ fJPfxrTJPrr ÊnJjMiqJ~LrJ @võ˜ yP~KZPuj, FmJrßmÅJi y~ ãofJr ßmkPrJ~J Ikk´P~JV SIkrJPir oJ©J TPo @xPmÇ

KT∂á @vïJ yPò IKfÔ k´iJjoπLr CKÜr^ÅJ\ krmftL WajJk´mJPy CPm ßVPZ KT jJÇk´iJj k´Kfkã KmFjKk FmJPr ßTJor ßmÅPijJoPf ßYP~KZu @PªJuPjÇ oNu uãq KZu VfmZPrr 5 \JjM~JKrr k´yxPjr KjmtJYPjrmwtkNKftPT ßTªs TPr Veá@PªJuj xOKÓÇ fJroyzJ KyPxPm 27 KcPx’r dJTJr kJvõttmftLVJ\LkMPr ßcPTKZu \jxnJÇ fJPhr AòJ KZuxJrJPhv ßgPT TotL xoJPmv TPr vKÜ k´hvtjTrJ, fJr oJiqPo xogtTPhr YJXJ TrJ FmÄxrTJrPT @PkJPxr kPg @xJr mJrfJ ßhS~JÇfJPhr kKrT·jJ FTJ ZJ©uLVA mJjYJu TPrKhP~PZÇ TP~TKa ßoJarxJAPTu rqJKu,k´KfkPãr KoKZPu FTKa-hMKa yJouJ~ SrJTJptKxK≠ TPrPZÇ oJb fgJ rJ\kg ßgPTKmFjKk S 20 hPur TotLPhr mJKz kJKbP~

KhP~PZÇ FnJPm muJr Igt ZJ©uLPVr IkTotPTxogtj j~Ç @orJ KmwP~r @PrTaá VnLPr pJmÇ

KmFjKk @kJff hMA Tho KkKZP~ @xJrßTRvu KjP~PZ FmÄ ßjfOmOª @®kã xogtjTPr mPuPZj, KmFjKk ßTJPjJ xπJxL hu j~,Kj~ofJKπT VefJKπT huÇ ZJ©uLPVruJKbPxÅJaJ, Kk˜u-TJaJ mªMPTr KmÀP≠ SrJxv˘ uzJA TrPm jJÇ Fr SkPr xrTJPrr yJPf@PZ kMKuv, rqJm, KmK\Km, KmKnjú ßVJP~ªJmJKyjL, pJrJ KjP\rJS @âoe YJuJ~ FmÄ@âoeTJrL ZJ©-pMmuLPVr è¥JmJKyjLPTxyJ~fJ ßh~ mPu IKnPpJV rP~PZÇ FFPTmJPrA Ixo reJñj∏KmFjKk S fJrxyPpJVLPhr \jqÇ

2014 xJPur 5 \JjM~JKrr \mrhK˜KjmtJYPjr xo~ KmFjKkr ßjfOfô UMmA @vJTPrKZu pMÜrJÓs S fJr Ko© kKÁoJ ßhv, ßxRKh@rmxy oiqk´JPYqr oMxKuo ßhv FmÄ YLj S\JkJPjr oPfJ mJÄuJPhPvr Cjú~Pj FvL~IÄvLhJrPhr xogtj kJPmÇ Foj FTaJFTfrlJ KjmtJYj fJrJ xogtj TrPm jJ,\mrhK˜ KjmtJYj yP~ ßVPuS I∂f krmftLTJPujfáj xrTJr @∂\tJKfT oyPur IjMPoJhj kJPmjJÇ xKfqA Fxm ßhv F KjmtJYj, KjmtJKYfxrTJrPT @∂KrTnJPm xogtj \JjJPf Tá£J

ßmJi TPrÇ KT∂á fJrJS KjÀkJ~Ç F ßTmufJPhr kMÅK\ uKVúr ˝Jgt mJ TNaQjKfT xLoJm≠fJrKmw~ j~Ç fJPhr \jq mz xoxqJ KZu KmFjKkS \JoJ~JPf AxuJoLr VÅJaZzJÇ hMntJmjJr TJreKmFjKk-\JoJ~JPfr KmVf vJxjJoPu VPz SbJxπJxL \KñPVJÔLr f“krfJ S fJPhr xPñxrTJKr mqKÜPhr xŒOÜfJr IKnPpJVÇ ßhUJpJPò \JoJ~JPfr xñ ZJzPf KmFjKk nrxJ kJ~jJ, @PªJuPjr \jq KjP\Phr ßYP~ \JoJ~JPfrTotLPhr Skr fJPhr nrxJ ßmKv, @r ßnJParßãP© \JoJ~JPfr 5-10 vfJÄv ßnJaJPrrxogtj IPjTèPuJ @xPj luJlu k´nJKmf TPrgJPTÇ lPu pM≠JkrJiLPhr KmYJPr \JoJ~JPfrvLwt ßjfJPhr IkrJi @hJuPf k´oJKef yS~JxP•ôS fJPhr S fJPhr huPT xogtj KhP~KmFjKk FTKa VefJKπT hu KyPxPm KjP\PhrnJmoNKftPT k´vúKm≠ TPr rJUPZÇ KÆfL~f,2001-2006 @oPu xÄWKaf oJrJ®T xm \KñxπJPxr WajJr ßTJPjJ ¸Ó \mJm fJrJ ßh~Kj,fJPhr ˝rJÓs k´KfoπLxy FTJKiT oπL, yJS~Jnmj S fJPrT K\~Jr nNKoTJ KjP~ ßpxm k´vúCPbPZ, fJrS xhM•r huKa KhPf kJPrKjÇ lPuiotJºfJr kJvJkJKv \KñmJPhr k´PvúS hPurnJmoNKft k´vúKm≠ ßgPT pJPòÇ

FA Im˙JPj ßgPT kKÁoJ VefJKπT

KmPvõr hO| xogtj @vJ TrJ mOgJ, TJre @\PTrKhPj fJPhr k´iJj k´Kfkã \KñmJh S xπJxmJh,pJr oNu k´mÜJ, ßyJfJ S TávLum T¢rk∫LoMxKuo ßVJÔLèPuJ ßgPTA @xPZÇ APfJoPiqA@∂\tJKfT oyPu ßpxm xÄVbjPT xπJxL huKyPxPm TJPuJ fJKuTJnMÜ TrJ yP~PZ fJPhrxogtT, xhxq, FojKT xJÄVbKjT KTZM TJbJPoJrIK˜fô mJÄuJPhPv kJS~J ßVPZÇ Fxm xÄVbj SmqKÜ FmÄ mJÄuJPhv xrTJr ßpxm xÄVbjPTxπJx S \KñmJPhr hJP~ KjKw≠ TPrPZ ßxèPuJrxPñ \JoJ~Jf mJ KmFjKkr ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJrxÄKväÓfJ xPªPyr DP±t j~Ç lPu mftoJjmJ˜mfJ~ KmFjKkr kPã VefJKπT KmPvõr hO|xogtj @vJ TrJ CKYf yPm jJÇ ßxRKh @rmxyoiqk´JPYqr IPjT oMxKuo ßhPvr @hf xogtjfJPhr kPã gJTPuS FA ßhvèPuJ IgtQjKfT SxJoKrTnJPm k´J~ kKÁPor fÅJPmhJr ßhvÇfJPhr mJAPr KVP~ k´TJPvq ßTJPjJ huPT xogtj\JjJPjJ FPhr kPã x÷m j~, mzP\Jr ßVJkPjIgtxJyJpq ß\JVJPf kJPrÇ fJPf KmFjKkrKmPvw lJ~hJ yPm jJÇ @r \JkJj kKÁPor IºIjMxJrL ßhv, YLPjr TJPZ mftoJPj KjP\PhrIgtQjKfT ˝JgtA oMUq Kmw~Ç ßxKhT ßgPTSKmFjKk TJptTr xogtj @vJ TrPf kJPr jJÇFr mJAPr mJÄuJPhPvr @gtxJoJK\T Cjú~Pjr

IÄvLhJr @∂\tJKfT xÄ˙JxoNy, ßpojKmvõmqJÄT, FvL~ Cjú~j mqJÄT, ACFjKcKk,AAC FmÄ KÆkãL~ xÄ˙JèPuJr oPjJnJm SIm˙JjS FTA rTo gJTPmÇ KjmtJYj SrJ\jLKf KjP~ @kK• S xoJPuJYjJ TrPuS ßhvS xrTJrPT IKjÁ~fJ~ ßluPm jJ fJrJÇ TJrefJPf fJPhr ˝Jgt ãáeú yPmÇ

F TgJS muJ hrTJr, ßhPvr KxÄynJVxPYfj S KmPmTmJj oJjMw @S~JoL uLV S fJrIñxÄVbjèPuJr ßjfJ-TotLPhr ãofJr hJkaS IkmqmyJr, uMakJa, UMjUJrJKm, hUumJK\PfIKfÔ, KmrÜ FmÄ fJr k´fLTJr YJ~Ç IPjPTroPj Fxm ßhPUÊPj ˝JiLjfJ-krmftLTJPurIrJ\T Im˙Jr ˛OKf KlPr @xPZÇ fJr hJ~ßfJ ßx xoP~r @S~JoL uLV FzJPf kJPrKjÇ

KbT @PVr oPfJA ßpj @S~JoL uLPVrCóJKnuJwL TotLrJ KmrJ\oJj mJ˜mfJ~ fJPhr\jq ßp xMPpJV xOKÓ yP~PZ, fJ uMPl KjPfCV´LmÇ @r fJPhr xPñ pMÜ yPò xoJP\rxMPpJVxºJjL jLKfyLj ßmkPrJ~J oJjMPwrJÇ @AjmÅJYu KT jJ, Vefπ ãáeú yPuJ KT jJ, hPurnJmoNKft jÓ yPuJ KT jJ AfqJKh mqKÜ˝JPgtrpNkTJPÔ mKu KhPf fJrJ mq˜Ç FA @PUrßVJZJPjJr huPT Yá~J•r-kYJ•Pr mñmºá YJaJrhu mPu @Pãk ßvwJÄv 57 kJfJ~

kKrK˙Kf kptJPuJYjJ

\KñmJh @r krJvKÜr ÆPªôr mZr fJPrT vJoxMr ßryoJj

KmVf mZPrr nMu xÄPvJiPjr CPhqJV YJA Qx~h @mMu oTxMh

mz hMA hu ßvJirJPm TPm?@mMu ßoJPoj

FA \JjM~JKr @r ßxA \JjM~JKr-ßVJuJo oJSuJ rKj

Page 5: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

xÄUqJfP•ôrKmYJPr ßTojpJPm 2015

rJ\J yJxJjoyJTJPur KyPxm ßgPT UPx ßVPuJ

@PrTKa xJuÇ @r fJrA xJPg xJPg FPxßVPuJ jfáj FTKa mZr 2015Ç xmJr oPj@mJr ßxA C“T£J, CPÆV, K\ùJxJ @rßTRfNyu∏PToj pJPm mZrKa? kJbTPhr oPjrIpMf ßTRfNyu ßoaJPf @oJPhr F k´~JxÈxÄUqJP\qJKfw fP•ôr KmYJPr ßToj ßpPfkJPr 2015Ç'

\jìxÄUqJ 1 FmÄ 2015 :@KgtT ßãP©F mZrKa @kjJr \jq ßmv C™Jj-kfPjroPiq KhP~ TJaPmÇ bT-ß\Jór @r k´mûTßvseLr mqKÜ yPf xfTt gJTJ @kjJr \jqxJrJ mZrA \ÀKrÇ pJj-mJyj YJujJ~ mJmqmyJPr xfTt gJTáj UMm nJPuJ oPfJÇkJKrmJKrT mJ ßkvJVf ßãP© pfhNr x÷mKmmJh-xÄWJf FKzP~ YuMj xmJr xJPgÇ WPrjfáj ßTJPjJ IKfKg @VPoPjr x÷JmjJ ßhUJKhPf kJPr k´PpJ\q ßãP©Ç ßkvJVf mJmqKÜVf TJrPe @kjJr FTJKiTmJr KmPhvpJ©Jr x÷JmjJ rP~PZÇ mZPrr \JjM~JKr,IPÖJmr FmÄ KcPx’r oJPx vJrLKrT IxM˙fJrmqJkJPr xfTtfJ mJKzP~ KhPu nJPuJ TrPmjÇÊn met :PxJjJuL, yuMh, xJhJ, TouJ FmÄßmVjLÇ èÀfôkNet xÄUqJ :1, 2, 4, 7 FmÄ 9ÇÊn mJr :rKm FmÄ ßxJoÇ Ên rfú :YáKj FmÄIqJ’JrÇ

\jìxÄUqJ È2' FmÄ 2015 :PTJPjJ ÊnWajJ KhP~A y~PfJ ÊÀ yPm F jfáj mZrKaÇTotPãP© @aPT gJTJ kPhJjúKf uJPnrKmw~Ka oLoJÄKxf yP~ ßpPf kJPrÇ jfájChqPo TJP\ ßuPV ßpPf kJPrj KmVf mZPrmqgt yS~J ßTJPjJ KovPjÇ @KgtT ßãP©SuJn TrPf kJPrj uãeL~ CjúKfÇ KmP~rmJ\jJ ßmP\ CbPf kJPr IKmmJKyf \JfT-\JKfTJr \LmPjÇ KmPhv pJ©Jr TJ\ hsfVKfPf FKVP~ pJPmÇ k´KfPpJKVfJoNuTkrLãJ~ TJK–ãf lu uJn x÷m yPf kJPrÇhLWt KmPòPhr kr ßTJPjJ mºár xJãJ“ uJn@kjJPT @jKªf FmÄ uJnmJj TPr fáuPfkJPrÇ fPm @~-mqP~r oPiq xofJ rãJ TrJF mZr KTZMaJ TKbj yPf kJPrÇ y\ô kJuPjr˝Pkúr mJ˜mJ~j WaPf kJPrÇ ßkPar kLzJFmÄ IjqJjq ßrJV mJuJA yPf xfTt gJTáj\JjM~ rL, ßlms∆~JrL FmÄ \MuJA oJPxÇ Ên met:xJhJ, Kâo, @ñMr xmM\ FmÄ ßk~JP\r rÄÇèÀfôkNet xÄUqJ :2, 5, 7, 8 FmÄ 9Ç Ên mJr:PxJo FmÄ ÊâmJrÇ Ên rfú :oMÜJ, oMj FmÄßvõfk´mJuÇ

\jìxÄUqJ È3' FmÄ 2015 :k´P~J\Pjrxo~KaPf @®L~-˝\j, mºá-mJºm, mx&-xyTotL IPjPTr xyPpJKVfJA uJn TrPmj FmZr @kKjÇ k´PpJ\q Tot ßã© UMÅP\ KjPfxogt yPmj IPjT \JfT-\JKfTJAÇ hLWtKhPjr kJSjJ Igt IPjTaJ ßpPY-kPzA@kjJPT ßlr“ KhP~ pJPm UJfT KjP\AÇFZJzJ ßp ßTJPjJ xN© ßgPT @TK˛TIgtk´JK¬r WajJ @kjJr IPjT xoxqJr xy\xoJiJj FPj ßhPmÇ @®L~-˝\j ÆJrJ KmPvwnJPm xoJhOf yPf kJPrjÇ ßk´o-k´LKf mJhJŒfq ßãP© xMU xŒ´LKf mOK≠ ßkPf kJPrÇiotPmÅJi mJ @iqJK®TfJ nJm nLwe nJPm@xj ßVPz mxPf kJPr TJPrJ TJPrJ oPjÇ˚J~MKmT mJ Ijq ßTJPjJ ßrJV-mJuJA yPfxfTt gJTPf ßYÓJ TÀj mZPrr ßlms∆~JrL,\Mj, ßxP¡’r FmÄ KcPx’r oJPxÇ Ên met:yuMh, ßmèjL, ßVJuJKk FmÄ yJuTJ \Jo rÄÇèÀfôkNet xÄUqJ :3, 4, 6, 7 FmÄ 9Ç Ên mJr:oñu, mOy¸Kf FmÄ ÊâmJrÇ Ên rfú:PaqJkJ\ FmÄ IqJPoKgˆÇ

\jìxÄUqJ È4' FmÄ 2015 :vJrLKrTFmÄ @KgtT ßãP© jJjJ irPjr YzJA-C©JAP~r oPiq KhP~ kJr TrPf yPm@kjJPT 2015 xJuKaÇ ßvwJÄv 45 kJfJ~

oJ© TP~T WµJ kr KmhJ~ KjPò 2014xJuÇ TJuPxsJPfr frL ßmP~ @\ oiqrJPfKmhJ~ ßjPm @rS FTKa mZrÇ \JfL~ S@∂\tJKfT kKro¥Pur jJjJ WajJ-hMWtajJrxJãL yP~ AKfyJPxr IÄv KyPxPm mZrKa bÅJAßjPm ßxA Ij∂TJPur VPntÇ TqJPu¥JPrrmJPrJKa kMrPjJ kJfJPT KmhJ~ \JKjP~ jfájmZrPT mre TrPm KmvõmJxLÇ KT∂á xJKmtTßk´ãJkPa 2014 xJu \JKfr \jq ßoJPaAxMUTr KZu jJÇ F mZr jJjJ irPjr IjJTJK–ãfWajJPT ßTªs TPr oJjMPwr \LmjpJkPj n~ïrrTPor ßjKfmJYT k´nJm uãq TrJ ßVPZÇKmPvw TPr pM≠JkrJiLPhr KmYJr S k´iJj hMAhPur ofKmPrJPi rJ\QjKfT xKyÄxfJr mKuyP~PZ xJiJre oJjMwÇ IPjT èeL oJjMwS F mZrYPu ßVPZj jJ ßlrJr ßhPvÇ

@oJPhr mz mqgtfJ yPuJ rJ\QjKfTIK˙rfJ~ CPuäUPpJVq IgtQjKfT xJluq ZJzJAßvw yPò F mZrÇ ßkZPjr TJre KyPxPm ßoJaJ

hJPV hJ~L TrJ pJ~ 5 \JjM~JKrr KjmtJYjÇIgtjLKfPT xMxÄyf TrJr ßTJPjJ khPãkSkKruKãf y~KjÇ mZr ßvPw ÈTL ßkuJo @r TLyJrJuJo' Foj KyxJPm I\tPjr ßYP~ mqgtfJrkJuääJA nJrL yPmÇ

@VJoL mZr ßp IgtjLKfr Im˙Jj xMxÄyfyPm- FojaJ @vJS TrJ pJPò jJÇ fJrkrSTJK–ãf rJ\QjKfT K˙KfvLufJ FPuS k´mOK≠riJrJ kMjÀ≠Jr TrJ YqJPu† yP~ CbPmÇ IgtJ“xm KhT KmPmYjJ TrPu @VJoL mZPrSIgtjLKfr xJluq mz FTKa k´vúPmJiT KY¤yP~A gJTPmÇ Vf mZPr rJ\QjKfT IK˙rfJ~IgtjLKfPf mz irPjr ãKf yP~ ßVPZÇk´KfTNPu rP~PZ KmKjP~JV kKrK˙Kf S xJKmtTßpJVJPpJV mqm˙JSÇ VJPot≤x ßxÖPrSIK˙KfvLu Im˙J KmrJ\ TrPZÇ F kKrK˙KfPfrJ\jLKfPf K˙KfvLufJ jJ FPu IgtjLKfoJrJ®TnJPm ÉoKTr oMPU kPz pJPmÇ FIK˙rfJ YuPf gJTPu jfáj mZPrr ÊÀPf

xJKmtT oNuq°LKf @rS mJzPmÇ mJÄuJPhPvr ßpmftoJj IgtjLKf FaJ ‰mkrLPfq nrJ FmÄ ßxAhOKÓPTJe ßgPT pKh ßhUJ y~ fJyPu mJÄuJPhPvrßp mftoJj IgtQjKfT kKrK˙Kf FaJ KbT ßTJPjJirPjr IgtjLKfr fP•ôr xPñA UJk UJ~ jJÇKmPvw TPr pKh @orJ k´JKfÔJKjT IgtjLKfrhOKÓPTJe ßgPT ßhKU fJyPu mJÄuJPhPvrxJŒ´KfT IgtQjKfT Cjú~j FTKa k´PyKuTJÇk´PyKuTJ @Ko muKZ F \jq ßp, F mqJkJPrßTJPjJ xPªy ßjA ßp, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJI\tPjr kr mJÄuJPhPvr IgtjLKfPf IPjTAKfmJYT I\tj ßhUJ ßVPZÇ KT∂á FTA xPñmJÄuJPhPvr ßp xMvJxj mqm˙J fJPf IKfhs∆fImjKf yP~PZÇ FaJ @orJ ßp ßTJPjJ xNYPTrKnK•PfA Kjet~ TrPf pJA jJ ßTj @orJ ßhUPfkJA, mJÄuJPhPvr ßp vJxj mqm˙J ßxUJPjImã~ WPaPZ FmÄ IPjT ßãP© hs∆f ImjKfWPaPZÇ TJP\A FA ‰mkrLPfqr TL mqJUqJ x÷m?FA ßp FTA xPñ xMvJxPjr Imã~ yPò

IjqKhPT IgtQjKfT IV´VKf yPò, FojKTxJoJK\T xNYPTS IV´VKf yPòÇ IKfKjoúkptJP~r ßhv ßpèPuJ ßxUJPj IgtQjKfTCjú~Pjr \jq xMvJxj IkKryJpt j~Ç xMvJxjgJTPu nJPuJ y~, KT∂á xMvJxj jJ gJTPuIgtQjKfT Cjú~j yPm jJ F irPjr iJreJ TrJnMuÇ KT∂á pUj FTKa ßhv oiqo@P~r kptJP~CjúLf y~ fUj pKh ßxUJPj xMvJxj jJ gJPTfJyPu fJr IgtjLKfr Skr IPjT ßmKv Km„kk´nJm kPzÇ mJÄuJPhv ßpPyfá Vf KfKrv-YKuävmZPr IgtjLKfr KhT ßgPT Ifq∂ KjoúkptJP~KZu ßx \jq xMvJxPjr InJm @oJPhr IgtjLKfrCjú~Pjr ßãP© ff mz k´KfmºTfJ yP~hÅJzJ~KjÇ FKa FTKa TJreÇ @PrTKa TJreyPuJ, mJÄuJPhPv xJoKV´TnJPm @oJPhrk´JKfÔJKjT ßãP© IV´VKf y~KjÇ

@oJPhr ßhPv KmvõJ~Pjr xMlu KyPxPm@orJ ßkP~KZ ßkJvJTKvP·r k´xJrÇ FAßkJvJTKvP· KT∂á ßvwJÄv 36 kJfJ~

@oJPhr rJÓsL~ ßjfJrJ \JPjj ÊiM ãofJßnJV TrPf FmÄ ãofJ~ gJTJr \jq pJPhr UMKvrJUJ hrTJr fJPhr UMKv rJUPfS fJPhr @V´Pyrßvw ßjAÇ rJÓsL~ ãofJr IkmqmyJr FmÄ IPgtrIkY~ TrPf KyxJm-KjTJPvr k´P~J\j ßjAÇ\jxŒPhr TfaJ \jVe ßku fJ ßTJPjJKmPmYjJr Kmw~ j~Ç pf IxMKmiJ KjmtJYPjrk´PvúÇ KvÊ K\yJPhr Kjoto oOfáq ßgPT pJPhrßvUJr, fJrJ KTZMA KvUPuj jJÇ xrTJKrImqm˙JkjJr Yro oNuq \jVePT KmKnjú kptJP~FnJPmA KhPf yPòÇ kMKuvPT mq˜ yPf ßhUJßVu KvÊKar KkfJPT K\ùJxJmJPhr oJiqPoKogqJ wzpπ @KmÏJr TrJr TJP\Ç

VefJKπT xMvJxj mJ \j˝JPgtr Kmw~ KjP~xrTJrPT ßTJPjJ hMKÁ∂J TrPf yPò jJÇ fJrJFUj Cjú~Pjr rJ\jLKfr TgJ \jVePTßvJjJPòjÇ KT∂á Cjú~j ßhUPf yPu ßfJ \JjPfyPm TJrJ KTnJPm yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJßuJkJa TPr KmPhPv rJ\TL~ yJPu gJTJr mqm˙J

TPrPZjÇ˝JnJKmT TJrPeA jfáj TPr KyÄxJ,

yrfJu S ãofJr \jq rÜã~L uzJA F ßhPvrIxyJ~ \jVePT ßhUPf yPòÇ rJ\QjKfTxÄTa C•rPer ßTJPjJ KY∂J xrTJPrr oPiqßjAÇ TJre ãofJr hMPnthq hMPVt fJrJ KjP\Phrßmv KjrJkh oPj TrPZjÇ \joPfr KnK•PfãofJ~ gJTJr IgmJ xPr hÅJzJPjJr KY∂J fJPhroPiq ßjAÇ KT∂á ãofJr mJAPr xmJA, FojKT@oJPhr KmPhvL mºárJS FaJ kKrÏJrnJPmßhUPf kJPòj ßp, \jKmKòjú mqgt xrTJPrrnKmwq“ Tf IKjKÁfÇ xrTJPrr VefJKπT‰mifJr TgJ ßTC nMPu gJTPuS fJrJ hMKÁ∂JoMÜyPf kJrPZj jJÇ

ßp Kmw~KaPf CkuK…r WJaKf rP~PZ fJyu, ßp xrTJr vJxj kKrYJujJ~ kMKuPvr vKÜrSkr KjntrvLu, ßxA xrTJr @®rãJ~S xãoj~Ç kJKT˜JPjr KmÀP≠ xÄV´Jo TrPf KVP~ FAKvãJ @oJPhr yP~PZÇ fPm pJrJ FUj ãofJ~

@PZj, fJPhr ßx KvãJ \JjJ jJ gJTJrA TgJÇmftoJj xrTJPrr WKjÔ mºá xoJ\fJKπT

rJÓs YLj kpt∂ FUj I˝K˜Pf nMVPZ FmÄ@PuJYjJr oJiqPo mJÄuJPhPvr mftoJj xÄTaxoJiJPjr krJovt KhPòÇ YLPjr xlrrfkrrJÓsoπL S~JÄ A mPuPZj, ÈpKh ßTJPjJxoxqJr CØm yP~ gJPT, YLj @vJ TPr @uJk-@PuJYjJr oJiqPo vJK∂kNet kPg fJr xoJiJjTrJA mJüjL~Ç' FaJ kKrÏJr ßp, YLjSmJÄuJPhPv KmKjP~JV ^áÅKTr mqJkJPr UMmA xfTtÇpJPf V§PVJu, KmvO⁄uJr oPiq fJr @KgtT ˝JgtKmkjú jJ y~Ç

YLPjr krrJÓsoπLr xÄuJPkr k´˜JmTJptTr yS~Jr oPfJ IjMTNu Im˙J mJÄuJPhPvIjMkK˙fÇ TJre, rJ\QjKfT xÄuJPkr Kmw~KaxrTJPrr TJPZ UMmA ¸vtTJfrÇ F mqJkJPrxrTJr Km„k k´KfKâ~J mqÜ TPr KT-jJ ßxaJAyPm ßhUJr Kmw~Ç @PV ßhPUKZ, mJÄuJPhPvrInq∂rLe mqJkJPr ßTJPjJ CkPhv xrTJr

xy\nJPm V´ye TrPf k´˜Mf j~Ç @S~JoL uLVßpPyfá k´iJj KmPrJiL huPT KjmtJYPjr mJAPrßrPU xoxqJr xoJiJj TrPf YJ~, ßx TJrPeYLPjr krrJÓsoπL rJ\QjKfT huèPuJr oPiq@PuJYjJ mJ xÄuJPkr ßp k´˜Jm KhP~PZj fJluk´xN yS~Jr ßTJPjJ x÷JmjJ ßhUKZ jJÇxrTJr pKh xmJr TJPZ V´yePpJVq FTKa ImJiKjrPkã KjmtJYj IjMÔJj TrPf xÿf gJPT,fJyPu ßfJ KmPrJiL hPur @r rJ˜J~ uzJATrJr ßTJPjJ pMKÜ gJPT jJÇ

pKhS @orJ oPj TKr, rJ\QjKfThuèPuJr oPiq VefPπr YYtJ KjKÁf jJ TPrßTmu KjmtJYj IjMÔJj VefπPT TJptTr TPrfáuPf ßTJPjJ nNKoTJ rJUPm jJÇ FTA irPjruMakJPar hM”vJxj YuPm FmÄ fJ @oJPhr\LmjPT FTAnJPm hMKmtwy TPr fáuPmÇ

rJ\QjKfT ßjfJrJ pfãe kpt∂rJ\QjKfT ßjfJxMun @Yre TrPf jJ KvUPmj,ffãe kpt∂ Cn~ ßvwJÄv 42 kJfJ~

VnLr rJfÇ gJjJr ßxK≤sr nJKr mMPar v»ZJzJ @r xm v» ßgPo FPxPZÇ hLWt xo~ krkr rJPfr jLrmfJr mMT KYPr ßasPjr ÉAPxußvJjJ pJPòÇ ßvJjJ pJPò hM' FTaJ uKrr Wz Wzv»Ç FA xoP~ gJjJ~ FTKa ÀPor ßoP^PfmPx @PZj FT\j IKf xJiJre oJjMwÇ pJrßZPu hMWtajJ~ kPz oOfáq kgpJ©L jJ yPußTJjKhj fJPT fJr ßhv, k´vJxj, KoKc~J ßTCKYjf jJÇ ßpoj jLrPm KfKj \PjìKZPuj ßfoKjjLrPm KjP\r vJrLKrT kKrvsPor ßnfr KhP~mJVJPjr mJAPrr WJx IgmJ WJxláPur oPfJ ßvwyP~ ßpf fJr \LmjÇ KfKj \LmPjr FfKhPjß\Pj ßVPZj, fÅJr oPfJ oJjMPwr \LmPj ˝kúßhUPf ßjA, FojKT rJ˜J~ pfaáTá \J~VJ kJS~JpJ~ ßxUJj KhP~ ZJzJ yÅJaPf ßjAÇ KT∂á fJrKvÊ x∂JjKa fUjS \JPjKj, ßx FTKa mJVJPjrmJAPrr WJxláPur TKuÇ fJA fJrS Ijq láPur

oPfJ láaPf APò TPrÇ KjJk FA láPurTKuKa k´\JkKf yP~ CzPf KVP~ kPz ßVPZvyPrr Cjú~Pjr FTKa kJAk uJAPjr oPiqÇrJ\TJP\ IjJxOKÓ, fJA ZMPa @xPf yP~PZrJP\qr pf xJπL-ßxkJAPTÇ KoKc~Jr khtJ~,kJfJ~, xŒJhPTr ßaKmPuS ffãPe CPzFPxPZ FA mjkMPr TKuKaÇ rJ\pπPT mxPfyP~PZ jPz YPzÇ

KT∂á rJ\pPπr pÅJrJ xJπL-ßxkJA fÅJPhrßfJ @r ßTJj KTZM KjP~ xy\nJPm nJmPu YuPmjJÇ rJ\Jr \jqA nJmPf yPmÇ FTKa mjláu mJFTKa jJo ßVJ©yLj mJmJ-oJP~r x∂Jj oOfáqoMPUkPzPZ fJPT C≠JPr FPxPZ xTPu rJ\TJ\ßlPuÇ KT∂á @r pJA ßyJT fJrJ ßfJ rJ\JrßuJT, xmJA ßpnJPm ßhPU ßxnJPm ßhUPu YuPmKT @r rJ\TJpt! fJZJzJ rJ\J @r rJ\q KjP~nJmJr \jqA ßfJ rJ\Jr pf xJπL-ßxkJA! fJA

ßTJgJTJr ßTJj rJ˜Jr kJPvr oJjMPwr FTKaßZPur \Lmj C≠JPrr @PV fJPT ßfJ ßnPmßhUPf yPm, UMÅP\ ßhUPf yPm, Fr KnfPr rJ\JS rJP\qr ãKfr CP¨vq @PZ KTjJ? rJ\TJP\ImPyuJ! jJ, FPfJ TUjS yPf kJPr jJ? rJ\JrTJP\r VnLrfr hJK~fô ßhUJPf fJA fUj oyJ-@P~J\jÇ

KjP\r mMPTr ij, xJrJKhj TJ\ ßvPwWJPo ßn\J vrLr KjP~ ßZJ¢ ßcrJ~ KlrPu ßphM'yJPf VuJ \KzP~ iPrÇ pJr ¸Pvt, fÅJrS mMPTß\PV SPb FTKa ¸ªjÇ y~f KfKj \LmjJjªmJ AP~ax kPzjKj mPu SA xo~ k´TJv TrPfkJPrj jJ, È\Pjì ßp VnLrfr uJn yPuJÇ' KfKjoπL yPmj jJ, FoKk yPmj jJ, kMKuPvr mz TftJyPmj jJÇ fJr Igt, Km•, mJKzWr KTZMA yPm jJÇfJrkPrS FTKa oJjm \Pjì fJrS uJn @PZÇßx uJn IoKj hMPaJ TKY mJÉr mºjÇ FA kro

xMªr xMU ¸vt oJjm \Pjìr Tf mz kJS~J ßxßp pJr Im˙JPj mPx KjÁ~A \JPjÇ kOKgmLPfoPj y~ FTKaA xŒTt @PZ fJ FA KkfJ-oJfJS x∂JPjr xŒTtÇ ßpUJPj mJ˜Pm ßTJj KyxJmKjTJv ßjAÇ ßyJT ßx FA xŒTt, SA KkfJroj- fmM rJ\TJP\r ßTJj mÅJiJ ßfJ yPf kJPrjJÇ fJA ßfJ pUj fJr mMPTr ij oOfáqPT ¸vtTrPZ fUj fJPT mxPf yP~PZ rJ\Jr ßxkJArTKbj ß\rJr oMPUÇ F jJ yPu rJ\-ßxkJA!

ßxKhj VnLr juTNPkr k´J~ Kfj v' láaKjPY ßp KvÊKa kPz KVP~KZu, ßx FA kOKgmLPfßjAÇ KTZMKhj kPr FA mq˜ kOKgmLPf @orJxTPu fJr jJoS nMPu pJmÇ y~f FUjSIPjPTr oPj @PZ SA KvÊr jJo K\yJhÇßxKhj ßx pUj hM'yJPf rJPf mJmJr VuJ \KzP~iPr WMoJPjJr mhPu hM' yJPf kJAPkr VJP~\KzP~ irJr mqgt ßvwJÄv 38 kJfJ~

ßuUJKa pUj xÿJKjf kJbPTr TJPZßkÅRZJPm fJr @PVA fÅJrJ @S~JoL uLV SKmFjKk ßjfJPhr TJZ ßgPT hMKa xKy mJftJ ßkP~pJPmjÇ KaKn YqJPjuèPuJPf hMA hPur mJTkaáßjfJPhr xKY© mÜífJ-KmmOKf luJS TPrk´YJKrf yPmÇ

fPm mÜífJ-KmmOKfr xJroot Knjú yPuSuãqm˜M IKnjúÇ fÅJrJ pJ-A TÀj jJ ßTj\jVPer TÅJPi mªMT ßrPU TrPmjÇ xJrJPhPv˝f”°Nft yrfJu kJuPjr \jq KmFjKkr ßjfJrJßhvmJxLPT CÌ IKnjªj \JjJPmjÇ IjqKhPT@S~JoL uLPVr ßjfJrJ yrfJu k´fqJUqJj TrJ~\jVePT IPvw ijqmJh ùJkj TrPmjÇ fÅJrJß\Jr VuJ~ k´YJr TrPmj, 20-huL~ ß\JParyrfJu \jVe k´fqJUqJj TPrPZÇ ßhPvrßTJgJS yrfJu kJKuf y~Kj FmÄ \j\LmjkMPrJkMKr ˝JnJKmT KZuÇ

mJÄuJPhPvr rJ\jLKf mÉ mZr iPrA FA˝JnJKmT S I˝JnJKmTfJr ßhJuJYPu hMuPZÇ@S~JoL uLPVr TJPZ ßpKa ˝JnJKmT, KmFjKkrTJPZ ßxKa I˝JnJKmTÇ @mJr KmFjKkr TJPZßpKa ˝JnJKmT, @S~JoL uLPVr TJPZ ßxKaI˝JnJKmTÇ KT∂á @o\jVPer TJPZ hMA hPur@YreA ßp I˝JnJKmT fJ ßjfJrJ ˝LTJr TPrjjJÇ

hMA hvPTrS ßmKv xo~ iPr @S~JoLuLV S KmFjKk kJuJâPo \jVePT ßbuPfßbuPf Foj KYkJ~ KjP~ ßVPZ fJPf fJPhrijqmJh mJ IKnjªj V´yPer xMPpJV ßjAÇ IgYhu hMKa xmKTZMA TrPZ FA @o\jfJr jJPoÇ

yrfJu ßcPT KmFjKkr ßjfJrJ ßpPyfáWPr mPx KZPuj KTÄmJ j~J kfiPjr IKlPx mPxÀKaj KmmOKf KhP~ pJPòj, ßxPyfá yrfJu KjP~fÅJPhr mÜmqPT ßfoj @oPu ßj~Jr k´P~J\jßjAÇ KT∂á ßpPyfá @S~JoL uLV KjP\PTVefPπr FToJ© TJ¥JKr hJKm TrPZ, ßxPyfáfJr hJKm IV´Jyq TrJ mMK≠oJPjr TJ\ yPm jJÇ@S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLrJ yrfJPur KhPjxzPT-oyJxzPT KoKZu-xoJPmv TPrßhvmJxLPT \JjJPf YJAPZj ßp xmKTZM˝JnJKmTÇ xmKTZM ˝JnJKmT @PZ mPuA fÅJrJ

uJKbPxÅJaJ KjP~ KoKZu TrPZj, k´KfkãPTßpUJPj kJPòj k´Kfyf TrPZjÇ

@S~JoL uLPVr FA ˝JnJKmT TJP\roPiq KTZM I˝JnJKmT KY© kJS~J ßVPZÇ

1. ßxJomJr yrfJPur TJrPe ßhPvr k´J~xm KvãJk´KfÔJj mº KZuÇ Fr oPiq xrTJKrÛáu, TPu\ S KmvõKmhqJu~ ßpoj @PZ, ßfoKj@PZ @S~JoL uLV, ZJ©uLV, pMmuLV ßjfJPhroJKuTJjJiLj KvãJk´KfÔJjSÇ IgtJ“ fÅJrJk´gPoA yrfJPur I˝JnJKmTfJ ˝LTJr TPrKjP~PZjÇ Frkr @Kx kKrmyj UJPfÇ @S~JoLuLV, ZJ&©uLV, pMmuLPVr ßjfJrJS kMKuv k´yrJZJzJ fÅJPhr mqKÜVf VJKzKa rJ˜J~ ßmrTPrjKjÇ ßpxm ßjfJr kKrmyj mqmxJ @PZ,fÅJrJS VfTJu hNrkJuäJr mJx rJ˜J~ jJoJjKjÇ

\jVPer FT-fOfL~JÄPvrS ßmKvr m~xpKh 5 ßgPT 30 mZPrr oPiq y~, fJPhr xÄUqJ@jMoJKjT xJPz kÅJY ßTJKaÇ FA xJPz kÅJYßTJKar oPiq I∂f hMAáfOfL~JÄv ßTJPjJ jJßTJPjJ KvãJk´KfÔJPjr KvãJgtLÇ pKh VfTJußTJPjJ KvãJk´KfÔJj ßUJuJ jJ yP~ gJPT fJyPuToáPmKv YJr ßTJKa KvãJgtLr TîJx-krLãJ mºKZuÇ

ãofJxLjPhr hJKm IjMpJ~L, FA ˝JnJKmTKhmPx @rS ßpxm I˝JnJKmT WajJ WPaPZ,fJr FTKa IxoJ¬ kKrxÄUqJj fáPu irKZÇ

1. ßjJ~JUJuLPf KkPTaJrPhr APar@WJPf vJoxMjúJyJr jJPor FT\j KvKãTJKjyf yP~PZjÇ KfKj KZPuj dJTJr fJSyLhuqJmPraKr ÛáPur KvKãTJÇ

2. dJTJ ßgPT hNrkJuäJr ßTJPjJ mJxZJPzKj FmÄ mJAPr ßgPTS dJTJ~ @PxKjÇTuTJfJ ßgPT xTJPu FPx ßmjJPkJPu IPjTpJ©L @aTJ kPzPZjÇ yrfJPur TJrPe VfTJufÅJrJ V∂Pmq ßkÅRZJPf kJPrjKjÇ FA pJ©LPhroPiq IPjT jJrL S KvÊ KZuÇ

3. hNrkJuäJr mJx mº gJTJ~ dJTJ ßgPTpJ©LrJ ßpoj mJAPr ßpPf kJPrjKj, ßfoKjmJAPrr pJ©LrJS dJTJ~ @xPf kJPrjKjÇ

4. rJ\vJyLPf nJXYár S ZJ©ákMKuvxÄWPwtr WajJ WPaPZÇ KxPuPa ZJ©hPur hMA

ßjfJPT ßV´¬JPrr k´KfmJPh @VJoLTJuS ßxUJPjyrfJu @øJj TrJ yP~PZÇ

^JuTJKb ß\uJr juKZKaPf mJPx @èjKhP~PZ yrfJu kJujTJrLrJÇ yrfJPur @PVrxºqJ~ kMrJjJ kfiPj mJPx @èj KhP~PZ FmÄ

ßxèjmJKVYJ~ TTPau KjPãk TPrPZKkPTaJrrJ, ßiJuJAUJPu KvKmr KoKZu ßmr TPrrJ˜J~ @èj KhP~PZÇ kuämLPf VJKz nJXYár SkMKuPvr èKuPf FT\j @yf yP~PZÇ KorkMPrIPaJKrTvJ~ @èj ßvwJÄv 43 kJfJ~

kKrK˙Kf kptJPuJYjJ

5

hMÈßlÅJaJ ßYJPUr \u jJ ßyJT,FTKa hLWtvõJx ßlKu ˝Phv rJ~

jfáj mZPr ßyJT IgtjLKfr Cjú~j @Tmr @Ku UJj

hukKf S rJ\QjKfT ßjfJ FT j~ oAjMu ßyJPxj

F x¬JPyr TJatMj

˝JnJKmT yrfJu I˝JnJKmT ãKf ßxJyrJm yJxJj

Page 6: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

jJrJ~eVP†r kqJPju ßo~r j\ÀuAxuJo S @Aj\LmL Yªj TáoJr xrTJrxy 7\jPT Ikyre TrJ y~Ç KfjKhj kr vLfuqJjhLPf 6 \Pjr uJv, krKhj @PrT \Pjr uJvkJS~J pJ~Ç uJv C≠JPrr kr j\Àu AxuJPorvõÊr vKyhMu AxuJo F yfqJr \jq k´gPorqJmPT hJ~L TPr VeoJiqPo mÜmq ßhjÇ KfKjhJKm TPrj, 6 ßTJKa aJTJr KmKjoP~ rqJmA SA7 \jPT UMj TPrPZÇ fJPhr UMj TrPf rqJmPTF aJTJ ßhj @PuJKYf jJrJ~eVP†r f“TJuLjVclJhJr jNr ßyJPxjÇ rqJm k´gPo Kmw~KaCKzP~ KhPuS @P˜ @P˜ ßmKrP~ @xPf gJPTYJûuqTr jJjJ fgqÇ FrA oPiq jNr ßyJPxjkJKuP~ nJrPf YPu pJjÇ kPr nJrfL~ KjrJk•JmJKyjLr yJPf @aT yj KfKjÇ 7 UMj oJouJrfh∂ xNP©r mrJf KhP~ VeoJiqPo k´TJKvf yPfgJPT KmKnjú xÄmJhÇ Fxm xÄmJPh rqJPmrxÄKväÓfJr jJjJ Kmw~ CPb @PxÇ FTkptJP~rqJmS ˝LTJr TPr fJPhr KTZM xhxq FyfqJTJP§ \Kzf KZPujÇ fUjA rqJm-11-Frf“TJuLj IKijJ~T ßu. TPjtu fJPrT xJBh,ßo\r @Krl ßyJPxj, ßu. ToJ¥Jr FoForJjJPT mrUJ˜ TPr FKua ßlÅJxtÇ FTkptJP~yJAPTJPatr KjPhtPv VKbf y~ k´vJxKjT fh∂TKoKaÇ rqJmS Kj\˝ CPhqJPV fh∂ TKoKa VbjTPrÇ

yfqJTJP§r xPñ I∂f 35 \PjrxÄKväÓfJr fgq kJ~ fh∂ TftOkãÇ F WajJ~ Fkpt∂ 30 \jPT @aT TrJ yP~PZÇ fJPhr oPiqrqJm-11-Fr xJPmT IKijJ~T ßu. TPjtu fJPrTxJBh, ßo\r @Krl ßyJPxj, ßu. ToJ¥JrFoFo rJjJxy 20 \jA rqJm xhxqÇ mJKTPhr54 iJrJ~ @hJuPf kJbJPjJ yP~PZÇ F WajJ~rqJPmr SA 3 TotTftJxy 17 \j Ikyre SyfqJTJP§r metjJ KhP~ @hJuPf 164 iJrJ~˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ xJŒ´KfTxoP~ nJrPf @aT jNr ßyJPxjPT ßhPv KlKrP~@jJr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ IjqKhPT 2014xJPur 16 FKk´u mMimJr KmPTu ßkRPj 3aJrKhPT dJTJ-jJrJ~eV† KuÄT ßrJPcr kJPv nNÅA~JKlKuÄ ßˆvPjr xJoPj ßgPT IP˘r oMPU hMmtO•rJ

@mM mTr KxK¨TPT fáPu KjP~ pJ~Ç fJrIkyrPer Kmw~Ka KjP~ mqJkT yAYA ÊÀ y~xJrJPhPvÇ IkyrPer 35 WµJ kr oMKÜ kJjKfKjÇ

17 FKk´urJf 12aJr KhPT rJ\iJjLr KorkMPrr

@jxJr TqJPŒr xJoPjr xzPT ßYJU-oMU mÅJiJIm˙J~ @mM mTr KxK¨TPT ßZPz ßh~IkyreTJrLrJÇ ßZÅzJ vJPatr kPTPa 300aJTJS ßhj IkyreTJrLrJÇ ßx≤sJu ßrJPcrmJxJr CP¨Pvq KxFjK\Pf SPbj KfKjÇ rJfßhzaJr KhPT TuJmJVJj ˆJl ßTJ~JatJPrrxJoPjr xzPT kMKuv ßYTPkJPˆ gJoJPjJ y~@mM mTrPT myjTJrL KxFjK\Ç FrkrA fJPTiJjoK§ gJjJ~ ßjS~J y~Ç IkyrPer kr ßgPToMKÜr @V kpt∂ aJjJ 35 WµJr ryxq ßvw y~KjFUPjJÇ yJf-kJ, ßYJU-oMU mÅJiJ kMPrJ F xoP~roPiq TL WPaKZu? TJrJ ßTj ßTJgJ~ fJPT KjP~pJ~ Fr xmA ßpj ryxqJmOfÇ

\jfJr TJbVzJ~ 3 FoKkF mZr \jfJr TJbVzJ~ hÅJKzP~KZPuj

ãofJxLj @S~JoL uLPVr Kfj FoKk (xÄxhxhxq) ßljLr Kj\Jo yJ\JrL, dJTJr AKu~Jx

ßoJuäJ FmÄ jJrJ~eVP†r vJoLo SxoJjÇ FAKfj xÄxh xhPxqr KmÀP≠A UMPjr xPñxÄKväÓfJr IKnPpJV CPbKZuÇ ßp TJrPe fJPhrk´PfqPTrA KmYJr hJKm TrJ y~Ç F KjP~

I˝K˜Pf kPz ãofJxLj @S~JoL uLPVryJAToJ¥Ç

Vf 27 FKk´u jJrJ~eVP†r IkyrPeJ•r7 UMPjr WajJ~ jNr ßyJPxj, rqJPmr kJvJkJKvxÄxh xhxq vJoLo SxoJjS \Kzf mPuIKnPpJV SPbÇ FA xJÄxPhr KmYJrS hJKm TrJy~ KmKnjú oyPur kã ßgPTÇ jNr ßyJPxjPTnJrPf kJKuP~ ßpPf xyJ~fJ TrJr IKnPpJVSSPb vJoLo SxoJPjr KmÀP≠Ç pKhS vJoLoSxoJj mJrmJrA WajJr xPñ \Kzf gJTJr TgJI˝LTJr TPrjÇ FS mPuj, KfKj pKh \Kzf yjfPm ßV´¬Jr TPr K\ùJxJmJh TrJ ßyJTÇjJrJ~eVP†r fôTL oû 7 UMPjr WajJ~ vJoLoSxoJjPT ßV´¬JPrr hJKm ßfJPuÇ KT∂á ßvw kpt∂7 UMPjr fh∂ vJoLo SxoJj kpt∂ ßkÅRZPfkJPrKjÇ 7 UMPjr WajJr kr vJoLo SxoJjpMÜrJÓs ßpPf dJTJ˙ oJKTtj hNfJmJPxr TJPZKnxJ ßYP~KZPujÇ KT∂á fJPT KnxJ ßhS~Jy~KjÇ fJPT pMÜrJPÓs @\LmPjr \jq KjKw≠

TrJr UmrS VeoJiqPo @PxÇjJrJ~eVP†r IkyrPeJ•r 7 UMPjr

WajJr ßrv jJ TJaPfA Vf 20 ßo ßljL vyPrk´TJvq KhmJPuJPT jOvÄxnJPm UMj TrJ y~

láuVJ\L CkP\uJ ßY~JroqJj FTrJoNu yTFTrJoPTÇ F yfqJTJP§r xPñ ãofJxLj hPurßljL xhr @xPjr xÄxh xhxq Kj\JoL yJ\JrLrxÄKväÓfJr Kmw~ xJoPj YPu @PxÇ FTrJoxogtT FmÄ láuVJ\L @S~JoL uLV ßjfJrJKj\Jo yJ\JrLr lÅJKx hJKm TPr jJjJ TotxNKYkJuj TPrÇ UMPjr kKrT·jJTJrLPhrK\ùJxJmJPh Kj\Jo yJ\JrLr jJo ßmKrP~ @PxÇUMKjYâ WajJr @PVr rJPf ßp Kj\Jo yJ\JrLrxPñ ßaKuPlJPj hlJ~ hlJ~ TgJ mPuj fJrk´oJeS @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr yJPfßkÅRZJ~Ç KT∂á FA UMPjr fh∂S Kj\Jo yJ\JrLkpt∂ ßkÅRZPf kJPrKjÇ YNzJ∂ YJ\tKva ßgPT fJrjJo mJh ßhS~J y~Ç

Vf \Mj oJPx kuämL TJuvL KmyJrL TqJPŒ@èPj kMPz jJrL-KvÊxy 9 \j FmÄ kMKuPvrèKuPf FT\jxy ßoJa 10 \j Kjyf yjÇ FAyfqJTJP§r \jq KmyJKrPhr kã ßgPT hJ~L TrJy~ ãofJxLj hPur FoKk AKu~Jx ßoJuäJPTÇ

KmyJKrPhr kã ßgPT IKnPpJV TrJ y~ WajJr3 Khj @PV AKu~Jx ßoJuäJ fJPhr ßhPU ßj~JrÉoKT ßhjÇ FrkrA @èj KhP~ kMKzP~ oJrJrWajJ WPaÇ

Kj\JoL S oLr TJPvoxy 6 rJ~@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu k´J~ 5

mZr iPr YuPZ FTJ•Prr oMKÜpM≠ YuJTJPuoJjmfJKmPrJiL IkrJPi \Kzf pM≠JkrJiLPhrKmYJrÇ F kpt∂ Cn~ asJAmMqjJu ßgPT 15 \jPTIKnpMÜ TPr oOfáqh§xy KmKnjú ßo~JPh xJ\JßhS~J yP~PZÇ Fr oPiq 2014 xJPu\JoJ~JPfr @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoLxy 6KaoJouJr rJ~ ßWJweJ TrJ yP~PZÇ F kpt∂ YNzJ∂rJ~ ßWJweJ TrJ yP~PZ 3Ka, pJr oPiq FT\PjroOfáqh§ TJptTr yP~PZÇ @Kku ÊjJKjrIPkãJ~ rP~PZ 3Ka oJouJÇ FZJzJ 2Ka oJouJrrJ~ ßWJweJ IPkãoJeÇ KmYJr YuPZ 9 \PjrÇ

F mZr ßWJKwf k´go S asJAmMqjJPur hvorJ~ ßWJweJ ÊÀ y~ \JoJ~JPfr @Kor FTJ•Prr@umhrk´iJj oKfCr ryoJj Kj\JoLr oJouJroiq KhP~Ç Vf 29 IPÖJmr fJPT oOfáqh§ ßhjasJAmMqjJu-1Ç KfKjS FA rJP~r KmÀP≠ @KkuTPrPZjÇ

Fr kPr Vf 2 jPn’r Y¢V´JPor @umhrToJ¥Jr oLr TJPvo @uLPT oOfáqh§ ßh~asJAmMqjJu-2Ç

2014 xJPur fOfL~ FmÄ asJAmMqjJPurÆJhv rJP~ Vf 13 jPn’r kuJfT KmFjKkßjfJ lKrhkMPrr jVrTJªJ ßkRrxnJr ßo~r SrJ\JTJr ToJ¥Jr \JKyh ßyJPxj ßUJTj SrPlßUJTj rJ\JTJPrr lÅJKxr @Phv ßhjasJAmMqjJu-1Ç KfKj mftoJPj xMA\JruqJP¥Ç Vf24 jPn’r msJ¯emJKz~Jr xJPmT @S~JoL uLVßjfJ ßoJmJrT ßyJPxjPT oOfáqh§ ßhjasJAmMqjJu-1Ç Vf 23 KcPx’r xJPmT TíKwk´KfoπL ‰x~h TJ~xJrPT oOfáqh§ ßhjasJAmMqjJu-2Ç kûhv rJP~ 30 KcPx’r\JoJ~JPfr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru@\yJÀu AxuJoPT oOfáqh§ ßhj asJAmMqjJu-1Ç

xJrJPhPv KmhMqPfr oyJKmkpt~KmhMq“ UJPf F mZPrr xmPYP~ @PuJKYf

WajJ KZu \JfL~ KV´Pc KmhMq“ Kmkpt~ mJ ÈmäJT@Ca'Ç Vf mZPrr 1 jPn’r ybJ“ TPr \JfL~KV´Pc Kmkpt~ yP~ 11aJ 27 KoKjPa xJrJPhPvFTxPñ KmhMq“ Kmkpt~ ßhUJ ßh~Ç Frkr xPmtJóßYÓJ TPr xrTJr xJrJPhPv k´J~ 15 WµJ krKmhMq“ xrmrJy ˝JnJKmT TrPf kJPrÇ ÊiM VfmZPrr \jq j~ mJÄuJPhPvr AKfyJPx FaJ KZuKmhMq“ UJPf xmPYP~ mz Kmkpt~Ç KmhMq“ KmnJVk´gomJPrr oPfJ Foj WajJr oMPUJoMKU yS~J~KmhMq“ UJPfr xÄKväÓ TotTftJxy jJjJ oyPußfJukJz ÊÀ y~Ç KmPväwe ÊÀ y~ KjP\Phrk´pMKÜVf xJogtq KjP~Ç F WajJ~ hMKa fh∂TKoKa Vbj TrJ y~Ç fh∂ TKoKa k´J~ FT oJxkr xMKjtKhÓ ßTJPjJ TJre UMP\ ßmr TrPfkJPrKjÇ

xMªrmPj kKrPmv Kmkpt~mZPrr ßvw oJPx xMªrmj xÄuVú vqJuJ

jhLPf ßfPur aqJÄTJrcMKmPf ÉoKTr oMPU kPz@∂\tJKfT GKfPyqr ˝LTífL kJS~J KmPvõrxmPYP~ mz oqJjPV´Jn xMªrmjÇ F WajJ~ SAIûPur ‰mKY©o~ ßvwJÄv 40 kJfJ~

KmPvõr ßhPv-ßhPv jJjJ xÄTa-xÄWJf-x÷JmjJr oiq KhP~ ßTPa ßVu @rS FTKamZrÇ y~PfJ IjqJjq mZPrr oPfJA fJ KZuVfJjMVKfTÇ F mZPrS IqJ≤JTtKaTJ oyJPhPvpgJrLKf mrl kPzPZ, VPuPZ; jhLr \u yP~ fJVKzP~ KoPvPZ Ijqxm oyJPhPvr xoMPhsÇfJrkPrS @PrTmJr ßkZj KlPr fJTJPjJÇ@∂\tJKfT xJufJoJKo V´∫jJ TPrPZj- pMmJryoJj, rJK\m @yPoh S @uoVLr UªTJr

KfCKjKx~J~ iotKjrPkã hPur \~oiqk´JPYq VefJKπT xÄÛJPrr hJKmPf VPz

SbJ TKgf @rm mx∂ @PªJuPjr xNKfTJVJrKfKCKjKx~J~ ßk´KxPc≤ KjmtJYPj iotKjrPk huKjhJ ßfRKjPxr ßjfJ ßmK\ YJAc FPömKx \~LyP~PZjÇ fJr k´KfƪôL AxuJok∫L hu FjúJyhJoMnPo≤ xoKgtf k´JgtL oMjPxl oJr\MKT k´gPoxk´fqJUqJj TrPuS kPr lu ßoPj ßjjÇ Vf 22KcPx’r lu ßWJweJ TrJ y~Ç Fr @PVr Khj21 KcPx’r ßnJa ßjS~J y~Ç \P~r kr 88mZr m~Kx FPömKx mPuj, KfKj kKrÏJrmqmiJPj \~L yP~PZjÇ @Ko F \~ KfCKjKx~JrvyLhPhr k´Kf C“xVt TrKZÇ oJr\MKTPTijqmJhÇ @vJ TrKZ, @orJ xmJA KoPuFTxPñ TJ\ TrmÇ fJr F ßWJweJr krFPömKxr xogtTrJ rJ˜J~ Km\~ KoKZu TPrjÇKfCKjKx~J~ k´gomJr VefJKπT k≠KfPf ãofJy˜J∂r yPuJÇ

ßkPvJ~JPr fJPumJeL mmtrfJkJKT˜JPjr KTPvJrL oJuJuJ ACxMl\JA

fJPumJj yJouJ ßgPT ßmÅPY KVP~ I\tj TPrjvJK∂r ßjJPmuÇ ßxA fJPumJj ßVJÔLA mZPrr16 KcPx’r WaJ~ ˛reTJPur xmPYP~ \WjqfoyfqJTJ§Ç ßp KvÊrJ pMP≠S Imiq fJPhrA yfqJTru fJPumJj xπJxLrJÇ ßkPvJ~JPr xJoKrTmJKyjL kKrYJKuf FTKa KmhqJuP~ yJouJ YJKuP~132 KvÊxy 141 \jPT yfqJ TPr kJKT˜hJjßfyKrT-A-fJPumJj (KaKaKk)Ç fJPumJjßVJÔLr KmÀP≠ IKnpJj YJKuP~ @xPZkJKT˜JPjr ßxjJmJKyjLÇ FrA k´KfPvJi KyPxPmFA yfqJTJ§ YJuJPjJ y~ mPu xπJxLPVJÔLKahJKm TPrPZÇ Fr KjªJ~ ßlPa kPz ßVJaJ KmvõÇFojKT ßUJh @lVJKj˜JPjr fJPumJj ßVJÔLSFr fLms KjªJ \JjJ~Ç mPu, pMP≠S KvÊPhr yfqJ\JP~\ ßjAÇ kJKT˜Jj xrTJr SA yfqJTJP§rk´KfKâ~J~ mqJkT mqm˙J ßjS~J ÊÀ TPrÇßhvKaPf xπJxL TotTJP§r hJP~ oOfáqhP§r SkrßgPT YuoJj KjPwiJù fáPu ßj~ xrTJrÇ Fkpt∂ 6 xπJxLPT lÅJKx ßhS~J yP~PZÇ

ÛauqJP¥r ˝JiLjfJr KmkPã rJ~ßxP¡’Pr pMÜrJ\q ßgPT ˝JiLj yS~Jr

k´Pvú ÛauqJP¥ @P~JK\f VePnJa VePnJPa 55vfJÄv ßnJaJr jJ ßnJPar kPã rJ~ ßh~Ç @r˝JiLjfJr ßk rJ~ ßh~ 45 vfJÄv ÛKavÇ lPupMÜrJ\q ßgPT ßmKrP~ ˝JiLj rJÓs KyPxPm@®k´TJPvr x÷JmjJ ßnP˜ pJ~ ÛauqJP¥rÇfPm VePnJPa ÛauqJ¥ ˝JiLj yP~ ßpPf kJPrmPu vïJ~ kPz KVP~KZPuj KmsKav k´iJjoπL

ßcKnc TqJPoreÇ KmPòh gJoJPf ÛKavßnJaJrPhr jK\rKmyLj Cjú~Pjr k´Kfv´∆KfKhP~PZj pMÜrJ\qk∫L ßjfJrJÇ SA IûPurCjú~Pj KmPvw kKrT·jJ mJ˜mJ~j TrJ yPm mPuIñLTJr TPrPZj ßcKnc TqJPoreÇ

Àv ßlcJPrvPj KâKo~Jr I∂ntMKÜ2013 xJPur jPn’Pr ACPâPjr

rJ\QjKfT xoxqJ ßhUJ ßh~Ç F mZrmqJkLACPâj xoxqJ KjP~ C•¬ KZu KmvõÇ krJvKÜpMÜrJÓs S fJr Ko© ACPrJkL~ ACKj~j FmÄKmkrLPf rJKv~Jr oPiq ßhUJ ßh~ k´mu KmPrJiÇ22 ßlms∆~JKr mqJkT VeKmPJn S k´J~ vfJKiToJjMw Kjyf yS~Jr kr ACPâPjr kJutJPo≤ßk´KxPc≤ KnÖr A~JjMPTJKnYPT IkxJrPer ßkßnJa ßh~Ç @PuTxJªJr fáKYtPjJn jfájßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô ßjjÇ 26 ßlms∆~JKrACPâPj Àvk∫L IK˙rfJr xNYjJÇ KâKo~JCkÆLkPT Àv ßlcJPrvPjr I∂ntMÜ TrJr Àvf“krfJ ÊÀ y~Ç FrA oPiq ACPâPjrßhJPj“Û S uMyJjPÛ Àvk∫L KmPhsJy ÊÀ y~ÇFr iJrJmKyTfJ~ 16 oJYt KâKo~J~ VePnJay~Ç Fr rJ~ IjMpJ~L ACPâPjr FA FuJTJKarÀv ßlcJPrvPj ßpJV ßh~Ç 21 oJYt Àvßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfPjr ˝JPrr oJiqPoKâKo~JPT @jMÔJKjTnJPm Àv ßlcJPrvPjrIÄv ßWJweJ TrJ y~Ç 24 oJYt KâKo~JPT KjP\rIÄv ßWJweJr k´KfKâ~J~ rJKv~JPT K\8 ßgPTxJoK~TnJPm mKyÏJr TrJ y~Ç

yÄTÄP~ Vefπk∫LPhr @PªJuj mqgtKYPjr KmPvw k´vJxKjT Iûu yÄTÄP~

2017 xJPu IjMKÔfmq KjmtJYj ImÅJi TrJr hJKmTftOk jJTY TPr KhPu ßxP¡’r oJPxr ÊÀPfVefπk∫L @PªJuPjr ka k´˜Mf y~Ç xJPmTKmsKav CkKjPmv yÄTÄPT 1997 xJPu KYPjrTJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç fUj ßgPT ÈFT ßhv,hMA jLKf' k≠KfPf k´J~ ˝J~•vJxj ßnJV TPr@xPZ yÄTÄÇ KT∂á @VPˆ ßmAK\Ä ImÅJiKjmtJYPjr oJiqPo IûuKar krmftL ßjfJKjmtJYPjr hJKm UJKr\ TPr ßh~Ç ÊiM ßmAK\ÄP~rk´Kf IjMVf k´JgtLPhr oPiqA KjmtJYj xLoJm≠rJUPf YJ~ KYjÇ FPf Vefπk∫L KvãJgtL SjJVKrT @PªJuj ÈITákJA ßx≤sJu' ßmAK\ÄP~rkKrT·jJr k´KfmJPh @PªJuj ÊÀ TPrÇ@PªJuPjr xogtPj yJ\Jr yJ\Jr yÄTÄmJxL SVefπk∫L rJ˜J~ ßjPo FPx Im˙Jj ßjjÇ FPfIgtQjKfT TJptâo k´J~ @Yu yP~ kPzÇoJxJKiTTJu k´mu @PªJuPjr kr Fr ß\J~JPrnJaJr aJj ÊÀ y~Ç KcPx’Prr oPiqVefπk∫LPhr xm Im˙Jj fáPu ßh~ TftOkãÇßvw kpt∂ @PªJujTJrLPhr hJKm ßoPj ßj~KjKYjÇ

KmoJPj vKjr hvJKmoJj hMWtajJ~ k´JeyJKj @PVS WPaPZÇ

KT∂á 2014 xJPu Kmvõ ßhUu IPuRKTT WajJÇVf 8 oJYt ßgPT FUjS KjPUÅJ\ oJuP~Kv~JrKmoJj FoFAY 370Ç ßxA xPñ YuKfKcPx’Prr 28 fJKrPU ßvwJÄv 41 kJfJ~

6KlPr ßhUJ 2014

mZPrr IJPuJKYf pf WajJ

IJ∂\tJKfT WajJmuL

Kh j k K† 2 0 1 4\JjM~JKr05: \JfL~ KjmtJYj IjMKÔf06: @S~JoL uLV KjmtJYPj \~L

39.81% ßnJa ßkP~12: 49 xhPxqr jfáj oKπxnJr vkg17: oyJjJK~TJ xMKY©J ßxPjr oyJk´~Jeßlms∆~JKr03: rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ ZJ©P\Ja S

KvKmr ßjfJTotLPhr xPñ ZJ©uLPVr xÄWwt16: pPvJr ßmjJPkJPu mjPnJ\Pjr

mJx CPfi 7 KvãJgtL Kjyf19: @~oJj @u-\JS~JKyKrr mJftJ~

mJÄuJPhPv k´KfPrJPir cJT @u-TJ~hJr20: C“xmoMUr kKrPmPv CkP\uJ

KjmtJYj IjMKÔfoJYt09: ßxJjJuL mqJÄT @hohLKW vJUJ~

xMzñ UMÅPz 32 uJU aJTJ YáKr10: oJuP~Kv~J F~JruJAP¿r KmoJj

KjPUÅJ\13: mñmºá \JfL~ ߈Kc~JPo @AKxKx

Ka-ßaJ~JK≤ KmvõTJk KâPTPar \oTJPuJßxKuPmsvj TjxJat IjMKÔf

15: CkP\uJ KjmtJYPjr fOfL~ iJPkxKyÄxfJ~ Kjyf 3

16: KâKo~Jr ˝JiLjfJ ßWJweJFKk´u04: Ve\JVre oPûr TotLPhr ßkaJu

kMKuv, @yf 1006: Ka-ßaJ~JK≤ KmvõTJPk vsLuÄTJr

\~10: KVPjxmMPT uJPUJ TP£ ßxJjJr

mJÄuJ14: jfáj KhPjr vkg KjP~ kPyuJ

‰mvJU ChpJkj18: 35 WµJ èo gJTJr kr ‰x~hJ

Kr\S~JjJ yJxJPjr ˝JoL @mM mTr oMÜ29: jJrJ~eVP† TJCK¿urxy

xJf\jPT Ikyreßo01: jJrJ~eVP† IkÂf TJCK¿ur,

@Aj\LmLxy Z~ \Pjr uJv C≠Jr07: jJrJ~eVP† xJf UMPjr WajJ~

YJTKr ßVu rqJPmr Kfj TotTftJr15: ßoWjJ~ uûcMKm 12 uJv C≠Jr16: nJrPfr ßuJTxnJ KjmtJYPj

KmP\Kkr \~20: ßlKjPf CkP\uJ ßY~JroqJj

FTrJoNu yTPT èKu TPr kMKzP~ yfqJ\Mj03: yKmVP† rPTa uûJrxy KmkMu

ßVJuJ C≠Jr05: 2014-15 \JfL~ mJP\a xÄxPh

C™Jkj09: kJKT˜JPjr K\júJy @∂\tJKfT

KmoJj mªPr fJPumJj yJouJ~ Kjyf 3012: KllJ S~Jflt TJk-2014 ÊÀ16: jJrJ~eVP† xJf UMPjr WajJ~

k´iJj IKnpMÜ jNr ßyJPxj TuTJfJ~ ßV´lfJr\MuJA02: @mJrS ßoKx ^uPTA kJr

@P\tK≤jJ, KmvõTJk 201404: v©∆ k´KfkPãr oMPUJoMKU \JotJKj

S msJK\u05: ÊÀr ßVJPuA ßxKoPf \JotJKj06: hM&A pMV kr ßxKoPf @P\tK≤jJ07: IKuVKuPf TqJŒJx, ßmxrTJKr

KmvõKmhqJuP~r yJu-yKTTf08: xJKTm 6 oJx KjKw≠09: xoMPhs xJPz 19 yJ\Jr mVt KTKo

ßku mJÄuJPhv10: KmvõTJk mqgtfJ~ ßãJPnr @èPj

\ôuPZ msJK\u11: oyJxzPT oyJpπeJ12: ßpPTJPjJ oMyNPft ßvwJÄv 54 kJfJ~

Page 7: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

7

ms∆KTÄ A¿KaKaCvj\JKfxÄW

rJÓshNf

PyJ~JAa yJCx

VJj

VKf KjitJre S~Jflt KoCK\T

IKniJPj jJo

xJyxL kMKuv

VJPVjyJAo PlPuJ

lqJvPj IJPuJKYfIJmOK•

mJÄuJ FTJPcoL kMrÛJr

pJrJ k´mJPx mxmJx TPrj fÅJrJ jJjJnJPm xÿJKjf yPòj Kj\ Kj\ßãP©Ç 2014 xJPu hMA \j ßkP~PZj mJÄuJ FTJPcKo kMrÛJr, FT \jßkP~PZj FTáPv khTÇ oNuiJrJ~ TKmfJ KuPUPZj fJrKl~J,TKmfJxºqJ TPrPZj vyLh TJhrLÇ \JKfxÄPW KmkMu I\tj c.ßoJPoPjr,jfáj rJÓshNf K\~JCK¨j, ßyJ~JAa yJCPx KjP~JV kJj c.jLjJ, KjCA~TtKxKar VKf 25 oJAu KjitJrPe nëKoTJ rJPUj KuK\ ryoJj, IJmOKf TPrUqJf yj oMoM, VJj ßVP~ oM•JKum KmvõJxÇ ms∆KTÄ A¿KaKaCvPj c.rL~J\,VJPVjyJAPo jJBo, kMKuPvr xJyKxTfJ~ kMrÛJr kJj \JKou, oNuiJrJ~VJj ßVP~PZj vKl o¥uÇ aJCa FqJk CØJmj fJyK\Phr, lqJvPj jVúyP~ IJPuJKYf oqJT, xÄxh IKniJPj jJo CPbPZ yJÀPjr, nJu TJP\r\jq ßV´lfJr yj vqJofuL S oJP\hJ, hMA Kv·Lr KY©k´hvtjL, c.oyKxjkJj VPmweJr \jq V´J≤, c.ßx\Jj kJj xÿJjjJÇ fJyKxjJ S c. jmLKjmtJKYf yj TJCK¿u kJrxjÇ

TKmfJ

TJCK¿u kJrxj

xÿJjjJ

KY©TuJ k´hvtjL

ßV´lfJr yP~ KmUqJf

pÅJPhr yJKrP~KZ

ToMqKjKa ßmJct ßo’Jr

pÅJPhr mA k´TJKvf yP~PZ

IiqJkT IJuL IJPjJ~Jr kK¥f rJoTJjJA hJx c.oJAjMu AxuJo

c.kNrmL h• c.oJylá\Mr ryoJj

c.FPT IJmhMu ßoJPoj c.IJuL rL~J\

vlL o¥u

PVJuJo xJPrJ~Jr yJÀj

xJPrJ~Jr \JKou

jJAo ßoJyJAPoj

oqJT

fJyK\h TJPhr

K\~JCK¨j IJyPoh

c.jLjJ IJyPoh

oM•JKum KmvõJx

KuK\ ryoJj

oMoM IJjxJrL

xJPmrL yT

TKm vyLh TJhrL fJrKl~J lJ~\MuäJy

c.jNrJj jmL fJyKxjJ IJyPoh

c.oyKxj kJPaJ~JrL c.ßx\Jj oJyoMh

UMrvLh IJuo ßxKuo jJKxoJ UJjo TáAKj

oJP\hJ CK¨j FajtL vJofuL yT

c.ojxMr UJj rfj mzM~J \JyJñLr IJuo

rJPxu bJTár j\oMu AxuJo \MKmj rJöJT UJj

ßoJ” Fj o\MohJr jJKVtx IJyPoh oJojMjMu yT FqJKj ßlrPhRx

c.ß\qJKfk´TJv h• yJxJj ßlrPhRx yJxJjIJu IJ»MuäJy

PmuJu ßmV vJrKoj IJyPoh oM.l\uMr ryoJj

lUÀu AxuJo ßhPuJ~Jr oj&\Mr ßYRiMrL ßoJ” fáKyj xJPrJ~Jr \JyJj uJKyj

yJl oqJrJgj CØJmj

KlPr ßhUJ k´mJPxr 2014

Page 8: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

wZb Lvábi `vcU, eo eváRáUi gvi`vΩvA®vKkb wmábgvi Ü`äivZ• Avi Gi gváSBbvixáKwõ`÷K, e≥e®wbf©i wmábgvi gv_v Zyáj`uvovábv - ewjDáWi Rb® MZvbyMwZáKi gváSàewPáŒi SjKcÅY© GK eQi wQj 2014|

Awfbq, wPŒbvU® Avi PjwéPwŒKKvVvágvi w`K Ü_áK eQáii Ümiv 5 wnwõ`wmábgvi K_v ÜRáb ÜbIqv hvK Gevi|

5. AvMwj‘M®vsm Ad Iqvámcyi’ L®vZ wbg©vZv

AbyivM Kvk®vc Gevi nvwRi nájb ‘AvMwj’wbáq| mvmác› w_÷jváii ciáZ ciáZ gvbweKAe∂q Avi fΩyi gvbem§ûáK©i KiÄY MÌ Zyájaái wmábgvwU|

2013 mváji Kvb PjwéPŒ Drmáe c÷_gc÷`wk©Z nájI, fviáZ wmábgvwU nj c÷`wk©ZnáéQ PjwZ gvm Ü_áKB| gyw≥iciciB fviZ

Ges AvöèR©vwZK gnáj mvov ÜdájáQ wmábgvwU|eo ZviKvi ÜRäjym, AvBáUg Mvábi PvKwPK® bv_vKv máZ°I ÜKej Gi kw≥kvjx e≥e®,PgrKvi cwiPvjbv Avi KjvKykjxá`i AwfbáqiKviáY GKevi nájI Ü`Lvi `vex KiáZB cvái‘AvMwj’|

4. nvq`viwfkvj fviv`IqváRi Ük∑wcqi wU÷jwRi

Ükl ce©wU wQj GB wmábgv| ‘n®vgájU’ Ü_áKAbyc÷vwYZ ‘nvq`vi’-Gi Üc÷∂vcU wnámáe ∏bxGB wbg©vZv ÜeáQ wbáqáQb Kvwk•iáK| Avi ZvBGB hvŒvq mΩx wnámáe wbáqáQb cºR Kvcyi,Uvey, ÜK ÜK Ügbb, kvwn` Kvcyi, k÷◊v KvcyiáK|

wbg©vYKykjZv, Awfbqâkjx Avi PgrKviÜc÷∂vcU- mewgwjáqB ‘nvq`vi’ ZvB náq DáVáQfviv`IqváRi K®vwiqvi Ümiv mÖwÛi GKwU|mgvájvPKá`i c÷ksmvi cvkvcvwk `k©Ká`iIgb ÜRvMváZ m∂g náqáQ wmábgvwU| ‘n®vwc wbDBqvi’-Gi gáZv e≠Kev˜vi c÷wZÿõÿx _vKv máÀ°Ie∑-Awdm Ü_áK fvájv msM÷n `uvo KiváZcvivUvB Zvi c÷gvY|

3. KyBbKvΩvbv ivbvIqvZ Üh wnwõ` wmábgvi GB

c÷Ráb•i meáPáq c÷wZfvevb wkÌxá`i GKRb,ÜmUv wZwb c÷gvY KáiwQájb 2008 mváji‘d®vkb’ wmábgvwU w`áqB| fviáZi RvZxqPjwéPŒ cyiÆãviRqx ßvwJÄv 37 kJfJ~

AR©bÜgvØèdv miqvi

dviÄKxi wcucovwe`®viwmjfvi wØåb A®vIqváW©gábvbqb|

KjKvZvi PjwéPáŒAY©áei msMxZ cwiPvjbv|

gy§^vB AvöèR©vwZKPjwéPŒ Drmáe evsjvá`ákiQwe ÔbáZ wK cvI-Gi ÜmivcyiØãvi jvf|

KjKZviwdj•ádqvi cyiØãváii Rb®Ümiv AwfábŒx wefváM gváb-vqb cvb Rqv Avnmvb|

`wj≠i AvöèR©vwZKPjwéPŒ Drmáe cyiØãÖZ njLvwj` gvngy` wgVyiÜRvbvwKi Avájv| A®vµmevW©m wRáZ eQi ÜkálimyLeiiwU Ü`b wZwb|

Ab® LeigvndyR Avnágá`i

cwiPvjbvq AwfábŒx wgg IwµáKUvi mvwKe Avj nvmvbGKwU weØãyU I GKwUPáKvájáUi we¡vcábigáWj nájb|

bq eQi ci c÷Kvknq msMxZwkÌx cvöíKvbvBáqi A®vjevg|

bevKámv QwecwiPvjbv KiáZ evsjvá`ákAvámb cwiPvjK I MvqKAƒb `À|

PjwéPáŒi Rb®Ügáni AvdáivR kvIbMvBájb wZb eQi weiwZici|

c÷_geváii gáZvmvjgvb kvni ØßiáYPjwéPŒ Drme ÔiÄ nqejvKv wmábgv náj|

20 eQi ciwewUwfi bvUáK AwfbqKiájb Üdiá`ämx gRyg`vißvwJÄv 53 kJfJ~

ewjDW gvábB c÷wZw`b bZyb Lei, bZybweZK©| Záe gy§^vB wmábcvovi Rb® 2014mwZ®B wQj NUbve˚j GKwU eQi| eQáii bvbvmgáq NáU hvIqv Üh NUbv∏ájvwmábgvác÷gxá`i PgáK w`áqáQ

Zvi gáa® kxl©`k wbáqAvgvá`i GB

AváqvRb|

1 0 .wc÷qvºv ÜPvcovi

evwo weZK© PjwZ eQi evwo fvov w`áq wecváK cáob

AwfábŒx wc÷qvºv ÜPvcov| gy§^vBáqi Avá‹wiáZAewØíZ GK evwoáZ cywjáki Awfhváb ÜewiáqAvám, ÜhLváb cvj©vi Ges Øßvi bvág PjwQjAâea Ühäb e®emv| cái Rvbv hvq, GB evwoigvwjK nájb wc÷qvºv| Aek® G e®vcvái wKQyBRvbáZb bv wc÷qvºv| eZ©gváb cyáiv welqwU Z`öèKiáQ cywjk|

9. ¸wZ°K Üivkvb-myRvbv Lvábi weáéQ`Aeákál ZviKv `§ûwZ ¸wZ°K Üivkvb-

myRvb Lvábi weáéQ` nq| ÜZáiv eQáii weevwnZRxeábi BwZ Uvbvi ÜNvlYv c÷_ág Avám ¸wZ°áKiKvQ Ü_áK| 2013 mváj weevnevwl©Kxi gvŒ GK

mflvn AváM Rbm§ßyáL GB Leic÷Kvk Káib

‘ K Ö k ’Z v i K v |

AvbyÙvwbKfváe Zvá`i weáéQ` m§ûbú nq PjwZeQáii cánjv báf§^i|

¸wZ°K-myRvábi weáéQ` `yRábi m§ßwZáZnájI G wbáq bvbv aiábi weZK© PjwQj|¸wZ°áKi máΩ myRvábi weáéQá`i KviY wnámáec÷_ágB `vqx Kiv nq AwfábZv AR©yb

ivgcvjáK| myRvábi máΩ ZviNwbÙZv wbáq bvbv ∏ƒb IáV| wKöë¸wZ°K ev myRvb - ÜKDB G weláqgyL ÜLvájbwb|

AviI ejv nwéQjewjDáWi meáPáq e®qe˚jweáéQ` náZ hváéQ GwU| wKöëGB ∏ReI cyáivcywi evwZjKái Ü`b ÜLv` ¸wZ°K|

8. gvwj≠Kvi ‘WvwU©cwjwU∑’

AviI GKevicZvKv weZáK© Rwoáqwkáivbvg náqáQbAwfábŒx gvwj≠KvwkivIqvZ| bMú Ü`ánfviáZi cZvKv Rwoáq wmábgvi Ücv˜váiiRb® Üd´gewõ` nb wZwb| ‘WvwU© cwjwU∑’bvági GB gyw≥i Aác∂vq _vKv wmábgvwUiÜcv˜váii Zxe÷ wbõ`v Rvbvq wewfbú gnj,ÜmB máΩ gvgjvI Kiv nq gvwj≠Kv I

cwiPvjK ÜK wm ÜevKvwWqvi weiÄá◊| GiAváMI gvwK©b wmábgv ‘cwjwU∑ Ad jvf’wmábgvi Ücv˜vái GKB fváe AvwefÇ©Z náqweZáK©i Rb• w`áqwQájb GB AwfábŒx|

7. ivwb gyLvwR©i weáq`xN© w`b aái AMwYZ ∏Ráei Rb• w`áq

Aeákál PjwZ eQi Gwc÷áj MuvUQov euváabAwfábŒx ivwb gyLvwR©| Üc÷wgK Avw`Z® ÜPvcovi

máΩ BZvwji GK M÷vágZvi weáq m§ûbú nqe®vcK ÜMvcbxqZvigáa®|

weáqi cifviáZ wdáif≥á`i Dáœák®GKwU weeÖwZc÷Kvk Káibivwb, ÜhLvábAvw`Z®i máΩ

wbáRi weáqiK_v Rvbvb

w Z w b |

weáqi AváM Üek KáqK eQi Üc÷g KáiáQb GBRywU, wKöë cyáiv mgqUvq KLábvB wbáRá`im§ûáK©i K_v Ø^xKvi Káibwb|

6. Awc©Zvi weáq Ges...eQáii Ükáli w`áK weáqi wcuwoáZ eámb

mvjgvb Lvábi Üevb Awc©Zv Lvb| RgKvájv GBweáqi AbyÙvb bvbv KviáY ØßiYxq náq _vKáe|AábK RÌbv-KÌbvi ci mvjgvábi Üevábiweáqi GKwU AbyÙváb nvwRi nb kvniÄL Lvb|mvjgvábi máΩ NwbÙfváe K®vágivewõ`I nb|weáqáZ Ø^cwievái GámwQájb Avwgi LvbI|AviI GámwQájb K®vUwibv KvBd hváK mevimvgáb ‘K®vUwibv Kvcyi’ Üklvsk 57 cvZvq

fJrTJPuJT2014

mvB-dvB w_÷jvi Ü_áK ÜivgvwõUK KágwW;WvK© KágwW Ü_áK mycviwnáiv A®vKkb w_÷jviwKsev mvBáKvjwRKvj w_÷jvi Ü_áK wbI-bq®viW÷vgv - nwjDáWi Rb® 2014 wQj ÜekàewPŒcÅY©| Záe eo ZviKvmgÑ◊ weM eváRáUiwmábgvi cvkvcvwk `k©áKi gb ÜKáoáQwPŒbváU® bZybZ° Ges Awfbáq mRxeZviwelqwU|

MÌ, wbg©vYâkjx Ges Awfbáqi wePváieQáii Ümiv 5wU wmábgv wbáq GB AváqvRb|

5. `® M™®v¤ ey`vác˜ ÜnváUj‘ g y b i v BR

wKsWg’áK GZw`b hvivfveáZb Iáqm A®v¤vimábi gv˜viwcm,Zvá`iáK fyj c÷gvY KiáZB Ühb PjwZ eQiGB wbg©vZv wbáq Gájb ‘`® M™®v¤ ey`vác˜ÜnváUj’| wmábgvi ÜKõ`÷xq PwiŒ ∏Øèvf GBáPiAwfbáqI AØãviRqx i®vÓ wdáq› c÷gvYKiájb, ÜKej M§¢xi bq nvm®imvZ•K PwiáŒIwZwb Abe`®| me wgwjáq AvBGgwWweáZAváUi Icái ÜiwUs _vKv GB wmábgv bv Ü`LvUvPjwéPŒác÷gxá`i Rb® ∂gvi AáhvM® Aciváaigáa®B cáo|

4. MvwW©qv› Ad `® M®vjvw∑gváf©áji eo eváRáUi mycvi wnáiv

wmábgv∏ájvi Ü_áK GáKeváiB Avjv`v GBeQáii Ab®Zg e®emvmdj GB mvB-dvBKágwW w_÷jvi| wQuPáK Acivax Ü_áK gnvweák¶ii∂vKZ©vq cwiYZ nIqv cuvP PwiáŒi MÌ eájwmábgvwU, hvi cyáivUv RyáoB iáqáQ eyw◊`xflnvm®iámi im`| wµm c™®vU, ÜRv mvjWvbv, ÜWfevwZØèvá`i `j wbmáõ`ánB weábv`b hywMáqáQme Ük÷Yxi `k©áKi|

3.eq˚Wàkke Ü_áK àKákvi, Gici ZviÄáY®i

ÔiÄ - Ügmb Bfv› Rywbqáii ÜPvL w`áq wbg©vZvwiPvW© wjºájUvi Ühb Ü`wLáq w`ájb gvbeRxeábi myL, msKU Avi m§ûáK©i weeZ©ábiMÌáKB| Kvwgs Ad ßvwJÄv 56 kJfJ~

2014” mKuCPcr 10 IJPuJKYf WajJ

gnvZviKvi gnvc÷qvY, ZviKvá`i e®w≥MZ Qwe duvm, GKwUwmábgvi c÷`k©bx eá‹i Rb® mvBevi nvgjv -me wgwjáq2014 wQjnwjDáWi Rb®Üek NUbve˚jGKwU eQi|

eQ iR y á oÜh NUbv∏ájvAvájvob mÖwÛKáiáQ, Üm∏ájvigáa® kxl© `kwUNUbv wbáq GAváqvRb:

10. AvBmeváKU P®vájƒ

M÷xáÆßi ÔiÄáZB wek¶e®vcx Qwoáq cáowQj bZybGK ˚RyM, hvi bvg AvBm eváKU P®vájƒ| GKevjwZ eid cvwbáZ wbáRáK ÜfRvábvi GB P®vájƒM÷nY KáiwQájb nwjDwW ZviKvivI|

gwØèáÆãi RwUj ÜivM GwgáqváU÷vwdKj®váUivj ÜØãájáivwmm (msáˇácGGjGm) Gi weiÊá◊ máPZbZv MáoZyjáZ Ges GB ÜiváMi wPwKrmvi Rb®Znwej MVábi Dáœák® g~jZ ÔiÄ nq GBAwfbe P®vájƒ|

GáZ Ask Übb Ümájbv ÜMvágR Ü_áKÔiÄ Kái ÜeábwW± Kv§^vie®vP, ÜRgm d™®váºv,winvbv, ÜRwbdvi A®vwb˜b, g®vU ÜWgb, n®vwi˜vBjm, wKg Kvi`vwkqvb, Awjwfqv IqvBÏ,MvwqKv ÜKwj K¨vK©mb, wbáKvjvm nÎ, wµá˜b˜yqvU©mn AviI AábáK|

9. wkqvjváeDádi D`ô¢¢Ume Kv¤

e v w j © bPjwéPŒ Drmáeijvj MvwjPvqÜKvb ZviKvw K f v á ew b á R á ` iD c m Ø í v c bK i á j bÜmw`áKB hLb

ÜPvL mevi, ‘U÷v›digvim’ L®vZ AwfábZvwkqv jváeDd ZLb NUvájb Aô¢ÇZ GK Kv¤|GKwU Láqwi is-Gi KvMáRi ÜgvvoáK gyL ÜXáKnájb wZwb, hvi Ici ÜjLv wQj, ‘Avwg AviweL®vZ bB’|

Gici wbDBqáK©i ˜ywWI wddwUÜdvái ‘K®vevái’ bvUKwU PjvKvjxb

DáV `uvwoáq gá¬i Kjv-Kykjxá`i Dáœk® Kái wPrKviKáib jváeDd| G mgqZváK w_áqUvi Z®vM KiáZejv náj wZwb AØ^xKÖwZRvbvb| cái cywjk Gám

ZváK ÜM÷flvi Kái|K®vwjádvwb©qvi kvig®vb

IKm GjvKvq GKwU ÜiáØèviuviMvwo cvwK©s GjvKvq gyŒZ®vM

Kivi mgq aiv cáo ÜmLvábwPiRxeábi Rb® wbwl◊ nb GB

ZviKv| ßvwJÄv 41 kJfJ~

yKuCc 2014” oOfáq, KmP~ IJr jVú ZKm lÅJx

eQáii ÔiÄáZB ÜivgvwõUK bvwqKv gvwn-qv gvwn Üfvj cváÎ A®vKkb auváPi ‘AwMú’áZAwfbáqi ci ‘wK `viÄY Ü`LáZ’ w`áq fvájvBevwRgvZ KiwQájb| kvwKáei máΩ ‘ivRZ°’KiwQájb eweI| wVK ZLbB gywUáq hvIqv Acywdiájb wQcwQác Moáb, Páj GájbAvájvPbvi ÜKáõ`÷|

Ab®w`áK GKwU wmábgv gyw≥ bv ÜcájIeQiRyáo AvájvPbvi kxál© wQájb cixgwb|bvwqKv wnámáe Aváe`b GLábv dywiáq hvqwb,Ügämygx ZvB c÷gvY Kiájb ‘GK Kvc Pv’wmábgváZ| wZb evi RvZxq PjwéPŒcyiØãviRqx AwfábŒx cwc wdáiáQb ‘PviA∂áii fvájvevmv’ wmábgvwU w`áq|

e∑-Awdám gvwni`vcU

eQiUv gvwnqvgvwn ÔiÄ KáiwQájbev‡xi wecixáZÜi vg v w õ UK-Kág wW

wmábgv ‘wK` v i Ä Y

Ü`LáZ’w ` áq|

áde™ÄqvwiáZ Ü`Lv wgjájv Ab® GK gvwni|A®vKkáb ‘Ø^véQõ`’ bv nájI ‘AwMú’ wmábgvqgvi`vΩv GK PwiጠAwfbq Kái mvov Üdájb|C`yj wdZái kvwKe-Acy-ewei ‘wnáiv-`®mycvi˜vi’ Gi `vcáUI Zvi AwfbxZÜivgvwõUK wmábgv ‘nvwbgyb’ RvqMv Kái Übq`k©Ká`i gáb|

mÀáii `káKi ‘gqbvgwZ’ wmábgviQvqv Aej§^áb wbwg©Z ‘AábK mváaigqbv’ wmábgváZ Keix AwfbxZ gqbvPwiጠAwfbq KáiáQb gvwn| ÜdvKa u v á P i

wmábgváZ Zvi Awfbáqi c÷ksmv KáiáQb ÜLv`Keix| G eQi gvwn c÷_geváii gáZv AwfbqKáiáQb KágwW auváPi wmábgváZ| ‘`weimvánáei msmvi’ wmábgvq PygwK PwiŒwU wbáqgvwn eájwQájb, “Avwg KágwW KiáZ cQõ`Kwi|”

gvwn c÷_geváii gáZv G eQiB KvR ÔiÄKáiáQb Ühä_ c÷áhvRbvi wmábgváZ| fviZxq

AwfábZv Aºyk nvRivi wecixáZ AwfbqKiáQb ‘ÜivwgI fvám©m RywjáqU’

wmábgváZ| RvR gvwÎwgwWqv Ic w g e á Ω i

G m á KßvwJ Äv

4 5

mJÄuJPhv 2014” mZr\MPz IJPuJYjJ~ pJrJ

2014” ßxrJ 5 KyKª KxPjJo

2014 xJPu

yKuCPcr ßxrJ 5

I\tj-KmP~-jmk´JK¬

FT j\Pr KmhJ~L mZr

ßvwJÄv 46kJfJ~

8

Page 9: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

ßUuJiNuJ2014

9

mZr\MPzA KmvõTJk láamu, Ka20KmvõTJk KâPTa KjP~ KmPvõr âLzJPk´oLrJ KZPujoJPfJ~JrJÇ KmvõmqJkL F hMKa \jKk´~ @xrZJzJS mOy“ TP~TKa âLzJpù IjMKÔf yP~ßVPZÇ F mZr IjMKÔf yP~PZ TojSP~ugßVox, FKv~Jj ßVox @r ßxJKY vLfTJuLjIKuKŒPTr oPfJ âLzJpùÇ jfájPhr C‹JPmPV@KmntJm @r kMrPjJPhr mqgtfJ S KlPr @xJKhP~ ßvw yP~PZ mZrÇ FqJgPuKa, xÅJfJr,K\ojqJKjˆTx, Vul, KlVJr ßÛKaÄP~r oPfJ@TwteL~ APn≤èPuJ~F q J g P u a P h roPjJoMêTr k´hvtjL@PmPv ßdPTßrPUKZu KmvõâLzJñjPTÇ KTZMKmwJho~ WajJS@PZÇ hKãe@Kl∑TJr ÈßmäcrJjJr' UqJKf kJS~JßhRzKmh IÛJrKkPˆJKr~JPxr mJºmLyfqJr hJP~ TJrJh§FmÄ IKuKŒT xÅJfJrxosJa KTÄmhK∂ oJKTtjpMÜrJPÓsr oJAPTußlukPxr VJKz YJujJ@AjIPñr hJP~ vJK˜mZPrr ßvPw KZu@PuJKYf WajJÇ FZJzJSoqJrJgj xosJùL ßTKj~JrKraJ ß\kaár ßcJk ßaPˆkK\Kan yS~J KZu xmJr\jq IPjT mz FT Km˛~Ç

mZPrr xmPYP~ KmwJho~ WajJ KjP~A ÊÀTrJ pJTÇ vJrLKrTnJPm Ião yPuS 2012IKuKŒPT xJiJre ßhRzKmhPhr Fñ ßhRPz@PuJzj fáPuKZPuj hKãe @Kl∑TJrKkPˆJKr~JxÇ @PVr mZr nqJPu≤JA¿ ßc'rrJPf Kj\ mJKzPf mJºmL oPcu KrnJKˆjTqJŒPT yfqJr hJP~ IKnpMÜ KkPˆJKr~JPxrYNzJ∂ KmYJr ÊÀ y~ F mZrÇ KmYJr ßvPwKkPˆJKr~JxPT ßhJwL xJmq˜ TPr Vf IPÖJmPrfÅJPT 5 mZPrr TJrJh§ ßh~J y~Ç fPm KmPvwvPft 3 mZr jJKoP~ @jJr krS FUjTJrJnq∂PrA KhjJKfkJf TrPZj F kqJrJKuKŒT

xosJaÇ mZPrr ßvwKhPT @rS hMKa UJrJk UmrßpJV yP~PZ âLzJñPjÇ ßTKj~Jr Kmvõ oqJrJgjxosJùL KraJ ß\kaá rPÜr KÆfL~ joMjJ xrmrJyTPrS ßcJkPaPˆ yP~PZj kK\KanÇ @PVA 33mZr m~xL ß\kaár rPÜ Vf ßxP¡’Pr KjKw≠AKkS vjJÜ TrJ y~Ç KÆfL~mJr KjP\ ßgPTAuMxJPj KVP~ joMjJ ÈKm' xrmrJy TPrKZPuj,ßxUJPjS kK\Kan yP~PZjÇ @PrTKa mz WajJxÅJfJr xosJa ßlukPxr KlPr @xJr uzJAÇnJunJPmA KlrPf ÊÀ TPrKZPuj 2016

I K u K ΠP T

I Ä vßj~Jr AòJ~ Imxr ßnPX @mJr kMPu jJoJßlukx IPˆsKu~J~ kqJj kqJKxKlT xÅJfJPr^zS fáPuKZPujÇ KT∂á oJfJu Im˙J~ VJKzYJuJPjJr IkrJPi @aT yS~Jr kr 45 KhPjr\jq kMjmtJxj k´Kâ~J~ IÄv KjPf yP~PZ FmÄ 6oJPxr \jq ßjPo FPxPZ xÅJfJPrr ßp ßTJj@xPr IÄv ßj~Jr Skr KjPwiJùJr UzVÇ fJA2015 Kmvõ xÅJfJr YqJKŒ~jKvkPx IÄv ßj~JyPm jJ fÅJrÇ

FmJr xJluq KhP~ ÊÀ TrJ pJTÇTojSP~ug ßVoPx @PuJ ZKzP~PZjfJrTJrJAÇ ÛauqJP¥r yqJŒPcj kJPTt hLWtKhj

kr Aj\MKr TJKaP~ asqJPT ßlPrj xmtTJPurxmPYP~ hs∆ffo oJjm \qJoJATJr CxJAjßmJfiÇ 2008 S 2012 aJjJ hMA IKuKŒPTßasmu \~L ÈKmhMq“' ßmJfi k´gomJr IÄv KjP~AK\Pf ßjj kMÀwPhr KrPu APnP≤ ˝etÇ fPmAj\MKrr TJrPe fÅJr IjMkK˙KfPf jfáj TPr@mJr \ôPu CPbPZj pMÜrJPÓsr xJPmT 100KoaJr KmvõPrTctiJrL \JKˆj VqJaKujÇ cJ~o¥uLPV ^z fáPu 100 KoaJPr 9.77 ßxPT¥ S200 KoaJPr 19.71 ßxPT¥ xo~ KjP~ ßvw TPr

hJÀenJPm KlPrPZjßcJkkJkL VqJaKujÇ F hMKaAKZu F mZPrr ßxrJ aJAKoÄÇhNrkJuäJr xÅJfJPr F mZrkMÀwPhr fáujJ~ jJrLPhrAPn≤ KZu Km˛~\JVJKj~JÇ pMÜrJPÓsrKTPvJrL hNrkJuäJr xÅJfJÀßTKa KuPcKT F mZrVPzPZj KfjKa j~JKmvõPrTctÇ 15 mZrm~xL F KTPvJrL 400,800 S 1500 KoaJrKl∑ˆJAPu KmvõPrTPctroJKuTJjJ FUj fÅJrÇTojSP~ug ßVoPx@PrTKa jJaTL~fJKZu IPˆsKu~Jr KmvõyJctuPxr xosJùLxqJKu Kk~JrxPjrxPñ ßTJPYrKmf§JÇ kKrPvPwßTJPYr KmhJ~ FmÄ

Foj Im˙J~S 28 mZrm~xL F IKuKŒT ˝et\~L fJrTJr aJjJKÆfL~mJr 100 KoaJr yJctuPx ˝etkhT \~ÇmZPrr ÊÀPfA KZu xmPYP~ mz âLzJpùvLfTJuLj IKuKŒTÇ rJKv~Jr ßxJKYPf Vfßlms∆~JKr oJPx IjMKÔf F @xr ˝JVKfTPhrßvsÔfô KhP~ ßvw y~Ç xmPYP~ @TwteL~ APn≤KlVJr ßÛKaÄP~ xmtTKjÔ IKuKŒ~Jj KyPxPm ˝etK\Pf Km˛~ xOKÓ TPrj rJKv~Jr 16 mZr m~xL\MKu~J KukKjaÛJ~JÇ fPm xJKmtTnJPm pMÜrJPÓsrIKnù YJKut ßyJ~JAa S ßoKru ßcKnx \MKa@mJrS xmJr oj \MKzP~ ßvsÔfô KjP~ ßvwTPrjÇ ßvwJÄv 45 kJfJ~

KxcKj” FTKhPT IKijJ~T KyPxPm âov KlPTyP~ @xJ kJrlroqJ¿, IjqKhPT IqJKcPuPcKmrJa ßTJyKur xJyxL ßjfOfôÇ oPyªs KxÄßiJKjPT ßaPˆ @r IKijJ~T KyPxPm rJUJ CKYfKT jJ, fJ KjP~ TJjJWMwJ YuKZu TP~T KhjiPrAÇ ßT \Jjf, KmfTtaJFnJPm ßiJKj KjP\A gJKoP~ßhPmj!

fÅJr IKijJ~T gJTJ CKYfKT CKYf jJ, ßxA k´vúA @rgJTPZ jJÇ ßaˆA ßp @rßUuPmj jJ ßiJKjÇ TJußouPmJjt ßaˆ cs TPr IPˆsKu~JrTJPZ KxKr\ yJr KjKÁf yP~pJS~Jr krA @YoTJ ßWJweJKhP~PZj xJhJ ßkJvJTaJKYrKhPjr \jq fáPu rJUJrÇ

KmvõTJPkr kPr ßaˆPTKmhJ~ mPu KhPf kJPrj Foj è†j y~PfJ KZuÇKT∂á ßxKa Ff @PV FmÄ KxKrP\r oJP^ yP~

pJPm, FojaJ ßmÅJi y~ WMeJãPrS nJPmjKjßTCÇ KxKr\ YuJTJPu ßTJPjJ IKijJ~PTr FrTo ybJ“ Imxr ßpoj Kmru, ßfoKj F rToxÿJj\jT S ˝JnJKmT k´Kâ~J~ CkoyJPhPvrßTJPjJ IKijJ~T Imxr KjP~PZj ßxKaS

xJŒ´KfTTJPu Kmru ‰mKT!ßiJKjr ßaˆ ßZPz ßhS~JrßWJweJ~ fJA ˝JnJKmTnJPmAk´vú CbPZ, FUjA ßTj?

\mJmaJ ßhjKj ßiJKjÇFojKT TJu oqJY ßvPw xÄmJhxPÿuPjS KmªMoJ© IÅJY ßhjKjTJCPTÇ KTZMãe kPrA nJrfL~KâPTa ßmJPctr (KmKxKx@A)xÄmJh KmùK¬Pf \JjJPjJ yPuJ,ÈnJrPfr ßaˆ AKfyJPxrIjqfo ßxrJ IKijJ~T, pÅJrßjfOPfô nJrf ßaPˆr 1 j’Pr

CPbKZu, oPyªs KxÄ ßiJKj ßaˆ ßgPT ImxPrrKx≠J∂ KjP~PZjÇ ßvwJÄv 54 kJfJ~

KmPvw k´KfPmhj” KâPTaPT muJ y~nhsPuJPTr ßUuJÇ KT∂á nhsPuJPTr FAßUuJPfS IPjT xo~ nhsfJ UMÅP\ kJS~J pJ~jJÇ KâPTPar kKrnJwJ~ pJPT muJ y~ ßxäK\ÄÇmftoJPj To ßmKv k´KfKa huA FA ßxäK\ÄP~rYYtJ TPr gJPTÇ FUj ßfJ oPj TrJ y~ ßxäK\ÄKâPTParA Ijqfo @TwteL~ IÄv! fPm o\JrßUuJ KâPTPa rP~PZ @rS IPjT o\JÇKâPTa oJPbr ßfojA KTZM o\Jr WajJ SAKmUqJf xm ßxäK\Ä KjP~ @oJPhr FA @P~J\jÇ

ßcJjJPflr k§vso” ßcJ`J VPePvr TgJoPj @PZ? oPj jJ gJTJaJA Imvq ˝JnJKmTÇ@∂\tJKfT KâPTPa UMm FTaJ ßUuJ y~Kj

xJPmT FA nJrfL~ ßkxJPrrÇ ßUPuPZj ßoJPa4Ka ßaˆ @r 1Ka S~JjPcÇ 1997 xJPu hKãe@Kl∑TJ xlPr fJr IKnPwT y~Ç ßx xlPrrAßTkaJCj ßaPˆ WPa o\Jr FT WajJÇ 10 j’rmqJaxoqJj KyPxPm mqJa TrPf ßjPoPZj ßcJ`JVPevÇ Ikr k´JP∂ mqJa TrPZj fUjTJrnJrfL~ IKijJ~T vYLj ßa¥MuTJrÇ KT∂áßmvKTZM xo~ ßkKrP~ ßVPuS ßvw CAPTParkfj WaPZ jJ ßhPU ßo\J\ vKjPf KVP~ßbTPuJ ßk´JKa~J ßkxJr IqJuJj ßcJjJPflrÇvYLj jJ ßyJT VPePvr CAPTa ßfJ kJS~JßpPfA kJPr! KT∂á ßTJgJ~ KT! FPTr kr FTmu ßbKTP~A pJPòj VPev! fJPT APòoPfJ

VJuJVJu ÊÀ TrPuj ßcJjJflÇ KT∂á KTPxr KTßcJjJflPT ßTJPjJ C•rA KhPòj jJ VPevÇ ßpjbJ¥J oJgJr FT KjKut¬ mqJaxoqJj KfKj! @rVPePvr FA KjÁMk ˝nJPm @rS ßfÅPf ßVPujxJhJ KmhMq“ UqJf ßcJjJflÇ FPTr kr FTmJTqmJe ZMÅzPfA uJVPuj KfKjÇ ßcJjJPflr FojyÅJxlÅJx ßhPU yJxKZPuj vYLjÇ IPjTãe o\Jßj~Jr kr ßcJjJflPT ßcPT KfKj mPuj, ÈfáKoIpgJA kKrvso TrPZJ IqJuJj! VPevPTVJuJVJu TPr ßfJoJr ßTJPjJ uJn yPm jJÇ@xPu ßx TJjJKz nJwJ ZJzJ @r ßTJPjJ nJwJAßmJP^ jJÇ @oJrA Sr xJPg TgJ muPf IxMKmiJyPò! @r fáKo ßfJ ßvwJÄv 43 kJfJ~

@∂\tJKfT âLzJñPj xJluq-mqgtfJ

@∂\tJKfT KâPTa 2014

ßrTct S I\tPjr mZrIqJ¥JrxPjr ßrTctS~JjPcPf KjCK\uqJP¥r ßTJKr

IqJ¥JrxPjr hs∆f ßxûáKrr ßrTct VPzj, 1\JjM~JKr SP~ˆ AK¥P\r KmkPãÇ oJ© 36 mPußxûáKr kNet TPrj KfKjÇ FPf ßnPX ßlPujvKyh @Kl∑Khr VzJ 37 mPu ßxûáKrr ßrTctKaÇSA oqJPY KjCK\uqJP¥r mqJaxoqJjrJ ßrTctxPmtJó 22Ka ZÑJ yÅJTJjÇ

FKv~J TJk vsLuÄTJr12fo FKv~J TJPkr @xr mPx

mJÄuJPhPvÇ FA aájtJPoP≤ kJKT˜JjPT 5CAPTPa yJKrP~ kûomJPrr oPfJ YqJKŒ~jyP~PZ vsLuÄTJÇ FA FKv~J TJPkr ßxrJßUPuJ~Jz KjmtJKYf yj uÄTJj ßkxJr uJKxgoJKuñJÇ

vKYPjr @®\LmjLoNuT mA5 jPn’r vKYj ßa¥MuTJPrr

@®\LmjLoNuT mA ÈßkäK~Ä Aa oJA SP~'k´TJKvf y~Ç 500 kJfJr FA mA mqJkT xJzJßlPu KâPTa KmPvõÇ F ZJzJ nJrfL~ k´goKâPTaJr KyPxPm CA\cPjr k´òPh \J~VJ kJjmqJKaÄ KTÄmhK∂ vKYj rPov ßa¥MuTJrÇ 2014xJPu CA\PcPjr mwtPxrJ ßUPuJ~Jz KjmtJKYfyj hKãe @Kl∑TJr ßkxJr ßcu ߈AjÇ

Ka20 KmvõTJk, YqJKŒ~j vsLuÄTJk´gomJPrr oPfJ (16 oJYt ßgPT 6

FKk´u) Ka20 KmvõTJPkr ßvwJÄv 36 kJfJ~

2014” mZr\MPz kMrÛJrmjqJ~ ßnPxPZj láamu

fJrTJ ßrJjJPflxmJAPT AÄPrK\ jmmPwtr ÊPnòJ

\JKjP~PZj Kr~Ju oJKhsPhr kftMVL\ xMkJrˆJrKâKÁ~JPjJ ßrJjJPflJÇ nÜ, xogtT, ÊnJTJ–ãLxmJAPT ÊPnòJ \JKjP~ Kx @r ßxPnj k´fq~mqÜ TPrPZj jfáj mZr 2015 xJPuSxJlPuqr iJrJmJKyTfJ rãJrÇ jfáj mZPrrÊÀr ãPeS hJÀe xMUmr ßkP~PZj kftMVJuIKijJ~TÇ mZr\MPz kMrÛJPrr mjqJ~ ßnPxpJS~J FA oyJfJrTJ K\PfPZj 2014 xJPurACPrJPkr mwtPxrJ láamuJPrr kMrÛJrSÇFmJrS KfKj ßkZPj ßlPuPZj KllJ mqJujKc'IPrr \jq fJr hMA k´KfƪôL oqJjMP~uKjCP~r S KuSPju ßoKxPTÇ Fr @PV KmKnjúkMrÛJPrr ßãP© ßhUJ ßVPZ, \JotJKjrKmvõTJk\~L ßVJurãT yP~PZj KÆfL~ @rmJKxtPuJjJr @P\t≤JAj fJrTJ yP~PZj fOfL~ÇFmJrS fJr mqfq~ WPaKjÇ KjCP~r KÆfL~ SfOfL~ yP~PZj ßoKxÇ ACPrJk ßxrJ yS~JrßãP© ßrJjJPflJ hM'\jPTA KmkMu ßnJPayJKrP~PZjÇ ßp TJrPe iJreJ TrJ yPò, @xjúmqJuj Kc'IrS mJK\oJf TrPmj 29 mZr m~xLFA lPrJ~JctÇ ACPrJPkr âLzJ xJÄmJKhTPhrßh~J ßnJPar oJiqPo ACPrJPkr mwtPxrJláamuJr KyPxPm KÆfL~mJPrr oPfJ kMrÛJrKaK\Pf KjP~PZj ßrJjJPflJÇ DÀèP~r KmUqJfkK©TJ Fu kJAPxr FTKa \Krk xŒjú y~ VfoñumJrÇ ßvwJÄv 53 kJfJ~

KmPvw k´KfPmhj” Èjm @jPª \JPVJ/jm rKmKTrPe...Ç' 2014 xJPur ßvw KhjKaPf ßpjTKmèÀ rmLªsjJg bJTáPrr TKmfJr FuJAjèPuJA mJÄuJPhv \JfL~ KâPTaJrPhrxJoPj hÅJz yPòÇ jfáj @PrTKa mZPrr, 2015xJPur ÊÀPf ßp jfájnJPm ÊÀ TrJrA k´fq~gJTPZÇ

mZPrr ÊÀr iJÑJ~ FojnJPmA mJÄuJPhvhu ßmxJoJu yP~ kPzKZu, fJ mZPrr oJP^SxJoJu ßh~J pJ~KjÇ ßvwkpt∂ mZPrr ßvPw FPxFojnJPm KjP\Phr xJoPu KjP~PZj oJvrJKl,oMvKlT, xJKTm, fJKoorJ ßp FUj jfájnJPmÊÀ TrJr kPg jfáj ChqoA UMÅP\ ßkP~ ßVPZjÇßpUJPj vsLuïJr KmkPã KxKr\, FKv~J TJk,Ka20 KmvõTJk, nJrPfr KmkPã KxKr\, SP~ˆAK¥P\r KmkPã KxKrP\ hu yJrPf yJrPfKm±˜, Foj Im˙J~ ßvPw KVP~ K\’JmMAP~rKmkPã KxKrP\ ßpj jfáj k´Je KoPuPZÇ fJA@jPª muPfS ßpj YJAPZj KâPTaJrrJ, ÈpJmJrKhj FA TgJKa mPu ßpj pJA/pJ ßhPUKZ/pJßkP~KZ/fáujJ fJr jJAÇ' mZPrr ßvw KxKrP\K\’JmMAP~r KmkPã ßpxm ˝Pkúr oPfJA yP~PZÇFUj xJoPj KmvõTJkÇ ßxA KâPTa oyJpPùßUuPf jJoJr @PV @®KmvõJxA kMÅK\ TPr KjumJÄuJPhv hPur KâPTaJrrJÇ \ôJuJKj vKÜSKoPu ßVuÇ mJÄuJPhv ßxrJ IurJC¥Jr xJKTm@u yJxJj fJA mPuPZjS, Èßvw nJu pJr xmnJu fJrÇ'

IgY mJÄuJPhv hu pUj mZr\MPz yJrPZ@r yJrPZ KâPTaPk´oLrJS yfJvJr nMPVPZÇ

˝JnJKmTnJPm ßxKa yS~JrS TgJÇ mZPrr ÊÀßgPT yJr yP~PZ, K\’JmMAP~r KmkPã KxKrP\r@V kpt∂ ßaˆ ßUuMPz huèPuJr KmkPãKj~KfPf ÊiM yJrA ßuUJ yP~PZÇ yfJv yS~JrATgJÇ

FrkrS KâPTaPk´oLrJ yJu ßZPz ßh~KjÇpUj hu @mJr ß\PV CPbPZ, fJrJS xogtj\JKVP~ ßVPZÇ @r KâPTaJrrJ ßfJ mZr\MPzßYÓJ TrPf TrPf ImPvPw K\’JmMAP~r KmkPãFPx \ôPu CPbPZÇ K\’JmMA~JjPhr @èPjkMKzP~PZÇ ßp @èPj mZ\MPz KjP\rJA kMPzPZ,K\’JmMAP~PT kMPz CPfiJ kMKzP~PZÇ

mZPrr ÊÀaJA yP~PZ yJr KhP~Ç mzyJrA yP~PZÇ vsLuïJr KmkPã ßaPˆ AKjÄx S248 rJPj yJr yP~PZÇ KxKrP\r KÆfL~ ßaPˆAImvq cs TrPf ßkPrPZÇ KT∂á Frkr hMKaKa20-ßf \P~r Ff TJPZ KVP~S ßp mJÄuJPhvßyPrPZ, ßxUJPjA KâPTaJrPhr oPjJmu ßnPXßVPZÇ ßxA ßp oJjKxT YJk, ßxA YJk @rxJoPu KjPf kJPrKjÇ FPTT TPr ÊiM yJrAyP~PZÇ vsLuïJr KmkPã ßaˆ, Ka20 KxKr\yJPrr kr Kfj oqJPYr S~JjPc KxKrP\ßyJ~JAaS~Jv yP~PZ mJÄuJPhvÇ FKv~J TJPknJrf, kJKT˜Jj, vsLuïJr xPñ yJPrr kr@lVJKj˜JPjr TJPZS yJr yP~PZ! F Kmw~KaAfUj mJÄuJPhv KâPTaPT jJKzP~ KhP~KZuÇKa20 KmvõTJPk KVP~ k´go kPmt muPf ßVPumJZJAkPmt @lVJKj˜Jj, ßjkJuPT KbTAyJrJPjJ ßVPZÇ KT∂á yÄTÄP~r TJPZ yJPrr uöJßkPf yP~PZÇ oNu kPmt KVP~ ßfJ FTKa oqJYSK\fPf kJPrKj mJÄuJPhvÇ SP~ˆ AK¥\, nJrf,kJKT˜Jj, IPˆsKu~Jr TJPZ ßyPr KmhJ~ KjP~PZÇKa20 KmvõTJk ßvPw nJrPfr KmkPã ßhPvroJKaPf KxKr\ ßUPu Kfj oqJPYr KxKrP\r hMKaoqJPYA ßyPrPZÇ FTKa oqJY kKrfqÜ yP~PZÇfJS @mJr KÆfL~ S~JjPcPf nJrfPT 105rJPj Iu@Ca TPr KhP~ \P~r @vJ \JKVP~58 rJPjA Iu@Ca yP~ ßVPZ mJÄuJPhv!nJrPfr KmkPã KxKr\ ßvwJÄv 56 kJfJ~

@∂\tJKfT KâPTPa mJÄuJPhv

IÛJr KkPˆJKr~Jx

PTKa KuPcKTPTJxMKT yJKVPjJ

TîKc~J l∑JVJPkjPrJKr oqJTKur~

oJAPTu ßlu&k&x KraJ ß\kaár CxJAj ßmJfi

KmPvw k´KmPhj” YPu ßVu @rS FTKa mZrÇIPjT xoLTre S kJS~J jJ kJS~Jr KyxJmTPwPZj xmJAÇ fPm ßZJa ßyJT mJ mz, I\tjßfJÇ âLzJ \VPfS WPaPZ IPjT WajJÇIPjT IPjT k´JK¬rkJPv rP~PZ jJkJS~Jr ßmhjJSÇIPjT Kk´~ oMU YPußVPZj jJ ßlrJrßhPvÇ ßrTct,AKfyJx,kKrxÄUqJj S\~ ZJzJS IPjTxJluq ßhPUPZj nÜS xogtTrJÇ@∂\tJKfT láamPuFoj kJS~Jr @jª SjJ kJS~Jr ßmhjJ~ßoJzJ KZu 2014ÇFmJr IJoJPhrkJbTPhr @jª-ßmhjJ S kJS~J jJkJS~Jr xÄKã¬Kmmre KhPf ßYÓJTrPmJÇ

mqJuj KcÈIrßrJjJuPhJr

FA ßvJTKTZMaJ TPo fJrßhPvrA ßUPuJ~Jz KâKÁ~JPjJ ßrJjJuPhJ pUjmqJuj KcÈIr \~ TPrjÇ aJjJ 4 mJr mqJujKcÈIr \~ TPrKZPuj mJPxtPuJjJr @P\t≤JAjláamuJr KuSPju ßoKxÇ fPm kûo mZPr FPxKâKÁ~JPjJ ßrJjJuPhJr TJPZ yJr oJjPujKfKjÇ 13 \JjM~JKr KllJ mqJuj KcÈIr \~

TPrj ßrJjJuPhJÇ FaJ fJr TqJKr~JPr KÆfL~mqJuj KcÈIrÇ Fr @PV 2008 xJPu KfKjk´gomJPrr of mqJuj KcÈIr \~ TPrKZPujÇ

k´Kf mZrA ßxrJ ßVJPur \jq kMrÛJr

kJj 1 \j láamuJrÇ yJPñKrr KTÄmhK∂láamuJr ßlPrï kMxTJPxr jJPo k´mKftf y~KllJr kMxTJx IqJS~JctÇ xMAPcPjr \uJfJjAmsJKyPoKnY FA kMrÛJr \~ TPrjÇ

TJm láamuAÄuqJP¥r láamPu @mJrS @PuJzj

xOKÓ TPrPZ oqJjPYˆJr KxKaÇ oqJjPYˆJr KxKaAÄKuv Kk´Ko~Jr KuV KvPrJkJ \~ TPrÇKvPrJkJ ßhRPz KZu KunJrkMu S ßYuKxÇ KT∂áKxKa \P~r iJrJ iPr ßrPUKZuÇ ß¸Pj

mJPxtPuJjJ SKr~Ju oJKhshPTßkZPj ßlPu uJKuVJ KvPrJkJ \~TPr IqJaPuKaPTJoJKhshÇ AfJKuPf\MPn∂Jx yqJaKasTYqJKŒ~j y~ÇAfJKur KuVKxKrF ßf aJjJfOfL~mJPrr oPfJKvPrJkJ \~ TPr\ M P n ∂ J x Ç\JotJKjPf mJ~JjtKoCKjU aJjJK Æ f L ~ m J rm M P ª x K u V JKvPrJkJ \~ TPrÇl∑JP¿ YqJKŒ~jAm s J KyPo J KnPYrkqJKrx ßxA≤\ J P o t A( K k F x K \ ) ÇCP~lJ YqJKŒ~jx

KuPVr lJAjJPu IqJaPuKaPTJ oJKhshPT yJKrP~KvPrJkJ \~ TPrKZu Kr~Ju oJKhshÇ FKa KZufJPhr hvo ACPrJKk~Jj asKlÇ Kr~Ju mZPrrßvw KhPT KllJ TJm láamPur KmvõTJkS \~TPrKZuÇ FZJzJ ACPrJkJ KuV KvPrJkJ KjKÁfTPr ßxKn~JÇ ßvwJÄv 56 kJfJ~

kJS~Jr IJjª S jJ kJS~Jr ßmhjJ~

ybJ“ ßaˆ KâPTa ßgPT ImxPrr ßWJweJ2014'r ßvw YoT ßhUJPuj ßiJKj

ßpoj KZu IJ∂\tJKfT láamu 2014

ßUuJr oJPb KmUqJf KâPTaJrPhr pf ߡK\Ä

Page 10: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

KmPvw k´KfPmhjxMkJr˛Jat jPnJpJj” nJrPfr

‰fKr oñuJ~jPT pgJgtA FTKaxMkJr ˛Jat jPnJpJj muPf y~ÇrJKv~J muMj, @PoKrTJ muMj ßTJjßhvA k´go ßYÓJ~ oñuV´PyjPnJpJj kJbJPf kJPrKjÇ nJrfßkPrPZÇ nJrPfr oñuJ~j Vf 24 ßxP¡’ruJu V´Pyr TãkPg ßkÅRPZPZÇ FaJ ‰fKr TrPfmq~ yP~PZ oJ© 7 ßTJKa 40 uJU cuJr∏V´qJKnKa ZJ~JZKmr KjotJe UrPYr ßYP~S ToÇ

KgsKc Kk´≤Jr xmKTZMA mJjJPm” QmùJKjTT·TJKyjLr oPfJ ßvJjJPuS mqJkJraJ mJ˜mÇKgsKc Kk´≤Jr jJPo FT ßoKvj @PZ pJ KcK\aJumäM Kk´≤ ßgPT ßp ßTJj K\Kjx mJjJPf kJPrÇxJiJref käJKˆT mJ IjqJjq xÄPpJ\Pjr m˘TP~T ˜Pr Kmjq˜ TPr K©oJKxT m˜M ‰fKr TrJy~Ç TqJK¥ ßgPT ÊÀ TPr ˆTTJr, oJjm IPñrKaxMq, mJhqpπ∏ FT TgJ~ xmKTZMA mJjJPjJpJ~Ç

hv TJP\r TáuJr” ÈTáPuˆ' jJPo KmPvwirPjr TáuJr mJ\JPr FPxPZ pJr TJ\ UJjJr SkJjL~PT bJ§J rJUJA ÊiM j~, @rS TJ\ @PZÇFPf ßmäK¥ÄP~r mqm˙J @PZÇ ßoJmJAPu YJ\tßh~Jr \jq ACFxKm YJ\tJr @PZÇ mäM asMg ¸LTJr@PZ pJr TJrPe KoCK\T mJ\JPjJ pJPmÇ FPfuJVJPjJ @PZ Foj YJTJ pJr lPu FaJPT KmPYmJ kJKTtÄ WPa xyP\A ßaPj KjP~ pJS~J pJ~Ç

jfáj APuTKasT TJr” KmhMqfYJKufßoJarVJKz mqmyJPr ßuJPT ßmKv C“xJKyf y~ jJFA TJrPe ßp FèPuJr VKf ToÇ fJZJzJ Yu∂Im˙J~ KmhMqf láKrP~ pJmJr @vïJ gJPTÇ FxmTgJ ßnPm KmFocKmäC ßTJŒJKj jfáj APuTKasTTJr ßmr TPrPZ ßxaJ 3 WµJr FTaJ YJP\t 70ßgPT 110 oJAu kg ßpPf kJrPmÇ \ôJuJKj UrYyPm ToÇ fJZJzJ oMyNPftr oPiq mqJaJKr KrYJ\tTrJr mqJT@k VqJx ßoJar gJTPmÇ

uqJkaPkr \J~VJ~ aqJmPua”oJAPâJxlPar ‰fKr xmtPvw 12 AKûraqJmPuaKa uqJmaPkr vKÜ iJre TPr @PZÇ FKhP~ S~Jct, FPu, kJS~Jr kP~≤ xmA YJuJPjJpJPmÇ cJÜJr S IjqJjq ßkvJ\LmLPhr \jq FKaIjq aqJmPuPar fáujJ~ IKiTfr CkPpJVLÇ

Iºfô k´KfPrJiT TuJ” k´P~J\jL~oJ©J~ KnaJKoj-F jJ ßkPu Iºfô ßhUJ ßh~ÇIPˆsKu~Jr ‰\m K\jf•ôKmh ß\ox ßcuKnaJKoj-F xoO≠ Foj FT \JPfr TuJCØJmj TPrPZj pJ ßUPu KnaJKoj ÈF' FrWJaKf hNr yPf kJPrÇ APfJoPiq FA xMkJrmJjJjJr mqmyJr @Kl∑TJ~ ÊÀyP~PZÇ

APmJuJ hoPjr KlfiJr”APmJuJ nJArJx Ff n~ïr ymJrTJre FKa Ix÷m hs∆fVKfPfoJ© TP~TKhPjr oPiq KjP\rkptJ¬xÄUqT k´Kf„k ‰fKr TPr@oJPhr ßrJV k´KfPrJimqm˙JPT kptMh˜ TPr ßh~ÇFUj FA APmJuJ hoPjr \jqCØJKmf yP~PZKyPoJKkCKrlJA~JrÇ FKaKmPvwnJPm CØJKmf TJKat\ pJ cJ~JKuKxxßoKvPjr xPñ pMÜ gJPTÇ FaJ nJrxJoqPTvrLPrr IjMTNPu KlKrP~ @jPf kJPmÇKyPoJKkCKrlJA~JPrr ßuTKaj KlfiJr APmJuJnJArJxèPuJPT @TKwtT TPr FmÄ rPÜr oiqKhP~ k´mJKyf ymJr xo~ FKa nJArJxèPuJPTYáPw ßj~Ç pπKa FTmJrA oJ© mqmÂf yP~PZ\JotJKjr FT ßrJVLr vrLPr FmÄ ßxKa APmJuJxÄâoe KjrJoP~ TJptTr k´oJKef yP~PZÇcJÜJrrJ @vJ TPrj ßp, nKmwqPf FA ßTRvußykJAaJAKaPxr oPfJ nJArJPxr ßãP©S k´P~JVTrJ pJPmÇ

ßxuKl KˆT” 2014 xJu KZu ßxuKlr\~\~TJPrr mZrÇ jfáj mJ\Jr kJS~Jrx÷JmjJr TgJ ßnPm ßmvKTZM ßTJŒJKj Fojxr†Jo CØJmj TPrPZ pJ ßxuKl ßj~JrIKnùfJPT @rS xMÔáMKnK•T TrPfkJPrÇ fPm ßxèPuJr oPiq jJjJmsqJP¥r ßxuKl KˆTpgJgt èÀfôuJn TPrPZÇF è P u J

mqmyJrTJrLPhr˛JatPlJj fJPhr yJPfr jJVJPur mJAPr Foj

Im˙JPj KjP~ pJ~ ßp ßxUJj ßgPT @rSnJunJPm lPaJ ßj~J x÷mÇ

KmhMqfxJvs~L FKx” FKx YJKuP~

@PoKrTJjrJ mZPr 11v' ßTJKa cuJPrr ßmKvUrYA ÊiM TPr jJ, Ckr∂á mJfJPx 10 ßTJKa ajTJmtjcJA IJAcS ßZPz ßh~Ç IgY FKxmqmyJPrr FTaJ mz IÄvA IkY~ yP~ gJPTÇIPjT xo~ ßhUJ pJ~ mJxJ~ ßuJT\j ßjA IgYFKx YuPZÇ xoxqJaJr TgJ ßnPm FPmJx

ßTJŒJKj Foj FKx CØJmj

TPrPZ pJ

K\Kk©Pxr oJiqPo oJKuPTrVKfKmKir Skr j\r rJPU FmÄ

oJKuT mJKzr Tf TJZJTJKZßx IjMpJ~L KjP\

KjP\A YJuM y~S mº yP~pJ~Ç FPf k´J~10 vfJÄvKmhMqf xJvs~y~Ç

C A K Tlác” CAKT láPcr

k´KfÔJfJ ßcKnc FcS~JctxhA, kKjr, @AxKâ~ S

@rS KTZM K\Kjx ßUJuPx@m≠ TrJr CkJ~ CØJmj TPrPZjÇ

ßUJuxèPuJ Ff vÜ ßp k´go TJoz jJ ßh~Jkpt∂ kJKjPf, fJPk, KT bJ§J~ ßxèPuJr @TJr

IKmTíf gJPTÇ Fr ßkZPj rP~PZKmùJjÇ k´KfKa ßUJux ÊTPjJlu mJ IjqJjq CkJhJPjr ãáhs

ãáhs TeJ~ ‰fKrÇ TeJèPuJ FfA ãáhs

ßp kr¸Prr k´Kf ‰mhMqKfTnJPm@TKwtf y~Ç Fr xPñ TqJuKx~Jo SKYKj ßpJV TPr ßUJuPxr „kPTvKÜvJuL TrJ y~Ç

aqJmPuPa a~ pUj mJ˜m”mJóJPhr ßYJU UMm ßmKv KaKn mJ@AkqJPcr KÙPjr xPñ FÅPa gJTPu

oPjJxÄPpJV xoxqJ S ßohmÉufJ ßhUJ ßh~ÇFA xoxqJr TgJ ßnPm èVPur FT k´JÜjAK†Kj~Jr nJYtM~Ju ßUuJPT mJ˜m \VPf KjP~@xJr FT CkJ~ CØJmj TPrPZjÇ KfKj Fojmqm˙J TPrPZj ßp, @AkqJPcr TqJPorJr KÙPjßhUJ ßTJj m˜MPT mJóJrJ rKXj aJAux KhP~IjMTre TrJr FmÄ xKbTnJPm TrPu fJr \jqkMrÛíf ymJr xMPpJV kJ~Ç FA aqJmPua a~KvÊPhr xJoJK\T mMK≠mOK• FmÄ xO\jvLuKY∂JiJrJ KmTKvf TrJr xPpJV FPj KhP~PZÇ

xKfqTJPrr ßyJnJrPmJct” 1989 xJPuKjKotf ÈmqJT aá hq KlaYJr kJat aá' ZJ~JZKmPfßyJnJr ßmJPctr k´go mqmyJr yPf ßhUJ pJ~Ç FyPuJ FT irPjr ßÛa ßmJct pJr YJTJ ßjA FmÄpJ oqJK\T TJPktPar oPfJ ßnPx ßmzJ~Ç fPmßxaJ ßfJ ZJ~JZKmr TgJÇ IgtJ“ T·jJr m˜MÇ@\ TqJKuPlJKjt~Jr ßyjPcJ jJPo FTKaßTJŒJKj xKfqTJPrr ßyJnJr ßmJct mJeLP~PZÇFaJ Imvq nNKo ßgPT oJ© FT AK†r oPfJ CÅYáyP~ CPz ßpPf kJPr∏ fJS @mJr ÊiM fJoJ mJFqJuMKoKj~JPor oPfJ kKrmJyL khJPgtr CkrKhP~Ç Fr mqJaJKrr @~M oJ© 15 KoKjaÇ

FqJku WKz” FqJku ßTJŒJKj KjP~FPxPZ ˛Jat WKz pJ lqJvPjr KhT KhP~ KjhJÀe@TwteL~A ÊiM j~, xo~ mPu ßh~J ZJzJS FrjJjJKmi TJ\S @PZÇ TKŒCaJr Kj~Kπf FAyJfWKzPf aJYKÙj S mJaj hMPaJrA mqmyJr pMÜTrJ yP~PZÇ FA WKz ßoPx\ kJbJPf kJPr, KhTKjPhtvjJ KhPf kJPr, KlaPjx \JjJPf kJPr FmÄS~qJrPux ßkPo≤ TrPf kJPrÇ

mJATJrPhr \jq KmPvw ÉAu”mJATJrPhr \jq KmPvw ÉAu CØJKmf yP~PZÇFr jJo ßTJPkj ßyPVu ÉAuÇ ßmKvr nJVmJAxJAPTPur ßkZPj FKa pMÜ TrJ pJ~Ç FKamJAxJAPTuPT hs∆f S xyP\ FTKa APuTKasTyJAKmsPc „kJ∂Krf TPrÇ FA ÉAPu gJPTßoJar, mqJaJKr, FTJKiT ßx¿, fJrKmyLjxÄPpJV S Kj~πe mqm˙JÇ ÉAuKa YJuPTrßkPcu TrJr VKfr xPñ FTJ® yP~ ßkPcuTrJr vKÜPT 3 ßgPT 10 èe mJKzP~ ßh~ÇFKa ßp ßTJj \J~VJ~ YJuJPjJ pJ~Ç

mäqJTPlJj” mäqJTPlJj yPuJ Foj irPjr˛JatPlJj pJr CP¨vq IjqxmKTZMr Skr k´JAPnKxmJ ßVJkjL~fJPT ˙Jjßh~JÇ mäqJTPlJPj ßTJjTu, A-ßoAu ßaa FmÄmsJCK\ÄPT xPïfJK~fTrJr mqm˙J @PZKmiJ~ FA ßlJjmqmyJrTJrLrJ fJPhr

fgq mJ cJaJ ßVJkjrJUPf kJPrÇ TJP\A pJrJ

ßaKuPlJPjr TPgJkTgj S ßaaßVJkj rJUPf YJj fJPhr \jq Foj ßlJj

@hvtÇßp @ÄKa \JjJj ßhPm” KrÄKu jJPor

FTKa @ÄKa ßmKrP~PZÇ ßxKa FojnJPm ßk´JV´JoTrJ ßp mqmyJrTJrL ßTJj \ÀKr A-ßoAu IgmJmJftJ KT’J \ÀKr ßaKuPlJj Tu ßkPu @ÄKaKak´nJo~ yP~ SPb fJ \JKjP~ ßhPmÇ

A-lJPotKx KkukqJT” KkukqJT FTKa A-lJPxtKxr jJoÇ xMKmiJ\jT kqJPTK\Ä S @iMKjTk´pMKÜr oJiqPo SwMi kKrPmvPjr mqm˙JkjJAFr CP¨vqÇ KkukqJT hM'x¬Jy kr kr ßrJVLPhrFTaJ KcxPk¿Jr kJbJPjJ y~ pJr ßnfPr fJPhrpJmfL~ SwMik© gJPTÇ k´KfKa @uJhJ @uJhJSwMi UJS~Jr fJKrU S xo~ CPuäU TPr @uJhJ@uJhJ kqJPTPa xJ\JPjJ gJPTÇ

fJrKmyLj KmhMqf” fJrKmyLj ßlJjFPxPZ, A≤JrPja FPxPZÇ IfFm @oJPhrKjfq mqmyJpt ‰mhMqKfT xJ\xr†JoèPuJrfJrKmyLj yPf IxMKmiJ ßTJgJ~? ßxKhTaJ KY∂JTPr oJKTtj ßTJŒJKj S~JAKasKxKa Foj pπ ‰fKrTrPZ pJ KmjJ fJPr FjJK\t mJ KmhMqf ˙JjJ∂rTrPf kJrPmÇ FA pπ WNetJ~oJj ßYR’T ß㩉fKr TrPm pJ 8 láa hNPrr m˜PT KmhMqfßpJVJPf kJrPmÇ APfJoPiq aP~JaJ ‰mhMqKfTVJKzPf FrkrLãJoNuT mqmyJr yP~PZÇ

10

jfáj mZr oJPj jfáj ˝kú, jfáj k´fqJvJÇkMrJPjJ xm mqgtfJ S yfJvJPT nMPu FKVP~pJmJr FT k´fq~Ç @r FojA FT Ckuã mP~@Pj ßp, fJPT ßfJ @r ßpoj ßfoj nJPm mreTrJ pJ~ jJ! fJA jfáj mZr oJPjA ChpJkjÇAÄPrK\ @∂\tJKfT nJwJÇ fJA AÄPrK\kK†TJPTA muJ YPu @∂\tJKfT kK†TJÇkOKgmLr k´J~ k´KfaJ ßhvA Kj\ nJwJr kK†TJrkJvJkJKv AÄPrK\ kK†TJ IjMxre TPr gJPTÇ@r F\jqA AÄPrK\ jmmwt ßTmu oJ© AÄPrK\nJwJnJwLPhr ChpJkPjr Kmw~m˜M j~Ç kOKgmLrKmKnjú ßhv KmKnjúnJPm ˝JVf \JjJ~ jfájmZrPTÇ @r KmKnjú \JKfPVJKÔr Knjú KnjúrLKfPf jfáj mZrPT mre TPr ßj~Jr ireKjP~A @oJPhr @\PTr @P~J\jÇ KuPUPZjßoJ˜JKl\ KobM

ßkZj hr\J~ kMrJPjJ mZrPT KmhJ~oNuf 31 KcPx’r xºqJ ßgPTA AÄuqJP¥

jfáj mZr ChpJKkf y~Ç GKfyqVfnJPmAmzKhPjr jqJ~ IKiT xÄUqT oJjMw FAChpJkPj IÄvV´ye TPr jJÇ @PV FTaáxJhJoJaJnJPmA jfáj mZrPT ˝JVf \JjJPfJAÄKuvrJÇ KT∂á 2000 xJPur kr jfáj mZrChpJkPj IPjT kKrmftj FPxPZÇ ChJyre˝„k muJ pJ~, @PV ßxUJPj mJK\r k´Yuj KZujJÇ KT∂á FUj ßxUJPj mJK\ ZJzJ jfáj mZrPT˝JVf \JjJPjJr TgJ nJmJA pJ~ jJ! WKzr TÅJaJpUjA 12aJ~ KVP~ ßkÅRZJ~ fUjA @fvmJK\r\oTJPuJ @PuJ ßZP~ pJ~ AÄuqJP¥r @TJPvÇlJaPf gJPT FPTr kr FT mJK\Ç @r FAmJK\r ßUuJ YPu oiqrJf kpt∂Ç

jfáj mZr ChpJkPjS AÄuqJP¥r KTZMrLKfr Yu rP~PZÇ jfáj mZPr oiqrJPfr ßvPwfJrJ mJKzr ßkZPjr hr\J UMPu rJPUÇ ßpj FAhr\J KhP~ kMrJPjJ mZrKa YPu ßpPf kJPrÇ FAhr\J KhP~A KmhJ~ \JjJPjJ y~ IºTJrPTÇ@r mJKzr xJoPjr hr\J UMPu k´go ßp TJPuJYáPur IKiTJrL mqKÜPT ßhUJ pJ~ ßp ÀKa, umeFmÄ T~uJ myj TrPZ fJPT mJKzPf @oπe\JjJPjJ y~Ç Fr Igt hÅJzJ~ jfáj mZPr FAmJKzr k´PfqPTr \jqA pPgÓ kKroJe UJmJrgJTPm, pPgÓ Igt gJTPm FmÄ CÌfJ~ gJTPmÇ

kJKatr oNu @Twte gJPT rT mqJ¥ßV´VKr~Jj kK†TJ IjMxre TrJ~ AÄPrK\

jmmwt IfqJ∂ \ÅJT\oTnJPm ChpJkj TPrIK\rJÇ WKzr TÅJaJ 12aJ~ ßkÅRZJPjJ oJ©AKxcKj ßpj yP~ SPb @fvmJK\r vyrÇ ÊiMKxcKj yJmtr KmsP\A lJaJPjJ y~ 80 yJ\JPrrSßmKv mJK\Ç jJY, VJj @r KoCK\PT mre TPrßjS~J y~ jfáj mZrPTÇ @r jfáj mZrPT˝JVf \JjJPjJr k´˜MKf ÊÀ y~ 31 KcPx’r

xºqJ ßgPTAÇKxcKjr oPfJ ßouPmJPjtS ßmv WaJ TPrA

YPu jmmwt ChpJkjÇ jfáj mZPrr kJKatr \jqßouPmJPjtr To xMjJo ßjAÇ oNuf ßyJPau FmÄßrˆMPr≤èPuJPf @P~J\j TrJ y~ jmmPwtrkJKatÇ kJKatPf IÄvV´yeTJrLPhr \jq gJPT߸vJu mJPla KcjJrÇ @r kJKatr oNu @TwtegJPT IPˆsKu~Jr ßxrJ ßxrJ rT mqJ¥èPuJÇIPˆsKu~JjrJ mrJmrA FTaá Ãoe KmuJxLÇ jfájmZPrr k´go KhjKa ßgPTA fJA IPjT kKrmJrÃoPe pJ~Ç AÄPrK\ jmmPwt IPˆsKu~J~ gJPTxrTJKr ZMKaÇ fPm jfáj mZrPT ßp ÊiM KxcKj@r ßouPmJjtA mre TPr fJ KT∂á j~! kJgt,KmsxPmj, IqJKcPuc FmÄ cJrCAjS jfáj mZrChpJkPj To pJ~ jJ!

C“xPm ßoPf SPb kMPrJ ÆLkC“xm oMUr \JKf KyPxPm \qJoJATJjPhr

xMUqJKf jfáj j~Ç jfáj mZr ChpJkPjS fJAfJrJ ßoPf SPb C“xPmÇ kMPrJ ÆLk \MPzA YPuAÄPrK\ jmmwt ChpJkjÇ @r FA C“xm YPukMPrJ \JjM~JKr oJx iPrÇ 31 KcPx’r KmVfmZPrr mqgtfJPT ßmv WaJ TPrA KmhJ~ \JjJ~\qJoJATJjrJÇ mZPrr FA KhjaJPfA fJrJ gJPTxmPYP~ ßmKv UMKvÇ muJ yP~ gJPTTqJKrmL~JPjr xmPYP~ xMªr ÆLk yPò\qJoJATJÇ \qJoJATJr xmPYP~ mz jmmwt kJKat@P~J\j TrJ y~ xoMhs CkTNPuÇ FA kJKatPfkKrmJPrr xTu xhxqPhr KjP~ IÄvV´ye TPr\qJoJATJjrJÇ jfáj mZrPT ˝JVf \JjJPf vyrkKrÛJr TrJ y~Ç mJKzèPuJ xJ\JPjJ y~ jfájxJP\Ç xmKTZMPfA gJPT FT jfáPjr ßZÅJ~JÇ@r jmmwt C“xmPT @rS rJKXP~ KhPf k´˜MfTrJ y~ \qJoJATJr GKfyqmJyL UJmJrÇ rJjúJ y~UJKxr oJÄx, rJoZJVPur oJgJ KhP~ ‰fKr FTirPjr KmPvw xMqk ÈoKjw S~JaJr' FmÄ uJuKvPor xJPg nJfÇ

jfáj mZrPT ˝JVf \JjJPf mJK\ lJaJPfTo pJ~ jJ \qJoJATJjrJÇ oiqrJPf ÊÀ y~@PuJr ^uTJKjr k´hvtjL!

kN\J TrJ y~ xoMhsPTTP~T vfT iPr jJjJ \JKf S jJjJ

xÄÛíKfr oJjMw KoPu KoPv mJx TrPZ msJK\PurKrS Kc ß\PjKrSPfÇ jJjJ \JKfr GKfyq SxÄÛíKfr xojõP~ fJA C“xm ßpj FA vyPrrIkr jJo! C“xPmr vyr KyPxPm kKrKYf KrSKc ß\PjKrSPf fJA xJjPª ˝JVf \JjJPjJ y~AÄPrK\ jmmwtPTÇ

jfáj mZrPT ˝JVf \JjJPf 31 KcPx’rßgPTA k´˜MKf ßjS~J ÊÀ TPr msJK\Ku~JjrJÇxJrJKhPjr @P~J\Pjr k´˜MKf ßvPw xmJA FTP©IPkãJ TrPf gJPT ßvwJÄv 53 kJfJ~

kOKgmLr KmKnjú ßhv ßpnJPm˝JVf \JjJ~ jfáj mZrPT

KjCA~Tt, IJPoKrTJ

KxcKj, IPˆsKu~JKxcKj, IPˆsKu~J

mJKutj, \JotJjL

2014 xJPur

ßxrJ@KmÏJr

2014” yJKrP~ pJS~J k´pMKÜr TgJjfáj jfáj k´pMKÜr @VoPj ßpoj k´KfKj~fA xrVro k´pMKÜKmvõ, ßfoKj jfáj k´pMKÜr @VoPj IPjT kMPrJPjJ k´pMKÜS yJKrP~ pJPò TJPur

VPntÇ 2014 xJPuS fJr mqKfâo WPaKjÇ F mZPr IPjT mÉu mqmÂf k´pMKÜA yJKrP~ ßVPZ V´JyTPhr TJZ ßgPTÇ Foj TP~TKa k´pMKÜPT ˛reTPr KuPUPZj ßoJ\PyhMu AxuJo

IrTáa (2004-2014)” xJoJK\T ßpJVJPpJPVr SP~mxJAa KyPxPm IrTáPar pJ©J k´J~ ßlxmMPTr xJPgAÇ ÊÀr KhPT ßlxmMT mJ aáAaJPrroPfJ FKaS ßmv \jKk´~ KZuÇ fPm xoP~r xJPg xJPg Fr \jKk´~fJ âPoA ToPf gJPTÇ ßvw kpt∂ nJrf, rJKv~J S msJK\Pur oPfJ TP~TKa ßhPvAYJuM KZu IrTáaÇ èVu KTPj KjP~S mÅJYJPf kJPrKj IrTáaPTÇ ImPvPw 2014 xJPu FPx @jMÔJKjTnJPm FPT mº TPr ßhS~Jr ßWJweJ TPr èVuÇFr oJiqPo ImxJj WPa xJoJK\T ßpJVJPpJPVr FTKa pMPVrÇ

käJ\oJ FAYKc KaKn (1999-2014)” FT xo~TJr ßâ\ KZu käJ\oJ KaKnÇ fPm FUjTJr @fisJ FAYKc KaKnr xJPg k´KfÆKªôfJ~ KaPT gJTJx÷m y~Kj käJ\oJ FAYKc KaKnèPuJrÇ KaKn KjotJfJPhr IPjPTA käJ\oJ KaKn mPºr ßWJweJ KhP~PZ @PVAÇ Vf mZPrS kqJjJxKjT käJ\oJ KaKn ‰fKrmPºr ßWJweJ ßh~Ç F mZPr FTAkPg ßyÅPaPZ FuK\Ç lPu käJ\oJ KaKnr mJ\JPr ßTmu KaPT rP~PZ xqJoxJÄÇ @jMÔJKjT ßTJPjJ ßWJweJ jJ @xPuSxqJoxJÄ @xPu käJ\oJ KaKn ‰fKr TrPZ jJÇ

CAP¥J\ FKk (2001-2014)” oJAPâJxlPar xmPYP~ \jKk´~ CAP¥J\ xÄÛre muJ y~ CAP¥J\ FKkPTÇ muJ pJ~ KmvõmqJkL mqJkTnJPmvJxj TPrPZ FA IkJPrKaÄ KxPˆoKaÇ ßvw kpt∂ CAP¥J\ FKkS Imxr V´ye TPrPZ @jMÔJKjTnJPmÇ KjotJfJ oJAPâJxla @PVA \JKjP~KZu FTgJÇ ßxA IjMpJ~L YuKf mZPrr FKk´Pur oJ^JoJK^Pf @jMÔJKjTnJPm CAP¥J\ FKkPT mº TPr ßh~ oJAPâJxlaÇ FPf TPr hLWt 13 mZPrr rJ\fôßvPw KmPvõr xmPYP~ ßmKv \jKk´~ KkKx IkJPrKaÄ KxPˆoKa yJKrP~ KVP~PZ k´pMKÜKmvõ ßgPTÇ

@Akc TîJKxT (2001-2014)” @AkPcr oPcuèPuJr oPiq @Akc TîJKxT ßmv \jKk´~ KZuÇ aJY-Kjntr FA pMPV FPx @r IqJku @AkcTîJKxTPT mP~ ßmzJPf xão y~KjÇ Fr mhPu fJrJ oNuf FUj aJY-Kjntr @Akc jqJPjJ FmÄ @Akc aJYPTA \jKk´~ TPr ßfJuJr ßYÓJ TrPZÇ

oJAPâJxla IKlx KTîk@at uJAPmsKr (1996-2014)” oJAPâJxla IKlPxr KmKnjú ßk´JV´JPor \jq KTîk@at ßmv \jKk´~ yP~ SPbÇ 1996xJPu k´go KTîk@at uJAPmsKr YJuM TPr oJAPâJxlaÇ fPm iLPr iLPr A≤JrPjPar mqmyJr k´xJr ßkPf gJTPu ßvw kpt∂ k´P~J\jL~fJ láKrP~ pJ~KTîk@PatrÇ lPu FA mZPrr ßvw KhPT FPT KTîk@atPT @jMÔJKjTnJPm mº TPr ßh~ oJAPâJxlaÇ FUj KTîk@Patr mhPu FoFx IKlxmqmyJrTJrLrJ KmÄ APo\ xJYt mqmyJr TrPf kJrPmÇ

KkFxKk (2004-2014)” xKjr ßVo TjPxJu ßkäPˆvPjr myjPpJVq xÄÛre KyPxPm ßkäPˆvj ßkJPatmu mJ KkFxKk mJ\JPr @Px 2004 xJPuÇhv mZPr k´J~ 80 KoKu~j ACKja KmKâ yP~PZ KkFxKkÇ fJrkPrS YuKf mZPr FPx KkFxKkr C“kJhj mº TPr KhP~PZ xKjÇ myjPpJVq ßkäPˆvjKyPxPm ßkäPˆvj KnaJPf ßmKv oPjJPpJVL yPf KVP~A oNuf KkFxKkPT Imxr V´ye TrPf yPòÇ

FoFxFj oqJPx†Jr (1999-2014)” CAP¥J\ uJAn oqJPx†Jr jJPoS xMkKrKYf FoFxFj oqJPx†JrÇ oJAPâJxlPar FA ßxmJKaS hLWt 15mZr ßxmJ k´hJPjr kr Imxr V´ye TPrPZ FA mZPr FPxÇ FTKhPT oJAPâJxlPar @CauMT APoAPuA YqJKaÄP~r xMKmiJ, IjqKhPT ÛJAk FA hMAßxmJr \jKk´~fJ KmvõmqJkL mqJkTnJPm ßmPz pJS~JPfA @uJhJnJPm @PrTKa oqJPx†Jr ßxmJPT YJuM rJUPf rJK\ y~Kj oJAPâJxlaÇ k´go k´\PjìrFA oqJPx†Jr ßxmJKa fJA yJKrP~ ßVu F mZPr FPxÇ

jKT~J ßoJmJAu ßlJj (1984-2014)” K©v mZPrr hLWt pJ©Jr kr ßvw kpt∂ jKT~J ßoJmJAu msqJ¥KaS yJKrP~ ßVu k´pMKÜKmvõ ßgPTÇ VfmZPrA oJAPâJxla 7.2 KmKu~j oJKTtj cuJPr KTPj KjP~PZ jKT~Jr ßoJmJAu ACKjaPTÇ FrkPrS YuKf mZPrr ÊÀPf ßvwJÄv 54 kJfJ~

KlPr ßhUJ 2014

Page 11: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

11

Page 12: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

kvcjv Iáqjádqváii evwl©K mvaviY mfv AbywÙZwbDBqK©t MZ 29 wWám§^i kvcjv Iáqjádqvi GámvwmáqUámi evwl©K mvaviY mfv mfvcwZ bÅiÄjnvmvábi mfvcwZáZ° I mvaviY m§ûv`K Gg. nK mygábi cwiPvjbvq AbywÙZ nq| mfvi ÔiÄáZmvaviY m§ûv`áKi gi˚gv gváqi Rb® Ü`vqv Kiv nq| Ü`vqv cwiPvjbv Káib Dcá`Ûv Avná§ß`Ünvámb evey| Zvi ciciB mvaviY m§ûv`K 2014 mváji Kvh©Kix cwilá`i evwl©K c÷wZáe`b cvVKáib| c÷wZáe`áb Dáj≠L Káib eZ©gvb Kvh©Kix cwil` GB eQáii c÷wZwU AbyÙváb ch©vfl A_© LiPKivi ciI msMVábi Znweáj ÜgvUv AsáKi A_© iáqáQ| hv AwWU KwgkbviMY AwWU wiácváU© Dáj≠LKiáeb| mviv eQáii Kg©Kv¤ cwiPvjbv Kivi Rb® hvá`i ∏iÄZ° Acwimxg Zvá`i gáa® Ab®ZgwZbeváii mváeK mvaviY m§ûv`K I mn-mfvcwZ Avey Rvdi BKivg, mfvcwZ bÅiÄj nvmvb, mn-mvaviY m§ûv`K Ügvt ÜgvØèdv wicb, mvsMVwbK m§ûv`K DÀg Kzgvi g¤j, µxov I mvsØãÖwZKm§ûv`K GáKGg Kvgvj Dwœb, mváeK mfvcwZ mvwn` ÜPäayix gv∞z, Ügvt Ümvjvqgvb f~uBqv, wgRvbyiingvb, mváeK mfvcwZ Ügvt dLi, wmwbqi mn-mfvcwZ Ügvt Av„yj gwR` c÷gyL| c÷wZáe`áb AváivDáj≠L Kiv nq, msweavb msáhvRb I weáqvRábi KwgwU 2012 mváj msákvaábi KvR mgvfl Kái2013 mváji weákl mvaviY mfvi gva®ág msweavábi KvR Ükl Káib| `xN© 1 eQi ci msweavbwUeB AvKvái AvR c÷Kvk Kiv nájv Ges AvRáKi evwl©K mvaviY mfv Ü_áK msweavbwU Kvh©Ki Kivnáe| mvaviY m§ûv`K Aváiv eájb, 2013 mváji weákl mvaviY mfvi gva®ág Kvh©Kix cwilá`iágqv`Kvj 1 eQi Ü_áK 2 eQi Kiv nq| hv bZzb msweaváb Dáj≠L Kiv náqáQ| GB eQi Avgiv 2Rb m`m®áK msMVábi m`m®á`i KvQ Ü_áK weákl Pvu`v msM÷n Kái Rbc÷wZ 800 Wjvi Kái me©ágvU1600 Wjvi c÷`vb Kwi| weákl Pvu`v c÷`vb Kivq m`m®á`iáK KÖZ¡Zv Rvbvb|

AwWU Kwgkbvi c÷avb Avnág` Ünvámb evey evwl©K wbix∂v c÷wZáe`b m`m®á`i Dáœák cvVKáib| ZváK mnáhvwMZv Káib Kwgkbvi iwng ÜPäayix I DÀg Kzgvi g¤j| máöèvlRbK AwWUm§ûbú Kivq AwWU KwgwUáK ab®ev` Rvbvb DcwØíZ m`m®eM©| mfvcwZ, mvaviY m§ûv`K I AwWUKwgkb m`m®á`i AwWU m§ûwK©Z c÷ákúi DÀi c÷`vb Káib| Avnág` Ünvámb evey eájb, AvcbvivAvgváK me mgq msMVábi KváRi Rb® KváQ cváeb| Avwg msMVábi GKRb GKwbÙ Kgx© wnmváe_vKáZ PvB| bZzbfváe msKwjZ m`m®á`i gáa® msMVábi WvBái±ix c÷`vb Kiv nq| kvcjvi fwel®rKg©Kv¤ wbáq I m`m®á`i gáa® Aváiv my`Ñp m§ûK© wKfváe Kiv hvq G weláq e≥e® iváLb Dcá`ÛvdviÄK Ünvámb gRyg`vi, Dcá`Ûv gxi GBP Rvgvj, mvwn` Avjx, iÄ˚j Kzœym, Ügvqváæg Ünvámb,Avnmvbyj Bmjvg wkgyj, G ingvb, Ügvnv§ß` ÜnvmvBb, wgRvbyi ingvb c÷gyL| cwiákál mfvcwZeájb, msMVábi wfZáK Aváiv gReyZ I kw≥kvjx Kivi Rb® Avcbvá`i mnáhvwMZv Kvgbv KiwQ|Avcbvá`i D`vi gb-gvbwmKZvq msMVbáK Aváiv kw≥kvjx Kiáe BbkvAvj≠vn| c÷wZwU AbyÙvábAskM÷nY Kivi Rb® m`m®á`i mfvcwZ Abyáiva Rvbvb| mfvq DcwØíZ nIqvi Rb® ab®ev` ¡vcbKái àbkáfváRi gva®ág mfvcwZ evwl©K mvaviY mfvi mgvwfl ÜNvlYv Káib| msev` we¡wfli|

Ryweb Lváb KzjLvwb AbywÙZwbRØ^ c÷wZáe`bt mváeK KÇUbxwZK Av„yi ivævK Lvb Ges fáqm Ae AvágwiKvi mváeK mvsevw`KRvwKqv Lvábi cyŒ AKvj c÷qvZ Ryweb Lvábi KzjLvwb Ôµevi iváZ R®vgvBKv gymwjg ÜmõUvái

AbywÙZ nq| KwgDwbwUi wewkÛ e®w≥eM© KzjLvwbáZ kwiK nb| Gkvi bvgváRi ci AbywÙZKzjLvwbáZ wgjv` I Ü`vqv cwiPvjbv Káib R®vgvBKv gymwjg ÜmõUváii LwZe gvIjvbv Avey RvdiÜeM| Ü`vqv I ÜgvbvRváZ Ryweb Lvábi AvÕvi gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AváM msw∂fl eqvábgvIjvbv Avey Rvdi ÜeM eájb, Rb• wbáj ZváK we`vq wbáZB náe| Üm Üh eqámi ÜnvK bv ÜKb|ZvB mevBáK ÿxábi cá_ Pjvi Avnüvb Rvbvb wZwb|

AbyÙváb Ab®váb®i gáa® DcwØíZ wQájb RvwZmsáN evsjvá`áki Øívqx c÷wZwbwa I ivÛ™`ÅZ W. GÜK Av„yj Ügvágb, Av„yi ivævK Lvb, evsjvá`k ÜmvmvBwU U™vw˜ ÜeváW©i ÜPqvig®vb Wv. gBbyjÜnvámb wgqv, weGbwc ÜbZv AvjnvR Ümvjvqgvb fuÇBqv, gÅjavivi ivRbxwZK Ümeyj wgqv, gvndzRyiingvb, Wv. IqváR` G Lvb, nvmvbyævgvb nvmvb c÷g~L| Dáj≠L®, MZ 20 wWám§^i kwbevi Üfvái RywebLvb g®vbn®vUváb wbR A®vcvU©ágáõU gÑZz®eiY Káib| wZwb c®vbwµqvwUK K®v›vái fyMwQájb|

e™v˛Yevwoqv KwgDwbwUi Dá`®váM RvnvΩxiAvjági AvÕvi gvMádivZ Kvgbvq Ü`vqv

wbDBqK©t MZ 28 wWám§^i iweevi ev` Gkv DWmvBW gv`vbx gmwRá` e™v˛Yevwoqv KwgDwbwU Aeb_© AvágwiKv BbáKi Dá`®váM DÀi AvágwiKv c÷evmx evsjvá`kx KwgDwbwUi cwiwPZ gyL,

e™v˛Yevwoqv ÜRjvi KÖwZ möèvb I RvnvΩxi K®v›vi dvDá¤kábi c÷wZÙvZv gi˚g RvnvΩxi AvjágiAvÕvi gvMádivZ Kvgbv Kái weákl Ü`vqv gvnwdáji AváqvRb Kiv nq| á`vqv gvnwdj cwiPvjbvKáib DWmvBW gv`vbx gmwRá`i Bgvg nvwdR gvIjvbv gvngy`yj Bmjvg| Ü`vqv gvnwdáj c÷evmxe™˛Yevwoqvevmx mn wewfbú msMVábi ÜbZÖeÑõ` DcwØíZ wQájb| Dáj≠L®, giYe®vwa K®v›vái AvµvöèRvnvΩxi Avjg MZ 3 wWám§^i eyaevi g®vbn®vUváb Ü˙vb ÜKUvwis Ügágvwiqvj nvmcvZváj Ükl wbtk¶vmZ®vM Káib| Ü`vqv gvnwdáj msw∂fl e≥e® iváLb Avey gymv Lvb, evsjvá`k ÜmvmvBwUi mfvcwZKvgvj Avnág`, Av„yj≠vn Avj gvgyb I KvRx ÜZvdváqj Bmjvg| msev` we¡wfli|

12

muJTJ SP~uPl~JPrr xJiJre xnJ IjMKÔfKjCA~Tt” Vf 29 KcPx’r ßxJomJr FPˆJKr~Jr xMªrmj ßrˆáPrP≤ KmkMu xÄUqT xhxqPhrCkK˙KfPf IjMKÔf yPuJ muJTJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~ax KjCA~Tt AjPTr mJKwtT xJiJre xnJÇxnJ~ xnJkKffô TPrj ßxKuo oJKuT xhtJrÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh xJAláuAxuJoÇ xnJkKf ˝JVf mÜPmq xTuPT ijqmJh \JjJjÇ xJiJre xŒJhT CkPhÓJmOª, KjmtJYjTKovjJr, IKca TKovjJr, TJptTrL TKoKar xhxqmOª S IJVf xhxqmOªPT ijqmJh \JjJjÇ xnJ~xJiJre xŒJhT fJr mJKwtT TJptKmmreL ßkv TPrjÇ xÄVbPjr KmKnjú kptJP~r TotTJ¥ xMªrnJPmCk˙Jkj TPrj KfKjÇ mJKwtT k´KfPmhj ßvPw xhxqPhr hJKmr ßk´KãPf ßoJyJÿh KTC \JoJPjrmqJkJPr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç âLzJ S xÄÛíKf Kmw~T xŒJhT oLr xJAhMöJoJj xJAh ÊPnòJ mÜmq ßhjFmÄ fJPT xyPpJKVfJ TrJr \jq xTuPT ijqmJh \JjJjÇ Frkr IKca TKovjJPrr kPã k´iJjIKca TKovjJr ßoJyJÿh Fo oMKof oJxMh 2014 xJPur mJKwtT IKca KrPkJat ßkv TPrjÇ fJPTxyPpJKVfJ TPrj TKovjJr oJPu yJKTo xJKj S ßoJyJÿh Fo F IJK\\ oKjrÇ ˝ò IKca KrPkJatKjP~ IJPuJYjJ FmÄ ijqmJh ùJkj TrJ y~Ç xJiJre xŒJhPTr k´˜JPmr ßk´KãPf 8 \j xhPxqrxhxqkh mJKfu TrJ y~Ç k´iJj KjmtJYj TKovjJr ßoJyJÿh IJuL mJK√, KjmtJYj TKovjJr IJmMu mJvJrKouj S ßoJyJÿh KlPrJ\ vJy ÊPnòJ mÜmq ßvPw 2014-2015 xJPur KjmtJYPjr luJlu ßWJweJTPrjÇ KjmtJYj TKovjJrmOª 2015 xJPur jmKjmtJKYf TKoKar xhxqPhr vkg V´yPer \jq IJoπe\JjJjÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJr ßoJyJÿh IJuL mJK√ jmKjmtJKYf TKoKar vkg mJTq kJb TrJjÇjmKjmtJKYf xnJkKf ßoJyJÿh Fo oMKof oJxMh ÊPnòJ mÜmq rJPUjÇ KfKj xTuPT IjMPrJi TPrjpJPf kMrPjJPT náPu KVP~ jfájPT KjP~ FKVP~ ßpPf kJKrÇ xÄVbjPT vKÜvJuL TrJA yPm xTPurFToJ© kKrT·jJÇ KfKj xÄVbjPT xMªrnJPm YJuJPjJr \jq xTPur TJPZ ßhJ~J k´JgtjJ TPrjÇIJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj ßVJuJo KTmKr~J, ßoJyJÿh ßfRKyh ÀPyu, ACjMx Ko~J l\uM, oJPu yJKToxJKj, ßoJyJÿh Fo F IJK\\ oKjr, oKymMu IJA ßYRiMrL, Ku~JTf IJuL, xJmMu UJj, IJvrJláöJoJjoJymMm, FKaFoPT kJvJ, yJxjJAj oJyoMh fáKyj, vJyLj yJxjJf, FPTFo ßxKuo ATmJu k´oMUÇKmhJ~L xnJkKf ßxKuo oJKuT xrhJr KmhJ~L mÜmq ßhj FmÄ xTu náu©∆Ka ãoJxMªrnJPm ßhUJrIjMPrJi \JjJjÇ xÄmJh KmùK¬rÇ

Pwe GjvgbvB Gámvwmáqkábi bZzb KwgwU MwVZwbDBqK©t P∆M÷vg wek¶we`®vjq GjvgbvB Gámvwmáqkábi wbe©vPbx mfv e™ÄKjxábi PvP©-g®vKáWvbváÏ

c÷avb wbe©vPb Kwgkbvi kvgQzjBmjvg gRbyi mfvcwZáZ° AbywÙZnq| D≥ mfvq mnKvix wbe©vPbKwgkbvi Aa®vcK bÅiÄj Bmjvg,W. gynv§ß` Aveyj Kvámg, GUb©xAv„yj AvwRR, gƒyiÄj AvjgDcwØíZ wQájb|

mfvq me©m§ßwZµág2015-2016 Gi bZzb Kvh©KixKwgwU wbe©vwPZ Kiv nq| cÅY©vΩKwgwUt Üc÷wmáWõU Aa®vcK KvRxBmgvBj, fvBm Üc÷wmáWõUGWáfváKU LvBiÄj ekvi,c÷ádmi Ügvnv§ß` Ümvjvqgvb IÜgvnv§ß` RvnvΩxi Avjg,ÜRbváij ÜmáµUvix GgjvK

Ünvámb dqmj, RáqõU ÜmáµUvix AvwkK Ügvnv§ß`, Gwm˜®võU ÜmáµUvix wc÷w›cvj Avágbv kvnxb,ÜKvlva®∂ G áK Gg bÅiÄj Avwgb, mnKvix ÜKvlva®∂ Ügvnv§ß` ew`Dj Avjg, mvsMVwbK m§ûv`Ke`iÄj nK AvRv`, mvsØãÖwZK m§ûv`K bÅiÄj Avábvqvi, mvwnZ® m§ûv`K Aa®vcK bÅiÄj ÜgvØèvdviBmx, AvöèR©vwZK m§ûv`K c÷ádmi wmivRyj Bmjvg, Avc®vqb m§ûv`K Aa®vcK ÜkL Rvjvj Dwœb,µxov m§ûv`K Ügvnv§ß` Lvwj` Ünvámb, gwnjv m§ûvw`Kv dwi`v Bqvmwgb wmivR, Gw∑wKDwUfÜg§^vi Ügvnv§ß` nvweeyi ingvb ÜPäayix, mvBdzj Bmjvg Kvjvg, gvKmy`yj Avjg ÜPäayix, KvRxgwnDœxb Üejvj, W. iÄ˚j gwZb, bvwmi Dœxb, Avkxl Ü`e|

Dcá`Ûv cwil`- W. kIKZ Avjx, c÷ádmi Aveyj Kvjvg AvRv`, Ügvnv§ß` Gbvgyj nvq`vi,Rvdi gvngy`, c÷ádmi Ü`ájvqvi Ünvámb| msev` we¡wfli|

ÜeΩj K®vwe Ae ÜmvmvBwUi eY©vX® wgjbágjvwbDBqK©t Gá˜vwiqvi K¨ve mbg wgjbvqZáb MZ 28 wWám§^i Üiveevi ÜeΩj K®vwe GámvwmáqkbAe wbDBqáK©i C` cybwg©jbx I wgjbágjv AbywÙZ nq| mfvq mfvcwZZ° Káib ÜeΩj K®vweÜmvmvBwUi mfvcwZ AvwRR Lvb| mfv cwiPvjbv Káib mváeK mfvcwZ Avey Zváje ÜPäayix Pvõ`y|

mfvq c÷avb AwZw_ wQájb GUwb© ÜkL Ümwjg|weákl AwZw_ wQájb mváeK mvsm` I gyw≥áhv◊vwjqvKZ Avjx, evsjvá`k ÜmvmvBwUi mváeK mn-mfvcwZ Iqvmx ÜPäayix, ÜeΩj K®vwei c÷avbwnmvei∂K Kváqm miKvi, c÷avb wbe©vPb Kwgkbvigvngy` GBP ÜPäayix, mváeK mfvcwZ AvqvRÜgvnv§ß` ivbv, GUwb© Gw¤ I GUwb© gCb ÜPäayix|

mfvq Aváiv e≥e® iváLb mváeK QvŒábZvwUGjwmi c÷wZwbwa Rwmg Dwœb ÜPäayix, ÜeΩjK®vwei ÜKvlva®∂ BKevj Ünvámb wgjb, mváeKwbe©vPb Kwgkbvi ÜgvØèvK Avnág` Ügvkvid, mváeKmvaviY m§ûv`K nvwR dLiÄj Avjg, mváeK mvaviYm§ûv`K wRqvDj dvÀvn wiqv`, m`m® Ügvnv§ß` GAvnág`, GbIqvB B›y®áiá›i mÀ°vwaKvix kvnábIqvR, m`m® Ügvt Gm G m`©vi| AbyÙváb ÜeΩjK®vwe ÜmvmvBwUi ivZ I w`ábi m`m®eÑõ` mcwievái DcwØíZ wQájb| GQvov wewfbú e®emvqx IivRâbwZK e®w≥Z°I AbyÙváb DcwØíZ wQájb| mfvq e≥viv ÜeΩj K®vwe Gámvwmqkábi DÀáivÀigΩj Kvgbv Káib|

AbyÙvábi wÿZxq cáe© wQj gábv¡ mvsØãÖwZK AbyÙvb| wbDBqK© c÷evmx Ges evsjvá`k Ü_áKAvMZ wkÌxá`i cwiáekbv `k©K-Ük÷vZvá`i gvwZáq iváL| msev` we¡wfli|

k´mJPx mJXJuL

xnJkKf TJ\L AxoJAu xJiJre xŒJhT FouJT ßyJPxj

gy›xMƒ weµgcyiGámvwmáqkábi mvaviY

mfv 18 RvbyqvwiwbDBqK©t AvMvgx 18 Rvbyqvix iweevi m‹®v6:30 wgwbáU R®vKmb nvBUmØí dzW ÜKvU© cvwU©náj gy›xMƒ-weµgcyi Gámvwmáqkábi mvaviYmfv Ges bZzb KwgwU (2015-2016) MVb ImwgwZi mvwe©K Kvh©µg wbáq GK gZwewbgqmfvi AváqvRb Kiv náqáQ| D≥ gZwewbgqmfvq gy›xMƒ-weµgcyi Gámvwmáqkábi mváeKGes eZ©gvb Kg©KZ©v I c÷evmx mKjweµgcyievmxáK DcwØíZ _vKvi AbyáivaRvbvábv náqáQ| msev` we¡wfli|

63 Zg Re Ümwgbvikwbevi

wbDBqK©t “mevi Rb® PvKzix Ges nZvkvgy≥Kgy®wbwU”-i Ø^ácú wbáew`Z c÷vY mgvRKgx© LvbkIKáZi cwiPvjbvq 63Zg Re ÜmwgbviAbywÙZ náe kwbevi weKvj PviUvq R®vKmbnvBUám (71-24, iÄRáfÎ Gwfby®,Ü`vZjvq)| GLváb mKjáK m§ûÅY© webvgÅáj®Z_® Ümev c÷`vb Kiv náe|

GB Ümwgbvái kZvwaK cá` PvKzixiZ_®, Ø^ÌgÅáj® miKvix evmØívb, ÜØûváKbBswjk Ges wewfbú KvwiMix c÷wk∂Y welqKZ_® Zzáj aiv náe| AvMvgx 1 gvme®vcxwbDBqáK© Üh mKj miKvix PvKzixáZ (wmwU,ܘU I ádWváij) wbáqvM Ü`qv náe Ggb c÷vq50Uv cá` Aváe`ábi Z_® QvovI, bevMZá`iRb® ÜemiKvix cá` (Awdm ÜmáµUvix, ÜeexwmUvi, jxf Bb b®vwb, gváK©wUs mnKvix, weµqc÷wZwbwa, M÷vwdK wWRvBbvi, KzK, IáqUvi,wcRv ܘvái KvR, ÜcvjwU™ dvág© KvR, mnKvixKvDõUvig®vb, wUDUi, Ümjmg®vb, K®vwkqvi,WvbwKb ÜWvbvUám PvKzix, Üi˜záiõU g®vábRvi,M®vm ܘkábi Re, dzUKváU©i Re, mvBW Ükd,Zvõ`yixg®vb, m®v¤DBP Ümd, wmwKDwiwU MvW©,Ünj_ ÜKqvi GBW, ÜWwjfvixg®vb,weDwUwkqvb, AvBájm ÜjwW, mnKvixg®vábRvi, nUWM g®vb, ÜWõUvj j®ve mnKvix,AvB-wU-áØûkvwj˜, DBáK¤ IqvK©vi, nvádR,Bgvg, KyiAvb wk∂K, Rvqáiv g®vb) cvU©UvBgRe, dzjUvBg Re, Nái eám PvKzix I e®emvwelqK wewfbú Z_® c÷`vb Kiv náe|

46Zg MvOwPj mvwnZ® Avmi kwbeviMvOwPáji 46Zg gvwmK mvwnZ® Avmi

AbywÙZ náe GB kwbevi| 46Zg mvwnZ® Avmi4 Rvbyqvwi m‹®v 6Uvq (71-24 iÄRáfÎGwfby®, Ü`vZjv) AbywÙZ náe| msev`we¡wfli|

xoJPmPv ßpJV KhPf\JxPhr IJymJjKjCA~Tt” IJVJoL 5 \JjM~JKr S~JKvÄaPj ߈aKckJatPo≤ FmÄ ßyJ~JAa yJCPxr xJoPjpMÜrJÓs IJS~JoL uLPVr KmPãJn xoJPmPv ßpJVßh~Jr \jq 14 hPur Ijqfo vrLT \JxPhrk´PfqT ßjfJToLtPT IJymJj \JKjP~PZ pMÜrJÓs\JxhÇ pMÜrJÓs \JxPhr xnJkKf IJmhMußoJxJKær, xJiJre xŒJhT jNPr IJuo K\TámPuj, \Jxh oPj TPr KmFjKk \JoJf TfítTxπJx, \ñLmJh FmÄ rJ\jLKfr hMmOt•J~j ßgPT\JKfPT oMÜ TrPf yPu FA xoJPmvPT xluTrJ Ifq∂ \ÀrLÇ xÄmJh KmùK¬rÇ

wjUb c÷Rb• jxáMifvic÷vfl mfvcwZwbDBqK©t wPUvMvs mwgwZ Ae b_© AvágwiKvi

c÷Pvi I c÷Kvkbvm§ûv`K I P∆M÷vggnvbMi AvIqvgxjxáMi hye I µxovwelqK m§ûv`KAvkivd Avjx LvbwjUb hy≥ivÛ™c÷Rb• jxáMifvic÷vfl mfvcwZi`vwqZ° ÜcáqáQb|msMVábi mfvcwZAve`yj Kvá`i

wgqv msMVábi KváR Ü`ák hvIqvq wjUbáK G`vwqZ° Ü`qv nq| msev` we¡wfli|

gy›xMƒ weµgcyiGámvwmáqkábi

ákvK c÷KvkwbDBqK©t gy›xMƒ weµgcyi GámvwmáqkábimváeK mfvcwZ ágvt iwdKzj Bmjvági k¶vÔoxAvábvqviv ÜeMg eva©K®RwbZ KviáY 30wWám§^i XvKvq BáöèKvj Káib (Bbúvwjj≠ván...... ivwRDb)| gÑZz®Kváj Zvi eqm náqwQj80 eQi| wZwb 5 ÜQáj 3 Ügáq I AmsL®∏YM÷vnx ÜiáL ÜMáQb| Zvi weá`nx AvÕvigvMádivZ Kvgbv Ges ÜkvKvnZ cwieváiic÷wZ mgáe`bv RvwbáqáQb gy›xMƒ weµgcyiGámvwmáqkábi Kg©KZ©veÑõ`|

msMVábi c∂ Ü_áK mfvcwZ KvRxRvgvb (weUz), mvaviY m§ûv`K Avey mváqgXvjx, c÷avb Dcá`Ûv ágvt AvKZvi Ünvámb,Ab®Zg Dcá`Ûv Avjx Bgvg wkK`vi, ÜgvtAvLZvi Ünvámb, Dcá`Ûv Üj. Káb©j (Aet)Wvt Ave`yj gvájK, Wv: Gg Gg ie, gyw≥áhv◊vAve`yj nvwjg, gyw≥áhv◊v KvgiÄj nvmvbÜPäayix, W. Gm AvB Ükjx, gyw≥áhv◊v ÜgvtiÄ˚j Avwgb, gyw≥áhv◊v gwReyi ingvb,nvwdRyi ingvb eveyj, gyw≥áhv◊v ágvt mvwR`yjBmjvg, ZváiK nvmvb Lvb, kwdKzi ingvbÜPäayix Ges Kvh©Kix KwgwUi mKj m`m® ÜkvKc÷Kvk Káib| msev` we¡wfli|

TáuUJKjPf ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj ß\FoKxr AoJo oSuJjJ IJmM \Jlr ßmVÇ

xJiJre xnJ~ oPû CkKmÓ ßjfímOªÇ

xJiJre xnJ~ CkK˙f xhxqmOªÇ

xJiJre xŒJhPTr k´KfPmhj kJb TPrj xJAláu AxuJoÇ

jmKjmtJKYf TKoKa vkg V´ye TPrjÇ

Page 13: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

13

Page 14: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

˙J~L KovPjr ßk´Kx xKYmoJoMPjr KmhJ~ xÄmitjJ

ßvPwr kJfJr krmsea©bv w`áqáQb mnKg©x I mvsevw`Kiv|Ümvgevi m‹®vq evsjvá`k Øívqx wgkábi eΩe‹zwgjbvqZáb AbywÙZ msea©bv AbyÙváb DcwØíZwQájb RvwZmsáN evsjvá`áki Øívqx c÷wZwbwa W.G ÜK Av„yj Ügvágb| AbyÙváb W. Ügvágbeájb, wgkábi we`vqx c÷_g mwPe (Üc÷m) gvgyb-Ai-iwk` miKváii c÷Pvi KváR Üh ÜKvbP®vájƒ ÜgvKváejv KiáZ cváib| ÜmB mvnm Ic÷Z®q Ges msev`Kg©xá`i máΩ wbweo m§ûáK©iÜKäkj RvbáZb wZwb| AbyÙváb Ab®váb®i gáa®ÔáféQv e≥e® Ü`b mvsevw`K jvfjy Avbmvi,gvndzRyi ingvb, Avey Zváni, wknveDwœbwKmjy, knx`yj Bmjvg, GweGg mvjvnDwœbAvnág`, dwi` Avjg, kvnv`vZ meyR, gvmy`yjnvmvb c÷g~L| AbyÙváb gvgybyi ikx`áK wKQyDcnvi c÷`vb Kiv nq|

Gi AváM weKváj wgkábi KÅUbxwZK IKg©KZ©viv we`vq Rvbvb gvgby-Ai-ikx`áK|Gmgq e≥e® Ü`b DcØívqx c÷wZwbwa ÜgvØèvwdRyiingvb, c÷wZi∂v Dcá`Ûv we™áMwWqvi ÜRbváijGáKGg AvLZviÄRRvgvb, KvDá›ji mvw`qvdqRybábmv Ges Ügvnv§ß` Gikv`yj Avjg|we`vqx ÔáféQv ØßviK Dcnvi Ü`b Øívqx c÷wZwbwaI ivÛ™`ÅZ W.G. ÜK Av„yj Ügvágb| Dáj≠L®,gvgyb-Ai-iwk` c÷_g mwPe (Üc÷m) cá`Pzw≥wfwÀK wbáqvM Ücáq wZb eQi GB cá``vwqZ° cvjb Káib| Pzw≥i Ügqv` Ükál miKvixwbá`©kbv ÜgvZváeK wZwb Ü`ák wdái hváéQb|

xnJkKf KmÌá xŒJhT KjyJrßvPwr kJfJr krwgjbvqZáb P∆M÷vg wek¶we`®vjq GjvgbvBGámvwmáqkb DÀi AvágwiKv BbáKi bZzbKvh©Kix KwgwUi (2015-2016) wbe©vPábidjvdj ÜNvlYv Kiv nq|AbyÙváb P∆M÷vg wek¶we`®vjáqimgvR we¡vb Abylá`i mváeKwWb Aa®vcK ánvmvBb Kwei,P∆M÷vg wek¶we`®vjáqiájvKc÷kvmb wefváMi mnKvixAa®vcK ágvák©`yj nK,msMVábi we`vqx mfvcwZw`jIqvi nvmvb, c÷wZÙvZvmfvcwZ Aa®vcK RvnvΩxikvnábIqvR wWáK›, mváeKc÷avb wbe©vPb KwgkbviAa®vcK mvC`yi ingvb `ØèMxi,mváeK mfvcwZ Aa®vcK AveyjKvjvg ÜPäayix, mváeK mvaviYm§ûv`K ágvnv§ß` iwdKzjBmjvg, we`vqx mvaviY m§ûv`K Gg G AvwRRbCgxmn wek¶we`®vjáqi c÷v≥b QvŒ-QvŒxivDcwØíZ wQájb|

c÷avb wbe©vPb Kwgkbvi cviáfR KvRxbZzb Kvh©Kix KwgwUi bvg ÜNvlYv Káib| ZuváKmnáhvwMZv Káib wbe©vPb Kwgkbvi gvngy`

Avnág` I ÜMvjvg Ügvnvg•`| Dáj≠L®, ÜKvábvc÷wZÿõÿx bv _vKvq mKájB webv c÷wZÿwõÿZvqwbe©vwPZ nb|

bZyb Kvh©Kix KwgwUi mfvcwZ weÚzÜMvc, wmwbqi mn mfvcwZ Ave`yj AvDqvjkvgxg, mn mfvcwZ Aa®vcK Übvqve wgqv,mvaviY m§ûv`K mvwebv kviwgb wbnvi, mnmvaviY m§ûv`K nvmvb gvngy`, ÜKvlva®∂Aa®vcK ágvnv§ß` bÅiÄj Avwgb gRyg`vi, MYmsáhvM I mvsMVwbK m§ûv`K dviÄK Avnág`wgqvRx, mvsØãÖwZK m§ûv`K kván` Avjx,g®vMvwRb I c÷Kvkbv m§ûv`K Qõ`v web&áZmyjZvb, µxov I mgvRKj®vY m§ûv`Kágvnv§ß` Ave`ym meyi Luvb, Kvh©Kix m`m®- GgG AvwRR bCgx, ágvnv§ß` iwdKzj Bmjvg,Aa®vcK jyrdzi ingvb, wkejx Qvá`K, gwdRyjBmjvg (ÜmõUz), gynv§ß` GqvKzeDwœb áPäayix,ágvnv§ß` gƒyi nvQvb, mwjj Kzgvi áPäayix,weavb wek¶vm, Aveyj Kvámg I ágvnv§ß` AvwgbyjBmjvg|

bZyb Kvh©Kix KwgwUáK ÔáféQv RvwbáqGes msMVábi eZ©gvb AM÷hvŒváK Aáiv GwMáqwbáq hvIqvi Avkvev` e®≥ Kái wewfbú w`Kwbá`©kbvgÅjK civgk© w`áq e≥ÖZv Káib, P∆M÷vgwek¶we`®vjáqi mgvR we¡vb Abylá`i mváeKwWb Aa®vcK ánvmvBb Kwei, P∆M÷vgwek¶we`®vjáqi ájvKc÷kvmb wefváMi mnKvixAa®vcK ágvák©`yj nK, Aa®vcK RvnvΩxikvnábIqvR wWáK›, w`jIqvi nvmvb, Aa®vcKmvC`yi ingvb `ØèMxi, Aveyj Kvjvg ÜPäayix,gvngy` Avnág`, ÜMvjvg Ügvnvg•`, ágvnv§ß`iwdKzj Bmjvg, Gg G AvwRR bCgx I cáikmvnv|

msMVábi eZ©gvb AM÷hvŒváK AváivMwZkxj Kái GwMáq wbáq hvIqvi c÷Z®q e®≥Kái Ges mKáji mnáhvwMZv I Ü`vqv KvgbvKái e≥e® iváLb, be wbe©vwPZ KwgwUi mfvcwZweÚz ÜMvc, Aa®vcK Übvqve wgqv, mvwebv kvi-wgb wbnvi, nvmvb gvngy`, Aa®vcK ágvnv§ß`bÅiÄj Avwgb gRyg`vi, dviÊK Avnág` wgqvRx,

kván` Avjx, Qõ`v web&áZ myjZvb, wkejxQvá`K, weavb wek¶vm c÷gyL| c÷avb wbe©vPbKwgkbvi cviáfR KvRx wbe©vPbx Kvh©µágmnáhvwMZv Kivi Rb® P∆M÷vg wek¶we`®vjáqic÷v≥b QvŒ-QvŒxmn mswk≠Û mevBáK ab®ev`Rvbvb| msev` we¡wfli|

krPuJPT \Lmj KmvõJPxr oJßvPwr kJfJr krKfKj ˝JoL K\PfªsjJg KmvõJx xy 3 ßZPu S 2ßoP~ ßrPU ßVPZjÇ KjCA~Tt k´mJxL \LmjKmvõJx fJr TKjÔ kM©Ç \Lmj KmvõJx mMP~a ßgPTAPuTKasTqJu AK†Kj~JKrÄF V´J\MP~vj TPrpMÜrJPÓs IJPxjÇ KfKj kqJjJxKjT APuTasKjTßTJŒJjLPf AK†Kj~Jr KyxJPm TotrfÇ

ßVJuJkL KmvõJPxr oOfáqPf ChLYLpMÜrJÓsxy KmKnjú xJÄÛíKfT S xJoJK\T xÄVbjVnLr ßvJT k´TJv TPrPZ FmÄ fJr ßvJTx∂¬kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ ùJkj TPrPZÇ

KjCA~Tt ߈Pa jNqjfoo\MKr yPuJ $8.75

ßvPwr kJfJr krIiLPj TJ\ TrPZj fJrJ ߈aèPuJPf mxmJxTrPuS F xMKmiJr @SfJ~ gJTPmj jJÇ

TÄPV´Pxr Cn~TPã KrkJmKuTJjPhrKj~πe gJTJ~ ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJßTªsL~nJPm o\MKr mOK≠r ßYÓJ TPr mqgt yjÇFrkr ߈aèPuJ fJPhr Kj\˝ KmKi IjMpJ~L FKx≠J∂ KjuÇ Fr lPu k´mJxL mJÄuJPhKvxy k´J~33 uJU @PoKrTJj CkTíf yPmjÇ 2007 xJPuTÄPV´Px kJv yS~J KmKi IjMpJ~L, ßlcJPruk´vJxPjr TotYJrLPhr jNqjfo o\MKr WµJ~ 7cuJr 25 ßx≤ TrJ y~Ç pMÜrJPÓsr PumJrkKrxÄUqJj mMqPrJr fgq IjMpJ~L, ˙JjL~nJPmo\MKr mOK≠r F mqm˙J TJptTrL yS~J~ xmPYP~ßmKv o\MKr ßmPzPZ xJCg ßcPTJaJ~Ç ßxUJPjoJgJKkZM k´Kf WµJ~ IKfKrÜ kJS~J pJPm 1cuJr 25 ßx≤ TPrÇ @r xmtKjoú 12 ßx≤ßmPzPZ ßlîJKrcJ~Ç FZJzJ WµJ~ FT cuJr TPro\MKr mJzJPjJ yP~PZ @uJÛJ, oqJxJYáPxax,KoPjPxJaJ S ßrJc @AuqJP¥Ç

KjCA~Tt, ßoKruqJ¥, ßjmsJÛJ S SP~ˆnJK\tKj~J~ WµJ~ 75 ßx≤ TPr ßmKv kJPmjS~JTtJrrJÇ

50 ßx≤ ßmKv ßhS~J yPm ßcuS~Jr SyJS~JAP~Ç Fr mJAPr KjC\JKxtPf 13,S~JKvÄajxy IKrVj, SKyS, KoP\RKr, ojaJjJ~WµJ~ 15 ßx≤ TPr o\MKr ßmPzPZÇ jNqjfoo\MKr mOK≠ TrJ Ijq ߈aèPuJr oPiq rP~PZ-@rTJjxJx, TJPjTKaTJa, nJro≤, SP~ˆnJK\tKj~J, IqJKrP\JjJ, TurJPcJ, o≤JjJ,KjC\JKxt, SyJAP~J, SPrVjÇ Vf mZr\JjM~JKrPf ßk´KxPc≤ SmJoJ Kjfqk´P~J\jL~hsmqoNuq mOK≠r xPñ xñKf ßrPU jNqjfo o\MKrWµJ~ 7 cuJr 25 ßx≤ ßgPT mJKzP~ 10 cuJr10 ßx≤ TrJr \Pjq TÄPV´Pxr k´Kf @y&mJj\JKjP~KZPujÇ ßxKa mJ˜mJK~f yPu TokPã hMAßTJKa 80 uJU @PoKrTJj CkTíf yPfj mPu\JKjP~KZu ßyJ~JAa yJCxÇ fPm ßx xo~KrkJmKuTJjPhr Yro KmPrJKifJr TJrPe jNqjfoo\MKr mOK≠r ßTJPjJ Kmu kJx y~KjÇ

KjCA~Tt ߈Pa 1 \JjM~JKr ßgPT KoKjoJoSP~\ TrJ yP~PZ W≤J~ 8 cuJr 75 ßx≤Ç FrIJPV FA jNqjfo o\MKr KZu k´Kf W≤J~ 8 cuJr25 ßx≤Ç

14

láu KhP~ oJoMj-Cr-rvLhPT KmhJ~ xÄmitjJ \JjJ~ oJylá\Mr ryoJj S IJmM fJPyrÇ

mÜmq rJPUj oJylá\Mr ryoJj, uJnuM IJjxJr S IJmM fJPyrÇ

mÜmq rJPUj FKmFo xJuJyCK¨j IJyPoh, xJUJS~Jf ßyJPxj ßxKuo S KvyJmCK¨j KTxuMÇ

xnJkKf KmÌá ßVJk xJiJre xŒJhT xJKmjJ vJrKoj KjyJr

mÜmq rJPUj lKrh IJuoÇ

Page 15: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

15

Page 16: JjM~JKr?—ßVJP~ªJPhrIJvÄTJ - Weekly Bangalee€¦ · 2 oPVt\ jJBo aáaáu 917-400-8461 a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121 KrP~u FPˆa vrJl xrTJr 917-807-5214 kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505

mZPrr ßxrJ CKÜk´go kJfJr kr

FPVJPò, fJPf FPT ßkZPj ßaPj rJUJr\jq ‰hPfqr k´P~J\jÇ'

@mMu oJu @mhMu oMKyf, IgtoπLÇ 20\JjM~JKr, xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPmÇ

ÈpÅJrJ KjmtJYPj \~uJn TPrj, fÅJrJ fÅJPhrhPur TotLPhr oJl TPr ßhj, @r KmPrJiLhuPT vJK˜ ßhjÇ'

@Tmr @Ku UJj, xJPmT f•ôJmiJ~TxrTJPrr CkPhÓJÇ 24 \JjM~JKr, FTKa KmfTtIjMÔJPjÇ

ÈI Phr xm ßjfJr ßlJj ßrTct TPrjÇIgY \KñrJ ß\Pu mPx TLnJPm käqJj Tru ßxaJßTj ßar ßkPuj jJ?'

UJPuhJ K\~J, KmFjKkr ßY~JrkJrxjÇ 2oJYt rJ\mJKzPf huL~ \jxnJ~ xrTJPrrCP¨PvÇ

È@orJ oJVjJ Ee KjA jJ, ßvJi TKrÇ'x\Lm S~JP\h \~, k´iJjoπL ßvU

yJKxjJr kM©Ç 12 oJYt FT ofKmKjo~ xnJ~ÇÈSjJr mJKz KxPuaÇ ßxUJPj kJa y~ jJÇ

fJA CKj kJaYJKwPhr hM”U S kJPar oot mM^PmjjJÇ'

cKu ßmVo, jzJAPur kJaYJKwÇ 5 ßo,IgtoπLr k´Kf ßãJn k´TJv TPrÇ

Èèo mPu ßTJPjJ v» ßjA? v»Ka yPmKjPUÅJ\? mJÄuJPhPv k´KfKhjA oJjMw KjPUÅJ\yPòÇ'

Qx~h @vrJláu AxuJo, @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhTÇ 8 ßo èo-UMPjr WajJ~xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPmÇ

ÈßTJKYÄ mº TrPf kJrKZ jJ...FaJ mºTrPu y~PfJ @oJPT ßoPr ßluJr \jq 10ßTJKa aJTJ UrY TPr ßluPf kJPrÇ'

jNÀu AxuJo jJKyh, KvãJoπLÇ 1 \Mj,xÄmJhoJiqoPTÇ

ÈWPr WMoJPf kJKr jJ nP~? rJ˜J~ ßmPrJPfkJKr jJ nP~? ßTJgJ~ ßT èo TPr...yfqJ TPrÇ'

FAY Fo FrvJh, \JfL~ kJKatrßY~JroqJjÇ 2 \Mj, k´JÜj ‰xKjT kJKatrk´KfKjKi xnJ~Ç

ÈßTC pKh hJKm TPr @Ko KjP\A ˝JoLKjP\A ˘L-fJyPu ßxaJ ßTJPjJ kKrkNet xÄxJr y~jJÇ'

K\ Fo TJPhr, \JfL~ kJKatrxnJkKfo§uLr xhxqÇ 25 \Mj, FTxPñ xrTJrS KmPrJiL hPu gJTJ k´xPñ

ÈBPhr kPr èKu TPrS xrTJr@PªJuj hoj TrPf kJrPm jJÇ'

@ x o yJjúJj vJy, KmFjKkr ˙J~LTKoKar xhxqÇ 1 \Mj, KmFjKk xrTJr kfj@PªJuPjr ßWJweJ k´xPñÇ

Èßv~JrmJ\JPr uMakJaTJrL hrPmv SmqJÄT cJTJPfrJ k´iJjoπLr @vkJPv pUjßWJrJPlrJ TPr, fUj uKöf yAÇ'

FAY Fo FrvJh, \JfL~ kJKatrßY~JroqJjÇ 4 \MuJA, \JfL~ vsKoT kJKatrAlfJr IjMÔJPjÇ

ÈaT ßvJ ßp Tf aT, fJ ßTmu @orJmMK^Ç aPTr xPñ FTaá ^Ju-KoKÓ yPu nJPuJy~Ç'

ßvU yJKxjJ, k´iJjoπLÇ 18 \MuJA,xJÄmJKhT ACKj~Pjr FTJÄPvr AlfJr IjMÔJPjaT ßvJ k´xPñ?

ÈKmvõmqJÄPTr TJj iPr Cbmx TrJ CKYfÇ'oKf~J ßYRiMrL, TíKwoπLÇ 30 IPÖJmr,

k∞J ßxfá KjotJPer \jq KmvõmqJÄT IgtJ~Pjr AòJßkJwe TrJ~ k´KfKâ~J \JKjP~Ç

È@Ko 67 mZr m~Px KmP~ TrJPf mÉm~Û ßuJPTr @V´y ß\PVPZÇ'

oMK\mMu yT, ßruoπLÇ 23 jPn’rrKxTfJ TPr @AjoπL @KjxMu yPTr CP¨Pv

ÈCAKTKuTx Ff KTZM lÅJx TrPf kJPr,fJyPu k´vúk© lÅJx yS~J Ix÷m mqJkJr j~Ç'

ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, k´JgKoT SVeKvãJoπLÇ 4 KcPx’r ßj©PTJeJ~ FT KvãTxoJPmPv

È\jk´KfKjKirJ kÅJY mZPrr \jq KjmtJKYfyjÇ @r VeoJiqoPT k´KfKhjA \jVPer ÆJrJKjmtJKYf yPf y~Ç'

xMufJjJ TJoJu, Ka@AKm asJKˆ ßmJPctrßY~JrkJrxjÇ 9 KcPx’r, IjMxºJjLxJÄmJKhTfJr kMrÛJr k´hJj IjMÔJPj

ÈrqJm Vbj TPrKZu KmFjKkÇ @\PTfJrJ muPZ, @oJPhr rqJm ßgPT mÅJYJSÇ'

vJyhLj oJKuT, @AjKmhÇ 10 KcPx’r\JfL~ ßk´xTîJPm oJjmJKiTJr KhmPxr xnJ~

aqJé Kakx 2015ßvPwr kJfJr krkzJr KaCvj KlPxr TJV\k©, mJKzr oPVtP\rTJV\k© (pJr \jq pJ k´PpJ\q), èKZP~ rJUMjÇÊÀPfA FTaJ TgJ mPu ßj~J nJPuJ, FUjIJAIJrFx Ifq∂ TPbJrÇ ßmKv Igt KrlJ¥kJS~Jr ßuJPn ßp ßTJPjJ irPjr në~J fgq k´hJjßgPT Kmrf gJTájÇ irJ kzPu ß\u \KroJjJxyßã© KmPvPw KcPkJPatc yS~JrS hOÓJ∂ rP~PZÇfJZJzJ pJrJ ßk´KxPc≤ SmJoJr KjmtJyL IJPhPvßWJKwf AKoPV´vPjr xMPpJV V´ye TrPf YJj, FmqJkJPr fJPhr IJPrJ xfTt yPf yPmÇ IJAPjrmJ Kj~Por oPiq ßgPTS IJkKj IKiT KrlJ¥ßkPf kJPrj, TrPf kJPrj xmtJKiT KccJTvjÇfPm xmPãP©A FT\j IKnù KxKkF mJ aqJék´PlvjJPur vreJkjú yPf yPmÇ KmPvw TPrpJPhr IKlx xJrJ mZr ßUJuJ gJPTÇ pJPhrk´P~J\jL~ uJAPx¿ rP~PZ FmÄ pJPhr xMjJorP~PZÇ jfáj mZPr aqJé käJKjÄFr \jqTfèPuJ fgq ßh~J yPuJÇ KmPvw TPrIJAIJrFx ßp ßp TJrPe IKca TPr fJ FUJPjCPuäU TrJ yPuJ, pJr ßgPT aqJéhJfJrJ xfTtyPf kJPrjÇ

pKh TJCPT k´vú TrJ y~ aqJéhJfJrJ TLxmPYP~ IkZª TPr, fJyPu FTmJPTq muPm,IJAIJrFPxr IKcaÇ ßcAKu KjC\ kK©TJ~KuPUPZ, FT \KrPk ßhUJ ßVPZ IKiTJÄv oJjMwoPj TPr IJAIJrFx pJPT iPr fJPT ZJPz jJÇfJPhr FTKaA oJ© CP¨vq fJyPuJ ÈßrKnKjC

mJzJPjJ'Ç KT∂á IJAIJrFx mPuPZ, aqJé KxPˆoxŒNetA xffJr Skr KnK• TPr VPz CPbPZÇmftoJPj IJAIJrFPxr IKiTJÄv TJ\AAPuTasKjT k≠KfPf xŒjú yP~ gJPTÇ fJxP•ôS \jVPer IPjT asJj\qJTvPjr ßTJPjJKuKUf ßrTct gJPT jJÇ ßpoj xTJPu ßTCmqJPVu vPk dáPT mqJPVu IJr TKl KTjPuJTqJv KhP~Ç fJr ßTJPjJ KrKx¡ rJUJ k´P~J\jßmJi TPr jJ ßTCÇ IJr pJrJ ßxA mqJPVu IJrTKl KTPj Kakx KhPuJ, fJrS ßTJPjJ KrKx¡gJPT jJÇ TJP\A IJAIJrFPxr kPã x÷m j~kMPrJ aqJé ßrPnKjC xÄV´y TrJÇ fJA IKcayPò xmPYP~ V´yePpJVq FTKa oJiqoÇ IPjPTAoPj TPrj IJAIJrFx rqJjco IKca TPrgJPTÇ IJAIJrFx mPuPZ, TgJKa xfq j~ÇfJrJ k´iJjf hMKa KmwP~r Skr KnK• TPr IKcaTPr gJPT”

TŒMqaJr ßÛJKrÄ” pKh ßTC Ifq∂ ToCkJ\tj ßhUJ~ fJPhr aqJé KraJPjt, fJyPuIJAIJrFx IfLPfr CkJ\tPjr xJPg fáujJ TPrKx≠J∂ ßj~ ßp To CkJ\tj V´yePpJVq KTjJÇ Fr\jq IJAIJrFPxr KjP\Phr CØJKmf oPcuIJPZÇ fJrJ mM^Pf kJPr ßTJj& TîJP~≤ IxffJrIJvs~ KjPòÇ FA irPjr ßTxxoNy cJmu ßYTTrJr kr fJrJ IKca TrJr Kx≠J∂ ßj~Ç

ßTJPjJ aqJéhJfJr cmäM-aá mJ 1099 FroPiq ßTJPjJ IxJo†xq kJS~J ßVPu,IJAIJrFx IKca TrJr Kx≠J∂ ßj~Ç FAirPjr IKcaPT KxKk-2000 ßkkJr IKca muJy~Ç

16