Цене су изражене у домаћој валути РСД са укљученим ПДВ-ом 20%. Prices are quoted in local currency RSD, including 20% VAT.

Hladna predjela

Сир златарскиКајмакМлади сирДимљени сир Тањир сирева (2 особе)Ужичка свињска печеницаСрпско мезеЗакуска ’’Шешир мој’’ (2 особе)Говеђа закускаЊегушки пршутГовеђи пршутКуленПихтије (3 ком.)Дуван чварци (100 гр)Козjи сир у маслиновом уљу

Cold appetizers

Cottage cheese from Zlatar Mt.Kaymak Cottage cheese Smoked cheese Cheese plate (for two) Smoked pork loin ’’Užička’’ Serbian starter Appetizer ’’Šešir moj’’ (for two) Beef Appetizer Ham from Njeguši Beef ham from Užice Kulen - pork salamiAspic (3 pieces) Pork scratchings (100 gr)Goat cheese in olive oil

350390350350700690610

1300610890890590360400350

Supe i ~orbe

Српска чорбаСупа данаТелећа чорба

Soups and stews

Serbian broth Soup of the day Veal broth

270250290

JELOVNIK / MENU

BEST RESTAURANT IN SOUTH EASTERN EUROPE BEST RESTAURANT IN SERBIA

BEST RESTAURANT IN BELGRADEWINNER OF THE CHART OF CULTURAL AND EDUCATIONAL SOCIETY OF SERBIA

WINNER OF THE "GOLDEN TEN" AWARD

Doru~akСлужи се до 13ч

ШЕШИР МОЈКајгана са тиквицама, млади сир, микс зелених салата са парадајзом, печена паприка са капром

СКАДАРЛИЈСКИ ДОРУЧАКОмлет са златарским сиром, сланина, проја, козији сир у маслиновом уљу, гриловане печурке

БОЕМСКИ ДОРУЧАКПржена јаја, говеђа пршута, димљени сир, млади сир, кобасица, пита са сиром

ПАПРИКА НА КАЈМАКУПржена паприка са кајмаком, сервирана са домаћом пројом

ГИБАНИЦАСлојевита пита са белим домаћим сиром; служимо уз домаћи јогурт

ЈАЈА ПО ЖЕЉИ (3 ком.)Пржена јаја, омлет, кајгана

ДодациПаприкаПечуркеШункаКачкаваљКајмак

BreakfastServed until 1 PM

ŠEŠIR MOJScrambled eggs with zucchini, cottage cheese,mix of lettuce with tomato, roasted pepperswith caper

SKADARLIJA BREAKFASTOmelet with cheese from Zlatar Mt, bacon, cornbread,goat cheese in olive oil,grilled mushrooms

BOHEMIAN BREAKFASTFried eggs, beef prosciutto, smoked cheese, cottage cheese, sausage, cheese pie

PEPPERS WITH KAYMAKRoasted peppers with kaymak, served with homemade cornbread

CHEESE PIELayered pie with homemade cheese, served with homemade yogurt

EGGS CHOICE (3 psc)Fried eggs, omelets, scrambled eggs

ExtrasPeppersMushroomsHamCheeseKaymak

350

390

430

420

250

190

60808090

250

Topla predjela

Микс грилованих печуракаПита са сиром (2 ком.)Поховани сир у зачинском биљуРолнице поховане паприке са фета мусомГриловани козији сир са лешником и парадајзомРижото са шумским печуркамаЦезар салата са грилованом пилетиномБифтек салатаРолована моцарела са пршутом

Hot appetizers

Assortment of grilled mushroomsCheese pie (2 pieces) Provolone in spicy herbs Breaded pepper rolls with feta mousseGrilled goat cheese with hazelnutand tomatoRisotto with forest mushrooms Caesar salad with grilled chickenBeefsteak saladRolled mozzarella with prosciutto

690380590390680

650750

1300860

Ro{tiq

Пуњена бела вешалица ролованаса сланиномБоемски уштипциПилећи батак са медом и сенфомСвињски ражњић благо глазиран са путеромДимљена вешалица на сувој буквиМаринирана бела вешалица Гурманска пљескавицаПљескавицаПљескавица са кајмакомЋевапчићи Ћевапчићи на кајмаку Мешано месо (кобасица, белавешалица, пилетина у сланини,ћевапчићи, мала гурманска пљескавица) Бифтек са грилованим поврћемГриловани пилећи филеПилећи ражњићи роловани у сланиниЋевап “Шешир мој“Домаће свињске кобасице

*Напомена: Цене за мале порције роштиља су умањене за 40%* Note: The prices for small portions of barbecue are reduced by 40%

Barbecue

Bacon wrapped stuffedpork steak Bohemian fritters Chicken legs with honey and mustard Pork skewer slightly glazed with butter Smoked pork steak on a dry beech Marinated pork steak Gourmet burgerBurger Burger with kaymak Cevapchichi (grilled minced meat)Cevapchichi with kaymak Mixed grilled meat (sausage, pork steak,bacon wrapped chicken, cevapchichi,small gourmet burger) Beefsteak with grilled vegetables Grilled chicken fillet Bacon wrapped chicken kebabsCevap “Šešir moj”Homemade pork sausages

890

790790790890790890790850790850890

1800850800990800

Dishes a la carte

Pork meat poppers with kaymakand pepper Escalope - KarađorđeChicken fillet tagliata in a sauce of three types of mushrooms Fillet Mignon with grilled vegetablesChopped spicy chickenBeefsteak tagliata in oil with spicy herbs, slighlty smoked Veal chopsMuckalica “Šesir Moj” (beefsteak, chicken meat, pork meat)Veal roastSteak skewerSmoked pork fillet with driedtomato sauce Crispy chicken with yogurt

1200

950890

1990890

1800

1400850

125014001200

1300

Jela po poruxbini

Попети од свињског меса са кајмаком и паприкомКарађорђева шницлаТаљата од пилећег филеа у сосу од три врсте печурака Филе мињон са поврћем на грилуЦепкана пикантна пилетинаБифтек таљата у уљу са зачинским биљем, благо продимљенаТелећи котлетМућкалица “Шешир мој“(бифтек, пилеће месо, свињско месо)Телеће печењеСтеак ражњићПродимљени свињиски филе са сосом од сушеног парадајзаХрскава пилетина са јогуртом

Цене су изражене у домаћој валути РСД са укљученим ПДВ-ом 20%. Prices are quoted in local currency RSD, including 20% VAT.

JELOVNIK / MENU

Poslastice

Пита са орасима ПалачинкеПалачинке у шатоу (2 особе) Пита са јабукамаОрасницеТуфахије(печена јабука пуњена орасима)КремпитаРеформа

Desserts

Walnut pie Pancakes Pancakes in wine chateau (for two) Apple pie Walnut dried cookies Tufahije(baked apple filled with walnuts)Cremeschnitte Reforma cake

290290650280220350

380380

Hleb

ПогачаИнтегрални хлебПроја порција (2 ком.)

Bread

Domestic homemade bread Whole wheat bread with seedsCorn bread (2 pcs)

9090

140

Цене су изражене у домаћој валути РСД са укљученим ПДВ-ом 20%. Prices are quoted in local currency RSD, including 20% VAT.

Side dishes

Roasted potatoes with kaymak French fries Baked beans Boiled vegetables Grilled vegetables

320290350290450

Variva

Печени кромпир са кајмакомПомфритПребранацБарено поврћеГриловано поврће

Salate

Печене паприке (2 ком.)Мешана салатаСрпска салатаШопска салатаБашта салата (2 особе)Грчка салатаКупус салата (свеж)Купус салата (кисео)Љута папричица са белим лукомЗелена салатаКраставац (свеж)Краставац (кисео)Мешана туршијаПарадајз салатаПарадајз, сирУрнебес салатаМаслинеАјварВитаминска салатаТаратор салатаМикс зелених салата са чери парадајзом, пињолима и пармезаном

Salads

Roasted paprika (2 pieces)Mixed salad Serbian salad Shopska salad Garden salad (for two) Greek salad Cabbage salad (fresh) Cabbage salad (sour) Chili pepper with garlic Lettuce Cucumber salad (fresh) Cucumber salad (sour) Pickled vegetables Tomato salad Tomato salad with cheese Urnebes salad Kalamata оlives Ayvar relish Vitamin salad Tarator salad Lettuce mix with cherry tomato, pinenuts, and parmesan

220250280280490490250250

69250250250250250320320320390240300350

JELOVNIK / MENU

Fish

Marinated trout with lemon Smoked trout fillet Grilled salmon on char

85013001550

Riba

Маринирана пастрмка с лимуномФилети димљене пастрмкеГриловани лосос на ћумуру

Piva

Зајечарско точено пиво 0.5лЗајечарско точено пиво 0.33лЗајечарско пиво 0.33лЗајечарско пиво тамно 0.33лЗајечарско пшенично пиво 0.33лHeineken 0.25лHeineken 0.0 (bezalkoholno) 0.25лAmstel 0.33лLaško 0.33лКрушовице 0.33л

Beer

Zaječarsko from draft 0.5l Zaječarsko from draft 0.33l Zaječarsko 0.33l Zaječarsko dark 0.33lZaječarsko wheat 0.33lHeineken 0.25lHeineken 0.0 (alcohol free) 0.25lAmstel 0.33lLaško 0.33lKrušovice 0.33l

250190200240240290320290290290

Strana æ`estoka pi}a

Courvosier 0.05лChivas 0.05лJack Daniels 0.05лJagermaister 0.05лBaileys 0.05лJohnnie Walker Red Label 0.05лJohnnie Walker Black Label 0.05лBalantines 0.05лSmirnof Vodka 0.05лBeefeter Gin 0.05лCampari 0.05лMartini Bianco 0.1лMartini Rosso 0.1л

International spirits

Courvosier 0.05lChivas 0.05lJack Daniels 0.05lJagermaister 0.05lBaileys 0.05lJohnnie Walker Red Label 0.05lJohnnie Walker Black Label 0.05lBalantines 0.05lSmirnof Vodka 0.50lBeefeter Gin 0.05lCampari 0.05lMartini Bianco 0.1lMartini Rosso 0.1l

590590590450450450590450450450450480480

PI]A / DRINKS

Doma}a `estoka pi}a

Лозова ракија бела Тиквеш 0.05лЛозова ракија жолта Тиквеш 0.05лГорки лист 0.05лВињак 0.05лЛинцура 0.05лВоtка Baltic 0.05лВермут домаћи 0.1лВињак XО 0.05лАманет ликер од малине 0.05л

Домаће ракије - Стара соколова Шљивовица 0.05лШљивовица 12 YО 0.05лКајсијевача 0.05лВиљамовка 0.05л

Домаће ракије - Дестилерија Зарић Дуњевача 0.05лТраваклија 0.05лМедена 0.05 лКокета ликер од вишње 0.05л

Domestic spirits

Grape brandy white Tikves 0.05lGrape brandy yellow Tikves 0.05lGorki list 0.05lVinjak brandy 0.05lLincura brandy 0.05lVodka Baltic 0.05lDomestic vermouth 0.1lVinjak XO brandy 0.05lAmanet raspberry liqueur 0.05l

Homemade brandy - Stara sokolova Plum 0.05lPlum12 YО 0.05lApricot 0.05lPear 0.05l

Homemade brandy - Zaric distillery Quince brandy 0.05lTravaklija 0.05lHoney brandy 0.05lCherry liqueur 0.05l

250250250230360230390990340

360990360360

360360360340

Цене су изражене у домаћој валути РСД са укљученим ПДВ-ом 20%. Prices are quoted in local currency RSD, including 20% VAT.

Energetska pi}a

Red bull

Energy Drinks

Red bull 480

Voda

Knjaz Miloš 0.33лRosa 0.33лKnjaz Miloš 0.75лRosa 0.75л

Water

Knjaz Miloš 0.33l Rosa 0.33lKnjaz Miloš 0.75l Rosa 0.75l

200200280280

Topli napici

Домаћа кафаДомаћа кафа са млекомДомаћа кафа са шлагомEspressoEspresso са млекомCappuccinoNescaféКувано вино 0.2л Кувана ракија 0.1л

Hot drinks

Domestic coffeeDomestic coffee with milkDomestic coffee with creamEspressoEspresso with milkCappuccinoNescaféMulled wine 0.2l Mulled brandy 0.1l

150170170150170190190400460

Ku}a ~aja

Турски медКамилицаНанаЈагода кремLong jingEarly G. Imperial

Tea House

Turkish honeyChamomileMint Strawberry creamLong Jing Early G. Imperial

280200200280300280

PI]A / DRINKS

Sokovi

Наранџа 0.2лБресква 0.2лЈагода 0.2лЈабука 0.2лЦрна рибизла 0.2лЦеђена лимунада 0.2лЦеђена поморанџа 0.2л Coca Cola 0.25лCoca Cola Zero 0.25лFanta 0.25л Tonic 0.25л Bitter Lemon 0.25лSprite 0.25л

Juices

Orange 0.2l Peach 0.2l Strawberry 0.2l Apple 0.2l Black currant 0.2l Lemonade 0.2l Squizzed orange 0.2l Coca Cola 0.25lCoca Cola Zero 0.25lFanta 0.25l Tonic 0.25l Bitter Lemon 0.25lSprite 0.25l

200200200200200280280200200200200200200

Цене су изражене у домаћој валути РСД са укљученим ПДВ-ом 20%. Prices are quoted in local currency RSD, including 20% VAT.

Bela vina

Вино куће Тиквеш Charodonnay 0.15лРадовановић Chardonnay 0.75лМатаљ Sauvignon Тераса 0.125л Матаљ Chardonnay Тераса 0.125л Матаљ Sauvignon Тераса 0.75л Матаљ Chardonnay Тераса 0.75лАлександровић Тема 0.75лАлександровић Тријумф 0.75лVilla Vina Тамјаника 0.75л Villa Vina Sauvignon Blanc 0.75л Цилић Chardonnay 0.75л Јелић Морава 0.75лGAVI DI GAVI 0.75л Basa 0.75лТемет Три Мораве 0.75лТиквеш Тамјаника (селекција) 0.75л

White wines

House wine, Tikveš, Chardonnay 0.15lRadovanović Chardonnay 0.75lMatalj Sauvignon Terasa 0.125lMatalj Chardonnay Terasa 0.125lMatalj Sauvignon Terasa 0.75lMatalj Chardonnay Terasa 0.75lAleksandrović Tema 0.75lAleksandrović Triјumf 0.75lVilla Vina Tamjanika 0.75l Villa Vina Sauvignon Blanc 0.75l Cilić Chardonnay 0.75lJelić Morava 0.75lGAVI DI GAVI 0.75lBasa 0.75lTemet Tri Morave 0.75lTikveš Tamjanika (selection) 0.75l

2502990

490550

280031002800310020902490299039003400299029902490

Rose vina

Вино куће Тиквеш Росе 0.15лМатаљ Душица Росе 0.125лМатаљ Душица Росе 0.75лАлександровић Тријумф Росе 0.75лАлександровић Варијанта 0.75лVilla Vina Росе 0.75л Росе Рубин 0.75л

Rose wines

House wine, Tikveš Rose 0.15lMatalj Dušica Rose 0.125lMatalj Dušica Rose 0.75lAleksandrović Trijumf Rose 0.75lAleksandrović Varijanta 0.75lVilla Vina Rose 0.75l Rose Rubin 0.75l

250490

29902990299022901590

[ampawska ipenu{ava vina

Prosecco baby 0.2лProsecco 0.75лАлександровић Тријумф Chardonnay 0.75л

Champagnes andSparkling Wines

Prosecco baby 0.2lProsecco 0.75lAleksandrović Trijumf Chardonnay 0.75l

86022503300

Crvena vina

Вино куће Тиквеш Картошија 0.15л Радовановић Cabernet 0.75лМатаљ Кремен Cabernet Sauvignon 0.125лМатаљ Кремен Cabernet Sauvignon 0.75лАлександровић Регент 0.75лАлександровић Визија 0.75л Villa Vina Shiraz 0.75лЦилић Cabernet & Merlot 0.75лЈелић Миленијум 0.75л Вранац Манастира Тврдош 0.75лLouis Felipe Carmenere 0.75лТемет Три Мораве 0.75лTиквеш Cabernet franc (селекција) 0.75лPinot Noir Domaine Lepovo 0.75л

Red wines

House wine, Tikveš Kartošija 0.15lRadovanović Cabernet 0.75lMatalj Kremen Cabernet Sauvignon 0.125lMatalj Kremen Cabernet Sauvignon 0.75лAleksandrović Regent 0.75lAleksandrović Vizija 0.75l Villa Vina Shiraz 0.75lCilić Cabernet & Merlot 0.75lJelić Milenijum 0.75l Vranac Manastira Tvrdoš 0.75lLouis Felipe Carmenere 0.75lTemet Tri Morave 0.75lTikveš Cabernet franc (selection) 0.75lPinot Noir Domaine Lepovo 0.75l

2502990

49029903300299029902990470034003400299024907200

Цене су изражене у домаћој валути РСД са укљученим ПДВ-ом 20%. Prices are quoted in local currency RSD, including 20% VAT.

PI]A / DRINKS