jela sa roŠtilja / grill cjenik / price list / preisliste · jela sa roŠtilja / grill cjenik /...
TRANSCRIPT
1. ĆEVAPI U LEPINJI
ĆEVAPI IN FLATBREAD
ĆEVAPI IN HAUSGEMACHTEN FLADENBROT
2. RAŽNJIĆI
SKEWERS - PORK MEAT
(SPIEßE SCHWEINEFLEISCH IN
HAUSGEMACHTEN FLADENBROT)
3. RAŽNJIĆI OMOTANI SLANINOM
(SKEWERS ROLLED WITH BACON)
SPIEßE SCHWEINEFLEISCH MIT SPECK
IN HAUSGEMACHTEN FLADENBROT
4. PLJESKAVICA U LEPINJI
BURGER IN FLATBREAD
BURGER IN IN HAUSGEMACHTEN FLADENBROT
5. KOTLETI U LEPINJI
(SCHWEINEKOTELETTS IN
HAUSGEMACHTEN FLADENBROT)
45,00
50,00
45,00
45,00
50,00
JELA SA ROŠTILJA / GRILL CJENIK / PRICE LIST / PREISLISTE
6.
(MIXED MEAT IN FLATBREAD)
GEMISCHTE FLEISCH IN BRÖTCHEN(kotlette, Spieße, ćevapi, Würstchen, kleine Burger)
7. DOMAĆE KOBASICE U LEPINJI
GRILL SAUSAGES WITH FLATBREAD
GEGRILLTE WÜRTSCHE IN BRÖTCHEN
8. POHANI PILEĆI FILE S POMFRIEM
(FRIED CHICKEN BREAST)
PANIERTES HÄHNCHENBRUST
9. HRSKAVA POHANA PILETINA S POMRIEMCRUNCHY CHICKEN WITH POMES
KNUSPRIGES HÄHNCHENBRUST
10. PILEĆI MEDALJONI (prilog pomfrit)(CHICKEN NUGGETS WITH FRIES)
11. PILEĆI MEDALJONI PUNJENI SIROM (prilog pomfrit)
(CHICKEN NUGGETS FILLED WITH CHEESE, WITH FRIES)
70,00
45,00
50,00
50,00
45,00
RAZNI POHANI I PEČENI ODRESCI / FRIED AND ROASTED
MIJEŠANO MESO U LEPINJI
50,00
12. PILEĆA PRSA PRŽENA (prilog pomfrit)(FRIED CHICKEN BREAST WITH FRIES)
HÄHNCHENBRUST VOM GRILL MIT POMMES
13. PILEĆI RAŽNJIĆI S POMRIEM
CHICKEN SKEWERS WITH FRIESHÄHNCHEN-SPIEßE MIT POMMES
14. ZAGREBAČKI ODREZAK (prilog pomfrit)
(PORK MEAT FILLED WITH HAM AND CHESEE, FRIES)
(PANIERTES SCHWEINSCHNITZEL GEFÜLLT MIT KÄSE)
15. BEČKI ODREZAK (prilog pomfrit)(FRIED PORK MEAT, WITH FRIES)
PANIERTE SCHWEINSCHNITZEL, POMES
16. POHANI SIR
FRIED CHEESE
FRITTIERTER KÄSE
17. WOK - PILETINA, POVRĆE
WOK - CHICKEN WITH VEGETABLES
WOK - GEMÜSE MIT HUHN
55,00
55,00
50,00
50,00
50,00
35,00
18. LIGNJE SA ŽARA SA PRILOGOM
GRILLED SQUIDS WITH FRENCH FRIES AND TARTAR SAUCE
GRILLED KALMARE MIT POMMES FRITES UND TARTAR
19. BIJELA RIBA - ORADA
FISH (GILTHEAD SEABRAM WITH FRENCH FRIES OR CHARD & POTATOES
FISCH (GOLDBRASSEN MIT POMMES FRITES ODER KARTOFFELN MIT MANGOLD)
20. BIJELA RIBA - BRANCIN
FISH (SEA-BASS WITH FRENCH FRIES OR CHARD & POTATOES)
FISCH (WOLFSBARSCH MIT POMMES FRITES ODER KARTOFFELN MIT MANGOLD)
21. SITNA PRŽENA RIBA SA PRILOGOM (gavuni, srdele i slično)
FRITTIERTE KLEINE FISCH MIT POMES
45,00
110,00
ORADA ( GILTHEAD SEABRAM , GOLDBRASSEN)
BRANCIN (SEA-BASS, WOLFSBARSCH)
RIBLJA JELA / FISH DISHES / FISCHGERICHTE
65,00
110,00
22. ŠPAGETI BOLONJEZ
SPAGHETTI BOLOGNESE (MINCED MEAT RAGOUT)
SPAGHETTI BOLOGNESE (HACKFLEISCHRAGOUT)
23. TJESTENINA CARBONARA
PASTA CARBONARA
TEIGWAREN CARBONARA
24. TJESTENINA U UMAKU OD RAJČICE S TUNJEVINOM
PASTA WITH TOMATO SAUCE AND TUNA
TEIGWAREN IN TOMATOSAUCE UND THUNFISCH
25. ZELENI REZANCI S PLODOVIMA MORA
PASTA WITH FRUTTI DI MARE
GREEN TEIGWAREN MIT MEERFRÜCHTE
40,00
40,00
TJESTENINE / PASTA / TEIGWAREN
45,00
40,00
26. POMMES FRITES
27. POVRĆE - WOK
WOK - VEGETABLES
WOK - GEMÜSE
28. KRUMPIR S BLITVOM
POTATOES WITH CHARD
KARTOFFELN MIT MANGOLD
29. SVJEŽA SEZONSKA SALATA(PARADAJZ, KRASTAVCI, ZELENA SALATA, SVJEŽI KUPUS)
FRESH SEASONAL SALAD (TOMATOES, CUCUMBER, LETTUCE, CABBAGE)
FRISCHER SAISONSALAT(TOMATEN, GURKEN, GRUNERSALAT, KOHL)
30. ŠOPSKA SALATA (SVJEŽE POVRĆE, FETA SIR)
ŠOPSKA (frischem Gemüse und Schafskäse)
ŠOPSKA (fresh vegetables and feta cheese)
15,00
15,00
15,00
15,00
SALATE / SALADS / SALATE
25,00
PRILOG / SIDE DISHES/ BEILAGEN
kn kn
Sir / cheese 5,00 Kečap / ketchup 3,00
Masline / olives 5,00 Majoneza / mayonnaise 3,00
Tartar umak / tartar sauce 5,00 Ajvar / ajvar 3,00
slanina/ bacon 5,00 Gljive / mashrooms 3,00
pršut / smoked ham 5,00 Vrhnje / sour cream 3,00
šunka / ham 5,00 Feferoni / peppers 3,00
Jaje / egg 3,00
31. PALAČINKE (ČOKOLADA, MARMELADA)
PANCAKES (CHOCOLADE, JAM)
PFANNKUCHEN (SCHOKOLADE, MARMELADE)
DODACI UZ GLAVNA JELA / EXTRA TOPPINGS
DESERTI / DESSERT / DESSERTS
Cijene su izražene u kunama. U cijenu je uračunat PDV.
Price are in Croatian national value "kuna". Value added tax is included in price.
20,00
vlasnik Kata Kapelac
Moslavačka 12/1, 43280 Garešnica
OIB: 44876968785
IZDVOJENI POGON "MORE"
NEVIĐANE 232 , PAŠMAN
JELOVNIK
MENU
SPEISEKARTE
PALERMO, ugostiteljski obrt