ježići i dalje „pomahaju“ u slovenijudvije kreativne radionice vezane uz izradu božićnih...

9
Ježići i dalje „pomahaju“ u Sloveniju Veselo je i radno bilo u protekla tri mjeseca u skupini Ježići. Prateći teme Projekta/ Pet prstiju na redu su bile tematske aktivnosti JA I MOJA OBITELJ/ME AND MY FAMILY (2.Prst) i JA I MOJ VRTIĆ/ME AND MY KINDERGARTEN (3.Prst). JA I MOJA OBITELJ/ME AND MY FAMILY Foto: Ježići u razgovoru Foto: Moja obitelj - crtanje Fotografija obitelji svakog djeteta bila je poticaj za razgovor - djeca su nabrajala i imenovala članove obitelji što je ujedno iskorišteno za učenje novih riječi na engleskom jeziku (mother, father, sister, brother, grandmother, grandfather). Jedan od likovnih zadataka je bio i nacrtati svoju obitelj, na „velikom“ papiru (A3) pri čemu se poticalo djecu na korištenje čitave plohe te crtanje svih detalja (čovjek- glava, tijelo, ruke, noge, prsti, kosa, oči, trepavice, obrve, uši, usta).

Upload: others

Post on 26-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ježići i dalje „pomahaju“ u SlovenijuDvije kreativne radionice vezane uz izradu božićnih ukrasa bile su izvrsno posjećene. Na jednoj od njih, djeca i roditelji izradili su

Ježići i dalje „pomahaju“ u Sloveniju

Veselo je i radno bilo u protekla tri mjeseca u skupini Ježići. Prateći teme Projekta/ Pet prstiju na redu su bile tematske aktivnosti JA I MOJA OBITELJ/ME AND MY FAMILY (2.Prst) i JA I MOJ VRTIĆ/ME AND MY KINDERGARTEN (3.Prst).

JA I MOJA OBITELJ/ME AND MY FAMILY

     

Foto: Ježići u razgovoru Foto: Moja obitelj - crtanje

Fotografija obitelji svakog djeteta bila je poticaj za razgovor - djeca su nabrajala i imenovala

članove obitelji što je ujedno iskorišteno za učenje novih riječi na engleskom jeziku (mother,

father, sister, brother, grandmother, grandfather). Jedan od likovnih zadataka je bio i nacrtati

svoju obitelj, na „velikom“ papiru (A3) pri čemu se poticalo djecu na korištenje čitave plohe

te crtanje svih detalja (čovjek- glava, tijelo, ruke, noge, prsti, kosa, oči, trepavice, obrve, uši,

usta).

Page 2: Ježići i dalje „pomahaju“ u SlovenijuDvije kreativne radionice vezane uz izradu božićnih ukrasa bile su izvrsno posjećene. Na jednoj od njih, djeca i roditelji izradili su

Foto: Finger puppets Foto: The Frog Family story

Lutke na štapu i aplikacije/sličice odlično su sredstvo za dramatizacije, učenje novih sadržaja

(recitacija, pjesama, priča) i pomoću njih djeca brže usvajaju nove riječi. Family puppets i

The Frog Family poticaj su Ježićima da samostalno izvode poznate sadržaje (Finger family

song i The Family Frog story), a ujedno sami mogu stvarati svoje priče i dramatizacije,npr.

igrati igre uloga u „malom kazalištu“.

Foto: Pozdrav Sloveniji, pomah v Zreče! Foto: We wish you a merry Christmas song

U ovom su Prstu sudjelovale sve „ježićke“ obitelji! Zajedno, kao jedna velika obitelj,

sudjelovali su na manifestaciji Advent u Dugom Selu, na paljenju 1. adventske svjećice i

kićenju bora.

Page 3: Ježići i dalje „pomahaju“ u SlovenijuDvije kreativne radionice vezane uz izradu božićnih ukrasa bile su izvrsno posjećene. Na jednoj od njih, djeca i roditelji izradili su

Foto: Family trees/Obiteljska stabla

Domaća zadaća za sve je bila izrada obiteljskog stabla i svi su pokazali veliku maštu i

kreativnost u izradi. Ovo je bila prilika za naučiti nove pojmove (pradjed, prabaka) te povezati

odnose (npr. prabaka je tatina ili mamina baka).

Foto: Kreativna radionica Foto: Čestitke za Zreče

Dvije kreativne radionice vezane uz izradu božićnih ukrasa bile su izvrsno posjećene. Na

jednoj od njih, djeca i roditelji izradili su božićne čestitke koje su poslane prijateljima u

Sloveniju (svako je dijete dobilo svoju čestitku!). Ježići su iznenadili Zrečane video

čestitkom; naučili su na slovenskom jeziku pjesmice „Cin cin cin“ (Zvončići) i „Želimo vam

Page 4: Ježići i dalje „pomahaju“ u SlovenijuDvije kreativne radionice vezane uz izradu božićnih ukrasa bile su izvrsno posjećene. Na jednoj od njih, djeca i roditelji izradili su

srečen božič“, te im ih otpjevali. Na tri jezika, hrvatskom, engleskom i slovenskom čestitali su

im i božićne i novogodišnje praznike!

                                         

Foto: Roditelji za Ježiće- božićno iznenađenje!

Ove godine božićno druženje Ježića i njihovih obitelji bilo je posebno! Naime, roditelji su

dobili zadatak iznenaditi djecu! Uspješno su odradili zadatak jer su za svoje otpjevane pjesme,

recitacije i igrokaz dobili veeeeeeliki pljesak! Well done, parents!

Nakon svih provedenih aktivnosti Ježići su 30.siječnja 2018. „pomahali“ prijateljima u Zreče.

Predstavili su se sljedećom aktivnostima: „I love my family“ (stihovi),; predstavljanje obitelji-

svako dijete uz fotografiju ili crtež izgovara „Hello! Ovo je moja obitelj...“; „All I Really

Need“ (pjesma) te „Finger family“ (pjesma) uz uvodno i završno pozdravljanje/mahanje.

Foto: Ovo je moja obitelj! Foto: All I Really Need song

Page 5: Ježići i dalje „pomahaju“ u SlovenijuDvije kreativne radionice vezane uz izradu božićnih ukrasa bile su izvrsno posjećene. Na jednoj od njih, djeca i roditelji izradili su

                                 

                                                             Foto: Bye bye Zreče! 

JA I MOJ VRTIĆ/ME AND MY KINDERGARTEN

Koliko Vrtić ima godina? Koliko „teta“ i „stričeka“ radi u vrtiću? Koliko ima skupina? Ovo

su bila neka od dječjih pitanja pri spomenu teme Ja i moj vrtić. Ježići su obišli cijeli vrtić,

obišli i upoznali sve zaposlenike, vidjeli što su njihovi poslovi i naučili da su svi jednako

važni za dobro funkcioniranje i rad cijelog Vrtića.

Foto: Ježići i ravnateljica Foto: Ježići u računovodstvu

Foto: Ježići u praoni kod tete Andreje Foto: Ježići i pedagoginja

Page 6: Ježići i dalje „pomahaju“ u SlovenijuDvije kreativne radionice vezane uz izradu božićnih ukrasa bile su izvrsno posjećene. Na jednoj od njih, djeca i roditelji izradili su

Ovo su neke od izjava nakon obilaska vrtića:

Jan: “Bili smo kod tete ravnateljice“.

Marta: „Ona se brine za svu djecu i tete, za sve nas...zapisuje nešto u svoje papire“.

Gabriela: „Teta Željka provjeri tko je bio u vrtiću i napravi račun za mame i tate“.

Filip: „Teta Andreja pere našu posteljinu, bebama slinčeke, ima sušilicu“.

Sara: „Teta Nikolina nam dogovara kazalište i predstave koje ćemo gledati“.

Ovo je ujedno bila prilika za naučiti nove riječi na engleskom jeziku (headteacher, secretary,

accountat, logopedist, pedagogue, psychologist, headnurse, handyman, cleaning

lady,cook/cooks).

Foto: Šetnja oko vrtića Foto: Nacrt vrtića/položaj prostorija

                          Foto: Izrada makete/bojanje „kućica“ Foto: Maketa je gotova!

Page 7: Ježići i dalje „pomahaju“ u SlovenijuDvije kreativne radionice vezane uz izradu božićnih ukrasa bile su izvrsno posjećene. Na jednoj od njih, djeca i roditelji izradili su

Ježići su odlučili (a inače su vrlo poduzetni i kreativni) napraviti veliku maketu vrtića. Prije

izrade makete bilo je važno prošetati okolicom vrtića, nacrtati plan i pripremiti potrebne

materijale. Veliki je bio gušt u samom procesu, stvaranju vrtićkih „kućica“!

U vrtiću su Ježići i teachers jedna velika obitelj! Prijateljima u Sloveniji najlakše se

predstaviti plakatom, za koji je trebalo sebe nacrtati i obojati, izrezati svoj crtež škaricama,

napisati svoje ime u „oblačić“ te sve zalijepiti na papir. Puno posla, ali plakat je ispao

odlično!

                          

Foto: Plakat Ježići/Hedgehogs

Pri pripremi za svako javljanje, video poziv i predstavljanje odgojiteljice/teachers razgovaraju

s djecom, zajedno biraju sadržaje koje će predstaviti prijateljima. Tako je bilo i 21.veljače

2018. kada su se Ježići prijateljima predstavili sljedećim aktivnostima: „Vodi me mama u

vrtić“ (pjesma): predstavljanje Vrtića i zaposlenika (glavna medicinska sestra,

računovotkinja, odgojiteljica u jaslicama, pedagoginja); „Mi smo male Eko mare“ (vrtićka

himna); „U vrtiću“ (recitacija); predstavljanje skupine Ježići/Hedgehogs; „Back to Back“

(glazbena igra); „Zbogom vrtiću dragi“ (recitacija),uz uvodno i završno

pozdravljanje/mahanje.

Page 8: Ježići i dalje „pomahaju“ u SlovenijuDvije kreativne radionice vezane uz izradu božićnih ukrasa bile su izvrsno posjećene. Na jednoj od njih, djeca i roditelji izradili su

Foto: Predstavljanje vrtića Dugo Selo Foto: odgojiteljica u jaslicama/nursery teacher

Foto: Glazbena igra „Back to back“ Foto: „Zbogom vrtiću, dragi“

Foto: Doviđenja, Zreče! Bye bye, friends!

Zrečani su bili posebno oduševljeni glazbenom igrom koju će i oni uključiti u svoje

aktivnosti! Pohvalili su vrtićke majice (crvene Eko mare i bijele,Vrtić Dugo Selo), spomenuli

su da recitacija Zbogom vrtiću dragi postoji i na slovenskom jeziku.

Page 9: Ježići i dalje „pomahaju“ u SlovenijuDvije kreativne radionice vezane uz izradu božićnih ukrasa bile su izvrsno posjećene. Na jednoj od njih, djeca i roditelji izradili su

Uz veliki pozdrav i mahanje završilo je treće javljanje!

Prijatelji iz Vrteca Zreče na svojoj web stranici također objavljuju novosti vezane uz Projekt, http://www.vrteczrece.si/index.php/en/dogaja‐se/utrinki‐vrtec‐zrece/417‐to‐sem‐jaz‐pozdrav‐v‐

dugo‐selo 

http://www.vrteczrece.si/index.php/en/dogaja-se/utrinki-vrtec-zrece/414-danes-so-nam-pomahali-prijatelji-iz-sosednje-hrvaske?tmpl=component&print=1&layout=default

Ježići i odgojiteljice se posebno zahvaljuju studentici Luciji P. koja je „odradila“ fotografske i snimateljske zadatke u oba javljanja.

Pripremile: Tanja Petric i Sandra Perko, odgojiteljice Veljača, 2018.