jefman 2-2-3 lp newsletter2 fin2

2
EUROPEAN TERRITOREAL COOPERATION PROGRAMME EUROPEAN TERRITOREAL COOPERATION PROGRAMME EUROPEAN TERRITOREAL COOPERATION PROGRAMME «GREECE «GREECE «GREECEBULGARIA BULGARIA BULGARIA 2007 2007 2007-2013 2013 2013» PROJECT PROJECT PROJECT : : : Joint Efforts Joint Efforts Joint Efforts for Flood risk Management for Flood risk Management for Flood risk Management (JEFMAN) JEFMAN) JEFMAN) Call Β1 Priority Axis 1: «Quality of Life» Area of Intervention 1.1: «Protection, Management and Promotion of the Environmental Resources» Newsletter #2 November 2012 Brief Description of the Project: The Project refers to the joint management of the floods risks. Particularly it will have two interventions to control one stream in Avli and one in Messoropi and a similar action in Borino. The project will also install a pilot Early Warning System for flash floods. The project is implemented in the Municipality of Paggaio (Lead Partner) and 2nd Partner the Municipality of Borino in SmolyanBulgaria The Programme is co-funded by the European Union (ERDF) and National Funds of Greece and Bulgaria MUNICIPALITY OF PAGGAIO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΔΑΦΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΔΑΦΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΔΑΦΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ «ΕΛΛΑΔΑ ΕΛΛΑΔΑ ΕΛΛΑΔΑ—ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007-2013 2013 2013» ΈΡΓΟ: Κοινές Προσπάθειες για τη Διαχείριση ΈΡΓΟ: Κοινές Προσπάθειες για τη Διαχείριση ΈΡΓΟ: Κοινές Προσπάθειες για τη Διαχείριση κινδύνων πλημμυρών ( κινδύνων πλημμυρών ( κινδύνων πλημμυρών (JEFMAN) JEFMAN) JEFMAN) Πρόσκληση Β1 Άξονας Προτεραιότητας 1: «Ποιότητα Ζωής» Τομέας Παρέμβασης 1.1: «Προστασία, Διαχείριση & Προώ- θηση των Περιβαλλοντικών Πόρων» Ενημερωτικό Φυλλάδιο #2 Νοέμβριος 2012 Σύντομη Περιγραφή του Έργου: Το έργο αφορά στην κοινή αντιμετώπιση κιν- δύνων από πλημμύρες. Ειδικότερα αφορά σε 2 δράσεις αντιπλημμυρικών παρεμβάσεων στην Αυλή και στη Μεσορρόπη και μία ανά- λογη δράση στο Μπόρινο. Επίσης θα εγκατασταθεί πιλοτικό σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης από πλημμύρες. Το Έργο υλοποιείται στο Δήμο Παγγαίου (επικεφαλής εταίρο) και 2ο εταίρο το Δήμο Μπόρινο στο Σμόλιαν της Βουλγαρίας Το Πρόγραμμα συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΤΠΑ) και από Εθνικούς Πόρους της Ελλάδας και της Βουλγαρίας

Upload: jtsouk

Post on 25-Dec-2015

218 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

JEFMANMunicipality of PaggaioETCP "Greece-Bulgaria 2007-2013"Newsletter No2

TRANSCRIPT

Page 1: Jefman 2-2-3 Lp Newsletter2 Fin2

EUROPEAN TERRITOREAL COOPERATION PROGRAMMEEUROPEAN TERRITOREAL COOPERATION PROGRAMMEEUROPEAN TERRITOREAL COOPERATION PROGRAMME «GREECE«GREECE«GREECE———BULGARIABULGARIABULGARIA 200720072007---201320132013»»»

PROJECTPROJECTPROJECT: : : Joint EffortsJoint EffortsJoint Efforts for Flood risk Managementfor Flood risk Managementfor Flood risk Management

(((JEFMAN)JEFMAN)JEFMAN)

Call Β1

Priority Axis 1: «Quality of Life»

Area of Intervention 1.1:

«Protection, Management and

Promotion of the

Environmental Resources»

Newsletter

#2

November

2012

Brief Description of the Project:

The Project refers to the joint management of

the floods risks. Particularly it will have two

interventions to control one stream in Avli

and one in Messoropi and a similar action in

Borino.

The project will also install a pilot Early

Warning System for flash floods.

The project is implemented in the

Municipality of Paggaio (Lead

Partner) and 2nd Partner the

Municipality of Borino

in Smolyan—Bulgaria

The Programme is co-funded by the European Union

(ERDF)

and National Funds of Greece and Bulgaria

MUNICIPALITY OF PAGGAIO

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΔΑΦΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΔΑΦΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΔΑΦΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ «««ΕΛΛΑΔΑΕΛΛΑΔΑΕΛΛΑΔΑ———ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007---201320132013»»»

ΈΡΓΟ: Κοινές Προσπάθειες για τη ΔιαχείρισηΈΡΓΟ: Κοινές Προσπάθειες για τη ΔιαχείρισηΈΡΓΟ: Κοινές Προσπάθειες για τη Διαχείριση

κινδύνων πλημμυρών (κινδύνων πλημμυρών (κινδύνων πλημμυρών (JEFMAN)JEFMAN)JEFMAN)

Πρόσκληση Β1

Άξονας Προτεραιότητας 1:

«Ποιότητα Ζωής»

Τομέας Παρέμβασης 1.1:

«Προστασία, Διαχείριση & Προώ-

θηση των Περιβαλλοντικών Πόρων»

Ενημερωτικό

Φυλλάδιο

#2

Νοέμβριος

2012

Σύντομη Περιγραφή του Έργου:

Το έργο αφορά στην κοινή αντιμετώπιση κιν-

δύνων από πλημμύρες. Ειδικότερα αφορά σε

2 δράσεις αντιπλημμυρικών παρεμβάσεων

στην Αυλή και στη Μεσορρόπη και μία ανά-

λογη δράση στο Μπόρινο.

Επίσης θα εγκατασταθεί πιλοτικό σύστημα

έγκαιρης προειδοποίησης από πλημμύρες.

Το Έργο υλοποιείται στο Δήμο

Παγγαίου (επικεφαλής εταίρο)

και

2ο εταίρο το Δήμο Μπόρινο στο

Σμόλιαν της Βουλγαρίας

Το Πρόγραμμα συγχρηματοδοτείται από την

Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΤΠΑ)

και από Εθνικούς Πόρους της Ελλάδας και της Βουλγαρίας

Page 2: Jefman 2-2-3 Lp Newsletter2 Fin2

ΠΟΡΕΙΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΠΑΓΓΑΙΟΥ

Οι τεχνικές εργασίες των αντιπλημ-

μυρικών έργων στους οικισμούς

Αυλής και Μεσορόπης, ολοκληρώ-

θηκαν κατά 80% και απομένουν

υπόλοιπα που θα ολοκληρωθούν

στο επόμενο διάστημα, παρέχοντας

προστασία από φαινόμενα θεομη-

νιών που απειλούσαν τις περιοχές.

Στο επόμενο διάστημα θα ολοκλη-

ρωθεί η διαγωνιστική διαδικασία

για την έναρξη υλοποίησης του

έργου συστήματος παρακολούθη-

σης κινδύνου πλημμύρας από

έντονα

καιρικά

φαινόμενα με πιλοτική εφαρ-

μογή μετεωρολογικών και

υδρολογικών σταθμών στους

οικισμούς Δωματίων, Μου-

σθένης και Μεσορόπης.

Τον Οκτώβριο του 2012 έγινε

τεχνική συνάντηση εργασίας

της ομάδας έργου και στελε-

χών της JTS στο Δήμο του

Μπόρινο όπου διαπιστώθηκε

η ομαλή πορεία των δράσεων

του έργου.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΔΑΦΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΔΑΦΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΔΑΦΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ «««ΕΛΛΑΔΑΕΛΛΑΔΑΕΛΛΑΔΑ———ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007---201320132013»»»

ΈΡΓΟ:ΈΡΓΟ:ΈΡΓΟ: Κοινές Προσπάθειες για τη Διαχείριση Κοινές Προσπάθειες για τη Διαχείριση Κοινές Προσπάθειες για τη Διαχείριση κινδύνων πλημμυρών (κινδύνων πλημμυρών (κινδύνων πλημμυρών (JEFMAN)JEFMAN)JEFMAN)

ΠΟΡΕΙΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΜΠΟΡΙΝΟ

Ο Δήμος Μπόρινο προχώρη-

σε στην υλοποίηση του 60%

περίπου των τεχνικών έργων

που θα προστατέψουν την

έδρα του Δήμου από τα

πλημμυρικά φαινόμενα που

σχεδόν κάθε χρόνο μάστιζαν

την περιοχή, ενώ παράλ-

ληλα θα βελτιωθούν οι

συνθήκες κυκλοφορίας

με τις εργασίες αποκατά-

στασης και ανάπτυξης

χώρων στα σημεία που οι

οχετοί γίνονται κλειστοί.