8/19/2019 Je Ne Regrette Rien_TRADUCIDA

1/1

Non, je ne regrette rien

Non, rien de rien / No, nada de nadaNon, je ne regrette rien/ No, no me arrepiento de nadaNi le bien qu'on m'a fait Ni le mal/ Ni del bien que me han hecho, ni del mal

 Tout ca m'est bien egal/ Todo me da lo mismo

Non, rien de rien / No, nada de nadaNon, je ne regrette rien/ No, no me arrepiento de nadaC'est payé, balayé, oublié / Para mí est pagado, barrido, ol!idado

 je me fous du passe/ "e da lo mismo el pasado

#!ec mes sou!enirs / Con mis recuerdos j'ai allume le feu/ $o prendí el fuego"es chagrins, mes plaisirs / "is triste%as, mis placeres

 &e n'ai plus besoin d'eu/ $a no los necesito

(alayé les amours / (arridos mis amores#!ec leurs trémolos/ Con sus temblores(alayé pour toujours/ (arridos para siempre

 &e reparas a %ero/ )uel!o a partir de cero

Non, rien de rien / No, nada de nadaNon, je ne regrette rien/ No, no me arrepiento de nadaNi le bien qu'on m'a fait Ni le mal/ Ni del bien que me han hecho, ni del mal

 Tout ca m'est bien egal/ Todo me da lo mismo

Non, rien de rien / No, nada de nadaNon, je ne regrette rien/ No, no me arrepiento de nada

Car ma !ie Car me joies / Pues mi !ida, mis alegrías#ujourd'hui / *oyCa commence a!ec toi/ Comien%an contigo