jaws-ug札幌 第12回 yet another re:invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編
DESCRIPTION
2014.1.17に行われたJAWS-UG札幌第12回勉強会で発表した資料です。 re:Inventでプレゼンした経験と英語、そしてエバンジェリスト参号機デビューの話です。TRANSCRIPT
![Page 1: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/1.jpg)
JAWS-UG札幌 第12回勉強会 !
Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編
後藤 和貴 @kaz_goto
facebook.com/kaz.goto 2014.1.17
![Page 2: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/2.jpg)
プロフィールアイレット株式会社 cloudpack エバンジェリスト JAWS-UG 副代表 facebook.com/kaz.goto / slideshare.net/kaz.goto 出没するJAWS-UG: 東京、大阪、福岡、宮崎 浜松、静岡、鹿児島、沖縄、名古屋 札幌、北陸、熊本、長崎、神戸 岩手、シンガポール
受賞/認定: AWS SAMURAI 2012/2013 (個人) AWS Certified Solutions Architect - Associate 認定 2011年度パートナー特別賞 2011年1月 AWS Solution Provider 2012年1月 Advanced Consulting Partner 2013年6月 Premier Consulting Partner 2013 2013年11月 Premier Consulting Partner 2014 好きなAWSサービス: プレミアムサポート
![Page 3: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/3.jpg)
AWS re:Invent 2013ラスベガスで行われたAWSの開発者向けイベント
![Page 4: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/5.jpg)
Premier Consulting Partner
![Page 6: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/6.jpg)
http://www.slideshare.net/YoshidaShingo/aws-reinvent-aws3
![Page 7: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/7.jpg)
Telco: Voice-Command Personal Agent Service with AWS Cloud (MBL202) http://www.slideshare.net/AmazonWebServices/telco-voicecommand-personal-agent-service-with-
aws-cloud-mbl202-aws-reinvent-2013
![Page 9: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/9.jpg)
Exhibitor Overview Benefit Platinum Gold Silver Bronze Content 50-minute Breakout Session
2 1 - -
Collateral available on re:Invent site
3 items 2 items 1 item -
Exhibition Booth Size 20’x20’ 10’x20’ 10’x10’ 10’x10’ Booth Location Premium Premium Standard Standard Lead Retrieval Devices
2 1 1 1
Networking Private Meeting Room Access
2 days 1 day - -
CxO Dinner Seats 3 1 - - Promotion One-time inclusion of a message to all registered attendees
Yes Yes - -
Event Signage Logo w/ premium exposure
Logo w/ premium exposure
Logo Company Name
Keynote Recognition (includes live stream)
Yes Yes - -
re:Invent Conference Site
Logo and link Logo and link Logo and link
Company name and link
Attendance Full Conference Passes
10 5 3 2
Expo-Only Passes 10 5 3 1
Interested in sponsoring? Contact us at
![Page 10: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/10.jpg)
私のスペック(英語)外資系企業入社 本社出張数回、のべ6ヶ月程度
本社転籍後、開発チーム内で2年ちょっと
• 主な同僚は、日本人、韓国人、中国人、アラブ人、インド人…
日本へ戻ったあと 年1回海外旅行
年1~2回ITカンファレンス参加
まとめ 観光者気分の英語OK
お客さんとして聞くビジネス英語もまぁOK
ディスカッションを伴うビジネス英語は…
![Page 11: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/11.jpg)
私のスペック(プレゼン)勉強会 JAWS-UG 3桁回
イベント IT系、クラウド系イベント出展 数十回
イベント講演 10+回
その他 AWS SAMURAI 2012/2013 受賞
まとめ まぁまぁ経験あり
エバンジェリストでは、ある
ある程度日本語流暢に話します!
![Page 12: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/12.jpg)
AWS最大のイベントで50分の講演はムリ
![Page 13: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/13.jpg)
GABA
がんばって10数回行ったが 伸びず、継続できず…
![Page 14: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/14.jpg)
MBA@セブ島
とりあえず3週間 フィリピンセブ島へ行ってきた
![Page 15: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/16.jpg)
一方イベント準備は…
![Page 17: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/17.jpg)
スケジュール2012年 11月 re:Invent参加直後に思い立つ
2013年 1月 可能性についてAWSへ確認
4月 検討本格化
5月 AWS re:Invent出展決定
8/15 セッション概要〆切
9/9 スピーカープロフィール〆切
9/20 ドラフト版スライド〆切
10/30 最終版スライド〆切
11/13~15 AWS re:Invent 2013
8/16 GABA開始
10/16 AWSからやっとフィードバック
10/20 セブ島英語留学開始
11/6 資料未承認、トラックすら未決定
11/8 日本へ帰国
11/8 タイトル、アブストラクト変更要請
11/10 シナリオ修正&リハーサル開始
11/14 最終スライド承認
11/15 プレゼン!
![Page 18: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/19.jpg)
書きづらいので懇親会でwre:Invent事務局とのやりとり
セッショントラックオーナーとのやりとり
玉川さんのヘルプ
20回を超えるリハーサル
過酷なセブ島生活
![Page 20: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/20.jpg)
まとめ日本で英会話学校行ってもプレゼンはできない ビジネスで会話をする程度なら問題はないが継続しづらい
集中してやるなら英語留学オススメ ただし1ヶ月未満だと慣れてきたところで課題が見えておしまいという感じ。最低でも2ヶ月は行きたい。
プレゼンにフォーカスして特訓してもらったのは非常に役に立った(英語関係ない)。
![Page 21: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/21.jpg)
まとめ2海外のイベントでプレゼンは、できるちゃー、できる 日本での経験や実績はリセットされると思った方がいい。
リハーサル!リハーサル!リハーサル!
大きいチャレンジは楽しい 今のポジションだったらコンフォートゾーンでも、ある程度成果を出せちゃう。
文字通り、本気でハラハラドキドキするような経験は何にも代えがたい。
![Page 22: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/22.jpg)
Tips日本語がない環境での英語学習 英語で聞いて、考えて、答える、訓練
リハーサルを何度も行う
プレッシャーハンパないから いざというときのために英語勉強しておく!(キリッ)
そういう会社・イベントにしない(ジョーク)
それでもやりたいって人は… #脱藩ナウ
![Page 23: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/23.jpg)
最後に (一年前を思い出してください)
![Page 24: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/24.jpg)
←JAWS-UG北陸
←JAWS-UG福岡
←JAW
S-UG熊本
←JAW
S-UG大阪
←JAWS-UG仙台
←JAWS-UG札幌
←Cloud Days O
saka 2012
←JAWS-UG長崎
←JAWS-UG沖縄
←AWS Sum
mit 2012 N
YC
←JAWS-UG札幌
←JAWS-UG大阪
←JAW
S-UG神戸
12月1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月
←明星和楽
←JAW
S-UG名古屋
←Cloud Days Fukuoka 2012
←JAWS-UG鹿児島
2013
←JAWS-UG沖縄
←JAW
S-UG札幌
←JAW
S-UG大阪
←AWS re:Invent 2012
←UP 2012
←Cloud Computing Expo
JAWS-UG計16回 出張合計32回 83日間
昨年のスライド
![Page 25: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/25.jpg)
昨年のスライド
![Page 26: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/26.jpg)
昨年のスライド
![Page 27: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/27.jpg)
昨年のスライド
![Page 28: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/28.jpg)
昨年のスライド
![Page 29: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/29.jpg)
←JAWS-UG北陸
←JAWS-UG福岡
←JAW
S-UG熊本
←JAW
S-UG大阪
←JAWS-UG仙台
←JAWS-UG札幌
←Cloud Days O
saka 2012
←JAWS-UG長崎
←JAWS-UG沖縄
←AWS Sum
mit 2012 N
YC
←JAWS-UG札幌
←JAWS-UG大阪
←JAW
S-UG神戸
12月1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月
←明星和楽
←JAW
S-UG名古屋
←Cloud Days Fukuoka 2012
←JAWS-UG鹿児島
2013
←JAWS-UG沖縄
←JAW
S-UG札幌
←JAW
S-UG大阪
←AWS re:Invent 2012
←UP 2012
←Cloud Computing Expo
←腸炎
JAWS-UG計16回 出張合計32回 83日間
昨年のスライド
![Page 30: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/30.jpg)
TASK 02
昨年のスライド
![Page 31: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/31.jpg)
昨年のスライド
![Page 32: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/34.jpg)
TASK 02 03
![Page 35: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/36.jpg)
つづく
![Page 37: JAWS-UG札幌 第12回 Yet Another re:Invent体験 英語でプレゼンやってみたよ編](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022052903/55781780d8b42ab40c8b4aa5/html5/thumbnails/37.jpg)
次回
クラウドパック エヴァ参号機(暖機中)発進