javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛...

29
! Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množi Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množi Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množi Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množi nih prireditev nih prireditev nih prireditev nih prireditev Biološko Biološko Biološko Biološko-medicinska medicinska medicinska medicinska antropologija antropologija antropologija antropologija

Upload: others

Post on 20-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ������ ����� �����

�� � �������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���!�

Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množiJavnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množiJavnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množiJavnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množi����nih prireditevnih prireditevnih prireditevnih prireditev

BiološkoBiološkoBiološkoBiološko----medicinskamedicinskamedicinskamedicinska antropologija antropologija antropologija antropologija

Page 2: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���"��������� �� �

�� � ����������#���"��

��

���� �� �$%�&��"��&���"������'"��"(�)��)%��%����*��"%��������"&"%��&�+)����)��)�

���������������������������������$ ����%������"��," ���)�%��- ���)����)���$����"� ���)%�. �)%�*����������������������������� � �

� ��

��

�����

����������� ����� ��� ���� ���������������������� �� �������� �� ���������� ������������������������ �������������������������������� ���������������� �� �������� �� ������� ���������������������� ����������� �!�������"��#����$%������������%�&�'����������������������������(�����) �������� �������%���������� �������� ��� �������������!�����"���������� �� ������ ��������������������#����*����� ���������������������#$���������%�� �����#��������������������������+��,#�-.�/������������������0�������������!��������������0������1�2333����0�������4�5678�2�1992�923��4�5678�2�1992�9:2��

�� �������& � ������0��; ��<!=!��

� ��

�'�& �(���������� �������#�������)�& ��%�*�������4>>? ? ? =��=!>��0���

���

�#!!+���,��,�,-�

� ��

� � ��

� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � ���

� �

Page 3: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���"��������� �� �

,� � ����������#���"��

.!��#+/���+0�+0!��

�/0 �� �-1/0 �2 0 $��� 0 �-�3 �� 45/��1/��/� ���� 16 /���/,��$�7 �� 8�9��. �41�1$-�2 $0 � :�

4;�5�,� . $/52 . � 0 �$< 4� ��2 �� =� 1 � 45/����6 � /�- �� 16 /���/2 �� ��� =�7 /���6 /2 . $1��6 �$0 $�2 � :�

���&)�9)&���)+����/%��&)�3 �)�+*��� :�

��� 5� >3 � 7 $-�,���3 /�/�2 1� 4� 5� 6 ��/� � �

��� 5� 6 �,/5�?�7 $-�,/5�/�2 . 1� 4� 5� 6 @ � � �

/%��&)�3 �)�+*����7 )���&)�0 ��"��(� � �

41��/0 5�$�$��/5$�5��0 $��� 5$���� ���

7 � �2 . 5@ ��; 10 $�55/�,$�� =�,� 7 7 ;��,/�5$�-��$/�$�����

/������%����( (1�2����!�(��1������ ��� �3�

41��/0 5�$������1; . ���/5$�5��0 �. ��� 5$���� �!�

� ; 2 �1$/3 �� �!�

!�����/*�� (1�0�������4�� �� �-�

2 1$2 �/� 7 $-�/1� -�/� /�2 1� 4� 5� >3 /� >� 5/� �/���>2 �2 ; 2 ; ��/�0 /1� 0 /��$��-1/0 �/�1�� ��

�1- � /�2 . 1� 4� 5� 6 �,/5� �,. � � 5� /2 � �/2 �� �/5����2 �2 ; 2 $�� =�4;�5�,�. $/52 . � ��

7 )���&)�0 ��"��(� ��

�2 1� 3 � 0 ��� 1$0 ���� �-1/0 �2 0 $�� � 0 /1�2 0 � � ���$; 1� �; 10 $�55/�,$� 41$�$5�� �0 � �� =/3 2 � 1 � 0 45�0 /� �/�5$2 � � ���� ��

4$$1 1$0 �$< $- � �,�$�2 �=�,� �� ; 1�/5�� �-1/0 �2 0 $�� �0 /1�2 0 � � /�- � $; 1� �; 10 $�55/�,$� < $1$� /< /1-$-�2 . $�1 �=�1�2 ��7 4/,2 �=/,2 � 1� ��

/%��&)�3 �)�+*��� ��

4� 1/�2 �7 �>�$�7 1�5�,$�0 ��5� 0 $����� :�

/�� ��,1$/�$� � =� . $7 � 11. /6 �,� =$0 $1 � < �2 . � 1$�/5��@ �-1� 7 $�����5� 0 $��/� :�

2 )��)�)�=��%�*� :�

���1; . �3 � 5$1$��/�3 ;��� A�

� ; 2 �1$/3 �� =�,. � 5$1/����,;�/� A�

$�)�6 ��%� A�

4� 1� 9�5� �� �410 ��� 3 ; 8�����0 �1; �� 7 ��/. � -�$6 /���5/�0 �6 19����0 �5$2 ; � �� � A�

��=$,2 �� ��< �2 . �< $�2 ���5$�0 �1; �����6 1$$,$���� �� � A�

�� "�)�4��(�(� A�

������@��������!��������!���������������

���� �4������������

��

Page 4: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

5� � ����������#���"��

0�2��2�!��/�

6/.+�7' 8/.!0.�+#�.#' #9#�%:/+#8/+6/�#+��8�/+#7/�#6��2+�;#<+#)�%8#8�' #0�.�

�A �#/ �) B���) ��#BC �D#� ����D+����� � #�$��� ( �D+$�� #���#D� �D�� ����$��) B+#�$�B�B� ��������������������������������������������

+����<����6�*��1�/������9� *����

�= #��� ���$�����������$������8!�

IIII7.:�<�9�

��&���� ������� !�� �������E� �0��!��� ���������E��������������!����������������������������0�����=�D������� !�� ��� !���@��� ������E� �� �������%���%���%E�������������&����������������������������0!���������������E�%����������@���������������0����������� %�&����� ��������� ��� ������� ��&�������� ����=� B���!��� ��%!��� �� �������������!������ ���������� ������������� %��&����������� ���� ����� !�������� �������� !� ���!���%E�%����!������%� �!����%=� �!���� ����������

%��&���� ������� �������� ��0�� ���������� �������� !��&0� �� ������!�=� �����������%����� �!������ ���������!�� ��� �0����������� �������� !��� �������� �� ������!����������������!��!�0�����!�������=����!����������!����%�����0����!���������!���!�������� ���������� �� ����0�� ������=� ������ �������� ������� �� %��&������������ ��� ������� ��� �%������� ��������� ��� ������0�� �� 0������ ��� �������������!�������&������������E�����!��������!���������0���!���=����������%��&����������� �!�0���� ������ ��������� ��� ������ ������E� ����!������� !��%������� 0�����E����&0E�������0����������������E������������������������������������������������������=� �� �������� ������ �������� ��� ������ ������� ��� �!�� ���������� ���� ����� �������������%��&����������=��

2=�UUUU.�' �

��&����������� !�������%������������������E����&�����������������������������0������ ,��������2333� �����.E����������!�� !� !���@��%���%���%� �� !��������������������%���!�������������������� ,2FG.=������� !�����������������������������������������,��=���%��!�����.�������!������������,��=��������E�������.=�� ������E������������� !�%����� ������������� �� ����%�������%�����=� H��%������������� ��������%��� ��%�%0��� ��������� ����� ����%������� ��%�� ��� ��!������� ������������&������ ��� �0!������� ���������� ����� �� !��!���E� �� !�� ��� ������ ��� �0�����������%�&����������=� �&���������������������������E�����������������������!��%�����E���������������������������������!��������������%����%�&�������������!����������������!�����0���!����,8.=�����

Page 5: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � ���� ��������� �� �

3� � �����������

1= MMMM+�;#<+��%8#8�' #0.��9�0�+�.��!08�9�.+��%�'8�<6��

��&���� ������� !�� ����� !�������� �������� ����� ��%����!��!�� ������ ������E������!�E� %���!��� ���!��������!�E� ���������� ��!��E� %��������� �������� �� ���������!����� ���!��������!�� ��� ����0�� ��� ���������%� ��������� ,2E� 6E� :.=� ��%�%0������������ ���!��������� ������������ �� ������� ����� ���������� 0�����E� ��&�����%�������E� ��&���� �� %��������%� ��!���� ����� �������� �� ��������� ��� ��������� ����� ��!�� %�����=� ��������� ����!������ ���������� ,�-D.� %�� ���%�����%�%0��� ������ �� �����0������� ���������� ����������� �� ��������� ��� ��������� ��������������E���!�������!���� ���������������!����������������,#) +.E�����������������!��� ����@�����E� �����E� ��������� ��� �@�%����� �� ���������� �������� �����������,7.=������������%������!���������������!������0�������������������!�����0�E�����������������!�������������������������0�&������������=���� �������� ����������� %��&���� ������� ����������� �������� -������ �� �������0����� ,I.=� -� ����!�������� �������� ��� �0�������� !�%�� ������� �� !��&0� ������

%����!��� ��%��� ,23.=� �� !������ �� �������%�����!����%� �������%� ��� �� �������� ����!������������������� ���������� ������ ��� #�������� ��� ���������������� +�E� �� ����������� !�����E� 19<���� ���������!���� ��������=� -������������ ��� �!������ ��%�������� ���&�����������!�%���!���%E�����%���%��!����������������� ���������� �!������ �� !��&0� ��� 0������E���%�!�����������������������,7.=�

��=�=�2�� � �� � ������� ��*�� $�� � � ���������& ��> (��� �� �����!���� ���������� %��&���� ������� �������� %����!������� �!���E� ��������E���0�&���������������������������!��&0���������E���%�����!������������������ ����0=�D����������������%�����&����@������������ ����@�����!�������������!��&0�E���!������������0����������0�=�����������!��<���!�����!�����%�����0����!������ ���!������ �!��� ����&����� �� ������E� �� !�� ��%�%0�� ��� �0�����������%��0���� �������=� �� ���!������ ����� �!%������ ���������� ��!�%����� ������� ���������� !������ ������� ��������!��� !������ �� ����������E� ������� ���%������!������ �� ������!�� ,2E� 6E� G.=� D��������� %��&���� ������E� ���!��� ��� ������ ���0!���E� ���������� ���%���� ����!���� !��&0�E� ��!���E� ��������E� ������E� ��!��������E��!�������� !��&0�E� ������ !��&0�E� �������� �������� !��&0�E�%����!��� !��&0�� �� �����<����!������!��&0��,1E�9.=���=�=�%��� �����& ��> (��� �� ����������!�������������%��������!��!������������������������=�'�����������&���������������E�%������!��!��&0����������!��������������������������������������!�����=���� !�����%� !�!������ ��� ����0��� ���&�� �� ��������� �!����!�� �!��� !��������������&����E����������������������������������������!��&0=�-����������������������������0����0���������������!�����E�����������!����!������ �����%�������������=�'��&���0!���������!����� �� !!��%����������������!�%�����������������%��%��&����������� ��� �������E� !�� ��� ��������� ����E� ����0� �� ���� ��� !����� %��������E����������!���@���!������������������������������,2F9.=���%�%0��� ��� ������ !�!������ !������ ���%�� ���!�������� �!��� !���������E� ��� !����������!����%�������E���!���!���E�����������E��������!��������������������E������������ ��������� �� �������� !� ��������� ������=� �������� ��� ��� �%!��%� �����!�����=� -����&���� �� ��������!�� %����� 0�� ����������� �� ��������� &�� �� @������������ �� ��� ����E� ��� !�� ������� �����=� �!�����!�� !�� �� ������� !!��%�� ������������E� ��%�%0��� ��� ��0�� �������� �� ���������� !�����=� ������ !����� ����� �����%��%!����������!�%������������,6.=�(�������!���������%����������!����0��%���%�����!����!�!�������!������E������������������������������%��������������������=�D0��������������������������%���

Page 6: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � ���� ��������� �� �

?� � �����������

0���������������%��&����������E�������������������!����������������������������� ��������!�� ��������!����� ��%����E� �� �� �%��� ���������� �������� �����%���������� �� �������������������������������������%�������������������=�D0���%������������������E��������������������&���������!�%E�������!�����0�������������=�$����� ���%���E� �� ��� ��� ����0��� ������ �� ���������� �� ��������� %��&����������E�!��,2F9.4�

• (���������� ��� �������� �� ��� �� !������ �� ����������� ������ �!������ !��&0�� ����������%�������������%������=�

• ������!����������������������&��!���������=�• D���������%������������������������������������!��������������������

�!����������������0��������%���������!���������%�&����������%�����=�• ��������������%!�������!�����������������������������������0��������=�• D���������%�����0�����������������E����!����������������E���%��������

���� �������� ���������E� ���� ����� ����� ������E� ������ ���� ��� ������������=�

• ���������������������%!�����������������!%���������������������!���������&����������������!�����!�=�-������������%���0���!����������!�����!�0��

• !����������������=�• ���� ������� !�� �����%�� �0��� ������ ��� ��%��� �� �!��� ��� ����@������

!����������������� ��!��&0=������������������������0���������������������������������%��������!���4�

o -������!�� ������E� �� ����%���� ��� ������E� ��%���@!��� �������!�E�!���!�E� !���E� !������� �� ��0��0���� !������� �����&������ ���%���0!��������E��������%�&���0�����E�������0E�����������������=�

o �����!�������������������%�%0����������������������������������!���%��E� �!��!�0������ ��� ��������� ��� ��������� ��=� ����������� �������=��%� !�!������� !������ �� �!��� ���%�� �����&��%�� �!�0�%�� ��� �!����!���@�����������E����!���������%��������!�������%���%������!�%������=� �����!�� ��� ������� �%��� !��%��� �!������ �������� �0� ��������%�������������&�����=�

o -������!�� �������� ������� ������������� �������� ��������4� �����������������������!���E������!�����%���,��%������E����������.=������������%�� ��������� ��� ����0��� ��!�����!�� �� %�&��!�� ���� ����!�������!���E� ���������� �� �0����� �� �%��� �����E� �!�0�� !� ����� ����� ������E���!�����!����������!��&0�E����������������������!����E��������������!��������%��������%��������%�����&��=��

• ��&��� ��� ��%����!��� !������� !������E� ����� ��� ��%�%0��� ������������������!�� �� !������� �0!��������� !���E� !���!�E� ��0��0���� !������E�%���������E��������������%!��!����!��������0!��������=�

• �����E�����������!��%��&���������������%�!��E�����������!������E�!������!�����!������ !��0�� ��%�������=� D0� ��%� !�� ������ ������ ��������������E���!�%��������!���������0�������������!���%��0�������%�,�����E���������%���=.=� -���� ��� ����0��� ������� !������� �������� �� �0� ������%� ��������������������%�&��!�������%�������������������������!���������&����������!���������������������������%��&�������������������������=�

• -��%�&��!���������������!���������������������0���������������E�����%�������� ����������E������������=�D�������E� �� ��� ���0���������!�0�� !���%�E�%����� �!� ���������=� '�� ��� %�����E� ��������� ������� ������ ���������������%��������=�

• D����� ��������� ��� �%������ �� ��� ���!����� �������� !�� ����!��� ������� ����!���� ��%�%0��!�� ��!�%����� ������E� %���!��� ���!��������!�E� ���&�������������!����������������������!����������������������&������!�������=�

• D����� ��������� ��� ���������� 0������ �� ���&0�� !�� ������� ��� �!���� ���!�����!��%�����������������0�������������&��� ������&��%��0%�����������������

Page 7: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � ���� ��������� �� �

@� � �����������

�����!��������������� �� �@�%�������&����E� ���������������������&���� ���0!������=�

��=,=�9�& � ��� ��� �� $���>���������%�������� %��� 0�� �!%������ �� �������� �� �������� ��%�������� ,2.=� ����������%�������� ����������� ���������� �@�%���!�� �!��� ����&����E� �� �� �0�������������������� !���������� �� %��� %��� ����!��������� ��%������!��� ������=� ��%������!�������� !�� ������ �� ����0�� ����@��!��� ���@����E� ������� �!��� ������ ��� !�!�������!������,6.=�-���������%������������!%���������0���������!������������!������%���%��������������%���������������0�������E��%������������������E��0������!����������0E��%������!����������������������%!���!�������������=� ���!������E���0�&��������� ������ ��%���������� ��� !�������� �������E� ������ !������ �� ����@�������������� ���������� !�� �!����� ��%������!��� ����� ��� %��&���� ������=���%��������%���0�����%����E����!�������E������!��������������!���,2E�:.=��#��0�&������� ������ ����������� ����������� �����&���E� ��������!�� ��!�%������� ��%��!�0�������!��������������%���0�����������!����������������,2E�:.4�

• !��������������!�0E���!������������������������!��%������������������!������������0������������,���������������.J�

• ��0�&��������������������J�• !����������0�&����������!�����!�����!�%�����������=�

�#��0�&������� %��� �������� ��� ���������%E���������%����������%������E����!�������!��� %��&���� ������=� #��0�&������� !�� ������� !������� �� ����%=� ������ ��%��!����� !���@���������������������������������!�%����������&��������!������������ ��� ������� ������ �� ����!�=� �� ����0��������� ��� ����0��� ���������� ����0�� �����0�&������E� ������� ������ �� ����� ������ ���

���������!���E�����������E��0���������������������������!���������,2E�:.=����������!�������������������������!���!������������E������&���E���0�&���������������E����������� ��%������!��� �������E� ������� !�� �!��!�0�����!�� �����E� �%������!�������������!�����!�����%�=�D0��������!��������������E������������!���%�����E����0��� �������� �� �!��!��� ��� ��� ����� ��� �����=� ��� !�� !��� �����&��E� ��%������E������� ��� ��%����E� ������ %���� �������� �������� �����!�� �� ������� �!������������=��!���������%���%�����!�����%����������������������������=��

6=�VVVV:��/�6/.+��/�7'8/.6/�%8#�2+�;#<+#)�%8#8�' #0./)��

������ �������� ������� �� %��&���� �������� ��� ������� ��� �%������� ��������� ���������0�� ��� 0������ �� �������� ����!�� �����&������ ������E� ����!����� �� �!������0���!���=�-����%���0�����!���������������������!������������������!���!����������!����������E�%���������%����0���������������=�$���������������!������������������%��&������������!��,2E�1E�6.4�

• ���!>���!�����������0�����J�• �0�������������0�����J�• �����!�������,�����E�%��.J�• ����������&��������������E��&������%�%�J�• ������0�J�• 0�����E���%��E��������E���������������J�• 0������%=�

Page 8: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � ���� ��������� �� �

A� � �����������

�� �� � ��������� �������� ������E� �� !�� ��%�%0��� ��� ���������� �������� �� ������������������!������������!���0�%��&��������E�!��,2E�1.4�

• ����!���������������J�• !!��%�!���������������!��������������������J�• !��%����������0�����������������0���������0����J�• ������E����������������������J�• �@�%�������������!������%�����������J�• ���������!�� �� ��������� ��� ����������� ��!�������E� 0������E� ��%���� ��

���������!��!���J�• ��������������������������!������!��������%�������=�

�,=�=�!���� �� ��� �� �������-������ �� ������ �������� ����!�������� !!��%�� ��� ����0��� ����!����� !�������������!��!!��%����������!������������������������������������������������E���0�� �!��!�0����� ���� ��� �!������ !����������� �� ���������� �� ������� %��&�����������=� �� ��� ��%��E� ��� ��0�� !��������!�� �� ���������� �������� ����!���� �0�%��&���� �������E� !���������� ���������� �!��������� !������ ��������� !������ �������������������E������!�������,2.4�

• ��0����������!��!!��%����������������������������!��������!!��%�J�• ��������� ������ ��� �!�� ����!������ ������ �� ����� ���� ���������� �����������

!!��%�J�• ��� ��������� ��� �0����� ��������E� �������� ������� �0� �0���E� ����������

%����!��� �� ������ ����!������ �����E� !����������� !� !���������� ����!��������%������������0�&������=�

�������� ������ 0� %���� 0�� !������ �!����� ���������4�

• ����!����%�������������������J�• ��������������������!�%�������!�����J�• ��������������!������&�������!������������J�• ���� �� ����� ��%����� �� %���� �� !� !�������

�����!���J�• ���� ������ ���%�� �� ������ ����� �� ��!��

����������������=������������ �� ������ ������ �%������ ������� ���%������� ������� ��� ��������� ��������!�������&����=����!��������!����������������!������!������������������������������������������!!��%�����%�����������������!��<��������!��������,2.=��,=�=�%��� ����������$�������� ����� ����� � �& ��> (� �� �� �����D0� ��������� %��&���� ������� ��� ��� ��!�0��� ��%�%0��� �!�������!�� %����!��� �����������!������ !��&0�� ,2.=� ������������ �%������ �%������� �������E� ������� ����������=���%�%0����������!����������%��!�0���������!�������������� �������������������%������!��� �������� %��� ����&��=� ��0���� !�������� �������� !�%�� ��!�� ���

Page 9: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � ���� ��������� �� �

-� � �����������

����������� �!���� ����0����� ������E� ����� ���������%��&���� ������� ������ ���������!��&0�E���!����!������!�������������=�D0���������������%�����������!���!������������ �� ������E� ���� !�������� �����%�� �������E� ��������� �� �0����������� ����������������,2E�6E�G.=�(������������������!������!��&0������%����!�������!������4��

• D��������������<�����!������������K�• ���%�������0�����E�������0E����������<������0�%�������E����!�����������������K�• D�����������������L������0�%��������E����!������������K�• B�����������������0���������<���������0��������!����������������0���K�

�B��%�������������E���%�������������!����!���������������!���!�����������������,2E�1E�GE�:.=��,=�=�= ���& ��� ����������*�����

• #����@������ �������� ��� %�&��� ������ ��� �!��� �������� ,��%�E� �!��E� �!�0��E���%��� �� �����!�� ������E� ��!� �������E� ������!���� �0!��������E� �!����!����������E� ���.E� ��� �@�%���� ,!!��%� !��%������� ��������� �� �&��� �� ��%��������%���!���.� ������������������!��������������,����������0�����E�������������0�����E�������0������!���.=�

• D������������!�����������������!��!����!�%��������������������������������������=� ��� ��������� ��������� !�� ������ �!������ !������� ��������� ��� �!������%���� %��� �������!���� ��������� ,����!����E� %�&��E� �������E� ����.� �������%E� �� ��� ��������� ������ %�� ,����%�%0��E� %����E� �%���E� ����E�����!��@���� ����.� ,��0���� 2.=� ��� !%�%�� ���0����� ��!�� �� ������ �������E� ������������%�&��!�������������������%������,2.=�

• ��� �!���� ����@������ ��������� �� ������ �������!�� !�� �0������ �!������!������������%����������������������������0��������E����!����������������=�

�0/��:/������������������!�����������!����������������

����������������� ���������������!��9M��!���� ��������������%�����������!����=�6M���%�%0����� /������������!������%�����������������=�1M��%���� A !������!���@���%������������!�%��������=�2M������ ����!�����������!��!!��%�!��%������=����%�%0�����E������������������������!��������������������E�������������������������=��,=�=�=�! �& �����������$� � �� �������-�� %��&���� ������� ��� ��������� !!��%� !��%�������,!���������.� 0������ ���������� ��%���E� ��� ������ �����!�0������������!������������0���������������0�����=��!��%�!��%������������%�%0������E�%�������������E��� ����������� �����E� ��������!�� �� ������ �%���������������� ,2.=� ���������� !!��%� !��%������� ,19� �� ������.E� ���� ��� ��@��� �������� ����!����� ������� ���!������ ��0�����!��� ������E� �%���������������!����%� ����%E� ��� ������!��� �������� ���������%�� �0��� �� �������� ������ ,7.=� ���� �������� !�� ��� �!���� ���!�����!��%������� ����� ����!������ !������� �� �&��� ��� ��� �������E� ���� 0�� ���������%��&������������$�������������!������%����������������������������!����!��E������� �!��� ���� ��� ����0��� !��%����� �� ������� ���������� !�� ��� ��� ����0��� ,2E� :.=����%�������%����������� ����%�������������� ��� �������������������� !� !������

Page 10: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � ���� ��������� �� �

�B� � �����������

��%�������� %��� ����&��� �� ��� ��� ����0��E� !��%�%0�� ������ ��������=� ���� ����������������0���������!��%����������������������������������������0������������������0���!�����0�=��,=�=,=���*���������*����� ��&��������������!����������������������������������������0�����0�����E��������!�������%�������%����,2.=�A !���������������!�������������������%�������������0�� ���������� ������!�� ��� �������� �������E� �� !��� �� �������������� �!������������������!��!�0�����!������!������!��&0�E�������������������!��&0�E����������������!��������&���!��&0����������������!�������E�����������!�����!������0���������E��!�����!����������������%�������������� ��������� ��0������%E����0������������0����� ���������� 0�����E� ��%������� �� ��������� ������� ,2.=� ���������� !�� �����!�������� !��&0�E� !��� ���!������ ����� %��&��� �0� ������� ���������� �������� �������������������������%��������������!�����������������,1.=���,=,=�0��*�����$������$�� �������$� �D0�%��&��������������������!�0����������������������������������������0���������0�������������!��!��������������������,�����������������.E�����!���������!������������������������&���%��������������,:.=���!�0�����%�%0���!������������0�����E��������������������E���������%�%0�������&���0���!������!�����!����&������������=�-������� %�0���!���� �����&������ �0!����� ������!�� ����!�� 0������ !� ������� ���%���&������!�����������������������=��D!��������������E�������������������!���������������������������%��������������������������0�����E�!��,:.4�N�����������0�%��&���������������������%�&��!���������������0�������������K�N��������0�0�����!��������������������&����E����!������������������0������K�N� ��� !�� �0!������ !!��%� �� ��!����� !��%������� ����!��� �� !��!�0�E� ��� �������� ���%���������������%����������!�����K�D����������������������4�

• !���������������������������!����!��������!!��%��!��%�����������������0�����J�• �����������������������!�����%�������������0������%����������E���������

!��%���������������������������������������!����������������=��-��������������������������������������������!���������������!�� ��������!�����%�&��� ������� ���%�� �0���� ���������� 0�����E� ��� ������ ������������� ����%�������!��&0������0�����!���������������������������������%��&����������=��

���� ��

�9=�ZZZZ/9:6�<�9�

����!�������!�E�����������������E�������������������%�!��E����������0�&�������!�� ��%������ ����������0������������� ������������%��&���� ������=��!�0�!����������E� �� ��� %����� ���������� �0� ��%� ���������E� ����%���� ���!����� �!���E����������������������E�������!�������������@�%���!���!�������&����E��������������

Page 11: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � ���� ��������� �� �

��� � �����������

���������� �������E� ������������ %��������� ��%� �� !��������E� �� �������� �� ����������� ����!�������� �������� ��� ���!��� !��%������� ��������� �����������!����������������&�������������%��������%���!���=��*��������!������ !��&0������� ������������ ���������%��&����������E� ���� ��������!�������� �������� %��� �����%� ����!����%� !��&0�%� ��� ��������� �0���������������!������ �������� ��� %��&���� �������=� -���� ��� ������ ����0��� �!������������������%��&��������������������������������������%������������������!�������������� ���������!������ !����������� �� ��!������ ��������� ���� ������������� �����������������������=�A ���������������0����������������������������������������!����%� ������E� ��������� �� ���������!������ !��&0�� ��� ������!��� �������� ���0����������������������������������E������������%��&��%�������%=����

LLLL#0�8/0�8/�2=� �!!�$������!4����O���������K�����? �!��/�����@����0���) ������������=���!�����=����0������23=32=1321�!�!�������!���4�����4>>? ? ? =�? ����=��>�����>���!�!>%�!!<�������!��1=���@������) �����P� �!!�$������!=���) �����E� ������������@��P��������� ������@����0���B����!E�B%�����P� �����%���=���!�����2III=����0������3G=32=1321�!�!�������!���4�����4>>? ? ? =������=!�=���=��>���!>��0������!>�%�<%�!!<�������!<%�����=��@��6=�*������$�@@��P=� �!!�$������� �����=����0������3I=32=1321�!�!�������!���4�����4>>%�����%=��>��0��>���%��>�����>�( �> �!!Q$������!=��@��9=��������B����!�/��������P���������<�*�0���!� �����=��������B%�����P� �����%���������PE�A ��(����%�����@�) �%�����������P=�-(��133G=����0������3I=32=1321�!�!�������!���4������4>>�����=@�%�=���>B #C �0>��? �����!>!2G�������B����!�������<*�%�����=��@��G=� ���!��� �@� B%�����P� ������ /��� @�� /�? �!E� �%����� /������� �@� B%�����P� ��P!���!=� -(�=� B ��/�%%�����2IIG<I8=����0������3G=32=1321�!�!�������!���4�����4>>? ? ? =����=��>? �����>!��? �������=�!�RK�M9798��8=���!��+E�/����%0��(=�B���%������������������%�!!��������!=�B���������=�1338J22,G2.4�M6233=����0������3I=32=1321�!�!�������!���4�����4>>? ? ? =���!���������=��>��? �����=�!�RK�����#�M6233��:=� C )D=� /�%%����0��� �!��!�� ����� ���� �!���!�� @�� %�!!� �������!E� ��P� ���!������!=� $������ 1337=����0������38=32=1321�!�!�������!���4�����4>>? ? ? =? ��=��>�!> �!!Q�������!1=��@��7=�#�����������) ������+��������!=�C )D133G=�(�!���������4�����4>>? ? ? =? ��=��>�>��>��I=�-��������������0�����,-*-.�A �����!��+�E���=�GI>1331�������G=:=�1331=����0������3:=36=1321�!�!�������!���4�����4>>����������=���=!>�!>3G>����!Q-��D�29GG=��%���23=����������!��&0�������%����!�����%���A =�=�+�E���=�238>1337E��������!������2=����������0������3:=36=1321�!�!�������!���4�����4>>%�����%=��>��0��>���%��>�����>�( �> �!!Q$������!=��@����

Page 12: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � ���� ��������� �� �

��� � �����������

�#�:�C9��2�' #�#+!9/�/+08�%�:��#6/�

#D�D$#/���L� B( #/����� �) +D�D�D$O �

/������9� *���1�2�����. ��� (����

�=�#��� ���$�����������$������8!

AAAA����������������������������E�����!����������������!���������������E�!���������

���!���E� ��� ��� ������� ���� &��� �����=� ��%��������� ������ �� ����� 0�!��� �������!� <��������������!�<�����=���������������!�������!��������%���������������!�%�!����������%�%0�����������������������0!����4��

• �����������&���0��������������%�������J�• ���������������������J��• ������������E����������!�����������&�������=�

���������%�����!��!�������������������������������=�����������������������������������������������%���@����!������������E��������%�!��������� ��!������ �!� ���=� '������� � �������� �� ������� ��!����� �0��0��E� ������������@!�����!���E����������������=�����0���������������!����������!����!���%��������%� �!����%E� �� ��� �����0������ ���%������� ��0��%�� ���!������� ��������%����!�������� �!���=� ��������� !�� ���� �� ���%� ����%E� !� ����%� !�� ����������E������ �����%��� ����������� ����!�E� �%������� �����%��� ,��=� ���� �%����.E����������E� @�������E� 0������E� ����%������� �� �%���E� ��%0��� ��� � ������=���!������� !�� !� �����������%E� ����������%E� �!������%E� �������%E� �����!�����%E�!�������%� �=� ���������� %��� ������� ���������� ������� ������� ��� ������E� ���!����������� ��� ������ �� ��%��������� ����� ���������� ����������� �����%�� ��� ������=����������� %��� 0�� �� ��%���@��� �� �0����%� ��������� ��������E� ��!���������%� ����%����%����������������������!�����%������������������������������%��������� 0������� �������=� ������� %��� �������!��� �� ��������!��� ���%��� ��� ���%��������!��� !��%�%0E� !!��%� ���%���� �������� ��� ����!�� !��%�%0E� ���� !��%���������� �� �0�������=� (���!� ������������ �� ������ ����!�������� ���� ��� ���%����!������������=�������������� !�� ��� !���� �������!��� �0��0��� �������� �������=� ������ �������� %�� ������������E��� !������0��������������E���%�����E� �����E����!�������E������!�E���� ��� 0� !�� �������E� ��� 0���� ������ ������� !��&�� �����!�=� ��� ���!�� �� ���������%�����!�� !�� ���!����� �� !���� �����0���� �������� ���� ������ ������� ��0�� ��=� !0�� ���!�����������%�����%=��� ������ �� ������������ %���� !������ �!����E� !��� !�� !� ) ������%� ,983S6:3.� �������������� !��������������E������� !��� !���!������!��������������������� !�%�!��������=�������!�!� ,29I6S2G29.� ��� ����� ���%� �� ����� �������E� ��!������ �� 0��E� �� !�� ����0������ ������ ������������ !� !���%� %�����%� �� �������� �������=� �����%� ��!����,2G29S2G89.� ��� !� !���%� !�������� ��� ������� ����������� ,!�����.� �!������ �����!�����������������������=�D�����������������0������������������!������!������������������������%���&���������������������0���=��������������������0����(����,�������%�� %��� 2G=� �� 28=� !�������.� !��� !!��%������ ���������� ��������� ����� �� ��������������=������2G32���� ����!�) �������������0�!���������������=�B������P!�����������28II� �%����� �����%��� �%������ �� �����%��� ����� ����� �� �������=� ���� �����,2:3:S2::7.�����������%�%0�����������������E�!��������!�������������!����!!��%�%�������� ��%������ ����!������ %���!��� T��%�� !����!U� ,%!���� ������.=� *������������ ��%��0����,2:G1S2793.�����!�����������!!��%�������0��������������0������!�V�������������������������������������!�W���!�������%�����%���������������=�+��������������!��,0���E��������%���.���!����������������������%���0��%=�*���� ���!������

Page 13: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � ���� ��������� �� �

�,� � �����������

��%���� ,2:99S271I.� ��� ��!���� ��%�%0��� ��� �����������E� ��� ��� ����&�� ������������������������!��������%������!�0��%���%������������������&�������=����������0�!��%���!��!����������������������������������E������E���%�����-��&�����&����� �%���=� ���� ������������ ���������� �� B���� ��� 0��� ������������ !������ ���!����� ������� ��� ��!���������� �����!�� ����� 2711=� ��� ����������� ������� ��� 0���!���������� �� �������� ����� 2799=� ����� ���� ,2719S2773.� ��� �!������� �����!���������������������������%���������������������������������@��������=�����!����0���������������������!���������������2I98����D�����������0����������A ����������0���������������������������/��������������!�����������E��������D��������������������������������������2I1I=� ����!���������������!���������!��!�!����������������������!�����������%������ �� ����� ����!��� �!�����E� �� �������!�� ��� �������%�) ���!��%�������������X��!���������������0����=���������������!����������#��������������������������� +�� � ��������� ������������ 0������<%����!��� ��!����� �� ���%� !���0�%��!���� �� �������E� �!%������ �� ������ ������� �� �� !����������� !� ������%� ������� ��B���E�-��&�����&������%���E���!�����������������!����E���������%���!�������������������������%������=��� ����!�������������������!��%����0������������������E�@��������!�%�����E�����!�!���!������0�����������������������!�%���������E���� ��������� �!������ !����� ���!����� ��!���� �!������ ������%����=� � ���� ���� ��%�%0����� ��%� ����������� �������� !������������ �� ���������� ���0���!�=� (���!� !�� ��!��&���� �������%����!���������� �!����=� ������ ������ �!����� �� ����0� ���������������� ����!������ ����� �������� ������E� ��� ����&�� ����������� !%�� ����!������ ��������� ��� �!����� �� ����!���� �����������������!���������0��%��=�-������%�!�������%�!�������!���������������������������%���!����������������������E��������0���������!��%�������������� �����=� �!�!���!��� ���������������� ���%�� !������� �� ����� ����������� !%���������������������=�+������������0���������!���0�����!��������%�������������������������� %������ ��������!��� ������������ �� ������%� ��������!��� 0������� ����������!����������=�� ��������������0�����������������������������!��������!�����E����%�����������������������������������!���@���%�������%����������%����������������������������!���@���� ������� ���<!!��%�� ��� ����� �� ���������=� ������ ������������ ����������������!�E�������!������%�!�����������������E���%�����������������E���������%�%0��� �������� �� � ���������%� ������=� � ������������ %�� ���� ��!�0��� ��%��� ���%�����E� ��� � ��%���� ������E� ���� ��� ��%����� �� ���� ��!����=� ����� ����� ���������������� %����� �� ����!��������� ������!�� �� ���!��!�� ��� �������� �������%������%=�����������������������!����������0������E������!�����!������������������E�����������&0�������������������%�%0������������������������������%���������������� ��� 0������� ��!���!�� ���%�� ������� �� 0�����=� ������������ ��!����� !����%�%0��������������������V�@������������!�WE������%����������%E�����0����� %����!�� ���!=� ��%�%0��� !�� �� �������� �� �����!�%� 0�����%� � �� �� ����� �����������%� ��&�!��� !!��%��=� B���%������� �� 0������� �!%����� ��������������������� ��������!�� %��� ����%�����%� �������� ������� �� �������� ��������� ���0�����%� �� !%!��� ������� ��������=� ����0��� 0������<%����!��� ������������ ��� �����������������%�������%���!������������������������%������=��

LLLL#0�8/0�8/�2= X����� =� !���������&��=��������������=����0������2I86=��1= (������E�/���+*=�#���������4� ���������������P�����B���%����P=�#�4�/���+*E������+E�$@@���

� =�����������P���������%����P=�(=+�������0�!����/�%���P=�� ����%!����2I78=��

Page 14: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � ���� ��������� �� �

�5� � �����������

6= +����� #E� ����� E� �������� (E� +����� �=� ����<0����� ���� %����<@��� �������� �� ���� ���!�������P!!��@�����������!������=�+����������2II8J�:94�::<I1=��

�9= ������ =���������������!�����������������=����������=�1332J�974�632<8=���G= ����� =�#��!������@�����@!��B������!=�������=�1332J�1I2�,GG3I.4�2:11SG=��8= $00��!��=�����������@����R!�����=�������=�1332J�1I2�,GG3I.4�2:1GSI=��:= ������ ��E� ������ E� ) ���� ) E� �0��� =� ���� ���� !P%���%� �R������� ���%������!�� �� ���� ���!������

�����PE��������=� ������!�=���? �O��=�1339J�22,1.4�116<:=���7= ��"� *E� ������ =� ������� !������� �@� ��%�����P��!� �� ���� ���������� �@� ������� �����P=� ) �%�=�

��������=�133GJ�G8,1.4�282<:1=���I= ������ =������%��������������4���������������������!��������!�����!����=�(���E����0�����=�

1338J�97,61.4�26=���23= ������ =����������������������!�����������!=�) ����%���!���0��������������=�#!!=����0�����=��

1338J�2G,8.4�83<82=��22= ������ E�) !�����E� ���%�����) =�/��!������� ��!��!�����������!������? �������������? �����P� ��

�����%�������������!�������������������P��@�����? �!���������=�����) �%� ��=�133:J��69,2.4�18<66=���21= (������+=�������������!4�#�P��!����=������=�1323J�986,:171.4�:19SG=��26= ������ /=� ���� !����!� �@� ) �%�� �����0����!!� ,��������!���� 2I37.=� B���� ��������=� 1321J� 12,6.4�

232S:=���4�23=2331>����=12622=��29= ������ /=� B�������4� C ���� %���!� �� %����� ��%��=� �����=� 1321J� 97G,:6I8.4� 66SG=� ��4�

23=2367>97G366�=���2G= /���0���) =�#�!���!���������!��P��@�����������P4��!��%�������������? ��� �����B�!��0�@�����

�R!�����!����!�����=�#�����������*�������@� ���������������P=�1321J�G4�73L:=���28= ������ E�/�? !�(B=�����������������P�!���P��@�����������������4����������!���!�����E�!��!!�����

@���P=�/���=��������=�1321J�68,2.4�9:<G1=���������������������

Page 15: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � ���� ��������� �� �

�3� � �����������

�%#' �2#�:�C9��!%8�2:6/+6��#+���.:/'�./+6��+/:�7:6#.#)���:�7+#��

%8#6/.:6�+��+/:�7:6#.����:�7+#��

D� �) �O��A +�B#���� /B�D��/D A � #/� �B�( #�B��B��

/������%����( (�1�2����!�(���1������ ����

��= #��� ���$�����������$������8!�

��

VVVV� ������ ��� !� �������%� ��������%� 0�����%� �0������G=291� �!�0E� ��� ��� 7� Y�

�������� ��%����1321=� ���������0������!�� !� �������%���������%�0�����%����0��� 1:3EG9>233=333� ��0������=� �������� !������� ��� 0��� �� ����� ����,9G2E29>233=333.E�����&�������������!������,237E8G>233=333.�,�����2.=��!:#9/���

#���������!���������������������������0�������������%���0���������������E���������E������1321�

B1BB

AB1BB

�?B1BB

�5B1BB

,�B1BB

5BB1BB

�� �� 9% 98 :6 2� 2! +2 8����8�* ��

#�� ���(������ �����BB�BBB� �� ������

�� ������� ���������� �%���� �!�� ������ �#(�E� !������ ����!����� ���&0�� ,�����������!��.�����0�������=�� ���G=291���������%��%�����0���G2�Y�0�������,1=869.�&��!�����!�������9I�Y�,1=G37.�%������=�1=G19�,9I�Y.��0���������0�������E���!���!�����3F29����=���������������� ��������� !������� ��� 0��� �� !���!��� !����� 2F9� ����� ,2G97E92>233=333���0������.E� ����&��� ��� �� !���!��� !����� 9GFG9� ���� ,26GE8G>233=333���0������.�,�����1.=�*����� !�� �������!����� �0����� !� !���������%� ������%� ,I22.E� �P%!���0������,7G3.�������%�0�����%�������,736.=�

Page 16: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � � �� D-E������1321�

�?� � �����������

!:#9/���

#���������!���������������������������0���������!�������!���!�E��������E������1321�

B1BB

�BB1BB

5BB1BB

?BB1BB

ABB1BB

�BBB1BB

��BB1BB

�5BB1BB

�?BB1BB

�ABB1BB

B ���5 �3��5 �3��5 �3�,5�� ,3�55 53�35 33�?5 ?3�@5 �@3D

!���������� ��

#�� ���(������ �����BB�BBB� �� ������

;�+!9�� 2�C9#

��8�!%#8/0�8+��+/:�7:6#.����:�7+#�+�!�����������������0������!���0!������G9�Y�,1=:IG.��!�������������0�������������=� ��� �������!����%� !�� 0��� ��������4� !����������� ������� &���� ,I22.E������,736.�����!���0������������,17G.=����������0������!�� ���0��� 268E7G>233=333� ��0������E� �������� ���0��� �� ���!������ ,169EG2>233=333� ��0������.E� ����&��� ��� �� ������!�� ���� ,I6E8G>233=333���0������.�,�����6.=��!:#9/�,�

#���������!���������������������������0���������!��������������E���������E������1321�

B1BB

3B1BB

�BB1BB

�3B1BB

�BB1BB

�3B1BB

��

�� 9%

98 :6 2�

2!

+2

8/.+� ��

�� 9%

98 :6 2�

2!

+2

8/.+� ��

�� 9%

98 :6 2�

2!

+2

8/.+�

35E ��E �@E

8�!%#8/0�8+� <8�.�!+� .�90�8!9�

#�� ���(������ �����BB�BBB� �� ������

Page 17: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

� � � �� D-E������1321�

�@� � �����������

<8�.�!+��+/:�7:6#.����:�7+# ���������� ��� 0��� 2=223� 0������� �� ������� ����!��� ���&0�� ,11� Y� �!��� ����� �������.=� ������� ��� 0��� ����� ��!�������!�� �������� ��������� ,:97.E� �������,7:.�������!�����!������&0���������!���,82.=����������0������!������!������������� 0������ ��� 0��� �� ������ I2E7:>233=333� ��0������� ,����� 6.=� ��������!��������0������!�����0����������!������,261E6I>233=333���0������.E�����&������������!��,8E78>233�333���0������.=��.�90�8!9��+/:�7:6#.����:�7+#�*����� !%��������7:1�����������!���0�����E� ������!�������23�Y��!������������� %�!���=� ���������� ��� 0��� 7G6� �%���� �P%!��� 0������� �� 2I� �%����� B=

0/��:/���

��������������������0�������������%�������E���������E��������1321�

88����������**���� �������������� 66�� ������BB������ 66�� ������BB������

��

������ ������ 99%%�� 9988�� ::66�� 22���� 22!!�� ++22�� 88���������� !!�� ������##����==����

��BBBB��BBBBBB�� ����==��

!!�� ������������������BB������

##����==������BBBB��BBBBBB�� ����==��

������������� ������ � �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ���� �����

����������������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

�������� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

������ �!�"# $��%���������&���'�#� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

������ �!�"# $��%�������"� &���'�#� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ��� �����

������ �!�"# $��%����������& (��'�#� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

������'���� � ���'�#� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

������'���� � ���)��*�+�#����� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� �����

������'���� � ���,��� � �������#� � #��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

������'����"� � ���)���� - .�- !! # ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ���� �����

������/�.&�����-��$����(��0����� �!���+�"��� $�"��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

������1��0�����+�"��� $�"�� �!�"# $��������-��$���� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� �����

���������! �""���%����.� ��0�������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

������2�.� %����������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

������2�"��� $�"��%����.� ��0��������������-��$���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

������3�+� %���� ��- %��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

������4� ����� - %���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

������5��0 �.�� ������ � �� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����� �����

�������".����&������������ $���0 �.��6�7��"�� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� �����

�������-��0 �.�� ������ � �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ��� �����

������/�.& �0 �.�� ������ � �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

������1��0�����0 �.���� �!�"# $��������-��$���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� �����

������/� �"�� ��&��������� � ��� �!�"# $��� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ���� ��� ����� ������ ����� ������

������8��0�" �"�9��$��2�-�����������.�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ��� �����

������8��0�" �"�9��$�������-��$��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� �����

������:"���� �"���������� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ����� ����� ������

������;�� �&""� ��� �& � ������<�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

�������������" �$��0%�(��������""��".� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

�������������" �$��0%�(��������""��".� ���/� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� ����������� ������� " � $� �0%�(�� ������###.�����.� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

������/�.&��0�����������""��������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

�������������" �$��0%�(�������*�###.���.��.�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ����������� ������ %���- � -�.& �� &��=��&�� 0� ���&�� %0� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ���� �����

������/�.&��0��������-��$���������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

������������������-��$���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ���� �����

������'� % �����:�������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ������

������3�& ���%�����& ����"��+��%���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ��� �����

Page 18: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

�A� � �����������

������2�"��� $�"�� �!�"# $��������-��$���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

������3*�"��+��� %��=��� ��� ����� ���� ���� ����� ����� ����� ���� ����� ���� ����� ������ ����� ������

������)��������0���" �"��� �=�4;'� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ��� �����

������6����-��$�� �0 �.�� ���#�!�� � �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� ����������� '����0 �.�� � �� �& � �������<��')>8�)?�#" �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

������@ �.�� ��� �& � ��������-��$��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ����������� >���& (��� 0�( #�� %� ������ � � �-���>;5��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ����� ���� �����

2�����@�� (�������$.(� #���A����<�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

2�����6� #��%�-�.& �"�� "�# $� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

2�����6� #��+��%�"�� "�# $� ����� ��� ���� ����� ���� ����� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ������

2�����B�������������%������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

2�����B�����+��%�%������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����� ������ ����� ������

2������".�� ������ � ��)� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

2�����4�� (� �0 �.�� ������ � ��2�+��%��&�����-����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

2�����4�� (� �0 �.�� ������ � ��)� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� �����

2�����4�� (� �0 �.�� ������ � ��������-��$��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

2����� �!�"# $�"����."��%��������-��$���� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� �����

2�����C ����+��+��� ��� ����#�� � ���+��-�� ��&��0��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ���� �����

2�����C ������..���"��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� �����

2�����C ������- ����&��� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� �����

2�����C ����#��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ����� ���� �����

2�����/�.&��-����! �%�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

2�����/����! �%��������-��$���� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ����� ���� �����

2�����C"����%%��������-��$���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

2�����C� � ���%��������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

2�����'����+ %��������� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� �����

2������"�+ �������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� �����

������;�� �& � ��%���- �-�.& �� �������-��0%�"0� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

������;�� �& � ��������-��$��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

������'�#�!�� � ��� �� � �� ����#�!����������-��$�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����

������D� ��0���� $���� �3*�" �+��� % � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

A�����������""� �!�� �& � �� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ����� ���� ���� �����

A�����������""� ���% � � �� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ���� ��� ��� ����� ������ ����� ������

A������".�� ���% � � ��������-��$��� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ����� ���� �����

A������� �������$.(� #��0 �.��� �-"�%��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

A�����D�$.(� #��" �$��0%�(�������������.� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

B�����6� ��#�-�.& �����-��$�� ��+�"��� $�" ��+��%� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

B�����6� ��#��0%�( ���$��0 �.���&������� � ���2� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �����

������ ���� ����� ����� ��� ���� ��� ����� ����� ����� ���� � � �

������������������������������ ����� ������� ������ ����� ������� ����� ������ ������ ����� ����� � � �

��

��

Page 19: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

�-� � �����������

%8#6/.:6�+#�#7�8�)#�+/:�7:6#.#)���:�7+#��

DA � +B����

!�����/*�� (�1�0�������4�� ���

�= #��� ���$�����������$������8!��

VVVV �����1321� ,������������13=�������1321.� � !�����!���������������!��������!����������6I��0���������������0�����=�����0��0������13=�%�������13=�������!%������������������������0���=�#�0���!����������� ��� ����!���� %��� �����&���� ����� ����!��� ������=� D�� :7� �����&������ ����0������ 96� �!�0=� ��� �!���� �0���� ��������� !�� �0%���� ����%����� !������E� ��� ��������������&0���������!E���!��������������������0�����E���&�!��%�����������0�����������������E����������������!�����=��(���0��������������������������&���������&����!������E����������������!���0����0�����!����������=�

��0/��:/�������������0�������������0�����E���������E������1321��

77.� :�9/�#6/� 7/<�0�9� 9�+��� %�.78�<#0�:6�.8!0/�#7�8�)/�

#� 7� )� �� .�

��� (�D� 19=31=1321� 21=36=1321� ��!��@��������� �������� 198� 239� 3� 3� 3�

��� Z��!������ 23=38=1321� � � � :7� 18� 3� 3� 3�

��� (�D� 3I=32=1321� 18=32=1321� �����������������������

��

128��

67� 3� 3� 3�

��� ) ����� 28=31=1321� 13=31=1321� �����!����������<���������� 177� 82� 3� 3� G1�

��� (�D� 1:=31=1321� 3I=36=1321� �����!����������<��������

�128�

�68�

2� 3� 3�

��� (�D� 62=36=1321� 28=39=1321� �����!����������<�������� 128� 88� 3� �� 3�

����

Z������� 28=3G=1321� � � ����&��� 9G3� GG� 3� B� 3�

��� Z��&��� 1:=3G=1321� ��� ���������� ������

������� K� 1� 2� B� 3�

98� �!�������� 1I=36=1321� 1I=36=1321� �����!����������<��������� 13<1G� 27� 3� B� 3�

98� 0�������� 28=39=1321� 27=39=1321� �����!����������<���������

17� 23� 3� B� 3�

:6� ��&��� 32=32=1321� 3G=32=1321� �����!����������<���������� 21� 7� 3� 3� 3�

:6� (�D� 21=31=1321� 3G=36=1321������!�,9� ����� �� �� � F�

���������<���������

�2:3� 11� 3� 3� 3�

:6� (�D� 3I=31=1321� 19=31=1321� �����!����������<���������� 282� 17� 3� 3� 3�

Page 20: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

�B� � �����������

:6� (�D� 13=31=1321� 3G=36=1321� ��!��@��������� �������� 17G� :7� G� 1� 3�

:6� (�D� 1I=31=1321� 38=36=1321� ��!��@��������� �������� 686� 2I� 3� 3� 3�

:6�� ���0���� 28=36=1321� 28=36=1321� �������������� ����&��� ����2G3� 28� 3� 3� 3�

:6� 0�������� 1:=32=1321� 3G=31=1321� �����!����������<��������

83<:3� 2:� 3� 3� 3�

:6� �!�������� 2G=39=1321� 27=39=1321� �����!����������<�������� 7� G� 3� 3� 3�

:6� 0�������� 32=39=1321� 2:=39=1321� �����!����������<�������� 228� 11� 3� 3� 3�

:6� ��-� 1I=39=1321� 3:=3G=1321����� ������!������ �

����&��� 6G3� 8� 8� 3� 3�

:6� Z(�D� 27=3G=1321� � � � 2:3� 18� 3� 3� 3�

:6� Z������������� 3:=3G=1321� � �!��%�� ����&��� 9� 6� 2� 3� 3�

:6� ��!����� 32=39=1321� 11=3G=1321� �����!� ����� 191� G� 3� 3� 6I�

:6�Z%����!������������

38=38=1321� � � � 133�13�<63�

3� 3� 3�

2�� (�D� 3I=31=1321� 19=31=1321���!��@���������

,) 6.���������

� 13I� 7G� 3� 3� 3�

2�� (�D� 28=31=1321� 16=31=1321���!��@���������

,) 6.�

����������

1I6� 8I� 3� 3� 3�

2�� (�D� 29=31=1321� 31=36=1321� �����!����������<�������� 633� G8� 3� 3� 3�

2�� (�D� 16=31=1321� 2:=36=1321���!��@���������

,) 6.���������

� 2:3� 96� 3� 3� 3�

2!���������

����������18=32=1321� 63=32=1321� �������������� ������������������������������163� G1� 2� 3� 3�

2!� (�D� :=31=1321� 2I=31=1321� �����!����������<��������

�139� 232� 3� 3� 3�

2!� ��%�� 37=36=1321� 17=36=1321� �����!����������<�������� 7GG� GG� 3� 3� 3�

2!� DX� 28=3G=1321� 12=3G=1321� ������� ������������ 2G9� 61� 3� 3� 3�

+2� 0�������� 12=31=1321� 19=31=1321� ��!��@��������� �������� 63� 21� 3� 3� 3�

+2� ��%�� 12=36=1321� 28=39=1321� �����!����������<��������

�12:� 96� 2� 3� 3�

+2� �!�������� 2G=39=1321� 2:=39=1321� �����!�� ����&��� 122� 2G� 3� 3� 3�

8/� Z(�D� 13=31=1321� � ��!��@��������� � 128� 63� 7� 3� 3�

8/� Z(�D� 2G=36=1321� � ��!��@�����������������

�6I3� G3� 8� 3� 3�

���������4� � #� L� ���!�������J� -� L� �0����J� ) � L� ��!�������J� A � L� �%�� J� �� L� ������� �%�J� � Z� <� ������� ������� �� ����

Page 21: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

��� � �����������

+�.#����

08�06/�2�'+/8�'+/�/+08�%�:�C9/�C�:/�+/�#+C0#0�0��7/�./8�./+6��7' 8/.6/�8!�

6+( ��� �) +D�D�D$#/����/) DD������ ��#D� ���#� ��#�A �B�D���A �#/ �) B���) �

2�����. ��� (����

�=�#��� ���$�����������$������8! �

TTTT�����%������������������������������!����%�VX�������!�������!���0���0�������

%����!��������������V�������������1G=�%����1321����#��������������������������,#�-.��� ���0����� ��� ��� ���!������ ����� ������ �� ����� ������E� !� ��%� ��� ���� ��!������� ������%�������=��������!��!�����������!�������������������������������� ��-���0�E��������E�(����������%��=�#����0������%��!��@������������������������=������������������!��%�����!%�����#�-�������������������!���0����!������������������0������� %����!�� ����������=� ������ !%�� ��0�� ���� ��� ����������� ������� ����������0��!��������������������������E���!%����������������������������������!������!���������-���0�=�D0!�&��������������<%����!��������!�����!����E���!%����������E� !�� ��� ����!� �������� ��� �!�� ���������� ������������ 0������<%����!�����!���=������������������������!��0�������%�����!������������������������������!���0��� ��������!��� �� 0������<%����!��� ������������ !� �������%� V��������!���!���������������WE���������%����0����������������� ����!���@��������������0����=���� ������%� ����%�� ��� 0�� �������� ��� �!�� �����%� ������������� ��%���� 0������<%����!���������������!�����%������%�������������� !�%� ���������!��%���������������������!�������!������������������������!���������%�����������%��%����=��� �!���������������0�&�������������!������������%�����0���V�������������������W�������������!������0��0��E��������%����������=�+������!���0���@�����@!�����@�%!�������������������!�!��������������������������������%=�-��%������0����!����������0���%�������������E��&!���� � ������������E�������� ����������������������������0����������!���0������������=����������� ������������ ���� !����� �� ���� 0������<%����!��� �����������=� D���������������� !�����!����� ������������ �� (��� �������� �!������� �� ������� �������!����0��0�� ��� ��� ���� ��������=� ������!��� !������ �� #�!������ ��� �����!��� �&����!���� �0�����������������!�������0���������E�!���!��!������������!���!������������!��@���������@���������������%��&������0��E��������������=����������!��� �������� ��� ���!��� �� ������������ ������ ����� %�&��!�=� ���!�������%��������������������%��V!���0���������W�����������������������!�����!�����=�����!������%�����������!�����������������!��0������!�����������������!��������!��������������%�&��������������������!���%�����) �%��!����!�=�D0�����������!���0�������=��������������� ������������ �� A ������ ��� (������ !��� ���!����� %������ ���%������%�@�%����� �� �������� �� �0���%� ������!���%E� ��� ��� 0��� ��� ��!� ����� �� ���

Page 22: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

��� � �����������

��0����� ������ ������!�=� � ����� ������� ���������� ��� ���!������ %�@�%����� ����������!��%�����%��0�����������%�0���E���������������&��������0��������%������������%������=�D0���%����0���������������!��������0���=��-������!�������0������!���������!�����!��<�%��������������!���������������!����%�������� �� !������� ��� ��������� �� ������ ����=� ���!��������� ��� 0��� ����!��� ����E�%������ ����� ��� �������� ������ !��%����� �0���� ��������� �� �!������ !�%�����������!��������!����������%���������!���������E�������!�����������������!��������!��������!���������������������=��� �� ������ !%�� !�� !������� �� ����%� �� &�������%� ��� D������� ��� ������������ ����������%����� ������� ,D��� ������ A ���!�P.E� �� ����%�� ������� �������� ������������ !�������%�����!������%���������%�������%�����!����������������!��������!��������������V0���������������W���!������!�E��������!����0������!�=�������� ������������ ����� ��� ���!������ �������� ����� ������E� ������������ ��!�0��!�� �����%��!�E������������%�����E��������0��������������%����=�-����!��0�%��������E����0�%�����������������0�&�����%�����%��������������������������!%�E����0���!���� ��!������� 0������ ��� �������=� A !������ �������� ������ %��������� ����������������E� ��� ����� ���� ������ ������������� ��!���� ��� �������� 0������<%����!�������������������#�-����������������������������������=�����

����

Page 23: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

�,� � �����������

!08�9�.+#�8�.#6#�7' 8/.!0.�+��./8!0.��#+���8�!�8.�#::/+���%8�6�:#�!.�6�4/90�8�.%:#./�7/�:�0���B���

�BB+<+B�#BC B( ��/#B� �#�#/ �*DA +� ����-( +�����B�D���+���D��� ( �BA +D�A +�B#���� /B�C B+B��C �+(B( ��) B#+��#+���# ��/����/�D+ �

/������9� *������

�=�#��� ���$�����������$������8!

VVVV� ����� 1321� !��� ��0�� ��� ������ @������� ������ ���� -���!������ ��!���� ��

B��!���������E� �� �0��������� ������� !� �������� �������� ������� �� ���������� 0�����=�������������!���!����������0���������%!���+����!�������*������/������+����=������������� ��� !���%� ��� ������!���� �������� ������� �� �!���� ����!������ ����� ����=� ��!���%���%���%���������������!���������@�������������������������������E�������!�����������������!����������������!��������������!���%��0��������0�����������������0����=��+����� 7���������� ������E� �� ��� !�������� ����� !� �������� ��������������E� ���� �����%�#�������� ��� ��������� ������� +���0���� ���������������&��G3����=�D�������133I����������������������������!�/������#���R�,��/#.�����!�����������&����������������@�������������,#�.=��������� ������ 1321� ��� ����� */+� 1322� ,������� B������� ������ ������!�B����.=���� ������@������������� #�� ,1322.����-���!��������!�������3E9G1=� A ��������� !�� 0�� ����� ����!������ �� ��������� ����!���������������������1322E���!��!���������������������������1323���133I=��-���!��������!�����������/#����������������������0��E������%������[ �������������������=� ������� ��� �� ���� �������� 262� ���E� -���!������ ��!���� ��� ��� 22I=�%�!��E� ������!�������9=����������!�����=��������#������������������1323����0��7E83I=����� �������� ��� 0��� �� ����� 1323� 27� ����!������ ���� !� @������%� �����E� ���� !� ��������%�����=�����!�!���������!����������������������-���!��������!���=���+�����-���!��������!����,���=����������*�������@���0���) ������L��*�) .����0����������������%� 0�!����� ��!������ ��� !������� !������ ����!��� ����!������ ����&0�� ��!�������4>>? ? ? =��!��=��%>!���>E� ���� !�� ���� �������� ������%� �� �!� �!����� ������� �����=��#!�������!�����������%E����������%���������%������-���!��������!���\�������� ������� ��� ����!��� !�������� ����� !��������� ����%������E� ����%���������!��%������E� ������������ �� �0��������������������� 0�����E� �� ��� ��� %���� 133:� ������ B���!�� ������ ��� ������������ ���0����������� 0������ ,B/(/.=� ������� ��� !���� ��� @����� ������ 8=2G� ��� ����� 1322=� ��� ������������8=�%�!���%���:3�����%�����������V#�@�����!�( !��!�!W=��������1322����0����0���������IG���������������������0��������%����������I9�����������!�����������������������93��&��=��#!�������!�����<�������������!\�

Page 24: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

�5� � �����������

/90�/:+���

%�8/!0�2#C6��287:#���.�!:�.�+#6#�

�� �#� /+B��B�D��) B D++) �$#/ ��B�B+�C #�) �+B� ����O� ( +D B�#� ���D�B� #��

0�������4�� �����

�=�#��� ���$�����������$������8! �

SSSS� ���!��%� ��%������� %����� �� �����%� !���%�%� ,) +�.� !�� �� ��������%� �����

!����%�� &�� ��� �������� ����E� ������� �%���� ��%�!���� ��%�!��� ������=� �� ��!�������%�!���� ������ �������%�� ����� �%��E� !��� !�� 0���� ������� ���� ���&����� �� ����� �����������������E���������������������������������!��������������������%������=��) +�� ��� %���� %����� ��� ������� ���������� 0������E� �� ��� ���������� �������!=� �����%����%������������!�����������!�E���!��%���!�0���������������������!����!�����������������������������@!��������������=���� �������� �� ��� ���%���� 0���� *���!������ !�� ����������� ����!�%� ��!�� ���%���� ��(�0���=�� �������!��������!��������!����������� ���&��� ���!�����0�=�����!������!��������� ,2IG3F2IG6.� !�� !�� �� ���� !����� ������ -��&���� ������E� �� !�� 0�� ��%������ ������=�����������!�������0��%��������) ������E��������%������������*�&��������=�-0�����������������6333��������=�(�����%�%0���%��������������������������������%����%���������0��������2II6E���!�����������������%����-��&�����&����%���E�����0%���������/���=� �������!����%��������������!����%�����!���%E������������������������!����!%���!��,83�Y.=��) ������!� !�� !��� �0�&��� I33� ���=� ��!� ���0�� ���� ����� ����� 2I:7E� ��� ����!� ��� ����������������1G�������!�����������������!��=���!�������������������%����%�������!���������2G3=333�0������E������������������������!��%=� �����������%����%����� ��&� �� ������� &����E� ����!�%�%��� �������E����� !��%�E� �������� �� �������=� /������ ������������ ����%�� ��� �0������ ��������� !��������%�������%�%��������0������������=����!�!��������!�!���%E����0����!��������������&�������������=���������%�!����������&0���������������!����������������E���������!�������������=������������!����!�������������������%�����E��������%�!����!��������������������E���� �� �����%� !���%� !������� ���%�� ������������ ��&�� !� !���E� !���%� ��� ���0�����&����&���=� �������!������������!�������������������=��� �����������������0�����E���!�������������&���������������,�������.E���������������������!���!��%�%0�E�����!����%��!��������,%����%�.����������&����!������=������������!�����������������������������E���������!��������%������!��=��!�� ��� ������ ��� 0������� �� ��������� ��!�������� ,���������.� ������� ������������E���!������� !�� ��������� ��������� ��� ����!� ���&0�� ��� �������� �� ������ �������� ����������&0���������=��

Page 25: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

�3� � �����������

��� �������� !����� ���� %���� %����E� �� ��� �����%�� %��� �������� �� ����%��%����������%=�-�������E����������0��������������������!����������������������������������E���!���0����������������������%���������������!�������%��=�� ��� ���0���� ������%� ��!������ ��� �������!�� �� B���� ��� ������� ��������� , P���!��������!.E���������������!�%����%������!�E�����������������!����������������%����%��������!�������=��$��������������������%������!���B���E��������!�����%!�����E� �����%������0����������%��!��%�!�!�����=�������������������%����������1333�%=���!��������!�����E�%�����������!����������������!����!�������0������=�*�� �!��������E� ������� ��� �&���%����� �������� �� !�%���=� ���������� !�� ����!�%� !�!�%����������������!E�����!���0���������!�=�+��%��&���� !�� ��� ����� ��� !����%0�� ��� ����0�=� �� �!��� ��������!�� ��!���� !����%��&������� �!���=� � ����� &������!��� ��0�� �� ����E� ���� ��� ��&�� ����� �%�E� ����������27�%�!����=������������!�����E���������!����=��� �������������������!�����!������������������������%�����������B������� �������������������!�%��=�=�V%�!��P��!WE�������������0���������������!E������!�%�&�E�������������������������������������&���=������� ������� ����� �%������ �!������ ��%��&������� �� ������������� ������ ���� ���%������!%���!��%����%�=��� ����� ��� �������!������ �!����������� ��������%� ��!�� �0����� ������ !������B����=� /���� ��� ����� ��� %���E� ����� &��������!���������0������=�(���� ����� �������%���E� !��� ����� ��������� ������ ������E� ��!������ ���� ���� ���%���=��D0������ 0����E� �� !� !���%� ����������!������� �����%�%0������ ����� �����������E����������,�����&.��!����9F7����E� ����� ��%�� ������� �0������ !����%������������0���%����%����=���� �� ������� ����������� ��������� 0�����,������������E���������E���������.��������� � �����24� ��������&�%�&��������������������%���=�=W�%��������W������!��������0���%����%����=� ������������ �0���� 0����� �� ��������� ���&�%�� ��� !��%��� !����!��� ������� ��������!�����!����E�������%��������������������������!��%����%���������������0����%����%����=��� �0��0��� ��������� ��������!��� ��!����� ������ �� 63F:3� Y� ���������� ����&�%��0�������!����!�������%�����������!��%����%����=�����0���%����������%��E�����!��������E�������������&�%���!����!����!���%������E������������������!=����� ������������� ����E� !� ����%� ������ �����%�� ��� �0������!�� ����E� ��� �%������������!��������!�� ��������%� �� �����%� ������%=� ��������� ��� ����!� ���&0�� ��� ������ ����������!�������������!��%=�

Page 26: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

�?� � �����������

��%�%0�����E������������%������%����!�������0�����E������������0����E�����!������!������%��&���E���!������%���!�������������!�0%������!�������������E����&������!�����]�����]�!�������=����%�%0��� ��� ���� ������� ��!����������� ���!��&���� &��E� �������� %�� ��� ����������������!��&�������%������������=��!����!���������������0����������%����������E�����������0������%�����������������!���%����0�E���������!�������������%���=����� �� ������� ��� ���E� ������ �� ����� �������!��� �� ����� ,��0������E� �������.���!��!%��!�!���%�������!�%��%����������%������������!��������!����������%���������%�������%=��������������������������������%�����������%��%������������������������E�!�����������!�0�������!�%�=����.�(���& �� �& $� � �����������4>>? ? ? =��=!> �=�!�RK�M297[ �MG[ QGQ�MII8[ QGQ����#���RM3[ QGQ����#�M172[ QGQ��? !/�����PM[ QGQ�����M���? ��? !����[ ��M297<G=3=�������4>>? ? ? =��=!> �=�!�RK�M1I[ �MG[ QGQ�M2I:7[ QGQ����#���RM3[ QGQ����#�M132[ QGQ��? !/�����PM[ QGQ�����M���? ��? !����[ ��M1I<G=3=�

��

LLLL#0�8/0�8/�

1. Colleen B. Jonsson, Luiz Tadeu Moraes Figueiredo and Olli Vapalahti. A Global Perspective on Hantavirus Ecology, Epidemiology, and Disease. Clin. Microbiol. Rev. 2010 23(2):412.

2. Boris Kryštufek. Sesalci Slovenije. Prirodoslovni muzej Slovenije, 1991.

3. Navadna bukev . Pridobljeno 29.6. 2012 s spletne strani :

http://www.solskicenter.net/drupal/content/navadna-bukev.

4. M. Mastnak. Izbrane drevesne in grmovne vrste – biologija cvetenja, plodenja in razširjanja. Prirodoslovno društvo Slovenije, Pridobljeno 29.6.2012 s spletne strani: http://www.proteus.si/files/file/Tekmovanje/OS%202010-2011/Cvetenje.pdf.

Page 27: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

�@� � �����������

#7�8�)�9�:�8��+/�9��#�

DA � +B���D��/) D�B+��#� �/A ��

����� ������

�=�#��� ���$�����������$������8! ����0��!���%�!�!�����������������21=�������1321�����������7G����������%��������=�����������������������0�������&������������=��������0��������������������������$��%�����%��%�!��� ��������=�B���!���������������������0������,B/(/.���������E���� ��� ��� ����� ������!�� ���&0�� ��� ������� ���%�� �0!�������� ��0�� %�����=� ��� !������!�����%���������!����&��������0�E�����������!�E����0��0��������������!�����&0�� �� B����E� ����%�����=� '�� !�� 0�� ���&0�� ������ �� ����� ������E� 0���� ������������������������0����=��������%E� �� ��%������� �������� ��� ��0�E� !������%�E� ��� ���� ���������%� �0�������%0����������������E�����0�����������@�%����������������������=���������

%�8�< #:����%8.#��9�;�#�7�.#8�!�2�7/)�'+��/�+#:/�.��8< #6#�.�:�0���B���

#� �B/�#D� �C #�) �C B���� #�B��#+A ��#� �$+BB/B�#� �1321�

! & ����%�( (����

�=�#��� ���$�����������$������8! ��$��� ������ ��� ������ �� ������������ 0������ ,�BB���D.� ��� :=� ������ 1321� ������� �����%��%������&0������!�%�-���������� �����$����������1321=��1I=��������������������� ,!���������&�������.� !� !%���%�%�����!�� ������@���!����0������:9<������&��!��=�� ���������������29��������������������0%����E�����!��!��&�������������&0������!�%�-���������� �����$��=��

Page 28: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

�A� � �����������

��0�����!��� ��!����� !�� �� !��%�� ��������� �������� �����!�� !���@���� #� � �� #�$��������!=� �� !������ �� BA � ��@����%� ��� ��������� ��� �%�� ���������� ���� ���������%�=��23=� ������ ���$��� ������ ��� ������ �� ������������ 0������ ������� �� ����%� �%������&0������!�%�-���������� �����������E���������!�����<�������%�������=�-0��������GG<����� %���=� ����� ���� ��%� �� �������� �� ������E� ���� !�� &�� 0��� ���&0�� �� ��!�%�-���������� ��=���0�����!��� ��!����� !�� �� !��%�� �� ������� ��������� �������� !���@���� #� ��������!=����%��������!��������BA ���@����%�������������������%�=�#��$����&���������������������������������&0�����!�%�-���������� ��=��������1323������$����0������181��!�0E��������������6G��%��E��������1322����!����0���&��8I�����������62����������%�������&0=��������1323����0�����������0�������������� �������E��������1322����!�������!������!�������������,����E��������B���.=������ ��!� ��� ���&0�� �� ��!�%� -��������� � ��� ��� ���� �0%����� ��� %��� �����%� ������0�%=���%�� ���&0� �� ��!�%�-��������� � ��� ��$��� �� ����� 1321� �!�� ����������� �� �������������%��������%��=����������������������������������

Page 29: Javnozdravstveni vidiki planiranja in organizacije množinih … · 2015-01-30 · ˇ ˘ ˇ ˛ ˛ ˜ ˘ˆ e ˘˚ ˆ ˙ % ˛ ˛ % ! ˛ ˛ ˙e

���� ��������� �� �

�-� � �����������

��

””””””””ZZZZZZZZddddddddrrrrrrrraaaaaaaavvvvvvvvjjjjjjjjeeeeeeee nnnnnnnniiiiiiii vvvvvvvvsssssssseeeeeeee,,,,,,,, vvvvvvvvsssssssseeeeeeee ppppppppaaaaaaaa jjjjjjjjeeeeeeee nnnnnnnniiiiiiii�������� bbbbbbbbrrrrrrrreeeeeeeezzzzzzzz zzzzzzzzddddddddrrrrrrrraaaaaaaavvvvvvvvjjjjjjjjaaaaaaaa........““““““““