javni poziv poduzetnicima za dodjelu potpora i …program kreditiranja poduzetnika „pbz –...

12
Temeljem Programa poticanja razvoja poduzetništva u 2015. godini, KLASA: 302- 01/15-01/02, URBROJ: 2105/05-02-15-2 od 04. svibnja 2015. godine, Grad Umag raspisuje JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I SUBVENCIJA ZA RAZVOJ PODUZETNIŠTVA GRADA UMAGA U 2015. GODINI Financijska sredstva u vidu bespovratnih potpora i subvencija dodjeljuje se putem sljedećih mjera 1. potpora novoosnovanim trgovačkim društvima i obrtima – poduzetnik početnik koji prvi puta otvara trgovačko društvo ili obrt, 2. potpora poduzetnicima za financiranje pripreme i kandidiranje EU projekata, 3. potpora poduzetnicima inovatorima za uvođenje inovacija u tehnološkom procesu proizvodnje 4. subvencioniranje ulaganja u standarde kvalitete, 5. subvencioniranje dijela troškova polaganja stručnih i majstorskih ispita, 6. subvencioniranje dijela troškova prekvalifikacije i doškolovanja nezaposlenih osoba 7. program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i inovacije u prerađivačkoj industriji 9. potpore za edukaciju poduzetnika 10. potpore za promociju na međunarodnim sajmovima 11. potpore za zapošljavanje 1. POTPORE NOVOOSNOVANIM TRGOVAČKIM DRUŠTVIMA I OBRTNICIMA PODUZETNIK POČETNIK Najviši iznos potpore može iznositi 5.000,00 kn po korisniku, za ukupno 8 korisnika. Poduzetnicima - početnicima smatraju se poduzetnici koji prvi puta otvaraju obrt ili trgovačko društvo ili imaju prvi puta otvoren obrt ili trgovačko društvo, a koji posluju i imaju registrirano sjedište na području Grada Umaga koji dodjeljuje potporu te imaju 1 zaposlenog na neodređeno vrijeme, uključujući i vlasnika/cu za sljedeće namjene: a) izrada poslovnih planova/investicijskih programa b) nabava informatičke opreme c) bankarske usluge za obradu kredita d) ishođenje dokumentacije potrebne za otvaranje obrta ili trgovačkog društva te podnošenja zahtjeva za kredit (troškovi javnog bilježnika, procjena nekretnina, obrasci boniteta, sudski vještaci, poslovni plan, projektno tehnološka dokumentacija, minimalni tehnološki uvjeti za poslovni prostor, studija utjecaja na okoliš, razne dozvole, i slično) e) nabavka opreme, alata i inventara (ne uključuje potrošni materijal, trgovačku robu i vozila) f) uređenje poslovnog prostora (građevinski, instalacijski i radovi unutrašnjeg uređenja), g) izrada web stranice te tiskanje promotivnih materijala h) dopunska poduzetnička izobrazba vezana uz osnovnu djelatnost i informatičko obrazovanje. Pravo na potporu može se po pojedinom korisniku koristiti samo jednom. Potpore se dodjeljuju do iskorištenja raspoloživih sredstava. Javni poziv je otvoren do iskorištenja sredstava. Zahtjevi se podnose na Obrascu 1., uz koji je potrebno priložiti: - presliku registracije (obrtnica, rješenje ili izvadak iz sudskog registra), - potvrdu HR Zavoda MIO o prijavi zaposlenja,

Upload: others

Post on 07-Feb-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I …program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i

Temeljem Programa poticanja razvoja poduzetništva u 2015. godini, KLASA: 302-

01/15-01/02, URBROJ: 2105/05-02-15-2 od 04. svibnja 2015. godine, Grad Umag raspisuje

JAVNI POZIV

PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I SUBVENCIJA ZA RAZVOJ

PODUZETNIŠTVA GRADA UMAGA U 2015. GODINI

Financijska sredstva u vidu bespovratnih potpora i subvencija dodjeljuje se putem

sljedećih mjera

1. potpora novoosnovanim trgovačkim društvima i obrtima – poduzetnik početnik koji

prvi puta otvara trgovačko društvo ili obrt,

2. potpora poduzetnicima za financiranje pripreme i kandidiranje EU projekata,

3. potpora poduzetnicima inovatorima za uvođenje inovacija u tehnološkom procesu

proizvodnje

4. subvencioniranje ulaganja u standarde kvalitete,

5. subvencioniranje dijela troškova polaganja stručnih i majstorskih ispita,

6. subvencioniranje dijela troškova prekvalifikacije i doškolovanja nezaposlenih osoba

7. program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“

8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i inovacije u prerađivačkoj industriji

9. potpore za edukaciju poduzetnika

10. potpore za promociju na međunarodnim sajmovima

11. potpore za zapošljavanje

1. POTPORE NOVOOSNOVANIM TRGOVAČKIM DRUŠTVIMA I

OBRTNICIMA – PODUZETNIK POČETNIK

Najviši iznos potpore može iznositi 5.000,00 kn po korisniku, za ukupno 8 korisnika.

Poduzetnicima - početnicima smatraju se poduzetnici koji prvi puta otvaraju obrt ili trgovačko

društvo ili imaju prvi puta otvoren obrt ili trgovačko društvo, a koji posluju i imaju

registrirano sjedište na području Grada Umaga koji dodjeljuje potporu te imaju 1 zaposlenog

na neodređeno vrijeme, uključujući i vlasnika/cu za sljedeće namjene:

a) izrada poslovnih planova/investicijskih programa

b) nabava informatičke opreme

c) bankarske usluge za obradu kredita

d) ishođenje dokumentacije potrebne za otvaranje obrta ili trgovačkog društva te podnošenja

zahtjeva za kredit (troškovi javnog bilježnika, procjena nekretnina, obrasci boniteta,

sudski vještaci, poslovni plan, projektno tehnološka dokumentacija, minimalni tehnološki

uvjeti za poslovni prostor, studija utjecaja na okoliš, razne dozvole, i slično)

e) nabavka opreme, alata i inventara (ne uključuje potrošni materijal, trgovačku robu i

vozila)

f) uređenje poslovnog prostora (građevinski, instalacijski i radovi unutrašnjeg uređenja),

g) izrada web stranice te tiskanje promotivnih materijala

h) dopunska poduzetnička izobrazba vezana uz osnovnu djelatnost i informatičko

obrazovanje.

Pravo na potporu može se po pojedinom korisniku koristiti samo jednom.

Potpore se dodjeljuju do iskorištenja raspoloživih sredstava.

Javni poziv je otvoren do iskorištenja sredstava.

Zahtjevi se podnose na Obrascu 1., uz koji je potrebno priložiti:

- presliku registracije (obrtnica, rješenje ili izvadak iz sudskog registra),

- potvrdu HR Zavoda MIO o prijavi zaposlenja,

Page 2: JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I …program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i

- presliku računa za nabavku opreme ili troškove otvaranja obrta odnosno trgovačkog,

društva, izrade dokumentacije, planova ili studija te ostale dokumentacije,

- presliku izvoda žiro računa kojom se dokazuje izvršeno plaćanje,

- potvrdu da subjekt nema dospjele a nepodmirene obveze prema Gradu Umagu.

2. POTPORE PODUZETNICIMA ZA FINANCIRANJE PRIPREME I

KANDIDIRANJE EU PROJEKATA

Najviši iznos potpore može iznositi 5.000,00 kn po korisniku, za ukupno 4 korisnika.

Zahtjev za dodjelu nepovratne financijske potpore mogu podnijeti poduzetnici koji

posluju i imaju sjedište na području Grada Umaga za sljedeće namjene:

- naknade za konzultante (izrada projektnih prijedloga i popunjavanje prijavnih obrazaca),

- izrada poslovnih planova, studije izvedivosti kao i ostale dokumentacije potrebne za

kandidiranje na natječaj za korištenje sredstava iz fondova Europske unije.

Uvjeti za dodjelu potpore:

- da se investicija predviđena u projektu za koji se traži potpora realizira na području

Grada Umaga,

- da podnositelj ne koristi druge izvore sufinanciranja za predmetnu potporu,

- da podnositelj koristi usluge od pravnih i fizičkih osoba ovlaštenih za obavljanje

poslova za prethodno navedene namjene,

- da je projekt kandidiran u 2014. godini

- da je račun za izvršene usluge izdan u 2014. godini

Potpore se dodjeljuju do iskorištenja raspoloživih sredstava.

Zahtjevi se podnose na Obrascu 2., uz koji je potrebno priložiti:

- preslika registracije (obrtnica, rješenje ili izvadak iz sudskog registra),

- preslika računa,

- preslika izvoda žiro računa kojom se dokazuje izvršeno plaćanje,

- potvrda prijave projekta na natječaj za korištenje sredstava iz fondova Europske unije,

- potvrda da subjekt nema dospjele a nepodmirene obveze prema Gradu Umagu.

Pojedinom korisniku potpora se može dodijeliti samo jednom u istoj kalendarskoj godini

3. POTPORE PODUZETNICIMA INOVATORIMA ZA UVOĐENJE

INOVACIJA U PROIZVODNJI

Inovacija u smislu ove Odluke podrazumijeva implementaciju novih ideja i primjenu

novih rješenja, procesa i postupaka prema komercijalnoj primjeni u proizvod ili uslugu,

odnosno izum koji je zaštićen odgovarajućim oblicima intelektualnog vlasništva (patenti,

žigovi, industrijski dizajn, oznake zemljopisnog porijekla i oznake izvornosti, topografija

poluvodičkih proizvoda).

Potpora se dodjeljuje obrtu ili trgovačkom društvu koji posluje i ima registrirano

sjedište na području Grada Umaga te najmanje jednog zaposlenog na neodređeno vrijeme

(vlasnik ili drugi zaposleni) za uvođenje inovacija u proizvodnju isključivo za:

- troškove zaštite intelektualnog vlasništva,

- izradu ili nabavu naprava, alata, opreme i računalnih programa neophodnih za

uvođenje inovacije u proizvodnju,

Page 3: JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I …program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i

Potpora može iznositi do 50% prihvatljivih dokumentiranih troškova, a najviše

5.000,00 kuna. Pojedinom korisniku potpora se može dodijeliti samo jednom u istoj

kalendarskoj godini.

Zahtjevi se podnose na Obrascu 3., uz koji je potrebno priložiti:

- izvadak iz sudskog registra Trgovačkog suda/preslika obrtnice,

- kratak opis inovacije i očekivani efekti,

- podaci o zaštiti intelektualnog vlasništva,

- postojeći dokazi o tržišnoj poziciji inovacije i stanje razvoja inovacije,

- preslika izvoda žiro – računa kojim se dokazuje izvršeno plaćanje

- potvrda da subjekt nema dospjele a nepodmirene obveze prema Gradu Umagu.

4. SUBVENCIONIRANJE ULAGANJA U STANDARDE KVALITETE

Najviši iznos subvencije iznosi do 50% troškova, a najviše do 2.000,00 kn po

korisniku i vrsti certifikata, koji se po prvi puta uvodi, za ukupno 5 korisnika.

Zahtjev za dodjelu nepovratne financijske potpore mogu podnijeti poduzetnici koji

posluju i imaju sjedište na području Grada Umaga za slijedeće namjene:

- konzultantske usluge ili edukaciju kod uvođenja sustava i standarda kvalitete

- certificiranje sustava

- certificiranje proizvoda - dokaz o sukladnosti vlastitih proizvoda prema hrvatskim i

europskim normama i smjernicama

- troškove stjecanja prava uporabe znaka Hrvatska kvaliteta, Izvorno hrvatsko, ISO,

HACCP i drugih znakova izvornosti i zemljopisnog podrijetla

- sufinanciranje troškova informatičke opreme i poslovnog softvera te sitnog inventara

neophodnog za unapređenje kvalitete u proizvodnom, odnosno poslovnom procesu.

Prihvatljivim troškovima ne smatraju se troškovi produljenja certifikacije

/recertifikacije.

Potpore se dodjeljuju do iskorištenja raspoloživih sredstava.

Zahtjevi se podnose na Obrascu 4., uz koji je potrebno priložiti:

- presliku registracije (obrtnica, rješenje ili izvadak iz sudskog registra)

- presliku računa

- presliku izvoda žiro računa kojom se dokazuje izvršeno plaćanje

- presliku certifikata

- potvrdu da subjekt nema dospjele a nepodmirene obveze prema Gradu Umagu.

5. SUBVENCIONIRANJE DIJELA TROŠKOVA POLAGANJA STRUČNIH I

MAJSTORSKIH ISPITA

Subvencija se odnosi na 50% troškova obračunatih od ovlaštene institucije, a najviši

iznos subvencije po pojedinom korisniku iznosi 2.000,00 kn, za ukupno 5 korisnika.

Poduzetnici koji posluju i imaju sjedište na području Grada Umaga mogu podnijeti

zahtjev za ostvarenje prava na subvenciju troškova polaganja:

a) Majstorskih ispita ili ispita o stručnoj osposobljenosti čije je polaganje propisano

odredbama Zakona o obrtu (NN 143/13) za zanimanja propisana Pravilnikom o vezanim i

povlaštenim obrtima i načinu izdavanja povlastica (NN 42/08, 114/11, 143/13), a u

obrtnom registru imaju upisano obavljanje obrta sa sjedištem na području Grada Umaga,

b) Stručnih ispita – temeljem Pravilnika o stručnom ispitu te upotpunjavanju i usavršavanju

znanja osoba koje obavljaju poslove prostornog uređenja i graditeljstva (NN

24/08, 141/09, 87/10, 23/11, 129/11, 109/12, 153/13, 2/14, 65/14, 136/14, 23/15) za

zaposlene osobe koje imaju prebivalište na području Grada Umaga,

Page 4: JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I …program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i

c) Usavršavanja u zanimanju - srednjoškolsko stručno usavršavanje, za zaposlene osobe koje

imaju prebivalište na području Grada Umaga, a koje posluju u području djelatnosti

prerađivačke industrije.

Pravo na subvenciju ima podnositelj zahtjeva koji je majstorski ispit ili ispit o stručnoj

osposobljenosti polagao prije otvaranja obrta i to od 01. srpnja 2014. godine, a u trenutku

podnošenja zahtjeva za subvenciju troškova ima otvoren obrt.

Javni poziv je otvoren do iskorištenje sredstava.

Zahtjevi se podnose na Obrascu 5., uz koji je potrebno priložiti:

- uvjerenje o položenom majstorskom ispitu HOK-a ili stručnom ispitu

- dokaz o uplaćenim sredstvima polaganja ispita ili troškova stručnog osposobljavanja

- potvrda o prebivalištu ili obostrana preslika osobne iskaznice

- dokaz da se osoba koja je položila majstorski, odnosno stručni ispit zaposlila ili otvorila

obrt, odnosno trgovačko društvo.

- potvrda da subjekt nema dospjele a nepodmirene obveze prema Gradu Umagu.

6. SUBVENCIONIRANJE DIJELA TROŠKOVA PREKVALIFIKACIJE I

DOŠKOLOVANJA NEZAPOSLENIH OSOBA

Sufinanciranje se odnosi na troškove školarine nezaposlenim osobama koje su

najmanje 12 mjeseci prijavljene na Hrvatskom zavodu za zapošljavanje i to do 50% troškova

školarine, najviše do 2.000,00 kn po korisniku, za ukupno 5 korisnika u tekućoj godini.

Sufinancirat će se dio troškova prekvalifikacije i doškolovanja nezaposlenih osoba sa

prebivalištem na području Grada Umaga, po verificiranim programima za stjecanje srednje

stručne spreme, a s ciljem povećanja zaposlenosti.

Polaznik koji želi ostvariti pravo na subvenciju troškova, dužan je prije početka

prekvalifikacije ili doškolovanja zatražiti prethodnu suglasnost na subvenciju od strane Grada

Umaga. Polaznik nema pravo na subvenciju ako prije nije dobio suglasnost Grada Umaga.

Javni poziv je otvoren do iskorištenja sredstava.

Po završetku školovanja, korisnik sufinanciranja dužan je donijeti svjedodžbu o završnom

ispitu u Grad Umag na uvid, u protivnom, dužan je u roku od 15 dana od dana isteka roka za

završetak obrazovanja izvršiti povrat sredstava na žiro – račun Grada Umaga.

Zahtjevi se podnose na Obrascu 6., uz koji je potrebno priložiti:

- dokaz o obavljenoj prekvalifikaciji ili doškolovanju (preslika diplome),

- dokaz o uplaćenim sredstvima za prekvalifikaciju ili doškolovanje,

- presliku izvoda iz žiro-računa kojom se dokazuje izvršeno plaćanje,

- potvrdu o prebivalištu ili obostranu presliku osobne iskaznice,

- potvrdu Grada Umaga da u trenutku podnošenja Zahtjeva nema dospjele a nepodmirene

obveze prema Gradu Umagu

7. PROGRAM KREDITIRANJA PODUZETNIKA „PBZ – PODUZETNIK

ISTARSKA ŽUPANIJA 2015“

Mjeru provodi Istarska županija u suradnji s Privrednom bankom Zagreb d.d., „PBZ –

Poduzetnik Istarska županija 2015“

Više informacija o samoj mjeri može se dobiti na broj telefona 352-184, 352174, fax –

a 352-173 ili putem Internet stranice www.istra-istria.hr.

Page 5: JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I …program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i

8. JAMSTVENI FOND ZA PRERAĐIVAČKU INDUSTRIJU I INOVACIJE U

PRERAĐIVAČKOJ INDUSTRIJI

Dodjelu kredita temeljem Programa Ministarstva gospodarstva „Jamstveni fond za

prerađivačku industriju i inovacije u prerađivačkoj industriji“, provodi Istarska razvojna

agencija d.o.o., prema programima Hrvatske banke za obnovu i razvoj a krediti će se

realizirati putem poslovnih banaka Istarske kreditne banke Umag d.d. i OTP banke d.d.

Više informacija o samoj mjeri mogu se dobiti na broj telefona 381-900, fax – a 381-

905 ili putem Internet stranice www.ida.hr.

9. PROMOCIJA INOVACIJA NA MEĐUNARODNOM TRŽIŠTU

Mjera se provodi putem Saveza udruga inovatora Istarske županije, a obuhvaća

sufinanciranje sudjelovanja na specijaliziranim međunarodnim sajmovima, izložbama i

ostalim manifestacijama, stručno savjetovanje o inventivnom radu te pomoć u izradi prijava

za zaštitu inovacija za koje postoji mogućnost komercijalizacije.

Više informacija o samoj mjeri mogu se dobiti na broj telefona 219-133, fax: 219-160

ili putem adrese elektroničke pošte [email protected].

10. OTPORE ZA PROMOCIJU NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA

Mjeru provodi Istarska županija a obuhvaća sufinanciranje sudjelovanja na

međunarodnim sajmovima, izložbama i ostalim manifestacijama.

Više informacija o samoj mjeri mogu se dobiti na broj telefona 352-184, 352174, fax –

a 352-173 ili putem Internet stranice www.istra-istria.hr.

11. POTPORE ZA ZAPOŠLJAVANJE

Mjeru provodi Hrvatski zavod za zapošljavanje, a obuhvaćene su mjere poticanja

zapošljavanja iz nadležnosti Zavoda. Više informacija o mjera mogu se dobiti na broj telefona

741-727, fax – a 720-193 ili putem Internet stranice www.hzz.hr.

Podnositelji zahtjeva za ostvarivanje prava na bespovratne potpore i subvencije u

trenutku podnošenja Zahtjeva ne smiju imati dospjele, a nepodmirene obveze prema Gradu

Umagu.

Obrti i trgovačka društva koji ostvaruju pravo na potporu iz Mjere 1. moraju poslovati

najmanje godinu dana od dana dodjele potpore, u protivnom, cjelokupan iznos iz potpore

mora biti vraćen na žiro račun Grada Umaga. Međusobni odnosi glede korištenja potpore,

riješiti će se ugovorom.

Da bi obrti i trgovačka društva ostvarila pravo na potpore i subvencije ostalih mjera iz

Programa poticanja razvoja poduzetništva u 2015. godini, moraju poslovati i imati sjedište na

području Grada Umaga, najmanje godinu dana do dana podnošenja zahtjeva za ostvarivanje

prava na potpore i subvencije.

Korisnici potpora i subvencija mogu biti obrti, mikro i mala trgovačka društva, koja

imaju najmanje jednog zaposlenog na neodređeno vrijeme, uključujući vlasnika, u 100%

privatnom vlasništvu, koji posluju i imaju sjedište na području Grada Umaga, izuzev

trgovačkih društava kojima je Grad Umag osnivač ili ima vlasnički udjel u temeljnom

kapitalu.

Page 6: JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I …program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i

Korisnik potpore koji je u sustavu PDV – a, ne ostvaruje pravo na PDV kao prihvatljiv

trošak iz ovog Programa.

Pravo na potpore i subvencije iz ovog Programa ne mogu se ostvarivati na području

uslužnih djelatnosti u ugostiteljstvu.

Odluku o dodjeli potpore i subvencije donosi Povjerenstvo za provedbu Programa

poticanja razvoja gospodarstva Grada Umaga u 2015. godini.

Sredstva potpore uplaćuju se na žiro račun korisnika po dostavljenim dokazima kojima

se dokazuje namjensko korištenje sredstava, kao i po dostavljenom dokazu o podmirenju

obveza, a sve u roku od 90 dana od dana donošenja Odluke o dodjeli potpora i subvencije od

strane Povjerenstva.

Sredstva se dodjeljuju isključivo za troškove nastale u 2014. i 2015. godini.

Obrazac zahtjeva za dodjelu potpora i subvencija prema Programu poticanja razvoja

gospodarstva Grada Umaga u 2015. godini te predmetni Javni poziv može se preuzeti u Gradu

Umagu, Upravnom odjelu za financije, proračun i gospodarstvo, E. Pascali 1, te na službenoj

stranici Grada Umaga www.umag.hr. Ostale informacije mogu se zatražiti na broj telefona

702-989.

Zahtjev za dodjelu potpora i subvencija za svaku pojedinu mjeru sastavni je dio ovog

Javnog poziva. Zahtjev s potrebitom dokumentacijom podnosi se Povjerenstvu za provedbu

Programa poticanja razvoja gospodarstva Grada Umaga u 2015. godini, na adresi:

Grad Umag

Upravni odjel za financije, proračun i gospodarstvo

E. Pascali 1

52 470 Umag

Prema potrebi, Povjerenstvo i Upravni odjel za financije, proračun i gospodarstvo

mogu zatražiti i dodatnu dokumentaciju, a koju su podnositelji zahtjeva za ostvarivanje prava

na bespovratne potpore i subvencije dužni dostaviti u naznačenom roku. Ako se tražena

nadopuna dokumentacije ne dostavi, isti će se zahtjev smatrati nepotpunim. Nepotpune

zahtjeve neće se razmatrati.

Sukladno Zakonu o pravu na pristup informacijama (NN 25/13) Grad Umag kao tijelo

javne ovlasti, obvezno je, radi upoznavanja javnosti, omogućiti pristup informacijama o svom

radu pravodobnom objavom na internetskim stranicama ili u javnom glasilu. U cilju zakonom

utvrđene svrhe i interesu javnosti Grad Umag, objavljuje sve donesene akte na službenoj

internetskoj stranici i/ili u službenim novinama Grada Umaga. Slijedom navedenog, smatrat

će se da je pravna ili fizička osoba, podnošenjem Zahtjeva za ostvarivanje prava na

bespovratne potpore i subvencije, koji sadrži njegove osobne podatke, na Javni poziv, uz

tražene priloge, dao privolu za njihovo prikupljanje, obradu i korištenje istih javnom objavom

na internetskim stranicama i/ili u službenim novinama Grada Umaga, a u svrhu koje su

prikupljeni.

Page 7: JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I …program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i

7. svibnja 2015. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 8 STRANA 480

__________________________________________________________________________________________

29

Temeljem članka 48. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne

novine“ broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13) i članka

110. Statuta Grada Umaga („Službene novine Grada Umaga“ broj 9/09, 3/13) Gradonačelnik

Grada Umaga donosi

PROGRAM

poticanja razvoja poduzetništva u 2015. godini

OPĆI UVJETI

Članak 1.

Programom poticanja razvoja poduzetništva za 2015. godinu, utvrđuju se opći uvjeti,

kriteriji i postupak dodjele bespovratne potpore i subvencije Grada Umaga u svrhu poticanja

razvoja poduzetništva te obveze korisnika potpora i subvencija, sa sjedištem i koji obavljaju

registriranu djelatnost na području Grada Umaga.

Članak 2.

U cilju poticanja razvoja poduzetništva, Grad Umag će dodijeliti financijska sredstva u

vidu nepovratne potpore i subvencije, i to:

1. potpora novoosnovanim trgovačkim društvima i obrtima – poduzetnik početnik koji

prvi puta otvara trgovačko društvo ili obrt,

2. potpora poduzetnicima za financiranje pripreme i kandidiranje EU projekata,

3. potpora poduzetnicima inovatorima za uvođenje inovacija u tehnološkom procesu

proizvodnje

4. subvencioniranje ulaganja u standarde kvalitete,

5. subvencioniranje dijela troškova polaganja stručnih i majstorskih ispita,

6. subvencioniranje dijela troškova prekvalifikacije i doškolovanja nezaposlenih osoba

Članak 3.

Korisnici potpora i subvencija mogu biti obrti, mikro i mala trgovačka društva, koja

imaju najmanje jednog zaposlenog na neodređeno vrijeme, uključujući vlasnika, u 100%

privatnom vlasništvu, koji posluju i imaju sjedište na području Grada Umaga, izuzev

trgovačkih društava kojima je Grad Umag osnivač ili ima vlasnički udjel u temeljnom

kapitalu.

Korisnik potpore koji je u sustavu PDV – a, ne ostvaruje pravo na PDV kao prihvatljiv

trošak iz ovog Programa.

Pravo na potpore i subvencije iz ovog Programa ne mogu se ostvarivati na području

uslužnih djelatnosti u ugostiteljstvu.

Potpore i subvencije se dodjeljuju do iskorištenja raspoloživih sredstava, a najkasnije

do 31. prosinca 2015. godine.

Page 8: JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I …program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i

7. svibnja 2015. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 8 STRANA 481

__________________________________________________________________________________________

Članak 4.

Sredstva za potpore i subvencioniranje iz članka 3. ovog Programa planirana su u

Proračunu Grada Umaga za 2015. godinu, prema sljedećim planiranim iznosima:

Red. br. Naziv potpore/subvencije Iznos u kunama

1. Potpore novoosnovanim trgovačkim društvima i

obrtima

40.000,00

2. Potpora poduzetnicima za financiranje pripreme i

kandidiranje EU projekata

20.000,00

3. Potpora poduzetnicima inovatorima za uvođenje

inovacija u tehnološkom procesu proizvodnje

10.000,00

4. Subvencioniranje ulaganja u standarde kvalitete 10.000,00

5. Subvencioniranje dijela troškova polaganja

stručnih i majstorskih ispita

10.000,00

6. Subvencioniranje dijela troškova prekvalifikacije i

doškolovanja nezaposlenih osoba

10.000,00

UKUPNO 100.000,00

KRITERIJI DODJELE POTPORA I SUBVENCIJA

1. Potpore novoosnovanim trgovačkim društvima i obrtima – poduzetnici početnici

koji prvi puta otvaraju trgovačko društvo ili obrt

Članak 5.

Cilj je stvoriti povoljno okruženje za obavljanje poduzetničke aktivnosti poduzetnika

početnika koji prvi puta otvaraju obrt ili trgovačko društvo. Potpora se daje za

pokrivanje dijela troškova izrade poslovnog plana/investicijskog programa,

pokrivanje dijela troškova nabave informatičke opreme potrebne za obavljanje

registrirane djelatnosti,

pokrivanje troškova bankarskih usluga za obradu kredita

pokrivanje troškova ishodovanja potrebite dokumentacije za otvaranje obrta ili

trgovačkog društva

pokrivanje dijela troškova nabave opreme, alata i inventara (ne uključuje potrošni

materijal, trgovačku robu i vozila),

pokrivanje dijela troškova uređenja poslovnog prostora (građevinski, instalacijski i

radovi unutrašnjeg uređenja),

pokrivanje dijela troškova uređenja web stranica i troškova izrade promotivnog

materijala,

pokrivanje dijela troškova dopunske poduzetničke izobrazbe vezane uz osnovnu

djelatnost i informatičko obrazovanje

Potpora može iznositi do 50% prihvatljivih i dokumentiranih troškova, a najviši iznos

potpore može iznositi 5.000,00 kn po korisniku, za ukupno 8 korisnika. Potpora po jednom

korisniku može se dodijeliti samo jednom. Iznimno pravo na potporu ostvaruju i trgovačka

društva i obrti registrirani prijašnjih godina, a sada prvi put zapošljavaju osobu uključujući

vlasnika.

Page 9: JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I …program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i

7. svibnja 2015. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 8 STRANA 482

__________________________________________________________________________________________

2. Potpore poduzetnicima za financiranje pripreme i kandidiranje EU projekata

Članak 6.

Grad Umag dodijelit će potpore za financiranje pripreme i kandidiranje EU projekata,

odnosno za troškove koji nisu prihvatljivi za sufinanciranje od strane fondova EU. Pod

potporom za pripremu i kandidiranje EU projekata podrazumijeva se naknada za konzultante,

troškove izrade poslovnih planova i studije izvedivosti kao i ostalu dokumentaciju potrebnu

za kandidiranje na natječaj za korištenje sredstava iz Fondova EU.

Uvjeti za dodjelu potpore su:

da će se projekt za koji se traži potpora realizirati na području Grada Umaga,

da podnositelj zahtjeva ne koristi druge izvore sufinanciranja za predmetni projekt,

da podnositelj zahtjeva koristi usluge od pravnih i fizičkih osoba ovlaštenih za

obavljanje poslova navedenih u stavku 1. ovog članka,

da je projekt kandidiran u 2014. godini,

da je račun za izvršene usluge izdan u 2014. godini.

Najviši iznos potpore može iznositi 5.000,00 kn po korisniku, za ukupno 4 korisnika, a

potpora po pojedinom korisniku može se dodijeliti samo jednom.

3. Potpore poduzetnicima inovatorima za uvođenje inovacija u tehnološkom

procesu proizvodnje

Članak 7.

Inovacije u smislu ove Odluke podrazumijevaju implementaciju novih ideja i primjenu

novih rješenja, procesa i postupaka prema komercijalnoj primjeni u proizvod ili uslugu,

odnosno izum koji je zaštićen odgovarajućim oblicima intelektualnog vlasništva sukladno

odredbama Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima (NN 167/03, 79/07, 80/11, 125/11,

141/13 i 127/14). Dokaz zaštite intelektualnog vlasništva nužan je da se proizvod, usluga ili

proces može smatrati inovacijom u smislu ove Odluke.

Grad Umag dodijeliti će potporu za uvođenje inovacija u proizvodnji isključivo za

troškove zaštite intelektualnog vlasništva i izradu ili nabavu naprava, alata, opreme i

računalnih programa neophodnih za uvođenje inovacije u proizvodnji.

Potpora može iznositi do 50% prihvatljivih troškova, a najviše 2.000,00 kn po

korisniku, za ukupno 5 korisnika.

4. Subvencioniranje ulaganja u standarde kvalitete

Članak 8.

Grad Umag subvencionirati će troškove uvođenja i implementacije sustava upravljanja

kvalitetom i okolišem, certificiranje vlastitih proizvoda prema hrvatskim i europskim

normama i smjernicama, za troškove stjecanja prava uporabe znaka „Hrvatska kvaliteta“,

„Izvorno hrvatsko“ i drugih znakova kvalitete.

Najviši iznos subvencije iznosi do 50% troškova, a najviše do 2.000,00 kn po

korisniku i vrsti certifikata, koji se po prvi puta uvodi, za ukupno 5 korisnika. Subvencija se

ne odnosi na produljenje certifikacije.

5. Subvencioniranje dijela troškova polaganja stručnih i majstorskih ispita

Članak 9.

Podnositelj zahtjeva može ostvariti pravo na subvenciju troškova polaganja:

a) Majstorskih ispita ili ispita o stručnoj osposobljenosti čije je polaganje propisano

odredbama Zakona o obrtu (NN 143/13) za zanimanja propisana Pravilnikom o vezanim i

Page 10: JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I …program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i

7. svibnja 2015. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 8 STRANA 483

__________________________________________________________________________________________

povlaštenim obrtima i načinu izdavanja povlastica (NN 42/08, 114/11, 143/13), a u

obrtnom registru imaju upisano obavljanje obrta sa sjedištem na području Grada Umaga,

b) Stručnih ispita – temeljem Pravilnika o stručnom ispitu te upotpunjavanju i usavršavanju

znanja osoba koje obavljaju poslove prostornog uređenja i graditeljstva (NN

24/08, 141/09, 87/10, 23/11, 129/11, 109/12, 153/13, 2/14, 65/14, 136/14, 23/15) za

zaposlene osobe koje imaju prebivalište na području Grada Umaga,

c) Za usavršavanja u zanimanju - srednjoškolsko stručno usavršavanje, za zaposlene osobe

koje imaju prebivalište na području Grada Umaga, a koje posluju u području djelatnosti

prerađivačke industrije.

Pravo na subvenciju može ostvariti podnositelj zahtjeva koji je majstorski ispit ili ispit

o stručnoj osposobljenosti polagao prije otvaranja obrta i to od 01. srpnja 2014. godine, a u

trenutku podnošenja zahtjeva za subvenciju troškova ima otvoren obrt.

Subvencija se odnosi na 50% troškova obračunatih od ovlaštene institucije, a najviši

iznos subvencije po pojedinom korisniku iznosi 2.000,00 kn, za ukupno 5 korisnika.

6. Subvencioniranje dijela troškova prekvalifikacije i doškolovanja nezaposlenih

osoba

Članak 10.

Grad Umag sufinancirat će dio troškova prekvalifikacije i doškolovanja nezaposlenih

osoba sa prebivalištem na području Grada Umaga, po verificiranim programima za stjecanje

srednje stručne spreme, a s ciljem povećanja zaposlenosti.

Sufinancirat će se do 50% troškova školarine nezaposlenim osobama koje su najmanje

12 mjeseci neprekidno prijavljene na Hrvatskom zavodu za zapošljavanje kao nezaposlene.

Najviši iznos subvencije po korisniku iznosi 2.000,00 kn za ukupno 5 korisnika u tekućoj

godini.

Polaznik koji želi ostvariti pravo na subvenciju troškova, dužan je prije početka

prekvalifikacije ili doškolovanja zatražiti prethodnu suglasnost Grada Umaga na subvenciju.

Polaznik nema pravo na subvenciju ako nije dobio prethodnu suglasnost Grada Umaga na

istu.

Po završetku školovanja, korisnik sufinanciranja dužan je donijeti svjedodžbu o

završnom ispitu u Grad Umag na uvid, u protivnom, dužan je u roku od 15 dana od dana

isteka roka za završetak obrazovanja izvršiti povrat sredstava na žiro – račun Grada Umaga.

POSTUPAK DODJELE POTPORA

Članak 11.

O dodjeli nepovratnih novčanih potpora i subvencija koje su predmet ovog Programa,

odlučuje nadležno tijelo na temelju provedenog postupka i kriterija propisanih ovim

Programom.

Zahtjevi za potpore i subvencije dostavljaju se na posebnom obrascu zahtjeva uz

pripadajuću dokumentaciju, a rješavaju se redom zaprimanja i do iskorištenosti sredstava, iz

članka 4., ovog programa, a najdulje do kraja tekuće godine.

Grad Umag može od podnositelja zahtjeva zatražiti dodatnu dokumentaciju, kao dokaz

o ispunjavanju uvjeta za dodjelu potpora i subvencija utvrđenim ovim Programom.

Članak 12.

Potpore i subvencije iz ovog Programa dodjeljuju se na temelju javnog poziva kojeg

raspisuje Gradonačelnik, a objavljuju se na službenim stranicama Grada Umaga.

Javni poziv sadrži:

1. naziv tijela koji objavljuje poziv,

2. predmet javnog poziva,

Page 11: JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I …program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i

7. svibnja 2015. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 8 STRANA 484

__________________________________________________________________________________________

3. opće uvjete i kriterije za dodjelu potpore i subvencije,

4. popis potrebite dokumentacije,

5. naziv i adresu tijela kojem se podnosi zahtjev,

6. vrijeme trajanja javnog poziva,

7. podatke o informacijama.

Članak 13.

Gradonačelnik Grada Umag će nakon stupanja na snagu ovog Programa, rješenjem

imenovati Povjerenstvo za dodjelu potpora i subvencija za razvoj poduzetništva Grada Umaga

u 2015. godini.

Istim Rješenjem biti će utvrđena prava i dužnosti Povjerenstva, način sazivanja

sjednica, uručivanja poziva, formiranje dnevnog reda, tijek sjednice te vođenje zapisnika i

donašanje odluka.

Za provođenje ovog Programa zadužen je Upravni odjel za financije, proračun i

gospodarstvo koji provodi postupak dodjele potpore i subvencije.

Upravni odjel nakon provjere dostavljene dokumentacije sastavlja prijedlog Zaključka

o dodjeli nepovratne potpore i subvencije koji se upućuje Gradonačelniku na donošenje. Po

donošenju Zaključka, Upravni odjel obavještava korisnika o iznosu odobrene potpore ili

subvencije te o načinu ostvarenja novčanih sredstava. Odobrena novčana sredstva doznačuju

se na žiro – račun korisnika, odnosno podnositelja zahtjeva, ako nije drugačije propisano

ovom Odlukom.

Članak 14.

Pravo na potporu i subvenciju ne može ostvariti pravna ili fizička osoba prema kojoj

Grad Umag ima dospjela, a nenaplaćena potraživanja.

PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 15.

Korisnik potpore i subvencije dužan je omogućiti davatelju potpore kontrolu

namjenskog utroška dobivene potpore ili subvencije u razdoblju od tri godine od dana dodjele

potpore ili subvencije. Ukoliko je korisnik potpore ili subvencije priložio neistinitu

dokumentaciju ili prijavljeno stanje u zahtjevu i dokumentaciji ne odgovara njegovom

stvarnom stanju, podnositelj zahtjeva mora dobivena sredstva vratiti u Proračun Grada Umaga

u roku od osam dana od dana primitka poziva te će biti isključen iz svih potpora i subvencija

koje dodjeljuje Grad Umag u narednih 5 godina.

Dostava pismena temeljem ovog programa se obavlja prema pravilima o posrednoj

dostavi u upravnom postupku.

Potpore i subvencije dodijeliti će se, isključivo trgovačkim društvima i obrtima koji

imaju sjedište, obavljaju registriranu djelatnost te namjeravaju ulagati u izgradnju proizvodno

poslovnih objekata na području Grada Umaga i imaju najmanje jednog zaposlenog na

neodređeno vrijeme (vlasnika ili drugi zaposleni).

Iznimno za Mjeru 1., članak 5., pravo na potporu ostvaruju i trgovačka društva i obrti

registrirani prijašnjih godina, a sada prvi put zapošljavaju osobu uključujući vlasnika.

Obrti i trgovačka društva koji ostvaruju pravo na potporu iz Mjere 1. članka 5., moraju

poslovati najmanje godinu dana od dana dodjele potpore, u protivnom, cjelokupan iznos iz

potpore mora biti vraćen na žiro račun Grada Umaga. Međusobni odnosi glede korištenja

potpore, riješiti će se ugovorom.

Da bi obrti i trgovačka društva ostvarila pravo na potpore i subvencije ostalih mjera iz

ovog Programa moraju poslovati i imati sjedište na području Grada Umaga, najmanje godinu

dana do dana podnošenja zahtjeva za ostvarivanje prava na potpore i subvencije.

Page 12: JAVNI POZIV PODUZETNICIMA ZA DODJELU POTPORA I …program Kreditiranja poduzetnika „PBZ – Poduzetnik Istarska županija 2015“ 8. jamstveni fond za prerađivačku industriju i

7. svibnja 2015. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 8 STRANA 485

__________________________________________________________________________________________

Članak 16.

U slučaju da sredstava iz pojedine mjere ili pojedinih mjera, ne budu iskorištena, te

ako za pojedinu mjeru ili pojedinih mjera, ne budu iskazani interesi poduzetnika, dio ili

cjelokupan iznos tih sredstava, biti će preraspodijeljen u jednu ili više mjera iz ovog

Programa.

U slučaju ostvarenja povećanja prihoda Proračuna Grada Umaga za 2015. godinu,

iznos planiranih sredstava za pojedinu mjeru moći će se povećavati sukladno iskazanom

interesu i potrebama.

Članak 17.

Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama

Grada Umaga“.

KLASA: 302-01/15-01/02

URBROJ: 2105/05-02-15-2

Umag, 04. svibnja 2015.

GRADONAČELNIK

Vili Bassanese, v.r.