jasminka sokolovska

8/12/2019 Jasminka Sokolovska

1/170

-

, 2011


2/170

2


3/170

3

: .- -

: . - -

: . -

-

:

:

: _______________________________________________

: _______________________________________________


4/170

4

.

.

.


5/170

5

- , , .

-. , -

. - - . , - , .

, , - ,

. , .

: , , , , , ,


6/170

6

MANAGEMENT OF THE LIBRARY IN MODERN SCHOOL

Abstract

School librarian is a specific type of occupation that more or less all encounterin life, but the job very little is known regarding his skills, abilities and knowledge thatapply to the operation.

Many believe that library work is monotonous and uneventful. But in themodern school librarian should be a person who would sit behind the bench and hiswork be limited to publishing books. Librarians should pay attention to modifying theirtraditional services, services that will provide availability in the use of all sources ofinformation. That means he should be opismenet information, ready to recommendbooks and give them the necessary information to users.

So, with positive changes in education, changing the function of libraries andthe more it grows into a library, information and multimedia center. With the work ofthe librarian becomes more complex and dynamic that requires management skills.

Key Words: management, librarians, users, service, library fund

library equipment, library space


7/170

7

1. ... .9I. .............................................................11

1. ........................................................................111.1. ....................111.2. e ......................141.3. ........................................................18

2. .....................................................202.1. .........................................202.2. .........................212.3.

.................................................................................................292.3.1. ...................................................312.3.2. ........................................................................332.3.3. ...................................................................352.3.4. ...................................................................39

2.3.5. ...........413.

...................................................................................513.1. - ...................................543.2. .........................................................................553.3. - ..................................................................58

3.3.1

......................................................................................613.3.2. ...68

4. ....................735. ........................................................77

II. .............................................................79

1. .................................................................................79

2. ..................................................................803. ................................................................................82


8/170

8

4. ............................................................................................................835. ..........................................................................846. , ..........................................857. ....................................................................................878. ...........................................................88

III. ...........................................89

1. ...................................................891.1. .......................891.2.

j .................................................................................115IV.

........................................................................................................131...........................................................................................................131............................................................................................................140 1............................................................................................................142 2............................................................................................................145 3............................................................................................................149

................................................................................ 165


9/170

9

-, , , -. , - - .

- , - (-, ).

, , . - , -

- . - COBISS.MK-OPAC- (online public catalog) - 1989 . , - ..

- .

- - .

-

, , , -


10/170

10

, .

, , - .

- , - , - , - . - - .

: , , -.


11/170

11

I. 1.

1.1.

, : .

, -. - , - .

, .

, , . , - , , , -

(Bahtijarevi-iber, 2008, .51).

, . , , , , . - , -

. -

(1841-1925), - (1856-1915). - : , -, , ,

. .


12/170

12

19 , . , :, (, 2008, .46).

20 , - , : , .

. . (, , ). - (, , , ) () (, 2008, .62). - -, .,

(, 1995 , .8). - ( 2900 . ..)(, 2003, .7).

-, 47 ...., . -, (310-240)

120 (, 1996, .14). 375 ,

, -, . . - .

, ,


13/170

13

, .

(http://www.nb.rs/publications/publication.php?id=905) -

, . . , -. , . , .

(1397-1468) . -, , , , , , .

- 17 , - 18 , - 19 .

(1772-1851) (Bibliothekswissenschaft) - (http://www.nb.rs/publications/publication.php?id=905).

, -, , , , . - : (1367.), -

(1659.), (- ) (1700), (1800), - (1814) (, 2002, . 23).

19 , - : , , , -

, -.


14/170

14

-, 1927 (International Federation of Library Associations -IFLA) . - (International Standardization of Bibliographic Description - ISBD).

, - .

- (- ). , - , , - (http://www.nb.rs/publications/publication.php?id=905).

, , , 20 .

1.2. e

, - . - , . .

manage, : ,, , , .


15/170

15

- (http://jser.fzf.ukim.edu.mk/index.php?option=com_content&view=article&catid=52%3A1998-2- 3&id=504%3A2009-08-11-19-54-36&Itemid=58).

Joseph L. Massie - (Sikavica, 2008, .4).

Sisk -, , (Sikavica, 2008, .9).

, . :

, , , (, .7).

- (Drucker, 1995, .47).

M Ani - - (Kovaevi, 2004, .134).

, , (, , -, ) , , (, 2001, .4).

- - -

(Kovaevi, 2004, .136).


16/170

16

, , - - . ; -; ; ; .(, 2008, .5).

- .

- .

, - , . . - - (, 2008, .6).

(-, , .).

, . (Kovaevi, 2004,.134).

, , (, 1995, .368).

- (, 2008, .35).

, .

-, .

bibliotheke

.


17/170

17

, - (, 1995, .84).

-.

. 15 2004 3 :

, , , , - (www.kultura.gov.mk/documents/Zakon _ za _ bibliotekite .pdf ).

, - , -: - , . , ,

( , 1967, .71). , , , , -

(he world book encyclopedia, 1994, .234).

, , , , -

. ( - Librarianship, -Bibliothekswesen, Bibliotheksvervaltung, - biblioteconomia, - bibliothconomie, - bibliotekovedenie) : , , - , , -- ,

http://www.dlib.si/v2/Preview.aspx?URN=URN:NBN:SI:doc-IZ7NQGTN.


18/170


19/170

19

. . - , -, , , (Draker, 2006, .47).

, .

IFLA/UNESKO IFLA/UNESKO .

. - - , - - , - , (, 1995, . 24).


20/170

20

2. 2. 1.

- . - . .

, , - . , , . , - (, 1975, .36).

- XIX . - - . 1832 -

. , , . - , - (, 1995, .13).

19 , -

. -. , (, 1975, .131).- , -, 1903, .

- , -


21/170

21

. , , - - - (-02-08-1944).

2. 2.

. - , . - . - , , . , , .

, , .

-, - - , .

.

, - - : (,1986, .50).

. . :


22/170

22

- - (, 1998, . 56). ,

7 :- - . . -

- , , , ( )(http://www.kultura.gov.mk/documents/Zakon_za_bibliotekite.pdf ).

, . - :

- ();-;-

- (, 2008, . 11). - -

. , - (, 1996, .28).

-

, , -, - , , - .(http://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%A0kolska_knji%C5%BEnica).

-. -

, -


23/170

23

- (http://www.ffzg.hr/infoz/biblio/nastava/dz/text/katm.htm).

, - , - .

- . , , - .

. -.

, , / . , - , . A (), , ( -

, 2007, .40). , , , - .

, , - . -, - . manager e -

, .

, - , - .

(2008, . 5): , ,


24/170

24

, , -, , . , . , .. , -, . , - , , .

(, 2008, . 35) -, . : - . - . () , , , , . - ( ) (1851 -

1931). , . (http://www.nb.rs/publications/publication.php?id=905).

, ( ), ( ,

, .). manage,

: , , , , .

.

Blanche Wools (1999) :

- ,- ,


25/170

25

- ,- ,- ,- ,- ,- ,- - (Kovaevi, 2004, .136). , -

(- ) 1999. - . - (, 2003, .94).

:

- -

;- -

;- -

;-

;

- - ;

- - - ;

- -;

- .


26/170

26

: . - . , , ,, , - .

. - ( ), , , , , , . .

IFLA/UNESKO - 5% , - , , - (http://archive.ifla.org/VII/s11/pubs/SchoolLibraryGuidelines-sr.pdf ).

IFLA/UNESKO - . 1999 - 24 . - - . IFLA/UNESCO

2002 (Boelens, 2008, .108).

, , .

. ,

.


27/170

27

-.

1971 IASL- - , - 1972. - . - . IASL Adocacy12. , Getting Started: Ideas and Procedures for starting a School Library Associationor Section (Boelens, 2008, .109).

, . 2007 - , . :

(Bibliotheken-Service frSchulen) (Boelens, 2008, .106).

- (AASL-American Association for School Li-brarian) :

:- -

();- -

-

(Kovaevi, 2004, .159).

Australian School Library Association (ASLA), -


28/170

28

. - . - (http://www.asla.org.au/policy/school.libraries.Australia.htm).

- . (http://www.msses.ru/en/library/).

, , , , . : , (Galic, 2008, .16).

,

, , , .

.

, - . - - .

,

, , -, .


29/170

29

2.3.

:- , , -

;- ;- ;- ;- --

;- -

;-

, ;- ;- ;- ;

- ;- ;-

- ;

- ;- ;

- , - ;

- ;- - (Kovaevi, 2004, .52-53). -

. -

:-


30/170

30

- -.

(Diane Oberg, Ken Haaycock, Ninderman .) - (Kovaevi, 2004, .124). . , . :

- ,- ,- -

,- ,-

- ., -

: , - , - . , ,

, - .

, - , . , , - , , - -

.


31/170

31

- :

1. ,2. ,3. ,4. 5. .

2.3.1.

, - -.

- , . -, --

: -- - , ( .)(, 1986,.50).

, .

, , . - , - . -, , -. -

, . -


32/170

32

, . , , .

- -- -: . 40 2 60 2 30 (, 1986, .50).

, . - , . -- , -.

, , , - ( -), online , - . - , -

. IFLA/UNESCO ,

, - . - - , , , ,

, . IFLA/UNESCO


33/170

33

, , . IFLA/UNESCO - - , . .

, - - , , - (, , ,, .).

,

. , , - , , , - , , , -, , , . -,

.

2.3.2.

- : , -

, , , -


34/170

34

, , -, .

- : - , . 2,15-2,25 , 1,5-1,7. (, 1986, .50).

, -, . - , - , - : , , , , -, -, , , , , , .

() : -

... .... ( , 2002, 180-182 .).

. , -, online , (, , ) , , ,


35/170

35

.

. . -.

. .

, - .

. COBISS. OPAC . - (Pivec, 1998, .98).

2.3.3.

.

Liber . , -

.


36/170

36

, . - . -, . .

, , - , .

, : (, ), ( , , , .), ( , ).

(, 2009, .XII). 2. :

, , , : , , ,, , , , , -, , , , , , , , ,

, , ( , , , , , - ) , , , , .(http://www.kultura.gov.mk/documents/Zakon_za_bibliotekite.pdf ).

8 10 . -


37/170

37

(, 1986, .51).

, IFLA/UNESKO 10 . - 2500 -, , 60% . . , , CD ROM DVD.http://archive.ifla.org/VII/s11/pubs/SchoolLibraryGuidelines-sr.pdf .

- .

, . , , , .

, . -, .

. - , . , -, .

, - -

. - , , -


38/170

38

, . - , (, , , . ), - , - , , , , -, . - .

- . , . , - . , - , . , , , , , , , ,

, . - , , , , . . , -

, (, 2009, .76).

, (, , , -, .) . -

, .


39/170

39

, , , .

( ) ., , :

- ,- () : , -

, - () (Kovaevi,

2004, .116).

., ,

( ) , .

, - - , . , , .

2.3.4.

- .

,, . -

, (-


40/170

40

, 1986, .53). - .

, 32: , . .(http://www.kultura.gov.mk/documents/Zakon_za_bibliotekite.pdf ).

- , - - . - - , - (, 1996, .139).

. . , , ,

. :- ,- ,- ,- ,- .

. - - -. , . , -. -

.


41/170

41

. - . - . - - , - . - - . - Facebook. . , Facebook. - , , , - . , Facebook- - - . , - -

., -

, , , .

2.3.5.

- , , - ( , 2003, ,.1-2, . 95). , , - , , -

.


42/170

42

IFLA/UNESKO , , , , , , , .(http://archive.ifla.org/VII/s11/pubs/SchoolLibraryGuidelines-sr.pdf ).

- - - - (http://www.asla.org.au/policy/standards.htm).

500 5000 - . - . 500-700 , 700-1000 -

. 1000 (,1986, .51).

- , ,

. - . , , , , . - . -, -

. .


43/170

43

, , , , a . - . . - . -. , , .. - , - ( , 2007, .8).

. - - . - , - . - , -, (Zovko M. kolska knjinica, XIX.

Proletna kola kolskih knjiniara RH. ibenik 2007, .8).

. - . - -. -

. - , -, - (http://www.nb.rs/view_file.php?file_id=77).

-

, .


44/170

44

,

. -

, , .

- , - . - - . - , - , -, , - .

-

. - , , - .

, -

, - . - -. --, , - .

?

: , , ,


45/170

45

. - (), (Galic, 2008, .15).

-, .

-, . : -, , . - . - , , -, .

, , -, ,

. .

, , -. , .

-

, , (-, , on line .). , .

.


46/170

46

.

20% , , , . - . . - (Stain-Roi, 1998, .155).

, -. : - . . , , - -, , -

, , , -, , ,, .... - - - (http://www.nb.rs/publications/publication.php?id=905).

-. . :

, .

.


47/170

47

, , . 5-7.12.2001, , . (-, ) (,2002, .114). , . , . - , . .

, - . -

, -- .

- , , , , - . -

, . , - , (, 2008, .7).

.


48/170

48

, . - , . . - , , . - ( , 1998, .174). - -. .(http://www.zavod.edu.rs/attachments/089_Bibliotekari.pdf ).

, - , - , 91 :

(1) , .

(2)

.

(3) , http://www.sonk.org.mk/documents/osnovnoto_obrazovanie_103_19082008.p

df

, - 21 . - , : , , , , (Stain-Roi, 1998, . 155).

, -


49/170

49

, , , , .. , , , , , .(http://www.nb.rs/publications/publication.php?id=905)

, . - - , . .

, , .

,

(Kovaevi, 2004, .150).

1963 , - .

(http://scindeks-clanci.nb.rs/data/pdf/0031-3807/2007/0031-38070703484T.pdf ) , ,

- : . (, 1986,.50). , , -


50/170

50

- .

- , , -, , - (Kovaevi, 2004, .63).

Costa da Caparica 27 3 2009 SLAMIT, , - ( Kruelj-Vidas, 2010, .92). , , - . - world wide Lourense Das, Melesschool library service. ,

( Kruelj-Vidas, 2010, .93).


51/170

51

3.

, . , .

, .( )

- , - , -. one-person library, , . - .

:

- , ;

- ;

- ;

- , - , , , - - ( , 2003,- ,.1-2, . 95).

...

; -, ,


52/170

52

, , , , .(http://www.pulmanweb.org/dgms/DGM-FYROM-Ver-Nov02.doc)

, , , , , , . - -.

( ) -, .. : -

- ( , 2007, .48). - : , , . , .

, , . -

- .

: . -

, . . , -

-- , , .

. , - . - .

.


53/170

53

-, , . . . , , . - , - . , - .

40- : - , , - , - .

:

-- ;-

-- . -

, . , - , .

, -- . -- , - , , - , -

(Bando, 2011, .231).


54/170

54

3.1. -

- - . , , ( ), , , - , . -, , - . , , ; - , , -; , .

,

- . - .

. , - ,

.

, - - ( . -) 2004 . : -

- . , -


55/170

55

.

, -, , . - , , (Gatalica, 2011, . 49).

3.2.

- .

, -- : , , , , , , , , , - ,

, , . - , , -, - . , , . -

. . , , . . -

. ,


56/170

56

, , , , , , . , , .

, , - .

, , , , - . :

- . , .

- . - . .

-

, . . .

- , - .

- - , . - .

- - . -

: , .


57/170

57

.

- .

- , - , - . , - : . (, -, , , - ). , - , . - , - - . . -

, (, 1998,.15).

, , . , , , . ,

. , , , . , . - ,

.


58/170

58

- . , , , . , .

- ( ) ( , 2007,.45).

3.3. -

, - , - .

77. : -- , - (, , , , ) -(http://www.sonk.org.mk/documents/osnovnoto_obrazovanie_103_19082008.pdf ). -- .

- , -

, , -- .

- - . 60-70% , 40% -

. - , -


59/170

59

, , . - , , - , , , , - . - , - , , - , , - .

, , -- , , , -, . -

, , - . , , , - - (Zovko, 2007,

.8).

, , .

, - . -

, , , ,


60/170

60

. - , , ; , - - . - : , -, , . , - .

, ( ) , - , - -, - . , -

, , , , . . , - - . -

. ( ) - ( , 2007, .47).

- -

- , -


61/170

61

, - , , .

3.3.1.

, , , , . . , - . - . . - .

: , -, , .

, . - - . , - . , -, .

,

, , .

- . .

, -


62/170

62

, , - .

:- ;- ;- ;- -

;- - .

. , , , -, -, , .

-

- (Kovaevi, 2004, .118). - : - , -, , .

- , . - , , . ,

.


63/170

63

. - , , - : -, -,- -, , , .

- (), - - , :

, ; , .

. - (Kovaevi, 2004, .102). - - .

, , , , . , -. - ,

. : -; ; ; - - ; - - ,


64/170

64

: , , - - , .

, , -. 40 45. , . - , .

, , . , - . . . (, , - .), .

. , . .

. - , . -

, . , , , , . , . ,

. -


65/170

65

... - , (kolska knjinica, XIX.Proljetna kola kolskih knjiniara RH. ibenik 2007, . 124).

, .

, , , - , , , , , , - , . , , , , . , , .

- ( ), . - .

. - :

- - ;

- - (Kovaevi, 2004, .112).

- , - , -

. -


66/170

66

. - - . . - , -- , .

, - -, . , - . : , , ,

(Kovaevi, 2004,.119). , , , - .

- , - , James Henri, -

. - .[...] , (Strievi, 2008, .19).

- , James Henri

, . -


67/170

67

. - . - .

. (, , , , ) - -, - , - (Kovaevi, 2004, .123).

- , , - - . - , - . .

, - . UNESKO - . . , , . .

, - , .

, , , - -

, .


68/170

68

- , .

, , , . - . - , .

3.3.2.

, - . - -

.

- , - . - , -

(, 2003, .93). ,

, , - , , , - , .

( ) .


69/170

69

(), , (Laszlo, M. 2008, . 204). , - . 1989 , ... . , . (http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/acrl/).

, - . - , - , , -

, . - - (http://revija-knjiznica.zbds-zveza.si/Izvodi/K9923/KOVACEVIC.pdf ).

, ,

, , , - .

- , - (Zovko M. kolska knjinica, XIX. Proljetnakola kolskih knjiniara RH. ibenik 2007, . 10).

.


70/170

70

http://www.nieman.harvard.edu/assets/pdf/Nieman%20Reports/backissues/03winter.pdf . , , . - . , - , . ,, , . , , .

() .

. , - . CD/DVD - ( , , , , -, ...). (Gali N. kolska knjinica, XIX. Proljetnakola kolskih knjiniara RH. ibenik 2007, . 140).

, , , - . - . , - .


71/170

71

, , .

, . - -, , , - . , . . - ,

(Kolari A. kolska knjinica, XIX.Proljetna kola kolskih knjiniara RH. ibenik 2007, . 158). , . - - . .

. - , - .

- . -, , - . . ( - Net Nanny), ,

(, 2009, .76). -


72/170

72

, - , , - . - . - , - . , , - . - . - - .

( ) on-line , - . , . Wikipedia

web- , , .

, , , ,

, .


73/170

73

4.

, . , , . , , . - ,, . , -, .

, - , , , -

.

, . - , . ,

, , , ja - . - -.

-

, -


74/170

74

, - .

, . , ., , . - . -, .

, , , ja . , - . . ,

. , - . - -.

. -

, . - - .

, : , -

, , , , , , -, .


75/170

75

, - -, , . . . . , - . - , , (http://biblioteka-bor.org.rs/2009/05/mogucnost-umrezavanja/).

- . , -, , , . edutaintment, education () entertainment (), , . -

, - (Vrana, 1998,.126). . -, .. .

-.

-, . - -, , .

, -. -

, . -


76/170

76

, - , , . -, , , ,DVD CD-ROM, , .

CD-ROM, DVD -. . CD-ROM . -, , , - : , , . - , . ,

, .

, - (Vrana, 1998, .130).

. -

, , . - , - .


77/170

77

5.

.

, Koricenje kolskih biblioteka kao factor uspenosti uenika (2008) eljko Vuckovi Nada Todorov (http://scindeks-clanci.nb.rs/data/pdf/0031-3807/2008/0031-38070804694V.pdf . . , .

Ivana Kukuljevi Sakcinskog Ivanec 2008 . Kultura itanjauenika viih razreda osnovne kole (XIX. Proljetna kola kolskih knjiniara RH.ibenik 2007, 2008). 28 .

, . , , - .

22 - 2006 (), Nada Poturiek .

, 13 2 . - , , - . (Poturiek, .36).

() 2006

. - 13 6 .


78/170

78

, , ,. - , . , ( tefiek, 2008, 24-38.).

779 2006 ( ). - . , . - , 30,7% , 1%, 0,4% (http://www.nb.rs/view_file.php?file_id=2114).

-

, , - - .


79/170

79

II. 1.

- .

, - , .., , : - , , , , , -, , .

:a) () -

,) ,) ,)

) . ,

, , . , , -- , . - -

.


80/170

80

2.

- -.

.

. - . .

, - .

, - - .

, - - .

- - .

( - , ).

, .. .


81/170

81

, , .. .

. - - ( , , , - ).

- : .

, , .


82/170

82

3.

:1.

.2.

.3. -

.4. -

, .. .5. -

.6.

, - .

7. : ,

- .


83/170

83

4.

. :

1. -.

2. - .

3. - , .

4. , .

5. - : ( -, , , .), ( , ).

6. -

- .

7. , , -. - - .


84/170

84

5.

, , , , .

.

- .

.

, .

. . .


85/170

85

6. ,

- , - (- , , , -).

- . - , - : - , - , -, , online , , .

-- - ,

. - .

. .. - .. . , -

, , , - , , - , , .

-

. .


86/170

86

. - . , , .

103 19.08.2008 4 : , - , (http://www.sonk.org.mk/documents/osnovnoto_obrazovanie_103_19082008.pdf ). - ( ), ( )

( ).


87/170

87

7.

.. .

, . , , , , -. .

, , 2011 . . . 2011 .


88/170

88

8.

. -.

- ( ), . ,, .

- .

-. .

- .


89/170

89

III. 1.

1.1.

, 2010/11 . , . , , , - . . , , - , . 1. :Table 1. The basic structure of the respondents :

1. ..

III 19 17

V 29 26

VII 23 23

2. .. .

III 25 23

V 22 21

VII 20 19

3. ..

III 25 25

V 17 14

VII 30 28

4. ..

III 14 14V 18 18

VII 16 16

5. ..

III 19 19

V 20 19

VII 18 18

: 315 300


90/170

90

1, . : , , , -, : .. ; .. . ; .. ; .. .. . - - : , , - ( ), ( ) ( ). , 15 , 300 - , 315 .

2. - :Table 2. Structure of the respondents per-student classes:

2

- , . - -

98, 98,

104 . -

300 , 206 - 68,7 % , 35 11,7% , 24 8,0% 31 10,3% . - 3, -

.

III 98

V 98

VII 104

: 300


91/170

91

11,7%

8,0%

1,3%10,3%

68,7%

3. :Table 3. Structure of respondents according to the achieved success:

.

.

N % N % N % N % N % %

..

III-17 14 82,3 2 11,8 1 5,9 / / / / 100

V-26 23 88,5 2 7,7 1 3,8 / / / / 100VII-23 17 73,9 3 13,1 2 8,7 1 4,3 / / 100

..

III-23 10 43,5 6 26,1 / / / / 7 30,4 100

V-21 16 76,2 3 14,3 2 9,5 / / / / 100VII-19 13 68,4 6 31,6 / / / / / / 100

..

III-25 20 80 2 8 2 8 / / 1 4 100V-14 11 78,6 1 7,1 2 14,3 / / / / 100

VII-28 24 85,7 1 3,6 3 10,7 / / / / 100

..

III-14 2 14,3 / / / / / / 12 85,7 100V-18 17 94,4 / / / / / / 1 5,6 100

VIII-16 13 81,2 2 12,5 1 6,3 / / / / 100

..

III-19 6 31,6 2 10,5 2 10,5 / / 9 47,4 100

V-19 15 78,9 1 5,3 2 10,5 / / 1 5,3 100VII-18 5 27,8 4 22,2 6 33,3 3 16,7 / / 100

: 300 206 68,7 35 11,7 24 8 4 1,3 31 10,3 100

1. - , - , , , .

1 (Graphical previw 1)


92/170

92

. 300 147 153 . 3. .

4. :Table 4. Structure of the respondents in terms of gender:

..

III 9 8 17

V 12 14 26VII 11 12 23

.. .

III 13 10 23

V 13 8 21

VII 6 13 19

..

III 9 16 25

V 8 6 14

VII 12 16 28

..

III 5 9 14

V 9 9 18

VII 9 7 16

..

III 12 7 19

V 11 8 19

VII 8 10 18: 147 153 300

, , - .


93/170

93

, (), - .

5. :Table 5. Number of members of the school library in relation to the totalnumber of students surveyed:

-

N % N % %

..

III I17 17 100 / / 100

V 26 23 88,5 3 11,5 100

VII 23 18 78,3 5 21,7 100

.. .

III I23 17 73,9 6 26,1 100

V 21 18 85,7 3 14,3 100

VII 19 17 89,5 2 10,5 100

..

III I25 25 100 / / 100

V 14 14 100 / / 100

VII 28 24 85,7 4 14,3 100

..

III 14 14 100 / / 100

V 18 17 94,4 1 5,6 100

VII 16 12 75,0 4 25,0 100

..

III 19 18 94,7 1 5,3 100V 19 16 84,2 3 15,8 100

VII 18 11 61,1 7 38,9 100

: 300 261 87 39 13 100

300 261 87% , 39 13% .


94/170

94

- 87%

- 13%

0

20

40

60

80

100

- ?

4. 2. - .


5 - . 92,9% , 89,8%

78,8% . - .

92,9

7,1

89,8

10,2

78,8

21,2

0

10

20

30

40

5060

70

8090

100

III . V . VII .

j



95/170

95

6. :Table 6. Membership in the school library by departments:

.

f % f % %

III 98 91 92,9 7 7,1 100

V 98 88 89,8 10 10,2 100

VII 104 82 78,8 22 21,2 100

300 261 87,0 39 13,0 100

7. Table 7. Years of membership in the school library

III V VII

. 98 98 104 300

f 16 9 7 32

% 16,3 9,2 6,7 10,7

f 33 3 9 45

% 33,7 3,1 8,7 15

f 37 7 16 60

% 37,8 7,1 15,4 20

f / 23 7 30

% / 23,5 6,7 10

f / 47 1 48

% / 47,9 1,0 16

f / / 6 6

% / / 5,8 2

f / / 23 23

% / / 22,1 7,7

f 12 9 35 56

% 12,2 9,2 33,6 18,6

: 100 100 100 100


96/170


97/170

97

. . 8, 10,2% , 35,7% - , 29,6% -, 20,4% . 4,1% , 38,5% -. 4,8% - , 38,5% - . 5. 8.

8. Table 8. How often do you use the services of school library

III V VII

98 98 104 300

f 10 4 5 19

% 10,2 4,1 4,8 6,3

f 35 18 21 74

% 35,7 18,4 20,2 24,7

f 29 23 25 77% 29,6 23,4 24,0 25,7

f 20 39 40 99

% 20,4 39,8 38,5 33

f 4 14 13 31

% 4,1 14,3 12,5 10,3

100 100 100 100


98/170

98

0 5 10 15 20 25 30 35 40

VIIVIII

10,3% 6,3%24,7%

25,7%33,0%

5 (Graphical previw 5) 6.

. 6,3% , 33,0% .


, 81% , 19% . - 86,5% , 81,6% 74,5% -. 9. 7. 8. - .


99/170


100/170

100

.10. Table 10. Reasons to visit the school library

. III V VII

98 98 104 300

f 59 49 45 153 3

% 60,2 50 43,3 51

f 46 26 19 90 5

% 46,9 26,5 18,3 30

, f 20 22 9 51 7

% 20,4 22,4 8,65 17

f 76 71 83 230 1

% 77,5 72,4 79,8 76,6

f 52 64 44 160 2

% 53,1 65,3 42,3 53,3

f 80 34 25 139 4

% 81,6 34,7 24 46,3

f / / / / 16

% / / / /

f / / / / 16

% / / / / , f 2 1 6 9 12

% 2 1 5,8 3

f 1 3 3 7 13

% 1 33,3 2,9 2,3

f / / / / 16

% / / / /

f 2 4 8 14 11

% 2 4,1 7,7 4,7

.f 3 17 12 32 8

% 3,1 17,3 11,5 10,7

, ,

f 41 21 22 84 6

% 41,8 21,4 21,1 28

f 2 5 9 16 10

% 2 5,1 8,6 5,3

, f 3 12 11 26 9

% 3,1 12,2 10,6 8,7


101/170

101

153

90

51

230

160

139

0

0

9

7

0

14

32

84

16

26

0 50 100 150 200 250

,

,

. , ,

,


- , . 300 , 230 -

, 160 , 153 -, 139 , 90 , 84 - , , , 51 - , 32 ,26 , 16 , 14 , 9 , 7 -

, . - .

- , . 300 , 230 -

, - , ,


102/170

102

-

41,7%

6,7%9,3%

42,3%

, , . - - , .

. : , -. 11. 10.

11. Table 11. Are you satisfied with the attitude of the school librarian

.

f % f % f % f % %

III 98 48 49,0 28 28,6 11 11,2 11 11,2 100

V 98 39 39,8 49 50,0 6 6,1 4 4,1 100

VII 104 38 36,5 50 48,1 11 10,6 5 4,8 100

300 125 41,7 127 42,3 28 9,3 20 6,7 100



103/170

103

42,3% , 41,7% , 9,3% 6,7% - .

- : - , , , , , -. 12. 11.

12. Table 12. Are you satisfied with the offer in the school library

:

-

f 78 114 50 21 31 6 300

% 26,0 38,0 16,7 7,0 10,3 2,0 100

f 68 97 52 29 40 14 300

% 22,7 32,3 17,3 9,7 13,3 4,7 100

f 54 95 54 38 48 11 300

% 18,0 31,7 18,0 12,6 16,0 3,7 100

f 54 105 40 42 50 9 300

% 18,0 35,0 13,3 14,0 16,7 3,0 100

- f 25 56 45 28 132 14 300

% 8,3 18,7 15,0 9,3 44,0 4,7 100

f / / 13 73 150 64 300

% / / 4,3 24,3 50,0 21,4 100

f / / / 24 204 72 300

% / / / 8,0 68,0 24,0 100


104/170

104

26

22,7

18

18

8,3

0

0

38

32,3

31,7

35

18,7

0

0

16,7

17,3

18

13,3

15

4,3

0

7

9,7

12,6

14

9,3

24,3

8

10,3

13,3

16

16,7

44

50

68

2

4,7

3,7

3

4,7

21,4

24

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

-


- -: , , , . 38% , 7% .

32,3% ,

9,7% . -

, 31,7% - , 12,6% .

- , 35,0% , 13,3% .

, , - 44,0% , 8,3% .

- , 50,0% , .

, 68,0% , , .


105/170

105

, - .

-.

.. , -- : , -, , . : , - , , , , .

.. . , - : , , . -: , , , , ,, , , , - .

.. , - - : . : 10 , , , , - , , - , , , , , , , .

.. , - , 11 . : , , ,, , , , , , .

.. , - -

: , , -, , . : -


106/170

106

, , , , , , , .

, - - .

, , , , - , ,, , ( , , , .). ( ) ( , ).

. 13. 12.

300 , 226 75,3% , 153 51% . . 142 47,3%.

43,7% 131 . 28,7% 86 300 . 73 24,3% 13% 39 .


107/170

107

39

86

73

142

86

153

131

226

0 50 100 150 200 250

-

T 13. .Table 13. What kind of equipment they want to have students in the library.

III V VII 98 98 104 300

f 17 14 8 39 8

% 17,3 14,3 7,7 13,0

f 34 26 26 86 6

% 34,7 26,5 25,0 28,7

f 36 27 10 73 7

% 36,7 27,6 9,6 24,3

f 63 45 34 142 3

% 64,3 45,9 32,7 47,3

f 37 26 23 86 6

% 37,7 26,5 22,1 28,7

f 42 58 53 153 2

% 42,9 59,2 51 51,0

f 29 64 38 131 4

% 29,6 65,3 36,5 43,7 f 79 82 65 226 1

% 80,6 83,7 62,5 75,3

100 100 100 100



108/170

108

0 0 1,5 0 00 0

19,4

0 00 0

43,3

4,20

40,946

17,9

60,4

33,9

53

41,3

13,4

29,2

53,6

6,112,7

4,5 6,212,5

0

10

20

30

40

50

60

70

..

.. .

..

..

..

, - . : , , , . 14. 13.

.. , , , 40,9% , 53% 6,1% .

.. . - , - , , 46% , 41,3% 12,7% .

.. - , 1,5%, 19,4%, 43,3%, - 17,9% , 13,4% 4,5% .

.. - , - , , 60,4% -, 29,2% 6,2% .

.. - ,

, . 33,9% , 53,6% 12,5% .

- .



109/170

109

14. Table 14. Are you satisfied with the technical equipment in the school library

:

-

-

-

..

f / / / 27 35 4 66

% / / / 40,9 53,0 6,1 100

.. .

f / / / 29 26 8 63% / / / 46,0 41,3 12,7 100

..

f 1 13 29 12 9 3 67

% 1,5 19,4 43,3 17,9 13,4 4,5 100

..

f / / 2 29 14 3 48

% / / 4,2 60,4 29,2 6,2 100

..

f / / / 19 30 7 56

% / / / 33,9 53,6 12,5 100

: 1 13 31 116 114 25 300

. .. -

, 84,8% . .. . - 74,6% . .. - , 64,2% . .. - 100 .. -- 94,6% . 15. 14.


110/170

110

15. .Table 15. Does the school library has a computer.

..

f 5 56 5 66% 7,6 84,8 7,6 100

.. . -

f 10 47 6 63

% 15,9 74,6 9,5 100

.. - f 21 43 3 67

% 31,3 64,2 4,5 100

..

f / 48 / 48

% / 100 / 100..

- f / 53 3 56

% / 94,6 5,4 100

: 36 247 17 300


- -.

88,8% -, 90,8%, 84,6% -. 16. 15. - 16. -

7,6

15,9

31,3

0

0

84,8

74,6

64,2

100

94,6

7,6

9,6

4,5

0

5,4

0 20 40 60 80 100 120

.. -

.. . -

.. -

.. -

.. -


111/170

111

264 88% , 11 3,6% - 25 8,3% . -.

16. -Table 16. Would you like to have a library website

.

f % f % f % %

III 98 87 88,8 2 2,0 9 9,2 100V 98 89 90,8 4 4,1 5 5,1 100

VII 104 88 84,6 5 4,8 11 10,6 100


, . 17. 17.

III

VVII

88,8

29,2

90,8

4,15,1

84,6

4,810,6

0

20

40

60

80

100

- -

IIIVVII


112/170

112

S1

264

1125

0

50

100

150200

250

300

-


.17. .Table 17. What activities would you like to be implemented in the library

III V VII

98 98 104 300

f 48 34 18 100 6

% 49,0 34,7 17,3 33,3

f 71 73 74 218 1

% 72,4 43,9 71,1 72,7

f 66 48 56 170 3

% 67,3 49,0 53,8 56,7

f 50 46 32 128 5

% 51,0 46,9 30,8 42,7

f 43 25 24 92 7

% 43,9 25,5 23,1 30,7

f 58 50 39 147 4

% 59,2 51,0 37.5 49,0

,

f 58 67 52 177 2

% 59,2 68,4 50 59


113/170


114/170

114

. - , , , , , -, , , , - -. , , -, , , , -, , . , -. , , , - .

- , , - . , . , . -

, . , , .


115/170

115

1.2. j

- , . , .. - , .. - . . , , .

18. Table no.18. Questions and answers relating to the operation of the schoollibrarian

- -

..

.. .

..

..

..

1. ?

25 9 38

2 35

2. - - ?

2

9 12

2 1


116/170

116

3. - ?

-

-

-

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

4. , - - -- -?

30.05.2011

02.06-

2011

2

1

-

-

5. - ?

/ ,

-

-

/

6. - - -?

-

-

-

,

-

,

-

-

-


117/170

117

-

-

7. - - ?

,

8. - -?

-

-

9. - - -?

,

-

10. - - -?

,

-

11. -?

,


118/170

118

12. - -

- -?

7,30

15,30

8

7

18

7,00

15,00

8

13 .

13. - - -

?

2009

2011

2010.

12 ( 38 ), 9 2 . . -

, - , -- . , , - , - 12 2 . -

.

- - , .

, .


119/170

119

. -, - .

. , . .. . 1000, .. 1200 . .

- -. -, . 8 , 18.00 . 9 , - .

.

19. Table 19. Questions and answers relating to space and equipment of schoollibraries

..

.. .

..

..

..


120/170

120

1.

- -?

.

-

-

2

-

-

-

-

-

-

2. - - -?

-

30 2

-

24 2

50 2

12 2

10 2

3. - -?

,

-

4. - - - ?

,

.

-

20-25


121/170

121

5.

?

,

6. - - -?

-

-

-

,

,

-

, -

,

--

7. - -?

-

,

-

-

8. ?

2002 .

9

/


122/170

122

9.

?

-

-

,

-

10. -

- ?

11. - -

- - --- ?

-

,

-

.

-

, - -


123/170

123

10 30 2, a 50 2. . . , - .

, , . , , , , , , , -, . , -

, .

, - - -.

,

-, , -. , -. - - .

.


124/170

124

20. Table 20. Questions and answers regarding the library collection in schoollibraries

-

..

.. .

..

..

..

1. - - -?

7000

6000

13.540

3000

9500

2. - ?

7000

6000

13.540

3000

9500

3. - -?

-

,

-

,

,

,

-

,

,

,

/

,

,

4. -

/ 5 4

700

/


125/170

125

?

5. -?

-5,

-4,

-

17

24

20

6. - -

- - -?

-

7. -

- -?

20 50

20-

100

8.

-

-

-

-

-

-


126/170

126

- -?

-

-

-

9. - - - -

- -?

-

-

-

-

,

-

-

/ -

-

.. , - -. , - - . , -

. 4 5 , . - - , , , - , .

- , -


127/170

127

. - : , 20 50 100 . , . - , . - - , , , . , 20 , - 20-50 , 100 , , - .

, - . - . -

. . - , - .

21.

Table 21. Questions and answers relating to library services in school libraries

-

..

.. .

..

..

..


128/170

128

1. -

-?

410

1000

968

1200

1200

650

2. - -?

150

500

-

,

-

-

1200

450

3. - - - -?

-

-

-

-

-

4. - - ?

-

,

-

-

-

-

-


129/170


130/170

130

- -

- -?

,

-

,

,

-

,

-

-

9. -

- - -, -?

-

-

-

-

/ -

-


131/170

131

IV

- - . - :

1. ,2. ,3. ,4. 5. . ,

, , .

:1.

300 261 87% , 39 13% . - ( ) .

.

, , 87% , 33% - , 25,7% , 24,7% 6,3% - .

- -

. , , -. , -


132/170

132

, - - .

, 81% , 19% .

- , 42,3% , 41,7% , 9,3% 6,7% - .

, , -, , - ,

. - - .

2. - : -

: -. 40 2 60 2 30 . (, 1986, .50). - , - 10 30 2, a -

50 2.

, -


133/170

133

. . , , , , . - , . . , .

- .

3. - , , - - - .

, , -. - - .

, -, . -

, - : , ,, , , -, ,, , , -, . , . ,

300 , 226 75,3%


134/170

134

. 153 51% -. . 142 47,3%. 43,7% 131 . - 28,7% 86 300 - . 73 24,3% 13% 39 .

, 264 88% , 11 3,6% 25 8,3% . - -.

, , , - . - , ,

-. -, .

4. : (, ), (-

, , , .), ( , ), - - . 8 10 . --

(, 1986, .51). -


135/170


136/170

136

- .

, - . 300 -, 230 - , , , , , . - , .

- ( ), . 40% , 60% .

, , , -

, , - , , - . , .

- - . 300 218 72,7% , 177 59% - , - , 56,7% 170 -

. 147 49% . 128 42,7%


137/170

137

. 100 - 33,3% 92 30,7% .

. - :

-- ;- -- ,

. , , , - , -, .

, -

. - , -. .

9 2 . , 12 . - . , , - . - , , , -

12 - .


138/170

138

- .

, - , . , - -. -, . . , .

-

, - , - , -. , , - .

, - , - , 91 :

(4) , .

, -

.


139/170


140/170

140

- , -, - . , - , o. , - .

:1. , -

;2.

;

3. -

, . - - ;

4. , , - ;

5. -

, ;

6. .

, -

.


141/170

141

, - , , , . , -. , , , , , - .

- , , - -.

- , . - , - , . ,

, .

, , -, , .

, , ,

. , , , ,

, , , .


142/170


143/170

143

2.8. (, , , , , -, , ,, , , .) ?

2.9. ?2.10. ,

?2.11. ?2.12.

?2.13.

- ?

3. 3.1. ?3.2. ?3.3. ?3.4. (, ,

, , .)

3.5. ?3.6. ?3.7. ( )?3.8. (, )?3.9. :

?3.10.

?3.11. ?3.12. ?3.13.

?4. 4.1. ?

4.2. ?4.3. ?


144/170

144

4.4. ?4.5. ,

, .?4.6.

?4.7. ?4.8. ?4.9.

, ?


145/170


146/170

146

II. 1. : ) )

2. : ________________

3. ?) ) ) ) ) ______________

4. :) )

5. :( )a) ;) ;) , ;) ;

) ;) ;) ;) ;) , ;) ;) ;

) ;) ;) , , ;) ) , ...

6. :

a) ) )


147/170

147

7. ( , , - , , -, , ) :

- ;a) ) ) ) )

- ;a) ) ) ) )

- ;a) ) ) ) )

- ;a) ) ) ) )

- , ;a) ) ) ) )

- ;a) ) ) ) )

- ;a) ) ) ) )

8. ? ________________________________________________________ ___________________________________________________________________

9. ? ( )) ; ) ; ) ;

) -; ) ; );) ; ) .


148/170

148

10. :a) ) ) ) )

11. ?) )

12. ?

) )

13. :( )a) ;) ;) ;) ;) ;) ;

) , ;

10. : ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________


149/170

149

3

1. .. Figure 1. The school library in elementary school "Dimitar Gjorgjiev Berovski pop" inSkopje



150/170

150




151/170

151

5. .. . Figure 5. School Library in elementary school "Sts. Kliment Ohridski "in Bitola



152/170

152


8. .. .

Figure 8. School Library in elementary school "Sts. Kliment Ohridski "in Bitola


153/170

153


10. .. .

Figure 10. School Library in elementary school "Sts. Kliment Ohridski "in Bitola


154/170

154

11. .. Figure 11. School Library in elementary school "Vanco Prke" from Stip



155/170

155




156/170

156




157/170

157

17. .. - Figure 17. The school library in elementary school "Krste Petkov Misirkov" Radovis

18. .. -

Figure 18. The school library in elementary school "Krste Petkov Misirkov" Radovis


158/170

158




159/170

159

21. .. Figure 21. School Library in elementary school "Goce Delchev" from Sveti Nikole

22. .. Figure 22. School Library in elementary school "Goce Delchev" from Sveti Nikole


160/170


161/170

161

25. Figure 25. School library in Slovenia

26. Figure 26. School library in Slovenia


162/170

162

27. Figure 27. School library in Germany

28. Figure 28. School library in Germany


163/170

163

29. Figure 29. School library in Denmark

30. Figure 30. School library in Denmark


164/170

164

31. Figure 31. School library in the U.S.

32. Figure 32. School library in the U.S.

33.

Figure 33. School library in the U.S.


165/170

165

:

:

1. Adizes, I. (2008) Idealen menadzer, Novi Sad: Asee2. Adizes, I. (2009) Stilovi dobrog i loseg upravljanja, Novi Sad: Asee3. -, . (1998), , : 4. ., ., ., (1986) - ;-o: , : - 5. , . (1999) , : - 6. Bando I. (2011) Sloenost i usustavljenost rada kolskog knjiniara;Zbornikradova (2011) XXIII. Proljetna kola kolskih knjiniara republike Hrvatske (2011;

Osijek), Zagreb: Agencija za odgoj i obrazovanje7. Bahtijarevi-iber, F (2008) Temelji menadment, Zagreb: kolska knjiga

8. : / ...[ ]-: - , 2001-9. : , , , , , - , , (2007) : - -

10. : , (1991) -: 11. / (2008) : , 2 (3),12. / (2009) : , 3 (5),13. Blaekovi T.(1993) Knjinica osnovne kole, Zagreb: Nacionalna i sveuilina

biblioteka


166/170


167/170

167

31. , .(2008) , , o,: 32. , .(2001) , : CIM33. Kruelj-Vidas, I. (2010) Novi izazovi za kolske knjiniare, XXII. Proljetnakola kolskih knjiniara republike Hrvatske (2010; Zagreb), Zagreb: Agencija zaodgoj i obrazovanje34. Lszl M. (2008) Vpliv olske knjinice na informacijsko vedenje; Utjecajkolske knjinice na informacijsko ponaanje; Influence of school library on theinformation behaviour,Programi olskih knjinic in razvijanje pismenosti:kongresolskih knjiniarjev Slovenije (3 ; 2008 ; Radenci ), Ljubljana : Zavod RepublikeSlovenije za olstvo 35. (2002), 20(1-2),180-18236. (2003), 21(1-2), 93-96.37. Mitri, M. (2009) Analiza uslova rada u koloskim bibliotekama u Srbiji;Nastavai vaspitanje, 58(1), 145-158, Beograd: Narodna biblioteka Srbije38. , . (2008) , :

39. Maslov, A. (2004) Psihologija u menadzment, Novi Sad: Adizes40. Maslov, A. (1982) Motivacija i linost, Beograd: Nolit41. , . (1995) ,: 42. , - / : , (2007) : -

-43. , . (1998) - ,: "2- "44. , . (1997) , : -45. , . (2002) . -

, 20(1-3), 15-4046. , . (2008) : -

. .1, - , :


168/170

168

47. , (1967) : 48. , . (2000) , : 49. , . . (2004) , : 50. , . (1998) , : . : 51. , . (1996) . ,: 52. Pivec, F. (1998) : kola i internet;Zbornik radova Proljetna kola kolskihknjiniara republike Hrvatske (1997; Crikvenica) , Zagreb: Ministerstvo prosvjete iporta RH53. Poturiek, N. (2007) Knjiniari u kolskom okruenju ;asopis Drutvaknjiniara Bilogore, Podravine i Kalnikog prigorja 13 54. , . (2009) 21- , : - 55. Sikavica P. (2008) Temelji menadment, Zagreb: kolska knjiga56. Stain-Roi, D. (1998) Permanentno obrazovanje i kompetentnost strunog

osoblja u kolskoj knjinici;Zbornik radova Proljetna kola kolskih knjiniara repu-blike Hrvatske (1997; Crikvenica) , Zagreb: Ministerstvo prosvjete i porta RH57. . (2002) , -, : 58. Strievi, I. (2008) kola unutar knjinice, a ne obrnuto!;Zrno : asopis za obi-telj, vrti, kolu 80-81, 1959.he world book encyclopedia (1994), London: World Book60.XIX. Proljetna kola kolskih knjiniara RH. ibenik 2007, (2008) Zagreb:Agencija za odgoj i obrazovanje61. , ., , .(2008) , : 62. , V. (1998) Umetnika graa kolske knjinice u odgojno-obrazovnomprocesu; Zbornik radova Proljetna kola kolskih knjiniara republike Hrvatske(1997; Crikvenica) , Zagreb: Ministerstvo prosvjete i porta RH63. tefiek, K. (2008) Profesija kolski knjiniar u informacijskom drutvu; XX.Proljetna kola kolskih knjiniara republike Hrvatske (2008; Opatija), Zagreb:

Agencija za odgoj i obrazovanje


169/170

169

:

64. ACRL (Association of College & research libraries)URL:http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/acrl/

65. , . .URL: http://www.nb.rs/publications/publication.php?id=905(2011-08-06)(2011-01-11)

66. . ,2006. URL:http://www.zavod.edu.rs/attachments/089_Bibliotekari.pdf (2011-05-28)

67. , . URL:http://www.nb.rs/view_file.php?file_id=77 (2010-02-09)

68. Vukovi, . Korienje kolskih biblioteka kao faktor uspenosti ucenikaURL:http://scindeks-clanci.nb.rs/data/pdf/0031-3807/2008/0031-38070804694V.pdf (2010-04-17)

69. , . URL:http://jser.fzf.ukim.edu.mk/index.php?option=com_content&view=article&catid=52%3A1998-2-%203&id=504%3A2009-08-11-19-54-36&Itemid=58 (2010-01-02)

70. URL:http://www.pulmanweb.org/dgms/DGM-FYROM-Ver-Nov02.doc (2011-08-07)

71. .URL:http://www.kultura.gov.mk/documents/Zakon_za_bibliotekite.pdf (2011-03-22)

72. .URL:http://www.sonk.org.mk/documents/osnovnoto_obrazovanie_103_19082008.pdf (2011-07-15)

73. IFLA/UNESCO URL:http://archive.ifla.org/VII/s11/pubs/SchoolLibraryGuidelines-sr.pdf (2011-07-23)

74. Kovaevi, D. Istraivanje u u kolskoj knjiniciURL:http://revija-knjiznica.zbds-zveza.si/Izvodi/K9923/KOVACEVIC.pdf (2010-03-28)

75. Kongres olskih knjiniarjev Slovenije (3 ; 2008 ; Radenci) URL:http://www.dlib.si/v2/Preview.aspx?URN=URN:NBN:SI:doc-IZ7NQGTN (2011-08-07)


170/170

76. , . , 2009 URL:http://biblioteka-bor.org.rs/2009/05/mogucnost-umrezavanja/ (2010-12-09)

77. Mitri, . Uslovi rada u kolskim bibliotekama u republici SrbijiURL:http://www.nb.rs/view_file.php?file_id=2114 (2011-08-02)

78. Mitri, . Pregled zakonskih propisa koji reguliu rad kolskih biblioteka uRepublici Srbiji 2010 URL:http://www.nb.rs/view_file.php?file_id=2766 (2011-08-02)

79. Souto Correa, Thomaz. Approaching the End of the Monomedia Era.// Nieman Reports. Vol.57:no.4(2003). Str. 10-11.URL:http://www.nieman.harvard.edu/assets/pdf/Nieman%20Reports/backissues/03winter.pdf (2011-07-18.)

80. Standards of professional excellence for teacher librarians URL:http://www.asla.org.au/policy/standards.htm (2001-07-23)

81. Statement on school libraries in AustraliaURL:http://www.asla.org.au/policy/school.libraries.Australia.htm (2011-07-23)

82 :

jasminka sokolovska

Documents