japaneseパンフレット
DESCRIPTION
JapaneseTRANSCRIPT
アウロラリゾートアンドスパ Hotel
Fact Sheet
アメリカ、グアムの美しい島にあるアウロラリゾートアンドスパ!!穏やかな、海岸沿いのスイミングプールから、生まれ変わったくつろぎの空間“弁天スパ”は、私たちがおもてなしをするサービスの中心となっております。アウロラリゾートアンドスパはターコイズブルーの海岸沿いに位置するリゾートで、満足いくグアムでの買い物や娯楽の魅力を味わうには徒歩圏内です。5つ星のダイニングを優先するか、カジュアルに街を散策するか、どちらを選択してもアウロラリゾートアンドスパはお客様に素晴しい空間をご提供いたします。
ロケーション
当ホテルはタモン湾リゾートに位置しており、ショッピングエリアや、その他の娯楽へのアクセスが簡単に出来るエリアです。さらに美しい情景もお楽しみいただけます。
サービス&施設
スパ(近日オープン予定)
屋外スイミングプール ランドリー&ドライクリーニング 無料インターネット(メインロビーでの使用のみ)
図書館 ジム リムジンサービス
客室&スイートルーム(アイランドウィング 75部屋/タワーウィング 132部屋)計 223室の落ち着きある客室とスイートルームからはオーシャンビューがご覧いただけます。
アイランドウィング客室 (2011 年 8 月 1 日から開業)アイランドウィングスイート: 39室 (1ベッドルーム/リビングルーム) (シングルベッド 2台,クイーンベッド 1台,キングベッド 1台)
アイランドウィングジュニアスイート: 17室(1ベッドルーム/リビングルーム/キッチン付き)
(シングルベッド 2台)
アイランドウィングエグゼクティブスイート: 19室 (2ベッドルーム/リビングルーム/キッチン付き)
(シングルベッド 2台,クイーンベッド 1台,キングベッド 1台)
ベッドサイズ: シングルベッド:42インチ×80インチ(214㎝×203㎝)
2ジョインシングルベッド:55インチ×80インチ(140cm×203cm)
ダブルベッド:55インチ×80インチ(140cm×203㎝)
キングベッド:71インチ×80インチ(180cm×203㎝)
タワーウィング客室 (2011 年 12 月 25 日から開業)タワーウィングスイート: 9室(2-3階) (ダブルベッド 2台,クイーンベッド 1台,キングベッド 1台)
タワーウィングジュニアスイート:3室 (2-3階)(ダブルベッド 2台,クイーンベッド 1台,キングベッド 1台)
タワーオーシャンフロント:48室 (6-9階)(ダブルベッド 2台)
タワーオーシャンフロントデラックス:72部屋 (10-16階)
(シングルベッド 3台,ダブルベッド 2台,キングベッド 1台)
タワーエグゼクティブクラブ:14室 (17-18階) (ダブルベッド 2台)
タワーエグゼクティブスイート:1室(18階)(ダブルベッド 2台)
プレジデンシャルスイート:1室 (18階) (2 ベッドルーム/リビングルーム/ダイニングルーム/キッチン付き)
(マスターベッドルーム:キングベッド 1台,ゲストベッドルーム:ダブルベッド 2台)
ベッドサイズ:シングルベッドサイズ:38インチ×72インチ(97cm×183㎝)
ダブルベッドサイズ:53インチ×80インチ(135㎝×203㎝)
キングベッドサイズ:76インチ×80インチ(193㎝×203㎝)
以下の物が全客室に完備されております。 エアーコンディション 薄型テレビ ヘアードライヤー バルコニー キッチン (アイランドウィングジュニアスイート,エグゼクティブスイート&プレジデンシャルスイート)
電話 ケーブルテレビチャンネル
ミニ冷蔵庫 金庫
タワーオーシャンフロント/タワーデラックスオーシャンフロント全てのお部屋から海岸沿いのスイミングプールとタモン湾の美しい眺めを見渡すことが出来る、広さ 45 平方 cm のお部屋で構成されています。136 室の各部屋はゆったりとした空間で贅沢なオーシャンビューと共にグアムで最大のサンセットがご覧いただけます。全室に、ミニバー・ヘアードライヤー・テレビ・セーフティーボックス、そして机とテレビ台が家具として備え付けられています。浴室はシャワールームと浴槽が個別になっています。タワーオーシャンフロントは 6-9 階、デラックスは 10-16 階、エグゼクティブクラブは 17・18階に位置しており、最上階はペントハウス(95 平方 cm)とプレジデンシャルスイート(270 平方 cm)の豪華な客室をご用意しています。
タワープールサイドウィング/ タワープールサイドジュニアスイートタワーサイドウィングの客室の広さは 45 平方センチメートルです。プールサイドのジュニアスイート(95 平方センチメートル)は海岸沿いのスイミングプールに隣接した平静な空間に位置しています。プールサイドウィングの間に位置した 12 部屋の豪華な御部屋を一歩出ると、そこには朝日が見渡せるスイミ
ングプールや美しいタモン湾がご覧いただけます。
アイランドウィングスイート,ジュニアスイート,エグゼクティブスイート新たに生まれ変わったアイランドウィングは旅に慣れた旅行者の方々に豪華でアットホームな客室を提供いたします。全室 75 部屋の全てにリビングルーム・キッチンネット・薄型テレビが完備されています。さらにアイランドウィングには“リゾートからリゾート”の雰囲気を味わうことが出来る、弁天スパやメインロビーに直接繋がる個別
のエントランスがございます。
フランボヤン (近日オープン予定) ロビー階・7F
ロマンティックなタモン湾からの夜景とサンセットをお楽しみいただけ、お客様を満足させることの出来る見事なフレンチレストランはグアムでここだけです。
上海人家 ロビー階・4F 落ち着きある雰囲気で本格中華料理を味わうことの出来るチャイニーズレストランが生まれ変わり新たに誕生いたしました。熟練の腕を振るう中国人シェフによる繊細な料理がお楽しみいただけます。上海人家はリーズナブルな料金で日本人観光客や地元の方々にも大人気です。さらにイベントなども行うことが出来る個室などもご用意しております。
サンフラワー カフェ&ダイニング ロビー階・5F タモン湾の素晴しい景色と、カジュアルな雰囲気の中で、カフェ&ダイニングがお楽しみいただけます。日本人シェフによって考案された日本人のお客様にも好まれる味付けのメニューを提供しています。さらに、目でもお楽しみいただけるようにサンフラワー(ひまわり)をイメージした装飾をあしらったプレートでお客様をおもてなしいたします。
オーキッドルーム (350-500人収容可能) / パビリオン (180-250人収容可能)オーキッドルームはグアムで最も大きなパーティー会場の一つ。オーキッドルームのすぐ側に隣接したオーキッドテラスはタモン湾の景色をご覧いただけます。こちらの会場は大切なパーティーやイベントなども盛大に盛り上げてくれること間違いありません。大切な方々と共に素敵な瞬間をお過ごし下さい。
弁天スパ (近日オープン予定) ロビー階・5F
新しく生まれ変わった豪華スパ。専門セラピストによる、忘れることの出来ない極上のスパを体験していただけます。アウロラリゾートアンドスパだけで味わうことが出来る、日本で最も豪華なスパブランドの一つです。営業時間は午前 10時から午後 11時まで、最終予約可能時刻は午後 9時までとなっています。
レクレーションアウロラリゾートアンドスパの滞在中にはタモン湾の美しい景色が見渡せるタワーウィングの 2階に位置したスイミングプールをご利用いただけます。その他にもカヤック、シュノーケリング、卓球、ジムなどのアクティビティーサービスを行っています。また、有料でテニスコートもご使用いただけます。
社会貢献私たちはアルミ缶のリサイクル活動に参加しています。さらに、各客室にエコカードを置くことによって保護サポートをしています。
住所
Aurora Resort & Spa185 Gun Beach RoadTumon, Guam 96913総支配人: Ronald Su電話: (671) 646 6811ファックス: (671) 646 1403メールアドレス: reservation@ auroraresortspa.comウェブサイト: www.auroraresortspa.com