james tyler, the mandore in the 16th and 17th centuries

11
! ! " # $ %!&# ! ! # # ! ! ’!’! $( ! !" )* +, # - ( !’! ! # ! " $ # ’! . # $ * , / ! ! ! " !

Upload: trinhthuan

Post on 31-Dec-2016

224 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: James Tyler, The Mandore in the 16th and 17th Centuries

����������������� �������� �������������������������

��

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ���� ���������� ������ ��� ���� � ��� �������� ������ !�������� ���������������������!�������������"�������#����������������������������������������������������$�%���!���������������&������������#��!���������� ����������������������!������� ��#�#��!���������� ��� ������������������������������������������������������������������!��������������������������������'������!��'����!������������������������������������������$�(����� �� ���� ����� ����� ���� ��� ���������� ��� ���� ���� ���� ���� ��������� ������ ���� ����������������������������������������������!�������������������������!�������"��������������������������������� ���������������������������������������������������������)����*�����������������������������+����,���������������#�������������������������������� ����������-���������� ���(����� ����� ������!��'����!� ���������������� ��� ���� ���� ���������� ����!������ �������������� ���� ��#������ ��� ���� ���' ���� ������� ���� ��� ���������� ����� ���� ��� ��������������!�� ������"��� ���� ������� ���� ������� ����� ��� ���� ��������� ���� ����������$� ��������������� ��� ��� �� ��� �������� ����� ���� �����#���� ������ �����'����!�� .���������������������������������#�����������������������������������������$�������'��������������*���������,�� ������ ���/�������������!���������������!�������������������������� ���������

���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ���������� ������ !�"���������� ���������������������������� ���

����������������������� ��!�

Page 2: James Tyler, The Mandore in the 16th and 17th Centuries

����������������������0�#������1����������2����#��$����������������������������������������3�������4 �!���������������������������������������'����� ����������������5������6!����������������������������������������������������������!�������������������!�������*������!������"��#����������������������������,$�2���������' ��������������� ������!�������*)�!����,������������������������ *+����,��������!��������������� ���� ���������'������ �����������!�����7����� ������� �������������������������� *������������������� ����������,����������������������������!����� ��������������������������������������$/�%����������������������������������������������������������������������������8���������0����!��� ���� ��������� * 9 ,� ���� 5����� 6!������� ���� ������������ ������� * 9�:������!��� 9/9,�*�����$� ,$����������������������!���������������������������������#�������������������8������������2����������������������������������������������������$�(����������������� �� ����������� * 999,��2���������������������������� *������!�������$�&&&�����������"�������$��&#���������&�&,������#��!����������!�������������������������$�1���������������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������������������������$��������������!����������������������#����������!��������������9�������/�����������������/�������9��$�2�����!�#����������������$�6���������������������������������������#�������������������������������$�2������������������������������������������9��������������������������������������������������#������!�$�1�����������������������������������������������������������������������������!��!�����������������������������������������������������$�6�������#���������#�������������� ����������������������������������������������#������������������������������������$�(������ ������������8������������;#�������*����� �� �� ������ ������������ � ���$� <,������������������������'����!����������������������������������������!�'��������������������������������!���������������������������������������������������$�����8������� ������� ������ ����� �� ��!!���� ����� ���� ����� ����������� �� ����������'� � ����'��������������������9�������/��������!���������������������!��������������������������������������������������&�������������������!�������������$�;�������� ��������� ����� ���� �����!� �� ���� ���������� ����� ��� +����� ������� ��� �������������� 9:99����������������������'����������������������������������+�������������������!�#��!� ����������!� ����#���=���� ��������� *��!����� ����,��������� ��9���� ��/���������9��$�8����������������������!�#��$����������������������������������>����2���������������� �� ��������������������������>���� ��� 9�:$�%��������������������������������� ���������&�������������������6�����3��?���������������� ���� �� ���������*>����� 9:9,$��>����������������������������!�#������>������������������!�������!��������� �/ �������������������������������3��?���� 9:9����� �����3��?������� �����������!������������ ������������.�#�������2�������������������������������������!�����������������!��������������������������*3��?���� ����,�������������������$�(�� �����������!����������������������3��?�������������������������!�������!�$�8������������ �����6�����3��?���� ��#�#��!������� ����������!����� ���� ������� �������� ��!���� ����� �� ������� ��� ����� *����������� ��� ���� ���� �� ������ �����,�� 3�� ?�� �������������!��������������������!��������������������������������������������������������!�����

���������������������������������������� �������������������#��!�$������ %���&�������'��������'����(�)�'�������&������"����� �����*+��&����,--�����!��./#!�*�0!�%������ %���1����� ���������2++.�32+ �����*4/��5 �������,-2����������� ��������������� ��������������������,�+�����!�#2.*/!�/�$��������� ����!�##���������'������� ��� ����������3��(� &�����6)�7���������������������������������������������������� !�2�8�����9�����������������&:���!,�2#���!�33!�%�������������������0� �����'��������������2�*�����2�-�������������������7��;���"""����� �����������������������������������������������������������������������������.��� ������<� ��!�:���:!0��������!�5������� %���=���������&�� ���"����������&:�)��!�*+*/#��������9�����&����� ���:4�*���,3+�����!�#3.*�!�3�=�� ������;!�&!�9���������������������������������� !""#���������$�%� ��'���������&���!���,32�������������������>�2-�#?����>�2�2�?!�-��������������������������&�'�8�����9�������������� �������:���.��������&:��+-+�����!�@!��������A�����.���.:�����,2-�!�

Page 3: James Tyler, The Mandore in the 16th and 17th Centuries

������!� ������ ��� ���� ������� ��� 3�� ?�� ��� ���� ����� �������� ���� ����!� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������3��?����$:������������� �����!�#��!���������������������� �����!��������� ���5�������>���������������� �������� � <$�(�������������������������������!���:�����!�#�������������!�����������!��������������������!�����!��97=��

��.�������������!��������������������#��������������9����/����9�������#��������������!��������� /���� 9���� /��� ����#����� �����!� ����������� ������ ������ �� ����� ������ 2����� ����;������*������� 9:9����������,$������������!���������������������������������������������������������������������������!�����������$�>�������!�#�������������!����������������������������������=��>�������=�5���@�����$�(������������������������@����������������������A���������������*����������� �������������������������,$�(������������#���������������������������!������������=�!����!���B$�8��� ��� ���� ����!��������#�� ����!��� ������ ����!������������� �� ����$�(�� ��� �����#�������� ���+���������� ���� ��� ������������� ����� ����� ������������������#������ �������� �������+������������������!��������������������CC�����!��������������������������������������"��������������������������� �������������� �� ���!������!�� �� �������� �#����� ���������� ��� ��� ����� �������!������� ����$�1��#��������������������!���������!��������������$�*�$�97,��

>������������!�#�������������������������������������������� ����������#���������������#�������������'�����������������������������!�����������'���������!��&�����������!����!������&�������������������������!�����!���������*����������������,$�>������������������������������� �� !�� ��!!�����!� ����� ���� �����!� � ��� !B� ��� ���� ���� ��������� �� ���� ���������� �������������� ��� �� ������ *���������,$� >�������� ������ !�#��� ��� ���� ����� �� ���� �����!� ����������!�������"��������������$�2�����������������������������������������#�#���D��� ���������!��� ���� �������� ��#�#��!� ������ �� ���� ������ ��� ���� ��C������ ��������� ������������� ���%��� *8���������������E��������8�������588� 7��� 7��F������� 77��� 77������ �7<,$<� ;������#����� ������ ������� #�� 7 /� ����� �� +����� ��������� �� �� ��#�'�������������� �����!� ��� ����� ��9� �� �7 �� ����� ���� ���� ���� ������ ��� ��� �� ��������������$���������������"�������������������������������#����9����/����9����/���*������������� !�#��,� ����� �������� ��� ����� �� ���� ����� ���� ����� �� ��� �������� ��� ��� �� �������������!��� ���������������� �������������'���������!�'�������!��'����� ������"�������� ���������������������"��$����� ������ �� ���� �����!� ��� ����� �� ���� ������ ��� ���� ������ ����� #��� ������� ����������

���������������������������������������� ���������������������%��� �������� ����� ��� � ��� )���� ��� 1��� �� ���� ����� ��������� � �� ������ ����� ��� ���� '����� A������ ��� ��� 1� ��� ���: ��������8������,3#.�!�;����������� ����������������������� �������������B�����'�����������&����'�������,-,�!�,�A����������(����94C""��$!�9���� ��������������������)��������*���+���������������������&� ����,-��������9���� ���������������������������� ���� D�������� ���9��������������������������������;��� ������������ �������������$��',����,-,����!�

�,,.#++!�

Page 4: James Tyler, The Mandore in the 16th and 17th Centuries

����������!!�����������������������$�(�������������������������������!��������������>��������!B��������������������������������$��������!!�������������������������������������������#�����������������������������������������������������������"�������������������������� ��� ���� ���������� ������!� �� ����� ������ �� ������ ������� �� �����������'���� ��������$� (����������� ����� ��� �� �������������� ���������� ������ ��� �&�������� �������� ���������� ��� �����������������������������������!��������������������������������%����������������������������&�����#�������������������������������$�6����!������������������������#�������������������G�������������������������������������#�� ��������� �� #�������� ���� �� ���� ������ �� ���� +����� �������� ��� ��� ���� ����������� ��� ���� ��� ���� ���� �� 3���� H((($� 5���� ����'����� ������ ��� ���������� ����� ����� �� ����� �� �� !������*���������������� ��������,���� "����������� "���������#������������$����� �� ������$� 2��� ��������������� ���� ����������������������������� ��������� ���� �������$�6���&�������������$����� �� %����������*58� 77����$�7�,$�(�����������#��������������������������������������������������������������������������������!�����!��������������������������#�#��!��������������������������$�6�����������������������������������������2���������� >������� ��� ���� G��������� ������ ��� �:� �������� I � �J�-� �� �&������� ���� ��#�'���� ������!�����#��� ��� 5�������>������������������� * � �,$ � 2��� �� �������� �� ����� ������ ����� ����������������!��������%���������������#�����������������������������������$�1��#���������������>�����������������������#����������������'�������������*��$����$��$� �7,��������������������������������������������!$��������������������G��������������������������������������������$�������������!�������������������������������������������������������������������2����������������1��������� � 7�*�$� 9 0' 9 ,���������������#����)�!������������������������������������*;�����!��%��#������3������E$�$<$77���$9�#,�����������K� �����!�#��������������� ������ ��&����$ ��������!!��������������!�=����������������������$����� �� %��������� ��!��������������#�����������������������������������������������������'�����������-� ��������� ����� ����� ����'��������������!��� ��#������� ����$����� �� '���� &��� ��� ( ��)� ����� �� $����������� ������ 5�!���� 5�G���� ������ ��� 9<:- �� ���� ������� ����� �������� ������ ��� ���� ��� ��������� �� ����� ����� #����� �� �� ������ ������ ������ ���!��������������$�����������������������������������%���������������������������$����� �� ������� �������������$����� ���������������$����� �� ������������$����� �� ����� ����������#��������������������������������������$����� ������ �� ����� ���� ��������� ��������������� ����#��� �������� ������������������ ��������!���!�����������$ 7�%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#���������������&�����#��������'�'����������$�4�������������������������������(���#����������������������%��������������������������#������#������������������������������$�?��������� �� ������� �������� ������� �� ������� ������ ���� ������!� ������� ��� ������������������� ��� ��������������� ���������$�+� �������������"�����8���� ���2����#�����*����� �$� �/�,�� ������ ���� ���������� ���� ��������� �� 3���� H(((� ��� ����� � 9�� ���������������������#����������������$ /����!��2����#�������������#�#��!�������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������

���������������������������������������� ��������������������+�&���������(�-%��-���'��2��9������,#,�����!��/�.*!�@�������������������������������������������������������&!�& ������

*.�������������/������0���� ,1 + !23��8������,3*�!����5��������� ������(�������9�������������&:�)��!�*�2*,���!#+�� ������ �����������E�;����������=������ ����������&:�""!9!"���!�*-��

������ �����������E�������1!�:�� �����������9����������������!/*�� �������� E�'���������@�F������&�������&:�*��;#��'���������������� ��� �!*/2�� ������� !� %��� ����� �� ���� ����� ���)!� :������������ ##�� ����0��������������$����4����0���������������&��

�8����� ���1!"!���,-��!�:�������������������������������B������������!��#�&#�& ��������� ����!�#22!�

�*�@��������������.������ ������������������������� ���������������������1!�"������������������������5���������(��$�

�"��� ������������,-*�!��/�;����������������� ����������� ���������������������)!�:��������&!�1�����-�5�����/��� '����5��'����5����#�#�#��8������,3-�!� �

Page 5: James Tyler, The Mandore in the 16th and 17th Centuries

���������������������������������!����!�������������#�#���������%�������������$������������������� ������� ������������ �������������������2�����*������ �� $������,����������� ����� ���� ���"���� ;���� *� 9: ,$� 6� �����!��� �� 2����#������� ���� ��� �� ���� ������������!�������� �� ���� ������ 2���� ��� ����� ��������� ��� ����#����!����"���� ��� ����)�!��������� ��� � � ���� � �� ��������� ��� ���� �� ����"������ ��8������>������E������ ����� ��������+����$�1���������������������#�����������������������������������������/�#������������F��!�����>��������������������������2����$ 9����������� �� $��������������������������������������������������������������������'����������������������� ���������������+��L����8�������;������ *� �9�,$�;��������������!����� �#������������ ��� ���������� ��� ���� ��#������ ����;����������?��������� ��������� ����5�����������5���"���������;���������?��$�1�������������������������������������������������������������������������������������� 7����������������������#�#���������������$ ��

��;�������� ����� ����������� ���� ���� ��������� �� ������� *>����� ��<,� ������ ��� ���������� ��?���������*���������$��,$�(�����������'����!���������������������������!�����#��������9������/���������9����������������������������"����!�������������!����!������$��������������������M�������#���������"������������������!���������������������������#������������/������/���������9��$������������������������������"������������������!���������������������������#����������������7�����/���������9���*���������$�7,$�

���������������������������������������� ��������������������2�;!�8��������*��������/������0�����8������,�/�����!��-2��#+,!�

�3�)!�:��������&!�1�������� �����!�G�.G�!�" �������������� ������������������������� ��������'�� � �������������!� �

Page 6: James Tyler, The Mandore in the 16th and 17th Centuries

;����������������������������!������!��"�������������������������������������������'��������������$�4 ���������+��������������������������������������#��������������������������������!������?��������� *�������������������,�� ���� ����� �������� ���� �� ��������$�������������������������������2���������2������*���������$�/,$���

������������������������������������������������������������ �� $�������������%������������$�(������������������������������������������������� ����������� �� #�������$����� ������ �� #�������$����� �� ���������������� %� ����$����������������������������"��������������$��������������������������� ���� �������� ������=�#���������� �� �� ����� �� �( !������ *���� ����� ��� ���� %������������,��"����** +� ��, ������ �� ��������� ���� ���� �������������� ��������$�

Page 7: James Tyler, The Mandore in the 16th and 17th Centuries

6���������������������������������������������!������������������!����������!�����������������"��$����!��;������!�#�����������!����������������������������������������������������������������������!��������#����*�������������!�#��,���������������������#��!������������ �� ��������� ������ ������� ������������� �� ;�������� ������ ���� ���� ������� 5����5���������������-������� .�� �������*>����� �7�,$ ��(�������������������������*3�#��8���������(�������������$�<7'9,��5������������;������������������ �� �&������ ���� ���������$�1�� ����������� ����'����!������������ ���������-� ��� �������������������!� $9��������!���������������!���5�������������������������!��$�����������5��������� ��������������7�$:����� �� ����#��������!����� ���� ����������������"����� ������/<$�����$�6�������������������������������5�����������������������������#�������������������� ����� ������#����������������������#������������!����������� �����������������#�������"������������������������������������������������������������$�5������� ���� ���������;�������� ����� �����!�� ����������������!�#��� ������������������ �����!���������������*9����/����9��,������!�����������������=�

�1����������������������������������������#����&���������!���������������������������������!�����������"�����*�����,�������������������������!��'�������������������&����!���������������������������!��$��

���������������� ������������������ ���������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������� �������!�"��������#$�����%&'&(�

�5�������!�#������� �' :� ��;�������� �������������� ���2����� *���� �����$� 9,� �� �&������ ������������� ���� ���� ��!��=� ���� ��� ����� �� ���������� ����� ������!�����!� ���� ��� �������� ��� �����������������*�����������������������������������,-������!�������#����������������������� ��!�����!� ����� ����� ��� ����� ��� ���� ����'����� ���!��-� ���� ������� ��!�� &� ������ ��������������������������@����"�����������������������������������������"�����������$�1�� �������� �������!� ��������;�������� ��������������� ���� ��<����� ��� ����������*��!������!�����#���������������������"����������������#������������!,$�5�������������������>�������������������������������������������6�����3��?���

���������������������������������������� ��������������������-�)��� ����������������������������������'�����A������� �1� ��� ���: ��������8������,32�!�)�B���������������������

���������������������������������������1!�'����������������6�������)��5����'�������������������������%���;������

�,2-�!�

Page 8: James Tyler, The Mandore in the 16th and 17th Centuries

!�#����������������������������������������$ :�2���������������������������#�'����!�������������������������!�����9������/������9���������/���*!�#��!�������������������,�������������������������������!��M�������#������$�(������������������������������������������#����#�����&������� ������ �� ����!��� ���� ����� ����"����� ��� ������������� ���� ���������� ����&����!��� ������������ ����� �� ������ ���!�$� ������� ������ �������� ����� ���� ������� ���� ���� ����&����!����������������!� ���� ����!�������������� �������������� �!��'��������!����&����� �����������������������������$�1�����������������������!�5�������������������������������������������������������#�������������!���������!������������������������������������������������������$�6����� �������� ������ ����������� �����!� ��� ����� �7 '9 �� ��� ���� 8������� �����8�����5����������*)�����!���.�������3������58�6E0$9$�$ 9,$ <�(����������������������#�'������������ ���+����� ��������� *���!�'������ ������"��,������ �������� �"����� ���� ������9���� /���� 9���� /��� �����!� *�� �������� !�#��,-� ���� ����� ��� ���� ��� �������� ��!�����!� ����������������������������5������������������������3�����*��$�: '�,������������������������������������#����������#����/����/����7���/����������������������������������������#���������� ���� �������� ����������� ����� *���!�� ��� 2������ ���� ��������� ����� �����!� ����� ��� 8��������������������!���'��������,$� �(������������������������������#�������������������������������������������������������������#����!��������������������������������������!���������������������������������������!B���B����������$�����8�������������������#���������!����������)�!��������"������������������#����� -����� �/�������� ���0����� �/���� ���� -��� 1��������1������� �/�������������� �/��������������������!�������������'�����)�!���������������2��� �& � �����!��������������� ����������'����� �& ������*���������E���������8���������������!����,$�5������������!����8�������������!��� ����'��� %�������� ���������� ����� �������� ������������ ���� ��������������� ��������������������� ���!��'����� ��#������ ����� ����������� �� ������������ ��!!����� ������������ ���� �� �����������!��������������������������������!���������$���������������������������������������������#���������������)���� !�������*�� �� ����� �� �( !�����N��� #�������,�� >�������� *$��������,�� $�������� I�����,� �& #������ ���� "�0� ������*"�00����� !��&�����G������,$�2�����������������������8����������������������������� ����� ������� ������$�����3��� ��/� ���/�� �& ���������� �� ����� �� ����� ��� ������ ��$�(��������!��������8�������������������������#���������������#���������������������������������#����������������������8����������������������� :������� <�����������$�8������������������������#��������������������������������������������������������������������&��������� ��������!���������������������!����������������������������������� ������������������� ���� ���������!� ��� �����!�������� ���$� 8����� ������� �� ��!������ ��� ��"������������� ��������'��������!���!��������� ���� ���������� ����� �� ����!���� ������������������#�� �"����� ���� ����� ������� ��������$� (�� ��� ��������������� �� ������� ����� 8��������������������������������������������������������5�����������������$�2���������������������������������������������������������������8����������������������������������� ���� ����� �� ������ ���������� ��� ���� ����!������ 8������� ���� )�!����� ������� �������#��$��������������������������������������������' ����������������������������������� ��#�#��� ��� ���� ��������� 0�������� 8����� *���� ���!�,� �� 8�����!�� !�#��!� ��������������������������������������������������=�1������ &�� 4 ������ ��� 5 ������ ���� &�� 6 ������ ��� ��/��� ��� $��* �/:,-�1������ &�� 4 ������ ��� 5 ������ ���� &�� 6 ������ ��� ��/��� ��� $������������������������������������������ ����������������������:�����������-!���,�%������ ���������������������� ���������������!�"������ �����������G����� ������������$ !�=�����������������������������������B�������� ��*���� ���� ����� ���� ����� �� ���� ��� ��� ���� �� ��!� :���� ������ �� ������� �� �� ��� $ !�9���� �����7�������� ����!�,�������������������'�3�2.*2������������� ������������� ����������: ����������������������������������!�#+�5���!�##�./��:������� ��������������������. ������������������ ��������� �������� ;������� ������������ ��������������������������

������������������������9�������@�� �!�

Page 9: James Tyler, The Mandore in the 16th and 17th Centuries

* �9/,-���������� &�� 5 ������ ��� 4 ������ 7���� &�� 6 ������ ��� ��/��� ��� $�,�* �9/,$� �8���������������������������������������#�#����������������������������� ���'�������������������������*E��������8���������#�58��:<�,$����!��������������������������������� ����� ��� �����!������ ������ ��� ��� ����>����2�������"������������ *?)8$�0��$�/�* ,,$�������������������G�����������������������������������6����������;��������8����������G�!�����;�#����� ������������������������������� ����'�����+������#�����3����������5���� ���������8������#�� ����������������3������5�������������;��#���0�������!�����!����C����6��� �������� :�5���$�(������������#���������������������8����������������������������������!����������� ���'�������������������������$�6�������������������������������6����������F������������� .�� �������� �9 �*�$�/����������������!������,��������������������#�������������������#�����������������5������������!�#������������������� ��������$�F��������������'����!� ��������������!�#����������!�*���!B������,���������5��������$��������������������������������������������������������������!���������������������������������F������#�����!���������������������������� ����� ��������� *���������� ��� ���� ������� 3����� ���,=� �6��� �����!�� ��� �������� ������� ��>����������5����������������������������������������#��������������������������������������������#��������������������������I�$�$����������������������J�������������������#����!�������������������������������� �������!�������������������������������!���� �������������������������������#��������������!�����������B5���!��B���*�$�/��,$�?������!����������������������������'�����!�������������������������!����������������������� ����� �� ���� ���� ������$� ����� ��� �� ���������� ��������!� ������ �� ���� !����� �������������� ���2����!����(�������� ��� ������������>�����>����.����$������������������ �"����� ����#�'����� ��������������� ���� ����#���� 9���� /���� 9���� /���� ���� ����+����������������������!�'������������"��$����G������#�����������������������������������9 ��������� ������� �� ������� ��������!� 7� ��������� 9� ����������� 7� ������������ ��������������������������������������������������������������������$�6�������������������������� �������� �������������!���������������� ��� ����2�������3�������&���*58�5��$�8��$�;</,$�7�F�����������E��G�����G�����2�����������������#������� �������� ��� �� +����� ���������� 1���� +��L��� ��� G������ ���N� ���� �������������������� ����� ���� )�!����� ?�������� ���� ����� �� ':9$� ���� ������� ��� #���������������������G������������������������+�������;������*��#�������������������������������!����������,��+������E��+����������#�����������������)�!����������$�6��!������� � ������ ��!����������� ��� ��� *��$� 7 '�,������� ��� ��������������������� ���� �������+��������������������#�'������������������������������!����������#������!������=�9����/����9����/��-�����7���/����9����/��-���������7���/����9����/���*�������������!�#��,$������������"��������!�'������������"��$�.������������������������������������������������ ���������� ���� ����!�!��� �� ������� �� ��� ����� ����� ����� ���� ������������� ����������������������!�����#����������������������O�����!�������������������!��������.�������>�����G�������3��������>������5�����*�����$��,����������������������$�+��������>�������4�������������� ������� �����!�!��� ���������!�����������������$�>���������+������� ���������!� ��������� �� ���� ������������ ��� �� ���� ������������� ������� �� ���� ��������� ������������������������������������������$���

���������������������������������������� �������������������#��%�����������������������B!�8�������*��'������'�/������'�/���������9�������,-2����!� ��,!�;��������������������������

/��5�������+*8����#�5�� �������������������������������������������@�� �����"����!�A�����������������������������������������

������ ��� ��������&���� ��������������������������������������������� ������������������������!�##�9���� ����97���'���� ����!�/-���������������� �����-++.�+����������������������������������������������� ��������������������� ������������������� ������������!�#*�%������� ������ ������������������������������� ��������=���������� %������������������������ �����34���0�������,-������!�-,.

�-!������������������������������������������������������������� &���������'��� �� ��0-�7����,��)�����,�+�����!�3�.*!��

Page 10: James Tyler, The Mandore in the 16th and 17th Centuries

��6����!�� ���� ����� �� �����������!�� �77�� ��� ����� ����� ���� ���G���������������� �����������!���#��������� ������ ������� ����� ������� ���� ��� ��!�������� ���������������������� ����������������!�����#�����������$�+�����������������������������6������+������������ ���� �������������* �:9,$�4��������������� ������������������������� ���� ���������� ��� ��������������������� ������������������������������������������������P��������������������������������������������������������������� �����-������� ���� ���������� ��������� ����� �� �������$�1��� �< � ������� �� ����������������� ���� ��#�� �� ���� ����� ��������!� ���� ������� ��� ������ +������� !�#��� �������������� �� �!��'����� ������"���� ��������!� ����� ���������� ��� ����������������� ��������������������������������������������&����!��������������������������������������������������$�6����������������������������������#������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� �:9����� � �*;����� ;�����3�������&���� 58�5��$� :�,$�/� ������ ��������� ������������ �� ��!�� ����������� ��������������� ��������� �������� ��� ����������!�� �����5��������$�(�� ��� �� ��&'����� ��������������� ����������� ��� #��������!����� ����� � � ��� ���� ��#������!����!����������/7$����$���������������������� ���� ����!��!�������� *�� �������������� ���������,� �����#��!������������������������!�������������������������������������������������&���������������#��$�1����������������������������������*����� ������������������������������������������ ���,$�1�� �����!�#��� ����� �� ���������� ��������� �������� ��>��������5�����������F���������������������������������������������������������#��������9������/���������9��$�1������������������������!�������������������-������ ����������������� ��������������� ���� ����������� �������� ����!���� ������ ����������$�1�� ��������!�� ��� ���� ������������������"��������� ����������5�3������� ��� �����!=��5������������9������N�����

���������������������������������������� �������������������#/�%����������������������������� �����������������&!�8����� 0�����%����� ��&��� ����"C(�8�� ����:����6���������@���� �������/���,3������!�3#.�!�

Page 11: James Tyler, The Mandore in the 16th and 17th Centuries

������ ���������������� ���� ���� ���!���$�1�� �����!�#��� ���� �����!�� ��� ��������������� ������������������������5�8��=�

�6�������������5�+��!�=�

�.��� ����� ������ ��#�� ��� ����#��� ���!������ �� �� /���� �� /���� ������ 7��� �� /��� *���� �� /��,�������������������9���������������#���������&�����*�����������#����������������������3����������� ������������ ��� ����8��������������,$�9����� ������ �����!� ������������������5�������>������������������ ����������* � <���$�9 ,�����������������������������������F����������#����������������!�������!����� �������������������������������$���+�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������#�� �����!�� ���� ���� ���� ������������ ���� ���� ���� ���� ����� �� ���� ������� ����'���������������$������������!��������������������������������������������#�#��!�������������������������� ������� ���!�� (� ��� ������� ����� ��� ������ ����� ���� �� ��!��� ��� �� ������ �� �����������$�:�;������� ���� ������ ���� ���� ������ ����� �� ��� ��� ����������� ���������� ����� ������)���� ����� �����������������+����$�2��� �������)����� ���� �����������(��������������� ������������ ����������� ��������������' ����������� ����(��������������#������ ��� ���������������#����(��������������������������������������������������$��)����5������#�$�<��Q� ��������� <: �

���������������������������������������� �������������������#2�%�������������������������������� ����� ������������ �� �.������ ������ �� �.������ !�"�����������������������������G� ������������������������������������������������G������� �!�%������������(�/'�4'��'�0'��'��'������:��.'���'������'�.�.'.9���;'�<#�#3�9�����������������-��� ������������������������������� �������� ������� ���� ������������������������������ �����������������

�����B������@�� ������������������ ����������������������8�������� �/����/����*����/����/��!��#-�%���������� ������ ���������� ����������������������������������� �����!�:������������!�

#��:����������� ������ ��������9���� ����97���'���� ���������� ������ ������G. ������������������. ����������������������������-���

�������� �����������������������������������������������������.����������� �������������������������������� �����������

��� ��!�9�����:���������������&��!�&:�/+�-,�9���3�+.,+�������G�����!�9���� ������� ���������������. ��������������������������������������� 9����� �������������&:!�5���������� ���������G. ��������������������������������������� �����������������!�!������H�������

��������&::���������!#����!*����!*2����A���������:���������������&:�@��!�,+,3!*�!� �