jam broj 4

JAMTEMA BROJA: ZAVRŠNE IZLOŽBE

Službeni časopis Udruge za promicanje hrvatske umjetnosti i međukulturnog dijaloga JAM broj 4

DAN D

UMJETNIK MJESECA:KREŠIMIR ZADRAVEC

30. SALON MLADIH

CASH & CARRY

SADRŽAJ

31317

3341

25

IZLOŽBEDina Rončević, Dino Zrnec, Petrunjela Vuković, Zagreb nekad i sad, Jeunes talents Angoulême, Najslika Cest is

d’Best festivala

DAN D CASH & CARRY

30. SALON MLADIH

UMJETNIK MJESECA: Krešimir Zadravec

PROSTOR MJESECA: Zrin

1

SAD

RŽAJ

JAM broj 4, lipanj 2010.

UDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAM 2

RIJEČ UREDNIKA

Prošli mjesec smo izbacili članak naslovljen “I hate ‘90” zbog neprimjerenog i oštrog jezika. Članak se bavio povracima u prošlost (slavni “RETRO”) koji je samo isprika za lijenost i nemaštovitost. Nakon povratka u ‘70 i ‘80, slijedi neminovni povratak u ‘90 poslije čega će se krug morati ponoviti, jer je već novi milenij bio obilježen povratkom u kosmate ‘70.Kao zakleti mrzitelj riječi “retro”, lijenosti, nemaštovitosti i glorificiranja prošlosti, ovom prilikom unaprijed objavljujem rat povratku u ‘90. Osobno nemam ništa protiv izlizanih poderanih traperica, akustičnih gitara, prevelikih kockastih košulja, duge kose i šarenog rave pokreta, ali nije li vrijeme da se krene dalje? Sudeći po “završnim izložbama”, koje su tema ovoga broja, mnogi umjetnici i dizajneri su već krenuli dalje, dok drugi na žalost nisu. Mogu se samo na-dati da će uspjeti ovi prvi, dok će ovi drugi biti prisiljeni pronaći nešto origi-nalno i svoje ili promijeniti zanimanje. Pohvaljujem pomak od iskorištavanja kršćanskih obilježja sa šokiranjem kao jedinom svrhom. Još da se maknemo od iskorištavanja feminizma, homoseksualnosti i rodnih uloga u svrhu istoga, te da se dizajneri malo više posvete izradi komercijalnih proizvoda a manje umjetnosti, situacija bi bila idealna. Unatoč ranije navedenom, Dan d, Cash & carry te 30. salon mladih su pred-stavili pregršt novih i starih umjetnika i djela u kojima je teško ne uživati. Nadam se da smo ih i mi uspjeli dostojno predstaviti.

RIJEČ

URED

NIK

A


IZLOŽBE

DINO ZRNEC

5

PETRUNJELA VUKOVIĆ - Kruzer u mom oku

MJESTO: Prostor “Multiracionalnakompanija”

WEB: www.myspace.com/petrunjela5re

Petrunjela Vuković rođena je 1981. godine u Dubrovniku. Diplomirala je 2006. go-dine na Umjetničkoj akademiji Sveučilišta u Splitu studij Likovnih umjetnosti, smjer Likovne kulture. Član je HDLU-a u Du-brovniku. Bavi se ilustracijom knjiga. Izla-gala je na par skupnih i samostalnih izložbi. Radi kao profesorica likovne kulture u Dubrovniku.

IZLO

ŽBE


6

IZLOŽBA NAJFOTOGRAFIJA SA 14. MEĐUNARODNOG ULIČNOG FESTIVALA CEST IS D’BEST

MJESTO: Galerija Vladimir Horvat

NAGRAĐENI IZLAGAČI: Nenad Reberšak, Ksenija Španec, Marta Milaković, Robert

Ravnić i Isabella Mauro.

WEB: www.cestisdbest.com

Izložba najfotografije 14. festivala Cest is d’Best će obići nekoliko knjižnica i centara za kulturu do sredine srpnja. Cilj izložbe je podsjetiti građane kako centar Zagreba izgleda tijekom festivala. Or-ganizatori izložbe, ujedno i utemeljitelji festivala, su Kraljevi ulice.

1. Nenad Reberšak - Metla

2. Kenija Španec - Trenutak u vremenu

3. Marta Milaković - Zalutali Svemirci

Robert Ravnić Mljaccc

Isabella Mauro Bok ljepotice

POHVALE

IZLO

ŽBE


7

ZAGREB NEKAD I SAD

MJESTO: Arhiv Tošo Dabac

KONTAKT: [email protected]

WEB: www.msu.hr/#/hr/20/

Dok jedan zid dočarava Zagreb trides-etih godina, preko fotografija Toše Dabca, nasuprotni zid to čini osamdeset godina kasnije, preko fotografija raznih hrvatskih fotografa, čiji su radovi odabrani preko natječaja časopisa Blur. Na taj način uski hodnik Arhiva Tošo Dabac postaje mjes-to gdje se jednostavnim okretom za 180 stupnjeva posjetitelj nađe u istom gradu, ali osam desetljeća kasnije.

IZLO

ŽBE


8

DINA RONČEVIĆ - Suck squeze bang blow

MJESTO: Galerija Miroslav Kraljević


WEB: www.artslant.com/ew/articles/show/17400

Dina Rončević je rođena 1984. u Zagrebu, gdje je završava Školu primijenjenih um-jetnosti i dizajna. 2003. upisuje Akademi-ju likovnih umjetnosti u Zagrebu, a 2007. upisuje prekvalifikaciju za automehaničara koju završava 2009. Iste godine završava i osnovni program u Centru za ženske studije te 2010. upisuje program ˝Pravna klinika za rodnu jednakost˝ u Centru za ženske studije.

IZLO

ŽBE


9

DINO ZRNEC - Projection room

MJESTO: Galerija SC


WEB: http://startpointprize.eu/node/173

U sklopu projekta Oni dolaze čiji je cilj promovirati mlade autore koji su tek na-pustili akademiju ovoga puta je predstav-ljen Dino Zrnec. Autor je studirao u Za-grebu, Beču i pragu, te je sudjelovao na domaćim i stranim izložbama preko Za-greba do Rima i Beča.

IZLO

ŽBE


10

JEUNES TALENTS ANGOULEME

MJESTO: Institut Français de Zagreb - Médiathèque


WEB: www.ifz.hr

Svake godine međunarodni festival stripa Angoulême nagrađuje 20 mladih autora. Među nagrađenima je i Miroslav Sekulić, koji je primio nagradu za priču “Čovjek koji je izgubio osmijeh”. Izložba “Mladi tal-enti” predstavlja radove dvadeset pobjed-nika festivala.

IZLO

ŽBE


GALERIJE

Galerija SC: adresa: Savska cesta 25, 10001 Zagreb tel/fax: 3851 459 3602e-mail: [email protected]: www.sczg.hr/galerija/

PROSTOR “multiracionalnakompanija”:adresa: Mesnička 5, 10001 Zagrebtel/fax: 3851 484 6016e-mail: [email protected]: www.multiracionalnakompanija.com

Galerija Vladimir Horvat:adresa: Trg žrtava fašizma 14, 10001 Zagreb

Arhiv Tošo Dabac:adresa: Ilica 17, 10001 Zagrebtel/fax: 3851 483 3677 / 3851 485 1931e-mail: [email protected]: www.msu.hr/#/hr/20/

Galerija Miroslav Kraljević:adresa: Šubićeva 29, 10001 Zagrebtel/fax: 3851 459 2696e-mail: [email protected]: www.g-mk.hr

Institut Français de Zagreb:adresa: Preradovićeva 5, 10001 Zagrebtel/fax: 3851 481 8292e-mail: [email protected]: www.ifz.hr

11

GALE

RIJ

E


NAJAVE IZLOŽBI

Dom hrvatskih likovnih umjetnikaadresa: Trg žrtava fašizma bb, 10001 Zagrebtel/fax: 3851 461 1818 / 3851 457 6831e-mail: [email protected]: www.hdlu.hr

13. 7. - 25. 8. 2010.Izložba recentnih radova članova HDLU

Galerija ULUPUHadresa: Tkalčićeva 14, 10001 Zagrebtel/fax: 3851 4813 746e-mail: [email protected]: www.ulupuh.hr

10. 7. - 19. 7. 2010.Jadranka Hlupić Dujmušić i Andrijana Subotić Pjajčik:TATTOO - Jennifer Đawnizložba modnog dizajna

12

NAJAV

E IZLO

ŽBI


CAFFE BAR GALLERIA ZRIN






















PROSTOR MJESECA: GALERIJA ZRIN

CAFFE BAR GALLERIA ZRINCAFFE BAR GALLERIA ZRIN

15

CAFFE BAR CLUB GALLERIA ZRIN

ADRESA: Berislavićeva 3, 10001 Zagreb

TEL/FAX: 3851 427 693

WEB: na Facebook-u možete potražiti grupu caffe - galerija Zrin

PRO

STO

R M

JESEC

A


16

Koliko god čudno zvučalo, Zrin je sve od nabrojanog u prefiksu imena. Nalazi se u samom centru grada, pun je stalnih gostiju i ljubaznih konobara. Posebno naglašavam ugodnog i pristupačnog vlasnika, uvijek raspoloženog za razgovor i suradnju. U Zrinu možete postaviti izložbu, popiti piće ili prodavati svoje radove. Odluka je na Vama. Kao jedini nedostatak bih naglasio manjak mjesta za velike slike i skulpture. Zrin je tek počeo sa umrežavanjem na Facebook-u, tako da je to jedini on-line način do-govora. Kontakt je još moguć putem telefona ili jednostavno sjednite, popijte piće i i sami porazgovarajte sa vlasnikom o svim mogućnostima koje pruža Zrin.

PRO

STO

R M

JESEC

A


KREŠIMIR ZADRAVEC

KREŠIMIR ZADRAVEC

KREŠIMIR ZADRAVEC

KREŠIMIR ZADRAVEC

KREŠIMIR ZADRAVEC

KREŠIMIR ZADRAVEC

KREŠIMIR ZADRAVEC

KREŠIMIR ZADRAVEC

KREŠIMIR ZADRAVEC

KREŠIMIR ZADRAVEC

KREŠIMIR ZADRAVEC

KREŠIMIR ZADRAVEC

UMJETNIK MJESECA:KREŠIMIR ZADRAVEC

1HOLGA 6x6

19

UM

JETN

IK M

JESEC

AIME: Krešimir Zadravec

ZANIMANJE: fotograf

E-MAIL: [email protected]

WEB: www.organvida.com


2HOLGA 6x6

20

UM

JETNIK

MJES

ECA

Krešimir se počeo baviti fotografijom 2004. godine i praktički je samouk. Početkom 2007. godine sa Izidorom Tačkovićem i Sašom Grgurinovićem pokreće projekt “REBEL Studio Inc.” koji kasnije prerasta u kreativi studio fotografije. Pokreće i prvi hrvatski e-časopis o fotografiji BULB, koji napušta 2009. Iste godine se udružuje sa Marinom Paulenkom i Martinom Škrobot sa kojima pokreće novi projekt “Dr. Organ Vida”. “Dr. Organ Vida” je rezultat dosadašnjih iskustava troje foto-entuzijasta, to je interdisciplinarni umjetnički projekt koji na našu scenu donosi jedinstvene festivale fotografije,prateće kataloge, pro-jekte i radionice te suradnju s drugim kompetentnim institucijama iz struke.


HOLGA DIPTICH

HOLGA DIPTICH 21

UM

JETN

IK M

JESEC

A


22

UM

JETNIK

MJES

ECA


THE STRANGERS

23

UM

JETN

IK M

JESEC

A


24

UM

JETNIK

MJES

ECA


DAN D (DAN DIZAJNA)

adresa: Stara klaonica Zagrepčanke, Heinzelova 66, 10001 Zagreb

web: www.dan-d.info

datum: 12. 6. 2010.

27

DAN

D -

DAN

DIZ

AJN

AU napuštenom kompleksu stare klaonice Zagrepčanka u Heinzlovoj, održano je događanje pod nazivom Dan D, gdje je 120 mladih dizajnera do 30 godina predstavilo svoje radove: prototipove, koncepte i projekte, grafičkog i modnog dizajna. Predstavili su se dizajneri sa područja cijele bivše Jugoslavije. Događaj su popratili tematska predavanja i party na otvorenom.Od posebnih događanja izdvajamo: Nagradu publike za najboljeg izlagača na sajmu diza-jna, 200 godina dizajna Peugeota (izložba fotografija u organizaciji Peugeota), predavanje Koraljke Vlajo: “Vrijeme za reakciju”.


28

DAN

D - D

AN

DIZ

AJN

AGostovali su i dizajneri iz Srbije sa izložbom “Young Serbian designers”, čije je gostovanje popraćeno predavanjem Srđana Mandića. Predavanje je održala i Agata Jaworska iz Nizo-zemske, koja je dio svjetski poznatog kolektiva Droog.Također je održan i pretpregled predstavljanja međunarodnog hrvatskog suvremenog dizajna u organizaciji HDD-a i Ministarstva kulture RH pod nazivom “In a nutshell”.Iako je kratko trajao, dan dizajna je osigurao pregršt zanimljivih događanja, prezentacija, predavanja i projekcija. Nadamo se jednakom uspjehu sljedeće godine


29

DAN

D -

DAN

DIZ

AJN

A


30

DAN

D - D

AN

DIZ

AJN

A


www.udrugajam.hrwww.udrugajam.hrwww.udrugajam.hrwww.udrugajam.hrwww.udrugajam.hrwww.udrugajam.hrwww.udrugajam.hrwww.udrugajam.hrwww.udrugajam.hrwww.udrugajam.hrwww.udrugajam.hrwww.udrugajam.hr 31

OG

LAS U

DRU

GE

JAM

Najave izložbi ili bilo koji drugi razlog za elektronički kontakt se može napraviti putem e-maila:

[email protected]


CASH & CARRY

CASH & CARRY

CASH & CARRY

CASH & CARRY

CASH & CARRY

CASH & CARRY

CASH & CARRY

CASH & CARRY

CASH & CARRY

CASH & CARRY

CASH & CARRY

CASH & CARRY

CASH & CARRY

CASH & CARRY

adresa: Ilica 85, Jabukovac 10, Zamenhoffova 14, Zagorska 16

web: www.alu.hr

datum: 5. 6. 2010.

Svake godine, obljetnicom osnivanja Likovne akademije u Zagrebu, 3. svibnja, ot-vara se izložba završnih radova studenata na četiri lokacije u gradu: Ilica, Jabukovac, Zamerhofova, i Zagorska. Kao i uvijek tu su razni radovi studenata: aktovi i portreti na papiru, u glini, u gipsu, akrilu; veliki, mali, nacrtani, ili modelirani. Zatim su tu mnogi linorezi, suhe igle i slično, mozaici, medalje, ali i animacije. Pokušaji da se napravi nešto originalno, suvremeno, ili zanimljivo. Klase profesora, koje su uvijek slične, jedni sipaju pijesak i špricaju tuš, dok drugi precizno precrtavaju.

35

CASH

& C

ARRY


36

CASH

& C

ARRY


Ako ste ove godine propustili izložbu, iduće godine, u isto vrijeme i na istom mjestu, bit će predstavljena nova generacija mladih umjetnika u stvaranju.Na stranicama 35 i 36 su fotografije radove studenata ALU profesorskog odsjeka na Jabukovcu, dok su na stranicama 37 i 38 radovi studenata ALU u Ilici. Iako je uprava akademije neko vrijeme zabranila prodaju radova, autori teksta, bivši organizatori Cash & carry na Jabukovcu, pozdravljaju ponovno uvođenje kupoprodajnih izložbi koje mladim umjetnicima pružaju rijetko i nužno iskustvo kontakta sa klijentima.

37

CASH

& C

ARRY


38

CASH

& C

ARRY


39

CASH

& C

ARRY


40

CASH

& C

ARRY


30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

30. SALON MLADIH

adresa: Trg žrtava fašizma bb

web: www.hdlu.hr

datum: 12. 6. 2010.

Salon mladih je nastao 1968. godine, uslijed potrebe mladih umjetnika za mjestom za organizirano izlaganje. Salon se uspio održati 42 godine i ovaj jubilarni, trideseti, po prvi puta je bio prodajnog karaktera. Autori mlađi od 37 godina dobili su priliku izložiti svoja djela i ponuditi njihovu legalnu prodaju. Salon je imao i popratne programe: Radionica beskonačne vrijednosti, Radionica oslikavanja majica, i Kandinsky - kreativno iskustvo, o kojoj će biti više riječi u slijedećem broju JAM-a.

43

30.

SALO

N M

LAD

IH


44

30. SALO

N M

LAD

IH


45

30.

SALO

N M

LAD

IH


Tema ovogodišnjeg salona je bio marketing. Svako izloženo djelo je imalo svoju cijenu te ga je bilo moguće kupiti. Uz samo izložbu su se održala i mnogobrojna predavanja na temu umjetnosti i marketinga. Time se željela naglasiti potreba za komercijalizacijom umjetnosti, osvješćivanja prosječnog građanina o njenoj vrijednosti a najviše od svega dati umjetnicima alternativu pri prodaji svojih djela. Unatoč velikom broju umjetničkih galerija, bilo stvarnih ili virtualnih, umjetnici i dalje, zbog visokih posredničkih postotaka koje uzimaju galerije, prodaju slike “na crno”. Nadamo se da je ovaj salon barem načeo mijenjanje tog trenda.

46

30. SALO

N M

LAD

IH


1. nagrada - ANA SLADETIĆ 2. nagrada - STIPAN TADIĆ

2. nagrada - MARIN MAJIĆ (dijeli drugu nagradu sa Stipanom Tadićem)

47

30.

SALO

N M

LAD

IH


48

30. SALO

N M

LAD

IH


UDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAMUDRUGA JAM

Fotografije: Juraj Vuglač, izuzev izložbe nagrađenih fotografija Cest is d best koje su preuzete sa njihove stranice i izložbe Dine Rončevića koje je fotografirala Ana-Marija Vukres.

Članke su napisali: Juraj Vuglač i Branimir Hrvoj.

Suradnici: Ana - Marija Vukres i Ivana Režek.

Slika na naslovnoj stranici: Rad fotografi-ran na izložbi u ALU.

Dizajnirao i uredio: Juraj Vuglač

JAM broj 4, sva prava pridržana. Daunloud besplatan. Izbjegavajte mračne ulice osim po danu. U Dubravi izbjegavajte sve ulice.

jam broj 4

Documents