jakoŚĆ, elegancja, styl...jakoŚĆ, elegancja, styl ogrodzenia metalowe systemowe w wymiarach...

JAKOŚĆ, ELEGANCJA, STYLOgrodzenia metalowe systemowew wymiarach STANdArdOwYCh i na iNdYwiduALNE zamówienie

QuALiTÄT, ELEGANZ, STYLEMetallzaun – SystemeErhältlich in STANdArd und iNdiViduELLEN Größen

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE

NA PRODUKTY CYNKOWANE OGNIOWO

��

LAT

GWAR

ANCJI JAHRE GARANTIE

Opis techniczny i ogólne warunki sprzedaży ogrodzeń znajdują się w cenniku

Ogrodzenia systemowe

www.bobicki.com

Technische Beschreibung und allgemeine Verkaufsbedienungen für die Zäune finden Sie in der Preisliste

Zaunsysteme

www.bobicki.com

SPiS TrEŚCi / iNhALTSVErZEiChNiS

Opis, dane techniczne / Beschreibung – Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 5

Model / Modell

Gamma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7

Klasyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7

Mira, Mira 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 9

Zeta, Zeta 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 11

Eta, Eta 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 13

Alfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 15

Beta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 15

Delta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 15

Vega, Vega 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 17

Ren, Ren 1, Ren 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – 19

Loara, Loara 1, Loara 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – 21

San . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 23

Wisła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 23

Pollux, Pollux 1, Pollux 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 25

Polaris, Polaris 1, Polaris 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 27

Ogrodzenia w systemie BS / Zaunsystem BS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 29

Słupki do przęseł, furtek i bram / Pfosten für Zaunfelder, Türchen und Tore . . . . . . . . . . 30

Komplet monażowy / Montageset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Słupki do systemu BS / Pfosten für Zaunsystem BS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31



www.bobicki.com

Firma BOBICKI Metal od 1987 roku produkuje pod marką własną metalowe ogrodzenia, których odbiorcami są sieci handlowe i klienci prywatni.

Elementy ogrodzeń znajdują zastosowanie w otoczeniu do-mów i obiektów nowo budowanych oraz odnawianych i remon-towanych. Produkty o wymiarach standardowych stosowane są w nowych ogrodzeniach. Elementy o wymiarach niestandardo-wych poszukiwane są do ogrodzeń remontowanych.

Szanowni Klienci!Spełniając Państwa oczekiwania, które kierowaliście do nas

bezpośrednio lub poprzez handlowców, uprzejmie informuje-my, że wraz z nowym Katalogiem wprowadzamy opcję wykony-wania gotowych ogrodzeń na zamówienie, według indywidual-nych wymiarów pod nazwą PRODUKT NA WYMIAR.

Opis – dane techniczne:Szczegółowe dane techniczne, dla każdego produktu znajdu-

ją się w tabelce pod produktem. Wszystkie wymiary podane są w milimetrach.

Przęsła:• szerokość przęseł podana jest wraz z płaskownikami monta-

żowymi.

Furtki i bramy:• szerokość podana jest wraz z zawiasami – bez śrub monta-

żowych,• wysokość liczona jest w najwyższym i najniższym punkcie

bramy i furtki,• kaseta umożliwia wmontowanie zamków standardowych

(furtki – 72mm), (bramy – 90 mm),• rygiel przy bramie jest bezpieczny typu „bankowego” i nie

wymaga zamka lub kłódki,• zawiasy z łożyskiem kulkowym i śrubą montażową, umożli-

wiającą regulację pionową.

Słupki:Słupki wykonane są z profili zamkniętych lub w systemie BS

z rur. Zakończone od góry nakrywami stalowymi lub zaślepkami PE. W systemie są zarówno słupki do montażu w fundamencie jak i z kryzą do montażu na płycie betonowej. Otwory przeloto-we i gwintowane w słupkach dają możliwości wariantowego ich zastosowania.

Elementy łączące:Do montażu przęseł do słupków zaleca się stosowanie zesta-

wów montażowych oferowanych w systemie.

Zabezpieczenia antykorozyjne – powłoki ochronne:Wszystkie elementy systemowe ogrodzeń dostarczane są wy-

łącznie w wariantach:• surowe – 30.00000 (bez zabezpieczenia antykorozyjnego),• cynkowane ogniowo – 30.00001• cynkowane ogniowo i malowane proszkowo – 30.00003

(ostatnia cyfra numeru artykułu oznacza rodzaj jego zabez-pieczenia)

Wyroby standardowe systemu malowane są proszkowo w kolorystyce RAL i marki BOBICKI

Kolory standardowe:

Wszystkie kolory palety RAL możliwe na zamówienie po za-pytaniu o cenę.

JAKOŚĆ, ELEGANCJA, STYLOgrodzenia metalowe systemowe

w wymiarach STANdArdOwYCh i na iNdYwiduALNE zamówienie

ANTRACYTBOBICKI P-2

ZIELONY RAL 6005

CZARNY RAL 7016

BIAŁY RAL 9003

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


4


Verbindungselemente:Für die Montage der Zaunfelder an den Pfosten empfehlen

wir die Benutzung der Montagesets, die im System angeboten werden.

Korrosionsschutz – Schutzschichten:Alle Systemelemente werden ausschließlich in folgenden Vari-

anten geliefert (die letzte Ziffer in der Artikelnummer bezeichnet die Art des Korrosionsschutzes):• Roh / unbearbeitet – 30.00000 (ohne jeglichen Korrosionsschutz),• Feuerverzinkt – 30.00001• Feuerverzinkt und pulverbeschichtet – 30.00003

Die Standardelemente des Systems werden nach RAL und mit eigener Markenfarbe gestrichen.

Standartfarben:

Weitere RAL-Farben auf Anfrage möglich.

Seit 1987 produziert die Firma BOBICKI METAL Metallzäu-ne unter Eigenmarke. Zu unseren Kunden gehören Handels-ketten, Märkte und Privatkunden.

Unsere Zaunelemente finden Verwendung bei Haus- und Ob-jektumzäunung. Die Standardgrößen werden bei Zaunneubau-ten schnell und einfach montiert, jedoch bei Altbausanierung wird oft nach individuellen Lösungen in verschiedenen Größen gesucht.

Sehr geehrter Kunde,um Ihre Erwartungen, die Sie uns direkt oder über den Händ-

ler mitgeteilt haben, zu erfüllen, informieren wir Sie, dass wir in unserem neuen Katalog auch die Option anbieten, Zäune nach individuellen Wünschen laut Ihrer Vorgaben unter dem Motto „ZAUN NACH MASS“ herstellen.

Beschreibung – Technische Daten:Detaillierte technische Angaben zum Produkt finden Sie in

den Tabellen unterhalb des Produktbildes. Alle Abmessungen sind in Millimeter angegeben.

Zaunfeld:• die angegebene Länge des Zaunfeldes beinhaltet die Mon-

tageelemente (Flacheisen).

Tore und Türchen:• die angegeben Längen beinhalten die Scharniere – ohne

Montageschrauben,• die Höhen werden im höchsten und im tiefsten Punkt des

Tores/Türchen gemessen,• der Schlossschacht ermöglicht Ihnen die Montage eines

Standardschlosses (bei der Türchen – 72mm, beim Tor – 90 mm),

• der sichere Riegel beim Tor benötigt kein Schloss,• Scharniere mit Kugellager und Montageschraube, die die

senkrechte Regulation ermöglicht.

Pfosten:Die Pfosten sind aus geschlossenen Profilen oder Rohren

(im BS System) hergestellt und oben mit Stahlabdeckung oder Kunststoffblende abgeschlossen. Im System gibt es Pfosten zum Einbetonieren oder Pfosten für eine Montage auf Platten mit Blende. Durchgangslöcher mit Gewinde in den Pfosten ermög-lichen vielseitige Anwendungen.

Zaunsysteme

www.bobicki.com

QuALiTÄT, ELEGANZ, STYLEMetallzäune mit System

Erhältlich in STANdArd und iNdiViduELLEN Größen

ANTHRAZITBOBICKI P-2

GRÜNRAL 6005

ANTHRAZITGRAURAL 7016

WEISSRAL 9003

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


5


Przęsła / Zaunfelder

G a m m a

K l a s y k


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .1000 2000 30/18/2 20/20/1,5 PCV 15 30 .630101200 2000 30/18/2 20/20/1,5 PCV 15 30 .630201500 2000 30/18/2 20/20/1,5 PCV 15 30 .63030

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 2000 30/30/2 16/16/1,5 15 30 .300501200 2000 30/30/2 16/16/1,5 15 30 .301501500 2000 30/30/2 16/16/1,5 15 30 .30250

6

H

B

H

B


Furtki / Türchen Bramy / Tore

Zaunsysteme

www.bobicki.com

Rygiel bramy / Torriegel

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .1000 4210 40/20/2; 40/40/2; 40/4 20/20/1,5 PCV 30 30 .632101200 4210 40/20/2; 40/40/2; 40/4 20/20/1,5 PCV 30 30 .632201500 4210 40/20/2; 40/40/2; 40/4 20/20/1,5 PCV 30 30 .632301700 4210 40/20/2; 40/40/2; 40/4 20/20/1,5 PCV 30 30 .63240

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .1000 1100 30/18/2; 40/40/2 20/20/1,5 PCV 7 30 .631101200 1100 30/18/2; 40/40/2 20/20/1,5 PCV 7 30 .631201500 1100 30/18/2; 40/40/2 20/20/1,5 PCV 7 30 .631301700 1100 30/18/2; 40/40/2 20/20/1,5 PCV 7 30 .63140



7

H H

B B

H H

B B



M i r a

M i r a 1


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 2000 П 30/20/2 16/16/1,5; PCV 15 30 .680101200 2000 П 30/20/2 16/16/1,5; PCV 15 30 .680201500 2000 П 30/30/2 20/20/1,5; PCV 15 30 .68040

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1090/1200 2000 П 30/20/2 16/16/1,5 PCV 15 30 .690101390/1500 2000 П 30/30/2 20/20/1,5 PCV 15 30 .69030

8

H

B

B

HH1



Zaunsysteme

www.bobicki.com


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 4090 П 30/20/2; 40/40/2 16/16/1,5 PCV 30 30 .682101200 4090 П 30/20/2; 40/40/2 16/16/1,5 PCV 30 30 .682201500 4210 П 30/30/2; 40/40/2 20/20/1,5 PCV 30 30 .682401700 4210 П 30/30/2; 40/40/2 20/20/1,5 PCV 30 30 .68250

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1090/1200 4090 П 30/20/2; 40/40/2; 40/4 16/16/1,5 PCV 30 30 .69210 1390/1500 4210 П 30/30/2; 40/40/2; 40/4 20/20/1,5 PCV 30 30 .692301590/1700 4210 П 30/30/2; 40/40/2; 40/4 20/20/1,5 PCV 30 30 .69240

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 1090 П 30/20/2; 40/40/2 16/16/1,5 PCV 7 30 .681101200 1090 П 30/20/2; 40/40/2 16/16/1,5 PCV 7 30 .681201500 1100 П 30/30/2; 40/40/2 20/20/1,5 PCV 7 30 .681401700 1100 П 30/30/2; 40/40/2 20/20/1,5 PCV 7 30 .68150

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1090/1200 1090 П 30/20/2; 40/40/2 16/16/1,5 PCV 7 30 .691101390/1500 1100 П 30/30/2; 40/40/2 20/20/1,5 PCV 7 30 .691301590/1700 1100 П 30/30/2; 40/40/2 20/20/1,5 PCV 7 30 .69140

9

H H

B B

B B

H HH1 H1



Z e t a

Z e t a 1


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 2000 П 30/20/2 ∅16×1,5 PCV 15 30 .64010 1200 2000 П 30/20/2 ∅16×1,5 PCV 15 30 .64020 1500 2000 П 30/30/2 ∅20×1,5 PCV 15 30 .64040

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1090/1200 2000 П 30/20/2 ∅ 16×1,5 PCV 15 30 .650101390/1500 2000 П 30/30/2 ∅ 20×1,5 PCV 15 30 .65030

1 0

H

B

B

HH1



Zaunsysteme

www.bobicki.com


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 4090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅16×1,5 PCV 30 30 .642101200 4090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅16×1,5 PCV 30 30 .642201500 4210 П 30/30/2; 40/40/2 ∅20×1,5 PCV 30 30 .642401700 4210 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 PCV 30 30 .64250

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1090/1200 4090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 PCV 30 30 .652101390/1500 4210 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 PCV 30 30 .652301590/1700 4210 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 PCV 30 30 .65240

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 1090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 PCV 7 30 .641101200 1090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 PCV 7 30 .641201500 1100 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 PCV 7 30 .641401700 1100 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 PCV 7 30 .64150

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1090/1200 1090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 PCV 7 30 .651101390/1500 1100 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 PCV 7 30 .651301590/1700 1100 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 PCV 7 30 .65140

1 1

H H

B B

B B

H HH1 H1



E t a

E t a 1


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 2000 П 30/20/2 ∅ 16×1,5 15 30 .660101200 2000 П 30/20/2 ∅ 16×1,5 15 30 .660201500 2000 П 30/30/2 ∅ 20×1,5 15 30 .66040

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1090/1200 2000 П 30/20/2 ∅ 16×1,5 15 30 .670101390/1500 2000 П 30/30/2 ∅ 20×1,5 15 30 .67030

1 2

H

B

B

HH1



Zaunsysteme

www.bobicki.com


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 4090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 30 30 .66210 1200 4090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 30 30 .66220 1500 4210 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 30 30 .66240 1700 4210 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 30 30 .66250

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1090/1200 4090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 30 30 .672101390/1500 4210 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 30 30 .672301590/1700 4210 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 30 30 .67240

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 1090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 7 30 .66110 1200 1090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 7 30 .66120 1500 1100 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 7 30 .66140 1700 1100 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 7 30 .66150

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1090/1200 1090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 7 30 .671101390/1500 1100 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 7 30 .671301590/1700 1100 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 7 30 .67140

1 3

H H

B B

B B

H HH1 H1



A l f a

B e t a

d e l t a


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .1000 2000 30/18/2 25/25/2 15 30 .600101200 2000 30/18/2 25/25/2 15 30 .600201500 2000 30/18/2 25/25/2 15 30 .60030

1000 2000 30/18/2 30/30/2 14 30 .600501200 2000 30/18/2 30/30/2 14 30 .600601500 2000 30/18/2 30/30/2 14 30 .60070

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .1090/1200 2000 30/18/2 25/25/2 15 30 .62010 1390/1500 2000 30/18/2 25/25/2 15 30 .62020

1090/1200 2000 30/18/2 30/30/2 14 30 .620401390/1500 2000 30/18/2 30/30/2 14 30 .62050

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .1000 2000 30/18/2 25/25/2 15 30 .610101200 2000 30/18/2 25/25/2 15 30 .610201500 2000 30/18/2 25/25/2 15 30 .61030

1000 2000 30/18/2 30/30/2 14 30 .610501200 2000 30/18/2 30/30/2 14 30 .610601500 2000 30/18/2 30/30/2 14 30 .61070

1 4

H

H

HH1

B

B

B



Zaunsysteme

www.bobicki.com

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .1000 4190 40/40/2; 40/20/2 25/25/2 30 30 .602101200 4190 40/40/2; 40/20/2 25/25/2 30 30 .602201500 4190 40/40/2; 40/20/2 25/25/2 30 30 .60230

1000 4370 40/40/2; 40/20/2 30/30/2 30 30 .602501200 4370 40/40/2; 40/20/2 30/30/2 30 30 .602601500 4370 40/40/2; 40/20/2 30/30/2 30 30 .60270


1000 1130 40/40/2; 30/18/2 30/30/2 7 30 .601501200 1130 40/40/2; 30/18/2 30/30/2 7 30 .601601500 1130 40/40/2; 30/18/2 30/30/2 7 30 .60170

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .1090/1200 4190 40/40/2; 40/20/2 25/25/2 28 30 .62210 1390/1500 4190 40/40/2; 40/20/2 25/25/2 28 30 .62220

1090/1200 4370 40/40/2; 40/20/2 30/30/2 26 30 .62240 1390/1500 4370 40/40/2; 40/20/2 30/30/2 26 30 .62250

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .1090/1200 1090 40/40/2; 30/18/2 25/25/2 7 30 .62110 1390/1500 1090 40/40/2; 30/18/2 25/25/2 7 30 .62120

1090/1200 1130 40/40/2; 30/18/2 30/30/2 7 30 .62140 1390/1500 1130 40/40/2; 30/18/2 30/30/2 7 30 .62150


1000 4370 40/40/2; 40/20/2 30/30/2 30 30 .612501200 4370 40/40/2; 40/20/2 30/30/2 30 30 .612601500 4370 40/40/2; 40/20/2 30/30/2 30 30 .61270


1000 1130 40/40/2; 30/18/2 30/30/2 7 30 .611501200 1130 40/40/2; 30/18/2 30/30/2 7 30 .611601500 1130 40/40/2; 30/18/2 30/30/2 7 30 .61170

1 5

H H

H H

H HH1

H1

B B

B B

B B

Grot / Zierspitzen Nr A

Grot / Zierspitzen Nr B Kula / Kugeln Nr C

Standardowe wzory zakończeń

Wszystkie oferowane przęsła, furtki i bramy mogą być wyko-

nane ze standardowymi zakończeniami . W celu dokonania

wyboru zakończenia, należy w numerze artykułu w miejsce

litery X wpisać literę oznaczającą wybrane zakończenie np .

Art . Nr 30 .22150-A wpisana litera A oznacza wybór grota nr A .

Standardmuster für Zierspitzen

Alle angebotenen Zaunfelder, Türchen und Tore können mit

Standard Zierspitzen ergänzt werden . Um das richtige Modell

der Zierspitze zu bestellen, müssen Sie in der ausgewählten

Artikelnummer an der Stelle des Buchstaben „X“, den entspre-

chenden Buchstaben für die Zierspitze einsetzen . Zum Beispiel,

beim Artikel-Nr .: 30 .22150-A, der Buchstabe „A“ bezeichnet hier

die ausgewählte Zierspitze .



Ve g a

Ve g a 1


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 2000 П 30/20/2 ∅ 16×1,5 15 30 .70010 - X1300 2000 П 30/20/2 ∅ 16×1,5 15 30 .70020 - X1550 2000 П 30/30/2 ∅ 20×1,5 15 30 .70040 - X

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1190/1300 2000 П 30/20/2 ∅ 16×1,5 15 30 .71010 - X1440/1550 2000 П 30/30/2 ∅ 20×1,5 15 30 .71030 - X

1 6

H

B

B

HH1



Zaunsysteme

www.bobicki.com


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 4090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 30 30 .70210 - X1300 4090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 30 30 .70220 - X1550 4210 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 30 30 .70240 - X1750 4210 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 30 30 .70250 - X

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1190/1300 4090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 30 30 .71210 - X1440/1550 4210 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 30 30 .71230 - X1640/1750 4210 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 30 30 .71240 - X

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 1090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 7 30 .70110 - X1300 1090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 7 30 .70120 - X1550 1100 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 7 30 .70140 - X1750 1100 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 7 30 .70150 - X

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1190/1300 1090 П 30/20/2; 40/40/2 ∅ 16×1,5 7 30 .71110 - X1440/1550 1100 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 7 30 .71130 - X1640/1750 1100 П 30/30/2; 40/40/2 ∅ 20×1,5 7 30 .71140 - X

1 7

H H

B B

B B

H HH1 H1



















r e n

r e n 1

r e n 2


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .950 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .10050 - X

1310 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .10150 - X1500 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .10250 - X


1310 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .10160 - X1500 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .10260 - X


1310 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .10170 - X1500 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .10270 - X

1 8

H

H

H

B

B

B



Zaunsysteme

www.bobicki.com

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .950 3240 40/40/2; 40/20/2 16/16/1,5 22 30 .12050 - X

1310 3240 40/40/2; 40/20/2 16/16/1,5 22 30 .12150 - X1500 3240 40/40/2; 40/20/2 16/16/1,5 22 30 .12250 - X


1310 3240 40/40/2; 40/20/2 16/16/1,5 22 30 .12160 - X1500 3240 40/40/2; 40/20/2 16/16/1,5 22 30 .12260 - X


1310 3240 40/40/2; 40/20/2 16/16/1,5 22 30 .12170 - X1500 3240 40/40/2; 40/20/2 16/16/1,5 22 30 .12270 - X


1310 1090 40/40/2; 30/18/2 16/16/1,5 7 30 .11150 - X1500 1090 40/40/2; 30/18/2 16/16/1,5 7 30 .11250 - X


1310 1090 40/40/2; 30/18/2 16/16/1,5 7 30 .11160 - X1500 1090 40/40/2; 30/18/2 16/16/1,5 7 30 .11260 - X


1310 1090 40/40/2; 30/18/2 16/16/1,5 7 30 .11170 - X1500 1090 40/40/2; 30/18/2 16/16/1,5 7 30 .11270 - X

1 9

H

H

H

H

H

H

B

B

B

B

B

B



















L o a r a

L o a r a 1

L o a r a 2


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .950 / 1060 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .20070 - X

1310 / 1420 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .20170 - X


1310 / 1420 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .20160 - X


1310 / 1420 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .20150 - X

2 0

H

H

H

H1

H1

H1

B

B

B



Zaunsysteme

www.bobicki.com

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .950 / 1060 3240 40/40/2; 40/20/2 16/16/1,5 22 30 .22070 - X

1310 / 1420 3240 40/40/2; 40/20/2 16/16/1,5 22 30 .22170 - X


1310 / 1420 3240 40/40/2; 40/20/2 16/16/1,5 22 30 .22160 - X


1310 / 1420 3240 40/40/2; 40/20/2 16/16/1,5 22 30 .22150 - X


1310 / 1420 1090 40/40/2; 30/18/2 16/16/1,5 7 30 .21170 - X


1310 / 1420 1090 40/40/2; 30/18/2 16/16/1,5 7 30 .21160 - X


1310 / 1420 1090 40/40/2; 30/18/2 16/16/1,5 7 30 .21150 - X

2 1

H

H

H

H

H

H

H1

H1

H1

H1

H1

H1

B

B

B

B

B

B



















S a n

w i s ł a


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St . 950 2000 30/18/2 12/12 15 30 .40050 - X1310 2000 30/18/2 12/12 15 30 .40150 - X1500 2000 30/18/2 12/12 15 30 .40250 - X

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St . 950 2000 30/18/2 12/12 15 30 .50050 - X1310 2000 30/18/2 12/12 15 30 .50150 - X1500 2000 30/18/2 12/12 15 30 .50250 - X

2 2

H

H

B

B



Zaunsysteme

www.bobicki.com


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St . 950 3230 40/40/2; 40/20/2 12/12 22 30 .42050 - X1310 3230 40/40/2; 40/20/2 12/12 22 30 .42150 - X1500 3230 40/40/2; 40/20/2 12/12 22 30 .42250 - X




2 3

H

H

H

H

B

B

B

B



Po l l u x

Po l l u x 1

Po l l u x 2


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR





2 4

H

H

H

B

B

B



Zaunsysteme

www.bobicki.com

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 4090 40/20/2; 40/40/2 16/16/1,5 30 30 .722101200 4090 40/20/2; 40/40/2 16/16/1,5 30 30 .722201500 4090 40/20/2; 40/40/2 16/16/1,5 30 30 .722301700 4090 40/20/2; 40/40/2 16/16/1,5 30 30 .72240




Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 1090 30/18/2; 40/40/2 16/16/1,5 7 30 .73110 1200 1090 30/18/2; 40/40/2 16/16/1,5 7 30 .73120 1500 1090 30/18/2; 40/40/2 16/16/1,5 7 30 .73130 1700 1090 30/18/2; 40/40/2 16/16/1,5 7 30 .73140

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe szt . / St .1000 1090 30/18/2; 40/40/2 16/16/1,5 7 30 .741101200 1090 30/18/2; 40/40/2 16/16/1,5 7 30 .741201500 1090 30/18/2; 40/40/2 16/16/1,5 7 30 .74130 1700 1090 30/18/2; 40/40/2 16/16/1,5 7 30 .74140

2 5

H

H

H

H

H

H

B

B

B

B

B

B



Po l a r i s

Po l a r i s 1

Po l a r i s 2


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .1090/1200 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .77010 1390/1500 2000 30/18/2 16/16/1,5 15 30 .77020



2 6

H

H

H

H1

H1

H1

B

B

B



Zaunsysteme

www.bobicki.com

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H / H1 mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .1090/1200 4090 40/20/2; 40/40/2 16/16/1,5 30 30 .77210 1390/1500 4090 40/20/2; 40/40/2 16/16/1,5 30 30 .77220 1590/1700 4090 40/20/2; 40/40/2 16/16/1,5 30 30 .77230






2 7

H

H

H

H

H

H

H1

H1

H1

H1

H1

H1

B

B

B

B

B

B

Wszystkie elelmenty systemu BS są cynkowane ogniowo i malowane proszkowo wg RAL . Śruby, podkładki i nakrętki wykonane są ze stali nierdzewnej . Alle Zaunelemente des System BS sind feuerverzinkt und pulverbeschitet (RAL) . Alle Montageteile (Schruben usw .) sind aus Edelstahl .

Specjalne podkładki ochronne w miejscach łączenia elementów

Um die Elemente zu schützen, werden spezielle Unterlegschei-ben benützt .



Uniwersalne przęsła proste, łukowe i kątowe pozwalają na wykonanie ogrodzeń w dowolnej formie (np . koła, elipsy itp .) . Szeroka gama słupków umożliwia montaż ogrodzenia w gruncie naturalnym bez zastosowania betonu lub na podłożu twardym (kostka, beton itp .) . Pozbawione ostrych zakończeń elementy systemu BS są idealne do zabezpieczania miejsc szczególnie niebezpiecznych dla małych dzieci, ochrony kwiatów i roślin przed zwierzętami itp .

Ogrodzenie w systemie BS bezpieczne, proste i szybkie w montażu


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


Przęsło proste / Zaunfeld Gerade

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .950 1970 25/6 ∅ 10 15 30 .80023

Przęsło łukowe / Zaunfeld Bogen

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .950 1970 25/6 ∅ 10 15 30 .80063

Przęsło proste / Zaunfeld Gerade

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .950 970 25/6 ∅10 7 30 .80013

Przęsło łukowe / Zaunfeld Bogen

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .950 630/630 25/6 ∅10 7 30 .80053

B S

2 8

B

B

R = 30

6 cm

H H

H H

B

B B


Universale Zaunfelder in Bogen- oder 90° Winkelform ermöglichen die Herstellung einesGartenzaunes in verschiedenen Formen z . B . Kreis- oder Ellipsenform . Verschiedene Pfostensysteme erlauben eine vielseitige montage, entweder auf weichem (Garten Wiese oder hartem (Beton) Boden-belag . Da das Zaunsystem BS keine spitzen Elemente vorweist, ist es für die Absicherung, bestimmter Gartenbereiche geeignet, z . B . Umzäunung der Teichanlage u . ä . – Sicherscheit für Kleinkinder, Umzäunung von Blumenbeeten – Schutz vor Tieren .


Zaunsystem BS sicher, schnell und einfach montierbar

Zaunsysteme

www.bobicki.comwww.bobicki.com

Furtka ze słupkami do montażu w fundamencie / Gartentürchen mit Pfosten zum einbetonieren

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .950 1040* 30/8 ∅ 10 7 30 .80123

Furtka ze słupkami z kryzą /Gartentürchen mit Pfosten und Bodenplatte


Brama ze słupkami i elementami montażowymi / Gartentore mit Pfosten und Montageelemente

Wysokość / Höhe Szerokość / Breite Materiał / Material Art . Nr H mm B mm Rama/ Rahmen Sztaby / Stäbe Szt . / St .950 1990* 30/8 ∅ 10 30 .80213

Brama ze słupkami do montażu w fundamencie / Gartentore mit Pfosten zum einbetonieren


Brama ze słupkami z kryzą / Gartentore mit Pfosten und Bodenplatte


Furtka ze słupkami i elementami montażowymi / Gartentürchen mit Pfosten u. Montageelemente


Słupki z rury ∅ 42, H – ca 1050 mm Na życzenie słupki mogą być wykonane z profilu 40/40/2

Pfosten aus Rohr ∅ 42, H – ca 1050 mm Nach Wunsch aus Vierkantrohr 40/40/2

Słupki z rury ∅ 42, H – ca 1550 mm Na życzenie słupki mogą być wykonane z profilu 40/40/2

Pfosten aus Rohr ∅ 42, H – ca 1550 mm Nach Wunsch aus Vierkantrohr 40/40/2

Słupki z rury ∅ 42, H – ca 1050 mm

Pfosten aus Rohr ∅ 42, H – ca 1050 mm

2 92 910

5010

50

950

950

B

B

1550

950

B

1050950

B

1050950

B

1550

950

B

* Wymiary furtek w osiach słupków * Die Maße der Gartentürchen = ein Maß von/bis Mitte des Pfostens gemessen

* Wymiary bram w osiach słupków * Maße der Gartentore = ein Maß von/bis Mitte der Pfosten gemessen


Słupki / Pfosten


www.bobicki.com

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��LA

T GW

ARAN

CJI JAHRE GARANTIE

Słupki do przęseł – do montażu w fundamencie / Zaunpfosten zum Einbetonieren

Słupki do przęseł – z kryzą / Zaunpfosten zum Aufdübeln

Wysokość/ Höhe

Materiał/ Material Art . Nr

H mm B×B mm2000 40×40 30 .900102000 50×50 30 .900202000 60×60 30 .90030

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm2000 40×40 30 .902102000 50×50 30 .902202000 60×60 30 .90230

Słupek przelotowy /Zwischenpfosten

Słupki z gwintami M10/ Pfosten mit Gewinde M10

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm2000 40×40 30 .900402000 50×50 30 .900502000 60×60 30 .90060

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm2000 40×40 30 .902402000 50×50 30 .902502000 60×60 30 .90260

Słupki z gwintami M10 / Pfosten mit Gewinde M10

Słupek narożny /Eckpfosten


Słupki z gwintami M10 / Pfosten mit Gewinde M10


Słupek narożny / Eckpfosten

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm1000 40×40 30 .903101000 50×50 30 .903201000 60×60 30 .90330

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm1000 40×40 30 .903401000 50×50 30 .903501000 60×60 30 .90360

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm1000 40×40 30 .904101000 50×50 30 .904201000 60×60 30 .90430

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm1000 40×40 30 .904401000 50×50 30 .904501000 60×60 30 .90460

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm2000 80×80 30 .905102500 80×80 30 .905302000 100×100 30 .905502500 100×100 30 .90570

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm2000 80×80 30 .905202500 80×80 30 .905402000 100×100 30 .905602500 100×100 30 .90580

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm1000 80×80 30 .907101000 100×100 30 .90730

Wysokość/ Höhe


H B×B1000 80×80 30 .907201000 100×100 30 .90740

Słupki do furtek i bram – do montażu w fundamencie /Pfosten für Türchen und Tore – zum einbetonieren

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm2000 80×80 30 .906102500 80×80 30 .906302000 100×100 30 .906502500 100×100 30 .90670

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm2000 80×80 30 .906202500 80×80 30 .906402000 100×100 30 .906602500 100×100 30 .90680

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm1000 80×80 30 .907501000 100×100 30 .90770

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm1000 80×80 30 .907601000 100×100 30 .90780



Stal nierdzewna / Edelstahl


Słupki z gwintami M16 i M10 / Pfosten mit Gewinde M16 u . M10

Słupki z gwintami M16 i M10 / Pfosten mit Gewinde M16 u . M10


Słupek uniwersalny / universalpfosten

Słupek uniwersalny / universalpfosten

Słupki do furtek i bram z kryzą /Pfosten für Türchen und Tore mit Bodenplatte

Komplet montażowy / Montageset

Art . Nr18 .55080

3 0

H

H H H H

H H H


Słupki do systemu BS / Pfosten für Zaunsystem BS

Słupki / Pfosten

Zaunsysteme

www.bobicki.com

Słupki do montażu w podłożu/Pfosten einseitig für einmalige Montage

AUF FEUER-

VERZINKTE

WARE


��

LAT

GWAR


Wysokość/ Höhe


H Rura / Rohr1000 ∅25 30 .80663

Słupki z kryzą / Pfosten mit Bodenplatte

Wysokość/ Höhe


H Rura / Rohr1000 ∅25 30 .80673

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm1000 30×30 30 .80733

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm1000 30×30 30 .80743

Wysokość/ Höhe


H mm Rura / Rohr1500 ∅25 30 .80643

Wysokość/ Höhe


H Rura / Rohr1500 ∅25 30 .80653

Wysokość/ Höhe


H mm B×B mm1500 30×30 30 .80713

Wysokość/ Höhe


H B×B mm1500 30×30 30 .80723

Wysokość/ Höhe


H mm Rura / Rohr1000 ∅ 21 30 .80613

Słupki systemowe BS z elementem montażowym /Pfosten mit montageelemente

Wysokość/ Höhe


H mm Rura / Rohr1000 ∅ 21 30 .80623

Wysokość/ Höhe


H mm Rura / Rohr1000 ∅ 21 30 .80633

Szczegół montażu / Montagedetail

3 1

H

H

H H H

H H H

H H H

PL – 31-589 Krakówul. Sikorki 21Atel. +48 (12) 644-57-46 +48 (12) 684-25-09 +48 (12) 684-32-80fax +48 (12) 644-97-15

e-mail: [email protected]

®

Metal

Generalny Przedstawiciel / Hauptvertretung

05.2011

jakoŚĆ, elegancja, styl...jakoŚĆ, elegancja, styl ogrodzenia metalowe systemowe w wymiarach...

Documents