jahupg;g : jpukjp. ghj;jpkh rhuh gpiuk; fpuhkpd; ehtyg;gpl ... · "prime grameen is a...

12
"Prime Grameen is a subsidiary of Hatton National Bank PLC" "Prime Grameen is a subsidiary of Hatton National Bank PLC" "Prime Grameen is a subsidiary of Hatton National Bank PLC" "Prime Grameen is a subsidiary of Hatton National Bank PLC" 4 Mk; njhFjp - KjyhtJ ,jo; - 2015 [{d; 4 Mk; njhFjp - KjyhtJ ,jo; - 2015 [{d; ,Us; ePf;Fk; cd;dj gzp jahupg;G : jpUkjp. ghj;jpkh rhuh gpiuk; fpuhkpd; ehtyg;gpl;b fpis glg;gpbg;G : yf;\;kd; FkhuJq;f jahupg;G : jpUkjp. ghj;jpkh rhuh gpiuk; fpuhkpd; ehtyg;gpl;b fpis glg;gpbg;G : yf;\;kd; FkhuJq;f

Upload: others

Post on 27-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

"Prime Grameen is a subsidiary of Hatton National Bank PLC""Prime Grameen is a subsidiary of Hatton National Bank PLC""Prime Grameen is a subsidiary of Hatton National Bank PLC""Prime Grameen is a subsidiary of Hatton National Bank PLC"

4 Mk; njhFjp - KjyhtJ ,jo; - 2015 [{d;4 Mk; njhFjp - KjyhtJ ,jo; - 2015 [{d;

, U s ; e P f ; F k ; c d ; d j g z p

jahupg;G : jpUkjp. ghj;jpkh rhuhgpiuk; fpuhkpd; ehtyg;gpl;b fpisglg;gpbg;G : yf;\;kd; FkhuJq;f

jahupg;G : jpUkjp. ghj;jpkh rhuhgpiuk; fpuhkpd; ehtyg;gpl;b fpisglg;gpbg;G : yf;\;kd; FkhuJq;f

022015 [{d;

cq;fSf;F rpy re;jHg;gq;fspy; mjpf Things to do listNtiyg;gS fhzg;glyhk;. ,jdhy;> ePq;fs; mYtyfj;jpy; rpy Ntiyfis nra;a ,t;tpjk; jpl;lkpLk; NghJ cq;fs; KbahJ> iftpl Ntz;bNaw;glyhk;. Ntiy nraw;ghL jpwd;kpf;fjhf khw;wpf;

nra;a Kbahky;> ifeOtpg; Nghtij jtpHg;gjw;F nfhs;s KbAk;.ePq;fs; cq;fSila Ntiy Neuj;ij rupahf Kfhikj;Jtk; nra;Ak; NghJ cq;fSila mYtyf Ntiyfs; rpwg;ghdjhfTk; jpwDs;sjhfTk; khw;wk; ngWk;. ePq;fs; mYtyfj;jpy; njhopy; GupAk; NghJ cq;fSila fhyNeuk; tPzhf tpuakhf;fg;g Lfpwjh? mjidj; jLg;gjw;F 13. g i o a f b j q ; f i s vt;thwhd jpl;lq;fis jw;NghJ gpd;gw;wp tUfpwPHfs;? cldbah mfw ;w pt pl ;L cq;fSila mYtyf Neuj;ij Kiwahf gad;gLj;j K i w n a h d ; i w ghupa jpl;lq;fs; gy ehl;fs; nrytopf;f epWtdj;Jf;Fs; Vw;gLj;jpf; Ntz;bajpy;iy. ehshe;jk; ,jw;fhf rpy epkplq;fis nfhs;Sq;fs;.xJf;fpdhy; NghJkhdjhFk;.cq;fSila Nkir> mYtyf nraw;ghLfSf;fhf 14.mYtyfj ; j py ; gioa ehisa jpdj;Jf;fhf itj;Jf; nfhs;s Ntz;lhk;. gj;jpupiffs; fhzg;gLkhapd; mtw;iw ,d;Nw Muk;gpAq;fs;. fPOs;s Kiwfis filg;gpbj;jhy; cldbahf mfw;wptpLq;fs;.cq;fs; mYtyfj;ijAk; jpwdhd epWtdkhf khw;wpaikg;gjw;fhd re;jHg;gk; Vw;gLk;. 15. cq;fs; njhopiy Nkk;gLj;Jk; Nkyjpf

1. cq;fSila Nkir ngl;b> Nkirapy; mwpTf;fhf fzzpapy; jdpahd Nghy;lH (Folder) mYtyfj;Jf;F Njitahd fhfpjhjpfis xd;iw Muk;gpj;J fy;tpia njhlUq;fs;.khj;jpuk; itj;Jf; nfhz;L Njitaw;w Vidaitfis mg;Gwg;gLj;jTk;. mt;tpjk; 16. ehspd; ,Wjpapy; ePq;fs; jpl;lkpl;l Ntiy nra;Ak; NghJ fhupahya cgNahfj;Jf;F nra;J Kbf;fg;gl;Ls;sjh vd;gij Muha;e;J Njitaw;w VNjDk; ,Ug;gpd; mtw;Wf;F ghUq;fs;. Kbatpy;iyahapd; mLj;jehs; milahsk; ,l;L mtw;iw J}f;fpnawpa mjid nra;tjw;F eltbf;if vLf;fTk;.6. nra;a Kbahj Ntiyfis gl;bay;gLj;jp eltbf;if vLf;fTk;. cq;fSf;F Njitahd

mjid cldbahf nra;J Kbf;f eltbf;if cgfuzq;fs;> nghUl;fs; rupahd ,lj;jpy; 17. rfy fbjk;> fhfpjhjpfis thuj;Jf;nfhU vLf;fTk;.itj;Jf; nfhs;s jpl;lkplTk;. mt;tpjk; nra;Ak; Kiw Nfhitg;gLj;j eltbf;if vLf;fTk;.NghJ cgfuzq;fis NjLtjw;F nrytpLk;

7. cq;fs; fhupahya Nkirapd; Nky; Neuk; jLf;fg;gLk;. 18. ehshe;j fhupahya nraw;ghLfspy; kpfTk; Njitahdtw;iw khj;jpuk; itj;Jf; nfhz;L Kf;fpaj;Jtkpf;f gzp> Kf;fpa gzp> Njitaw;w Vidatw;iw mg;Gwg ;gLj;Jq;fs;. mJ 2. ePq;fs; ehshe;jk; gad;gLj;Jk; nghUl;fis Ntiy vd;d vd;gij me;j ehSf;F cq;fSf;F csuPjpahf ed;ik gaf;Fk;.milahsk; fz;L mUtpy; itj;Jf; Vw;wtifapy; Kf;fpaj;Jtkspf;fTk;.

nfhs;Sq;fs;. Fz;^rpfs; Njitg;gLk; NghJ 8. cq;fs; fzzpapy; cs;s Nfhg;Gfis rupahf mtw;iw NtnwhU ,lj;jpy; itj;Jf; nfhs;sTk;. 19. mYtyf Ntiy nra;J nfhz;bUf;Fk; NghJ guhkupf;fTk;. Njitaw;w Nfhg;Gfs; fhzg;gl;lhy; Njitahd NghJ khj;jpuk; mUfpy; itj;Jf; xt;nthU kzpj;jpahyj;Jf;Fk xU Kiw 5 mopf;f my;yJ NtW ,lj;jpy; Nrkpf;f itf;f nfhs;sTk;. cjhuzkhf ehshe;jk; gad;gLj;Jk; epkplk; Xa;ntLj;J kdij xUepiyg;gLj;jpf; jfty; Nrkpg;G miwnahd;iw Muk;gpf;fTk;.];nlg;sH Nghd;wtw;iw mUfpNyNa itj;Jf; nfhs;sTk;.

nfhs;sTk;. gQ;rH Nghd;wit khjk; xUKiwNa 9. cq;fs; Nkirg; ngl;bia mofhf itj;Jf; gad;gLj;jg;gLk; vd;gjhy; mtw;iw nghJthd 20. ehspd; xt;nthU epkplKk; re;Njh\khfTk; nfhs;sTk;. Njitaw;w nghUl;fs; ,Ug;gpd; ,lj;jpy; itf;fTk;. kfpo;r;rpahfTk; ,Ug;gjw;F gofpf; nfhs;Sq;fs;. tPrptplTk;.

,jd; %yk; cq;fSf;Fk; fhupahyaj;jpy; cs;s 3. fhupahyaj;jpy; gad;gLj;Jk; nghUl;fis V id a t H fS ld ; x w ; W i k a h f T k ; > 10. KbAkhd tiu nrhe;j Nfhg;Gfis itj;Jf; ePq;fs; milahskpLq;fs;. ,jd; %yk; ,yFthf me;epnahd;akhfTk; nraw;gl KbAk;.nfhs;tij jtpHj;Jf; nfhs;Sq;fs;. fzzpapy; milahsk; fz;L nfhs;s KbAk;. cjhuzkhf>

Nfhg;Gfis Muk;gpf;f eltbf;if vLf;fTk;.mYkhupapy; cs;s Nfhg;Gfspy; cq;fSf;F ePq;fs; ,d;Nw ,e;j 20 Kiwfis tho;f;ifapy; Njitahd Nfhg;GfSf;F ,yf;fkpl;Lf; rfyUk; cs;thq;fp nraw;gl Kaw;rp nra;aTk;. mg;NghJ cq;fs; 11. ehshe;jk; tUk; kpd;dQ;ry;fis (E-mail) ghHitaplf;$bathW itf;fTk;. fhupahya nraw;ghLfs; jpwd;kpf;fjhf khw;wkilAk; ghHitapl ,U jlitfs; xJf;fpf; nfhs;sTk;.

vd;gJ vkJ fzpg;ghFk;.fhiy kw;Wk; khiyapy; mjw;fhf Neuj;ij 4. cq;fs; mYkhupapy; KbAkhd tiu xJf;fpf; nfhs;sTk;. KbAkhdtiu me;j Nfhg;Gfis Fiwj;Jf; nfhz;L fzzpapy; kpd;dQ;riy (E-mail) ghHitapl;L Njitahd Nfhg;Gfis Nrkpf;f Kaw;rp nra;Aq;fs;.eltbf;if vLg;gjw;F Kaw;rp nra;Aq;fs;.

5. kWehs; Ntiyf;fhf Kjy; ehs; Ie;J epkpl 12. cq;fSila rl;lf; fbjq;fSf;F jpfjp Neuk; xJf;fp (Things to do list) nra;a Fwpg;gpl;L mjw;fhf jdpahd Nfhg;nghd;iw Ntz;batw;iw jpl;lkpl;Lf; nfhs;Sq;fs;.jahupj;J fbjq;fis jpl;lkpl;Lf; nfhs;Sq;fs;.

c

kw;wtHfspd; tsHr;rpiag; ghHj;J re;Njh\g;gLtjd; %yk; jhKk; tpUj;jpailtPHfs;

fyhepjp

jiytH ifj;njhopy;

mgptpUj;jp epiyak;

gpNukrpwp fkNf

mYtyfj;jpy; ePq;fs;

,yFthf nray;gl

20 topKiwfs;

04

03

gzp Neuk;

,Ue;J tiu

eilngw;wJ ,y;iy

01 8'30-8'45rpwpa $l;lk; elj;jy;

02 thbf;ifahsHfSf;F njhiyNgrp miog;G vLj;Jf; nfhLj;jy; 8'45-10'15

nfhz;lijNa ePq;fs; ,t;tpjk; njhopiy tpUj;jp nra;Njd;. xt;nthU ,t;tpjk; kfspd; Nehia itj;J vkJ “FRkyjhtpd; mk;kh . . . thrpj;Jf; nfhz;bUf;fpwPHfs;. ehl;fisAk; gad;kpf;fjhf khw;wpf; tho;f;ifia tpul;bf; nfhz;bUe;j me;j kfSf;F ijj;j Mil “vdJ gpwe;j ,lk; fSj;Jiw. vdJ nfhs;s Ntz;Lnkd epidj;J tWikia Nghf;f Ntz;Lkdhy; ehd; kpfTk; mofhf ,Uf;fpwJ … jfg;gdhH xU tptrhap. rNfhju nraw;gl;Nld;. tho;f;ifapy; Kd;G njhlHe;J ijay; njhopypy; <LgLk; kd clk ;Gf ;Nfw ;whw ; Nghy ; rNfhjupfs; gj;J NgH nfhz;l ,Ue;jij tpl xU gb caHthf ,Uf;f ijupaj;ij Vw;gLj;jpf; nfhz;Nld;. ijf;fg;gl;Ls;sJ . . . ' 'FLk;gj;jpy; ehd; vl;lhktH. ehd; Ntz;Lnkd;gNj vdJ Njitahf ,jw;F gzk; Njitg;gl;lJ. me;j “vd;d Mil . . . ma;Nah vdf;F me;j fSj;Jiw ehnfhl ngz;fs; fy;Y}upapy; ,Ue;jJ. ehd; Kjypy; tPl;Lf;F re;jHg;gj;jpy; jhd; gpiuk; fpuhkpd; Ntiyia ,d;Dk; nra;J Kbf;ftpy;iy fy;tp fw;Nwd;. vdJ ghlrhiyf; k pd ;rhuj ;ijg ; ngw ;Nwd ; . ,e ;j epWtdj;Jld; ,ize;Njd;. mJ 2005Mk; vd;gjhy; eP ngupjhf NgRfpwha; Nghy . . . fhyj;jpy; nghUshjhu uPjpapy; ghupa re;jHg;gj;jpy; jhd; vdJ %d;whtJ kfs; Mz;L. tq;fpf;F nrd;W fld; rw;W nghWikahf ,U> ehd; tpiuthf gpur;rpidfs; ,Ue;jd. ,jdhy;> vdJ e uk ; G j ; js H r ; r p N e ha pd hy ; ngWtjw;fhd ve;jtpj jFjpAk; mjid ijj;J Kbf;fpNwd;. . . ' ' rNfhjupfspd; cil> rg;ghj;Jf;fisNa g h j p f ; f g ; g l ; l h H . g b g ; g b a h f ,y;yhky; ,Ue;j NghJ vkf;F fpuhkpd; mk;khtpdJk;> rPytj;jp khkpapdJk; ghlrhiyf ;F mzpe ;J nry ;y tsHr;rpaile;j vkJ tho;f;if kfs; e p Wtdk ; f lTisg ; N g hd ; W cuj;j Fuiy rpwpa FRkyjh Nfl;Lf; Ntz;bapUe;jJ. tPl;Lf;F vd;dhy; NkYk; Neha; tha;g;gl;lTld; Jd;gq; fSf;F ifnfhLj;jJ. ehd; Kjypy; 15>000 nfhz;bUe;jhs;. rPytj;jp khkp kfspd; Jd;gk; Vw;glf;$lhJ vd;gjw;fhf ,of; fhf Ntz;b Naw;gl;lJ. ehlshtpa Milia jhNd ijj;J nfhLj;Njd; r hjh uz juj ;Jld ; fy ;t pia uPjpapy; cs;s itj;jpaHfsplk; gps;is vd;W njupe;jhy; mk;khtplk; ed;whf ,ilepWj;jpf ; nfhz;Nld;. ehd; mioj;Jf; nfhz;L thq;fpf; fl;l Ntz;Lk;. . . kw;wtHfspd; ghlrhiyapy; ,Ue;J tpyfpdhYk; n r d ; N w h k ; . Jzpapy; Ntiy gof Ntz;lhnkd;W vdf;F mg;NghJ ijay; njhopypy; ey;y t p f h i u > ehd; $wpapUf;fpNwd; my;yth. Jzp mDgtk; ,Ue;jJ. ,jw;F Nkyjpfkhf N f h t p y ; > tpuakhdhy; mjw;fhd gzj;ij ahH ehd; kzkfs; myq;fhuk; njhlHgpYk; gs;spthry; vd nfhLg;gJ. . . . FRkyhj mk;khtpdhy; fw;Wf; nfhz;Nld;. ,e;j re;jHg;gj;jpy; m i d j ; J jhf ;fg ;gl ;lik k Pz;LnkhUKiw 1990Mk; Mz;L ehd; jpUkzk; nra;J ,lq;fSf;Fk; Qhgfj;Jf;F te;j NghJ FRkyjhtpd; nfhz;Nld;. vdJ fztH Nkrd; $ l ; b r ; iffs; mtSf;F njupahkNyNa njhopyhsp. vdJ kfd; gpwe;j gpd;dH 92- n rd ; N w h k ; . fhJfSf;F mUfpy; nrd;wd. ,d;Wk; 93Mz;Lfspy; rpwpajhf ijay; nkrpd; vdJ fhJfs; ntbg;gJ Nghd;Ws;sJ.xd;iw thq;fp ijay; njhopiy mt;thW 13 tajpy; ,Ue;J mk;khTf;F Muk;gpj;Njd;. mg;NghJ ehq;fs; rpwpa njupahky; mk;khTf;F fpilf;Fk; ,lnkhd;wpNyNa tho;e;J te;Njhk;. JzpfspNyh my;yJ mk;khTf;F vdf ; F ijay ; n k r p d ; njupahky; ngw;Wf; nfhz;l Jzpfisf; ,Uf;ftpy;iy. vdJ fOj;jpy; nrk;ikg;gLj;jp Milfis ijg;gjw;F ,Ue;j khiyia mlF itj;J m[e;jh FRkyjh gofpf; nfhz;lhH. rhjhuz rpq;fH ijay; nkrpd; mjid epidj;Jg; ghHf;Fk; NghJ me;j xd;wpid thq;fpNdd;. mjd; gpd;dH jhapd; tapw;wpy; gpwe;jij ngUikahff; vkJ maypy; cs;stHfsplk; nrd;W fUJfpwhH. ghlrhiy ehl;fspy; jdf;F ijay; XlHfis vLj;Jf; nfhz;L Njitg;gLk; ehshe;j nryTfSf;F ijj;Jf; nfhLj;Njd;. mt;thWjhd; FRkyjh ijay; %ykhd tUkhdj;jpy; vdJ ifj;njhopiy Muk;gpj;Njd;. ,Ue ; Nj ngw ;Wf ; nfhz ; l h H . mjd; gpd;dH ehq;fs; ,Ue;j ,lj;jpy; t ho ; f ;ifa py ; ,lk ; n gwf ;$ba ,Ue;J khwp jw;NghJ ,Uf;Fk; rthy;fis ijupakhf Kfk; nfhLj;J tPl;Lf;F te;Njhk;. mg;NghJ ,uz;L ntw;wp ngw gofpf; nfhs;s Ntz;Lk;. miwfs; khj;jpuNk ,Ue;jd. me;jf; Ie;J MW vOjg;gbj;Jf; nfhz;l ehspy; fhyg;gFjpapy; vkJ tPl;Lf;F ,Ue;J <Lgl;L tUk; ,e;j njhopy; kpd;rhuk; ,Uf;ftpy;iy. ehd; ,uT vdf;F fpilj;j NghJ mjpfsthd ,uz;L %d;W kzp tiu Fg;gp Ntiysg;gS nfhz;l ngz;zhf tpsf;if itj;Jf; nfhz;L khwpAs;Nsd;. FRkyjhtpd; tho;f;if cilfis ijj ;J vdJ mDgtq;fis vk;Kld; gfpHe;J

“F

m[e;jh FRkyjh>mq;fj;jtH> ehtyg;gpl;b fpism[e;jh FRkyjh>mq;fj;jtH> ehtyg;gpl;b fpis

10 Mk; gf;fk;

03

nfl;l nraw;ghLfs; %yk; ed;ik fpl;lhJ

2015 [{d;2015 [{d;

fpuhkpd;rf;jp

mtupd; tsHr;rp

Mf;fk;kQ;Rs gpughj; n`l;bahuhr;rpglk; - yf;\;kd; FkhuJq;f

tho;f;ifapy; Kd;G ,Ue;jij tpl xU gb caHthf ,Uf;f Ntz;Lnkd;gNj vdJ Njitahf ,Ue;jJ. . . .

tho;f;ifapy; Kd;G ,Ue;jij tpl xU gb caHthf ,Uf;f Ntz;Lnkd;gNj vdJ Njitahf ,Ue;jJ. . . .

04

gpiuk; fpuhkpd; epWtdj;jpd; ehtyg;gpl;b fpis cj;jpNahfj;jHfs;gpiuk; fpuhkpd; epWtdj;jpd; ehtyg;gpl;b fpis cj;jpNahfj;jHfs;

Rjj; mrq;fgpuNjr

KfhikahsH

Rjj; mrq;fgpuNjr

KfhikahsH

v];. up. utpfpis

KfhikahsH

v];. up. utpfpis

KfhikahsH

gpupae;fj Fkhucjtp

KfhikahsH

gpupae;fj Fkhucjtp

KfhikahsH

espd; mrq;fntspf;fs

KfhikahsH

espd; mrq;fntspf;fs

KfhikahsH

rkPu te;jntspf;fs

KfhikahsH

rkPu te;jntspf;fs

KfhikahsH

tp];]htisiaj; jhz;b fpdpfj;N`d nry;Yk; NghJ kiyehl;bd;

kz;thrid Muk;gpf;fg;gl;Ls;sJ vd;w czHT vkJ cs;sj;Jf;F fpilj;jJ. ePy thdj;ij ghHj;j ehq;fs; Rw;Wg;GwKk; nrk;kQ;rs; epwj;Jldhd rpWJsp kio kz;zpy; gLk; NghJ ehk; fpdpfj;N`dtpy; ,Ue;J ehtyg;gpl;bf;F te;J tpl;Nlhk;.rpq;fs> jkpo;> K];ypk; vd %tpd kf;fSk; kpy;ypad; &gh xw;Wikahf fldhf thOk; toq;fg;gl;Ls;sJ.ehtyg;gpl;b efuk; ehtyg;gpl;b fpisapd; mNdfkhf rfy nraw;ghlhdJ kj;jpa tifahd epiyaq;fs; fhyepiyf;Fk; gytw;wpd; Clhf cupj;jhd gpuNjrk; Kd;nd Lf;fg;gl;L vd;W mwpKfg;gLj;j tUfpd; wJ. KbAk;. kiyehl;bd; ehtyg;gpl;bapy; ,Ue;J g+Nfhs jd;ikf;Nfw;g `l;ld; tPjpapd; jpfjp ,ize;J nfhz;lJ. me;jg; gpuNjrj;jpy; jpdKk; nghfte;jyht> md;wpypUe;J ,d;Wtiuahd ,it Vw;gl$ba NtWg;gl;l k];nfypa tiuAk; fk;gis rpwg;ghd Nrit tifapy; fhyg;gFjp tiu ,e;jg; midj;Jfhyepiy khw;wk; kf;fs; tPjpapd; tl;lg;gy tiuAk; Gjpa Kftupapy; Gjpa gpuNjr gj;jhapuk; k; jkJ ehshe;j nraw;ghLkj;jpapy; gy;NtW nfhj;kiy tPjpapd; jp];gd fl;blj;jpy;vkJ fpis FLk;gq;fSf;F Nky; Nrit fSf;F vt;tpj jilAkpd;wp gpur;rpidfSf;F Kfk; tiuAk; mtprh tis nraw;gl;L tUfpd;wJ. toq;fp tUfpd;wJ. njhopypd; ,yf;if Nehf;fp nfhLf;f Ntz;bAs;sJ. tPjpapd; NehdfKt tiuAk; ehtyg;gpl;b gy;NtW tHj;jf ehtyg;gpl;b vd;gJ rw;W gazpg;gjw;fhd rf;jpia ,t;thwhd rthy;fSf;F nraw;ghLfis nra;JtUk; FspHikahd fhyepiyf;F ,isQH mzpAld; kj;jpapy; tho;e;J tUk; efuk; vd;W $WtJ cupik $Wk; gpuNjrk; ,ize;J nra;tjw;fhd fsk; ,isQHfisf; nfhz;l nghUj;jkhf ,Uf;Fk;. vd;gJld; gy;NtW fhyepiy mike;Js;sJ vd;gij gpiuk; fpuhkpd; ikf;Nuh tpNrlkhf kuf;fwp nra;if> rPHNfLfspdhy; Kjypy; njuptpj;Jf; nfhs;s gpdhd;]; epWtd gzpfis Njapiy cw;gj;jp> mjDld; ghjpg;gpw;Fs;shFk; tpUk;GfpNwhk;.tYg;gLj;Jk; ehtyg;gpl;b njhlHGila cw;gj;jpfs; gpuNjrkhFk;. Kfpy;> gpiuk; fpuhkpd; ehtyg;gpl;b fpisapd; nraw;ghLfs; ,g;gpuNjrj;jpy; mjpfstpy; gs;sj;jhf;F kw;Wk; fpisahdJ ehtyg;gpl;b njhlHgpy; fpisapd; nra;if gz;zg;gLfpd;wd. Njapiyj; Njhl;lq;fSld; efupy; 2005Mk; Mz;L ,y. KfhikahsH v];.up. utp mt;thNw jp];gidapy; $ba fuL Kuzhd 168/18> nfhj;kiy tPjp> mtHfs; vkf;F mspj;j kuf;fwp cw;gj;jpapYk; xU ghij…. mt;thNw mofhd ehtyg;gpl;bapy; NeHfhziy fPNo rpyH <LgLfpd;wdH. ePHtPo;r;rp MfpadTld; ];jhgpf;fg;gl;lJ. jUfpd;Nwhk;. fpj;Jfytpy; ghzp kw;Wk; tprpj;jpukhd =ghj kiyia mjidaLj;J 185> gpiuk; fpuhkpd; fpisfspy; fUg;gl;b cw;gj;jpAk; juprpf;Fk; tha;g;Gk; vkJ nfhj;kiy tPjp> ehtyg;gpl;b 43MtJ ,lj;jpy; ehtyg;gpl;b fk;gisapy; gyif cj;jpNahfj;jHfspd; ehshe;j vd;w tpyhrj;Jf;F fpis fpis gpiuk; fpuhkpd; fpis cw;gj;jpapYk; kzy; nraw;ghLfspd; gFjpahf khw;wg;gl;lJ. 2009 [dtup tiyaikg;gpy; 2005.11.20Mk; mfo;tpYk; gpugy;ak; mike;Js;sd. vd;whYk; khjk; 02Mk; jpfjp ehk; ,y.

ngw;Ws;sd. ,jw;F 32/2> mk;gfKt tPjp> Nkyjpfkhf ,e;jg; ehtyg;gpl;b vd;w Kftupapy; gpuNjrj;jpd; rfy jw;NghJ ,aq;fp gpuNjrq;fspYk; rhjhuz tUfpd;Nwhk;. tpahghuj;jpy; vkJ thbf;ifahsUf;F NkYk; mq;fj;jtHfs; <LgLfpd;wdH. vkJ mq;fj;jtHfs; gy;NtW ifj;njhopy;fspy; <Lgl;L tUfpd;wdH. mtHfSf;F me;j tpahghuj;jpy; <LgLk; mNjNtisapy;> Gjpa ifj;njhopy;fspYk; <LgLtjw;fhd fld;trjpfisAk; MNyhridfisAk; toq;fp tUfpd;Nwhk;. ,d;W tiu vkJ 113 kj;jpaepiyaj;jpd; 4208 mq;fj;jtHfSf;F fld; toq;fg;gl;Ls;sJ. mtHfspd; ifj;njhopYf;fhf 468

2015 [{d;2015 [{d;

Njhy;tpailtjw;fhd fhuzk; rpe;jpf;fhky; nraw;glhikahFk;

mtHfs; vk;kPJ itj;Js;s mrahj ek;gpf;if,d;Wk; tPzhfhky; fhg;ghw;wg;gLfpwJ

mtHfs; vk;kPJ itj;Js;s mrahj ek;gpf;if,d;Wk; tPzhfhky; fhg;ghw;wg;gLfpwJ

gpiuk; fpuhkpd; - ehtyg;gpl;b fpis

mtHfs; vk;kPJ itj;Js;s mrahj ek;gpf;if,d;Wk; tPzhfhky; fhg;ghw;wg;gLfpwJ

mtHfs; vk;kPJ itj;Js;s mrahj ek;gpf;if,d;Wk; tPzhfhky; fhg;ghw;wg;gLfpwJ

Mf;fk; - kQ;Rs gpughj; n`l;bahuhr;rp

glg;gpbg;Gyf;\;kd; FkhuJq;f

113 4208 18 &.kp. 468

kj;jpaepiyaq;fs;

mq;fj;jtHvz;zpf;if

CopaH vz;zpf;if

toq;fg;gl;l fld; msT &gh

gpuNjr KfhikahsHRjj; mrq;ffpis KfhikahsHv];.up. utp

cjtp KfhikahsH

gpupae;j FkhH Rgrpq;f

epjpg; gpupT jiytH

ep\he;j gpujPg; Fkhu

ntspf;fs KfhikahsHfs;

espd; mrq;f

rkPu tre;j

ntspf;fs epiwNtw;W

,e;jpf nuh`hd; -

fahd; utpe;jpu

,e;jpf njhuFk;Gu

fPj; ejP\hd;

Nrkpg;G epiwNtw;W

re;jd fPHj;jp

fzf;F cjtpahsHfs;

mD\;f jkae;jp

nuhNk\; jpy;Uf;]

utPe;jpu gz;lhu

ntspf;fs epiwNtw;W

rhku gpurhj;

Ruq;f gz;lhu

Rjj; kNdhuQ;rd;

utPue;jpu gz;lhu

rkPu gpupajH\d

re;juUtd; [auj;d

rkPu gpuajH\d

gpiuk; fpuhkpd; ehtyg;gpl;bfpis cj;jpNahfj;jHfs;

ep\he;j gpujPg;epjpg; gpupT jiytH

ep\he;j gpujPg;epjpg; gpupT jiytH

05 Mk; gf;fk;

05 fufyjrfufyjrfufyjrfufyjrfufyjrvkJ kj;jpa epiy aq;fs; 113 fle;j gjpide;J tUlq;fshf nraw ;gLtj py ;iy. mtHfspd ;

epWtd mq;fj;jtj;jHfSf;F rpW epWtg;gl;Ls;sd. ,e;j kj;jpa kf;fSld; kpfTk; neUf;fkhf Nrit ifj;njhopiy tpUj;jp nra;tjw;F ifj;njhopy;fSf;F fld; trjp epiyaq;fs; Clhf vkJ mq;fj;jtH nra;tjw;F vk;khy; Kbe;jJ. Njitahd MNyhrid kw;Wk; toq;fg;gLfpd;wd. gps;isfspd; fy;tp nraw;ghl;Lf;F mHg;gzpg;gpdhy; gy;NtW Nghl;b ga p w ; r p fis xOq ; fikj ; Jf ; gpiuk; fpuhkpd; ikf;Nuh gpdhd;]; Njitahd gzj;ijg; ngw;Wf; epWtdq;fs; fhzg;gl;lhYk; mjidg; nfhLf;fpNwhk;. epjp epWtdk; vd;w ypkpl;nll; Clhf mwpKfg;gLj;jg;gl;l nfhLf;Fk; nraw;ghl;ilAk; nra;J nghUl;gLj;jhJ vk;ik mile;J tifapy; gpiuk; fpuhkpd; epWtdj;jpd; Nrkpg;Gj;jpl;lkhd ahY” rpWtH Nrkpg;G tUfpd;Nwhk;. ,jd; fPo; fle;j nfhs;s KbahjthW kf;fs; kj;jpapy; N e h f ; f j ; j p id miltj w ; F fzf;F kpAnyrp ngz;fs; Nrkpg;G tUlj;jpy; khj;jpuk; 56kpy;ypad; &gh ed;kjpg ;ig ngw ;Wf ; nfhs;s Njitahd cjtpfis njhlHe;J fzf;F kw;Wk; gpiuk; Nrkpg;G fzf;F t i u e p t h u z f ; f l d ; Kbe;Js;sJ. vk;Kld; ,ize;Js;s ngw;Wf;nfhLf;f ehk; jahuhf Mfpa fzf;FSk; mgpyh\> Rtrf;jp> toq;fg;gl;Ls;sJ. mq;fj;jtH kw;Wk; mq;fj;jtHfspy; gyH vk;k PJ ,Uf;fpNwhk;.<rp Nyhd; Mfpa fld; jpl;lq;fs; gpiuk; fpukpd; ikf;Nuh gpdhd;]; mtHfspd; FLk;g cWg;gpdHfSf;F n f hz ; L s ; s e k ; g p f ; i f i a Mf padTk ; vkJ f pisa py ; ypkpl;nll;>cjTk; tifapy; Muk;gpf;fg;gl;l fl;bnaOg;Gk; tifapy; nraw;gLtjd; fhzg;gLfpd;wd. mq;fj;jtHfSf;F ,y. 32/2> Kjyhk; khb>mq;fj;jtH kw;Wk; fld; ghJfhg;G fhuzkhf njhlHe;J nfhLf;fy; ehshe;jk; Vw;gLk; nryTfis <L mk;gfKt tPjp> ehtyg;gpl;bepjpaj;jpd; Clhf kuz epjp kw;Wk; thq;fspy; <Lgl;L tUfpd;wdH. vkJ nra;tjw;fhd cldbahf toq;fg;gLk; njhiyNgrp: 0542224131,og;gPl;L epjpf;fhf fle;j fhyj;jpy; thbf;ifahsHfSf;F fld; toq;Fk; epthuzf; fld; jpl;lj;jpd; fPo; vkJ kpd;dQ;ry;:40>000>000&gh toq;fg;gl;Ls;sJ. e p W t d k h f k h j ; j p u k ; [email protected]

04 Mk; gf;f njhlHr;rp

ehDk; gpsh];upf; cw;gj;jpfis epHkhzpj;J tUfpd;Nwd;. ,jid mt;thW ,yFthf nra;a Kbahj ifj;njhopyhFk;. mjw;F mDgtKk; tHzq;fis rupahf fyit nra;Ak; jpwikAk; fhzg;gl Ntz;Lk;. rpy fhyq;fshf ,e;j njhopiy nra;tjw;fhd gzkpd;wp tpuf;jpapy; ,Ue;Njhk;. gpsh];upf; ngWtjw;Fk;> Nkhy;bq; nra;a> tHzq;fis ngw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk;. fpuhkpd; kj;jpa epiyankhd;W gs;Nsfisf;F te;j gpwF jhd; ehk; vt;tpj gpur;rpidfSk; ,d;wp ,e;j Ranjhopioy nra;a $bajhf ,Ue;jJ. ehd; 20>000 ,y; ,Ue;J 80>000 tiu fldhf ngw;Nwd;. mjid jtiz mbg;gilapy; Kiwahf nrYj;jp te;Njd;. fpuhkpd; epWtdj;jpd; ehd; ghHf;Fk; rpwe;j gz;Gjhd; epWtd CopaHfspd; mHg;gzpg;G> NtW epWtdq;fspy; fld; ngWtjw;F ehs; fzf;fpy fhj;jpUf;f Ntz;Lk;. tupirf;fpukkhf epd;W tpz;zg;gq;fis g+Hj;jp nra;J ehl;by; fhzg;glhj rl;lq;fs; fhzg;gLfpd;wd. fpuhkpd; fld; jpl;lj;jpy; ,e;j vJTk; ,y;iy. kj;jpa epiyaq;fs; fhzg;gLtJ vkJ fpuhkj;Jf;F mUfpy;. Njitahdtw;iw mq;Fs;s Nruplk; Ngrp jPHj;Jf; nfhs;s KbAk;.gP. mNrhjdp> gs;Nsfk mlghNf

ehk; mq;F nrd;w NghJ rhuh rpwpjhf ntl;lg;gl;l fljhrpfis ,ae;jpunkhd;wpd; Clhf RUl;bf; nfhz;bUe;jhH. fhl;Nghl; xd;wpdhy; ,Of;ff;$ba kapiyg; Nghd;w cUz;ilahdJk; mofpa tbtj;jpy; mikf;fg;gl;l ePyk;> kQ;rs;> gr;ir Mfpa tHzq;fisAila fljhrp cUz;ilfs; kpfTk; NeHj;jpahf giriag; gad;gLj;jp xl;lg;gl;lijg; ghHf;f$bajhf ,Ue;jJ. kapypd; gpd;gf;f Njhif xl;b Kbf;fg;gl;lTld; mLj;jjhf mjd; efk; kw;Wk; jiyAk; ,U fhy;fSk; cUz;ilahf kbf;fg;gl;l fbjhrpapy; tbtikf;fg;gl;ld. mLj;j rpy tpehbfspy; jbnahd;iw kiwj;J epw;Fk; kapypd; mofpa tbtnkhd;iwf; fhz Kbe;jJ. ruh jdJ ifj;njhopy; gilg;Gfis rpwpastpy; Nkw;nfhz;L tUfpd;whH.

“vdf;F ,e;j nraw;ghLfSf;F ghupastpy; gzj;ij nrytpl Kbatpy;iy. fpuhkpd; epWtdj;jpd; fld; jpl;lj;jpdhy; vdJ gpur;rpidf;F jPHT fhzg;gl;lJ. ehd; epHkhzpf;Fk; ,e;j gilg;Gfis nfl;lk;Ng rpW ifj;njhopy; mikr;rpdhy; tpiyf;F thq;fg;gLfpwJ. ,jw;F Nkyjpfkhf ehk; vkJ gilg;Gfis filfs; rpytw;wpYk; tpw;gid nra;ag;gLfpd;wd. ntspehl;ltHfshy; ,jw;F ey;y tuNtw;G fhzg;gLfpd;wJ. nra;Ak; msTf;F Nfs;tp cs;sJ. fpuhkpd; fld; jpl;lj;jpdhy; vkf;F vkJ tpahghuj;ij jpwk;gl nra;af; $bajhf ,Uf;fpd;wnjd Gd;KWtYld; njuptpj;jhH.

ghj;jpkh rhuh

fk;gpab> fk;gis

gs;Nsfk mlghfit trpg;gplkhf nfhz;l ,Nu\h Fkhup kw;Wk; mjid mz;ba ,d;Dk; gy FLk;gq;fspd; tho;thjhuj; njhopyhf fhzg;gLtJ gpsh];upf; gad;gLj;jp cw;gj;jp nra;ag;gLk; rpiyfs;> g+r;nrz;L cl;gl gy;NtW cw;gj;jpfshFk;. “%d;W tUlq;fshf ehk; ,e;j gpsh];upf; %ykhf cw;gj;jpfis nra;J tUfpNwhk;. Gj;jH rpiy> flTs; rpiy> g+r;nrz;L> rpwpa rpwpa cw;gj;jpfs; nra;ag;gLfpd;wd. gpsh];upf; nfhOk;gpy; ,Ue;J nfhz;L te;J cw;gj;jp nra;j gpd;dH mtw;iw ngf;fl;by; milj;J nfhOk;Gf;F mDg;gg;gLk;. vkJ nghUl;fis thq;Ftjw;F rpy filfs; ,Uf;fpd;wd. ,jw;F Nkyjpfkhf gz;biff; fhyq;fspYk; gy;NtW cw;rtq;fspYk; vkJ nghUl;fs; tpw;gid nra;ag;gLfpd;wd. rpy nkhj;j tpahghupfSk; vk;kplkpUe;J Neubahf nghUl;fis nfhs;tdT nra;fpd;wdH. vt;thwhapDk; ,e;jj; njhopypy; vt;tpj el;lKk; Vw;glg; Nghtjpy;iy. vt;tsT cw;gj;jp nra;fpNwhNkh me;jsT tpw;gid ,Uf;fpd;wJ. vk; Nghd;w rpwpa tpahghupfSf;F tq;fpfspy; fld; toq;fg;gLtjpy;iy. me;jf; Fiwia fpuhkpd; epWtdk; epiwNtw;wpik vkf;F ghupa re;Njh\khFk;. Vnddpy; ngupa ngupa ifj;njhopy;fSf;F fld; toq;Ftjw;F gy epWtdq;fs; fhzg;gLfpd;wd. vdpDk; ,e;ehl;by; rpwpa tWikkpf;f kf;fSf;F cjTgtHfs; ahH? vkf;F ngupastpy; Njitapy;iy. vkJ tho;f;ifia fl;bnaOg;Gtjw;fhd Ntiyj;jpl;lj;Jf;F ce;J rf;jpahf fpuhkpd; epWtdk; ,Uf;fpd;wJ”,Nu\h Fkhupgs;Nsfk mlghNf

fld; fOj;Jf;F tUk; tiu ghHj;Jf; nfhz;bUf;fhky; ifj;njhopiy tpUj;jp nra;a fpuhkpd; epWtdk; vkf;F topfhl;LfpwJ

fld; fOj;Jf;F tUk; tiu ghHj;Jf; nfhz;bUf;fhky; ifj;njhopiy tpUj;jp nra;a fpuhkpd; epWtdk; vkf;F topfhl;LfpwJ

“vkJ tho;f;ifia fl;bnaOg;Gk; jpl;lj;Jf;Ffpuhkpd; ce;Jrf;jpahf ,Uf;fpwJ”

“vkJ tho;f;ifia fl;bnaOg;Gk; jpl;lj;Jf;Ffpuhkpd; ce;Jrf;jpahf ,Uf;fpwJ”

fk;gis gpujhd tPjpapy; jpUk;gp rpwpa nfhq;fpuPl; ghijapd; Neuhf nrd;W gs;sk; Muk;gpf;Fk; me;jg; gFjpapy; jPghdp tPurpq;ftpd; tPL fhzg;gLfpwJ. me;jg; gs;sj;jpy; ,wq;FtJ kpfTk; fbdk;. mt;thNw gs;sj;jpy; ,wq;fp kPz;Lk; NkNy tUtJ mjid tpl fbdk;. rupahf jPghdpapd; tho;f;ifiag; Nghd;W. tho;f;ifapy; caHtiltjw;fhf fpuhkpd; toq;fpa gq;fspg;G jPghdp ,d;W mjd; mq;fj;jtuhthu;.

“…. ehd; Ranjhopyhf jpd;gz;lq;fis nra;J tUfpd;Nwd;. kh];nkNyh];> k];fl;;> gyfhuk;> njhjy; ,e;j midj;Jtifahd jpd;gz;lq;fSk; ehNk nra;fpNwhk;. nra;Ak; midj;Jtifahd gz;lq;fSk; fk;gis efu filfSf;Fk; tpjhjh epWtdj;jpYk; tpw;gid nra;ag;gLfpd;wd. RkhH xd;wiu tUlq;fshf vkJ tho;thjhu njhopyhf ,J fhzg;gLfpwJ. Ra njhopYf;F fpuhkpd; epWtdj;jpy; fld; toq;fg;gLtjhf xd;wiu Mz;LfSf;F Kd;d vdf;F mwpaf;fpilj;jJ. mjd; gpd;dH ehd; mq;fj;jtuhf ,ize;J nfhz;Nld;. 25>000 &gh fld; njhifia ngw;Wf; nfhz;l ehd; gpd;dH 50>000> 100>000> 200>000&gh tiu fld; ngw;Ws;Nsd;. ngw;Wf; nfhs;Sk; fld; njhiff;F epfuhf vkJ tpahghuKk; mgptpUj;jp mila Ntz;Lk;. mt;thwpy;iyahdhy; vt;thW ,e;j fld; njhifia kPsr; nrYj;j KbAk;. vkJ ifj;njhopiy ed;whf Muha;e;j gpd;dNu fpuhkpd; epWtdj;jpdhy; fld; toq;fg;gLfpwJ. mt;thwpy;iyahdhy; epidj;j khj;jpuj;jpy; fld; toq;fg;gLkdhy; flid kPsr; nrYj;j Kbahky; f\;lg;gl Ntz;baJ ehq;fNs vd;W NrH vq;fSf;F njuptpj;Js;shH. mt;thNw fld; fOj;Jf;F tUk; tiu ghHj;Jf; nfhz;bUf;fhky; vkJ tpahghuj;ijAk; vkJ tho;f;ifiaAk; mgptpUj;jp nra;a fpuhkpd; epWtdk; njhlHe;Jk; vkf;F topfhl;LfpwJ.

re;jpuh [atjp

ntypfq;f khtJu

fpuhkpd; fld; jpl;lj;jpy; vt;tpj rpukKk; ,y;iy . . .fpuhkpd; fld; jpl;lj;jpy; vt;tpj rpukKk; ,y;iy . . .ml;ilg; glk;

kfpo;r;rpahfTk; RWRWg;ghfTk; ,Uf;f Ntz;Lk;> ,g;NghjpUe;Nj kfpo;r;rpahf ,Ug;Nghk;

2015 [{d;2015 [{d;

ntw;wpf;

nfhbapd;

mUfpy;

ntw;wpf;

nfhbapd;

mUfpy;

06KOg; ngaH :

gpwe;j jpfjp :

Jiw:

tpisahl;L:

ghlrhiyapy; fy;tp fw;w NghJ tpUg;gkhd ghlrhiy tho;f;ifapy; kwf;f Kbahj rk;gtk;

. .

ghlrhiyf; fhyj;jpy; ngupatuhf tho;f;ifapy; kpfTk; re;Njh\khd te;jTld; vjpHghHj;jpUe;jpUe;jJ:rk;gtKk; Jf;fkhd tplaKk; . ..

tPuf;nfhbNf RNj\; epiwNtw;wpf; nfhs;s ngNuuh Kbahj epiy Vw;gl;lJ.

1975.11.06 ,jdhy; vdJ je;ij gy ghlrhiy: ehd; ,uz;L jlitfs; njhopypy; ghlrhiyfspy; fy;tp fw;Nwd;. ,Ue;J ePf;fg;gl;lhH. nfhs;Sg;gpl;b kh\y; gpNu ,jdhy; vkJ FLk;g fy;Y}upapy; juk; ,uz;L tiu tUkhdk; ghjpf;fg;gl;lJ. fw;Nwd;. mjd; gpwF nfhs;Sg;gpl;b vkJ fy;tp Gdpj ikf;fy; fy;Y}upapy; ,ize;J nraw;ghLfis nfhz;Nld;. vdpDk; vdf;F gpbj;j Kd;ndLf;f Kbahj ghlrhiyahf ,uz;ilAk; $w epiy Vw;gl;lJ. ,J vkJ KbahJ. ehd; kfhehk nghUshjhuj;jpy; tpj;jpahyaj;jpy; fy;tp fw;f Neubahf Mirg;gl;Nld;. mjw;F fhuzk; jhf;fj;ij cz;L. ehd; fy;tpapYk; Vw;gLj;jpaJ. tpisahl;Lj;JiwapYk; caH mt;thNw epiyf;F tuNtz;Lnkd;w Mir me;j ,Ue;jJ. vdpDk; ehd; nrd;w Nrhfj;jpdhy; ghlrhiyapy; tpisahl;Lj;Jiwf;F vdJ je;ij me;jsT Kf;fpaj;Jtk; toq;fg;gl KOikahf tpy;iy. mt;thNw> vq;fs; tPl;Lf;F gytPdk; mUfpNyNa kfhehk fy;Y}up mile;jij mike;jpUe;jJ. vd;dhy;

rq;fPjk;. vdpDk; mjid kwf;f fw;gjw;fhd #oy; vkJ ghlrhiyapy; ,Uf;ftpy;iy.

fhy;ge;J. Kjypy; ehd; ghlrhiyapy; Fj;Jr; rz;il

,uz;L tUlq;fshf njhopy; tpisahbNdd;. nra;j ehd;> mq;F Vw;gl;l rpwpa vdpDk; ,uz;L gpur;rpid fhuzkhf njhopypy; %d;W ,Ue;J tpyf Ntz;bNaw;gl;lJ. tUlq;fspy; gpiuk; fpuhkpd; epWtdj;ij Fj;Jr; rz;il epWTtjw;fhf mjd; tpisahl;by; cj;jpNahfj;jHfs; vkJ ,Ue;J tpLgl;L nfhs;Sg;gpl;b Njthyaj;Jf;F fhy;ge;J mUfpy; mike;Js;s vkJ tPl;L tpisahl;by; xOq;iff;F te;jdH. mg;NghJ MHtk; Mz;fSf;Fk; fld; toq;fg;gLk;. fhl;bNdd;. gzk; ,y;yhky; ,Ue;j ehd; ghlrhiy

vdJ ez;gH tpisahl;L ngNj[{Tld; tPuH vd;w xU FOit mbg;gilapy; mikj;Jf; gy;NtW

nfhz;L tpisahl;L tpahghunkhd;iw fofq;fSf;F

Muk;gpf;Fk; Nehf;fpy; nrd;W fld; Nfl;Nlhk;. 5000&gh tpisahb cs;Nsd;. gzj;ijg; ngw;W b jw;NghJ nfhs;Sg;gpl;b NrHl; tpw;gidapy; Aidl;nll; tpisahl;L <Lgl;Nlhk;. tpahghuk; fof fhy;ge;J tPuuhf ed;whf ele;J ehd; nraw;gl;L nfhz;bUe;j NghJ tUfpd;Nwd;.fpuhkpd; epWtdj;ij

KbahJ. Muk;gpg;gjw;fhf kj;jpa je;ij njhopy; ,y;yhky; ,Ue;j

epiyankhd;iw Muk;gpf;FkhW vd;whtJ xU ehs; ehd; tpisahl;L NghJ vkJ FLk;gk; nghUshjhu vdJ je;ij (NgHbghy vk;kplk; xg;gilf;fg;gl;lJ. mg;NghJ MNyhrfuhf tuNtz;Lnkd;w fdT uPjpahf gy;NtW ,d;dy;fSf;F Kfk; ngNuuh)apd; kiwT. ehd; vdJ vkJ kj;jpa epiyak; kpfTk; rpwpaJ. vdf;F ,Ue;jJ. me;j vjpHghHg;Gf;F nfhLj;jJ. mg;NghJ ehd; gbg;ig je;ijAld; tho;f;ifapy; ghupa mjid ed;whf tbtikj;Njhk;. vkJ gpujjhd fhuzk; vdJ je;ij epWj;jptpl;L njhopy; nra;a gaznkhd;iw Nkw;nfhs;tjw;F nraw;ghLfis mtjhdpj;j epWtdk; nfhOk;G khefu rig fhy;ge;J Ntz;Lnkd epidj;Njd;. vdJ Kjy; jPHkhdpj;jpUe;Njd;. njhopy; gpur;rpid vq;fis njhopypy; ,izj;J tpisahl;L njhlHghd MNyhrfuhf njhopy; N\h nthy]; md;l; fhuzkhf je;ij kdKile;jpUe;jhH. nfhz;lJ. mjpy; ehd; cjtpahsuhf ,Ue;jikahFk;. n`[]; fk;gdpapy; ehl;$yp Nehahspahfp kd cisr;rYf;F gzp Gupe;Njd;.mbg;gilapy; njhopyhsuhf MshfpdhH. ,y;iynad;why; je;ij ,ize;J nfhz;Nld;. mjpy; rpwe;j kdpjuhf ,Ue;jpUg;ghH.

vdJ je;ij. vdJ 24 tajpy; je;ij fsQ;rparhiyf;F tUk; nfhs;fydpy; vd;idAk; je;ijiaAk; xd;whf ehd; vdJ kidtpia Kjd; vq;fis tpl;L gpupe;jhH. vdJ ,Ue;J nghUl;fis ,wf;f Ntz;Lk;. ghHj;jhy; ,UtUk; xNu tbtj;ij Kjyhf mtjhdpj;jikNa vdJ tpisahl;L gapw;rpahsuhf ,Ue;j xU ehisf;F 75&gh rk;gsk;. ehd; cilatuhf ,Ug;Nghk;. ehd; me;j tho;tpy; kfpo;r;rpf;Fupa jpdkhf vdJ je;ij vk;ik tpl;L gpupe;jik ,uT tiu gzp Gupe;J xU ehisf;F re;jHg;gj;jpy; nu];^ud;by; Ntiy fUJfpNwd;. mg;NghJ ehd; MW VO ghupa ,og;ghFk;. vdJ je;ij 100>150&gh tiu nra;Jf; ngz;fis fhjypj;J mtHfSld; fhy;ge;J tpisahl;Lf;fhd rpwe;j ngWNtd;. mq;F MW nfhz;bUe;Njd;. Nfhgpj;Jf; nfhz;bUe;j NghJ MNyhrfuhFk;. njhopypy; vd;idtpl khjk; njhopy; je;ijf;F RftPdk; fq;fhit ghHj;j NghJ> ehd; ePjpahf nraw;gl;ltH. ehd; gapw;rpf;F nra;Njd;. mjd; vd;W njhiyNgrp ,t;tsT fhyKk; Njbf;nfhz;bUe;j Neuj;Jf;F nry;ytpy;iyahdhy; gpd;dH vdJ miog;nghd;W te;jJ. mg;NghJ ngz; ,ts;jhd; vd czHe;J gapw;rpapy; vd;id NrHj;Jf; nfhs;s mf;fhtpd; cwTf;fhuH xUtupd; itj;jparhiyfs; midj;Jk; nfhz;Nld;. khl;lhH. mjw;F gjpyhf tpisahl;L N`hl;lypy; ];Ltl; njhopy; Nghuhl;lk; fhuzkhf ];jk;gpjk; Jf;fkhd jpdkhf vdJ jhahupd; ikjhdj;ij Rw;wp gy jlitfs; Xl nra;Njd;. mt;thNw> n[a;f; `py;ld; mile;jpUe;jd. mg;NghJ nrd;wy; gpwe;j jpdkhd 2012Mz;L Vg;uy; Ntz;Lk;. mJNt jz;lidahFk;. mghHl;nkd;by; fsQ;rparhiy itj;jparhiyapy; itj;jpaH xUtupd; khjk; 14 jpfjpahFk;. mtH jk;gjpt me;j re;jHg;gj;jpy; ehd; xU nghWg;ghsuhfTk; njhopy; nra;Njd;. MNyhridiag; ngw;Wf; nfhz;L nry;tjw;F jahuhd NghJ vd;dplk; khztd; khj;jpuNk. ,t;tpjk; vdf;F mq;F ey;y rk;gsk; tPL tUk; NghJ vdJ je;ij gzk; ,d;ikahy; mtH me;jg; NeHikahf nraw;gl;ljdhy;> rpy fpilj;jJ. ehd; ed;whf cLj;jp vq;fistpl;L kiwe;Jtpl;lhH.eatQ;rfHfs; mtHfspd; Nehf;fj;ij RfNghf tho;f;if tho;e;Njd;.

Vw;gl;l rpukq;fs; . . .

Kjy; njhopiy ngw;Wf; nfhs;tjpy;

fpuhkpdpy; ehd; 5000&gh fld; vLj;JbNrHl; tpahghunkhd;iw Muk;gpj;Njd;fpuhkpdpy; ehd; 5000&gh fld; vLj;JbNrHl; tpahghunkhd;iw Muk;gpj;Njd;

2015 [{d;2015 [{d;

cq;fSf;Fcq;fSf;Fcq;fSf;Fnjupahjnjupahj

ehd;ehd;ehd;

Mf;fk;kQ;Rs gpughj; n`l;bahuhr;rp

jpl;lkpliy KOikahf nraw;gLj;jTk;

06 Mk; gf;fk;

0706 Mk; gf;f njhlHr;rp

mjpH\;lrhypahFk;.

ngz;nzhd;iw ehd fhztpy;iy. efu cq;fs; tho;f;ifapy; Vw;gl;l jpUg;G Kid rigapy; vdJ je;ijapd; Xa;t+jpaj; njhif (Turning Point) fpuhkpd; epWtdj;jpy; njhopy; epWj;jg;gl;l NghJ MW khjq;fshf gy fpilj;jik. Kjd; Kjypy; fzzpf;F Kd; gazj;ij epWj;jpf; nfhz;lhH. ,J kpfTk; egHfsplk; nrd;W tpsf;fkspj;J me;jg; mkHe;jik> r%fj;jpy; vdf;F ftiyf;Fupa rk;gtkhFk;.gzj;ij kPz;Lk; ngw;Wf; nfhs;Sk; tifapy; fpilj;j kjpg;G> ,e;j tPL thry; jdpnahU eguhf nraw;gl;lik tYthd midj;Jk; fpuhkpd; epWtdj;jpd; ngz; vd;gjw;F rhd;whFk;. mtH jdpnahUtH %ykhFk;. vdJ ghlrhiyf;fhyk;. gy;NtW khj;jpukpd;wp fhuzq;fshy; vdJ fy;tpia Kiwahf

vr;.MH. N[hjpghyfw;Wf; nfhs;s Kbatpy;iy. kPz;Lk; me;jf; vdJ 22 taJ ehd; me;jg; ngz;iz N[hjpapd; ud;kR ud; fhyk; vdf;F fpilj;jhy; vdJ fy;tpia ghHj;Njd;. mtSf;F 17 taJ. jdte;jfH. fpup gypq;F jyhtfrupahf fw;Wf;nfhs;s KbAnkd;W vdJ nghUshjhu gpur;rpidfspy; kpfTk; [{ypah epidf;fpNwd;.cjtp nra;jtH. vdpDk; nghUj;jkpd;ikahy; nuhgl;Nf vkJ fhjy; ,ileLtpy; iftplg;gl;lJ. xNu xU

ehty; khj;jpuNk ehd; kpfTk; NeHikahdtd; vd;W thrpj;Js;Nsd;. epidf;fpNwd;. ,J jtwpy;iy vd;whYk;

ehd; Rje;jpu kw;Wk; rhjhuz kdpjuhFk;. ,e;jr; r%fj;jpy; NeHikahf ,Uf;Fk; NghJ fpilg;gijf; nfhz;L tho;f;if elj;Jk; NeHikahf gy gpur;rpidfs; Vw;gLfpd;wd. ,jdhy;> vdJ gof;fj;ij nfhz;ltd;. thof;$ba KJ tho;f;ifapy; gytw;iw ,of;f cq;fs; tho;f;ifapy; jpUg;jpailfpwPHfsh? nfYk;Gs;s Ntz;bNaw;gl;lJ.epr;rakhf. kdpjhf gpwf;f ve;jsT ed;ik kdpjuhf nra;jpUf;f Ntz;Lk;. ,t;thwhd tho;f;if ,Uj;jy;.fpilj;jikiaapl;L ehd; jpUg;jpailfpNwd;.vdJ jha;. mtiug; Nghd;W tYthd

fle;j fhy tunkhd;W fpilj;jhy; rhjpf;f fhj;jpUg;gJ. . .

cq;fSf;F gpbj;j ghlfHKjy;fhjy; tho;f;ifapy; Vw;gLj;jpa khw;wk;:

ghly;:

jpiug;glk; :

rup nra;a Ntz;Lnkd epidf;Fk; VNjDk; ehty;: tplaq;fs; ,Ug;gpd;:

ePq;fs; cq;fs; tho;f;ifapy; jpUg;jpailfpwPHfsh. . .

vjpHfhy ,yf;F:

cq;fs; tho;f;ifapd; Kd;khjpupahf fUjq;$batH

ePq;fs; mr;rk; nfhz;lhy;epk;kjpaw;w kdj;Jf;F epj;jk; kuzkhFk;.mijj; Jr;rkhfj; J}f;fp vwpe;jhy;Jl;lUk; neUq;fh tho;T epr;rakhFk; !

ePq;fs; jaf;fk; nfhz;lhy;gjtp cau;TfSk; gpd; jq;fpg; Nghfyhk; .ePq;fs; Kd;dpd;W nray;gl;lhy;gyUf;F Kd;khjpupahf tho;e;J fhl;lyhk;

ePq;fs; $r;rk; nfhz;lhy;cyfj;jpy; xU Gs;spaha; kiwayhk;.ePq;fs; Jzpr;ry; nfhz;lhy;cyfj;jpd; R+upadha; xspuyhk;!

ePq;fs; re;Njfk; nfhz;lhy;cw;w Jizia kdNehahspahf;fyhk; .ePq;fs; re;NjhrNk gfpu;e;jhy;jhuKk; kW jhaha; kyuyhk;!

ePq;fs; Ngrhky; epd;why;cq;fs; epahaKk; epu;%ykhfp tplyhk;.cz;ikfs; Ngrg; gpd; thq;fp epd;why;tk;gUk; cq;fs; Nky; Gid fij vOjyhk;!

ePq;fs; ntl;fk; nfhz;lhy;mLj;j mb itf;f ,lk; Njl NeupLk;.ePq;fs; Ntl;if nfhz;lhy;vLj;J itf;Fk; mbnay;yhk; ntw;wpfshfyhk;!

cq;fsplk; Neu;ik ,y;iynadpy;ngha;fs; xU ehs; cq;fis Gijj;Nj jPUk;.ePq;fs; nry;Yk; top rj;jpa ghijnadpy;Gz;zpaq;fs; cq;fis gpd; njhlUk;!

jilfis jfHj;njwpjilfis jfHj;njwp

fhfpjkha; MdhYk; jkpo; vOj;ij

gjpj;jpUf;Fk; fhfpjkha; ,U!

G+tha; MdhYk; Njdha; cUkhWk;

G+tha; ,U!

fl;ilaha; MdhYk; thrk; tPRk;

re;jd fl;ilaha; ,U!

kioaha; MdhYk; Kj;jha; khWk;

kioaha; ,U!

gwitaha; MdhYk; kPz;Lk;

capu;j;njOk; gpdpf;]; gwitaha; ,U!

gj;jpupif...

Nrhfq;fis vq;NfDk;

fz;fshy; fz;bUf;fpNwhkh?

xw;iwr; rpWgdpj;Jsp jhd

;

R+upaidg; gpujpgypf;fpwJ

xt;nthU tpbaYk;

Nkw;fpNy efk;

ntl;bf;nfhz;L

fpof;fpNy tsu;e;J

nfhs;fpwJ

Jf;fj;jpd; mdypy;

Jtz;LNgha;f; fplf;Fnkdpy;

ve;j mUk;Gk; kyu;e;J

rpupf;fhJ

jiyaizapy; mOJnfhz;L

jiynaOj;ij

nehe;jpUe;jhy;

mLj;jnehb ek;ik

mq;fPfupf;fhJ

neQ;rj;jpd; Fog;gq;fisf;

nfhQ;r Neuk; xJf;fptpl;L

vdf;Fr; rupahd gjpy;vOJ

Nrhfq;fis vq;NfDk;

fz;fshy; fz;bUf;fpNwhkh?

xU Nfs;tp...xU Nfs;tp...

ve;jnthU njhopiyAk; jdJ gzp vd;W fUjTk;

2015 [{d;2015 [{d;

ths; el;rj;jpuk;

08

jdpegH rthy;fs;

fld; jpl;lj;jpy; cs;sjdpegH rthy;fs;

fld; jpl;lj;jpy; cs;s

gFjp -2gFjp -2

j

fld; toq;fg;gLfpwJ ve;jnthU fhuzq;fSf;fhfTk; tiltjw;fhd re;jHg;gq;fs; vd;W rpe;jpg;gJz;L. flid kPsr; nrYj;j KbahJ fhzg;gLfpd;wd. rpy fld; fld;gl;ltH njhlHgpy; fld;gl;ltH nraw;gLk; gl;ltHfs; rpy re;jHg;gq;fspy; ehk; njupe;j kw;Wk; re;jHg;gq;fs; fhzg;glyhk;. ngw;Wf; nfhz;l fld; njupahj jfty;fis flid kPsr; nrYj;j Kbahj njhifia rupahf kPz;Lk; ,e;jthu ,jopy; egHfSf;F vjpuhf rpy epjp nrYj;jhky; tpLk; “gpur;rpidfSf;fhd epWtdq;fs; jz;lg; gzj;ij re;jHg;gq;fis fhzyhk;. mbg;gil fhuzq;fs;” ngw;Wf; nfhs;tij fhz mt;thwhd re;jHg;gq;fspy; epjp vd;w jiyg;gpy; KbAk;. ,jD}lhf fld; gl;ltH epWtdk; jdJ mjpfhuj;ijg; Muhayhk; vd;W flid nrYj;JtJ njhlHgpy; gad;gLj;jp me;j fld; epidf;fpNwhk;. rpy mr;RWj;jy;fSf;F Kfk; njhifia nrYj;Jtjw;F ngw;Wf; nfhz;l flid nfhLf;f Ntz;bNaw;gLk;. eltbf;if vLf;Fk;. mt;thW kPz;Lk; nrYj;jhky; ,t;thwhd ve;jnthU jdJ mjpfhuj;ijg; gad;gLj;jp tpLk;NghJ mr;RWj;jy;fs; Vw;gl;lhYk; fld; njhifia fld;gl;ltupdhy; flid jtizf; fl;lzj;ij nrYj;jp ngw;Wf;nfhs;Sk; NghJ gy;NtW toq;fpa epWtdj;jpd; Kbj;j gpwF ngw;Wf; nfhz;l gpur;rpidfSf;F Enforcement nrytpy; kPs mwtpl gzk; vt;tpjk; nryT Problem Kfk; nfhLf;f Ntz;ba epiy Vw;gLk;. nra;ag;gl;lJ vd;gJ njhlHgpy; Ntz;bNaw;gLk;.,t;thwhd fs Ma;T nra;J flid ,yq;if Nghd;w mgptpUj;jp re;jHg;gq;fspy; fld; kPz;Lk; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd mile;J tUk; ehLfspy; toq;Fk; epjp epWtdk; Mgj;Jf;fis Fiwe;jstpy; fhzf;$ba rl;lq;fspdhy; ,e;j epiyapy; ,Ue;J kl;Lg;gLj;jpf; nfhs;sf;$bajhf rl;lj;ij eilKiwg;gLj;Jk; XusNtDk; ,Uf;Fk;. ,J 100 tPjk; kPz;Lk; NghJ Vw;glf;$ba fhy tpuak;

kw;Wk; mjpf jdpegH nryTfis fld; nra;a Kiwap Ntz;bAs;s

y; fhzg;gLk; J. Ez;epjpf; rthy;fs; fld; (Micro gFjp 2 Loan) gpuptp kPz;nlOtjw;F jiyaPL jdpegH fld; Kiwapy; dhy; toq;fg; nra;Ak; epWtdkhf nfhLfld; fhzg;gLk; rthy;fs; njhlHgpy; glf;$ba jfty; gzpafj;ij (CRIB) mbg;gil mwpKfnkhd;iw rpwpa fld; Fwpg;gpl KbAk;. mt;thnwdpy; fle;j nk`tu ,jopy; ehk; njhifia fld;gl;ltH njhlHgpy; epjp ngw;Wf; nfhs;tjw;fhf mwpKfg;gLj;jpNdhk;. mjpy; kPs ngw;Wf; epWtdk; mwpe;J nfhs;s mjpfsT gzj;ij nryT flidg; ngWk; NghJ nfhs;Sk; Ntz;ba KOikaw;w tpguq;fs; (Monitoring Problem) nra;Ak; vjpHNehf;ff;$ba mbg;gil NghJ ikf;Nuh fpubl; epWtdk; XusNtDk; ,jD}lhf NghNj rhj;jpag;gLk;.ed;ikfis ehk; ,e;j gpur;rpidfSf;F ghupa ntspg;gLj;jf;$bajhf ,Uf;Fk;. ngw;Wf; nfhz;l flid mwpKfg;gLj;jpaJld; fld; mstpy; Kfk; nfhLf;Fk;. ,jpy; ,jdhy;> nfhLfld; jfty; Kiwahf KjyPL nra;Ak; NghJ ngw;Wf; nfhs;Sk; egupdhy; ikf;Nuh fpubl; epWtdq;fSf;F gzpafk; juTfis nghUshjhu uPjpapy; caH toq;fg;gLk; jfty;fspd; tq;fpg; gpiz itf;fg;gLkhdhy; mbg;gilahf itj;J epjp cz;ikj; jd;ikf;F Vw;g fld; ,t;thwhd re;jHg;gq;fspy; epWtdk; toq;fg;gLtJ njhlHgpy; rl;lj;jpD}lhf gpur;rpidfSf;F vjpHNehf;ff;$bVw;glf;$ba mD$yq;fs; jPHT ngw;Wf; nfhs;Sk; a mghaj;jpy; njhlHgpy; Fwpg;gpl;bUe;Njhk;. mjpfhuk; fpilf;Fk;.,Ue;J ,J njhlHgpy; ,d;Dk; Mokhf

kPsf;$bajhf Nehf;Fk; NghJ vkf;F

,Uf;Fk;.njd;glf;$ba tplakhf fld;

fld; toq;Fk; ngw;Wf; nfhs;Sk; egH ed;whf

epWtdk; kw;Wk; mwpe;j tplakhf fld; toq;Fk;

fld; ngWk; epWtdk; jd;idg; gw;wp 100

egUf;fpilapy; tPjk; jfty;fis mwpe;J

ifnaOj;jpLk; xg;ge;jj;jpYk; nfhs;shky; epjp epWtdj;jpd;

,e;j xg;ge;jj;Jf;F ntspapy; rl;l jpl;lq;fis %b kiwj;Nj

jdf;F KbAnkd;W Muk;gpf;Fk; ve;jnthU nraYk; ntw;wp ngUk;

2015 [{d;2015 [{d;

Micro Finance vz;zf;fU rpwg;G ghHit

ikf;Nuh gpdhd;]; epWtdj;jpd; Muk;gKk; eilKiwAk; gFjp 6

gpiuk; fpuhkpd; ikf;Nuh gpdhd;]; fk;gdpapd;Kfhikj;Jt gzpg;ghsH / gpujk epiwNtw;W mjpfhup

rkpe;j gpughj; mtHfSldhd NeHfhziy fPNo jUfpd;Nwhk;

09

gpiuk; fpuhkpd; ikf;Nuh gpdhd;]; epWtdk; jdJ CopaHfSf;F njhopy; toq;fpaJ khj;jpukd;wp mtHfspd; jdpg;gl;l tho;f;if tpUj;jpf;Fk; njhopy; jHkj;ij fl;bnaOg;Gtjw;Fk; gy;NtW tifapy; Cf;Ftpg;Gfis nra;J tUk; epWtdkhFk;. ,e;j mbg;gilapy; ,d;DnkhU tpNrl Ntiyj;jpl;lnkhd;W fle;j Nk khjk; 22Mk; jpfjp KO ehSk; gpiuk; fpuhkpd; Nfl;NghH $lj;jpy; eilngw;wJ. gpiuk; fpuhkpd; gapw;rp gpupT Vw;ghL nra;j ehslhtpa uPjpapy; gue;J fhzg;gLk; gpiuk; fpuhkpd; KfhikahsHfSf;fhf elj;jg;gl;l ,e;j gapw;rp Ntiyj;jpl;lk; ,uz;L fl;lq;fshf eilngw;wJ.md;W kjpak; eilngw;w ghriwapy; ehshe;j tho;f;ifapy; rKfj;Jf;F ed;ik gaf;Fk; eguhf jdpegH xUtiu vt;tpjk; re;jpg;gJ kw;Wk; mjDldhd xOf;ff;Nfhit> czT cl;nfhs;Sk; Kiw kw;Wk; etPd El;gq;fis gad;gLj;jy; Mfpad cl;gl jkJ ehshe;j tho;f;ifapy; kpfTk; mj;jpahtrpakhd xOf;f newp kw;Wk; elj;ij njhlHgpy; gapw;rpAld; eilngw;wJ. ,e;j gapw;rpg; ghriw j;up I nrhY}rd;]; jdpahH epWtdj;jpd; gapw;rp MNyhrfH NfhHld; ny];lH mNghd;R mtHfspdhy; elj;jg;gl;lJ.khiy eilngw;w ,e;j gapw;rpapy; nfhOk;G gy;fiyf;fof NguhrpupaH ruj; tpN[#upa mtHfspdhy; elj;jg;gl;lJld; jdpegH tho;f;if kw;Wk; njhopy; tho;f;ifAld; njhlHGila xOf;fnewp kw;Wk; njhopy; jHkk; njhlHghf tpupTiu elj;jg;gl;lJ.

gpiuk; fpuhkpd; KfhikahsHfSf;fhd tpNrl gapw;rp ghriw

nghrd; Nghah jpdj;ij Kd;dpl;L ehlshtpa uPjpapy; jd;ry;nghrd; Nghah jpdj;ij Kd;dpl;L ehlshtpa uPjpapy; jd;ry;nghrd; Nghah jpdj;ij gpiuk; fpuhkpd; ikf;Nuh gpdhd;]; epWtdj;jpd; ehlshtpa uPjpapy; mike;Js;s fpisfs; gytw;wpy; jd;ry; Vw;ghLfs; nra;ag;gl;bUe;jd. mt;tpjk; jd;ry; Vw;ghL nra;jpUe;j fpisfspy; gjtpa> kjthr;rp> mk;gyhq;nfhil> epl;lk;Gt> gyhq;nfhil> mEuhjGuk;. mk;ghiw> ePHnfhOk;G fpisfspdhy; jd;ry; toq;fg;gLtij glq;fspy; fhzyhk;.

,izag; gj;jpupifahf rpq;fsj;jpy; Muk;gpf;fg;gl;l

“nkn`tu” vkJ Kfhikj;Jtg; gzpg;ghsH>

gpujhd epiwNtw;W cj;jpNahfj;jH rkpe;j gpughj;

mtHfspd; Nahridf;F mika RkhH %d;W

tUlq;fSf;F Kd;dH Muk;gpf;fg;gl;lJ. fpuhkpd;

epWtdj;jpy; eilngWk; gzpfs;> 48 fpisfspYk;

gjpNdhU . . . . . . epWtdj;Jf;fpilapy;

njhlHGfis Vw ;gLj ;j p e pWtdj;j pdhy ;

mwpKfg;gLj;jg;gLk; Gjpa epjpr; Nrit njhlHghf

epWtd CopaHfSf;F njspTgLj;JtJk; epWtd

mq;fj;jtHfspilNa me;epnahd;a njhlHGfis

Ngzp> fpisfs; kw;Wk; jiyikf;fhupahyaj;jpd;

Clhf eilngWk; r%f Nritfs; njhlHghf rfy

fpuhkpd; mq;fj;JtHfSf;Fk;> FOf;fSf;Fk;

mw pt pg ; gjw ;fhfNt nkN`tu rQ ;r pif

Muk;gpf;fg;gl;ljd; gpujhd Nehf;fkhFk;.

ehshe;jk; tsHr;rpailAk; fpuhkpd; epWtdk;

njhlHghd jfty; kw;Wk; nraw;ghLfis vkJ

epWtd CopaHfSf;F ntspg;gLj;JtNj gpujhd

Nehf;fkhFk;. Kjypy; rpq;fsj;jpy; khj;jpuk;

Muk;gpf;fg;gl;l “nkN`tu” gpd;dH jkpo;

nkhopapYk; ntspapLkhW njhlH;r;rpahf gj;jpupif

njhlHghf mtjhdj;ijr; nrYj;jpa gpujhd

epiwNtw;W cj;jpNahfj;jupd; Ntz;LNfhshf

,Ue;jJ. mtupd; topfhl;lypd; fPo; 2014 etk;gH

khjk; Kjy; nkN`tu jkpo; nkhopapYk; ntspapl

jPHkhdpf;fg;gl;lJ. ehshe;jk; ,lk;ngWk; Gjpa

jfty;fSld; kpfTk; Rthu];akhd gy

t plaq ;fis nkN`tut py ; vq ;fSf ;F

ghHf;ff;$bajhf ,Ue;jJ. ,jpy; caH gjtpapy;

cs;stHfs; Kjy; rhjhuz CopaHfspd; ciog;G

kw;Wk; Ntjidf;Fupa fz;zPH fijfSk;

,lk;ngWfpd;wd. fpuhkpd; fpis kw;Wk; mit

vt;tpjk; nraw;gLfpd;wd vd;gJ njhlHghfTk; vkJ

epWtdj;jpdhy; toq;fg;gLk; flidf; nfhz;L vkJ

mq ; fj ; jtHfs pd ; tHj ; jfk ; vt ;t p jk ;

mgptpUj;jpailfpwJ vd;gJ njhlHghfTk;

tpsf;fg;gLfpwJ. vkf;F njupe;j vkJ ez;gHfs;

vkJ tho;f;ifapy; kwf;fg;gl;l kw;Wk; tho;f;ifapy;

Vw;gl;l mDgtq;fisAk; ehk; ,e;j rQ;rpifapd;

Clhf gfpHe;J nfhs;s re;jHg;gk; fpilj;jJ.

mtHfspd; jpwikfis ntspg;gLj;Jtjw;F

nkN`tu rpwe;j topfhl;bahfTk; ,Ue;jJ.

,t;tpjk; gy tUlq;fis fle;J ,Wjpahf

nkN`tu mr;R Clfkhf ntsptUfpwnjd;gij

ehk; epidf;Fk; NghJ fpuhkpd; gazk; ve;jsT

MokhdJ vd;gij Gupe;J nfhs;s KbAk;. . . .?

nkN`tu ehd;fhk; Mz;by; fhy;gjpf;Fk; ,e;j

re;jHg;gj;jpy; vkJ Kfhikj;Jt gzpg;ghsH

mtHfs; vkf;F ,d;DnkhU Nahridia

njuptpj;jhH. “ehk; nkN`tu rQ;rpifia mr;R

nra;J rfy fpisfSf;Fk; xU gj;jpupifiaahtJ

mDg ; g Ntz ;Lnkd ; gj hFk ; ” r p w p j hf

Muk;gpf;fg;gLk; fbd ciog;G vd;whtJ xU ghupa

tpUl;rkhf khWk; vd;gjw;F fpuhkpd; nraw;ghLfs;

rpwe;j Kd;khjpupahFk;. mt;tpjk; “nkN`tu”

gbg;gbahf fpisfshf ntspte;J MytpUl;rkhf

Njhd;Wtjw;Fk; ,d;W cq;fs; fuq;fspy;

f pilg ;gjw ;Fk ; mtUila Nahridapd ;

ntspg;ghLfNs vd;why; mJ kpifahfhJ.

ehshe;jk; tsHr;rpailAk;

“fpuhkpd; nkn`tu’ ’

MrpupaH jiyaq;fk;

2015 [{d;2015 [{d;

kw;wtHfSld; xg;gpLtij tpl;Lk; jtpHe;J nfhs;Sq;fs;

nkn`tu cjtp epjpak; ,d;Dk; rpwg;ghf nraw;gLtjw;F cq;fsJ Mf;fg+Htkhd Nahridfis cs;thq;fg;gLtJld; cq;fSila fUj;Jf;fis 0710292018 vd;w njhiyNgrp ,yf;fj;Jf;F RNj\; ngNuuh vd;gtUf;F mDg;gp itf;fTk;.

mq;fj;jtH: v];.gp.v];. nkdpf;epjp cjtp ngw;wtH: lgps;A.vk;. ksPr (kfd;)epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: itj;jpa rpfpr;irf;fhf cjtpj; njhif toq;fg;gl;lJ.

kdpjd; ve;j re;jHg;gj;jpy; Neha;tha;g;gLthd; vd;gJ vkf;F njupahJ. Me;j re;jHg;gj;jpy; me;j kf;fSf;F VNjDk; tifapy; cjtp nra;a KbAkhdhy;> . mq;fj;jtH: gP.MH. jkae;jpmt;thwhd Nehf;fj;ij epiwNtw;wpf; nfhs;tjw;fhfNt nkn`tu cjtp epjpak; epjp cjtp ngw;wtH: gP.MH. jkae;jp (mq;fj;jtH)Muk;gpf;fg;gl;lJ. epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: itj;jpa

rpfpr;irf;fhf cjtpj; njhif toq;fg;gl;lJ.gpiuk; fpuhkpd; fhupahyaj;jpd; cq;fsJ gz cjtpAld; fl;bnaOg;gg;gl;l nkn`tu” cjtp epjpak; Muk;gpf;fg;gl;Ls;sJ. ehlshtpa uPjpapy; vkf;F gyuplk; ,Ue;J Ntz;LNfhs; tpLf;fg;gl;l NghjpYk; njupT nra;ag;gl;l ed;ikaile;NjhH gyH fle;j etk;gH> brk;gH khjq;fspy; vkJ epjpia ngw;Wf; nfhz;ldH. mt;thNw brk;gH khjk; khHr; khjk; tiuapyhd %d;W khj fhyg;gFjpapy; RkhH 196>500&gh mq;fj;jtHfSf;F cjtp epjp toq;fg;gl;lJ. mt;tpjk; epjp cjtp ngw;wtHfspd;;

mq;fj;jtH: gP.ky;ypfhjfty;fs; fPNo jug;gLfpd;wJ.epjp cjtp ngw;wtH: gP.v];.kJ\hd; (kfd;)epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: itj;jparpfpr;irf;fhf cjtpj; njhif toq;fg;gl;lJ.mq;fj;jtH: lgps;A.v];.kq;fypfh

epjp cjtp ngw;wtH: lgps;A.v];.kq;fypfh (mq;fj;jtH)epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: ghupa fhw;W kw;Wk;kioapdhy; tpahghu epiyaj;jpd; xU gFjpNrjkile;jij Gduikg;gjw;fhf epjp cjtptoq;fg;gl;lJ.

mq;fj;jtH: gP.Nf. gpy;NyFk;Guepjp cjtp ngw;wtH: gP.Nf. gpy;NyFk;Gu (mq;fj;jtH)epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: fl;blj;ij

mq;fj;jtH: MH. G\;guhzp GdHepHkhzk; nra;tjw;fhf) cjtpj; njhifepjp cjtp ngw;wtH: N[.m\;tpdp (kfs;) toq;fg;gl;lJ.epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: itj;jparpfpr;irf;fhf cjtpj; njhif toq;fg;gl;lJ.

mq;fj;jtH: V.vr;. r`puhepjp cjtp ngw;wtH: vd;.gp. n[g;up (fztH)epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: itj;jpamq;fj;jtH: vk;. Frkyjhrpfpr;irf;fhf cjtpj; njhif toq;fg;gl;lJ.epjp cjtp ngw;wtH: vk;. FRkyjh (mq;fj;jtH)

epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: itj;jparpfpr;irf;fhf cjtpj; njhif toq;fg;gl;lJ.

mq;fj;jtH: I.vd;. Rje;jpepjp cjtp ngw;wtH: vr;.b. khHf]; (fztH)epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: itj;jpamq;fj;jtH: vk;.vk;.mDyhtjprpfpr;irf;fhf cjtpj; njhif toq;fg;gl;lJ.epjp cjtp ngw;wtH: vk;.vk;.mDyhtjp (mq;fj;jtH)

epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: itj;jparpfpr;irf;fhf cjtpj; njhif toq;fg;gl;lJ.

mq;fj;jtH: vy;.MH.up. epHkyhmq;fj;jtH: Nf.RNdj;uh epjp cjtp ngw;wtH: vy;.MH.up. epHkyh (mq;fj;jtH)epjp cjtp ngw;wtH: Nf.RNdj;uh (mq;fj;jtH) epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: itj;jpaepjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: itj;jpa rpfpr;irf;fhf cjtpj; njhif toq;fg;gl;lJ.rpfpr;irf;fhf toq;fg;gl;lJ.

mq;fj;jtH: V.vk;.[hdfpmq;fj;jtH: v];.gp. rpupahtjp epjp cjtp ngw;wtH: [P.gp. re;ughy (fztH)epjp cjtp ngw;wtH: gP.vr;. Rdpy; (fztH) epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: itj;jpaepjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: itj;jpa rpfpr;irf;fhf cjtpj; njhif toq;fg;gl;lJ.rpfpr;irf;fhf cjtpj; njhif toq;fg;gl;lJ.

mq;fj;jtH: V.Nkupepjp cjtp ngw;wtH: N[.u[pj;FkhH (fztH)epjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: Gw;WNehapdhy;ghjpf;fg;gl;Ls;shH. ,tupd; rj;jpurpfpr;irf;fhf cjtpj;njhif toq;fg;gl;lJ.

mq;fj;jtH: lgps;A.jpyftjpepjp cjtp ngw;wtH: lgps;A.jpyftjp (mq;fj;jtHepjp toq;fg;gl;likf;fhd fhuzk;: ghjk;,uz;bYk; ehw;gl;l Gz;fs; fhuzkhf rf;fu ehl;fhyp nfhs;tdTf;fhf cjTj;njhif toq;fg;gl;lJ.

07. fe;jsha; fpis

08. fe;jsha; fpis

09. gz;lhufk fpis

01. gJis fpis

10. Nffhiy fpis

02' gJis fpis

11' ntypkil fpis

03. fy;fKt fpis

12. tj;jis fpis

04. ntypkil fpis

13. tj;jis fpis05. kjthr;rp fpis

14. gJis fpis06. kjthr;rp fpis

15. kd;dhH fpis

16. Gj;jsk; fpis

gpiuk; fpuhkpd; epWtdk; ,d;Dk; fld; toq;Fk; epWtdk; vd;w vz;zk; vd;Wk; vkJ kdjpy; Njhd;whJ. epWtdj;Jld; ,ize;Njd;. mJ 2005Mk; Mz;L. tq;fpf;F nrd;W fld; ngWtjw;fhd ve;jtpj jFjpAk; ,y;yhky; ,Ue;j NghJ vkf;F fpuhkpd; epWtdk; flTisg; Nghd;W ifnfhLj;jJ. ehd; Kjypy; 15>000 &ghit fldhfg; ngw;Nwd;. mjpypUe;J 25>000-100>000 tiu vdJ tpahghu Kaw;rpf;fhf fld; ngw;Nwd;. mt;thNw ehd; ntspehl;by; ,uz;L tUlq;fs; njhopy; nra;Njd;. mq;F nrd;W jpUk;gpa cld; kPz;Lk; ijay; njhopypy; <Lgl;Nld;. vdJ gps;isfSf;F mtHfspd; ez;gHfisg; Nghd;W ngupa tPl;by; trpg;gjw;F Mirahf ,Ue;jJ. ,jdhy;> vdJ tPl;il moFgLj;jp ngupa tPlhf khw;wpAs;sJld; ngupastpy; ijay; epiyankhd;iwAk; Muk;gpj;Njd;. ehk; vkf;F fpilf;Fk; XlHfSf;F Vw;gNt Milfis ijf;fpd;Nwhk;. mt;thNw kzkfs; Milfs;> ghlrhiy cilfSk; ijj;Jf; nfhLf;fg;gLfpd;wd.

03 gf;f njhlHr;rptho;f;ifapy; Kd;G ,Ue;jijtpl . . .

10fufyjrfufyjrfufyjrfufyjrfufyjr 2015 [{d;2015 [{d;

cq;fis cq;fshy; jhd; khw;wpf; nfhs;s KbAk;

“nkn`tu” cjtp epjpapypUe;J ed;ik ngw;wtHfs;. . .

11

mikg;nghd;W jkJ Nehf;fj;ij mile;J nfhs;tjw;fhf jpl;lkplypd; ngWNgW ,yf;if Nehf;fp jpl;lkplyhFk;. Jpl;lkply;

gazpg;gjw;F Njitahd nraw;ghlhdJ vOj;Jtbtj;jpy; tpa+fq;fis jPHkhdpf;Fk; ntspg;gLj;Jk; NghJ mJ nraw;ghl;il jpl;lkply; vd;W jpl;lkplyhf ngaupl KbAk;. tiutpyf;fzg;gLj;jyhk;. mt;thnwdpy;> ,yf;F kw;Wk; rpwpa nraw;ghLfSf;F Nehf;fpid Nehf;fp nry;Yk; topNaw;gLj;jpf; nfhLf;Fk; NghJ gad;gLj;jg;gLk; Kiwfs; Kjy;ju Kfhikj;Jt nraw;ghL kw;Wk; mbg;gilfs; fPNo jpl;lkplyhFk;. njuptpf;fg;gl;Ls;sd. ,yf;F kw;Wk; Nehf;fq;fis mile;J nfhs;tjw;fhd topfis Muk;gpf;Fk; nraw;ghL jpl;lkplypd; Nehf;fkhFk;. 1. vjpHfhyj;ij ntw;wp xU tplaj;ij rpwg;ghf ngWtjw;F vjpHghHg;gJ jpl;lkpLk; NghJ me;j tplak; vd;d?,ileLtpy; epd;Wtplhky; 2. vg;NghJ mjid mile;J ,Uf;f Ntz;Lk;. nfhs;s KbAk;?

3. vjpHghHf;fg;gl;l ,yf;F kw;Wk; Nehf;fq;fis nraw;gLj;JtJ vt;thW?

4. ahupd; Clhf mile;J nfhs;s Kaw;rp nra;fpwPHfs;?

Kfhikj;Jtj;jpd; 5. vt;tpjk; mile;J gpujhd nraw;ghlhf nfhz;BHfs;?fUjg;gLtJ jpl;lkplyhFk;. 6. Njitahd tsq;fs; vd;d?Vida Kfhikj;Jt jpl;lkplypy; ntspg;gLj;jg;gLtJ nraw;ghLfs; Muk;gpf;fg;gLtJ tpahghuj;jpd; vjpHfhy jpl;lkplypd; gpd;duhFk;. nraw;ghLfisahFk;. Ehk; Kfhikj;Jtk; fy;tpkhd;fspd; jw;NghJ ,Uf;Fk; ,lj;jpy; jpl;lkply; vd;gjw;F xOq;fikj;jy;> ,Ue;J gazpf;Fk; J}uk; tiu nraw;gzp> epHthfk; Mfpatw;iw uapy; fhzg;gLk; ,ilntspia epug;g ngl;bia nfhz;L nry;Yk; uapy; jpl;lkply; mtrpakhFk;. jpl;lkply; vd;[pDld; xg;gpLfpd;wdH. rfy nraw;ghLfSf;Fk; gpujhd

fhuzpahFk;. tpahghunkd;whYk; Vida nraw;ghLfs; vd;whYk; ntw;wpfukhf jpfo;tjw;F jpl;lkply; kpfTk; Kf;fpakhFk;. Jpl;lkply; ,y;iynad;why; rfy nraw;ghLfSk; Njhy;tpapy; jhd; KbtilAk;. jpl;lkplypd; %yk; vd;d> vt;tpjk;> vg;NghJ nra;a Ntz;Lnkd;gJ ntspg;gLk;. jpl;lkply; ,y;iynad;why; ntspaPLfs; fhzg;glhJ.

mt;thnwd;why; vjpHfhyj;jpy; cz;L. jpl;lkplYf;F Njitahd ,lk;ngwf;$ba ngWNgWfis Kfhikj;Jt nraw;ghLfis jpul;LtJ xOq;fikj;J rupahd jPHkhdj;ij Kd;dwptpj;jy; %ykhf ,lk;ngWk;. vjpHfhy ,og;G kw;Wk; tsHr;rp ntspg;gLj;JtjhFk;. mt;thW ,jd; %yk; Kd;dwptpj;jy; njhlHgpy; Kd;$l;bNa rupahd ntspg;gLj;Jk; NghJ vjpHfhyj;jpy; jpl;lkp;lypd; NghJ cjTk; xU jPHkhdq;fis ntspg;gLj;jy; ,lk;ngwf;$ba Mgj;Jf;fSf;F tpQ;Qhd iftpid KiwahFk;. Kd;dwptpj;jy; vdg;gLk;. Kd;$l;bNa jpl;lkplf;$ba tha;g;Gfs;

jpl;lkply;

jpl;lkplypd; %yk; gjpy; fpilf;Fk; gpujhd Nfs;tpfs; gy.

jpl;lkply; kw;Wk; rpW Kfhikj;Jtk; Mfpatw;Wf;fpilapyhd njhlHGfs;

^Croe&

^Plane&

jpl;lkplYk; Kd;dwptpj;jYk; ^Planning and Forecasting&

jpl;lkplYf;fhd tiutpyf;fzk;

^Definition of Planning&jpl;lkplYf;fhd tiutpyf;fzk;

^Definition of Planning&

m

jpl;lkply; xOq;fikj;jy; nraw;gzp epHthfk;

ghfk; 17 ghfk; 17 tHj;jf mYty;fs; kw;Wk; mjDld; ,ize;j Nritfs;tHj;jf mYty;fs; kw;Wk; mjDld; ,ize;j Nritfs;tHj;jf mYty;fs; kw;Wk; mjDld; ,ize;j Nritfs;tHj;jf mYty;fs; kw;Wk; mjDld; ,ize;j Nritfs;

2015 [{d;2015 [{d;

re;jnfYk; [aJq;f>fzf;fhsH>gpiuk; fpuhkpd;ikf;Nuh gpdhd;]; ypkpl;nll;.

khl;bq

;

`;`;`;ntl;fg;gLtjw;Fvd;d ehd; mg;gbjtW nra;Jtpl;Nld;

ma;Nah vd;d khl;bd;ntwpapy; vd;d nra;jha; njupANkh. . . `; `{!!!,g;NghJ Nuhl;by; ele;Jnry;yTk; KbahJntl;fk; my;yth

New;W eP ed;whf Fbj;Jtpl;LlTdpy; ,Ue;j Fg;ig tz;bia js;spf;nfhz;L tPl;Lf;F te;jhahNk`p`p `p`p . . .!

ehq;fSk; Fbf;fpwk; jhd;Mdhy;> nehz;b mbj;JfPNo tpOk; msTf;F ,y;iy khl;bd; `{`; `{!!!

Nkhl igj;jpaf;fhuNd. . .!!ehd; me;j Fg;ig tz;biaRk;kh js;spf; nfhz;L Nghfytbfhdpy; tpOe;J fple;jcd;id my;ythmjpy; J}f;fpf; nfhz;Lmy;yth nrd;Nwd; klah...

taiy cohky; ney;iy gapupl KbahJ

ngaH jpfjp fpis

[{d; kw;Wk; [{iy khj gpwe;j ehisf; nfhz;lhLk; gpiuk; fpuhkpd; epWtd CopaHf Sf;F vkJ ,jak; fdpe;j ey;tho;j;Jf;fs;...!

jpU. rkpe;j G\;gFkhu [{d; 16 jiyikafk;

jpU. brhd; rkpe;j [{d; 16 jiyikafk;

jpU. ee;jd [ayj; [{d; 17 rpyhgk;

jpU. Nj[d gz;lhu [{d; 18 jiyikafk;

jpU. G+Nyhfehjd; byf;\d; [{d; 18 kd;dhH

jpU. kypf; nkh`kl; [{d; 19 mEuhjGuk;

jpU. rhdf `pk;ghd [{d; 19 n`huid

jpU. uQ;rpj; jHkfPHj;jp [{d; 20 Gj;jsk;

jpU. fe;jrhkp jdp];fud; [{d; 20 fy;Kid

jpU. nkh`kl; ,];kj; [{d; 20 mk;ghiw

jpU. Etd; rh`u [{d; 21 khj;jiw

jpU. jkpj; ,rhu [{d; 21 fhyp

jpU. rkd; Fkhu nrdtpuj;d [{d; 21 kjthr;rp

jpU. epyhd; mEuj;j [{d; 22 khj;jiw

jpU. fpwp];khy; nrdtpuj;d [{d; 22 jiyikafk;

jpU. Nfhusnfju gpupae;j [{d; 22 ehtyg;gpl;b

jpU. uhruj;dk; gpurhe;jd; [{d; 22 jpUNfhzkiy

jpU. Nf. epNuhl; [{d; 23 tTdpah

jpU. rkPu fahd; N`uj; [{d; 23 jiyikafk;

jpU. jH\pfh epNuh\d; [{d; 23 jiyikafk;

jpU. mkpy gpurhj; [{d; 23 fLtis

jpU. gpypg; N`hkH [{d; 24 kd;dhH

jpU. gpujPg; jpypdFkhu [{d; 24 mDuhjGuk;

jpU. v];. tpNdhjd; [{d; 25 ney;ypab

jpU. [df rQ;rPt [{d; 26 fz;b

jpU. vuq;f G\;gehj; [{d; 26 jiyikafk;

jpU. ,e;jpf G\;gFkhu [{d; 26 ehtyg;gpl;b

jpU. jtuh[h mNdh[d; [{d; 26 fy;Kid

jpU. ,Ndhfh kJte;jp [{d; 26 fLtis

jpU. jupe;J gpuparq;f [{d; 26 jk;Gs;is

jpU. UNgU [aJq;f [{d; 27 jiyikafk;

jpU. [dQ;ra gz;lhu [{d; 27 fz;b

jpU. MH. rptfhe;jd; [{d; 27 kl;lf;fsg;G

jpU. jhuf [Ptd;j [{d; 27 kj;Jfk

jpUkjp jH\pfh Ete;jp [{d; 28 mk;gyhq;nfhil

jpU. rhdf fRd; [{d; 28 FUehfiy

jpU. ,khd; jpdpe;J [{d; 28 jk;Gs;is

jpU. uq;f ky;ythuhr;rp [{d; 29 jiyikafk;

jpU. R[pj; gpurd;d [{d; 29 Fspahgpl;b

jpU. cGy; Fkhu [{d; 29 Nffhiy

jpU. FkhH jH\d; [{d; 29 kd;dhH

jpU. vy;. Mde;juh[; [{d; 29 jpUNfhzkiy

jpU. Rkpj; rhku [{d; 30 vk;gpypgpl;b

jpU. re;jpk R[pj; [{d; 30 jiyikafk;

jpU. rptkzp Frhe;jd; [{d; 30 nkhduhfiy

jpU. fNz\; kNf\; [{iy 01 jiyikafk;

jpU. re;Jd; rhdf [{iy 01 fSj;Jiw

jpU. r[pj; Rtpe;jpud; [{iy 02 Gj;jsk;

jpU. re;Jd; [akhy; [{iy 02 fSj;Jiw

jpU. up. tp[afhe;jd; [{iy 02 jpUNfhzkiy

jpU. rhku gpupaR[Pt [{iy 03 mtp];]this

jpU. r[pj; jH\d [{iy 03 fy;fKt

jpU. Utd; \hypj [{iy 04 [hvy

jpU. rptghyd; rpe;J[d; [{iy 04 aho;g;ghzk;

jpU. gpupayq;fh ngypFk;Gu [{iy 04 mEuhjGuk;

jpU. ep\he;j Fkhu [{iy 04 fy;fKt

jpU. jpKJ gpupaq;fu [{iy 04 rpyhgk;

jpU. gp. Rg;ukzpak; [{iy 05 kl;lf;fsg;G

jpU. vk;. [aNkhfd; [{iy 05 aho;g;ghzk;

jpU. jupe;J nfhbfhu [{iy 05 efuf;fpis

jpU. rq;f jpNd\; [{iy 06 Gj;jsk;

jpU. urpf rk;gj; [{iy 07 mk;ghiw

jpU. jHkypq;fk; [{iy 07 fy;Kid

jpU. rj;Juq;f Gj;jpf [{iy 07 jiyikafk;

jpU. n[uhl; yf;\;kd; [{iy 07 Gj;jsk;

jpU. nfYk; uzrpq;f [{iy 07 fhyp

jpU. ngdbf; nlud; [{iy 07 kd;dhH

jpU. up. fe;ijahf [{iy 10 fy;Kid

jpUkjp. m.ghyRg;ukzpak; [{iy 10 jiyikafk;

jpU. kype;j gpugh\;tu [{iy 10 tj;jis

jpU. up. = jahgud; [{iy 11 aho;g;ghzk;

jpU. ,e;jpf mNry [{iy 12 fz;b

jpU. eypd; gpurhj; [{iy 12 Etnuypa

jpU. up. ep\he;jd; [{iy 12 kl;lf;fsg;G

jpU. ,RU rk;gj; [{iy 12 fLtis

jpU. r`d; `pk;ghd [{iy 13 mk;gyhq;nfhil

jpU. rhype;j ypadNf [{iy 13 kjthr;rp

jpU. jpNd\; nfKD [{iy 14 Nffhiy

jpU. gpujPg; mrq;f [{iy 14 jiyikafk;

jpU. rkPu ngNuuh [{iy 14 ePHnfhOk;G

jpU. byhd; epYf [{iy 15 ntd;dg;Gt

jpU. RNj\; uh[gf;\ [{iy 15 jiyikafk;

fPo;f;Fwpg;gpLk; cj;jpNahfj;jHfSf;F ikf;Nuh gpdhd;]; epWtdj;jpdhy; mz;ikapy; gjtp caH toq;fg;gl;ld. Gjpa gjtpfis ngw;w rfyUf;Fk; vkJ ,jag+Htkhd tho;j;Jf;fis njuptpj;Jf; nfhs;fpNwhk;.

Uf;ky; [auj;d nghyd;dWit gjpy; ntspf;fs KfhikahsHep\he;j gpujPg; fnyd;gpe;JDntt gjpy; ntspf;fs KfhikahsHepNuh\d; ud;fy;y Nffhiy gjpy; ntspf;fs KfhikahsHRg;ukzpak; FzNrfuk; kl;lf;fsg;G gjpy; ntspf;fs KfhikahsHlgps;A.vk;. Ruq;f jk;Gs;is gjpy; ntspf;fs KfhikahsHgpupae;j Rgrpq;f ehtyg;gpl;b gjpy; cjtp fpis KfhikahsHfpuprhe;j jp]hehaf;f jk;Gs;is gjpy; cjtp fpis KfhikahsHFzuhrh gpurhe;j; fy;Kid gjpy; ntspf;fs KfhikahsHrz;Kfypq;fk; uFkzpthdd; jpUNfhzkiy gjpy; cjtp fpis KfhikahsHvk;. [ajh]d; jpUNfhzkiy gjpy; ntspf;fs KfhikahsHjpypdp yf;khy; ntd;dg;Gt gjpy; ntspf;fs KfhikahsHrj;Juq;f rkutpf;uk ntd;dg;Gt gjpy; cjtp fpis KfhikahsHvuq;f jahde;j mtp];]htis gjpy; ntspf;fs KfhikahsHrkpe;j [df ,uj;jpdGup gjpy; ntspf;fs KfhikahsHRre;j fUzhuj;d nehr;rpahfk gjpy; cjtp fpis KfhikahsHR[pj; gpurd;d Fspahgpl;b gjpy; cjtp fpis KfhikahsH

2015 Mk; Mz;Lf;fhdfpupf;fl; fpz;zk; ahUf;F...?2015 Mk; Mz;Lf;fhd

fpupf;fl; fpz;zk; ahUf;F...?

12fufyjrfufyjrfufyjrfufyjrfufyjr

mk;ghiw fpismk;ghiw fpis efuf; fpisefuf; fpis

fk;g`h fpisfk;g`h fpis [hvy fpis[hvy fpis

^l<ukdldr wOHlaI $m%Odk úOdhl ks<Odß&

WodÍ O¾uj¾Ok $ p;=ßld uOqIdKs

gpiuk; fpuhkpd; ikf;Nuh gpdhd;]; ypkpl;nll;,y. : 168> ehty tPjp> EnfnfhilnjhiyNgrp: 0112176262 ngf;]; : 0112825843

kpd;dQ;ry;: ,izak;:

gzpg;ghsH: rkpe;j gpughj; (Kfhikj;Jt gzpg;ghsH / gpujk epiwNtw;Wg; gzpg;ghsH)

gpujk MrpupaH: kQ;Rs gpughj; n`l;bahuhr;rpgf;f tbtikg;G: Nf.b. \kpy rpe;jf (mH[{d fpuhgpf;]; (jdpahH) epWtdk;

fzzp jl;nlOj;J cjtp: cjhup jHktHjd / cjhu jdQ;ra

glg;gpbg;G: yf;\;kd; FkhuJq;f

[email protected]

ngaH fpis gjtp caHT

kdpjdpd; ngWkjp Mgj;jpy; cjTk; NghJ tpsq;Fk;

2015 [{d;2015 [{d;

gpiuk; fpuhkpd; ikf;Nuh gpdhd;]; epWtd CopaH eyd;Gup rq;fj;jpdhy; tUlhe;jk; elj;jg;gLk; fpisfSf;fpilapyhd fpupf;fl; Nghl;bapd; Kjy; Rw;Wg; Nghl;bfs; jw;NghJ gpuNjr uPjpahf eilngw;W tUfpd;wd. gpuNjr uPjpapyhd Nghl;bfspy; ntw;wp ngw;w mzpfspd; Gifg;glq;fis fPNo fhzyhk;. fle;j tUlk; eilngw;w fpisfSf;fpilapyhd Nghl;bapy; Gj;jsk; fpis mzp ntw;wp ngw;wJ. ,t;thz;Lf;fhd fpupf;fl; fpz;zk; ahUf;F. . . ?