Album “Scrapbook”: page 10 de 61

Album de couverture noire rigide de 9 1/4 " par 7" de 2" d'épaisseur comprenant un grand nombre de petits documents qui y sont collés et un texte écrit à la plume en caractères d'imprimerie par Jeanne Beaulieu

Mademoiselle Beaulieu fascinée par l'attrait de Paris quittera Londres le 13 juillet, déclinant sans regret l'aimable invitation de leurs royales majestées...

Voilà qui n'est pas snob!!!

Document attaché:

Salle du Trocadéro; 18 novembre 1923

Programme: Palestrina; Da Vittoria; De Lasso; Marenzio: Motets, extraits de messes; 4, 6 ou 6 voix

· 14/10/24 On ne peut le nier: une représentation du «Beau Drumel» est un agréable passe-temps.

· Fiche d'abonnement à la plus délicieuse revue qui soit: Conferencia Journal de l'Université des Annales

· Guide à travers Paris... gracieuseté de Monsieur le Docteur Desjardins... (carte du métro)

· Courtoisie de bons amis qui ont grandement contribué à me faire aimer Paris, comprendre son esprit... et envisager la vie sous un tout autre aspect,

· Bridge en l'honneur des demoiselles Bruchési et Lemieux: 28 sept 1924: soirée mémorable entre deux jeunes hommes: Jean Bruchési et Pierre Thibodeau; l'un sot par trop de loquacité, l'autre à force de silence!!!

· La dernière pensée du meilleur ami, est une pensée de bienfaisance - au-delà du cloître, il voudrait continuer son action divine - par des lectures, il voudrait imprimer à sa «carina» une impulsion assez forte pour braver les tempêtes - ah! s'il savait que livrée à moi-même je ne suis que faible - il pressent l'affreux tourment qui me posséderait après le «grand départ»? -

Que les desseins de Dieu sont grands!

· Carte: Le Cercle Universitaire de Montréal: Dîner (11 octobre 1924): Compagne de table avec papa, d'un couple à cheveux gris, nouvellement uni - Monsieur aurait attendu Mademoiselle Adam depuis sa plus tendre enfance...

· Annonce: «L'Homme qui assassina» (5-8 oct 1924) (Théâtre Orphéum, Montréal): la pièce de théâtre qui m'a ouvert des horizons insoupçonnés sur la vie libre, qui m'a dévoilé une lâcheté des plus cruelles et des plus terribles. Pourtant, sans la religion pour soutien, quel être humain saurait résister à un assaut pareil contre la vertu?

· Le second shower auquel j'assiste et le premier surtout que j'organise!!!!!!!

Chaque cadeau que je recevais pour Marguerite me faisait presqu'autant de plaisir que s'il m'eut été adressé... il faut dire que je l'aimais bien, elle, et que je la plaignais de tout mon coeur de s'allier à un être fat comme Alphonse Barbeau, de s'unir à lui prsque sans réflexion comme sous l'effet d'un coup de tête. Puisse l'avenir nous démontrer clairement la témérité de nos jugements sur ce mariage désassorti!

Le soir, ce que nous nous sommes amusés! Jamais je n'ai eu autant l'impression que chacun chez moi se sentait à l'aise; jamais je n'ai vu une entente si parfaite, une gaieté si franche - Il faut dire que les jeunes filles étaient des plus intimes & les jeunes gens de ceux que je connais le mieux, de ceux qui me plaisent.

Je me souviendrai longtemps de ce paradoxe de Guy Caldwell: «Sur la route escarpée de la vie, ne rencontrez jamais un ami; il vous priera de faire route avec lui et alors, hélas, vous descendrez... quel malheur!!»

Et le Dr Legrand était-il calin? Qu'y a-t-il au fond?????

4 nov 1924: C. Archambault; P. Beaubien; R. Bernard; P. de Boucherville; A. Barbeau; G. Caldwell; son amie; P. Gonthier; G. Lanctot; H. Legrand; H. Loranger; P. Mathieu; G. Montpetit; M. Parent; P. Thibodeau

· Ces Français qui jadis abdiquèrent tous leurs titres et privilèges:

Faire part (côté fiancé): «Le Colonel Comte de Tarragon, Commandeur de la Légion d'Honneur, Croix de guerre, et la Comtesse Ludovic de Tarragon ont l'honneur de vous faire part du mariage du Vicomte Albert de Tarragon, Capitaine d'Infanterie breveté, à l'État Major de la 2e Région, Chevalier de la Légion d'Honneur, Croix de guerre, leur fils, avec Mademoiselle de Maleissye Melun...»

Faire part (côté fiancée): «Le Comtesse de Maleissye, née Mailly, la Vicomtesse de Melun, le Commandant de Maleissye-Melun, Chef d'Escadrons de Cavalerie breveté, Professeur adjoint à l'École Supérieure de guerre, Chevalier de la Légion d'Honneur, Croix de guerre, et la Comtesse de Maleissye-Melun ont l'honneur de vous faire part du mariage de Mademoiselle de Maleissye-Melun, leur petite-fille et fille, avec le Vicomte Albert de Terragon, Capitaine d'Infanterie breveté, Chevalier de la Légion d'Honneur, Croix de guerre...jeudi 15 Janvier 1925...»

· XXVIII/XI/MCMXXIV/ (28 novembre 1924) Guy Caldwell me renverse:

- Quand je vous vois, me dit-il, il me prend une folle envie de vous embrasser... et puis je n'ose pas!...

- Vous avez raison.

- Croyez-vous?... Pourquoi? Il n'y a pas de mal à cela. Car enfin, pourquoi le Bon Dieu vous a-t-il fait si jolie? Nous autres, nous n'y pouvons pas résister... Mais vous ne savez pas ce que c'est qu'un homme... croyez-moi avant de tenter la matrimonie!!! ... Et puis, savez-vous ce que vous feriez si vous étiez gentille: vous me téléphoneriez!

- C'est à vous de le faire!

- Je sais mais ainsi je n'ai pas le plaisir de la surprise... et puis... j'aimerais tant vous consoler dans vos moments d'ennui... ça se fait vite en taxi le trajet de chez nous à Outremont...

Voilà en vérité une étrange invitation!!! Et cela de ce grand garçon... aux traits enfantins.

XX/XII/MCMXXIV/ (20 décembre 1924)

Las! Comment n'ai-je pas été prudente après un tel aveu? Comment ai-je pu accepter sa visite? J'ai trouvé fort aimable l'idée de venir me dire «Au-Revoir» avant son départ pour Ottawa... sans songer un instant que presque toujours hélas! les amabilités se paient... convaincue que je lui en imposait suffisamment pour l'empêcher d'oser... oubliant que la chair est faible, et prompt l'esprit...

Il prétend n'être pas monté à la maison pour cela... et que le désir lui en est venu petit-à-petit... Si c'était vrai je n'aurais pas le droit de lui en vouloir... je conviens de ma coquetterie... Mais s'il blaguait là encore... ce serait atroce...! Moi une vulgaire «flapper»... Voilà qui me flatte... d'autant plus que depuis, il me semble deviner dans ses politesses, de l'effroi [?], de la contrainte, ... dans ses paroles, du sarcasme...

· Carte de Guy Caldwell: Phi Kappa Pi, 851 University Street

· Carte de Bonne Année:

Que le ciel sème sur vos pas

la Joie, la Santé, le Bonheur

Guy Montpetit

· Cher petit Calepin, garde fidèlement, le Souvenir des Succès Mondains, des Honneurs et des Deuils de l'an Mil Neuf Cent Vingt-Quatre...

· Carte: Madame A. H. Masson, pour cause de circonstances imprévues, regrette d'être obligée de remettre à plus tard, le plaisir de recevoir le mercredi dix-huit février tel qu'annoncé.

16 février 1925

· Carte: Mademoiselle Paule Brodeur, présente ses respectueux hommages à madame L. E. Beaulieu, et la remercie de sa toute gracieuse invitation, qu'elle accepte avec beaucoup de plaisir.

Montréal, le neuf décembre, mil neuf cent vingt-quatre

102, rue Saint-Marc

· Charmant billet si sincère comme tu m'as fait peur! Cette encre violette et ce papier de même ton m'impressionnent maintenant - est-ce assez fou? - d'une façon toujours douloureuse. Et en les voyant j'ai pensé à une nouvelle trahison, à un nouveau deuil!!:

Lettre:

Lundi le 13 octobre 1924

À ma Jeanne chérie je viens souhaiter un joyeux anniversaire - Ce petit mouchoir... c'est bien peu, mais c'est un coeur sincère qui te l'envoit - Un coeur qui garde pour toi, tout ce que l'amitié peut avoir de meilleur! - Chère Jeanne, est-ce que je dois te souhaiter «un homme» digne de toi? Je ne sais... en tout c'est de la paix, du bonheur que je veux pour toi! Je prierai toujours pour obtenir cela, je te le promets!

J'espère avoir le plaisir de t'embrasser... en l'honneur de ta fête, Jeanne, il me semble que tu pourrais me donner quelques instants-

Bonsoir ma bonne amie -

Yvette qui t'aime -

· Carte de visite: Pour que tu ne m'oublies pas même très loin. j'y ajoute mes meilleurs souhaits pour l'année qui commence. Marguerite [Beauchamp]

· Chez les Senécal...

Si l'on gagne un prix... et que nos compagnes de jeu sont gentilles et intéressantes, une partie de bridge peut avoir un certain charme...

Mais si pour une table, vous n'avez pas bien choisi vos gens,... oh! la!, la!!!

· Le Quatre Janvier Mil neuf cent vingt-cinq

Adolphe Bernard

Dr Hervé Legrand

Marguerite Beauchamp

· Pour la fondation d'une Bibliothèque paroissiale à Outremont, j'ai vendu quelques billets, c'est-à-dire cent seize à un dollar chaque!!! Ce fut le cas de dire: Ce que femme veut - Dieu le veut.

Billet:

Partie de cartes

sous la présidence de Madame Jpseh Beaubien

au profit des oeuvres paroissiales

Le mardi, 20 janvier 1925

à 3 hres p. m.

Salle de L'Académie Querbes, Outremont

Billet:.........................$1.00

Mesdames:

Papillon8Fr. Langevin

8

Chapleau 4G. Grothé

4

Joubert-Th. Ouimet

8

Germain-Côté

4

Desjardins-Cox

-

Boulais-Thérien

-

Beaulieu

-

Constant-Dubé

-

Archambault-Mayrand

-

Leroux

-Gagné

3

Lafontaine2Brossard

1

Morin

-Rodier

-

Jalbert

-Vidricaire

-

Vallée

-Vaillancourt

-

H. Dubois-Grothé

-

Leduc

1Guilbault

-

Crépeau-Noiseux

-

Tétrault-Dansereau

1

Moquin-Viau

-

Baril

-Bessette

-

Beaudry-

Découpure de journal: Photos de la partie de cartes et des jeunes filles y ayant servi le thé, dont Jeanne Beaulieu; de gauche à droite: (1er rang en gras):

F. Deslauriers; M. P. Archambault; Y. Gagnon; P. Rolland;M.-T. LaRue; R. Gagnié; M. Leduc; J. Beaulieu; R. Duchastel de Montrouge; M. Dufort; C. Plamondon; H. Prud'homme; M. Mathieu; S. Lavoie; M. Beauchamp; Y. Paradis; M. Lafontaine

· TOUS NOS MEILLEURS SOUHAITS DE BONNE ANNÉE!!!

POUR:

Mil neuf cent-dix-neuf -

Charles A. Paquin

Mil neuf cent vingt-et-un

Gilles Mousserau

Jean-Claude Lessard

Roger Biron

Lucien Rodier

Léon Suchastel de M R

Maurice Désy

Lionel Leroux -

Gaston Archambault

Mil neuf cent-vingt -

Roméo Bergeron

Jean Baillargeon

Paul Gonthier

Mil neuf-cent-vingt-deux -

Jean Crevier

Paul H. Hardy

Raymond Lanctôt

Philippe Cusson

Henri Loranger

Mil neuf cent vingt-trois -

Jacques Cousineau

Joe Malone

Germain Mc Avoy

Toner Brodeur

Alfred Daviault

Jean Brunel

Mastaï Bourcier

Nicolas Massïre

Roger Brossard

Paul Dufresne

Roméo Desjardins

Gérald Fauteux

Mil neuf cent vingt-quatre - (Europe!) -

Jean Létourneau

Pio Éthier

Mil neuf cent vingt-cinq -

Hervé Legrand

Jean Bruchési

Alfred Fleischman

Jacques Senécal

Guy Caldwell

Guy Montpetit

Yves Bisset des Nos

Pierre Thibodeau

Léo Tassé

Paul Beaubien (Beaulieu?)

Georges Gonthier

René Duguay

Ch. de Boucherville

Armand Beaubien (Beaulieu?)

Conrad Archambault

Gaston Rivest

René Deguire

Jean Lesage

Maurice Parent

Clarence Kennedy

Mario Beaudry

Philippe Beaubien (Beaulieu?)

Gaston Gibeault

Théodore Roussin

M. & Mme Paul Gouin

Georges Pilon

· Hiver 1925! Quelle date mémorable! Quelle saison mondaine!! Sous les voeux de ces messieurs, je devine leur expression d'une certaine admiration, de beaucoup d'estime, d'agréables souvenirs aussi! Grâce à mes riches & nombreuses toilettes, ma coiffure originale, mon minois mi-sérieux, mi-enfantin, je ne passais jamais inaperçue... puis j'ai le don de regarder, de sourire et d'intriguer... et alors quand une fois, les gens m'ont abordée, je sais les inviter à revenir par mes taquineries, mes cajoleries, mes discussions... Monsieur A. Fleischman ne pensait peut-être pas dire si vrai, en écrivant ces paroles extrêmement flatteuses de la part d'un quasi-inconnu (lettre). Car il me semble que ceux-là seuls se sont refusés à être mes chevaliers-servants, qui craignaient pour leur douteuse personnalité... Admirée, je l'ai été, certes! Aimée, je ne sais pas... car à aveun [?], me me suis arrêtée, ne trouvant nulle part, une reproduction assez fidèle de mon idéal... si un me plut, mais ce que je suis pour lui, je l'ignore!!!

Il ne reste pas grand chose de tout ce «show-f» - c'est vrai! Je dois avouer cependant que je me suis plus d'une fois diablement amusée à voir les gens attentifs comme si je les fascinais... je ne dis pas qu'au lendemain de ces danses je n'ai pas pleuré, mais... !! Et puis, est-ce bien certain qu'il n'en reste rien? J'ai voulu démontrer qu'on pouvait être jolie & chic & populaire tout en restant sage et pure... J'ai prouvé qu'une mondaine intelligente étant autant, sinon plus appréciée qu'une autre sans jugement... J'ai appris à certaines personnes qu'il est encore des jeunes filles respectables... Peut-on dire que j'ai perdu mon temps? En toute conscience, je réponds:«Eh! bien, non!!»

· Carte de voeux:

Montréal, ce 30/12/24

Veuillez agréer, Mademoiselle, à l'occasion de la Nouvelle Année, l'expression de mes voeux respectueux et sincères.

J'espère que 1925 conservera à vos nombreux amis et admirateurs, le charme et l'amabilité dont il ne profitent pas aussi souvent qu'ils le voudraient, et si étrange parfois que paraisse [?] leur conduite.

Que cette année comblent vos voeux.

Très respectueusement

A. Fleischman

· Mil neuf cent vinq-cinq...

Le souvenir des trois êtres qui me sont le plus chers - !

Carte de visite: Un souvenir bien petit, bien petit, mais qui vous apporte mes souhaits les meilleurs

Mademoiselle Marcelle Paradis

· J'achevais une neuvaine dont il était un peu, beaucoup la cause, quand ne m'arrive-t-il pas, sans que rien ait pu me le faire prévoir: un livre Chanteclerc avec les meilleurs voeux du Docteur Legrand!!!

Une telle coïncidence, et une si délicate attention, m'ont bouleversée... il me semble que l'année qui va s'écouler sera plus heureuse que celle qui n'est plus! Dieu puisse-t-il avoir pitié de moi!

Ce cher grand enfant, quels mobiles l'ont poussé à agir ainsi? Je crois, hélas! que ce ne soit de la reconnaissance pour toutes les attentions dont je l'ai comblé... plutôt que le désir de me signifier que pour moi, sa pensée en ce jour, est particulièrement douée... Quand donc tiendrais-je le fil de ma destinée?

· Carte de visite: J'arrive bien en retard ma chère Jeanne; crois-moi, mes souhaits n'en sont que plus affectueux & sincères - Que l'an 1925 t'apporte de la paix... du bonheur aussi.

Veta[?] Paradis

· Carte de danse du Bal Militaire du Régiment de Maisonneuve: les personnes avec qui elle a dansé sont indiqués; la danse a eu lieu samedi 24 janvier 1925 à Montréal.

· J'en suis revenue ahurie... trop de gens - trop de chaleur, trop de fumée... Mes impressions sont peu enthousiastes pourtant nous ne nous y trouvions que des connaissances ou amis, et dès le début, mon carnet fut rempli: seize danses, plus quatre extras... Mais un bal, quoiqu'on ait bien voulu me prévenir, me semblait un évènement un peu hors de l'ordinaire, une chose sans valeur intrinsèque, évidemment, sans profondeur, sans portée, mais d'une surface brillante, éclatante du moins... hélas! je me souviens de telle danse ici où régna beaucoup plus de décorum qu'on en a observé, hier! Les Beaudouin en donnent un samedi prochain; celui-là sera un bal privé: puisse-t-il faire revivre quelques-unes de mes illusions!!

Peut-être aussi avais-je échafaudé trop d'espoirs sur la tête de mon compagnon? Ils sont tombés comme des châteaux de cartes... J'avais tant réfléchi avant de lui communiquer mon invitation et j'y avais attaché une telle portée, que le Bal arrivé, j'eus peur qu'il ne s'en prévalût, ou qu'il ne comprît pas, et changeant de tactique, je devins sarcastique... il fit de même - et je ne saurais dire le désenchantement qui m'en resta!!!

· Carte:

Association Canadienne Française pour l'Avancement des Sciences

Inauguration des conférences publiques

Le microscope et ses merveilles

par le Dr Léo Pariseau

Président de l'A.C.F.A.S., professeur à l'Université de Montréal,

officier de l'Instruction Publique, radiologiste à l'Hôtel-Dieu

Le jeudi, 22 janvier 1925

à 8 heures 30 du soir

Dans la grande salle des conférences de l'Université de Montréal

Cette carte sert de billet d'admission pour deux personnes

· Ce qu'il a été délicieux, mon grand ami, ce soir-là... en revenant à pied de l'Université... Il craint, m'a-t-il dit... Comment n'a-t-il pas deviné le bien que je lui voulais...?

· Programme:

Centre D'Action française de l'université de Montréal

Musique suivie

CONFÉRENCE

«La Renaissance Polonaise»

M. Jean Désy

Le vendredi, 30 janvier à 8 30 hrs.

· Jean Désy s'est révélé un écrivain soucieux des moindres données de l'histoire, un penseur convaincu que si l'homme s'agite, Dieu le mène, un patriote consciencieux de l'arme dont il dispose, en la clef des énigmes sociaux - enfin il s'est révélé historien catholique!

· Découpure de journal:

- Mme L.E. Beaulieu reçoit à une partie de bridge, aujourd'hui, en l'honneur de sa fille, Mlle Jeanne Beaulieu. Les salons sont décorés de fleurs, de palmiers et de fougère, Mmes Séverin Létourneau, J.-E.-C. Daoust, Paul Gouin, Wilfried-A. Handfield, Alphone Barbeau servent le thé, aidées de Mlles Marcelle Paradis, d'Ottawa; Yvette Paradis, Marguerite Beauchamp, Marguerite Thibodeau, Juliette Malette, Jeanne Gagné.

· Mon premier grand pas dans le monde... Beaucoup de publicité, des noms éclatants... Une longue liste de près de cent-vingt-cinq invitées... que dans mon coeur, je plaignais fort de jouer aux cartes par une telle chaleur... C'est le premier pas vers le Bal, que je rêve toujours de donner, dans ce monde fou, presque ridicule, de jeunes filles. Voilà ce que ce bridge m'a laissé comme impressions... sauf quelques surprises très agréables dans les réponses... (+ items des dépenses qui totalisent 80.25 $ et la liste des invitées)

· Le 21 Décembre... chez Marcelle... [Liste de signatures peu déchiffrables]

Au lendemain de la visite de Guy Caldwell... avec lui, je pris le souper... et rarement j'ai éprouvé un tel désemparement... une si forte envie de pleurer... un pareil dégoût de moi, de lui, de tout ce fatras mondain!!!

Ces médecins!! ce qu'ils en font des gaffes... Ainsi celle dont il escomptait faire sa femme, en épouse un autre, sans qu'il en sache un traître mot si ce n'est la veille de son mariage... la clientèle, la clientèle!!! Tout de même... Mais aussi... qu'attendait-il pour se prononcer?? Évidemment elle ne l'aimait pas beaucoup!! [Carte qui dit: Bonne et heureuse année. Léo Tassé M.D.]

Un téléphone... émotionnant!! Guy m'a semblé contraint... ennuyé de me faire la cour... sarcastique dans ses paroles... qu'aurait-ce été s'il avait eu ce qu'il voulait?

· Ottawa... avec Maman pour Compagne! C'aurait dû être épatant! Mais vraiment je ne pouvais pas prévoir qu'il y eut tant d'«ado about nothing»!!... Ces parades de marionnettes me faisaient sourire de pitié!!

· Document:

Parliament of Canada

The Gentleman Usher of the Black Rod is directed by the Senate

to invite

Mademoiselle Jeanne Beaulieu

to be present in the Reserved Gallery of the Senate Chamber

at the Opening of Parliament

FEBRUARY 5TH, 1925

An early answer is requested Ernest J. Chambers

Evening Dress Gentleman Usher of the Black Rod

· La Parade continue...

· Document:

Parliament of Canada

The Gentleman Usher of the Black Rod is directed by the Senate

to invite

Mademoiselle Jeanne Beaulieu

to be present on the Floor of the Senate Chamber

at the Opening of Parliament

FEBRUARY 5TH, 1925

An early answer is requested Ernest J. Chambers

Evening Dress Gentleman Usher of the Black Rod

· Documents supplémentaires sur le sujet:

· MEMO.-

Immediately after His Excellency the Governor General and his suite leave the Senate Chamber, the Senate proceeds with the usual routine business, which will last but a very few minutes; and all the Chamber is expected to retain their places until the Speaker of the Senate has left the Chamber after adjournment. - E. J. C.

Reserved Seat checks are strictly not transferable nor exchangeable, and they must be produced at the Senate Chamber door with Cards of Invitation. The latter must also be shown at entrance to Senate precincts.

Ladies who find that they cannot attend should return reserved seat checks they may have received to Black Rod's office at the earliest possible moment.

All invited to the floor of the Senate are expected to be seated by 2.30. Seats unoccupied at that hour will be reallotted to ladies who have not been provided with reserved seats.

PRESIDENCE DE LA CHAMBRE DES COMMUNES

CANADA

Ottawa, le 27 janvier 1925.

Monsieur L. E. Beaulieu, C.R.,

Avocat,

11, Place d'Armes,

Montréal, P. Q.

Cher monsieur Beaulieu,

Supposant que Madame et Mademoiselle Beaulieu préféreraient être au parterre du Sénat plutôt que dans la galerie, pour l'Ouverture du Parlement, je vous envoie deux cartes pour le parterre du Sénat, avec la note explicative qui les accompagne.

Recevez, mon cher monsieur Beaulieu, l'assurance de mes sentiments les meilleurs.

[signature partiellement lisible] Rodolphe Lemieux

FORMAL OPENING OF PARLIAMENT

SENATE CHAMBER - Thursday, Feb. 5, 1925

G. Left - Number 3

This seat check, which is strictly not transferable, to be presented at the door of the Senate Chamber with Invitation Card before 2.30 p.m.

· Cartes de visite de: M. Rodolphe Lemieux et de

Madame Rodolphe Lemieux, 265 O'Connor St.

· Document:

QUATRIÈME SESSION

QUATORZIÈME

SESSION

PARLEMENT

CHAMBRE DES COMMUNES

TRIBUNE DE L'ORATEUR

Carte d'admission pour la Session

Mademoiselle Jeanne Beaulieu

Rodolphe Lemieux

Orateur

· Elle continue ... toujours!!!

· Documents:

PRIVATE

REGULATIONS FOR THE DRAWING ROOM

TO BE HELD ON THE 7TH FEBRUARY, 1925

The Lieutenant Governors, the Prime Minister, Archbishops, Bishops, Moderator Presbyterian Church, General Superintendent Methodist Church, Cabinet Ministers, the Chief Justice of Canada, Retired Chief Justice of Canada, Privy Councillors, The Speaker of the Senate, The Speaker of the House of Commons, the Prime Ministers of the Provinces, the Chief Judges of Courts of Law and Equity, Puisne Judges of the Supreme Court, Judges of the Exchequer Court, the Solicitor General, and the wives, unmarried daughters and unmarried sisters of the above, having the Private Entrée will enter by the Senate entrance and assemble in the Corridor next to the Senate reading Room.

Senators, Puisne Judges of Courts of Law and Equity, Retired Judges, the Chief of Staff National Defence, the Director of the Naval Service, the Director of the Canadian Air Force, Officials having seats on the floor of the Senate, Honorary Aides-de-Camp, and their wives, unmarried daughters and unmarried sisters will enter by the Senate Entrance, proceed to their dressing rooms and assemble in the East Corridor of the Senate Chamber.

Members of the House of Commons, Officials having seats on the floor of the House, and their wives, unmarried daughters and unmarried sisters will enter by the House of Commons Entrance, and will have cloak rooms alloted to them in that House. They will assemble in the Railway Committee room of the House of Commons and proceed via the corridor west of the Senate Chamber to the Drawing Room.

Members of the Executive Council and the Speaker and Members of the Legislative Councils of Quebec and Nova Scotia and the Legislative Assemblies of the several Provinces of the Dominion, Deputy Ministers and those Officers holding rank of Deputy Ministers, the Chairman of the Railway Commission, the Commissioners of the Railway Commission, the Vicar General, the Sherif of the County of Carleton, the Mayor of Ottawa, Consuls General, and the wives, unmarried daughters and unmarried sisters of the above, will enter by the Senate entrance and will assemble in the Main Lobby of the Senate.

Officers on duty and and their wives, unmarried daughters and unmarried sisters will enter by the Senate Entrance.

Their Excellencies the Governor General and the Lady Byng of Vimy will enter by the private entrance of the Honourable the Speaker of the Senate. They will then proceed to the Senate Chamber.

Any Ladies or Gentlemen who have been presented and are desirous of remaining until the Drawing Room is concluded may take up their positions either on each side of the Senate Chamber as far as the available space permits, or else in the galleries; but this privilege will be allowed to those persons only who have passed the Throne.

· Découpure de journal:

(Special to The Gazette)

Ottawa, Feb. 8 .- The drawing room, held Saturday evening in the Senate Chamber by Their Excellencies, the Governor-General, Lord Byng of Vimy and the Lady Byng of Vimy was attended by nearly nine hundred men and women. It was quite as spendid as any of the levees held during this regime, and in point of attendance was considerably larger than last year. There were more first presentations than ever, these not including the large number of young debutantes of whom there were at least twenty-five.

Their Excellencies attended by the guard of honor entered the Senate chamber precisely at nine o'clock, and took their places on the Throne dais, walking along an aisle flanked by smartly uniformed officers of the various military services. ... and Mrs. L. E. Beaulieu wore a gown of black crepe beaded in white. Miss Beaulieu was in pale green beaded in opalescents.

· Pour maman... gracieuseté de Madame Bourque...

· Découpure de journal:

Mrs. Joseph Bourque entertained at the Chateau Laurier in honor of Mrs. L. E. Beaulieu of Montreal and Miss Beaulieu, and also for Mrs. William Lacy of Pembroke.

· Endos d'un menu pour l'«Afternoon Tea»:

Madame J. E. Fontaine, Hull

Mrs D. J. Danohue, Ottawa

Madame H. A. Fortier, 209, Av. Laurier, Hull

Mrs Wm Lacey, Pembroke, Ont.

Madame Bourque, 196 Wilbrod St. Ottawa

· Le sept février, Clarence Miller regrette d'être obligé de quitter Ottawa, alors que j'y suis de passage. J'aurais dû me contenter de ses regrets et refuser ses avances (voir verso)

· Le huit février - vingt-cinq - Ottawa

· Découpure de journal:

- Mademoiselle Jeanne Caldwell recevait à l'heure du thé dimanche en l'honneur de mesdemoiselles Fayes, Beaulieu et Brault, de Montréal et de mademoiselle Coppleman de Winnipeg.

· C'est la dernière coquetterie des Mondaines, de disparaître de l'écran social pendant quelque temps. Je n'ai pas voulu déroger à cette nouvelle fantaisie de la Mode, et pendant près de deux semaines, j'ai séjourné chez mes excellentes amies Jeanne Gonthier & Marcelle Paradis d'Ottawa.

Pour la première fois, je fus dans notre Capitale fédérale... et je dois avouer que la société montréalaise est autrement intéressante!! Là, les titres et l'argent mettent tout en mouvement... Et ce que les esprits sont superficiels: effleurer tous les sujets, ne s'arrêtant guère qu'à celui de la prohibition pour en rire, et amener le récit de quelques aventures à Hull: tel est le programme intellectuel des converations! Évidemment il s'agit ici de la jeunesse... laquelle surtout m'intéressait!

À part cela, il y a les édifices parlementaires, des merveilles d'architecture! L'étrange sensation que l'on éprouve dans un édifice, beau au plein sens du mot, un vieil édifice, où se jouent les destinées d'un peuple!!

C'est vous qui êtes la «blonde» de Guy?... Le voici bébé...!!!?!!

· Papier sur lequel sont placés les noms de danseurs:

Douze février chez les Sainte Marie:

1. Clarence; 2. ; 3. ; 4. D'Astons; 5. G. Hasking; 6. Eddie Smith; 7. ; 8. D'Astous; 9. G. Haskings; 10. Mr Smark

· Dans mon mépris global des gens de la Capitale, j'avais fait grâce à Annette St Denis... Sa figure extrêmement distinguée, ses traits si délicats m'avaient fait croire à une certaine indépendance morale, à beaucoup de fierté & de caractère... Mirage! hélas... vain mirage!!!

Joanne Gonthier, qui fut, ce soir, l'objet de son obséquiosité en fut presque estomaquée!!

Et Clarence Miller dont j'oubliais la mimique... étrange tout de même que je me sois laissé tourner la tête par cet ivrogne d'Haskings et cet imbécile de D'Astous jusqu'à en être impolie avec Clarence... la veille au soir!!!

Un fiasco que ce bal... pas assez de monde... pas assez de sympathie entre les invités... local froid, presque délabré...

Il était là, lui... dont je n'avais pas eu de nouvelles depuis le bal militaire... Il m'a demandé deux danses, et m'a offert de venir me reconduire... mais aucune allusion à son silence... du reste, j'avais tant peur de le voir me railler de nouveau, que je n'ai pas osé aborder des sujets trop épineux... Le reverrais-je?

· Carte:

Treize février chez Annette St Denis: Premier prix!

· Carte de danse:

Au Viger - Jeanne Gagné nous convie: 1. R.B.; 2.- J Senecal; 3. Jean Casgrain; 4. Gérard Lanctôt; 5. J.C. Claude; 6. R.B.; 7. H. Legrand; 8. R.B.; 9. L. Marchildon; 10. R. Dalphousse; 11. H. Legrand / ; 12. R.B.; 15. J. Senecal

· Le 19 février - un bal... après une crise de larmes!!

· Au bal des Duchastel, le vingt-et-un février... Ça été une griserie pour moi de revoir mes amis, mes admirateurs, de me retrouver dans un milieu plus sympathique qu'intéressé, plus intelligent et raffiné que fanfaron et bouffon, que de causer français enfin!!

· Découpure de journal:

- Mme Jules Duchastel de Montrouge reçoit, ce soir, en l'honneur de sa fille, Mlle Renée Duchastel de Montrouge, qui a fait ses débuts, cet hiver. Les salons sont décorés de fleurs et de palmiers. Mme Duchastel de Montrouge porte une robe mauve perlée et ornée d'autruche de même nuance, et, dans ses cheveux, un ornement d'argent; son éventail est d'autruche mauve. Mlle Renée Duchastel de Montrouge, qui reçoit avec sa mère, est vêtue d'une robe de crêpe chair perlée et brodée de fleurs; ses cheveux sont ornés d'un bandeau argent; elle tient un éventail d'autruche chair. Les invités sont: Mlles Yvette Dansereau, Éléonore LeMesurier, Crescence Harwood, Simone Lavoie, Nancy Shackell, Constance Kearns, Cécile Joseph, Patricia Joseph, Marthe Boyer, Claire Boyer, Marcelle LeSage, Marie-Emma Tarte, Marie de Boucherville, Lucile Décarie, Yvonne Landry, de Québec; Madeleine Mercier, Agathe Doré, Lucile Mercier, Marcelle Mercier, Hulda Hamel, Martha Donner, Constance Gurd, Marguerite Germain, Ailsie Coghlin, Louise Morin, Suzanne Morin, Marthe Desaulniers, Suzette Brisset des Nos, Thérèse Baudouin, Claire Baudouin, Lucienne Desbarats, Aimée Cusson, Béatrice Taschereau, Charlotte de Lotbinière-Harwood, Madeleine Cinq-Mars, Simone Beaubien, Marguerite Beauchamp, Edmée Hone, Simone Mercier, Suzanne d'Halewyn, Betty Ralph, Louise Blondin, Quennie Rolland, Mary Binnion, Esther Wayland, Madeleine Mathieu, Marie Lafontaine, Claire Parizeau, Jeannette Bienvenu, Jean Fairbain, Aliette Brisset des Nos, Marguerite Barclay, Jeanne Beaulieu, Marie Mayrand, Rita Hénault, Marie Wood, Nellie Wood, Suzanne Bisaillon, Claire Brunel, Audrey Cook, Germaine Biron, Thérèse Hay, Hortense Dubois, Agathe Maning, Marian Dale, Alma Patenaude, Raymonde Boivin, Éliane Perkins, de Québec; Renée Vaillancourt, Marcelle Vaillancourt, Henriette Fortier, d'Ottawa; Pauline Bernard, Mme A.-L. Beaupré, Mme Noël Décarie, Mlle Thorton; MM. Pierre Benoit, Guy Caldwell, Guy Montpetit, Jean LeSage, Tancrède Bienvenu, Maurice Lapointe, Paul Gonthier, le Dr Léon Gérin-Lajoie, Maurice Gerin, Joseph de la Durantaye, Roddy de Lotbinière-Hardwood, Charlie de Lotbinière-Hardwood, Pierre de Boucherville, Charles de Boucherville, Philippe Beaubien, Joseph Beaubien, Guy Bélanger, Roger Bélanger, Charles Trudeau, André Brisset des Nos, Aimé Desforges, Herman Deighl, Wilfrid Shackell, Frank Shackell, Ralph Shackell, Talbot Airey, Hugh Starkey, Louis Beaubien, Charles Tachereau, Joseph Étier, John Donner, Gérard Barry, Cyril Barry, Germain McAvoy, O'Brien Amos, Alfred Labelle, René Labelle, Lucien Rodier, Wendell Laidley, Jean Panet-Raymond, Henri Loranger, François Hone, Willy Angus, Gordon Cooke, René Beaudet, Édouard Laberge, Philippe Leduc, Maurice Forget, Gaétan Barry, Pierre Thibodeau, Albert Olivier, Louis Carrier, Allan Isles, Jean Rolland, Gilles Berthiaume, Godfroy LaViolette, Gérard Lanctôt, Jules Landry, de Québec, Gaston Fortin, Louis Lacoste, Stanley Kane, Paul Mathieu, Stanley Lindsay, Éric Fourré, Marcel Gaboury, Rupert Rolland, Lucien Besnard, le Dr René de Cotret, Campbell Carroll, Louis Fortier, Frank Binmore, Arthur Terroux, le Dr Jean Mignault, Paul Branchaud, Raymond Boyer, Franck Ralph, Raymond Wayland, Gerald Wayland, Walter Manning, Henri Beaulieu, Saint-Jean Desrosiers, Royden Morris, Daniel Magnant, le Dr Henri Saint-Onge, Jean Hurtubise, Pierre Hurtubise, Hubert Clément, Roland Rinfret, Pol Brisset des Nos, Erle Scott, Rodolphe Dubuc, Hector Dubuc, Philippe Mount, Louis Saint-Germain, Maurice Demers, Edmond Leclerq, Léopold Bernier, le Dr [la suite manque]

· Le vingt-et-un février - Duchastel...

· Feuilles des danseurs:

1. Frank; 2. Roy Morris; 3. Guy Montpetit; 4. Frank; 5. Guy Caldwell; 6. Rolland Rinfret; 7. Paul Gonthier; 8. Franck; 9. Jean; 10. Paul Mathieu; 11. Rodolphe; 12. Lucien Bernard; 13. Franck; 14. Pierre Thibodeau; 15. R. J. Lajoie

· Lettre non signée:

Outremont, le 1er mars /25.

Que vous dire d'aimable, pauvre enfant? Que vous dire d'aimable qui ne vous leurre pas, puisque je suis restée, la même?... Mes sentiments à votre égard n'ont pas varié d'une ligne... et je pense toujours que cette correspondance ne nous apportera pas grand chose, sinon de la peine... J'ai pour vous l'estime que l'on porte à tout être bon, intelligent, énergique... D'où vient que je ne vous traite pas comme ceux-là qui sont bons...? Je l'ignore - ou plutôt je serais tentée de croire qu'étant donnés certains de vos actes passés, mes gestes prennent pour vous un sens que je ne leur prête pas et qui d'avance tarit tout bon mouvement...

Être gentille, c'est facile à dire... mais parfois dangereux à accomplir... Je sais des gens qui le furent, persuadés que faire plaisir c'est faire le bien - mais avant tout faut-il ne pas mentir... et en certaines circonstances très spéciales, les moindres amabilités deviennent autant de duperies... alors?

· À Jean le poète... ce qu'on pense... et qu'on ne dit pas...

· Quels trésors d'amour y a-t-il dans votre coeur, mon amie, Marcelle pour que des mots si doux vous viennent aux lèvres, des attentions si délicates à l'esprit? pour que vous sachiez remuer si profondément ceux que vous aimez... C'est par le coeur qu'une femme est supérieure... n'envie donc personne...!

· Fleurs séchées et pressées sur une carte, avec la mention:

Portez à Jeanne, mon souvenir, petites fleurs à peine séchées... Il doit être bien doux, le baiser de votre âme parfumée -

· Ce qui fait plaisir... au cours d'une saison mondaine... un peu d'affection et de respect...!!

· Lettre dans son enveloppe originale, adressée au Château Laurier:

UNIVERSITAS COLLEGII McGILL MONTEREGIO

713 rue St Hubert,

Montréal P.Q.

Le 9 février - 1925

Ma chère Jeanne,

Votre carte postale m'a fait grand plaisir, car elle m'a prouvé qu'à Ottawa vous avez eu une pensée pour moi. J'aurais bien voulu vous accompagner à la capitale, mais hélas! que peut un étudiant contre ses examens, sans mentionner les conventions?

J'envie le sort de ma soeur qui aura «demain» le plaisir de vous voir.

Depuis votre départ, Montréal n'est plus un «Beaulieu» pour moi, c'est pourquoi je vous prie d'y revenir au plus vite.

Affectueusement,

Guy C.

· Une folie...!!

· Enveloppe datée Montréal 11 Mars 1925 contenant deux cartes:

· Une montrant un couple qui s'embrasse avec la mention à l'endos: A little bit of heaven! don't you think?

· Une montrant un homme qui embrasse une femme avec la mention à l'endos: say what you wish, but its sweet, just the same.

· La vie est une ascension... Sur le chemin de la vie, ne rencontrez donc jamais un ami, il vous fera fatalement descendre...

Guy Caldwell

· Feuillet:

Renée Duchastel

Léon -

Solange ThibeaudeauPierre

Madeleine -

A. Fleishman

Marie Mayrand

J. Senécal

Germaine Biron

Roger

Suzette Brisset

J. Panet-Raymond

Marguerite ThibodeauH. Mackay

Marie de BouchervillePierre -

Mad. Cinq Mars

Guy Caldwell

Jeanne Renaud

M. Bernier

Mlle Labelle (Ottawa)M. Gaudry

Marg. Brodeur

Guy Montpetit

Edmée Hone

François -

Yvette Paradis

Dr Legrand

Marg. Gonthier (Ottawa)Paul -

I. Beaulieu

Jean & Henri

J. Thibodeau

R. Bernard

E. Tellier

L. Leroux

H. Lessard

Mlles Mognoron

Gérin Lajoie

A. Brisset

Mesdames W. Bourque (Ottawa)

J. A. Cousineau

A. Fortier

Le 1er mars 1925

en l'honneur de Marguerite Gonthier

· Ce qu'ils ont été fous, mes deux Guy, aujourd'hui! Leur cour trop assidue et leur admiration finiront par me griser

· Marguerite aurait besoin d'être secouée!

· Jacques Thibodeau semble être un spécimen dans la chaire des types entre le singe et l'homme!

· Le Docteur Legrand... c'est la personnification du raffinement...

· jeunes filles qu'il sait de source certaine, être déjà engagées, et qui pour plus de sureté, ne s'y prend qu'au tout dernier moment...!

· Le quatorze mars - vingt-cinq -

· Carte couleur avec une jeune fille, avec inscription: Hervé Legrand

· Il avait quelque chose d'un artiste, mon cher grand ami, en pénétrant dans les salon des Biron... avec son petit air à la fois charmeur, timide et bohème...

Ce soir, je n'aurais pas donné pour tout l'or du monde son tour d'adresse, sa mimique surtout, en faisant soi-disant passer le fameux sou à travers la table.

Au réveillon, quelle joie n'ai-je pas éprouvée en lui rappelant combien malicieusement les foudres de l'étiquette relative à une cuillère dans une tasse de café...

· Carte de visite de Rosario Gaudry: Mes hommages et mes meilleures salutations

· Hommages d'un fort galant homme, d'un véritable gentilhomme, dont la compagnie met à l'aide et permet de donner sa pleine mesure d'originalité!!!

· Billet d'admission: au Monument national, «Les petits oiseaux» de Labiche; cercle dramatique de l'Université de Montréal; 27 avril Orchestre H10; $1.10

· Courtoisie de Maurice Parent, type d'un jeune homme qui voulant devenir populaire invite à une soirée quelconque toutes les

· Découpures de journeaux:

· Nouvelles de nos villages

· - Mlle Jeanne Beaulieu, de Montréal, a été ici l'invitée de Mlle Annette Mallette. [ajout: de Sainte-Martine]

· Treize avril - 20 avril - La paix de la campagne... pour les coeurs inquiets... pour les coeurs meurtris!!

· Hernani - Child's - Docteur Legrand -

· Menu du restaurant Child's vingt avril

· Après de longues semaines d'attente, d'angoisse, et de conjectures, revoir celui qui en est la cause, et sur sa figure, pas la moindre émotion, pas le moindre regret - Au contraire une gaieté presque ironique à force de naturel - cela est d'un raffinement qui tue...

· Un coeur qui se donne avec tant de grâce n'est pas une «petite chose», Marcelle.

· Feuillet sur lequel est collé une découpure de journal:

· Couverture du feuillet:

à Jeanne - une bien petite chose - Marcelle

9/5/25-

· Intérieur du feuillet:

-- Ton nom, -- Jeanne --

J'aime ton nom si doux

ton nom qu'à ma lèvre docile

mon coeur porte dans cesse...

Ton nom qui rappelle à mes yeux

le sourire de ta bouche,

et la flamme brûlante de tes yeux...

Tes yeux qui se font tendres,

ou bien... sombres... et qui, alors,

de bleus... deviennent gris...

Ton nom qui porte à mon coeur

tout le souvenir de ton âme...

ton âme grande et si belle...

Ton âme qui est forte...

ton âme qui pleure en souriant,

et fait sourire les yeux... en pleurant.

Ton nom si doux que j'évoque,

et qui dit l'amitié pure...

... ce trésor qu'à moi tu as donné.

Ce trésor qui m'aide à vivre

... et que je garde jalousement

... pour toujours... ton nom, ... Jeanne...

le 9 mai 1925.

· Découpure de journal:

Well, girls, my idea of a real man is a man who is clean mentally, morally as well as physically. A man who never forgets himself, and always remembers others. A man who is brave, and strong, and kind. A man who never boasts of success, nor whines over defeat. A man who is tender to little children and old people, and chivalrous toward women. A man who treats every girl as if she were his sister.

A man who is not afraid of work or hardships, who has grit and determination, who knows how to make money and how to spend it. A man who governs his appetites and controls his passions. A man who is cheerful, polite and courteous; who never grouches nor sulks. The sort of a man who does his duty wherever it pleases God to call him so quietly and simply that nobody notices that he has done it at all.

· Eté 1925 -

· Fleur pressée avec une note: La dernière cueillie à Boucherville

· Une pensée charmante... agréée avec ennui et froideur... tant il est vrai que l'objet donné ne peut seul causer le bonheur!

· Onze juin - vingt-cinq -

À l'occasion du passage à Montréal de mes excellents amis, Monsieur et Madame Claude Champagne - excursion autour de l'île, par un coucher du soleil merveilleux - sans hâte aucune - ayant notre fantaisie pour seul guide - La profonde et souriante simplicité des Champagne a donné à notre voyage un cachet d'intimité qui nous a gagné tous deux, le Docteur Legrand et moi - bien sûr - car nous nous sommes quittés bien meilleurs amis qu'auparavant...

· Menu du restaurant «The Habitant»:

Extras

Eggs

25 ¢

Homemade Jam - Pot -25 ¢

Country Honey - Pot -

25 ¢

Tea Milk

Habitant Punch

Hot Tea Cakes

Sandwitches

Cakes

75¢

· Août 1925! Naturellement!! en retard... au lieu de vous gronder comme je devais le faire, je vous remerciai tout naturellement... puisqu'une chose venue quand on ne l'attend plus fait encore plaisir! encadrant une carte de visite du Docteur Hervé Legrand avec la mention:Naturellement!

· Depuis une semaine, je suis garde-malade de mon frère, retenu à sa chambre à la suite de blessures causées à la suite d'un accident d'automobile... Tout danger est maintenant disparu... seuls les caprices d'un homme impotent subsistent... naturellement!

Je ne regrette qu'une chose, c'est que mon nouvel office ne s'accomplisse pas à l'Hôtel-Dieu, où paraît-il, les jeunes gardes de bonne volonté, sont... naturellement entourées de beaucoup de sympathie!

Adieu, monsieur mon ami...

· Front d'une enveloppe datée 7 août 1925:

Dr. H. Leg

2850 rue Adam

Montréal

Mademoiselle Jeanne Beaulieu

Catherine Cottage

1 Mullen St

Old Orchard Beach

Maine

· Le long de la route entre Boston et Old Orchard, un arrêt réconfortant au cours d'un voyage tout-à-fait à la bohème que nous fîmes alors que papa, Jean et Henri se trouvaient à Montréal -

Notre cher petit Ford, ce qu'il avait l'air crâne... et ce qu'il nous en a procuré de plaisir!!:

· Feuille orange avec la mention:

Juillet vingt-cinq

Old Witch House

Tea Room

Pigeon Dove

· Billet de théatre

· Biddeford - Les Cloches de Corneville- À noter l'enthousiasme qu'une pièce française peut soulever dans certains milieux américains.

· Lettre:

Le Bonheur

Madeleine, ma mie, il ne faut jamais s'avouer vaincue, croyez-en une soeur dont la jeunesse n'est pas parsemée de roses pourtant...

La beauté, la bonté, l'amour, le bonheur, mais sans eux la vie serait si terne, si monotone que je ne puis concevoir qu'en de telles conditions elle nous soit imposée!

Seulement, voilà! Nous ne voulons pas savoir ou nous oublions trop facilement que la félicité ne nous est pas due et ne nous est jamais donnée qu'à titre gracieux...

Je le prends d'un peu haut à votre avis, peut-être? Je vous répondrai que c'est le seul angle sous lequel l'envisager qui donne la paix de l'âme et du coeur.

Connaissez-vous la légende de cet homme qui geignant sous le poids de sa peine fut transporté dans une grotte où toutes les croix des humains se trouvant rassemblées y choisit comme la plus légère après les avoir pesées et soupesées une à une, celle qui précisément lui avait été destinée depuis toujours?

Ainsi nous en sommes accablés qu'en proportion de nos forces - Je dirai plus, j'irai jusqu'à dire que nous nous forgeons nous-mêmes notre souffrance puisque nous sommes maîtres de nos destinées...

Le voyageur qui partirait sans but, sans provisions, sans carte routière, serait qualifié d'insensé et à juste titre... comment alors dans les mêmes conditions peut-on entreprendre le pélerinage de la vie?

Car il n'y a pas de hasard - Les circonstances ne naissent pas d'elles-mêmes, elles sont notre oeuvre - Une inconséquence ne se produit pas d'un seul coup - elle est le fruit d'actes illogiques, faits peut-être pour rire, qui à la longue ont créé un besoin, une habitude, une mentalité fatale.

Avant donc que de songer au bonheur mes petites amies, avant de voir en songe les jours lumineux qui sans trêve éclaireront votre existence, cherchez à connaître votre mission ici-bas, à posséder les qualités requises pour la remplir... Et le parfait contentement que vous ne trouverez ni dans le terre-à-terre ni dans le chimérique, vous le puiserez dans l'exercice du rôle que Dieu vous a destiné - du seul rôle que réclament vos aptitudes innées & acquises.

Est-ce à croire que la douleur s'écartera pour toujours de votre route?... Non! Mais elle sera surement accompagnée de la force morale nécerssaire, et l'épreuve ainsi supportée ne vous laissera pas aux lèvres de la lassitude ou de l'amertume, mais dans le coeur le don le plus merveilleux qui soit: la paix, la satisfaction du devoir accompli -

Décembre 1925

· Carte d'invitation:

LE BARREAU DE MONTRÉAL THE BAR OF MONTREAL

Le Bâtonnier

et le Conseil de l'Ordre

recevront le mercredi 9 septembre 1925

à l'hotel Windsor (Ladies' Ordinary)

de 9 heures à minuit

en l'honneur de Me Manuel Fourcade

Bâtonnier de l'Ordre des Avocats à la Cour d'Appel de Paris

R.S.V.P. au Secrétaire du Barreau

Palais de Justice,

Montréal

On dansera

· Charmante réunion à la française où les papas et les mamans causaient pendant que leurs fils ou leur fille dansaient...

Jan Bruchési, Hector Mckay, Roger Brossard, Jean Dubé,,, et toute la phalange des jeunes avocats qui... pour la fille de Maître Émery Beaulieu...

Et Madeleine Demers... la première fois que je la voyais depuis Paris... Le monde est assez grand pour nous deux... je présume!!! Il le sera!!!

· Feuille avec dessins de rideaux pour fenêtre, avec la note:

Automne 1925!

Suggestions pour la chambre d'une preincesse japonnaise!!

Les humbles mortelles comme moi... se contentent d'un style français, très élégant!

Hommages à Monsieur Faivre, décorateur de la maison Desrosiers!

· Télégramme:

OTTAWA ONT OCT 15

MELLE JEANNE.BEAULIEU.

36 AVE ROSKILDE OUTREMONT

MILLE BAISERS ET BONS SOUHAITS DE FÊTE

MARCELLE. P.

avec la note:

Le procédé ultra-moderne, pour souhaiter un joyeux anniversaire à ses amis-

· Annonce:

Théatre ORPHEUM

Semaine du 11 Octobre 1925

LE VOLEUR

Pièce en 3 actes d'HENRI BERNSTEIN

[LA DISTRIBUTION EST INCLUE]

avec la note:

Après le thé de Edmée Hone... Une bien charmante surprise... Un peu rosse, tout de même cette pièce mais avec mon cher grand, je ne puis éprouver le moindre malaise...

· Billet:

Jack Saunders

403 Andover St.

Lowell Mass U.S.A.

· Conséquences d'un flirt... une lettre... puis l'oubli!!

· Seize décembre - vingt-cinq -

Quelle horreur qu'un bal quand on a pour compagnon un jeune homme qu'on aime de toute son âme... et que ce jeune homme est l'idole de plusieurs... et qu'on se sait pas dans quelle mesure, l'on est soi-même appréciée...

Cette Germaine Parizeau m'a fait bien mal - oh! sans le vouloir - je l'espère, du moins - cependant après ses paroles aigres-douces, toute cette comédie qu'est un bal m'est devenue insupportable, odieuse même...

«Vraiment Mademoiselle Beaulieu, il doit y avoir de la mauvaise volonté... c'est la seconde fois que vous m'enlevez mes danses avec le Docteur Legrand... au Bal Militaire, l'an dernier... et ce soir...» Je suis restée clouée de surprise... pas une riposte, pas une de ces excuses qui paralysent, n'est sortie de ma bouche... malheureusement!!

· Le Vingt-sept Décembre mil neuf cent vingt-cinq -

Solange Thibodeau

Jacques -

Madeleine -

Gérard Lanctôt

Edmée Hone

François

Gabrielle Labelle

Jacques Senecal

Germaine Biron

Roger -

Yvette Paradis

Hervé Legrand

Germaine Bruchési

Édouard Tellier

Suzette Brisset

Jean Casgrain

Alice Éthier

Maurice Chartré

Marguerite Beauchamp

Émile Legrand

Gérard Parizeau

Germaine Parizeau

Jos Barcelo

Mariette Dorais

Hector Mackay

Aliette Brisset

Jean Béïque

Céline Masson

Gaston Gibault

Guy Montpetit

Pierre Thibaudeau

Pour l'inauguration de notre château!!!

· Trente-et-un janvier - Courtoisie

· Note: Acceptez mes regrets avec ses fleurs - Gaston Gibeault Retenu à Ste Agathe

· Deux janvier vingt-six: Liste:

Pauline Christin

oui

Gilberte -

oui

Marg. Versailles

oui

Pauline -

oui

Aline Guilbault

oui - non

Pauline Rolland

oui

Marg. Beauchamp

oui

Simone Boyer

oui

Louise Branchaud

oui

Yvette Perrault

oui

Françoise Martineau

oui

Lucette Brault

oui

Louise St Jacques

oui

Jeanne paradis

oui

Mariette Beaudouin

oui

Marthe -

oui

Madeleine Moreau

Simone Deserres (?)

Fernande Bourassa...

Marguerite Thibodeau

oui

Yvette Dorais

Mimi Goderre

oui

Jacqueline Ranger

oui

Bernadette Chouinard

oui

Gilberte Beaulieu

oui

Jeanne -

oui

Yvette Lamarche

non

Mimi Beaubien

non

Blanchette Marien

non

Yvette Mathieu

non

Roméo Desjardins

oui

Léon Duchastel

oui

Jean Panet-Raymond

oui

Yves Brisset des Nos

oui - non

Henri Loranger

oui

Marcel Biron

oui

Dr Marcel Bernier

oui

Paul Monty

oui

André Beaudrix

oui

Paul Hurteau

oui

Jean-Paul Gagné

oui

Gérald Fauteux

oui

Jean Beaulieu

oui

Aimé Desforges

oui

Olivier Carignan

oui

Nicolas Massire

oui

Jean Claude Lessard

oui

Raymond Lanctôt

oui

Charles Dupuis

oui

Monsieur Pépin

oui

· Mil Neuf Cent - Vingt - Six -

Hervé Legrand

Monsieur & Madame Champagne

Émile -

Monsieur & Madame A. Barbeau

Conrad Archambault

Monsieur & Madame R. Guilbault

Guy Montpetit

Henri Loranger

Guy Caldwell

Jacques Senécal

Roméo Desjardins

Gaston Guibault

Rosario Gaudry

Léon Duchastel

Paul Gonthier

Roger Biron

Jos Barcelo

Gérard Parizeau

Jean-Paul Gagné

Nicolas Massue

Jean Morin

Gaston Rivet

Raymond Lanctôt

Édouard Tellier

Jean Claude Lessard

Paul Dufresne

J. H. Legendre

Jean Lesage

Aimé Desforges

Jean Bruchési

François Hone

Paul Beaulieu

Jacques Thibodeau

Marcel Biron

Victor Martineau

Marcel Bernier

Maurice Parent

Jean-Marie Gauvreau

Paul Hurteau

Lucien Rodier

Monsieur & Madame Henri Gonthier

· Ma Vie ... Toute ma Vie...

· Pour mes vingt-deux ans! Le quinze octobre vingt-cinq! Carte de visite: Mes meilleurs voeux Docteur Hervé Legrand

· Le premier de l'An vingt-six: Carte: Si vous permettez... avec mes meilleurs voeux

· Samedi Gras (une gageure) treize février: Carte: À ce soir... si désiré

· Pâques fleuries trois avril: Carte: À ma Jeannette Hervé

· Le Sept Avril: Carte: Avec mes sincères remerciements et mon souvenir affectueux Hervé

· Hélas! comment un jour si beau à son aurore, si plein de promesses, pouvait-il avoir un crépuscule si sombre de désespérance, si lourd d'angoisse, chargé d'autant de sanglots!!!!?...!!! Ne peut-on jamais avoir confiance?

· Février - Vingt-Six

Qu'arrivera-t-il de tout cela?

Je le vois extrêmement bon, dévoué, mais fier... mais prudent!! Il semble que longtemps encore la situation puisse durer ainsi...

Je me sens comme lui prête à tout faire pour qui j'aimerai... encore faut-il que j'aime!! et mon coeur s'il bat violemment à tout ce qui le rappelle, ne souffrirait pas la mort à son abandon... Je l'estime plus que je ne puis le dire; j'ignore chez qui je trouverais les trésors de douceur, de droiture, de délicatesse, de culture qu'il possède... Mais voilà! sa douceur me semble parfois de la nonchalance, de l'indifférence... sa culture semble anémier sa volonté... au lieu de la poésie des choses, j'aimerais mieux parfois approfondir une idée, un fait, un caractère... au lieu du silence qui laisse perdu en conjectures, je préfèrerais parfois la banale protestation qui éclaire et peut empêcher de souffrir irrémédiablement.

Et puis, pourquoi faut-il que je fasse tant d'avances? Comment peut-il les accepter toujours et ne pas songer à les rendre?...

Ne pas se compromettre... je sais... j'approuve même... et je voudrais tant savoir... Et pourtant à quoi bon? J'ai peur de me tromper... j'ai peur de le rendre malheureux... Ce fameux caractère, pourrait-il m'aider à l'améliorer? pourrait-il me conseiller, me soutenir, ne pas se rebuter de mes sauts d'humeur, de mes accès d'indépendance, de solitude, de pessimisme, d'indignation, de sauvagerie... ou faudrait-il présenter un visage souriant... ça je ne le pourrais pas... d'un seul coup... mais, je l'ai déjà dit, je me sens de taille à tout faire pour qui j'aimerais!!

· Carte de visite au nom de Mademoiselle Paradis (biffé): Jeanne, ma bonne amie, L'Année qui vient est pleine de promesses pour toi - que la réalisation de ces promesses te rende vraiment heureuse, c'est là mon meilleur souhait. Yvette

· Le Trente-et-un Janvier vingt-six Bridge

Aimée Cusson

Germain Mc Avoy

Thérèse Ouimet

Docteur Charron

Jeanne Gagné

Rosario Gaudry

Marguerite Germain

Hervé Legrand

Lucile Lanctôt

Madame J. Fauteux

Monsieur -

Madame J. Bernier

Monsieur -

Madame G. Renaud

Monsieur -

Madame J.P. Renaud

Monsieur -

Madame A. Barbeau

Monsieur -

Madame Laferrière

Monsieur -

Marie Lafontaine

Gaston Gibault

Une corvée que toute cette «renauderie»! Marguerite Beaulieu-Barbeau et Madame Fauteux sont vraiment exquises... elles donnent le goût de vivre... chose si rare!

«Mon cher Hervé, tu as tout l'air d'un familier de la maison?!?!!...»

· Le Vingt-et-un Février vingt-six: Thé!

Marguerite Gontier

Roger Bisson

Yvette Paradis

Jean Béïque

Marguerite Beauchamp

Hector Mackay

Germaine Biron

Roger -

Germaine Bruchési

Léo Tassé

Aimée Leduc

Émile Legrand

Marie de Boucherville

Hervé -

Annette Doré

Jacques Senécal

Gaston Gibault

Gérard Lafontaine

Rosario Gaudry

Paul Gontier

Jos Barcelo

Capitaine Cyr

Gérard Parizeau

Dans mon cher «home» que j'adore, un peu d'intimité, beaucoup de sympathie...!

Entre deux tasses de thé, dégustées à la lueur douce et apaisante de nos lampes crépusculaires, ... un instant de répit, où l'on oublie, au contact de l'amitié, la fièvre qui nous consume, la fièvre de trop vivre, de vivre trop vite, la fièvre qui fait naître en nous la nécessité d'une double personnalité!

· Mars - Mil neuf cent vingt-six «Carte» avec la mention:

La femme

?

Oui, peut-être... mais à se sentir toujours tenue en respect, à voir les autres sur la défensive, on finit par perdre la notion de ce qu'on est... à devenir pour soi-même d'abord une énigme... Pour les autres... alors c'est le mystère indéchiffrable... et la femme peut bien se définir comme ci-dessus...

· Le treize février - vingt-six -

Dîner de gala pour l'inauguration de notre «beau château, relire lo»

· Menu du dîner frontispice «MAISON BUREAU UNIVERSITÉ CERCLE» avec un certain nombre de noms de convives:

Berthe Fortier

Severin Letourneau

J.E.C. Daoust

Madame J.A. Cousineau

Adélard Cartier [?]

[?] M. Thibodeau

Madame [?] H. Bernard

L. É. Beaulieu

Outremont 13 février 1926

· Papier collé à la fin du menu:

LES NOMS CANADIENS

O Canadiens, vos noms viennent de France (ter)

Boismenu, Simard, Mallette, Archambault,

Lanctôt, Chopin, Gendreville, Legault,

Monette, Letourneau,

Lamothe, Girardot.

Ah! les noms charmants!

Ah! les braves gens!

O Canadiens, vos noms, comme un tonnerre, (ter)

Fortunat, Cléophas, Ernest, Sévérin,

Émery, Alfred, Joseph, Séraphin,

Beaulieu, Deguire,

Forest, Cousineau.

A! les noms joyeux!

Ah! les gens heureux!

O Canadiens, vos noms viennent de France (ter)

Laura, Marie-Anne, Attala, Antonine,

Corinne, Alouisia, Hélène, Albertine,

Monette, Létourneau,

Lamothe, Girardot.

Ah! les noms jolis!

Pimpants et gentils!

Envoi.

Charmante hôtesse, en ce jour de vacance,

Nous acclamons les beaux noms de chez nous;

De ces noms clairs, nous aimons la vaillance,

Mais «Boismenu» nous est cher entre tous.

Vous le portez avec la grâce altière

Des châtelaines poudrées de jadis;

Sous votre toit, les heures sont légères,

Nous oublions, en chantant, nos soucis,

Boismenu, Simard, Mallette, Archambault,

Lanctôt, Chopin, Gendreville, Legault,

Beaulieu, Deguire,

Forest, Cousineau.

A! comme ils sont doux!

Les noms de chez nous!

14 février, 1926.

· Danse chez les Beauchamp avec mon grand ami pour chevalier... Point n'était nécessaire de Champagne pour nous griser, ni de mon délicieux boudoir si français, si coquet, ni de ses lampes roses...

Il était tout pour moi... et de le sentir si près dans ce décor charmeur... et de le deviner heureux de ma présence m'affolait complètement, au point de me sentir la tête lourde comme sous l'effet d'un vin capiteux...

Oh! pourquoi ne sommes-nous pas demeurés ensemble tous les deux, à savourer notre bonheur?

L'amour ne souffre pas de partage... les mondanités pour un coeur qui aime ne peuvent être qu'un tourment.

· Ottawa - Mai - Vingt-Six

Le premier - The Only Way - (Sir John Martin Harvey) - Une amabilité de monsieur Gonthier... dont l'émotion m'amusait autant que celle des artistes...

· Billet avec les rôles de la pièce «The Only Way»

· Monsieur Gonthier - «Vous avez été un peu bruyants, peut-être pas tout-à-fait bon ton»...! Moi, bondissant - «Les réunions tapageuses sont celles qu'on devrait appeler de bon ton... elles ne font de mal à personne... tandis que les autres, les silencieuses, ne signifient rie n qui vaille... de celles-là vous devriez vous inquiéter...» Oh! ces êtres rabat-joie!

· Le Six = Bridge et danse - en mon honneur chez Marguerite - Les préparatifs et la fête ont été affolants - Marguerite est un brave petit coeur mais pour une organisation, il faut autre chose que cela - il faut du sang-froid - surtout lorsqu'on a un père comme le sien - plus nerveux, plus minutueux qu'une femme. Tout se paie donc... et comment! Celui qui saisit les nuances, qui apprécie les délicatesses et en comble son entourage a des exigences parfois intolérables, presque tyranniques... Mais qu'importe - nous nous sommes amusés comme des fous...

· Ottawa - quatre mai - mil neuf cent vingt-six -

· Télégramme envoyé de Montréal:

Jeanne Beaulieu, 66 Robert St Ottawa

aurais tant choses vous dire pense souvent jeanneau

bonjour affectueux

Hervé

· Un de ces mille riens qui font vivre les amoureux... auxquels le coeur donne le sens qu'il attendait...

· Alors j'ai su qu'on ne pleurait pas toujours de sentir la petitesse de l'amour qu'on avait rêvé si grand...

· Chèque:

Charge account no 39648

Montréal, le 7 avril 1926

to THE MONTREAL CITY and DISTRICT SAVINGS BANK

Branch: 952 St. Lawrence Boulevard, corner Pine Avenue

Pay to Mademoiselle Jeanne Beaulieu

twenty five cents only

$0.25

Dr H. Legrand

· Mais que très souvent les larmes montaient aux yeux qui le voyaient infini dans sa générosité, dans son dévouement.... Un de ces mille riens dont je me suis contentée pendant des années - Septembre Vingt-Quatre - Juin Vingt-Sept...

· Le Vingt-Neuf Mai - Danse!

Marguerite Gonthier

Paul -

Gilberte Christin

G. Hurtubise

Pauline -

G. Montpetit

Madeleine Landry

H. Leduc

Bernadette Choinard

H. Loranger

Lionel Leroux

J. Samson

Léo Lespérance

H. Legrand

Jean Morin

P. Hurteau

· Le Cinq Juin - Danse!

Monsieur & MadameAuguste Descarries

--

Adélard -

--

P. E. Létourneau

--

Séverin- Madeleine

--

Paul Letondal

--

R. Larivière

--

A. Barbeau

--

F. Monette

-MademoiselleGonthier

Madame

J.A. Cousineau

Gérard Hurtubise

Guy Montpetit

M. Rose Descarries

Madame Thibaudeau

Jean Letourneau

Hervé & Émile Legrand

Jean & Anatole DésyMM & Mmes Tourville & Boucher

· Le Deux Février - Vingt-Six

Maurice Chartré - Roméo Desjardins - Yvette Paradis

Bridge pour conversation: des garces, des histoires, des devinettes!

· North Hatley - Vingt-Six ( 20 juillet au 9 août)

Trois semaines à attendre ses lettres, sa visite, son téléphone ou tout au moins son télégramme... Trois semaines de déception.

· Télégramme:

Montréal

7/31 1926

To: Jeanne Beaulieu

Impossible quitter regrette heures

Joyeuses perdues[?]priez excuser

Amitiés

Hervé

· Au verso du télégramme:Mon coup de grâce... North Hatley n'a désormais plus d'attrait, puisque sa visite, espoir suprême et inavoué de mon séjour, ne peut plus être attendue...

· Document:

IRITIS ET INFECTION DENTAIRE

par le Docteur HERVE LEGRAND,

Assistant au service du Docteur Lasalle,

Attaché au service ophtalmologique et oto-rhino-laryngologique

de l'Hôtel-Dieu

Communication faite au Dimanche du Practicien à l'Hôtel-Dieu, le 10 mai 1926.

[Le document complet est inséré mais non copié]

· Le conventum - un autre de ses prétextes pour en sortir... contre lesquels on ne peut rien!

· Photo du conventum du Séminaire de Sainte-Thérèse (1914-1926)

où se trouve le Dr Hervé Legrand [cette photo est digitalisée]

· Madame Cousineau... et ses oeuvres de charité...

· Billet:

Partie de cartes Le mercredi après-midi 4 août 1926

Un dollar

· Douze août - vingt - six -

Ste-Adèle- «Montréal appelle Mademoiselle Beaulieu!»

La nouvelle m'a bouleversée! Vitement, j'ai prévenu maman et papa, alors à Old Orchard, et j'ai pris mes mesures pour assister aux funérailles...

Madame Cousineau ne s'attendait pas à me voir... elle en a été très heureuse... Son deuil n'est qu'apparent... son veuvage date de deux années, déjà, de l'entrée à l'hopital de son mari... alors...!!

· Carte:

Madame J.A. Cousineau

et son fils Jacques

Madame Louis Cousineau

et sa famille

vous prient d'agréer l'expression

de leur profonde gratitude

pour votre sympathie.

Beaucoup d'offrandes funéraires... peu de sympathie, je crains...

Je l'ai quittée, pensant retourner chez nous avec mon cher grand... Un malentendu nous en a empêchés... mais le lendemain, après les funérailles, comme il partait pour Ste-Hyacinthe, je suis allée le reconduire à la gare -

Il m'a promis d'écrire... je l'aime tant!

L'amour ne connait pas de loi... ni de respect. Un service funèbre peut être l'occasion, sinon le prétexte d'un rendez-vous amoureux...!!

· Huit Septembre - Vingt-six -

Souvenir d'une délicieuse journée, d'une ravissante soirée, où la sympathie qu'on me témoigne finit par fondre ma froide et hautaine réserve et fit place à l'enjouement, à la gaieté franche et quelque peu malicieuse - ces deux qualités qui gagnent si bien votre entourage. Bref, j'ai été déclarée charmante! comme le témoignent ces vers de Monsieur Ernest Tétrault!

· Papier:

Maurice Tétreau

Maréchal Nante

Jean St-Germain

Jeanne Beaulieu

[?]

Eugénie Tétreau

Charlott Nantel

E. H. Coleman

Ce soir - que je vous trouve charmante

Dans votre simplicité naïve

Et j'espère qu'un jour il arrive

Qu'on vous le dise d'une voix aimante.

E.T.

[?] de l'Honorable Diana Darling, fille du Bâtonnier du Barreau de l'Angleterre - Souper dansant au Mont-Royal, offert par Monsieur J. Elliot-

· Le Vingt-et-un Septembre vingt-six

Au Windsor, à l'occasion du Congrès des Médecins:

· Feuille: recto:

Bonsoir Monsieur mon ami,

Ayez donc un petit regard pour moi - voyons-

· Feuille: verso:

Une folie... comme seule Jeanne Beaulieu est capable d'en faire... sous l'empire de l'homme le plus difficile à conquérir...

Mais dont je me suis épargnée le regret... pour une fois...

· Bal de l'Armistice - Vingt-Six

- Conrad -

· Carte de danse:

Military Ball

November Tenth

1926

Windsor Hotel

Montreal

[liste des danseurs]

· Trop de foule - trop de mélange... pour s'y risquer sans un groupe d'amis dont les attentions nous sont assurées... et agréables...

· Un dimanche soir - passe-temps de deux amoureux... craignant les gestes qui engagent ou les paroles qui promettent... ignorant, du reste, la personnalité réelle de l'un et de l'autre...

· Papier avec une carte dessinée à la main de l'Amérique du Sud

· La triste situation: se sentir le coeur battant, débordant et lui offrir comme dérivatifs, non pas le mirage d'un voyage sur une carte géographique, mais des noms à apprendre et à inscrire...!

· Premier de l'An - Vingt-Sept.

Au tout dernier moment, le Docteur Legrand ne peux pas venir sous prétexte de maladie...

Conrad le remplace, mais ne peux chasser le noir dont mon âme est remplie... c'était chic à lui d'accepter mon invitation... mais comme j'aurais mieux aimé qu'il la refuse...!

Mon désespoir se doublait de mon impuissance à l'oublier... et pour en sauver au moins l'apparence, j'ai accroché celui des invités qui m'apparu le plus potable, et je l'ai forcé de me faire la cour...

Depuis ce soir-là, Maurice Gérin m'a jugée diablement «flirt»...

Cette réputation, je devais la retrouver, à mon profond étonnement, dans l'esprit d'un homme qui ne m'avait jamais vue, Pierre, l'ami de Maurice... Faut croire que je suis une assez bonne comédienne...

L'âme en deuil, c'est à peine si j'ai pu remercier de mon beau mandeau de taupe.

L'amour satisfait engendre des héroïsmes... mais l'amour contrarié, il n'est rien de tel pour fermer l'âme... aux pauvres chers parents qui se dévouent...

· Décoration de table, petite carte: Roland - Meilleurs souhaits

· BAL À LA MIL HUIT CENT-QUATRE-VINGTS -

le vingt-sept novembre - vingt-six

Jeanne

Roger Brisson

Hervé Legrand

Germain Biron

Yvette Paradis

Jacques Senécal

Paul Gonthier

Germaine Bruchési

Cécile Monette

Clarence Kennedy

Arthur Cyr

Marguerite Germain

Edmée Hone

Annette Doré

Jos Barcelo

Aimé Desforges

Madeleine Brault

Aimée Cusson

André Beaudrix

Germain McAvoy

Madeleine Cinq-Mars

Suzette Brisset

Maurice Gérin

Albert Fleishmann

Jeanne Gagné

Alice Éthier

Lionel Leroux

Jules Brault

Blanchette Marien

Marie Mayrand

François Hone

Émile Legrand

Claire Boyer

Renée Duchastel

Rolland Rinfret

Jos de la Durantaye

Marie Lafontaine

Marie-Emma Tarte

Édouard Tellier

Charles Taschereau

Marthe Boyer

Gabrielle Labelle

Léon Duchastel

Hector Mackay

Marguerite Gonthier

Aimée Leduc

Conrad

Marcelle Mercier

Paul Mathieu

Mariette Dorais

Paul Laurandeau

Yvette Mathieu

Rosario Gaudry

Madeleine Mathieu

Gérald Fauteux

Marie de Boucherville

Jean Béïque

Lucile Lanctôt

Pierre de Boucherville

Marielle Brault

Gérard Parizeau

Maurice Chartré

Rodolphe BernardLucien Beauregard

· Pendant trois mois, mon suprême souci... Les cahiers de modes de l'époque trouvés chez Gabrielle Labelle, je les ai distribués à chacun de mes invitées... quant aux jeunes gens, je les ai appelé au téléphone deux et trois fois pour leur donner tous les détails de leurs costumes, et les stimuler assez pour leur donner le goût de suivre mon idée...

· Dépenses

Vin canadien

1.75

Vin blanc

3.20

Bonnets en papier

3.30

Tabatières

2.50

Fleurs

10.00

Viande

10.00

Chaises, tables, vaisselle7.00

Musiciens

15.00

Pétrole, mêche, bruleur1.00

Lampe

1.00

Costume à la 1880

7.00

Bonbons - noix

2.00

Mélasse, sirop, beignes1.00

Gazoline pour auto

5.00

$69.75

· Toutes les boutiques de la rue St-Jacques, je les ai fouillées pour trouver de bvieilles lampes à pétrole,... que j'empruntais finalement un peu partout, de même que les catalognes qui recouvraient mes bancs de bois autour des tables

· Menu:

Betteraves, Cornichons, Catsup

Soupe aux pois

Ragôut à l'Échinée et au Poulet

pommes de terres pilées

Tourtières à la viande, Lard salé

Tartes aux pommes, tartes aux oeufs

Tartes au sucre à la crème, tartes à la mélasse

Tartes à la «Fourlouche» et au Raisin

Beignes - Confitures - Pommes

Noix - Bonbons mélangés

Raisin de table - Peppermint

Tire à la Sainte-Catherine

Thé - Vin Canadien - Bordeau blanc

· Texte au dactylographe, avec la note:«Je t'en prie, ne le garde pas trop longtemps - je m'en ennuyerai - Le relire me plaît tant... [plume d'encre différente] parce que je m'imagine le connaître, ... et comprendre mon amour!

Legrand, monsieur H.-

Mon correspondant devait se servir d'une mauvaise plume. Sinon, il n'est pas en parfaite santé et déjà un excès de vie, ou le surmenage précoce du travail célébral l'ont déjà touché. Bonne nature, droite et sensible de laquelle on peut présumer les qualités morales des caractères sympathiques et dignes. - Volonté dominatrice et très active. Elle agit par impulsion, avec beaucoup d'initiative et de moyens, car on ne la trouve jamais à court. L'empressement et la promptitude nuisent à la perfection des manifestations volontaires et en amoindrissent le bon résultat, mais c'est le défaut des trop actifs et des rayonnants spontanés. - Très bon coeur, ardent et affectueux, sincère dans sa manière franche d'aimer, très peu égoïste vraiment, plutôt doux de sentiments et capable de délicatesse. Il garde quelque chose d'enfant, de naïf, après bien des expériences, pourtant, et une certaine défiance prudente de lui-même et des autres l'empêche de se révéler complètement. Il est la bienveillance même, et la bonté qui ne s'exerce pas qu'en parole. Je le crois naturellement généreux, et s'il aime à acquérir légitimement, c'est pour donner aux autres le meilleur de ce qu'il possède. Il est simple. l'amour propre a peu de saillies volontaires et préparées. Peut-être pèche-t-il même par excès de modestie, en fait de personnalité, peut-être l'influence le trouvera-t-elle trop souple et trop facilement désarmé? Il faudra donc vouloir et prévoir pour deux... Le sens réformateur de la volonté, indiqué plus haut, suppléera chez lui au manque de personnalité soutenue. S'il ne veut pas s'élever, par amsence d'ambition, il s'orientera d'instinct du côté des réformes intelligentes, et des améliorations heureuses. Il s'appitoye facilement, il a de l'esprit de justice et si la promptitude à la fois nerveuse et sanguine du tempérament le surprend en humeur impatiente et ... moins douce, le regret sensible d'avoir blessé vient laver la faute! La grande sensibilité du coeur, produisant des malaises de rancune et d'amère souffrance, conduit, du côté de l'esprit, à la susceptibilité défensive. Bonne moyenne intellectuelle que le don d'assimilation rend plus riche encore. Un peu d'indolence native et la peur de l'effort vigoureux ont nuit à l'expansion du talent, mais on est actif, amateur de beauté et d'art. L'imagination est très vive, elle soutient l'enthousiasme, et rend inlassablement jeune et ardente la faculté de sentir, d'aimer et d'espérer. Le sens pratique vient corrigerses écarts, et je ne crois pas que le jugement solide en soit affecté. Très ardent de tempérament, on n'est cependant pas assujetti par les instincts sensuels, mais l'impressionnabilité aussi bien qu'un principe de faiblesse dans le redressement volontaire font présumer des dangers et des luttes auxquels cette forte nature sera exposée. Physionomie graphologique très sympathique, à l'honneur et à la loyauté de laquelle on pourra se fier.

Madame Thérèse

· Texte au dactylographe, avec la note:«1927 - ... Sommes-nous faits l'un pour l'autre? Comme il garde jalousement son secret, j'interroge la graphologie, les cartes, le cristal, les lignes de la main, les songes mêmes... et je n'en sais jamais davantage...»

Beaulieu, Mademoiselle Jeanne -

Volonté égale et persévérante, tenace sans violence, capable des meilleurs efforts et des plus généreux sacrifices. L'humeur se ressent de cette stabilité: elle est calme et plutôt confiante et sereine en dépit des nuages. C'est ainsi qu'à cette heure où une cause de tristesse fatigue l'âme et le coeur de ma correspondante, elle reste ferme et forte, donnant, par sa sérénité, le change sur ses sentiments intimes. L'esprit personnel se couche sous une grande facilité d'assimilation: souple à se plier aux circonstances, à s'adapter au milieu, à garder même certains traits remarqués chez les autres, on n'en restera pas moins soi-même par les côtés essentiels du caractère. L'orgueil de comparaison, un désir légitime de plaire, des soucis de vanité, de l'indépendance d'esprit et une bonne fraction d'égoïsme - qu'il serait aisé de réduire - appartiennent à l'amour-propre. On aime la vie large, l'espace, les voyages où la gêne n'est pas rencontrée, et les goûts luxueux tiennent à se borner aux lois de l'ordre et du bon sens. On soigne tout ce que l'on touche et l'on cherche le net, le clair et l'harmonieux autour de soi. Les sentiments sont forts et constants, on aime comme une femme mais raisonne comme un homme, les emballements du coeur seront donc conjurés. On devra veiller sur une tendance à l'exclusivisme et à la jalousie qui rend malheureuse. On est sensible, à la fois bienveillante et stricte dans ses ordres, tenant à ce que le devoir de chacun soit rempli. Le sens de la justice, l'esprit de soumission et de respect, les tendances pieuses se donnent la main pour élever l'âme. L'activité s'exerce avec méthode, sans empressement ni lenteur. Le dévouement trouve plaisir à s'occuper et se manifester: il me semble qu'il manque trop souvent d'emploi, par circonstances. Le tempérament soumetr ses goûts et ses besoins à la raison: on peut ressentir intimement et profondément mais l'âme reste close, courageuse et forte. L'idéal, le sérieux attirent cert esprit viril - L'exercice de la prudence mondaine le retiendra-t-il trop loin des ascensions qui l'attirent? ... Très bonne moyenne intellectuelle à laquelle je voudrais plus d'originalité naturelle. Qu'on garde cependant sa simplicité et sa franchise discrète, plutôt que de se «forger» une personnalité d'emprunt. Beaucoup de logique, d'esprit pratique. L'éducation et le désir d'être aimable suppléent à l'intuition habile que l'on voudrait avoir. Nature sympathique gardant de l'enfance ce qu'elle a de plus beaux.

Madame Thérèse, casier 126, Québec

P.S. Votre lettre du 3 octobre ne portait aucune autre adresse que Montréal. Une annonce dans mon courrier de l'Action Catholique ne vous a pas atteinte mais vous avez repassé quand même et c'est ce que j'espérais.

M.T.

· Découpure de journal accompagnée de cette note: «Cher père, comme je suis contente de le voir à l'honneur! Paul Dulac, ou plutôt Monsieur Georges Pelletier m'a fait à moi un très grand plaisir.» (janvier 1927)

Silhouette du jour

M. L.-E. Beaulieu

Il est de ceux dont Me Rousse a dit avec une pointe de paradoxe: «C'est l'avocat qui, aujourd'hui, parle le moins.» Il cause bien, et peu. Il est simple, laconique, élégant, sincère, profond. Il sait écouter. Il observe, note, réfléchit, déduit, conclut. Il voit juste, clair, va droit aux tréfonds du sujet débattu. Il a constaté qu'un client honnête, s'il a rarement tout à fait raison, a rarement aussi tout à fait tort. Il fait de départ de la vérité et de l'exagération, saisit ce qui est exact, ce qui est forcé, sur quel point le consultant erre, sur quel autre il a pour lui le droit. Caprices des clients, variations des témoins, faiblesses de la cause adverse, fantaisies de la jurisprudence, ambiguité des textes, incertitude des lois, étendue des connaisssances légales de tels magistrats, profondeur de la science de tels autres, il connaît tout cela d'expérience.

Il est digne, sérieux, lucide, d'éloquence sobre. En quelques minutes il expose son affaire au tribunal, bâtit son plaidoyer, donne sa mesure, celle de son droit. Cela fait que les juges, apprenant qu'il va plaider devant eux, n'estiment pas travailler ce jour-là. Il leur a tout préparé; ce sera pur plaisir de l'entendre. Et si blasés soient-ils des plaidoiries quotidiennes, ils auront toujours à s'étonner de sa clarté, de sa force, de sa logique, du ramassé concis de ses arguments, les meilleurs. D'avance ils sont tentés de lui donner raison, tant il a d'autorité, de solidité, de renom, de ferme bon sens.

Ses camarades, il n'y a pas trente ans, prédisaient au jeune homme calme et studieux qu'il était alors une des plus belles carrières, au barreau montréalais où il était déjà difficile de percer. Il a dépassé leur attente; il était dès avant la cinquantaine chef d'une grande étude, à force de labeur austère, de volonté persistante, qui ne s'est pas un instant égarée vers le mirage de la politique.

De commerce agréable, compagnon très gai, les heures de détente venues, il est lettré spirituel et fin. L'année qu'il présida le Cercle Universitaire, on s'inscrivait aux dîners-causeries périodiques de la maison autant pour ses délicieuses présentations des hôtes d'honneur que pour la causerie de la soirée. Car il a le goût délicat, l'ironie presque douce, à fleur d'épiderme, le mot qui fait balle, le trait rare, la tournure originale; il fait à la fois rire et réfléchir.

Il partage ses jours entre son cours de droit à l'Université, - cours de jurisconsulte nourri de la moëlle romaine, et accessible aux intelligences un tant soit peu ouvertes, - ses consultations d'avant-midi, le Palais, la Cour supérieure ou la Cour d'appel où ses factums et ses plaidoiries attirent ses confrères, qui l'estiment; l'après-midi, son goûter frugal expédié, c'est la reprise des plaidoiries, le cabinet de travail, l'affluence de la clientèle. Il a, selon l'expression de La Bruyère, «un riche fonds et de grandes ressources de science»; et «sa maison n'est pas pour lui un lieu de repos ni de retraite», puisqu'il continue d'y travailler fort avant dans la nuit. Mais elle est hospitalière, accueillante à ses amis autant qu'à ses dossiers.

Cette canaille de Voltaire disait: «J'aurais voulu être avocat: c'est le plus bel état du monde». Oui; mais l'entendait-il de la façon digne, probe et cosncienceuse que le comprend, avec plusieurs des nôtres, Me Beaulieu?

Paul DULAC

· «La peur de vivre» (édition de luxe) H. Bordeau cadeau de H. Legrand

· carte de visite du Docteur Hervé Legrand avec la mention «Sincèrement»

· Non! mais quelle ironie!!! Venir m'offrir cela, lui à moi! S'il en est un qui a la peur de vivre, de sentir, de s'engager, de promettre et de tenir, de se dévoiler, c'est lui ou je ne m'y connais pas!

Moi, je suis en train de devenir une pauvre petite femme aigrie, qui ne sait plus rire, ni être brave, pas même aimable, à qui la faute?

Et je n'ai rien dit! Du reste, je n'ose jamais lui dire toute ma pensée... et c'est stupide... d'autant plus que cela me tue...

Combien de temps encore cette comédie peut-elle durer?

· carte de visite de Mademoiselle Paradis:

Jeanne, ma chère amie, une Année Nouvelle commence... que nous réserve-t-elle? Espérons... nous le pouvons toujours - Dieu ne peut pas nous abandonner il nous aidera - Luttons ensemble contre la méchanceté de la vie - Il y a peut-être un rayon de soleil qui nous attend quelque part... cherchons-le courageusement. Pour le moment, je te souhaite moi-aussi la paix intérieure.

Yvette

· Billet de théâtre daté de vendredi, le 7 janvier (2ième balcon) Princess

La Dame aux Camélias... (avec Gilberte), le sept janvier)

Cécile Sorel, c'est la vieillesse ridicule dans des atours et des rôles de jeunesse passionnée.

· Mon second accident d'auto..

· Je n'ai jamais vu tête de cheval aussi formidable...

· Cartes de visite de Jacques Senécal «Pour réparer un oubli»

· 1927 - Pauvre maman, qui voudrait tellement me voir heureuse! Une attention doublement appréciée dans le Nord!

· Carte:

À ma chère Jeanne, puissent-ils être délicieusement savourés dans ce milieu éloigné où il me semble faire grand froid, j'espère qu'ils t'arriveront en bonne condition.

Ta maman, qui pense beaucoup à sa Jeanne

Mme L.E. Beaulieu

Mme Archambault est monté hier matin.

· La Perrichole - pièce stupide s'il en fût!... mais qu'importe quand il est près de moi...

· Billet «Orchestre» théâtre Saint-Denis Samedi soirée 22 janvier 1927

· Article découpé d'un journal: «Doctor Testifies: prominent Business Man Depressed by Some Unknown Worry» du 29 janvier 1927, relatant le suicide de Monsieur Adélard Fortier par revolver.

· La vie se dévoile à nous, dans toute sa laideur... quoiqu'on fasse pour ne pas la voir... un suicide chez nos amis intimes!!

· Le 12 février /27

· Billet de théâtre pour le 12 février au Princess (matinée du smedi)

· Un des plaisirs artistiques les plus complets que j'ai éprouvés!

· Billet d'immatriculation en Philosophie

· Je en sais plus quel passe-temps adopter pour retrouver la paix de l'âme et du coeur...

· Bal Dumont Laviolette avec Cyr (20 février)

· Le Deux Avril - Vingt - Sept

· Cast of «East is West»

· Théâtre précédé d'un diner mémorable chez Henri, à Hull, avec Henri Loranger. Je n'ai jamais été aussi embarassée de ma vie... ni aussi perplexe... Pauvre Lucette. Pauvre moi, surtout, que de tels aveux eussent autrefois comblés!!!

· Programme d'un concert: Ottawa Symphony Orchestra, March 29th, 1927 avec Gitta Gradova, pianiste

· Avec Monsieur Gonthier & Marguerite...

Une pianiste rendue plus exquise encore par son costume sobre et élégant...

· Le vingt-et-un avril mil neuf cent cingt-septembre

Albert Fleisman

Yvette

Docteur René RollandJeanne -

Lucien Besnard

Berthe Hamelin

Docteur Louis Simard

Alice Éthier

Berthe Hamelin - Thérèse Ouimet - Dr Roy

Soirée un peu folle, où Besnard a joué le rôle de bouffon sans lequel vraiment un tel mélange eut produit de tristes résultats... Fleishmann, qui n'obtenait pas ainsi la grande partie des suffrages féminins, se drapait dans sa dignité d'une façon qui me divertissait beaucoup...

· Au verso d'une lettre datée 13 mai 1927 par Hervé Legrand:

L'une de mes dernières folies, de mes dernières bassesses...

L'amour qui n'est pas partagé, peut facilement faire mourir, ou rendre insensé, ridicule...

Aujourd'hui, après plusieurs jours passés à languir, je me suis sentie exaspérée... et Gilberte est allée le voir sous un prétexte futile... Elle lui a dit que j