jabber vs lync

36
<<client>> i Cisco Confidential and Proprietary Customer Análisis Competitivo Cisco Jabber vs Microsoft Lync David Salgado José María Ballarín Consulting Systems Engineer Technical Solutions Architect Collaboration Collaboration

Upload: oscar-castillo

Post on 09-Nov-2015

65 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Jabber vs Lync

TRANSCRIPT

  • Cisco&Systems&

    i Cisco Confidential and Proprietary

    Customer Logo Here

    Anlisis Competitivo

    Cisco Jabber vs Microsoft Lync

    David Salgado Jos Mara Ballarn Consulting Systems Engineer Technical Solutions Architect Collaboration Collaboration

  • &

    2 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    ndice&de&Contenidos&

    1 ! RESUMEN EJECUTIVO ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 !2 ! ARQUITECTURA DE COLABORACIN DE CISCO ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 !

    2.1! APROXIMACIN DE CISCO A LA COLABORACIN ................................................................................................ 7!2.2! POR QU CISCO? ......................................................................................................................................... 8!

    3 ! EL XITO DE CISCO EN COLABORACIN ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 !3.1! CISCO, FABRICANTE LDER EN SOLUCIONES DE COLABORACIN ......................................................................... 9!3.2! GARTNER NOMBRA A CISCO LDER EN EL MAGIC CUADRANT DE COMUNICACIONES UNIFICADAS 2012 ............... 10!3.3! OTROS MAGIC QUADRANTS DE GARTNER RELACIONADOS CON LA ARQUITECTURA DE COLABORACIN DE CISCO12!

    4 ! VENTAJAS TECNOLGICAS DE CISCO JABBER FRENTE A MICROSOFT LYNC ... . . . . . . . . . . 13 !4.1! JABBER VS LYNC COMO CENTRALITA DE VOZ .................................................................................................. 13!4.2! JABBER VS LYNC EN MENSAJERA INSTANTNEA Y PRESENCIA ........................................................................ 17!4.3! JABBER VS. LYNC EN PLATAFORMAS NO WINDOWS ......................................................................................... 20!4.4! COLABORACIN WEB Y SOCIAL ...................................................................................................................... 21!4.5! SEGURIDAD DE LA SOLUCIN ........................................................................................................................ 24!4.6! PROTECCIN DE LA INVERSIN E INTEROPERABILIDAD .................................................................................... 25!4.7! VIDEO ......................................................................................................................................................... 26!4.8! VIRTUALIZACIN Y CLOUD ............................................................................................................................ 30!4.9! ENTORNOS DE DESARROLLO A MEDIDA .......................................................................................................... 31!4.10! DEL PILOTO AL DESPLIEGUE ........................................................................................................................ 32!4.11! COMPARACIN DE ARQUITECTURAS DE CISCO JABBER Y MICROSOFT LYNC ................................................... 34!4.12! CONCLUSIONES ......................................................................................................................................... 36!

  • &

    3 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    ndice&de&Figuras&

    Figura 1. Soluciones de Cisco en colaboracin .......................................................................................... 6!Figura 2. Visin de la colaboraciny Comunicaciones Unificadas ............................................................ 7!Figura 3. Gartner Magic Quadrant for Unified Communications ............................................................. 10!Figura 4. Gartner Magic Quadrant for Corporate Telephony .................................................................. 12!Figura 5. Gartner Magic Quadrant for Web Conferencing ....................................................................... 12!Figura 6. Gartner for TelePresence and VideoConferencing .................................................................... 12!Figura 7. Gartner Magic Quadrant for Contact Center ............................................................................. 12!Figura 8. Portfolio de terminales Cisco .................................................................................................... 14!Figura 9. Cisco Jabber ............................................................................................................................... 19!Figura 10. Cisco WebeX Social ................................................................................................................ 23!Figura 11. Arquitectura Microsoft Lync 2010 (fase piloto para clientes nuevos o que migran desde OCS

    2007) ................................................................................................................................................. 34!Figura 12. Arquitectura Microsoft Lync 2010 (implementacin definitiva tras la fase piloto) ................ 34!Figura 13. Arquitectura Microsoft Lync 2013 (implementacin definitiva tras la fase piloto) ................ 35!Figura 14. Arquitectura Cisco Jabber (similar para fase de piloto e implementacin definitiva) ............ 35!

  • &

    4 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    AVISO LEGAL LEGAL DISCLAIMER

    La&informacin&contenida&en&este&documento&es&propietaria&y&confidencial&de&Cisco&International&Limited,&con&el&entendimiento&de&que&no&ser,&sin&el&consentimiento&escrito&previo&y&expreso&de&Cisco,&usada&o&desvelada&para&ningn&otro&propsito&que&el&uso&interno&en&Cisco.&

    &

    The&information&contained&in&this&document&is&proprietary&and&confidential&to&Cisco&International&Limited,&with&the&understanding&that& it&will&not,&without&the&prior&express&written&permission&of&Cisco,&be&used&or&disclosed&for&any&other&purpose&than&Ciscos&internal&use.&

  • &

    5 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    1 Resumen Ejecutivo

    El& sector& de& la& tecnologa& de& la& informacin& atraviesa& uno& de& sus& perodos& de& transformacin& ms&importantes& de& los& ltimos& 20& aos.& Una& serie& de& tendencias,& como& el& crecimiento& explosivo& de&potentes&telfonos& inteligentes,& la&consumerizacin&de& las&adquisiciones&de&tecnologa&y& la& transicin&hacia&la&entrega&de&aplicaciones&de&software&basada&en&la&nube,&marcan&el&rumbo&en&este&perodo&de&cambios.& La& poderosa& combinacin& de& tablets& y& telfonos& inteligentes& mviles,& la& entrega& de&innovadoras&aplicaciones&de&software&a&travs&de&Internet&y&la&diferencia&en&cuanto&a&flexibilidad&entre&el&modelo&de&propiedad&en&las&instalaciones&y&el&modelo&basado&en&la&nube,&hacen&que&la&supremaca&del&PC&est&llegando&a&su&fin.&La& apuesta& de& Cisco& es& ofrecer& soluciones& de& colaboracin&multiplataforma& y&multidispositivo,& pero&siempre& teniendo& en& cuenta& la& experiencia& de& usuario,& la& fiabilidad& y& seguridad& de& la& solucin& y& la&apuesta&por&una&arquitectura&completa&que&permita&comunicarse&en&cualquier&lugar,&a&cualquier&hora&y&desde&cualquier&dispositivo.&Esta&visin&ha&sido&respaldada&por& la& industria&y&por&numerosos&analistas&como&Gartner&situando&recientemente&a&Cisco&como&lder&en&colaboracin,&comunicaciones&unificadas&y&telefona&IP.&Cisco&ha&lanzado&Jabber&como&cliente&unificado&de&colaboracin,&permitiendo&que&comunicaciones&de&mensajera& instantnea,& voz,& video& y& reuniones& virtuales& puedan& ser& establecidas& desde& una& nica&aplicacin,& sin& importar&el&dispositivo&ni& la& red&de&conexin&usada.&Cuando&se&evala& Jabber& frente&a&otras&aplicaciones&similares&en&el&mercado&como&Microsoft&Lync,&la&vision&de&Cisco&es&ir&ms&all&de&un&listado&de&funcionalidades&de&aplicacin&y&tener&en&cuenta&que:&&

    Como& solucin& de& Voz& IP& y& centralita& de& comunicaciones,& Cisco& Unified& Communications&Manager&(CUCM),&la&plataforma&usada&por&Jabber,&ofrece&sus&ms&de&diez&aos&de&desarrollo&de&solucin& para& dar& respuesta& a& todas& las& necesidades& de& comunicaciones& de& entornos&empresariales,&con&una&fiabilidad,&escalabilidad&y&seguridad&lderes&en&el&Mercado&&

    Cisco& Jabber& se& ha& desarrollado& a& partir& de& estndares& de& comunicacin& tanto& a& nivel& de&protocolos& como& de& cdecs,& permitiendo& as& su& total& integracin& con& otros& sistemas& de&comunicaciones&de&Cisco&y&de&otros&fabricantes&que&tambin&se&acojan&a&estndares&definidos&por&la&industria&y&organismos&reguladores.&Esto&facilita&asmismo&la&integracin&con&sistemas&ya&desplegados&en&las&empresas&y&protege&la&inversin&ya&realizada.&

    & En&lugar&de&una&visin&orientada&a&aplicaciones&concretas&como&Office,&SharePoint&o&Exchange,&

    Cisco& propone& una& visin& orientada& a& tendencias& de& Mercado:& movilidad,& uso& del& video,&virtualizacin& de& aplicaciones& y& dispositivos& y& adopcin& de& modelos& de& trabajo& colaborativo&basados&en&redes&sociales.&

    &&

    La& seguridad& es& un& componente& primordial& en& una& solucin& de& colaboracin& y& desde& Cisco&

  • &

    6 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    damos&respuesta&basndonos&en&una&arquitectura&complete,&no&slamente&en&el&despliegue&de&servidores&en&una&DMZ&o&en&el&uso&de&Proxies&Inversos&&

    En& reas& tecnolgicas& como&el& video& y& la& virtualizacin,& Cisco&ofrece& soluciones& desarrolladas&ntegramente& por& nosotros& y& que& son& lderes& en& el&mercado& no& solo& por& la& amplia& oferta& de&terminales&sino&tambin&por&las&prestaciones&de&los&mismos&

    & Nuestro&compromiso&es&de&ofrecer&una&solucin,&entendiendo&por&este&concepto&el&poder&dar&

    respuesta&completa&y&total&a&las&necesidades&de&negocio&con&un&solo&fabricante,&un&solo&punto&de&contacto,&soporte&y&mantenimiento&y&la&garanta&de&que&nuestras&soluciones&estn&probadas&en&su&totalidad&para&asegurar&el&mximo&rendimiento.&

    &La&apuesta&de&Cisco&en&colaboracin&pasa&por&ofrecer&al&entorno&empresarial&las&mejores&capacidades&de& comunicacin,& con& la& major& experiencia& de& usuario& y& siempre& desde& un& enfoque& total& de&arquitectura,&para&asegurar&que,&independientemente&del&terminal&elegido,&de&la&red&a&la&que&se&tiene&acceso& o& del& momento& del& da,& podemos& comunicarnos& y& colaborar& con& nuestros& compaeros& de&trabajo&para&as&ser&ms&eficientes.&&Cisco& entiende& la& colaboracin& como& las& interacciones& que& suceden& entre& personas& orientadas& a& la&finalizacin& de& una& tarea& y& no& como& la& mera& comparticin& de& documentos& entre& aplicaciones& de&ofimtica.& Es& por& eso& que& nuestra& solucin& Jabber& est& pensada& para& permitir& conectar& a& nuestros&usuarios&de&la&mejor&manera,&con&una&arquitectura&de&comunicaciones&comn&que&permita&a&cualquier&dispositivo&interactuar&con&cualquier&otro.&

    2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Cisco Confidential 5

    D D D

    Session Management

    Cisco Unified Communications

    Manager

    Figura 1. Soluciones de Cisco en colaboracin

  • &

    7 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    2 Arquitectura de colaboracin de Cisco

    2.1 Aproximacin de Cisco a la colaboracin

    Cisco&ofrece&uno&de&los&portfolios&ms&completos&de&soluciones&de&colaboracin&del&mercado,&siendo&el&lder&en&casi&todas&las&categoras.&La&aproximacin&abierta&e&interoperable&de&Cisco&permite&la&integracin&de&las&tecnologas&de&colaboracin&nuevas&y&existentes,&permitiendo&combinar&nuevas&tecnologas&con&la&base&instalada,&garantizando&el&retorno&de&la&inversin&y&permitiendo&modelos&y&arquitecturas&flexibles&basadas&en&las&necesidades&de&cada&cliente.&Esta&arquitectura&permite&la&inversin&en&un&rea&para&crear&una&base&sobre&la&que&construir&las&necesidades&futuras.&&Cisco&est&haciendo&inversiones&estratgicas&en&seis&reas&tecnolgicas&clave&que&creemos&que&impulsar&la&adopcin&de&la&nueva&generacin&de&la&colaboracin&en&la&empresa&Z&todos&construidos&sobre&una&arquitectura&integrada&basada&en&red&diseada&especficamente&para&apoyar&el&nuevo&modelo.&Segn&este&modelo,&la&verdadera&colaboracin&debe&adoptar&formas&ms&ricas&de&comunicacin&como&el&video,&aprovechar&el&poder&del&software&social&y&herramientas&de&anlisis&dentro&de&la&empresa,&permitir&la&libre&eleccin&en&el&dispositivo&y&ubicacin,&incorporar&un&mayor&contexto&de&la&disponibilidad&y&las&preferencias&del&usuario,&garantizar&una&colaboracin&segura&dentro&y&fuera&del&firewall,&y&ofrecen&una&total&flexibilidad&de&implementacin&entre&en&las&instalaciones&locales&y&los&modelos&basados&en&la&nube.&Y&por&encima&de&todo&esto,&una&experiencia&integrada&que&facilita&una&mayor&participacin,&productividad&y&valor&independientemente&del&perfil&del&usuario,&su&localizacin,&o&las&necesidades&especficas&de&cada&area&de&trabajo&(Figura&2)&&

    &Figura 2. Visin de la colaboraciny Comunicaciones Unificadas

  • &

    8 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    2.2 Por qu Cisco?

    & Todos% a% todos:& En& los& negocios& como& en& el& mundo& del& consumo,& el& valor& de& la& colaboracin&

    aumenta&con& el& nmero& de& participantes& que& se& puede& incluir& en& un& momento& determinado;& qu&personas&y&desde&que&dispositivos,&aplicaciones&y&organizaciones&pueden&formar&parte&de&una&toma& de& decisiones.& El& medio& ms& generalizado,& abierto& y& accesible& para& conectar& estos&recursos&variados&es&la&red.&Cisco&est&comprometido&a&permitir&la&colaboracin&entre&personas&en& cualquier& lugar,& en& cualquier& dispositivo,& acceder& a& cualquier& tipo& de& contenido,& con& los&controles&de&polticas&adecuadas.&&&

    Centrado% en% las% personas:& la& eficacia& de& la& colaboracin& aumenta& dramticamente& cuando& la&solucin&est&pensada&con&el&usuario&como&elemento&central&de&la&misma.&La&facilidad&de&uso,&interfaces&intuitivos&para&el&usuario,&y&la&capacidad&para&interactuar&unos&con&otros&'cara&a&cara'&de& forma& transparente,& aunque& estn& separados& por& la& distancia,& son& esenciales& para& la&adopcin& eficiente& de& esas& tecnologas.& Al& comprender& el& poder& nico& de& video& como&herramienta& para&mejorar& la& comunicacin& humana& y& fomentar& la& confianza,& la& organizacin&puede&subsanar&deficiencias&de&comunicacin&de&tal&manera&que&las&herramientas&tradicionales&centradas& solo& en& la& comparticin& de& documentos& no& pueden.& Cisco& ofrece& el& abanico& ms&completo&de&soluciones&de&video&y&voz&diseadas&para&optimizar&la&experiencia&del&usuario.&&

    Experiencia% integrada% extremo% a% extremo:& La& participacin& y& xito& en& la& adopcin& de& una&tecnologa&depende&de&la&calidad&de&la&experienciar.&Para&mantener&una&alta&calidad&y&una&rica&experiencia,&independientemente&de&la&ubicacin,&el&dispositivo&o&el&contenido&que&se&accede,&se&requiere&una&infraestructura&de&red&inteligente&que&entienda&las&necesidades&que&cada&tipo&de& trfico& de& red,& controle& lo& que& est& sucediendo& en& cada& momento,& y& sepa& adaptar& la&topologa&a&condiciones&cambiantes.&Slo&Cisco&ofrece&una&combinacin&de&ambos,&software&y&hardware& diseados& para& permitir& la& colaboracin& eficiente& entre& usuarios& en& cualquier&situacin&y&momento.&&

    Arquitectura%compartida%de%servicios:&La&capacidad&de&proporcionar&acceso&a&las&aplicaciones&de&colaboracin&desde&una&gran&variedad&de&servicios&compartidos&o&virtualizados,&permite&a& los&departamentos&de&TI&reducir&costes&y&poder&seleccionar&modelos&de&hosting&locales,&hbridos,&o&en&la&nube.&

    &&&&&&&

  • &

    9 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    3 El xito de Cisco en colaboracin

    3.1 Cisco, fabricante lder en soluciones de colaboracin

    Cisco&no&slo&lidera&el&mercado&de&las&soluciones&de&colaboracin&en&terminos&de&cuota&de&mercado&y&unidades&vendidas,&sino&en&la&consideracin&por&parte&de&consultoras&independientes&como&Gartner,&Forrester&Research&o&Wainhouse&Research.&&&Ms&de&100.000&clientes,&entre&los&cuales&se&encuentra&>95%&del&Fortune&500&ya&usan&hoy&en&da&tecnologas&de&colaboracin&de&Cisco.&&&Algunos&datos&importantes&son&los&siguientes:&

    Ms&de&400&clientes&desplegando&ms&de&5.000&Telfonos&IP&more&than&5,000&IP&phones& Ms&de&50&millones&de&Telfonos&IP&vendidos& Ms&de&25&millones&de&licencias&de&Mensajera&Unificada&vendidos& Ms&de&2&millones&de&licencias&para&agentes&de&Contact&Center&vendidas& Ms&de&1,2&millones&de&licencias&de&Jabber&vendidas&desde&su&lanzamiento&en&2011.& Ms&de&500&mil&licencias&de&MeetingPlace&& Ms&de&1.8&billones&de&minutos&en&sesiones&WebEx&al&ms& Ms&de&1&milln&des&descargas&de&la&aplicacin&de&Cisco&WebEx&para&dispositivos&moviles.& Ms&de&700&mil&terminales&de&TelePresence.&El&75%&de&las&empresas&del&Fortune&500&han&

    adoptado&soluciones&de&Cisco&TelePresence.& El&85%&de&las&compaias&del&Fortune&500&usan&Comunicaciones&Unificadas&de&Cisco&para&

    combinar&multiples&formas&de&comunicacin&empresarial,&incluyendo&telefona&corporativa,&mensajera&instantnea&y&conferencias&multimedia.&

  • &

    10 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    3.2 Gartner nombra a Cisco lder en el Magic Cuadrant de Comunicaciones Unificadas 2012

    Figura 3. Gartner Magic Quadrant for Unified Communications

    El&Magic&Quadrant&de&Comunicaciones&Unificadas&de&Gartner&refleja&las&cambiantes&necesidades&de&los&trabajadores&de&hoy.&Una&investigacin&reciente&de&un&estudio&de&Cisco&IBSG&Horizontes&mostr&que&un&sorprendente&95%&de&las&empresas&estn&permitiendo&que&los&dispositivos&personales&de&los&empleados&formen&parte&de&su&trabajo.&Esto&incluye&telfonos&inteligentes,&tabletas&y&otros&dispositivos&personales&que&se&ejecutan&en&una&gran&variedad&de&plataformas.&Destacando&esta&tendencia,&Gartner&evalu&estrechamente&las&opciones&en&que&las&comunicaciones&unificadas&funcionan&a&travs&de&mltiples&plataformas&mviles,&dan&soporte&a&los&estndares&abiertos&y&su&interoperabilidad&con&otras&soluciones.&De&acuerdo&con&Berna&Elliot&y&Steve&Blood,&de&Gartner;&Las&empresas&quieren&evitar&recintos&cerrados&y&un&escaso&cumplimiento&de&las&normas&que&garantizan&la&eleccin&y&el&control&de&los&dispositivos.&La&compatibilidad&con&los&estndares&es&una&consideracin&crtica,&ya&que&las&empresas&desean&integrar&sus&implementaciones&de&comunicaciones&unificadas&con&sus&socios&de&negocio,&clientes,&y&aplicaciones&y&productos&de&terceros.&&&&&&

  • &

    11 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    &&&&Soporte para mltiples plataformas Frente&a&esta&creciente&necesidad,&Cisco&ayuda&a&las&empresas&proporcionando&un&conjunto&completo&de&soluciones&de&comunicaciones&unificadas&para&dispositivos&mviles&a&travs&de&una&variedad&de&opciones&de&implementacin,&incluyendo&Apple,&Android&y&otros&sistemas&operativos&populares.&Para&las&empresas&que&han&de&hacer&juegos&malabares&ante&una&avalancha&de&dispositivos&personales&nuevos&y&plataformas&empresariales,&la&capacidad&de&ofrecer&soporte&completo&al&cliente&de&comunicaciones&unificadas&&incluyendo&video,&mensajera&instantnea,&presencia&y&colaboracin&web&&a&travs&de&un&entorno&multiZproveedor,&es&crtica.&&&Opciones flexibles de implementacin Gartner&tambin&destac&el&papel&creciente&de&la&nube&en&la&empresa.&De&hecho,&en&un&estudio&previo&de&Gartner&titulado,&Predicciones&para&2012:&El&xito&de&las&implementaciones&de&Comunicaciones&Unificadas&depende&de&la&definicin&de&los&objetivos&de&la&organizacin&y&la&comprensin&de&los&desafos,&Gartner&descubri&que&para&2016,&el&50%&de&las&organizaciones&se&ocupar&de&sus&necesidades&de&Comunicaciones&Unificadas&mediante&la&un&servicio&hospedado,&en&la&actualidad&es&menos&del&5%&.&Esta&nueva&tendencia&refuerza&la&necesidad&crtica&de&las&opciones&de&implementacin&flexibles.&Los&clientes&de&Cisco&pueden&optar&por&implementar&Comunicaciones&Unificadas&de&Cisco&in&situ&y&puede&elegir&entre&varias&opciones&de&integracin&de&escritorio&virtual&para&ofrecer&servicios&de&voz&completos&y&funcionalidad&de&video.&Tambin&pueden&optar&por&un&modelo&totalmente&o&parcialmente&hospedada&con&suscripcin&a&la&oferta&de&Comunicaciones&Unificadas&de&Cisco:&la&solucin&Cisco&Hosted&Collaboration.&Estos&informes&no&slo&se&basan&en&la&tecnologa,&sino&tambin&en&el&xito&de&los&clientes&y&en&una&visin&de&la&direccin&del&mercado.&Cisco&est&en&la&vanguardia&ayudando&a&las&empresas&con&estas&transiciones&fundamentales&del&mercado&y&es&reconocida&por&Gartner&como&lder&en&comunicaciones&unificadas.&En&un&mundo&que&tiene&mayor&movilidad&social,&visual&y&virtual,&Cisco&se&ha&comprometido&a&ayudar&a&las&empresas&trabajar&de&la&manera&que&necesitan:&con&cualquier&dispositivo,&desde&cualquier&lugar.&&Acceso&al&informe:&http://www.gartner.com/technology/reprints.do?id=1Z1BUWTHV&ct=120828&st=sb&&

  • &

    12 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    3.3 Otros Magic Quadrants de Gartner relacionados con la arquitectura de Colaboracin de Cisco

    %Telefona%Corporativa% Web%conferencing%

    % %Figura 4. Gartner Magic Quadrant for Corporate Telephony

    Figura 5. Gartner Magic Quadrant for Web Conferencing

    TelePresencia%y%Videoconferencia% Contact%Center%Infrastructure%%%%%

    %

    %Figura 6. Gartner for TelePresence and VideoConferencing%

    Figura 7. Gartner Magic Quadrant for Contact Center

  • &

    13 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    4 Ventajas tecnolgicas de Cisco Jabber frente a Microsoft Lync

    !

    4.1 Jabber vs Lync como centralita de voz

    &El& transporte&de& trfico&de& voz&a& travs&de& redes& IP,&VoIP,& fue&el& principio&de& la&migracin&desde& las&centralitas& tradicionales& que& funcionaban& desde& haca& decenas& de& aos& hacia& las& comunicaciones&unificadas.&A&da&de&hoy,&la&VoIP&sigue&siendo&el&motor&de&dicha&migracin,&por&las&ventajas&que&ofrece&a&nivel& de& integracin& tecnolgica,& ahorro&de& costes& y& potencial& de& funcionalidades& y& aplicaciones&que&faciliten&la&comunicacin&en&entornos&de&trabajo&y&personales&cada&da&ms&cambiantes.&A&la&hora&de&seleccionar& un& fabricante/solucin& VoIP,& es& importante& tener& en& cuenta& varios& aspectos& que&determinarn&el&grado&de&xito& (medido&en&adopcin&de& la&nueva&solucin&por&parte&de& los&usuarios&junto& con& beneficios& econmicos& tangibles)& de& dicha& decisin.& Algunos& de& los& puntos& discutidos& a&continuacin&son&principalmente&tecnolgicos&aunque&tambin&los&hay&relacionados&con&la&experiencia&de&usuario.&Ambos&hemisferios&son& igualmente& importantes&y&complementarios&de&cara&a&obtener&el&mayor&beneficio&de&nuestra&decisin&tecnolgica.&&&&&&&La&unin&de&HW&y&SW&ofrece&la&mejor&experiencia&de&usuario:&a&la&hora&de&dar&una&solucin&de&VoIP,&tenemos& que& tener& en& cuenta& de& dnde& partimos& respecto& a& nuestros& usuarios& y& cmo& queremos&introducir& un& cambio& tecnolgico& en& ellos.& Cuando& un& fabricante& como& Microsoft,& que& solo& ofrece&directamente&productos&software,&entra&en&escena,&algunas&de& las&preguntas&que&conviene&realizarse&son:&Estn&dispuestos&nuestros&clientes&a&prescindir&de&un&telfono&fsico&para&pasar&a&realizar&todas&las& llamadas& con& unos& cascos& en& el& PC?& Queremos& dar& a& nuestros& clientes& una& gama& completa& y&verstil&de&terminales&o&sin&embargo&les&forzamos&a&elegir&entre&3&modelos&para&todos?&Y&&a&quin&me&dirijo&para&comprar&esos&terminals&y&cmo&sera&el&soporte&de&los&mismos?&Los&fabrica&Microsoft?&Que&ocurre&si&por&alguna&razon&el&PC&no&est&disponible?&Cmo&hago&y&recibo&mis&llamadas?&Voy&a&poder&darles&a&mis&clientes&las&mismas&funcionalidades&que&tenan&con&la&centralita&tradicional&o&sin&embargo&la&nueva&solucin&ms&avanzada& implica&un&retroceso&en&capacidades?&Desde&Cisco&creemos&que&una&solucin&de&comunicaciones&implica&poder&dar&al&usuario&final&una&experiencia&de&uso&que&sea&a&la&vez&familiar& y& avanzada,& fcil& y&potente,&puntera& y& robusta.& El& hecho&de&poder&disponer&de&una& solucin&completa&a&nivel&de&hardware&y&software,&junto&con&la&experiencia&que&nos&dan&los&ms&de&10&aos&en&el& mercado& de& la& VoIP& hacen& que& Cisco& sea& el& lder& en& dicha& tecnologia& y& que& podamos& ofrecer& a&nuestros& usuarios& un& camino& hacia& las& comunicaciones& unificadas& que& tenga& la& VoIP& como& pilar&fundamental&sin&el&cual&el&resto&de&las&comunicaciones&unificadas&no&se&sostienen.&&&&

  • &

    14 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    &

    &Figura 8. Portfolio de terminales Cisco

    &Cisco& dispone& de& una& amplia& gama& de& telfonos& IP,& terminals& de& TelePresencia,& y& clientes& de&virtualizacin& que& complementan& a& Cisco& Jabber& a& la& hora& de& ofrecer& soluciones& adaptadas& a& las&necesidad&de&cada&tipo&de&usuarios&&&&&&&La&integracin&de&HW&y&SW&ofrecen&el&mayor&Retorno&de&Inversin&(ROI)&y&el&menor&Coste&Total&de&Propiedad&(TCO):&Al&igual&que&la&unin&de&HW&y&SW&proporciona&a&los&usuarios&la&mejor&experiencia&de&uso,& dicha& unin& proporciona& a& los& responsables& de& IT& de& una& empresa& la& mejor& experiencia& de&instalacin,&mantenimiento&y&evolucin.&La&solucin&VoIP&de&Cisco&se&distingue&por&integrar&de&la&mejor&manera& posible& las& aplicaciones& y& terminales& propios& de& una& solucin& de& comunicaciones& con& la&infraestructura&de&red&IP&para&transporte&de&datos.&Si&al&fin&y&al&cabo&todo&se&convierte&en&paquetes&IP,&quien&mejor&que&el& lider&en&dicho&mercado&como&partner&tecnolgico?&Desde&Cisco&trabajamos&para&que&servidores,&software,&terminales,&gateways,&switches,&routers&y&todos&los&componentes&que&forman&una&solucin&VoIP&trabajen&de&forma&transparente&e&integrada,&ofreciendo&asi&un&TCO&menor&y&un&ROI&superior&a&soluciones&de&que&simplemente&se&basan&en&el&despliegue&de&un&SW&determinado&sin&tener&en&cuenta&ni&la&red&ni&el&HW&sobre&el&que&se&ejecuta&ese&SW.&Incluso&ahora&con&la&virtualizacion&como&tendencia&en&aumento,&Cisco&se&encuentra&entre&los&lideres&de&servidores&y&plataformas&que&permiten&dicha&virtualizacion&y&ofrece&soluciones&validadas&extremo&a&extremo,&con&un&solo&punto&de&contacto&para& soporte,& mantenimiento& y& evolucion.& Esto& permite& disminuir& aun& mas& el& TCO& a& la& vez& que&maximiza&el&ROI&al&asegurar&una&solucin&escalable&a& futuro& tanto&en& tamao&como& funcionalidades.&Por& contra,& soluciones& como& la& de& Microsoft& se& basan& en& un& conjunto& de& partners& tecnolgicos& y&soluciones&de&terceros&para&dar&una&solucin&complete.&Esto&significa&varios&puntos&de&contacto&para&venta,& soporte& y& mantenimiento,& varios& contratos& que& renovar& y& revisar,& multiples& acuerdos& que&pueden&o& no& seguir& activos& a& futuro,& etc.& Todos& estos& componentes& que& a&menudo&no& se& tienen& en&cuenta&en&mesa&de&compras,&acaban&costando&a& las&empresas&dinero&y&esfuerzo&que&afectan&al&ROI&y&TCO&de&la&solucin&desplegada.&&&&

  • &

    15 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    &&&&&"El&telefono&nunca&se&estropea":&Cuando&hablamos&de&migrar&una&centralita&tradicional&y&sustituir&los&telfonos&a&nuestros&usuarios,&hemos&de&tener&en&cuenta&la&situacin&de&partida&respecto&a&cmo&ven& dichos& usuarios& la& tecnologa.& El& telfono& tradicional& ha& estado& presente& en& la& empresa& y& en&nuestros&hogares&desde&hace&decenas&de&aos&y&la&percepcin&respecto&a&fiabilidad&y&funcionalidad&es&muy& alta.& La& solucin& VoIP& tiene& que& poder& igualar& esas& expectativas& tanto& a& nivel& de& usuario& ("el&telfono& nunca& se&me& ha& estropeado")& como& a& nivel& de& administrador& de& la& solucin& ("la& centralita&nunca&se&nos&ha&cado").&Cisco&ofrece&los&mximos&niveles&de&redundancia&y&fiabilidad,&comparables&a&los&de&una&centralita&tradicional,&mediante&la&combinacin&de&varios&factores:&&&&&&&&&&&&&&& Centralitas& IP& en& formato& cluster& distribuido& pero& manejado& como& una& nica& entidad,& que&permite&el&despliegue&de&dichos& servidores&en&CPDs& redundandos& fisicamente&y& geograficamente& sin&merma&de&funcionalidades&para&el&usuario&en&caso&de&contingencia&(caida&de&un&CPD).&La&solucin&de&Cisco& permite& tener& una& gran& escalabilidad& (hasta& 40000& usuarios& por& cluster)& en& una& solucin&distribuida&con&gran&flexibilidad&de&despliegue&(hasta&80&ms&de&RTT&en&comunicacin&IP,&capa&3,&entre&CPDs).&&&&&&&&&&&Integracin&de&los&mecanismos&de&redundancia&implementados&en&la&red&IP&a&la&solucin&de&VoIP,&de&nuevo&obteniendo&el&mximo&partido&de& la& total& simbiosis&entre& la& tecnologa&de& transporte&y& las&aplicaciones&que&sobre&ella&van.&&&&&&&&&&& Aprovechamiento& de& los& equipos& de& red& ya& instalados& (routers& y& switches)& para& proveer& una&solucin&de&contingencia&local&en&caso&de&caida&del&acceso&al&sistema&central&que&permita&a&los&usuarios&poder&seguir&trabajando&de&forma&transparente,&pudiendo&recibir/hacer&llamadas&con&total&normalidad.&La& solucin& de& contingencia& de& Cisco& aprovecha& los& equipos& ya& existentes& para& ofrecer& esta&redundancia& sin& tener& que& desplegar& servidores& ni& software& de& manera& local& en& cada& una& de& las&localizaciones&remotas,&con&el&coste&de&instalacion,&mantenimiento&y&operacin&que&eso&conlleva.&&&&&&&&&&& Integracin& transparente& de& soluciones& alternativas& (mvil):& si& bien& es& el& ltimo& caso& de&supervivencia,&una&de&las&aplicaciones&de&la&integracin&de&terminales&mviles&en&una&solucin&VoIP&es&el&ofrecer&un&nivel&adicional&de&redundancia&en&caso&de&que&dicha&solucin&no&se&encuentre&operativa.&Cisco& ofrece& la& mejor& integracin& de& terminales& mviles,& tanto& a& nivel& de& comunicaciones& en& IP&(terminales& IP&mviles,& clientes& software&en& smartphones&y& tabletas)& como&a&nivel&de& integracin&de&terminales& GSM.& Es& este& ltimo& apartado& el& que& puede& usarse& como& contingencia,& permitiendo& al&usuario& recibir& llamadas& corporativas& en& su& nmero& mvil& GSM& de& forma& transparente.& Asmismo&ofrecemos&la&posibilidad&de&poder&realizar&llamadas&corporativas&a&travs&de&dicho&terminal&GSM&pero&utilizando&la&infraestructura&de&la&solucin&VoIP&en&lugar&de&la&lnea&GSM&que&en&ocasiones&puede&ser&personal&o&no&estar&subvencionada&por&la&empresa.&Este&nivel&de&integracin&no&existe&en&otro&tipo&de&soluciones&basadas&puramente&en&software&donde&las&capacidades&de&integracin&con&otros&entornos&de&comunicaciones&(como&la&red&GSM)&son&muy&reducidas.&A&modo&de&resumen,&y&frente&a&una&solucin&como& Lync& de&Microsoft,& cabe& preguntarse:& cmo& garantiza&Microsoft& la& fiabilidad& de& su& solucin?&qu&es&necesario&aadir&(nuevamente&contando&con&soluciones&de&terceros)&para&lograr&supervivencia&en&las&sedes&remotas?&desde&cuando&lleva&Microsoft&dando&soporte&a&este&modelo?&qu&ocurre&si&el&PC&de&usuario&sufre&un&pantallazo&azul?&cul&es&la&integracin&con&comunicaciones&mviles&y&cmo&de& transparente& resulta& para& el& usuario?& qu& requerimientos& deben& cumplir& los& CPDs& para& que& la&

  • &

    16 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    solucin&sea&totalmente&redundante&y&de&alta&disponibilidad?&&&&&&&"Roma&no&se&construy&en&un&dia":&Una&solucin&de&VoIP&no&se&instala&de&la&noche&a&la&maana.&A&la&hora&de&ir&reemplazando&la&solucin&tradicional&con&la&nueva,&es&importante&contar&con&un&fabricante&que&tenga&experiencia&en&este&tipo&de&migraciones.&Cisco&lleva&ms&de&10&aos&migrando&e&integrando&soluciones&tradicionales&de&telefona&hacia&VoIP.&Nuestra&solucin&ofrece&las&mximas&capacidades&de&integracin& con& entornos& tradicionales,& lo& que& facilita& no& slo& la& migracin,& sino& tambin& la&interoperabilidad& con& sedes& o& soluciones& que& no& vayan& a& migrarse& en& el& corto/medio& plazo.& Como&ejemplo&de&migraciones,&Cisco&dispone&de&una&amplsima&base&de&clientes&de&referencia&con&casos&de&xito&documentados&en&despliegues&de&decenas&de&miles&de&usuarios.&La&experiencia&y&el&conocimiento&adquirido&hacen&de& la& solucin&de&Cisco&una&apuesta& segura.& En& cuanto&a& la& integracin&de& sistemas&tradicionales& en& aquellas& situaciones& en& las& que& no& est& prevista& su& evolucin,& la& solucin& de& Cisco&permite& hoy& en& da& poder& usar& dichos& sistemas& y& terminales& de& forma& transparente& a& travs& de& la&solucin& de& comunicaciones& unificadas& de& Cisco.& Esto& implica& poder& ofrecer& a& los& usuarios& las&capacidades& ms& avanzadas& en& cuanto& a& herramientas& colaborativas& (mensajeria& instantanea,&presencia&de&usuario,&webconferencia,&etc)&mientras&se&mantiene&la&solucin&tradicional&de&voz&como&interfaz& de& usuario& y& transporte& de& las& comunicaciones& de& voz.& De& nuevo,& comparando& esta&aproximacin& y& la& que& hace&Microsoft:& qu& es& necesario& de& su& parte& para& poder& integrarse& con& la&centralita& tradicional?& cunta& experiencia& tienen& en& este& tipo& de& entornos?& hay& referencias& en&grandes&empresas&de&migraciones&exitosas?&Y&una&de&las&ms&importantes,&ha&reemplazado&Microsoft&sus&centralitas&tradicionales&para&usar&Lync&como&telfono&principal?&&&&&&&La&interoperabilidad&se&basa&en&estandares:&Relacionado&con&el&punto&anterior,&la&interoperabilidad&es&fundamental&a&la&hora&de&desplegar&una&nueva&solucin&de&comunicaciones,&puesto&que&nos&permite&dar&a&los&usuarios&un&tiempo&de&adaptacin&y&una&continuidad&en&sus&comunicaciones&del&da&a&da&con&sus& compaeros& de& trabajo.& Sin& embargo,& esta& capacidad& de& interoperar& tambin& sigue& siendo&importante&despus&de&que&el&despliegue&se&haya&completado,&puesto&que&siempre&habr&sistemas&que&no&puedan&migrarse,& plataformas&de&negocio& que&deban& integrarse& en&nuestra& solucin& y& productos&futuros& que& los& clientes& instalen& para& dar& cobertura& a& nuevas& demandas& de& negocio.& La& clave& para&garantizar&todo&esto&se&basa&en&el&uso&de&estandares&tanto&a&nivel&de&protocolos&de&comunicacion&(SIP)&como&a&nivel& de& codificacion&de&dichas& comunicaciones& (los& llamados& "codecs"&de& voz& y& video& como&G.711&y&H.264).&La&solucin&de&Cisco&ofrece&el&mayor&nivel&de& interoperabilidad&gracias&al&soporte&de&estndares&de&comunicacin&en&protocolos&y&codecs.&Asimismo,&implementamos&dichos&estandares&en&diversos& productos& orientados& cada& uno& de& ellos& a& dar& la& solucin& ptima& de& interoperabilidad& con&otras&plataformas&tecnolgicas&en&distintos&entornos&(dentro&de&una&misma&empresa,&entre&empresas&del&mismo&grupo,&entre&empresas&totalmente&diferentes,&etc).&Las&soluciones&de&Cisco&estn&adaptadas&a&esos&entornos&particulares&tanto&a&nivel&de&hardware&como&de&software,&ofreciendo&una&flexibilidad&ms&all&de&un&mero&servidor&con&una&version&de&software&distinta.&Productos&de&Cisco&como&el&CUCMZSME&(Communications&Manager&Session&Manager&Edition),&CUBE&(Cisco&Unified&Border&Element),&VCSe&(Video& Communication& Server& expressway)& son& un& ejemplo& del& amplio& portfolio& de& productos&disponibles& para& interconexin& e& interoperabilidad.& En& comparacin& con& Microsoft& Lync,& el& uso& de&codecs& propietarios& en& dicha& solucin& hace& muy& difcil& la& interoperabilidad& con& otros& sistemas,&requiriendo& gateways& de& interconexin& (de& nuevo& una& pieza& del& puzle& que& no& fabrica&Microsoft).&Aunque& se& lista& G.711& como& cdec& soportado& en& Lync& 2013,& su& uso& conlleva& que& todas& las&

  • &

    17 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    comunicaciones& hacia/desde& el& exterior& provengan&de& una& sla& direccin& IP,& lo& cual& simplemente& es&trasladar&el&problema&al&otro&lado&ya&que&en&VoIP&el&estandard&es&establecer&comunicaciones&punto&a&punto,&sin&tener&que&pasar&por&un&nico&lugar,&que&hara&de&cuello&de&botella.&Qu&interoperabilidad&ofrece&MS&Lync&en&cuanto&a&soporte&de&codecs?&En&que&situaciones&es&todava&necesario&desplegar&un&Mediation& Server& y& cmo& escala& esta& plataforma?& Qu& ocurre& con& aquellos& usuarios& en& oficinas&remotas&que&necesiten&un&cdec&estndar&de&bajo&ancho&de&banda?&&&&&&& "Empezar& las& casa& por& el& tejado":& Las& soluciones& de& colaboracin& permiten& a& los& usuarios&relacionarse&y&trabajar& juntos,& incluso&en&tiempo&real,&mediante&el&uso&conjunto&de&voz,&video,&web&y&datos.& Desde& la& interfaz& que&manejan& estos& usuarios,& todo& se& convierte& en& datos& que,&mediante& las&redes& IP,& fluyen&entre&dos&o&mas&puntos& (usuarios).&Desde&Cisco&apostamos&por&ofrecer&una&solucin&que&sigue&un&modelo&arquitectnico:&unos&cimientos&(la&red)&construidos&de&forma&slida&para&soportar&los& distintos& pisos& (aplicaciones)& que& estn& por& encima& y& que& ofrecen& valor& a& nuestros& usuarios.& La&solucin&de&Cisco&no&slo&contempla&el&desarrollo&de&aplicaciones&sino&tambin&cmo&esas&aplicaciones&generan&un&trfico&IP&que&debe&ser&tratado&de&forma&correcta&y&especfica&para&que&las&comunicaciones&entre&nuestros&usuarios&fluyan&de&manera&ptima.&Cisco&ofrece&una&arquitectura&integral&en&cuanto&que&cubre&todas& las&"capas"&de&una&solucin&de&comunicaciones&y&como& lder&en&el&mercado&de&redes& IP,&puede&ofrecer&la&mejor&infraestructura&para&que&dicha&solucin&rinda&al&mximo.&A&diferencia&de&otros&proveedores& que& slo& se& responsabilizan& de& la& aplicacin& de& usuario,& como& Microsoft,& Cisco& cubre&todos& los&aspectos&de&una&comunicacin& IP,&que&en&el& caso&de& soluciones&de&colaboracin& requieren&una& atencin& especial,& por& las& necesidades& de& rapidez,& fiabilidad& y& experiencia& de& uso& que& nuestros&usuarios& demandan& de& una& solucin& de& colaboracin.& A& modo& de& ejemplo,& de& nada& sirve& tener& un&edificio&donde&en&la&planta&superior&se&instalen&todo&tipo&de&servicios&para&los&inquilinos&si&la&estructura&de&la&casa&no&lo&soportara.&&&En&el&siguiente&artculo,&Gartner&desaconseja&el&uso&de&Microsoft&Lync&como&centralita&de&voz&debido&a&sus&limitaciones:&&Microsoft&Lync:&The&'Death&of&the&PBX'&and&Other&Misconceptions.&Bern&Elliot,&Matthew&W.&Cain&http://www.gartner.com/id=1810017&&&

    4.2 Jabber vs Lync en Mensajera Instantnea y Presencia &

    Hoy&en&da&el&poder&visualizar&el&estado&de&disponibilidad&de&un&compaero&(su&"presencia"&en&la&red)&as&como&el&poder&hablar&de&forma&rpida&en&tiempo&real&mediante&texto&("chatear")&se&han&convertido&en& funcionalidades& ampliamente& utilizadas& por& todos& nosotros& en& el& entorno& de& trabajo.& Permiten&ahorrar&tiempo&a& la&hora&de&contactar&con&alguien,&tanto&al&saber&si&est&o&no&disponible,&como&para&tratar&temas&especficos&rpidamente.&En&Cisco&entendemos&que&el&estado&de&presencia&de&un&usuario&debe&reflejar&su&disponibilidad&o&no&para&que&otros&se&comuniquen&con&l&de&la&mejor&forma&posible&y&no&el&simple&hecho&de&si&est&usando&el& teclado&o&ratn&de&su&ordenador.&Desde&esta&perspectiva,& la&solucin&de&Cisco,&Jabber,&permite&al&usuario:&&

  • &

    18 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    &&&&& Usar& Jabber& en& el& escritorio& para& reflejar& distintos& estados& de& presencia& de& forma& automtica&dependiendo&de&la&actividad&que&el&usuario&est&realizando&en&ese&momento:&"al&telfono",&cuando&el&usuario&est&hablando&por&su&terminal&IP&o&softphone;&"en&una&reunin&de&Webex",&cuando&se&est&en&una& webconferencia;& "presentandoZno& molestar"& cuando& dentro& de& una& webconferencia& se& est&compartiendo&contenido.&Estos&son&algunos&ejemplos&de&auto&actualizacin&de&la&presencia&de&usuario&hechos&por&el&sistema.&&&&&&&Usar&un&dispositivo&mvil& (smartphone,& tablet)& con& la&misma& interfaz&de&usuario& y& funcionalidad&que&el&cliente&de&escritorio,&permitiendo&adems&reflejar&en&la&presencia&el&estado&de&comunicacin&de&la& parte& GSM& en& dispositivos& smartphones.& Esto& quiere& decir& que& si& el& usuario& est& utilizando& Cisco&Jabber& en& su& smartphone& y& recibe& una& llamada& directamente& en& su& nmero& de&mvil,& Cisco& Jabber&actualiza&la&presencia&de&dicho&usuario&a&"al&telfono"&de&forma&automtica.&&&&&&&Configurar&estados&especficos&de&disponibilidad&"Sali&a&comer")&y&que&dicho&estado&se&refleje&en&el&telfono&IP&que&est&utilizando.&Por&ejemplo,&si&nos&configuramos&como&"No&molestar",&el&telfono&IP&se&coloca& en& este& estado,& permitiendo& al& usuario& que& las& llamadas& entrantes& le& distraigan& lo& menos&posible.&&&&&&&Especificar&su&estado&de&presencia&desde&cualquier&dispositivo&o&incluso&desde&una&aplicacin&web.&Con&la&aparicin&de&mltiples&terminales&de&trabajo,&la&solucin&Jabber&de&Cisco&permite&que&el&usuario&pueda&transitar&del&ordenador&al&smartphone,&a&su&tablet&o&a&un&navegador&web&y&poder&actualizar&su&presencia&desde&alli.&Esta&multiplicidad&de&dispositivos&puede&configurarse&de&tal&manera&que&el&usuario&est&conectado&desde&todos&esos&dispositivos&a& la&vez& (multiple& login)&o&que&slo&haya&un&dispositivo&activo& (single& login).& Que& sucede& en& el& caso& de& que& haya& un& "multiple& login"?& El& primer& mensaje&entrante&de&una&conversacin&se&comunica&a&travs&de&todos&los&dispositivos.&Los&siguientes&mensajes&de&dicha&conversacin&slo&se&transmiten&al&dispositivo&desde&donde&el&usuario&ha&contestado.&&&&&&&Poder&reflejar&su&estado&de&presencia&en&cuanto&a&si&est&realizando&llamadas&o&no&aunque&no&tenga&el&cliente&Cisco& Jabber&ejecutndose&en&ninguna&plataforma.&La&solucin&de&comunicaciones&de&Cisco&permite&compartir&el&estado&de&la&extensin&telefnica&aunque&el&usuario&no&est&corriendo&el&cliente&Jabber.&Los&dems&usuarios&ven&a&ste&como&"Desconectado,&al&telfono"&indicando&que&el&usuario&est&ocupado&aunque&no&tenga&el&cliente&corriendo&en&su&PC/Smartphone/Tablet.&En& cuanto& a& la& parte& de& mensajera& instantnea,& Cisco& Jabber& permite& a& los& usuarios& de& una&organizacin&comunicarse&no&slo&internamente,&sino&con&otras&empresas&y&organizaciones&que&usen&el&protocolo& estndar& XMPP.& La& comunicacin& entre& sistemas& que& pertenecen& a& distintas& unidades&administrativas&se&denomina&federacion.&Cisco&Jabber&permite&dicha&federacion&de&manera&directa&con&soluciones& como& IBM& Sametime,& Google& GoogleTalk,& AOL,& y& en& general& cualquiera& que& tenga& un&interfaz&XMPP.&Esto&permite&que&nuestros&usuarios& se&puedan&comunicar&de&esta& forma& tan&efectiva&con&clientes,& integradores,&etc&en&otras&empresas&y&a&nivel&particular.&A&diferencia&de&otros& sistemas&que&implementan&protocolos&propietarios&y&requieren&de&un&gateway,&la&solucin&de&Cisco&interopera&de&forma&nativa.&A&modo& de& resumen& diferenciador& frente& a&Microsoft& Lync,& la& aproximacin& de& Cisco& es& que& ya& no&siempre&nos&encontramos&enfrente&de&un&PC&con&Windows&cuando&realizamos&nuestro&trabajo.&Cada&vez&ms&usamos&otros&dispositivos&y&queremos&poder&comunicarnos&desde&ellos&con&igual&efectividad&

  • &

    19 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    que& si& estuviramos& en& nuestro& puesto& de& trabajo.& Qu& respuesta& da& & Microsoft& al& uso& de& otros&terminales&que&no&sean&PCs&o&al&uso&de&otros&sistemas&operativos&que&no&sean&Windows?&Y&que&ocurre&si,&de&nuevo,&el&PC&se&estropea,&no&arranca&o&sufre&un&pantallazo&azul?&&Para& potenciar& el& uso& y& la& implementacin& de& Jabber,& Cisco& ofrece& todo& lo& necesario& para& que& una&empresa& con& un& despliegue& de& CUCM&disfrute& de&mensajera& instantnea,& presencia& y& capacidad& de&controlar&el&telfono&IP&de&forma&gratuita&para&todos&los&usuarios,&sean&o&no&usuarios&de&CUCM,&tengan&o& no& un& telfono& IP& de& Cisco.& Esto& hace& que& el& coste& de& despliegue& de& Cisco& Jabber& sea& muy&competitivo,& ya& que& cubre& a& todos& los& usuarios& de& una& empresa& en& cuanto& a& necesidades& bsicas&permitiendo&a&la&vez&el&habilitar&funcionalidades&avanzadas&conforme&se&requieran&y&para&el&nmero&de&usuarios&que&se&necesite,&no&habiendo&compromisos&de&cantidad,&volumen&o&permanencia.&Las&licencias&y&los&clientes&de&Cisco&Jabber&son&perpetuas&y&de&un&slo&pago,&no&requiriendo&renovacin&cada&x&aos&como&ocurre&con&otras&soluciones&de&otros&fabricantes.&&Anlisis& de& Gartner& sobre& Cisco& Jabber& en& trminos& de& mensajera& instantnea& y& Presencia,& y& la&promocin&Jabber&for&Everyone&http://www.gartner.com/technology/reprints.do?id=1Z1AIKN5T&ct=120515&st=sb&&&

    &Figura 9. Cisco Jabber

    &&

  • &

    20 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    4.3 Jabber vs. Lync en plataformas no Windows

    Una& de& las& tendencias& de& mercado& ms& importante& a& da& de& hoy& es& la& llamada& Trae& tu& propio&dispositivo&(o&por&sus&siglas&en&ingles,&BYOD,&Bring&Your&Own&Device)&que&permite&a&los&usuarios&elegir&el&dispositivo&tecnolgico&que&prefieren&para&usarlo&no&slo&en&su&entorno&personal,&sino&tambin&en&el&entorno& de& trabajo.& Debido& al& auge& de& los& dispositivos& mviles& multitarea,& cada& vez& son& ms& las&personas&que&adquieren&uno&de&forma&personal&y&desean&poder&usarlo&para&tareas&relacionadas&con&las&empresas& para& la& que& trabajan,& ya& que& la& experiencia& de& uso&que&obtienen& es,& en& la&mayora& de& los&casos,&mejor&que&en&los&dispositivos&ofrecidos&por&los&equipos&de&TI&de&estas&empresas.&La&consecuencia&es& un& aumento& del& nmero&de& plataformas& y& dispositivos& que& se& conectan& a& la& intranet& y& desde& los&cuales&los&usuarios&piden&poder&realizar&last&areas&que&desde&hace&no&mucho&slo&podan&hacer&desde&el&PC&corporativo.&&En& el& mbito& de& la& colaboracin,& la& solucin& de& Cisco& Jabber& permite& instalarse& en& smartphones,&tabletas& y&macs,& ofreciendo& una& experiencia& de& uso& consistente& y& permitiendo& los&mismos& flujos& de&comunicacin&(audio,&video&y&reunions&virtuales)&que&podran&hacerse&desde&un&PC.&Cabe&destacar&que,&&a& da& de& la& redaccin& del& presente& documento,& somos& el& nico& fabricante& que& tiene& este& tipo& de&soluciones&disponibles&ya&en&el&mercado:&

    JabberIM&for&Android,& iPhone&y&BlackBerry&permite& tener& tu& lista&de&contactos&con&presencia,&acceso& al& directorio& corporativo& y& la& capacidad& de& entablar& conversaciones& via& mensajeria&instantnea&en&tiempo&real&

    Jabber&for&Android&y&iPhone&permite&tener&un&cliente&SIP&de&voz&sobre&IP&con&la&posibilidad&de&llamar&a&travs&de& la&red&de&datos&a&cualquier&dispositivo& interno&o&nmero&externo.&Tambin&incluye& la& integracin& con& el& directorio& corporativo& y& la& mensajera& vocal& (buzn& de& voz)& de&forma&visual.&

    Jabber& for& iPad& permite& tener& un& cliente& integrado& de& presencia,& mensajeria& instantanea,&directorio&corporativo,&buzon&de&voz,&voz&y&video&(incluyendo& llamadas&a&cualquier&dispositivo&de&video&estndar).&

    Webex& for& Android,& iOS& y& BlackBerry& permite& participar& en& reuniones& virtuales& Webex&permitiendo&ver&contenido&compartido,&entrar&por&audio&en&la&reunin,&compartir&video&(iOS&y&Android&slo),&permitir&a&otros&participantes&que&tomen&el&control&de&la&reunin&

    Jabber&for&Mac&permite&tener& la&misma&experiencia&de&uso&de&Jabber&en&una&plataforma&OSX,&permitiendo&as&la&variedad&de&eleccin&en&el&puesto&de&escritorio&de&usuario.&

    &A&diferencia&de&Microsoft,&que&a&da&de& la& redaccin&del&presente&documento&no&dispone&de&clientes&Lync&para&estas&plataformas&que&igualen&las&funcionalidades&ofrecidas&por&Cisco&Jabber,&Cisco&no&est&centrado&en&ofrecer& la&mejor&experiencia&de&uso& slo&en&plataformas&Windows,& sino&que&apostamos&por&un&entorno&donde&sean&los&usuarios&los&que&puedan&elegir&desde&qu&plataforma&prefieren&trabajar&y&que&sea&la&infraestructura&la&que&est&preparada&para&ello.&&&&

  • &

    21 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    4.4 Colaboracin web y social

    &En&una&arquitectura&de&colaboracin,&una&de&las&piezas&fundamentales&es& la&capacidad&de&trabajar&en&equipo& sobre&un&material& comn,& tanto& en& tiempo& real& como&en&diferido.&Desde&Cisco& creemos&que&esta& capacidad& debe& ir& ms& all& de& la& mera& comparticin& de& documentos;& los& documentos& no&colaboran,& las&personas&s.&Partiendo&de&esta&premisa,&nuestra& intencin&es&ofrecer&el&mejor&entorno&virtual& de& colaboracin& tanto& para& reuniones& (colaboracin& en& tiempo& real)& como& para& trabajo& en&equipo& virtual& (colaboracin&en&diferido&o& asncrona).&Otras& soluciones&de& fabricantes&del&mundo&de&aplicaciones& se& enfocan& slo& en& compartir& el& resultado& de& un& trabajo& hecho& con& una& aplicacin&especfica& (un&documento,&una&presentacin)&entre&varias&personas&de&un&mismo&equipo,&ofreciendo&repositorios&de&documentos&con&capacidades&avanzadas.&Sin&embargo,&el& trabajar&en&equipo&consiste&en& mucho& ms& que& lo& plasmado& en& el& documento& final:& hay& comentarios,& preguntas& inmediatas,&decisiones&tomadas&en&reuniones&que&deben&ser&documentadas,&etc.&En& cuanto& a& reuniones& virtuales,& Cisco& aplica& lo& anteriormente& expuesto& en& este& documento& sobre&capacidades& de& comunicacin& IP& a& su& solucin:& es& multiplataforma,& es& mvil,& robusta,& con& amplia&experiencia&en&este&tipo&de&servicio&e&integrada&perfectamente&con&todo&el&resto&de&la&arquitectura.&Cisco&Webex&es&nuestra&solucin&para&entornos&de&trabajo&colaborativos,&ya&sean&reuniones&virtuales&o&equipos&de&trabajo&virtuales:&&&&&&&Reuniones&Virtuales:&Cisco&Webex&meetings&es&la&solucin&de&Cisco&para&reuniones&virtuales.&Entre&sus&muchas&ventajas&frente&a&fabricantes&de&aplicaciones&podemos&destacar:&&&&&&&&&&&&&&&Soporte&multiplataforma&para&agendado,&comienzo&y&participacin&en&reuniones&virtuales:&Cisco&Webex& permite& usar& tanto& navegadores& (Firefox,& Chrome,& Safari,& IE)& como&dispositivos&mviles& (iOS,&Android,&Symbian&y&BlackBerry)&y& los&usuarios&pueden&entrar&en&la&reunin&simplemente&haciendo&un&click&desde&su&cliente&de&email&o&de&mensajera&instantnea.&&&&&&&&&&&Multiples&maneras&de&entrar&en&la&audio&conferencia:&desde&el&propio&pc&(VoIP),& llamando&a&un&nmero& predeterminado,& con& llamada& desde& el& propio& sistema& Webex& sin& coste& para& el& usuario& o&mediante&la&solucin&de&comunicaciones&unificadas&de&Cisco.&&&&&&&&&&&Control&de&participantes&y&seguridad:&con&control&mediante&password&para&entrada&y/o&registro&de&participantes,&con&mecanismos&para&identificar&a&los&participantes&en&la&reunin,&saber&quin&habla&en& cada&momento,& poder& actuar& sobre& alguno& de& los& participantes& e& incluso& restringir& o& expulsar& a&participantes&no&deseados.&&&&&&&&&&& Facilidad& de& uso& para& invitar& a& participantes:& desde& un& email& hasta& mensajera& instantnea,&podemos&invitar&a&los&participantes&y&ver&su&disponibilidad&mediante&la&integracin&con&Outlook&y&Lotus&Notes.&&&&&&&&&&& Funcionalidades& avanzadas:& tales& como& la& grabacin& en& servidores,& la& capacidad& de& tener&integracin& con& vdeo& y& poder& asistir& a& reuniones& con& videoconferencia& desde& PCs,& smartphones,&tablets,& salas& de& videoconferencia& y& salas& de& TelePresecia& y& la& experiencia& de& uso& de& un& espacio& de&

  • &

    22 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    reuniones&virtual&con&ficheros&compartidos,&chat,&la&grabacion&de&la&reunion,&etc.&&&&&&&&&&&Soporte&24/7&en&225&paises&y&13&idiomas.&&&&&&&&&&& Escalabilidad& y& disponibilidad& garantizadas:& Cisco& Webex& ofrece& al& da& cientos& de& & reuniones&virtuales&en&todo&el&mundo.&Su&escalabilidad&y&fiabilidad&ha&sido&demostrada&durante&muchos&aos&y&ha&sido&galardonado&con&numerosos&premios&al&servicio.&&Como& ya& se& ha& comentado& antes,& desde& Cisco& pensamos& que& colaborar& va& mucho& ms& all& de& la&comparticin& de& documentos& creados& con&Office& y& distribuidos& desde& SharePoint.& Qu& aplicaciones&ofrece&Microsoft& a& la& hora&de&potenciar& las& reuniones& virtuales?& Se&puede& acceder& desde& cualquier&dispositivo?&Es&posible&la&integracin&con&sistemas&VoIP&asi&como&la&marcacin&directa&a&otros&usuarios&desde& la& reunin?& Ofrece& nmeros& de& conexin& pblicos& sin& coste& para& permitir& el& acceso& a& la&audioconferencia& desde& un& telfono& tradicional?& Qu& soporte& da?& Cuntos& partners/integradores&hacen&falta&para&construir&la&solucin&total?&&Como&ltimo&punto,&y&de&cara&a&ofrecer&la&mayor&flexibilidad&posible,&Cisco&lanza&a&finales&de&ao&2012&la&solucin&Webex&Meetings&Server&totalmente&autocontenida&e&instalable&en&los&CPDs&o&dependencias&de&cliente.&De&esta&forma&se&ofrece&la&posibilidad&de&desplegar&la&capacidad&de&dar&reuniones&virtuales&o&bien& en&modo& servicio& (aaS)& desde& la& nube&de&Webex& o& bien& desde& las& instalaciones& de& cliente& (onZpremise),&facilitando&de&esta&manera&los&modelos&de&despliegue&y&consumo&de&la&solucin.&&&&&&& Equipos& de& trabajo& virtuales:& Cisco& Webex& Social& es& la& plataforma& social& para& colaboracin&empresarial& pensada& para& facilitar& el& trabajo& de& equipos& que& necesiten& un& entorno& donde& poder&trabajar&en&cualquier&momento,&desde&cualquier&dispositivo.&Accesible&des&un&simple&navegador&web&y&basada&en&la&creacin&de&"comunidades",&Cisco&Webex&Social&combina&en&una&nica&plataforma&todas&aquellas&herramientas&necesarias&para&que&el&trabajo&en&grupo&sea&efectivo&y&eficiente:&&&&&&&&&&&&&&& Facilidad& de& comparticin& de& informacin& via& documentos,& comentarios,& "posts",& discusiones,&foros,&actualizaciones&de&estado,&etc&&&&&&&&&&&Integracin&de&toda&la&suite&de&comunicaciones&unificadas&incluyendo&audio&y&video&simplemente&desde&un&navegador&web&&&&&&&&&&& Repositorio& de& documentos& e& integracin& con& plataformas& de& ECM& (Enterprise& Content&Management)&para&almacenamiento&y&control&de&versiones&de&documentos&&&&&&&&&&&Contenido&que& "busca"& al& usuario&en&base&a& sus&preferencias& y& actividades,& en& lugar&de& ser& el&usuario&el&que&constantemente&tenga&que&buscar&la&informacin&relevante&para&l.&&&&&&&&&&&&Integracin&con&email&y&MS&Office&&Y&todo&esto&con&opciones&de&despliegue&flexibles,&adaptadas&en&todo&momento&a& las&necesidades&del&

  • &

    23 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    cliente&en&trminos&de&funcionalidad&y&crecimiento.&El& valor& diferencial& de& Cisco& en& colaboracin& web& y& social& proviene& de& un& enfoque& basado& en& las&personas&como&origen&y&destino&de& la& informacin,&del&contenido&compartido&y&no&en& los&programas&usados& para& ello.& Tan& vlido& es& un& aporte& hecho& en& un& momento& dado& de& una& reunin,& como& un&comentario& escrito& a& colacin& de& un&memorando,& como& una& comparticin& de& contenido& via& video& o&web.&La&solucin&de&Cisco&Webex&permite&a&los&usuarios&libertad&de&uso&de&dispositivos,&aplicaciones&y&plataformas& a& la& vez& que& da& valor& a& la& informacin& compartida& y& notifica& a& aquellos& usuarios& que& lo&necesitan& sobre& aportes& nuevos.& La& integracin& con& las& herramientas& actuales& de& ofimtica& es&transparente,& dando& continuidad& a& la& forma& de& trabajar& de& hoy& en& da& pero& permitiendo& a& la& vez& la&apertura& a& nuevas& formas& de& trabajo& y& comparticin& de& informacin& basada& en& el& auge& de& la&colaboracin& social.& Todo& esto& por& supuesto& con& las& mximas& garantas& de& seguridad,& fiabilidad& y&escalabilidad,& con& modelos& de& despliegue& basados& tanto& el& la& nube& (como& servicio)& como& en& las&instalaciones&de&cliente&(como&plataformas&compradas).&Y&todo&esto&con&un&nico&punto&de&contacto,&soporte&y&mantenimiento&que&es&Cisco.&&&

    &Figura 10. Cisco WebeX Social

    &

  • &

    24 Cisco Confidential and Proprietary. Not to be distributed outside of Cisco. A printed version is considered

    uncontrolled.

    4.5 Seguridad de la solucin

    &Como&fabricante&de&soluciones&de&comunicaciones&en&red,&Cisco&tiene&muy&presente&que&la&seguridad&es& un& aspecto& clave& a& la& hora& de& que& los& clientes& puedan& usar& dichas& soluciones& desde& cualquier&entorno,& garantizando& la& privacidad,& veracidad& y& consistencia& de& la& informacin.& El& entorno& de&comunicaciones&unificadas&y&colaboracin&es&uno&de&los&ms&importantes&en&este&sentido,&debido&a&la&cantidad&de&informacin&y&datos&compartidos&desde&una&variedad&cada&vez&mayor&de&dispositivos.&La&apuesta&de&Cisco&es&ver&la&seguridad&como&una&parte&integral&de&la&solucin&de&colaboracin,&usando&las& capacidades& que& ofrecen& nuestras& soluciones& de& seguridad& IP& aplicadas& a& las& comunicaciones&unificadas.&Como&fabricante&de&productos&de&seguridad&en&red,&Cisco&tiene&amplia&experiencia&en&estos&entornos& y& el& resultado& de& unir& este& trabajo& de& aos& al& mundo& de& la& colaboracin& es& una& solucin&totalmente&integrada,&funcional&y&robusta.&Centrndonos& en& el& acceso& remoto,& donde& el& usuario& no& se& encuentra& dentro& del& permetro& de& la&intranet&corporativa&y&con&Jabber&como&cliente&de&acceso&a&la&solucin&de&colaboracin,&la&solucin&de&Cisco&se&apoya&en&los&firewalls&de&red&(ASA)&como&infraestructura&y&en&el&cliente&de&acceso&AnyConnect&en&cualquier&dispositivo&de&usuario&para&dar&una&solucin&de&acceso&segura.&La&comunicacin&desde&el&usuario& hasta& los& servicios& de& nuestra& intranet& cuando& ste& se& encuentre& fuera& del& permetro& se&realizan&mediante&el&establecimiento&de&un&tnel&VPN,&por&qu&esta&solucin?&y&qu&ventajas&tiene&frente&a&otras&soluciones&basadas&en&proxies&de&aplicacion?:&&&&&&&&Con& una& solucin& vpn& se& tiene& un& nico& punto& de& entrada& a& la& red& corporativa.& Con& soluciones&como& la& de& Microsoft& basada& en& servidores& de& acceso& por& aplicacin,& se& tienen& varios& puntos& de&entrada& (el& servidor& Exchange,& el& servidor& SharePoint,& el& servidor& Lync)& ofreciendo& por& tanto& ms&opciones&de&ataque&para& los&hackers.& Si& se&descubre&un&agujero&de& seguridad&en&algn&protocolo&de&encriptacin,&el&nmero&de&servidores&a&actualizar&es&mayor&que&en&el&caso&de&una&solucin&con&VPN.&&&&&&&