jó napot, mi újság? koch józsefné inotai gyöngyit kerestük...

Advent amúzeumbanSokszínû, ötletgazdag alkotások érkez-tek a Városi Múzeum karácsonyi verse-nyére. A kiírás szerint természetes anya-gokból, hagyományos technikával ké-szült gyermekjátékokat vártak azintézmény munkatársai.

A Borsi család évek óta rendszeres ne-vezõ, egyéniben és csoport kategóriábanis indulnak, általában az édesanya azötletgazda. A fotón az õ alkotásuk látható.

Paksi HírnökAz írás megmarad.

XIX. ÉVF. 24. SZÁM ALAPÍTVA 1989-BEN 2010. DECEMBER 17.

Jó napot, mi újság? Koch Józsefné Inotai Gyöngyit kerestükmeg, aki életre szóló útravalókról mesélt. Portrénk a 19. oldalon

A Mecsekvidéke Takarékszövetkezet valamennyi jelenlegi és jövõbeni ügyfelének,

a város és a környezõ települések minden lakójának BÉKÉS BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET, eredményekben, sikerekben gazdag új évet kíván.

Köszönjük megtisztelõ bizalmukat.Paks, Villany u. 4. Telefon: 75/511-240

48 éve Ügyfeleink szolgálatában!

Fotó

:Sza

ffena

uer

Fere

ncFo

tó:M

olná

r G

yula

Fotó

: Kö

vi G

ergõ

Megkezdődött a karácsonyi készülődés:díszbe öltözött a város, vannak, akik ré-gi gyerekjátékokat fabrikálnak, másokadventi programokon töltődnek. Min-denkinek nyugodt előkészületeket kívána Paksi Hírnök szerkesztősége és azt,hogy sikerüljön ráhangolódni egymás-ra, az ünnepre.

Családja körében ünnepelteminap századik születésnapjátÁrki Károlyné Bözsi néni, akiöt gyermeket nevelt, s nekikköszönhetõen ma tizenegyunokája, kilenc dédunokájavan.

A város egyik legidõsebbpolgárát Hajdú János polgár-mester – Orbán Viktor minisz-terelnök jókívánságát is tol-mácsolva – virágcsokorral ésemléklappal köszöntötte. Bö-zsi néni ma már többnyirecsak üldögél, sõt az is meg-esik, hogy ágyban marad, hagyengének érzi magát. Ez kü-lönösen azóta jellemzõ, hogytavaly agyvérzés érte. Azótamegkopott a memóriája is, demég így is elõfordul, hogy né-ha meglepi családját, mert fel-idézi az évtizedekkel koráb-ban történteket vagy tanulta-kat. Tavasszal például egyolyan – igen hosszú – gyerek-dal szövegét mondta el, majd

el is dúdolta, amit nyolcéve-sen tanult. A 95 éves koráigaktív, háztartási és ház körülimunkákat önállóan ellátó Bö-zsi néni ma már gyermekeiápolására szorul, két lánya,két fia felváltva gondoskodikróla. Öt gyereket nevelt – leg-kisebb fia, Pista már nem él –szinte egyedül. – A mamánaknagyon nehéz élete volt, fiata-

lon özvegy maradt, 37 évesekvoltak, amikor édesapámmeghalt – idézte fel az egyikgyermek, Erzsébet. Mintmondta, édesanyjuk boltot ve-zetett, majd takarított Föl-despusztán, az Állami Gazda-ságban. Busz híján gyalogjárt, gondoskodott a gyerekek-rõl, csinálgatta a házikót, aholma is él. – Mi is nehezen éltük

meg, mert hát nekünk nem ju-tott az, mint más gyerekének.Tudomásul kellett venni, hogya mama egyedül dolgozik –tette hozzá.

Bözsi néni azt mondta, hálásazért a kegyelemért, aminekhosszú életét köszönheti. Ne-héz volt, de úgy fogadta sorsát,ahogy azt neki szánták, mond-ta lapunknak. Vida Tünde

Úgy fogadta sorsát, ahogy azt neki szánták

2010. december 17.Paksi Hírnök 2

Megjelenik kéthetente, 4400 példánybanKiadja a TelePaks Nonprofit Kft.Fõszerkesztõ: Dávid Ildikó

Szerkesztõség: Paks, Dózsa Gy. u. 51–53. E-mail: [email protected] és fax: 75/310-153

Nyomda: Kerényi Nyomda, SzekszárdHirdetésfelvétel: Fonyó Lajos, 30/557-3645, [email protected]övetkezõ megjelenés: 2011. január 7.

Paksi Hírnök

Mittler József neve összeforrt a VakBottyán Gimnáziuméval, ahol majd' öt-ven évet töltött – elõször diákként, majdpedagógusként –, és amelyért mindig ki-meríthetetlen energiával dolgozott. Mun-káját a Paksi Iparos és Vállalkozói KörLussonium díjjal ismerte el.

Mittler József, a Vak Bottyán Gimnáziumegykori diákja némileg megszeppenvekezdte meg a munkát volt tanárai kollégá-jaként 1965. augusztus elsején. A tanár úr1970-tõl hét nappali tagozatos osztálynakvolt osztályfõnöke. Mindig arra töreke-dett, hogy színessé és tartalmassá tegye ta-nítványai számára az iskolában töltöttnégy évet. Az országjáró kirándulásokmellett határon túlra is elvitte õket, amiabban az idõben nagy szó volt. A felejthe-tetlen utazások megvalósításáért együttdolgoztak, hol a mezõgazdaságban, hol akonzervgyárban, mert azt vallotta, hogyutazzanak a gyerekek, de dolgozzanak isérte. 1995-ben az akkori igazgató felkérte,hogy legyen az iskola egyik igazgatóhe-lyettese. Részese volt az új szárny és adíszudvar megépítésének, az informatika-

termek berendezésének. Minden energiá-ját és kapcsolatát az iskola érdekében ve-tette be, és ahogy mások mondják, ha egykéréssel megkeresett valakit és kitessékel-ték az ajtón, õ nem adta fel, addig járt vissza, amíg elérte a kitûzött célt. Mind-eközben meghonosította a korábban Pak-son ismeretlen tájfutást a városban és a

megyében, segítette a diákmozgalmat, el-indítója volt az Országjáró Diákok Me-gyei Találkozójának, és bábáskodott agimnáziumi gólyatábor elindításánál.Unokái: Dorottya és István, akik a papanagy örömére mindketten a gimnázium di-ákjai, elmesélték, hogy amikor a tanár úrnyugállományba vonult, szomorú volt,egy ideig nem találta a helyét a világban,de ez már a múlté és újra a tõle megszo-kott lendülettel jön, megy, intézkedik. Ko-vács Sándor, a vállalkozói kör tiszteletbelielnöke így fogalmazott köszöntõjében: dí-jaztunk már az élet szinte minden területé-rõl nagyszerû, hivatásukban jártas, kitûnõembereket, akikben közös, hogy sikerekés kudarcok után egyaránt tudtak újrakez-deni, új reményt adni önmaguknak és azõket körülvevõ világnak. A tanár úr aLussonium díjasok közül legyen jelképe afiatalság minden erényének, az összefo-gásnak, a tiszta szívû küzdeni tudásnak, avalódi hitnek, vagyis a félelmek nélküliegymásra hagyatkozásnak, és nem utolsó-sorban a lélek szabadságának. Tõle és dr.Hüse Istvántól, a Paksi Iparos és Vállalko-zói Kör elnökétõl vehette át a megtisztelõelismerést a díjazott a mûvelõdési központszínháztermében tartott ünnepségen.

Kohl Gyöngyi

Lussonium díj a tanár úrnak

Fotó

: M

olná

r G

yula

Fotó

: Sz

affe

naue

r Fe

renc

2010. december 17. 3 Paksi Hírnök

Közel 300 ezer forint gyûltössze azon a jótékonysági gá-lán, amelyet a Városi Mûvelõ-dési Központban rendeztekmeg. Az esten a város diákjaimellett pedagógusok is szín-padra léptek, a rendezvény be-vételét a devecseri általános is-kolának ajánlották fel.

A vörösiszap katasztrófa után azegész ország megmozdult, hogysegítsen a bajbajutottakon. Pak-son is több cég, magánszemélyés intézmény kezdeményezettgyûjtést, a város önkormányzataés az atomerõmû is jelentõs ösz-

szeggel járult hozzá a helyreállí-tási munkákhoz. A Pro ArtisAlapfokú Mûvészetoktatási In-tézmény pedagógusai, valaminta Deák Ferenc Általános Iskolatanárai és diákjai szinte egy idõ-ben döntöttek úgy, hogy gála-koncert szervezésével nyújtanaksegítséget. A kezdeményezést aváros vezetése is támogatta, ígyszületett meg az ötlet egy nagy-szabású jótékonysági koncertrõl,ahol a város diákjai és pedagó-gusok léptek fel. A mûvelõdésiközpont színháztermében tartottrendezvényen énekkari produk-ciót, színjátszószakköri és német

nemzetiségi táncbemutatót, ver-set, mesét is láthatott, hallhatotta közönség. A belépõjegy ötszázforint volt, emellett támogatóijegy vásárlásával is hozzájárul-hattak a segíteni szándékozók ajótékony célhoz. Az adakozók-nak köszönhetõen befolyt össze-get háromszázezer forintra egé-szítették ki a város képviselõ-testületének tagjai. A paksi gála-koncert bevételét önkormányza-ti küldöttség vitte el a devecseriáltalános iskolába. -dal-

Jótékonysági gála

A fáradtságot ki lehet heverni,ki lehet pihenni. A bánatot, aszorongást, a félelmet nehe-zebben felejti az ember.

Sokszor folytatni is nehézegy-egy napot, késõ éjszakáigébren maradni, elvégezni afeladatokat. Milyen érzés le-het folytatás helyett újrakez-deni? Állni egy ház elõtt, ben-ne látni egykori önmagunk.Az apró tárgyakat, bútorokat.

Arról felesleges lenne be-szélni, mit érezhetnek azok,akik egy-egy természeti ka-tasztrófa után állnak a romo-kon, a maradékon, ami az élet-bõl, hitbõl maradt nekik. Eztaz érzést, vagy egészen hason-

lót mindannyian megéljük ak-kor is, amikor elveszítünk va-lakit és hazatérve a temetõbõlszembesülünk a ténnyel: afolytatáshoz másképp kell ér-telmeznünk a világot, a sajáthelyzetünket. Mert addig haj-lamosak vagyunk még jobbatakarni az elégséges jó helyett,többet akarni a bõségesen ele-gendõ helyett. (…)

Nem kell nagy, erõnkönfelül való szolgálatot vállalni.Figyelni kell. Tágra nyílt sze-mekkel, jó szándékkal odafor-dulni a bajbajutott felé.

Részlet Tell Edit alpolgármester gálaesten

elmondott beszédébõl.

Koncertek, borbarát találko-zó, finom falatok és jóté-konysági tombola. Mindeb-ben egy helyen volt része avendégeknek, az idei Gastro-blues Fesztivál lemezbemuta-tóján a Dunakömlõdi Falu-házban. A 18. zenei és gaszt-ronómiai rendezvény sztár-vendége, Ken Hensley mostis elkápráztatta koncertjévela közönséget.

Két DVD örökíti meg a 18. pak-si Gastroblues Fesztivált. Azegyik lemez négy órában mutat-ja be a külföldi elõadók koncert-jeit, a másik anyag pedig a ma-gyar fellépõk zenei programjá-ból ad válogatást. MindkétDVD-n ugyanezen szempontokalapján válogatva sorakoznak a

templomi koncerteken készültfelvételek. A lemezek kereske-delmi forgalomba nem kerül-nek, a fesztiválokon hozzáférhe-tõk, illetve a faluházban tartottrendezvényen is megvásárolhat-

ták a zenegyûjtõk. – Mint eddigminden fesztivál, a 18. is külön-leges volt, hiszen olyan zene-karok és elõadók álltak közön-ség elé, akire régóta vártunkMagyarországon. Itt volt a

Jethro Tull, az utolsó szólókon-certjét adó Roger Chapman ésKen Hensley. A legendás zene-szerzõ és nagyszerû zenész a fa-luházban tartott lemezbemuta-tón is a megörvendeztette kon-certjével a rockrajongókat – me-sélte el Gárdai Ádám, a fesztiválegyik fõszervezõje. A dunaköm-lõdi estre sok vendég érkezetttöbbek között határainkon túlrólGalántáról, Temerinbõl ésViskrõl. A rendezvényen a jó ze-ne mellé most is kínáltak ízletesnedûket és természetesen íny-csiklandó falatok is kerültek azasztalra, disznótorossal, malac-sülttel, rétessel vendégeltek aszervezõk. A lemezbemutatóntartott jótékonysági tombola be-vételét Paks kárpátaljai partner-városának, Visknek ajánlottákfel, szebbé téve az ott élõ gyer-mekek karácsonyát.

Dallos Szilvia

Fesztiváli hangulat a faluházban

Békés, boldog karácsonyt

és eredményes új évet

kíván minden paksi

polgárnak Paks város

önkormányzati

képviselõ-testülete.

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la


Nem beruházásokról meg költségvetés-rõl faggattuk így év vége fele a polgár-mestert – útravalóról, kihívásról iskérdeztük Hajdú Jánost.

– Azt tudom Önrõl, hogy a Zala megyeiGelsén született, de azt nem, hogy milyenútravalót hozott magával: szigorú vagyfelhõtlen gyermekévek kísérték?

– Mifelénk a gyereket akkoriban nemültették a felnõttek asztalához, nem szól-hatott bele a felnõttek beszélgetésébe, azmeg elképzelhetetlen volt, hogy õ legyena központ egy rokoni vagy baráti összejö-vetelen, ünnepen. Pontosan meghatáro-zott feladataim voltak: vízhordás (akkormég a gémeskútról hordtam a vizet), tü-zelõhordás, az állatok (lovak, tehenek,disznók, libák, kacsák, tyúkok, kutya,macska) etetése, itatása, boltba járás, ud-vartakarítás – hosszan sorolhatnám. Maezt a felelõtlen liberálisok elítélendõ gye-rekmunkának minõsítenék, de vallom,hogy mindez a javamra szolgált. 14 éveskoromra, amikor középiskolába kerül-tem, teljesen önálló felnõttnek éreztemmagam, aki döntésképes és felelõs a cse-lekedeteiért. Tehát: szigorúan neveltekengem, amit ma is megköszönök szüle-imnek.

– Korán kezdte „harcait”: a hadsereg-ben politikailag megbízhatatlannak mi-nõsítették. Megmaradt lázadónak, vagy akorral már némi higgadtság is jár? Miaz, amit ma sem tud tolerálni?

– Az ember nemigen változik. És énnem is szeretnék változni! Az uralmon lé-võktõl mindig elvártam a másokkalszembeni méltányos, kegyes, toleráns,magatartást, a példamutatást. Azoktól pe-dig, akik a társadalom anyagi értelembenleszakadt rétegéhez tartoznak, az öntuda-tot, az önbecsülést, a jó értelemben vettalázatot és szorgalmat. Sajnos a társada-lom többsége – nem csak hazánkban –komoly szereptévesztésben van. Nehezenlehet elfogadni, amikor egy ember nem asaját szerepe, teljesítménye, lehetõségeszerint viselkedik, mond ítéletet mások-ról.

– Az agrártudományi egyetem elvégzé-se után fiatal gépészmérnökként a PaksiÁllami Gazdaság Gyapai Kerületébenvállalt állást. Mikor jött el az a pillanat,amikor otthonná vált a város?

– Sokan jöttünk ebbe a városba más-honnan. Sokan vagyunk, akik köszönetteltartozunk azért, hogy befogadtak minket.

Nem tudom, mikor lettem paksi. Talán,amikor saját kocsi híján bejártamGyapáról Paksra moziba, angol tanfo-lyamra – gyalog. Vagy amikor a helyirendõrség kitüntetett megtisztelõ figyel-mével mint a nyolcvanas évek végi, ak-kor alternatívnak nevezett szervezetekegyikének, az MDF-nek az egyik helyialapítóját? Vagy amikor feleségemmelPakson 1990-ben házat építettünk? De ta-lán leginkább akkor, amikor kezdtemodafigyelni a gyapai cselédek leszárma-zottainak szorgalmára, tehetségére, ami-kor legalább annyit tanultam mérnökkénttõlük, mint õk tõlem…

– Városvezetõként mit gondol: mi kellahhoz, hogy egy település ne pusztán lak-hely, hanem otthon is legyen?

– Tudja, mindig kettõn áll a vásár. Haén elfogadom önt, ön pedig nem fogad elengem, akkor erõlködhetünk… Paks,nem könnyen, de elfogadta a „gyütt-menteket”. A betelepültek viszont sokesetben olyan igényeket támasztottak, tá-masztanak a település, a település vezeté-se számára, amit nem könnyû teljesíteni.A paksiak igényesek. A városvezetés in-kább bírálatot, mint dicséretet kap tõlük.De hát teher alatt nõ a pálma, tudja…Paks igazi otthonná talán akkor válikmajd, hogy ha az itt lakók azért érzik ma-gukénak, mert õk maguk versenyeznekabban, hogy mivel járulhatnak hozzá a te-lepülés szellemi és anyagi gazdagodásá-hoz. Ebben persze a városvezetésnek isvan teendõje…

– A város jól-létéhez mit kell biztosíta-nia a város vezetésének?

– A város vezetésének komolyan kellvennie önmagát. Ehhez fegyelem, követ-

kezetesség, önkontroll szükséges. Szol-gálnia és nem igazgatnia kell azt a közös-séget, amely bizalmat adott neki. Nyíltanés õszintén kell beszélnie, vállalnia kell anépszerûtlen döntéseket is, hiszen a városés lakóinak biztonságát, jólétét kell szol-gálnia, nem pedig pillanatnyi népszerû-ségre hajtani.

– Mi az, ami szíven üti, ami igazán elke-seríti néha?

– Már egyre kevesebb, hiszen nem ke-seregni jöttem, hanem dolgozni. Az hozki igazán a sodromból, hogy egyes ható-ságok és emberek meg merik tenni, hogya közösség érdekeit szolgáló intézkedést,tevékenységet, munkavégzést akadályoz-zák. Ilyenkor dühös vagyok. Aztán lecsil-lapodok és találok valami megoldást, hi-szen azért vagyunk, hogy megoldjuk, nepedig gyártsuk a problémákat.

– Ha azt kérdezem, hogy mi a legna-gyobb kihívás, ami városvezetõként Önelõtt áll, mint mondana?

– Az egység megteremtése, a közöshang megtalálása a hivatalban és a képvi-selõ-testületben.

– Minden embernek kell a sikerélménymunkája során. Önnek mi nyújtja ezt?

– A legnagyobb elismerés, hogy megsem próbálnak „szabálytalant” kérni tõ-lem, netán „befolyásolni”.

– Polgármesternek lenni hivatás. Akadhely, ahol még magánember lehet?

– Nem. Aki ezt megteszi vagy megpró-bálja, tévúton jár. Egy embernek nem le-het egyszerre több énje! Szerepe perszelehet. Lehet fõnök, férj, barát, amatõr bo-rász egyszerre, de a polgármesterségetnem lehet csak úgy levetni, mint kígyó abõrét, hiszen az nem szerep, hanem aho-gyan mondta, hivatás, az ember egyfajtaátlényegülése.

– Közeledik az év vége. Van lehetõséglélekben is felkészülni az ünnepre, vanilyenkor számvetés az esztendõvel, vagyegyszer csak azon veszi észre magát,hogy elmúlt a karácsony, sõt már 2011-etírunk?

– Nekem ünnep, ha bíznak bennem, ne-kem ünnep, ha hiszik a szavam. Nekemünnep, ha segíthetek, ha megoldást talá-lunk valami fontos kérdésben. Igazi ün-nepet nem adhat az embernek Istenen kí-vül senki, csak önmaga. Ha tette a dolgát,ha a jót szolgálta, ha a békét, a megértéstszolgálta. Ha egy kicsit tanító, ha egy ki-csit is példa tudott lenni.

Dávid

Útravalóról, otthonról

Fotó

: Pa

ksi H

írnök

arc

hív


Hatvanötmillió forint visszanem térítendõ támogatástnyert informatikai fejlesztés-re a paksi önkormányzat. Asikeres pályázattal a városoktatási intézményeinek esz-közparkja bõvül.

A Paks-Pusztahencse-NémetkérÁltalános Iskola Intézmény-fenntartó Társulás nevébennyújtott be pályázatot „Intelli-

gens iskola – informatikai inf-rastruktúrafejlesztés Pakson”címmel az önkormányzat aNemzeti Fejlesztési ÜgynökségTársadalmi Infrastruktúra Ope-ratív Program támogatási rend-szerében. Az Oktatási és Kultu-rális Minisztérium Támogatás-kezelõ Igazgatósága támogatás-ra érdemesnek találta a pályáza-tot, így közel 65 millió forint állaz önkormányzat rendelkezésé-

re a fenntartásában mûködõ ok-tatási intézmények informatikaieszközparkjának fejlesztésére.Az elnyert forrásból 46 számító-gépet és 48 digitális táblából,projektorból, valamint laptop-ból álló tantermi csomagot vá-sárolnak, amelyeket a gyermek-létszám és a jelenlegi informati-kai infrastruktúra alapján oszta-nak szét az intézmények között.Jut forrás a sajátos nevelési

igényû tanulók együttnevelésétsegítõ eszközökre is. Erre és azalkalmazásukhoz kapcsolódóoktatásra 61,5 millió forintotfordíthatnak, a fennmaradóösszeget pedig a pályázat meg-valósításához kapcsolódó egyébszolgáltatásokra, tájékoztatottMayer Ágnes. Az önkormány-zat pályázati referense hozzátet-te, hogy ezzel a pályázattal elsõalkalommal nyert a város vala-mennyi oktatási intézményétérintõ támogatást.

Kohl Gyöngyi

Digitális táblákat is kapnak az iskolák

Befejezõdött négy, az önkor-mányzat és a Paksi Atom-erõmû Zrt. tulajdonában lé-võ panelépület lépcsõházai-nak felújítása. Az energiata-karékos korszerûsítéshez azönerõt a tulajdonosok bizto-sították, a forrásokat egy-harmad résszel állami pá-lyázat egészítette ki. A beru-házás összértéke 100 millióforint volt.

A Fenyves utca 13.-15. és aGesztenyés utca 13.-15. számúlépcsõházak korszerûsödtek akor követelményeinek megfe-lelõen. A panelépületek ener-giatakarékos felújítása a nyár

közepén, júliusban kezdõdöttel. A négyemeletes házakban aradiátorokra termosztatikusszelepeket szereltek, ahõközpontban hõmennyiség-mérõt építettek be, emellett aszellõzõrendszerek is korsze-rûsödtek, a szintek között tûz-védelmi lezárások készültek.A homlokzat hõszigetelésévelés a nyílászárók cseréjével azépületek kívülrõl is megújul-tak és elkészült a tetõ hõszige-telése, mondta el a mûszaki át-adást lezáró bejáráson Csep-regi Péter, a mûszaki osztályberuházási ügyintézõje. A ki-vitelezési munkákat ajánlatké-rési eljárás után az Ulbert Kft.

végezte el. Épületenként 50millió forint volt a felújításszerzõdés szerinti költsége. Aszükséges forrást a tulajdono-sok hozzájárulása mellett álla-mi pályázaton nyert egyhar-mados támogatás biztosította.Két lépcsõház az atomerõmûbirtokában van, két lépcsõház-ban pedig az önkormányzatmûködtet 15-15 darab szociá-lis- illetve elõtakarékos bérla-kást. A lakásokat kezelõ DCDunakom Kft. részlegvezetõ-je, Kudorné Szanyi Katalin tá-jékoztatása szerint elkerülhe-tetlen volt a lépcsõházak fel-újítása, mert a nyílászárók és atetõ rossz állapota miatt a la-

kások az esõzések alatt állan-dóan beáztak. Ehhez hozzájá-rultak a rossz kialakítású, be-felé lejtõ erkélyek is, amelye-ket saját keretébõl lelapozta-tott az önkormányzati cég.

A város bérlakás-állományá-nak korszerûsítése keretében2000-ben újult meg külsõleg isaz elsõ panel épülettömb azÉpítõk útja 20. szám alatt. Idéna Gesztenyés és a Fenyves ut-cai lépcsõházak mellett a Ba-bits Mihály utca 6-ban zajlottenergiatakarékos felújítás. Akorszerûsítés a lakótelepi háza-kon jövõre a tervek szerint aFenyves utca 10-12. számúlépcsõházakban folytatódik,amint az állami pályázat meg-jelenik.

Dallos Szilvia

Bérlakások újultak meg

Energiamegtakarításért kapott elismeréstegy paksi lakóközösség. Az Árnyas utca 16-18-ban lévõ két lépcsõház alkotta közösséga Társasházi Háztartás pályázatán szerepeltsikerrel. A szaklap Energiahatékonysági dí-jait, így a paksiaknak járó elismerõ okleve-let Budapesten adták át a Közös KépviselõkNapján. Podrogya Istvánné közös képviselõ(fotónkon) beszámolt róla, hogy az épületfelújítása tavaly szeptemberben fejezõdöttbe. A terveket Salamon Gábor készítette, akivitelezõ a PAKETT Kft. volt. A beruházáskeretében födém- és tetõszigetelést, hom-lokzatfelújítást, nyílászárócserét és részbenifûtéskorszerûsítést végeztek. A szaklap pá-lyázatára az ily módon elért 32 százalékosfûtésienergia-megtakarítással jelentkeztek.Podrogya Istvánné beszámolt róla, hogy aközös képviselõi fórumon sok praktikus és

újszerû ötlet elhangzott, így fogalmazódottmeg benne egy újabb terv, miszerint a laká-sokban lévõ szellõzõrendszer motorjainakenergiaköltségét napelemekkel lehetnecsökkenteni. A hírek szerint pályázati támo-gatást társítanak majd ehhez az energiameg-takarítást célzó beruházáshoz. Ha így lesz,az Árnyas utca 16-18. pályázni fog, mondjaa közös képviselõ.

Arról is beszámolt, hogy a közelmúltbanmár kihasználtak egy pályázati lehetõséget.Az Allianz Biztosító minden évben meghir-deti a Társ a házban címû pályázatát, ennekaz úgynevezett Zöld programjában jártak si-kerrel és nyertek el 1,6 millió forintot a házkörnyékének csinosítására. A munka dan-dárját kivitelezõre bízták, de a lakók is ki-vették részüket a földcserébõl, ültetésbõl.

Vida Tünde

Elismert lakóközösség

Fotó

:Sza

ffena

uer

Fere

nc


A nukleáris szakma tudomá-nyos eszmecseréjét kilence-dik alkalommal szerveztékmeg annak érdekében, hogy akutató, tudományos és üze-meltetõ intézményekben dol-gozók megoszthassák egy-mással tapasztalataikat. ANukleáris Technikai Szimpó-ziumnak, illetve az azt szer-vezõ Magyar Nukleáris Tár-saság közgyûlésének az Er-zsébet Nagy Szálloda adottotthont. Cserháti András, atársaság elnökségének tagjaelmondta, hogy ötvenegy elõ-adást hallgatott körülbelülszázötven szakmabeli. – Egysor elõadás a paksi atomerõ-mû közelmúltban befejezõ-dött teljesítménynövelésiprogramját járta körül, az újblokkok kapcsán is hangzottel tájékoztató, és bármilyenfurcsa, a leszerelés témaköreis szóba került – sorolta hoz-záfûzvén, hogy ez utóbbi

ugyan messze van, mégis kellvele foglalkozni, hiszen a le-szerelési terveket folyamato-san aktualizálják és elmélyí-tik. Kerekasztal-beszélgeté-sen az atomerõmû küszöbönálló bõvítése volt a téma.

Végezetül a Magyar Nukleá-ris Társaság közgyûlésére ke-rítettek sort, ahol átadták aszervezet szakmai elismerése-it. Az 1992-ben alapított Szi-lárd Leó-díjat Csajági Sándor,az Energetikai Szakközépis-kola fizikatanára vehette át. Adíjazott elõadást tartott mun-kásságáról. Az ESZI tanárabeszélt pedagógusként végzetttehetséggondozó tevékenysé-gérõl, a középiskolában éven-te megrendezett Szilárd Leófizikaversenyrõl, illetve kö-zelmúltban megjelent tan-könyvérõl, amely újszerûsé-gével igyekszik gyarapítani afizikaszeretõ fiatalok táborát.

-tünde-

Díjazták az ESZI tanárátMegújult a Fehérvári út végénlévõ szemétlerakó, ahova – bárezt nem mindenki veszi figye-lembe – csak lakossági hulla-dékot vihetnek ki. Napontaürítik a DC Dunakom Kft.munkatársai a konténereket,így is gyakorta borította sze-mét a területet. Többször elõ-fordult, hogy vállalkozásokszállították oda hulladékukat,nem egyszer építési törmelék-kel volt tele a terület. Lakossá-gi kérés nyomán a körzet kép-viselõje, Bordács József kez-deményezte a szemétlerakófelújítását. A konténerek alattszegéllyel védett, új betonalapkészült és magasabb, náddal

fedett kerítés biztosítja azt,hogy a szél nem hordja szét aszemetet. A területet az üze-meltetõ Dunakom újította fel.A városszéli hulladéklerakókönnyen tisztán tartható éskulturáltabban használhatólett, nem kell gyakorta sárbangázolva használni, de a legfon-tosabb az, hívta fel a figyelmetBordács József, hogy azok ve-gyék igénybe az ingyenes sze-mét-elhelyezési lehetõséget,akik jogosultak arra: a kihelye-zett konténerekbe csak lakos-sági hulladék kerülhet a jövõ-ben is. Ennek betartását a tele-pülésõrök rendszeresen ellen-õrizni fogják. -dsz-

Csak lakossági hulladéknak

„Kinevezése, összhangban atelepülésõr státuszhoz kap-csolódó állami támogatással,ez év december végéig szól,azt követõen majd kiderül,mit hoz a jövõ.” – ez a mon-dat zárt egy ez év márciusá-ban megjelent cikket, amely-ben Zsigó Richárd település-õrt mutattuk be. A folytatássalkapcsolatos döntés megszüle-tett, Richárdot 2011. januárelsejével felveszik város-gondnoknak. De nem ez azegyetlen változás, ugyanis azidõközben munkahelyet váltottCseh Tamás helyébe december1-jével új kolléga lépett ÁrkiGábor személyében (képün-kön). A paksi fiatalember aZrínyi Miklós Nemzetvédelmi

Egyetemen diplomázott, vég-zettségét tekintve biztonság-technikai mérnök. KorábbanBudapesten dolgozott, majdhazatért városunkba, de nemtalált végzettségének megfe-lelõ állást. A közcélú prog-ramban az I. István Szakkép-zõ Iskolában felügyelõ, majda II. Rákóczi Ferenc Általá-nos Iskolában tornatermigondnok volt. Örömmel fo-gadta el a városgondnoki ál-lást, mert mint mondja, ér-dekli ez a feladat, szeret em-berekkel foglalkozni, amibenmár van tapasztalata. Jelenlegismerkedik a jogszabályok-kal, illetve Richárd segítségé-vel új munkakörével. A kétvárosgondnok feladata válto-zatlanul a helyi parkolási ren-delet betartásának ellenõrzé-se, de õket hívják akkor is, hapéldául ebtartással kapcsola-tos probléma merül fel a vá-ros területén vagy elhagyottautónak kell utánanézni. A kétfiatalember egyenrangú fél-ként dolgozik a DC DunakomKft. munkatársaként, és mintmondják, a jövõben a napifeladatoktól függõen együttés külön is járják majd a vá-rost. -gyöngy-

Új városgondnok

Paks játszóterei megfelel-nek az európai uniós elõírá-soknak, mindegyikben biz-tonságosan játszhatnak agyerekek. Ezt állapítottákmeg a szakértõk az idei be-vizsgáláson.

Mielõtt beköszönt a tél, min-den esztendõben szakértõkbevonásával vizsgálják meg a

város játszótereit. Idén no-vember végén látogatták vé-gig a szakemberek a köztere-ket, hogy ellenõrizzék, biz-tonságosan használhatják-e agyerekek a játékokat. – Pak-son 23 játszótéren 107 darabkültéri játék van, valamennyimegfelel az európai unióselõírásoknak, csupán apróbbhibákra derült fény a bejárá-son, ezek mindegyikét azon-nal megszüntettük – tájékoz-tatott Kudorné Szanyi Katalinrészlegvezetõ. Télen ugyanrövidebb ideig, de állandóanhasználható minden játszótér,ahol, ha hidegre fordul az idõ,a napi takarítás helyett asíkosságmentesítés az elsõd-leges feladata a DC DunakomKft. munkatársainak. A kapu-kat csak ezt követõen nyitjákki kb. kilenc órakor, majd azidõjárástól függõen legké-sõbb délután öt órakor bezár-ják. -dal-

Játszóterek: télen is nyitva

Irodánk széles ügyfélkörrel szakszerû és korrekt segítséget ajánlingatlana eladásához -kiadásához!

Vevõknek bérlõknek ingyenes szolgáltatások!

PAKSI INGATLANKÖZVETÍTÕ IRODA

Tel.: 20/327-0880 www.atomingatlan.hu

Fotó

: Sz

affe

naue

r Fe

renc


Több millió forint megtakarí-tást vár az önkormányzat an-nak kapcsán, hogy másikáramszolgáltatóval kötöttszerzõdést.

Januártól az MVM Partner Zrt.látja el villamos energiával avárosi intézményeket és bizto-sítja a közvilágítást. Az önkor-mányzat élve a piacnyitás lehe-tõségével közbeszerzési eljárásthirdetett, s így választotta ki alegjobb ajánlatot. Hajdú Jánospolgármester az új szolgáltató-val kötött szerzõdés aláírásakorszámolt be arról, hogy régótahúzódott már ez a kérdés, ke-resték a lehetõségét annak,hogy kedvezõbb feltételekkelkössenek szerzõdést, de azegyetemes tarifa bevezetése eztnem tette lehetõvé. Mostanraviszont a feltételek adottak vol-tak, így meghirdette az áramvá-sárlási tendert az önkormány-zat. Négy ajánlattévõ – köztük aváros eddigi partnere, az E.OnHungária – szállt versenybe, de

az MVM Partner Zrt. ajánlatabírt a legjobb kondíciókkal, ígyegy évre ezzel a társasággalszerzõdött a város. Hajdú Jánoselmondta, hogy korábban az in-tézmények külön-külön szer-zõdtek az áramszolgáltatóval,ezt mára egységesítették, ígymost az összes önkormányzatiintézmény ellátására, valaminta közvilágítás biztosítására ke-restek és találtak új partnert. Az

intézményi villamosenergia-el-látáson 26 százalékos megtaka-rítást várnak, azaz több mint 10millió forinttal lesz kevesebb aszámla. A közvilágítás esetébena várt megtakarítás 22 százalék,a számítások szerint jövõretöbb mint 6 millióval kell keve-sebbet kiadnia a városnak erre acélra.

A szerzõdést Hajdú János pol-gármester mellett Bokor Tamás,

az MVM Partner Zrt. nagyfo-gyasztói értékesítési igazgatójaírta alá. Tõle megtudtuk, hogynagyvállalatok mellett egyretöbb önkormányzat és kis ésközépvállalkozás a partnerük.Bokor Tamás hangsúlyozta,hogy az MVM Csoporthoz tar-toznak és a PA Zrt., valamint azAtomix Kft. számára is szolgál-tatnak, így már jelen vannakPakson, többek között ellátjákaz ASE csarnokot, illetve újab-ban az Erzsébet Szállót is.

Hajdú János arról is beszélt la-punknak, hogy rövidesen a köz-világítás karbantartására is köz-beszerzést hirdetnek. E térenegyébként is vannak problé-mák, hiszen gyakran megesik,hogy a karbantartások, hibafel-tárás miatt egész városrészekenég napközben a közvilágítás,amelynek költsége az önkor-mányzatot terheli. Tervezik,hogy egy új módszert alkalmaz-nak majd, amihez nincs szükségarra, hogy verõfényes nappalfeleslegesen égjenek a város ut-cáin a lámpák ahhoz, hogy el-végezze a szolgáltató a szüksé-ges munkákat. Vida Tünde

Kevesebbe kerül a közvilágítás

Talán kevesek tudják, hogydr. Hegyháti József, a Radio-aktív Hulladékokat KezelõKft. ügyvezetõ igazgatójatöbb szállal is kötõdik Paks-hoz. Elõször is itt született, aMûegyetem paksi fõiskolaikarán tanított, s több atom-erõmûves munkában résztvett gépészmérnökként. AzRHK Kft. ügyvezetõje janu-ár elsejétõl nyugdíjba megy –utoljára tájékoztatta a médiaképviselõit az elmúlt eszten-dõ történéseirõl a társaságszokásos évzáró sajtótájékoz-tatóján Budapesten.

A cég élén eltöltött nyolc évután sikerélményt nyújt számá-ra, hogy elkészült Báta-apátiban egy nemzetközileg iselismert színvonalú tároló, si-került jó, összetartó kollektívátkovácsolni és gyümölcsözõ

partneri viszonyt kialakítani alétesítményeik körzetében élõlakossággal. Mint arról Hegy-háti József beszámolt: abátaapáti tárolóba eddig ösz-szesen 2400 hordó, a paksiatomerõmûbõl származó kisaktivitású hulladékot szállítot-tak. A felszíni ideiglenes tároló2011-ben még mintegy 600hordót tud fogadni, mivel a lé-

tesítménynek 3000 darab táro-lására van engedélye. A jövõév legfontosabb feladata a földalatti tároló építésének folyta-tása lesz: ekkor alakítják majdki a két kamrát a felszíntõl szá-mított 250 méteres mélység-ben. A gránit kõzetben létreho-zott végleges tároló várhatóan2012-tõl fogadhatja majd azatomerõmû kis és közepes ak-tivitású hulladékait.

A paksi Kiégett Kazetták Át-meneti Tárolója idén 480 da-rab, az atomerõmûben elhasz-nált fûtõelemet vett át ötvenévnyi tárolásra. A létesítmény-ben már több mint 6500 kiégettkazettát helyeztek el eddig. Atárolóban tizenhat kamra ké-szen van az egyik oldalon, amásik oldalon fogtak a bõví-téshez, de itt olyan laza talajrabukkantak, ami féléves csú-szást és 5-600 milliós többlet-

költséget okozott. A beruházásennek ellenére 2011 végére el-készülhet, tette hozzá az ügy-vezetõ. A nagy aktivitású hul-ladékok végleges tárolását cél-zó kutatások a Nyugat-Me-csekben folynak.

A fentebb említett három pro-jekt mellett a Püspökszilágyonlévõ tároló is ad feladatot a tár-saságnak: itt nem atom-erõmûvi, hanem egyéb, példá-ul gyógyászati intézményekbõlszármazó radioaktív hulladé-kokat tárolnak. A Pest megyé-ben található létesítménybenbiztonságnövelõ és térfogat-felszabadító feladatokra össz-pontosítanak.

A tájékoztatón jelentették be,hogy dr. Hegyháti József nyug-díjba vonul, utódja a cég éléndr. Kereki Ferenc lesz, aki rö-videsen a nyilvánosság elõtt isbemutatkozik. -vt-

Évet zárt az RHK Kft.

Fotó

:Sza

ffena

uer

Fere

ncFo

tó:K

övi G

ergõ

„A KÉSZ alkalmas eszköz agondviselõ Isten kezében,hogy szeretetben egyesítõ ter-vei megvalósulhassanak.” En-nek a gondolatnak a jegyébentevékenykedik a szövetségpaksi csoportja, amely idénünnepli alapításának tizen-ötödik évfordulóját.

A Keresztény ÉrtelmiségiekSzövetsége a legnagyobb ma-gyar keresztény civil szervezet,amely 1989-es megalakulásaóta evangelizációs küldetéseszellemében dolgozik. Tevé-

kenységük egyrészt a saját tag-ságuk felé irányul, hogy való-ban értelmiségi szinten ismer-jék hitüket, és azt öntudattalképviseljék, másrészt felada-tuknak tekintik az evangélium,azaz Jézus Krisztus képviseletéta közélet minden területén.Programjuk állandó, de igye-keznek alkalmazkodni a külsõkörülmények változásához,megtalálni a szükséges és lehet-séges cselekvés újabb módoza-tait, amiben fontos szerepe vanaz ökumenikus szervezet igazierejét alkotó helyi csoportok le-

leményességének, amelyekbõlmajd' kilencven mûködik szerteaz országban, végtelenül gaz-dag tevékenységi körrel –mondta el dr. Osztie Zoltán, aszervezet elnöke.

Pakson 1995. május 10-énalakult csoport, amely jelenlegnegyvenkét tagot számlál elsõ-sorban Paksról, de a környezõtelepüléseken élõk közül iscsatlakoztak hozzájuk. A helyiKÉSZ megalakulása óta évesmunkaterv alapján dolgozik,havonta egy alkalommal talál-koznak egymással a mûvelõdé-

si központ könyvtárának olva-sótermében. Elõadásokat, ke-rekasztal-beszélgetéseket és za-rándoklatokat szerveznek, ame-lyek nyitottak a nagyközönségelõtt. A szövetség más csoport-jainak képviselõivel az éventekét alkalommal rendezett kül-döttgyûlésen, illetve zarándok-latok alkalmával találkoznak,szorosabb kapcsolatot a szek-szárdi és tolnai KÉSZ szerve-zettel ápolnak, mutatta beGangel Margit, a paksi csoportelnöke közösségüket, amelyrõltovábbi információt találnak awww.paks.hu civil szervezete-ket bemutató oldalán.

-gyöngy-

Paks Város Önkormányzata si-keres pályázati program(TÁMOP-5.2.5.-08/1-2008-0014) keretében Paksi gyerme-kek integrációs programjátszervezte 2009/2010. évben. AzEurópai Unió támogatásával, az

ESZA társfinanszírozásávalmegvalósuló 19.990.416 Ft tá-mogatási összegû program céljaa hátrányokkal küzdõ iskolás-korú gyermekek, és családjaikintegrációs esélyeinek növelésevolt, oktatási rendszeren kívüli

preventív célú programokkal,amelyek kompenzálják a hátrá-nyaikat, csökkentik a devianci-áikat, illetve segítik az iskolaimegfelelésüket, végsõ soron amunka világára való felkészülé-süket.

A Családsegítõ és Gyermekjó-léti Szolgálat szakmai bázisánoktatási intézmények, szociálisszakemberek, pedagógusok be-vonásával a hátrányos helyzetûiskolai problémákkal küzdõgyermekek és családjaik, vala-mint a velük foglalkozó szak-emberek együttmûködésévelvalósult meg a projekt.


Városunkban sokéves hagyo-mánya van annak, hogy avéradók napja alkalmából aVöröskereszt helyi szervezeteköszönti a jubiláló véradókat.Idén a Paksi Atomerõmû Zrt.támogatásával az ErzsébetNagy Szállodában tartottákaz ünnepséget.

Az idei városi véradó ünnep-ségre 84 kerek véradásszámotelért véradót hívtak meg, kö-zülük hárman ötvenszer, ket-ten hatvanszor és szintén ket-ten hetvenszer nyújtották mára karjukat. FerenczinéVesztergombi Klára, a paksivöröskereszt titkára elmondta,hogy a lakosságszám öt száza-lékát kell sikeresen megszólí-taniuk a véradásokra, amit ed-dig sikerült Pakson és a kör-nyezõ településeken elérni, deteljesítése egyre nehezebb fe-

ladat. Hozzátette, hogy az ak-tivisták odaadó szervezõmun-kája mellett nélkülözhetetlena sikeres véradásszervezésheza munkahelyek és középisko-lák kedvezõ hozzáállása, így avéradók mellett a segítõkmegbecsülésére is nagy hang-súlyt fektetnek. Az ünnepsé-gen elismerést vehetett át vér-adásszervezésért Kuti ImrénéGyörkönybõl, valamint a szer-vezet munkájának támogatá-sáért Dunaföldvár önkor-mányzata, a Bauer Pékség, dr.Bakos Batu, valamint aTelePaks Kistérségi Televízió.Az ünnepségen bemutatták azújonnan alapított „Véradóba-rát munkahely” kitüntetést,amelyet megyénkben egyedü-liként a Paksi Atomerõmû Zrt.kapott meg, az elismeréstBognár Péter humánigazgatóvette át a Parlamentben.

A k k e r m a nImre nagyko-rúvá válásaóta jár vértadni, eddigh e t v e n s z e rnyújtotta a

karját. Azt vallja, hogy ha azember egészsége engedi, miértne segítsen másokon, hiszen avéradónak nem kerül semmibe,de annak, aki rászorul, sokat,akár az életet jelentheti. Ki-emelte, hogy a véradás egybenszûrés is, ezáltal képet kaphatáltalános egészségi állapotáról.

Hazer Antalhetvenszeresvéradó. Aligvárta, hogy ti-z e n n y o l céves legyen,és vért adhas-

son. Értetlenül áll az elõtt,

hogy sokan, akik megtehetnék,nem mennek el vért adni, pedigha nem háromszázezer, hanemhárommillió véradó lenne Ma-gyarországon, az sem lennesok. Ahogy számára példa voltédesapja, most õ is az gyerme-kei számára, akik szintén vér-adók.

Kohl Gyöngyi

Sokszor nyújtották karjukat

Jubilált a keresztény szervezet

Paksi Gyermekek Integrációs Programja

Fotó

k: S

zaffe

naue

r Fe

renc

Félmillió forint támogatástadott át az adventi véradá-son az UniCredit Bankpaksi fiókja a helyi PLAZ-MA Egyesületnek, amelyegészségmegõrzõ, szociá-lis és gyermekvédelmiprogramok szervezését tûz-te zászlajára. A szervezet aforrásból csecsemõelsõse-gély-nyújtási tájékoztatók-hoz „ambu babát”, vala-mint a védõnõi szolgálat-nak speciális tesztet, illetveszámítástechnikai eszközö-ket vásárol.

Tizenhét, Pakson és a kistér-ségben tevékenykedõ alkotókínálta portékáját advent má-sodik vasárnapján a mûvelõdé-si központ elõterében. Az Ad-venti Kézmûves Kirakatot elsõalkalommal, hagyományte-remtõ szándékkal szerveztékmeg. Ünnepi díszek és aján-déknak valók sorakoztak a mû-velõdési házban berendezettvásár asztalain. Helyi és a pak-si kistérségben élõ mesterekkínálták gyékénybõl, gyöngy-bõl, fából, agyagból, mézeska-lácsból vagy éppen hímzéssel

készült alkotásaikat. Két célvezérelte a program szervezõ-it: szerettek volna bemutatko-zási és ismerkedési lehetõségetbiztosítani a kistérség alkotóiszámára, valamint, hogy igé-nyes és értékes kézzel készültajándékok közül válogathassa-nak karácsony elõtt az arra já-rók. A kirakatot nem csak azalkotók, az érdeklõdõk is szí-vesen fogadták, így az elkép-zelések szerint jövõre ismétajándékozhatunk szeretteink-nek a kistérség kézmûveseinekalkotásaiból. -dallos-


Szenteste kilencen ülik majdkörül a vacsoraasztalt GyõrffyOrsolyáéknál. Karácsonykorpersze még többen megfordul-nak majd náluk, s biztosanmindenkinek jut majd egy tá-nyér étel és senkinek nem kellajándék nélkül elmennie. Orsiszámára nagyon fontos a kará-csony, az is, hogy olyan aján-dékot kapjanak a szerettei,aminek örülnek, éppen ezért jókorán hozzá szokott fogni a ke-resgetéshez. Elárulta, hogy so-ha nem adott pénzt a gyerekei-nek. Nyár óta igyekszik kipu-hatolni a kívánságokat, besze-rezni az ajándékokat, mégpe-dig amit csak lehet úgy, hogyabban a saját keze munkája isbenne van. A karácsonyi dí-szek nagy részét is maga készí-ti, s ebbe a munkába két lánya,Ági és Livi is bekapcsolódik.Eleinte inkább a kíváncsiság,netán a szelíd anyai ösztökélésviszi õket a gömböket, szalvé-ta- és rongydarabokat, csillo-gó-villogó díszítõelemeket,ecseteket, festékeket tartalma-zó doboz köré, aztán elkapjaõket az alkotás öröme. Elárul-ják, hogy õk is mindenkit meg-ajándékoznak a zsebpénzükbõlsaját és barátjuk családjában is.Mosolyogva idézik fel, hogyLivi egyszer azt mondta, õnem vesz semmit, úgyis hoz a

Jézuska. Aztán, ahogyan szü-letnek az újabb és újabb motí-vumok a néhány perce még fe-hér gömbön, történetük egy ré-sze is kikerekedik. Kiderül,nem várták mindig ilyen béké-sen, együtt az ünnepeket. Aszülõk elváltak, Livi apjáékkalmás településre költözött, Orsiédesanyjához Ágival. Ahogyfelidézi, azon a karácsonyonnem készült, sõt azt sem bántavolna, ha nincs ünnep, hiszennem volt férje és csak egy gye-reke maradt. Nem akart fát, dí-szeket, vendégjárást, karácso-nyi hangulatot, de a szekrény-ben pakolgatva, a ruhák közöttrábukkant egy kis csomagra,amin az volt: Anyukámnak. Avéletlenül fellelt ajándék rá-döbbentette, hogy ha valami-

kor, akkor most kell igazi kará-csonyt varázsolni „megma-radt” gyerekének. Arra is rá-döbbent, hogy nem azért kellkeseregni, ami nincs, hanemannak örülni, ami van. – Talánakkor kezdtem el angyalkákathorgolni – gondolkodik el,hozzátéve, anyukája tanítottameg. Szép karácsonyuk volt.Akkor is, az azt követõ évek-ben is. Ha olyan barátot, isme-rõst sodort útjába az élet, akiegyedül töltötte volna a szent-estét, õt is meghívta, és sohanem engedte útjára apró aján-dék nélkül. Azóta vált szokássánáluk az üzletben, ahol húgakozmetikusként, õ mûkörmös-ként dolgozik, hogy vendége-iknek is készítenek egy kis fi-gyelmességet ünnepekre. – Rá-

jöttem, hogy szeretetet annakkell adni, aki azt elfogadja –állítja. – És olyan sok embervan, aki örömmel veszi – fûztehozzá.

A karácsony mostanság márnem a nagymama kisszobájá-ban találja Orsit egy szem lá-nyával, s nemcsak a gyereke-ket illetõen egészült ki a csa-lád, édesanyjuk párra is talált.Karácsonykor persze Jánosgyerekei, sõt a két lány –ahogy a mama szokott fogal-mazni – „udvarlói” is együttünnepelnek majd velük, és per-sze a nagyszülõk, testvérek isbetoppannak majd. – Márolyan sokan vagyunk, hogylassan húzni kell, hogy ki kitajándékoz meg – mondják tré-fásan. S, hogy az ünnep milyenlesz? Az biztos, hogy nem apénzrõl és egymás túllicitálá-sáról szól majd, hanem azegyüttlétrõl. Beszélgetnek, ját-szanak – merthogy a karácsonynem múlhat el úgy, hogy nevolna a fa alatt egy társasjáték– sõt most egy új ötlettõl ve-zérelve mindenki készül egy-egy történettel vagy verssel,ami valamiért fontos vagy ked-ves a família valamelyik tagjá-nak. A lányok a családbanmegtörtént emlékezetes, mo-solyfakasztó sztorikon törik afejüket, Orsi pedig „megsúg-ta”, hogy már tanulja édesany-ja kedvenc versét, a Cinege ci-põjét. Vida Tünde

Örülni annak, ami van

Kistérségi portékák

Fotó

:Sza

ffena

uer

Fere

nc

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la

Mikor méhnyakrákot diag-nosztizáltak nála, ahogy mond-ja, „padlót fogott”, és elkezdõ-dött a mélyrepülés: két kisgye-rekkel, egy kétségbeesett csa-láddal azt gondolta, vége a vi-lágnak. Ma már hálás a sorsnaka történtekért, ami teljesenmásfelé terelte életét. Lelkilegkiszolgáltatott helyzete arradöbbentette rá, hogy mennyirevédtelen ilyenkor az ember.Felhagyott addigi tevékenysé-gével és kereste saját útját, ön-kéntesként dolgozott a megyeilelkisegély-szolgálatnál. Mikorazonban olyasvalaki szólaltmeg a vonal túloldalán, aki épparra készült, hogy önkezévelvessen véget életének, rádöb-bent: nem elég a segíteni aka-rás, az empátia – szaktudás iskell, hogy megbirkózzon azilyen helyzetekkel. ErdélyiGabriella ma már szociál-pedagógus és szenvedélybe-teg-segítõ végzettséggel várjaa hozzá fordulókat kolléganõ-

jével együtt, hogy segítségetnyújtsanak krízishelyzetekben.

Válás, munkanélküliség,gyász, érzelmi-hangulati labili-tás, önértékelési problémák,szenvedélybetegség – hosszansorolhatnánk, mi minden borít-hatja fel valakinek az életét,amivel sokszor képtelenségegyedül megküzdeni. Mégis asegítségkérés gyerekcipõbenjár, általában szégyenként éljükmeg, ha nem vagyunk képesekegyedül megbirkózni a problé-máinkkal. – Aki ide bejön, az-zal már többnyire nagy baj van– mondja az iroda vezetõje. Pe-dig sokszor már az is nagy se-gítség, ha kiadhatja magából abenne felgyülemlett feszültsé-get, teszi hozzá Erdélyi Gabri-ella. Egy irányított beszélgetéssorán az iroda munkatársai kér-déseket tesznek fel, így kerül-nek felszínre érzések, gondola-tok, és végül maguk a betérõk(akik anonimitásban marad-nak) mondanak ki olyan dolgo-

kat, amelyek közelebb viszneka megoldáshoz. – Nem elemez-zük a személyiségét, a dolgait.A cél, hogy ami õt feszíti, fel-színre kerüljön – mondja. Idáigazonban el is kell jutni, hiszensokszor a legegyszerûbb sem-mit sem csinálni, a változás és aváltoztatás a legnehezebb. Kellegy meghatározó élmény, amiráébreszthet arra, hogy valakifeltegye a kérdést: mit csinálokrosszul? Ez is elegendõ lehet,hogy egy másik úton induljonel és átrendezõdjön az élete.Egy alkoholistánál már jóvalkomplikáltabb a helyzet (márcsak azért is, mert általábannincs betegségtudatuk, így nemis kérnek segítséget): ilyen ese-tekben a kezdeti lépések utántovábbirányítják a megfelelõellátásra.

Hogy miért éppen az irodábantárják fel magukat az ide fordu-lók? Volt, aki egy válás után aztmondta: tudja, hogy a barátnõimit mondanának, de neki most

nem vigasztalásra vagy a férjekárhoztatására van szüksége. Ittnem vigasztalnak – végigveze-tik, milyen alternatívák közülválaszthat.

Egy középiskolás fiú (akinektörténetét csak azért meséli elGabriella, mert nem paksi, ígynem lehet beazonosítani) azzalfordult az irodához, hogy moz-gássérült anyjával él együtt, akikomoly korlátok közé szorítjaés terrorizálja, emiatt úgy érzi:óriási agresszió gyûlt benne ésfélt, hogy felszínre tör. A neve-lési tanácsadó pszichológusávalegyüttmûködve sikerült megol-dani a helyzetet. A fiú ma máregyetemre jár és szociális mun-kásnak tanul… Persze ehhez asikerhez kellett az is, hogy õváltoztatni akart. -préházi-

A tél rövidebb nappalokat,hidegebb, szürkébb idõsza-kot hoz, ami befolyásolhatjakedélyünket. Vannak, akik-nél a téli rosszkedv intenzí-vebben, szezonális hangulatizavarként jelentkezik, ami afelnõtt lakosság nagyjábólötödét, fõként a nõket érinti.

Nem minden rosszkedv jelenttéli depressziót, ám ha a ked-vetlenség nem múlik el né-hány hét alatt, ajánlatos szak-emberhez fordulni, mert sze-zonális hangulati zavarról le-het szó, ami a melatonin nevûhormon fényhiány okozta túl-termelõdésével hozható össze-függésbe. A téli depresszióbanszenvedõ, máskor aktív emberkedvetlen és fáradékony lesz,alvászavarral küzdhet, és fo-kozottan kívánja az édességetés a szénhidrátot. A tünetek ál-talában október-november tá-

ján kezdõdnek és február-már-ciusban érnek véget – mondjaLaufer Éva egészségfejlesztõ.A legjobb gyógyír a téli de-presszióra a természetes fény:napközben minél több idõtkell tölteni a szabad levegõn,de egyre terjedõ módszer afényterápia is, aminek lénye-ge, hogy a páciens meghatáro-zott ideig egy speciális, a napteljes fényspektrumához ha-sonló fényforrás elõtt ül. A té-li rosszkedv elûzését segíti avitamindús ételek fogyasztása,a sport, illetve ha nem gubó-zunk be, hanem programokatszervezünk és koncentráltab-ban éljük meg az apró örömö-ket. Szót kell ejteni arról is,hogy a téli idõszakban a szero-tonin nevû hormon hiánya isjelentõsen hozzájárulhat a de-pressziós tünetekhez, ez okoz-hatja a nassolás utáni vágyat.Vannak olyan élelmiszerek,

amelyek tartalmazzák ezt azingerület-átvivõ anyagot, ilyenpéldául a banán vagy a csoko-ládé, amelyek mértékletes fo-gyasztása szintén segíthet. Aszezonális depresszió súlyo-sabb eseteiben pszichoterápi-ás, illetve gyógyszeres keze-lésre lehet szükség, oda kellfigyelni a tünetek esetleges sú-lyosbodására – összegezte amegelõzés, kezelés lehetõsé-geit a szakember. Ugyanakkorkiemelte, hogy a téli hangulatizavar nem tévesztendõ össze a„valódi” depresszióval. Míg atéli depresszióra a szezonalitásjellemzõ, a klinikai depresszióesetében a kiüresedettség-ér-zés, az intenzív szomorúsághuzamosabb ideig fennáll. Adepresszióval küzdõk nagy ré-sze nem fordul szakemberhez,mivel panaszaikat gyakrancsak fáradtságnak, külsõ nega-tív eseménynek tulajdonítják,

de az is elõfordul, hogy mivelmég mindig tabutéma, szé-gyellik állapotukat. A depresz-szióban szenvedõ emberneknem segítünk azzal, ha aztmondjuk, hogy „szedd márössze magad”, ugyanis ez egykomoly betegség. A pontos di-agnózis és a legmegfelelõbbkezelés meghatározása érde-kében szakemberre van szük-ség. -gyöngy-


Ha nemcsak az idõ borongós

Nem vigasztalnak, alternatívát mutatnak

Elérhetõség: Paksi Városi MentálhigiénésEgyesület, Paks, Újtemplomutca 26-28. Nyitva: hétfõ,szerda 16-18 óráig. Telefon:(20) 240-1380, (20) 570-4204.

Fotó

: Pa

ksi H

írnök

arc

hív


Szinger Ferenc továbbra isa város közéletében marad:a Városi Nyugdíjasklub el-nökeként tevékenykedikezentúl.

Varga Dezsõ betegsége miattlemondott a Városi Nyugdí-jasklub elnöki tisztérõl. Ha-sonlóan döntött a vezetõségtöbbi tagja is, ezért rendkívülitisztújító közgyûlést tartottaka klub Jámbor Pál utcai „fõha-diszállásán”. Az elnöki posz-tot a korábbi önkormányzatiképviselõ, Szinger Ferenc töl-ti be ezentúl. Rajta kívül mégnégyen alkotják az elnöksé-get: Beczker Jánosné – aki akórust is vezeti – elnökhelyet-tes lett, míg DömötörLajosnét, Kránik Györgyöt ésAgócs Jánosnét elnökségi tag-gá választották. A vezetõségmandátuma jövõ õsszel járt

volna le, most négy évre kap-tak felhatalmazást.

Szinger Ferenc újonnan meg-választott elnök elsõként aztemelte ki, hogy nem vezetni,hanem szolgálni szeretnék atöbb mint nyolcvan fõs tagsá-got. Az elnökség tagjai megosz-toznak a feladatokon, mindenkiabban vállal szerepet, amihez

ért. A rendszeres klubtalálkozókmellett áprilisig folytatódik anépfõiskola elõadássorozata éselõre elkészített éves terv alap-ján járnak a jövõben is kirán-dulni, fürdeni, de vidéki útjai-kon minden alkalommal kultu-rális programot is beiktatnak.Azt mondta, olyan rendezvé-nyeket terveznek, amelyekkel

ezeknek az embereknek szebbéés boldogabbá tudják tenni anyugdíjas éveit. – Tele vagyokelképzelésekkel, hiszek és bí-zok abban, hogy eleget fogunktenni annak az elvárásnak, amitez a nyolcvanhárom ember azelnökséggel szemben támaszt –emelte ki az újonnan megvá-lasztott elnök.

A közgyûlés után visszatért aklubélet a megszokott meder-be, ha a karácsonyi összejöve-tel megszokott elfoglaltságnaktekinthetõ: a nyugdíjasoknak aBezerédj Általános Iskola di-ákjai adtak mûsort, LenkeynéTeleki Mária református lel-kész pedig a karácsonyról be-szélt. Tervezi a tagság, hogyrövidesen megnézik a nemré-giben átadott Erzsébet NagySzállodát, s azt is, hogy idénszilveszterkor is tartanak ösz-szejövetelt, hogy ne kelljenmagányosan búcsúztatniuk azévet azoknak sem, akik egye-dül élnek. Vida Tünde

Nem vezetni, szolgálni kíván

Ötszázhat kisnyugdíjast kö-szönt idén karácsonyi ajándék-csomaggal a város önkor-mányzata. Az akció, amelyreközel 3 millió forintot fordít aváros, több mint tíz éve hagyo-mány Pakson. Több helyszínenhelyezték ki azokat a gyûjtõ-dobozokat, ahova a karácsonyiakcióra jelentkezõk eljuttathat-ták regisztrációs lapjaikat. Afelhívásra azok a kisnyugdíja-sok nevezhettek, akiknek csa-ládjában az egy fõre esõ havijövedelem nem haladta meg az55 ezer, egyedül élõk esetébena 65 ezer forintot. – A csomagértéke 3500 forint, fõként tar-tós élelmiszereket, édessége-

ket, szaloncukrot és továbbihasznos dolgokat tartalmaznak– tájékoztatott BadicsIstvánné. A városban élõ kis-nyugdíjasok november 30-igadhatták le igényléseiket, amitpostáztak valamennyi háztar-tásba. – Összesítettük a beér-kezett szórólapokat, de mindigpár darabbal több csomagotkészítünk, hogy a késõbb je-lentkezõknek is segíthessük. ASzociális Intézmények Igazga-tóságának dolgozói már hord-ják az érintetteknek az önkor-mányzat karácsonyi csomagját– tette hozzá szociális osztályvezetõje.

Faller Gábor

Csomag a nyugdíjasoknakIdén is várja a paksi rászorulókszámára felajánlott adományo-kat Molnár Imréné Ancika. Anyugdíjas asszony kéri, hogyaki szeretne segíteni, készítsenössze egy-egy doboznyi ajándé-kot feleslegessé vált, de még jóállapotú ruhanemûkbõl és tartósélelmiszerekbõl. Az adományo-kat Hidegvölgy utcai lakásában,illetve a piactéren található üz-letében fogadja karácsonyig.Ancika az ünnep elõtt szeretet-vendégséget is szervez. Immárnyolcadik alkalommal várja egytál meleg étellel december 24-én a rászorulókat a Városi Mú-zeum melletti parkolóban felál-lított sátorban, az idén gulyáskerül a tányérokba. MolnárImrénét a 06 (30) 351-24-77 te-lefonszámon érhetik el felaján-lásaikkal.

Nem fejezõdött be a devecseriiszapkatasztrófa áldozatai szá-mára szervezett gyûjtés sem.Eddig a mûszaki cikkeket, ház-tartási eszközöket és gépeket

várta az akciót szervezõ SzabóJánosné. A paksi polgárok általfelajánlott hûtõket, gáztûzhelye-ket, edényeket december 3-ánszállították el Devecserbe, ahola Magyar Máltai Szeretetszol-gálat raktárába kerültek. Mostmár bútorokat, jó minõségûágynemûket és huzatokat gyûj-tenek a Zsíros köz 11-ben.Szabóné Terike a bajbajutottaknevében is köszöni az eddigifelajánlásokat és az ezután érke-zõ segítséget. Szabó Jánosné a06 (30) 440-77-87 telefonszá-mon várja hívásaikat.

Hagyomány, hogy ilyenkor ka-rácsony elõtt gyûjtést kezdemé-nyeznek az Érted-Értünk BarátiTársaság tagjai. A felajánlások-ból összeállított tartós élelmi-szercsomagokat, valamint azadományként kapott játékokat,ruhanemûket a karácsony elõttinapokban személyesen viszik ela rászoruló nagycsaládosoknakés nyugdíjasoknak. Aki a társa-ságon keresztül szeretne segíte-ni, keresse a szervezet elnökét,Seregély Erzsébetet a 06 (20)416-60-06–os számon. -dsz-

Gyûjtések

…meghalt a hajléktalan, akiúgy maradt itt a fõutca felújí-tása után, mint egy „régi utca-bútor”. Elvitt magával min-dent, ami a városlakókat bán-totta: szagot, rongyos ruhát,

kitaposott cipõt. Üres a pad. Ittmaradtak a megvetõ, sajnálko-zó pillantások, hosszú nézések.Azokat nem vitte magával.Azok ott maradtak a padon, aszemekben. A hajléktalan nincsmár, de hajléktalan lélek akadbõven…

Tell Edit

Az Emberrõl

Fotó

:Tel

ePak

s Ki

stér

ségi

Tel

evíz

ió


Mint hivatal-vezetõ elvá-rásom, óha-jom, kérésemaz égiektõl2011-re az,hogy nyu-

godjon meg végre már az or-szág, induljon be egy egész-séges kilábalás ebbõl a vál-ságból, fogalmazott dr.Blazsek Balázs. Hozzáfûzte,érezhetõ a mindennapi élet-ben, munkában, hogy az em-bereknek a devizahitelek mi-lyen nehézséget jelentenek,hogyan fogja vissza õket, snem tudnak kivergõdni a vál-ságcsapdából. A város címze-tes fõjegyzõje szerint ez azúgynevezett munkás közép-osztályt igencsak sújtja a vá-rosban is, holott mindig el-hangzik, hogy Paks gazdagváros. Az új esztendõre gaz-dasági fellendülést, kicsitjobb létet kíván az országnakés azt, hogy sikerüljön végetvetni annak a hisztériának,ami a politikában zajlik. Pak-sot illetõen pedig azt, hogydöntse már el végre a politikaés induljon be az erõmû bõví-tése, hiszen – bár nem min-denki dolgozik az erõmûben– egy ilyen nagyléptékû beru-házás mindenkire kihat. –Akkor, úgy gondolom, a gye-rekeink jövõje biztosítva van.Ha jól megy a városnak, jólmegy minden egyes család-nak – emelte ki.

Veiland Lász-ló nyár óta azE r z s é b e tNagy Szállo-da vezetõje.E r e d e t i l e gv e s z p r é m i ,

de az utóbbi években a Bala-tonnál és külföldön dolgozott.Egyelõre kétlaki életet él csa-ládjával, de hosszú távon azttervezik, hogy letelepednekPakson. 2011-tõl azt reméli,hogy sikerül otthonra találni-uk, gyökeret verniük, és meg-szokniuk az eddigi nyüzsgõélettõl kissé eltérõ paksi kör-nyezetet, a lassúbb ritmust.Szállodavezetõként elsõsor-ban azt várja, hogy elindul ésbeáll a rendes üzembe a szál-loda. – Próbáljuk a konferen-ciaturizmus és a rendezvény-szervezés terén megismertetnielsõsorban a belföldi piacon,de valószínûleg külföldre iskacsintgatunk – fogalmazott.– Megpróbáljuk az egy-kéthete együtt dolgozó csapatotkicsit összerázni, összeková-csolni, illetve a szállodát kö-zelebb vinni a paksiakhoz. Ar-ra számítok, hogy ez sikerül –mondta az azt firtató kérdésre,hogy mit vár 2011-tõl. Hozzá-tette, hogy jövõ évtõl a turiz-mus fellendülését várja. Ab-ban is bízik, hogy számárajobb lesz, mint az idei, mertúgy tapasztalja, hogy neki apáratlan évek jobban szoktaksikerülni.

Feilné Szom-bat Csilla, aDél-dunántú-li RegionálisMunkaügy iK ö z p o n tpaksi kiren-

deltségének vezetõje aztmondta, munkájukat illetõenkomoly változásokat ígér akövetkezõ esztendõ. Szerve-zeti átalakulás elõtt állnak, akormányhivatalhoz tartoznakmajd és megyei igazgatásváltja fel a mostani regionálistagozódást. Jogszabályi vál-tozás várható januárban is, ta-vasszal is, de Feilné SzombatCsilla úgy gondolja, hogy eznem okoz gondot és meglepe-tést számukra, hiszen sok vál-tozást megéltek már. Arraszámít, hogy zökkenõmenteslesz az átmenet. A munkaerõ-piacot illetõen azt várja az újesztendõtõl, hogy folytató-dik, felerõsödik az a tenden-cia, amit az utóbbi idõben ta-pasztalnak: újabban ugyaniskicsit „megindult” a foglal-koztatás. – Bízom benne,hogy így lesz – erõsítettemeg. Hozzátette, hogy a csa-ládját illetõen legalább olyanévet kíván maguknak, mint amostani volt. Azt viszont iz-gatottan várja, hogy milyenlesz majd, amikor a „hóhért”akasztják: nagyobbik fiaugyanis 2011-ben diplomá-zik, így az új év nagy kihívá-sa az álláskeresés lesz.

A l a p v e t õ ,hogy legyenbéke, bol-dogság ésegészség –kezdte Ko-vács Mihály,

a paksi atomerõmû munkatár-sa, a Sárgödör Téri Présháztu-lajdonosok Egyesületének fõ-pohárnoka. – Ami igazából ne-kem a szívem csücske: fejlõd-jön a Sárgödör tér, legyeneksikeresek a rendezvényeink. Asillerfesztiválon és az azt kö-vetõ konferencián minél többneves sillerkedvelõ szakembervegyen részt és a siller bor ke-rüljön végre méltó helyre aborpalettán, a paksi bor régifényében ragyogjon – soroltaaztán. Hozzátette, hogy véle-ménye szerint a tér egy kitöré-si pontot jelent. Tudja, hogy aneves borvidékekkel nehézversenyezni, de a paksi sillermindig márka volt, és mellettetalán a többi paksi bor is ver-senyre tud kelni. Mint mondta,egyébként jó évre számít. Mármost érezhetõek a pozitív vál-tozások az országban. – Talána fejlõdés jó irányba fordult.Az emberek, köztük jómagamis, optimisták lettek – taglalta.Kovács Mihály további kíván-ságai az új évtõl, hogy legyenmindenkinek munkája, mertha az embereknek van munká-juk, tudnak költeni, adót fizet-ni. És legyen több mosolygósember is! Vida Tünde

Mit vár az új esztendõtõl?

Ideges hang estefele a telefonban: – Kel-lene az autó, elhagytam a pénztárcámat!Indulok rögvest, aztán ketten keresgélünk,egyre reménytelenebbül. Elõször irány amunkahely, még bizakodva, hátha ottma-radt, majd kétségbeesett nyomozás abuszsofõr után, aki az öt órás munkásjá-ratot vezette. Mindhiába – sem az íróasz-tal, sem pedig a busz nem rejti az er-szényt. Amiben persze nem csupán néhányezer forint lapul, hanem MINDEN okmány,bankkártya, az elmaradhatatlan pont-gyûjtõk – kicsi plasztik lapok, életünk be-

azonosítói. Marad a remény, hátha valakimegtalálja, leadja és jön a fogadkozás:legközelebb nem vágom csak úgy zsebre,jobban figyelek rá…

Egyszer csak megcsörren a telefon:megkönnyebbülést hoz a feszült estébe

a megtaláló (milyen szerencse, hogynévjegykártya is volt a pénztárcában),aki a buszon akadt rá. Hazafele a lép-csõházban a szomszédok mesélik uj-jongva: a család férfitagja még csakészre sem vette, hogy a bankkártyájátotthagyta a postán, néhány perce csön-getett be a postás kisasszony, aki ház-hoz vitte (az egyébként kód nélkül ismûködõ) kártyát.

Belépvén a lakásajtón párom a nya-kamba borul és önfeledten kiszakad be-lõle: Jó Pakson! -pré-

Jó történetek

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la

Fotó

:Pak

si H

írnök

arh

cív

Fotó

:Pak

si H

írnök

arh

cív

Fotó

:Pak

si H

írnök

arh

cív

Új paksi képeslapsorozat vanszületõben. Az üdvözlõlapo-kon itt élõ alkotók elsõsorbanPakshoz kötõdõ munkái je-lennek meg. A mûvészeket tö-mörítõ Altern Art Egyesületaz önkormányzathoz nyújtottbe pályázatot, az itt nyertpénzbõl tizenhat különbözõképeslapot készítenek 400-400 példányban. VenczelLászló, az egyesület tagja be-számolt róla, hogy az AlternArt tíz tagján kívül hat, egye-sülethez nem tartozó alkotó-

nak is lehetõséget biztosítot-tak a megjelenésre. – Nemtudtunk igazságosabb, jobbdöntést, mint hogy meghívá-sos módon Gyõrffy József el-nökünk ismeretségére, javas-latára hagyatkozva hat embertkiválasztunk – fogalmazott. Apályázatnak nemcsak az a cél-ja, hogy az önkormányzat egykulturális jellegû ötlet megva-lósítását elõsegítse. Általaszeretnék egyfajta példájátbemutatni annak, hogy a mû-vészet, a mûvészek hogyan

tudnak részt vállalni egy tu-risztikai jellegû projektben,mondta. A képeslap ugyanisnemcsak a mûvészek, alkotókhírét viszi és elérhetõségükettartalmazza, hanem példáulolyan honlapcímeket is, ahola várossal kapcsolatos turisz-tikai információkhoz juthat-nak hozzá. Venczel Lászlótólmegtudtuk, hogy most foly-nak a nyomdai elõkészületek,várhatóan január közepérekészül el a sorozat. Azértcsak 400 darab fajtánként,mert egyrészt az önkormány-zati támogatás ennyire ele-gendõ, másrészt még nemtudni, milyen lesz a fogadta-tás. Jövõre mindenesetrefolytatást terveznek és másalkotóknak is szeretnének le-hetõséget biztosítani arra,hogy ily módon bemutatkoz-zanak. A képeslapokhoz bárkiingyen hozzájuthat. Az AlternArt Egyesület a pályázatipénzbõl és máshonnan érkezõforrásokból képeslapkínálótárolókat is vásárol, s ezeketa város szállodáiban, közin-tézményeiben helyezi el,hogy a szélesebb közönséghozzáférhessen.A Paksi Atomerõmû Zrt. ha-gyományos falinaptárának jö-võ évi kiadásán szintén az

egyesület alkotóinak munkáiláthatóak. Ez Venczel Lászlószavai szerint onnan eredez-tethetõ, hogy az Altern ArtEgyesület az atomerõmû ak-tív és nyugdíjas dolgozóibóláll össze. Megalakulásuk ótafoglalkoztak azzal a gondolat-tal, hogy a cég ismerje el az õszervezetüket is sajátjánakúgy, mint a horgászegyesüle-tet, vagy éppen az ASE-t. Fel-keresték a korábbi vezérigaz-gatót, Süli Jánost, akit errõlminden rábeszélés nélkül,azonnal sikerült meggyõzni.Ennek elsõ megjelenési for-mája a jövõ évi naptár. -vt-

Évek óta sikerrel szerepelWollner Pál, a Paksi FotósokBaráti Körének vezetõje a Ma-gyar Trikolór Tizenkét Hónap-ja elnevezésû fotópályázaton.A New York-i Hungarian TVMagazine által meghirdetettpályázatra a nemzeti színeketlegkülönbözõbb, legmeghök-kentõbb összefüggésekben áb-rázoló fotókat, mûveket vár-tak. A fotókon a négy évszak-ban megjelenõ nemzeti zászlótémakörén túl, a trikolór egyébelõfordulási formái is szerepel-hettek, feltétel volt, hogy a ké-pek nem lehetnek egy évnél ré-

gebbiek. A pályamunkákatrangos zsûri bírálta el, amely-nek elnöke Zsigmond Vilmos,Oscar-díjas operatõr volt. Im-már ötödik éve a beérkezettmunkákból összeállított válo-gatást naptárban jelenítik meg.

A 2011-es naptárban négyPakson készített fotója is sze-repel Wollner Pálnak, aki el-mesélte: mivel évek óta rend-szeres résztvevõje a pályázat-nak, ha bármilyen környezet-ben piros-fehér-zöldet fedezfel, azonnal lencsevégre kapja– így gyûjti aztán a bekülden-dõ mûveket. -pré-

Kisvárosi anziksz


Trikolór paksi színekkel

Wollner Pál Hajókémények címû fotója a Magyar Trikolór Ti-zenkét Hónapja 2011 naptár januári oldalát díszíti.

Dr. Szinger Zsuzsanna tûzzománc alkotása a „Paks jövõ” címetviseli és az atomerõmû jövõ évi naptárában a decemberi hóna-pot illusztrálja.

Gálára invitál a Duna PartyTársastánc Klub december28-án 18 órai kezdettel amûvelõdési ház színházter-mébe. A klub táncosai be-mutatják a náluk tanulhatótáncokat, többek közt a ke-ringõt, csacsacsát, rumbátés salsát.

A belépés ingyenes, de anézõk jótékonysági gyûjtéskeretében adakozhatnak aTársastánccal a Paksi Di-ákéletért Alapítvány szá-mára. A befolyt összegetgyerekek táboroztatásáraajánlják.

Táncest a VMK-ban

A világháború elsõ érzelmimegrendülését a frontról ér-kezõ sebesült katonák százaijelentették az ország népének.Paks lakossága is kötelessé-gének tartotta, hogy a háborúáldozatainak segítségére sies-sen, és kórházat létesítsenszámukra. A felkészülést a se-besültek fogadására részben anagyközség elöljárósága,másrészt az 1914 májusábanPakson megalakult József Ki-rályi Herceg SzanatóriumiEgyesület fiókszervezeténekvezetõje, Mihalik GézánéBertalan Margit, a paksi ma-gán leánypolgári alapító igaz-gatónõje szervezte. A kialakí-tandó kórház számára az ön-kormányzat hatósági finanszí-rozással 50 ágyas elhelyezésttervezett, a szanatóriumiegyesület pedig a lakosságkörében szervezkedett egy100 fõs intézmény bútorzatá-nak kölcsönzésére s az ápo-lás-ellátás megszervezésére.

Mindkét szervezet kérvé-nyezte a kultuszminisztérium-nál, hogy engedélyezze a kór-ház berendezését a polgárifiúiskola épületében. 1914

nyarán a kaszinó nagytermé-ben tartott értekezleten tár-gyalták meg az elhelyezés ésaz ellátás módozatait, s azt,hogyan osszák el a sebesülte-ket a két polgári iskola tanter-meiben. Majd Popovics Gyu-la paksi fõjegyzõ az augusz-tus 4-i iskolagondnoksági ülé-

sen ismertette a képviselõ-tes-tület határozatát: a minisztéri-um a Vöröskereszt irányításá-val engedélyezte a községnekaz 50 ágyas hadikórház létesí-tését, amelyet a polgári fiúis-kola épületében helyeznek el,mert ez a legnagyobb és leg-alkalmasabb a községi tulaj-

donban lévõ épületek között.Villanyvilágítással is rendel-kezik, s mert a községházaközvetlen közelében találha-tó, az intézmény mûködésé-nek folyamatos ellenõrzése isegyszerû. Augusztus 12-re atornatermet és két tantermetmár kiürítettek a kórházi be-rendezés fogadására. (A teljesiskolaépület átadása, az osztá-lyok szükségtantermekbe köl-töztetése 1914 novemberérefejezõdött be.)

Mihalikné felajánlotta ma-gániskolája tantermeit a fiúis-kola osztályainak délutáni ta-nításához, de ezek a nagyobblétszámú osztályok miatt any-nyira szûkösnek bizonyultak,hogy más megoldást kellettkeresni. Az egyes osztályter-meket, a tanári és az igazga-tói szobát, a slöjd (a gyakor-lati oktatás) munkatermét azegyházi elemi iskolák tanter-meiben, a járásbíróság épüle-tében s Vági István magánhá-zában (mely az iskola tõ-szomszédságában volt) he-lyezték el.

(Folytatás a 15. oldalon)


1915 karácsonyán a paksi hadikórházbanÜdvözlet Paksról!

Üzenet egy tábori képeslapon 1942 kará-csonyán: „Légy jó mindenkihez, õszintekevéshez, bizalmas csak egyhez. Viruló pipacsnak piros a virága, ugye aszívedet nekem õrzöd, nem másnak.”

Telefonos üzenet, sms – képeslap 2010-bõl: „Szeretlek, mint pingvin a fagyot.Szeretlek, mint virág a napot. Szeretlek,mint virslit a kutya, ha mással járnál, meg-ütne a guta.”

A hadifogoly dédapa és az utód. Hatvan-nyolc év. Egy század- és egy ezredforduló.

Üzenet a Kedvesnek.…Az egyéb szokások mellett az udvar-

lási szokások is megváltoztak az elmúlt50-60 évben. Az udvarlás az évszázadokalatt kialakult és megkövetelt formasá-gok megtartása mellett zajlott. Íratlanszabályok képviselték a morális, erkölcsierõt. Szégyen és megvetés jutott annak,aki nem tartotta be azokat, a kis közössé-gek legfiatalabb tagjai is igyekeztekmegfelelni a hagyományoknak, a szülõielvárásoknak…

A falusi gyermek számára – városi társá-val ellentétben – nem hoztak létre mûvigyermekvilágot, így a felnõttek, a család,a közösség életét megfigyelhette, tapaszta-latokat gyûjthetett. Megtanulta, hogy afelnõtt és házasember szinte ugyanazt je-lenti.

A falusi szokások, rendek kihalóban, avidéki élet eltûnõben. Az életmód meg-változott, jöttek és teret hódítottak a„modern idõk”. Az udvarlási szokásokrossz irányban változtak. Bálványimá-dás, érzelmektõl megfosztott kapcsola-tok, majmolás, méltatlan szóhasználat ésgesztusok – szomorú valóság. A negatívirányú változást, ami az ismerkedés ésudvarlás terén jelentkezik, amiért az ösz-szes korosztály panaszkodik, azt az egy-más iránti kölcsönös tiszteletlenségokozza…

Jó lenne, ha az udvarlás kifejezés halla-tán nem csupán egy elnézõ mosolyra fut-ná, ha az üzenet a Kedvesnek szavakban,mozdulatokban is vállalná az egykorigesztusokat és kifejezéseket, ha az egymásiránti tisztelet megjelenne minden udvarlómozdulatban – és gondolatban. Tell Edit


(Folytatás a 14. oldalról)A betegszobák bútorzatát,

ágynemûjét a paksi lakosságadományaiból teremtettékelõ, és az adakozók a katonákélelmiszerrel, gyümölccsel,hûsítõ italokkal való folya-matos ellátásáról, még a ciga-rettáról, szivarfélékrõl is gon-doskodtak. Mire szeptember12-én Paksra érkeztek a Vö-röskereszt kórházhajóján,már berendezett kórtermek, sa hajóállomáson több százhelybéli fogadta õket. Ekkormég nem volt köztük paksikatona.

Rassovszky Julián fõszolga-bíró jelentése szerint a sebesül-tek elsõ csoportjában könnyeb-ben sérült, fõként cseh és hor-vát anyanyelvû katonák érkez-tek. A betegápolást a vöröske-resztes tanfolyamokon kikép-zett helybeli önkéntesek, ápo-lónõk végezték, akik a Szana-tóriumi Egylet tagjai voltak.1915 júliusában a katolikusapácák zárdai kórházának

ápoltjai is beköltöztek a polgá-ri iskola betegszobáiba.

A paksi hadikórház 1916.február 15-ig mûködött, ez-után a katonai parancsnoksága székesfehérvári kórházbaköltöztette át a sebesülteket.A kultuszminisztérium a to-vábbi beteggondozási felada-tok alól mentesítette az isko-lát, s a tantermekben március15-étõl újra folytatódott a ta-nítás.

„Édes hazánkért harcoló hõ-seink kedves, szép otthonrataláltak iskolánkban, ahovátávoli vidékrõl is eljárnak aszeretõ családtagok, hogyenyhületet szerezzenek az ér-tünk vérrel áldozó honfitársa-inknak, akiknek emlékét isko-latörténetünk e lapján is sze-retettel õrizzük” – írta BalassaSándor, a polgári fiúiskolaigazgatója az 1914-1915. tan-évrõl szóló beszámolójában.„Fájó sajnálkozással vált megPaks közönsége a harctéri hõ-sök szeretett csapatától, akik-

nek emlékét hazafiúi hálávalõrizzük” – búcsúzott tõlükegy évvel késõbb.

A paksi hadikórházat ábrázo-ló, képeslapként is forgalmaz-ható két fényképet egy régi-ségkereskedésben vásároltam.Az én korosztályom tagjai afotókon még felismerik azegykori fiúpolgári épületénekutcaképét és eredeti elõcsar-nokát, ahol a háttérben az ajtófölött a TANÁRI SZOBA felirat iskivehetõ.

Az egyik lap a polgári udva-rán készített csoportkép, ame-lyen a kórház feltehetõen ösz-szes sebesültje s az ápoló sze-mélyzet látható, a kép hátolda-li felirata: Paks, 1915. decem-ber 24.

A másik fotó a betegek ki-sebb csoportjáról s gondozóik-ról készült a polgári aulájában.A háttérben, a tanári szoba aj-tajában Mihalik Gézáné arca isfelismerhetõ. Az ablaksor elõt-ti asztalon áll a feldíszített ka-rácsonyfa, s a terítékek utalnak

az ünnepi vendégségre. A képhátoldalán a felirat: Apa amankóval, 1915.

A képeket csak megvásárol-ták, postai forgalomba nem ke-rültek. A hajdani fényképész anevét nem tüntette fel a képes-lapon, s a fotók tulajdonosánakszemélyét sem sikerült kiderí-tenem. De nagyon örülök,hogy megmutathattam, s azünnepre készülve a majd' száz-éves fényképpel emlékezhe-tünk rájuk, akik hazájuk szol-gálatában megsebesülve, csa-ládjuktól távol készültek aszentestére.

Forrás: A paksi m. kir. polgá-ri fiúiskola XXII. és a XXIII.évi értesítõi az 1914-1915. ésaz 1915-1916. tanévekrõl.Szerkesztette Balassa Sándorigazgató; Dr. Németh Imre-So-mogyi György-Dr.Koch József:Paks nagyközség monográfiá-ja. Paks, 1976. A fényképeketCsahóczi Margit fényképészrestaurálta.

Kernné Magda Irén

Az udvarlásHogy volt…?

A kézzel rajzolt karácsonyi képeslap akeleti frontról érkezett – messzi üzenetegy paksi lánynak. A lap az unoka,Prantner Hajnalka tulajdona.

Új padok és asztalok várják a Sárgödör térre lá-togatókat. A köztéri bútorok kialakításáról aprésháztulajdonosok kezdeményezésére döntötta körzet képviselõje, Kern József, aki képviselõikeretébõl finanszírozta a több mint 300 ezer fo-rintos beruházást. A kistér régen megrongáló-dott berendezéseit cserélték újra: egy helyi asz-talosmester tervei alapján, akác és tölgyfa ösz-szedolgozásával készült a két asztal és a mellet-tük álló padok. Megközelíthetõségét és stabili-tását térkõ burkolatú aljzat biztosítja, erre rögzí-tették a kültéri bútorokat. A körzet képviselõjé-tõl azt is megtudtuk, hogy hasonló pihenõ kiala-kítását tervezik a kistér nyugati felére is, illetvemindkét helyszínre szeretne grillezõt és szeme-teseket is felállíttatni. Dallos Szilvia


A karácsonyi menü összeállítá-sánál demokrácia van a Re-form Fõzõklubban, ami – aho-gyan a klubot vezetõ KovácsJános tréfásan mondja – annyittesz, hogy õ választja a menü-sort. A döntésben mindig azjátszik kulcsszerepet, hogymegjelenjenek a tradicionáliskarácsonyi ételek, csakúgy,mint az ünnephez szorosan il-leszkedõ fûszerek, ízek és illa-tok, de legyen újdonság, válto-zatosság is az ünnepi asztalon.Így hát kicsit másképp, a re-formkonyha szellemiségével„megbolondítva” látjuk vi-szont a halat, pulykát vagy ép-pen a mákot, gesztenyét.

Az idei karácsonyra aVenesz-díjas mesterszakács hi-deg elõételnek szardellás töl-tött tojást ajánl halsalátával.Bár elõételt otthon ritkán ké-szítenek a háziasszonyok, ér-demes megfontolni, mert eztelõre el lehet készíteni, az utol-só pillanatokban nem szaporít-ja a teendõket, viszont be lehetvele gyûjteni az elismerõ sza-vakat, ami ösztönzi a ház asz-szonyát.

Egy fõre egy, esetleg két féltojást számolunk. Egyformatojásokat választunk, kemény-re fûzzük. A sárgáját áttörjük,vajjal és szardellapasztávalelegyítjük és szaporítjuk vagy

besamellel, vagy tejben ázta-tott, szûrõn áttört zsemlével.Sóval, borssal, mustárral, eset-leg citromlével ízesítjük, majdvisszatöltjük a tojásokba.

A halsalátához akár friss,akár mirelit halat fõzhetünk –ma már igen széles a választék.A levet babérlevéllel, szemesborssal, citromlével, citrom- ésvöröshagyma karikákkal íze-sítjük. Esetleg ecettel savanyít-hatjuk, ami nemcsak az íze mi-att jó, hanem azért is, mert asavanyú közeg nem engediszétesni a halat. Rövid fõzésután hidegen felaprítjuk a ha-lat, s gazdagíthatjuk friss zöld-ségfélékkel. A salátalé szinténreformszellemben készül: kétnarancs levét kifacsarjuk, ke-vés mustár, gorombára õröltborskeverék és olívaolaj kerül

bele. A díszítésnél pedig „sza-bad a vásár”, kerülhet bele olí-vabogyó, de jól mutat rajta alimekarika is.

A fõétel gesztenyés töltöttcsirke. Csontos, bõrös csirke-mellet veszünk, kicsontozzuk,a szeleteket enyhén megnyit-juk, klopfoljuk. Készítünk egyolyan tölteléket, amelynekegyharmada mirelit gesztenye– nem püré, mert az édes és tö-mör. A gesztenyét durváraõröljük, nem pépesítjük. A má-sodik harmad darált hús, akárszárnya, akár jobb minõségûsertéshús, a harmadik harmadpedig áztatott zsemle. Ehhezjön a tojás, a borskeverék, a só,petrezselyemzöld. Az érdekes-sége az, hogy a húsra terítjük abõrét, a belsõ felét megsózzuk,ráhalmozzuk a tölteléket. Az

egészet baconbe csomagoljukés 200-220 fokos sütõben 35-40 perc alatt készre sütjük.

Sokféle köret kerülhet mellé,a Reform Fõzõklubban kölest,vörösbabot, vajas sárgarépát éspirított burgonyát kínáltak agesztenyés töltött csirke melléazzal a felkiáltással, hogy hatöbbféle van, biztosabb, hogy„betalál”.

Minden ünnepnek, így a kará-csonynak is megvannak a desz-szertjei és azok hagyományosösszetevõi. Utóbbiak közé tarto-zik a mák, amelyet a klubbantermészetesen nem a bejglibenláthattunk viszont. Kovács Já-nos ezúttal mákos lepényt ajánl,földieper szósszal. A lepény aszokásos kevert tészta, ami 12dkg vaj, 15 dkg mák, 10 dkg cu-kor, 1 vaníliás cukor, 1 citromhéja, 6 tojás, 1 sütõpor és 12 dkgliszt keverékébõl készül. A tész-tát vajjal kikent (és nem zsírral,mert annak lehet mellékíze),lisztezett tepsibe öntjük és kész-re sütjük. Az eperöntetbõl egyikfelére és alá öntünk, majd men-talevéllel díszítjük. A mártás mi-relit eperbõl készül, kis kemé-nyítõvel, cukorral felfõzve. Adíszítésnél használhatunk men-talevelet, mert az illata csakúgy,mint a szegfûszegé és a fahéjé, akarácsonyhoz illik.

Vida Tünde

Gesztenyével töltött csirke kölessel

Megszépült pihenõ A paksi Energetikai Szakközépiskola ésKollégium pályázatot hirdet

INFORMATIKATANÁR munkakör betöltésére.

Szükséges ismeretek: programozási nyelvek (C++, PHP),

Web szolgáltatások

A munkakör 2011. január 15-tõl tölthetõ be.

A pályázatot 2011. január 7-ig az ESZItitkárságára címezve (7030 Paks Dózsa Gy.u. 95.) vagy az eszi@eszi e-címre kérjük.

Személyes megbeszélés: Szabó Béla igazgatóval

+36 75 519 301

Fotó

: M

olná

r G

yula

Fotó

:Sza

ffena

uer

Fere

nc

Hideg, szeles szombat reggel volt, egy-két„sapkasál” ember sietett ügyes-bajos dolgára.Belépve a Pro Artis Alapfokú Mûvészetok-tatási Intézmény balettórájára ez a kinti ösz-sze/behúzódásra kényszerítõ fagy egyszerrecsak felolvadt. Mosolygós arc invitált be aterembe, ahol tornadresszes lányok tüstént-kedtek. Ez a libegõ, törékeny balerina Szar-ka Gitta volt, az iskola balett-tanára, aki el-mesélte, hogy már óvodáskora óta hódol en-nek a mûfajnak. A lányok pedig az iskolavolt diákjai, Gitta legidõsebb tanítványai,akik rendszeresen visszajárnak balettozniminden szombaton. Hogy meddig? Amed-dig megöregednek, legalábbis ez a terv. Éshogy miért? Egymásért – hangzott a lányokválasza.

Csak a zongora hangja szólt, teljes nyu-galommal, egymásra hangolódva, köny-nyedén végezték a hasizom-gyakorlatokat,nyújtásokat. Céltudatos és önmaguk szó-rakoztatására összegyûlt csapatként ké-szülnek a fellépésekre, amelyekre decem-ber 19-én 16 órától, valamint 21-én 17órától kerül sor a mûvelõdési központban.

A bemelegítés után kecses, lágy mozdula-tok, határozott fejtartás egész hada sorako-

zott fel a tükör elõtt. A kívülálló számára ért-hetetlen, balettszótárt igénylõ szavak általGitta mint egy karmester tökéletesen vezé-nyelte ezt az ide-oda libbenõ lánysereget. Mikell ahhoz, hogy valaki sikeres legyen e mû-fajban? Kitartás és tehetség, de elsõsorbankitartás, válaszolt Gitta. A lányok bevallásaszerint a balett számukra nem csupán egyfaj-ta táncmozgás, hanem életmód is, ami által

megtanulnak önuralmat gyakorolni életükminden területén. Tehát akkor mi is a balett?„A táncmûvészetnek azon ága, amely a pan-tomimhez hasonlóan valamely drámai cse-lekményt a táncmozgás, a mimika és a pan-tomimika, valamint a zene kifejezõeszköze-ivel mutat be” – írja a lexikon. Egy balett-próbára vagy elõadásra beülve a meghatáro-zás semmitmondó frázissá foszlik, mertilyen alkalmakkor részeseivé válunk annak,ahogy a balett feltárja lényegét és magávalragad. Próbálják ki! Fejes Margit

Következõ évadjára és a paksigálára készül a Tûzvirág Tánc-együttes. Mádi Magdolna a ta-valyinál könnyedebb mûsortígér, de persze megint lesznekújdonságok. Az elsõ blokkban amagyar és más nemzetek nép-táncai játsszák a fõszerepet, amásodikban „fekete” táncokatláthat majd a közönség, de errõlegyelõre nem árult el többet amûvészeti igazgató. Annyitazonban elmondott, hogy már„összeállt” a következõ gála ko-reográfusgárdája.

Az év mozgalmas volt, többturné – köztük például egy lon-doni – is belefért. A próbaterem-be vonulás elõtt pedig a már ha-gyományos operabeli szereplés.Az idei sztárgála, azaz a MagyarÁllami Operaház Táncpalettacímû gálaestje duplán is jubileu-mi volt. Mind a produkció,mind az azt rendezõ szaklap, aTáncmûvészet alapításának hu-szadik évfordulóját ünnepelte.

Ahogy Mádi Magdolna mondta,a mostani volt az eddigi egyiklegjobb gála. Rendkívül színvo-nalas, változatos, „bevállalós”volt a mûsor, amelyen a politi-kai élet meghatározó személyi-ségei és a mûvészvilág képvise-lõi is ott voltak. A mûsor háromblokkból állt, az elsõben nép-tánc, a másodikban balett, a har-madikban kortárs mozgásmûvé-

szetek, illetve a showtáncok leg-jelesebb hazai képviselõi mutat-koztak be, összesen kétszázöt-venen. A Tûzvirág egyedülikénttöbbször is színpadra lépett. Azegyüttes három, erre az alka-lomra átdolgozott koreográfiá-val: egy kaukázusi lánytánccal,a Klauser címû romániai férfi-tánccal, illetve a Dervis címûkoreográfiával mutatkozott be.

Utóbbit, ami a sztárgála közön-ségének nagy kedvence, ezúttalketten, Lippai Zsombor és Ta-kács Levente táncolták el. A ju-bileumi sztárgálát is a Tûzvirágegyüttes zárta egy Pakson márbemutatott, Mádi Magdolna ésUjvári Dávid által átdolgozottkoreográfiával, a Tûzvirágok-kal. A paksi táncosok ezúttal iszajos sikert arattak. A mûvésze-ti igazgató mégis elhárította azt,hogy ez a fellépés jelentette azidei munkájuk megkoronázását.Mint mondta, fellépni a magyarkultúra fellegvárában megtiszte-lõ dolog, mégsem ezt, hanem apaksi gálamûsort érzi az év leg-nagyobb eredményének. Tánco-sai nagyon keményen dolgoz-tak, a közönség pedig értõen fo-gadta az Ember tragédiája címûtáncdrámát. – Mély tiszteletema paksi közönségnek, hogy meglehetett csinálni, és értékelte eztaz elõadást – fogalmazott. Hoz-zátette, hogy táncosai ebben aprodukcióban nagyon nehéz fel-adatot oldottak meg – kiválóan.

-tünde-


Fekete táncokkal készülnek

Összetartja õket a balett-terem

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la

Fotó

:Tel

ePak

s Ki

stér

ségi

Tel

evíz

ió


Új helyszínre, a könyvtár mel-lett álló épületbe költözik aPákolitz István Városi Könyv-tár gyermekkönyvtára. Azelõkészületek elkezdõdtek, azátépítésrõl a jövõ évi költség-vetés tárgyalásakor döntenek.

Már évtizedek óta problémát je-lent a gyermekkönyvtár szûköshelye. Az ifjú olvasók kiszolgá-lása mellett a raktározás és arendezvények lebonyolítása isnehézkes a jelenlegi helyszínen.Lázár Ágnes gyermek-könyvtáros tájékoztatása szerinta piactérrõl nyíló új ifjúsági bib-liotékában mindez megoldód-hat, hiszen a tervek szerint közel110 négyzetméteren a legkiseb-beket mesesarok, a nagyobbakatkönnyebben kezelhetõ polc-rendszeren tárolt könyvállo-mány várja, mindemellett tágastér biztosítja majd a rendezvé-nyek lebonyolítását.

Az ötlet, hogy a gyermek-könyvtár a volt Frast házba köl-tözzön, nem új keletû, hiszenmár a nyolcvanas évek végén azakkori városi tanács foglalkozott

a megvalósíthatóságával, tudtukmeg Gutai Istvántól, a könyvtárigazgatójától. Az eredeti elkép-zelés annyiban módosult, hogynem az egész épület, hanem azegykori Fidesz iroda és a jelen-leg könyvraktárként használt he-lyiség egybenyitásával kialakulóházrész lesz a gyermekkönyvtárotthona. Aköltözés elõkészületei– ahogy az fotónkon is látszik –már elkezdõdtek. A Kereszt ut-cai volt óvoda épületében kiala-kított ideiglenes raktárba átke-rülnek az eddig a piactéren tárolt

könyvek, és a testületi döntéstkövetõen elkezdõdhet az újgyermekkönyvtári helyiség fel-újítása. A tervek szerint falbon-tással és új nyílászárók beépíté-sével korszerûsítik, illetve teszikalkalmassá a házrészt az új ren-deltetésére. Az intézmény amozgáskorlátozottak számára ismegközelíthetõ lesz. A fõépület-ben felszabaduló helyiség ki-használására valószínûleg szak-értõ bevonásával keresik majd alehetõségeket, mondta el GutaiIstván. Az elképzelések szerint

az internetezési lehetõséget biz-tosító számítógéppark és a hely-történeti gyûjtemény elhelyezé-sére is alkalmas lehet. -dal-

Új tervek a gyermekkönyvtárra

Elkezdtük közösen díszítenia könyvtár karácsonyfáját.Az elsõ dísz, egy angyalka,9-én került a kis fa csúcsára.Ettõl kezdve minden látogatófelrakhat egy díszt a fára. Adíszek évek alatt a kedves ol-vasók ajándékozásából gyûl-tek össze. Luca-naptól, hét-fõtõl a fa alatt zsákbamacskalesz egy dobozban. Mindenkedves vendégünk kihúzhatmagának egy meglepetést.22-én a népdalkörben kará-csonyi és újévi köszöntõkettanulunk, népszokásokról be-szélgetünk fûszeres forraltbor mellett. A könyvtár hon-lapján (www.paksivmk.hu)naponta friss fotókon követ-hetik a közös karácsonyfaszépülését.

Gutai Júlia könyvtáros

Karácsonyvárása VMK tékában

A karácsonyhoz közeledve úgy gondoltam,a gyûjteményben található játékok közülválasztok tárgyat. Nem kellett sokat válo-gatnom, hiszen nagyon kis számú a játék-gyûjtemény. Vannak néprajzi szempontbóljellegzetes darabok, mint a cipõs korcsolyavagy a kötõkúp, amivel polgári iskolában afiúk játszottak, táblajáték, házilag készítettbababútor. Hogy mégis ezt a két, nem túlrégi, kissé megviselt babát választottam,annak oka a hozzájuk kapcsolható sok ta-lán, amibõl meseszerû történetet lehetnekerekíteni köréjük, ha nem a tudományosfeldolgozás lenne egy muzeológus dolga.

A két baba lomtalanítások alkalmából ke-rült a múzeumba. Nem tudjuk, kik lehettekelsõ tulajdonosaik, õk õrizgették-e vagy méga lányaik is játszottak velük. Az biztos, hogykedvelt játékszerek lehettek, hiszen abból azidõbõl származhatnak, amikor elindultugyan a babák tömeggyártása, de még elégdrágák voltak, ezért csak különleges alkal-makra kaphattak a lányok ilyen ajándékot. Ababák öltözete is arról tanúskodik, hogy

szeretettel játszhattak velük: egyikük slin-gelt gallérú, régi bébiinget kapott, hozzáutólag készített kis sapkával, a másik házi-lag varrt menyasszonyi ruhában van, mely-hez csipkeharisnya és kesztyû is tartozik.

Csak a véletlenen múlt, hogy történetüknem végzõdött a szeméttelepen, hanem amúzeum gyûjteményébe kerülve egy-egykiállításon mesélhetnek az általuk képviseltkorszak jellegzetességeirõl.

Manapság óriási kínálatból választhatja kimindenki a neki tetszõ játékokat, melyekszebbek, praktikusabbak, mint a régi mû-anyag játékok. Minden gyerekszoba polcaitele vannak a különféle színes, csillogó cso-dákkal. Biztosan vannak féltve õrzött dara-bok is köztük, melyek több generációnakokozhatnak örömteli perceket. Kevés lehetazonban, amelyik olyan emlékezetes ma-rad, mint azok, amelyekkel nagyanyáinkjátszottak, akik még idõs korukban is vá-gyódva emlegették, ki kapott elõször boltibabát játszótársaik közül.

Ha vannak olyan történeteik, amelyek ré-gi játékokkal kapcsolatosak, kérjük osszákmeg velünk! Írjanak a [email protected] e-mail címre, vagy a VárosiMúzeum, 7030 Paks, Deák F. u. 2. címre.

Kövi-Ónodi Gyöngyi

Tárgy/Történet

Fotó

: Kö

vi G

ergõ

Fotó

: Sz

affe

naue

r Fe

renc

Damjanich utca. A ház igazánszép. A háziasszony – KochJózsefné Inotai Gyöngyi – gon-dos, udvarias, zavarba ejtõenfigyelmes, ahogy a férje is. Le-ülünk. Az édesanya stafírungja,a gyönyörû étkezõbútor és aMária nagynénitõl örökölt sza-lonbútorok vesznek körül. A ká-véscsészék, a kanalak, InotaiImre tanító úr panorámaképe,az apró emlékek úgy vezetnekvissza a múltba, hogy elfelej-tem tétovaságom, és már ottülök én is az Inotai családdalegy csendes decemberi estén…

Látom, ahogy az édesanyazoknit stoppol, Mária néni azasztal mellett ül, a két nagyfiúés a kis Gyöngyike a cinkéketnézi, ahogy békésen csipegetika magokat az udvaron. Csendvan. A sarokban Imre bácsi dol-gozik. Szigorú, csendes fegye-lemmel nézi a fényképeit. Oda-hívja a kislányt, mutatja, ma-gyarázza a fényképezés rejtel-meit, életre szóló útravalótajándékoz neki. Másnap: taní-tás. A kopott bakancsban isko-lába induló Inotai Gyöngyi egyosztálytársa lábnyomait követi.Belelép az Ausztriából szárma-zó új bakancs nyomaiba (egygazdag osztálytárs megy elõttea hóban), így jut el az iskolába.Szorgalmas, jó tanuló. Az édes-apa a másik iskolában tanít –jól van ez így. A kislány úgyvárja a karácsonyt, ahogy ki-csiny gyermekkorában. Titko-kat õriz minden decemberi ün-nep, pedig soha nem hoz újat,haszontalan holmit pedig vég-képp nem. Az apa több helyenkifúr egy seprûnyelet, a házelõtti fenyõfáról levágott galy-lyakkal tûzdeli meg, a szobábaállítja, az elsõ izzósort magakészíti és zongoraszó, énekmellett jön a Jézuska, aki leg-többször könyvet és ruháthoz…

Kikerülve Örvös Marika taní-tó néni gondoskodása, tanítása,

nevelése alól a kamaszlány da-cos, akaratos lesz. A helyes utatjárja, de erõs egyénisége, látásakonokká, lázadóvá teszi. Fotó-riporter, filmoperatõr majd ké-sõbb fényképész szeretne lenni.Irodalmi színpadra jár, versetmond, az édesapa szigorú sze-mével, az édesanya gyengédsé-gével, a nagynéni bölcsességé-vel értelmezi a világot és végülúgy dönt: pedagógus lesz. (Pe-dig – látva édesapját – jól tudja,nehéz kötelességet vállal.) Ko-vács Gyõzõ gimnáziumi igaz-gató – Gálosi János osztályfõ-nök – igazítja a pályára és kisszombathelyi kitérõ után Pécs-re kerül, testnevelés-rajz szak-ra. A gimnáziumban rövid ide-ig mellette ülõ, bizonyos KochJózsef – késõbbi szerszámké-szítõ, gépésztechnikus – veszifeleségül 1966-ban…

Decs és Szekszárd követke-zik, ahol a fiatal tanítónõ és há-ziasszony nagy szorgalommalés akarással kezd dolgozni.1970-ben, az akkor már két-gyermekes családanya Paksraköltözik a szülõi házba, ahol abiztonság várja: mindaz, amitgyermekkorában megszokott.A kis Balázs és a csecsemõBoglárka gondos felnõttek kö-zött cseperedik, a fiatalasszony– pedagógus állás hiányában –a Szederkényi Klára néni általirányított járási könyvtárban

helyezkedik el. Akkoriban azemberek éhezték a betût, a szót.A könyvkölcsönzésen túl õ ké-szíti a plakátokat, kézzel, egye-di tervezéssel és kivitelezéssel,többek között az író-olvasó ta-lálkozókra. 1973-ban kerül amai Deák Ferenc Általános Is-kolába, ahol nyugdíjazásáigdolgozik…

… Ülünk, és hosszan beszél-getünk Gyöngyi nénivel. Érzé-keny ember. Szereti a múltját.Elõtte, az asztalon egy szakács-könyv. A debreceni unokája ké-szítette, saját rajzaival illuszt-rálta kedvenc ételeit és azok re-ceptjeit, melyeket csak a nagyitud elkészíteni. Józsi bácsi vö-rösborral kínál, sokatmondóannéz Gyöngyi nénire, amikor ajelenrõl beszélgetünk. A csa-ládról, hitrõl, az evangélikus

egyházról, a dolgokról… Hosz-szú hónapokon keresztül ké-szült az egyházi honlap, amiGyöngyi néni kitartó munkájá-val, közremûködésével jött lét-re. Elmaradhatatlan segítõivoltak: Kernné Magda Irén ésBence Barnabás tanár úr, no ésa család, az egyházközség. Amegértõ, gondoskodó férj, akinaponta kíséri a három paksiunokát, hozza-viszi õket az is-kola és a nagyszülõi ház között.A nagyszülõi ház: tanulószoba.Többféle értelemben is: anagymamánál lehet gyakorolnia zongorán, német házi felada-tot írni, meg lehet (sõt, kötele-zõ!) tanulni a német szavakat,praktikus tanácsokat lehet kap-ni, családi történeteket lehethallgatni a múltból: a dédi-mamáról, a dédipapáról, Má-ria nénirõl. Be lehet járni a ré-gi Paksot, megörökíteni egy-egy pillanatot. Egyszóval böl-csõ az, megnyugtató, dünnyö-gõ, dúdoló. Mert minden széppillanatot, minden meghatáro-zó percet az asszonyok tarta-nak meg. Erõvel, hittel, jószándékkal. Csak õk képesekrá. Így tartja meg Gyöngyi né-ni mindazt, ami volt, ami van.Érzékeny derûvel õrzi, amitédesapja hagyott ránk, a múl-tat. És a jelent. A Családot. AHitet.

Tell Edit


Jó napot, mi újság?

Apró emlékek a múltbólFo

tó:M

olná

r G

yula

Angol nyelvvizsgafelkészítés

közép- és felsõfokra,szaknyelvi is.

Spanyol, francia, orosznyelvoktatás minden

korosztálynak.30/911-584520/25-13-339

Az ARTIFLEX csõszigetelõket és légtechnikai

szerelõket keres hollandiai munkára.

Elvárás: német vagy angol nyelvismeret.

Önéletrajzaikat várjuk a következõ e-mail cí[email protected]

Telefonszám:0031683566978

Október vége óta nem talált le-gyõzõre az ASE NB I-es férfi ko-sárlabdacsapata. Hazai pályán aKörmend, a Salgótarján és aSopron ellen nyertek Mészáro-sék, vendégként pedig Debre-cenben, Nyíregyházán és leg-

utóbb Szombathelyen hagyták ela pályát gyõztesen a paksi játé-kosok. Az új versenykiírásnakmegfelelõen egy mérkõzésrecsak három külföldi játékost le-het nevezni, így a vezetõedzõ él-ve a lehetõséggel, Sales és John-

son mellett felváltva játszatjaWinterst és Hodgest. Az Atom-erõmû csapata 9 gyõzelemmel és2 vereséggel, tizenegy fordulóután az Albacomppal azonospontszámmal harmadik a bajno-ki táblázaton. Az ASE két rang-adó elõtt áll: 18-án a listavezetõSzolnok érkezik a Gesztenyés út-ra, 22-én pedig a regnáló bajnok

ZTE ellen játszik Zalaegersze-gen a piros-kék csapat. (joko)


Sport

2008 januárjában ellenfélnézõ-be érkezett, mára – szigorúanaz eredménysort nézve – aPaksi FC legsikeresebb vezetõ-edzõje Kis Károly. Ez év tava-sza visszafogott teljesítménythozott, így szezon közben el-kerülhetetlen lett az edzõvál-tás: Kis Károly vette át az irá-nyítást, ahogy fogalmazott,„egy szimpatikus vesztes csa-patét”. A vezetõk és a szurko-lók fellélegezhettek, az élvo-nalbeli tagság meghosszabbítá-sa a tréner munkájának folyta-tását vonta maga után. A nyá-ron többen távoztak a Fehérvá-ri útról, helyükre kevesebbenérkeztek. Az alapvetõ cél nemváltozott: a Paksi FC-hez csakmagyar, lehetõleg környékbelifutballisták jöhettek, továbbá amár meglévõ, többnyire fiataljátékosoknak még több lehetõ-séget kívántak biztosítani. Anyugodt felkészülés után az el-sõ négy fordulóban felrémlett a„szimpatikus vesztes” csapatképe.

– A fordulópont a Haladás el-leni idegenbeli gyõzelem volt,

ezután egyre jobban hittek ma-gukban és egymásban játéko-saim – mondta az edzõ. Ahogyjöttek az eredmények, úgy ala-kult ki egészséges rivalizálás ajátékosok között a csapatba ke-rülésért. Az önbizalomtól duz-zadó futballisták mindegyike apályán akart örülni a sikerek-nek, az edzéseken mindenki

„odatette” magát. A tartalékok,ha becserélték õket, nem a„sértõdöttek szerepében tetsze-legtek”, hanem gólokkal, gól-passzokkal, látványos szerelé-sekkel akarták bizonyítani: hi-ba volt õket kihagyni a kezdõ-bõl. – Az egylet nagybetûs csa-patként funkcionál, a szertá-rostól az ügyvezetõig minden-

ki tudja, mi a dolga, a sikereketés az esetleges kudarcokat isjól viselik játékosaim, ezért ér-hettük el együtt ezt a kimagas-ló eredményt. Ellenfeleink atéli szünetben bizonyára erõsí-teni fognak, nekünk elsõsorbanjátékban kell tovább fejlõd-nünk. Csak akkor igazolunk,ha esetleg egy-két meghatáro-zó futballistánk távozna, hi-szen bebizonyosodott, hogyerõs a keretünk – tette hozzáKis Károly.

A jó szerepléshez elengedhe-tetlen a nyugodt gazdasági hát-tér, ami Pakson megadatott. Azönkormányzat, az atomerõmûés a további támogatók bizto-sítják a feltételeket. Amit a ve-zetõk hétfõn megígérnek, azvasárnap is úgy van, nem úgymás kluboknál, ahol nagyobbatígérnek, mint amennyit teljesí-teni tudnak. – A szurkolók ismegtették a magukét, hiszenfolyamatosan buzdítottak min-ket, a nehéz percekben is biz-tattak. A Gyõr és a Ferencvároselleni gyõzelmekkor támogatá-sukkal hátrányból álltunk fel, aVasas otthonában pedig „hazaipályát” varázsoltak – mondtael a vezetõedzõ.

A Paksi FC tehát 16 játékna-pot követõen 28 ponttal aMonicomp Liga 6. helyén áll –egy pontra a második pozíció-tól. A tavaszi fordulókra januárhatodikán kezdi meg a felké-szülést a zöld-fehér egylet, abajnoki sorozat február 26-ánkezdõdik, akkor Debrecenbelátogat Kis Károly együttese.

Faller Gábor

A szimpatikus vesztestõl az élmezõnyig

Terítékre került a paksi pálya állapota a PFC évzáró bankettjén, amely kapcsán Süli János,a PA Zrt. vezérigazgató-helyettese a következõket nyilatkozta:

– A jövõben azon kell dolgoznunk, hogy a pálya felújítása megkezdõdhessen. Ha nekilátunk, ak-kor úgy kell megépítenünk, hogy a következõ ötven évben is alkalmas legyen a játékra. Bízunkbenne, hogy a hamarosan megjelenõ adótörvény lehetõvé teszi, hogy ebben a támogatók is segít-hessenek. Az elsõ ütem részeként a jövõ nyáron egy teljesen új pályát építenénk, amit közelebbhoznánk a régi lelátórészhez. Ezzel megteremtenénk a lehetõségét annak, hogy a következõ ütem-ben egy hétezer fõs kis stadiont alakítsunk ki. Ha az állami feltételek is úgy változnának, hogy asportra több jut, akkor a mi gondjaink is megoldódnának. Amíg a Debreceni VSC-t több milliárd-dal segíti az ország vezetése, addig mi 200 millióval is beérnénk, így megvalósulhatnának elkép-zeléseink. Ha a Paksi FC a jövõben is ilyen jól szerepel, nem lenne kérdés az sem, hogy egy olyanklub is kapjon támogatást, ahol csak magyar játékosok futballoznak.

Gyõztes pályánFelnõtt úszótanfolyam

indul Pakson.Vitaminpénztár

SáringerTelefon:

06-20/517-3291

Fotó

: M

olná

r G

yula

Az ASE NB I-es sakkcsapa-ta négy forduló után a má-sodik helyet foglalja el atáblázaton, mindössze 2,5pontra lemaradva a listave-zetõ Nagykanizsa mögött. Asakk szakosztály erejét misem mutatja jobban, mint-hogy a második csapat azNB I/B-ben hat forduló utána harmadik helyen áll. Asakkozók eredményeirõlGosztola István szakosztály-vezetõt kérdeztük.

– Mind a két csapatuk dobo-gós helyen áll. Elégedett?

– Az, hogy mind a két csa-pat dobogós a téli szünetben,unikum, ilyen talán még nemfordult elõ. Az NB I-es társa-ság már az elsõ fordulóban atavalyelõtti és tavalyi bajnokNagykanizsával játszott. Saj-nos vereséget szenvedtünk,azonban nagyon jó volt afolytatás. A feltörekvõ, érmesálmokat dédelgetõ Szombat-hely ellen viszonylag nagyarányban sikerült nyerni.Azután két, ritka nagy arányúgyõzelem következett, a Ta-bánt 10-2-re, majd a Makót9,5-2,5- re gyõztük le. Ott li-

hegünk a Nagykanizsa nyo-mában. Van még pár csapat,akiket illene nagy aránybanverni, meg ugye a Csuti és aDecs elleni rangadókat megkell nyerni. Akkor azt mon-dom, hogy nagyon közel azezüst, sõt, ha a Nagykanizsaegyszer botlana, akkor… Denagyon, nagyon figyelnek!

– Említette a ZalaegerszegiCsutit, elég gyenge idáig ateljesítményük.

– Kevesebb külföldi játé-kost hoztak és elég sokan el-igazoltak. Valószínûleg anya-gi gondok lehetnek.

– Önöknek nincsenek ilyengondjaik?

– Nincsenek. A megszokottszínvonalon kapjuk a támoga-tást az ASE-tól. Szigorúangazdálkodunk és addig nyúj-tózkodunk, ameddig lehet. Azéljátékosaink pedig kötõdnekide, és nem csak az anyagiak-ra gondolok. Sokat jelent, havalaki egy csapatban jól érzimagát, barátai, edzõtársaivannak, és megbecsülik. Le-het, hogy a Nagykanizsa eltudná csábítani valamelyikü-ket, hiszen ott olyan nevekvannak, mint Anand vagy

Polgár Judit, de huszadiknagymesternek odamenni…

– Az ASE-nak most két válo-gatottja is van.

– Berkes Ferenc részt vettaz olimpián és jelenleg a har-madik legjobb magyar férfisakkozó. Vajda Szidónia kétéve igazolt hozzánk, Erdély-bõl érkezett, édesapja, testvé-re is nagymester. A nõi me-zõnyben az elsõk között van,az olimpián Szidónia szereztea magyar nõi válogatott leg-több pontját.

– Ács Péter Budapesten do-gozik, nem okoz ez gondot?

– Péter már több mint húszéve itt játszik nálunk és min-den sikert itt ért el. A külügy-minisztériumban dolgozik, demunkahelyi elfoglaltságamellett is mindig rendelkezés-re áll és teljes gõzzel játszik.A tavalyi bajnokságban õ voltaz egész mezõnyben a legjobbpontszerzõ, 11 mérkõzésen9,5 pontot hozott.

– Az utánpótlás-nevelésmegoldott?

– Az elmúlt 15 évben tizen-egyszer nyertük meg az ifjú-sági csapatbajnokságot!Ezenkívül még volt pár

ezüstérem. Ez jól mutatja azutánpótlás erõsségét, mivelegy csapatban hat játékostkell szerepeltetni. Az idénMiskolcon nem sikerült elõ-kelõ helyen végeznünk, detürelmesnek kell lennünk, so-kan kinõttek ebbõl a korosz-tályból. Lizák Péter, BalázsGábor és még páran stabilcsapattagok az NB I/B-ben,de bármikor bevethetõk azelsõ csapatban is. A sakk-klubba hétfõtõl csütörtökig20-30 fiatal jár, és a nagysportágválasztó után is jöttekgyerekek.

– Mikor folytatódnak a küz-delmek?

– Január 30-án kezdünk aDecs ellen. Komolyan vesz-szük a megyei rangadót, deerõsebb csapat vagyunk, ed-dig még mindig sikerült meg-verni õket. Az NB I/B-bencsak március végén kezdenek.Kaptunk egy ígéretet, hogy azErzsébet Szállóban játszhat-juk majd a csapatbajnoki mér-kõzéseinket vasárnaponként.Talán egy sakk-klubbot is kitudunk ott alakítani és élén-kebb sakkéletet folytatni.

Kovács József


Elõször indult, s máris bajnok lettLedneczki Veronika a western országoslovasbajnokságon. Négy éve kezdett ver-senyezni, de az ob-n elsõ ízben indult, s azis újdonság, hogy elõször az ifjúsági kor-osztályban, hiszen most 15 éves. Az, hogyezzel a sporttal kezdett foglalkozni, eseté-ben cseppet sem meglepõ, hiszen a család-ja lótartással, édesapja lóneveléssel, taní-tással foglalkozik, Vera pedig kisebb-na-gyobb intenzitással lovagol, de legalábbheti 4-5 alkalommal. Az ob-n két számbanindult, pleasureben és trailben. Elõbbibenmásodik lett, utóbbiban elsõ. Korábban akupában szerepelt, ami – ha futballhason-lattal élünk – NB III-nak, míg a mostaniNB I-nek tekinthetõ. Sok érmet, díjat ösz-szegyûjtött, s elnyerte a Tehetséges PaksiFiatalokért Alapítvány elismerését is. Idénelindult és csapatban harmadik helyen

végzett a Közép-Európa Kupában, Cseh-országban.

A siker, ahogy apja, Ledneczki Lászlómondja, csapatmunka, ló, lovas és perszemegfelelõ tanító, edzõ közös eredménye.Ledneczkiék tanyája és az itt létrejöttCsámpai Lovas Sportegyesület Pakson awestern lovaglás bölcsõje. Lovasaik sikertsikerre halmoznak, nevet, elismerést sze-reztek már maguknak. Céljuk, s egyben Ve-ráé is, hogy reinigben (western stílusú díj-lovaglás) is elinduljanak, s tovább gyarapít-sák sikereiket. Ehhez azonban sok feltételtmeg kell teremteni és nagyon sokat gyako-rolni. Csapó Sándor, az egyesület elnökeazt is elmondta, hogy Veronika eredménye-iben az az állatok iránt érzett szeretet és el-kötelezettség is benne van, amit a családjá-ban magába szívott. Nemcsak lovagol,ápolja, gondozza, szereti a lovakat. -vt-

Második helyrõl várják a tavaszt

Lovasbajnok Csámpán


TUD JOBBAT? Forint megtakarításaira

6 hónapra évi 6,5% betéti kamatot (EBKM: 6,50%)

Euro megtakarításaira 3 hónapra évi 3% betéti kamatot (EBKM: 3,00%)

vállalkozói forint betéteire 2 hónapra évi 5,75% kamatot (EBKM: 5,75%)

kínálunk egyszeri lekötésû számlabetétekre összeg-határtól függetlenül, meglévõ Ügyfeleinknek is.

Szekszárd, Garay tér 14-16. 74/510-115Bonyhád, Szabadság tér 8. 74/550-818Paks, Villany u. 4. 75/511-240

Szeretettel várjuk további Baranya, Tolna, So-mogy és Zala megyei fiókjainkban, hívásátpedig a 06/40-200-900 telefonszámon.

Jelen tájékoztató nem minõsül ajánlattételnek. A szerzõdések részletes leírását az üzlet- és termék-

szabályzatok tartalmazzák.

KIADÓ INGATLANOK

Paks fõutcáján, iroda-házban (Tolnai u. 2.) adminisztrációs vagyszolgáltató tevékeny-ségre irodák kiadók.

(15 m2-80 m2).Érdeklõdni:

30/9372-668,75/511-252.

Dunaföldvár és Vidéke Takarékszövetkezetév végi meglepetése

Amennyiben Ön 2010. december 1 és 31.között Takarékszövetkezetünknél lakossági,illetve vállalkozói számlát nyit, akkor Takarék-szövetkezetünk az Ön részére

2011. december 31−ig díjmentesen vezetiszámláját, ráadásként

1 db bankkártyát is díjmentesen biztosít.

Jelen tájékoztatás nem teljes körû, és nemminõsül ajánlattételnek. Részletekrõl érdek-lõdjön a Dunaföldvár és Vidéke Takarékszö-vetkezet kirendeltségeinél, fiókjainál.

Dunaföldvár és VidékeTakarékszövetkezet

PAKSI VÍZMÛ Kft.Paks, Kölesdi u. 46. Tel.: 75/511-000Fax.: 75/310-467E-mail: [email protected]

Minden kedvesfogyasztónknak

kellemes karácsonyiünnepeket és boldog új

esztendõt kívánunk!

ELADÓ

INGATLANOK

Pakson a Haladás utcában 2 szobás, gázfûtésescsaládi ház eladó. Irányár: 8,2 M Ft.

A Kossuth Lajos utcában 3 szobás, földszinti, fel-újított lakás, garázzsal, kerttel eladó. Irányár:16,8 M Ft.

Pakson a Kossuth Lajos utcában 1 szobás össz-komfortos lakás kerttel, tárolóval eladó. Irányár:7,8 M Ft.

Pakson, a lakótelepen a Tölgyfa utcában IV. eme-leti, 2,5 szobás lakás eladó, hõszigetelt nyílászá-rók, igényes belsõ kialakítás. Irányár: 9,9 M Ft.

Paks Ó-város központjában 5 szobás, összkomfor-tos, garázsos családi ház eladó.

Pakson a városközpontban a Váci M. utcában fel-újított téglaépületben, 2 és fél szobás, erkélyes,62 m2-es elsõ emeleti lakás eladó. Irányár: 14 100 000 Ft.

Pécsen a Varsány utcában 52 m2-es, 9. emeleti,erkélyes, részben felújított, 2 szobás lakás, szép

kilátással a Mecsekre, hõszigetelt épületben el-adó. Irányár: 7 300 000 Ft

Pécsen a Kodolányi utcában 52 m2-es, erkélyes,7. emeleti, részben felújított, 2 szobás, redõnyös,klímás, szalagparkettás lakás olcsó közös költség-gel, hõszigetelt épületben, fûtésmérõvel eladó.Irányár: 7 500 000 Ft

Pécsen az Anikó utcában 10. emeleti, liftes, 63 m2-es, 3 szobás, nagy erkélyes lakás eladó. A lakáskülsõ falai hõszigeteltek. Paksi csere lehetséges.

Dunakömlõdön a Béke utcában kétszintes, szute-rénos, téglaépítésû, 3 és félszobás, 210 m2-esösszkomfortos családi ház, két külön bejárattal el-adó. Téglaépítésû, társasházi, 2 szobás lakást,második emeletig beszámítok. Irányár: 17,9 M Ft

Ingatlanok érték-becslése, eladás, vétel,

hirdetés

Részletes felvilágosítás:

FONYÓ LAJOS

ingatlan értékbecslõ, közvetítõ

Tel: 70/310-8374

E-mail: [email protected]

A Paks és Vidéke Áfész dolgozói minden vásárlónak

kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánnak!

Várjuk Önöket jövõre is a Coop üzletekben: Pakson,Dunakömlõdön, Dunaszentgyörgyön és Madocsán, valamintPakson a Dózsa György úton a mezõgazdasági boltban!

COOP a Jó Szomszéd!

Rendhagyó karácsonyi hír-adóval jelentkezik a Tele-Paks december 23-án 19órakor, amelyben az ünnepikészülõdés eseményeit idé-zik fel. Ezt követõen a val-lási magazin karácsonyi kü-lönkiadását láthatják. Azadventi összeállítást más-nap ismétlik.

A két ünnep között számosösszefoglalót láthatnakmajd: a 2010-es év történé-seit híradós bejátszások ele-venítik fel, de visszatekin-tenek a jelentõsebb sport-eseményekre is.

A Gastroblues magazinbeszámol a dunakömlõdifaluházban tartott, a leg-utóbbi fesztivált megörökí-tõ DVD bemutatójáról.

Ismét nosztalgiázhatnak aRetro magazinnal, amely-ben ezúttal a legnépszerûbbfelvételekbõl válogat aszerkesztõ, Kohl Gyöngyi.További információt a mû-sorokról és a vetítések idõ-pontjáról a www.tele-paks.hu internetes oldalontalálnak.


PANTAR Kegyeleti SzolgáltatóBt. Paks, Kálvária utca 2.

Állandó ügyelet: 30/9363-255 (x)

December 19. (vasárnap) 19 óraSEJTCSERÉS TÁMADÁS

feliratos amerikai vígjáték

December 22. (szerda) 19 óraZIMMER FERI 2.

magyar vígjáték

December 29. (szerda) 19 óraTERHES TÁRSASÁG

amerikai vígjáték

2011. január 5. (szerda) 19 óraSOCIAL NETWORK

feliratos amerikai játékfilm

Mozimûsor

Paksi HirdetõirodaTel.: 06-75-510-623;

06-20-949-2467E-mail: [email protected]

FENYÕVÁSÁR PAKSON!Normand, ezüst, luc, szerbluc

fenyõk, gyökeresen is!1,5–2 m-ig 2.000 Ft-tól.

Paks, Petõfi utca 14.Tel.: 06-20-3166-437

Várjuk kedves Vásárlóinkat!

Pakson a Fehérvári útitemetõben eladó egy kétszemélyes

kripta felépítménnyel. Ára 300.000 Ft.

Érdeklõdni levélben: Kovács EdinaViktória, 7634 Pécs, Malom-cseri út 7.

vagy telefonon: 70/344-5665 és 30/409-2088

Nyitva tartás:

H-V 05-20-ig

Telefon:

75/315-983

20/9450-992

MEGHÍVÓ

„keressétek Isten

országát

és az Ő igazságát”

Művelődési Ház

klubterem

MINDEN VASÁRNAP

1700 órakor

Ismét hódolhatnak szenvedélyüknek a korcso-lyázás szerelmesei, megnyílt a jégpálya a la-kótelepen. A Paksi Atomerõmû Zrt. által 2005-ben létrehozott mûjégpálya hétköznapokondélután 2-tõl 10-ig, hétvégén és ünnepnapo-kon reggel 9-tõl este 10 óráig tart nyitva. Azárak már két éve változatlanok: hétköznap al-kalmanként 500, hétvégén és ünnepnapokon600 forintért lehet korcsolyázni, a csoportokpedig a nyitvatartási idõn kívül elõzetesegyeztetés alapján bérbe vehetik a pályátóránként 5000 forintért.

Megnyílt az atomerõmû által közelmúltbanfelújított Erzsébet Nagy Szállodában kialakítottwellness központ is. Ezt nemcsak a hotel vendé-gei használhatják, nyitva áll a nagyközönségelõtt. Bõvebb információ a szálloda honlapján(www.erzsebethotelpaks.hu). -vt-

Korcsolyára fel!

Fotó

: M

olná

r G

yula

Városunk gyermekszemmelcímmel nyílt meg lapunk meg-jelenésével egy idõben aBezerédj Általános Iskola ésDiákotthon vizuális osztályá-nak tárlata a mûvelõdési köz-pont nagykiállítójában.

KiállításKarácsony a TelePakson

Hogyan készül a hagyományos dunakömlõdi halászlé? Ezt árulták ela TelePaks Paletta stábjának a helyi borbarátok, akikkel Gyulai Istvánfõzött együtt. Ha kíváncsi a titokra, nézze meg a paksi tévé mûsorán(21-én 17:30-tól) vagy böngéssze a Paksi Hírnök képgalériáját!

Jazz-, blues- és rockzenéreszámíthat az, aki ellátogatdecember 22-én este félkilenckor a Café Bongóba,ahol a Váradi Jam Factorylép fel. A két és fél éve ala-kult zenekar saját instrumen-tális számait adja elõ.

A belépés ingyenes, vár-ják azokat, akik a kará-csonyra ekképpen hango-lódnának rá. A zenekardemo CD-ket is ajándékoza közönségnek.

Koncert

Fotó

: Kö

vi G

ergõ

jó napot, mi újság? koch józsefné inotai gyöngyit kerestük...

Documents