izveŠtaj o reviziji finansijskih izveŠtaja za 2016. …menjenih računoodv stvenih politika i...
TRANSCRIPT
IZVEŠTAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVEŠTAJA
ZA 2016. GODINU DELTA INŽENJERING D.O.O.
BEOGRAD
BEOGRAD, APRIL 2017. GODINE
SADRŽAJ
Izveštaj nezavisnog revizora vlasnicima društva DELTA INŽENJERING D.O.O. BEOGRAD 1
Bilans uspeha za period od 01.01. do 31.12.2016. godine 3
Bilans stanja na dan 31.12.2016. godine 7
Izveštaj o ostalom rezultatu za period od 01.01. do 31.12.2016. godine 13
Izveštaj o tokovima gotovine za 2016. godinu 15
Izveštaj o promenama na kapitalu 17
Napomene uz finansijske izveštaje 27
1
Izveštaj nezavisnog revizora vlasnicima društva DELTA INŽENJERING D.O.O. BEOGRAD
Izvršili smo reviziju priloženih finansijskih izveštaja privrednog društva DELTA INŽENJERING D.O.O. BEOGRAD, koji obuhvataju bilans stanja na dan 31. decembra 2016. godine i odgovarajući bilans uspeha, izveštaj o ostalom rezultatu, izveštaj o promenama na kapitalu i izveštaj o tokovima gotovine za godinu koja se završava na taj dan, kao i pregled značajnih računovodstvenih politika i napomene uz finansijske izveštaje.
Odgovornost rukovodstva za finansijske izveštaje Rukovodstvo Društva je odgovorno za sastavljanje i istinito prikazivanje ovih finansijskih izveštaja u skladu
sa Međunarodnim standardima finansijskog izveštavanja, kao i za one interne kontrole koje rukovodstvo odredi kao neophodne u pripremi finansijskih izveštaja koji ne sadrže materijalno značajne pogrešne iskaze, nastale usled krimi-nalne radnje ili greške.
Odgovornost revizora Naša odgovornost je da izrazimo mišljenje o finansijskim izveštajima na osnovu revizije koju smo izvršili. Re-
viziju smo izvršili u skladu sa Međunarodnim standardima revizije. Ovi standardi nalažu da se pridržavamo etičkih zahteva i da reviziju planiramo i izvršimo na način koji omogućava da se, u razumnoj meri, uverimo da finansijski izve-štaji ne sadrže materijalno značajne pogrešne iskaze.
Revizija uključuje sprovođenje postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza o iznosima i obelodanjivanjima datim u finansijskim izveštajima. Odabrani postupci su zasnovani na revizorskom prosuđivanju, uključujući procenu ri-zika postojanja materijalno značajnih pogrešnih iskaza u finansijskim izveštajima, nastalih usled kriminalne radnje ili greške. Prilikom procene rizika, revizor sagledava interne kontrole relevantne za sastavljanje i istinito prikazivanje fi-nansijskih izveštaja radi osmišljavanja revizijskih postupaka koji su odgovarajući u datim okolnostima, ali ne u cilju iz-ražavanja mišljenja o delotvornosti internih kontrola pravnog lica. Revizija takođe uključuje ocenu adekvatnosti pri-menjenih računovodstvenih politika i opravdanosti računovodstvenih procena izvršenih od strane rukovodstva, kao i ocenu opšte prezentacije finansijskih izveštaja.
2
Smatramo da su pribavljeni revizijski dokazi dovoljni i odgovarajući i da obezbeđuju osnovu za izražavanje
našeg revizijskog mišljenja.
Mišljenje
Po našem mišljenju, finansijski izveštaji prikazuju istinito i objektivno, po svim materijalno značajnim pitanjima, finansijski položaj DELTA INŽENJERING D.O.O. BEOGRAD, na dan 31. decembra 2016. godine, kao i rezultate njegovog poslovanja i tokove gotovine za godinu koja se završava na taj dan, u skladu Međunarodnim standardima finansijskog izveštavanja i propisima Republike Srbije.
Beograd, OVLAŠĆENI REVIZOR
24.04.2017. godine Vuko Lakčević, mast. ekon.
Jugoslav Pavlovi
1789025285-090995538211
9
Digitally signed by Jugoslav Pavlovi
1789025285-0909955382119
Date: 2017.04.21 09:37:37 +02'00'
Jugoslav Pavlovi
1789025285-090995538211
9
Digitally signed by Jugoslav Pavlovi
1789025285-0909955382119
Date: 2017.04.21 09:35:43 +02'00'
Jugoslav Pavlovi
1789025285-090995538211
9
Digitally signed by Jugoslav Pavlovi
1789025285-0909955382119
Date: 2017.04.21 09:38:39 +02'00'
Jugoslav Pavlovi
1789025285-090995538211
9
Digitally signed by Jugoslav Pavlovi
1789025285-0909955382119
Date: 2017.04.21 09:41:23 +02'00'
Jugoslav Pavlovi
1789025285-090995538211
9
Digitally signed by Jugoslav Pavlovi
1789025285-0909955382119
Date: 2017.04.21 09:40:24 +02'00'
– BEOGRAD, APRIL 2017. GODINE –
NAPOMENE UZ FINANSIJSKE IZVEŠTAJE
ZA 2016. GODINU Privredno društvo
Delta inženjering d.o.o.
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
2
NAPOMENE UZ FINANSIJSKE IZVEŠTAJE
Finansijski izveštaji su dati kao pojedina ni finansijski izveštaji društva.
1. OSNOVNE INFORMACIJE O DRUŠTVU
1.1. Osnovni podaci o društvu Pun naziv društva: Privredno društvo Delta inženjering za konsalting, projektovanje
i inženjering doo Beograd (Beograd - Novi Beograd) Skra eni naziv društva: Delta inženjering d.o.o. Beograd Sedište društva: Milutina Milankovi a 7 g, Novi Beograd Beograd Veli ina društva: srednje pravno lice Oblik organizovanja: Društvo sa ograni enom odgovornoš u Mati ni broj: 17085123 Šifra delatnosti: 7112
PIB: 100062229
1.2. Istorijat društva Društvo je osnovano 01. februara 1990. godine. Ispo etka se bavilo uslugama izrade projektnotehni ke dokumentacije,dok je kasnije uz projektovanje dodato i izvo enje gra evinsko, mašinskih i elektro radova, kao i nadzor nad istim.
1.3. Delatnost Pretežna delatnost Delta inženjering d.o.o. je: - 7112 – Inženjerske delatnosti i tehni ko savetovanje. - Društvo je mati no privredno društvo organizovano kao društvo sa ograni enom odgovornoš u. Društvo ima transakcije sredstvima ili stvaranje obaveza sa povezanim licima. Povezana lica na osnovu u eš a društva u kapitalu drugih društva: Delta preving d.o.o. Beograd MB: 20660937 Povezana lica na osnovu lana 59. Zakona o porezu na dobit: Delta inženjering group d.o.o. Beograd MB: 20180897 Alfa mont d.o.o. Beograd MB: 20093234
ule sistem d.o.o. Beograd MB: 17515519
PCE 2004 d.o.o. MB: 17569155
1.4. Organi društva
Prema Statutu, organi društva su:
– Skupština, kao organ vlasnika kapitala;
– Direktor, kao organ poslovo enja;
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
3
1.5. Broj zaposlenih u društvu
Delta inženjering doo je na dan 31. decembra 2016. godine imalo 76 zaposlenih. Kvalifikaciona struktura zaposlenih je
slede a:
– visoka stru na sprema (VIII)
– visoka stru na sprema (VII-2)
– visoka stru na sprema (VII-1) 59
– viša stru na sprema (VI) 3
– visokokvalifikovani radnici (V)
– srednja stru na sprema (IV) 9
– kvalifikovani radnici (III) 3
– polukvalifikovani radnici (II)
– niža stru na sprema (I)
– nekvalifikovani radnici 2
Ukupno: 76
2. OSNOVA ZA SASTAVLJANJE I PREZENTACIJU FINANSIJSKIH IZVEŠTAJA
2.1. Osnove za sastavljanje finansijskih izveštaja
Finansijski izveštaji za 2016. godinu sastavljeni su u skladu sa Zakonom o ra unovodstvu ("Službeni glasnik RS", br.
62/2013; u daljem tekstu: Zakon) i podzakonskim aktima donetim na osnovu Zakona.
Prilikom sastavljanja finansijskih izveštaja za 2016. godinu Društvo primenjuje: Konceptualni okvir za finansijsko
izveštavanje (u daljem tekstu: Okvir); Me unarodne ra unovodstvene standarde (MRS); Me unarodne standarde
finansijskog izveštavanja (MSFI) i sa njima povezana tuma enja izdata od Komiteta za tuma enje ra unovodstvenih
standarda (u daljem tekstu: IFRIC), naknadne izmene tih standarda i sa njima povezana tuma enja, odobrena od
Odbora za me unarodne ra unovodstvene standarde (dalje: IASB), iji je prevod utvrdilo i objavilo Ministarstvo nadležno
za poslove finansija.
Rešenjem o utvr ivanju prevoda Konceptualnog okvira za finansijsko izveštavanje i osnovnih tekstova Me unarodnih
ra unovodstvenih standarda, odnosno Me unarodnih standarda finansijskog izveštavanja („Službeni glasnik RS“, br.
35/2015), utvr en je i objavljen prevod Konceptualnog okvira za finansijsko izveštavanje i osnovnih tekstova
Me unarodnih ra unovodstvenih standarda, odnosno Me unarodnih standarda finansijskog izveštavanja, izdatih od
strane Odbora za me unarodne ra unovodstvene standarde, kao i tuma enja standarda izdatih od strane Komiteta za
tuma enje ra unovodstvenih standarda koji su u primeni na dan sastavljanja priloženih finansijskih izveštaja.
Finansijski izveštaji su iskazani u hiljadama dinara (RSD) odnosno u funkcionalnoj valuti koja je domicilna valuta
Republike Srbije, a prikazani su u formatu propisanom Pravilnikom o sadržini i formi obrazaca finansijskih izveštaja za
privredna društva, zadruge i preduzetnike („Službeni glasnik RS“, br. 95/2014, 144/2014 i 101/2016).
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
4
2.2. Uporedni podaci
U finansijskim izveštajima za 2016. godinu kao mininum prikazani su uporedni podaci za prethodnu godinu.
Zbog korigovanja finansijskih izveštaja za prethodnu/e godinu, dati su korigovani podaci za prethodnu godinu. Društvo je
izmenilo po etno stanje neraspore ene dobiti za 2016. godinu, da bi odrazilo korekcije izvršene po osnovu (Izveštaja
revizora za 2015. godinu i/ili utvr enih a nekorigovanih grešaka), kao što sledi:
u hiljadama RSD
Napomena Kapital
Neto kapital prikazan u bilansu
stanja sa stanjem na dan 31.
decembra 2015.
227.566
Neto kapital nakon korekcija sa
stanjem na dan 1. januara 2016. 227.566
Korekcije na kapitalu sa stanjem 01.01.2016. nije bilo.
2.3. Koriš enje procena Pri sastavljanju finansijskih izveštaja koriš ene su najbolje mogu e procene i pretpostavke u odmeravanju imovine i obaveza, prihoda i rashoda kao i potencijalnih obaveza. Procene i pretpostavke su zasnovane na informacijama raspoloživim do datuma odobrenja finansijskih izveštaja za njihovo obelodanjivanje.
2.4. Na elo stalnosti poslovanja
Finansijski izveštaji su sastavljeni pod pretpostavkom da e Delta inženjering doo nastaviti sa poslovanjem u
neograni enom vremenskom periodu. Ova procena se zasniva na dosadašnjem poslovanju i poziciji na tržištu, proceni
budu eg kretanja tražnje za proizvodima i uslugama Delta inženjering-a. U narednim godinama Delta inženjering doo ne
o ekuje zna ajnije promene u ekonomskom i poslovnom okruženju Srbije i regiona .
2.5. Lica odgovorna za sastavljanje finansijskih izveštaja
Za finansijske izveštaje Delta inženjering doo odgovorna su slede a lica:
– Jugoslav Pavlovi , direktor privrednog društva;
– Ljubica Lung, rukovodilac službe ra unovodstva.
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
5
3. PREGLED ZNA AJNIH RA UNOVODSTVENIH POLITIKA
3.1. Nematerijalna imovina
Nematerijalna imovina se inicijalno priznaje po nabavnoj vrednosti. Naknadno vrednovanje nematerijalne imovine vrši se
po nabavnoj vrednosti umanjenoj za ispravku vrednosti po osnovu amortizacije i eventualne kumulirane gubitke po
osnovu obezvre enja.
Nematerijalna imovina sa odre enim korisnim vekom upotrebe se amortizuju u toku korisnog veka trajanja i testiraju se
na umanjenje vrednosti kada god se jave indikatori da sredstva mogu biti obezvre ena. Amortizacija nematerijalne
imovine se obra unava za svako sredstvo pojedina no.
Nematerijalna imovina sa neodre enim korisnim vekom upotrebe se ne amortizuje, ve se testira pojedina no na
umanjenje vrednosti, najmanje jednom godišnje. Procena korisnog veka upotrebe se vrši godišnje sa ciljem da se
proveri da li je pretpostavka o neodre enom korisnom veku upotrebe i dalje održiva. Testiranje nematerijalnih ulaganja
sa neograni enim vekom trajanja na obezvre enje se vrši od strane nezavisnog (eksternog) procenitelja.
3.2. Nekretnine, postrojenja i oprema
Nekretnine, postrojenja i oprema se inicijalno priznaju po nabavnoj vrednosti odnosno po ceni koštanja za sredstva
izgra ena u sopstvenoj režiji. Nabavnu vrednost ini fakturna vrednost dobavlja a, uve ana za sve troškove koji se
mogu direktno pripisati ovim sredstvima do njihovog dovo enja u stanje funkcionalne pripravnosti.
Pod nekretninom ili opremom smatraju se ona sredstva iji je o ekivani korisni vek upotrebe duži od jedne godine.
Naknadni izdaci u nekretnine, postrojenja i opremu se kapitalizuju samo kada je verovatno da e budu e ekonomske
koristi povezane sa tim izdacima pripasti Društvu i da izdaci mogu pouzdano da se izmere. Svi ostali troškovi teku eg
održavanja terete troškove perioda u kome nastanu.
Nakon po etnog priznavanja, nekretnine, postrojenja i oprema se iskazuju po nabavnoj vrednosti ili po ceni koštanja,
umanjenoj za ukupan iznos obra unate amortizacije i ukupan iznos gubitka zbog obezvre enja.
Obra un amortizacije po inje od narednog meseca u odnosu na mesec u kojem je sredstvo stavljeno u upotrebu.
Amortizacione stope se revidiraju svake godine radi obra una amortizacije koja odražava stvarni utrošak ovih sredstava
u toku poslovanja i preostali nameravani vek njihovog koriš enja.
Sredstvo se isknjižava iz evidencije u momentu otu enja ili ukoliko se ne o ekuju budu e ekonomske koristi od upotrebe
tog sredstva. Dobici ili gubici po osnovu prodaje ili otpisa sredstva (kao razlika izme u neto prodajne vrednosti i
knjigovodstvene vrednosti) priznaju se u bilansu uspeha odgovaraju eg perioda.
3.3. Investicione nekretnine
Investicione nekretnine se po etno priznaju po nabavnoj vrednosti, odnosno ceni koštanja.
Nakon po etnog priznavanja, investicione nekretnine se iskazuju po nabavnoj vrednosti umanjenoj za kumuliranu
ispravku vrednosti i eventualne kumulirane gubitke za umanjenje vrednosti. Amortizacija investicionih nekretnina se
obra unava primenom proporcionalne metode kako bi se njihova nabavna vrednost rasporedila tokom njihovog
procenjenog veka trajanja.
Ako postoje bilo kakve indicije, da je došlo do umanjenja vrednosti investicione nekretnine, Društvo procenjuje
nadoknadivu vrednost kao ve u od upotrebne vrednosti i fer vrednosti umanjene za procenjene troškove prodaje.
Knjigovodstvena vrednost investicione nekretnine se otpisuje do njene nadoknadive vrednosti kroz teku i bilans uspeha.
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
6
3.4. U eš a u kapitalu
3.4.1. U eš a u kapitalu pridruženih preduze a
Pridružena društva su pravna lica u kojima Društvo ima zna ajan uticaj, a koje nije ni zavisno društvo niti u eš e u
zajedni kom poduhvatu. Zna ajan uticaj podrazumeva mo u estvovanja u donošenju odluka o finansijskoj i poslovnoj
politici pridruženog društva, ali ne i kontrolu nad tim politikama. Smatra se da zna ajan uticaj postoji kada Društvo
poseduje, direktno ili indirektno, 20 ili više procenata glasa kih prava u društvu u koje je investirano. U eš a u kapitalu
pridruženih društava priznaju se po nabavnoj vrednosti.
3.5. Zalihe
Zalihe se vrednuju po nabavnoj ceni odnosno po ceni koštanja ili neto prodajnoj ceni, ako je ona niža. Nabavnu vrednost
predstavlja vrednost po fakturi dobavlja a uve ana za transportne i ostale zavisne troškove nabavke. Cena koštanja
obuhvata troškove direktnog materijala, direktnog rada i indirektne troškove proizvodnje. Troškovi su uklju eni u cenu
koštanja na bazi normalnog stepena iskoriš enosti kapaciteta, ne uklju uju i troškove kamata.
Neto prodajna vrednost je cena po kojoj zalihe mogu biti prodate u normalnim uslovima poslovanja po odbitku
varijabilnih troškova prodaje.
Ispravka vrednosti zaliha vrši se na teret ra una grupe 58 – Rashodi po osnovu obezvre enja imovine u slu ajevima
kada se oceni da je potrebno svesti vrednost zaliha na njihovu neto prodajnu vrednost. Ošte ene zalihe i zalihe koje po
kvalitetu ne odgovaraju standardima se u potpunosti otpisuju.
Društvo ne raspolaže robom u magacinu za dalju prodaju.
3.6. Zajmovi i potraživanja
Potraživanja od kupaca, zajmovi i ostala potraživanja sa fiksnim ili odredivim pla anjima koja se ne kotiraju na aktivnom
tržištu klasifikuju se kao zajmovi i potraživanja.
Krediti i potraživanja vrednuju se po amortizovanoj vrednosti, primenom metode efektivne kamate, umanjenoj za
umanjenje vrednosti po osnovu obezvre enja. Prihod od kamate se priznaje primenom metoda efektivne kamate, osim u
slu aju kratkoro nih potraživanja, gde priznavanje prihoda od kamate ne bi bilo materijalno zna ajno.
3.7. Gotovina i gotovinski ekvivalenti
Pod gotovinom i gotovinskim ekvivalentima podrazumevaju se novac u blagajni, sredstva na teku im i deviznim
ra unima kao i kratkoro ni depoziti do tri meseca koje je mogu e lako konvertovati u gotovinu i koji su predmet
bezna ajnog rizika od promene vrednosti.
3.8.Potencijalne obaveze i potencijalna sredstva
Potencijalna obaveza je:
• mogu a obaveza koja nastaje po osnovu prošlih doga aja i ije postojanje e biti potvr eno samo nastankom ili
nenastankom jednog ili više neizvesnih budu ih doga aja koji nisu u potpunosti pod kontrolom entiteta ili
• sadašnja obaveza koja nastaje po osnovu prošlih doga aja ali nije priznata jer:
- nije verovatno da e odliv resursa koji predstavljaju ekonomske koristi biti zahtevan za izmirenje obaveze, ili
- iznos obaveze ne može da bude dovoljno pouzdano procenjen.
Potencijalne obaveze se ne priznaju u finansijskim izveštajima. Potencijalne obaveze se obelodanjuju u napomenama uz
finansijske izveštaje, osim ako je verovatno a odliva resursa koji sadrže ekonomske koristi veoma mala.
Društvo ne priznaje potencijalna sredstva u finansijskim izveštajima. Potencijalna sredstva se obelodanjuju u
napomenama uz finansijske izveštaje, ukoliko je priliv ekonomskih koristi verovatan.
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
7
3.9. Finansijske obaveze
Ostale finansijske obaveze, uklju uju i obaveze po kreditima, inicijalno se priznaju po fer vrednosti primljenih sredstava,
umanjene za troškove transakcije.
Nakon po etnog priznavanja, ostale finansijske obaveze se vrednuju po amortizovanoj vrednosti koriš enjem metoda
efektivne kamate. Trošak po osnovu kamata se priznaje u izveštaju o ukupnom rezultatu obra unskog perioda.
3.10. Lizing
Lizing se klasifikuje kao finansijski lizing u svim slu ajevima kada se ugovorom o lizingu na Društvo prenose svi rizici i
koristi koje proizilaze iz vlasništva nad sredstvima. Svaki drugi lizing se klasifikuje kao operativni lizing.
Sredstva koja se drže po ugovorima o finansijskom lizingu se priznaju u bilansu stanja Društva u visini sadašnjih
minimalnih rata lizinga utvr enih na po etku perioda lizinga. Odgovaraju a obaveza prema davaocu lizinga se uklju uje
u bilans stanja kao obaveza po finansijskom lizingu. Sredstva koja se drže na bazi finansijskog lizinga amortizuju se
tokom perioda korisnog veka trajanja ili perioda zakupa, u zavisnosti od toga koji je od ova dva perioda kra i.
Zakupi kod kojih zakupodavac zadržava zna ajniji deo rizika i koristi od vlasništva klasifikuju se kao operativni lizing.
Pla anja po osnovu ugovora o operativnom lizingu priznaju se u bilansu uspeha ravnomerno kao trošak tokom perioda
trajanja lizinga.
3.11.Naknade zaposlenima
3.11.1. Porezi i doprinosi na zarade i naknade zarada
Društvo je u obavezi da pla a doprinose državnim fondovima kojima se obezbe uje socijalna sigurnost zaposlenih u
skladu sa propisima koji se primenjuju u Republici Srbiji. Ove obaveze uklju uju doprinose na teret zaposlenih i na teret
poslodavca u iznosima koji se obra unavaju primenom zakonom propisanih stopa. Društvo ima zakonsku obavezu da
izvrši obustavu obra unatih doprinosa iz bruto zarada zaposlenih i da za njihov ra un izvrši prenos obustavljenih
sredstava u korist odgovaraju ih državnih fondova. Doprinosi na teret zaposlenih i na teret poslodavca evidentiraju se na
teret troškova u periodu na koji se odnose.
Društvo nije uklju eno u druge oblike penzijskih planova i nema nikakvih obaveza po ovim osnovama.
3.11.2 Otpremnine
U skladu sa Zakonom o radu i Kolektivnim ugovorom, Društvo ima obavezu da zaposlenom isplati otpremninu prilikom
odlaska u penziju u iznosu dve prose ne zarade ostvarene u Republici Srbiji u mesecu koji prethodi mesecu odlaska u
penziju.
Društvo je izvršilo aktuarsku procenu sadašnje vrednosti ove obaveze i formiralo je rezervisanje.
3.11.3. Jubilarne nagrade
Pored toga, Društvo je u obavezi da isplati i jubilarne nagrade za 10, 20 godina neprekidnog rada u Društvu. Jubilarna
nagrada se utvr uje na osnovu iznosa prose ne mese ne zarade u Društvu, ostvarene u mesecu koji prethodi mesecu
isplate.
3.12. Poslovni prihodi
Poslovni prihodi obuhvataju prihode od prodaje robe, proizvoda i usluga, kao i druge prihode koji su obra unati u
knjigovodstvenoj ispravi, nezavisno od vremena naplate.
Društvo priznaje prihod kada se iznos prihoda može pouzdano izmeriti i kada je verovatno da e u budu nosti Društvo
imati priliv ekonomskih koristi. Prihod se priznaje u visini fer vrednosti primljenog iznosa ili potraživanja po osnovu
prodaje roba i usluga u toku normalnog poslovanja Društva. Prihod se iskazuje bez PDV-a.
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
8
(a) Prihod od prodaje proizvoda i robe
Prihodi od prodaje proizvoda i robe se priznaju kada su suštinski svi rizici i koristi od vlasništva nad proizvodima i robom
prešli na kupca, što se uobi ajeno dešava prilikom isporuke proizvoda i robe.
(b) Prihod od prodaje usluga
Društvo prodaje usluge izrade projektne dokumentacije i inženjeringa. Ove usluge se pružaju na bazi utrošenog
vremena i materijala, ili putem ugovora sa fiksnom cenom, sa uobi ajeno definisanim ugovorenim uslovima.
Prihod od ugovora na bazi utrošenog vremena i materijala, priznaje se po ugovorenim naknadama s obzirom da su
utrošeni radni sati i da su nastali direktni troškovi. Za ugovore na bazi utroška materijala stanje dovršenosti se odmerava
na bazi nastalih troškova materijala kao procenat od ukupnih troškova koji treba da nastanu.
Prihod od ugovora sa fiksnom cenom priznaje se po metodu stepena završenosti. Prema ovom metodu, prihod se
generalno priznaje na osnovu izvršenih usluga do datog datuma, utvr enih kao procenat u odnosu na ukupne usluge
koje treba da se pruže. Prihod od ugovora sa fiksnom cenom za izvršene usluge generalno se priznaje u periodu kada su usluge izvršene, u protivvrednosti evra na dan fakturisanja ili pla anja prema ugovorenoj valutnoj klauzuli.
(c) Finansijski prihodi
Finansijski prihodi obuhvataju prihode od kamata, kursnih razlika i ostale finansijske prihode, ostvarene iz odnosa sa
mati nim, zavisnim i ostalim povezanim pravnim licima.
Prihodi od kamata se, u skladu sa na elom uzro nosti, priznaju u bilansu uspeha perioda na koji se odnose. Prihod od
kamata poti e od kamata na deponovana sredstva kod banaka, kao i na zatezne kamate koje se obra unavaju kupcima
koji kasne u izvršavanju svojih obaveza, u skladu sa ugovornim odredbama.
(d) Prihod od zakupnina
Prihod od zakupnina poti e od davanja investicionih nekretnina u operativni zakup i obra unava se na proporcionalnoj
osnovi tokom perioda trajanja zakupa.
(e) Prihod od dividendi
Prihod od dividendi se priznaje kada se ustanovi pravo da se dividenda primi.
3.13. Rashodi
Rashodi se priznaju u bilansu uspeha po na elu uzro nosti prihoda i rashoda odnosno na obra unskoj osnovi i utvr uju
se za period kada su nastali.
(a) Poslovni rashodi
Poslovni rashodi obuhvataju troškove uslovljene stvaranjem prihoda od prodaje i uklju uju nabavnu vrednost prodate
robe, troškove materijala, goriva i energije, bruto zarade, troškove amortizacije i usluge pružene od strane tre ih lica.
Poslovni rashodi obuhvataju i opšte troškove kao što su troškovi zakupa, marketinga, osiguranja, platnog prometa,
poreza i ostali troškovi nastali u teku em obra unskom periodu.
(b) Finansijski rashodi
Finansijski rashodi obuhvataju rashode po osnovu kamata i kursnih razlika i ostale finansijske rashode, koji se
evidentiraju u bilansu uspeha perioda na koji se odnose, a u skladu sa na elom uzro nosti.
3.14.Porez na dobit
3.14.1.Teku i porez
Porez na dobitak predstavlja iznos koji se obra unava i pla a u skladu sa propisima o oporezivanju Republike Srbije.
Kona ni iznos obaveze poreza na dobitak utvr uje se primenom poreske stope od 15% na poresku osnovicu utvr enu u
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
9
poreskom bilansu Društva. Poreska osnovica prikazana u poreskom bilansu uklju uje dobitak prikazan u zvani nom
bilansu uspeha koji se koriguje za stalne razlike koje su definisane propisima o oporezivanju Republike Srbije.
3.14.2. Odloženi porez
Republi ki propisi ne predvi aju da se poreski gubici iz teku eg perioda mogu koristiti kao osnova za povra aj poreza
pla enog u prethodnim periodima. Me utim, gubici iz teku eg perioda mogu se koristiti za umanjenje poreske osnovice
budu ih obra unskih perioda, ali ne duže od 5 godina.
3.15. Prera unavanje stranih sredstava pla anja i ra unovodstveni tretman kursnih razlika
Monetarne pozicije odnosno potraživanja i obaveze u stranim sredstvima pla anja prera unavaju se u odgovoraju u di-
narsku protivvrednost po srednjem kursu na dan bilansa. Transakcije u stranoj valuti su iskazane u dinarima po sred-
njem kursu važe em na dan transakcije.
Pozitivne i negativne kursne razlike nastale po izvršenim deviznim transakcijama u toku godine iskazuju se u bilansu
uspeha kao deo finansijskih prihoda ili rashoda.
Monetarne pozicije u koje je ugra ena valutna klauzula prera unate su u dinare po ugovorenom kursu valute koji je
važio na dan bilansa. Pozitivni i negativni efekti nastali po ovom osnovu iskazani su u bilansu uspeha Društva, kao
prihodi/rashodi po osnovu efekata ugovorene zaštite od rizika u okviru kategorije ostalih prihoda/rashoda.
3.16. Obelodanjivanje odnosa sa povezanim licima
Povezano lice je lice koje ima kontrolu nad Društvom ili ima zna ajan uticaj na Društvo prilikom donošenja poslovnih i
finansijskih odluka.
Povezana lica su:
- zavisna i pridružena Društva,
- rukovodstvo Društva,
- vlasnici, odnosno osniva i Društva.
Društvo u napomenama uz finansijske izveštaje obelodanjuje potraživanja i obaveze od povezanih lica, prihode od
prodaje proizvoda i usluga, uslove pod kojima su prodaje izvršene i dobici i gubici koji su po tom osnovu ostvareni.
3.17.Upravljanje finansijskim rizicima
Društvo je u svom redovnom poslovanju u razli itom obimu izložen odre enim finansijskim rizicima i to:
- Tržišnim rizicima,
- Riziku likvidnosti,
- Kreditnom riziku.
Upravljanje rizicima u Društvu je usmereno na minimiziranje potencijalnih negativnih uticaja na finansijsko stanje i
poslovanje Društva u situaciji nepredvidivosti finansijskih tržišta.
3.17.1.Tržišni rizik
Tržišni rizik se odnosi na rizik da odre ene promene tržišnih cena, kao što su promene kurseva stranih valuta i promena
kamatnih stopa, mogu da uti u na visinu prihoda Društva ili vrednost njegovih finansijskih instrumenata. Zadatak
upravljanja tržišnim rizicima jeste da se upravlja i kontroliše izloženost tržišnim rizicima u okviru prihvatljivih pokazatelja,
uz optimizaciju prinosa Društva.
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
10
3.17.2. Rizik likvidnosti
Rizik likvidnosti je rizik da Društvo ne e biti u mogu nosti da finansira sredstva odgovaraju im izvorima finansiranja sa
stanovišta rokova i stopa i rizik nemogu nosti da se sredstvo realizuje po razumnoj ceni u odgovaraju em vremenskom
okviru.
Društvo upravlja likvidnoš u sa ciljem da osigura da izvori finansiranja budu raspoloživi za izmirenje obaveza u trenutku
njihovog dospe a. Društvo neprekidno procenjuje rizik likvidnosti identifikovanjem i pra enjem promena u izvorima
finansiranja potrebnim za ispunjenje poslovnih ciljeva Društva, a u skladu sa poslovnom strategijom Društva.
Slede a tabela predstavlja ro nost dospe a sredstava i obaveza, prema preostalom roku dospe a, na dan 31. decembra
2015. godine.
U hiljadama RSD
Do 1 godine Od 1 do 2
godine
Od 2 do 5
godina
Preko 5
godina
Ukupno
Gotovina i gotovinski
ekvivalenti
2.529 2.529
Potraživanja po osnovu
prodaje
44.110 44.110
Dugoro ni finansijski plasmani 3.178 3.178
Druga potraživanja 365 365
Potraživanja za PDV 314 314
Dati avansi za zalihe i usluge 2.360 2.360
Ukupno 49.678 3.178 52.856
Kratkoro ne finansijske
obaveze
74.645 74.645
Obaveze iz poslovanja 84.349 84.349
Dugoro ne obaveze 0 32.926 32.926 13.719 79.571
Ostale obaveze 0 195 195
Ro na neuskla enost na dan
31. decembar 2016.
Slede a tabela predstavlja ro nost dospe a sredstava i obaveza, prema preostalom roku dospe a, na dan 31. decembra
2016. godine.
U hiljadama RSD
Do 1 godine Od 1 do 2
godine
Od 2 do 5
godina
Preko 5
godina
Ukupno
Gotovina i gotovinski
ekvivalenti
222 222
Potraživanja po osnovu
prodaje
89.426 89.426
Dugoro ni finansijski plasmani 0 2.043 2.043
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
11
Do 1 godine Od 1 do 2
godine
Od 2 do 5
godina
Preko 5
godina
Ukupno
Druga potraživanja 491 491
Potraživanja za PDV 16.264 16.264
Dati avansi za zalihe i usluge 657 657
Ukupno 107.060 2.043 109.103
Kratkoro ne finansijske
obaveze
112.651 112.651
Obaveze iz poslovanja 185.244 185.244
Dugoro ne obaveze 3.479 3.479
Ostale obaveze 922 922
Ro na neuskla enost na dan
31. decembar 2016.
3.17.3. Upravljanje rizikom kapitala
U postupku upravljanja rizikom kapitala, rukovodstvo Društva ima za cilj o uvanje mogu nosti da posluje po principu
stalnosti poslovanja, istovremeno maksimiziraju i prinose vlasnicima i drugim interesnim grupama putem optimizacije
odnosa duga i kapitala. Rukovodstvo Društva pregleda strukturu kapitala na godišnjoj osnovi.
Društvo analizira kapital kroz pokazatelj zaduženosti. Ovaj pokazatelj izra unava se kao odnos neto zaduženosti i
ukupnog kapitala. Neto zaduženost se obra unava tako što se ukupne finansijske obaveze (kratkoro ne i dugoro ne)
umanje za gotovinu i gotovinske ekvivalente. Ukupan kapital predstavlja zbir svih kategorija kapitala prikazanih u bilansu
stanja i neto zaduženosti.
U hiljadama RSD
Redni broj Pozicija 2016. 2015.
1. AOP
0401
Kapital
203.824 229.056
2. Neto obaveze (a-b-c) 68.938 110.359
AOP 0443 a) kreditne obaveze 74.645 112.652
AOP 0068 b) gotovina i gotovinski ekvivalenti 2.529 222
AOP 0024 c) finansijski plasmani 3.178 2.071
3. Kapital+Neto obaveze (1+2) 272.762 339.415
Koeficijent zaduženosti (2/3) 0,25 0,33
4. Poreski rizici
Poreski propisi Republike Srbije se esto razli ito tuma e i predmet su estih izmena. Tuma enje poreskih propisa od
strane poreskih vlasti u odnosu na transakcije i aktivnosti Društva mogu se razlikovati od tuma enja rukovodstva. Usled
toga, transakcije mogu biti osporene od strane poreskih vlasti i Društvu može biti odre en dodatni iznos poreza, kazni i
kamata. Period zastarelosti poreske obaveze je pet godina, odnosno poreske vlasti imaju pravo da odrede pla anje
neizmirenih obaveza u roku od pet godina od kada je obaveza nastala.
Pored navedenog, Društvo ima zna ajne transakcije sa povezanim pravnim licima. Iako rukovodstvo Društva smatra da
Društvo poseduje dovoljnu i adekvatnu prate u dokumentaciju u vezi sa transfernim cenama, postoji neizvesnost da se
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
12
zahtevi i tuma enja poreskih i drugih organa razlikuju od tuma enja rukovodstva. Rukovodstvo Društva smatra da
eventualna razli ita tuma enja ne e imati materijalno zna ajnih posledica po finansijske izveštaje Društva.
5. NEMATERIJALNA ULAGANJA
Prema MRS 38, nematerijalna ulaganja se priznaju samo kada je verovatno da e od tog ulaganja priticati ekonomske
koristi i kada se nabavna vrednost ulaganja može pouzdano meriti, a obuhvataju: ulaganja u razvoj, koncesije, patente,
licence, nematerijalne troškove istraživanja i procenjivanja prirodnih resursa (MSFI 6 – Istraživanje i procenjivanje
prirodnih resursa), ulaganja u ostalu nematerijalnu imovinu i kupovinom ste eni goodwill.
Primer: Privredno društvo je u okviru nematerijalnih ulaganja evidentiralo neto sadašnju vrednost na kraju godine u
iznosu 2.854 hiljada dinara po osnovu nabavki programa za ra unare (prava koriš enja programa za ra unare, licenci,
franšiza, robne marke). Programi su nabavljeni posebno, bez ra unara. Društvo je u toku 2016. godine po osnovu
nabavki programa za ra unare pove alo vrednost u iznosu 1.139 hiljada dinara.
6. NEKRETNINE, POSTROJENJA I OPREMA
6.1. UPOREDNI PREGLED OSNOVNIH SREDSTAVA PO NABAVNOJ VREDNOSTI
U MRS 16 i MRS 41 je propisano da se pod osnovnim sredstvima smatraju prirodna bogatstva (zemljišta i šume),
gra evinski objekti, oprema, alat i inventar sa kalkulativnim otpisom, višegodišnji zasadi, osnovno stado i ostala
osnovna sredstva, kao i ulaganje u pribavljanje osnovnih sredstava.
u hiljadama RSD
R.b. Kategorije osnovnih sredstava
Stanje na dan
31.12.2016. (po
nabavnoj
vrednosti)
Stanje na dan
31.12.2015. (po
nabavnoj
vrednosti)
1 2 3 4
1. Zemljište 16.089 16.089
2. Gra evinski objekti 434.497 434.497
3. Postrojenja i oprema 49.767 60.244
4. Investicione nekretnine
5. Ostale nekretnine, postrojenja i oprema
6. Nekretnine, postrojenja, oprema i biološka sredstva u pripremi
7. Ulaganja na tu im nekretninama, postrojenjima i opremi
8. Avansi za nekretnine, postrojenja, opremu i biološka sredstva
UKUPNO OSNOVNA SREDSTVA 500.353 510.830
NAPOMENA:
Privredno društvo, poseduje odgovaraju e dokaze o vlasništvu nad nekretninama, postrojenjima i opremom.
Kao sredstvo obezbe enja za vra anje dugoro nih kredita Društvo je dalo hipoteku više nekretnina ija sadašnja
vrednost na dan 31.12.2016.godine iznosi 325.128 hiljada RSD (2015.godine-354.041 hiljada RSD).
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
13
6.2. PRIMENJENE STOPE AMORTIZACIJE
Privredno društvo je prilikom obra una amortizacije primenilo utvr ene stope amortizacije iz Pravilnika o
ra unovodstvenim politikama.
Stope amortizacije se daju za najvažnije grupe osnovnih sredstava prema slede em:
Stopa amortizacije %
– Gra evinski objekti 2.5
– Postrojenja i oprema 6-25
– Nameštaj 6-12.5
– Kompjuteri 20-25
– Alat i inventar sa kalkulativnim otpisom 10-20
6.3. STRUKTURA SADAŠNJE VREDNOSTI OSNOVNIH SREDSTAVA
.
u hiljadama RSD
Redni
broj Kategorije osnovnih sredstava Iznos U eš e u %
1. Zemljište- AOP 0011 16.089 4
2. Gra evinski objekti – AOP 0012 390.370 90
3. Postrojenja i oprema – AOP 0013 27.075 6
4. Investicione nekretnine
5. Ostale nekretnine, postrojenja i oprema
6. Nekretnine, postrojenja, oprema i biološka sredstva u pripremi
7. Ulaganja na tu im nekretninama, postrojenjima i opremi
8. Avansi za nekretnine, postrojenja, opremu i biološka sredstva
UKUPNO OSNOVNA SREDSTVA – AOP 0010 433.534 100
Privredno društvo se u ra unovodstvenim politikama opredelilo za model nabavne vrednosti, tako da se nekretnine,
postrojenja i oprema nakon po etnog priznavanja iskazuju po nabavnoj vrednosti, umanjenoj za ukupnu ispravku
vrednosti po osnovu amortizacije i gubitka zbog obezvre ivanja. Od dana primene MRS i MSFI, revalorizacija osnovnih
sredstava nije vršena.
Osnovna sredstva (gra evinski objekti i oprema) popisani su na kraju godine.
Stanje po popisu se slaže sa knjigovodstvenim stanjem. Promene na nekretninama, postrojenjima i opremi u toku
godine su bile nabavka nove opreme, prodaja opreme, obra un amortizacije i rashodovanje osnovnih sredstava.
Na kraju godine po popisu je rashodovana oprema u vrednosti od 0 hiljada RSD, i to: ra unari. Rashodovana oprema je
nabavne vrednosti 2.611 hiljada RSD, otpisane vrednosti 2.611 hiljada RSD i sadašnje vrednosti 0 hiljada RSD.
U skladu sa Pravilnikom o ra unovodstvenim politikama, procena je izvršena u 2008.godini. Procenom je vrednost
nekretnina uve ana 4% odnosno za 65.182 hiljada dinara, a vrednost opreme je uve ana za 0%, odnosno za 0 hiljada
RSD. Na ispravci vrednosti je knjižen iznos od 0 hiljada RSD , a na revalorizacionim rezervama knjižen je iznos od
60.130 hiljada RSD.
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
14
6.4.DINAMIKA PROMENA NA OSNOVNIM SREDSTVIMA
Prema MRS 16, nekretnine, postrojenja i oprema se priznaju samo kada je verovatno da e od tog ulaganja priticati
ekonomske koristi i kada se nabavna vrednost ulaganja može pouzdano meriti. Prema Kontnom okviru za privredna
društva, zadruge i preduzetnike, nekretnine, postrojenja i oprema obuhvataju: zemljište, gra evinske objekte, postrojenja
i opremu, investicione nekretnine, ostala osnovna sredstva, osnovna sredstva u pripremi, ulaganja na tu im osnovnim
sredstvima i avanse za osnovna sredstva.
u hiljadama RSD
Red.
broj
Opis dinamike
plasmana Zemljište
Gra evinski
objekti
Postrojenja
i oprema
Ostale
nekretnine,
postrojenja
i oprema
Osnovna
sredstva
u pripre-
mi
Ulaganja
na tu im
osnov-
nim sred-
stvima
Avansi za
osnovna
sredstva
Ukupno
I NABAVNA
VREDNOST
1 Stanje na
po etku godine
(1.1.2016.) 16.089 434.497 60.244
510.830
2 Pove anje
2.1 Nove nabavke 141 141
2.2 Procena
2.3 Procena kapitala
2.4 Viškovi
2.5 Investicione
nekretnine
2.6 Prenos sa osnov-
nih sredstava u
pripremi
2.7
3 Smanjenje 10.418 10.418
3.1 Prodaja osnovnih
sredstava 9.392
9.392
3.2 Manjkovi
3.3 Rashod 1.026 1.026
Stanje na kraju
godine
(31.12.2016.) 16.089 434.497 49.967
500.553
II ISPRAVKA
VREDNOSTI
1 Stanje na
po etku godine
(1.1.2016.) 35.808 25.636
61.444
2 Pove anje 8.319 4.031 12.350
2.1 Otu enje osnovnih
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
15
Red.
broj
Opis dinamike
plasmana Zemljište
Gra evinski
objekti
Postrojenja
i oprema
Ostale
nekretnine,
postrojenja
i oprema
Osnovna
sredstva
u pripre-
mi
Ulaganja
na tu im
osnov-
nim sred-
stvima
Avansi za
osnovna
sredstva
Ukupno
sredstava
2.2 Amortizacija 8.319 4.031 12.350
2.3
2.4
2.5
2.6
3 Smanjenje 6.775 6.775
3.1 Manjkovi
3.2 Rashod 1.026 1.026
3.3 Isknjiženje
ispravke 5.749
5.749
4 Stanje na kraju
godine
(31.12.2016.) 44.127 22.892
67.019
III.
SADAŠNJA
VREDNOST
OSNOVNIH
SREDSTAVA 16.089 390.370 27.075
433.534
7. DUGORO NI FINANSIJSKI PLASMANI AOP 0025+AOP 0033
Dugoro ni finansijski plasmani se sastoje od slede ih pozicija:
u hiljadama RSD
R.b. Opis Iznos
1. U eš e u kapitalu zavisnih pravnih lica 28
2. U eš e u kapitalu pridruženih pravnih lica i zajedni kim poduhvatima
3. U eš e u kapitalu ostalih pravnih lica i druge hartije od vrednosti raspoložive za prodaju
4. Dugoro ni plasmani mati nim, zavisnim i ostalim povezanim pravnim licima u zemlji
5. Dugoro ni plasmani mati nim, zavisnim i ostalim povezanim pravnim licima u
inostranstvu
6. Dugoro ni plasmani u zemlji i inostranstvu
7. Hartije od vrednosti koje se drže do dospe a
8. Otkupljene sopstvene akcije i otkupljeni sopstveni udeli
9. Ostali dugoro ni finansijski plasmani 3.150
10. Ispravka vrednosti dugoro nih finansijskih plasmana posebno po napred navedenim
vrstama dugoro nih finansijskih plasmana
UKUPNO DUGORO NI FINANSIJSKI PLASMANI 3.178
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
16
(I) Ulaganja u kapital povezanih pravnih lica
U eš a u kapitalu povezanih pravnih lica odnose se na akcije/udele u slede im društvima:
Naziv i sedište Iznos na dan
31.12.2016. U eš e %
Delta preving doo 28 50
Stanje na dan 31.12.2016. 28 50
7.1. PREGLED VE IH DUŽNIKA PO OSNOVU OSTALIH DUGORO NIH FINANSIJSKIH PLASMANA
u hiljadama RSD
R.b. Dužnik Iznos
1. Johnson Electric doo Niš 2.851
2. Lidl Srbija Supermarketi k.d. 299
3.
UKUPNO: 3.150
Zadržavanje depozita po situacijama, do ispunjenja ugovorenih uslova.
7.2. USAGLAŠENOST OSTALIH DUGORO NIH FINANSIJSKIH PLASMANA
u hiljadama RSD
Broj dužnika Vrednost
a) Ukupan broj dužnika 2 3.150
b) Usaglašeno 100% 2 3.150
c) Usaglašeno delimi no
d) Neusaglašeno
8. UPOREDNI PREGLED ZALIHA
Zalihe materijala, rezervnih delova, alata i inventara koji se otpisuje prilikom stavljanja u upotrebu, ambalaže i goriva se
procenjuju po nabavnoj vrednosti, koja obuhvata fakturnu vrednost dobavlja a i zavisne troškove nabavke. Obra un
izlaza zaliha materijala i rezervnih delova i sitnog inventara se vrši po ponderisanoj prose noj nabavnoj ceni. Zalihe
u inaka se vode po planskim cenama, a na kraju godine se procenjuju po ceni koštanja ili neto prodajnoj ceni ako je ona
niža. Magacin gotovih proizvoda se zadužuje po planskim cenama koje su iste u celom obra unskom periodu.
u hiljadama RSD
1/A 2016. 2015.
Materijal, rezervni delovi, alat i sitan inventar 242 109
Nedovršena proizvodnja i nedovršene usluge
Gotovi proizvodi
Roba 705 862
Stalna sredstva namenjena prodaji
Pla eni avansi za zalihe i usluge 2.360 657
UKUPNO ZALIHE 3.307 1.628
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
17
Iznos od 242 hiljade RSD komisija po popisu je procenila da je neupotrebljiva zbog zastarelosti i predložila procenu za
prodaju i preneta je na zalihe otpada .
8.1. PREGLED ZALIHA ROBE
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Roba u magacinu 705 862
Roba u prometu na veliko
Roba u prometu na malo
UKUPNO ZALIHE ROBE 705 862
Zalihe u iznosu od 705 hiljada RSD su vrednovane po fer vrednosti umanjenoj za troškove prodaje.
U toku godine, izvršen je otpis zastarelih zaliha robe i materijala u ukupnom iznosu od 619 hiljada RSD na teret Ostalih
rashoda u Bilansu uspeha.
8.2. DATI AVANSI
U okviru ra una 150 iskazan je iznos od 2.360 hiljada RSD.
Pregled datih avansa dat je u tabeli koja sledi.
8.2.1. PREGLED DATIH AVANSA
u hiljadama RSD
R.b. Naziv pravnog lica Mesto Iznos avansa Godina uplate
1. IVHAPP doo Beograd 56 2016
2. Nikoli doo Kraljevo Kraljevo 537 2016
3. Saga drvo doo Beograd 134 2016
4. SIERRA Inzenjering doo Beograd 685 2016
5. Soko inženjering doo Beograd 443 2016
6. Termomontelektro doo Pan evo 500 2016
7. JP PTT saobra aja Srbija Beograd 5 2016
Ukupno 2.360
8.2.2. STAROSNA STRUKTURA DATIH AVANSA
u hiljadama RSD
R.b. Naziv starosne grupe Iznos % u eš a
1. Dati avansi u teku oj godini 2.360 100
2. Dati avansi stari od 1 do 2 godine
3. Dati avansi stari od 2 do 3 godine
4. Dati avansi stariji od 3 godine
UKUPNO AVANSI PO BILANSU 2.360 100
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
18
9. POTRAŽIVANJA
Prema MRS 1, kratkoro nim potraživanjima se smatraju potraživanja po osnovu prodaje, ostala potraživanja iz
poslovanja i ostala kratkoro na potraživanja koja dospevaju do godinu dana.
Strukturu kratkoro nih potraživanja dajemo u nastavku:
u hiljadama RSD
2016. 2015.
1.Potraživanja po osnovu prodaje 44.110 89.426
Potraživanja iz specifi nih poslova
2.Druga potraživanja 365 491
Finansijska sredstva koja se vrednuju po fer vrednosti kroz bilans uspeha
Kratkoro ni finansijski plasmani -
3.Gotovinski ekvivalenti i gotovina 2.529 222
4.PDV 314 16.342
5.Aktivna vremenska razgrani enja 883 687
Ukupno kratkoro na potraživanja 48.201 107.168
U Bilansu stanja je iskazan iznos potraživanja po osnovu prodaje u iznosu od 44.110 hiljada RSD. Bruto iznos
potraživanja iznosi 137.302 hiljada RSD, a ispravka vrednosti potraživanja iznosi 93.192 hiljada RSD.
9.1. KUPCI U ZEMLJI I INOSTRANSTVU - MATI NA I ZAVISNA PRAVNA LICA
U nastavku teksta dat je pregled kupaca u zemlji/inostranstvu - mati nih i zavisnih sa saldom.
u hiljadama RSD
Red.
broj Naziv kupca i mesto Iznos Usaglašeno Neusaglašeno
1 2 3 4 5
1.
2.
UKUPNO
9.2. KUPCI U ZEMLJI I INOSTRANSTVU - OSTALA POVEZANA LICA
U nastavku teksta dat je pregled kupaca u zemlji/inostranstvu - ostalih povezanih lica sa saldom.
u hiljadama RSD
Red.
broj Naziv kupca i mesto Iznos Usaglašeno Neusaglašeno
1 2 3 4 5
1. Delta preving doo 444 444
2.
3.
UKUPNO 444 444
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
19
9.3. KUPCI U ZEMLJI
Ukupna potraživanja od kupaca u zemlji na dan 31.12. 2016. godine iznosila su 42.921 hiljada RSD. Bruto iznos
potraživanja od kupaca u zemlji iznosi 45.711 hiljada RSD, a ispravka potraživanja iznosi 2.790 hiljada RSD.
U skladu sa lanom 18. stav 2. Zakona o ra unovodstvu, Društvo je dostavilo dužnicima spisak nepla enih ra una
(Obrazac IOS). Usaglašavanje stanja je vršeno sa svim kupcima, osim sa kupcima koji nisu imali promet u teku oj godini
i sa kupcima koji su brisani iz Registra Agencije za privredne registre.
Od ukupnog broja poslatih obrazaca IOS:
– usaglašeno je .........., odnosno .........%;
– nije usaglašeno.........., odnosno .........%, jer kupci nisu vratili overene obrasce IOS;
– nije usaglašeno .........., odnosno ........%, jer kupci koji su tuženi i kojima su obrasci IOS slati poštom nisu te obrasce
overili i vratili.
U nastavku teksta dat je pregled kupaca u zemlji sa saldom.
u hiljadama RSD
Red.
broj Naziv kupca i mesto Iznos Usaglašeno Neusaglašeno
1 2 3 4 5
1. Elektroprivreda Srbije 22.400 22.400
2. Veolia Water Solutions Technologies doo 4.916 4.916
3. PC ART doo 3.208 3.208
4. FIAT Automobili doo 2.957 2.957
5. Ostali 9.440
UKUPNO 42.921
U ovoj tabeli uneti kupce koji ine 60% potraživanja.
9.4. KUPCI U INOSTRANSTVU - AOP 0057
Na ra unu 205000 – Potraživanja od kupaca u inostranstvu po osnovu izvoza sopstvenih proizvoda, odnosno robe i
usluga, na dan 31.12.2016. godine su iskazana u iznosu od 91.592 hiljada RSD. Ispravka vrednosti potraživanja od
kupaca u inostranstvu iznosi 90.403 hiljada RSD.
Podaci su dati u tabeli u nastavku teksta.
u hiljadama RSD
Red.
broj Naziv kupca i mesto Iznos Usaglašeno Neusaglašeno
1 2 3 4 5
1. MIBRAG Consulting International GmbH 865 865
2. Mont Energo doo Crna Gora 324 324
3.
4.
UKUPNO 1.189 865 324
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
20
9.5. STAROSNA STRUKTURA POTRAŽIVANJA OD KUPACA U ZEMLJI - AOP 0056
u hiljadama RSD
R.b. Naziv starosne grupe Iznos % u eš a
1. Potraživanja od kupaca koja nisu dospela za naplatu 42.020 98
2. Potraživanja od kupaca iji je rok protekao do tri meseca
3. Potraživanja od kupaca iji je rok naplate protekao od tri do šest
meseci
4. Potraživanja od kupaca iji je rok naplate protekao od šest meseci
do jedne godine 901 2
5. Potraživanja od kupaca iji je rok naplate protekao od jedne do dve
godine
6. Potraživanja od kupaca iji je rok naplate protekao od dve do tri
godine
7. Potraživanja od kupaca iji je rok naplate stariji od tri godine
UKUPNO POTRAŽIVANJA OD KUPACA U ZEMLJI 42.921 100
Potraživanja od kupaca u zemlji starija od godinu dana iznose 2.790 hiljada RSD, što ukazuje na to da je naplativost
ovog iznosa dosta neizvesna. Izvršena je ispravka vrednosti ovih potaživanja u iznosu od 2.790 hiljada RSD.
9.6.STAROSNA STRUKTURA POTRAŽIVANJA OD KUPACA U INOSTRANSTVU - AOP 0057
u hiljadama RSD
R.b. Naziv starosne grupe Iznos % u eš a
1. Potraživanja od kupaca koja nisu dospela za naplatu 865 73
2. Potraživanja od kupaca iji je rok protekao do tri meseca
3. Potraživanja od kupaca iji je rok naplate protekao od tri do šest
meseci
4. Potraživanja od kupaca iji je rok naplate protekao od šest meseci
do jedne godine 324 27
5. Potraživanja od kupaca iji je rok naplate protekao od jedne do dve
godine
6. Potraživanja od kupaca iji je rok naplate protekao od dve do tri
godine
7. Potraživanja od kupaca iji je rok naplate stariji od tri godine
UKUPNO POTRAŽIVANJA OD KUPACA U INOSTRANSTVU 1.189 100
9.7. USAGLAŠENOST POTRAŽIVANJA OD KUPACA U ZEMLJI
u hiljadama RSD
Opis Broj kupaca Iznos
a) Kupci sa saldom (b + c + d = a) 12 42.921
b) Usaglašeno 100% 12 42.921
c) Usaglašeno delimi no
d) Nije usaglašeno
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
21
9.8. USAGLAŠENOST POTRAŽIVANJA OD KUPACA U INOSTRANSTVU
u hiljadama RSD
Opis Broj kupaca Iznos
a) Kupci sa saldom (b + c + d = a) 2 1.189
b) Usaglašeno 100% 1 865
c) Usaglašeno delimi no
d) Nije usaglašeno 1 324
10. DRUGA POTRAŽIVANJA – AOP 0060
Druga potraživanja u iznosu od 365 hiljada RSD se odnose na:
u hiljadama RSD
R.b. Opis konta Stanje 31.12.2016.
1. Potraživanja za kamatu i dividende
2. Potraživanja od zaposlenih-viza kartice 72
3. Potraživanja od državnih organa i organizacija
4. Potraživanja za više pla en porez na dobitak
5. Potraživanja po osnovu prepla enih ostalih poreza i doprinosa
6. Potraživanja za naknade zarada koje se refundiraju - porodiljsko 293
7. Potraživanja po osnovu naknada šteta
6. Ostala kratkoro na potraživanja
7. Ispravka vrednosti drugih potraživanja
UKUPNO 365
11. POTRAŽIVANJA OD ZAPOSLENIH
Potraživanja od zaposlenih u iznosu od 72 hiljada RSD se odnose na:
u hiljadama RSD
R.b. Opis konta Stanje 31.12.2016.
1. Potraživanje od radnika za manjkove
2. Ostala potraživanja od zaposlenih 72
3. Potraživanje od radnika za potrošene telefonske impulse
4. Potraživanje od radnika za magistarske studije
UKUPNO 72
12. POTRAŽIVANJA ZA VIŠE PLA EN POREZ NA DOBITAK
Potraživanja za više pla en porez na dobitak obuhvataju prepla eni porez na dobitak. Društvo potražuje na dan
31.12.2016. godine za akontaciono pla en porez na dobitak iznos od 0 hiljada RSD.
13. KRATKORO NI FINANSIJSKI PLASMANI
U Bilansu stanja su iskazani su kratkoro ni finansijski plasmani u iznosu od 0 hiljada RSD .
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
22
14.GOTOVINSKI EKVIVALENTI I GOTOVINA – AOP 0068
Iskazana gotovinski ekvivalenti i gotovina u Bilansu stanja iznose 2.529 hiljada RSD i sastoje se od slede ih pozicija:
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Hartije od vrednosti – gotovinski ekvivalenti
Teku i (poslovni) ra uni 502 216
Izdvojena nov ana sredstva i akreditivi
Blagajna
Devizni ra un 2.027 6
Devizni akreditivi
Devizna blagajna
Ostala nov ana sredstva
Nov ana sredstva ije je koriš enje ograni eno ili vrednost
umanjena
UKUPNO GOTOVINSKI EKVIVALENTI I GOTOVINA 2.529 222
15. POREZ NA DODATU VREDNOST – AOP 0069
Na rednom broju 0069 (oznaka za AOP) u Bilansu stanja je iskazan iznos od 314 hiljada dinara, koji se sastoji od:
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Porez na dodatu vrednost u primljenim fakturama po opštoj stopi (osim pla enih
avansa) 302 15.536
Porez na dodatu vrednost u primljenim fakturama po posebnoj stopi (osim pla enih
avansa) 12 9
Porez na dodatu vrednost u datim avansima po opštoj stopi
Porez na dodatu vrednost u datim avansima po posebnoj stopi
Porez na dodatu vrednost pla en pri uvozu dobara po opštoj stopi 797
Porez na dodatu vrednost pla en pri uvozu dobara po posebnoj stopi
Porez na dodatu vrednost obra unat na usluge inostranih lica
Stanje na dan 31. decembra 314 16.342
16. AKTIVNA VREMENSKA RAZGRANI ENJA – AOP 0070
Aktivna vremenska razgrani enja su iskazana u Bilansu stanja u iznosu od 883 hiljada RSD. Strukturu aktivnih
vremenskih razgrani enja dajemo u nastavku.
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Unapred pla eni troškovi
Potraživanja za nefakturisani prihod
Razgrani eni troškovi po osnovu obaveza
Ostala aktivna vremenska razgrani enja 883 687
UKUPNO AKTIVNA VREMENSKA RAZGRANI ENJA: 883 687
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
23
17. KAPITAL I PROMENE NA KAPITALU
Prema MRS i zakonskim i podzakonskim propisima, kapital ini osnovni kapital (akcijski kapital, udeli društva sa
ograni enom odgovornoš u, ulozi, državni kapital, društveni kapital, zadružni udeli i ostali kapital), neupla eni upisani
kapital, emisiona premija, kapitalne rezerve, revalorizacione rezerve, rezerve iz dobiti (zakonske, statutarne i ostale),
dobitak iz ranijih godina i dobitak iz teku e godine, umanjeni za nerealizovane gubitke po osnovu hartija od vrednosti,
gubitak i otkupljene sopstvene akcije.
17.1. OSNOVNI I OSTALI KAPITAL – AOP 0404
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Akcijski kapital
Udeli d.o.o. 4.089 4.089
Ulozi
Državni kapital
Društveni kapital
Zadružni udeli
Emisiona premija
Ostali osnovni kapital
UKUPNO 4.089 4.089
Za društva sa ograni enom odgovornoš u
lanovi društva su:
u hiljadama RSD
% udela
Vrednost udela
2016. 2015.
Vojislav Todorovi 60,63 2.479 2.479
Branko Grbi 33,34 1.363 1.363
Dragoljub Kos 6,03 247 247
UKUPNO OSNOVNI KAPITAL 100,00 4.089 4.089
Osnovni kapital je nastao uplatom osniva kog uloga u društvo sa ograni enom odgovornoš u prilikom registracije
privrednog društva 1989 godine i dokapitalizacijom 2002.godine.
U toku godine promene na ra unima kapitala su bile slede e:
1) na teret neraspore enog dobitka iz ranijih godina je podignuta dividenda u toku godine u iznosu od 50.648 hiljada
RSD;
3) u korist ra una 341 – Neraspore eni dobitak teku e godine, evidentiran je i neto dobitak 2016. godine u iznosu od
25.415 hiljada RSD.
Osnovni kapital u poslovnim knjigama iskazan je u iznosu od 4.089 hiljada RSD, u Centralnom registru u iznosu od
4.089 hiljada RSD, a u APR-u u iznosu od 4.089 hiljada RSD. Osnovni kapital iskazan u poslovnim knjigama,
Centralnom registru i APR-u je uskla en.
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
24
18. OBAVEZE – AOP 0425+0432+0442
Prema MRS i zakonskim propisima, obavezama se smatraju dugoro ne obaveze (obaveze prema povezanim pravnim
licima i pravnim licima sa uzajamnim u eš em, dugoro ni krediti, obaveze po dugoro nim hartijama od vrednosti i ostale
dugoro ne obaveze).
Pored toga, obavezama se smatraju i kratkoro ne finansijske obaveze (obaveze prema povezanim pravnim licima i
licima sa uzajamnim u eš em, kratkoro ni krediti i ostale kratkoro ne finansijske obaveze), kratkoro ne obaveze iz
poslovanja (dobavlja i i ostale obaveze iz poslovanja) i ostale kratkoro ne obaveze.
Kratkoro nim obavezama se smatraju obaveze koje dospevaju u roku od godinu dana od dana inidbe odnosno od dana
godišnjeg bilansa.
u hiljadama RSD
2016. 2015.
1.Dugoro na rezervisanja 2.409 2.484
2.Dugoro ne obaveze 79.766 4.401
3.Kratkoro ne obaveze 202.133 326.248
18.1. DUGORO NA REZERVISANJA – AOP 0429
Društvo je izvršilo rezervisanje za naknade i druge beneficije zaposlenih u iznosu od 2.409 hiljada RSD, shodno MRS 19
– Primanja zaposlenih.
Osnovne aktuarske pretpostavke koje su koriš ene su:
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Diskontna stopa
Budu a pove anja zarada
Fluktuacija zaposlenih/smrtnost/oboljevanje
Izmene starosne granice za penzionisanje 2.409 2.484
Ostalo
U aktuarskom obra unu su koriš ene tablice mortaliteta za period 01.01.2016.do 3 1.12.2016.
18.2. DUGORO NE OBAVEZE – AOP 0432
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Obaveze koje se mogu konvertovati u kapital
Obaveze prema mati nim i zavisnim pravnim licima
Obaveze prema ostalim povezanim pravnim licima
Obaveze po emitovanju hartija od vrednosti – dužim od jedne
godine
Dugoro ni krediti u zemlji 79.571 3.479
Dugoro ni krediti u inostranstvu
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
25
Obaveze po osnovu finansijskog lizinga
Ostale dugoro ne obaveze 195 922
UKUPNO 79.766 4.401
18.2.1.Dugoro ni krediti u zemlji i inostranstvu
Dugoro ni krediti u zemlji i inostranstvu dati su u pregledu koji sledi:
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Dugoro ni krediti u zemlji
Erste Bank Srbija 79.571
LIPAKS lizing 195
Ostali ..........
Svega 79.766
Deo dugoro nih kredita koji dospeva do jedne godine od dana bilansa se iskazuje u okviru kratkoro nih finansijskih
obaveza.
Kredit Erste Bank Srbija je kredit odobren radi održavanja likvidnosti društva i završava se u 2020.godini.
LIPAKS lizing se odnosi na finansijski lizing koji je uzet za putni ke automobile.
18.2.2.Obaveze za finansijski lizing – AOP 0439
Zaklju eni su slede i ugovori o finansijskom lizingu:
u hiljadama RSD
R.b. Datum nabavke Opis Godište vozila Broj ugovora Iznos na dan
31.12.2016.
1. 2014. LIPAKS lizing 2014. 001-001/EF/14 195
U K U P N O 195
Ugovor sa LIPAKS lizing-om je zaklju en 2014.godine i isti e 2018.godine.
18.2.2.1 Usaglašenost obaveza za lizing
u hiljadama RSD
Broj Iznos
1. Obaveze sa saldom 1 195
2. Usaglašeno 100% 1 195
3. Delimi no usaglašeno
4. Neusaglašeno
19. ODLOŽENA PORESKA SREDSTVA I OBAVEZE
U poslovnim knjigama ( na ra unu 498 ) su iskazane odložene poreske obaveze u inosu 2.942 hiljade dinara ,a koje su nastale kao razlika izme u ra unovodstvene i poreske amortizacije.
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
26
20. KRATKORO NE OBAVEZE – AOP 0443+AOP 0450+ AOP 0451+AOP 0460+AOP 0461
Kratkoro ne obaveze u Bilansu stanja su iskazane u iznosu od 202.133 hiljada RSD i sastoje se od slede ih pozicija:
u hiljadama RSD
2016. 2015.
1.Kratkoro ne finansijske obaveze: 74.645 112.652
Kratkoro ni krediti od mati nih i zavisnih pravnih lica
Kratkoro ni krediti od ostalih povezanih pravnih lica
Kratkoro ni krediti u zemlji 63.342
Kratkoro ni krediti u inostranstvu
Deo dugoro nih kredita koji dospeva do jedne godine 80.342
Deo ostalih dugoro nih obaveza koje dospevaju do jedne godine
Obaveze po kratkoro nim hartijama od vrednosti
Obaveze po osnovu OVERDRAF-a 11.246 25.098
Ostale kratkoro ne finansijske obaveze 57 7.212
2.Primljeni avansi, depoziti i kaucije 30.189 20.829
Primljeni avansi, depoziti i kaucije 30.189 20.829
3.Obaveze iz poslovanja 84.349 185.708
Dobavlja i – mati na i zavisna pravna lica u zemlji
Dobavlja i – mati na i zavisna pravna lica u inostranstvu
Dobavlja i – ostala povezana pravna lica u zemlji 3.322 663
Dobavlja i – ostala povezana pravna lica u inostranstvu
Dobavlja i u zemlji 61.772 161.559
Dobavlja i u inostranstvu 15.065 12.586
Ostale obaveze iz poslovanja 4.190 10.900
Ostale kratkoro ne obaveze:
Obaveze prema uvozniku
Obaveze po osnovu izvoza za tu ra un
Obaveze po osnovu komisione i konsignacione prodaje
Ostale obaveze iz specifi nih poslova
Ukupno grupa 44:
Obaveze za neto zarade i naknade zarada, osim naknada zarada koje se
refundiraju 2.378
Obaveze za poreze na zarade i naknade zarada na teret zaposlenog 233
Obaveze za doprinose na zarade i naknade zarada na teret zaposlenog 628
Obaveze za poreze i doprinose na zarade i naknade zarada na teret poslodavca 563
Obaveze za neto naknade zarada koje se refundiraju 128
Obaveze za poreze i doprinose na naknade zarada na teret zaposlenog koje se
refundiraju 51
Obaveze za poreze i doprinose na naknade zarada na teret poslodavca koje se
refundiraju 32
Ukupno grupa 45: 0 4.013
Obaveze po osnovu kamata i troškova finansiranja
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
27
2016. 2015.
Obaveze za dividende
Obaveze za u eš e u dobitku
Obaveze prema zaposlenima 1.946
Obaveze prema direktoru, odnosno lanovima organa upravljanja i nadzora
Obaveze prema fizi kim licima za naknade po ugovorima
Obaveze za neto prihod preduzetnika koji akontaciju podižu u toku godine
Obaveze za kratkoro na rezervisanja
Ostale obaveze 1.100
Ukupno grupa 46: 0 3.046
4.Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost: 9.647
Obaveze za PDV po izdatim fakturama po opštoj stopi (osim primljenih avansa)
od 20% 3.803
Obaveze za PDV po izdatim fakturama po posebnoj stopi (osim primljenih
avansa) od 10%
Obaveze za PDV po primljenim avansima po opštoj stopi od 20%
Obaveze za PDV po primljenim avansima po posebnoj stopi od 10%
Obaveze za PDV po osnovu sopstvene potrošnje po opštoj stopi od 20%
Obaveze za PDV po osnovu sopstvene potrošnje po posebnoj stopi od 10%
Obaveze za PDV po osnovu prodaje za gotovinu
Obaveze za PDV po osnovu razlike obra unatog PDV i prethodnog poreza 5.844
5.Obaveze za ostale poreze, doprinose i druge dažbine 3.303
Obaveze za akcize
Obaveze za poreze iz rezultata 3.303
Obaveze za poreze, carine i druge dažbine iz nabavke ili na teret troškova
Obaveze za doprinose koji terete troškove
Ostale obaveze za poreze, doprinose i druge dažbine
Pasivna vremenska razgrani enja
Unapred obra unati troškovi
Unapred napla eni prihodi
Razgrani eni zavisni troškovi nabavke
Odloženi prihodi i primljene donacije
Razgrani eni prihodi po osnovu potraživanja
Ostala pasivna vremenska razgrani enja
UKUPNE KRATKORO NE OBAVEZE 202.133 326.248
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
28
21. KRATKORO NE FINANSIJSKE OBAVEZE – AOP 0046
U tabeli je dat pregled kratkorocnih kredita zaklju enih sa bankama:
u hiljadama RSD
Kratkoro ne finanansijske obaveze Srednji kurs NBS
31.12.2016. EUR RSD
Banca Intesa-revolving kredit 123,4723 5.500,49 679
Banca Intesa-revolving kredit 123,4723 6.436,96 795
Banca Intesa-revolving kredit 123,4723 11.967,98 1.478
Banca Intesa-revolving kredit 123,4723 4.716,54 582
Erste Bank Srbija-kredit za likvidnost 123,4723 266.666,64 32.926
Raiffeisen banka-revolving kredit 123,4723 39.712,25 4.904
Societe Generale Bank 123,4723 172.000,00 21.237
Lipaks 123,4723 741
UKUPNO: 63.342
22. PRIMLJENI AVANSI
Primljeni avansi u bilansu stanja iskazani su u iznosu od 30.189 hiljada RSD.
22.1.1. PREGLED PRIMLJENIH AVANSA – AOP 0450
u hiljadama RSD
R.b. Naziv pravnog lica Mesto Iznos avansa Godina uplate
1. CRH-HOLCIM Srbija doo Popovac Popovac 1.380 2016
2. Grundfos Srbija Beograd 1.050 2016
3. Johnson Electric doo Niš Niš 5.831 2016
4. RTB Bor Grupa Tir Bor doo Bor 55 2014
5. US Steel Serbia doo-Zelezara Smederevo Smederevo 810 2014
6. Esotech Solutions doo Novi Beograd 1.113 2016
7. Grundfos Srbija Beograd 19.951 2016
Ukupno 30.189
Starosna struktura primljenih avansa data je u slede em pregledu.
22.1.2. STAROSNA STRUKTURA PRIMLJENIH AVANSA – AOP 0450
u hiljadama RSD
R.b. Naziv starosne grupe Iznos % u eš a
1. Primljeni avansi u teku oj godini 29.324 97
2. Primljeni avansi stari od jedne do dve godine
3. Primljeni avansi stari od dve do tri godine 865 3
4. Primljeni avansi stariji od tri godine
UKUPNO AVANSI PO BILANSU 30.189 100
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
29
23. OBAVEZE IZ POSLOVANJA
23.1.1. DOBAVLJA I - OSTALA POVEZANA PRAVNA LICA U ZEMLJI/INOSTRANSTVU – AOP 0454
u hiljadama RSD
R.b. Naziv dobavlja a i mesto Iznos Usaglašeno Neusaglašeno
1. Delta preving doo 3.322 3.322
2.
UKUPNO 3.322 3.322
23.2.1.DOBAVLJA I U ZEMLJI – AOP 0456
u hiljadama RSD
R.b. Naziv dobavlja a i mesto Iznos Usaglašeno Neusaglašeno
1. Elektromehanika , Niš 5.094 5.094
2. ule sistem, Beograd 4.213 4.213
3. Soko inženjering, Beograd 3.169 3.169
4. Siemens, Beograd 3.343 3.343
5. Tehnika plast, Beograd 3.665 3.665
6. A.lfa mont, Beograd 3.175 3.175
7. Potex, Beograd 2.667 2.667
8. Neovita, a ak 2.424 2.425
9. Nikoli Kraljevo 2.425 2.425
10. Telefon inženjering, Beograd 2.364 2.364
11. Pid inženjering, Beograd 1.993 1.993
12. SZR za servis opreme Beograd, Beograd 2.054 2.054
13. Ostali 25.186
UKUPNO 61.772
U ovoj tabeli uneti dobavlja e koji ine 60% obaveza.
23.2.2. DOBAVLJA I U INOSTRANSTVU – AOP 0457
u hiljadama RSD
R.b. Naziv dobavlja a i mesto Iznos Usaglašeno Neusaglašeno
1 2 3 4 5
1. DMT Consulting GmbH Essen Germany 11.098 11.098
2. Esot Invest doo, Slovenija 1.728 1.729
3. Fakom ad , Skopje 1.528 1.528
4. Netzsch pumpen systeme GmbH 711 711
UKUPNO: 15.065 15.065
Neusaglašene obaveze sa dobavlja ima navedenim u pregledu iznose 0 hiljada RSD.
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
30
23.2.3.STAROSNA STRUKTURA DOBAVLJA I - OSTALA POVEZANA PRAVNA LICA U ZEMLJI/INOSTRANSTVU
– AOP 0454
Starosna struktura obaveza prema dobavlja ima-ostala povezana pravna lica data je u tabeli koja sledi.
u hiljadama RSD
Red.
broj
Pozicija starosne strukture dobavlja a-ostala povezana pravna
lica Iznos % u eš a
1. Obaveze prema dobavlja ima-ostala povezana pravna lica koje
nisu dospele
2. Neispla ene obaveze do tri meseca 1.498 45
3. Neispla ene obaveze od tri meseca do godinu dana 1.823 55
4. Neispla ene obaveze od jedne godine do dve godine
5. Neispla ene obaveze od dve godine do tri godine
6. Neispla ene obaveze starije od tri godine
UKUPNO 3.322 100
23.2.4. STAROSNA STRUKTURA OBAVEZA PREMA DOBAVLJA IMA U ZEMLJI
Starosna struktura obaveza prema dobavlja ima u zemlji data je u tabeli koja sledi.
u hiljadama RSD
Red.
broj Pozicija starosne strukture dobavlja a Iznos % u eš a
1. Obaveze prema dobavlja ima koje nisu dospele 18.083 29
2. Neispla ene obaveze do tri meseca 22.822 37
3. Neispla ene obaveze od tri meseca do godinu dana 14.698 24
4. Neispla ene obaveze od jedne godine do dve godine 4.175 7
5. Neispla ene obaveze od dve godine do tri godine
6. Neispla ene obaveze starije od tri godine 1.994 3
UKUPNO 61.772 100
Obaveze prema dobavlja ima u zemlji starije od godinu dana iznose 6.166 hiljada RSD, što ini 10% od ukupnih
obaveza prema dobavlja ima u zemlji.
23.2.5. STAROSNA STRUKTURA OBAVEZA PREMA DOBAVLJA IMA U INOSTRANSTVU – AOP 0457
Starosna struktura obaveza prema dobavlja ima u inostranstvu data je u tabeli koja sledi.
u hiljadama RSD
Red.
broj Pozicija starosne strukture dobavlja a Iznos % u eš a
1. Obaveze prema dobavlja ima koje nisu dospele 11.098 74
2. Neispla ene obaveze do tri meseca
3. Neispla ene obaveze od tri meseca do godinu dana
4. Neispla ene obaveze od jedne godine do dve godine 2.239 15
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
31
5. Neispla ene obaveze od dve godine do tri godine 1.728 11
6. Neispla ene obaveze starije od tri godine
UKUPNO 15.065 100
Obaveze prema dobavlja ima u inostranstvu starije od godinu dana iznose 3.967 hiljada RSD, što ini 26% od ukupnih
obaveza prema dobavlja ima u inostranstvu.
24. PREGLED UKUPNIH PRIHODA PO PODBILANSIMA – AOP BU 1001+AOP BU 1032+ AOP BU 1052
U skladu sa MRS 1, u ukupne prihode društva, pored poslovnih prihoda, ulaze finansijski prihodi i ostali prihodi.
Uporedni pregled ostvarenih prihoda dat je u narednoj tabeli.
u hiljadama RSD
Redni
Broj
Podbilansi prihoda
iz bilansa uspeha 2016. 2015.
1 2 3 4
1. Poslovni prihodi 518.307 1.013.616
2. Finansijski prihodi 440 4.602
3. Prihodi od uskla ivanja vrednosti ostale imovine koja se
iskazuje po fer vrednosti kroz bilans uspeha
4. Ostali prihodi 42.732 17.799
5. Neto dobitak poslovanja koje se obustavlja, efekti promene
ra unovodstvene politike i ispravka grešaka iz ranijih perioda
UKUPNI PRIHODI 561.479 1.036.017
24.1. Analiti ka struktura ukupnih prihoda iskazanih u podbilansima
24.1.1. Poslovni prihodi
Prema Zakonu o ra unovodstvu, MRS/MSFI i podzakonskim propisima, prihode ine prihodi od prodaje robe, proizvoda i
usluga, prihodi od aktiviranja u inaka i robe, promene vrednosi zaliha, prihodi od premija, subvencija, dotacija, donacija i
drugi poslovni prihodi.
Poslovni prihodi u Bilansu uspeha iskazani su u iznosu od 518.307 hiljada RSD, iju strukturu prikazujemo u tabeli u
nastavku:
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Prihodi od prodaje robe: 838 82.042
Prihodi od prodaje robe mati nim i zavisnim pravnim licima na doma em tržištu 9.122
Prihodi od prodaje robe mati nim i zavisnim pravnim licima na inostranom tržištu
Prihodi od prodaje robe ostalim povezanim pravnim licima na doma em tržištu
Prihodi od prodaje robe ostalim povezanim pravnim licima na inostranom tržištu
Prihodi od prodaje robe na doma em tržištu 838 72.920
Prihodi od prodaje robe na inostranom tržištu
Prihodi od prodaje proizvoda i usluga: 516.846 930.009
Prihodi od prodaje proizvoda i usluga mati nim i zavisnim pravnim licima na doma em
tržištu
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
32
2016. 2015.
Prihodi od prodaje proizvoda i usluga mati nim i zavisnim pravnim licima na inostranom
tržištu
Prihodi od prodaje proizvoda i usluga ostalim povezanim pravnim licima na doma em
tržištu 433
Prihodi od prodaje proizvoda i usluga ostalim povezanim pravnim licima na inostranom
tržištu
Prihodi od prodaje proizvoda i usluga na doma em tržištu 507.130 436.225
Prihodi od prodaje proizvoda i usluga na inostranom tržištu 9.716 493.351
Prihodi od premija , subvencija, dotacija, donacija i sl. :
Prihodi od premija, subvencija, dotacija, regresa i povra aja poreskih dažbina
Prihodi po osnovu uslovljenih donacija
Drugi poslovni prihodi: 623 1.565
Prihodi od zakupnina
Prihodi od lanarina
Prihodi od tantijema i licencnih naknada
Ostali poslovni prihodi 623 1.565
UKUPNO POSLOVNI PRIHODI 518.307 1.013.616
Poslovni prihodi su ostvareni prodajom proizvoda i usluga na doma em i stranom tržištu; doma e tržište u estvuje sa
98%, a inostrano sa 2%. U odnosu na prethodnu godinu, poslovni prihodi su manji za 51%.
24.1.2. Finansijski prihodi – AOP BU 1038+ AOP BU 1039
Prema MRS i MSFI, finansijske prihode ine finansijski prihodi od mati nih, zavisnih i ostalih povezanih pravnih lica,
prihodi od kamata, pozitivnih kursnih razlika i pozitivnih efekata valutne klauzule i ostali finansijskih prihodi.
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Finansijski prihodi od mati nih i zavisnih pravnih lica
Finansijski prihodi od ostalih povezanih pravnih lica
Prihodi od u eš a u dobitku pridruženih pravnih lica i zajedni kih poduhvata
Ostali finansijski prihodi
Finansijski prihodi od povezanih lica i ostali finansijski prihodi:
Prihodi od kamata (od tre ih lica) 84 340
Pozitivne kursne razlike
Prihodi po osnovu efekata valutne klauzule
Pozitivne kursne razlike i pozitivni efekti valutne klauzule (od tre ih strana): 356 4262
UKUPNI FINANSIJSKI PRIHODI 440 4.602
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
33
24.1.3. Ostali prihodi – AOP BU 1052
Ostali prihodi su iskazani u Bilansu uspeha u iznosu od 42.732 hiljada RSD, koji se sastoje od:
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Dobici od prodaje nematerijalne imovine, nekretnina, postrojenja i opreme 5.065 647
Dobici od prodaje bioloških sredstava
Dobici od prodaje u eš a i hartija od vrednosti
Dobici od prodaje materijala
Viškovi
Napla ena otpisana potraživanja 36.875 5.939
Prihodi po osnovu efekata ugovorene zaštite od rizika koji ne ispunjavaju uslove da se
iskažu u okviru ostalog sveobuhvatnog rezultata
Prihodi od smanjenja obaveza 24 2.243
Prihodi od ukidanja dugoro nih i kratkoro nih rezervisanja 690 392
Ostali nepomenuti prihodi 78 8.578
Prihodi od uskla ivanja vrednosti bioloških sredstava
Prihodi od uskla ivanja vrednoosti nematerijalnih ulaganja
Prihodi od uskla ivanja vrednosti nekretnina, postrojenja i opreme
Prihodi od uskla ivanja vrednosti zaliha
Prihodi od uskla ivanja vrednosti ostale imovine
UKUPNI OSTALI PRIHODI: 42.732 17.799
25. PREGLED UKUPNIH RASHODA PO PODBILANSIMA – AOP BU 1018
U ukupne rashode, pored poslovnih rashoda, spadaju finansijski rashodi i ostali rashodi. Podaci o rashodima koji su
iskazani u Bilansu uspeha po podbilansima dati su u narednoj tabeli.
u hiljadama RSD
Redni
broj
Podbilansi rashoda
iz bilansa uspeha 2016. 2015.
1 2 3 4
1. Poslovni rashodi 475.831 949.947
2. Finansijski rashodi 11.354 12.913
3. Ostali rashodi 19.656 1.662
4. Rashodi od uskla ivanja vrednosti ostale imovine koja se iskazuje po
fer vrednosti kroz bilans uspeha
22.636 44.955
5. Neto gubitak poslovanja koje se obustavlja
UKUPNI RASHODI 529.477 1.009.477
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
34
25.1. Analiti ka struktura rashoda iskazanih u podbilansima
25.1.1. Poslovni rashodi – AOP BU 1018
Poslovni rashodi u Bilansu uspeha iskazani su u iznosu od 475.831 hiljada RSD, iju strukturu dajemo u nastavku:
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Nabavna vrednost prodate robe 823 95.338
Nabavna vrednost nekretnina pribavljenih radi prodaje
Nabavna vrednost ostalih stalnih sredstava namenjenih prodaji
Ukupno grupa 50: 823 95.338
Prihodi od aktiviranja ili potrošnje robe za sopstvene potrebe
Prihodi od aktiviranja ili potrošnje proizvoda i usluga za sopstvene potrebe
Ukupno grupa 62:
Pove anje vrednosti zaliha nedovršene proizvodnje i gotovih proizvoda i
nedovršenih usluga
Smanjenje vrednosti zaliha nedovršene proizvodnje i gotovih proizvoda i
nedovršenih usluga
Troškovi materijala za izradu 94.539 183.923
Troškovi ostalog materijala (režijskog) 1.999 2.871
Troškovi rezervnih delova 688 1.074
Troškovi jednokratnog otpisa alata i inventara
Ukupno grupa 51 bez troškova goriva i energije: 97.226 187.867
Troškovi goriva i energije 9.996 12.494
Troškovi zarada i naknada zarada (bruto) 50.980 110.892
Troškovi poreza i doprinosa na zarade i naknade zarada na teret poslodavca 8.777 19.411
Troškovi naknada po ugovoru o delu
Troškovi naknada po autorskim ugovorima 1.152
Troškovi naknade po ugovoru o privremenim ili povremenim poslovima
Troškovi naknada fizi kim licima po ostalim ugovorima 1.253
Troškovi naknada direktoru, odnosno lanovima organa upravljanja i nadzora
Ostali li ni rashodi i naknade 1.489 8.212
Ukupno grupa 52: 62.499 139.667
Troškovi usluga na izradi u inaka 184.302 433.274
Troškovi transportnih usluga 4.235 11.248
Troškovi usluga održavanja 3.502 4.146
Troškovi zakupnina 3.054 2.203
Troškovi sajmova
Troškovi reklame i propagande 356 1.257
Troškovi istraživanja 1
Troškovi razvoja koji se ne kapitalizuju
Troškovi ostalih usluga 74.075 20.519
Ukupno grupa 53: 269.524 472.648
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
35
2016. 2015.
Troškovi amortizacije 13.635
14.965
Troškovi rezervisanja za garantni rok
Rezervisanja za troškove obnavljanja prirodnih bogatstava
Rezervisanje za zadržane kaucije i depozite
Rezervisanja za troškove restrukturiranja
Rezervisanja za naknade i druge beneficije zaposlenih 610 627
Ostala dugoro na rezervisanja
Ukupno troškovi dugoro nih rezervisanja: 610 627
Troškovi neproizvodnih usluga 5.691 8.546
Troškovi reprezentacije 3.314 3.317
Troškovi premije osiguranja 1.695 1.443
Troškovi platnog prometa 2.633 4.279
Troškovi lanarina 21 53
Troškovi poreza 3.672 3.777
Troškovi doprinosa
Ostali nematerijalni troškovi 4.493 5.313
Ukupno grupa 55: 21.518 26.728
UKUPNI POSLOVNI RASHODI: 475.831 950.335
25.1.2. Finansijski rashodi – AOP BU 1040
Prema MRS i MSFI, finansijske rashode ine finansijski rashodi po osnovu kamata i negativnih kursnih razlika, rashodi
po osnovu efekata valutne klauzule i ostali finansijski rashodi.
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Finansijski rashodi iz odnosa sa mati nim i zavisnim pravnim licima
Finansijski rashodi iz odnosa sa ostalim povezanim pravnim licima
Rashodi od u eš a u gubitku pridruženih pravnih lica i zajedni kih poduhvata
Ostali finansijski rashodi
Finansijski rashodi iz odnosa sa povezanim pravnim licima i ostali
finansijski rashodi:
Rashodi kamata (prema tre im licima) 9.382 7.348
Negativne kursne razlike (prema tre im licima) 329 5.565
Rashodi po osnovu efekata valutne klauzule (prema tre im licima) 1.643
Negativne kursne razlike i negativni efekti valutne klauzule (od tre ih
strana):
UKUPNI FINANSIJSKI RASHODI 11.354 12.913
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
36
25.1.3.Rashodi od uskla ivanja vrednosti ostale imovine koja se iskazuje po fer vrednosti kroz bilans uspeha –
AOP BU 1051
Rashodi od uskla ivanja vrednosti ostale imovine koja se iskazuje po fer vrednosti kroz bilans uspeha su iskazani u
iznosu od 22.636 hiljada RSD, koji se sastoje od:
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Rashodi od uskla ivanja vrednosti dugoro nih finansijskih plasmana i hartija od
vrednosti raspoloživih za prodaju
Rashodi od uskla ivanja vrednosti potraživanja i kratkoro nih finansijskih plasmana 22.636 44.955
UKUPNI RASHODI OD USKLA IVANJA VREDNOSTI OSTALE IMOVINE KOJA SE
ISKAZUJE PO FER VREDNOSTI KROZ BILANS USPEHA:
22.636 44.955
25.1.4. Ostali rashodi – AOP BU 1053
Ostali rashodi su iskazani u Bilansu uspeha u iznosu od 19.656 hiljada RSD, koji se sastoje od:
u hiljadama RSD
2016. 2015.
Gubici po osnovu rashodovanja i prodaje nematerijalnih ulaganja, nekretnina,
postrojenja i opreme 3.643 228
Gubici po osnovu rashodovanja i prodaje bioloških sredstava
Gubici po osnovu prodaje u eš a u kapitalu i hartija od vrednosti
Gubici po osnovu prodaje materijala
Manjkovi
Rashodi po osnovu efekata ugovorene zaštite od rizika, koji ne ispunjavaju uslove
da se iskažu u okviru ostalog sveobuhvatnog rezultata 13.800
Rashodi po osnovu direktnih otpisa potraživanja 148
Rashodi po osnovu rashodovanja zaliha materijala i robe
Ostali nepomenuti rashodi 2.065 1.434
Obezvre enje bioloških sredstava
Obezvre enje nematerijalne imovine
Obezvre enje nekretnina, postrojenja i opreme
Obezvre enje dugoro nih finansijskih plasmana i drugih hartija od vrednosti
raspoloživih za prodaju
Obezvre enje zaliha materijala i robe
Obezvre enje potraživanja i kratkoro nih finansijskih plasmana
Obezvre enje ostale imovine
UKUPNI OSTALI RASHODI: 19.656 1.662
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
37
26. FINANSIJSKI REZULTAT PO PODBILANSIMA
AOP BU 1030-AOP BU 1049-AOP BU 1051-AOP BU 1060-AOP BU 759
u hiljadama RSD
R.b. Podbilansi finansijskog
rezultata 2016. 2015.
1 2 3 4
1. Poslovni dobitak 42.476 63.281
2. Poslovni gubitak
3. Dobitak finansiranja
4. Gubitak finansiranja -10.914 -8311
5. Prihodi od uskla ivanja vrednosti ostale imovine koja se iskazuje po fer
vrednosti kroz bilans uspeha
6. Rashodi od uskla ivanja vrednosti ostale imovine koja se iskazuje po fer
vrednosti kroz bilans uspeha
-22.636 -46.617
7. Dobitak na ostalim prihodima 42.732 17.799
8. Gubitak na ostalim rashodima -19.656
9. Neto dobitak poslovanja koje se obustavlja, efekti promene
ra unovodstvene politike i ispravka grešaka iz ranijih perioda
10. Neto gubitak poslovanja koje se obustavlja, efekti promene
ra unovodstvene politike i ispravka grešaka iz ranijih perioda
11. Poreski rashod perioda -5.828 -2.106
12. Odloženi poreski rashodi perioda -759
13. Odloženi poreski prihodi perioda 369
NETO DOBITAK 25.415 24.415
NETO GUBITAK
Na iznos ostvarenog dobitka pre oporezivanja od 32.002 hiljada dinara obra unat je porez na dobit po poreskom bilansu
na izra unatu poresku osnovicu od 57.978 hiljada dinara po stopi od 15% i iznosi 5.828 hiljada RSD. Poreska obaveza
je umanjena za iznos poreskog osloba anja po osnovu ulaganja u osnovna sredstva od 2.869 hiljada RSD, tako da je za
2016. godinu dobijena kona na obaveza za uplatu poreza na dobit u iznosu od 5.828 hiljada RSD.
.
27. POREZ NA DOBITAK – AOP BU 1060+ AOP BU 1061
Komponente poreza na dobitak
2016. 2015.
Teku i poreski rashod 5.828 2.106
Odloženi poreski (rashod)/prihod 759 369
Ukupno 6.587 2.475
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
38
Usaglašavanje dobitka pre oporezivanja i poreske osnovice
U hiljadama RSD
2016. 2015.
Dobitak pre oporezivanja 32.002 26.153
Korekcije za stalne razlike 13.156 1.722
Korekcija za privremene razlike-penali 14.100
- ra unovodstvena i poreska
amortizacija
+13.635
-14.932
+14.965
-15.755
- korekcija prihoda po transf. cena 17
Poreska osnovica 57.978 27.065
Obra unati porez – 15 % 8.696 4.059
Umanjenja po osnovu poreskih kredita -2.869 -1.953
Teku i porez na dobitak 5.828 2.106
Neiskoriš eni poreski krediti
Pregled neiskoriš enih poreskih kredita i rokovi do kada mogu biti iskoriš eni prikazani su kao što sledi:
U hiljadama RSD
2016. 2015.
Do jedne godine
Od jedne do pet godina 1.098 3.967
Od pet do deset godina
28.1.Garancije i jemstva
Ukoliko postoje date/primljene garancije i jemstva obelodaniti osnovne informacije.
28.2.Zaloge i hipoteke
INFORMACIJA O DATOJ HIPOTECI
u hiljadama RSD
Redni
broj Naziv objekta Bliže odredište
Procenjena
vrednost u
evrima
Procenu
radio
Upisana
hipoteka
Važi
do:
1 Poslovni objekat Novi Beograd 2.500.000 SGS da 2020
2 Poslovni objekat Zaplanjska 700.000 SGS da
2018
3
4
Privredno društvo Delta inženjering doo Napomene uz finansijske izveštaje
39
Na nepokretnosti je stavljena hipoteka; hipoteka je uknjižena na poslovnu zgradu, proizvodni pogon i poslovni prostor
ukupne površine od 2002 m2.
Hipoteka je stavljena na ime dugoro nih i kratkoro nih kredita na iznos od 1.000hiljada EUR sa rokom otplate do
10.05.2020.godine.
Kod Raiffeisen banke ugovoren je okvirni kredit do iznosa od 2.500.000 EUR, u dinarskoj protivvrednosti, radi izdavanja
garancija za dobro izvršenje posla. U okviru ovog kredita je i iznos od 15.000.000,00 dinara kao dozvoljeni minus po
teku em ra unu, koji se koristi po potrebi.
Alternativa
Privredno društvo poseduje odgovaraju e dokaze o vlasništvu nad svim sredstvima i potraživanjima i nema zaloga niti
drugih tereta nad bilo kojim sredstvima.
28. DEVIZNI KURSEVI
Srednji kursevi za devize, utvr eni na me ubankarskom tržištu deviza, primenjeni za prera un deviznih pozicija bilansa
stanja u dinare, za pojedine glavne valute bli su slede i:
2016. 2015.
EUR 123.4723 121.6261
USD 117.1353 111.2468
GBP 143.8065 164.9391
CHF 114.8473 112.5230
U Beogradu Za privredno društvo
Dana 15.04.2017.
Jugoslav Pavlovi
1789025285-090995538211
9
Digitally signed by Jugoslav Pavlovi
1789025285-0909955382119
Date: 2017.04.21 09:43:18 +02'00'