ixus 510- 240 & ps 530- 320 hs

�

คมอเรมตนการใชงาน โปรดอานคมอการใชงานกลองฉบบสมบรณในแผน CD-ROM สำหรบขอมลเพมเตมอนๆ

• โปรดอานคมอน รวมถง “คำแนะนำเพอความปลอดภย” กอนใชงานกลอง• การอานคมอนจะชวยใหทานสามารถใชงานกลองไดอยางถกตอง• โปรดเกบคมอนไวเพอใชอางองในอนาคต

ภาษาไทย

�

การถายภาพในฉากพเศษ

เกยวกบคมอเรมตนการใชงาน (คมอเลมน) คมอในรปแบบ PDF

กอนทจะเรมใชงาน โปรดตรวจสอบวาทานไดรบอปกรณในชดตามรายการตอไปนหากมรายการใดขาดหายไป โปรดตดตอตวแทนจำหนายททานซอสนคา

กลอง แบตเตอรรน NB-9L (พรอมฝาครอบขวแบตเตอร)

แทนชารจแบตเตอร รน CB-2LB/CB-2LBE

แบตเตอรรน NB-11L (พรอมฝาครอบขวแบตเตอร)

แทนชารจแบตเตอร รน CB-2LD/CB-2LDE

สายเชอมตอ รน IFC-400PCU

สายคลองมอ รน WS-DC10

คมอการใชงานขนพนฐาน

แผน DIGITAL CAMERA Solution

ใบรบประกน

• แผนบนทกภาพไมไดจดมาพรอมชดอปกรณ (โปรดดหวขอดานลาง)

คมอฉบบนจะแนะนำการทำงานกลองเบองตนเพอความเขาใจอยางละเอยดในการใชงานระดบสงและการใชงานซอฟตแวรทไดรบ โปรดดทคมอในรปแบบ PDF ทอยในแผน CD-ROM (หนา 31)

• ในการดคมอการใชงานรปแบบ PDF จำเปนตองใชโปรแกรม Adobe Reader

33

แผนบนทกภาพทรองรบ ทานสามารถใชแผนบนทกภาพชนดตอไปน (แยกจำหนาย) โดยไมจำกดความจของ แผนบนทกภาพนนๆ

• แผนบนทกภาพ microSD*• แผนบนทกภาพ microSDHC*• แผนบนทกภาพ microSDXC*

• แผนบนทกภาพ SD*• แผนบนทกภาพ SDHC*• แผนบนทกภาพ SDXC* • แผนบนทกภาพ Eye-Fi

* แผนบนทกภาพนไดมาตรฐาน SD แผนบนทกภาพบางแผนจะทำงานไดไมถกตองขนอย กบยหอของแผนบนทกภาพทใช

เกยวกบแผนบนทกภาพ Eye-Fi

ผลตภณฑนไมไดรบการรบรองวาจะสามารถรองรบฟงกชนแผนบนทกภาพ Eye-Fi (รวมไปถงการถายโอนขอมลแบบไรสาย) ในสวนของการใชงานแผนบนทกภาพ Eye-Fi โปรดตรวจสอบกบผผลตการด โปรดทราบวาการใชงานแผนบนทกภาพ Eye-Fi ตองไดรบการอนญาตกอนจาก ประเทศหรอทองถน หามใชแผนบนทกภาพ Eye-Fi โดยไมไดรบการอนญาตหากไมมความชดเจนวาแผนบนทกภาพ Eye-Fi สามารถใชงานในพนทของทานได หรอไม โปรดตรวจสอบไปทผผลตแผนบนทกภาพ

• โปรดตรวจสอบกอนเสมอวา แผนบนทกภาพทใชรองรบการใชงานกบอปกรณอน เชน การดรดเดอรและคอมพวเตอร (รวมไปถงเวอรชนลาสดของระบบปฏบตการของทาน)

�

คำอธบายเบองตนและขอมลทางกฎหมาย • ทานควรทดลองถายภาพ แลวเรยกดภาพกอนใชงานจรง เพอใหมนใจวากลองทำงานได อยางถกตอง โปรดทราบวาบรษทแคนนอน, สาขา, ผรวมประกอบการและตวแทนจำหนาย ไมสามารถรบผดชอบตอความเสยหายอนเกดจากความบกพรองในการทำงานหรออปกรณ ตางๆ รวมถงแผนบนทกภาพซงทำใหเกดความเสยหายในการบนทกภาพ หรอการบนทกภาพผดวธ• โปรดทราบวากลองดจตอลของแคนนอนนผลตเพอใชในเรองสวนตวเทานน หามนำไปใช ในการบนทกภาพทอยภายใตกฎหมายลขสทธโดยไมไดรบอนญาตจากผถอลขสทธลวง หนา โปรดทราบวาการบนทกภาพการแสดงนทรรศการ หรอสนคาตางๆ โดยใชกลอง ถายรปหรออปกรณอนๆ อาจเปนการละเมดลขสทธหรอกฎหมายอนๆ แมวาภาพนนจะ ถกนำไปใชในเรองสวนตวกตาม• การรบประกนกลองรนนจะมผลใชในประเทศทจำหนายเทานน หากมปญหาทเกยวกบ กลองขณะใชในตางประเทศ โปรดนำกลบมายงประเทศทจำหนายเพออางสทธในการ รบประกนจากศนยบรการลกคาแคนนอน สำหรบศนยบรการลกคาของแคนนอน โปรดตดตอตามทอยในใบรบประกน• หนาจอ LCD ของแคนนอนไดรบการผลตดวยเทคโนโลยทมความแมนยำสงสดพรอม ความละเอยดของพกเซลทมากกวา 99.99 เปอรเซนต จงสามารถทำงานดวยความแมนยำ แตอาจมบางพกเซลทไมทำงานซงอาจปรากฏเปนจดสทมดหรอสวางในบางครง ซงไมถอวา เปนการทำงานทบกพรองของกลอง และไมมผลกระทบตอการบนทกภาพ• หนาจอ LCD อาจถกปดดวยแผนฟลมพลาสตกบางๆ เพอปองกนการเกดรอยขดขวน ในระหวางขนสง โปรดนำแผนฟลมออกกอนใชงานกลอง• โปรดระวงเรองอณหภมของตวกลอง หากกลองถกใชงานตดตอกนเปนเวลานาน ตวกลองอาจมอณหภมสงขน แตไมถอวาเปนการทำงานทบกพรองของกลอง

สารบญ การถายภาพในฉากพเศษ 2 แผนบนทกภาพทรองรบ 3 คำอธบายเบองตนและขอมลทางกฎหมาย 4 ขอควรระวงเพอความปลอดภย 5 แนะนำสวนตางๆ ของกลอง 8 การใชแผงหนาจอสมผส 10 เตรยมการใชงานเบองตน 11 การทดลองใชกลอง 20 ซอฟตแวร, คมอในรปแบบ PDF ทมาพรอมกลอง 25 อปกรณเสรม 32 ขอมลจำเพาะ 33 คมอการใชงาน Wireless LAN W-1

5

ขอควรระวงเพอความปลอดภย • กอนใชงานกลอง โปรดอานและทำความเขาใจเกยวกบขอควรระวงเพอความปลอดภยท อธบายไวตอไปน และใหมนใจอยเสมอวากลองของทานสามารถใชงานไดอยางปกต• ขอควรระวงตอไปนมจดประสงคเพอใหทานสามารถใชงานกลองไดอยางปลอดภยและถกตอง หรอเพอปองกนอนตรายและความเสยหายตอตวทานและผอน รวมไปถงอปกรณตางๆ• โปรดมนใจวาทานไดอานคมอการใชงานทมาพรอมกบอปกรณเสรมแยกจำหนายอยาง ละเอยด

คำเตอน คำเตอนเพอปองกนการบาดเจบสาหสหรอเสยชวต

• หามยงแสงแฟลชไปทดวงตามนษยในระยะใกลแสงทมความสวางมากทยงออกมาจากแฟลชอาจทำลายการมองเหน โดยเฉพาะอยางยง เมอใชแฟลชกบเดก ใหใชแฟลชในระยะ 1 เมตร (39 นว) เปนอยางนอย

• ควรเกบอปกรณใหหางจากมอเดกและทารกสายคลองมอ: หากสายคลองขอมอรดคอเดก อาจทำใหเดกขาดอากาศหายใจได

• โปรดใชแหลงพลงงานทไดรบการแนะนำเทานน• หามแยกชนสวน, ดดแปลง หรอทำใหแบตเตอรเกดความรอน• หลกเลยงการทำใหแบตเตอรตกพนหรอไดรบการกระแทกอยางแรง• หากกลองตกหรอเกดความเสยหายกบตวกลอง หามสมผสในสวนดานในของตวกลอง เพอหลกเลยงการถกไฟฟาแรงสงดด• หยดใชอปกรณทนท หากมควนหรอไอระเหยททำใหแสบจมกหรอสงผดปกตอนๆ• หามใชนำยาทมสวนผสมของสารระเหย เชน แอลกอฮอล, นำมนเบนซน หรอทนเนอร ในการทำความสะอาดอปกรณ• หามปลอยใหแบตเตอรโดนนำ (เชน นำทะเล) หรอของเหลวอนๆ• อยาใหของเหลวหรอวตถแปลกปลอมเขาภายในกลองไมเชนนนอาจทำใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตไดหากมของเหลวหรอวตถแปลกปลอมเขาไปภายในกลอง ใหปดสวตชกลองทนทและนำแบตเตอร ออกมาหากแทนชารจแบตเตอรเปยกนำ ใหรบถอดปลกออกจากเตาเสยบ และตดตอตวแทนจำหนาย กลองหรอศนยบรการของแคนนอนใกลบานทานเพอรบคำปรกษา

• หามใชชองมองภาพของกลองในการถายภาพแหลงแสงทมความสวางมาก (อยางเชน ดวงอาทตยในวนทฟาเปด)เนองจากอาจทำใหดวงตาของทานเปนอนตรายได

�

• โปรดใชเฉพาะแบตเตอรทไดรบการแนะนำเทานน• หามใชแบตเตอรใกลแหลงกำเนดความรอนหรอสมผสความรอนโดยตรง• ถอดปลกไฟออกเมอไมใชงานและเชดฝนและรอยเปอนทเกาะอยทปลกไฟ, ภายนอก ของเตาเสยบปลกไฟและบรเวณโดยรอบ• หามจบสายไฟในขณะทมอเปยก• หามใชกลองในลกษณะทอาจกอใหเกดการจายไฟทสงเกนอตราของปลกไฟ หรอ อปกรณทใชในการเดนสายไฟ หามใชปลกหรอสายไฟทชำรดหรอเสยบปลกไฟไมแนน• อยาใหสงสกปรกหรอวตถทเปนโลหะ (เชน เขมหรอกญแจ) สมผสขวของแทนชารจหรอปลกแบตเตอรอาจระเบดหรอรวไหล สงผลใหเกดไฟฟาชอตหรอไฟไหม อาจกอใหเกดอาการบาดเจบและความเสยหายโดยรอบ ในกรณทแบตเตอรมการรวไหลและของเหลวจากแบตเตอรไปสมผสกบดวงตา, ปาก, ผว หรอเสอผา ใหลางออกดวยนำในทนท

• ปดกลองในบรเวณทหามใชกลองคลนแมเหลกไฟฟาทแผออกมาโดยกลองอาจรบกวนการทำงานของอปกรณอเลกทรอนกสและ อปกรณอนๆ โปรดปฏบตตามคำแนะนำอยางเครงครดเมอใชกลองในททหามใชอปกรณ อเลกทรอนกส อยางเชน ในเครองบนและสถานพยาบาล

• หามนำแผนซด-รอม ทจดใหไปเลนกบเครองเลนซดทไมสามารถรองรบขอมลในซด-รอมการใชงานดงกลาวจะสงผลเสยตอประสาทการรบฟง เนองจากตองฟงเสยงทมความดงมาก จากซด-รอมทเลนบนเครองเลนเพลง การนำซด-รอมไปเลนกบเครองเลนซด (เครองเลนเพลง) อาจทำใหลำโพงของเครองเสยหายได

ขอควรระวงเพอความปลอดภย

• ระวงอยาใหกลองกระทบหรอกระแทกกบสงอนเมอถอกลองโดยใชสายคลองมอ• ระวงอยาใหหนาเลนสกลองกระทบหรอกระแทกกบสงอนๆเพราะการทำเชนนอาจทำใหเกดการบาดเจบหรอกลองชำรดเสยหายได

• ขณะใชแฟลช โปรดระมดระวงอยาใหนวหรอเสอผาของทานบงแสงแฟลชเพราะการทำเชนนนอาจทำใหแฟลชไหมหรอเสยหาย

• หลกเลยงการใช, การวาง หรอการเกบอปกรณในสถานทตอไปน - บรเวณทถกแสงแดดโดยตรง - บรเวณทมอณหภมสงกวา 40 องศาเซลเซยส (104 องศาฟาเรนไฮต) - บรเวณทมความชนหรอฝนการกระทำเชนนอาจทำใหเกดการรวหรอระเบดจากแบตเตอรได ซงเปนสาเหตใหเกดไฟฟา ชอต, เพลงไหม, การบาดเจบจากความรอน หรอความเสยหายอนๆ อณหภมทสงอาจทำใหกลองหรอทชารจแบตเตอรเปลยนรปได

• การเปดดภาพนานๆ อาจทำใหเกดอาการไมสบายตาได

ขอควรระวง ขอควรระวงเพอปองกนการบาดเจบ

�

ขอควรระวง ขอควรระวงเพอปองกนความเสยหายแกอปกรณ

ขอควรระวงเพอความปลอดภย

• หามเลงกลองไปทางแหลงทใหแสงสวางจาโดยตรง (เชน ดวงอาทตยในวนทฟาเปด เปนตน)การกระทำเชนนอาจทำใหเซนเซอรภาพเสยหายได

• เมอใชกลองในบรเวณชายหาดหรอบรเวณทมลมแรง โปรดระวงไมใหฝนหรอทราย เขาไปภายในกลองเพราะการทำเชนนนอาจทำใหแฟลชทำงานผดปกต

• ในกรณปกต อาจมควนออกมาจากแฟลชเลกนอยเนองจากแฟลชไดเผาไหมฝนและวตถแปลกปลอมทตดอยดานหนาแฟลชดวยความเขมสง โปรดใชกานสำลในการทำความสะอาดสงสกปรก, ฝน หรอวตถแปลกปลอมอนๆ จากแฟลช เพอปองกนความรอนทเกดขนภายในและทำใหแฟลชเสยหาย

• ถอดแบตเตอรออกจากตวกลองและเกบไวเมอทานไมไดใชงานหากปลอยแบตเตอรใหอยในกลองนานๆ อาจทำใหเกดการรวของแบตเตอรได

• กอนทงแบตเตอร ควรใชเทปกาวหรอฉนวนปดขวแบตเตอรกอนเพอไมใหสมผสกบ วตถอนๆ โดยตรงหากแบตเตอรสมผสกบสวนทเปนโลหะของวตถอนๆ ในถงขยะอาจทำใหเกดเพลงไหมหรอ การระเบดได

• ถอดปลกแทนชารจแบตเตอรออกจากเตาเสยบบนผนงหลงจากทชารจแบตเตอรเสรจแลว หรอเมอทานไมไดใชงาน• หามวางสงตางๆ เชน ผา บนแทนชารจแบตเตอรขณะกำลงชารจการเสยบปลกทงไวเปนเวลานานอาจทำใหเกดความรอนสงกบแบตเตอร และทำใหแบตเตอรเสยรปทรงจนอาจสงผลใหเกดเพลงไหม

• เกบแบตเตอรใหหางจากสตวเลยงของทานหากแบตเตอรโดนกดอาจทำใหแบตเตอรเกดการรว, ความรอนสง และการระเบดอาจเปนผลใหเกดเพลงไหมหรอเกดความเสยหายอนๆ

• อยานงบนเกาอโดยทมกลองอยในกระเปาของทานอาจทำใหกลองเกดการทำงานผดปกต หรออาจกอความเสยหายตอหนาจอได

• เมอใสกลองลงในกระเปา ควรทำใหแนใจวาไมมวตถของแขงมาสมผสหนาจอ LCD• อยาใสหรอตดสงตางๆ เขากบสายคลองมอหากปฎบตเชนนอาจทำใหกลองทำงานผดปกตและหนาจอภาพเสยหาย

8

แนะนำสวนตางๆ ของกลอง

1 เลนส2 ไฟแสดงสถานะ Wireless LAN3 ปมปรบการซม การถายภาพ: (ภาพระยะไกล)/ (ภาพมมกวาง) การแสดงภาพ: (ขยายภาพ)/ (ดชนภาพ)4 ปมชตเตอร5 ไฟแสดงสถานะ6 ปม (แสดงภาพ)7 ปมเปด/ปดกลอง8 หลอดไฟ9 แฟลช

0 ไมโครโฟนAลำโพงB ฝาครอบแบตเตอรC ฝาครอบชองเชอมตอ DC CouplerD ชองตอขาตงกลองE หนาจอ LCDF ฝาครอบชองใสแผนบนทกภาพG หรอยสายคลองมอH ชองตอ HDMI™I ชองตอ A/V OUT (สงสญญาณภาพ/เสยง)/ ชองตอ DIGITAL (สญญาณดจตอล)

• ในคมอเลมน ไอคอนตางๆ จะใชแทนปมและสวตชตางๆ บนตวกลอง• ภาษาทแสดงบนหนาจอจะปรากฏอยในวงเลบ [ ] (วงเลบสเหลยม)• : ขอมลสำคญททานควรทราบ • : หมายเหตและเคลดลบเพอการใชงานกลองอยางมประสทธภาพ • (หนา xx): หนาอางอง (“xx” หมายถง หมายเลขหนา) • คำอธบายในคมอนจะใชการตงคามาตรฐานของกลอง • แผนบนทกภาพชนดตางๆ ทใชงานไดในกลองรนนจะถกเรยกวา “แผนบนทกภาพ”

9

แนะนำสวนตางๆ ของกลอง

1 เลนส2 ลำโพง3 ปมปรบการซม การถายภาพ: (ภาพระยะไกล)/ (ภาพมมกวาง) การแสดงภาพ: (ขยายภาพ)/ (ดชนภาพ)4 ปมชตเตอร5 ปมเปด/ปดกลอง6 สวตชโหมด7 แฟลช8 หลอดไฟ9 ไมโครโฟน

0 ชองตอขาตงกลองA หนาจอ LCDB ฝาครอบชองใสแผนบนทกภาพ/ ฝาครอบแบตเตอรC ปม (แสดงภาพ) D ไฟแสดงสถานะE ฝาครอบชองเชอมตอ DC CouplerF หรอยสายคลองมอG ชองตอ HDMI™H ชองตอ A/V OUT (สงสญญาณภาพ/เสยง)/ ชองตอ DIGITAL (สญญาณดจตอล)I ไฟแสดงสถานะ Wireless LAN

• แทบทแสดงในเนอหาดานบนจะหมายถงฟงกชนทใชสำหรบภาพนง, ภาพเคลอนไหว หรอทงสองรปแบบ ภาพนง : หมายถง ฟงกชนทใชสำหรบบนทกหรอแสดงภาพนง

ภาพเคลอนไหว : หมายถง ฟงกชนทใชสำหรบบนทกหรอแสดงภาพเคลอนไหว• ไอคอนตอไปนใชสำหรบระบฟงกชนทแตกตางกนของกลองแตละรน : ฟงกชนและขอควรระวงสำหรบกลองรน PowerShot ELPH 530 HS/IXUS 510 HS เทานน

: ฟงกชนและขอควรระวงสำหรบกลองรน PowerShot ELPH 320 HS/IXUS 240 HS เทานน• คมอเลมนใชภาพประกอบและภาพแสดงขนตอนจากกลองรน PowerShot ELPH 530 HS/ IXUS 510 HS เพออธบายขนตอนการทำงานทงหมด

10

การใชแผงหนาจอสมผส กลองรนนมแผงหนาจอสมผสททำใหทานสามารถใชงานเมนตางๆ โดยการใชนวสมผสหรอเคาะทหนาจอ

สมผสครงเดยวทหนาจอ ใชเมอตองการถายภาพ, ปรบฟงกชนของกลอง

และอนๆ

สมผส

สมผสและลากนวของทานผานหนาจอ ใชในโหมดแสดงภาพเพอเปลยนภาพไปยงภาพ

ถดไป หรอการยายตำแหนงทแสดงอยของภาพ ขยาย

ลาก

• เนองจากกลองใชแผงหนาจอสมผสทไวตอแรงกด ดงนนกลองอาจจะไมสามารถ จดจำการสมผส หากทานตดแผนปองกนหนาจอ

เมอการสมผสดวยนวมอของทานไมคอยม ประสทธภาพ ทานสามารถใชอปกรณชวยสมผส ทตดมากบสายคลองมอในการใชงานเมนตางๆ ทานสามารถใชไดเฉพาะอปกรณชวยสมผสทตด มากบสายคลองมอเทานน ไมควรใชอปกรณอนๆ เชน ปากกา ดนสอ หรอของมคมอนๆ

หากทานมปญหาเกยวกบตำแหนงทสมผส หรอ ตำแหนงทจดจำการสมผส ทานสามารถปรบการ ทำงานของหนาจอสมผสได (โปรดดท คมอ การใชงานกลอง)

สำหรบการใชงานแผงหนาจอสมผสใหงายยงขน

��

เตรยมการถายภาพตามรายละเอยดตอไปน

การตดตงสายคลองมอ

การถอกลอง

การตดตงสายคลองมอ รอยปลายสายผานชองใส (1) จากนนดงปลาย

สายอกดานผานหวงทปลายสายดานตรงขาม (2)

พนสายคลองมอไวรอบขอมอของทาน ถอกลองอยางมนคงเพอหลกเลยงไมใหกลองตก

ระหวางการใชงาน โปรดมนใจวานวของทาน ไมไดบงแฟลชขณะถายภาพ

เตรยมการใชงานเบองตน

พนสายคลองมอไวรอบขอมอของทาน เกบแขนของทานใหตดกบลำตวและถอกลอง

อยางมนคงเพอหลกเลยงไมใหกลองตกระหวาง การใชงาน โปรดมนใจวานวของทานไมได บงแฟลชขณะถายภาพ

��

การชารจแบตเตอร


กอนทจะเรมใชงาน ใหชารจแบตเตอรโดยใชแทนชารจทมาพรอมกบตวกลอง โปรดแนใจวาทานไดชารจแบตเตอรกอน เพราะแบตเตอรจะไมไดถกชารจเมอทานซอมา

ถอดฝาครอบของแบตเตอร

ใสแบตเตอร วางแบตเตอรโดยใหเครองหมาย บนแบตเตอร

และแทนชารจแบตเตอรอยในแนวเดยวกน จากนนใสแบตเตอรโดยเลอนเขา (1) และกดลง (2)

ชารจแบตเตอร

สำหรบรน CB-2LB/ CB-2LD: หงายขาปลก ของแทนชารจออก (1) จากนนจงเสยบปลก เขากบเตาเสยบปลกไฟบนผนง (2)

สำหรบรน CB-2LBE/ CB-2LDE: เสยบสาย ไฟเขากบแทนชารจแบตเตอร จากนนจงเสยบ ปลกเขากบเตาเสยบปลกไฟบนผนง

ไฟสญญาณจะสวางเปนสสมและเรมการชารจ

ไฟสญญาณจะสวางเปนสเขยวเมอการชารจ เสรจสน

13

นำแบตเตอรออก ถอดปลกของแทนชารจแบตเตอรออกจาก

เตาเสยบปลกไฟ จากนนนำแบตเตอรออกจาก แทนชารจ โดยเลอนเขา (1) และยกขน (2)


• เพอปองกนความเสยหายและยดอายการใชงานของแบตเตอร ทานไมควรชารจ แบตเตอรตอเนองนานเกน 24 ชวโมง• สำหรบแทนชารจแบตเตอรทใชสายไฟ อยาตดตงแทนชารจหรอสายไฟเขากบ อปกรณอน การกระทำดงกลาวอาจทำใหการทำงานผดปกตหรอผลตภณฑเสยหาย ได

• สำหรบรายละเอยดของระยะเวลาการชารจ, จำนวนภาพทถาย และระยะเวลาบนทกสงสดขณะ แบตเตอรเตม โปรดดท “ขอมลจำเพาะ” (หนา 33)

��

การใสแบตเตอรและแผนบนทกภาพ

ใสแบตเตอรทมาพรอมกบตวกลองและแผนบนทกภาพ (แยกจำหนาย) ลงในกลองโปรดทราบวากอนททานจะใชแผนบนทกภาพใหม (หรอแผนบนทกภาพทถกฟอรแมตดวยอปกรณอน) ใหฟอรแมตแผนบนทกภาพโดยใชกลองนกอน (โปรดดท ขอมล การใชงานกลอง)


เปดฝาครอบแบตเตอร เลอนฝาครอบ (1) และเปดขน (2)

ใสแบตเตอร

ขณะกดตวลอคแบตเตอรไปตามทศทางของลกศร ใหทานใสแบตเตอรโดยหนตามภาพทแสดงและ กดลงจนลอคเขาท

หากทานใสแบตเตอรโดยหนผดดาน แบตเตอร จะไมเขาไปในตำแหนงลอคทถกตอง โปรดแนใจ วาทานหนแบตเตอรถกดานและใสเขาลอคพอด

ขวแบตเตอร ตวลอค แบตเตอร

ปดฝาครอบแบตเตอร ปดฝาครอบ (1) และกดลงตามทศทางททาน

เลอนจนกระทงลอคเขาท (2)

เปดฝาครอบแผนบนทกภาพ

เลอนฝาครอบ (1) และเปดขน (2)

15

ใสแผนบนทกภาพ ใสแผนบนทกภาพดงทแสดงในภาพจนลอคเขาท

และไดยนเสยงคลก ตรวจสอบใหแนใจวาทานไดใสแผนบนทกภาพ

ในทศทางทถกตอง ไมเชนนนอาจทำใหกลองได รบความเสยหาย


ฉลาก

ปดฝาครอบแผนบนทกภาพ ปดฝาครอบ (1) และกดลงตามทศทางททาน


การถอดแบตเตอรออก

เปดฝาครอบและกดทลอคแบตเตอรตามทศทาง ลกศร

แบตเตอรจะเคลอนขนมา

การถอดแผนบนทกภาพออก เปดฝาครอบและกดแผนบนทกภาพลงจนไดยน เสยงคลก จากนนคอยๆ ดงออก

แผนบนทกภาพจะเคลอนขนมา

��


ตรวจสอบแทบปองกนการบนทก ทานจะไมสามารถบนทกขอมลลงแผนบนทกภาพ

ทแทบปองกนการบนทกอยในตำแหนงลอค (กดลง) ได ใหเลอนแทบปองกนการบนทกขนจน กระทงไดยนเสยงคลก

เปดฝาครอบแผนบนทกภาพ/แบตเตอร

เลอนฝาครอบ (1) และเปดขน (2)

ใสแบตเตอร

ขณะกดตวลอคแบตเตอรไปตามทศทางของลกศร ใหทานใสแบตเตอรโดยหนตามภาพทแสดงและ กดลงจนลอคเขาท

หากทานใสแบตเตอรโดยหนผดดาน แบตเตอร จะไมเขาไปในตำแหนงลอคทถกตอง โปรดแนใจ วาทานหนแบตเตอรถกดานและใสเขาลอคพอด

ขวแบตเตอร ตวลอค แบตเตอร

ใสแผนบนทกภาพ ใสแผนบนทกภาพดงทแสดงในภาพจนลอคเขาท

และไดยนเสยงคลก ตรวจสอบใหแนใจวาทานไดใสแผนบนทกภาพ

ในทศทางทถกตอง ไมเชนนนอาจทำใหกลองได รบความเสยหาย

ขวแบตเตอร

ปดฝาครอบแผนบนทกภาพ/แบตเตอร ปดฝาครอบ (1) และกดลงตามทศทางททาน


��


การถอดแบตเตอรและแผนบนทกภาพ

ถอดแบตเตอรออก เปดฝาครอบและกดทลอคแบตเตอรตามทศทาง

ลกศร

แบตเตอรจะเคลอนขนมา

ถอดแผนบนทกภาพออก

เปดฝาครอบและกดแผนบนทกภาพลงจนไดยน เสยงคลก จากนนคอยๆ ดงออก

แผนบนทกภาพจะเคลอนขนมา

การตงคาวนทและเวลา

หนาจอวนท/เวลาจะปรากฏขนเมอเปดกลองครงแรก ซงวนทและเวลาทบนทกลงบนภาพจะมาจากการตงคาน ดงนนโปรดแนใจวาทานไดตงคาวนทและเวลา อยางถกตอง

เปดกลอง กดปมเปด/ปดกลอง

หนาจอ [วนท/เวลา] จะปรากฏขน

ตงคาวนทและเวลา สมผสตวเลอกททานตองการตงคา

จากนนสมผส เพอระบวนทและเวลา เมอตงคาวนทและเวลาเสรจเรยบรอยแลว

ใหสมผส

เสรจสนการตงคา เมอตงคาวนทและเวลาเรยบรอยแลว หนาจอ

[วนท/เวลา] จะปดลง กดปมเปด/ปดกลอง เพอปดกลอง

18

• ควรตงคาวนทและเวลาใหถกตอง หากทานไมไดตงคาวนท, เวลา และโซนเวลาของทาน หนาจอ [วนท/เวลา] จะปรากฏขนในทกครงททานเปดเครอง

• ในขนตอนท 2 หากทานสมผส จากนนเลอก การตงคา Daylight saving time (เวลาเรวขน 1 ชวโมง) จะถกใชงาน


การเปลยนวนทและเวลา

ทานสามารถปรบคาวนทและเวลาตามรายการตอไปน

เขาไปทเมนกลอง สมผสปม , จากนนใหสมผสปม

เลอก [วนท/เวลา] สมผสแทบ ลากขนหรอลงบนหนาจอเพอเลอก [วนท/เวลา] สมผส [วนท/เวลา]

เปลยนวนทและเวลา ปฏบตตามขนตอนท 2 ในหนา 17 เพอตงคา สมผสปม สองครง เพอปดหนาจอเมน

• ในตวกลองจะมแบตเตอรสำหรบวนทและเวลา (แบตเตอรสำรอง) ทจะชวยใหการตงคา วนท/เวลายงคงอยประมาณ 3 สปดาหหลงจากทแบตเตอรหลกถกถอดออกไป• แบตเตอรสำหรบวนทและเวลาจะใชเวลาในการชารจประมาณ 4 ชวโมง โดยการใสแบตเตอร ทชารจไฟแลวหรอเชอมตอชดอะแดปเตอรไฟฟา AC (แยกจำหนาย, โปรดด คมอการใชงาน กลอง) แมจะไมไดเปดใชงานกลองกตาม• หากพลงงานแบตเตอรสำหรบวนทและเวลาหมด หนาจอ [วนท/เวลา] จะปรากฏขน เมอทานเปดกลอง ใหทานปฏบตตามขนตอนในหนา 17 เพอตงคาวนทและเวลา

19


การตงคาภาษาทแสดงบนหนาจอ

ทานสามารถเปลยนภาษาทแสดงบนหนาจอได

เขาสโหมดแสดงภาพ กดปม

แสดงหนาจอการตงคา สมผสปม คางไว จนกระทงหนาจอ

การตงคาปรากฏขน

ตงคาภาษาทแสดงบนหนาจอ สมผสภาษาทแสดงบนหนาจอ จากนนสมผส

ปม

เมอภาษาทแสดงบนหนาจอถกตงคาแลว หนาจอการตงคาจะปดลง

• เมอมภาพในแผนบนทกภาพ ใหสมผสปม บรเวณดานลางซายของหนาจอ เพอแสดงปม

• ทานยงสามารถเปลยนภาษาทใชโดยการสมผสปม แลวสมผสปม จากนน เลอกรายการเมน [ภาษา ] บนแทบ

20

การถายภาพ (Smart Auto)

เนองจากกลองสามารถระบวตถและสภาวะการถายภาพได ทานจงสามารถถายภาพ โดยปลอยใหกลองเลอกการตงคาทดทสดสำหรบฉากนนๆ ไดโดยอตโนมต

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การทดลองใชกลอง ปฏบตตามขอแนะนำตอไปนเพอเปดกลอง, บนทกภาพนงหรอภาพเคลอนไหว และเรยกดภาพทบนทก

เปดกลอง กดปมเปด/ปดกลอง

หนาจอเรมตนจะปรากฏขน

เลอกโหมดอตโนมต

สมผส จากนนสมผส หรอลากไปทาง ซายหรอขวาบนหนาจอเรวๆ และสมผส เพอเลอกตวเลอก สมผส [OK] เพอยนยนการเลอกของทาน

เลอนสวตชปรบโหมดการทำงานไปทโหมด

��

การทดลองใชกลอง

เมอทานหนหนากลองไปทางวตถ กลองจะสงเสยง เลกนอยเพอแสดงถงการกำหนดฉากภาพ

ไอคอนสำหรบฉากทเลอกจะปรากฏทมมบนซาย ของหนาจอ และโหมดปองกนภาพสนไหวจะ ปรากฏขนทมมบนขวาของหนาจอ

กลองจะโฟกสไปยงใบหนาทคนพบและแสดง กรอบลอมรอบใบหนานน

แถบสดำทแสดงบรเวณดานซายและขวาของ จอหมายถงสวนของภาพทไมถกบนทก

จดวางองคประกอบของภาพ หมนปมซมไปท (การถายภาพระยะไกล)

เพอซมเขาทำใหวตถขยายใหญขน หรอหมนไปท (การถายภาพมมกวาง) เพอซมออกทำใหวตถ ในภาพมขนาดเลกลง

ถายภาพ การถายภาพนง 1 โฟกส กดปมชตเตอรลงครงหนงเพอจบโฟกส เมอกลอง

โฟกส กลองจะสงเสยงเตอนสองครง และกรอบ โฟกสอตโนมตจะปรากฏขนเพอแสดงพนทภาพท กลองโฟกส

กรอบโฟกสอตโนมต

��

2 ถายภาพ กดปมชตเตอรลงจนสด กลองจะลนเสยงชตเตอรและถายภาพ เมอถายภาพ

ในททมแสงนอย กลองจะยงแฟลชโดยอตโนมต ถอกลองใหนงจนกวาจะสนสดเสยงชตเตอร

ภาพจะแสดงขนบนหนาจอประมาณ 2 วนาท ทานสามารถถายภาพตอไปได แมรปทถายกอน

หนายงคงแสดงอยทหนาจอ โดยกดปมชตเตอร อกครง การบนทกภาพเคลอนไหว 1 เรมถายภาพ สมผส กลองจะสงเสยงเตอน 1 ครง เพอให

ทราบวาการบนทกไดเรมตนขน และ [ อด] จะแสดงขนมาพรอมเวลาทใชในการถายภาพ

กลองจะเปลยนไปทการแสดงภาพแบบเตมหนาจอ และภาพวตถทแสดงบนหนาจอจะถกบนทก

กรอบทแสดงรอบใบหนาจะหมายถงสวนของ ภาพทอยในโฟกส 2 การบนทกภาพเสรจสน สมผส กลองจะสงเสยงเตอน 2 ครงเพอให

ทราบวาการบนทกไดหยดลง

การบนทกจะหยดอตโนมตเมอแผนบนทกภาพเตม


เวลาทใชในการถายภาพ

23


การแสดงภาพ เมอบนทกภาพนงหรอภาพเคลอนไหวเรยบรอยแลว ทานสามารถดภาพทถายบนหนาจอได

เขาสโหมดแสดงภาพ กดปม

ภาพสดทายททานถายจะปรากฏขน

เลอกภาพ การลากจากขวาไปซายบนหนาจอจะเปนการเลอนด

ภาพถดไป และลากจากซายไปขวาเพอเลอนดภาพ กอนน ทานสามารถเรยกดภาพถดไปโดยการสมผสทขอบ

ขวาของหนาจอ (ภายในกรอบท 1 ทางดานซาย) ในกรณนเครองหมาย จะแสดงขนมา เชนเดยว กบททานเรยกดภาพกอนนโดยการสมผสขอบซาย ของหนาจอ (ภายในกรอบท 2 ทางดานซาย) ซงจะแสดงเครองหมาย ขนมา ภาพเคลอนไหวจะถกกำหนดดวยไอคอน

โปรดดทขนตอนท 3 เพอแสดงภาพเคลอนไหว

แสดงภาพเคลอนไหว สมผส เพอเรมแสดงภาพเคลอนไหว ลากไปบนหนาจอขนหรอลงเรวๆ ขณะแสดงภาพ

เคลอนไหว เพอปรบระดบเสยง เมอแสดงภาพเคลอนไหวจบแลว ไอคอน

จะแสดงขนมา

• กดปมชตเตอรลงครงหนง เพอเปลยนไปทโหมดการถายภาพจากโหมดการแสดงภาพ

��

เลอกภาพทจะลบ ลากไปทางซายหรอขวาบนหนาจอเพอเลอกภาพ

ทตองการลบ

ลบภาพ หลงจากสมผสปม ใหทานลากขนหรอ

ลงบนหนาจอ จากนนสมผส เพอเลอกรายการ เมนอกครง

เมอขอความ [ลบ?] ปรากฏขน ใหสมผส [ลบ]

ภาพทปรากฏจะถกลบ สมผส [ยกเลก] เพอยกเลกการลบ


การลบภาพ

ทานสามารถเลอกและลบภาพทละภาพ โปรดจำไววาภาพทถกลบจะไมสามารถกคนกลบมาได ดงนนโปรดใชความระมดระวงกอนทจะลบภาพ

• ทานสามารถใชการทำงานระบบสมผสในการลบภาพได (โปรดด คมอการใชงานกลอง) • ทานสามารถลบภาพทงหมดไดในครงเดยว (โปรดด คมอการใชงานกลอง)

25

ขอแนะนำซอฟตแวรและคมอในรปแบบ PDF ทอยในแผนซด-รอม ซงเนอหาตางๆ ประกอบไปดวย ขอแนะนำสำหรบการตดตง, การถายโอนภาพลงเครองคอมพวเตอร และการใชคมอในรปแบบ PDF

คณสมบตของซอฟตแวรภายในชด

ซอฟตแวร, คมอในรปแบบ PDF ทมาพรอมกลอง

เมอตดตงซอฟตแวรจากแผนซด-รอมเรยบรอยแลว ทานจะสามารถใชซอฟตแวรตางๆ ตอไปนได

ImageBrowser EX ถายโอนภาพและเปลยนการตงคากลอง จดการภาพ: เรยกด, คนหา และจดหมวดภาพ พมพและแกไขภาพ อพเดทซอฟตแวรเวอรชนลาสดโดยใชฟงกชนอพเดทอตโนมต

ฟงกชนอพเดทอตโนมต ทานสามารถอพเดทซอฟตแวรเวอรชนลาสด และดาวนโหลดฟงกชนใหมๆ ผานทาง อนเตอรเนต (ยกเวนบางซอฟตแวร) โดยใชซอฟตแวรทไดรบ โปรดแนใจวาทานได ตดตงซอฟตแวรลงเครองคอมพวเตอรทเชอมตออนเตอรเนต ทานจงจะสามารถใช ฟงกชนนได

การตดตงซอฟตแวรในแผน CD-ROM จะเปนการตดตงคมอในรปแบบ PDF ตอไปนลงเครองคอมพวเตอรของทาน

คมอการใชกลองเมอทานใชงานตามรายละเอยดใน คมอเรมตนการใชงาน จนชำนาญแลว โปรดดทคมอฉบบนเพอความเขาใจในเชงลกเพมเตมของการใชงานกลอง

คมอการใชงานซอฟตแวร ImageBrowser Ex โปรดดทคมอฉบบนเมอใชซอฟตแวรทไดรบคมอฉบบนสามารถใชเปนเอกสารอางองสำหรบฟงกชน ImageBrowser EX Help ได

• ทานจำเปนตองทำการเชอมตออนเตอรเนตเพอใชฟงกชนน สวนคาใชจายสำหรบ บญช ISP และคาเขาใชบรการจะถกชำระแยกกน• ฟงกชนนอาจไมสามารถใชงานไดเนองจากกลองหรอภมภาคททานอาศยอย

คมอในรปแบบ PDF

• คมอการใชงานซอฟตแวรImageBrowserEx อาจไมสามารถเขาใชงานจากฟงกชน Help ได ในบางประเทศหรอภมภาคททานซอกลอง ในกรณนคมอดงกลาวอาจจะอยในแผน CD-ROM ทมาพรอมกลอง หรอทานสามารถดาวนโหลดเวอรชนลาสดจากเวบไซตของ Canon ได

��


ความตองการของระบบ

ซอฟตแวรทไดรบสามารถใชงานไดบนเครองคอมพวเตอรรปแบบตอไปน ในการดคมอการใชงานรปแบบ PDF จำเปนตองใชโปรแกรม Adobe Reader

Windows

ระบบปฏบตการ

Windows 7 (รวมถง SP1) Windows Vista SP2 Windows XP SP3 (รองรบการเชอมตอแบบ wireless LAN เฉพาะระบบปฏบตการ Windows 7 SP1 เทานน)คอมพวเตอรทใชระบบปฏบตการขางตน (ทำการตดตงลวงหนา) และมพอรต USB ภายในตว รนคอมพวเตอร

Processor 1.6 GHz หรอสงกวา (ภาพนง), Core2 Duo 2.6 GHz หรอสงกวา (ภาพเคลอนไหว)

RAM

Windows 7 (64 bit): 2 GB หรอสงกวา Windows 7 (32 bit), Windows Vista (64 bit, 32 bit) 1 GB หรอสงกวา (ภาพนง), 2 GB หรอสงกวา (ภาพเคลอนไหว)Windows XP: 512 MB หรอสงกวา (ภาพนง), 2 GB หรอสงกวา (ภาพเคลอนไหว)

การเชอมตอ USB หรอ wireless LAN

พนทวางในฮารดดสก 440 MB หรอสงกวา*

หนาจอแสดงผล 1,024 x 768 พกเซลหรอสงกวา

* สำหรบ Windows XP จะตองตดตง Microsoft .NET Framework 3.0 หรอสงกวา (สงสด 500 MB) การตดตงอาจใชเวลาเลกนอย ขนอยกบความสามารถของเครองคอมพวเตอรของทานMacintosh

ระบบปฏบตการ

รนคอมพวเตอร

Processor

RAM

การเชอมตอ

พนทวางในฮารดดสก

หนาจอแสดงผล

Mac OS X 10.6 (รองรบการเชอมตอแบบ wireless LAN เฉพาะระบบปฏบตการ v10.6.8 และสงกวาเทานน)คอมพวเตอรทใชระบบปฏบตการขางตน (ทำการตดตงลวงหนา) และมพอรต USB ภายในตว

Core Duo 1.83 GHz หรอสงกวา (ภาพนง), Core 2 Duo 2.6 GHz หรอสงกวา (ภาพเคลอนไหว

1 GB หรอสงกวา (ภาพนง), 2 GB หรอสงกวา (ภาพเคลอนไหว)

USB หรอ wireless LAN

550 MB หรอสงกวา*

1,024 x 768 พกเซลหรอสงกวา

• โปรดตรวจสอบทเวบไซต Canon สำหรบความตองการของระบบลาสด รวมไปถงเวอรชนระบบ ปฏบตการลาสดทรองรบ

��

ตดตงซอฟตแวรและคมอ PDF ระบบปฏบตการทใชในการอธบายคอ Windows 7 และ Mac OS X 10.6 สำหรบการใชฟงกชนอพเดทซอฟตแวรอตโนมต ทานสามารถอพเดทซอฟตแวรเวอรชนลาสด และดาวนโหลดฟงกชนใหมๆ ผานทางอนเตอรเนต (ยกเวนบางซอฟตแวร) โดยใชซอฟตแวรทไดรบ โปรดแนใจวาทานไดตดตงซอฟตแวรลงเครองคอมพวเตอรทเชอมตออนเตอรเนตเรยบรอยแลว


ใสแผนซด-รอมลงในชองใสแผนซด-รอม ของเครองคอมพวเตอร ใสแผนซด-รอมทมให (แผน DIGITAL CAMERA

Solution) (หนา 2) ลงในชองใสแผนซด-รอม ของเครองคอมพวเตอร เมอใสแผนซด-รอมเขาไปในเครอง Macintosh

ไอคอน CD-ROM จะปรากฏขนทหนาจอ เดสกทอป ดบเบลคลกไอคอนเพอเปด ซด-รอม จากนนดบเบลคลกท เมอไอคอนปรากฏ

ตดตงซอฟตแวร คลก [Easy Installation] จากนนปฏบตตาม

ขอความทแสดงขนบนหนาจอจนเสรจสน กระบวนการตดตง เมอขอความแสดงวาพรอมใหกลอง เชอมตอ ใหเชอมตอกลองเขากบ คอมพวเตอร

28


ปดกลอง จากนนเปดฝาครอบชองตอสายอปกรณ (1) และเสยบปลกดานทเลกกวา (หนา 2) เขาไปในชองเชอมตอของตวกลองในทศทางท แสดงในภาพจนสด (2)

เสยบปลกดานทใหญกวาไปยงเครองคอมพวเตอร สำหรบรายละเอยดในการเชอมตอ โปรดดคมอ การใชงานทมาพรอม กบเครองคอมพวเตอร

สรางไฟล เปดกลอง และปฏบตตามขอแนะนำบนหนาจอ

จนเสรจสนกระบวนการตงคา

ซอฟตแวรจะเชอมตอกบอนเตอรเนต เพออพเดท เวอรชนลาสดและดาวนโหลดฟงกชนใหมๆ การตดตงจะใชเวลาซกระยะหนงโดยขนอยกบ ประสทธภาพของเครองคอมพวเตอรและการ เชอมตออนเตอรเนต คลก [Finish] หรอ [Restart] ทหนาจอหลงจาก

ตดตงเสรจเรยบรอย จากนนนำซด-รอมออก เมอหนาจอเดสกทอปปรากฏขน ปดกลองและถอดสายเคเบลออก

29


• หากไมไดเชอมตออนเตอรเนต จะมขอจำกดตอไปนในการใชงาน - หนาจอในขนตอนท 3 จะไมปรากฏขน - บางฟงกชนจะไมถกตดตง - ครงแรกททานเชอมตอกลองเขากบเครองคอมพวเตอร ไดรเวอรตางๆ จะถกตดตงเขามาดวย ดงนนจงอาจจะใชเวลาซกครหนงจนกวาจะเขาไปในสวนจดเกบภาพในกลองได • หากทานมกลองหลายๆ ตวทใชกบซอฟตแวร ImageBrowser EX ทอยในแผนซด-รอม โปรด แนใจวาทานใชกลองแตละตวรวมกบแผนซด-รอมทไดรบ และปฏบตตามขนตอนการตดตงท หนาจอสำหรบกลองแตละตว การปฏบตเชนนจะทำใหทานแนใจวา กลองแตละตวไดรบขอมล อพเดทและฟงกชนใหมทถกตองโดยใชฟงกชนอพเดทอตโนมต

การถายโอนภาพลงเครองคอมพวเตอร ระบบปฏบตการทใชในการอธบายคอ Windows 7 และ Mac OS X 10.6

เชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอร ปฏบตตามขนตอนท 3 หนา 27 เพอเชอมตอ

กลองเขากบคอมพวเตอร

เปดกลองเพอเขาไปท CameraWindow กดปม เพอเปดกลอง สำหรบ Macintosh หนาตาง CameraWindow

จะปรากฏขนเมอทำการเชอมตอระหวางกลอง และคอมพวเตอร สำหรบ Windows โปรดปฏบตตามคำแนะนำ

ตอไปน ในหนาจอทปรากฏ คลกลงค เพอแกไข

โปรแกรม

30


เลอก [Downloads Images From Canon Camer a using Canon CameraWindow] จากนนคลก [OK]

ดบเบลคลก

การถายโอนภาพลงเครองคอมพวเตอร คลก [Import Images from Camera]

จากนนคลก [Import Untransferred Images] ภาพจะโอนถายไปทโฟลเดอร Picture

ในคอมพวเตอร และจะถกจดเรยงตามวนท ปดหนาตาง CameraWindow เมอการถาย

โอนภาพเสรจสมบรณ จากนนกดปม เพอปดกลองและถอดปลกสายเชอมตอออก

สำหรบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบการ แสดงภาพโดยใชเครองคอมพวเตอร โปรดด คมอการใชงานซอฟตแวรImageBrowserEX

CameraWindow

31


• สำหรบ Windows 7 หากหนาจอในขนตอนท 2 ไมแสดงขนมา คลกทไอคอน ในแทสกบาร • สำหรบการเรมใชงาน CameraWindow ใน Windows Vista หรอ XP ใหคลก [Downloads Images From Canon Camera using Canon CameraWindow] ในหนาจอทแสดงเมอทานเปดกลองใน ขนตอนท 2 หาก CameraWindow ไมแสดงขนมา ใหคลกเมน [Start] และเลอก [All Programs] [Canon Utilities] [CameraWindow] [CameraWindow] • สำหรบคอมพวเตอร Macintosh หาก CameraWindow ไมแสดงขนมาหลงจากขนตอนท 2 ให คลกไอคอน [CameraWindow] ใน Dock (แถบดานลางของเดสกทอป) • แมทานจะสามารถถายโอนภาพลงเครองคอมพวเตอรโดยเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอร โดยไมตองใชซอฟตแวรใดๆ ทานอาจพบขอจำกดตอไปนได - หลงจากเชอมตอเขากบกลอง อาจใชเวลาเลกนอยกอนททานจะสามารถถายโอนภาพได - ภาพทถกถายในแนวตงจะถกถายโอนในแนวนอน - การตงคาปองกนภาพอาจสญหายเมอถายโอนไปยงเครองคอมพวเตอร - อาจมปญหาในการถายโอนภาพหรอขอมลภาพทถกตอง ขนอยกบเวอรชนของระบบปฏบต การทใช, ขนาดไฟล หรอซอฟตแวรทใช - อาจไมสามารถใชงานบางฟงกชนของซอฟตแวรได เชน การตดตอภาพเคลอนไหว และการ ถายโอนภาพไปยงกลอง

การใชคมอ PDF ทานสามารถเขาใชงานคมอ PDF ไดโดยดบเบลคลกไอคอนลดบนเดสกทอป ทสรางขนเมอตดตงซดรอม ในการดคมอการใชงานรปแบบ PDF จำเปนตองใชโปรแกรม Adobe Reader

• ทานอาจไมสามารถตดตงซอฟตแวรและคมอ PDF ลงบนเครองคอมพวเตอรทไมตรงตามความ ตองการพนฐานของระบบ (หนา 26) สำหรบวธการดคมอสำหรบเครองคอมพวเตอรประเภท ดงกลาว ใหคดลอกไฟล PDF โดยตรงไปไวในโฟลเดอร Readme จากซด-รอมไปทคอมพวเตอรท สามารถใชซอฟตแวร Adobe Reader ได

32

อปกรณเสรม อปกรณทมา พรอมกบกลอง

*1 สามารถแยกซอตางหากได

*2 รองรบการใชงานอปกรณเสรม High-Power Flash HF-DC1

แบตเตอรรน NB-9L*� (พรอมฝาครอบขวแบตเตอร)

แทนชารจแบตเตอร รน CB-2LB/2LBE*�

แผนซด-รอม DIGITAL CAMERA

Solution

แบตเตอรรน NB-11L*� (พรอมฝาครอบ ขวแบตเตอร)

แทนชารจแบตเตอร รน CB-2LD/2LDE*�

สายคลองมอ รน WS-DC10

สายเชอมตอ รน IFC-400PCU*�

แผนบนทกภาพ การดรดเดอร คอมพวเตอร Windows/ Macintosh

สายเคเบล

ระบบวทย/โทรทศน

เครองพมพระบบ Pictbridge ยหอแคนนอน

สายเคเบล HDMI รน HTC-100

สายเชอมตอสญญาณภาพ เสยง (AV) รน AVC-DC400ST

แหลงพลงงาน

Flash Unit

ชดอะแดปเตอร AC ACK-DC 70

ชดอะแดปเตอร AC ACK-DC 90

High-Power Flash HF-DC2*2

กลองรนนถกออกแบบมาใหใชงานไดอยางมประสทธภาพสงสด เมอใชรวมกบอปกรณเสรมแทของแคนนอนเทานน แคนนอนจะไมรบผดชอบความเสยหายใดๆ ทเกดขนกบสนคาและ/หรออบตเหต อยางเชน ไฟไหมและอนๆ รวมถงความผดปกตทมสาเหต จากการใชอปกรณเสรมทไมใชของแทจากแคนนอน (การรว และ/ หรอ การระเบดของแบตเตอร) โปรดทราบวา การรบประกนจะไมครอบคลมการซอมแซมความเสยหายทมสาเหตจากการใชอปกรณเสรมทไมใชของแทของแคนนอน แมทานจะเรยกรองใหซอมแซมภายใตเงอนไขทกำหนด

แนะนำใหใชแตอปกรณเสรมแทของแคนนอน

33

ขอมลจำเพาะ

ความละเอยดของภาพในกลอง

ประมาณ 10.1 ลานพกเซล ประมาณ 16.1 ลานพกเซล

ความยาวเลนสโฟกส

อตราการขยายขนาดซม 12 เทา: 4.0 (W) – 48.0 (T) มม.(เทยบเทาฟลม 35 มม.: 28 (W) – 336 (T) มม.)

อตราการขยายขนาดซม 5 เทา: 4.3 (W) – 21.5 (T) มม.(เทยบเทาฟลม 35 มม.: 24 (W) – 120 (T) มม.)

หนาจอ LCD จอส TFT ขนาด 3.2 นวพกเซลทสามารถใชงานได: ประมาณ 461,000 จด

รปแบบไฟล ออกแบบมาสำหรบระบบไฟลของกลอง เปนไปตามมาตรฐาน DPOF (เวอรชน 1.1)

ชนดขอมล

ภาพนง: Exif 2.3 (JPEG)

ภาพเคลอนไหว: ภาพเคลอนไหว: MOV (ขอมลภาพ: H.264, ขอมลเสยง: Linear PCM (ชองเชอมตอขอมล stereo audio 2 ชอง))

ภาพเคลอนไหว: ภาพเคลอนไหว: MOV (ขอมลภาพ: H.264, ขอมลเสยง: Linear PCM (ชองเชอมตอขอมล stereo audio 2 ชอง)) Hi-Speed USB HDMI output

การเชอมตอ Analog audio output (stereo)

Analog audio output (monaural) Analog video output (NTSC/PAL)

แหลงพลงงานแบตเตอรรน NB-9Lชดอะแดปเตอร AC ACK-DC 70

แบตเตอรรน NB-11Lชดอะแดปเตอร AC ACK-DC 90

ขนาด (ตามมาตรฐาน CIPA) 85.8 x 53.5 x 19.8 มม. (3.38 x 2.11 x 0.78 นว)

93.5 x 56.8 x 20.8 มม. (3.68 x 2.24 x 0.82 นว)

นำหนก (ตามมาตรฐาน CIPA)

ประมาณ 163 กรม (ประมาณ 5.75 ออนซ) (รวมแบตเตอร และแผนบนทกภาพ) ประมาณ 142 กรม (ประมาณ 5.01 ออนซ) (เฉพาะตวกลอง)

ประมาณ 145 กรม (ประมาณ 5.11 ออนซ) (รวมแบตเตอร และแผนบนทกภาพ) ประมาณ 130 กรม (ประมาณ 4.59 ออนซ) (เฉพาะตวกลอง)

34


จำนวนภาพทสามารถแสดงได/ระยะเวลาการถายภาพและแสดงภาพ

จำนวนภาพ

ระยะเวลาถายภาพเคลอนไหว*1ประมาณ 190 ภาพ ประมาณ 170 ภาพ

ประมาณ 30 นาท ประมาณ 30 นาท

ประมาณ 50 นาท ประมาณ 1 ชวโมงการถายภาพ ตอเนอง*2

ประมาณ 3 ชวโมง ประมาณ 3 ชวโมงเวลาแสดงภาพ

*1 ระยะเวลาแสดงภาพจะขนอยกบคามาตรฐานขณะใชงานในรปแบบปกต เชน ถายภาพ, หยดชวคราว, เปดและปดกลอง รวมไปถงการซมภาพ*2 ระยะเวลาแสดงภาพเมอมการบนทกภาพซำจนความยาวคลปทบนทกถงระดบสงสด (หรอการบนทก หยดลงอตโนมต)• จำนวนภาพทสามารถถายไดนวดโดยใชมาตรฐานของ Camera & Imaging Products Association (CIPA) • จำนวนภาพทสามารถถายไดจรงอาจนอยกวาทแสดงในตารางดานบน ขนอยกบสภาวะการถายภาพ• จำนวนภาพ/ระยะเวลาบนทกในการใชงานขณะพลงงานแบตเตอรเตม

จำนวนภาพในอตราสวน 4:3 ทสามารถายลงในแผนบนทกภาพ

ความละเอยดในการบนทกภาพ (พกเซล)

อตราการ บบอด

จำนวนภาพสำหรบแตละแผนบนทกภาพ (โดยประมาณ)

(ใหญ)

10M/3648x2736

(กลาง 1)

6M/2816x2112

(กลาง 2

2M/1600x1200

(เลก)

0.3M/640x480

35


ความละเอยดในการบนทกภาพ (พกเซล)

อตราการ บบอด

จำนวนภาพสำหรบแตละแผนบนทกภาพ (โดยประมาณ)

(ใหญ)

(กลาง 1)

(กลาง 2

(เลก)

• คาในตารางเปนการทดสอบตามมาตรฐานของแคนนอน คานอาจมการเปลยนแปลงโดย ขนอยกบวตถ, แผนบนทกภาพ และการตงคาของกลอง • คาในตารางมาจากการใชอตราสวนภาพ 4:3 หากมการเปลยนอตราสวนภาพ (โปรดด คมอการใชงานกลอง) จะสามารถถายภาพไดมากขน เนองจากขนาดขอมลของแตละภาพจะเลกกวาภาพขนาด 4:3 อยางไรกด เนองจากภาพขนาด 16:9 มการตงคาของความละเอยดไวท 1920 x 1080 พกเซล ขนาดขอมลจง ใหญกวาภาพขนาด 4:3

36


ระยะเวลาแสดงภาพตอแผนบนทกภาพ

ระยะเวลาบนทกสำหรบแตละแผนบนทกภาพคณภาพของภาพ

ประมาณ 14 นาท 34 วนาท

ประมาณ 20 นาท 44 วนาท*�



ประมาณ 1 ชวโมง 23 นาท 29 วนาท*�

ประมาณ 2 ชวโมง 56 นาท 3 วนาท

ระยะเวลาบนทกสำหรบแตละแผนบนทกภาพคณภาพของภาพ


ประมาณ 42 นาท 11 วนาท*�



ประมาณ 2 ชวโมง 50 นาท 19 วนาท*�


*1 ประมาณ 13 นาท 35 วนาท ( ), 27 นาท 39 วนาท ( ) สำหรบ iFrame movie (โปรดด คมอการใชงานกลอง)*2 ประมาณ 54 นาท 42 วนาท ( ), 1 ชวโมง 51 นาท 37 วนาท ( ) สำหรบ iFrame movie (โปรดด คมอการใชงานกลอง)• คาเหลานไดรบการคำนวณตามมาตรฐานการทดสอบของแคนนอน และสามารถเปลยนแปลงได ตามวตถ, แผนบนทกภาพ และการตงคากลอง • การบนทกจะหยดทนทเมอมขนาดไฟลถง 4 GB หรอบนทกไวจนถงความยาวคลปสงสด ทประมาณ 10 นาท (สำหรบการถายภาพใน หรอ ) หรอประมาณ 1 ชวโมง (สำหรบการ ถายภาพเคลอนไหวใน ) • การบนทกอาจหยดลง แมวาขนาดของขอมลภาพเคลอนไหวจะยงไมถงขนาดความจสงสดของ แผนบนทกภาพนนๆ ขอแนะนำใหใชแผนบนทกภาพ SD Speed Class 6 หรอสงกวา

ระยะแฟลช

มมกวางสงสด ( )

ระยะไกลสงสด ( )

50 ซม. ถง 2.5 เมตร (1.6 ถง 8.2 ฟต)

50 ซม. ถง 3.5 เมตร (1.6 ถง 11 ฟต)

1 เมตร ถง 1.5 เมตร (3.3 ถง 4.9 ฟต)

90 ซม. ถง 2 เมตร (3 ถง 6.6 ฟต)

37


ระยะการถายภาพ

โหมดการถายภาพ ระยะโฟกส มมกวางสงสด ( )

โหมดอนๆ

ระยะไกลสงสด ( )

1 ซม. (0.4 นว) – ระยะอนนต

5 ซม. (2 นว) – ระยะอนนต

� – 50 ซม. (0.4 นว – 1.6 ฟต)

3 ม. (9.8 ฟต) – ระยะอนนต




โหมดการถายภาพ ระยะโฟกส มมกวางสงสด ( ) ระยะไกลสงสด ( )

โหมดอนๆ

3 ซม. (1.2 นว) – ระยะอนนต

5 ซม. (2 นว) – ระยะอนนต

3 – 50 ซม. (1.2 นว – 1.6 ฟต)


90 ซม. (3.0 ฟต) – ระยะอนนต

90 ซม. (3.0 ฟต) – ระยะอนนต


โหมดการถายภาพ โหมดการถายภาพตอเนอง ความเรว

* ไมสามารถใชไดในบางโหมดการถายภาพ

ความเรวการถายภาพตอเนอง

ประมาณ 6.1 ภาพ/วนาท




โหมดการถายภาพ ความเรว



38


ความเรวซตเตอร

โหมด , ตงคาระยะอตโนมต 1-1/4000 วนาท 1-1/2000 วนาท

ระยะในโหมดการถายภาพทกโหมด 15-1/4000 วนาท 15-1/2000 วนาท

คารรบแสง

f/number f/3.4 – f/6.3 (W), f/5.6 – f/9.0 (T) f/2.7 – f/8.0 (W), f/5.9 – f/17 (T)

แบตเตอร

ชนด

แรงดนไฟฟา ขนตำ

ความจไฟฟา ขนตำ

จำนวนครง ในการชารจ

อณหภมใน การทำงาน

ขนาด

นำหนก

แบตเตอรลเธยมไอออนทสามารถชารจไฟได แบตเตอรลเธยมไอออนทสามารถชารจไฟได

3.5 V DC 3.6 V DC

870 mAh 680 mAh

ประมาณ 300 ครง ประมาณ 300 ครง

0–40 °C (32–104 °F) 0–40 °C (32–104 °F)

14.6 x 43.1 x 15.3 มม. (0.57 x 1.70 x 0.60 นว)

ประมาณ 21 กรม (ประมาณ 0.74 ออนซ) ประมาณ 13 กรม (ประมาณ 0.46 ออนซ)

4.6 x 40.2 x 5.2 มม. (1.36 x 1.58 x 0.20 นว)

39


แทนชารจแบตเตอร

อตรากระแสไฟฟา (Input)

อตรากระแสไฟฟา (Output)

ระยะเวลาการชารจ

100 V–240 V AC (50/60 Hz) 8.5 VA (100 v)-12 VA (240 V) 0.085 A (100 V)-0.05 A (240 V)

100 V–240 V AC (50/60 Hz)

4.2 V DC, 0.7 A 4.2 V DC, 0.41 A

ประมาณ 1 ชวโมง 50 นาท (เมอใชแบตเตอร รน NB-9L)

ประมาณ 2 ชวโมง (เมอใชแบตเตอร รน NB-11L)

ไฟแสดงสถานะการชารจ

อณหภมในการ ทำงาน

ขนาด

นำหนก

กำลงชารจ: สสม, ชารจเตมแลว: สเขยว (ระบบการเตอน 2 รปแบบ)

กำลงชารจ: สสม, ชารจเตมแลว: สเขยว (ระบบการเตอน 2 รปแบบ)

0–40 °C (32–104 °F) 5–40 °C (41–104 °F)

59.0 x 82.0 x 24.5 มม. (2.32 x 3.23 x 0.96 นว)

85.0 x 57.6 x 24.3 มม. (3.35 x 2.27 x 0.96 นว)

ประมาณ 73 กรม (ประมาณ 2.57 ออนซ) (CB-2LB) ประมาณ 67 กรม (ประมาณ 2.36 ออนซ) (CB-2LBE, ไมรวมสายไฟ)

ประมาณ 59 กรม (ประมาณ 2.08 ออนซ) (CB-2LD) ประมาณ 56 กรม (ประมาณ 1.98 ออนซ) (CB-2LDE, ไมรวมสายไฟ)

• ขอมลทงหมดอยภายใตมาตรฐานการทดสอบของแคนนอน• ขอมลจำเพาะหรอลกษณะภายนอกของตวกลองอาจมการเปลยนแปลงโดยไมจำเปนตองแจงใหทราบ ลวงหนา

คำเตอนการใชงานแบตเตอรทผดประเภทอาจทำใหเกดการระเบดได โปรดกำจดแบตเตอรตามขอกำหนดในพนท

w-1

คมอการใชงาน Wireless LAN

• คมอนจะอธบายวธการใชกลองเพอสงและรบภาพแบบไรสาย สำหรบวธการใชกลองและขอควรระวงเพอการใชงานทปลอดภย โปรดดจาก คมอการใชงานกลอง• การอานคมอนจะชวยใหทานสามารถใชงานกลองไดอยาง ถกตอง• โปรดเกบคมอนไวเพอใชอางองในอนาคต

ภาษาไทย

w-1

w-2

การใชงานฟงกชน Wireless LAN กลองรนนเปนผลตภณฑทไดรบอนญาตใหใชเครองหมาย Wi-Fi® ทานสามารถทำการเชอมตอแบบไรสายเพอรบและสงภาพไปยงอปกรณทสามารถเชอมตอกบสญญาณ Wi-Fi ได * Wi-Fi คอชอเครองหมายทแสดงการรบรองอปกรณ wireless LAN

เวบไซตสำหรบ แชรวดโอ

เวบไซต เครอขาย สงคม

การเชอมตอกบบรการเวบไซตตางๆ CANON iMAGE GATEWAY คอการใหบรการรปภาพออนไลนสำหรบผทซอกลองรนน หากทานสมครเปนสมาชก (ไมมคาใชจาย) ทานสามารถใชบรการ CANON iMAGE GATEWAY เพอเขาใชบรการเวบไซตตางๆได เชน เวบไซตเครอขายสงคมทคอมพวเตอรของทาน

w-3

เชอมตอกบโทรศพทมอถอ สงภาพไปทโทรศพทมอถอและคอมพวเตอรแทบเลตทมฟงกชน wireless ทานจำเปนตองตดตง แอพพลเคชนทจำเปนไปทโทรศพท มอถอหรอคอมพวเตอรแทบเลตกอน โปรดดทเวบไซต Canon สำหรบขอมลเพมเตม

เชอมตอกบกลองเครองอน ใชฟงกชน wireless เพอสงภาพระหวางกลอง Canon

เชอมตอกบเครองคอมพวเตอร ใชซอฟตแวรทไดรบเพอสงภาพจากกลองไปทเครองคอมพวเตอรแบบ ไรสาย สำหรบรายละเอยดเกยวกบซอฟตแวรทไดรบ โปรดดท คมอการใชงานซอฟตแวรImageBrowserEX

w-4

ประเทศและภมภาคตางๆ ทอนญาตใหใชงานการเชอมตอ แบบ Wireless LAN

กลอง PowerShot ELPH 530 HS/IXUS 510 HS และ PowerShot ELPH 320 HS/IXUS 240 HS คอกลองทไดรบอนญาตตามกฎขอบงคบเกยวกบสญญาณวทยตามตารางดานลางตอไปน

ประเทศและภมภาคทอนญาตใหใชงาน

แคนาดา, สหรฐอเมรกา ฮองกง / มาเกา, ญปน, สงคโปร, ออสเตรย, เบลเยยม, บลแกเรย, ไซปรส, สาธารณรฐเชก, เดนมารก, เอสโตเนย, ฟนแลนด, ฝรงเศส *�, เยอรมน, กรซ, ฮงการ, ไอซแลนด, ไอรแลนด, อตาล, ลตเวย, ลกเตนสไตน, ลทวเนย, ลกเซมเบรก, มอลตา, เนเธอรแลนด, นอรเวย, โปแลนด, โปรตเกส, โรมาเนย, รสเซย, สโลวะเกย, สโลวเนย, สเปน, สวเดน, สวสเซอรแลนด, องกฤษ, ออสเตรเลย และนวซแลนด

IEEE 802.11 b/g/n*�

ขอมลจำเพาะของการ เชอมตอ Wireless LAN

ชองสญญาณทรองรบ

ประเทศและภมภาคทอนญาตใหใชงาน ขอมลจำเพาะของการ เชอมตอ Wireless LAN

ชองสญญาณทรองรบ

สาธารณรฐประชาชนจน*3, ไตหวน ฮองกง / มาเกา, ญปน, เกาหลใต, สงคโปร, ออสเตรย, เบลเยยม, บลแกเรย, ไซปรส, สาธารณรฐเชก, เดนมารก, เอสโตเนย, ฟนแลนด, ฝรงเศส *�, เยอรมน, กรซ, ฮงการ, ไอซแลนด, ไอรแลนด, อตาล, ลตเวย, ลกเตนสไตน, ลทวเนย, ลกเซมเบรก, มอลตา, เนเธอรแลนด, นอรเวย, โปแลนด, โปรตเกส, โรมาเนย, รสเซย, สโลวะเกย, สโลวเนย, สเปน, สวเดน, สวสเซอรแลนด, องกฤษ,ออสเตรเลย และนวซแลนด

IEEE 802.11 b/g/n*2

*1 ประเทศฝรงเศสไมอนญาตใหใชฟงกชน wireless ภายนอกอาคาร*2 รองรบเฉพาะคลนความถท 2.4 GHz band*3 สามารถใชงานไดเฉพาะรน IXUS 510 HS • ฟงกชน wireless LAN ไมไดรบอนญาตใหใชงานในประเทศและภมภาคอนๆ ทไมไดระบในตารางดานบน • โปรดแนใจวาทานไดตรวจสอบกบเวบไซต Canon สำหรบขอมลประเทศและภมภาคทอนญาตใหใช งานฟงกชน wireless LAN ลาสด

w-5

สารบญ การใชงานฟงกชน Wireless LAN w-2 ประเทศและภมภาคตางๆ ทอนญาตใหใชงานการเชอมตอ แบบ Wireless LAN w-4

กอนใชงานกลอง w-6 ขอควรระวงเกยวกบคลนวทย w-6 ขอควรระวงเกยวกบ Wireless LAN w-6 ขอควรระวงเพอความปลอดภย w-7

1 เตรยมการใชงาน Wireless LAN w-9 การใชฟงกชน Wireless LAN เพอสงภาพจากกลอง w-10 การกำหมดชอใหกลอง (ครงแรกเทานน) w-11

2 การเชอมตอกบบรการ เวบไซต w-13 การสมครเขาใชงานบรการ เวบไซต w-14 การปรบคาเพอการใชงาน บรการเวบไซตจาก CANON iMAGE GATEWAY w-15 การเชอมตอกบบรการเวบไซต w-17

3 การเชอมตอกบโทรศพท มอถอ w-19 การเพมรายชอโทรศพทมอถอ w-20

4 การเชอมตอกบกลอง เครองอน w-23 การเพมรายชอกลอง w-24

5 การเชอมตอกบเครอง คอมพวเตอร w-25 การเตรยมการตงคาทเครอง คอมพวเตอร w-26 การเพมรายชอคอมพวเตอร w-32 การใชโปรแกรม CameraWindow เพอถายโอนภาพไปท คอมพวเตอร w-37

6 การสงภาพ w-41 การสงภาพทละภาพ w-42 การสงภาพครงละ หลายๆ ภาพ w-43

7 ขอมลทเปนประโยชน w-45 การแกไขขอมลการเชอมตอ w-46 การเปลยนการตงคา Wireless LAN ใหกลบส คามาตรฐาน w-50 วธแกปญหาเบองตน w-51 รายการขอความทปรากฏ บนหนาจอ w-53 อภธานศพท w-55 ขอมลจำเพาะ w-56

w-6

กอนใชงานกลอง ขอควรระวงเกยวกบคลนวทย

• ผลตภณฑนอยในเกณฑมาตรฐาน WLAN ซงไดรบอนญาตเพอนำไปใชงาน สำหรบ หมายเลขของรนคอ PC 1735 และสำหรบ หมายเลขของรนคอ PC1739 (รวมถงเกณฑ WLAN หมายเลข WM217) • การปฏบตตอไปนอาจเปนการละเมดขอกำหนดทางกฎหมายได - การปรบเปลยนหรอเปลยนแปลงผลตภณฑ - การทำใหฉลากรบรองหลดออกจากผลตภณฑ • ขออนญาตในการสงออก (หรอขออนญาตทางธรกจบรการ) จากรฐบาลญปนเปน สงทจำเปน เพอสงออกแหลงขอมลในเชงกลยทธหรอบรการตางๆ (รวมถงผลตภณฑน) ภายนอกประเทศญปน เนองจากกฎหมายการคาและการแลกเปลยนตางประเทศ • เนองจากผลตภณฑนมซอฟตแวรทมรหสประเทศสหรฐอเมรกา ผลตภณฑนจงอย ภายใตขอบงคบของฝายบรหารการสงออกสหรฐอเมรกา และไมสามารถสงออก หรอนำไปในประเทศภายใตขอหามการคาของประเทศสหรฐอเมรกา

ขอควรระวงเกยวกบการรบกวนคลนวทย • ผลตภณฑนจะรบสญญาณรบกวนจากอปกรณอนทปลอยสญญาณวทยออกมา โปรดใชผลตภณฑนใหหางจากอปกรณเหลานมากทสด หรอหลกเลยงการใช อปกรณดงกลาวในบรเวณเดยวกบผลตภณฑน เพอหลกเลยงการถกสญญาณรบกวน

ขอควรระวงเกยวกบ Wireless LAN • โปรดแนใจวาทานไดตงคา wireless LAN ทใชงาน การตงคา wireless LAN ท จดเกบอยในผลตภณฑนอาจถกลบเนองจากการทำงานของผลตภณฑทไมถกตอง, ผลกระทบจากคลนวทยหรอไฟฟาสถตย รวมไปถงอบตเหตหรอการทำงานทไมปกต โปรดแนใจวาทานไดตงคา wireless LAN ตามขอควรระวง โปรดทราบวา Canon จะไมรบผดชอบตออนตรายจากสญญาณ, ความเสยหายทงทางตรงและทางออม รวมถงคาใชจายทเพมขนจากการใชผลตภณฑน • เมอทานทำการโอนผลตภณฑนใหกบบคคลอน, กำจด, หรอสงซอม โปรดแนใจวา ทานตงคา wireless LAN และรเซตคาไปทคาเรมตน (การตงคาลบ) • Canon จะไมชดเชยในกรณทเครองสญหายหรอถกขโมย Canon จะไมรบผดชอบ ตอความเสยหายจากการเขาใชขอมลบนทกทไมไดรบอนญาต (พนทเปาหมายใน การถายโอนภาพ เปนตน) หากผลตภณฑสญหายหรอถกขโมย

w-7

• โปรดแนใจวาทานใชผลตภณฑตามคมอเลมนโดยตรง • โปรดแนใจวาทานใชฟงกชน wireless LAN ของผลตภณฑนตามคำแนะนำทระบ ในคมอน Canon จะไมรบผดชอบตอความเสยหายหรอการสญเสย แมฟงกชนและ ผลตภณฑนถกใชในรปแบบอนนอกเหนอจากทระบในคมอ • อยาใชฟงกชน wireless LAN ของผลตภณฑนใกลกบอปกรณทางการแพทยหรอ อปกรณอเลกทรอนกสอนๆ การใชงานฟงกชน wireless LAN ใกลกบอปกรณทางการแพทยหรออปกรณ อเลกทรอนกสอนๆ อาจสงผลตอการทำงานของอปกรณเหลานนได

ขอควรระวงเพอความปลอดภย เนองจากการเชอมตอ wireless LAN จะใชคลนวทยในการถายทอดสญญาณ ขอควรระวงเพอความปลอดภยทรดกมจะมความจำเปนมากกวาเมอใชสายเคเบล LAN ขณะใชการเชอมตอ wireless LAN โปรดปฏบตตามรายละเอยดตอไปน • โปรดใชงานเครอขายททานไดรบอนญาตเทานน ผลตภณฑนจะคนหาเครอขาย wireless LAN ในพนทใกลเคยง และจะแสดง ผลลพธการคนหาทหนาจอ เครอขายททานไมไดรบอนญาตเขาใชงาน (เครอขาย ทไมรจก) จะแสดงบนหนาจอดวยเชนกน แตการเชอมตอหรอพยายามใชเครอขาย ดงกลาวจะถอวาเปนการเขาใชทไมไดรบอนญาต โปรดแนใจวาทานใชเครอขายท ไดรบอนญาตเทานน และอยาพยายามเชอมตอเขาใชงานเครอขายอนทไมรจก หากทานตงคาความปลอดภยทไมถกตอง อาจเกดปญหาตอไปนได • ถกตดตามการสงขอมล บคคลท 3 ซงมจดประสงครายอาจกำลงตดตามการสงขอมล และพยายามจะรบ ขอมลททานกำลงสง • การเขาใชงานเครอขายทไมไดรบอนญาต บคคลท 3 ซงมจดประสงครายอาจจะทำการเขาใชงานเครอขายททานกำลงใชงาน อยโดยไมไดรบอนญาต และอาจทำการลบ, เปลยนแปลง หรอทำลายขอมลดง กลาวได นอกจากนนทานอาจตกเปนเหยอในรปแบบอนของการเขาใชงานโดยไม ไดรบอนญาต เชน การสวมสทธ (บคคลใดบคคลหนงแสรงแสดงตวตนเพอเขาใช ขอมลทไมไดรบอนญาต) และการจโจมแบบสปรงบอรด (บคคลใดบคคลหนงได เขาใชงานเครอขายของทานโดยไมไดรบอนญาตเหมอนกบสปรงบอรด เพอซอน ขอมลตางๆ ขณะทแฝงตวไปยงระบบอนๆ)

w-8

โปรดแนใจวาทานไดตงคาความปลอดภยของเครอขาย wireless LAN ไวอยางรดกม เพอปองกนปญหาเหลานทอาจเกดขนได โปรดแนใจวาทานใชฟงกชน wireless LAN ของกลองเครองนดวยความเขาใจเกยวกบความปลอดภยของ wireless LAN ทถกตอง และระดบทเหมาะสมของความเสยงและความสะดวกสบายขณะปรบคาความปลอดภย

ขอมลแจงเตอน FCC รน: PC1739 และ PC1735 (รวมถงเกณฑ WLAN หมายเลข WM217, FCC ID: AZD217) เอกสารทกำหนดนไมไดแสดงวา ปญหาทางสขภาพมความเกยวของกบการใชอปกรณ wireless และไมมขอพสจนใดๆ ทบงบอก แตอปกรณ wireless ทใชพลงงานตำจะมความปลอดภยมากกวา อปกรณ wireless พลงงานตำจะปลอยพลงงานคลนความถวทย (RF) ในระดบตำในระยะชวงไมโครเวฟขณะใชงาน ในทางกลบกนระดบคลนความถวทยทสงจะมผลตอสขภาพ (เนองจากคลนความรอน) การปลอยคลนความถวทย (RF) ในระดบตำทไมเกดคลนความรอน จะไมกอใหเกดผลรายตอสขภาพทไมสามารถระบได มการศกษามากมายเกยวกบการปลอยคลนความถวทย (RF) ในระดบตำกยงไมพบผลกระทบทมตอสงมชวต แตมบางแหลงไดตงขอสงเกตวาอาจจะมผลตอสงมชวตไดเชนกน อยางไรกตามการคนพบดงกลาวกยงไมไดรบการยนยนจากงานวจยเพมเตมใดๆ กลองรนนไดรบการทดสอบและผลตภายใตขอจำกดการปลอยคลนรงส FCC/IC สำหรบอปกรณทไมสามารถควบคมได และตรงตามแนวทางปฏบตการปลอยคลนความถวทย (RF) ในสวนเพมเตม C ไปถง OET65 และ RSS-102 ของกฎการปลอยคลนความถวทย (RF) อปกรณนอยภายใตสวนท 5 ของกฎ FCC และมาตรฐาน RSS ทไดรบการยกเวนอยางถกตองจากอตสาหกรรมประเทศแคนาดา การทำงานดงกลาวจะขนอยกบสองเงอนไขตอไปน (1) อปกรณนไมใชสาเหตของคลนรบกวนทเปนอนตราย และ (2) อปกรณนจะตองยนยอมทจะรบคลนรบกวนตางๆ รวมถงคลนรบกวนซงเปนสาเหตใหการทำงานของอปกรณไมเปนไปตามความตองการ เครองสงสญญาณเครองนจะตองไมอยในบรเวณหรอใชงานรวมกบเสาอากาศหรอเครองสงสญญาณเครองอน

w-9w-9

เตรยมการใชงาน Wireless LAN

ในบทนจะอธบายวธการใชฟงกชน wireless LAN ของกลอง เพอเชอมตอกบอปกรณอน รวมถงการตงคาทจำเปนอนๆ

w-10

การใชฟงกชน Wireless LAN เพอสงภาพจากกลอง เต

รยมกา

รใชงา

นกา

รเชอ

มตอ

การส

ง/รบ

เชอมตอกลองและพนทปลายทางแบบไรสาย (พนทปลายทางทภาพถกสงไป)

บรการเวบไซต โทรศพทมอถอ กลองเครองอน คอมพวเตอร

การกำหมดชอใหกลอง (หนา w-11)

• การตดตงซอฟตแวร ทไดรบ*• การเชอมตอกบ เครองคอมพวเตอร• การสมครเขาใช งานบรการเวบไซต (หนา w-14)• การปรบคาเพอ การใชงานบรการ เวบไซตจาก CANON iMAGE GATEWAY (หนา w-15)

• การตดตง แอปพลเคชน CameraWindow ทจำเปนบน โทรศพทมอถอ

• การตดตงซอฟตแวร ทไดรบ*• การเชอมตอกบ เครองคอมพวเตอร• การเตรยมการ ตงคาทเครอง คอมพวเตอร (หนา w-26)

การเพมอปกรณ/พนทปลายทางเปาหมายไปทกลอง (หนา w-17) (หนา w-20) (หนา w-24) (หนา w-32)

การสงภาพ (หนา w-41)การถายโอนภาพ ไปทคอมพวเตอร (หนา w-37)

* คำแนะนำตางๆ ในคมอฉบบนจะสามารถนำไปใชได เมอตดตงซอฟตแวรจากแผนซด-รอมทไดรบ อยางถกตอง โปรดด คมอการใชงานกลอง สำหรบคำแนะนำในการตดตงซอฟตแวร

w-11

แสดงหนาจอ wireless LAN กดปม เพอเปดกลอง สมผส สญลกษณ จะปรากฏขนขณะแสดงภาพ ทละภาพ แตจะไมปรากฏขณะแสดงภาพ แบบดชน

ปอนชอกลอง สมผสภายในกรอบ จากนนปอนชอกลอง (ตวอกษรหรอตวเลขสงสด 16 ตว) โดยใช คยบอรดทแสดงขนมา จากนนสมผส สมผส [ตกลง]

การกำหมดชอใหกลอง (ครงแรกเทานน) เรมตนการใชงานดวยการกำหนดชอใหกลอง ชอทกำหนดจะแสดงขนมาบนหนาจอของอปกรณเปาหมาย ขณะเชอมตอไปทอปกรณอนโดยใชฟงกชน wireless LAN

• ขณะเชอมตอกบอปกรณอนๆ นอกเหนอจากคอมพวเตอรแบบไรสาย แผนบนทกภาพจะ ตองอยในกลอง และขณะเชอมตอกบโทรศพทมอถอแบบไรสาย ภาพจะถกจดเกบอยใน แผนบนทกภาพ • เลอก [Wireless LAN Settings] ในแทบ เพอเปลยนชอกลอง จากนนเลอก [Change Device Nickname]

w-13w-13

การเชอมตอกบบรการเวบไซต

บทนจะอธบายวธสมครเขาใชบรการเวบไซตตางๆ ทกลองของทาน

• ทานจำเปนตองตงคาบรการเวบไซตทเครองคอมพวเตอรกอน โดยเรมตนท CANON iMAGE GATEWAY • สำหรบขอมลเกยวกบประเทศและภมภาคทสามารถใชงาน CANON iMAGE GATEWAY ได ทานสามารถเขาไปตรวจสอบไดทเวบไซต Canon (http://canon.com/cig)

w-14

การสมครเขาใชงานบรการเวบไซต เรมตนจากสมครเขาใชเพอรบบญช CANON iMAGE GATEWAY ภายใน CANON iMAGE GATEWAY จะประกอบไปดวยบรการตางๆ มากมาย เชน การแชรภาพลงในอลบมภาพออนไลน รวมถงยงทำหนาทเปนบรดจไซตเพอสงภาพแบบไรสายไปท อเมลแอดเดรส, บรการเครอขายสงคม และบรการเวบไซตอนๆ คลกเขาไปท http://canon.com/cig เพอเขาไปทไซต CANON iMAGE GATEWAY ทเหมาะสมตอประเทศททานพกอาศย และปฏบตตามคำแนะนำบนหนาจอเพอสมครเปนสมาชก ทานสามารถสมครบรการเวบไซตอนๆ ตอในบญชของทานไดเชนกน สำหรบรายละเอยดเพมเตม โปรดตรวจสอบกบเวบไซตเพอสมครแตละบรการเวบไซตททานตองการ

• ทานจำเปนตองเชอมตออนเตอรเนตสำหรบการเขาใชงาน CANON iMAGE GATEWAY (จำเปนตองตดตงอนเตอรเนตเบราเซอรลงในเครองคอมพวเตอรกอน รวมถงทานตองม บญชผใหบรการอนเตอรเนต และทำการเชอมตออนเตอรเนตใหเรยบรอย) • ตรวจสอบ CANON iMAGE GATEWAY สำหรบการตงคาเบราเซอร (Microsoft Internet Explorer เปนตน), เงอนไขตางๆ และขอมลเวอรชนขณะเชอมตอไปท CANON iMAGE GATEWAY • สามารถใชการเชอมตอ ISP แบบแยกและจดเชอมตอแบบมคาใชจายได

• ขอมลลงคกลอง: ทานสามารถตรวจสอบประวตการถายโอนภาพจากกลองของทานท บรการตางๆ ของเวบไซตได • คมอการใชงาน: ประกอบไปดวยรายละเอยดตางๆ เกยวกบวธใช CANON iMAGE GATEWAY • คลงขอมล: ลำดบเวลาทภาพถกถายโอนจากกลองจะแสดงในรปแบบดชน Internet Explorer เปนตน), เงอนไขตางๆ และขอมลเวอรชนขณะเชอมตอไปท CANON iMAGE GATEWAY

ขอมลลงคกลอง คมอการใชงาน

คลงขอมล

w-15

การปรบคาเพอการใชงานบรการเวบไซตจาก CANON iMAGE GATEWAY

ปรบตงคาบญชสำหรบบรการเวบไซตตางๆ ททานตองการใช เนองจากโปรแกรม CameraWindow ใชสำหรบปรบตงคา โปรดแนใจวาทานไดตดตงโปรแกรมนจาก แผนซด-รอมทไดรบไวลวงหนา ทานสามารถอานคมอการตดตงไดจาก “ซอฟตแวรทไดรบ, คมอในรปแบบ PDF” ใน คมอการใชงานกลอง

เชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอร โดยใชสายเชอมตอ ขณะใชเครองคอมพวเตอรทใชระบบปฏบตการ Windows ทานสามารถเชอมตอ wireless ไดเลยโดยไมตองใชสายเชอมตอ แตทานตอง ทำการตงคาใหเรยบรอยลวงหนา (หนา w-28)

เรมใชงานโปรแกรม CameraWindow กดปม เพอเปดกลอง สำหรบรายละเอยดเกยวกบวธการเรมใชงาน โปรแกรม CameraWindow โปรดดท “การเรม ใชงานโปรแกรม CameraWindow” (หนา w-37)

เลอก [Set Up Web Services] คลก [Set Up Web Services]

ลงชอเขาใช CANON iMAGE GATEWAY ปอนชอและรหสผานของทานเพอเขาใชงาน CANON iMAGE GATEWAY จากนนคลก [Login]

w-16

การปรบคาเพอการใชงานบรการเวบไซตจาก CANON iMAGE GATEWAY

ตงคาบรการเวบไซตททานตองการใช ปฏบตตามคำแนะนำบนหนาจอเพอจบขนตอน การตงคาบรการเวบไซตททานตองการใช เมอตงคาบรการเวบไซตเรยบรอยแลว ใหคลก [Finish] ทดานลางของหนาตางเพอปดหนาจอ การตงคา

ใชงานการตงคาบรการเวบไซตกบกลอง เลอกชอบรการเวบไซตททานตองการตงคา จากนนคลก ทกลางรายการ ชอบรการเวบไซตทจะถกบนทกไวในกลองจะ แสดงขนมาในรายการ [Camera] คลก หรอ เพอเปลยนลำดบของบรการ เวบไซตทจะแสดงขนมาในเมน wireless LAN ของกลอง เมอทานปรบตงคาในรายการ [Camera] ไปท รายการทตองการเรยบรอยแลว ใหปดหนาตางลง การตงคาบรการเวบไซตจะถกนำไปใชงาน กบกลอง

• หาก CameraWindow ไมแสดงขนมาในขนตอนท 2 โปรดดท “การใชโปรแกรม CameraWindow เพอถายโอนภาพไปทเครองคอมพวเตอร” (หนา w-37) สำหรบ รายละเอยดตางๆ • ทานสามารถบนทกอเมลแอดเดรสในกลองของทานไดสงสด 20 อเมล เพอใชสงภาพ ในรปแบบอเมล • หลงจากทานลงชอเขาใช CANON iMAGE GATEWAY เปนครงทสองในขนตอนท 4 หนาจอในขนตอนท 6 จะแสดงขนมา หากตองการเปลยนการตงคาบรการเวบไซตทใช ใหคลก [Edit Web Services] • ปฏบตตามขนตอนตางๆ โดยเรมจากขนตอนท 1 ซำ เพอเพมหรอเปลยนบรการเวบไซต

w-17

การเชอมตอกบบรการเวบไซต เชอมตอบรการเวบไซตทบนทกอยในกลองของทาน

แสดงหนาจอ wireless LAN สมผส

เลอกบรการเวบไซต สมผสไอคอนบรการเวบไซตททานตองการ สงภาพ หากทานเลอกอเมล ใหสมผสอเมลแอดเดรส ททานตองการสงภาพไปถงในหนาจอ [Select Destination]

เชอมตอกบจดเชอมตอ สมผส [Add an Access Point] รายการจดเชอมตอทตรวจจบไดจะแสดงขนมา ในหนาจอ [Access Point Connect] สำหรบคำแนะนำเพมเตม โปรดดท “การเชอมตอ กบจดเชอมตอทรองรบ WPS” (หนา w-33) หรอ “การเชอมตอกบจดเชอมตอในรายการ” (หนา w-34) สำหรบคำแนะนำเมอเชอมตอกบจดเชอมตอ เรยบรอยแลว โปรดดท “การสงภาพ” (หนา w-41)

• เมอปลายทางการเชอมตอถกตงคาโดยใชคา Touch Actions ทานสามารถเขาใชงาน ฟงกชนนไดอยางอตโนมต เพอเชอมตอไปยงจดสดทายทเชอมตอ โดยลากไปบนหนาจอ และไมจำเปนตองใชงานการเชอมตอใดๆ โปรดดท คมอการใชงานกลอง สำหรบรายละเอยดตางๆ เกยวกบการตงคา Touch Action

w-19w-19

การเชอมตอกบโทรศพทมอถอ

ในบทนจะอธบายเกยวกบการเพมรายชอโทรศพทมอถอทสามารถเชอมตอ โดยใชฟงกชน wireless LAN ได ไปทรายการเชอมตอทกลองของทาน

w-20

การเพมรายชอโทรศพทมอถอ เพมรายชอโทรศพทมอถอไปทรายการอปกรณของทาน เพอทำการเชอมตอโดยใช สญญาณ wireless LAN ทานสามารถเชอมตอโดยใชสญญาณ Wireless LAN เขากบ โทรศพทมอถอได โดยใชโหมด ad hoc หรอใชโหมดพนฐาน

• ขนตอนเชอมตอตางๆ ในการเชอมตอกบโทรศพทมอถอในสวนน ไดถกอธบายโดยใชโหมด ad hoc โปรดดท “การเชอมตอกบจดเชอมตอในรายการ” (หนา w-34) ใน “การเพมรายชอ คอมพวเตอร” ขณะเชอมตอโดยใชโหมดการทำงานพนฐาน • กอนทจะเชอมตอกลองโดยใชฟงกชน wireless LAN โปรดดาวนโหลดและตดตงแอปพลเคชน CameraWindow (ฟร) ทโทรศพทมอถอของทาน • สำหรบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบแอปพลเคชนน (โทรศพทมอถอทรองรบและฟงกชน การทำงานตางๆ) โปรดเขาไปดทเวบไซต Canon


เลอกโทรศพทมอถอ สมผส

เลอก [Add a Device] สมผส [Add a Device]

เลอกโหมด ad hoc สมผส [Ad Hoc] และไปท [Next]

w-21

ใชโทรศพทมอถอเชอมตอกบเครอขาย ทแสดงขนมาบนหนาจอกลอง เลอก SSID ทแสดงขนมา (ชอเครอขาย) จากเมนการตงคา Wi-Fi ของโทรศพทมอถอ ปอนรหส WEP ทแสดงบนหนาจอกลองเขาไป ในชองปอนรหสผานของโทรศพทมอถอ

เรมใชโปรแกรม CameraWindow บน โทรศพทมอถอ เมอเชอมตอการทำงานระหวางโทรศพทมอถอ และกลองเรยบรอยแลว หนาจอการเชอมตอ อปกรณจะแสดงขนมาบนกลอง

เลอกโทรศพทมอถอเพอเชอมตอ สมผสชอโทรศพทมอถอททานตองการเชอมตอ

ปรบคาความเปนสวนตว เลอก [Yes] เมอทานตองการดภาพจากกลอง บนโทรศพทมอถอ และเลอก [No] เมอทาน ไมตองการใหภาพดบนโทรศพทมอถอได เลอก [Yes] เพอใชโทรศพทมอถอสงภาพจาก กลองไปทโทรศพทมอถอ เมอโทรศพทมอถอถกเพมรายชอเรยบรอยแลว หนาจอการถายโอนภาพจะแสดงขนมา (หนา w-41)

การเพมรายชอโทรศพทมอถอ

w-22

• การตงคา IP address ของโทรศพทมอถอตอไปนจะชวยรนระยะเวลาการเชอมตอ เมอทาน เชอมตอโทรศพทมอถอโดยใชโหมด ad hoc - IP address: 169.254.0.9 - Subnet mask: 255.255.0.0 • ระดบความละเอยดภาพเคลอนไหวทสามารถสงไดอาจแตกตางกน ขนอยกบโทรศพทมอถอ ททานใชงาน โปรดดคมอการใชงานทมาพรอมกบโทรศพทมอถอของทานสำหรบรายละเอยด เพมเตม • ปฏบตตามขนตอนตางๆ โดยเรมจากขนตอนท 1 ซำ เพอเพมรายชอโทรศพทมอถอเพมเตม • เมอเพมรายชอโทรศพทมอถอเรยบรอยแลว ชอโทรศพทมอถอจะแสดงบนหนาจอใน ขนตอนท 3 เลอกรายชอโทรศพทมอถอจากรายการ เพอเชอมตอโทรศพทมอถออกครง • หากทานตองการเปลยนคาความเปนสวนตวของโทรศพทมอถอทถกเพมในรายการ ใหเลอกโทรศพทมอถอในสวนการตงคาททานตองการเปลยนจาก [Edit a Device] ใน ขนตอนท 3 และเลอก [View Settings] • เมอปลายทางการเชอมตอถกตงคาโดยใชคา Touch Actions ทานสามารถเขาใชงาน ฟงกชนนไดอยางอตโนมต เพอเชอมตอไปยงจดสดทายทเชอมตอ โดยลากไปบนหนาจอ และไมจำเปนตองใชงานการเชอมตอใดๆ โปรดดท คมอการใชงานกลอง สำหรบรายละเอยดตางๆ เกยวกบการตงคา Touch Action

การเพมรายชอโทรศพทมอถอ

w-23w-23

การเชอมตอกบกลองเครองอน

ในบทนจะอธบายวธเชอมตอกลอง 2 เครองโดยใชฟงกชน wireless LAN และวธการสงภาพระหวางกลอง 2 เครอง

w-24

การเพมรายชอกลอง เพมรายชอกลองไปทรายการอปกรณของทาน เพอทำการเชอมตอโดยใชฟงกชน wireless LAN ทานสามารถเชอมตอโดยใชสญญาณ Wireless LAN เขากบกลองเครองอนไดโดยใชโหมด ad hoc

• เฉพาะกลองยหอ Canon ทมฟงกชน wireless LAN เทานนจงจะสามารถเชอมตอโดย wireless ได แมกลองยหอ Canon ทรองรบการด Eye-Fi จะไมสามารถเชอมตอไดหากไมม ฟงกชน wireless LAN ทานไมสามารถเชอมตอกลองรน PowerShot SD430 DIGITAL ELPH WIRELESS/ DIGITAL IXUS WIRELESS กบกลองรนนได


เลอกกลอง สมผส

เลอก [Add a Device] สมผส [Add a Device] ปฏบตตามขนตอนท 1 – 3 ทกลองตวเปาหมาย ขอมลการเชอมตอกลองจะถกเพมเขามาเมอ ขอความ [Start connection on target camera] แสดงขนมาบนหนาจอกลองทง 2 เครอง เมอกลองตวเปาหมายถกเพมเรยบรอยแลว หนาจอการถายโอนภาพจะแสดงขนมา (หนา w-41)

• ปฏบตตามขนตอนตางๆ โดยเรมจากขนตอนท 1 ซำ เพอเพมรายชอกลองเพมเตม • เมอเพมรายชอกลองเรยบรอยแลว ชอกลองจะแสดงบนหนาจอในขนตอนท 3 เลอกรายชอ กลองจากรายการ เพอเชอมตอโทรศพทมอถออกครง • เมอปลายทางการเชอมตอถกตงคาโดยใชคา Touch Actions ทานสามารถเขาใชงานฟงกชนน ไดอยางอตโนมต เพอเชอมตอไปยงจดสดทายทเชอมตอ โดยลากไปบนหนาจอ และไม จำเปนตองใชงานการเชอมตอใดๆ โปรดดท คมอการใชงานกลอง สำหรบรายละเอยดตางๆ เกยวกบการตงคา Touch Action

w-25w-25

การเชอมตอกบเครองคอมพวเตอร

ในบทนจะอธบายการตงคาทจำเปนสำหรบการเชอมตอกลองกบเครองคอมพวเตอร, วธการตงคาทเครองคอมพวเตอร และวธการใชซอฟตแวร CameraWindow ทไดรบเพอถายโอนภาพไปทเครองคอมพวเตอรดวยระบบ wireless

• เมอทำการเชอมตอกบเครองคอมพวเตอร กลองจะถกใชเพอทำการเชอมตอ จากนนคอมพวเตอร (รวมถงซอฟตแวร CameraWindow) จะถกใชเพอถายโอนภาพ • สำหรบรายละเอยดซอฟตแวรทไดรบ โปรดดทคมอการใชงาน ImageBrowser EX

w-26

การเตรยมการตงคาทเครองคอมพวเตอร เตรยมการตงคาทเครองคอมพวเตอร

ตรวจสอบเครองคอมพวเตอรและการตงคา Wireless LAN ความตองการของเครองคอมพวเตอร

กลองสามารถเชอมตอกบคอมพวเตอรตอไปนไดผานทาง wireless LANระบบปฏบตการ Windows• Windows 7 Service Pack 1ระบบปฏบตการ Macintosh• Macintosh OS X 10.6.8 หรอรนทสงกวา

• ไมรองรบระบบปฏบตการ Windows 7 Starter และ Home Basic editions • สำหรบระบบปฏบตการ 7 N (เวอรชนยโรป) และ KN (เวอรชนเกาหล) จำเปนตอง ดาวนโหลดและตดตง Windows Media Feature Pack แยกจากกน สำหรบรายละเอยดเพมเตม โปรดดทเวบไซตตอไปน http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=159730

อปกรณทจำเปนสำหรบการใชงานฟงกชน Wireless LAN สำหรบการใชฟงกชน wireless LAN อปกรณพนฐานสำหรบจดเชอมตอ (wireless LAN เราทเตอร เปนตน) ทเชอมตอกบเครองคอมพวเตอรเปนอปกรณทมความจำเปนนอกจากนนทานตองตดตงซอฟตแวร CameraWindow ดวยเชนกน

• โปรดแนใจวาทานใชอปกรณพนฐานสำหรบจดเชอมตอ wireless LAN ตามมาตรฐานทระบใน หนา w-4 • เราทเตอรคออปกรณทสรางโครงสรางเครอขาย (LAN) ในการเชอมตอกบคอมพวเตอร หลายๆ เครอง เราทเตอรทมฟงกชน wireless ในตวจะเรยกวา เราทเตอร wireless (LAN) • คมอฉบบนจะเรยกเราทเตอร wireless และจดเชอมตอทกประเภทวา “จดเชอมตอ” • เมอทานไมแนใจในการตงคาเครองคอมพวเตอร โปรดศกษาตามคมอทมากบเครอง คอมพวเตอร

w-27

การเตรยมการตงคาทเครองคอมพวเตอร

ตรวจสอบการตงคา Wireless LAN ของทาน หากทานกำลงใชงาน wireless LAN โปรดตรวจสอบตามรายการตอไปน และ ทำเครองหมายในแตละขอบนตารางการตรวจสอบ

• หากจำเปนตองปรบคาสภาพการจดการระบบ โปรดตดตอไปทผดแลระบบสำหรบ รายละเอยดตางๆ • การตงคาเหลานมความสำคญมากในดานความปลอดภยของเครอขาย โปรดปฏบต ตามขอควรระวงทเหมาะสมขณะเปลยนแปลงคาตางๆ • สำหรบคำแนะนำตางๆ ในการตรวจสอบการตงคา โปรดดทคมอการใชงานทมา พรอมกบจดเชอมตอของทาน

ตารางการตรวจสอบ

ชอเครอขาย (SSID/ESSID)SSID หรอ ESSID สำหรบจดเชอมตอททานใช

การรบรองเครอขาย/ การเขารหสขอมล(วธการนำเขารหสขอมล/ โหมดการเขารหส)วธการเขารหสขอมลขณะสงขอมลดวยสญญาณ wireless

ปมปอนรหส (ปมเครอขาย)ปมทใชปอนรหสขณะสงขอมลดวยสญญาณ wireless

ไมม WEP WPA-PSK (TKIP) WPA-PSK (AES) WPA2-PSK (TKIP) WPA2-PSK (AES)

ปมดชน (ปมสงแลว)การรบรองเครอขาย/ การเขารหสขอมล คอปมขณะทใช WEP

• หากทานใชทอย MAC กบการเชอมตอ wireless LAN ของทาน โปรดแนใจวาทานปอนทอย MAC ของกลองไปยงจดเชอมตอ ทานสามารถตรวจสอบและเลอกทอย MAC สำหรบกลองของ ทานโดยเลอกแทบ , [Wireless LAN Settings] จากนนไปท [Check MAC Address]

w-28

• ประเภทของการรกษาความปลอดภยตางๆ • ไมม: ไมใชการปอนรหสเมอเชอมตอกบจดเชอมตอ - WEP: การปอนรหสมาตรฐานทรองรบการใชงานอปกรณ wireless LAN สวนใหญ - WPA-PSK (TKIP): มาตรฐาน WEP ทไดรบการพฒนาซงใชกบการปอนรหสแบบ TKIP - WPA-PSK (AES): มาตรฐาน WEP ทไดรบการพฒนาซงใชกบการปอนรหสแบบ AES - WPA2-PSK (TKIP): มาตรฐาน WEP ทไดรบการพฒนาซงใชกบการปอนรหสแบบ TKIP - WPA2-PSK (TKIP): มาตรฐาน WEP ทไดรบการพฒนาซงใชกบการปอนรหสแบบ TKIP • AES จะมระดบความปลอดภยทสงกวา TKIP • ไมมความแตกตางใดๆ ในระดบความปลอดภยระหวาง WPA และ WPA2


การตงคาเครองคอมพวเตอรสำหรบเชอมตอกบเครอขาย Wireless LAN (ระบบปฏบตการ Windows เทานน)

เปดการใชงาน Media Streaming และ Network Discovery

ขณะใชคอมพวเตอรทใชระบบปฏบตการ Windows ทานจำเปนตองตงคาการ เชอมตอ wireless LAN เพอเชอมตอกบกลองแบบ wirelessโปรดแนใจวาคอมพวเตอรของทานเชอมตอกบเครอขาย wireless LAN เรยบรอยแลว จากนนปฏบตตามขนตอนถดไป

หากทานเปดการใชงาน media streaming กลองจะสามารถตรวจจบและคนหาคอมพวเตอรของทานขณะเชอมตอแบบ wirelessหากทานเปดการใชงาน network discovery กลองจะสามารถตรวจจบและคนหา กลองของทานได

เปดหนาตาง Control Panel คลก [Control Panel] จากเมนเรมตน

เลอก [Network and Internet] คลก [Network and Internet]

เลอก [Network and Sharing Center] คลก [Network and Sharing Center]

เลอก [Change advanced sharing settings] คลก [Change advanced sharing settings]

w-29

เลอก [Choose media streaming options...] คลกโปรไฟลลาสดสำหรบ [Choose media streaming options...]

เปดใชงาน media streaming คลก [Turn on media streaming]

เลอก [OK] คลก [OK]

เปดใชงาน network discovery คลกโปรไฟลลาสดสำหรบ [Turn on network discovery]

บนทกการเปลยนแปลง คลก [Save changes]

10 ปดหนาตาง Control Panel


w-30


การเปดใชงาน ICMP Inbound Echo Requests และ UPnP Services การเปดใชงาน ICMP (Internet Control Message Protocol) จะชวยใหทานตรวจสอบ สถานะการเชอมตอของเครอขายไดการเปดใชงาน UPnP (Universal Plug & Play) จะชวยใหเครอขายเชอมตอการใชงาน กบอปกรณเครอขายไดโดยอตโนมต

เปดหนาตาง Control Panel คลก [Control Panel] จากเมนเรมตน

เลอก [System and Security] คลก [System and Security]

เลอก [Windows Firewall] คลก [Windows Firewall]

เลอก [Advanced settings] คลก [Advanced settings]

เลอก [Inbound Rules] คลก [Inbound Rules]

เปดใชงาน ICMP inbound echo requests เลอกรายการตางๆ ใน [File and Printer Sharing] ทดานในสดของ [ICMPv4] จากนน คลก [Enable Rule] ทดานขวาของหนาตาง

เปดใชงาน UPnP services เลอก [Wireless Portable Devices (UPnP-In)] จากนนคลก [Enable Rule] ทดานขวาของ หนาตาง

w-31


ปดหนาตาง [Windows Firewall with Advanced Security]

ปดหนาตาง Control Panel

• หากขอความ [Disable Rule] แสดงขนมาในขนตอนท 6 – 7 หมายความวารายการเหลานน เปดใชงานเรยบรอยแลว และทานสามารถปลอยไวเชนนนได

w-32

การเพมรายชอคอมพวเตอร เพมรายชอคอมพวเตอรไปทรายการอปกรณของทาน เพอเชอมตอโดยใชฟงกชน wireless LAN โหมดการทำงานพนฐานจะถกใชสำหรบการเชอมตอ wireless LAN กบเครองคอมพวเตอร

• โปรดแนใจวาทานไดอานคมอการใชงานทมาพรอมกบจดเชอมตอเรยบรอยแลว


เลอกคอมพวเตอร สมผส

เลอก [Add a Device] สมผส [Add a Device] รายชอจดเชอมตอทตรวจพบจะแสดงขนมา บนหนาจอ [Access Point Connect] ไปยงขนตอน “การเชอมตอกบจดเชอมตอท รองรบ WPS” หรอ “การเชอมตอกบจด เชอมตอในรายการ” โปรดดท คอลมนคำอธบายเสรม (หนา w-35) ใน “การเชอมตอกบจดเชอมตอใน รายการ” เพอเลอกและเชอมตอกบจดเชอมตอ ดวยตนเอง

• เมอเพมรายชอคอมพวเตอรเรยบรอยแลว ชอคอมพวเตอรจะแสดงขนมาบนหนาจอในขนตอน ท 3 เลอกชอคอมพวเตอรจากในรายการเพอเชอมตอกบคอมพวเตอรอกครง • เมอปลายทางการเชอมตอถกตงคาโดยใชคา Touch Actions ทานสามารถเขาใชงานฟงกชนน ไดอยางอตโนมต เพอเชอมตอไปยงจดสดทายทเชอมตอ โดยลากไปบนหนาจอ และไมจำเปน ตองใชงานการเชอมตอใดๆ โปรดดท คมอการใชงานกลอง สำหรบรายละเอยดตางๆ เกยวกบการตงคา Touch Action

w-33

การเชอมตอกบจดเชอมตอทรองรบ WPS

การเพมรายชอคอมพวเตอร

WPS (Wi-Fi Protected Setup) คอโครงสรางการตงคาอยางงายๆ เมอเชอมตออปกรณ wireless LAN เครองหนงกบอกเครองหนง ทานสามารถใชวธปรบคาโดยใชปมกดหรอ การใชรหส PIN สำหรบการตงคาบนอปกรณทรองรบ WPSคำอธบายตอไปนจะใชวธปรบตงคาแบบใชปมกด

• โปรดดทคมอการใชงานทมาพรอมกบจดเชอมตอ เพอตรวจสอบวาจดเชอมตอนนรองรบ WPS หรอไม

เลอก [WPS Connection] สมผส [WPS Connection]

เลอก [PBC Method] สมผส [PBC Method]

กดปมการเชอมตอ WPS ทจดเชอมตอ คางไว

เลอก [Next] สมผส [Next] กลองจะเชอมตอกบจดเชอมตอ ลสตรายชอคอมพวเตอรทเชอมตอกบจด เชอมตอจะปรากฏขนทหนาจอ [Select a Device]

w-34

เลอกคอมพวเตอรเพอเชอมตอ สมผสชอคอมพวเตอรททานตองการเชอมตอ คอมพวเตอรจะถกเพมไปทรายการบนกลอง ขณะเชอมตอคอมพวเตอรทใชระบบปฏบตการ Windows เปนครงแรก โปรดไปท “การตดตง ไดรเวอร (ระบบปฏบตการ Windows เทานน)” (หนา w-36) โปรดดท “การใชโปรแกรม CameraWindow เพอถายโอนภาพไปทคอมพวเตอร” (หนา w-37) เพอทำการเชอมตออกครงหรอเมอใช ระบบปฏบตการ Macintosh


• หากทานเลอก [PIN Method] ในขนตอนท 5 รหส PIN จะแสดงขนมาบนหนาจอ โปรดแนใจวา ทานตงคารหสนในจดเชอมตอเรยบรอยแลว จากนนเลอกอปกรณในหนาจอ [Select a Device] สำหรบรายละเอยดเพมเตม โปรดดทคมอการใชงานทมาพรอมกบจดเชอมตอของทาน • ปฏบตตามขนตอนตางๆ เรมตนจากขนตอนท 1 เพอเพมรายชอคอมพวเตอรเพม • สมผส ทดานบนขวาของหนาจอการถายโอนภาพทแสดงขนมา หลงจากทเชอมตอกบ คอมพวเตอรเปาหมายเรยบรอยแลวในขนตอนท 8 จากนนสมผส [OK] ในหนาจอการยนยน เพอจบการตงคา

การเชอมตอกบจดเชอมตอในรายการ

เลอกจดเชอมตอ สมผสทจดเชอมตอ

ปอนขอมลรหส สมผสภายในกรอบ จากนนคยบอรดจะแสดง ขนมา ทำการปอนรหสขอมลและสมผส [Next]

w-35


เลอก [Auto] สมผส [Auto] รายการอปกรณเชอมตออนๆ ทเชอมตอกบ จดเชอมตอเรยบรอยแลวจะปรากฏขนใน หนาจอ [Select a Device]

เลอกคอมพวเตอรเพอเชอมตอ สมผสชอคอมพวเตอรททานตองการเชอมตอ คอมพวเตอรจะถกเพมไปทรายการบนกลอง ขณะเชอมตอคอมพวเตอรทใชระบบปฏบตการ Windows เปนครงแรก โปรดไปท “การตดตง ไดรเวอร (ระบบปฏบตการ Windows เทานน)” (หนา w-36) โปรดดท “การใชโปรแกรม CameraWindow เพอถายโอนภาพไปทคอมพวเตอร” (หนา w-37)

• จดเชอมตอจะแสดงบนหนาจอไดสงสด 16 จด หากเครองไมพบจดเชอมตอใดๆ ใหเลอก [Manual Settings] ในขนตอนท 4 เพอทำการตงคาจดเชอมตอแบบแมนนวล ปฏบตตามขนตอนบนหนาจอและปอนรหส SSID, คาความปลอดภย และรหสเขาใชงาน • เมอเชอมตอกบจดเชอมตอเดมอกครง รหสทปอนในขนตอนท 5 จะถกซอนและจะปรากฏ เฉพาะเครองหมายดอกจน (*) เทานน หากทานตองการใชรหสรหสเดมตอ ใหสมผส [Next] • ปฏบตตามขนตอนตางๆ เรมตนจากขนตอนท 1 เพอเพมรายชอคอมพวเตอรเพม • สมผส ทดานบนขวาของหนาจอการถายโอนภาพทแสดงขนมา หลงจากทเชอมตอกบ คอมพวเตอรเปาหมายเรยบรอยแลวในขนตอนท 7 จากนนสมผส [OK] ในหนาจอการยนยน เพอจบการตงคา

w-36


การตดตงไดรเวอร (ระบบปฏบตการ Windows เทานน) ครงแรกทเชอมตอการใชงานกลองและคอมพวเตอร ทานจำเปนตองตดตงไดรเวอรตางๆ สำหรบกลอง

เปดหนาตาง Control Panel คลก [Control Panel] จากเมนเรมตนการ ใชงาน

เลอก [Network and Internet] และ [View network computers and devices] คลก [Network and Internet] และ [View network computers and devices]

เลอกกลองทเชอมตอ เลอกกลองทเชอมตอจาก [Other Devices] จากนนดบเบลคลกทไอคอนกลอง การตดตงไดรเวอรจะเรมตนขน เมอตดตงไดรเวอรและเปดใชงานการเชอมตอ กลองและคอมพวเตอรเรยบรอยแลว หนาจอ AutoPlay จะแสดงขนมา และจะไมมขอมลใดๆ แสดงบนหนาจอกลอง ไปท “การใชโปรแกรม CameraWindow เพอถายโอนภาพไปทคอมพวเตอร” (หนา w-37)

w-37

การใชโปรแกรม CameraWindow เพอถายโอนภาพไปทคอมพวเตอร

ใชคอมพวเตอร (รวมถงโปรแกรม CameraWindow) เพอถายโอนภาพจากกลองไปท คอมพวเตอร

• สำหรบรายละเอยดวธการใชโปรแกรม CameraWindow โปรดด คมอการใชงาน ImageBrowserEX

เรมใชโปรแกรม CameraWindow

สำหรบระบบปฏบตการ Windows

เปดใชงานการดาวนโหลดภาพจากกลอง คลก [Downloads Images From Canon Camera using Canon CameraWindow] โปรแกรม CameraWindow จะปรากฏขน ไปท “การถายโอนภาพทไมถกถายโอนไปท เครองคอมพวเตอร” (หนา w-38) หรอ “การเลอกภาพเพอถายโอนเขา” (หนา w-39)

สำหรบคอมพวเตอร Macintosh โปรแกรม CameraWindow จะแสดงขนอตโนมต เมอทำการเชอมตอระหวางกลองและเครองคอมพวเตอรเรยบรอยแลว

• หาก CameraWindows ไมแสดงขนมาขณะใชคอมพวเตอร Macintosh โปรดคลกทไอคอน Camera ใน Dock

w-38

การถายโอนภาพท ไมถกสงไปทเครองคอมพวเตอร ถายโอนภาพทยงไมถกสงไปทคอมพวเตอร


ถายโอนภาพทยงไมถกสง คลก [Import Images from Camera] คลก [Import Untransferred Images] ภาพทยงไมถกสงจะถกถายโอนเขาไปท คอมพวเตอร คลก [OK] ในหนาจอทแสดงขนมาหลงจาก เสรจสนการถายโอนภาพเขา

• คามาตรฐานของโปรแกรม CameraWindow จะบนทกภาพไปท Pictures หรอโฟลเดอร Pictures ทคอมพวเตอร สำหรบรายละเอยดเกยวกบวธการเปลยนแปลงโฟลเดอรเปาหมาย สำหรบภาพทบนทก โปรดด คมอการใชงานImageBrowserEx• หากทานคลก [Import All Images] ในขนตอนท 1 ภาพทงหมดในกลองจะถกถายโอนเขา • ภาพเคลอนไหวจะใชเวลาถายโอนเขานานกวา เนองจากไฟลมขนาดใหญกวาไฟลภาพนง • หากทานตองการตดการเชอมตอระหวางกลองและคอมพวเตอร โปรดปดกลองกอน

w-39


การเลอกภาพเพอถายโอนเขา

แสดงหนาจอการถายโอนภาพเขา คลก [Import Images from Camera] คลก [Select Images to Import]

เลอกภาพทตองการเพอถายโอนเขาไปทเครองคอมพวเตอร

เลอกภาพ เลอกภาพททานตองการถายโอนเขา พนหลงของภาพทเลอกจะเปลยนเปนสนำเงน คลก เพอยกเลกการเลอกภาพ จากนน พนหลงจะเปลยนเปนสเทา

ถายโอนภาพเขา คลก (ถายโอนเขา) ภาพทเลอกจะถกถายโอนเขาไปทเครอง คอมพวเตอร คลก [OK] ในหนาจอทแสดงขน หลงจาก ภาพถกถายโอนเขาเรยบรอยแลว

• คามาตรฐานของโปรแกรม CameraWindow จะบนทกภาพไปท Pictures หรอโฟลเดอร Pictures ทคอมพวเตอร สำหรบรายละเอยดเกยวกบวธการเปลยนแปลงโฟลเดอรเปาหมาย สำหรบภาพทบนทก โปรดด คมอการใชงานImageBrowserEx • ภาพเคลอนไหวจะใชเวลาถายโอนเขานานกวา เนองจากไฟลมขนาดใหญกวาไฟลภาพนง • หากทานตองการตดการเชอมตอระหวางกลองและคอมพวเตอร โปรดปดกลองกอน

w-41w-41

การสงภาพ

บทนจะอธบายวธการใชกลองเพอสงภาพดวยระบบ wireless ไปยงพนทปลายทางทบนทกอยในกลอง

• เมอพนทปลายทางททานตองการสงภาพคอบรการเครอขายสงคมหรออเมล ภาพทสงไป จะถกบนทกไวท CANON iMAGE GATEWAY และลงคอลบมทจดเกบภาพจะถกเพมไปท บรการเครอขายสงคมหรออเมล หากพนทปลายทางททานตองการคอ You Tube ภาพ เคลอนไหวทสงไปจะถกอพโหลดไปท You Tube โดยตรง • ทานสามารถสงภาพไดสงสด 50 ภาพพรอมกนในการสงครงเดยว ทานสามารถสงภาพ เคลอนไหวทมความยาวไดสงสด 2 นาท แตหากพนทปลายทางคอบรการเวบไซต ปรมาณ ภาพเคลอนไหวและภาพนงทสามารถสงไดจะนอยกวาเนองจากบรการเวบไซต โปรดดท บรการเวบไซตททานตองการสำหรบรายละเอยดตางๆ • กลองจะใชเวลาสงภาพเคลอนไหวทคอนขางนาน โดยจะขนอยกบสถานะเครอขายททาน กำลงใชงาน โปรดตรวจดระดบพลงงานของกลองดวย • ขณะเชอมตอกบคอมพวเตอร ภาพจะถกถายโอนโดยใชคอมพวเตอร (รวมถงซอฟตแวร CameraWindow) แทนกลอง (หนา w-37)

w-42

การสงภาพครงละภาพ ลากไปทางซายหรอขวาบนหนาจอเพอเลอก ภาพทจะสง เลอกความละเอยดสำหรบภาพททานตองการ สง (ปรบขนาดภาพไปท M2 หรอ S หรอใช ภาพตามขนาดตนฉบบ) สมผส หรอ เพอเลอกตวเลอก และจบ การตงคา สมผส [Send this image] ขณะสงภาพเคลอนไหวไปท You Tube โปรดอานขอตกลงการบรการทแสดงขนมา จากนนสมผส [I Agree] การถายโอนภาพจะเรมตนขน เมอภาพนงหรอภาพเคลอนไหวถกสงไปท บรการเวบไซตเรยบรอยแลว ใหสมผส [OK] บนหนาจอทแสดงขนมา เพอกลบไปทหนาจอ โหมดแสดงภาพ เมอสงภาพไปทกลองหรอโทรศพทมอถอ เรยบรอยแลว ขอความ [Image sent] จะแสดง ขนมา และจะกลบไปทหนาจอการถายโอนภาพ

การสงภาพทละภาพ

• ทานสามารถปรบขนาดภาพนงไปทความละเอยดทตำกวาเทานน • ภาพเคลอนไหวจะไมสามารถปรบขนาดได • สมผส ทมมบนขวาของหนาจอ จากนนสมผส [OK] ทหนาจอยนยนการตดการเชอมตอ

w-43

การสงภาพครงละหลายๆ ภาพ เลอก [Select and send]

สมผส [Select and send]

เลอกภาพ สมผสภาพททานตองการสง เครองหมาย จะแสดงบนภาพทเลอก การสมผสทภาพอกครงจะเปนการยกเลก การเลอก และเครองหมาย จะหายไป ลากบนหนาจอขนหรอลงเพอเลอนไปยง ภาพทแสดง เมอเลอกภาพเสรจแลว ใหสมผส [OK]

สงภาพ เ (ปรบขนาดภาพไปท M2 หรอ S หรอใชภาพ ตามขนาดตนฉบบ) สมผส หรอ เพอเลอกตวเลอก และ จบการตงคา สมผส [Send] ขณะสงภาพเคลอนไหวไปท You Tube โปรดอานขอตกลงการบรการทแสดงขนมา จากนนสมผส [I Agree] การถายโอนภาพจะเรมตนขน เมอภาพนงหรอภาพเคลอนไหวถกสงไปท บรการเวบไซตเรยบรอยแลว ใหสมผส [OK] บนหนาจอทแสดงขนมา เพอกลบไปทหนาจอ โหมดแสดงภาพ เมอสงภาพไปทกลองหรอโทรศพทมอถอ เรยบรอยแลว ขอความ [Image sent] จะแสดง ขนมา และจะกลบไปทหนาจอการถายโอนภาพ

w-44

• หากทานเลอนปมซมไปทาง สองครง (ขยายภาพ) ในขนตอนท 2 กลองจะเปลยนไปท การแสดงภาพแบบครงละภาพ ทานสามารถลากไปทางซายหรอขวาบนหนาจอเพอเลอก ภาพได • ทานสามารถปรบขนาดภาพนงไปทความละเอยดทตำกวาทเลอกในขนตอนท 3 เทานน • ภาพเคลอนไหวจะไมสามารถปรบขนาดได • สมผส ทมมบนขวาของหนาจอ จากนนสมผส [OK] ทหนาจอยนยนการตดการเชอมตอ

การสงภาพครงละหลายๆ ภาพ

w-45w-45

ขอมลทเปนประโยชน

บทนจะอธบายถงวธการแกไขและลบการตงคา wireless LAN พรอมทง คำแนะนำในสวนการใชงานททานไมแนใจและอภธานศพทในคมอฉบบน

w-46


เลอกรายการเพอแกไข สมผสไอคอนรายการททานตองการแกไข

เลอก [Edit a Device] สมผส [Edit a Device]

เลอกรายการทตองการแกไข สมผสรายการททานตองการแกไข

เลอกตวเลอกเพอทำการแกไข สมผสตวเลอกททานตองการแกไข สำหรบคำแนะนำวธการลบขอมลเชอมตอ หรอเปลยนชอ โปรดดทหนาถดไป

การแกไขขอมลการเชอมตอ แกไขขอมลการเชอมตอทบนทกอยในกลอง ทานสามารถเปลยนชออปกรณ (ชอทแสดง) ทแสดงบนกลองและลบขอมลการเชอมตอไดขนตอนตอไปนคอการอธบายขนตอนเมออปกรณเปาหมายคอคอมพวเตอร

w-47

การแกไขขอมลการเชอมตอ

• รายการทสามารถแกไขไดจะแตกตางไปตามอปกรณหรอพนทปลายทาง

บรการเวบไซต

โทรศพทมอถอ

กลองเครองอน/คอมพวเตอร

• ลบขอมลการเชอมตอ (จดเชอมตอ)

• ปลยนชอทแสดงบนกลอง • เปลยนคาความเปนสวนตวทภาพ • ลบขอมลการเชอมตอ

• เปลยนชอทแสดงบนกลอง • ลบขอมลการเชอมตอ

การลบขอมลการเชอมตอทละรายการ

• ขอมลการเชอมตอน หมายถงขอมลวธทกลองเชอมตอกบอปกรณหรอพนทปลายทางอน ขอมลการเชอมตอนจะรวมถงโหมดการเชอมตอ (Ad Hoc, พนฐาน) และจดเชอมตอ (เมอเชอมตอในโหมดพนฐาน) หากโหมดการเชอมตอหรอจดเชอมตอแตกตางกน ขอมลการเชอมตอกจะแยกกนคนละสวน แมจะใชอปกรณเชอมตอหรอพนทปลายทางทเหมอนกน

เลอก [Select & Delete Connection Info] สมผส [Select & Delete Connection Info] เมออปกรณเปาหมายคอกลอง ใหสมผส [Erase All Connection Info]

เลอกขอมลการเชอมตอทตองการลบ สมผสขอมลการเชอมตอททานตองการลบ เมอขอความ [(connection info item) Erase?] แสดงขนมา ใหสมผส [OK] รายการขอมลการเชอมตอทเลอกจะถกลบ หากมรายการขอมลการเชอมตออนๆ ใน อปกรณ ใหกลบไปทขนตอนท 6 หากไมมรายการขอมลการเชอมตอใดๆ ในอปกรณ ใหกลบไปทขนตอนท 4

w-48


• หากมรายการขอมลเชอมตอหลายๆ รายการ อปกรณจะไมถกลบหากทานเลอกลบทละ รายการเลอกลบขอมลการเชอมตอทงหมดสำหรบอปกรณดงกลาว เพอลบอปกรณ • หากทานลบขอมลทงหมดของอปกรณ อปกรณดงกลาวจะถกลบ และจะไมแสดงทหนาจอ ในขนตอนท 4 • หากอปกรณทลบคออปกรณสดทายทบนทกไว หนาจอจะกลบไปทการแสดงผลในขนตอน ท 3

การลบขอมลการเชอมตอทงหมด

เลอก [Erase All Connection Info] เลอก [Erase All Connection Info] เมอขอความ [(device name) Erase?] แสดงขนมา ใหสมผส [OK] ขอมลการเชอมตอทงหมดของอปกรณ จะถกลบ หนาจอจะกลบไปทการแสดงผลใน ขนตอนท 4

• หากทานลบขอมลทงหมดของอปกรณ อปกรณดงกลาวจะถกลบ และจะไมแสดงทหนาจอ ในขนตอนท 4 • หากอปกรณทลบคออปกรณสดทายทบนทกไว หนาจอจะกลบไปทการแสดงผลในขนตอน ท 3

การเปลยนชออปกรณ

ทานสามารถเปลยนชออปกรณ (ชอทแสดง) ทแสดงบนกลองได

เลอก [Change Device Nickname] สมผส [Change Device Nickname]

w-49


ปอนชออปกรณ สมผสภายในกรอบ จากนนคยบอรดจะแสดง ขนมา ใหทานปอนชออปกรณใหม สมผส ทมมบนขวาของหนาจอ กลองจะกลบไปทหนาจอในขนตอนท 4 ชอ อปกรณใหมจะแสดงขนมา

w-50

การเปลยนการตงคา Wireless LAN ใหกลบสคามาตรฐาน

การเปลยนการตงคา Wireless LAN ใหกลบสคามาตรฐาน หากทานถายโอนสทธ การเปนเจาของกลองใหกบบคคลอน หรอนำกลองไปทำลาย

เขาไปทเมน สมผส จากนนสมผส

เลอก [Wireless LAN Settings] สมผสแทบ สมผส [Wireless LAN Settings]

เลอก [Reset Settings] สมผส [Reset Settings]

เมอหนาจอ [Reset Settings] ปรากฏขน ใหสมผส [OK]

คา Wireless LAN ตางๆ จะเปลยนกลบไปสคา มาตรฐาน และกลองจะกลบไปทหนาจอแรกสด สำหรบการตงคาน

• เมอเปลยนการตงคา Wireless LAN ใหกลบสคามาตรฐาน บรการเวบไซตทงหมดทตงคา โดยใชคอมพวเตอรจะถกลบออกจากกลองเชนกน โปรดแนใจทจะยนยนวา ทานตองการ รเซตคา wireless LAN ทงหมดกอนใชตวเลอกน • เลอก [Reset All] ในแทบ เพอรเซตการตงคาอนๆ เพอรเซตคาอนๆ (นอกเหนอจากคา wireless LAN)

w-51

วธแกปญหาเบองตน หากทานไมแนใจในวธการใชงานฟงกชน wireless LAN หรอพบปญหาระหวางการใชงาน โปรดตรวจสอบวธการแกปญหาตามรายการตอไปน

ไอคอน ไมแสดงขนมา และทานไมสามารถเขาใชงานเมน wireless LAN ได• ทานไมสามารถเขาใชงานเมน wireless LAN จากโหมดการถายภาพ ใหเปลยนไปทโหมด การแสดงภาพและลองดอกครง• ไอคอน ไมแสดงขนมาแมจะอยในโหมดการแสดงภาพ ขณะทานใชการแสดงภาพแบบ ขยายหรอการแสดงภาพแบบดชน ใหเปลยนไปใชรปแบบการแสดงภาพทละภาพและลองด อกครง ไอคอน จะไมแสดงขนมาเมอแสดงภาพตามรปแบบการคนหา โปรดยกเลกการ แสดงภาพตามรปแบบดงกลาวในโหมดการคนหาภาพ• ไอคอน จะไมแสดงขนมาขณะทกลองเชอมตอกบเครองพมพหรอคอมพวเตอรโดยใช สายเคเบล โปรดถอดสายเคเบลออก

ชอ SSID ของกลอง (ชอเครอขาย) ไมแสดงขนมาเมอทานเชอมตอกบโทรศพทมอถอ• ทานพยายามเชอมตอโดยใชโหมดพนฐาน เลอกโหมด ad hoc และลองดอกครง• ตรวจสอบใหแนใจวาโทรศพทมอถอของทานรองรบโหมด ad hoc หรอไม หากโทรศพท มอถอของทานไมรองรบโหมด ad hoc ใหเชอมตอโดยใชโหมดพนฐาน

ไมสามารถเพมรายชออปกรณ/พนทเปาหมายได• ทานสามารถเพมขอมลการเชอมตอไปทกลองไดสงสด 20 รายการ หากทานไมสามารถ เพมขอมลการเชอมตอได ใหเรมจากลบขอมลการเชอมตอทไมตองการในกลองทง จากนนจงเพมรายชออปกรณ/พนทเปาหมายใหม (หนา w-46)• อเมลคอบรการเวบไซตเดยวททานสามารถตงคาบญชผใชหลายๆ บญชได ใหใชโปรแกรม CameraWindow เพอเปลยนบรการเวบไซตทตองการ (หนา w-15)• สำหรบการเพมโทรศพทมอถอเปนอปกรณ เรมจากการตดตงแอปพลเคชน CameraWindow ลงบนโทรศพทมอถอของทาน• สำหรบการเพมคอมพวเตอรเปนอปกรณ เรมจากการตดตงซอฟตแวร CameraWindow ลงบนเครองคอมพวเตอร• โปรดหลกเลยงการใชฟงกชน wireless LAN ของกลองใกลๆ เตาไมโครเวฟ, อปกรณบลทธ และอปกรณอนๆ ททำงานดวยคลนความถระดบ 2.4 GHz band ซงจะทำใหสญญาณ wireless LAN ออนลง• ขณะใชงานในโหมดพนฐาน โปรดใชกลองในระยะทใกลกบจดเชอมตอ และหลกเลยงการ วางวตถใดๆ กดขวางระหวางกลองและจดเชอมตอ• ขณะใชงานในโหมด ad hoc โปรดใชกลองในระยะทใกลกบอปกรณเชอมตอ และหลกเลยง การวางวตถใดๆ กดขวางระหวางกลองและอปกรณดงกลาว

w-52

ไมสามารถสงภาพได• อปกรณเปาหมายมพนทจดเกบไมเพยงพอ โปรดเพมพนทจดเกบใหกบอปกรณดงกลาว และสงภาพอกครง• ภาพทถายในโหมดตอเนองความเรวสงจะถกจดกลม โปรดยกเลกการจดกลมและทำการสงภาพ• แทบปองกนการบนทกของแผนบนทกภาพ SD/SDHC/SDXC หรอการด Eye-Fi ของกลอง เปาหมายถกตงคาไวทตำแหนงลอค โปรดเลอนแทบปองกนไปทตำแหนงปลดลอก

ไมสามารถปรบขนาดภาพเพอทำการสงได• ไมสามารถปรบขนาดภาพใหใหญกวาคาความละเอยดของขนาดมาตรฐาน• ไมสามารถปรบขนาดภาพเคลอนไหวได

ใชเวลาในการสงภาพคอนขางนาน• การสงภาพครงละหลายๆ ภาพจะใชเวลาคอนขางนาน ใหลองปรบขนาดภาพไปท M2 หรอ S เพอลดระยะเวลาการสงภาพ (หนา w-41)• การสงภาพเคลอนไหวจะใชเวลาคอนขางนาน• โปรดหลกเลยงการใชฟงกชน wireless LAN ของกลองใกลๆ เตาไมโครเวฟ, อปกรณบลทธ และอปกรณอนๆ ททำงานดวยคลนความถระดบ 2.4 GHz band ซงจะทำใหสญญาณ wireless LAN ออนลง• ขณะใชงานในโหมดพนฐาน โปรดใชกลองในระยะทใกลกบจดเชอมตอ และหลกเลยงการ วางวตถใดๆ กดขวางระหวางกลองและจดเชอมตอ• ขณะใชงานในโหมด ad hoc โปรดใชกลองในระยะทใกลกบอปกรณเชอมตอ และหลกเลยง การวางวตถใดๆ กดขวางระหวางกลองและอปกรณดงกลาว

การเชอมตอ wireless ตดขด• โปรดหลกเลยงการใชฟงกชน wireless LAN ของกลองใกลๆ เตาไมโครเวฟ, อปกรณบลทธ และอปกรณอนๆ ททำงานดวยคลนความถระดบ 2.4 GHz band ซงจะทำใหสญญาณ wireless LAN ออนลง• ขณะใชงานในโหมดพนฐาน โปรดใชกลองในระยะทใกลกบจดเชอมตอ และหลกเลยงการ วางวตถใดๆ กดขวางระหวางกลองและจดเชอมตอ• ขณะใชงานในโหมด ad hoc โปรดใชกลองในระยะทใกลกบอปกรณเชอมตอ และหลกเลยง การวางวตถใดๆ กดขวางระหวางกลองและอปกรณดงกลาว• ขณะสงภาพไปทคอมพวเตอรจากแผนบนทกภาพดวยปรมาณมากๆ (ประมาณ 1,000 ภาพ) การเชอมตออาจจะตดขดได โปรดถายโอนเฉพาะภาพทตองการเขาไปทคอมพวเตอร จากนนลดปรมาณภาพในแผนบนทกภาพโดยการลบภาพทไมตองการทง

การลบขอมลการเชอมตอ wireless เมอตองการถายโอนสทธการเปนเจาของกลองใหกบบคคลอน หรอนำกลองไปทำลาย• โปรดเปลยนการตงคา Wireless LAN ใหกลบสคามาตรฐาน (หนา w-50)

วธแกปญหาเบองตน

w-53

รายการขอความทปรากฏบนหนาจอ หากขอความตอไปนปรากฏขนบนหนาจอ LCD ใหทานลองปฏบตตามคำแนะนำตอไปน รวมถงเขาไปดท “รายการขอความทปรากฏบนหนาจอ” ใน คมอการใชงานกลอง

การเชอมตอลมเหลว• ไมสามารถเชอมตอกบจดเชอมตอได โปรดตรวจสอบการตงคาจดเชอมตอ (หนา w-27)• หาอปกรณไมพบ ใหปดกลองและเปดใหมอกครง จากนนลองทำการเชอมตออกครง• ตรวจสอบอปกรณททานตองการเชอมตอ และตรวจสอบวาอปกรณดงกลาวพรอมทำการ เชอมตอ

ไมสามารถระบจดเชอมตอ• ปม WPS ทจดเชอมตอตางๆ ถกกดพรอมกน โปรดลองเชอมตออกครง

ไมพบจดเชอมตอ• โปรดตรวจสอบใหแนใจวาจดเชอมตอเปดอย• เมอเชอมตอไปยงจดเชอมตอดวยตนเอง โปรดแนใจวาทานปอนรหส SSID ทถกตอง

รหสเขาใชงาน wireless LAN ไมถกตอง/ การตงคาความปลอดภยของ wireless LAN ไมถกตอง• โปรดตรวจสอบการตงคาความปลอดภยของจดเชอมตอ (หนา w-27)

IP address มปญหา• รเซต IP address เพอใหไมเกดปญหากบอกอปกรณหนง

ถอดการเชอมตอ/ การรบขอมลลมเหลว/ การสงขอมลลมเหลว• ทานใชงานในสภาพแวดลอมทไมเหมาะตอการเชอมตอแบบ wireless LAN• โปรดหลกเลยงการใชฟงกชน wireless LAN ของกลองใกลๆ เตาไมโครเวฟ, อปกรณบลทธ และอปกรณอนๆ ททำงานดวยคลนความถระดบ 2.4 GHz band ซงจะทำใหสญญาณ wireless LAN ออนลง• ขณะใชงานในโหมดพนฐาน โปรดใชกลองในระยะทใกลกบจดเชอมตอ และหลกเลยงการ วางวตถใดๆ กดขวางระหวางกลองและจดเชอมตอ• ขณะใชงานในโหมด ad hoc โปรดใชกลองในระยะทใกลกบอปกรณเชอมตอ และหลกเลยง การวางวตถใดๆ กดขวางระหวางกลองและอปกรณดงกลาว

การสงลมเหลวการดบกพรอง• หากขอความเดมยงคงปรากฏขนแมจะลางขอมลแผนบนทกภาพแลว และใสถกทศทาง กตาม โปรดตดตอไปยงศนยบรการลกคาของแคนนอน

w-54

การถายโอนเขาลมเหลวทวางบนการดไมพอ• เหลอพนทวางในแผนบนทกภาพไมเพยงพอในการถายโอนภาพเขา ใหลบภาพเพอเพม พนทวางในแผนบนทกภาพหรอใสแผนบนทกภาพทวาง

การถายโอนเขาลมเหลวการดถกลอก!• แผนบนทกภาพ SD, SDHC, SDXC หรอแผนบนทกภาพ Eye-Fi ทจะใชถายโอนภาพเขาถก เลอนแทบปองกนการบนทกไปท “LOCK” ใหเลอนแทบปองกนการบนทกภาพไปทตำแหนง ปลดลอก

การถายโอนเขาลมเหลวชอผดพลาด!• หากมจำนวนโฟลเดอรครบตามจำนวนสงสด (999 โฟลเดอร) และจำนวนภาพครบตาม จำนวนสงสด (9999 ไฟล) แลว ทานจะไมสามารถถายโอนภาพเขาได

มพนทวางในเซรฟเวอรไมเพยงพอ• ลบภาพทถกอพโหลดไปท CANON iMAGE GATEWAY ซงทานไมตองการเพอเพมพนทวาง

รหสรบรอง SSL สำหรบ Connect PC ไมถกตองโปรดใชซอฟตแวรทจดมาใหเพอทำการตงคาอกครง• โปรดตรวจสอบใหแนใจวา การตงคาวนท/เวลาบนกลองถกตองหรอไม เมอแนใจวาการ ตงคาถกตองแลว โปรดปฏบตตามคำแนะนำบนหนาจอและรเซตการตงคา

ตรวจสอบการตงคาเครอขาย• โปรดตรวจสอบใหแนใจวา คอมพวเตอรของทานเชอมตอกบอนเตอรเนตดวยการตงคา เครอขายปจจบน

รายการขอความทปรากฏบนหนาจอ

w-55

อภธานศพท ในสวนนจะเปนการอธบายคำศพทตางๆ ทเกยวกบฟงกชน wireless LAN โปรดด คำอธบายคำศพททอยในคมอฉบบนตามลำดบ

• จดเชอมตอ อปกรณทถายทอดสญญาณคลนวทยเพอสรางเครอขาย wireless LAN คำศพทคำนจะ หมายถงบรเวณททานสามารถเชอมตออนเตอรเนตผานสญญาณ wireless LAN ดวยเชนกน

• โหมด Ad hoc คอวธการเชอมตอ wireless LAN ทสามารถใช 2 อปกรณเชอมตอกนโดยไมตองใชจดเชอมตอ

• โหมดพนฐาน คอวธการเชอมตอ wireless LAN ทใชการเชอมตอผานจดเชอมตอ

• ไฟรวอลล (Firewall) คอระบบทปองกนคอมพวเตอรจากไวรสอเลกทรอนกส, การเขาใชงานทไมไดรบอนญาต จากภายนอก และการคกคามตอความปลอดภย ระบบนจะถกตงคาอยในเราทเตอร wireless LAN หรอคอมพวเตอรของทาน

• รหส SSID/ESSID ตวเลขหรอตวอกษรทใชระบจดเชอมตอทมอยโดยเฉพาะ รหสนสามารถเรยกวา “ชอจดเชอมตอ” หรอ “ชอเครอขาย”

• รหสเขาขอมล รหสทใชสำหรบนำเขาขอมลเพอสงเขาหรอสงกลบจากจดเชอมตอ

• ทอย IP คอทอยสำหรบระบอปกรณภายในเครอขาย

• ทอย MAC คอทอยเฉพาะสำหรบระบอปกรณเครอขายลวงหนา และสามารถเรยกไดอกอยางวา “ทอยเครอง”

w-56

ขอมลจำเพาะ ขอมลในสวนนจะระบเฉพาะฟงกชนตางๆ ทเกยวกบฟงกชน wireless LAN เทานน โปรดดทคมอการใชงานสำหรบ คมอการใชงานกลอง

มาตรฐาน Wireless

IEEE802.11b/g/n** เฉพาะความถระดบ 2.4 GHz band เทานน

วธการถายโอน

OFDM Modulation (IEEE802.11g/n)DSSS Modulation (IEEE802.11b)

วธการเชอมตอ

โหมดพนฐาน*, โหมด Ad hoc* รองรบ Wi-Fi Protected Setup

ความปลอดภย

WEP, WPA-PSK (AES/TKIP), WPA2-PSK (AES/TKIP)

เครองหมายการคา• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, WPA™, WPA2™ และ Wi-Fi Protected Setup™ เปนเครองหมาย [หรอเครองหมายการคาจดทะเบยน] ของ Wi-Fi Alliance.

w-57

เครองหมายการคา • โลโก microSDXC เปนเครองหมายการคาของ SD-3C, LLC. • โลโก SDXC เปนเครองหมายการคาของ SD-3C, LLC. • อปกรณนทำงานโดยใชเทคโนโลย exFAT โดยไดรบอนญาตจากทาง Microsoft • HDMI, โลโก HDMI และ High-Definition Multimedia Interface เปนเครองหมาย การคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ HDMI Licensing LLC. • โลโก iFrame และสญลกษณ iFrame เปนเครองหมายการคาของ Apple INC. เกยวกบการอนญาตใหใชงานมาตรฐาน MPEG-4 ผลตภณฑนไดรบอนญาตภายใตสทธบตร AT&T สำหรบมาตรฐาน MPEG-4 และสามารถใชงานไดสำหรบการเขารหสวดโอตามมาตรฐาน MPEG-4 และ/หรอ การถอดรหสวดโอตามมาตรฐาน MPEG-4 ทไดรบการเขารหส (1) เพอวตถประสงค การใชงานแบบสวนตว หรอไมใชเพอการคา หรอ (2) นำไปใชงานโดยผจดหาวดโอซงไดรบอนญาตภายใตสทธบตร AT&T เพอการเผยแพรวดโอตามมาตรฐาน MPEG-4 ไมมการอนญาตใหใชงานมาตรฐาน MPEG-4 ในลกษณะอนๆ นอกเหนอจากทกลาวไวขางตน About MPEG-4 Licensing This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard. * การแจงเตอนนจำเปนตองมการแสดงเปนภาษาองกฤษ

w-58

ขอมลแจงเตอน FCC(กลองดจตอล, ระบบ Model PC1735, 1739)อปกรณนอยภายใตสวนท 15 ของกฎ FCC การทำงานดงกลาวจะขนอยกบสองเงอนไขตอไปน(1) อปกรณนไมใชสาเหตของคลนรบกวนทเปนอนตราย และ(2) อปกรณนจะตองยนยอมทจะรบคลนรบกวนตางๆ เชน คลนรบกวนทเกดจากการทำงานทไมพงประสงค

ขอควรร: อปกรณนไดรบการทดสอบ และการนตวาอยภายใตอปกรณดจตอล Class B ตามสวนท 15 ของกฎ FCC ขอจำกดดงกลาวถกออกแบบมา เพอใหเกดการปองกนคลนรบกวนอนตรายทมความเหมาะสม ในบรเวณตดตงของทพกอาศย อปกรณนจะปลอยคลนความถวทย ถาไมใชการตดตงและใชงานตามคมอ อาจเกดอนตรายเนองจากคลนรบกวนกบการเชอมตอ วทย แตจะไมการนตวาคลนรบกวนดงกลาวจะไมรบกวนตอการตดตงเฉพาะ หากอปกรณนจะ ไมเปนสาเหตของคลนรบกวนทเปนอนตรายตอวทยหรอเครองรบโทรทศน ซงสามารถปรบ โดยปดและเปดอปกรณ ผใชจะสามารถปรบแกไขคลนรบกวนตามวธการตอไปน

• เปลยนทศทางหรอตำแหนงเสาอากาศ• เพมระยะหางระหวางอปกรณและเครองรบ• เชอมตออปกรณเขากบชองเสยบไฟฟา จากบรเวณทเครองรบเชอมตออย• ตดตอผจดจำหนาย หรอชางเทคนคทางวทย/โทรทศนทเชยวชาญเพอขอความชวยเหลอ

สายเคเบลทมแกน ferrite ทมาพรอมกบกลองดจตอล ตองนำมาใชอปกรณน เพอจะไดสามารถใชงานภายใตขอจำกด Class B ทสวนยอย B ในสวนท 15 ตามกฎ FCC

อยาทำการเปลยนแปลงหรอปรบเปลยนอปกรณนอกเหนอจากทกำหนดในคมอ หากทานกระทำการดงกลาว ทานอาจมความจำเปนตองยตการใชงานอปกรณน Canon U.S.A., Inc.

One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A.

Tel No. (516) 328-5600

w-59

แทนชารจแบตเตอร รน CB-2LB/CB-2LD

คำแนะนำเพอความปลอดภยทสำคญ-โปรดเกบคมอนไวเปนอยางด อนตราย-เพอปองกนการเกดอนตรายจากเพลงไหม หรอไฟฟาชอต โปรดปฏบตตามคำแนะนำในคมอนอยางเครงครด สำหรบการเชอมตอกบระบบกระแสไฟฟาในประเทศอนๆ ทนอกเหนอจาก ประเทศสหรฐอเมรกา ใหทานใชตวแปลงปลกไฟทมคณสมบตตรงตามเตาเสยบ ปลกไฟของประเทศนนๆ หากจำเปน

แทนชารจแบตเตอร รน CB-2LBE/CB-2LDEแทนชารจรนนสามารถใชงานไดกบกระแสไฟฟาระหวาง 100 ถง 240 V ACสำหรบขอมลเกยวกบตวแปลงปลกไฟทเหมาะสำหรบการใชงานในตางประเทศ โปรดตดตอสอบถามตวแทนจำหนายของแคนนอนใกลบานทานแทนชารจแบตเตอร รน CB-2LDEโปรดหงายดาน LED ขนสำหรบการใชงานทวไป

แคนนอนไมขอรบผดชอบในกรณตอไปน• หามนำสวนใดในคมอนไปใชในการพมพซำ, สงตอ หรอเกบไวในระบบ ทสามารถกคนได โดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจากทางแคนนอน• แคนนอนขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงขอมลจำเพาะทไดอธบายไว โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา• ภาพตวอยางและภาพหนาจอในคมอเลมนอาจแตกตางจากภาพบนอปกรณ เลกนอย• แมจะปฏบตตามรายการขางบนแลวกตาม แคนนอนจะไมรบผดชอบตอ

ความเสยหายทเกดจากการใชงานผลตภณฑอยางผดวธ

บรษท แคนนอน มารเกตตง (ไทยแลนด) จำกดเลขท 98 อาคาร สาทรสแควร ออฟฟศ ทาวเวอร ชน 21-24ถนนสาทรเหนอ แขวงสลม เขตบางรก กรงเทพมหานคร 10500โทร. 0-2344-9999 แฟกซ 0-2344-9971www.canon.co.th

ixus 510- 240 & ps 530- 320 hs

Documents