ix...l’oif à travers notamment l’appui en faveur des par artistes lauréats des jeux :...

IXes Jeux de la Francophonie

La Francophonie, une communauté solidaire

États et gouvernements membres ou observateurs de l’Organisation internationale de la Francophonie

Les Jeux de la Francophonie, un concept unique au monde

Huit éditions inoubliables

Un projet majeur pour la jeunesse francophone

Un lieu d’expression de la diversité culturelle francophone

Un événement sportif international

L’organisation des Jeux de la Francophonie

Le Canada Nouveau-Brunswick / Moncton-Dieppe abrite les IXes Jeux de la Francophonie

Événements au Canada Nouveau-Brunswick

Les disciplines programmées aux IXes Jeux de la Francophonie

Informations pratiques

Contacts

Restez informé(e)

9e ÉDITION DES JEUX DE LA FRANCOPHONIECANADA NOUVEAU-BRUNSWICK DU 23 JUILLET AU 1er AOÛT 2021

LES JEUX DE LA FRANCOPHONIEJEUNESSE, ARTS ET SPORTS

DOSSIER DE PRESSE

2

3

4

5

6

7

8

9

10

13

11

14

12

15

© C

IJF/

Patri

ck L

azic

© C

IJF

© C

IJF

Compagnie Danse Fé, danse, GabonFrance 2013.

Canada Québec / France, basket-ball féminin - Côte d’Ivoire 2017.

© C

IJF

Athlétisme masculin, Finale 100 m - Côte d’Ivoire 2017.

Luciole, danse, Vietnam - Côte d’Ivoire 2017.


Ouverts à l’ensemble des 88 États et gouvernements membres ou observateurs de l’Organisation internatio-nale de la Francophonie (OIF), les Jeux de la Francopho-nie sont le reflet de la solidarité et du partage exercés au sein de la communauté francophone.

L’expression concrète de la Francophonie multilatérale et solidaire

Événement sportif et culturel, les Jeux de la Francophonie représentent avant tout un carrefour d’échanges entre pays francophones et permettent le rapprochement des États et gouvernements ayant le français en partage. Ils sont l’expression concrète de la solidarité et de la coopé-ration, principes fondateurs de la Francophonie.

Ainsi, ils se déroulent en alternance dans un pays du Sud et du Nord et offrent aux participants l’occasion de

découvrir des modes de vie souvent éloignés de leur propre culture, la quasi-totalité des compétitions interna-tionales se déroulant dans les pays nantis.

Un levier de développement et de cohésion sociale pour le pays hôte des Jeux

Organiser les Jeux se révèle être un puissant instrument de développement pour l’État ou gouvernement hôte.

Le passage des Jeux en 2005 au Niger a marqué le pays grâce aux nombreux chantiers, infrastructures, matériels et transferts de compétences acquises à cette occasion. Ils furent sans aucun doute un puissant catalyseur en termes de développement et de legs pour la jeunesse.

De même, le Liban a tenu les Jeux en 2009 malgré un contexte politique difficile et a réussi à réunir près de 40 délégations, notamment grâce aux actions menées par le Secrétaire général de la Francophonie. Ils furent mar-qués par la qualité de l’accueil, une forte médiatisation internationale et un important dispositif mis en place à cette occasion.

La prochaine édition, qui aura lieu au Canada Nouveau- Brunswick en 2021, s’inscrit dans un projet de rappro-chement entre les deux communautés de langues offi-cielles du Nouveau-Brunswick ainsi que de renforcement de la cohésion nationale.

L’intérêt que portent les États et gouvernements franco-phones aux Jeux de la Francophonie ne fait plus aucun doute au regard des candidatures qui se sont déjà mani-festées pour accueillir l’édition de 2021 et dont le pro-cessus de candidature a été lancé en février 2015.

LA FRANCOPHONIE, UNE COMMUNAUTÉ SOLIDAIRE

© C

IJF

2

© C

IJF

Cérémonie d’ouverture - Côte d’Ivoire 2017.

Cérémonie, Fâro la Mascotte - Côte d’Ivoire 2017.


54 membres de plein droit• Albanie • Centrafrique • Guinée équatoriale • Rwanda• Andorre • Comores • Haïti • Sainte-Lucie• Arménie • Congo • Laos • Sao Tomé-et-Principe• Belgique • Congo (RD) • Liban • Sénégal• Bénin • Côte d’Ivoire • Luxembourg • Seychelles• Bulgarie • Djibouti • Madagascar • Suisse• Burkina Faso • Dominique • Mali • Tchad• Burundi • Égypte • Maroc • Togo• Cabo Verde • ERY de Macédoine • Maurice • Tunisie• Cambodge • France • Mauritanie • Vanuatu• Cameroun • Gabon • Moldavie • Vietnam• Canada • Grèce • Monaco • Fédération Wallonie-Bruxelles• Canada/Nouveau-Brunswick • Guinée • Niger • Canada/Québec • Guinée-Bissau • Roumanie

4 membres associés• Chypre • Ghana • Nouvelle-Calédonie • Qatar

30 membres observateurs• Argentine • Estonie • Louisiane • Serbie• Autriche • Gambie • Malte • Slovaquie• Bosnie-Herzégovine • Géorgie • Mexique • Slovénie • Canada/Ontario • Hongrie • Monténégro • Thaïlande• Corée du Sud • Irlande • Mozambique • Ukraine• Costa Rica • Kosovo • Pologne • Uruguay• Croatie • Lettonie • République Dominicaine• Émirats Arabes Unis • Lituanie • République Tchèque

ÉTATS ET GOUVERNEMENTS MEMBRES OU OBSERVATEURS DE L’ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE

© O

IF

3


LES JEUX DE LA FRANCOPHONIE, UN CONCEPT UNIQUE AU MONDE

Les Jeux de la Francophonie représentent le plus grand événement sportif et culturel de la Francophonie dédié à sa jeunesse

Quand la jeunesse, le sport et les arts se retrouvent sur une même scène et témoignent de la solidarité franco-phone, cela donne… « Les Jeux de la Francophonie », une formidable rencontre entre jeunes artistes et athlètes venus du monde entier.

Le plus grand rassemblement francophone

Organisés tous les quatre ans durant l’année post-olym-pique, les Jeux de la Francophonie représentent le seul événement francophone capable de réunir plus de 3 000 jeunes participants dans un esprit de fête, d’échanges et d’ouverture.

Depuis leur création, les Jeux de la Francophonie connaissent une importante adhésion politique et sont considérés par les États et gouvernements ayant le fran-çais en partage comme un véritable projet d’animation de la jeunesse et d’illustration de la réalité et de la soli-darité francophone. Les Jeux de la Francophonie ont également obtenu une très forte adhésion du public au fil des éditions.

À chaque édition, la communauté francophone se re-trouve donc sur les lieux de compétition, devant les postes de télévision ou de radio pour encourager sa jeu-nesse et partager des moments forts.

Arts, sports et langue française

Synonymes de rencontres, d’ouverture à d’autres cultures, d’autres passions, les Jeux de la Francophonie ont fait le pari de mêler des épreuves sportives et artis-tiques, renouant avec l’essence des Jeux de l’Antiquité qui rassemblaient les hommes et réunissaient l’exercice du corps et de l’esprit.

Aux exploits des sportifs répondent le talent et la créati-vité des artistes. Les sites sportifs, les aires d’expression culturelles et le village des Jeux sont autant de lieux d’échanges et de dialogue. Le français, langue com-mune des États et gouvernements engagés favorise le dialogue entre les participants et avec le public. Langue olympique, il se met au service des deux langages uni-versels, le sport et la culture, pour affermir les liens créés par les rencontres.

4

© C

IJF

© C

IJF

© C

IJF

Compagnie Danse Fé, danse, Gabon – France 2013.

Vernissage des œuvres en concours arts visuels - Côte d’Ivoire 2017.

Côte d’Ivoire / Liban, football masculin - Côte d’Ivoire 2017.


Juillet 1989 - Maroc - Iers Jeux de la Francophonie

Juillet 1994 - France - IIes Jeux de la Francophonie

Septembre 1997 - Madagascar - IIIes Jeux de la Francophonie

Juillet 2001 - Canada - IVes Jeux de la Francophonie

Décembre 2005 - Niger - Ves Jeux de la Francophonie

Septembre-Octobre 2009 - Liban - VIes Jeux de la Francophonie

Septembre 2013 - France - VIIes Jeux de la Francophonie

Juillet 2017 - Côte d’Ivoire - VIIIes Jeux de la Francophonie

1987, création des Jeux de la Francophonie

Lors du deuxième sommet de la Francophonie, en 1987, les Chefs d’États et de gouvernements ont été séduits par l’idée de créer un événement où la jeunesse franco-phone serait mise en valeur. La décision est aussitôt prise de créer les Jeux de la Francophonie.

L’idée est novatrice puisqu’il est également décidé que les Jeux auront lieu en alternance dans un pays du Nord et un pays du Sud et qu’aux compétitions sportives se-raient associés des concours culturels, comme au temps des Jeux de l’Antiquité.

Deux ans plus tard, les premiers Jeux de la Francopho-nie naissaient à Casablanca et Rabat. 900 athlètes et 600 artistes de 39 délégations étaient présents.

Huit éditions inoubliables

Dès leur première édition en 1989 au Maroc, les Jeux de la Francophonie ont remporté un très grand succès et ont offert au public de grands moments.

HUIT ÉDITIONS INOUBLIABLES

Du 23 juillet au 1er août 2021, le Canada Nouveau-Brunswick

accueillera la 9e édition des Jeux de la Francophonie

5


Des Jeux pour la jeunesse

Enjeu d’avenir pour la culture francophone, les Jeux de la Francophonie le sont aussi et avant tout pour la jeu-nesse en lui offrant une possibilité de rencontre, d’enri-chissement, de stimulation collective et d’expression de sa vitalité. Ils sont vecteurs de cohésion sociale par l’identification de l’ensemble de la jeunesse à l’élite sportive et culturelle qui enrichit les palmarès.

Des Jeux témoignagesde l’excellence francophone

Si les Jeux de la Francophonie offrent un merveilleux rendez-vous culturel et sportif à la jeunesse franco-phone, ils n’en demeurent pas moins un lieu où le dé-passement de soi et la performance expriment l’excel-lence de cette jeunesse.

Ainsi, les Jeux de la Francophonie sont reconnus sur le plan international pour le haut niveau de ses compéti-tions sportives et de ses concours culturels. Ils servent également de tremplin vers la notoriété internationale pour des talents naissants.

L’accompagnement des Lauréats

Un dispositif d’accompagnement des lauréats est mis en place. Plusieurs actions sont menées dans ce sens :■ par les Lauréats eux-mêmes à travers leur engagement

et leurs actions ;■ par les États et gouvernements ayant remis des prix,

des bourses aux Lauréats ainsi qu’à travers des appuis multi-formes ;

■ par l’OIF à travers notamment l’appui en faveur des artistes lauréats des Jeux : invitation d’une dizaine d’ar-tistes des Lauréats au Festival de Biarritz fin 2013, invi-tation à la 10e édition du Marché des Arts et du Spec-tacle Africain (MASA) à Abidjan en mars 2018 (pour ne citer que cela) ; portraits, pages personnelles, agenda et témoignages de lauréats placés sur le site des Jeux de la Francophonie www.jeux.francophonie.org pour mettre en avant leur parcours et publication du cata-logue des artistes ;

■ par la Conférence des Ministres de la Jeunesse et des Sports des États et gouvernements ayant le français en partage (CONFEJES) qui attribue des bourses et des prix.

UN PROJET MAJEUR POUR LA JEUNESSE FRANCOPHONE

6

© C

IJF/

Patri

ck L

azic

© C

IJF

© C

IJF

Marie Josée Ta Lou - Côte d’Ivoire 2017.

Edmond Toussaint Atangana, Cameroun, arts de la rue : jonglerie avec ballon (freestyle ball), médaille de bronze - France 2013.

Les fils du temps, Haïti, arts de la rue : marionnettes géantesCôte d’Ivoire 2017.


UN LIEU D’EXPRESSION DE LA DIVERSITÉ CULTURELLE FRANCOPHONE

Les concours culturels programmés aux Jeux de la Franco-phonie représentent à la fois une merveilleuse occasion d’apprécier la richesse de la création francophone et une chance formidable pour de jeunes talents de débuter une carrière professionnelle.

Des épreuves culturelles, véritables tremplins professionnels

Parce que les Jeux de la Francophonie souhaitent aider les jeunes artistes francophones dans leur quête de reconnais-sance internationale, et que la qualité des productions pré-sentées constitue un moyen de valoriser à la fois les artistes et les cultures locales, la participation aux concours cultu-rels est réservée aux moins de 35 ans et fait l’objet d’une véritable sélection tant au niveau national qu’international. Ainsi, des experts régionaux désignés par l’Organisation in-ternationale de la Francophonie se rendent dans chaque État ou gouvernement pour valider les sélections nationales avant d’effectuer un choix définitif parmi les artistes propo-sés. En outre, l’Organisation internationale de la Francopho-nie soutient, au-delà des Jeux, l’activité des artistes ou des troupes par des mesures concrètes : édition de recueils de nouvelles, expositions itinérantes, invitation à se produire lors d’événements internationaux tels que les Jeux Olym-piques ou le Sommet international de la Francophonie, mise en valeur sur le site internet des Jeux de la Francophonie (www.jeux.francophonie.org), etc.

Des ateliers, carrefours d’échanges

En marge des expositions et spectacles, des ateliers sont organisés. Les jeunes artistes y donnent libre cours à leur talent. Ces ateliers sont conçus pour être des lieux d’échanges privilégiés entre les artistes, les sportifs et le public. Plusieurs formules sont offertes :■ l’atelier/création où l’artiste travaille seul ou avec d’autres

artistes dans un lieu ouvert au public ;■ l’atelier/animation où les artistes présentent leurs produc-

tions, leurs techniques, leur démarche artistique sous forme de conférences, démonstrations, projections de films, de spectacles, etc.

Pour les arts plastiques et la photographie, l’atelier fait par-tie intégrante des épreuves des Jeux et donne lieu à la création d’une œuvre individuelle ou collective. L’objectif est également de fournir l’occasion aux professionnels d’y venir « faire leur marché ».

7

© C

IJF/

Patri

ck L

azic

© C

IJF

© C

IJF

Cérémonie d’ouverture - Côte d’Ivoire 2017.

Finale hip-hop (danse) - Côte d’Ivoire 2017.

Ani Sargsyan, Arménie, chanson - Côte d’Ivoire 2017.


Régies par les fédérations internationales, les épreuves sportives des Jeux de la Francophonie mettent l’accent sur deux dimensions essentielles : jeunesse et perfor-mance.

Des épreuves en adéquation avec les pratiques de la jeunesse francophone

Le choix des disciplines sportives, dans le respect de la parité hommes-femmes, est fondé sur l’équité des chances entre les athlètes des différents États et gou-vernements francophones. Les épreuves programmées sont donc représentatives de la réalité francophone et couvrent les disciplines où une pratique pour le plus grand nombre est menée conjointement avec le déve-loppement du sport d’élite. Cette liste non figée d’une édition à l’autre se limite à un programme restreint pour permettre l’organisation des Jeux de la Francophonie par tout État ou gouvernement membre de l’espace fran-cophone.

Des épreuves de haut niveau

Pour chaque sport, les épreuves sont régies par les règle-ments techniques de la fédération internationale concer-née et sont intégrées au calendrier de cette dernière, comme tout grand événement sportif international.

Expression de l’excellence francophone, les Jeux de la Francophonie, représentent non seulement un événe-ment privilégié pour la détection de jeunes talents spor-tifs francophones, mais ils offrent également l’expérience de la compétition internationale à ces jeunes athlètes.

À titre d’exemple, Marie-José Pérec obtint sa première médaille d’or lors des Jeux de 1989 au Maroc. D’autres comme Hicham El Guerrouj, Marie-Claire Restout, David Douillet, Nadjina Kaltouma ou Mélanie Engoang y affi-nèrent leur expérience internationale.

Les Jeux de la Francophonie ont également accueilli de grands champions dont Bruny Surin, Donovan Bailey, Giovanni Frontin, Amy Mbacke Thiam, Khalid Skah, les frères Borlée Kevin Jonathan et Dylan, Ladji Docoure, Antoine Valois-Fortier, Cristina-Alina Hirci, Kazai Suzanne Kragbe, Marie Josée Ta Lou, etc.

UN ÉVÉNEMENT SPORTIF INTERNATIONAL

8

© C

IJF

© C

IJF

© C

IJF

Côte d’Ivoire / Maroc, football masculin - Côte d’Ivoire 2017.

Lutteurs sénégalais, Sénégal, lutte africaine masculineCôte d’Ivoire 2017.

Judo féminin, phase éliminatoire - Côte d’Ivoire 2017.


Le Comité international des Jeux de la Francophonie (CIJF)

Organe subsidiaire de l’Organisation internationale de la Francophonie, le Comité international des Jeux de la Francophonie est chargé, à l’échelle in-ternationale, de la communication, de la protection des droits TV et marketing ainsi que de la supervision des prépara-tifs des éditions.

Le Comité international des Jeux de la Francophonie se compose : d’un Conseil d’Orientation, organe délibératif, et d’une Direction, organe exécutif.

Le Conseil d’Orientation, est constitué de 16 représentants, 8 pour les Sports et 8 pour la Culture, d’États ou de gou-vernements membres de l’Organisation internationale de la Francophonie, de l’Administrateur de l’OIF et du Secré-taire général de la Conférence des Mi-nistres de la Jeunesse et des Sports des États et gouvernements ayant le français en partage.

Le Comité national des Jeux de la Francophonie (CNJF)

Le CNJF est constitué pour chaque édi-tion dans et par l’État ou gouvernement hôte des Jeux. Le CNJF a pour mission de réaliser les Jeux conformément aux règles édictées par le CIJF en organi-sant notamment l’accueil et l’héberge-ment, le transport local, le centre de presse, les manifestations y compris les cérémonies d’ouverture et de clôture, le service médical, la sécurité, les assu-rances, la promotion sur son territoire national, l’accréditation.

L’ORGANISATION DES JEUX DE LA FRANCOPHONIE

L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF)

Forte de ses 274 millions de francophones de par le monde, l’Organisation interna-tionale de la Francophonie a pour mission de donner corps à une solidarité active entre les 88 États et gouvernements qui la composent – plus du tiers des États membres des Nations Unies. Son objectif est de contribuer à améliorer la vie des populations, en les aidant à devenir les acteurs de leur propre développement.

L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) agit dans le respect de la diversité des cultures et au service de la paix, de la démocratie, de l’éducation et du développement durable.

Les Jeux de la Francophonie sont organisés par le Comité international des Jeux de la Francophonie et le Comité national des Jeux de la Francophonie sous l’égide de l’Organisation internationale de la Francophonie.

9

À chaque édition des Jeux, le CIJF et le CNJF sont soutenus par :

■ l’ensemble des directions et services de l’OIF ;■ les instances, opérateurs et conférences ministérielles de l’OIF dont

notamment la Conférence des Ministres de la Jeunesse et des Sports des États et gouvernements ayant le français en partage (CONFEJES) ;

■ les Fédérations sportives internationales compétentes dans les disci-plines retenues pour le volet sportif des Jeux.

© C

IJF


Le Conseil Permanent de la Francophonie (CPF), réuni le 7 avril 2016 pour sa 97e session, a désigné le Canada Nouveau- Brunswick pour accueillir les IXes Jeux de la Francophonie qui se tiendront dans les villes de Moncton et Dieppe du 23 juillet au 1er août 2021.

Les grandes orientations de cette 9e édition

La 9e édition est placée sous le signe de la Solidarité, de la Diversité et de l’Excellence et ses grandes orientations repose-ront sur :■ une collaboration exemplaire entre le Comité international

des Jeux de la Francophonie (CIJF) et le Comité national des Jeux de la Francophonie (CNJF) ;

■ une participation importante avec l’invitation des 88 États et gouvernements membres et observateurs de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et avec la possibilité de 3 000 participants, accompagnateurs et dignitaires ;

■ une recherche de l’Excellence ;■ un événement s’adressant tout particulièrement à la jeunesse ;■ un événement destiné à renforcer la cohésion sociale ;■ une mise en valeur du concept Arts et Sports ;■ une recherche de partenariats durables ;■ une forte promotion et médiatisation internationale et nationale ;■ un esprit festif et populaire ;■ une recherche de la modernité et du développement durable ;■ une grande promotion de la langue française et de la diversité

culturelle ;■ une diffusion grand public des Jeux.

Le Canada Nouveau-Brunswick en quelques lignes :

Gouvernement hôte : Nouveau-Brunswick

Capitale : Fredericton

Villes hôtes : Moncton et Dieppe

Langues officielles : Français et Anglais

Devise : Dollar canadien

Population Canada Nouveau-Brunswick : 747 101 habitants

Population de Moncton et Dieppe : 97 705 habitants

LE CANADA NOUVEAU-BRUNSWICK / MONCTON-DIEPPE ABRITE LES IXes JEUX DE LA FRANCOPHONIE

10

Délégation du Canada Nouveau-Brunswick, présentation de la candidature aux Jeux de 2021.

Moncton de nuit.

Kayaks à marée haute au parc des rochers de Hopewell.


ÉVÉNEMENTS AU CANADA NOUVEAU-BRUNSWICK

Événements culturels majeurs dans les villes de Moncton et Dieppe

Événements culturels Fréquence 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021Congrès Mondial Acadien QuinquennalFestival international du cinéma francophone en Acadie (FICFA) Annuel

La FrancoFête en Acadie AnnuelFestival Frye Annuel

Événements avant les Jeux Année

Jeux de la Francophonie canadienne 2017

Coupe du monde Féminine de la FIFA, Canada 2015

Coupe du Monde Féminine U-20 de la FIFA, Canada 2014

Concert du groupe de rock U2 (75 000 spectateurs) 2011

Championnats du monde juniors d’athlétisme de l’IAAF 2010

Championnat du monde de curling masculin Ford 2009

VIIIe Sommet de la Francophonie 1999

11

© C

IJF

© A

shoo

la -

Ow

n w

ork

Cérémonie de clôture, passation du drapeau des Jeux au Canada Nouveau-Brunswick 2021 - Côte d’Ivoire 2017.

Stade de Moncton.

Ville de Dieppe.


Les disciplines au programme des JeuxCette manifestation sportive et culturelle, également festive, populaire et d’un haut niveau comprend :■ 11 concours culturels■ 9 compétitions sportives■ 2 concours « activités de développement »

Les concours culturels :■ Arts de la rue : hip-hop (danse), marionnettes géantes et

jonglerie avec ballon (freestyle ball) (h/f, 18-35 ans)■ Arts visuels : peinture et sculpture/installation (h/f, 18-35 ans)■ Chanson (h/f, 18-35 ans)■ Contes et conteurs (h/f, 18-35 ans)■ Danse de création (h/f, 18-35 ans)■ Littérature (nouvelle) (h/f, 18-35 ans)■ Photographie (h/f, 18-35 ans)

Les compétitions sportives :■ Athlétisme (h/f, 18-35 ans)■ Basket-ball féminin (f, 18-25 ans)■ Football masculin (h, moins de 20 ans)■ Handisport (athlétisme) (h/f, 18-35 ans)■ Judo (h/f, 18-25 ans)■ Lutte africaine et lutte libre (h/f, 18-30 ans)■ Tennis de table (h/f, 18-21 ans)

Les disciplines en animation :■ Improvisation (h/f, 18-25 ans)■ Tennis (h/f, 18-21 ans)

Les activités de développement :■ Création pour le développement durable (h/f, 18-35 ans)■ Création numérique (h/f, 18-35 ans)

Les cérémonies et gala :■ Cérémonie d’ouverture■ Cérémonie de clôture■ Gala des lauréats

Événements pendant les Jeux■ Village des Jeux (scène mobile couverte)■ Village de la Francophonie (scène mobile couverte)

LES DISCIPLINES PROGRAMMÉES AUX IXes JEUX DE LA FRANCOPHONIE

12

© C

IJF

© C

IJF

© C

IJF

Soul City, France, danse, médaille d’argent - Côte d’Ivoire 2017.

Célena Sophia, Fédération Wallonie-Bruxelles, chanson, médaille de bronze - Côte d’Ivoire 2017.

Finale basket-ball féminin, Canada Québec / France - Côte d’Ivoire 2017.


Immigration et formalités douanières

Le passeport et le visa biométriques sont obligatoires pour en-trer sur le territoire canadien.

Hébergement

Les hôtels qui accueilleront des participants sont situés dans les villes de Moncton et Dieppe et sont tous à moins de 20 km des sites de compétitions.

Village des Jeux

Le village des jeux sera situé à l’Université de Moncton, à Mount Allison University et à Crandall University.

Santé

L’hôpital

Les éventuelles évacuations s’effectueront vers les hôpitaux suivants :Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L. DumontHôpital de MonctonSackville Memorial Hospital

Risques sanitaires

Le CNJF développera un plan d’action pour pallier les éven-tuels risques d’épidémie de maladies contagieuses, qui répond aux attentes et aux normes de la Commission médicale interna-tionale du CIJF, avant la tenue des Jeux.

Contrôle antidopage

Le CNJF mettra en place toutes les dispositions matérielles et humaines pour le bon déroulement du contrôle antidopage, et ce conformément aux prescriptions de la commission médicale internationale du CIJF et aux dispositions des différentes fédé-rations internationales concernées et de l’Agence Mondiale Antidopage (AMA).

INFORMATIONS PRATIQUES 13

Numéros utiles

Comité national des Jeux de la Francophonie

Canada Nouveau-Brunswick / Moncton-Dieppe 20211600-770 rue Main Moncton, Nouveau-Brunswick E1C 1E7Tél. Fixe : 1-506-858-2021Adresse mail : [email protected]

Numéros utiles à Moncton-Dieppe

Numéros gratuits

Sapeurs-pompiers : 911Police : 911Service SAMU : 911

Sites Internet utiles :

Procédure de visa : cic.gc.ca

Tourisme :■ tourismenouveaubrunswick.ca■ 10 incontournables du Nouveau-Brunswick

Saut de baleine dans la baie de Fundy.


Pour le Comité national des Jeux de la Francophonie (CNJF)

Éric LarocqueDirecteur GénéralTél. : +(506) [email protected]

Pour le Comité international des Jeux de la Francophonie (CIJF)

Thomas GilDirecteur par intérimResponsable des partenariats, du marketing et de la communication au CIJFTél. : +33 (0)1 44 37 71 [email protected]

Véronique TaveauDirectrice de la communication et des instances de la Francophonie à l’OIFTél. : +33 (0)1 44 37 33 [email protected]

CIJF

19-21, avenue Bosquet75007 Paris - France

Tél. : 01 44 37 33 56

[email protected]

www.jeux.francophonie.org

CNJF

Canada Nouveau-Brunswick / Moncton-Dieppe 20211600-770 rue Main Moncton, Nouveau-Brunswick E1C 1E7

Tél. : + (506) 858-2021

[email protected]

CONTACTS 14


Suivez les Jeux sur le site Internet

www.jeux.francophonie.orgDes actualités sur la prochaine édition des Jeux de la Francophonie ainsi que sur les précédentes éditions dont notamment sur les lauréats des Jeux sont régulièrement publiées sur le site des Jeux. Aussi, une banque d’images et de vidéos, les résultats des précédentes éditions et une lettre électronique sont disponibles sur le site.

Suivez également les compétitions sur TV5MONDE,télédiffuseur officiel des Jeux de la Francophonie, retransmises dans 200 pays.

www.tv5monde.com/Suivez les Jeux de la Francophonie sur Facebook, Twitter, YouTube, Google+, Instagram et Snapchat

RESTEZ INFORMÉ(E) 15

Canoeing sur la Saint-John River.

Dire

ctio

n du

CIJ

F/O

IF -

Con

cept

ion

grap

hiqu

e w

ww

.legi

g.co

m -

Impr

imé

par L

’Arté

sien

ne s

ur p

apie

r PEF

C

Pour plus d’informations, contacter :

Comité international des Jeux de la FrancophonieOrganisation internationale de la Francophonie

19-21, avenue Bosquet - 75007 Paris - FranceTél. : 01 44 37 33 56 - Courriel : [email protected]

www.jeux.francophonie.org

Comité national des Jeux de la FrancophonieCanada Nouveau-Brunswick / Moncton-Dieppe 2021

1600-770 rue Main Moncton,Nouveau-Brunswick E1C 1E7

Tél. : 1-506-858-2021 - Courriel : [email protected]

JEUNESSE, ARTS ET SPORTS

ix...l’oif à travers notamment l’appui en faveur des par artistes lauréats des jeux :...

Documents