iva natura organic certified cosmetic

1www.ivanatura.com

2 www.ivanatura.com

About Iva NaturaIva Natura Hakkında

Iva Natura; Anatolia untouched, magnificent nature, natural plant that grows in the unique beauty derived from certified organic cosmetic products.

Iva Natura, away from settlements in Anatolia, grown in a sheltered natural environment, plant extracts and oils are prepared with. Thousands of years of history along with the beauty of plants that grow are completely unique to Anatolia. Some plants that göstermekteyk resistance up to -40 degrees, some plant shows resistance up to +45 degrees. Nature after it emerges from the pure water, the water first drinkers are again this particular plant. The majority of plants are grown at high altitudes. Because

of the fresh air and plenty of oxygen are found in the high altitudes. Anatolia’s rich features unique to the plant growth, self-renewal ability and survival data.

Iva Natura, tough and challenging features of Anatolia against it for years, persistent standing and growing this particular plant was shed for you beauty from nature. Iva Natura; Anatolia’s energy, using the rich capabilities of plants; to you, youth, beauty and power of resistance against corrosive conditions allows the city.

Iva Natura bringing them with you this special plant, the natural beauty of plants you do not use artificial ingredients to transfer, using the most modern technology

and strict production process all follow and regulations. Plant growth stage, the collection phase, obtaining the essence of which is guaranteed by international organic certification companies and controls are executed in parallel. Iva Natura products, certified organic cosmetics production, Chemistry Lab facilities with strict control and monitoring systems are produced in the most modern way. In this way, plants show the maximum level of natural features.

Iva Natura; have reached the highest international standards, eco-friendly, safe and effective, is certified organic cosmetics.

Iva natura; anadolu’nun el değmemiş, muhteşem doğasında yetişen, eşsiz güzellikteki doğal bitkilerinden elde edilen sertifikalı organik kozmetik ürünleridir.

Iva natura, anadolu’nun yerleşimden uzak, korunaklı doğal ortamlarında yetiştirilmiş, bitki özleri ve yağları ile hazırlanır. Binlerce yıllık tarihi güzelliklerle beraber yetişen bitkiler tamamen anadolu’ya özgüdür. Kimi bitki -40 derecelere kadar dayanıklılık göstermekteyken, kimi bitki +45 derecelere kadar dayanıklılık göstermektedir. Doğanın en saf suyu kaynağından çıktıktan sonra, bu suyu ilk içenler yine bu özel bitkilerdir. Bitkilerin büyük bölümü yüksek rakımlarda yetişmektedir. Çünkü en temiz havayı

ve bol oksijeni bu yüksek rakımlı yerlerde bulurlar. Anadolu’nun bu zengin özellikleri bitkiye eşsiz büyüme, kendini yenileme ve hayatta kalma yetisi verir.

Iva Natura, sert ve mücadele gerektiren anadolu’nun bu özelliklerine karşı, yıllarca dayanıklılıkla duran ve büyüyen bu özel bitkileri sizin için doğadan gelen güzelliğe döktü. Iva Natura; Anadolu’nun enerjisini, bitkilerin zengin özelliklerini kullanarak; sizlere, gençlik, güzellik ve yıpratıcı şehir şartlarına karşı direnme gücü sağlar.

Iva Natura sizleri bu özel bitkilerle buluştururken, bitkilerin doğal güzelliklerini sizlere aktarabilmek için yapay maddeler kullanmamakta, son derece modern

teknolojileri kullanarak ve bütün üretim aşamalarını sıkı takip edip, denetlemektedir. Bitkilerin yetişme evresi, toplanma evresi, özlerinin elde edilmesi uluslararası organik sertifikalandırma firmaları tarafından garanti edilir ve denetimleri paralel yürütülür. Iva Natura ürünleri, organik kozmetik üretim sertifikasına sahip, Laber Kimya tesislerinde sıkı denetim ve takip sistemi ile son derece modern şekilde üretilir. Bu sayede bitkiler doğal özelliklerini maksimum seviyede gösterirler.

Iva Natura; en yüksek uluslararası standartlara ulaşmış doğa dostu, güvenli ve etkili, sertifikalı organik kozmetiktir.

3www.ivanatura.com

What is Organic Cosmetics?&

How to Tell Whether a Cosmetic Product of the Organic ?

The organic cosmetic products respectful of the environment and living way, which provides health and beauty personal care products. Respect the balance of nature and natural resources use in the most healthy way, contribute to sustain and protect.

Plant cultivation, collection and to become certified in cosmetic products in operation all phases followed by the international certification company is.

Facts of the plant used in organic products, oils, extracts, minerals and organic products produced on the internationally recognized certification company belongs to which company logo and serial number are started.

Organik Kozmetik Nedir? &Bir Kozmetik Ürününün Organik Olup Olmadığı Nasıl Anlaşılır ?

Organik kozmetik ürünler doğaya ve canlılara saygılı şekilde, sağlık ve güzellik sağlayan kişisel bakım ürünleridir. Doğa dengesine saygılı ve doğal kaynakları en sağlıklı şekilde kullanma, sürdürebilme

ve korunmasına katkıda bulunurlar. Bitkilerin yetiştirilme, toplanma ve sertifikalı işletmede kozmetik ürün haline gelmesine kadar ki bütün evreler uluslar arası sertifikasyon firmaları tarafından takip edilir.

Gerçek organik ürünlerde kullanılan bitki, yağ, ekstre, mineral ve üretilen organik ürünlerin üzerinde uluslar arası geçerliliği olan sertifikasyon firmalarına ait logo ve firmaya ait seri numarası vardır.

4 www.ivanatura.com

Iva Natura, makes production according to GMP & ISO-22716 standards.

Iva Natura isEtko Cosmos Organic Certifi cation owner.

Iva Natura, GMP & ISO-22716 standartlarında üretim yapmaktadır.

Iva Natura’nın, Avrupa Birliği kozmetik düzenlemelerine uygun CPNP kaydı vardır.

Iva Natura has a according to the regulations of the European Union

cosmetics CPNP record.

Iva Natura,Etko Cosmos Organic Sertifi kası sahibidir.

Certifi catesSertifi kalar

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

5www.ivanatura.com

Organic CertifiedFace Care ProductsOrganik Sertifikalı Yüz Bakım Ürünleri

Iva Natura; Anatolia untouched, magnifi cent nature, which grows unique beauty of the natural plant

derived from certifi ed organic cosmetic products.

www.ivanatura.com www.labermarket.com

Iva Natura; Anadolu’nun el değmemiş, muhteşem doğasında yetişen, eşsiz güzellikteki doğal bitkilerinden elde edilen sertifi kalı organik kozmetik ürünleridir.

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTSOR

GAN I

C COSMET I C ADVICE LI NE

+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

www.facebook.com/Ivanaturakozmetik www.google.com/+Ivanaturaorganikkozmetik www.youtube.com/user/ivanaturakozmetik

6 www.ivanatura.com

mineral waterfrom Van Lake

Van Gölü'nün mineral suyundan

About Van, Van Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

VANREGION

VANREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Van: Turkey’s sixth largest city and cultural legacy rich in history, monuments, natural beauty and unique flavors.

One of the border cities of Turkey, Van welcomes visitors from all over the world particularly for its culture and winter tourism.

The first settlement of the city goes back to 4000 BC. Van was successively ruled by the Urartus, the Byzantines and Turkish tribes until the Ottomans took over. Naturally the city has numerous monuments and religious sites belonging to these periods.

Identified with Turkey’s largest lake Van, the city regularly welcomes a great number of tourists who want to explore the cities unique values.

Surrounded by natural wonders and a location of stunning beauty Van is a destination worth the visit. Particularly Lake Erçek is a natural wonder not to be missed.

Kültürü, eserleri, doğal güzellikleri ve eşsiz lezzetleriyle, Türkiye’nin en büyük 6. Kenti olan bir miras: Van.

Türkiye’nin sınır kentlerinden birini oluşturan Van, özellikle kış ve kültür turizmlerinde dünyanın pek çok bölgesinden misafirlerini ağırlayan bir kenttir.

İlk yerleşimleri M.Ö. 4 bine kadar uzanan bu değerli kentte, Urartular, Bizanslılar ve sonrasında Türk boylarının hâkimiyetiyle Osmanlı dönemi başlamıştır. Bu büyük uygarlıklara ait pek çok eseri barındıran Van, aynı zamanda kutsal mekânlara da sahiptir.

Türkiye’nin en büyük gölü olan Van Gölü’yle özdeşleşen bu şehir, yıl boyu eşsiz değerlerini misafirleriyle paylaşıyor.

Doğal güzelliklerin çepeçevre sardığı ve müthiş görüntüler oluşturduğu Van Gölü, mutlaka görmeniz gereken noktalardan biridir. Ayrıca Erçek Gölü de görmek isteyebileceğiniz bir doğal güzelliktir.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

7www.ivanatura.com

nourishing & refreshingface care tonic

The world's largest soda lake which is the source of the taken from a Van Lake is prepared with mineral water.

Van lake resources produced by the water taken from the mineral-rich organic facial cleanser deeply cleanses and nourishes your skin.

Usage :

Adequate Iva Natura facial cleanser, applying with the help of cotton makeup to your face and you are exposed must be free from external factors. Repeat when needed.

Dünyanın en büyük sodalı gölü olan Van gölünün kaynak yerinden alınan mineralli su ile hazırlanmıştır.

Van gölü kaynaklarından alınan mineralce zengin su ile üretilmiş organik yüz temizleme toniği cildinizi derinlemesine temizler ve besler.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura yüz temizleme toniğini pamuk yardımı ile uygulayarak, yüzünüzü makyaj ve maruz kaldığınız dış etkenlerden arındırınız. İhtiyaç duyulduğunda tekrarlayınız.

besleyici & tazeleyici yüz bakım toniğibesleyici & tazeleyici yüz bakım toniği

Content / içerik :Van Lake Mineral Water(AMW),Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**.

*Organic certifi cated **Organic certifi cate approved AMW :Anatollian Mineral Water

ORGA

N IC COSMET I C ADVICE LI NE

+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

8 www.ivanatura.com

licorice plantfrom Konya

Konya'nın meyan kökü bitkisinden

About Konya, Konya Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

KONYAREGIONKONYAREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Türk edebiyatının en önemli isimlerinden Mevlana ve Nasrettin Hoca’nın anayurdu olan, tarihi ve kültürüyle eşi bulunmaz bir kent: Konya.

Dünya üzerindeki bilinen İlk yerleşimlerin yapıldığı ve UNESCO Dünya Miras Listesi’nde de bulunan Çatalhöyük bölgesi, Konya’nın tarihinin başlangıcını ortaya koyar.

Birçok tarihi eserin ve yapının bulunduğu bu kentte, kültürel değerleri tanımak ve Mevlana felsefesinin derin düşüncelerine kendinizi kaptırabilirsiniz.

Çatalhöyük, 14 yerleşim katından oluşan ve M.Ö. 5500 yıllarına tarihlenen bir antik bölgedir. İlk ev mimarisi ve ilk kutsal yapılarla bilinen yerleşik hayatın başlangıcı olduğu kabul edilen bu bölge, insanlık tarihine ve yaşayışına ışık tutan çok önemli bir yerdir. UNESCO tarafından Dünya Miras Listesi’ne alınmış olan Çatalhöyük kalıntıları mutlaka görmeniz gerekenler arasındadır.

Mevlana from the most important names of Turkish literature and the homeland, Nasreddin Hodja, a city of history and culture unequaled Konya, Turkey.

The first settlement was made known on earth and a UNESCO World Heritage site of Çatalhöyük in the region, reveals the beginning of the history of Konya.

Where many historical monuments and buildings in this city, to recognize cultural values and philosophy of Mevlana can immerse yourself into deep thought.

Çatalhöyük layout consisting of a layer 14, and BC It is an ancient region dating back to 5500. With the known structure of the first houses built in the first sacred architecture and is considered to be the beginning of life, the region sheds light on the history of mankind and life is a very important place. Included in the UNESCO World Heritage ruins of Çatalhöyük, which is one of the absolute must-see.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

9www.ivanatura.com

make up cleantonic

Civilizations are grown in the fertile plains of Konya campus Licorice plant extracts were prepared. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Away from residential and industrial collected from Konya Plain & Licorice rich Glycyrrhetic acid content has Flavinoids. Licorice inhibit melanin formation.

Usage :

Adequate Iva Natura makeup cleansing foam, the foam pump you get by pressing the Apply applying makeup to your face with a gentle massage. Then rinse with plenty of water. Repeat when needed.

makyaj temizleme köpüğü

Medeniyetlerin yerleşkesi olan Konya’nın verimli ovalarında yetiştirilen; doğu ve batı kültürünü bünyesinde buluşturan Konya Meyan bitkisi özleri ile hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Yerleşim ve sanayiden uzak Konya ovasından toplanan Pıtrak Meyanı zengin Glycyrrhetic acid & Flavinoids içeriğine sahiptir. Pıtrak Meyanı melanin oluşumunu inhibe eder.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura makyaj temizleme köpüğünü köpük pompasına basarak alınız makyajlı yüzünüze hafi f masaj ile uygulayarak uygulayınız. Akabinde bol su ile durulayınız. İhtiyaç duyulduğunda tekrarlayınız.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Aesculus Hippocastanum Extract(AP), Saponaria Offi cinalis L(AP), Licorice

(Glycyrrhiza Glabra) Extract(AP), Cocamidopropyl Betaine**, Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Citric Acid Anhydrous**, Sodium Benzoate**,Perfume.*Organic certifi cated **Organic certifi cate approved AP :Anatollian Plant

ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

10 www.ivanatura.com

helichrysum plant from Aydın

Aydın'ın altın çiçek bitkisinden

About Aydın, Aydın Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

AYDINREGIONAYDIN

REGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Tarihi M.Ö. 7000 yılına kadar dayanan, eski dönemlerde Tralleis ve Güzelhisar olarak anılan, birçok antik uygarlığa ev sahipliği yapmış bir şehir: Aydın.

Aydın’ı, ünlü tarihçi Heredot, “Bizim yeryüzünde bildiğimiz en güzel gökyüzünün altı ve en güzel iklimin bulunduğu yer.” diye tanımlarken; ünlü gezgin Evliya Çelebi ise “Dağlarından yağ, ovalarından bal akar.” betimlemesini yapmıştır.

Antik çağlarda Afrodisias, Milet, Didiyma, Nysa, Priene gibi uygarlıkların merkeziyken, Hititler döneminde büyük gelişme sağlamıştır. Selçukluların himayesine girdikten sonra Türk uygarlığına katılmış, Cumhuriyet döneminden sonra 1923’te de il olmuştur.

Türkiye’nin batısında yer alan Büyük Menderes Irmağı’nın çevresine kurulan bu bereketli şehirde Akdeniz iklimi hâkimdir. Yazları sıcak ve kurak geçen şehirde, kışlar ılık geçerken yüksek dağların bulunmasıyla iki ayrı bitki topluluğu, maki ve ormanların oluşmasını sağlamıştır.

A city with its roots back in 7000 BC, formerly named Tralleis and Guzelhisar (meaning Beautiful Citadel) and home to various ancient civilizations: Aydin.

The famous historian of the antique world, Herodotus describes the city as the place lying beneath the most beautiful sky that one can imagine with a most agreeable climate. For the famous 17th century Turkish traveler, Velia Celebes, oil leaks out of its mountains and honey leaks out of its prairies.

In antiquity Aydin was the center of many civilizations such as Aphrodisias, Miletus, Didyma, Nysa and Priene. The city flourished even more under the Hittites. After the city was subjected to the Seljuk Empire, it was introduced to the Turkish civilization, and eventually becoming a province in 1923 with the declaration of the modern Republic.

Spanning the fertile lands on the sides of Buyuk Menderes River (the ancient Meander River), situated in the west of Turkey, Aydin enjoys the pleasant Mediterranean climate, with hot and dry summers and warm winters. The high mountains make it possible both for the forests and the maquis to flourish.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

11www.ivanatura.com

anti agingcream

The province with the longest human life in Anatolia is Aydın, Aydın Helichrysum grown in soil rich in minerals and extracts were prepared. organic certifi ed product is manufactured with liposomal technology.

Usage :

Apply to clean skin massage until absorbed locally. A once in the morning and evening use.

yaşlanma karşıtı krem

Anadolu’da insan yaşamının en uzun sürdüğü Aydın ilinin zengin mineralli topraklarında yetişen aydın ölmez çiçeği özleri ile hazırlanmıştır. organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Kullanımı :

Temiz cilde bölgesel olarak emilinceye dek masaj yaparak uygulayınız. Sabah ve akşam birer kez uygulanılması uygundur.


Kullanımı :


Content / içerik : Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Cetearyl Alcohol**, Glyceryl Stearate Se**, Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol,

Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**, Glycerin, Aqua, Hydrolyzed Glycosaminoglycans, Hydrolyzed Rice Protein, Hyaluronic Acid**,Triticum Vulgare (Wheat) Germ Extract(AP), Oenothera Bıennıs Extract(AP), Helichrysum Arenarium Flower Extract (AP),Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**.

*Organic certifi cated **Organic certifi cate approved AP :Anatollian Plant

ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

Aydın ilinden toplanan Ölmez Çiçek, zengin fl avanoid içeriğine sahiptir. Antıoxıdant özelliğine sahip olan ölmez çiçek genç kalma sırrı olarak bilinir.

Helichrysum collected from Aydın province, has a rich fl avonoid content. Helichrysum having antioxidant properties known as the secret of staying young.


wheat germplant from Mardin

Mardin'in buğday ruşeymi bitkisinden

About Mardin, Mardin Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Mardin: Preserved since the ancient times with great care, Mardin located in the Southeastern Anatolian region, has always been the focus of attention for its cultural mosaic and unique architecture.

Giving the impression of an elaborately detailed painting when viewed from different angles from a distance, Mardin is the crossroads of different religions coexisting with each other.

Located on the Silk Road, the city has been home to different civilizations over time and become well-known both for its traditions and its unique cuisine.

Surrounded by high mountains, Mardin has a continental climate. The cold winters are followed by hot summer months. Thanks to the microclimate effective in some parts of the region products such as cotton, olives and nuts are produced as well.

The Mardin Museum, houses many valuable artifacts ranging from the Old Bronze Age to the Ottoman era. The archeology and ethnography sections of the museum exhibit valuable collections of precious artifacts.

Güneydoğu Anadolu Bölgesi’nin antik çağlardan bu yana özenle korunmuş, kültürü ve mimarisiyle tüm çağlarda ilgi odağı olmuş bir kent: Mardin.

Tüm açılardan asırlar boyunca özenle detaylandırılmış bir tablo izlenimi veren Mardin, farklı dinlerin buluştuğu ve bir arada yaşadığı bir bölgedir.

İpek Yolu üzerinde bulunan bu kent, zaman içinde farklı medeniyetlere ev sahipliği yapmış ve gerek gelenekleri gerekse eşsiz mutfağıyla akıllarda yer etmiştir.

Yüksek dağlarla çevrelenmiş olan Mardin’de karasal iklim görülür. Soğuk geçen kışların ardından sıcak yaz ayları yaşanır. Bazı bölgelerinde mikro klima etkisi görülmesiyle pamuk, zeytin, fındık gibi ürünler de yetişir.

Mardin Müzesi, Eski Tunç çağından Osmanlı eserlerine kadar pek çok değerli esere ev sahipliği yapmaktadır. Arkeoloji ve etnografya salonlarında, birbirinden nadide miraslar yer almaktadır.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

13www.ivanatura.com

face sun creamwith SPF

Usage :

Apply to clean skin massage until absorbed locally. Apply 30 minutes before sun exposure.

SPF'li güneş yüz kremi

Sayısız medeniyetin sahne aldığı Mezepotamya’nın merkezi olan Mardin’in güneşe dirençli topraklarından toplanan Buğday Ruşeymi özlerinden hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Kullanımı :

Temiz cilde bölgesel olarak emilinceye dek masaj yaparak uygulayınız. Güneşe çıkmadan 30 dk önce uygulanılması uygundur.

Apply to clean skin massage until absorbed locally. Apply 30 minutes before sun exposure.

Kullanımı :

Temiz cilde bölgesel olarak emilinceye dek masaj yaparak uygulayınız. Güneşe çıkmadan 30 dk önce uygulanılması

Takes the stage, the center of numerous civilizations that Mezepotamya Mardin soil collected from sun-resistant were prepared from Wheat Germ extracts. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Content / içerik : Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris* Titanium Dioxide**,Zinc Oxide**,Cetearyl Alcohol**, Glyceryl Stearate Se**,

Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol, Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**,M. Parvifl orum Subsp. Parvifl orum(AP), Sambucus Ebulus Flower Extract(AP), Citrus Reticulata Fruıt Extract(AP), Triticum Vulgare (Wheat) Germ Extract(AP), Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

Mardin ovalarından toplanan Buğday Ruşeyni, Vit. A, Vit. D, Vit. E, Vit B1, Vit.B2, Vit. B3, Vit. B6, Vit. F vitaminleri ve Lecitine yönünden zengindir. Yüzünüzün güneşin yıpratıcı etkisine karşı korunmasına ve beslenmesine yardımcı olur.

Mardin collected from the plains of wheat germ, Vit. A, Vit. D, Vit. E, Vit B1, vit.b2, Vit. B3, Vit. B6, Vit. F is rich in vitamins and lecithins. The harsh eff ects of the sun on your face and feeding helps protect against.


capsicum pepperfrom Hatay Samandağ

Hatay'ın Samandağ biberinden

About Hatay, Hatay Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

HATAYREGIONHATAY

REGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Türkiye’nin güney ucunu oluşturan, her köşesinden kültürel ve tarihi birikimler fışkıran bereketli topraklarıyla bir medeniyet kenti: Hatay.

Hatay, Anadolu coğrafyasını Orta Doğu’ya bağlayan noktada bulunan ve ilk yerleşimlerinin M.Ö. 8 bine kadar uzanmasıyla eşsiz bir birikime sahip olan bir kenttir.

Kuruluşundan bu yana pek çok uygarlık ile birlikte yaşamış olan Hatay, Türkiye’nin sınır kentlerinden biridir. Sayısız tarihi eserin bulunduğu Hatay, tam bir keşif rotasıdır.

Akdeniz’e kıyısı olan bu şehirde, tipik Akdeniz iklimi görülür. Sıcak ve kurak geçen yazların ardından, ılık ve yağışlı kışlar gelir.

Bulunduğu coğrafya dolayısıyla her dönem ilgi görmüş ve büyük uygarlıklarla birlikte yaşamış olan Hatay, barındırdığı eserlerle günümüzde de pek çok ziyaretçisini ağırlıyor.

Hatay: Located at Turkey's southern tip, Hatay is a center of civilization abounding in historical and cultural legacies in every corner.

The city is positioned at the geographical location connecting Anatolia the Middle East and has an incomparable historical heritage dating back to its earliest settlement in 8000 BC.

Hatay has harbored many civilizations since its inception and is one of Turkey’s border cities. The city, with its innumerable historical brilliants is truly worth exploring.

The region has a typical Mediterranean climate as its coastal area lies by the Mediterranean Sea. The hot and dry summers are followed by mild and rainy winters.

Hatay has always been the center of attraction due to its geographical location and the home of many civilizations in each time period. The city receives many visitors due to the abundance of historical works.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

15www.ivanatura.com

3 effectcream

Civilizations Amanos passing over city of Hatay, which spilled into the Mediterranean was established on the fertile plains watered by the Orontes River, collected from Samandağ is prepared with capsicum extract. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Usage :


göz altı kırışıklık, torbalanma kremi

Medeniyetler şehri Hatay’da Amanos Dağlarını aşıp geçen Asi Nehrinin suladığı verimli ovalar üzerine kurulmuş Samandağ'dan toplanan Samandağ biberi özleri ile hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Kullanımı :

Temiz cilde bölgesel olarak emilinceye dek masaj yaparak uygulayınız. Akşam bir kez uygulanılması uygundur.


Kullanımı :

Temiz cilde bölgesel olarak emilinceye dek masaj yaparak uygulayınız. Akşam bir kez uygulanılması uygundur.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Cetearyl Alcohol**, Glyceryl Stearate Se**, Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol,

Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**, Glycerin, Aqua, Hydrolyzed Glycosaminoglycans, Hydrolyzed Rice protein, Hyaluronic acid**, Piper Nigrum Extract (AP),Pinus Pinea Kernel Oil,(AP),Honeysuckle (Lonicera Caprifolium) Flower Extract(AP), Triticum Vulgare (Wheat) Germ Extract(AP), Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

Hatay Samandağ’ından Toplanan Acı Biber Capsicum ve Vit. A, Vit. B1, Vit. B2, Vit. B3, Vit. B5, Vit. B6, Vit. B9, Vit. C Vitaminleri yönünden zengindir. Göz çevresinin daha canlı ve yenilenmiş görünmesine yardımcı olur.

Collected from Hatay Samandağı Capsicum Pepper and Vit. A, Vit. B1, Vit. B2, Vit. B3, Vit. B5, Vit. B6, Vit. B9, Vit. It is rich in Vitamin C. Eye environment helps you look more vibrant and renewed.


helichrysum plant from HakkariHakkari'nin ölmez çiçek bitkisinden

About Hakkari, Hakkari Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Hakkari, gökyüzüne uzanan yüksek ve haşmetli dağları, derin vadileri, buzullu göl ve dorukları, yüksek şelaleleri, rengarenk ot ve çiçeklerle bezenmiş Alpin çayırları, devamlı karlarla kaplı yüksek zirveleri, yazın koyun ve kuzu sürülerinin meleştiği soğuk sulu serin yaylaları ile dağcılık, su ve kara avcılığı, kış sporları, doğa yürüyüşü ve raftingin rahatlıkla yapılabileceği turizm açısından zengin doğal kaynaklara sahiptir.

İnsanoğluna adeta meydan okuyan bütün bu manzaraya başka yerde rastlamak mümkün değildir. Bunun yanında M.Ö. 7000'li yıllara kadar uzanan tarihi geçmişe sahip çeşitli kültür ve medeniyet izlerini taşıyan tarihi eserlerin varlığı turizm açısından ayrı bir potansiyel oluşturmaktadır.

Hakkari taşıdığı doğal değerler açısından özel bir konuma sahiptir. Bu nedenle Hakkari'de ağırlıklı olarak doğaya yönelik turizm türleri önem kazanmaktadır.

Hakkari, extending high and majestic mountains, deep valleys, glacial lakes and peaks, high waterfalls, colorful herbs and flowers embellished with alpine meadows, continuous snow-covered high peaks in summer, sheep and lamb flocks Meles the cold water cool highlands and mountain climbing, water and land hunting, winter sports, hiking and rafting can be done easily in terms of tourism has rich natural resources.

Challenge to mankind almost all of these views is not possible to meet elsewhere. Besides BC With a historic past dating back to 7000 years of culture and civilization of various historical monuments bearing the traces of the existence of potential in terms of tourism constitutes a separate.

Hakkari has a special place with natural beauty. Therefore mainly in Hakkari types of nature-oriented tourism is gaining importance.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

17www.ivanatura.com

moisturizingnight cream

Culture recital of Hakkari Yüksekova Gilo, which is sheltered and resistance from the foot of the mountain glaciers collected extracts were prepared with Helichrysum. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Usage :

Apply to clean skin massage until absorbed locally. Night applies is appropriate.

nemlendirici gece kremi

Kültür resitali olan Hakkari Yüksekova’nın Cilo buzul dağının korunaklı ve dirençli eteklerinden toplanmış Ölmez çiçek özleri ile hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Kullanımı :

Temiz cilde bölgesel olarak emilinceye dek masaj yaparak uygulayınız. Gece uygulanılması uygundur.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*,Cetearyl Alcohol**, Glyceryl Stearate Se**, Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol,

Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride**, Propanediol (1) (And) Lecithin(2)** ,Helichrysum Arenarıum Flower Extract(AP), Prunus Armeniaca Fruit Extract(AP), Melissa Off ıcınalis Flower Extract(AP), Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**.


Apply to clean skin massage until absorbed locally. Night

Kullanımı :

Temiz cilde bölgesel olarak emilinceye dek masaj yaparak uygulayınız. Gece uygulanılması uygundur.

ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

Helichrysum collected from Hakkari province, has a rich content of fl avonoids. Having antioxidant properties of Helichrysum is known as the secret of staying young. Night vision waking up the next day with a lively face helps.

Hakkari ilinden toplanan Ölmez çiçek, zengin Flavanoid içeriğine sahiptir. Antıoxidant özelliğine sahip olan Ölmez çiçek genç kalma sırrı olarak bilinir. Gece bakımı ile ertesi güne canlı bir yüzle uyanmanıza yardımcı olur.


galium plantfrom Diyarbakır

Diyarbakır'ın çoban süzgeci bitkisinden

About Diyarbakır, Diyarbakır Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Tarihin derinliklerinden günümüze gelen ve zamanın durduğu izlenimini veren, masalsı bir kent: Diyarbakır.

İlk yerleşimleri M.Ö. 9 bine kadar uzanan Diyarbakır, tarihi İpek Yolu güzergâhında yer alır ve her dönem büyük medeniyetlerin önemli kentlerinden biri olmuştur.

Tarih boyunca önemli bir ticaret merkezi olan ve kültürlerin birleşim noktası olan bu kentte, sert kara iklimi görülür. Çok sıcak geçen yazlar, mimari özellikleri de etkilemiştir ve düz çatılı evler inşa edilmiştir.

Pek çok tarihi yapıyı ve eseri, Güneydoğu Anadolu Bölgesi’nin sanat ve kültür merkezi olan kentlerinden biri olan Diyarbakır’da tanıyabilirsiniz.

Birbirinden değerli eserlerin, günümüze ulaşmış şekilleriyle tarih meraklılarına sergilendiği Diyarbakır, Arkeoloji, Taş Eserler müzeleriyle Ziya Gökalp ve Cahit Sıtkı Tarancı müze evleri, sizleri de bekliyor.

Survived many human millenniums, Diyarbakir can easily be mistaken for a fairy-tale city where time is suspended.

Its first settlements dating back to 9000 BC, the city is situated on the ancient Silk Route. One of the central cities of great civilizations throughout history, it has always been an important trading spot which brought many different cultures together.

Its harsh, terrestrial climate, with extreme hot and cold degrees, has shaped the city’s bioclimatic housing architecture which is characterized by flat roofs.

Why not take a trip to Diyarbakir and explore this amazing centre of the arts and culture in South-eastern Anatolia?

Having survived hundreds of years, many fascinating archaeological finds are exhibited in the Archaeology and Ethnographic Museum. If you are interested in the Turkish literary and philosophical history, you may also visit Ziya Gokalp’s house and Cahit Sitki Taranci Cultural Museum.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

19www.ivanatura.com

depth skin cleaningblack face mask

On one side, those yediveren blood-red roots with the snow on one side based on the years before Christ derived from the fertile plains of Diyarbakir Galium with herb extracts were prepared.

Usage :

Apply to the area to take the product in suffi cient quantity to cover the surface of your skin, rinse with plenty of water after 5 min. Apply twice a week.

siyah yüz temizleme maskesi

Bir yanda kan kırmızı yediverenleri bir yanda yağan karı ile kökleri milattan önceki yıllara dayanan Diyarbakır’ın verimli ovalarından elde edilen çobansüzgeci özleri ile hazırlanmıştır.

Kullanımı :

U y g u l a n a c a k bölgeye yeteri miktarda ürünü alıp cildinizin yüzeyini kaplayın, 5 dk sonra bol su ile durulayınız. Haftada iki kere uygulayınız.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Olea Europaea Fruıt Oil*, Potassium Hydroxide**, Cetearyl Alcohol**, Caprylic/

Capric Triglyceride**, Glyceryl Stearate , Cetearyl Alcohol, Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**, Licorice (Glycyrrhiza Glabra) Extract(AP),Arbutus Unedo Fruıt Extract(AP), Aesculus Hippocastanum Extract(AP), Cıtrus AurantıfoliaFlower /Galium Aparine Extract(AP) ,Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**,Ironoxide (CI 77499)**,Perfume.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

Plants collected from Diyarbakir province in Galium ascorbic Acid, Vitamin C, is rich in saponin. Provides a thorough cleaning and whiteness.

Diyarbakır ilinden toplanan çobansüzgeci bitkisi Askorbic Acid, Vit C, Saponin yönünden zengindir. Derinlemesine temizlik ve beyazlık sağlar.


licorice plantfrom Ağrı MountainAğrı Dağı'nın pıtrak meyanı bitkisinden

About Ağrı Mountain, Ağrı Dağı Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Türkiye’nin en büyük dağı olan Ağrı Dağı jeolojik konumu ve Büyük Tufandan sonra Nuh’un gemisine ev sahipliği yapması dolayısıyla efsanevi özelliği olan bir dağdır. Kutsal kitaplarda da adı geçen Ağrı Dağının farklı dillerde bir çok ismi vardır. Başlıcaları, Ararat, Kuh - i Nuh, Gli Dağ, Cebel ül Haristir.

Marco Polonun hiç bir zaman çıkılamayacak dediği Dağa ilk tırmanışı, kayıtlara göre 9 Ekim 1829 yılında Prof. Frederik Von Parat tarafından gerçekleştirildi. İkinci kış tırmanışı ise ilk tırmanıştan çok sonra 21 Şubat 1970’ de Dağcılık Federasyonu eski başkanlarından Dr. Bozkurt Ergör tarafından gerçekleştirildi. Her yıl binlerce yerli ve yabancı dağcı tarafından ziyaret edilmektedir.

Ağrı Dağı (5137 m.), Anadolu Yarımadası ve Avrupa’nın en yüksek doruğudur. Bazalt ve sonraki yükseklikte andezit lavlarından oluşarak volkanik bir dağ özellikleri gösterir. Dağın doruğunda bir örtü buzulu vardır. Ağrı dağı yüksekliği, buzulları, insanları, değişik yapısal görünümleri, kar sınırına kadar kaplı otlukları ve dağ çayırları ile ilginç ve çekici bir görünüme sahiptir.

Turkey’s largest mountain, Mount Ararat after the Great Flood of Noah’s geological location and ship to host a mountain, which is due to feature legendary. Mentioned in the Bible, Mount Ararat has several names in different languages . Among them, Ararat, Kuh - i Nuh Glen Mountain, Jabal al Haris.

Marco Polo never could climb the first ascent of the mountain, in October 1829, Prof. 9, according to records Was carried out by Frederick Von Parat. Long after the first ascent of the second winter ascent on 21 February 1970 from the former president of the Mountaineering Federation, Dr. Booth was performed by adolescents. Every year is visited by thousands of domestic and foreign climbers.

Ararat (5137 m.), Anatolian Peninsula and is the highest peak in Europe. Basalt changes to andesite lava shows a volcanic mountain. There is a peak of the mountain glacier. Height of Mount Ararat, the glaciers, the people, the different structural appearance, snow-covered grasslands and mountain meadows to the border with interesting and has an attractive appearance.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

21www.ivanatura.com

whitening cream

Anatolia's highest mountain, and during the year are missing in white snowfl akes, collected from the slopes of Mount Ararat is prepared with licorice extract.

Usage :


beyazlatıcı krem

Anadolu’nun en yüksek doruğu olan ve yıl boyunca beyaz kar tanelerinin eksik olmadığı Ağrı Dağı eteklerinden toplanan Pıtrak Meyanı özleri ile hazırlanmıştır.

Kullanımı :



Kullanımı :


Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*,Cetearyl Alcohol**, Glyceryl Stearate Se**, Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol,

Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride,** Propanediol (1) (And) Lecithin** (2),Licorice (Glycyrrhiza Glabra) Extract(AP), Arbutus Unedo Fruit Extract (AP),Citrus Aurantifolia Flower /Galium Aparine Extract(AP), Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid,** Sodium Benzoate** ,Citric Acid Anhydrous**.

*Organic certifi ated **Organic certifi cate approved AP :Anatollian Plant

ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

Ağrı Dağı eteklerinden toplanan Pıtrak Meyanı zengin glycyrrhetic acid & fl avinoids içeriğine sahiptir. Pıtrak meyanı melanin oluşumunu inhibe eder. Cildi beyazlaştırmaya yardımcıdır.

Collected from the slopes of Mount Ararat, licorice has a rich glycyrrhetic acid & fl avinoids content. Licorice inhibit melanin formation. It is helpful to skin whitening.


comfrey herbfrom Çanakkale

Çanakkale'nin karakafes otu bitkisinden

About Çanakkale, Çanakkale Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

ÇANAKKALEREGION

ÇANAKKALEREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Canakkale: A strait connecting Europe and Asia as well as the Aegean and the Marmara Seas; and the most important center of the civilizations of Troy and Assos but most importantly the symbol of independence.

The city, which was called Hellespont and Dardanelles in the ancient times, took the name Çanakkale after a major war during the last phase of the Ottoman Empire. Having been the scene of great wars and victories, the glorious city has witnessed different phases of history and is now harboring the landmarks of these historic times.

The city which forms a cultural mosaic with the Biga Peninsula is reined by the Mediterranean and Black Sea climates. The city receives heavy rain in the autumn while the winter months bring along harsh wind passages.

The National Historical Park of the Gallipoli peninsula with its ruins of the land and sea combats during WWI, and its impressive war memorials and monuments is inscribed on the list of National Parks and Protected Areas of the United Nations. The historic Gallipoli peninsula is an epic place and a must-see sight that is worth the visit.

Avrupa ve Asya’yı birleştiren boğazı, Marmara ve Ege denizlerini de bağlayan; Troya ve Assos uygarlıklarının en önemli merkezi ve bağımsızlığın simgesi olan bir şehir: Çanakkale.

Eski uygarlık dönemlerinde Hellespontos ve Dardanel olarak anılan şehrin adı, Osmanlı Devleti’nin son dönemlerinde girdiği büyük savaş neticesinde Çanakkale olarak değiştirildi. Büyük mücadelelere ve zaferlere sahne olan bu şanlı kent, tarihin pek çok farklı dönemine tanıklık etmiştir ve eserlerini barındırmaktadır.

Biga Yarımadası ile birlikte bir kültür mozaiği oluşturan şehir, Akdeniz ve Karadeniz geçiş iklimleri görülmektedir. Kente yağmurlar genellikle sonbaharda düşerken, kış aylarında sert rüzgâr geçişleri yaşanır.

Birleşmiş Milletler Milli Parklar ve Koruma Alanları listesinde bulunan Gelibolu Yarımadası Tarihi Milli Parkı’ nda, I. Dünya Savaşı Çanakkale Deniz ve Kara Savaşları kalıntılarıyla, oldukça etlkileyici olan savaş mezarları ve anıtları da bulunuyor. Destansı bir bölge olan Gelibolu, mutlaka görmeniz gereken yerlerden biri.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

23www.ivanatura.com

anti acnecream

Anatolia is the cradle of the mythology starting from Çanakkale region extending into the Gulf of Edremit oxygen hosting the world's most collected in the area of Kaz Mountains impair extracts Juniper Tree with the leaves and comfrey herbs are prepared. organic certifi ed product is manufactured with liposomal technology.

Usage :


akne karşıtı krem



Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**, Melaleuca Alternıfolıa Leaf Oil(AP), Symphytum Off ıcınale Leaf Extract(AP), Juniperus Communis Extract(AP), Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**.


Anadolu’nun mitoloji beşiği Çanakkale’den başlayıp Edremit Körfezine doğru uzanan bölgedeki dünyanın en çok oksijen barındıran Kaz Dağlarının bulunduğu alanda toplanan boz Ardıç Ağacının yaprakları ve Karekafes otları özleriyle hazırlanmıştır. organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Kullanımı :


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

Collected from Çanakkale is rich in allantoin, comfrey herb also has regenerative feature helps the formation of white blood cells.

Çanakkale’den toplanan Karakafes otu allantoin yönünden zengindir ayrıca Karakafes otu yenileyici özelliği sahip beyaz kan hücrelerinin oluşumuna yardımcı olur.


blueberry plantfrom Karadeniz Ayder

Karadeniz Ayder Yaylası'nın yaban mersini bitkisinden

About Ayder, Ayder Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

AYDERREGIONAYDER

REGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Ayder: Among the most popular resorts of the Eastern Black Sea, Ayder is a piece of heaven with its oxygen-laden nature comprised of all colors varying from yellow to green.

Located at the most eastern point of Turkey and at very high altitude, Ayder fills your lungs with oxygen. The resort is particularly in demand among nature and thermal spa enthusiasts.

In Ayder, situated in the middle of a vast and emerald green landscape, one can experience four seasons in one day, take part in a variety of sports activities all the year round, discover nature anew and forget about all the previous holiday experiences in the countryside.

A typical black sea town set amidst lush green nature Ayder with its quaint stone houses and wooden house boutique hotels and its delicious cuisine is ever ready to welcome its guests.

You will feel literally purified after drinking the fresh water from the water taps indoors or from the various waterfalls you may come across in the environment.

Doğu Karadeniz’in en değerli bölgelerinden, oksijen yüklü doğası ve yeşilden sarıya tüm renklerin ahenkle buluştuğu bölgelerden biri: Ayder.

Türkiye’nin en doğusunda bulunan yerlerden biri olan ve yüksek rakımıyla ciğerlerinizi saf oksijenle dolduran Ayder, hem doğa tutkunlarını hem de termal kaynaklarda şifa bulmak isteyenleri ağırlıyor.

Bir gün içinde dört mevsimi, dört mevsim boyunca da pek çok aktiviteyi yapabileceğiniz, göz alabildiğine yeşil bir coğrafya olan bu bölge, yaşadığınız tüm tatilleri bir kenara bırakmanızı sağlayacak.

Pek çok taş ve ahşap butik otelin bulunduğu, yemyeşil doğanın içinde yerel lezzetleri bulabileceğiniz ve Karadeniz dokusunu sonuna kadar hissedeceğiniz Ayder, siz ziyaretçilerini ağırlamak için yılın her dönemi hazır.

Her yerde karşınıza çıkabilecek irili ufaklı pek çok şelale ve evlerin musluklarından dahi içilebilen eşsiz suyu, size arınmışlık hissi yaşatacak.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

25www.ivanatura.com

anti blemishcream

May encounter rain at any moment with all shades of green forests collected from the Black Sea Ayder Blueberries extract is prepared with. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Usage :

Clean skin, apply massage until absorbed locally. Morning and evening times applies is appropriate.

leke karşıtı krem

Her an yağmurlarla karşılaşabileceğiniz yeşilin her tonuna sahip Karadeniz’in Ayder Yaylası ormanlarından toplanmış yaban mersini özleriyle hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Kullanımı :


Clean skin, apply massage until absorbed locally. Morning and evening times applies is

Kullanımı :



Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**,Vaccinium Macrocarpon Fruit Extract(AP), Arbutus Unedo Fruit Extract (AP), Symphytum Off ıcinale Leaf Extract(AP), Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

Ayder collected from the natural conditions of the high altitude and Blueberries are rich in antioxidants and vitamin C. In addition, skin whitening and are helping to renew.

Ayder Yaylasının yüksek rakım ve doğal şartlardan toplanan Yaban Mersini antioxidant ve C vitamini yönünden zengindir. Ayrıca cildi beyazlatmaya ve yenilemeye yardımcıdır.


saltfrom Tuz Lake

Tuz Gölü'nün tuzundan

About Tuz Lake, Tuz Gölü Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

TUZ LAKEREGION

TUZ LAKEREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

İç Anadolu Bölgesi’nde bulunan, Türkiye’nin en büyük ikinci ve en sığ göllerinden biri olan Tuz Gölü, aynı zamanda bir kuş cennetidir.

Aksaray, Konya ve Ankara illeriyle çevrelenmiş olan Tuz Gölü, Türkiye’nin tuz ihtiyacının büyük bir bölümünü karşılarken, dünyanın da tuz oranı en yüksek bölgelerinden birini oluşturur.

Özellikle flamingoların kuluçka alanı olan bu bereketli göl, pek çok kuş çeşidine de ev sahipliği yapar. Bitki çeşitliliğiyle de öne çıkan bu doğal bölge, gün batımının sağladığı renk oyunlarıyla birlikte eşsiz bir foto safari alanına dönüşüyor.

Tuz Gölü, Türkiye’nin, UNESCO Dünya Miras Listesi’ne girmeye aday ilk doğal mirası olarak da ilgi çekiyor.

Kuraklığa dayanıklı bitkilerin gen bankası Tuz Gölü biyolojik çeşitlilik bakımından çok özel ve önemli bir habitata sahip bulunuyor. Dünyanın hiçbir yerinde görülmeyen tuzcul ve kuraklığa dayanıklı birçok endemik bitki türü göl çevresinde bulunurken, birçok hayvan türü de bölgede barınıyor.

Located in the Central Anatolian region, Lake Tuz is Turkeys second largest lake and counted among the shallowest lakes in addition to its reputation as a bird’s paradise.

Surrounded by the provinces of Aksaray, Konya and Ankara, Lake Tuz is Turkey’s major salt reserve and among the lakes with the highest percentage of salt worldwide.

The lake is well known as the breeding area of flamingos and the habitat of many species of birds.The natural area which has drawn the attention for its diversity of flora and fauna is also an ideal location for photo shootings amidst the magnificent colors of sunset.

Lake Tuz is at the same time Turkey’s first natural heritage candidate to be considered for inclusion on the UNESCO World Heritage List.

Drought-resistant plant gene bank of the Salt Lake and provides an important habitat for biodiversity with special offers. Halophytic not seen anywhere in the world and drought-resistant while many endemic plant species around the lake, many species of animal in the area of shelter.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

27www.ivanatura.com

cream peeling

Away from residential guarded collected from Salt Lake is prepared with salt.

Formed by volcanic events obtained from salt lake is rich in mineral salts. To renew the skin and helps to purify your skin of dead cells.

Usage :

Adequate Ivan nature received from the Salt Lake peeling cream and massage gently apply to your face. Light massage process should take at least 5 minutes, then rinse with plenty of water.

krem peeling

Yerleşimden uzak korunaklı Tuz Gölü’nden toplanan tuzlarla ha-zırlanmıştır.

Volkanik olaylar sonucu oluşmuş Tuz Gölü’nden elde edilmiş tuz-lar mineral bakımından zengindir. Cildi yenilemeye ve derinizin ölü hücrelerden arınmasına yardımcı olur.

Kullanımı :

Yeteri miktarda İva natura Tuz Gölü krem peelinginden alınız ve masaj yaparak yüzünüze hafi fçe uygulayınız. Hafi f masaj işlemi en az 5 dk sürmeli, akabinde bol su ile durulayınız.then rinse with plenty of

hücrelerden arınmasına yardımcı olur.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Sodium Chloride**, Cetearyl Alcohol**, Glyceryl Stearate Se**, Glyceryl Stearate,

Cetearyl Alcohol, Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**, Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


rock saltfrom TuzlucaTuzluca'nın kaya tuzundan

About Tuzluca, Tuzluca Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

TUZLUCAREGION

TUZLUCAREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Tuzluca ilçesinde bulunan tuz mağaraları, 55 dönümlük bir araziyi kaplamaktadır. Türkiye’nin 100 yıllık tuz ihtiyacını karşılayacak kapasitededir. Tünellerde bulunan havanın bir çok solunum yolu hastalığına iyi geldiği bilinmektedir. Günlük 60 ton tuz üretilmektedir. Ancak tam kapasite çalışırsa 200 ton tuz da üretilebilir.

Bu madenin yıllarca işlenmesinden sonra oluşan tuz mağaralarında astım hastalarının yararlanacağı doğal bir şifa merkezi oluşmuştur. Tarihte bu bölgede hakimiyet kurmuş bir çok imparatorluk ve krallık tuz ihtiyacını karşılamak için Tuz dağından yararlanmış olmasına rağmen, bunun hakkında yeterli akademik çalışmalar yapılmamış olsada Med İmparatorluğu, Pers İmparatorluğu, Urartular ve Ermeni Krallıklarının buradan tuz ihtiyaçlarını karşıladıklarını biliyoruz.

M.S. 15. yüzyılda İspanyol Elçi Ruy González de Clavijo, Tuz mağaraları hakkında seyahatnamesinde şöyle anlatmaktadır : “Mayıs 1404’te tekrar Aras Nehri kıyısında ilerlemeye devam ettik. Yol bozuk ve birçok yeri dimdik idi. Dağ, taş ve tuz kayaları ile kaplıydı.’’

Tuzluca located in salt caves, covers a land area of 55 acres. Tur-key has the capacity to meet the needs of the 100-year-salt. The air in the tunnel a plurality of respiratory diseases are known to be good for. Daily 60 tons of salt are produced. However, if operating at full capacity of 200 tons of salt produced.

This mineral occurs many years after treatment of asthmatic pa-tients will benefit in the salt cave formed a natural healing center. History has established dominance in this region to meet the needs of a salt empires and kingdoms although the use of a salt dome, although sufficient academic studies about it yet Median Empire, the Persian Empire, and the Armenian Kingdom of Urartu here know that salt needs.

M. Spanish Ambassador Ruy González de Clavijo in the 15th century, about Salt caverns of travels, explains: “back in May 1404 we have continued to advance on the banks of the Aras River. Place upright way, and many were damaged. Mountains, stone and rocks were covered with salt. ‘”

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

29www.ivanatura.com

massagepeeling

Mineral salts containing per square meter and where there is a Tuzluca's obtained from the salt caves with rock salt was prepared.

masaj peeling

Her metrekaresi mineral içeren ve tuzun en yoğun olarak bulunduğu Tuzluca’nın tuz mağaralarından elde edilen kaya tuzu ile hazırlanmıştır.

Kullanımı :

U y g u l a m a k istediğiniz bölgeye yeteri miktarda İva natura Kaya tuzu masaj peelinginden alınız ve masaj yaparak hafi fçe uygulayınız. Masaj işlemi en az 10 dk sürmeli, akabinde bol su ile durulayınız.

Content / içerik :Olive (Olea Europaea) Fruit Oil)*, Sodium Chloride**,Perfume.

*Organic certifi cated **Organic certifi cate approved

ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

Usage :

Apply a suffi cient quantity of the desired region Ivan rock salt massage peeling taken from nature and apply by massaging gently. Massage process should take at least 10 minutes, then rinse with plenty of water.

Tuzluca away from the industrial and residential obtained from guarded rock salt cave is rich in minerals. To renew the skin and helps to purify your skin of dead cells.

Tuzluca’nın sanayi ve yerleşimden uzak korunaklı mağaralardan elde edilmiş kaya tuzu mineral bakımından zengindir. Cildi yenilemeye ve derinizin ölü hücrelerden arınmasına yardımcı olur.


Founded approximately in 300 BC by the generals under Alexander the Great, Zeugma is situated in the Nizip town of Gaziantep. The famous mosaics of this ancient city are exhibited in the Zeugma Mosaic Museum.

On the Silk Road that connects China and Antioch, Zeugma is the trading center of the region. Its location as one of the outposts of the Roman Empire has also contributed to its wealth. Today most of this ancient city is covered with water but the excavations fortunately saved most of the artwork.

Zeugma-Zeugma City

Büyük İskender’in generalleri tarafından M.Ö. 300 dolaylarında kurulan Zeugma, günümüzde Gaziantep’in Nizip ilçesine bağlıdır. Mozaikleriyle ünlü olan bu antik kentin eserleri, Zeugma Mozaik Müzesi’nde sergilenmektedir.

Çin’den Antakya’ya kadar uzanan tarihi İpek Yolu’nun geçtiği kent olan Zeugma, bölgenin ticaret merkezi olmuştur. Roma İmparatorluğu’nun da uç bölgelerinden biri olmasıyla oldukça zenginleşen kentin bir bölümü, sular altında kalmış ve kurtarma kazılarıyla birlikte pek çok eser gün ışığına çıkarılmıştır.

31www.ivanatura.com

Organic CertifiedSkin Care Products

Organik Sertifikalı Vücut Bakım Ürünleri





ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTSOR

GAN I


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20



lavender plantfrom Göller Region

Göller Yöresi'nin lavantasından

About Göller Region, Göller Yöresi Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

GÖLLERREGIONGÖLLERREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Göller Bölgesi, Türkiye’nin Akdeniz Bölgesi içinde yer almaktadır. Isparta, Konya ve Burdur bölgenin illeridir. Bölgeye, adını veren göller : Beyşehir, Eğirdir, Burdur ve Akşehir gölleridir. Bu büyük göllerin yanında, Kovada, Çandır, Gölcük ve Salda gölleri gibi küçük göller de bulunmaktadır. Göllerin, deniz seviyesinden yüksekliği yaklaşık 900 m dir.

Bereketli toprakları, bol tatlı suları olan, aynı zamanda ticaret yollarının kavşağında bulunan Göller Bölgesi, çok eski çağlardan beri yerleşim alanı olmuştur. İlkçağda, Askania olarak anılan Göller Bölgesi’nde MÖ 2000-1200 arasında Arzava Krallığının yaşadığı bilinmektedir. Bölge MÖ 1200 yıllarında Frigler’in, MÖ 687-547 yılları arasında Lidyalılar’ın egemenliğine girmiştir. Daha sonraki dönemlerde Persler, Romalılar, Anadolu Selçukluları ve Osmanlılar bölgeye egemen olmuşlardır.

Beyşehir, Eğirdir, Burdur, Akşehir ve Kovada gölleri yer kabuğunun çökmesi veya kırılması sonucunda oluşan çukura suların dolmasıyla meydana gelmiştir (tektonik = kayma oluşum). Çandır gölü baraj, Gölcük ise krater gölüdür.

Lake District, is located in Turkey's Mediterranean Coast. Isparta, Burdur, Konya, and is the region's provinces. Region, the lake gave its name: Beysehir, spinning, Burdur and Akşehir lakes. In addition to this large lake, in Aquarius, Çandır, such as puddles and small lakes in Salt Lake are also available. Lakes, sea level height of about 900 m.

Fertile soil, abundant fresh water, which is also located at the crossroads of trade routes, Lake District, the area has been inhabited since ancient times. In ancient times, called Askania Arzava Lakes Region of the Kingdom of 2000-1200 BC are known to exist. In the region around 1200 BC Phrygians, Lydians, between 687-547 BC came under the sovereignty of. In later periods, Persians, Romans, Anatolian Seljuks and Ottomans have become dominant in the region.

Beyşehir, spinning, Burdur, Akşehir and lakes in the bucket of the earth’s crust resulting from the collapse or breakage occurred at the expiration of the pit water (= slip tectonic formation). Çandır dam lakes, puddles is the crater lake.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

33www.ivanatura.com

shower gelfor all skin types

Evergreen fertile plains of the Taurus Mountains and the Mediterranean Sea fed lakes in the area has been prepared with the essence of lavender grown.

Lavender lakes region derived from the collected organic extracts prepared with shower gel, soothing and can help to reduce your feeling of tiredness.

Usage :

Adequate Iva Natura shower gel applying with massage to your body by foam. Then rinse with plenty of water. Repeat when needed. Suitable for frequent use.

tüm cilt tipleri için duş jeli

Her mevsim yeşil kalan Toros Dağları ve Akdenizin verimli ovaları ile beslenen Göller bölgesinde yetişen lavanta özü ile hazırlanmıştır.

Göller bölgesinden toplanan Lavantalardan elde edilmiş özlerle hazırlanmış organik duş jeli, rahatlatıcı etkisi ile yorgunluk hissinizi azaltmaya yardımcıdır.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura duş jelini vücudunuza masaj ile uygulayarak köpürtünüz. Akabinde bol su ile durulayınız. İhtiyaç duyulduğunda tekrarlayınız. Sık kullanıma uygundur.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Ammonium Lauryl Sulfate**, Cocamidopropyl Betaine**, Decyl Glucoside**

,Lavandula Angustifolia Flower Extract(AP), Blackberry Leaf Extract (AP),Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**,Perfume.*Organic certifi cated **Organic certifi cate approved AP :Anatollian Plant

ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


green tea plantfrom Rize Ayder

Rize Ayder Yaylası'nın yeşil çay bitkisinden

About Ayder, Ayder Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

AYDERREGIONAYDER

REGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Türkiye’nin en yeşil bölgesi olan Doğu Karadeniz’in en çok ilgi çeken bölgesi olan Ayder, hem doğası, hem spor olanakları hem de termal kaynaklarıyla her mevsim ziyaretçilerini ağırlıyor.

Rize şehir merkezine 1 saatlik mesafede bulunan Ayder, giderek yükselen ve yemyeşil ormanlarla kaplı yolların sonunda bulunur. Yol üzerinde göreceğiniz birbirinden güzel ve eşsiz köyler, sizleri ilk karşılayanlar olacak.

Ayder’e girdiğinizde ise artık alabildiğine yeşil bir vadi sizleri bekliyor olacak. Birbirinden çeşitli tasarımlarda bulunan butik oteller ve evler, yöre mimarisine uygun olarak taş ve ahşaptan yapılan ve yeşille uyum içinde bulunan yapılardır.

Anadolu’nun en yüksek noktalarından biri olan Kaçkar Dağları’na çıkıştaki son yerleşim bölgesi olan Ayder, aynı zamanda birbirinden eşsiz ve doğal yaylaların da başlangıç noktasıdır. Doğa ile bir bütün haline gelmek ve onu hiç olmadığı gibi görmek isteyenler için bu yaylalar, kelimelerle anlatılamayacak niteliktedir.

Highly in demand for its scenic beauty, sports opportunities and thermal sources, the most popular holiday resort of Turkey’s greenest region, Ayder welcomes visitors in every season.

Only 1-hour drive away from the city center of Rize province, the road to Ayder leads through lush green forests located on high altitude. On the way to Ayder, you will come across a variety of unique and beautiful villages.

Once you arrive in Ayder you will discover an emerald green valley stretching out into infinity. The houses and boutique hotels coexist in harmony with nature and are constructed either of stone or of wood so as to comply with the traditional architecture of the area.

The last residential area on the road to the summit of the Kaçkar Mountains among the highest peaks of Anatolia, Ayder is at the same time the gateway to the most beautiful and natural highlands. The highlands of the region are of indescribable value to those who want to take a sojourn into nature and experience it in its most pristine form.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

35www.ivanatura.com

shower gelfor all skin types

Anatolia's greenest and wettest province of Rize tea gardens guarded away from residential care were collected from the green tea plant with extracts were prepared.

Green tea leaves are collected from Rize Çayeli is rich in antioxidants. It helps your body to regenerate.

Usage :

Adequate Iva Natura shower gel applying with massage your body by foam. Then rinse with plenty of water. Repeat when needed. Suitable for frequent use.

tüm cilt tipleri için duş jeli

Anadolunun en yeşil ve en çok yağış alan ili Rize'nin yerleşimden uzak korunaklı çay bahçelerinden özenle toplanmış Yeşil çay biitkisinin özleri ile hazırlanmıştır.

Rize Çayeli’nden toplanan Yeşil Çay yaprakları antioksidan yönünden zengindir. Vücudunuzun yenilenmesine yardımcı olur.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura duş jelini vücudunuza masaj ile uygulayarak köpürtünüz. Akabinde bol su ile durulayınız. İhtiyaç duyulduğunda tekrarlayınız. Sık kullanıma uygundur.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Ammonium Lauryl Sulfate**, Cocamidopropyl Betaine**, Decyl Glucoside

**,Camellia Sinensis Leaf Extract(AP), Blackberry Leaf Extract(AP), Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**,Perfume.*Organic certifi cated **Organic certifi cate approved AP :Anatollian Plant

ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


soapwort plantfrom Bartın

Bartın'ın sabun otu bitkisinden

About Bartın, Bartın Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

BARTINREGIONBARTINREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Bartın, 3000 yıllık geçmişinden günümüze taşıdığı seçkin tarihi, kültürel ve folklorik değerleri ile olağanüstü güzellikler sergileyen doğal turizm kaynaklarıyla önemli bir cazibeye sahiptir.

Tarihi “Paphlagonia” bölgesindeki antik kentlerden Sesamos (Amasra), Kromna (Kurucaşile) ve Erythinoi (Çakraz) Bartın sınırları içindedir. Antik değerlerin en fazla görüldüğü antik kent Amasra’dır. Günümüzde, Bartın turizminde ilk akla gelen; kültür ve deniz turizmidir. Kültür turizminde; özellikle Amasra’daki antik varlıklar, deniz turizminde ise; son yıllarda ilgi çeken ve yoğunluk yaşayan İnkumu, Amasra ve Çakraz önemli turistik değerlerdir.

Bartın, halk kültürünün vazgeçilmez öğeleri açısından seçkin bir yere sahiptir. Yöre insanı, toplumsal değişimden etkilenmekle birlikte gelenek ve göreneklerini, halk oyunları ve müziğini, giyimini, el sanatlarını, mutfak kültürünü ve yöresel şiveyi günümüze taşımasını bilmiştir. Bu folklorik değerleri; dostluk ve sevecenlik, dayanışma, mizah ve eğlenceyle, kısaca; özgün yaşamıyla bütünleştirmiştir.

Bartın, the distinguished history of 3000 years since its move to the historic, cultural and folkloric value and exhibiting extraordinary beauty with natural tourism resources has a major attraction.

Historical “Paphlagonia” of the ancient city in Sesamos (Amasra), chrome (Kurucaşile) and Erythinoi (Çakraz) is within the boundaries of Bart. Ashland ancient city of ancient value is most commonly seen. Today, Bart comes to mind first in tourism; It is culture and marine tourism. Cultural tourism; ashland, especially the ancient ones, while in marine tourism; In recent years, interest and intensity İnkumu living, Amasra and Çakraz major tourist values.

Bartın, the essential elements of folk culture has a prominent place in terms. Local people, their customs and traditions, although affected by social change, folk dances and music, to clothing, crafts, cuisine and culture of the local dialect is a wise move today. This folkloric values ; friendship and compassion, solidarity, humor and entertainment, in short; has combined with the original life.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

37www.ivanatura.com

liquid soapfor all skin types

Which means gorgeous fl owing water collected in Bartin River valley fed by the extracts was prepared by soapwort.

Bartin from the industry gathered in remote areas soapwort acts as a natural soap, hand and facial cleanses your skin.

Usage :

Adequate Ivan Nature took the hand liquid soap and / or applying to your face you lather. Then rinse with plenty of water. Repeat when needed.

tüm cilt tipleri için sıvı sabun

Muhteşem akan su anlamına gelen Bartın Çayının beslediği vadilerde toplanan Sabun Otu özleri ile hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Bartın ilinin sanayiden uzak bölgesinde toplanan Sabun Otu doğal bir sabun görevi görür, el ve yüz derinizi derinlemesine temizler.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura sıvı sabunu alıp el ve/veya yüzünüze uygulayarak köpürtünüz. Akabinde bol su ile durulayınız. İhtiyaç duyulduğunda tekrarlayınız.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Ammonium Lauryl Sulfate**, Cocamidopropyl Betaine**, Decyl Glucoside**,

Aesculus Hippocastanum Extract(AP), Saponaria Offi cinalis L(AP), Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**,Perfume.*Organic certifi cated **Organic certifi cate approved AP :Anatollian Plant

ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


astragalus plantfrom Munzur Mountain

Munzur Dağı'nın geven bitkisinden

About Munzur Mountains, Munzur Dağları Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

MUNZURREGION

MUNZURREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Munzur sıradağları, Yukarı Fırat bölgesinde, Doğu Anadolu bölgesinin batısında yer alır. Torosların uzantısı olup kalkerli, dişli kütledir. Yerleşim olarak Tunceli ile Erzincan arasındaki platoda 130 km uzunlukta batıdan doğuya Avcı Dağları’na uzanır. Yüksekliği 3300 m’yi geçer. Yaşı 5 milyon yıldır. Üzerinde buzul gölleri, meşe ormanları, yabani türde çeşitli hayvanlar, sayısız bitki ve çiçek türleri, akarsular, dereler, yaylalar, alabalık gölleri bulunmaktadır.

Adını Çoban Munzur’dan almıştır. Munzur Baba, Düzgün Baba başta olmak üzere pek çok yatırı vardır.

Burada, 1518 çeşitli bitki kayıtlı olup, bunlardan 43 çeşidi Munzur Dağlarına, 227 çeşidi Türkiye’ye endemik türlerden oluşmaktadır. Munzur Dağlarından başka hiçbir yerde bulunmayan endemik bitkiler arasında Çan Çiçeği, Erzincan Kirazı, Bindebirdelik Otu, Munzur Kekliği, Munzur Düğün Çiçeği, Dağ Çayı, Munzur Dağı Oltu Otu ve Menekşe sayılabilir. Munzur gözelerinden 1.5 km. aşağıda Munzur Tepeler ve yamaçlarda kayalık olmayan yerler meşe ormanları ile kaplıdır. Dağların sarp ve dik yamaçları tamamen çıplaktır.

Munzur mountains, the Upper Euphrates region, located to the west of the Eastern Anatolia region. Taurus is an extension of the limestone, threaded body. As a settlement in the plateau between Tunceli and Erzincan Hunter 130 km long mountain range extends from west to east. Height exceeds 3300 m. Year 5 million years. On the glacier lakes, oak forests, wild type variety of animals, numerous types of plants and flowers, rivers, streams, pastures, lake trout are available.

Munzur, took the name from shepherd Munzur. Such as, Munzur father, Düzgün father, has so many grave.

Here, various plants has been registered in 1518, of which 43 varieties to Munzur, consists of 227 varieties of endemic species in Turkey. Munzur anywhere else without endemic plants of Bellflower, Erzincan Cherry, Bindebirdelik Grass, Munzur Partridge, the Munzer Wedding Flowers, Mountain Brook, Munzur Mountain Olten Ota and Violet can be considered. 1.5 miles from Munzer Cells. Munzur below the rocky hills and slopes are covered with oak forests unsafe places. Steep and steep slopes of the mountains are completely naked.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

39www.ivanatura.com

moustizingbody lotion

Munzur steep valley of the river that feeds surpassing hosts more than a thousand plants collected from the valley Munzur Astragalus plant extracts were prepared. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Astragalus collected from Tunceli region Munzur, the Bio-Antioxidant is rich in fl avonoids. Thanks to hypoallergenic skin care is preferred. The breathing zone of your body help maintain moisture balance is.

Usage :

Adequate Iva Natura body lotion applying locally to your body with massage until absorbed. Morning and evening times applies is appropriate.

nemlendirici vücut losyonu

Munzur Çayının sarp vadileri aşarak beslediği binden fazla bitkiye ev sahipliği yapan Munzur vadisinden toplanan Munzur Geveni bitki özleri ile hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Tunceli Munzur bölgesinden toplanan Geven, Antioksidan olan Bio-Flavanoid yönünden zengindir. Antialerjk özelliği sayesinde cilt bakımında tercih edilmektedir. Vücudunuzun nefes almayan bölgelerinin nem dengesini korumaya yardımcıdır.

Kullanımı :

Vücudunuza yeteri miktarda Iva Natura vücut losyonundan alarak bölgesel olarak emilinceye dek masaj yaparak uygulayınız. Sabah ve akşam birer kez uygulanılması uygundur.


Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**, Astragalus Membranaceus Root Extract(AP), Betula Browicziana (AP), Sambucus Ebulus Flower Extract(AP), Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**,Perfume.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


hibiscus plantfrom Muğla

Muğla'nın ebegümeci bitkisi ile

About Muğla, Muğla Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Bir yanı Ege’de, bir yanı Akdeniz’de; Bodrum, Marmaris, Fethiye, Göcek ve daha pek çok koydan oluşan cennet köşesi: Muğla.

Birbirinden farklı güzellikteki sayısız beldesiyle Muğla, yaz aylarının vazgeçilmez tatil adreslerinden biri.

Hisar Dağı’nın eteklerinde yer alan bu eşsiz kent, M.Ö. 3000 yılına kadar uzanan tarihiyle birçok kalıntıya ve esere ev sahipliği yapıyor. İl sınırları içinde bulunan 102 ören yeri ile birlikte tam bir açık hava müzesini andırıyor.

Türkiye’nin güneybatı ucunda bulunan şehir, 1100 km’den oluşan en uzun sahil şeridine sahip olup, Akdeniz ikliminin etkisindedir. Orman bakımından en zengin şehirlerden biridir ve yağışlar genellikle kış aylarında etkili olur.

Eski ahşap Türk ve Rum evleriyle tanınan Muğla, geçmişten günümüze eserlerini ilk günkü gibi koruyarak sokakların orijinal varlığını sürdürüyor.

Mugla: Muğla, at the crossroads of the Aegean and Mediterranean Region, is a piece of paradise comprised of coves such as Bodrum, Marmaris, Fethiye, Gocek and many more.

Mugla is an indispensable summer resort offering a myriad of beautiful and unique holiday resorts.

Located at the foot of Mount Hisar, the city, with a history dating back to 3000 BC is home to many ruins and monuments. Mugla is literally an open air museum with 103 historical sites situated within the borders of the province.

Situated on the southwestern tip of Turkey, Mugla, reigend by a Mediterranean climate, has the longest coast line of Turkey reaching 110 kilometers. Among one of the cities rich in forests, Mugla receives heavy rain particularly in the winter months.

Famous for its old Greek and Turkish style wooden houses, Mugla preserves its quaint streets and historic monuments in their original state.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

41www.ivanatura.com

sunlotion

Of plant species in Anatolia, which is one of the most intense region of Mugla, stretching high into the warm waters of the Mediterranean Sea from the slopes collected hibiscus plant extract is prepared with. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Hibiscus plants collected from the province of Mugla Anti-irritant and anti-infl ammatory properties are rich. In protecting your skin against the harsh eff ects of the sun helps.

Usage :

Adequate from Iva Natura sunscreen regional clean skin, apply with massage until absorbed. Applies 30 minutes before sun exposure is appropriate.

güneş losyonu

Anadoluda bitki türlerinin en yoğun olduğu bölgelerden birisi olan Muğla’nın Akdenizin sıcak sularına uzanan yüksek yamaçlarından toplanan Ebe Gümeci bitkisi özleri ile hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Muğla ilinden toplanan Ebe Gümeci bitkisi Anti-iritant ve Anti-infl ammatory özelliklerince zengindir. Cildinizi güneşin yıpratıcı etkisine karşı korumada yardımcı olur.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura güneş losyonundan alarak temiz cilde bölgesel olarak emilinceye dek masaj yaparak uygulayınız. Güneşe çıkmadan 30 dk önce uygulanılması uygundur.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Titanium Dioxide**,Zinc Oxide**,Cetearyl Alcohol**, Glyceryl Stearate

Se**, Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol, Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**, Malva Sylvestrıs Extract(AP),Olea Europaea Fruit Oil*, Borago Offi cinalis (Borage) Seed Oil(AP), Centaurıum Erythraea Extract(AP),Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**,Perfume.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


mandarin blossom from Antalya

Antalya'nın mandalina çiçeğinden

About Antalya, Antalya Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

ANTALYAREGIONANTALYAREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Antalya: with a history dating back to 133 BC and a name meaning “Home of Attalos” referring to the founder of the city Attalos, is a peaceful city situated at the slopes of the Taurus Mountains rich in scenic beauties and historical monuments.

Antalya which can be visited any season, is an indispensable touristic destination particularly during the summer. This "blue" city enchants its guests with its beautiful beaches and has the longest coastline in Turkey.

The most striking feature of Antalya are the terrific palm trees of the city which cool you with their shade and accompany you with their breeze on your way. Common in Antalya and adorning the city, palm trees are a sign of the mild Mediterranean climate of the city. Hot and dry during the summer and mild and rainy during the winter the city always gives the feeling of a warm home.

Known as “paradise on earth,” you will get carried away by the splendor of the stage of Aspenodos, the oldest antique theater of Africa and Asia, and behold the glorious stream of the world famous Manavgat waterfall.

Tarihi M.Ö. 133 yılına kadar dayanan, kentin kurucusu Attalos’un ismiyle anılan ve “Attalos Yurdu” anlamına gelen; Toros dağlarının eteklerinde sükûnetle yaşayan, tarihi eserleriyle olduğu kadar doğal güzellikleriyle de göz dolduran bir şehir: Antalya.

Dört mevsimde de keyifle ziyaret edilebilen Antalya, özellikle yaz turizminin vazgeçilmez şehri. Birbirinden güzel plajları ile göz kamaştıran bu “mavi” kent, Türkiye’nin en uzun kıyı şeridine sahip illerinden biri olma özelliğinde.

Şehrin dokusuna dair en çarpıcı özellik ise, yolunuzun üzerinde, adeta hafif meltemlerle size eşlik eden, gölgesinde mola verdiğiniz müthiş palmiye ağaçları. Türkiye’de en sık olarak Antalya’da bulunan ve kenti süsleyen palmiyeler, bu şehre hâkim olan Akdeniz ılıman iklimin bir göstergesi. Yazları sıcak ve kurak olan bölgede, kışlar ise ılıman ve yağışlı geçerek kente her zaman sıcak bir yuva hissi veriyor.

“Dünyadaki Cennet” olarak da bilinen Antalya’daki tatiliniz sırasında Asya ve Afrika’nın en eski antik tiyatrosu Aspendos’ta kendinizi sahnenin ışıltısına kaptırabilir, dünyaca ünlü Manavgat Şelalesi’nin görkemle akışına şahit olabilirsiniz.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

43www.ivanatura.com

moisturizinghand cream

You can experience all four seasons in one day coastal city of Antalya, Anatolia's high water holding capacity of the soil with plenty of humus extracts were prepared from cultivated mandarin blossom. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Usage :

Clean your hands by massaging until absorbed, apply locally. Applies when needed is appropriate.

nemlendirici el kremi

Dört mevsimi aynı gün içinde yaşayabileceğiniz Anadolunun kıyı şehri Antalya'nın su tutma kapasitesi yüksek bol humuslu topraklarında yetiştirilen mandalina çiçeğinin özlerinden hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Kullanımı :

Temiz ellerinize bölgesel olarak emilinceye dek masaj yaparak uygulayınız. İhtiyaç duyuldukça uygulanılması uygundur.

Clean your hands by massaging until absorbed, apply locally. Applies when needed is

Kullanımı :

Temiz ellerinize bölgesel olarak emilinceye dek masaj yaparak uygulayınız. İhtiyaç duyuldukça uygulanılması uygundur.


Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**,Citrus Retıculata Fruıt Extract(AP),M. Parvifl orum Subsp. Parvifl orum(AP), Sambucus Ebulus Flower Extract(AP), Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**,Perfume.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

Collected from Antalya season mandarin blossom and tangerine extracts unique scent is rich with Vitamin C. Moisturize your hands and are helping to make daily care.

Antalya’dan mevsiminde toplanan mandalina çiçeği özleri eşsiz kokuya ve mandalina zengin C vitaminine sahiptir. Elinizi nemlendirmeye ve günlük bakımını yapmaya yardımcıdır.


centaury plant from Toros Mountains

Toros Dağları'nın kantaron bitkisinden

About Toros Mountains, Toros Dağları Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

TOROSREGIONTOROSREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Toros Dağları, Türkiye’nin Akdeniz kıyılarına paralel olarak, Rodos Adası’ndan Suriye sınırına kadar yaklaşık 2.000 kilometrelik bir dağ zincirinden oluşmaktadır. Bu zincirin en yüksek noktası yaklaşık 4.000 metrelik Demirkazık zirvesidir. Torosların bu bölgesi Aladağlar adıyla anılmaktadır.

Toroslar, Anadolu Yarımadasının güneyinde, kabaca doğu-batı doğrultusunda geniş yaylar çizerek uzanan dağ sıraları. Toros Dağları genç kıvrımlı silsilelerden meydana gelmiştir. Bilim adamlarına göre, Üçüncü Jeolojik Zamanın özellikle ortalarında vuku bulan şiddetli kıvrılma hareketleri neticesinde oluşmuştur. Bu dönem öncesinde bugünkü Akdeniz Havzası ile Alp Dağ sisteminin bulunduğu alanda geniş ve derin bir tortulaşma ortamı olan, Tetis jeoseklinali uzanmaktaydı. Özellikle İkinci Jeolojik Zamanın son devri olan Kretase ve Üçüncü Jeolojik Zamanın başlarında bu denizde meydana gelen tortul katmanlar daha sonra kuzey ve güneyden gelen yan basınçlarla kıvrılarak yükselmişlerdir. Böylece bugün değişik sıralar halinde, yer yer geniş yaylar çizerek kabaca doğu-batı doğrultusunda uzanan Alp sistemi teşekkül etmiştir.

Toros Mountains, parallel to the Mediterranean coast of Turkey, Rhodes Island, about 2,000 kilometers from the Syrian border to consist of a mountain chain. This chain of approximately 4,000 meters is the highest point is the summit Pole. Aladağlar this region of the Toros is named.

Toros Mountains to the south of the Anatolian peninsula, roughly east-west mountain ranges extending in the direction of drawing large springs. Toros Mountains of young folded sequence has occurred. According to scientists, especially in the middle third of Geological Time occurring as a result of severe curling movement has occurred. Prior to this period, the Alps and the Mediterranean Basin today’s system wide and deep sedimentation in the area of environment, which extends jeoseklinal was Tethys. The end of the Cretaceous period, which is the Second Geologic Time Geologic Time and the third occurred at the beginning of this sea sediment layers from the north and south side, then curl up with pressure are increased. Rows so different today, in places, by drawing a large plateau that extends roughly east-west in the direction of the Alpine system was formed.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

45www.ivanatura.com

foot carelotion

Anatolian nomads theYörüks living area, which they reached on foot of the Toros Mountains, cool and collected guarded nature, the herbal extract has been prepared with Toros centaury. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Collected from the land of nomad high the Toros Mountains Toros centaury rich anti-bacterial and anti-viral content has. Leg skin regeneration and helps regain vitality.

Usage :

Adequate Iva Natura foot care lotion,applying to clean foot skin with massage until absorbed into the skin. Morning and evening times applies is appropriate.

ayak bakım losyonu

Anadolu göçebesi Yörüklerin yürüyerek ulaştıkları yaşam alanı olan Toros Dağlarının serin ve korunaklı doğasından toplanmış Toros Kantaronu özleri ile hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Yörük diyarı yüksek Toros Dağlarından toplanan Toros Kantaronu zengin anti-bakteriyel ve anti-viral içeriğe sahiptir. Ayak derisinin yenilenmesine ve canlılık kazanmasına yardımcı olur.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura ayak bakım losyonundan alarak temiz ayak derisine emilinceye dek masaj yaparak uygulayınız. Sabah ve akşam birer kez uygulanılması uygundur.


Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**, Melaleuca Alternifolia Leaf Oil (AP),Centaurium Erythraea Extract(AP), Thymus Vulgaris Extract(AP), Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


centaury plant from Malatya Darende

Malatya Darende'nin kantaron bitkisinden

About Malatya, Malatya Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

MALATYAREGION

MALATYAREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Kayısının en lezzetlisini bulabileceğiniz, tarihin en önemli ticari geçiş noktaları olan Kral ve İpek yolları üzerinde yer alan, benzersiz bir kent: Malatya.

Yıllar boyunca yapılan arkeolojik çalışmalarla kentin ilk yerleşimlerinin M.Ö. 7 bin yılına kadar uzandığı belirlenmiştir. Hititlerden Osmanlılara kadar Anadolu topraklarında yaşamış pek çok egemenliğin önemli kentlerinden biri olan Malatya’da, birçok eser de bulunuyor.

Bulunduğu konum bakımından farklı iklimlerin geçiş alanında bulunan Malatya’da genellikle sıcak ve kurak yazlar geçerken, sonrasında yağışlı ve soğuk kış ayları gelir.

“Her özelliğini bir merdivene yazsanız, Beydağı’nın zirvesine varacağınız armağan kent” olarak anılan ve eşsiz bir kültürün beşiği olan Malatya’da görülecek pek çok şey bulunuyor.

Kültürlerin bir araya gelmesiyle oluşan ve farklı bir coğrafyada büyümesiyle ortaya çıkan Malatya, misafirperver yapısıyla ziyaretçilerini karşılıyor.

Malatya: a unique city blessed with the most delicious apricots, located on the historically most important trade routes, the Kings Road and Silk Road

After years of archaeological research it has been identified that the first settlement of the city extended back to 7000 BC. Among the major cities of many empires ranging from the Hittites to the Ottomans who once reigned over the Anatolian lands, Malatya harbors a multitude of historical monuments.

In the transition area of different climates due to its geographical location, summers are generally hot and dry while winters are generally cold and rainy in Malatya.

Referred to as “the city you would reach at the summit of Beydağ Mountain if you were to inscribe the city’s features on the steps of a ladder leading up the mountain,” Malatya, the cradle of unique cultures, offers many sites to be seen.

Comprised of a combination of cultures and situated at a unique geographical location Malatya welcomes guests with great hospitality.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

47www.ivanatura.com

nappy carecream

With thousands of years of history has been the cradle of many civilizations of Anatolia, the fertile plains of Darende collected from a small town with Darende centaury extracts were prepared. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Darende hill in the district of Malatya collected from guarded Flavanaoid Darende centaury is rich. Flavonoids comprise highly increased anti-infl ammatory properties.

Irritated helps to rejuvenate the skin and nutrition.

Usage :

Adequate Iva Natura diaper rash cream is spread on the area you want to apply. Repeat as needed.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Zinc Oxide**,Cetearyl Alcohol**, Glyceryl Stearate Se**, Glyceryl Stearate,

Cetearyl Alcohol, Stearicacid, Sodium Lauroyl Glutamate**, Caprylic/Capric Triglyceride**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**, Olea Europaea Fruıt Oil*, Borago Offi cinalis (Borage) Seed Oil(AP), Centaurium Erythraea Extract(AP),Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**.


pişik kremi

Binlerce yıllık tarihi ile pek çok medeniyete beşiklik etmiş Anadolu’nun küçük kasabası Darende’nin verimli ovalarından toplanmış Darende Kantaronu özleri ile hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Malatya Darende ilçesinin korunaklı tepelerinden toplanan Darende Kantaronu Flavanaoid bakımından zengindir. Yüksek oranda Flavanoid içermesi anti-infl amatuvar özelliğini Artırmıştır. Tahriş olmuş cildin yenilenmesine ve beslenmesine yardımcı olur.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura pişik kremini uygulamak istediğiniz bölgeye yayınız. İhtiyaç duydukça tekrarlayınız.

ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


Sumela Monastery, also called Virgin Mary Monastery, was established on the sharp cliff s of Maçka, near to Trabzon in the 4th century. The structure was further improvement in the 18th and 19th century and decorated with depictions of many biblical scenes.

The monastery complex is constituted of the rock church, chapels and student rooms as well as a library, sacred spring, kitchen and guest house. All sections of the monastery complex will be opened to visitation after the ongoing restoration works have concluded.

Trabzon-Maçka Sumela Monastery

Meryem Ana Manastırı olarak ta adlandırılan Sümela Manastırı, 4. yüzyılda Trabzon’a yakın Maçka’nın keskin uçurumları üzerine kurulmuştur. Yapısı 18. ve 19. yüzyılda gelişmiş ve birçok İncil sahneleri tasvirleri ile dekore edilmiştir.

Manastır kompleksi kaya kilise, şapel ve öğrenci odalarının yanı sıra kütüphane, ayazma, mutfak ve misafi rhanelerden oluşmaktadır.Devam eden restorasyon çalışmaları sonucundan sonra manastır kompleksinin tüm bölümleri ziyarete açılacak.

49www.ivanatura.com

Organic CertifiedHair Care ProductsOrganik Sertifikalı Saç Bakım Ürünleri





ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTSOR

GAN I


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20



horsetail plantfrom Nemrut Mountain

Nemrut Dağı'nın at kuyruğu bitkisinden

About Nemrut Mountain, Nemrut Dağı Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

NEMRUTREGION

NEMRUTREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Nemrut: A magnificent historical site located on the eastern Taurus mountain range and the 8th Wonder of the World bearing the most valuable monuments of the Kingdom of Commagene.

Situated on the Arsameia antique road, Nemrut, 2206 meters in height, looms over the whole territory encompassing the Firat river crossing and plains.

The statues of Greek and Persian gods made in 62 BC upon the order of the Commagene King Antiochus and the king’s own tomb and temple are still preserved in the present day.

The tumulus and sanctuary include also stone carvings of gods. The eagle head is one of the the most well-known and intriguing carvings.

Monumental sculpture eastern, western and northern terraces spread. Well preserved in the giant statues are made of limestone blocks, 8-10 meters in height.

UNESCO has inscribed Mount Nemrut on the UNESCO World Heritage List in 1987 and called the site the 8th Wonder of the World.

Dünyanın 8. harikası olan, Doğu Toros sıradağları üzerinde bulunan, Kommagene Krallığı’na ait en değerli eserlerin bulunduğu, muhteşem bir ören yeri: Nemrut.

Arsameia antik yolu üzerinde bulunan Nemrut, 2206 metre yükseklikte, Fırat Nehri geçitlerine ve ovalara hâkim bir konumdadır.

Kommagene Kralı Antiochos Theos’un M.Ö. 62 yılında yaptırdığı Yunan ve Pers tanrılarının heykelleri ile kendi mezar – tapınağı, günümüzde hala korunuyor.

Bu tümülüs ve kutsal alanda, tanrıların taş oymaları da bulunuyor. Kartal başı ise en çok bilinen ve ilgi çeken oymalardan biri.

Anıtsal heykeller doğu, batı ve kuzey teraslarına yayılmıştır. İyi korunmuş durumdaki dev heykeller kireçtaşı bloklarından yapılmış olup, 8-10 metre yüksekliktedir.

UNESCO, Nemrut Dağı’nı 1987’de Dünya mirası alanı ilan etmiş ve 8. Harika olarak nitelendirmiştir.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

51www.ivanatura.com

shampoofor oily hair

One side of the ancient civilizations of Anatolia Nemrut mountain side that holds the fertile plains of the Euphrates River that feeds collected from Adiyaman to the house guest who is prepared from extracts of horsetail plants. .

Collected from the foothills of Mount Nemrut Adiyaman Ponytail plants, contains K, fl avonoids, and particularly Slice. To feed the hair follicles and scalp, it is helpful to provide moisture balance.

Usage :

Adequate Ivan Natura shampoo applying with massage your hair and scalp by foam. Then rinse with plenty of water. Repeat when needed. Suitable for frequent use.

yağlı saçlar için şampuan

Bir yanı Anadolun eski uygarlıklarını barındıran Nemrut dağı bir yanı verimli ovaları besleyen Fırat Nehrine ev misafi rliği yapan Adıyaman'dan toplanan At Kuyruğu bitki özlerinden hazırlanmıştır.

Adıyaman Nemrut Dağı eteklerinden toplanan At Kuyruğu bitkisi, K, Flavanoid ve özellikle Slica içermektedir. Saç folikullerinin ve saç derisini beslemeye, nem dengesini sağlamaya yardımcıdır.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura şampuanı saçınıza ve saç derinize masaj ile uygulayarak köpürtünüz. Akabinde bol su ile durulayınız. İhtiyaç duyulduğunda tekrarlayınız. Sık kullanıma uygundur.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Ammonium Lauryl Sulfate** , Cocamidopropyl Betaine** , Decyl Glucoside**

, Glycerin, Aqua, Hydrolyzed Glycosaminoglycans, Hydrolyzed Rice Protein, Hyaluronic Acid**, Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Equisetum Arvense Extract(AP), Quercus Infectoria Fruit Nuts(AP), Sodium Benzoate**, Xanthan Gum**,Citric Acid Anhydrous**,Perfume.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


thyme plantfrom Erciyes

Erciyes'in kekik bitkisinden

About Erciyes, Erciyes Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Erciyes Dağı, bulutları delen zirvesi, tepesinden eksik olmayan karı ve insana ilahi duygular sunan azameti ile Kayseri’nin sembolüdür.

İç Anadolu Bölgesi’nin birinci, Türkiye’nin 5. büyük dağı ünvanına sahip olan Erciyes Dağı, hem kış turizmi hem dağ tırmanışı hem de yayla turizmi bakımından yılın her döneminde önemini korumakta ve ziyaretçi akınına uğramaktadır.

Kayseri denince ilk akla gelen Doğa harikası, her mevsim bembeyaz zirvesiyle bulutlara uzanan Erciyes Dağıdır. 30 milyon yıl önceki patlamaları sayesinde Kapadokya’nın oluşmasını sağlayan Erciyes (3917m) sönmüş bir volkan. Erimeyen kar nedeniyle olsa gerek, Hititler ona Beyaz Dağ anlamına gelen bir isim takmışlar.

Harkasos Toz karı, zorlu tırmanış rotaları, zengin florası, faunası ve yayları ile kayak meraklıların, sporcuların, doğa aşıklarının ve macera tutkunlarının her mevsim akınına uğrayan Erciyes, yüksek kar kalitesine sahip dünyada sayılı yerlerden biri olma özelliği ile de kayak merkezi olarak ön plana çıkıyor veya popülerlik kazanıyor.

Erciyes Mountain, the cloud-piercing summit, topped incomplete and non-profit offering people a sense of the divine is the symbol of greatness and Kayseri.

Central Anatolia’s first, Turkey’s 5th highest mountain which has the distinction of Mount Erciyes, mountain climbing and winter tourism and mountain tourism in terms of both the importance of protecting any time of year and is flooded with visitors.

The first that comes to mind at the mention of Kayseri Natural wonders in every season with white clouds extending to the summit of Erciyes Mountain. 30 million years ago, thanks to the explosion in the creation of Cappadocia Erciyes (3917m), an extinct volcano. Probably due to melting snow, the Hittites have left him a nickname meaning of the White Mountains.

Harkasos powder snow, challenging climbing routes, rich flora, fauna and springs with ski enthusiasts, sportsmen, nature lovers and adventure enthusiasts each season flocked to the Erciyes, high quality snow with a few in the world one of the places that feature the ski resort to the fore or is gaining popularity.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

53www.ivanatura.com

shampoofor dry hair

Cloud-piercing peaks and topped with missing or non-profi t is one of the highest mountains of Anatolia, on the slopes of Mount Erciyes collected was prepared with plant extracts of thyme.

Thymol obtained from collected from Erciyes Mountain Thyme, the scalp providing the nutrients and moisture balance of dry hair helps regain vitality.

Usage :

Adequate Ivan Natura shampoo applying with massage your hair and scalp by foam. Then rinse with plenty of water. Repeat when needed. Suitable for frequent use.

kuru saçlar için şampuan

Bulutları delen zirvesi ve tepesinden eksik omayan kar ile Anadolunun en yüksek dağlarından biri olan Erciyes Dağının yamaçlarında toplanan Erciyes Kekik bitkisinin özleri ile hazırlanmıştır.

Kayseri Erciyes Dağından toplanan Kekiklerden elde edilen Thymol saç derisinin besin ve nem dengesini sağlayarak kuru saçların canlılık kazanmasına yardımcı olur.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura şampuanı saçınıza ve saç derinize masaj ile uygulayarak köpürtünüz. Akabinde bol su ile durulayınız. İhtiyaç duyulduğunda tekrarlayınız. Sık kullanıma uygundur.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Ammonium Lauryl Sulfate** , Cocamidopropyl Betaine** , Decyl Glucoside**,Glycerin, Aqua, Hydrolyzed Glycosaminoglycans, Hydrolyzed Rice Protein, Hyaluronic Acid**, Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Equısetum Arvense Extract(AP),

Rosmarinus Offi cinalis (Rosemary) Leaf Extract(AP), Thymus Vulgarıs Extract(AP),Sodium Benzoate**, Xanthan Gum**,Citric Acid Anhydrous**,Perfume.*Organic certifi cated **Organic certifi cate approved AP :Anatollian Plant

ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


elytrigia plantfrom Kars

Kars'ın mızrak otu bitkisinden

About Kars, Kars Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

KARSREGIONKARS

REGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Kars – a beautiful city with a heterogeneous culture, known as “the frontier city,” literally located at the border of modern Turkey.

Forming the borders of the kingdom of Urartu in the 9th century BC, Kars was later ruled successively by Scythians, Persians and the Macedonian Empire. According to some scholars, the city took its name from the Turkish tribe Karsaks who came to this region from the north of the Caucasian Mountains. Kars is also thought to be the oldest city to join Turkey having a Turkish name.

Boasting a deeply-rooted history and an unmatched collection of cultural artifacts, the city has thrived on cultural differences. A city for history, adventure and sports enthusiasts, Kars never fails to engage its visitors, not even in winter with its fully equipped winter sports facilities. Ani Historical Site is one of the first places to visit. The majority of the remains, which are generally called as the Ani Ruins, date from the period between 8th and 13th centuries BC. The walls being 8 meters in height, the total length of the Ani walls is approximately 4,500 meters. With their eight gates, they constitute the city limits. The historical sites of this city, called “the Land of the Kings,” are not to be missed at all events.

“Serhat Şehri” olarak anılan, Türkiye’nin sınır kentlerinden biri olan ve eşsiz kültürüyle göz dolduran bir yer: Kars.

M.Ö. 9. yüzyılda Urartuların sınırlarında olan Kars, daha sonra İskitler, Persler ve Makedonya İmparatorluğu hâkimiyetine girmiştir. Türkçe isimle il olan ilk kent olan Kars, adını, M.Ö. 130 yıllarında Kafkas Dağları’nın kuzeyinden gelerek bu bölgeye yerleşen Karsaklardan almıştır.

Köklü bir tarihe ve benzersiz kültürel eserlere sahip olan Kars, bu farklılıklardan beslenerek büyümüş bir kenttir. Kültürel zenginliği ve detaylarıyla sizlere keyifli bir gezi ve tatil olanağı sunan Kars, ayrıca gelişmiş kayak tesisiyle misafirlerini kış aylarında da ağırlıyor.

Kentin en önemli bölgelerinden biri, Ani Örenyeri’dir. Kalıntıların büyük çoğunluğu M.Ö. 8. ve 13. yüzyılda yapılmış olan ve günümüzde Ani Harabeleri olarak anılan tarihi miraslardır. 4 bin 500 metreyi bulan Ani surlarının yüksekliği ise 8 metredir ve yedi girişi bulunan kentin sınırlarını oluşturur. Tarihte “Krallar Diyarı” olarak anılan bu kentin eserleri, mutlaka görmeniz gerekenler arasında yer alıyor.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

55www.ivanatura.com

black shampooanti-whitening

Kars away from industrial and residential untouched by geography extracts were prepared from the collected Elytrigia repens.

Collected from the cold hills of Kars prepared with organic black Elytrigia repens graying of hair shampoo helps delay.

Usage :

Adequate Ivan Natura shampoo applying your hair with massage by foam. Then rinse with plenty of water. Repeat when needed. Suitable for frequent use.

beyazlama karşıtı siyah şampuan

Kars'ın sanayi ve yerleşimden uzak el değmemiş bakir coğrafyasından toplanmış Mızrak Otu özleri ile hazırlanmıştır.

Kars’ın soğuk tepelerinden toplanan mızrak otu ile hazırlanmış organik siyah şampuan saçların beyazlamasını geciktirmeye yardımcı olur.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura şampuanı saçınıza masaj ile uygulayarak köpürtünüz. Akabinde bol su ile durulayınız. İhtiyaç duyulduğunda tekrarlayınız. Sık kullanıma uygundur.


Glycerin, Aqua, Hydrolyzed Glycosaminoglycans, Hydrolyzed Rice Protein, Hyaluronic Acid**, Mulleın Flowers Extract(AP), Polemonium Caeruleum(AP) , Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**, Xanthan Gum**,Citric Acid Anhydrous**, Ironoxide (CI 77499)**,Perfume.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


rosemary herbfrom İzmir

İzmir'in biberiye bitkisinden

About İzmir, İzmir Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Türkiye’nin en büyük üçüncü kenti ve en önemli liman şehirlerinden biri olan; tarihi, doğası ve kültürüyle birçok büyük medeniyete ev sahipliği yapmış, batının incisi bir şehir: İzmir.

Eski İzmir olarak da bilinen Smyrna, yüz dönüm bir adacık üzerine kurulmuş ve zaman içinde büyük bir uygarlık merkezi haline gelmiştir. Kuruluşu 8500 yıl öncesine dayanan bu antik kent, bugün dünya miraslarına ev sahipliği yapıyor.

İzmir’deki Efes Antik Kenti, Roma İmparatorluğu’nda dünyanın en büyük kenti ve antik çağlara yön veren bir şehir olarak mimari ve kültürel eserleriyle İzmir’in Selçuk ilçesinde tarih meraklılarının en çok ziyaret ettikleri bölgelerden biridir.

Her mevsim yemyeşil olan bu kent, Türkiye’nin en büyük çam fıstığı üretim bölgelerinden biridir.

Bu coğrafyaya dair yapılmış en güzel betimlemelerden biri ise yine İzmirli olan Herodot tarafından söylenmiş ve “Onlar kentlerini bizim yeryüzünde bildiğimiz en güzel gökyüzü ve en güzel iklimlerinde kurdular.” şeklinde tarih sayfalarındaki yerini almıştır.

Izmir: The pearl of the west, is Turkey's third largest city and one of the most important port cities. It has a great nature and a rich historical and cultural heritage.

Also known as Old Izmir, Smyrna, built on an islet of hundred acres flourished into a great center oF civilization over time. Established about 8500 years ago, the city is now home to a variety of world heritages.

The largest city of the Roman Empire which set an example to other ancient cities, Ephesus with its architectural and cultural landmarks is one of the most visited regions near to Selcuk in Izmir province.

Lush for all seasons, Izmir is one of the biggest pine nut production areas.

One of the most beautiful descriptions of this city was made by Herodotus, who was also from Izmir: “they have founded the city under the most beautiful sky and the best climate that we know on Earth." Thus, the city has earned its place in history.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

57www.ivanatura.com

conditionerfor damaged hair

With the Mediterranean climate of the Aegean waters of the rivers that feed engaging in Izmir collected from fertile areas are made with extracts of rosemary. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Rosemary Antioxidant Carnosic collected from Izmir, which is rich in acid. Helps repair damaged hair.

Usage :

Adequate Iva Natura conditioner applied with massage to clean hair, wait 5 min. Then rinse with plenty of water. After each wash, apply.

yıpranmış saçlar için saç kremi

Ege sularının Akdeniz iklimi ile buluştuğu İzmir'de akarsuların beslediği verimli alanlardan toplanan biberiye özleri ile yapılmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi İle üretilmiştir.

İzmir’den toplanan Biberiye Antioksidan olan Carnosic acid yönünden zengindir. Yıpranmış saçların onarılmasına yardımcı olur.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura saç kremini temiz saçınıza masaj ile uygulayıp 5 dk bekleyin. Akabinde bol su ile durulayınız. Her yıkamadan sonra uygulayınız.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*,Cetearyl Alcohol**, Glyceryl Stearate**, Phospholipids (And) Glycine Soja

(Soybean) Oil (And) Glycolipids (And) Glycine Soja (Soybean) Sterols**,Dicaprylyl Ether (And) Lauryl Alcohol**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**,Rosmarinus Offi cinalis (Rosemary) Leaf Extract(AP), Juglans Nigra Extract(AP) ,Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid** ,Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**, Perfume.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


thyme plant from Çoruh RiverÇoruh Nehri'nin kekik bitkisinden

About Çoruh River, Çoruh Nehri Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

ÇORUHREGIONÇORUHREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Çoruh Nehri Karadeniz bölgesinin en doğusunda yer alır. Karadeniz bölgesinin doğusundadır. Uzunluğu 466 kilometredir. Bunun 442 kilometresi Türkiye sınırları içinde, 24 kilometresi Sovyetler Birliği sınırları içerisindedir. Mescit Dağlarının batı yamaçlarından çıkar. Sovyetler Birliği sınırları içerisinde Batum’un güneyinden Karadeniz’e dökülür.

Çoruh Nehrinin geçtiği yatak oldukça dar olup derindir. Yamaçlar ve vâdiler, gittikçe dikleşir ve nehir yatağı dar bir durum alır. Bu sebeple, Çoruh Nehrinin akıntısı çok hızlıdır. Çoruh Nehri umûmiyetle ilkbahar aylarında kabarır ve yaz aylarında alçalır.

Haziran–Ekim ayları arasında rafting, katamara ve kano gibi su sporları yapma imkanı bulunmaktadır. Çoruh Nehri, dünyanın en hızlı akan nehirlerinden biridir. Yöre her yıl dünyanın her tarafından gelen, rafting, kano ve nehir kayağı gibi akarsu sporlarını yapan yerli ve yabancı turistleri ağırlamaktadır.

Çoruh Nehri’nde başta sazan ve kefal olmak üzere birkaç balık türü bulunur.

Coruh River is located in the far east of the Black Sea region. It is to the east of the Black Sea region. It is 466 kilometers in length. Within 442 miles of its border with Turkey, 24 kilometers are within the borders of the Soviet Union. Masjid interests of the western slope of the mountains. Within the borders of the Soviet Union into the Black Sea is to the south of Batumi.

The bed of the river is very narrow now çoruh deep. Slopes and valleys, gradually steepens and the river bed is a narrow case. Therefore, it is very fast discharge of the Coruh River. Coruh typically in the spring and summer swells descends.

Between June to October rafting, catamaran and water sports such as canoeing facilities are available. Coruh River, is one of the fastest flowing rivers in the world. The region from all over the world every year, rafting, canoeing and river for water sports such as skiing welcomes local and foreign tourists.

Primarily on Coruh River has several fish species including carp and mullet.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

59www.ivanatura.com

conditionerfor dry hair

Anatolia, which is the fastest and sheltered river collected from the deep valley of the Coruh River with Thyme extracts were prepared.

Çoruh collected from the valley where the river fl ows derived from thyme, thymol providing moisture balance of the scalp and dry hair of nutrients helps regain vitality.

Usage :

Adequate Iva Natura conditioner applied with massage to clean hair, wait 5 min. Then rinse with plenty of water. After each wash, apply

kuru saçlar için saç kremi

Anadolu’nun en hızlı ve korunaklı nehri olan Çoruh Nehrinin aktığı derin vadilerden toplanan Kekik özleri ile hazırlanmıştır.

Çoruh nehrinin aktığı vadilerden toplanan kekiklerden elde edilen thymol saç derisinin besin ve nem dengesini sağlayarak kuru saçların canlılık kazanmasına yardımcı olur.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura saç kremini temiz saçınıza masaj ile uygulayıp 5 dk bekleyin. Akabinde bol su ile durulayınız. Her yıkamadan sonra uygulayınız.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Cetearyl Alcohol**, Glyceryl Stearate**, Phospholipids (And) Glycine Soja

(Soybean) Oil (And) Glycolipids (And) Glycine Soja (Soybean) Sterols** ,Dicaprylyl Ether (And) Lauryl Alcohol**, Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**, Thymus Vulgarıs Extract(AP), Rosmarinus Offi cinalis (Rosemary) Leaf Extract(AP), Equısetum Arvense Extract(AP),Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Sodium Benzoate**, Citric Acid Anhydrous**,Perfume.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


laurel leaf plantfrom Hatay Harbiye

Hatay Harbiye'nin defne bitkisinden

About Hatay, Hatay Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

HATAYREGIONHATAY

REGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Hatay hem yeşil hem de her mevsim sıcak olan bir ticaret merkezidir.

Aççana ile Çevlik ören yerleri, pek çok antik eserin bulunduğu bölgelerdir. Titus Kaya Tüneli, 130 metresi insan gücüyle açılmış bir tüneldir. Toplamda 1380 metrelik bir kanal halinde olan bu tünel, görmeniz gereken yerlerden biridir.

Hatay Arkeoloji Müzesi, diğer adıyla Antakya Mozaik Müzesi, dünyanın en büyük ikinci mozaik müzesidir. Aynı zamanda para koleksiyonu açısından da dünyanın en zengin üçüncü merkezidir. Antakya, İskenderun, Aççana, Harbiye ve Çevlik bölgelerinde yapılan kazılarda gün ışığına çıkarılan birbirinden değerli eserleri, ziyaretçileriyle paylaşan bu müzeyi mutlaka görmelisiniz.

Hatay’ın birbirinden güzel ve yeşil yaylalarını da görmek, doğa ile iç içe zamanlar geçirmek isterseniz, Belen Güzelyayla, Nergizlik, Teknepınarı, Karıncalı gibi daha pek çok yayla, sizleri bekliyor. Rakımı 1300 metre olan Sarıseki Mağarası da keşfedebileceğiniz bölgelerden biridir.

Hatay is a commercial center well known for its lush nature and mild weather.

Aççana and Çevlik are among the historical sites rich in ancient remains. The 1380 meters long Titus Rock Tunnel, 130 meters of which was dug by human power, is another must-see tourist attraction.

The Hatay Archaeological Museum, also known as Antakya Mosaic Museum, is the world’s second largest mosaic museum. Apart from that the museum has the world’s third largest money collection. Displaying the valuable artifacts retrieved from major historical sites in districts such as Antakya, Iskenderun, Aççana, Harbiye and Çevlik, this museum is worth the visit.

The beautiful green plateaus of Hatay province, Belen, Güzelyayla, Nergizlik, Tekepinar and Karincali invite you to spend some carefree time in the heart of nature. Nestled in an altitude of 1300 meters, Sarıseki Cave is another natural wonder that can be explored.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

61www.ivanatura.com

nourishinghair mask

Legend, and the name of the bay that are experiencing this myth fed by waters from the Laurel fi eld Harbiye Waterfalls are prepared from extracts. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Usage :

Clean your hair in suffi cient quantity from Ivan Nature hair mask by applying a 10 min wait. Then rinse with plenty of water. Repeat twice a week.

besleyici saç maskesi

Defne efsanesinin yaşandığı ve adını bu efsaneden alan Harbiye Şelale Sularının beslediği Defne özlerinden hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Kullanımı :

Temiz saçınıza yeteri miktarda İva Natura saç maskesinden uygulayıp 10 dk bekleyiniz. Akabinde bol su ile durulayınız. Haftada iki kere tekrarlayınız.

Content / içerik :Aqua, Rosa Damascena (Rose) Flower Distillate*, Myrtus communis*, Thymus vulgaris*, Cetearyl Alcohol**, Glyceryl Stearate**, Laurus Nobilis Leaf Extract(AP),

Rosmarinus Offi cinalis (Rosemary) Leaf Extract(AP), Thymus Vulgarıs Extract(AP), Propanediol (1) (And) Lecithin (2)**, Phospholipids (And) Glycine Soja (Soybean) Oil (And) Glycolipids (And) Glycine Soja (Soybean) Sterols**, Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Dicaprylyl Ether (And) Lauryl Alcohol**, Sodium Benzoate**, Citric Acid Anhydrous**,Perfume.


ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20

Hatay Harbiye Şelale sularıyla beslenen patikalarından toplanan defneyaprağı özleri ile hazırlanmış organik saç maskesi saç ve saç derinize komple bir bakım yapmanıza yardımcı olur.

Hatay Harbiye Waterfalls fed by waters collected from the footpath laurel leaf extracts prepared with organic hair mask on your hair and scalp helps make a complete refi t.


fennel plant from Yıldız Mountains

Yıldız Dağları'nın rezene bitkisinden

About Yıldız Mountains, Yıldız Dağları Hakkında,

ANAtolian

p l a n t s

YILDIZ MOUNTAINSREGION

YILDIZ MOUNTAINSREGION

ANADOLU

B İ T K İ L ER İ

ANATOLiAN P

LANTS

ANATOLiAN P

LANTS

Istranca Dağları veya Yıldız Dağları, Trakya'nın Karadeniz kıyılarına paralel olarak, Bulgaristan'dan İstanbul iline kadar yaklaşık 300 kilometrelik bir dağ zincirinden oluşmaktadır. Bu zincirin en yüksek noktası Kırklareli ilinde bulunan yaklaşık 1.031 metrelik Mahya Dağı zirvesidir.

Eskiden kayın ormanı alanlar yerine maki ve kızılçam ekilmiştir. Kırklareli'nin kuzeybatı-güneydoğu yönündeki Yıldız Dağları'nın asıl ana noktalarını jeolojik yönden granit ve gnayslar oluşturur. Bunun üzerinde de kristalen yüzeyler yer alır. Yıldız Dağları kuzeyden Karadeniz'e dökülen, güneyde de Ergene'ye ulaşan akarsularla parçalanmıştır.

Demirköy Platosu ise İğneada Havzası'nın batı ucunda yer alır. Granit bir yapı gösteren bu alan da Karadeniz’e açık olduğu gibi derelerle parçalanmıştır.

Güney platolar Ergene Havzası ile Yıldız Dağlarının yüksek kesimleri arasındaki yöreyi kaplar. Ergene Irmağı’nın kolları ile parçalanmış olan bu kesimde çok sayıda düzlükler bulunmaktadır. Aynı zamanda da derin vadilerle yarılmıştır.

Stranca Mountains or Yıldız Mountains, parallel to the Black Sea coast of Thrace, Bulgaria to Istanbul, a mountain chain consists of approximately 300 kilometers. This is the highest point of the chain is located in the province of Kırıkkale the summit ridge is about 1031 meters.

Scrub and pine beech forest areas have been planted instead. Yıldız Mountains in the northwest-southeast direction Kırklareli main points of the original granite and gneiss form geological aspects. Above it has the crystal surfaces. Yıldız Mountains north into the Black Sea in the south, reaching Ergene is torn by streams.

Demirkoy Plateau is located at the İğneada Basin western end. Granite showing a structure of this area is open to the Black Sea as it is torn apart by the creek.

South plateaus with Ergene Basin occupies the area between the higher parts of Star Mountain. Adolescents River digested with the arms in these areas, there are many flat. Is also split by deep valleys.

CERTIFIEDORGANIC

PRODUCTS

63www.ivanatura.com

babyshampoo

The nature of the industry away from the bustle of the city Guarded waters of the Black Sea from the slopes of extending Star Mountain collected was prepared with fennel plant extracts. Organic certifi ed this product is manufactured with liposomal technology.

Fennel collected from Star Mountain fortifi ed with plant extracts, which adapts to your baby's sensitive skin formula is manufactured in accordance with the totally organic certifi cation. Formula is supplemented with organic chamomile extract.

Usage :

Adequate Iva Natura baby shampoo to your baby's hair and scalp applying with gentle massage by foam. Then rinse with plenty of water. Repeat when needed. Suitable for frequent use.

bebek şampuanı

Şehir gürültüsünden sanayiden uzak korunaklı doğası ile Karadeniz sularına uzanan Yıldız Dağlarının yamaçlarından toplanan Rezene bitki özleri ile hazırlanmıştır. Organik sertifi kalı bu ürün lipozom teknolojisi ile üretilmiştir.

Yıldız Dağlarından toplanan Rezene bitkisi özleri ile güçlendirilmiş, bebeğinizin hassas cildine uyum sağlayan formülü ile tamamen organik sertifi kaya uygun olarak üretilmiştir. Formül organik papatya özü ile desteklenmiştir.

Kullanımı :

Yeteri miktarda Iva Natura bebek şampuanı alarak bebeğinizin saç ve saç derisine hafi f masaj ile uygulayarak köpürtünüz. Akabinde bol su ile durulayınız. İhtiyaç duyulduğunda tekrarlayınız. Sık kullanıma uygundur.


Foeniculum Vulgare Fruit Extract(AP), Benzyl Alcohol (And) Dehydroacetic Acid**, Xanthan Gum**, Sodium Benzoate**,Citric Acid Anhydrous**,Perfume.*Organic certifi cated **Organic certifi cate approved AP :Anatollian Plant

ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20



ORGA


+ 9 0 2 3 2 4 3 7 3 2 20


Laber Kimya

5746/4 St. No : 23 MTK Industrial Site, Altındağ, Bornova, İzmir

Tel : +90 232 437 32 20 · Fax : +90 232 437 32 28 · [email protected]

iva natura organic certified cosmetic

Healthcare