it's by south star #7

Edição Digital #7

Novembro 2014

MATEUS CONCEIÇÃO

COOL IDEAS

ACESSORIES

BEAUTY

MATEUS

CONCEIÇÃO

INSPIRATION

DESIGN

FASHION

MOVIE

NESTA EDIÇÃO

Agende um tour guiado:(54) 3228.1620 ou 9927.4347

www.ancurbanizadora.com.br

Decreto Municipal Nº 15.108/2011Registro de imóveis 2ª zona na matrícula 60.555, livro Nº 2 RG. Caxias do Sul/RS A ANC Prime Homes reserva-se o direito de realizar alterações sem aviso prévio.

INESQUECÍVEL COMO SUA VIDA.

ÚNICOCOMO CADAMOMENTO,

Realização:Incorporação:Ambientes:Projeto:

Viva os momentos como se fossem ÚNICOS! Saboreie os minutos, os segundos e desfrute o sol que brilha inigualável para você.Busque seus sonhos,corra atrás.Abrace, beije, apaixone-se,ame, realize, sonhe, acredite, idealize, sorria, chore, grite, viva, conquiste!

Vendas:

CRECI 17.733CRECI 22294

CRECI C21484J

www.villabellaexclusive.com.br PRIMEIRO CONDOMÍNIOALTO PADRÃO DE CAXIAS DO SUL.

Aqui você tem a completa estrutura que necessita para ter a vida de seus sonhos. Tudo com extremo conforto e segurança para desfrutar o melhor da vida.

SUA FELICIDADE TE ESPERAAQUI NO VILLA BELLA!

ou consulte a imobiliária de sua preferência.

Imagens do local








Vendas:


CRECI C21484J





Imagens do local

Quando o projeto da It’s foi desenvolvido, o

objetivo foi apresentar uma revista digital

diferenciada de tudo que já foi visto pelos

gaúchos. Quando falamos em publicações online

ancoradas em marcas tradicionais do impresso,

imaginamos a migração de todo o conteúdo

offline para o meio virtual, que é o que acontece,

na maioria das vezes. Sempre apostei em uma

“pegada” mais independente, moderna e em um

design gráfico que contemplasse o visual.

Nesta edição da It’s by South Star, abordamos o

conceito de design em sua ampla definição.

Design, termo usado para DESIGNar criatividade,

inovação, desenvolvimento de produtos. Para falar

deste universo, convidamos Mateus Conceição,

um dos principais nomes gaúcho do design. Com

mais de 50 países no passaporte, Mateus sempre

foi atrás da melhor inspiração para compor

ambientes e produtos. No bate-papo que

tivemos, ele deixou escapar alguns nomes de

designers que considera como fonte de

inspiração. Philippe Starck, Ludwig Mies Van Der

Rohe e Stefano Giovannoni estão entre os

citados.

Onde existe criatividade, existe um designer. Para

homenagear o grande nome do design de moda

Jean Paul Gaultier, o stylist Eden José produziu

um editorial fashion com peças deste ícone, com

imagens clicadas pelo it photographer Jean

Pierre Kruze.

Boa leitura!

RAFA ALENCASTRO Editor South Star e IT`S [email protected]

facebook.com/rafaalencastrotwitter.com/rafaalencastroinstagram : rafaalencastro

It’s Design

Um it beijo,

CARTA DO EDITOR

GIFTSGIFTS

COOL IDEAS

MK1 TRANSFORMING COFFEE TABLE 24K GOLD PILLS DIGEST BYJU$T ANOTHER RICH KID & TOBIAS WONG

DELTA CYCLE EL GRECO CEILING HOIST BIKE STORAGE LED MESSAGE IPHONE CASE








Vendas:


CRECI C21484J





Imagens do local








Vendas:


CRECI C21484J





Imagens do local

PROFESSIONAL MILKSHAKE & DRINK MAKER

MONEY BAG

EASY TEA INFUSER IN MUSIC NOTE STYLE

HANDCRAFTED PASSIVE IPHONE SPEAKER DOCK

PENGUIN COCKTAIL SHAKER BY NORPRO BUNNY CHAIR BY NORMANN COPENHAGEN








Vendas:


CRECI C21484J





Imagens do local








Vendas:


CRECI C21484J





Imagens do local

ACCESSORIES

WOVEN SILK TIE BY PAUL SMITH BLACK GRECA LEATHER SIDE BAG VERSACE

SIMPSONS MIGHTY WALLET COLORWHEEL TWELVE WATCH

ENGLISH FLORAL PRINT LEATHER SLIP ON TRAINERS BY JIMMY CHOO

EMBOSSED LEATHER WRAP BRACELET BY ALEXANDER MCQUEEN

FOR HIM...

ACCESSORIES

ORANGE BAROCCO FLUO BEACH TOTE

TRINITY WOODEN CUFF

LEOPARD JACQUARD SMALL MONOGRAMME CROSSBODY

BY SAINT LAURENT

BAR CAT EYE SUNGLASSES BY SUNO

GIVENCHY COW BAG

FOR HER

BRACELETE COLEÇÃO AURORA BOREAL BY AHNA GREGÓRIO

SAINT LAURENT HAT IN BLACK FELTED RABBIT FUR

OUTONO INVERNO 2013BARRASHOPPINGSUL

BEAUTY

Difícil de acreditar, mas 2014 está chegando ao fim. Com a

chegada do novo ano, sempre é bom mudarmos velhos

hábitos e até aromas de nossas vidas. Então, não tenha

medo e aposte em novos perfumes para 2015. Confira

algumas dicas para homens e mulheres:

MOSTSCENT

ARMANI CODE SUMMER MASCULINO EAU DE TOILETTE

AQVA POUR HOMME MASCULINO EAU DE TOILETTE

BEAUTY

AQUA ALLEGORIA LIMON VERDE FEMININO EAU DE TOILETTE

AURA BY SWAROVSKI FEMININO EAU DE PARFUM

MAKE & HAIRRaphael Lindeker

PRODUÇÃORoseane Fernandes

FOTOSJean Pierre Kruze

COVER

ITITITITITITBOYBOYBOYBOYBOYBOYBOYBOYBOYBOYBOYBOYBOYUm bate-papo com Eduardo Santos

COVER

DANDO FORMAÀ IMAGINAÇÃOMATEUS CONCEIÇÃO É UM DOS PRINCIPAIS NOMES DO DESIGN GAÚCHO

Imagens: Maurício Rodrigues

COVER

Nesta edição da It’s by South Star, realizamos uma entrevista exclusiva com Mateus

Conceição, referência gaúcha quando o assunto é design. Homem por trás da

agência K2, de Porto Alegre, ele também é o responsável pelas produções criativas

do Grupo K1, controlador das marcas de móveis Kappesberg e Idélli.

Apaixonado por design desde os 16 anos, seu primeiro emprego foi ainda na

adolescência, em pequenas marcenarias em sua cidade natal, Campo Bom. Hoje,

aos 33, coordena uma equipe com mais de 20 pessoas que trabalham diretamente

na K2, e centenas de outras nas linhas de produções e nas lojas do Grupo K1. Com

os amigos, brinca que é o recordista de contabilizar pontos de milhagens, pois possui

no passaporte quase 50 países visitados, sendo que as viagens são, muitas vezes,

para realizar pesquisas e cursos de qualificação profissional.

#Tuas inspirações vêm de onde?

Quais os métodos de pesquisa que

tu utilizas para iniciar um projeto?

Sempre digo para minha equipe, um

designer pode se considerar maduro

profissionalmente quando ele deixa de

lado seu gosto próprio, e absorve o

gosto do consumidor. Parto tudo deste

princípio. Independente do trabalho ou

produto, a primeira coisa a se fazer é

entender profundamente o consumidor

que irá usá-lo. Isto vale para um

armário, uma cadeia, uma casa,

qualquer que for o projeto. Analise,

indentifique, entenda o que o usuário

gosta. Desta forma, suas chances de

acertar serão enormes.

Principais designers que tu

possuis como referência:

Existe uma gama muito grande de

designer que me inspiram.

Começando pelos alemães Walter

Gropius e Mies Van Der Rohe, da

Escola Bauhaus, no início do século

na Alemanha, onde começou o

design industrial. Mais a diante,

tivemos Le Corbusier e Oscar

Niermeyer, que são gênios

internacionais da arquitetura, até

hoje com Philippe Starck e Zara

Hadid, que conseguem

compreender o que o consumidor

deseja e aplicar isso em forma de

produto e projetos.

COVER

Na tua opinião, a formação

acadêmica influencia no processo

criativo de algum produto, peça

publicitária ou ambiente? Seria a

criatividade um talento "no DNA" do

indivíduo ou ela pode vir "de fora para

dentro"?

O conhecimento é muito importante, e

acredito que ele seja eterno e

ininterrupto. Inicia-se na faculdade ou

em cursos e se estende por toda a vida.

Penso que com empenho e dedicação,

qualquer pessoa pode desempenhar

um bom trabalho, mas claro que

existem casos em que o “DNA” ajuda.

Se você tem feeling e paixão pela coisa,

aliado à força de vontade e dedicação,

é sucesso certo.

Como tu vês a questão da

Brasilidade na concepção de

produtos para atender tanto o

mercado nacional quanto externo?

O Brasil, nas duas últimas décadas,

acordou para o design. E isso deve-se

aos grandes profissionais de arquitetura,

artes, comunicação que começaram, lá

no passado. O brasileiro tem gostos e

anseios próprios. O mesmo produto

que é consumido no exterior não pode

ser simplesmente vendido no mercado

interno. Refiro-me à grande parte da

pirâmide do consumo, as Classes B, C e

D que representam a maioria. Estes

consumidores têm características e

gostos próprios, quem não souber

identificá-los certamente está fora do

mercado. Por ser um país enorme,

dentro do próprio Brasil há

individualidades.

Até que ponto tuas viagens de férias

auxiliam no teu trabalho?

O que chamamos de criatividade nada

mais é que pegar toda a massa de

informação que temos em nossa

mente, tudo que já vimos e

conhecemos, selecionar o que mais se

encaixa para o propósito que estamos

trabalhando e unir esta seleção de

forma harmoniosa e funcional. Portanto,

quando mais conhecermos coisas e

lugares, quando mais informações

tivermos, maior nossa gama de

alternativas para fazer estas ligações

criativas. E nada melhor para isso que

viajar. O que mais me impressiona são

os lugares mais diferentes. Quando

mais diferente e inusitado, melhor. Pois

é neles que aprendo mais. Deixo de

lado todo um padrão de moral,

costumes e hábitos, e tento absorver o

máximo da cultura local. O que é certo

para o ocidental é errado para o

oriental. O belo para o americano pode

ser feio para o asiático. Não existe

verdade. Existem pontos de vistas e

culturas diferentes e isso que é o

bacana do ser humano.

Quais as dicas tu podes dar para

quem busca também esta mesma

independência como designer com

studio próprio?

A primeira dica que sempre dou é,

antes de tudo, identifique a atividade

que você é apaixonado em fazer, pois

sem paixão nada dá certo. Depois de

saber o que te move de verdade,

trabalhe muito, exaustivamente. Eu não

conheço outra forma de ter sucesso, de

conseguir algo que valha a pena sem

muito trabalho.

COVER

INSPIRATION

#DRINKS

Nesta edição da It’s by South Star, realizamos uma entrevista exclusiva com Mateus

Conceição, referência gaúcha quando o assunto é design. Homem por trás da

agência K2, de Porto Alegre, ele também é o responsável pelas produções criativas

do Grupo K1, controlador das marcas de móveis Kappesberg e Idélli.

Apaixonado por design desde os 16 anos, seu primeiro emprego foi ainda na

adolescência, em pequenas marcenarias em sua cidade natal, Campo Bom. Hoje,

aos 33, coordena uma equipe com mais de 20 pessoas que trabalham diretamente

na K2, e centenas de outras nas linhas de produções e nas lojas do Grupo K1. Com

os amigos, brinca que é o recordista de contabilizar pontos de milhagens, pois possui

no passaporte quase 50 países visitados, sendo que as viagens são, muitas vezes,

para realizar pesquisas e cursos de qualificação profissional.

INSPIRATION

#POOL

INSPIRATION

#WATCH

INSPIRATION

#PLANE

Tuas inspirações vêm de onde? Quais

os métodos de pesquisa que tu

utilizas para iniciar um projeto?

Sempre digo para minha equipe, um

designer pode se considerar maduro

profissionalmente quando ele deixa de

lado seu gosto próprio, e absorve o

gosto do consumidor. Parto tudo deste

princípio. Independente do trabalho ou

produto, a primeira coisa a se fazer é

entender profundamente o consumidor

que irá usá-lo. Isto vale para um

armário, uma cadeia, uma casa,

qualquer que for o projeto. Analise,

indentifique, entenda o que o usuário

gosta. Desta forma, suas chances de

acertar serão enormes.

INSPIRATION

#MANSION

Na tua opinião, a formação acadêmica

influencia no processo criativo de

algum produto, peça publicitária ou

ambiente? Seria a criatividade um

talento "no DNA" do indivíduo ou ela

pode vir "de fora para dentro"?

O conhecimento é muito importante, e

acredito que ele seja eterno e

ininterrupto. Inicia-se na faculdade ou

em cursos e se estende por toda a vida.

Penso que com empenho e dedicação,

qualquer pessoa pode desempenhar

um bom trabalho, mas claro que

existem casos em que o “DNA” ajuda.

Se você tem feeling e paixão pela coisa,

aliado à força de vontade e dedicação,

é sucesso certo.

Como tu vês a questão da Brasilidade

na concepção de produtos para

atender tanto o mercado nacional

quanto externo?

O Brasil, nas duas últimas décadas,

acordou para o design. E isso deve-se

aos grandes profissionais de arquitetura,

artes, comunicação que começaram, lá

no passado. O brasileiro tem gostos e

anseios próprios. O mesmo produto

que é consumido no exterior não pode

ser simplesmente vendido no mercado

interno. Refiro-me à grande parte da

pirâmide do consumo, as Classes B, C e

D que representam a maioria. Estes

consumidores têm características e

gostos próprios, quem não souber

identificá-los certamente está fora do

mercado. Por ser um país enorme,

dentro do próprio Brasil há

individualidades.

INSPIRATION

#MENSWEAR

DESIGN

Até que ponto tuas viagens de férias

auxiliam no teu trabalho?

O que chamamos de criatividade nada

mais é que pegar toda a massa de

informação que temos em nossa

mente, tudo que já vimos e

conhecemos, selecionar o que mais se

encaixa para o propósito que estamos

trabalhando e unir esta seleção de

forma harmoniosa e funcional. Portanto,

quando mais conhecermos coisas e

lugares, quando mais informações

tivermos, maior nossa gama de

alternativas para fazer estas ligações

criativas. E nada melhor para isso que

viajar. O que mais me impressiona são

os lugares mais diferentes. Quando

mais diferente e inusitado, melhor. Pois

é neles que aprendo mais. Deixo de

lado todo um padrão de moral,

costumes e hábitos, e tento absorver o

máximo da cultura local. O que é certo

para o ocidental é errado para o

oriental. O belo para o americano pode

ser feio para o asiático. Não existe

verdade. Existem pontos de vistas e

culturas diferentes e isso que é o

bacana do ser humano.

Quais as dicas tu podes dar para

quem busca também esta mesma

independência como designer com

studio próprio?

A primeira dica que sempre dou é,

antes de tudo, identifique a atividade

que você é apaixonado em fazer, pois

sem paixão nada dá certo. Depois de

saber o que te move de verdade,

trabalhe muito, exaustivamente. Eu não

conheço outra forma de ter sucesso, de

conseguir algo que valha a pena sem

muito trabalho.

OS DESIGNERSDO DESIGNERTodo grande profissional possui como exemplo outros profissionais da

mesma área. O designer Mateus Conceição apontou alguns nomes que

segue como exemplo e tem para si como os maiores designers e

arquitetos. Conheça alguns dos citados:

PHILIPPE STARCK

DESIGN

Pillippe Starck é considerado o grande nome do design contemporâneo. Ao longo das últimas

três décadas, o designer e arquiteto francês tem desenvolvido produtos que mexem com o

imaginário. Foi o principal responsável por democratizar ambientes e objetos antes exclusivos de

um público bem seleto. Starck incluiu o plástico entre os materiais mais desejados e, este ano,

associou-se à gaúcha Grendene e ao publicitário Nizan Guanaes na TOG, empresa especializada

em móveis de plástico.

LUDWIG MIES VAN DER ROHE

Arquiteto alemão naturalizado americano, é um dos principais nomes da arquitetura do século

XX. Foi professor da Escola Bauhaus e criador da famosa cadeira Barcelona, poltrona projetada

para servir como assento para o rei e a rainha da Espanha. Entre suas obras mais celebras da

arquitetura está o Pavilhão alemão na Feira Mundial de Barcelona (1929).

DESIGN

STEFANO GIOVANNONIO italiano é arquiteto, industrial e designer de interiores, desenhou objetos que se tornaram bem

populares, como o banquinho Bombo, eletrodomésticos e a linha de peças para banheiros de

plástico injetado.

DESIGN

WEDDING

WEDDINGInspirado na tradição do artesanato italiano, cada modelo Natuzzi Editions é perfeito para seu estilo de vida e sua casa.

NATUZZIEDITIONS.COM.BR

FASHION

Em setembro deste ano, o designer de moda francês

Jean Paul Gaultier realizou seu último desfile prêt-à-porter,

durante a Semana da Moda de Paris.

O stylist Eden José buscou inspiração em um figurino

legítimo Gaultier para produção deste editorial de

moda em homenagem ao estilista.

Fotografia: Jean Pierre Kruze

Criação e styling: Éden José

Beleza: Kauê Uminski

Modelo: Eduardo Johansen (Übermodel Agency)

Looks: Jean Paul Gaultier e pantufa First Class Emirates Airlines

ENFANT TERRIBLE DA MODA

FASHIONFASHION

WEDDINGFASHION

Arquiteto alemão naturalizado americano, é um dos principais nomes da arquitetura do século

XX. Foi professor da Escola Bauhaus e criador da famosa cadeira Barcelona, poltrona projetada

para servir como assento para o rei e a rainha da Espanha. Entre suas obras mais celebras da

arquitetura está o Pavilhão alemão na Feira Mundial de Barcelona (1929).

FASHION

WEDDINGARTFASHION

A mexicana Frida Kahlo é um ícone da cultura latina. Suas

obras, assim como sua vida, foram carregadas de amor e

dor. Conhecida por realizar pinturas de auto-retrato,

Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderón, marcou, não

apenas uma geração de um movimento feminista, mas todo

universo artístico. Mesmo quando abusava de elementos

fantásticos, Frida evidenciou nas telas sua realidade e

provocou o público com diferentes sensações.

Para homenagear esta grande artista, o fotógrafo gaúcho

Jean Pierre Kruze produziu a coleção intitulada “SoFrida”. A

montagem, realizada no atelier do artista visual Gelson

Radaelli, contou com a modelo e atriz Letícia Kleemann

incorporando Frida Kahlo, caracterização de Kauê Uminski e

styling de Daniela Barreras. Algumas fotos estiveram em

exposição, no mês de junho, em Porto Alegre. Agora, você

pode conferir todas as imagens do ensaio.

SOFRIDA

FASHION

Dr. Fabio PasqualottoDiretor - Técnico - Médico

CRM20407

MOVIE

11 DE DEZEMBRO DE 2014

22 DE JANEIRO DE 2015

WEDDING

ART

MOVIE

12 DE FEVEREIRO DE 2015

29 DE JANEIRO DE 2015

ART

Check-in rápido e de Primeiro mundo

Elimine as filas e a espera na entrada do evento

Equipe treinada, uniformizada, com postura e pró-ativa.

De adeus a lista tradicional e as pranchetas

iHostess Service

RHBLITZFEIRASSAMPLINGRECEPÇÃO DIGITAL

51 9730-272651 9561-3421RKSPROMO.COM

Dr. Fabio PasqualottoDiretor - Técnico - Médico

CRM20407

it's by south star #7

Documents