italian espresso coffee machines · detergente per cappuccinatore. cappuccino foamer ceaner....
TRANSCRIPT
STILE E TECNOLOGIA / STYLE AND TECHNOLOGY
CHS / SCALDATAZZE ELETTRICOBLS / FIANCHI CARROZZERIA CON LUCI LEDA COLORI VARIABILI
MFS / MONTALATTE AUTOMATICO. BREVETTATO
WTS / SISTEMA TRATTAMENTO ACQUA. BREVETTATO
CARROZZERIA PERSONALIZZABILE SU RICHIESTA
CHS / CUP WARMERBLS / BODYWORK SIDES ENLIGHTENED BY LED LIGHTSMFS / MILK FROTHING SYSTEM. PATENTEDWTS / WATER TREATMENT SYSTEM. PATENTED
CUSTOMIZABLE BODY ON DEMAND
MODERN
CONTEMPORARYELEGANCE
ELEGANZACONTEMPORANEA
KUP2B. 2 UNITS AUTOMATIC. PEARL BLACK
KUP2B. 2 GRUPPI AUTOMATICA. NERO PERLATO
MOMOOOOOOOOODEDEDEDEDEDEDEDEDDDD RNRNRNRNRNRNRNRNRNRNRN
07
1
1
BEAUTYWITH FUNCTIONALITY
BELLEZZA& FUNZIONALITÀ
KUP3B. 3 UNITS AUTOMATIC. PEARL BLACK
KUP3B. 3 GRUPPI AUTOMATICA. NERO PERLATO
A TOUCH OF BRIGHT COLOR
UN TOCCO DI COLORELUMINOSO
KUP2W. 2 UNITS AUTOMATIC. ICE WHITE
KUP2W. 2 GRUPPI AUTOMATICA. BIANCO GHIACCIO
MINIMALISTICSHAPES
FORMEMINIMALISTE
KUP3W. 3 UNITS AUTOMATIC. ICE WHITE
KUP3W. 3 GRUPPI AUTOMATICA. BIANCO GHIACCIO
01.REDUCED ENERGY CONSUMPTION/ PROGRAMMABLE NIGHT CYCLE
02.BREWING TEMPERATURE CONTROL AND SETTING
03.GROUPS HEIGHT SUITABLE FOR 12 AND 16 OUNCES CUPS
04.AUTOMATIC 5 DOSES DEVICE
05.PAINTED METAL BODYWORK AVAILABLE IN 2 COLORS
STANDARD FEATURES:
06."CHS" CUP WARMER
07."BLS" BODY LIGHTING SYSTEM
08."MFS" MILK FROTHING SYSTEM / PATENTED
09."WTS" WATER TREATMENT SYSTEM / PATENTED
10. CUSTOMIZABLE BODY (ON-DEMAND)
OPTIONAL FEATURES:
01.RIDUZIONE CONSUMI / CICLO NOTTURNO PROGRAMMABILE
02.CONTROLLO E REGOLAZIONE TEMPERATURA D'INFUSIONE
03.ALTEZZA GRUPPI IDONEA PER TAZZE DA 12 E 16 ONCE
04.EROGAZIONE A 5 DOSI AUTOMATICHE
05.CARROZZERIA IN METALLO VERNICIATO DISPONIBILE IN DUE COLORI
DI SERIE:
06.PORTATAZZE RISCALDATO "CHS"
07.FIANCHI CARROZZERIA LUMINOSI "BLS"
08.MONTALATTE AUTOMATICO "MFS" BREVETTATO
09.SISTEMA TRATTAMENTO ACQUA "WTS" BREVETTATO
10.CARROZZERIA PERSONALIZZABILE (SU RICHIESTA)
OPTIONAL:
OPTIONALCARROZZERIA PERSONALIZZABILE (SU RICHIESTA)
CUSTOMIZABLE BODY (ON DEMAND)
THE TOP TEN PLUS
B O D Y L I G H T I N G S Y S T E M
BLSFIANCHI CARROZZERIA ILLUMINATI OPTIONAL
BODYWORK SIDES ENLIGHTENED BY LED LIGHTSOPTIONAL
Con il sistema BLS, la carrozzeria viene illuminata da lampade led multicolori poste ai lati.È possibile impostare a piacimento il colore preferito, scegliendo tra le innumerevoli gradazioni dello spettro cromatico.
With BLS the machine sides are enlightened by multi-colored LED lights. You can set your favourite color by choosing among the countless shades of the color mirror.
BLS
BLSESEMPIO COLORAZIONILUCI LED
LED LIGHTS EXAMPLE
PLUSOPTIONAL
Eliminazione automatica dei salidi calcio e magnesio dall’acqua
WTS® è un’innovativo Sistema di Trattamento dell’Acqua brevet-tato da Elektra, che migliora la qualità del caffè espresso,controllandone il gusto.
Gestisce automaticamente l’elimi-nazione dei sali di calcio e ma-gnesio (calcare) e la rigenerazione delle resine del depuratore senza sospendere l’erogazione di caffè. Integrata nel sistema c’è inoltre una cartuccia a ioni attivi argentati che rimuove totalmente il cloro dall’acqua, lasciando al caffè un gusto inalterato.
The WTS® is an innovative Water Treatment System, patented by Elektra, which improves the quality of espresso coffee and controls its taste.
WTS® manage automatically the magnesium and calcium (limestone) elimination and the purifier resins regeneration without stopping the coffee supply. Integrated into the system is also a silver active ions cartridge that removes the chlorine from the water, giving a perfect taste to the coffee.Automatically eliminates calcium
and magnesium salts from water
Regolazione personalizzata concentra-zione salina residua nell’acqua addolcita
Softened water custom-made setting of the salts concentration
WATER TREATMENT SYSTEM PATENTED
Sistema di by-passBy-pass system
Addolcitore a resine ioniche
Ionic resins water softener
Filtro a carboni attiviActive carbon filter
Automatically eliminates chlorine and organic compounds from water
Eliminazione automatica cloro e composti organici dall’acqua
WTSSISTEMA TRATTAMENTO ACQUA BREVETTATO
WATER TREATMENT SYSTEM PATENTED
WTSSISTEMA TRATTAMENTO ACQUA BREVETTATO
22ESCLUSIVO CONTROLLO ELETTRONICO TEMPERATURA DI INFUSIONE
EXCLUSIVE BREWING TEMPERATURE ELECTRONIC CONTROL
Controllo elettronico della temperatura dell’acqua in caldaia.Precisa regolazione della tempera-tura di infusione (+/- 0,25°C).
Electronic control of the boiler water temperature. Precise adjustment of the brewing temperature (+/- 0,25°C).
1
2222 Esempio displayDisplay example
PLUS
GRUPPI ALTEZZA MAGGIORATA HIGHER GROUPS
Altezza maggiorata dei gruppi erogatori per tazze di grandi dimensioni.
Groups height suitable for 12 and 16 ounces cups.
1
2
12
39
6
3
3
2
2
1
MILK FROTHING SYSTEM PATENTED
Preparazione automatica di latte caldo
Automatic hot milk setting
Preparazione automatica di latte caldo con schiuma (cappuccino)
Automatic milk frothing setting(cappuccino)
Temperatura latte regolabile Custom-made milk temperaturesetting
Quantità schiuma latte regolabile Custom-made milk foam quantity
Gestione automatica ciclo lavaggio
Automatic cleaning systemmanagement
MFSMONTALATTE AUTOMATICO BREVETTATO
1
CONSUMI RIDOTTI REDUCED CONSUMPTION
Ciclo notturno programmabile:riduzione consumi energetici.
Programmable night cycle: reduces energy consumption.
PLUS
MACINADOSATORI AUTOMATICI E MANUALIAUTOMATIC AND MANUAL ESPRESSO GRINDERS WITH DOSERS
MXACAutomatico, CromoAutomatic, Chrome
Regolazione micrometricaMicrometric adjustment
Pressa caffè brevettatoPatented coffee tamper
Pressino telescopicoCoperchio in metalloCarrozzeria in alluminioCorpo dosatore in metalloContatore dosi
Telescopic tamperMetal lidAluminium bodyCoffee doser in metalDose counter
MACINADOSATORI ON-DEMANDON-DEMAND ESPRESSO GRINDERS
Motore raffreddato ad ariaAir-cooled engine
Macine ConicheConical Mills
NINO MKAutomatico, Alluminio Lucidato.Automatic, Polished Aluminium.
CONICAL MILLS
MOTOR68 mm - Thick 25 mm
500 rpm
DIMENSIONS
GRINDING TIME SETTING
H 690 - L 290 - P 450 mm
Single dose 1,8/1,9 sec - double 3,6 sec
GRINDERS
MXDCAutomatico, Cromo.Automatic, Chrome
MXDMAutomatico, Nero opaco.Automatic, Matt black
FLAT GRINDING BLADES
MOTOR58 mm
1400 rpm
DIMENSIONS
GRINDING TIME SETTING
H 430 - L 194 - P 308 mm
Three doses programmable - 2/g sec
Tre dosi programmabiliThree doses programmable
Regolazione micrometricaStepless adjustment system
BFCassetto “battifondi” permacinadosatore, acciaio inox.Knock-out box & base for espresso grinder,stainless steel.
Pressino Dinamometrico.Dinamometric Tamper.
Pressino caffè doppio, alluminio.Double size coffee tamper, aluminum.
DAS8Depuratore cabinato 8 litria timer automatico.Boxed automatic 8-literspurifier with automatic timer.
DAS12Depuratore cabinato 12 litria timer automatico.Boxed automatic 12-liters purifierwith automatic timer.
DAS26Depuratore cabinato 26 litria timer automatico.Boxed automatic 26-literspurifier with automatic timer.
DVA12DepuratorePurifier
DVA12, 12-liters / DVA8, 8-liters
DA12Depuratore automaticoAutomatic purifier
DA12, 12-liters / DA8, 8-liters.
02367034Kit CialdaKit for Pods
DVA8 DA8
02881015
02843035Detergente per cappuccinatore.Cappuccino Foamer Ceaner.
Pulitore Macinacaffè.
Grinder Cleaner.
03511035 (g 430)03510035 (g 120)Detergente per macchine da Espresso.Espresso MachineCleaning Tablets.
CSP
ACCESSORIES
N°
2
V
230-400
Hz
50/60
W
3900
cm-inches cm-inches cm-inches
54-21 80-31,5 50-19,6
kg-lbs
55-121
kg-lbs
76-167 Pearl BlackIce White
3 230-400 50/60 6000 54-21 103-40,5 50-19,6 67-147 90-198 Pearl BlackIce White
Grupos Tensión Frecuencia Potencia Altura Ancho Profundidad Peso Peso envío Colores
Groupes Tension Fréquence Puissance Hauteur Largeur Profondeur Poids Poids de l'envoi Coloris
Gruppen Spannung Häufigkeit Stromspannung Höhe Breite Tiefe Gewicht Gewicht bei Verschiffung Farben
Gruppi Tensione Frequenza Potenza Altezza Larghezza Profondità Peso Peso spedizione Colori
Units Voltage Frequency Power Height Width Depth Shipping weight ColoursWeight
Capacité chaudière
kesselinhalt
Capacidad caldera
Capacità caldaia
Boiler capacity
l
12
16
KUP2B
KUP3B
2 Units
3 Units
Automatic
Automatic
Colour Pearl Black
Colour Pearl Black
KUP2W
KUP3W
2 Units
3 Units
Automatic
Automatic
Colour Ice White
Colour Ice White
MODELS
TECHNICAL DATA
Cat
alog
ue c
ode:
052
5603
5 /
Edi
tion
15 F
ebru
ary
2018
- E
lekt
ra It
aly
/ Art
and
dev
elop
men
t de
part
men
t / A
.D. H
olbe
in &
Par
tner
s TV
- P
h: M
auro
Fre
gnan
- T
ipog
rafia
Criv
ella
ri191
8
Elektra srl
Via A. Volta, 18 - 31030 Dosson di Casier (Treviso) Italia
Tel. +39 0422 490405 r.a. - Fax +39 0422 490620
[email protected] - www.elektrasrl.com
I T A L I A N E S P R E S S O C O F F E E M A C H I N E S