it500 internet thermostaat - installatieproducten.nl · 2019. 7. 27. · 04 it500...

iT500 Internet Thermostaat

G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G

Product & veiligheidsinformatie

Deze instructies zijn bedoeld voor het SALUS Controls model dat is afgebeeld op de voorkant van deze

handleiding. De instructies zijn niet toepasbaar op andere modellen.

Dit product moet worden gemonteerd door een deskundig persoon en de installatie dient te voldoen

aan de huidige richtlijnen. Het niet voldoen aan de eisen van deze instanties kan leiden tot vervolging.

Gebruik geen nieuwe en oude batterijen tegelijkertijd.

Gebruik eveneens geen oplaadbare batterijen.

Bewaar deze instructie op een veilige plaats bij de hoofdgebruiker, waar ze van pas kunnen komen voor

toekomstig gebruik.

Isoleer altijd [AC voeding] voor het installeren of werken met

componenten die 230 VAC 50Hz nodig hebben.

02 iT500 Gebruikshandleiding

Inhoud van de box

iT500 Gebruikshandleiding 03

iT500TR Thermostaat iT500RX Receiver

iTA500 Power adaptor

ADSL kabel

Optionele steun

Schroeven & pluggen

iTG500 Gateway

Wandsteun Wandbevestiging


Installatie

Verbinding & Bediening

www.salus-controls.com

Raadpleeg de installatiehandleiding.Deze handleiding laat ook zien hoe u uwiT500 thermostaat aansluit op het internet.

Raadpleeg voor details pagina 18 van de installatie handleiding.


LCD ICONS DESCRIPTION FUNCTION

Dag van de week Toont het nummer van de dag van de week, waarbij 1 maandag is

Temperatuur indicator Toont de ingestelde of gemeten temperatuur

Klok Display Toont de tijd

Programma nummer indicator Toont het nummer van het actieve (geselecteerde) programma

Verwarming modus indicator Geeft aan dat verwarming is ingeschakeld*

Verwarming zone indicator Geeft verwarmingszone aan*

Warm water indicator Geeft warm water bediening aan*

Warm water mode indicator [Geeft warmwaterbereiding aan]*

RF signaal indicator Geeft aan dat de unit een draadloos signaal doorgeeft naar deiT500 of een signaal ontvangt van de iT300*

Vergrendel indicator Geeft aan dat de vergrendeling is geactiveerd

Batterij status Geeft de stand van de batterij aan

Vakantie indicator Geeft aan dat de vakantie-instelling is geactiveerd

Internet indicator Geeft aan dat er verbinding is tussen de iTG500 en SALUS server

Cooling indicator [Geeft koeling output aan]*

ON indicator Warm water voortdurend aan*

Eenmalig indicator Warm water eenmalig aan*

AUTO indicator Automatisch programma modus

OFF indicator Off modus

Instellingen indicator Handmatige aanpassing of instellingen modus

OR

LCD Overzicht

* Systeem specifieke configuratie.


Bedieningspaneel

Bevestigen

Terug

Verhogen

Display AAN

VerlagenInstellingen

Identificeer uw systeemtype

Alleen verwarming.

iT500 Display

Smartphone Display

PC Display

iT500 Display

Smartphone Display

PC Display

iT500 Display

Smartphone Display

PC Display

Verwarming en warm water..Twee afzonderlijke zone-regelingen.


Het systeemtype is uniek voor uw systeem configuratie.

Het systeem wordt ingesteld door uw installateur en dient

alleen door de installateur te worden veranderd.

Alleen verwarming.

Alleen verwarming: PC & Smartphone bediening

Energy save gebruikt de laagste ingesteldetemperatuur van uw dagelijkse schema.

Nu uw systeemtype geïdentificeerd is, kan u uw PC of

Smartphone gebruiken om uw iT500 volledig te bedienen.

Volgt het weekschema

Energy savemodus

Home Vakantie Instellingen Terug

Verwarmingpermanent uit

Pas programmatemperatuur

aan*

Verander/bekijk wekelijks

schema

Huidigprogramma

*Druk AUTO om de huidige temperatuur aan te passen.

Wordt getoond als het huidige programma wordt aangepast.


Alleen verwarming: lokale bediening


Tijdelijk detemperatuuraanpassenDruk op start en gebruik deverhogen/verlagen knoppenom de temperatuur aan tepassen. Bevestig middelshet vinkje.

NB: Status istoe- gevoegd.

OR

Het apparaat gaat terug naar

het beginscherm met

bijbehorend symbool.

i

De handelingen op

deze pagina’s worden

gedaan op uw

Smartphone of PC

i

Alle lokaal gemaakte

aanpassingen op de iT500

worden automatisch

geüpdatet op uw

Smartphone en PC

i

Beschikbare bediening op uw Smartphone of PC is ook lokaal beschikbaar op de iT500.

Druk ‘terug’ om de

aanpassing te herroepen.

i


Schakel uwverwarming vanAUTO naar OFF.

Druk op de startknop engebruik de aangegevenknoppen om uit teschakelen.

+

OF

Het apparaat keer terug naar het startscherm.

i

Alleen verwarming: Lokale bediening


Twee afzonderlijke zone-regelingen: PC & Smartphone bediening

Twee afzonderlijke zone-regelingen.

Voor specifieke informatie over decontrole van een afzonderlijke zone via

een Smartphone of PC, zie pagina 8.

i


Enter Zone 1

Enter Zone 2

Nu uw systeemtype is geïdentificeerd, kan u uw PC of

Smartphone gebruiken om de iT500 volledig te bedienen.

Twee afzonderlijke zone-regelingen: Lokale bediening

Tijdelijk aanpassentemperatuur.Zones 1 & 2Druk op de powerknop engebruik de aangegevenknoppen om deingestelde temperatuurte wijzigen. Druk op de[tick] om door te gaan.

NB: Status istoe-gevoegd.

NB: Het instellingswiel brandt om de handmatige aanpassing aan te geven.

OF

OF

NB: Status istoe-gevoegd.

OF

OF

Druk op ‘terug’ om

de aanpassing te herroepen.

i


Schakelen vanAUTO naar OFF.Zones 1 and 2.

Druk op aan om testarten en gebruikde weergegevenknoppen om teschakelen vanAUTO naar OFF. +

OF

+

OF

Om direct naar zonetwee te gaan,druk kort op

i

Twee afzonderlijke zone-regelingen: Lokale bediening


Verwarming en warm water: PC & Smartphone bediening


Verwarming en warm water.

Energy save gebruikt de laagst mogelijketemperatuur van uw schema.

Nu uw systeemtype is geïdentificeerd, kan u uw Smartphone of PC

gebruiken om de iT500 volledig te bedienen.

*Druk AUTO om tijdelijk of programma te annuleren

Wordt getoond als het huidige programmawordt aangepast.


Enterverwarming

Enter warmwater

Verwarming en warm water: PC & Smartphone bediening



Huidigprogramma

Warm waterboost

Volgtweek

programma

Energy spaarstand


Verwarmenpermanent

uit

Volgt week

programma

Warm waterpermanent

uit

Warm waterpermanent

aan

Warm watereenmalig

aan

Programmatemperatuuraanpassen*

Wijzig/beeldwekelijks

verwarmingsschema

Wekelijks warm waterprogramma

aanpassen / bekijken

Huidigprogramma

Tijdelijke aanpassingvan de temperatuuren stimuleren vanwarm water. Druk op de powerknop engebruik de aangegevenknoppen om de ingesteldetemperatuur te wijzigen.Bevestig middels het vinkje.

Note: Status istoegevoegd.

NB: Het instellingswiel brandt om de handmatige aanpassing aan te geven.

OF OF

OF OF

OF

+

Om direct naar warmwater te gaan,druk kort op.

i


Verwarming en warm water: Lokale bediening

Druk op ‘terug’ om

de aanpassing te herroepen.

i

Terug naar startscherm

Schakel verwarmenvan AUTO naar OFFen overschrijfwarmwater modus.

+

OF

Warm waterpermanent aan

Warm water eenmalig

Warm water

permanent uit

Terug naarstartscherm

OF

OF

OF

+

Om direct naar warmwater te gaan, druk op:

i

Verwarming en warm water: Lokale bediening


Standaardprogramma’s

PROGRAMMA DAG (1 tot 5) WEEKEND (6 en 7)

1 Tijd 6:00am Tijd 6:00amSetpoint Temp 21ºC Setpoint Temp 21ºC



4 Tijd 1:00pm Tijd 1:00pmSetpoint Temp 14ºC Setpoint Temp 14ºC



PROGRAMMA OP DAG (1 tot 5) WEEKEND (6 en 7)

1 ON 6:00am 6:00amOFF 8:00am 8:00am

2 ON 10:00am 10:00amOFF 12:00pm 12:00pm

3 ON 6:00pm 6:00pmOFF 10:00pm 10:00pm

Centrale verwarming

Warm water

Uw iT500 komt vooringesteld

met deze standaard programma’s.

Ze worden eenvoudig gewijzigd

middels uw PC of Smartphone

App.

i


Bekijk of wijzig uw programma schema

A Programma Maandag tot Vrijdag / Zaterdag en Zondag

B Programma voor gehele week

C Individueel dag programma

1

2

3

lang ingedrukt

houden om naar

gebruikersinstellingen

te gaan

i

Tijd en temperatuur nu ingesteld

voor programma 1 Maandag tot

Vrijdag. Ga verder met programma

2 op de volgende pagina.

i

OF

OF


A

B

C

De terugknop 5 seconden

indrukken brengt u

wanneer dan ook terug

naar het startscherm.

i

Op deze knop

drukken houdt het

scherm blijvend aan.

iProgramma Maandag tot Vrijdag

OF

OF

OF

Alles is nu klaar voor programma 2Herhaal stap en

Twee afzonderlijke regelingen

Herhaal stap en voor programmering

Alle programma’s zijn nu ingesteld

Programma voor Zaterdag en Zondag


OF

OF

Voer stap tot uit,beginnend op de vorige pagina

4

5


1 2 3

1 2 3

1 5



Om het centrale verwarmingsprogramma te starten

Om het Warm Water programma te selecteren

indrukken

OR

Voer de stappen tot van de vorige twee pagina’s uit1 5

Verwarming en warm water

Voer stappen tot van devorige pagina uit

NB: Warmwater ON en OFF knoppen zijnbedoeld voor specifieke programmatypes,

niet voor temperaturen

1 5


Programma Menu:Tijd & datum instellen

De terugknop 5 seconden

indrukken

brengt u wanneer dan ook

terug naar het startscherm.

iOF

OF

OF

OF

OF

OF

Houd ingedrukt

om in te stellen.

i

De iT500 zal de tijd en datumautomatisch instellen wanneer

verbonden met het internet.Deze is dan alsnog handmatig

aan te passen.

i Uur

Minuut

Dag

Maand

Jaar

Vakantiemodus afsluiten

Energy Mode afsluiten Vergrendel Functie

Om de vakantie

modus te verlaten,

houd de

‘terug’ knop

ingedrukt.

Om de energy

modus te openen

of af te sluiten,

houd de knop

ingedrukt

Om te ver- of ontgrendelen,

houd en

tegelijk ingedrukt.

De vakantie-functieis alleen te activerenvia de Web App enSmartphone App.

i

Extra informatie


Tijdelijke aanpassing annuleren

Om een tijdelijke

aanpassing te annuleren,

houd de terugknop

ingedrukt

00086/2

www.salus-controls.com

SALUS Controls plcSALUS HouseDodworth Business Park South,Whinby Road,Dodworth, Barnsley S75 3SPUK.

Fortes Import B.V.Loodsboot 263991 CJ HoutenT.: +31 (0)30 2930236F.: +31 (0)30 [email protected]

Issue Date: Sept 2013

SALUS Controls plc voert een beleid van voortgezette productontwikkeling enbehoudt daarom het recht om specificaties, designs en materialen van de in dezebrochure vermelde producten te wijzigen zonder voorafgaande berichtgeving.

SALUS Controls maakt deel uit van de Computime Group

it500 internet thermostaat - installatieproducten.nl · 2019. 7. 27. · 04 it500...

Documents