it can cause severe illness, even death. west nile virus is...

1
WESTNILE West Nile virus is dangerous for Avoid areas where mosquitoes are common, like 중증 질환을 일으키며, 심지어 사망까지 이를 있습니다. 웨스트나일 바이러스는 다음의 장기적 건강 문제를 일으킬 있습니다. 보행 곤란 독립성 상실 기억 상실 웨스트나일 바이러스로부터 자신과 가족을 보호하세요. 야외에서 모기 퇴치제를 사용하세요. 스프레이, 물티슈 또는 로션을 사용하세요. 소매와 긴바지를 착용하세요. 호수 또는 강가 모기가 많은 지역을 삼가세요. 자세한 내용은 www.publichealth.lacounty. gov 방문하거나 2-1-1 연락주세요.

Upload: others

Post on 18-Jun-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: It can cause severe illness, even death. West Nile virus is …publichealth.lacounty.gov/acd/docs/WNVSeniorKorean.pdf · 2019-11-19 · WESTNILE West Nile virus is dangerous for people

WES

TNIL

E

West Nile virus is dangerous for people over 50. It can cause severe illness, even death.

West Nile virus can cause long-term health problems including:

• Difficulty walking • Loss of independence • Memory loss

Protect yourself and your loved ones from West Nile virus.

• Wear mosquito repellent when outdoors. Use spray, wipes or lotion.

• Wear long sleeved shirts and pants. • Avoid areas where mosquitoes are common, like

lakes or rivers. LEARN MORE AT www.publichealth.lacounty.gov or call 2-1-1

중증 질환을 일으키며, 심지어 사망까지 이를 수 있습니다.

웨스트나일 바이러스는 다음의 장기적 건강 문제를 일으킬 수 있습니다. • 보행 곤란 • 독립성 상실 • 기억 상실

웨스트나일 바이러스로부터 자신과 가족을 보호하세요. • 야외에서 모기 퇴치제를 사용하세요. 스프레이, 물티슈 또는 로션을 사용하세요.

• 긴 소매와 긴바지를 착용하세요. • 호수 또는 강가 등 모기가 많은 지역을 삼가세요.

더 자세한 내용은 www.publichealth.lacounty. gov 를 방문하거나 2-1-1 로 연락주세요.

WES

T NI

LE

West Nile virus is dangerous for people over 50. It can cause severe illness, even death.

West Nile virus can cause long-term health problems including:

• Difficulty walking • Loss of independence • Memory loss

Protect yourself and your loved ones from West Nile virus.

• Wear mosquito repellent when outdoors. Use spray, wipes or lotion.

• Wear long sleeved shirts and pants. • Avoid areas where mosquitoes are common, like

lakes or rivers. LEARN MORE AT www.publichealth.lacounty.gov or call 2-1-1

중증 질환을 일으키며, 심지어 사망까지 이를 수 있습니다.

웨스트나일 바이러스는 다음의 장기적 건강 문제를 일으킬 수 있습니다. • 보행 곤란 • 독립성 상실 • 기억 상실

웨스트나일 바이러스로부터 자신과 가족을 보호하세요. • 야외에서 모기 퇴치제를 사용하세요. 스프레이, 물티슈 또는 로션을 사용하세요.

• 긴 소매와 긴바지를 착용하세요. • 호수 또는 강가 등 모기가 많은 지역을 삼가세요.

더 자세한 내용은 www.publichealth.lacounty. gov 를 방문하거나 2-1-1 로 연락주세요.

WES

T NI

LE

West Nile virus is dangerous for people over 50. It can cause severe illness, even death.

West Nile virus can cause long-term health problems including:

• Difficulty walking • Loss of independence • Memory loss

Protect yourself and your loved ones from West Nile virus.

• Wear mosquito repellent when outdoors. Use spray, wipes or lotion.

• Wear long sleeved shirts and pants. • Avoid areas where mosquitoes are common, like

lakes or rivers. LEARN MORE AT www.publichealth.lacounty.gov or call 2-1-1

중증 질환을 일으키며, 심지어 사망까지 이를 수 있습니다.

웨스트나일 바이러스는 다음의 장기적 건강 문제를 일으킬 수 있습니다. • 보행 곤란 • 독립성 상실 • 기억 상실

웨스트나일 바이러스로부터 자신과 가족을 보호하세요. • 야외에서 모기 퇴치제를 사용하세요. 스프레이, 물티슈 또는 로션을 사용하세요.

• 긴 소매와 긴바지를 착용하세요. • 호수 또는 강가 등 모기가 많은 지역을 삼가세요.

더 자세한 내용은 www.publichealth.lacounty. gov 를 방문하거나 2-1-1 로 연락주세요.

WES

T NI

LE