israr e haqiqi
TRANSCRIPT
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
1/57
1
Haft Maktubat (The Seven Letters )
By Hazrat Khwaja Moinuddin Chisti
Translated by
Mohaed !bdul Hafeez"B#Co
Translator ‘Muslim Saints and Mystics’
(The Tadhkirah al-Awliya of Farid Al-Din Attar & ‘Hasth ahist’!Hyderabad" $ndia#
%ail & hafeezanwar'yahoo#o
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
2/57
2
Preface
This is a very old book written by the great Sufi saint HazratMoinuddin Hasan Sanjari of Ajmer (!"#$%& the advice and
discourses to his s'ecial cali'h haja )akhtiar aki which
were translated from Persian into the *rdu language and for the
first time + have translated this book into ,nglish- This
translation of the most ancient and celebrated Persian book on
Sufism will. + ho'e. be found useful not only for the number of
students familiar with the subject at first hand but also by many
readers- +n this magazine one other magazine $srare Ha*i*i
by Hazrat hwaja Moinuddin /histi is also added to the reader0s
res'onse to reading many secrets of the s'iritualism and as well
as mystic knowledge in the light of the sayings of the last
'ro'het of Allah and 1uranic advises-
This is a small magazine in which there are advice and
instructions. es'ecially for a Taleb (student& and it refers to a
'erson who is committed to a Murshid (s'iritual master& in a
Tari2a (s'iritual 'ath& of Sufism and is also known as a Salik
(Arabic3 45 678 9&- A Mureed is an initiate into the mystic 'hiloso'hy
of Sufism. and all these details of advice by the great Sufi saint
Hazrat hwaja Moinuddin Hasan Sanjari of Ajmare are includedin this book- There are also some great achievements mentioned
in this book which is not known to the general 'ublic 'ublished
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
3/57
3
in a very interesting style. so readers will find great interest and
attention in this-
:nce a 'erson starts reading this book0s first 'age he will not
sto' reading it till he reaches its last 'age. as some interesting
events. as well as great miracles and endeavours. are mentioned
in this book of holy saints who have 'assed away from the world
some ;estern world among
,nglish"s'eaking 'ersons- So there will be some small
differences in it while com'aring with *rdu books and
literature- The aim of this magazine is to 'resent it to the
>estern world where there is great demand for books of Sufism
and biogra'hies of holy saints who lived and s'ent their entirelives for the 'reaching and 'ro'agation of the +slamic religion in
all corners of the world as 'er the tradition and 'ractice of
Allah0s last 'ro'het-
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
4/57
4
To write about this great author is not only difficult.t but a
very hard task as he was not only a great and 'ious 'ersonality
of his time in +ndia but was also a great author of many books-
Hadrat hwaja Moinuddin /hisht? authored several booksincluding
@ Anees ul Arwah
@ ashful Asrar
@ anj ul Asrar
@ Bisala Aafa2 wa Cafs
@ Bisala e Tasawwuf Manzum@ Bisala e Mojudia
@ Hadees ul Ma0arif
@ +srar"e" Ha2i2i
and all these books which deal with the +slamic code of living-
So. in brief. he was the Hind al">ali (the Saint of +ndia& of histime in the +ndian subcontinent who did many great endeavors
for the 'reaching and 'ro'agation of +slam in Ajmer city with
ho'es of its eD'ansion to other adjoining and distant territories
and there was no other such 'ersonality during his time-
His mausoleum is in Ajmer city which is famous even today
for the fulfillment of desires and wishes of the 'ersons who visithis grave there-
+t is my great honour and 'leasure to translate this book
from *rdu into ,nglish. and + re2uest 'eo'le to read this book
because there are many revelations of secrets in it-
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
5/57
5
+n the 'reface of the book Tadhkirtal Aliyah (Muslim Saints
and Mystics&. Attar mentions three books which he recommends
for those ambitious to attain a full understanding of the
'ronouncements of the Sufis. but in this book also. there aremany revelations of the secrets which are available for the
students of the Tari2a (s'iritual 'ath& of Sufism-
+irst Seret
Letter ,uber -ne
My dear com'anion. my friend
My dear brother 1utubuddin
May Allah bestow u'on you graces of the both worlds
After the Salam of tradition from the 'oor 'erson. it is clear
to you that some 'oints of the secrets of Allah. which is + am
writing to you and which should be given advice to the true
disci'les and to the students of the truth (Ha2& so that they
should not involve in the mistakes- Eear friend 3 one who will recognize Allah. then he will not
ask for 2uestions or desire or wish anything- The one who did
not recognize then he will not able to understand this thing- The
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
6/57
6
second thing to leave lust and desire- :ne who will leave lust
and desire and who will get the set sights on (aim& in this
matter-
So for such 'erson. Allah says
!
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
7/57
7
:ne day my s'iritual master addressed to me and said that I
Moiuddin do you know to whom it is said the 'erson of Huzur
('resence&LK. and see that the 'erson of Huzur is such 'erson
who will be always found in the 'lace servitude and he shouldthink that occurrence of every event is from the side of Allah
and this is the aim of all worshi's- :ne who will have it then he
is king of the world- )ut even the king of the world is standing
in need of him-L
:ne day my s'iritual master addressed to me and said that I +t
is said by some Earwish 'ersons that when Taleb (student& will become 'erfect. then he will feel confused- And which is not
right- And others will say that it is not re2uired to do worshi'
by them- This is also not right- As because the 'ro'het of Allah
was always engaged in the worshi' and servitude in the
condition of 'rostration-
+n s'ite of 'erfection of worshi'. the 'ro'het used to saythat I >e have not done Jour worshi' as 'er its re2uirement of
its rights-L +t means he could not do worshi' as 'er its rights- :n
his tongue. there was used to be +slamic creed with humbleness
and modesty-L
+ts translation and inter'retation is that. There is no od
but Allah. and Muhammad is the messenger of Allah- This is
the Shahada (witness& and eD'resses the very heart of the
+slamic creed-
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
8/57
8
=ollowing this. the true Muslim must acce't five main articles
of +man (faith&3
- )elief in Allah as the one true od-
#- )elief in angels as the instruments of odNs will-
$- )elief in the four ins'ired books3 Torah. Oabur. +njil. and
the 1uran. of which the 1uran is the final and most com'lete-
!- )elief in all the 'ro'hets of Allah. of whom Muhammad is
the last-
- )elief in a final day of judgment-
)elief in that when Arif (having an intimate knowledge of
od& got the status of 'erfection. then at that time the status of
his worshi' will be in the 'erfection mode and this means
'rayers which will be the 'erformed by him with the truth of
the heart- And from this. he will get information and 'resence-
)ut its s'ecialty is ascension and which is the 'rayer of Allah-
>hen any 'erson after knowing of this then he will do the work with the truth. then he feels such thirstiness in this matter like
that he would have drunken many cu's of fire- As long as he
will drink such cu's. then there will be over overwhelming of
the thirstiness on him- =or the source of this grace. there will be
no ending of it- At that time his calm became agitated and his
comfort will become discomfort- *nless there will be nomeeting of Allah-
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
9/57
9
The Seond Seret
Letter ,uber two
Sym'athetic Taleb (seeker& of fondness of sight of Allah
And for its liking who desire for it
Hard working my brother haja 1utubuddin Eehlavi
May Allah bestow u'on you graces of the both worlds
After getting his Salam of tradition. its aim is that one day in
the 'resence of haja *sman Haruni was 'resent hwaja
Cajamuddin. hwaja Mohammed Tarik. and this sincere 'erson
was 'resent there in the meeting 'lace- And at that time one
'erson came there and has asked with Sheikh of time that how
it is known that a 'erson has gotten nearness of Allah-K0 haja
Sahib told with his holy tongue that I Eivine hel' for the gooddeeds is best identified in this matter- )elieve it that one who has
given divine hel' for the good deeds so for him for this reason
the door of nearness was already o'ened for him-L
Then. while wee'ing. he has said that I >ith one 'erson
there was one slave girl who was a woman of rank and who will
use to wake u' in the midnight and make ablution and 'erformtwo Bakat of 'rayers and thank Allah and stretch out her hands
and she should say I :h 3 my Qord + have already achieved your
near- EonNt kee' her away from Jou-L *'on hearing the details
of the event of the slave girl the owner has asked her that IHow
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
10/57
10
did you know that you have achieved the nearness of Allah-LK
*'on hearing this she has told him that I Sir. she know in this
way that He has given divine hel' for her in the mid night to
'erform two Bakat of 'rayers so for this reason + know that shehas got nearness of Allah-L The owner of the slave girl said to
her that I :h 3 slave girl go + have released you for the sake of
Allah-L
So. for this reason. the man should be engaged day and night
in the worshi' of Allah- So that the name of that 'erson should
be written in the register of the 'ious 'ersons and he will beaway from the 'rison of the soul and Satan-
The Third Seret
Letter ,uber Three
Jou know the secrets of and
Jou are 'erfect for light of
My brother haja 1utubuddinMay Allah increase your status
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
11/57
11
=rom =akir (mendicant& of errors. Moinuddin Sanjari with
ha''iness and gladness as well as delightful and loving Salam
is sent to you- That aim is that till the writing of this letter he is
grateful for the health of the manifest- May Allah grant youhealth in the both worlds-
)rother. my Sheikh of time hwaja *sman Haruni has said
that I ,Dce't the 'eo'le of the knowledge of Allah the secrets of
the love should not be eD'lained- haja S0adi has asked with
Sheikh how it should identify the 'erson with the knowledge of
Allah- Then haja Sahib has told him that I The sign of the 'eo'le of the knowledge of Allah is giving u'- +n any 'erson if
there will be a habit of the giving u' is there. then believe that
'erson is the 'erson with the knowledge of Allah and he has got
the identification of Allah- +n the 'erson if there will be no
giving u' is there. then in him there is no smell of the
knowledge of Allah is there - So believe it well in this matter-L The +slamic creed of the witness and negation of the
affirmation is the Marafat (knowledge of Allah& of Allah- The
wealth and status are heavy idols are there and these things have
been misguiding many 'ersons from the right 'ath and still these
things are misguiding many 'ersons- These things are becoming
the creator of the mankind- Many 'eo'le are worshi'ing statusand their wealth-
So one who will take out the love of wealth and status from
his heart. then it is like that he has done negation com'letely- So
in this way. he will get Marafat (knowledge of Allah& Allah in
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
12/57
12
this matter- So in this way he has done affirmation com'letely-
This thing is available by saying and by doing action u'on it-
So one who will not say +slamic creed. then he will not able to
get identification of Allah-
The Seret of +our
The Letter ,uber +our
The knower of reality and
nowledge of Allah.
The lover of Allah
My brother 1utubuddin
+t is clear that among human beings such =akirs (mendicants&
are wise who are ado'ted Earwishi (mysticism& and
disa''ointment- +n every intention. there is a disa''ointment isthere- And in every disa''ointment. there is the intention-
Against this. the 'eo'le of carelessness have determined as
health as trouble and for the trouble. they think as health- So. for
this reason. the wise is that 'erson when there will be thinking
of the intention world then he should immediately leave for it
and ado't for disa''ointment and indigence- And leave hisintention and do conformity with disa''ointment-
So for the 'ersons of Ha2 (truth& it should be com'ulsory for
them to establish his connection with Allah- As Allah has lived
since always and will live also always-
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
13/57
13
+f Allah will give eyes. then he should see in every way His
face only eDce't this he should not see any other thing- +n the
both worlds where ever he will see then he will find only His
reality there-
To get religiousness and develo' a keen a''reciation because
if he will look carefully then every 'article of the earth will be
looking at the cu' of the world mirror-
,Dce'ting the fondness of the meeting of manifestation what
more + would mention in the writing-
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
14/57
14
The +ifth Seret
Letter ,uber +ifth
Pious among realize 'ersons
The lover of Qord of the worlds
My brother 1utubuddin>hile living in the custody of Allah
)e live in the ha''y condition
:ne day this sincere 'erson who was 'resent in the service
of Sheikh haja *sman Haruni and at that time one 'erson
came there and has told him that I :h Sheikh Sahib. + have
obtained different knowledge and he has done much work of asectic (Ouhad& but he could not get the aim and 'ur'ose in this
matter-L haja Sahib told him that I He should act u'on one
thing- Then from such act. he will become learned as well as an
ascetic (Oahid& 'erson- The 'ro'het of Allah has said as
follows-
+ts meaning and inter'retation is that leaving the world isthe secret of all worshi's- The love of the world is the root
cause of all evils-
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
15/57
15
+f you will act u'on this saying of the 'ro'het of Allah. then
you will not be re2uired any knowledge- +t means the knowledge
is. even though it is a 'oint and saying about it is easy. but it is
very difficult to act u'on it-
So believe it that leaving is not 'ossible unless there will be no
'erfection of the level of love is not there- So then at that time
love will be created if there will be guidance from the side of
Allah will be available there- *nless there will no guidance from
the side of Allah. then there will be no 'ossibility of getting aim
in this matter-To whom Allah guides then that 'erson will getguidance-
+t is com'ulsory for the man that he should 'ay res'ect to
Allah and do not waste his dearly time in the lust and desires of
the world- )ut he should think it as a blessing and he should
s'end it in indigence and starvation and s'end his life in
humility and modesty- Eue to the shame of the sins he shouldnot raise his head and in every condition he should treat with
humility and modesty- )ecause in the love. servitude and
worshi' and among all humility. and meekness are very good
and best-
*'on this. he told this story relating to this situation that
IHatim al"Asamm and who was student and disci'le of Shafi2of )alkh and once the s'iritual master has asked him I =or how
many years you are engaged in service and love and hearing my
discourse and advises-L And he has re'lied him that I Since $<
years-L Then he has asked him I >hat did you got during the
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
16/57
16
'eriod of time and . from which what was a benefit was there to
you-L He told. I There were ; benefits which he has got in this
matter-L And he has asked. I >hether there were no such
benefits available to him before-L He told him I :h 3Sheikh if you ask truly then + will say that + do not re2uire more than
this-L He told him I Hatem + have s'ent my whole life for the
sake of your work- And + do not want that you get more than
this-L The disci'le said I >hether this knowledge is enough for
him- )ecause the salvation of the both worlds comes under these
benefits-L He asked him I To mention them-KL He said I Eear teacher- =irst is this u'on looking the mankind
carefully. then he was able to know that every 'erson was
established his lover or beloved something or other- That lover
or beloved who belong to such ty'e that some of them used to
live together till the time of illness of the death and some of
them till death and some of them till the grave and after thatnobody go with him beyond this limit- There is no such is
available there that who can go with him in the grave and will
become his sym'athetic friend and become his lam' there and
settling the destinations of the day of judgement- + have come to
know that with these attributes which are attached to such lover
and which are good deeds- So + have made them my beloved
and + have o'ted them as arguments for me- So in the grave.they become sym'athetic friend and become his lam' there for
me and they will live with me at every destination and should
not live me there-L
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
17/57
17
haja Shafi2 has said. I Hatem you have done well-L
The second is that I >hen + have seen the 'eo'le with care
and attention and + found them that all of them are followers
greed and lust- They are following as 'er saying of the
souls-Then + have to think about this verse of the 1uran- I And
as for him who feared to stand before his =osterer and
restrained himself from evil desire. then the garden will certainly
be his home - L (G"!
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
18/57
18
available to me in the other world as 'rovision for a journey
and which escort me there-L
haja Shafi2 told me I May Allah give you grace. you
have done a good deed in this matter-L
The fourth is that when I + have seen the details of the
mankind with care and attention and + have found that some
'ersons have thought over that man0s glorification. nobility and
his 'iousness related to the majority of the nation- They are
'roud on this matter- Some are thinking over that there are
res'ected and value according to wealth and sons- This is the
cause of the 'ride of this thinking- After that. + have thought
over the following verse of the 1uran and its meaning and its
translation and inter'retation is as follows-
I >ith Allah that 'erson is most res'ectable one who is most of
the 'iety with Him-L
So it was known that it is right and true- And whatever the
'ersons are thinking are not right com'letely- So. for this
reason. + have ado'ted 'iety- So that + would become a
res'ectable 'erson in the court of Allah-
Then haja Sahib told me that I Jou have done well in this
matter and may Allah grant you grace-L
The fifth is that I >hen + have seen the condition of the
'ersons with care and attention and + have found that the
'ersons with each other due to greed remember with their
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
19/57
19
richness and there is greed due to wealth. status and
knowledge- Then + thought over the following verse of the holy
1uran-
I >e have distributed among them their livelihood in the life of
this worldL
Then. in the beginning. the thing which has come in his
share and on that thing. there is no authority of others- So. for
this reason. there is no result of the greed- So from that time +
have left over it and made com'rise with everybody-L
Then haja Sahib told me that I Jou have done well in this
matter-L
That siDth is that I >hen + have seen the world with
attention and care. then + find that some 'ersons have enmity
with other 'ersons and for any s'ecial work they involve in the
act of grudge- Then + saw the following verse of the 1urancarefully with attention-And its translation and inter'retation is
as follows-
IThat the devil is certainly your o'en enemy-L
Then + was able to know that the message of the 1uran is best
and right- /ertainly the Satan is our enemy so we should not
follow him- Since that time + have come to know that the Satan
is the only enemy of me- So + am not following him and not
doing his obedience- )ut fulfilling the commandments of Allah-
And + am res'ecting 'iousness of Allah- And which is a right
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
20/57
20
and 'ro'er thing- So Allah says in the holy 1uran which is as
follows-
I Had + not enjoined on you. o children of AdamR that you
should not serve the devil as he is your o'en enemy-
And that you should serve Me. this is straight 'ath-KL (%
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
21/57
21
on gold and silver and some have trust on wealth and country-
Then + saw the following verse of the 1uran- And its meaning
and inter'retation is as follows-
I :ne who have trust on Allah then for him Allah is sufficient
for him-L
Since that time + have begun to trust in Allah and he is
sufficient for me and my best counsel-
haja Shafi2 told me that I Hatem. Allah may give you
divinely hel' to act u'on all these matters- + have studied four books of Torah. +njil. Oabur. 1uran and u'on studying of these
four books + have find these eight matters and one who will act
u'on these eight matters then he is such 'erson who is acting
u'on the above four books of Allah-
=rom this story. you able to know that more knowledge is not
necessary and there is a re2uirement of the acting-
The Si.th Seret
Letter ,uber Si.th
The store of the secrets of AllahMine of the favours of Allah
My brother 1utubuddin
May Allah kee' you safe
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
22/57
22
:ne day my Sheikh has said what good to me about
affirmation and negation of the +slamic creed that in negation of
it not to see himself and for the affirmation of it to look at the
Qord of the worlds because seeing of the self will not become
seeing of Allah may not be there- So one should do negation of
it- :therwise. there is no benefit of it- +f think that there is
'ersonality is there and which is only belongs to the 'ersonality
of Allah- Then its 'ur'ose can be available in this way-
+t should be noted that of the +slamic creed of the witness .
Camaz ('rayer& and fasting etc-. having its sha'es and reality- +t
is the reality that by leaving these facts to be content on the
sha'es of the manifestation is useless- That 'erson is very big
un"wise one who will not reach to these facts-
Then he said that Allah has lived since always and will be
living for always- The Salik (mystic& who will be blind in the
beginning- And when he will be getting eye sight of Allah- Then
he can see Him and listen to Him- And he will ignore for
himself in that situation- >hen there will be a such situation.
then he will meet the friend and he will become alive for always-
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
23/57
23
The Seventh Seret
The Seventh Letter
The knower of an intimate knowledge of od (Arif&
And fields knowledge (Marif&
nower of truth (Ha2&
The lover of Allah
My brother 1utubuddin :ushiMay Allah increase your indigence
=rom the well"wisher after Salam of love to get a revelation of
the o'inion on the way of Marafat (knowledge of Allah&
Eear brother to instruction necessarily your disci'le what is the
'ur'ose of =akir (mendicant& and the 'erfect s'iritual master-And what are its signsK And how they can be identified in this
matter-K
The Mashai2 (learned 'ersons& of mystic way has said that
IThe =akir (mendicant& is that 'erson and one who will be free
from all his necessities and he should not demand anything
eDce't the face of the friend which will be remaining for thealways and ever- As all the eDisting things are mirrors and
revealing of the eDisting the face of the friend- And for this
reason. he can see in them his aim-L
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
24/57
24
Some 'ersons have given its eDegesis as follows that the
'erfect =akir (mendicant&. is called that 'erson and from his
heart. all things should be ke't away eDce't Ha2 (truth&- And
eDce't Allah. there should no more demand or aim of any other thing- +n the heart everything are kee'ing away eDce't Allah.
then one can able to get aim or 'ur'ose in this matter- So Talib
(student& should be always searching for an object of one0s love
and do endeavouring and trial in this matter- So now we should
know what is his aim or object of one0s love-K
+t should be clear in this matter that the aim is 'ain and grief.whether there will be the love of Majazi (worldly& or Ha2i2i
(real&- )ut here from the 'ain of Majazi (worldly& there are
instructions of the beginning of the +slamic law (Shariah& are
available-
=akir Moinuddin
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
25/57
25
$srare Ha*i*i
The mausoleum of Hazrat haja Moinuddin /histi in Ajmare
)yHadrat haja Moinuddin /histi
Translated by
Mohammed Abdul HafeezHyderabad. +ndia.
,mail 3 hafeezanwaryahoo-com
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
26/57
26
Published byU M:HAMM,E A)E*Q HA=,,O
=irst Published !$GF#
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
27/57
27
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
28/57
28
$S/!/% H!0$0$
enealogical link of Hazrat haja Moinuddin /histi
As 'er the details of the writings mentioned in the book.
Jawahar Faridi Riyad al-Firdous. his genealogical link is asfollows-
- Hazrat hwaja Moinuddin /histi
#- haja hyas Hasan Sanjari
$- Syed Hasan
!- +mam Mahdi
- +mam Askari%- +mam Ta2i
G- +mam Ali
;- +mam Musa Beda
- +mam Musa azim
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
29/57
29
He was most well"guided cali'h of great Sufi master Hazrat
hwaja Haruni and he was living during the 'eriod of the
following great masters of +slamic religion and he was
contem'orary of Sheikh Abdul 1adir Vilani. Sheikh Cajamuddinubra. and Sheikh Saadi and who wrote his famous books
Gulistan and Bustan in the Persian language-
+n +ndia. the first of all due to his holy 'ersonality. the
'reaching. and 'ro'agation of the +slamic religion was started
due to his endeavours only- :therwise before his arrival in all
over +ndia infidelity and )uddhism was 'revailing there- Hearrived in Eelhi many times and he left from there. but he was
settled down in the city of Ajmare only- Eue to his grace. many
thousand infidels and 'olytheist acce'ted the religion of +slam
in +ndia first time there- Many thousand thirsty 'eo'le of
Touhid (unity of od& were blessed from his stream of favour-
+n his lineage. there were 'assed away much great and renown
'ious 'ersons of time and the details of them are mentioned asfollows-
- Hazrat )akhtiar aki
#- Hazrat haja =ariduddin
$- Hazrat /hiragh Eehlavi
He left this mortal world on %th Bajab on the =riday in theHegira %$$ +slamic calnder year and he was died in Ajmer city at
the age of years-
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
30/57
30
His mausoleum is in Ajmer city which is famous even today
for the fulfillment of desires and wishes of the 'ersons who visit
his grave there-
The brief bio1ra2hy" details of Hazrat Bakhtiar Kaki
His name is )akhtiar bin Ahmed bin Syed Musa and
there is one country in between Samar2and and +nderjan and
which is well known as the State of =ergana and in this region.
there is one inhabitation known as :ushi and to this 'lace he
belongs-
The title of Kaki
He was becoming well known with the title of aki because
there was one grocery owner near his house and from him. heused to take goods on credit from his sho'- He was given
standing instruction to the grocery owner that he should not
give him goods on credit if the total due amount will eDceed
more than three Eirhams- >hen he will use to get something
from somewhere. then he used to give to the grocery
sho'kee'er- :nce he was firmly determined that he will not
take any thing of the credit- Eue to his trust. there was good
result was there that there was found of one bread with butter
miDed in dough from his 'rayer mat daily basis and that bread
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
31/57
31
was sufficient enough for his members of the family and
household 'ersons-
The grocery owner. 'erha's thought that the Sheikh was
angry with him in this matter so he has sent his wife to his house
that why he did not take goods from grocery sho' on a credit
basis-K The wife of the Sheikh told all details of bread with
butter miDed in the dough. which used to a''ear from the 'rayer
mat of the Sheikh on a daily basis to the wife of the grocery
sho' owner- So. for this reason. the bread a''earing from the
'rayer mat has been sto''ed-
This letter has been sent by Hadrat hwaja Moinuddin /histi to
Sheikh )akhtiar aki which is as follows-
/onfident of the secrets of love
The 'erson of belief.)rother 1utubuddin Eahlavi
May Qord of the worlds guides you in all your works
This letter has been sent by =akir Moinuddin /histi-
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
32/57
32
3#
The reality of $slai reed
+t should know you that some 'oints of Touhid (unity of od&and advices of secret and symbols and which were have been
revealed to this =akir haja Moinuddin from the court of the
last 'ro'het of Allah to this sincere 'erson as favour of s'iritual
to me and in which + have full confidence and belief in them- So
listen to them with utmost care and attention in this matter-
+t is ha''ened this event one day that the last 'ro'het of Allah. Hazrat Abu )aker. Hazrat *sman. Hazrat Ali. Hazrat
+mam Hasan. Hazrat +mam Hussain. Hazrat Abu Harara. Hazrat
Anas. Hazrat Abdulla bin Masood. Hazrat haled. Hazrat )ilal
and other eminent com'anions were 'resent in the meeting and
he was addressing them and eD'lained the following things-
- Seret and sybols
And u'on mentioning of the above he was a discussion about
facts and eDcellence of the knowledge of Allah (Marafat&- )ut
Hazrat *mar bin 1attab was not 'resent in the meeting at that
time- Still. the last 'ro'het of Allah was eD'laining about secret
and symbols of reality and knowledge of Allah and at that time
Hazrat *mar was entered in that holy meeting- So the 'ro'het of
Allah has told to his tongue that I :h 3 tongue has now sto''ed
it-L So some of the com'anions were sur'rised in this matter so
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
33/57
33
they thought in their mind that the 'ro'het of Allah did not want
to eD'lain facts about reality and knowledge of Allah to Hazrat
*mar bin 1attab-
Hazrat Abu )aker. Hazrat *mar bin 1attab and other closed
com'anions asked the 'ro'het of Allah that I >hat is the matter
that you honour have eD'lained the secret and symbols of reality
and knowledge of Allah to all other com'anions. but you have
hidden those secrets and symbols with Hazrat *mar bin 1attab
so what is reason in this matter K-L The 'ro'het told com'anions
that I He did not hide the secret and symbols of innermost with*mar bin 1attab- )ut the thing in this matter was that if the milk
feeding boy will be served with a heavy dish of sweets and
mutton and other heavy foods will be given to him then it will
be caused harmful to that boy and u'on becoming that boy adult
at that time if he will give any food item and drink then it will
not cause harmful to him-L The 'ro'het of Allah has continued his discussion further and
he said I As 'er ca'ability and the ability of the innermost of
*mar bin 1attab he was eD'laining him the other details of the
secrets of the knowledge of Allah- So regarding the destination
of heaven and Qahut (world lying beyond s'ace and time& he
was eD'laining him the facts and events of the above 'laces tohim- The 'ro'het told him I :h 3 *mar one who will get the
knowledge of Allah and for him. there is no need to say. Allah.
Allah by his tongue- And one who says. Allah. Allah by his
tongue. then understand in this matter that he did not get the
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
34/57
34
knowledge of Allah L- Hazrat *mar told him. sir. how this
knowledge of Allah. which is having the slave could not say the
name of the owner and leave his remembrance -LK- The 'ro'het
of Allah told him that I Allah says where you have been andthen He is with you-L
The 'ro'het of Allah has said. ISo *mar bin 1attab when
that 'erson is always available in 'resence and he is not away
from sight at any time so then it is not necessary to
remember -L Hazrat *mar told him that I>ith us where Allah is
available-L The 'ro'het re'lied him that I Allah is available inthe heart of the slave 'ersons-L Then Hazrat *mar bin 1attab
asked the 'ro'het of Allah I >here the heart of the slave 'erson
is available-L The last 'ro'het told him that I +t is available in
1alib (body& of the man- )ut it should be remembered that there
are two kinds of hearts are there- :ne is the heart of Majazi
(worldly& and another is Ha2i2i (real&- :h 3 *mar the real(Ha2i2i& heart is not on the right side or left side- And which is
not on the u''er side or on the lower side- And it is not far and
which is not near- )ut also it is not easy to identify the heart of
reality- +t is 'ure 'art of the trusted 'erson of Allah and who are
always being drowned in the 'resence of Allah- =or the reason.
it is said that the heart of the 'erfect Momin (faithful& is the
em'yrean of Allah-L
And this nearness and 'resence which is not 'ossible to get
without finding the 'erfect Murshid (s'iritual master&- The
'erfect 'ersons and Taleb (students& and they do not ask
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
35/57
35
2uestions and answers. but. they used to live silent and behave
'olitely-
So the last 'ro'het of Allah said. I +n the heart of Momin
(faithful& the invocation of hafi (hidden& will always be found
there and so for this reason for the heart of the faithful it will be
available the eternal life- And as the heart of the Muslim will be
em'ty without invocation of hafi so. for this reason. it will be
counted among the dead-L
Then Hazrat *mar bin 1attab (B-A-& has asked him I >hat is
the difference between Momin and Muslim 'ersons-LK The
'ro'het of Allah re'lied him that I The Momin (faithful& is
known as Arif (mystic. one having an intimate knowledge of
od& and to him there will be available an attribute of living in
the condition of silence and grief and the Muslim will be Oahid
(ascetic& and in him it will find the condition of dried out-L
Then the 'ro'het of Allah said that IThose 'ersons who are
not Momin (faithful& who will gather in the mos2ues and orally
they recite the +slamic creed Qa +laha +lla- :h 3 *mar and from
such 'hrase of Qa +laha +lla they are unaware of it about its lane
of reality- So they are not Momin but they are hy'ocrite 'eo'le-
So as they recite this 'hrase of Qa +laha +lla by tongue and
acce't it. but they do not know the real meaning of it- They donot know anything in the matter. and they do not know what is
the 'ur'ose of the 'hrase-K +t means they say the +slamic creed
but they do not know what is Cesth (noneDistence& and what is
Hasth (being eDistence& in this matter- As such saying of the
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
36/57
36
'hrase of Qa +laha +lla in doubt which is an act of 'olytheism
and as well 'olytheism and doubt which are belongs to eDact
infidelity- And such 'ersons who say this 'hrase are called
infidel 'ersons because they do not know what is negation andwhat is an affirmation in this 'hrase-K L
Then Hazrat *mar bin 1attab asked him I >hat is the real
'ur'ose of the +slamic creed-KL The last 'ro'het of Allah said
that I ,Dce't the 'ersonality of the singularity there is no one is
there in the world- And Mohammed ( Peace be u'on him& is a
witness of Allah- So as a Talib (student. Arabic3 45 678 9& of Allah oneshould not allow any thinking about the un"related thing and he
should think the 'ersonality of Allah everywhere and at every
'lace- As there is saying of Allah is as follows-L
I >here ever you see. you will find the manifestation of Allah
at every 'lace-L
I :h 3 *mar so as a Salik ( student. Arabic3 45 678 9& then he should
think all his attributes as non"eDistent with him and he should
think the only 'resence of 'ersonality of Allah at every 'lace- So
then that Salik (student. Arabic3 45 67WW8 9& will reach the 'osition of
'erfection- +n this 'osition of Salik (student. Arabic3 45 678 9& and one
will get Marafat (knowledge& of Allah then he will become a
'erson of evidence in this matter and he will become as dumband lame according to the holy saying of the last 'ro'het of
Allah-L
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
37/57
37
I+t means that on the 'erfect Arif 'erson there will 'revail the
condition of silence and calm u'on him- )ecause loud and cry
and action of wailing will be there and it will be attached to that
'erson till there will be no meeting of the Matlub (the friend&available to him-L
)ut when Taleb ( student. Arabic3 45 67WW8 9& will get Marafat
(knowledge& of Allah and will get Matlub (the friend& then its
com'ulsory action which will 'revail there that the loud and cry
as well as actions of uneasiness and these two things will be
there but due to Matlub (the friend& then its continuation willcome to an end and his condition will become as miserable and
so for this reason instead of loud and cry and actions of
uneasiness and he will get the condition of satisfying as well as
silence and calm will 'revail u'on him- And for that very reason
'erfect Arif 'eo'le (one having an intimate knowledge of od&
will become the em'eror in the right meaning in this matter- Andfor him eDce't with the 'ersonality of Allah. he did not kee'
ho'e or fear from anybody- So for such 'erson. there is a
command in the 1uran by Allah as follows-
I +t means for the 'ious 'eo'le of Allah there will be no fear
and grief-L
The condition of 'erfection Arif (one having an intimateknowledge of od& 'erson will be 'assed from the stage of
invocation of Allah- :h 3 *mar believes it that unless Taleb
(Arabic3 45 678 9& will not remove the eDistence of the unrelated from
the heart and then he will not able to 'ut even one ste' in the
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
38/57
38
way of +ntimate knowledge of od and also he will not become
the 'erfect Arif (one having an intimate knowledge of od&
'erson- )ecause invocation is also a kind of being two and being
two with Arif (one having an intimate knowledge of od& 'erson is eDactly infidelity- These are 'oints which relate to the
reality of the +slamic creed-
*nless the Taleb (student. Arabic3 45 678 9& will not reach to this
reality. then he will not become the true 'erson who will
believing in the unity of od and so for this reason he is not true
in the claim of believing in the unity of od-
4#
The reality of the ,aaz (2rayer)
Begarding the real 'rayer the 'ro'het of Allah said that I
:h 3 *mar due to real 'rayer the 'erson will become 'erfect
Momin (faithful& and he will get the 'resence. the knowledge of
Allah on the 'er'etual basis- Also. the last 'ro'het of Allah has
said that I There are two kinds of 'rayers which are as follows-L-The 'rayer of the manifest of learned 'ersons and Muslim
jurists and ascetic dry 'ersons and which is limited u' to their
word and deed only and from it there will be not available
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
39/57
39
meeting with the friend- Eue to this reason. their a''roach is
limited and will be u' to the sensual angelic world-
#- The 'rayer of the 'ro'hets. holy 'eo'le and cali'hs and which
is 'erformed in the 'resence of the heart and its reward is that
they will see and meet the friend and its a''roach and limit will
be there u' to the godly heaven-
:h 3 *mar the real 'rayer is this and which is called
divinely 'rayer- :therwise the 'rayer which is 'erformed by the
general. 'ersons and which is without 'resence of heart and this
'rayer is called sensual 'rayer and which is not called the
divinely 'rayer- As 'er saying of the last 'ro'het and its
translation and inter'retation is as follows-
I +ts meaning is that the learned 'ersons are fond of
manifestation and the Sufi 'ersons are a hy'ocrite and who
wear well robe and fasten the turban with a manifest of 'om'
and show with dignity and they used to 'erform the 'rayer of a
hy'ocrite- Their souls are falling down in the 'alace of the
disgrace due to their 'ride of the souls and self"com'lacent-
So what will be the value of their 'rayer for this reasonK As
these 'eo'le are slaves of their souls- The 'eo'le of sensual are
in real are Satan in the sha'e of the men and it is agreed by all
that Satan is an infidel and he is not on the right 'ath- So theresult which was found in this matter is that such 'eo'le are in
reality are an infidel and are misguided 'eo'le-
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
40/57
40
So such 'eo'le should live in the com'any of the 'erfect
s'iritual master to cleanse the rubbish of the 'ride of sensuality
and will 'o'ulate and get the environment of the knowledge of
Allah- So that they should become the right 'erson in the rightmeaning and leave the 'ath of misguided and come on the 'ath
of the right way- And at that time. their 'rayer will be right and
real and this 'rayer will become eligible in the court of Allah-
And due to luck if such 'erson who 'erforms such real 'rayer
if he will be available one among
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
41/57
41
matter- So for this reason these 'eo'le are real 'erformer of the
'rayers-
:h 3 *mar the 'rayer of reality is godly 'ray and with this
'rayer. there will be an available meeting of the friend-L
:h 3 *mar the 'ro'hets and holy 'eo'le always used to be
engaged in the invocation of hafi (hidden&- The 'ro'het of
Allah has said I The oral invocation is like that invocation of
bird strike and the invocation of the heart is like that as
a''rehension and the s'iritual invocation is the cause of
observation of Allah- And the invocation of hafi (hidden& is being done always-
I :h 3 *mar the invocation of hafi (hidden& and the real
'rayers are caused of the leaving of the eDistence and its
meaning and inter'retation are as follows-
I Think that. eDce't Allah. there is no body is 'resent and
to take out the eDistence of the un"related from the heart-L
5#
The reality of the fastin1
I :h 3 *mar the real definition of the fasting is that man
should kee' closed his heart from the desire and wishes of the
world and religion- )ecause religious desires are like the desire
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
42/57
42
of Houries and heaven- These cause the veil in between man
and his creator- >hen this available then there will be not
available meeting of the slave with his creator- And the desires
of the world are the desire for status and wealth as well assensual desires and all are like Shirk ('olytheism&-
The following things which will break the real fasting-
-)e worried and be anDious about the unrelated other than
Allah-
#-The fear of the day of the judgment-
$-The lust of the heaven-
!-)e worried about the other world-
The real fasting. which will be right when the man should
remove everything from his heart eDce't Allah- +t means he
should not have knowledge of the unrelated and he should take
away each and every kind of desire and each and every kind of
fear from his heart- The 'ro'het of Allah has said. I ,Dce't. the sight of Allah. he
does not desire and demand anything-L The breaking of the
real fasting is only the sight of the Allah-
The 'ro'het of Allah has said. I The beginning of the real
fasting is started with a sight of Allah and also it will end with
the sight of the Allah-L
:h 3 *mar kee's well remembering in your mind that the
start and end of about the real fasting- +t should know that with
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
43/57
43
which thing the fasting is being ke't- And with which thing it is
being broken-
So it should be clear to know that the beginning of the fasting
is that the man should able to get the knowledge of Allah
graded- And the end of the fasting is that the men will have sight
of Allah on the day of judgement-L
The last 'ro'het of Allah has said. I There are two 'leasures
to the fasting kee'ers and one is at the time of the fast breaking
and the other is that he will get sight of Allah-L
I :h 3 *mar in the fasting of the general. 'ersons there is first
is fast and after its ending there is the breaking of the fasting is
there- )ut in the real fasting. there is first is breaking and after
its ending the fasting is there- See Mazub (one lost in divine
meditation& Salik (a mystic and it refers to a 'erson who is
committed to a Murshid (s'iritual master& in a Tari2a (s'iritual
'ath& of Sufism and is also known as a Salik (Arabic3 45 678 9& and
who are old age 'ersons and they used to kee' fasting for
always- And at. any time they will not break their fasting-
)ecause in the real fasting. there is no condition of fast breaking
and that sometimes kee' fasting and break the fasting- As they
used to kee' fasting for always-
I :h 3 *mar all 'eo'le used to kee' fasting in which they used
to kee' aloof of the eating and drinking as well doing
intercourse with their s'ouses and this is not called real fasting
but is it is called the worldly fasting- The meaning of mortality
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
44/57
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
45/57
45
I :h 3 *mar. Salikan (mystics& 'ersons without Majzub (one
lost in divine meditation& without getting the com'any of the
'erfect s'iritual master then they could not able to get the
knowledge of Allah- Also. without the correction of theinnermost. they could not able to reach the heavenly abode-
They will wonder at the world of the 'hysical universe and the
angelic world- These 'eo'le belong to the category of the
'eo'le of lust and they will be in demand of the fame for
themselves-L
The 'ro'het has said I :h 3 *mar. those learned 'ersons and+slamic jurists and Salikin (mystics& without Majzub (one lost
in divine meditation& and they were not seeking of the favour in
the com'any of the 'erfect s'iritual master then they are
unaware of emotions of the secrets of Allah- They will run
behind the adornment of the world as well as for the lust of
sensual and also wander here and there for this 'ur'ose- )utthey wear the robe and turban and find the dress of the great Sufi
masters- )ut in reality their internal condition will be involved
in the greed of the world and in sensual desires and wishes and
their 'ur'ose and aim in this dress of =akirs is not for the sake
of the worshi' of od- )ut actually they are in demand of
wealth and status in the world- So what is the value of their
+slamic creed. 'rayer and fasting in this matter-K
:ne who will enter into the category of the confirmed Salik
(mystic& 'ersons. then he will reach the 'osition of the
com'letion of the knowledge of Allah-
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
46/57
46
=or him. it has become com'ulsory obligated that he should
destroy his 'ersonality and hudi (ego& entirely- Those who
will not destroy their ego. whether they will be available in the
dress of Sufi 'ersons. then they could not 'ut their ste' in thedestination of intimate knowledge of od- The man who
reached the destination of the knowledge of Allah at that time
when he will destroy his 'ersonality and ego entirely and then
in his every breath he should only demand the 'ersonality of
Allah-
6#
The reality of 7akat (reli1ious ta. as a basi in funtion of
$sla)
The 'ro'het of Allah has said I :h 3 *mar. listen as 'er the
+slamic Shariah Qaw. Oakat taD is 'ayable on Einars on the
total amount of #ith the 'eo'le Tari2at (Mystic
>ay& from the total amount of #
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
47/57
47
The 'erson of the soul should first get salvation and freedom
from the worshi' of the soul so that he should able to become to
'ay the taD of Oakat in this matter-
Also Oakat is obligatory for the wise and adult 'erson only
and it is not obligatory for the mad and minor 'ersons- So on
those 'ersons where there will be control and effect of dev of
carelessness and sensuality and then that 'erson is entire will be
under the claw of Satan and the soul- So for this reason with
Arif (one having an intimate knowledge of Allah& 'ersons of
Allah. such 'erson is not a wise and adult 'erson- )ut he is likea milk feed boy and with the 'eo'le of knowledge of Allah. he
is rejected for this reason only- So on him why there will be
com'ulsory of the real Oakat-K
So first it is com'ulsory that the man should get the salvation
of unconsciousness of the soul so that he will get freedom of
the knowledge of Allah and then will get the honour of thewisdom so that he is able to 'ay the taD of real Oakat-
The Oakat of the manifestation is 'ayable as 'er +slamic
Shariah Qaw on the wealth of the world- There is wisdom in this
that the rich and wealthy 'erson in the 'reteDt of Oakat to hel'
the 'oor and 'au'er 'ersons- And the 'oor 'ersons can able to
arrange for the food and drink for them with easiness-
The 'ro'het of Allah continued his discussion further and he
has said I :h 3 *mar regarding the information about real
treasure eDce't Arif (one having an intimate knowledge of od&
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
48/57
48
'erson nobody knows in this matter- The real treasure is actually
is the secret of 'rovidence and the hearts of Arif 'ersons are a
re'ository of the secret of real treasure- =or those 'ersons of
Arif. it is com'ulsory for them that from the real treasure theyshould 'ay Oakat of secrets of Allah to the misguided and
unwise 'ersons- And to guide to the 'ersons who have been lost
in the desert of the disgrace and as for 'aying the right to
deserve 'ersons is eDactly Oakat-
>e are our unknown and there are no our names
There is no share for us from beginning and ending
>e de'end on the things on trust of Allah
>e belong to the 'eo'le of comfort and 'roblems
>e have left all things of the world un"necessarily
)ut we know Allah does our work in our favour
>e are 'eo'le of love so listen. Sheikh and )rahman
>hat we can say to you about infidelity and our +slam
>e stay in the desert and why should go to the garden
+f whether there is no beloved there which belong to us
Since the beginning. our fate is shining highly
And so what will do fortune to us for this reasonK
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
49/57
49
+slam when it will become strong oh hamos
Then in my heart. there will be comfortable and calm
8#
The reality of Hajj (2il1ria1e to Makkah and Madina)
The 'ro'het of Allah has said. I :h 3 *mar believes it that
the house of 0aba is the heart of the human beings-L Also. as
'er another of the saying of the last 'ro'het of Allah is there that
I +t means the heart of the man is the em'yrean so to 'erform
the Hajj 'ilgrimage of 0aba of the heart-L
Hazrat *mar bin 1attab (B-A-& has asked the 'ro'het I Howto 'erform the Hajj 'ilgrimage of 0aba of the heart-L The
'ro'het re'lied him that I The eDistence of man is like the status
of boundary walls- And if from boundary walls if the veil of
doubt and disbelief of unrelated will be taken out. then in the
courtyard of the heart there will be an available manifestation of
the 'ersonality of Allah- So this is the aim and 'ur'ose of the
'ilgrimage of holy aNba in Makkah-
Also while 'erforming such Hajj 'ilgrimage there is the
'ur'ose in this matter is that the man should destroy his
'ersonality and udi (ego& as such that there should not be
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
50/57
50
remaining any 'article of his 'ersonality- Till it should be that
manifestation and innermost should be both become clean and
'ure in the same manner and the heart which should be nearness
with attributes of Allah-
Hazrat *mar has asked him IHow our 'ersonality can be
destroyed-L The 'ro'het of Allah has said I )y becoming of the
lover of Allah and one who will become a lover of Allah then he
becomes contem'lation and one who become contem'lation
and who will become revealing of the 'ersonality of truth-L
Then Hazrat *mar has asked him I >hy this is regarded
the heart as house of Allah and em'yrean-LK The 'ro'het of the
'ro'het has re'lied him Allah says that I :h 3 men He is inside
of them so why they did not see Him-L :h. *mar the 'lace of
the living is called the house and as Allah lives in the heart so it
is regarded house of Allah and em'yrean of Allah- L
Then Hazrat *mar has asked I :h 3 'ro'het of Allah in the
human body who is the s'eaker. who is hearer and who sees it
and who he is-KL The 'ro'het of Allah has said. I >hich is Allah
who s'eaks. hear and sees there-L
Hazrat *mar has said I:h 'ro'het of Allah you will belong
to the 'ersonality of the s'ecialty and in this matter. what do you
say-KL The 'ro'het of Allah has said I Ana Ahmed )ela Mim-L
And its meaning and inter'retation is as follows-
I That + am Ahmed without an al'habet of Mim in my name-L
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
51/57
51
Then Hazrat *mar has asked. I >ho is a 'erformer of the
Hajj 'ilgrimage of the heart-L The 'ro'het of Allah told that I
Self the 'ersonality of Allah-L +t means when there will no more
veil of worshi' of the soul and then there will remain no veil between the slave and his creator and then he will be attached
with the attributes of Allah and in the heart. the 'ersonality of
Allah will be entered there- And entering of Allah in the heart of
the 'erson is the 'ilgrimage of the heart and so it is called real
Hajj 'ilgrimage-L
Then Hazrat *mar has asked. I >hen there is allmanifestation of holy 'ersonality of Allah is there. then this
guidance will be available to whom and how it will be 'ossible
there-KL The 'ro'het of Allah has said. I Allah is the uide and
who will give guidance to himself-L Then Hazrat *mar has
asked. I Then there are various ty'es of floral 'atterns are
available there-L The 'ro'het of Allah has re'lied that I TheeDam'le of guidance is like a merchant and who will sell the
same thing which is demanded by the customer in the sho'- And
to the customer of the wheat. he will never sell barley instead
of wheat and also for the customer of barley he will not give
instead wheat-L
I :h3 *mar the eDam'le of the 'ro'hets is like that of doctors- And the doctors who will 'rescribe a medicine as 'er
the condition and illness of the 'atients- Eue to suitable
medicines the 'atient will become healthy- +n the same way. the
'ro'hets who will 'rescribe agreeable medicine of knowledge
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
52/57
52
of Allah to the s'iritual.l faithful 'ersons as 'er their ability of
innermost and s'iritual illness- Eue to this reason. the s'iritual
'atient will get s'iritual recovery com'letely and he will
become Arif 'erson (one having an intimate knowledge of Allah&-L
I :h3 *mar. Salikan (mystics& of the way are divided into
four grou's and in those grou's as 'er status and the ability of
innermost and there is a difference among them which will be
like the sky and earth-L
The first grou' is the 'ersons of the world which belong to
the general. 'ersons of Muslims and they are known as men of
the manifest and they are used to follow the way of the +slamic
law of Sharia- Among the four ste's of the love of Allah on the
first ste' the 'ersons of +slamic law are found moving there- +f
they will live on this ste' and they did not do endeavours and try
to go forward to the other ste's and if during this 'eriod if their age will be finished then they will not get anything from the
world and hereafter and they will die as become as looking as
su'erficial things- And this grou' is called the 'ersons of +slamic
Sharia law-
The other grou' is known as Awam al"1as in them are found
two categories of general. 'ersons. as well as s'ecial 'ersonsand this grou'. will be interested towards s'iritualism. but as
they do not know the secrets of the innermost so for this reason
sometime they desire for this world and sometime they desire
for the religion- So their eyes of innermost are enlightened with
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
53/57
53
the light of innermost com'lete and this grou' is called the
'eo'le of Ahle Tari2at ('eo'le of Mystic >ay&-
The third grou' is called halis al"has and for them. it is
called 'eo'le of knowledge of Allah-
The 'ro'het of Allah has continued his discussion further and
has said I :h 3 *mar guidance and advice will de'end on the
ability and gender of the Talib- This great grace of secret of
Allah which will not be given to un"efficient 'eo'le of the
world- )ecause giving such grace to them is like ill"treatment of
the grace- Also they are unable to bear such grace so. for this
reason. there is a chance of the following misguide way for
them-L
Then Hazrat *mar has asked him I >hat is the 'ersonality of
od and what other things are-KL The 'ro'het of Allah has said
that I All things are belong to natural 'henomena- +n fact. all
things are same- )ut there is a difference of manifestation of the
attributes in them and like that for any matter. there will be one
meaning of it will be there. but it will be described in different
'hraseology so in the same way there is one 'ersonality of
Allah is there but there are many manifestations of Allah are
there-L
Allah says in the holy 1uran that I There is surrounding of
Allah on each everything- )ut there are nobility and 'iousness
available to the human beings on other creatures- +t means Allah
has created the human beings as 'er His face-L
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
54/57
54
Then Hazrat *mar bin 1attab (B-A-& has asked him. I >hen
the human beings are noble then why there are among s'ecial
and general. infidel and Muslims 'ersons are there and what is
the reason in this matterK-L
The 'ro'het has said. I Allah says in the holy 1uran. it
means we have given some 'erson0s eDcellence u'on other
'ersons-L
Also. it is said in the holy 1uran that I ,verybody will be
going to taste of the death-L Actually. the death is giving the
eDegesis of the saying of the 'ro'het of Allah which is as
follows-
I +t means the death is like a bridge for which seeker of the
Allah cross it and joined with Him-L
I :h 3 *mar bin 1attab (B-A-& as 'er the five foundations of
+slam and its reality is having the status of faith which + have been eD'lained by me as above in the details- At the 'resent.
such details are sufficient for you- >hen if you be willing to
'roceed further then for the com'letion of 'erfection as such all
attributes and secrets which are available to you- )ecause one
who will recognize Him. then he will identify his creator-L
:h. my confident 1utubuddin these 'oints were hidden and belongs to conceal secrets and for which the last 'ro'het of
Allah have been given teaching to his cali'h and confident
Hazrat *mar bin 1attab (B-A-& and which + have given to you in
writing- >e ho'e that you will have confidence and acce't
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
55/57
55
these 'oints- >e do not concern with the learned 'erson of the
manifestation- And Allah can only treat them in this matter-
)ecause everything is in the custody of Allah- >ithout the
command of Allah. anything will not do any movement- This isthe belief and this is the ,man (faith& of every Muslim 'erson-
My re*uest
The heart left the ho'e and desireAs everywhere there is destruction
So there is no friendshi' of 'atience and calm
And there is the lack of any su''ort and hel'
The boat is in the storm and it is facing difficulty
So oh Moinuddin come on and hel' with this trouble
The cruel sky sent the trouble to me
And + am the target of the fate and calamities
And there are heavy troubles of the storm
So say goodbye to the crew of the boat
The boat is in the storm and it is facing difficulty
So oh Moinuddin come on and hel' with this trouble
The night is dark and the river bank is far away
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
56/57
56
The journey 'ersons are unaware of the troubles
There is no result of any try and endeavoursSo the heart is in grief and very worried for this
The boat is in the storm and it is facing difficulty
So oh Moinuddin come on and hel' with this trouble
There is a storm of 'roblems and it is rising highAnd its high waves are under the gri' of the bad fate
There is no 'erson and no friends are there
So on my li's. there is this re2uest with you
+n the trouble of waves. the boat is moving there
So oh 3 Moinuddin come and hel' with this 'roblem
The boat is in the storm and it is facing difficulty
So oh Moinuddin come on and hel' with this trouble
The %nd#
-
8/16/2019 Israr e Haqiqi
57/57
57