islamic philosophy online&˘ˇ4ˇ &˘˙ˇˇ(i ˝ ˇ"ˇ# !˛ !& !4 ˙56ˇ˜...

22
IBN SI Å NA Å 'S `BURHA Å N AL-S Ç IDDI Å QI Å N' TOBY MAYER* Institute of Ismaili Studies, London INTRODUCTION The proof of God given by the Shaykh al-Ra]õ Ås d. 429/1037) was used by fala Å sifa as well as non-fala Å sifa, and rendered with an agreed structure. 1 Despite its major pro®le in Islamic intellectual history and the continuing interest in such arguments in the philosophy of religion, recent interpretations of it vary widely. For example, in one detailed treatment H. A. Davidson has claimed that the proof is de®nitely cosmological in complexion: `Avicenna does not regard the analysis of the concept necessarily existent by virtue of itself as suf®cient to establish the actual existence of anything in the external world. He does not, in other words, wish to offer an a priori or ontological proof of the existence of God, but rather a new form of the cosmological proof.' 2 Other interpreters have with equal boldness * Author's note: My thanks to Tony Street, Yahya Michot and Sajjad Rizvi. 1 Shiha Åb al-Dõ Ån Yah Ç ya Å al-SuhrawardõÅ d. 587/1191) gives substantially the same proof but using `Illuminationist' terminology. See SuhrawardõÅ, The Philosophy of Illumination, ed. and trans. J. Walbridge and H. Ziai Provo, Utah: Brigham Young University Press, 1999), 87. In the context of Twelver Shõ Å[õ Å theology, there is a verbatim rendition of the proof in the creed by al-[Alla Åma al-H Ç illõÅ d. 726/1325), al-Ba Åb al-Ha Ådõ Å [Ashar. See W. M. Watt, Islamic Creeds Edinburgh: Edinburgh University Press, 1994), 98. In a Su® context, see the argument given by [Abd al-Rah Ç ma Ån al-Ja Åmõ Å d. 898/1492) in his al-Durra al-Fa Å khira, which paraphrases Ibn SõÅna Å 's proof: N. Heer, The Precious Pearl Albany: SUNY 1979), 33. Though treated with respect in later Ash[arism, the proof was kept at arm's length mainly because omitting to use temporal incipience h Ç udu Å th) as the basis for proving God. On somewhat different grounds, Fakhr al-DõÅn al-Ra Åzõ Å d. 606/1209) rejected a version of the proof starting from the `basic notion of existence', but accepted one using the contingency of substances in the world. See Y. Ceylan, Theology and TafsõÅr in the Major Works of Fakhr al-DõÅn al-Ra Å zõÅ Kuala Lumpur: ISTAC, 1996), 80±81. The impact of the proof is quite obvious, however, in later Ash[arism, e.g. in the commentary on NasafõÅ's creed by Tafta Åza Ånõ Å d. 791/1390). See Mas[u Åd b. [Umar al-Tafta Åza Ånõ Å, A Commentary on the Creed of Islam, tr. E. E. Elder New York: Columbia University Press, 1980), 36. 2 H. A. Davidson, Proofs for Eternity, Creation and the Existence of God in Medieval Islamic and Jewish Philosophy Oxford: Oxford University Press, 1987), 281±310 see especially 298). Other presentations of Ibn SõÅna Å's argument as cosmological are: L. E. Goodman, Avicenna London: Routledge, 1992), 75; Journal of Islamic Studies 12:1 2001) pp. 18±39 # Oxford Centre for Islamic Studies 2001

Upload: others

Post on 27-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

��� �������� ����� � �� ������������

���� �������������� � ������ ������� ������

����������

��� ����� �� ��� !"�# $% &�� ����� ��������� '�( )*+,-./01 234 54��$% ������� 34 2�66 34 #�# �������7 3#� ��#����� 2!&� 3# 3 ����4&�58&5��(- ��4�!&� !&4 93:�� ���;6� !# �4639!8 !#&�66�8&536 �!4&��%3#� &�� 8�#&!#5!# !#&���4& !# 458� 3� 59�#&4 !# &�� ��!6�4���% ����6! !�#7 ��8�#& !#&�����&3&!�#4 �� !& "3�% 2!��6%( <�� �=39�6�7 !# �#���&3!6�� &��3&9�#& �( �( �3"!�4�# �34 863!9�� &�3& &�� ����� !4��;#!&�6% 8�49�6� !836 !# 8�9�6�=!�#> ��"!8�##3 ���4 #�& �� 3�� &��3#36%4!4 �� &�� 8�#8��& ����������� �������� �� ������ � ����� 3445�;8!�#& &� �4&3$6!4� &�� 38&536 �=!4&�#8� �� 3#%&�!# !# &�� �=&��#362��6�( �� ���4 #�&7 !# �&��� 2���47 2!4� &� ����� 3# 3 ��!��! ���#&�6� !836 ����� �� &�� �=!4&�#8� �� ���7 $5& �3&��� 3 #�2 ���9 �� &��8�49�6� !836 �����(�* �&��� !#&�����&��4 �3"� 2!&� �?536 $�6�#�44

� �5&����4 #�&�> �% &�3#@4 &� ��#% �&���&7 �3�%3 �!8��& 3#� �3::3� !A"!(- ��!�3�$ 36 �B�# �3�

�%3� 36 �5��323��B� '�( CD0,--+-1 !"�4 45$4&3#&!366% &�� 439�

����� $5& 54!# ��6659!#3&!�#!4&� &��9!#�6� %( ��� �5��323��B�7 ��� ���������� ������������7 ��( 3#� &�3#4( E( F36$�!� � 3#� �( G!3! 'H��"�7 &3�> ��! �39 ��5# #!"��4!&% H��447 -+++17 D0( �# &�� 8�#&�=& �� �2�6"�� ��B��B� &���6� %7 &���� !43 "��$3&!9 ��#�!&!�# �� &�� ����� !# &�� 8���� $% 36 ��663�93 36 �

�!66B� '�( 0*I,-/*C17

��� ��� ���!����� �"����( ��� F( �( F3&&7 ������ #����� '��!#$5� �> ��!#$5� �#!"��4!&% H��447 -++)17 +D( �# 3 �5; 8�#&�=&7 4�� &�� 3� 59�#& !"�# $% ��$�36 3�

�93�# 36 E3�9B� '�( D+D,-)+*1 !# �!4 ���$���� ���%�������7 2�!8� �3�3���34�4 �$#

�B�#3� �4 �����> �( ����7 ��� �������� ����� '�6$3#%> ��� -+0+17 //( ���5 � &��3&��2!&� ��4��8& !# 63&�� �4��3�!497 &�� ����� 234 @��& 3& 3�9�4 6�# &� 93!#6% $�8354��9!&&!# &� 54� &�9���36 !#8!�!�#8� '�

&���� ��1 34 &�� $34!4 ��� ���"!# ���( �#

4�9�2�3& �!�����#& ��5#�47 <3@�� 36 �B�# 36 3�AB� '�( I.I,-*.+1 ��:�8&�� 3 "��4!�# ��&�� ����� 4&3�&!# ���9 &�� �$34!8 #�&!�# �� �=!4&�#8��7 $5& 388��&�� �#� 54!# &��8�#&!# �#8% �� 45$4&3#8�4 !# &�� 2��6�( ��� �( ��%63#7 ������'� ��� ������ ����� (�)�� *���� � %���� ���$��� ������+�� 'J5363 �59�5�> �����7 -++I17 D.KD-(��� !9�38& �� &�� ����� !4 ?5!&� �$"!�547 ��2�"��7 !# 63&�� �4��3�!497�( ( !# &�� 8�99�#&3�% �# �343�B��4 8���� $% �3�&3�A3�#B� '�( 0+-,-/+.1( ��� �34�5��$( �93� 36 �3�&3�A3�#B�7 " #������� �� ��� #���� � ����7 &�( �( �( �6���'��2 ���@> ��659$!3 #!"��4!&% H��447 -+D.17 /I(

* �( �( �3"!�4�#7 ����� �� ,�������� #������� ��� ��� ,�������� � -�� ��(������� ������ ��� .�/��� ���������� '�=����> �=���� #!"��4!&% H��447 -+D017*D-K/-. '4�� �4��8!366% *+D1( �&��� ���4�#&3&!�#4 �� �$# �B�#3� �4 3� 59�#& 348�49�6� !836 3��> �( �( ����93#7 "������� '��#��#> �5&6�� �7 -++*17 0CL

E�5�#36 �� �4639!8 �&5�!�4 -*>- '*..-1 ��( -DK/+� �=���� ��#&�� ��� �4639!8 �&5�!�4 *..-

&%�!;�� �$# �B�#3� �4 5#���6%!# &�!#@!# 34 �#&�6� !836( H( ����2�� �!# �3�&!8563� �����4 &� ��$# �B�#3� �4 �#&�6� !836 3� 59�#& ��� &���=!4&�#8� �� ���� 3#� 4��3@4 �� �!4 ��#&�6� !836 �����47 2�!8�3�� $34�� �5��6% �# �!4 3#36%&!8 4��8!;83&!�# �� &�!4 8�#8��& M&�����8�443�% �=!4&�#&�N�(/ ��& 3#�&��� 3����38� &� �$# �B�#3� �4 3� 59�#&&3@�4 !& &� $� 8�49�6� !836 �"��3667 $5& 8�#&3!#!# 3# �#&�6� !83634��8&()

�9���&3#& ��� ����2�� ��4 !#&�����&3&!�# !4 �!4 2!��� �!48�"��%'���&�� !# 3 83���56 4&5�% �� &�� H��4!3# 2��@7 &�� $������ 0������"��� ���1 �� 3 �!4&!#8&!�# !# �$# �B�#3� �4 9�&3��%4!84 $�&2��# �$�!# � 3#���=!4&�#8��( ��!# 7 �� �3&��� �$�!# 1�� $�!# �7 !4 8�"���� $% &��H��4!3# &��9 ������7 3#� �=!4&�#8� $% &�� ��3$!8 &��9 /�)���(����2�� � 863!94 &�3& ��� �$# �B�#3� $�!# �!4 9��� ��&��9!#3$6�3#� 9��� �=&�#4!"� &�3# $�&� ���=!4&�#8��� 3#� ���44�#8���(�C �!4�#&�6� !836 !#&�����&3&!�# �� &�� ����� �� ��� !4 �#8�5�3 �� $% &�!4�!4&!#8&!�#7 4!#8� !& 4��24 ��2 �$# �B�#3� 9! �& ��4!& 3 �#�8�443�%�!#!&!366% 2!&�!# ������7 2�!8� &��#7 1�� #�8�443�%7 954& 364� $� 3�;�9��34 �566% �=!4&�#& '�/)���1( ��� �!4&!#8&!�# &�54 ��6�4 �=�63!# ��2 &��4��9!# 6% 5#$�!� �3$6� 3� $�&2��# &�� 8�#8��&536 3#� �=!4&�#&!364�����4 !4 8��44�� $% �$# �B�#3�O&�� �!�;856& &�3#4!&!�# ���9 &�� �5��!��3 �� ��� &� &�� 3�;�93&!�# �� �!4 �=!4&�#8�7 #� �&!3&�� !# 3#�#&�6� !836 �����(�# 366 &�!47 J3#&�4 �!"!4!�# �� �����4 !#&� &�� �#&�6� !8367

8�49�6� !8367 3#� &�6��6� !836 "3�!�&!�4 !4 34459��( �5& J3#&'�( -D.)1 659��� &� �&��� 93#% ?5!&� �!�����#& 3� 59�#&4 !#&�

�( �( �3�95�37 ��"!8�##3�4 H���� ���9 ��#&!# �#8% ��� ����4 �=!4&�#8� !# &��(���������� �� &�� ����� !# (������� ������ )* '-+D.17 //0L �( �3��� ���!@�7 ������ �� (���� ���������� 'H3@!4&3#> ��( �( �4��3�7 -+0)17 --IL �( ��#3#7"�������2 !�� ��� ��� *���� '��#��#> ���� � �66�# 3#� #2!#7 -+CD17 -/-L�( �( ��!8��#7 ���� H�!6�4����� �� ��!# �7 !# "������� #��������� 3����'�3685&&3> ��3# ��8!�&%7 -+CI17 --.(

/ H( ����2�� �7 �� ��!�� P��4!�# �� &�� �#&�6� !836 �� 59�#& !# &�� �$# �!#!3#��&3��%4!84�7 !# H( ����2�� � '��(17 ������ ������������� ������'� '�6$3#%> ���7-+0+17 -DD 3#� -+/( �&��� ���4�#&3&!�#4 �� �$# �B�#3� �4 3� 59�#& 34 �#&�6� !836 3��>��( �3�32!7 !������� �� �� ����������� �� ���� 'H3�!47 -+0*17 *> I)0L ( �5#�A7��3 �=!4&�#8!3 �� �!�4 �# �"!8�#3� !# (�������� �� "������ '�3��!�7 -+D-17 D+K++L�( ��5A ���#3#��A7 ��#&���588!�# 36 �4&5�!� ��6 3� 59�#&� �#&�6� !8�� !# ��������� %�����4� -- '-+C*17 /K/IL <( 3�93# ��$# �!#3� !# �( �( ��3�!� '��(1 " !������� (���� ���������� 'F!�4$3��#> �( �3��34�2!&A7 -+I/1 )D*L 9��� ��8�#&6%7�( �� �#�354�# �34 ��48�!$�� �$# �B�#3� �4 3� 59�#& 34 �#&�6� !836 '�3��� 3& &��F��6� ��# ��44 �# �5663 �3��37 ����3# �3% */K*07 -+++1(

) �( �( E��#4�#7 ��$# �B�#3� �4 <�5�&� �#&�6� !836 �� 59�#& ��� ����4 �=!4&�#8��7(���� *����7 0)'/K)1 'E56%K�8&( -+D)17 -I-K0-(

C H( ����2�� �7 �H�!6�4���!836 �#36%4!4 3#� �$# �B�#3� �4 ��44�#8� �=!4&�#8���!4&!#8&!�#�7 .������ � ��� "������ 5������� ������7 +*'/1 'E56%K���&( -+0*17)*CK/C '4�� �4��8!366% )/*1(

��� ������ �� ����� � �� ������������ ��

&��4� &����(I �� �"�# !� !& !4 �56�� &�3& �$# �B�#3� �4 3� 59�#& !48�49�6� !836 �� �#&�6� !8367 !& 2!66 ��93!# &� $� 3#42����/���� ������ 8�49�6� !836 �� �#&�6� !836 3� 59�#& !& !4( �� !& !4 3# �#&�6� !836�����7 �& �#4�69 �� �3#&��$5�% '�( --.+1 36�#� !4 #�2 8���!&��2!&� &2� �!�����#& "��4!�#4(0 ���#7 !� &�� ����� !4 ��3� 34 8�49� 6� !8367 F!66!39 �3#� ��3! �34 4��2# &�3& &���� 3�� &���� 45$ ���!#3&� &%��4 �� 8�49�6� !836 3� 59�#&> &�� �����7 &�� ���9!4&73#� &�� 63&�� ��!$#!A!3# &%��(D �� 59�#&4 �� &�� ;�4& &%�� �93!#&3!#&�� !9��44!$!6!&% �� 3# !#;#!&� &�9���36 �� ��44�7 &��4� �� &�� 4�8�#��93!#&3!# &�� !9��44!$!6!&% �� 3# !#;#!&� �44�#&!366% ������� �� ��44�73#� &��4� �� &�� &�!�� ��3"� #� ������#8� &� 3# !#;#!&� �� ��44 3& 366�(+

���5 � �� ���4 #�& ����� &� ��3! �4 &%��6� % �� 8�49�6� !8363� 59�#&47 �( �( �3"!�4�# ':54& ?5�&�� &� &�� ����8& &�3& �$# �B�#3� �4����� 234 ��;#!&�6% 8�49�6� !8361 863!94 &�3& �$# �B�#3� �!& �# 3# 3� 5 9�#& 2�!8� 8�56� �#&!��6% �!4��#4� 2!&� ��34�#!# ���9 &�� 3$45��!&%�� 3# !#;#!&� �� ��44( ��!4 2�56� 9�3# &�3&7 !# &��94 �� ��3! �4&%��6� %7 &�� ������ �3� ����58�� 3 8�49�6� !836 3� 59�#& �!��8&6%����4�3��2!# &�� ��!$#!A!3# '�� ��!#�A!4&1 3����38�( ��2�"��7�3"!�4�# 45���!4!# 6% ;#�4 &�3& �$# �B�#3� ��5� &� &�� !#Q5�#8� 5��#�!9 �� �&��� �����4 �� &�� �=!4&�#8� �� ��� � !66� !8366% ���8�� �!4�2# ����� !#&� &�� 9�56� �� �39!6!3� 8�49�6� !836 �����4 &�3&�� �=�6!8!&6% ��:�8& 3# !#;#!&� �� ��44 �� 8354�4(�-. ��3& !47 3�&�� ���3� �4&3$6!4��� &�3& 3 4��!�4 �� 8�#&!# �#&4O�"�# �� ��44!# &�!#;#!&%O954& ����#� �# 3# !#&�!#4!8366% #�8�443�% $�!# 7 �$# �B�#3� ��4 $38@ �# &�� 388�99��3&!�# �� !#;#!&� �� ��447 !# &�3& ��� ��4 �#&� !#���7 34 3 @!#� �� 8���663�%7 &�3& &�� 4��!�4 954& 364� $� ;#!&�(�--

�3"!�4�# ;#�4 &�3& �#6% 2��# �$# �B�#3� �4 3� 59�#& 234 ����3�4�� $%63&�� &�!#@��4 458� 34 �5�

�3993� $( ��$� 36 J3�B�9 36 ��3��34&3�#B�

'�( C)D,--C/1 3#� �34�3! ���4834 'R�( -)-*17 �!� !& ;#366% �9�� �

I ��� �993#5�6 J3#&7 #����1�� � ���� ������7 &�3#4( 3#� ��( H( �5%�� 3#��( F��� '�39$�!� �> �39$�!� � #!"��4!&% H��447 -++017 CC+ ��(

0 ��!4 �!48�"��% 234 93�� $% ���93# �368�697 6�#4�69�4 �#&�6� !836�� 59�#&4�7 ��� ������������� �����/7 )+'-1 'E3#( -+I.17 )-KI*( ����2�� � �34344�8!3&�� �$# �B�#3� �4 3� 59�#& 2!&� &�� "��4!�# !# �#4�69�4 �4��#4!� ��!&��!4 34����4�� &� &�� "��4!�# !# �!4 H��46� !�# *( �# &�� ���9�� ��������� �=!4&�#8� !4 ��6�&� $� 3 �����8&!�#7 2�!6� !# &�� 63&&�� ��������� 34 458� !4 ��6� &� $� 3 �����8&!�#(��� ����2�� �7 �� ��!�� P��4!�# ��7 -+.(

D F( �( ��3! 7 ��� #�����'���� "�'���� �� ����� �� ������+ '��#��#>�389!663#7 -+D.17 *D* ��(

+ �$!�( *D*( ��!$#!A �39�546% 93!#&3!#�� &�3& &���� !4 3# !#;#!&% �� 4!9�6�45$4&3#8�47 �� �9�#3�4�( <�� 3 ���4�#&3&!�# �� �!4 ����� �!4��#4!# 2!&� &�� 3$45��!&%�� !#;#!&� �� ��447 4�� �( �48���7 -7 *7 ������+8� (�������'� '��#��#> �5&6�� �7-++-17 4�8&!�#4 )/KC7 -C. ��(

-. �3"!�4�#7 �����7 /.0(-- �$!�( /.*(

�� ���� ����

!# !&4 �5�!&%7 2!&��5& 3#% ������#8� &� &�� !9��44!$!6!&% �� 3 $� !##!# 6�44 �6!#�3� �� ��44 �� 8354�4�(-* �# �&��� 2���47 2!&��5& ��8�5�4� &�&�� ��!#8!�6�7 ��4���� ���� ��� �����(-/

�# &�� ��66�2!# 7 3# 3&&�9�& 2!66 $� 93�� &� �!# ��2# 2�3& !# &���"��366 ����� ?536!;�4 ��� &�� 86344!;83&!�# �#&�6� !836 3#� 2�3&8�49�6� !836( ���#7 !� 8�49�6� !836 &�!#@!# !4 !# �"!��#8�7 4��8!363&&�#&!�# 2!66 $� �3!� &� 8� ���!#3&� !& 2!&� ��3! �4 &%��6� % ��8�49�6� !836 �����4( �#� �� �$# �B�#3� �4 3&&�9�&4 &� ���"� ��� 2�!8�234 $�4& @#�2# &� �!4 9��!�"36 4&5��#&4 4&��&8��4 ���9 ��

&� + &�

��&� -C !# 0���

&) �� &�� 9����� ������������ /� ������������( ��!4

���4�#&3&!�# �� �!4 &�!#@!# 4��94 3 ��34�#3$6� ��854 !# �� 344�44!# &�� ����� 4!#8�7 34!�� ���9 &�� ����������4 !9���&3#8� &� 9��!�"36�546!9 4&5��#&4 �� �$# �B�#3� 7 &�� 2��@ 234 �=�6!8!&6% 2�!&&�# 2!&��5&�3�&!8563� 8�#8��# &� ;& !# 2!&� ��8�!"�� ��!6�4���!836 #��94(F��&��� &�� 388�5#& !4 388��&�� 388���!# &� 2�!8� !& �3&�4 ���9�$# �B�#3� �4 86�4!# %�3�4 3& �4�3�3# '34 4&3&�� !# &�� ���# ���!$6!� �3��%�7-) 3#� ��8�#&6% 3�;�9�� $% �( �5&3417-C �� &�!4 388�5#&!4 ��:�8&�� !# &�� 6! �& �� �3�%3 �!8��&�4 !9���44!"� �"!��#8� !"!# !& 3 �3&��� �3�6!�� 8�#&�=& !# �393��3#7 &�� ��������� !#�!4�5&3$6%��93!#4 3# !#&!93&�7 �! � ;��6!&% ��#���!# �� &�� �������4 �2#!��34(-I ����� 83#7 ��� !#4&3#8�7 $� 4�9� 8�#;��#8� &�3& 2���3 45���Q5�54 ���9!4� 54!# &�� ��!#8!�6� ��4���� ���� ��� �����8�#&3!#�� !# &�� ����� 34 !"�# !# &�� ���������7 !&4 ���4�#8� 8�56� #�&:54& $� �5& ��2# &� �$# �B�#3� �4 !#�56 �#8� �� 3 2!���7 ��!6�4���!8366%�!��$�5#�7 35�!�#8�O34 93% �3"� $��# &�� 834� 2!&� &�� ���� � ��&�� 0�)���(-0 ��� ��������� 234 �39�546% ��4! #3&�� $% !&4 35&��� 34

-* �$!�( /.0KD(-/ ��# 38&536 !#;#!&� !4 #�& !"�#�(-) F( �( ���693#7 ��� ��� � ��� ����� '�6$3#%> ���7 -+0)17 +0(-C �( �5&347 "������� ��� ��� "����������� ��������� '��!��#> ��!667 -+DD17 -*/K)7

3#� -).(-I �# 8�#;�93&!�# �� !#���93&!�# !# 8��&3!# 93#548�!�&4 �� �3%�3?B��4 ������

&�/��� ���!

&���� 4&3&!# &�3& �$# G3%63� 2�56� ��3� ���9 &�� ��������� �5�!# &��

��#�2#�� #! �& 6�# 4�44!�#4 !# �393��3#7 �!8��& �34 ��8�#&6% ��5#� &�3& &����������� !4 �������� &� $% �$# �B�#3� !# 3 8����4��#��#8� 2!&� �3�93#%3�� !#(�����

&������

� 3#� ��� �3&3$6� &� &�� 439� -.-CK-.*- ���!��( ��� 2��@ &�54 3���3�4 &� �3"� $��#��! !#366% 8�9��4�� 2!&� &�� �!48!�6�4 �3�93#%3�� !$#�3�A5$3�# 3#� �$5� �3#4

�5� � !$#

G3%63� !# 9!#�7 3#� 3 3!#4& &�� $38@ ��5#� �� ;��8� �!"36�!�4 ��� �3&��#3 � 3&&�� �5%!� 8�5�&7 �!&&!# �$# �B�#3� 3 3!#4& &�� 6!@�4 �� �$# �!4@323%� 3#� �4��8!366%�$5� 6 �3�4!9 36 J!�93�#B�( ��� E( ( �!8��&7 ��3 ��S��#4� ���"!8�##� 3T �3�93#%3���& 36 J!�93�#B��7 �� (���:��7 &�9� --.7 �348( -K*7 -++07 -)/K**-(

-0 F�!6� !& !4 #�2 �!4�5&�� &�3& &�� 0�)��� !4 4!9�6% �!4&!66�� ���9 &�� �! �6% �5$6!8 ���� �7 �$# �B�#3� 93@�4 !& 86�3� !# &�� !#&���58&!�# �� &�� 0�)��� &�3& !& 234 �5& &� �&���&� ���"!�� &�� ��!6�4���!836 9!#!959 #����� &� �638� 4�9��#� 3$�"� &��8�99�#36&% '�������1( ��� �$# �B�#3� 7 "��0�)�� �7 ��( �5�

�%! 36 �B�# �

�3$�B� 36 J5��B�

��� ������ �� ����� � �� ������������ ��

45$:�8& &� 83���56 2!&���6�!# '����&���1 $�8354� �� !&4 ��!"3&�

#3&5��7-D 8�5�#�� ����9 &�� 8��39 �� &�� &�5&��(-+ ��"��&��6�447�&��� 2��@4O�4��8!366% &��0�)���O2!66 ���"� �� 54� !# �!##!# ��2#&�� &�=& �� &�� ���������7 !"�# &�� 63&&���4 8�3�38&��!4&!8 8�#8!4!�# 3#��66!�4!4(

����������� �������� �� ������������ �< �U�������

�# ��&� +7 �$# �B�#3� 635#8��4 �!4 ����� �� ��� 34 !"�# !# &�� ���������>

�����( �"��% �=!4&�#&7 !� %�5 6��@ 3& !& !# !&4�6� '�� �&����� ��������17 #�&

6��@!# 3& 3#%&�!# �64�7 !4 �!&��� 458� &�3& �=!4&�#8� !4 #�8�443�% ��� !& !#!&4�6� '�� ������17 �� !& !4 #�&(

�� M!&4 �=!4&�#8�N !4 #�8�443�% &��# !& !4 ��� '���!&�111 !# �!94�6�7 &��

��8�443�!6% �=!4&�#& !# �&4�6�O#39�6%7 �&�� ��6� �5$4!4&�#&� '���;�����1(

�� !& !4 #�& #�8�443�%7 &��# !& 83##�& $� 43!� &�3& !& !4 !9��44!$6� !# !&4�6� 3�&�� !&�34 $��# ���45���4�� &� �=!4&( 3&���7 !� 3 8�#�!&!�# 2��� 3&&38��� !# ��4��8&�� !&4 �44�#8�7 458� 34 &�� 8�#�!&!�# �� &�� 3$4�#8� �� !&4 8354�7 !& 2�56�$�8�9� !9��44!$6�L �� M!� 3 8�#�!&!�# 2��� 3&&38��� !# ��4��8& �� !&4 �44�#8�N458� 34 &�� 8�#�!&!�# �� &�� �=!4&�#8� �� !&4 8354�7 !& 2�56� $�8�9� #�8�443�%(

�� 3 8�#�!&!�# !4 #�& 3&&38��� &� !&O#�!&��� &�� �885���#8� �� 3 8354� #�� !&43$4�#8�O&��# 3 &�!�� &�!# !4 6��& �"�� ��� !& !# ��4��8& �� !&4 �44�#8�(�39�6%7 8�#&!# �#8% '�����1( �#� !& !47 !# ��4��8& �� !&4 �44�#8�7 3 &�!# 2�!8� !4 #�!&��� #�8�443�% #�� !9��44!$6�( ��54 �"��% �=!4&�#& !4 �!&���#�8�443�!6% �=!4&�#& !# !&4�6� �� 8�#&!# �#&6% �=!4&�#& !# !&4�6�(*.

�& 2!66 $�8�9� 86�3� &�3& &�!4 8�58!36 ;�4& ��&� �� &�� 3� 59�#& �34

4&5$$��#6% �#&�6� !836 &�3!&47 8�#&�3�!8&!# &��4� 2��7 6!@� �3"!�4�#7��#% 3#% 458� �6�9�#& !# &�� �����( �# !9���&3#& ?5�4&!�# &� $� !#2!&� !4 2��&��� &�� ��=!4&�#8�� 2!&� 2�!8� �$# �B�#3� �4 &�!#@!# 4&3�&47!4 @#�2# � ������ �� � ����������( ��3& !47 !4 !& 9�3#& &� $� @#�2#!#����#��#&6% �� �=���!�#8�7 �� ���4 !& ����#� �# &�� �=���!�#8� ��38&536 �=!4&�#&4 !# &�� �=&��#36 2��6�R*- ��9!&&��6%7 &�� ���#!#

'����3#> �5�&3A3"! -/)I ��17 *L 364� �5&347 "������� ��� ��� "����������� ���������7--*K-)(

-D �$# �B�#3� 7 "���������� � /� ����������� � ��� ����&

0��&��� ���$��� ����

&�� ����

��( �( �5#%3�7 / "�64 '�3!��7 -+C0KI.L ����3�&�� 8!&�� 34 �������� �1 *> -*C> �� ��4&3&�9% ��8�99�#�3&!�# 3#� ����3& 9% ��?5�4& &�3& 2�3& &��4� �3�&4 8�#&3!# $�2!&���6� 8�9�6�&�6% '�� ���

&���� � ����� ���

&���1(�

-+ �$!�( /> +./> ����&���V � �3"� 8�5�#�� ��� %�5 !# &��4� ��!#&��47 ���9 &�� 8��39�� &�� &�5&� '��� +������ ���

&�111(�

*. �$!�( /> ))0(*- ����5 ��5&7 � ������ 3#� � ���������� 2!66 $� 54�� !# &��4� 4�#4�4(

�� ���� ����

�=���44!�# ��"��% �=!4&�#&7 !� %�5 6��@ 3& !& !# !&4�6��** 45 �4&4 3#� ���������� 3����38�( �����"��7 �34

�B�� 36 �B�# 36 �

�5� 4B� '�( I0*,-*0)1

3 6!&&6� 63&�� !# �!4 8�99�#&3�% �# ��&� -- 43%4 �� &�� �� ��44 ��

8�#&!# �#&47 ��# &�� 34459�&!�# '��1����1 �� &��!� �=!4&�#8��(*/ �5& 6�4&&�!4 ��Q�8& 547 !& 4��56� $� ��8366�� &�3& ��� �$# �B�#3� �=!4&�#8�!4 39�# 4& &�� ��!93�% !#&�66! !$6�47 �"�� !#48�!$�� '�������1 �# &��!#&�66�8&( ��� 4&3&54 �� �=!4&�#8� 34 3 ��!93�% !#&�66! !$6� 4��94 86�3�!# &�� ���34!# �� &�� �39�54 ���#!# �����4!&!�# �� &�� ����� �� ���34 !"�# !# &�� 0�)���> ������ !4 #� ��5$& &�3& &���� !4 �=!4&�#8�(�*)

�! #!;83#&6%7 2��# �$# �B�#3� �4 ����� 234 ����3�4�� !# 63&�� 6!&��3&5��7!& 234 &�!4 �����4!&!�# ���9 &�� 0�)��� 2�!8� 234 ��5&!#�6% !"�#;�4&7 #�& &�� �3�366�6 �#� ���9 &�� ���������(*C

��=& !# &�� ��&�7 �=!4&�#8� !4 9�#&366% 45$:�8&�� &� 3 �!8��&�9%(

�!&��� !& !4 #�8�443�%7 �� !& !4 #�& #�8�443�%(*I �# &�� $34!4 �� &��;�4& �!"!4!�#7 �$# �B�#3� 4��94 !99��!3&�6% &� ���8��� &� !#��� &��38&5367 �����������7 ��36!&% �� ���( �4 �� 43%47 &�� ;�4& �!"!4!�# 2!6639�5#& &� ���� '���!

&�111 !# �!94�6�7 &�� ��8�443�!6% �=!4&�#& !#

�&4�6�O#39�6%7 �&�� ��6� �5$4!4&�#&� '���;�����1�( �# &�!47 &�� ������93@�4 &�� 8�58!36 �#&�6� !836 9�"� ���9 &�� !��3 �� 3 �#�8�443�%��!"!4!�# !# &�� �!8��&�9% �� �=!4&�#8� '�=���44�� $% &�� &�8�#!836 &��9/��)�� ���/�)���17 &� &�� 3�;�93&!�# �� 3 �3�&!8563� !#4&3#8� �� !&!# ��36!&%7 3 �!"!#!&% '�=���44�� $% &�� 48�!�&5�36 &��94 ���!

&�11

3#� ���;�����1(*0 � 3!#7 &�� 0�)��� !4 �� 344!4&3#8� &� 54 !# 2�! �!# &�!4( <�� 2��# &�!4 �����4!&!�# '��� M!&4 �=!4&�#8�N !4 #�8�443�% &��#!& !4 ��� !# �!94�6�7 &�� ��8�443�!6% �=!4&�#& !# �&4�6�O#39�6%7 ��&����6� �5$4!4&�#&�� �1 !4 8� ���!#3&�� 2!&� &�� "��4!�# �� &�� ����� !#&��0�)���7 &�� 4&3&�9�#& !"�# 3& �=38&6% &�� 439� ��!#& 3�&�� �=!4&�#8�

** �$!�(*/ �$!�( /> ))+(*) 0�)���7 */C> ��� ������ ���� ����� /�)�� ���(*C �5& #�&� &�3& 4�9� !#&�����&!"� &�3#463&!�#4 �� &�� �����4!&!�# !# &�� 0�)���

93#3 � &� @��� !& � ����������( <�� �=39�6� ������ !4 #� ��5$& &�3& &���� 3�� �=!4&�#&4�(��� �( ��5�3#!7 ��$# �B�#3� �# ��8�443�% 3#� H�44!$6� �=!4&�#8��7 ������������� %���) '-+0*17 0) ��(7 �4��8!366% D-( ��!4 !4 364� &�5� �� �3"!�4�#�4 &�3#463&!�#> ������ !4 #���5$& &�3& 4�9�&�!# �=!4&4� '����� �7 /./1( �5& �3�95�37 2�� 6!@� �3"!�4�# &3@�4&�� �"��366 ����� &� $� 8�49�6� !8367 #�"��&��6�44 3� 5�4 3& 6�# &� &�3& &�� �=!4&�#8�2�!8� !4 &�� 4&3�&!# ��!#& ��� &�� 8�49�6� !836 ����� !4 � ������7 3#� �� &�3#463&�4388���!# 6%> ������ !4 #� ��5$& &�3& &���� !4 �=!4&�#8��( ��� �3�95�37 ��"!8�##3�4H���� ���9 ��#&!# �#8% ��7 /)- ��( 3#� /C.(

*I ��3& &�� �!8��&�9% �� �=!4&�#8� !4 ����� !4 93�� ?5!&� �=�6!8!& !# &�� ���� �>���� &�!# 4 2�!8� 3�� !#865��� !# �=!4&�#8� 3�� 4548��&!$6� !# &�� 9!#� '���

&����� 4

����1�1 &� �!8��&�9% !#&� &2� �!"!4!�#4 �� �$# �B�#3� 7 ��� ���� �� ��������������7��( �( �3�@�5� '�3!��> �� 3#!43&!�# ��S#�S�36 ��4 �9��!9��!�4 ��5"��#�9�#&36�47-+I.17 /0(

*0 �( ( �5��3�# )-(C/ 3#� *(*CC(

��� ������ �� ����� � �� ������������ ��

�34 $��# �!8��&�9!A��7 !4 �3#� !� M�=!4&�#8�N !4 #�8�443�%7 &��# &���=!4&�#8� �� &�� ��8�443�% ���"�4 &�5� '�

&��&�&�17 3#� &�3& !4 &��

M8�#8654!�#N 3!9�� ���(�*D ��!4 $�&&�� $�!# 4 �5& &�� �#&�6� !8368�3�38&�� �� �$# �B�#3� �4 ��34�#!# !# &�!4 �3�& �� &�� �����(�5& 34 !& 4&3#�47 &�!4 ?5�&3&!�# ���9 &�� 0�)��� 2!667 ��� 4�9�7

4&!66 #�& $� ��8!4!"� �"!��#8� �� �#&�6� !836 ��34�#!# ( <�� !& �34$��# !#&�����&�� $% 9��� &�3# �#� �� &�� 48��63�4 2�� �9��34!A�&�� 8�49�6� !836 8�3�38&�� �� �$# �B�#3� �4 ��34�#!# 7 &� 39�5#&&� &�� 9���6% �%��&��&!836 863!9 &�3& �� �=!4&�#8� 83# $� 4��2# &�!#865�� 3 #�8�443�% �!"!4!�#7 &��# &�� 3� 59�#& 2�56� $� 8�9�6�&��(�88���!# &� &�!4 !#&�����&3&!�#7 &�� �38& &�3& �=!4&�#8� ���4 !#����!#865�� 458� 3 �!"!4!�# !4 &��# �#6% $��5 �& �5& 63&��7 4&�!8&6% �# &��$34!4 �� &�� 8�#&!# �#&(*+ �6�3�6%7 &�!4 !#&�����&3&!�# �� &�� ?5�&�������4!&!�# !"�4 !& 3# ���6% 45���Q5�54 ��6� !# &�� 3� 59�#&( �5& !&364� ��4 3 3!#4& 2�3& �$# �B�#3� 43%4 !# �&��� �638�4( �64�2���� !#&�� 0�)���7 ��� !#4&3#8�7 �$# �B�#3� 4��3@4 !# &��94 2�!8� ��2���566%45����& 3# �#&�6� !836 ��3�!# �� &�!4 �3�& �� �!4 3� 59�#&> ������8�443�!6% �=!4&�#& !4 &�3& �=!4&�#& 2�!8� 2��# �%��&��4!A��34 �����������7 3# 3$45��!&% �885�4 &����$% '�����

&� ���� ��

&�� �17

2�!6� &�� 8�#&!# �#&6% �=!4&�#& !4 &�3& 2�!8� 2��# �%��&��4!A�� 34#�#�=!4&�#& �� 34 �=!4&�#& #� 3$45��!&% �885�4 &����$%(�/.

��2�"��7 ��8!4!"� �"!��#8� &�3& 2� 3�� 3& 6!$��&% &� ��3� &�������4!&!�# !# �#&�6� !836 &��94 4��94 &� $� 3& �3#� 3& &�� �#� �� &��<�5�&� 0���

&�� &�� ��������� !&4�6�( �����7 !# ��

&� *+7 �$# �B�#3� &5�#4

$38@ &� &�% &� $�!# �5& &�� 45���!��!&% �� �!4 3����38� &� 9�&3��%4!84!# &�� 0���

&34 3 2��6�( <!�4& �� 366 �� �����4 &� &�� 3����38� �� &��

8�99�#��6@ '1�/17 ?5�&!# &�� 2���4 ���9 &�� �5��3�# ')-(C/1�F� 4�366 4��2 &��9�5� 4! #4 �# &�� ���!A�#4 3#� !# &��94�6"�4 5#&!6!& $�8�9�4 86�3� &�3& !& !4 ���(� ���!� 3����38� &�54 ����#�4 �# &��8�#&�9�63&!�# �� &�� 8�49�4 3#� !&4 �3&37 �&�� 4! #4 �# &�� ���!A�#43#� !# &��94�6"�4�( �4 �

�5� 4B� �=�63!#47 &�!4 !#�58&!"� ���8��5�� !4

&%�!;�� $% &�� 48�!�&5�36 &���6� !3#4 '�����������1 3#� 364� &��#3&5�36 ��!6�4�����4 '����

&����� � ����

&�����������17 34 �=�9�6!;�� $%

��!4&�&6��4 �2# @!#�93&!8 �����(/- �& !4 &�� 2���4 !# &�� �5��3�# 2�!8���66�2 &�� 3$�"�7 2�!8� 3�� #�=& ?5�&�� !# 8�3�38&��!A3&!�# ��&�� ?5!&� �!�����#& ���8��5�� �� �$# �B�#3� 3#� &�� 6�"��4 �� &�5&�'����

&�����1���17 �� 34 �

�5� 4B� 43%47 &�� &�5� 9�&3��%4!8!3#4 '��������������1>

����4 !& #�& 45�;8� &�3& %�5� ���� !4 2!&#�44 &� �"��%&�!# R� ��547 &��

*D 0�)���7 */C(*+ �( ( �3�95�37 ��"!8�##3�4 H���� ���9 ��#&!# �#8% ��7 /)C> ������ !4 #�

83&� ��!836 344��&!�# &�3& $�&� 9���4 �� �=!4&�#8� 3�� !#865��� 39�# &�� �=!4&�#&4(�/. 0�)���7 **)(/- ���������7 /> )D*(

�� ���� ����

�&�����1��� 3!9 &� ���"� �"��%&�!# &���5 � ��� �!94�6�7 �� 34 �$# �B�#3��=�63!#47 �&��% 3��58� �"!��#8� &���5 � �!9 '�������������� ����17#�& &�23��4 �!9 '��� �������1�(/* ��� ����� �� ��� !4 3& &�� �������#&�� &�� 9!#�4 �� $�&� �

�5� 4B� 3#� <3@�� 36 �B�# 36 3�AB� !# &��!�

8�99�#&3�!�4 ����7 ��4�!&� &�� �38& &�3& &�� ����&8�#&3!#4 93#%

�&��� 3� 59�#&4O#�&3$6% &�� �#� ��� ����4 5#!&%O2�!8� 8�56� �3"�$��# 8!&�� 34 �3��58!# �"!��#8� &���5 � �!97 #�& &�23��4 �!9�(//

��� 9�443 � !4 86�3�( �& !4 5#���4&��� &�3& �$# �B�#3� �4 ����� �� ��� 234&3@�# 34 &�� �=39�6� �3� �=8�66�#8� �� &�� ���8��5�� !# ?5�4&!�#( ��234 5#���4&��� &� �3"� 4�5 �& #� �"!��#8� ��� ����4 �=!4&�#8��5&4!�� �� �����7 �!94�6�(

������������ �������� ��� ��� ��� �<��0%�0��<( "#�< 050 $"�<��

����2�� � �34 $��# �#� �� &�� 93!# ����#���4 �� &�� �#&�6� !8368�3�38&�� �� �$# �B�#3� �4 &�!#@!# 7 %�& �� �!49!44�4 366 �#&�6� !836�����4> �F� ���9 &��4� 3� 59�#&4 6� !8366% 5#43&!4�38&��%O"3653$6��#6% ��� &�� ���3 � !836 4&5�% �� 9�&3��%4!836 8�#8��&4 54�� !# &��3� 59�#& !&4�6�(�/) ��2�"��7 !& 2�56� $� ���8!�!&3&� �� 54 &� 86344!�%�$# �B�#3� �4 2��6� ����� 4�6�6% �# &�� $34!4 �� &�� 8�3�38&�� �� !&4���6!9!#3�% �����4!&!�#4( ��� ��4& �� ��

&� + ��93!#4 &� $� ��36& 2!&�7

3#� !& !4 �#6% &�� ;�4& �� 4�"�# ��&�� � 93@!# 5� &�� &�&36 3� 59�#&(

�3"!�4�#�4 &��3&9�#& �� &�� �"��366 ����� 34 8�49�6� !836 93% &5�#�5& &� $� �3� ���9 9!46�3�!# 7 !#4��3� 34 &�� ��3&�� �3�& �� !& ���4 #�&��34�# �# &�� $34!4 �� &�� ;�4& �!"!4!�# !# &�� �!8��&�9% �� �=!4&�#8�7&�� #�8�443�%7 $5& �# &�� $34!4 �� &�� 4�8�#�7 &�� 8�#&!# �#&( ��&���5 ��5& &�� ��4& �� &�� ����� �$# �B�#3� 4�&4 &� �#� 4!�� &�� 3� 59�#&��� ��� 2�!8� 4!9�6% 54�4 &�� !��3 �� #�8�44!&% �� �=!4&�#8�7 3#�!#4&�3� &�!�4 &� 4��2 !# 8�#4!���3$6� ��&3!6 &�3& 8�#&!# �#& �=!4&�#8�83# $% #� 9�3#4 4&3#� 36�#�7 3#� ���45���4�4 &�� ��8�443�%O3 8�49�6� !836 3� 59�#&(

/* �������� �7 /> )D/(// ��� !445� �� ����4 5#!&% !4 �!48544�� ���9 ��

&� -I &� *.( ���5 � !# ��

&� -+

3 45��6�9�#&3�% ����� 54!# ����4 !993&��!36!&% !4 !"�# ���9 ��!4&�&6�7 �$# �B�#3� �493!# ����� '�5##!# ���9 ��

&� -I &� ��

&� -D1 3� 5�4 ��� ����4 5#!&% �# &�� $34!4 �� �!4

3$4�65&� 4!9�6!8!&%( ��� �5�6!83&!�# �� &�� ��8�443�% ��!# ����58�4 &2� 8�#8��&5366%8�9��4!&� $�!# 47 �38� 2!&� 3# 34��8& ��6� !# 8�99�# '#�8�44!&% �� �=!4&�#8�1 3#� 3#34��8& #�& ��6� !# 8�99�# '&�� &2� !#�!"!�53&!�#41( ��#&�34& &�!4 2!&� &�� �����3����38� &� &�!4 !445� 2�!8� 3� 5�4 ��� �!"!#� 5#!&% �# &�� $34!4 �� &�� �38& &�3& &���� !43 8�49�4 3#� #�& 3 8�3�4O54!# �����&�=&4 458� 34 �5��3�# *-(**> �F��� 3#% ��4 !#M��3"�# 3#� �3�&�N �&��� &�3# ���7 M��3"�# 3#� �3�&�N 2�56� $� !# 8�3�4�(

/) ����2�� �7 �� ��!�� P��4!�# ��7 *-)(

��� ������ �� ����� � �� ������������ ��

F� &5�# #�2 &� &�!4 �3�& �� &�� �����( ��9�3��� 2!&� &��0�)���7 !#&�� ��������� �$# �B�#3� 83# $� 4��# &� $� �"�# 9��� 9�&!856�54 !# �!4�!3���&!8 3����38� &� 4�&&!# 5� �!4 3� 59�#&( �# &�� 0�)��� �� �!"!��4�=!4&�#8� 2!&��5& �5�&��� 8�99�#& !#&� &�� #�8�443�% 3#� &��8�#&!# �#&(/C ��2�"��7 �!3���4!4 ��93#�4 &�3& &��94 $� 3��3# ��4&�!8&6% 388���!# &� &�� ���4�#8� �� 3$4�#8� �� 3 !"�# 3&&�!$5&�(���� !# ��

&� +7 &�� #�8�44!&% �� �=!4&�#8� !4 &�������� 83���566% �3# ��

3 3!#4& &�� �=38&6% 8�#&�3�!8&��% &��97 &�� ������������� �� �=!4&�#8�>��� M!&4 �=!4&�#8�N !4 #�8�443�% &��# !& !4 ��� !# �!94�6�( �� !& !4 #�&#�8�443�% &��# � �&8(�/I �99��!3&�6%7 �$# �B�#3� ��4 �# &� 4��2&���5 � �6!9!#3&!�# '�

&���1 &�3& #�# #�8�44!&%7 !# &�� �!3���4!4 ��

�=!4&�#8�7 83# �#6% 9�3# 8�#&!# �#8%( ��547 &2� &�!# 4 3�� ��� 45���4�� ��� &�� 45$:�8& �� &�!4 �!"!4!�#> &�3& !& !4 �=!4&�#&7 3#� &�3& !&!4 #�& #�8�443�%( ���5 � #�# #�8�44!&% &�8�#!8366% 8�"��4 !9��4 4!$!6!&% 34 2�66 34 8�#&!# �#8%7 &�� 45$:�8& 83##�& $� !#&�!#4!8366%!9��44!$6� '������ �����������17 4!#8� !& �34 $��# ���45���4�� &��=!4& '����

&� �/)�����1( ��� !9��44!$6� !4 2�3& 83##�& �=!4&7 4� !�

&�� 45$:�8& �3664 2!&�!# �=!4&�#8� !& 8�56� #�& $� ��������� !# 4&3&54(�# !&4�6�7 &�!4 !4 �#�5 � &� 4��2 &�3& !# &�� �!"!4!�# �� �=!4&�#8�7#�8�44!&% !4 8�9�6�9�#&�� $% 8�#&!# �#8%(��2�"��7 34 83# $� 4��# ���9 &�� &�3#463&!�# 3$�"�7 �$# �B�#3� ��4

�# &� 8�9�6!83&� 93&&��4( <�� �� 3�9!&4 3�&�� 366 &�3& 3# �=!4&�#& 93%!# 4�9� 4�#4� $� 8366�� !9��44!$6�7 #39�6%7 �!� 3 8�#�!&!�# 2���3&&38��� !# ��4��8& &� !&4 �44�#8�7 458� 34 &�� 8�#�!&!�# �� &��3$4�#8� �� !&4 8354�(� ��3& !47 !� !& ��&�#&!366% �=!4&4 $5& !4 @��&���9 �=!4&�#8� &���5 � &�� 638@ �� 3 8354�( ��!4 !4 !# �&��� 2���4 3#��������� @!#� �� !9��44!$!6!&%7 34 ����4�� &� &�� !#&�!#4!8 !9��44!$ !6!&% �� 4�9�&�!# �5��6% 3$45��( �����4��#�!# 6%7 !� &�� 439� &�!# 2��� &� �#&�� �=!4&�#8� &���5 � &�� ���4�#8� �� !&4 8354�7 !& 93%�?5366% 2�66 $� ��48�!$�� 34 �#�8�443�%�( � 3!#7 &�� #�8�44!&% 2!&�2�!8� !& !4 348�!$�� !4 #�& &�� ��������� #�8�44!&% ������ &� &����8�443�% ��!# ( �& !4 !#4&�3� 3# �=&�!#4!8 3#� 38?5!��� #�8�44!&%7$5& #�8�44!&% #�"��&��6�44> /�)��� �����'����( <!#366%7 !#4��3� 34 &��&�!# !4 &��3&�� 34 3 �5�� ?5!��!&%7 2!&��5& 3#% 8�#4!���3&!�# �� !&48354��4 3$4�#8� �� ���4�#8�7 3#� Q58&53&!# $�&2��# !9��44!$!6!&%3#� #�8�44!&%7 !& !4 &� $� 348�!$�� 2!&� 8�#&!# �#8%(� 9�&!"� 83# $� ��5#� ��� &�!4 5#�=��8&��6% !#"�6"�� 3����38� &�

��&��9!#!# 8�#&!# �#8%( ����5 � !&7 �$# �B�#3� �34 93#3 �� &� 6!9!&�!94�6� &� &�!# 4 /����� &�� 8�49�4 !&4�6�( ��!4 2�56� $� !# 6!#� 2!&�&�� 3!9 &� ���8��� 8�49�6� !8366% 3#� &3@� &�� &�!# 4 �� &�� 2��6�

/C 0�)���7 */C> ������ !4 #� ��5$& &�3& &���� !4 �=!4&�#8�7 3#� 366 �=!4&�#8� !4 �!&���#�8�443�% �� 8�#&!# �#&�(

/I ���������7 /> ))0(

�� ���� ����

34 &�� 4&3�&!# ��!#& �� &�� 3� 59�#& !# &�!4 �3�& �� &�� �����( �# &���#� �� 93#!��4&6% 3"�!�4 ��&��9!#!# �8�#&!# �#8% �� �=!4&�#8��� ���������7 34 4!9�6% &�3& 2�!8� !4 ��� -��( �3� �� ��#� 4�7 ��2�56� �3"� 9!��� &�� 6�# &�% 8�49�6� !836 �3�& �� �!4 ����� !#8!�8563�!&%O���"!# 3 ��8�443�% ��!# �# &�� $34!4 �� &�3& 2�!8� !4�#6% ��&��9!#�� $% ������#8� &� �&( �# !#4&366!# &�� 8�#&!# �#& ���=!4&�#8� !# ��

&� + �$# �B�#3� !#4&�3� 83���566% 93@�4 ������#8� �#6% &�

#�8�44!&% '3#� !9��44!$!6!&%1 2!&�!# &�� 8�49�4 3#� 4� 45��6!�4 &��8�49�6� !836 �3�& �� �!4 3� 59�#& 2!&� 3 4�6� 8�#48!�546% 8�49� 6� !836 $34!4( �� &����$% 4��94 &� 4��2 3# 323��#�44 &�3& &�!434��8& �� �!4 ����� �3� &� $� �!4&3#8�� ���9 &�� 4���� 3��!��!&% ��&�� �#&�6� !836 �3�&(/0

�# ��&� -. �$# �B�#3� ���4�#&4 &�� 8�3�38&��!4&!8 �� 3#% 8�#&!# �#&

�#&!&%7 2�!8� !4 �44�#&!36 &� �!4 &�!#@!# &���5 ��5& &�� ��4& �� &�������( ��!4 !4 &�� �#&!&%�4 8�3�38&��!4&!8 �� ����#�!# �# 2�3& !4�5&4!�� !&7 !# ����� &� �=!4&>

�������( F�3& �34 8�#&!# �#8% 34 !&4 ������&% !# !&4�6�7 ���4 #�& $�8�9��=!4&�#& $% !&4�6�( <�� !&4 �=!4&�#8� $% !&4�6� !4 #� 9��� 3������!3&� &�3# !&4#�# �=!4&�#8�7 !#34958� 34 !& !4 8�#&!# �#&( �#� !� �#� �� &��9 $�8�9�49��� 3������!3&�7 !& !4 �5� &� &�� ���4�#8� �� 4�9�&�!# �� !&4 3$4�#8�(

��547 &�� �=!4&�#8� �� �"��% 8�#&!# �#& !4 ���9 �&��� &�3# !&(/D

��� 5#���4&3#�!# &�3& 3#%&�!# 8�#&!# �#& 954& �& !&4 �=!4&�#8����9 �5&4!�� !&4�6� '�� '�������1 !4 &�� 8�5= �� �$# �B�#3� �4 &�!#@!# ��#8����&� !# &�� �����( ��� 3$45��!&% �� 4�6� �=!4&�#&!3&!�# !4���4�#&�� ���� 4!9�6% �# &�� ��5#�4 &�3& #�!&��� �=!4&�#8� #�� #�# �=!4&�#8� 3�� 9��� 3������!3&� '�/��� 1 ��� &�� 8�#&!# �#&( �� �=�63!#2�% �#� �� &��4� &2� ���"3!647 ������#8� 954& $� 93�� �5&4!�� &��8�#&!# �#& !&4�6�( <3@�� 36 �B�# 36 3�AB� 93@�4 &�� ���"�83&!"� 863!9&�3& &�!4 �5#�39�#&36 ���9!4� !# �$# �B�#3� �4 ����� 39�5#&4 &� 3 9���344��&!�#( �& ���4 #�& 39�5#& &� 3# 3� 59�#&> �&� �885�% �#�4�6�M2!&� &�� &��5 �&N &�3& &�� 8�#&!# �#& !4 !#83�3$6� �� 4�6� �=!4&�#8�7 !43#36� �54 &� &�� 4&3&�9�#& &�3& &�3& 2�!8� !4 #�& 4�6� �=!4&�#&7 !4 #�&4�6� �=!4&�#&O3#� &�!4 8�#4!4&4 !# 2�3& !4 54�6�44V�/+ �# �&��� 2���47&�� �����4!&!�# &5�#4 �5& &� $� &35&�6� �54 '����'����1( �

�5� 4B� !4

/0 ��2�"��7 #�&� ��2 �$# �B�#3� �4 83���56 54� �� &�� �=&�!#4!8 #�8�44!&% �� �=!4&�#&42!&�!# &�� 2��6�7 34 �!4&!#8& ���9 &�� !#&�!#4!8 #�8�44!&% �� ���7 8�#&�!$5&�4 !#�!��8&6%&� &�� �#&�6� !836 �3�& �� �!4 3� 59�#&( <�� ���4593$6%7 !� 4�9�&�!# 2!&� �=&�!#4!8#�8�44!&% �#&��4 �=!4&�#8� 9���6% 8�#�!&!�#366%7 &��# 4�9�&�!# 2!&� !#&�!#4!8 #�8�44!&%!4 !# �=!4&�#8� 5#8�#�!&!�#366%7 !(�( 2� 954& 3�;�9 !&4 �=!4&�#8� 5#��� 3668!�8594&3#8�4(

/D �������� �7 /> ))D(/+ �$# �B�#3� 7 ����

&�� ����������� �7 ��( 36 �3%%!� 36 J�34�4�3�$ '�3!��> 36 �3&

�$3�3

36 J�3%�!%%37 -/*C ��L ����3�&�� 8!&�� 34 ����&�� ������������17 -+C(

��� ������ �� ����� � �� ������������ ��

���"�@�� $% &�!4 &� �=�!$!& �$# �B�#3� �4 ��!#& !# 86�3�6% 4%#&��&!8 &��94(�� &�������� ��324 3&&�#&!�# &� &�� ��!#8!�6� �� �����#���3&!�#'���)���

&1( �� !& 2��� 3�;�9�� &�3& 3 8�#&!# �#& 8�56� �� 2!&��5& 3#%

�=&��#36 �38&�� !# 8�9!# &� $�7 &��# $% !9�6!83&!�#7 &�� $34!83$45��!&% ��� �#� �� &2� �?536 &�!# 4 �����#���3&!# 2!&��5&4�9� �����#���3&�� '���))��

&1 2�56� �3"� $��# ��#!��(). ��&7 34

�5&�$ 36 �B�# 36 3�AB� '�( 0II,-/I)1 43%4 !# �!4 6�447 ��� �#� �� &2�

�?536 &�!# 4 &� �����#���3&� 2!&��5& 3 ���))��&7 !4 �3$45�� !#

4��#&3#��54 !#&�66! �#8� '�� ��������� ����1�� �1�()- �#�&��� �=�63#3 &!�# &�3# �����#���3&!�#7 2!&� &�� #3BW"�&�S �� !&4 !9�6!8!& !93 ��%�� �?5366% $363#8�� 4836�47 6!�4 !# 2�3& �$# �B�#3� 43%4 63&�� !# 0����

&) �� &�� ���������7 !# ��&� -0( ����� �� 3� 5�4 &�3& 4!#8� 3 ?5!��!&% 1��

?5!��!&% 638@4 �=!4&�#8�7 !& 86�3�6% 83##�& $� ��4��#4!$6� ��� !&4�2# &�3#4���93&!�# !#&� 3# �=!4&�#&7 !(�( ��� 45��6%!# !&4�6� 2!&�2�3& !& ���8!4�6% 638@4O�=!4&�#8�()*

�# ��&� -- �$# �B�#3� 9�"�4 �# ���9 8�#&�9�63&!# 3# !#�!"!�536

8�#&!# �#&7 3#� 4&3�&4 &� 4��3@ !# &��94 �� 3 4��!�4 '�������1 �� 3 �� 3&�')���1 2�!8� 8�#4!4& !# #�&�!# $5& 8�#&!# �#&4(

�����( �� &�3& �� ��44�4 &� !#;#!&%7 �38� !#�!"!�536 �� &�� 4��!�4 !48�#&!# �#& !# !&4�6�7 3#� &�� 3 �� 3&� ����#�4 5��# !&( ��54 !& 364� !4 #�&#�8�443�%7 3#� !& $�8�9�4 #�8�443�% $% 3#�&���( ��& 54 45��6% &�!4 2!&� 3#�=�63#3&!�#()/

��� ;#36 2���4 ����� &� &�� ��66�2!# ��&� '-*17 !# 2�!8� �$# �B�#3�

���4�#&4 &�� 439� !��3 34 ����7 54!# 3 6�# �� �!4:5#8&!"� 3� 59�#&(��� 8�#&�36 ��!#& !4 &�3& !� &�� !#�!"!�536 8�#&!# �#& 2�!8� 234 &����854 �� 3&&�#&!�# !# ��

&� -. !4 35 9�#&�� $% �&��� 8�#&!# �#&47 &��

4��!�4 2�!8� �9�� �4 2!66 $� 45$:�8& &� &�� 439� �56!# 34 &�� ��! !#36!#�!"!�536( �!@� 3#% !#�!"!�536 8�#&!# �#&7 &�� 4��!�4 2�!8� 8�#4!4&4 !##�&�!# $5& 458� !#�!"!�5364 83##�& $� 8354366% ��Q�=!"�7 3#� 954&����#� �# 4�9�&�!# �5&4!�� !&( �$# �B�#3� 45����&4 &�!4 2!&� 3#� ������� 3� 59�#&( ��� 4��!�4 83##�& �9�� � !#&� #�# 8�#&!# �#8%7$�8354� !&4 ��36!&% !4 4!9�6% ���!"�� ���9 &�3& �� &�� !#�!"!�5364(�� �38� !#�!"!�536 !4 8�#&!# �#&7 &�� 4��!�4 !4 � ������� 8�#&!# �#&(��2�"��7 &�� 9�4& !9���&3#& 863!9 ���� ��93!#4 34 %�& 5#�!4

8544��> !&4 ;�4& 2���47 �!� &�3& �� ��44�4 &� !#;#!&%�( �3@!# &�� �5668�#4�?5�#8�4 �� &�� �56!# &�3& 3 4��!�4 �� 8�#&!# �#&4 !4 � �������

). ���������7 /> ))D()- �$# �B�#3� 7 ������������ /� ����������� �7 2!&� �

�5� 4B��4 3#� �5&

�$ 36 �B�# 36 3�AB��4

8�99�#&3�!�47 / "�64 '�59> �34�� 36 �363 �37 -/0C ���7 /> -+()* ���������7 /> )I.KI*> �� �& !4 #�& ��34!$6� &�3& &�� 3&&�!$5&� 2�!8� !4 &�� �=!4&�#8�

�� 3 &�!# $� �#6% �5� &� !&4 ?5!��!&% 2�!8� ���4 #�& 8�#4!4& !# �=!4&�#8� =�������� ���������� ��/�)���1 � 4!#8� � &���� !4 #�&�!# ��!�� !# �=!4&�#8� &� �=!4&�#8��(

)/ �$!�( /> ))+KC.(

� ���� ����

8�#&!# �#&7 �$# �B�#3� !#4!4&4 &�3& &�� 4��!�4 9! �& $� �54��� $38@ 3#�$38@ &� !#;#!&%7 458� 34 &� �3"� #� $� !##!# ( �& 2!667 ��� 366 &�3&7��93!# 8�#&!# �#&( F��# 3��6!��O34 !#&�#���O&� &�� 2��6�7 &�!4�56!# !4 ��"�36�� &� $� 3 93:�� �356& 6!#� !# &�� !#&�66�8&536&��� �3��% �� 9��!�"36 �4639( ��� �"!8�##3# 863!9 &�3& &�� 2��6�9! �& 638@ 3#% 9�9�#& �� 8��3&!�# $5& ��� &����$% $�8�9��5#8��3&��� 234 3� 5�� 3 3!#4& 3& 6�# &�7 9�4& #�&3$6% 2!&�!#�4��3�!&� �����()) �& !4 364� #�&�2��&�% &�3& 93#% 9����# ��:�8&!�#4�� &�� 8�49�6� !836 3� 59�#& 3�� ����!83&�� �# &�� !��3 &�3& !� &��2��6� 83# $� 4��2# &� $� $� !##!# 6�44 '34 !# &�� 834� �� &���48!663&!# 9���6 �� &�� 5#!"��4�7 �� �( �32@!# �4 �#� $�5#�3�%8�#�!&!�#� !# 2�!8� 4�38� &!9� !4 #�& ��6!9!&�� $% 3#% ��! !#364!# 563�!&%1 &�� 2��6� 2�56� �3"� �9�� �� !#&� &�� 4&3&54 ��4�6� 45�;8!�#8%7 �"�# &��5 � !& 8�#&3!#4 #�&�!# $5& 8�#&!# �#&�3&3()C �# 458� ���4��8&!"�47 !& !4 ��6& &�3& !� �38� 4588�44!"� 8�#&!# �#&4&3&� !# &�� 5#!"��4� !4 �=�63!#�� $% �#� $����� !&7 3#� &�!4 ���8�44�=&�#�4 $38@ 2!&��5& $� !##!# 7 &�� ���4�#8� �� &�� 5#!"��4� !43��?53&�6% �=�63!#��(���5 � �$# �B�#3� ��:�8&4 458� "!�24 34 2��# ��3���7 <3@�� 36 �B�#

36 3�AB� 93!#&3!#4 &�3& 3 45����44�� ���9!4� '!(�( �1��������4���1 !4 3& �63% !# �!4 ��:�8&!�#7 �#6% �4&3$6!4��� $% &�� ������958� 63&�� 3& &�� $� !##!# �� 0���

&C( ��� ���9!4� !# ?5�4&!�# !4

&�� �=!4&�#8� �� 3 4��8!36 &%�� �� 83543&!�# !# 2�!8� &�� 8354�!4 &�9���366% 8� �=&�#4!"� 2!&� &�� &�!# 8354��> �� �� 4��3@4 ����3$�5& &�� �364!&% �� M!#;#!&�N �� ��447 3#� �� 4��56� �3"� 4��@�#$����� &�!4 4�8&!�# !# �=�63#3&!�# �� &�� �38& &�3& &�� ����8&!"� 8354�'����� ���������1 93% #�& $� ��!�� &� &�� ����8& 2!&� 3 &�9���36��!��!&%( <�� 2��� &�3& 366�2��7 !& 2�56� #�& $� !9��44!$6� &� 3&&�!$5&��"��% 8�#&!# �#& &�!# &� &�� #�=& �#� ��!�� &� !& &� !#;#!&%O&�3&$�!# #�& !9��44!$6� !# �!4 ��!#!�#( <�� ��2 M�64�N 8�56� !& $� �56���5&7 !# ���"!# &�� ��8�443�% �=!4&�#&R�)I

��7 &� 3�AB��4 9!#�7 !& !4 �#6% &���5 � &�!4 4��8!367 4!956&3#��547 &%���� 83543&!�# &�3& �$# �B�#3� 83# �483�� ���9 &�� !#;#!&� �� ��44 ��

)) <�� !#4&3#8� !# &�� ;�4& �!48544!�# �� ��3A3� 6B��4 ��#8�����#8� �� &�� H�!6�4�����4�3#� �$# ��3%63�# 36 �36@�B��4 ���� ��9���36 ��! !#3&!�# �� &�� F��6��( ��� 36 ��3A3� 6B�7��� ����������� � ��� ������������� &�3#4( 3#� ��( �!8�3�6 �3�95�3 'H��"�7 &3�>��! �39 ��5# #!"��4!&% H��447 -++017 -*K)IL 364� �93� �$# ��3%63�# 3#� �$# �B�#3� 7!&���� �� ���"� �� 3#� ���!

&�������7 ��( �( ���3 �� � '����3#> �#4&!&5&� �� �4639!8

�&5�!�47 -++D1( �64� 4�� &�� 8�!&!?5� ���9 3 ��44!$6% �493��B�6B� 3# 6� $% �$5� 6 <3&��36 ��3��34&3�#B�7 �543��3�3 36 <363�4!�37 ��( �( �( �5@�&3� '�3!��7 -+0I17 +0 ��(

)C ��� �( F( �32@!# 7 " ��� !������ � ��� '��#��#> �3#&39 H��447 -+DD17 -/I()I ����

&�� ����������� �7 -+C(

��� ������ �� ����� � �� ������������ ��

8354�� 8354�4 &���5 � &!9�( �!#8� #�& �#6% ���4 &�!4 4��8!36 835436!&%366�2 �!9 &� �=&�!83&� �!94�6� ���9 &�� $� !##!# 6�44 5#��6�!# ��&�� &�9���36 4��!�4 !# &�� ;�4& �638�L !# 3��!&!�#7 !& 366�24 �!9 &� �56�&�3& &�� #�2 �&3# �#&!36� 4��!�4 8�56� #�& $� $� !##!# 6�447 !# 8�#&�34&2!&� &�� &�9���36 �#�( ��� 93!# ��!#& ���� !4 �� 8�5�4� &�3& &��!#;#!&� �� ��44 �� 3#% 4��!�4 �� 8354�4 !4 �#6% 3"�!�3$6� !� &�� 4��!�4 !4���4�#& 34 3 2��6�7 �� �38&536�( ��!4 ��66�24 ���9 ��!4&�&6��4 ��!#8!�6�7��4���� ���� ��� �����( ��� #�27 4��8!36 &%�� �� 835436!&% !#"�6"�4&�� 4!956&3#�!&% �� 8354�4 3#� ����8&4 !# &!9�7 4� ����58�4 &�� @!#� ���� ��44 2�!8� 83##�& $� !#;#!&�7 $�8354� !& !4 38&536( �& &�54 4��9486�3� &�3& 2!&��5& &�� 45����44�� ���9!4� 9�#&!�#��7 3# 5#8354��8354� 2�56� #�"�� #��� &� $� ��38���(�5& !& 83# $� 3� 5�� &�3& 3�AB��4 :5� �9�#& !4 #�& �3!�( �8�5&!#% ��

&�� ��&� !# �38& 45 �4&4 &�3& �$# �B�#3� !4 #�& %�& &�%!# &� ��38�

3 ��8�443�% �=!4&�#&7 34 3�AB� �=�6!8!&6% 34459�47 #�� !4 �$# �B�#3� 34 %�&&�%!# &� $�!# 3#% �� ��44 &� 3 6!9!&( �# &�� 8�#&�3�%7 &�� ������ !443%!# > 6�& 3#% �� ��44 �� 8�#&!# �#&4 �3"� #� $� !##!# 7 3#� !& 2!664&!66 !# !&4�6� $� 8�#&!# �#&( ��#8� !& ���45���4�4 ��� �������������O3 ��63&!"�6% 9���4& 863!9( <�� &�� 9�9�#&7 �$# �B�#3� 3���3�4&� 6�3"� !& ���# 2��&��� &�3& ��=&��#36 �38&��� !4 !&4�6� 8354�� �� #�&(�!#8� �� !4 #�& 34 %�& �5& &� $�!# 3#% �� ��44 &� 3 6!9!&7 �� ���4 #�&#��� &� 34459� 3 4��8!36 4!956&3#��54 @!#� �� 83543&!�# !# &�!4 ��

&�7

"!3 2�!8� �� 83# 93@� 54� �� &�� ��!#8!�6� ��4���� ���� ��� �����(��9!&&��6%7 �� ���4 23#& &� 4&�� 4�9���2 ������� &�� &�9���36�� ��44 �� 8354�� 8354�4( ��!4 "��% �4&���!# �5&4!��� 4��94 &����45���4� 3 4��8!36 @!#� �� 83543&!�#7 �!4&!#8& ���9 3#� &3# �#&!36&� &�3& 2�!8� 5#��6�4 !# &!9�( ��& �"�# ����7 !& 83# $� 3� 5�� &�3&&�!4 #�2 �3�366�6 �!9�#4!�# �� 83543&!�# !4 #�& 4� 958� 3 ���9!4� 343 8�#4�?5�#8� �� �$# �B�#3� �4 ��34�#!# ( <�� �� 86�3�6% ��34�#4 �# &�� ��5#�4 �� &�� #3&5�� �� 8�#&!# �#8% 36�#�O!&4 ��!#&!# &� 4�9��=&��#36 �38&��( �� &�� 8�#&!# �#& 8�3!# !4 2!&��5& $� !##!# 7 !&4����#�!# 3 �� 3&�6% �# 4�9�&�!# �=&��#36 ���� ���� &3@�4 54 !#&�&�!4 �3�366�6 �!9�#4!�#(��� #�=& ��

&� '-*1 !4 3 �8�99�#&3�%� '�����

&1 $% �$# �B�#3� �!94�6� �#

366 &�!47 3#� 4��56� $� ��3� $�3�!# &�� 3$�"� !# 9!#�( �39�6%7 &�3&�$# �B�#3� !4 4� �3� 4!9�6% 8�#8��#�� 2!&� 3� 5!# &�3& 2�3&�"�� �#6%8�#4!4&4 !# &�!# 4 2�!8� 3�� !#�!"!�5366% ����#��#& �# 3# �=&��#368354�7 ����� 954& ����#� �# 3# �=&��#36 8354�( ��� �=&��#36 8354�!#������ !4 #�& 34 %�& 3� 5�� &� $� 3# �������� 8354�7 3#� 2� 3��4!9�6% 34@�� &� 344�#& &� &�� ���4�#8� �� 4�9� 458� �38&��(

#�������( �"��% 3 �� 3&� 2��4� !#�!"!�5364 3�� 8354��7 ��?5!��4 3 8354��=&��#36 &� !&4 !#�!"!�5364(

�� ���� ����

��!4 !4 $�8354�7 �!&��� !& ���4 #�& #��� 3 8354� 3& 3667 4� !& 2�56� $� #�8�443�%3#� #�& 8�#&!# �#&( �#� ��2 !4 &�!4 ��34!$6�O!& $�!# #�8�44!&3&�� 4!9�6% $%!&4 !#�!"!�5364R

�� �64�7 !& #���4 3 8354� 2�!8� !4 &�� !#�!"!�5364 366 &� �&���7 4� !& 2�56� $�8354�� $% !&4�6�7 ��� &�!4 3 �� 3&� 3#� �366� 3�� �#� 3#� &�� 439�( �4 ��� �366�!# &�� 4�#4� �� �38� !#�!"!�536O&�� 3 �� 3&� !4 #�& #�8�44!&3&�� $% !&(

�� �64�7 !& #���4 3 8354� 2�!8� !4 �#� �� &�� !#�!"!�53647 3#� #�#� �� &��!#�!"!�5364 !4 9��� 3������!3&� &�3# 3#�&��� ��� &�3& 4!#8� �"��% �#� �� &��9!4 3# ����8&O!# &�3& !&4 M!99��!3&�N 8354� !4 9��� 3������!3&� ��� &�3&(

�� �64�7 !& ��?5!��4 3 8354� �=&��#36 &� 366 !&4 !#�!"!�5364( �#� &�3& !4 2�3& !46��& �"��()0

� ������&% 2!66 � ������ ��6� ��� &�3& 2�!8� !4 45$36&��#3&�7 !� !& �34$��# �4&3$6!4��� ��� 2�3& !4 45���36&��#3#&( �#;#!&� 4��!�4 ��8�#&!# �#&4 3�� 3 45$���!#3&� 4�& �� 366 4��!�4 �� 8�#&!# �#&4( �� !�3#% 4��!�4 8�9��4�� �#6% �� 8�#&!# �#&4 ����#�4 �# 4�9�&�!# �5&4!��7 &�!4 2!66 ��6� ��� 3# ��4���� 4��!�4 �� &�3& 4��& &��( ��!4 !445��6% &�� 93!# ��!#& ����()D �$# �B�#3� ��4 �# &� !"� ��5� �!4:5#8&47&�� ��5�&� �� 2�!8� !4 2�3& �� 23#&4 &� ���"�> 3#% 4��!�4 ��8�#&!# �#&4 #���4 4�9� �5&4!�� 8354� '����� ������)� ���� �����

&���1( ���

�&��� &���� �!4:5#8&4 39�5#& &� 23%4 !# 2�!8� 3 4��!�4 �� 8�#&!# �#&49! �& �483�� ����#��#8� �# 3# �5&4!�� 8354�7 3#� 366 3�� 3$45��(<!�4&6%7 &�� 4��!�4 9! �& $� 45���4�� &� �!4��#4� 2!&� 3#% 8354�(

�& 2!66 &��# $� #�8�443�% !# 4&3&54( ��!4 !4 �56�� �5& �# &�� �6� � �������$34!4O!� !& !4 93�� 5� �� 8�#&!# �#& !#�!"!�53647 !& !4 � �������8�#&!# �#&( ��8�#�6%7 !& 93% $� &��5 �& �� 34 8354�� 4!9�6% $% 366 !&48�#&!# �#& !#�!"!�5364( �5& �366 !&4 !#�!"!�5364� 3�� 8�&��9!#�54 2!&�!&7 !&4�6�O4� &�!4 &5�#4 �5& &� $� 3 "�!6�� 863!9 �� 4�6� �=!4&�#&!3&!�# ���4�9�&�!# 8�#&!# �#&( �� 958� ��� 83543&!�# $% &�� 8�66�8&!"!&% ��!#�!"!�5364 1�� 8�66�8&!"!&%7 $5& 2�3& �� &�� 8�66�8&!"!&% �� !#�!"!�53641�� �38� 4!# 6� !#�!"!�536R �$# �B�#3� 4!9�6% ���6!�4 &�3& &�� 3 �� 3&�!4 #�& #�8�44!&3&�� $% 3#% 4!# 6� !#�!"!�536 !# !&7 &�� �=�63#3&!�# ��2�!8� 6!�4 !# ��38&!8� !# �!4 �6!9!#3&!�# �� &�� #�=& �!4:5#8&( ��3& !47&�!��6%7 &�� 8�66�8&!"!&% 9! �& �3"� 3 8354� 2�!8� !4 3 4!# 6� !#�!"!�5362!&�!# !& '����

&8�56� 364� 9�3# ��� !#�!"!�53641( ��� 3$45��!&% ��

)0 �������� �7 /> )C-K*()D <3@�� 36 �B�# 36 3�AB� 4��94 &� 9!44 &�!4 2��# �� 4&3�&4 �!4 �=�63#3&!�# �� &��

��&�> ��� 2� 45���4�� &�� ����#��#8� �� �"��% 8�#&!# �#& �# 3#�&��� 8�#&!# �#& &�

!#;#!&% �� ' ����&�� ������������7 -+017 !(�( �� 34459�4 &�3& �$# �B�#3� !4 :54& &36@!# 3$�5&

3# !#;#!&� 4��!�4( ��5� 4B� ��2�"�� #�&�4 &�3& !# ��

&� -*7 �$# �B�#3� �34 �93�� &�� �����4!&!�#

9��� !#8654!"� '��)����� �����/�� ���� ���������17 !# &�3& �� !9��4�� �# �"��%3 �� 3&�O�?5366% 2��&��� !& !4 ;#!&� �� !#;#!&�O�# 8�#�!&!�# &�3& �"��% !#�!"!�536�� !& !4 3# ����8&7 &�� #��� ��� 4�9�&�!# �=&��#36� '��������� /> )C-1(

��� ������ �� ����� � �� ������������ ��

&�!4 6!�4 !# &�� �38& &�3& &�� ���������� !4 3# 3 �� 3&� ��8�#&!# �#&4( �� �"��%&�!# 2!&�!# &�� 3 �� 3&�7 &3@�# !#�!"!�5366%7$% ��;#!&!�# �34 3 8354�( �#� &�� 63&&�� !4 9��� ?536!;�� &� $� &���=�63#3&!�# �� &�� 2��6�7 %�& 4!#8� !& 4&!66 �3664 2!&�!# !&7 954& !# !&4&5�# $� 8354��(��� 3#&���#56&!93&� ��

&� '-/1 !4 ��38���(

�������7 �"��% 8354� �� 3# 3 �� 3&� !4 #�& 4�9�&�!# 39�# 4& !&4!#�!"!�5364( <�� !& !4 ;�4&6% 3 8354� ��� &�� !#�!"!�5364 M&��94�6"�4N7 &��# ���&�� 3 �� 3&�( �� &�!4 2��� #�& &�� 834�> 6�& &�� !#�!"!�5364 ��� $� !# #��� ��!&V ���# &�� 3 �� 3&�7 4!#8� !& !4 $��5 �& 3$�5& $% !&4 !#�!"!�53647 2�56�#�& #��� !&( ��9!&&��6%7 &���� 93% $� 4�9�&�!# 2�!8� !4 3 8354� ��� �#��� &�� !#�!"!�5364 !#4&�3� �� 3#�&���O$5& &��# !& 2�56� #�& 3$4�65&�6% $�3 8354� ��� &�� 3 �� 3&�()+

��� ��6� �� &�!4 ��&� !# &�� ����� 4��94 9���4&7 �"�# 45���Q5�54(

���� ����7 �$# �B�#3� !4 %�& 3 3!# 3� 5!# ��� &�� �=&��#36!&% �� &��8354� �� 3# 3 �� 3&� �� 8�#&!# �#&4( <3@�� 36 �B�# 36 3�AB�7 ���!#4&3#8�7 4��4 !& 34 ��&5�#!# &� &�� �6!9!#3&!�# �� &�� &�!�� �!4:5#8& !#&�� 634& ��

&� '-*1> &�3& &�� 8354� �� &�� 3 �� 3&� �� 8�#&!# �#&4 9! �&

$� �#� �� &�� !#�!"!�5364 2!&�!# !&(C.

�5& &�!4 93% $� &� 5#����4&!93&� &�� ��&�( ��� 23% �$# �B�#3� ����

�6!9!#3&�4 &�� �%��&��4!4 &�3& &�� 8354� 9! �& $� �#� �� &��!#�!"!�53647 !4 &��5 �& ���"�@!# ( �39�6%7 &�3& &�� 8354� �34 �!��8&��4��#4!$!6!&% ��� �38� 4!# 6� !#�!"!�536 !# &�� 3 �� 3&�( �!#8� &��8354� 56&!93&�6% !#&�#��� !4 ���7 &�!4 39�5#&4 &� 3 ���58&!"��=�63#3&!�# �� &�� �!"!#� �9#!��&�#8�( �5& &�!4 !4 &� �5# 3��3�( �#5#3"�!�3$6� !9�6!83&!�# !4 &�3& &�� 3 �� 3&��4 8354� 83##�& 9���6% �& !& 4&3�&��7 !(�( !#!&!3&� &�� 4��!�4 $% $�!# !# 3$�5& &�� ;�4&!#�!"!�536 �� !&( '�� $� 45��7 �$# �B�#3� 344�#&4 &� &�� ��44!$!6!&% �� &�!4@!#� �� 4�8�#�3�% 83543&!�# 2!&�!# &�� 3 �� 3&�> �&���� 93% $�4�9�&�!# 2�!8� !4 3 8354� ��� �#� �� &�� !#�!"!�5364 !#4&�3� ��3#�&����( �5& �� !#4!4&4 &�3& &�!4 @!#� �� �3�&!36 8354� 2!66 #�& ?536!�%72��# &�� ���������� !4 �&�� 2��6� 3 �� 3&��1( �#4&�3�7 &�� 8354��4!#Q5�#8� 954& $� !#&!93&�6% 3& 2��@ &���5 ��5& &�� 2��6�(C- ��!4 !48�!&!8367 $�8354� !� !& 2��� :54& �3�&!367 &�� 8354� 9! �& !&4�6� ���"� &��3"� 3 8354� &� !#;#!&%( �� !#4&�3� !& !4 �!��8&6% ��4��#4!$6� ��� �38� &!#%8�9��#�#& �� &�� 2��6�7 !& 93% #�& �3"� 3 8354� &� !#;#!&%7 $�8354�

)+ �$!�( /> )C/(C. ����

&�� ����������� �7 -+0(

C- ��!4 4��94 &� 9!6!&3&� 3 3!#4& �$# �B�#3� �4 �39�54 8�49� �#�&!8 ��!#8!�6�7 �� ������ 4� ���� ��� '��#6% �#� 8�9�4 ���9 �#��1O ��� �"!��#8� &�3& �$# �B�#3� �4 &��5 �&954& $� 3����38��� !# 388���3#8� 2!&� 3 &!���� ���9�#�5&!8( ��� ���"!4!�#36"!�2��!#& '���/�)��� �� 17 954& $� �!4&!# 5!4��� ���9 &�� �! ��� 3#� 56&!93&� �#�'4 ���

&�1��1�1( � �2� &�!4 �!4&!#8&!�# &� �( �!8��&(

�� ���� ����

&�� ��!#8!�6� ��4���� ���� ��� ����� 3��6!�4( �!#8� &�� 8354� !48� �=&�#4!"� 2!&� �"��%&�!# 2!&�!# &�� 2��6� 3#� &�� ��63&!�# !4&����$% 38&5367 &�� 8354� 83##�& $� �3�& �� 3 #�2 !#;#!&� 4��!�4 �� !&4�2#( �# 45����& �� &�!4 !#&�����&3&!�# �� ��

&� -/7 !& 83# $� #�&�� &�3&

&�� ��!#8!�6� ��4���� ���� ��� ����� !4 �=�6!8!& !# �$# �B�#3� �4 3� 59�#&��� ��� !# �&��� 2��@47 3#� 8�58!36 &� !&(C* �6&��5 � &�� ��!#8!�6�!4 #�& �=�6!8!&6% !"�# ����7 &�!4 �9!44!�# 2�56� $� !# @���!# 2!&� &���36654!"�� '!(�( ��������1 4&%6� �� &�� ���������7 2�!8� !#&�#&!�#366% 8�#&3!#4�#&�%9�93&!8 3� 59�#&4C/ 3#� #�# 4&3#�3�� ����� 4%66� !494( ���3!9 �� &�!4 !4 &� &�4& &�� ��3���4� 36��&#�44 3#� ��!6�4���!836 3859�#(C)

�� &�3& 34 !& 93%7 !& !4 3� 53$6% 364� ��44!$6� �# &�� $34!4 �� &�!4 ��&�7

&� ��#% &�3& &�� 8354� �34 3 8354� &� !#;#!&% /������ ��4��&!# &� &�!445����44�� ���9!4�7 &�� ��!#8!�6� ��4���� ���� ��� �����7 3& 366(����� !4 ��� �"!��#8� &�3& �$# �B�#3� ���� 9�3#4 &� ��38� 3# 5#8354��8354� 2!&��5& &�� ��!#8!�6� !# ?5�4&!�#( � 45$4&3#&!366% !��#&!836�����4!&!�# &� ��

&� -/ !4 !"�# !# &�� ����� �� ��� !# &��0�)���7 3#� &��

93##�� !# 2�!8� !& 2��@4 34 3# 3� 59�#& ��� &�� �566 #�8�44!&% ��&�� �=&��#36 8354�7 2!&��5& 54!# ���4���� ���� ��� ������7 !4 93���=�6!8!& $% �$# �B�#3� ( ��� ��6�"3#& 2���4 3�� �9��34!4��>

��� ����� � ��� �''��'��� �� � ����� 4����� �� ��� ��������� � >����''��'���8�? ������ ��� >���? �� �� >�������� ���������+�� ��? ���'�� ���'23 9!#�3 �5231V � �� /���� �� � ����� �� ��� ��������� � �����( ��!4734!�� ���9 !&4 !9��44!$!6!&%7 !� 8����8&7 2�56� $� !# 3 4�#4� �=38&6% 2�3& !44�5 �&( <�� 2�3&�"�� !4 45�;8!�#& !# �=!4&�#&!3&!# !&4�6� !4 #�8�443�!6%�=!4&�#&( �#� M%�&N !& !4 #�& #�8�443�!6% �=!4&�#& M4!#8� &�!4 3 �� 3&� !4���45���4�� &� 8�#&3!# #�&�!# $5& 8�#&!# �#&4N7 2�!8� !4 8�#&�3�!8&��%( � �� �� ��� ���� ���� �� �� >����? �������� �� >��� �''��'���? ��� ������ ��

C* �# &�� ��&3��%4!84 �� &�� ���� � �$# �B�#3� 3� 5�4 ��� 3 ;�4& ��;8!�#& 8354� $%43%!# > ���5 �3"� 5#���4&��� &�3& 2�3&�"�� �34 3# ����� !# #3&5�� '����� ���� ���������4 ���&���1 !4 ;#!&�O2�!8� !4 !# &�� H�%4!84� '��� ���� �� ��������������7 /*+1( � 3!#7 �3�6!�� !#

&�� ��&3��%4!84 �� &�� ���� �7 �$# �B�#3� �=�6!8!&6% ��34�#4 �# &�� $34!4 �� ��4���� ������� �����( �� !#�!83&�4 &�3& !& !4 #�& &�� !9��44!$!6!&% �� 3# !#;#!&% �� 8354�4 ��� 4�72�!8� �#&3!64 3 <!�4& �354� '��� ��������� ��������� ���� '����� ����������� 4 ��������� �1��

&1(

3&���7 !& !4 &�� !9��44!$!6!&% �� 3# ������ !#;#!&% �� &��97 4!#8� &�� 4��!�4 �� �34 !#9!#� ���4 #�& �=!4& !# &!9� ����� &�3# 2�3& 4!# 6�4 &�� 2��6� 4��!�4� �=!4&�#8� �5& �"��!&4 #�# �=!4&�#8� '�� ��� )�� ����� �� ���� ��������

&�&��&�1 '!$!�( /+1( � 3!#7 3& &��

�5&4�& �� &�� ����� !# &��0�)��� �$# �B�#3� 93@�4 &�� !9��44!$!6!&% �� 3# 38&536 !#;#!&� 3#�=�6!8!& ���9!4�( �&�3! �& 3�&�� &�� �!8��&�9% �� �=!4&�#8� 3#� &�� !#4&3663&!�# �� &��8�#&!# �#&7 �� 43%4 �4� 2� �=�63!# &�3& &�� �=!4&�#8� �� &�� 8�#&!# �#& 6�3�4 56&!93&�6%&� &�� ��8�443�% �� �=!4&�#8�( �#� ��!�� &� &�3& 2� 4�& 5� ���9!4�47 39�# 4& 2�!8� !4&�3& !& !4 !9��44!$6� &�3& &���� $� ��� �"��% �44�#&!366% 8�#&!# �#& &�!# 7 !# 3 4!# 6� &!9�7!#;#!&� 8354�4 2�!8� 3�� �44�#&!366% 8�#&!# �#&� '0�)���7 */C1(

C/ �# &�� 4�#4� �� �#&�%9�9� !# 6� !8 '!(�( 3# 3� 59�#& �9!&&!# 3 ���9!4�17 3#� #�&!# ���&��!8 '!(�( 3# 3� 59�#& $34�� �# 9���6% �6354!$6� ���9!4�41(

C) ��� �5&347 "������� ��� ��� "����������� ���������7 **C ��(7 /.0 ��(

��� ������ �� ����� � �� ������������ ��

� ������'��� �����7 %��� /� ���� >�������? ������� ����� ����� ������'����� ��������� /����� ���� �''��'���7CC

��3& !47 5#6�44 &�� 8354� �� &�� 3 �� 3&� �� 8�#&!# �#&4 !4 #�# 8�#&!# �#&7 !& ���"�4 &� $� �#� �� &�� !#�!"!�5364 2!&�!# &�� "��%3 �� 3&�7 ��� 2�!8� !& !4 ��4��#4!$6�( �& ����4 $38@ !#&� &������������( ��!4 !##�85�54 6��@!# ��

&� -/ &�54 ���"�4 8�58!36

&� &�� 8�49�6� !836 34��8& �� �$# �B�#3� �4 �����( �& &3@�4 54 ���9 &���=&��#36!&% �� &�� 3 �� 3&� 8354� 3� 5�� 5� &� #�27 &� !&4 �566 $6�2##�# 8�#&!# �#8%( �#� $% 8� ���!#3&!# !& 2!&� &�� 0�)���

&7 !& 83#

�����566% $� 4��# ��2 �$# �B�#3� 3!94 &� 38�!�"� &�!4 2!&��5& 54!# &�� ��!#8!�6� ��4���� ���� ��� �����(�# ��

&� -) �$# �B�#3� 3$�5�&6% &5�#4 &� 8�#4!��� 3 #�2 &%�� �� 4��!�4>

�������7 <�� 3#% 3 �� 3&� 3��3# �� ���9 8354�4 3#� ����8&4 !# 4588�44!�#7!#"�6"!# 3# 5#8354�� 8354�7 M&�� 63&&��N 2�56� $� 3 6!9!&7 4!#8� !� !& 2��� !#&�� 9!��6� !& 2�56� $� 3# ����8&(CI

��� ������ �=�6!8!&6% 9�#&!�#4 3# 5#8354�� 8354� ���� ��� &�� ;�4&&!9� 4!#8� &�� �!8��&�9% �� �=!4&�#8� !# ��

&� +( �� !4 #� 6�# ��

8�#4!���!# 3 4��!�4 2�!8� 8�#4!4&4 �#6% !# 8�#&!# �#&47 $5& �34 &5�#��&� 8�#4!��� 3 4��!�4 2�!8� !#865��4 4�9�&�!# #�# 8�#&!# �#&(��8�#!8366% &�!4 ��

&� !4 4!9�6% 3 ���9!4� ��� �#� �� &�� �����4!&!�#4

!# &�� �!4:5#8&!"� 3� 59�#& !# &�� 8�#8654!�# !# ��&� -C7 #39�6%7

�� !& !4 �$"!�54 &�3& !� &���� !4 !# M&�� 4��!�4N 2�3& !4 #�& 8354��7 !& !43 6!9!& 3#� 3 &��9!#54(� ��"��&��6�447 &���5 � ��

&� -)7 &�� �"��366

8�49�6� !836 3� 59�#& !#&�#��� $% �$# �B�#3� 8�9�4 45���#6% !#&��566 "!�2( �# !&7 �� !4 4��# &� $� 8�#4!���!# &2� @!#�4 �� 4��!�4 !#4588�44!�#( <!�4&7 3#% 4��!�4 93�� 5� �#6% �� 8�#&!# �#&4 #���4 3#�5&4!�� 8354�( ���#> 6�& &�3& �5&4!�� 8354� $� �3�& �� 3 #�2 4��!�4(��3& !47 6�& !& !# &5�# �3"� 3 8354�7 3#� &�3& 8354� �3"� 3#�&���7 3#� 4��#( �# &�3& 834�7 �38� 8354� 2!66 ���"� &� �3"� $��# �������� &� &��&�&36 3 �� 3&� �� 8�#&!# �#&4( �� &� 43% ��=&��#36� $% &5�#4 !9�6!�43 4��!�4 2�!8� ���4 #�& :54& 8�#4!4& !# 8�#&!# �#&4( �#� &�� #�# 8�#&!# �#& 2�!8� !4 ��38��� 4��#�� �� 63&�� !# &�� #�2 4��!�47 2!66$� 3 &��9!#54 �� �=�63#3&!�# ��� �"��%&�!# $�6�2 !& !# 3#% 4��!�4(��5$&6�44 &�� 45$&�=& �� &�!4 3� 59�#& 6!�4 !# �"!8�##3# 8�49� �3��%( ��� ������ !4 ���$3$6% &�!#@!# �� &�� &�9���366% !#;#!&�45$65#3�% ��93!#7 &3# �#&!36 &� 2�!8� !4 3#�&��� 4��!�47 8�#4!4&!# !#3 �!��3�8�% �� 8�6�4&!36 3 �#&4( �5& !& ���4 #�& ��66�2 &�3& �!4 &�!#@!# �3!64 2!&��5& &�!4 ��39�2��@(

CC 0�)���7 */C(CI ���������7 /> )C)(

�� ���� ����

��� 8�#865�!# ��&� '-C1 $�!# 4 366 &�!4 &� �&���>

�������( �& �34 $�8�9� 86�3� &�3& �"��% 4��!�4 8�9��4�� �� 8354�4 3#�����8&4O$� !& �!&��� ;#!&� �� !#;#!&�O!� &���� !4 #�&�!# $5& 2�3& !4 8354�� !#!&7 !& #���4 3 8354� �=&��#36 &� !&(

��2�"��7 !& !4 8�##�8&�� $% M&�3& 8354�N &� 3 6!9!& ��� 8��&3!#7 3#� !& !4�$"!�54 &�3& !� &���� !4 !# M&�� 4��!�4N 2�3& !4 #�& 8354��7 !& !4 3 6!9!& 3#�3 &��9!#54(

��54 �"��% 4��!�4 &��9!#3&�4 !# &�� ��8�443�!6% �=!4&�#& !# �&4�6�(C0

�� �3�3���34�> ��� 4��!�4 8�#4!4&!# �#6% !# 8�#&!# �#&4 #���4 3#�=&��#36 8354�( ��� 4��!�4 9! �& 2�66 $� !#;#!&�7 $5& &�� �=&��#36 8354�83##�& :54& $� �3�& �� 3 #�2 !#;#!&� 4��!�4 '�� 34 �$# �B�#3� 43%47 �M&��4��!�4N !4 8�##�8&�� $% M&�3& 8354�N &� 3 6!9!& ��� 8��&3!#�1( ��� #�24��!�4 83##�& $� !#;#!&� $�8354� !� �38� 8354� 2!&�!# !& !4 $% &5�#48354��7 !& ����4 $38@ 2!&�!# &�� ����������7 &�� 8�#&!# �#&7 2�!8�#���4 3# �5&4!�� 8354�( H5& �&���2!4�> &�5� �=&��#36!&% 2�56� #�"�� $�3&&3!#��7 3#� 9��!38% #�"�� �483���( ��54 5#6!@� &�� ;�4& 4��!�47 &��#�2 4��!�4 83##�& �=8654!"�6% $� 8�9��!4�� �� 8�#&!# �#&4O3#� !#&�� #�# 8�#&!# �#&7 3 &��9!#54 !4 ��38���( 6&!93&�6%7 3#% 4��!�4 ��8�#&!# �#&4 954& $� !# 3 ��63&!�# 2!&� &�!4 &��9!#547 �"�# !� !#;#!&�(

�P�������

�� �9��34!A�> &�� ��36 $34!4 �� �$# �B�#3� �4 8�49�6� !836 ����� ����&5�#4 �5& #�& &� $� ���4���� ���� ��� ������( ��� 3� 59�#& !4 �3&���&�3& &�� �=&��#36 8354� �� &�� 3 �� 3&� �� 8�#&!# �#&4 83##�& !&4�6� $�8�#&!# �#&7 �# �3!# �� �����!# $38@ 2!&�!# &�� "��% 3 �� 3&� 2�!8�!& �34 $��# 3��58�� &� �=�63!#( ��3& &�!4 !4 2�3& �$# �B�#3� �34 !# 9!#�!4 3��3��#&6% 8�#;�9�� $% &�� 634& 6!#�4 !# &�� ����� 34 !"�# !# &��0�)���> �� !& !4 6��& �"�� &�3& M&�� 8354�N !4 M$�&�N �=&��#36 &� M&��3 �� 3&�N 3#� 83##�& $� 3 8�#&!# �#& 8354�( <�� 2� �3"� M36��3�%N8�9$!#�� �"��% 8354� 8�#&!# �#& !# �=!4&�#8� 2!&�!# &�!4 3 �� 3&�'������� )������ ����� �������� ������� ��/�)���� �� �������� ��)���1(�� !# 8�#4�?5�#8� !& !4 �=&��#36 &� M&�� 3 �� 3&�N ��� #�8�443�!6%�=!4&�#& !# !&4�6�( ��#&!# �#&4 &��# �3"� &��9!#3&�� !# 3 8354� M2�!8�!4N #�8�443�!6% �=!4&�#&(�CD

��� 8�9�6�&� 3� 59�#& 83# #�2 $� �"3653&��( ����2�� � 3#��3"!�4�# 3�� $�&� 8����8& !# &�3& &�� ����� 34 3 2��6� !44!956&3#��546% �#&�6� !836 3#� 8�49�6� !836( �$# �B�#3� !#!&!366%

C0 �������� �7 /> )CC(CD 0�)���7 */C(

��� ������ �� ����� � �� ������������ ��

�!"!��4 �=!4&�#8� !#&� &�� #�8�443�% 3#� &�� 8�#&!# �#&(C+ ���#> &��#�8�443�% 954& $� 3�;�9�� &� �=!4&7 5#8�#�!&!�#366%( ��!4 !4 3#�#&�6� !836 &�3!# �� ��34�#!# ( �# &�� �&��� �3#�7 &�� 8�#&!# �#& �#6%�=!4&4 �$% 3#�&����( ��!4 9�3#4 &�3& 3 �� 3&�6%O2�!6� !& 93%8�9��!4� 3# !#;#!&% �� !#�!"!�5364I.O!& 83##�& $� 4�6� 45�;8!�#&( ��!4!4 3 8�49�6� !836 &�3!# �� ��34�#!# (I- ��3& &�!4 !4 &�� 5#���6%!# 4&�58&5�� �� &�� 8�9�6�&� 3� 59�#& !4 8�#;�9�� !# #59���54 &�=&4(<�� !#4&3#8�7 8�9�3�� <3@�� 36 �B�# 36 3�AB��4 ��#�!&!�# �� !& 3& &�� �#��� 0���

&)> ������ !4 #� ��5$& &�3& &���� !4 �=!4&�#8�( �#� �"��%

�=!4&�#& !4 �!&��� #�8�443�% �� 8�#&!# �#&( �#� !� !& !4 #�8�443�%7&�� #�8�443�% �34 $��# ���"�#( �#� !� !& !4 8�#&!# �#&7 !& !4 ����#��#&�# &�� #�8�443�%( �� &���� 954& $� &�� ��8�443�%7 2�3&�"�� &�� 834�'����� ����� �

&�� �1�(I*

�# &�� 8�49�6� !836 �3�& �� &�� 3� 59�#& '&��4�6% 8�"���� $% 3�AB��4���34�7 �!� !& !4 8�#&!# �#&7 !& !4 ����#��#& �# &�� #�8�443�%�17 �$# �B�#3��34 &�!�� &� �=�63!# 3& 8�#4!���3$6� 6�# &� �=38&6% ��/ 8�#&!# �#&�=!4&�#8� 954& 56&!93&�6% ����#� �# ���7 #�&2!&�4&3#�!# !&4��&�#&!36 !#;#!&5��( �# &�!4 �3�& �� &�� 3� 59�#&O!# &�� #3@�����9 !# 2�!8� �$# �B�#3� ���4�#&4 !& !# &�� ���������O2�!6� &���� !4 86�3�6%3 8�#8��# &� �#� 3# !#;#!&� �� ��44 �� �=�63#3&!�#47 &�� ��!#8!�6���4���� ���� ��� ����� 3���3�4 &� �3"� $��# �!4��#43$6�7 3#� &���� ��44 !4 &��9!#3&�� �5��6% �# &�� $34!4 �� &�� 835436 !���Q�=!"�#�44 ��8�#&!# �#8%( ��!4 !4 !# 8�#&�34& &� ��2 �$# �B�#3� 4�&4 5� &�� 3� 59�#&!# 9��� 8�#"�#&!�#36 8�#&�=&4 &�3# &�� ���������( <�� !#4&3#8�7 &��5 �&�� ����� !# &��0�)��� �5#4 �3�366�6 &� &�� ����� !# &�� ��������� !# 93#%��4��8&47 !& !4 #�&�2��&�% &�3& !# !& �$# �B�#3� ���64 �$6! �� &� !"���4���� ���� ��� ����� ���9!#�#8� 34 3 ���9!4�7 &��5 � &�� #��� ���!& 34 &�� 0�)��� ����� �5#4 !&4 8�5�4� !4 5#86�3�(I/ �# &�� ���������7!#4&�3�7 �$# �B�#3� 4��94 #�& �"�# &� #�� 3& &�� ��!#8!�6� !# ?5�4&!�#(

C+ � 6�3"� ���# &�� ?5�4&!�# �� ����2�� ��4 ������K/�)��� �!4&!#8&!�#( �& 3#% �3&�7!& ���4 #�& 4��9 &� $� �����4�#&�� !# ��3$!8 2��@47 !# 2�!8� &�� 45$:�8& �� &���!8��&�9% !4 4!9�6% ����/�)����(

I. ��5� 4B� �!49!44�4 &�� �$:�8&!�# &�3& !& !4 8�#&�3�!8&��% &� &��3& 3# !#;#!&�

3 �� 3&�6%7 34 3 4�&> ��4 ��� &�� 2�66 @#�2# �$:�8&!�#7 #39�6%7 &�3& 8366!# 4�9�&�!# !#;#!&� �3# 3 �� 3&�� !4 !#8����8&O!& !4 3 "��$36 �#� '��+

&��17 &� &�� 6!@� �� 2�!8� �#�

4��56� #�& �3% 3&&�#&!�# !# �$:�8&!"� !#"�4&! 3&!�#4 '������&�� �� �������/����1 ��

�������� �7 /> )C-( ��� &�3#4;#!&� 93&��93&!84 �� ���� �3#&�� '�( -+-D1 3���3�4 &� !"���5� 4B� ?536!;�� 45����& !# &�!47 4!#8� !& 366�24 3# !#;#!&� &� $� 3&����� !#&� 3 4�&O3&

6�34& !# &�� 9!#�( ��� ?5�4&!�# !4 #�& 4&�3! �&���23��7 ��2�"��7 4!#8� �3#&�� 2!&���6��4�&� 4&3&54 ���9 �!#8�#4!4&�#& &�&36!&!�47� �� �93#%�4 &�� $! &� $� �� 3���� 34 �#��4�'���1( ��� �(F(�����7��� ��4���� '��#��#> �5&6�� �7 -++.17 --. ��(7 �4��8!366% -*0(

I- �5& #�&�> �=!4&�#8� !&4�6� ��93!#4 3 ��!93�% !#&�66! !$6�( �# &�!4 4�#4�7 �"�# !# &��8�49�6� !836 �3�& �� &�� �����7 #� �9�!�!836 4&3�&!# ��!#& #��� $� !#"�6"��(

I* ����&�� ����������� �7 *-)(

I/ ��� &�� �#� �� #�&� C*(

�� ���� ����

��� ���� !#&5!&!�# &�3& &�� 8�#&!# �#&7 &��5 � ��&�#&!366% 5#6!9!&��?53#&!&3&!"�6%7 !4 !#&�!#4!8366% ������������� �=�63#3&��!6%7 !4 45�;8!�#&��� �!9(�8366 �3"!�4�#�4 863!9 &�3& �$# �B�#3� !#8�#4!4&�#&6% 3�9!&&�� 3#

!#;#!&� �� ��44 �� 8�#&!# �#&4 &� $� !# 2!&�7 �#6% &� ��#% !& 63&��( �#&�!4 23% �$# �B�#3� 4��9�� �!94�6� 5#323�� &�3& �� �3� �!48�"���� &����!$#!A!3#,��!#�A3# 3� 59�#& 2�!8� ����#�4 �# &�� 4���� :5=&3��4! &!�# �� &�� 8�#&!# �#& 3#� &�� #�8�443�%( �# 48�5&!#%7 &�� !#8�#4! 4&�#8% !4 5#��36( ��� 3�9!44!�# &�3& &�� �� ��44 �� 8�#&!# �#&4 9! �& $�5#6!9!&�� !# &!9� ���4 #�& 8�#&�3�!8& &�� :5� �9�#& &�3& 8�#&!# �#&�=!4&�#8� !# �&��� ��4��8&4 954& $� 6!9!&��( �#����7 &�!4 !4 :54& 34 &����!4 #� 8�#&�3�!8&!�# !# &�� ����9!4&� @!#� �� 8�49�6� !836 3� 59�#&7$�&2��# &�� �38& &�3& 8�#&!# �#&4 !# &�� 2��6� 9! �& $� &�9���366%!#;#!&� 3#� &�� �38& &�3& &���� 83##�& $� 3# !#;#!&� ��44�#&!366%�������� �� ��44( �����"��7 !# &�� ��������� �$# �B�#3� &5�#4 �5& &�!9��4� &�� �! ��� ;#!&5�� �# 8�#&!# �#& �=!4&�#8� !# 3# �9!#�#&6%���!$#!A!3#� 23%7 !# &�3& �� ���4 #�& 54� &�� ��!#8!�6� ��4���� ������� ����� 3& 3667 $5& &�� !#&�!#4!8 3$45��!&% �� 4�6� ����58&!�# ���8�#&!# �#& �=!4&�#8�( P!3 &�!47 3 &��9!#54 �� �=�63#3&!�# �34 &� $���38���7 !# 3 &�56% #�# 8�#&!# �#& @!#� �� �=!4&�#8�( �#� 45��6%7 �"�#!# &�� 63&�� 3� 59�#&4 �� ��!$#!A �� ��!#�A37 3# !#;#!&� �� ��44 !4364� &��9!#3&�� ���������( <�� !#4��3� 34 3 #�# 8�#&!# �#& !4 3�;�9��3& 3667 &�� �=�63#3&��% �� ��44 !4 364� ;�96% $��5 �& &� 3# �#�(�3:�� ?5�4&!�#4 ��93!#7 �� 8�5�4�( ��� ��&3!6�� 8� ���!#3&!�# ��

&�� �#&�6� !836 �3�& �� �$# �B�#3� �4 ����� 2!&� �&��� �#&�6� !8363� 59�#&4 !4 3 ��4!���3&59( �# &�� �5����3# 9!6!�57 &�� �86344!836�3� 59�#& �3� ����4 �����8&!�# 34 !&4 $34!47 ��66�2!# �#4�69�4��! !#36 ���9563&!�# 2�!8� &3@�4 !& &�3& ��� !4 ����1��� 1�� ��������� ��'����� �������( �!9!63�6% ��483�&�4 4��3@4 �� �5# �X&��4�5"��3!#�9�#& �3��3!&�7 !# �!4 �����( �5& �$# �B�#3� �4 3����38� �34#�&�!# &� �� 2!&� ����4 �����8&!�#( �� 3���3�4 4!9�6% &� 54��#�8�44!&% �� �=!4&�#8��7 ��4!&�� !#!&!366% �� ����������7 3#� &��#3�;�9�� �� ��O�# �3!# �� 8�#&�3�!8&!�#( �# "!�2 �� &�!47 &�� 86�4�4&3#36� 5�4 �� �$# �B�#3� �4 3����38� 2!66 #�& $� $34�� �# &�� �����8&!�#�� ���7 $5& 4�9� �&��� 8�#4!���3&!�#(I)

I) �( ���% �34 ��8�#&6% ���"!��� 3# �63$��3&� &%��6� % �� �#&�6� !836 3� 59�#&47���"!�!# 3 ��&3!6�� ��39�2��@ ��� 86344!�%!# &�� �#&�6� !836 34��8& �� �$# �B�#3� �4&�!#@!# �3�366�6 &� F( �( ��3! �4 &%��6� % ��� &�� 8�49�6� !836 34��8&( ���%�4 6!4& !434 ��66�24> ��;#!&!�#36 �#&�6� !836 3� 59�#&4L 8�#8��&536 '�� �%���!#&�#4!�#361 �#&� 6� !836 3� 59�#&4L 9��36 �#&�6� !836 3� 59�#&4L ��!#�# !3# �#&�6� !836 3� 59�#&4L�=���!�#&!36 �#&�6� !836 3� 59�#&4L 9����6� !836 �#&�6� !836 3� 59�#&4L 3#���� �6!3#� �#&�6� !836 3� 59�#&4( �#4�69�4 3#� ��483�&�4� 3� 59�#&4 ��� ����4

��� ������ �� ����� � �� ������������ ��

��� 3�&!�6� !836 ��39�2��@ �� &�� 8�49�6� !836 �3�& �� &�� �����954& 364� $� �!#��!#&��( ���5 � #� 4��8!36 45$&%�� �� 83543&!�# !4#�8�443�!6% ���45���4�� $% &�� 3� 59�#& '3 3!#4& <3@�� 36 �B�#36 3�AB��4 863!9 &�3& ��;8!�#& 83543&!�# 954& $� 34459��17 !& ���4 #�&��66�2 &�3& &�� 3� 59�#& 638@4 3#% 3�&!�6� !836 ��39�2��@ 3& 366( �#&�� 8�#&�3�%7 3# 3� 59�#& $34�� �# &�� ��!#8!�6� &�3& 3#%&�!# 8354��!# 2�3&�"�� 4�#4�7 ����#�4 �# 4�9�&�!# �64�7 2�56� 4��9 &� �3"����8!4�6% &�� ��������� � ��������� ��� !&4 ��39�2��@( �# 36&��#3&!"�2�56� $� &�� ��!#8!�6� �� 45�;8!�#& ��34�#(IC

<!#366%7 2�3& !4 &� $� 93�� �� &�� 23% !# 2�!8� �$# �B�#3� 3� 5�4 !#��&� -. 3#� 63&�� -0 ��� &�!4 ���& ������&% �� 3#% 8�#&!# �#&7 !&4

���!"3&!�# �� �����R ��� �3& 63# 53 � �� �����#���3&!�# #�23�3%445 �4&4 3 8�5#&�� ����58&!"� ���$3$!6!49( <�� !& !9�6!�4 &�3& 3 8�# &!# �#& !##3&�6% �34 3 C.,C. 8�3#8� �� �#&��!# �=!4&�#8�7 3#� &�3&&�� �=&��#36 �38&�� 4!9�6% &!�4 &�� ���4 !# �3"�5� �� &�3& �"�#&536!&%(�5& �$# �B�#3� 86�3�6% !4 �5& &� 43% &�3& &���� !4 3$4�65&�6% #� ��44!$!6!&%�� 3 8�#&!# �#& �#&��!# �=!4&�#8� !# &�� 3$4�#8� �� 3# �=&��#36 �38&��(�����"��7 &�� 4&3&�9�#& !# ��

&� -0 &�3& 3 ?5!��!&% 1�� ?5!��!&% !4

!#83�3$6� �� 93@!# !&4�6� �#&�� �=!4&�#8�7 34 2�66 34 &�� 4&3&�9�#&!# -. &�3& �=!4&�#8� 3#� #�#�=!4&�#8� 3�� �?5!��#���3#& ���3 8�#&!# �#&�4 ?5!��!&%7 3�� ��35 �& 2!&� ?5�4&!�#4( �39�6%7 &��%3���3� �36638!�546% &� &��3& �=!4&�#8� 34 3 ��36 ����!83&�7 3#� &��%!9�6% 3 8�5�� ��36!49 !# &��3&!# ?5!��!&% 1�� ?5!��!&% 34 �3"!# !#����#��#& �#&�6� !836 4&3&54 '���� ���������1( �4 �$# �B�#3� �4 23% ��8�58�!# &�� 93&&�� !# &��4� 4&3&�9�#&4 !#�!4��#43$6� &� &�� �����7 ��!4 !& :54& �#� �� 93#% 23%4 �#� 9! �& &�% &� 83�&5�� &�� ���� !#&5!&!�#&�3& &�� ���!"3&!�# �� &�� 8�#&!# �#& 83# �#6% $� �� �����RII

�& 6�34& �#� 8�58!36 8�#4�?5�#8� Q�24 ���9 ��39!# &�� 93&&��4��8!;8366% !# &��94 �� &�� �!4&!#8&#�44 �� �=!4&�#8� ���9 ?5!��!&%7 3#�

�=!4&�#8� ���9 ����4 �����8&!�#7 388���!# &� ���%�4 48��9� 2!66 $� ��;#!&!�#36( �& !4&�� 9��36 83&� ��!A3&!�# !# ���%�4 6!4& 2�!8� 4��94 9�4& 6!@�6% &� ;& �$# �B�#3� �43� 59�#&( ��� �( ���%7 5�����'���� "�'����� ��� ���� �� -�� '��2 ���@>�39$�!� � #!"��4!&% H��447 -++C17 IC ��(

IC ��� ��!#8!�6� �� ��&��9!#3&!�# 5#���6!�4 &�� ����� 3� 59�#&L &�� ��!#8!�6� ��835436!&% 5#���6!�4 &�� ���9!4& 3� 59�#&L 3#� &�� ��!#8!�6� �� 45�;8!�#& ��34�#5#���6!�4 &�� ��!$#!A!3# 3� 59�#&( '��� ��3! 7 #�����'���� "�'����7 *D/(1 �#4��3�34 �$# �B�#3� �4 3� 59�#& !4 36! #�� 2!&� ��!$#!A�47 !& !4 !9�6!�� &�3& &�� ��!#8!�6� ��45�;8!�#& ��34�# !4 !#"�6"��( <3A65� 3�93# '��$# �B�#3� �7 )D*1 364� �34 6!#@�� �$# �B�#3� �43� 59�#& 2!&� ��!$#!A�4(

II ��&� !# &�!4 8�#&�=& &�3& 4�9� ��8�#& ��!6�4�����47 93!#6% 3#36%&!8 ���9!4&47�3"� 3� 5�� 4@!6�566% &�3& �=!4&�#8� ��� $� 3 ����!83&�7 36$�!& 3 4&�3# � 4��& �� ����!83&�(��� �( �!66��7 " (��� <������� -�� '��&�� �39�7 -++I1 �4��8!366% 8�3�&��4 * 3#� /(�!66�� 3� 5�4 3& 4�9� 6�# &� &�3& �� �=!4&4� 83# ����3&� 34 3 ;�4& 6�"�6 ����!83$6�7 !(�( !&83# $� 54�� 9�3#!# �566% ��� !#�!"!�53647 34 2�66 34 ��� &�� ������&!�4 �� !#�!"!�5364 343 4�8�#� 6�"�6 ����!83$6�( �64� 4�� ���%7 �#&�6� !836 �� 59�#&4 �7 -/.KI-(

� ���� ����

&�� 388!��#&36!&% �� �=!4&�#8� &� ?5!��!&% !# &�� 8�#&!# �#&( ��!4 !4&�3&7 &���5 � 8�#&�3��4!&!�#7 &���� !4 �� 388!��#&36!&% �� �=!4&�#8� &�?5!��!&% !# &�� #�# 8�#&!# �#&( ��3& !47 !# �$# �B�#3� �4 �#�8�443�%�7 &���=!4&�#8�K?5!��!&% �!4&!#8&!�# 8�663�4�4 3#� &�� ?5!��!&3&!"� 34��8& !4�6!9!#3&��(I0 ��!4 �!��8&6% 8����4��#�4 2!&� 2�3& !4 �=���44�� !#�546!9 48�!�&5�36 &���6� % !# &��94 �� ����4 &�3#48�#��#8� ��3&&�!$5&�4 '������+���1( �& !4 8�58!36 !#4��3� 34 !& "�!�4 J3#&�4 93:��8�!&!8!49 &�3& 8�49�6� !836 3� 59�#&4 83# 3& $�4& %!�6� 4�9�#�8�443�% &��9!#54 �� �=�63#3&!�#7 $5& #�& �� &��94�6"�4 %!�6� 3#��� ��������� �� �����������> 3 �!"!#!&%( <�� 34 2� 4��7 !"�#��2 �$# �B�#3� ��39�4 8�#&!# �#8%7 �!4 #�# 8�#&!# �#& 954& $� 3 �566%&�3#48�#��#&7 �45��3 ?5!��!&3&!"�� $�!# ( ��!4 4��94 ��2�"�� &���?5!�� &�3& &�� 388!��#&36!&% �� �=!4&�#8� &� ?5!��!&% !4 &3@�# 34�9!#�#&6% ��367 �3&��� &�3# :54& 34 3 ��@�� �� ������(��3& &�� ����� ��&3!#4 3 4&��# 6% �#! 93&!8 8��� !4 5#���4&3#�3$6�

!# "!�2 �� !&4 8�#"�� �#8� �# &�� &�3#48�#��#&( �4 !4 39�6% 3&&�4&��2!&�!# &�� �

&���� ��!6�4���!836 &�3�!&!�#7 &��3&�� 2!&� �5� ��4��8&

&�� 3� 59�#& 83# &�! �� !# &�� !#&�66�8& 3 �3&��96�44 8��&!&5�� !#����4 ��36!&%(

I0 � @�% !��3 �� �$# �B�#3� �4 &���6� %( �( ( /��)�� ���/�)���� � ����� ���� �������'�������� �7 /> )D.1(

��� ������ �� ����� � �� ������������ ��