islam and disability : perspectives in islamic theology

50
Islam and disability : perspectives in islamic theology and jurisprudence Ghaly, M. Citation Ghaly, M. (2008, February 27). Islam and disability : perspectives in islamic theology and jurisprudence. Islamic Theology, Faculty of Religious Studies, Leiden University. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/12617 Version: Corrected Publisher’s Version License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/12617 Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable).

Upload: others

Post on 15-Oct-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Islam and disability : perspectives in islamic theology

Islam and disability : perspectives in islamic theology andjurisprudenceGhaly, M.

CitationGhaly, M. (2008, February 27). Islam and disability : perspectives in islamic theology andjurisprudence. Islamic Theology, Faculty of Religious Studies, Leiden University. Retrievedfrom https://hdl.handle.net/1887/12617 Version: Corrected Publisher’s Version

License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in theInstitutional Repository of the University of Leiden

Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/12617 Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable).

Page 2: Islam and disability : perspectives in islamic theology

����

���������� ������ ������������ � ��������������������� ����������������� �������������������� ����������� ������ ����������������������������������� �!�"#$%���� ����&'�(') �*����+��,+��

-����./ �0����� �����.� ������� ��))������ �1�1�1�1������������������ ���1�23������ 4�4�4�4��4�������������������� �!��!��!��!���������!�� ������� �0��0��0��0����������0�5���������� ������ �1�1�1�1���������1�� �������� ��������������������� ������� ��$����$����$����$������������ �����������$��� �������� ������ �������������������������������� ����������� �#�4�#�4�#�4�#�4�����������#���6��� ��������� ��7�4��� ������ �#4��#4��#4��#4�����������#���6��������4��� ������ %%0���%%0���%%0���%%0���%�,���� �%�,��8���"0�6�����"8�����������������9����� %�%�%�%��%������:�������� ������������� ������������������ �#�!;#��#�!;#��#�!;#��#�!;#� ����� ����� #�&��5� ��� ��� �������� !������� ��� ;� 5�� ����

#���������������� ����� �������� �� ����� <�3�= � ��>� ��"?������ %�@������ ������ ��"A�99'� B(C(DE(FFCG� 8�5�� ��"

��8�>���������������>���5>�'�������' �-��� ��3���"*� �����"8������� �F�&������'�

8������"A�+=� �����%�@�����'�B(���E(F(CG�A�9>9���"���'�!����%�H��8� ���"���3�����'��

8������"A��=� ���"�������%�@�����'�B(C(IE(FFIG���"��85=9�J��"�839�K'�!������"%�+ ������"�L������������"��3 �'�

8������"A��=� �%�@������%�@�=���"�=�'�B(F��G���"�@53����"���+M������=���"���=8����"���3�����'�!����%�+ ��� �8��=�N����@�5�"�5�3���'��

8���� ��"����3 � ��"13O=� ��>� ��"A����'� B(�I)"(�IFE(F�)"(F�FG� ��"%�6��=� �=���53����" �5@=��5����"8���'�!��� ��)�&������'����

"""""""""""""""""""""""""� B(�ICE(F�DG� ���@� ��"�M>�� ��"+�����'� (� � ��' � !����%�+ ��� �:����'�

8�������3� �8P���B(FD�G'��@+3����"���=8�'�!�����3���"%�83��'�8���� ���3� � 0���3� %�@�����'� B(C(IE(FFQG� �@+3�� ��"�+���� �=� ��"��9�� ��"

���3�='�!����%�+ ��� ���"R��32'��8���� ���3� � %�@������ 8���� ���3�'� B(C��E�))(G� JA�9>9� ��"��839=��

����������5��8�9��������=���"���3��5����"9�53�=����"��8�>�����3K����8�5�O= �8���� ��"#�@�3�� 8���� ���3�� ��"� 7� ������ #�,32=� ��"����=� B���'G'� ��"%���35�����"����3������@�5�� ���=83 ���"M�@@����"��������� �=���+� �������"

Page 3: Islam and disability : perspectives in islamic theology

��C�

���32�8����3� �=���3��+� ��"���=8�� ��"���3�����'�*�5�� � ��������$6���L� �������%��������������� �&��'�� ���'���D"Q�('�

8�������3� �%�@������%�@�>�'� B(FF�G��8,3L���"1�23���=� 8��3,���"��@�5����"@�����5���������"���� 3�'�-��� �%�2������ ���"S�3��7��3���"#���=�'���

8����= ���>�8�������3��%�@�������'�T>���'�B(�FIE(FQQG���"�3,�5����"�+�=�������+� �M����"*���=�'�������' �-��� ��3���";�+ �I�&������'��

��>���"��8>� �%�@�������'�%�@��������"8��3�='� B(G����3����"8�9����"���=����3� ��L3�3� ��"1�23�� ��"*�=�� ���=� ��=� ��"��8>�'� -��� � �3� �@�32� ��"��3 ����"8���= �F�&������'�

��>� ��5>�'� B(G� ������ ��=� ��5>�'� ��'� %�@������ %�@�=� ��"�=�� 8���� ��"A��=� �-��� ��3���";�+ �C�&������'�

��>�U����� �8������"�� 3'�B(C((E(FF(G�J#�83�� ���"��8�55�9=���=���"���3�K���� -�@> �� �=� ��"��9�� ��"H���=� 5�� ��"M�@@�� ��"��������� ���� ���V>� ���3�='�!�����3���"�9M3E%�H��8� ���"A����� ���'��(D"��F'�

""""""""""""""""""""""""� B�))(G� J%��2>����3 � 5�� @�9>9� ��"��839=�� 8�9������� 5�����������K� ���8�5�O= �8������"#�@�3��8�������3����"�7��@����#�,32=���"����=� B���'G� B(C��"�))(G'� ��"%���35��� ��"����3�����'� *�5�� � &��'� � � ��'�Q�C"QQD'�

��>�A��=�� ���".�8�3���'���3�� '� B(FFFG���"���@���"��������8��3���"��9�������"�+���5����"�5M�H���"����>����� �����=�4��=��'���'�%�@�������'� 8������"#�@�3����"*���=� �8�,�3��%�+ ��� ���";�93�'�

��>� ���� � ��8�='� B(C)�E(FI�G� ��"%�58�55�9� 5�� ��"��, ���8� �=� ��"���=8�� ��"���3�����'����������7�-��� ��3���";�+���"%�83M�E�3���";�+'����

��>�T�8�3 �������";�32'�B(FQCG���"%�8 ������=��M>����"�=�'�-��� '���>�T>���'�B(�I�E(F��"��G�*� 3����"+��3,'�!����%�H��8� ���"���������'������>� R��� � %�@�����'� B(FCIG� ��"��3��8=� @��3 ��� 5�� 8�M��� 332��� ��"

��9�����'�������' �-��� ��3���";�+���"8���='�""""""""""""""""""""""""�B(��FE(FD)G���"�@53����"���+�M�����9������"L�53,'�!���'�""""""""""""""""""""""""�B(FQ)G���":��3�3�8��3���"����'�-��� ��3���"#32�����"8���='�""""""""""""""""""""""""�B��'G�B(F��G�P��>8���"��9����"���3�='�!������"%�,������"�8�3�

���#�83�� ���";��>�'����3�= � %�@������ R���� ��"'� B(�C�E(F�CG� %�+� �M�� ���@� ��"�@+3�� ��"

���8������=���"�@53����"���+�M����'�!���'�8����� �8������"*�=�'�B(FI�"(FI�G�J��";�3���8������"8���K����%%0�� �&��'�

DQ � ����� �C ���'�Q)Q"Q�IW�&��'�DI � ������( ���'��C�"��DW�&��'�DI � ������� ���'�(�("(F�W�&��'�DI ������ �� ���'�DQ)"��('�

8�,�>�= �%�@�������'����38=����"'�B(C)DE(FICG�*�������"+���32'���'��@������"1���3�� �C ����' �-��� �%�2������ ���"#��3��'��

8�,>�� � %�+� 3� ��3�=�� � � ��'� B(C(QE(FF�G� ��"�839�� �=� ��" �3 �� ��"8���=� ��"���3�='�#������%�H3��8��3��8� ���"%���+���8>�'�

8����= �R������"�=�����32=���"'�B(F��G�%���++�����"��23��8������9����"�@�����5����"�5�3�'���".�,��'�

��>�= ���>���";�O��%�@�>����"'� B(G�#>@���"��83�=� �=� ���=���"1�23����"8�V=��5����"���8���"�� �3�='�-��� ��3��@�32���"��3 ����"8���= ��)�&������'��

Page 4: Islam and disability : perspectives in islamic theology

��D�

<���= � 8��=� �'� %�@������ ��"'� B(C)C� E(FI�G� ��"�@+3�� �=� ��>�� ��"�@+3�'� ��'����������"���=�= �(� ���' �-��� ��3���"*� 3����"8���= �C�&������'�

8<��= ��@�����'�8������"*�=����"U��LL=���"'�B(C(�E(FF�G���"�3�����"@� �= ���=����3���3����������@��= �'�-��� ��3�����A�L�'�

8<�= �%'�'���"�B(F�DG'��@+3����"5�9�'������' �-�6����'���M3= � ��>� ?3���� ��"'� B(���E(F(CG� *� 3�� ��"���3��� �=� 8���� ��"��3��'� !���� ��"

%�H��8����"*�������������"��++����"���=��'���M3= ���>�T�@�3�R�+��������"'�B(C(IE(FFQG�;� @���":���3��������@������,�

��"H���3�'�(� ���' �-��� ��3���"*� �����"8������� ���&������'�""""""""""""""""""""""""� B(G� ��@�� � ��"H���3�� ��� ���@� �@=� ��9=@� ��"���3�'�

X�+����6�� �����������%�+ ��� �5��%�H��8� �#3,3�>��/+3�>6�3�'�""""""""""""""""""""""""�B�G����3���"��H3�������@��5O���"H3���'�-��� ��3���"*� 3��

��"���3�= �C�&������'�""""""""""""""""""""""""� B�G���"U������"�����������@���"���,����"5������'�!����

��"%�H��8����"%��������� �D�&������'�8<�� � 8��=� 8<��'� B(C�(E�))(G� J1�O3�3� ��9������ �=� ��",=�3 � ��"���������K� ���

���9� � 8P��� ������3�� ��"� � � ��� B(C�(E�))(G'� ��3�3 � ��9������ �=� 9�O3�3�H��������%�83M��'��������3���".��32�� �&��'�� ���'�Q�D"I)�'�

�M���3�= ���>�.�8������"'� B(C)DE(FICG�A���� � ��"�5���32'�C �� ��' �-��� ��3���"*� 3����"8���= �()�&������'�

""""""""""""""""""""""""� B(FF�G� ��"%������ ��"��� �+��,� 8��3� M�@=@� ��"��3��%�����'� ��'� %�@������ A����� %�@������ A����� ���38=�� ��"��3��8= � (� ��

��' �-��� ��3���"*� �����"8������� �C�&������'���M��@= �%3��+��'��������"'�B(FFDG���"%���55���'�(� ���' �-��� ��3���"*� ���

��"8������� �C�&������'��M���3�= � #36���� ��"'� B(G� ��"%����3 � �=� 6��=�� ��"1�23�'� ��'� %�@������

�������*=�3�= �-��� ��3���"%�8���'����8�= � ��>� ��"A����� 8��=� �'� ���38=�� ��"'� B(�FQE(FQQG� ��"��3��� 8��� �M>�� ��"

���3��'���'�;�59�����A������%�@�>� �(� ���' �!�����3���"��M3'�""""""""""""""""""""""""� B(FIIG� #��3��� ��3� ���� ��" ��6�'� ��'� 8���� ���3�� ��3+��

%�@��������"������= ����������%�+ ��� ���"8P�>��5����"A�+��'�""""""""""""""""""""""""� B(G� %�93�3 � ��"���3����=�� 5�� �+� ��3�� ��"��M���=�'� ��'�

4����� �#� � ������' �-��� ��3��@�32���"��3 ����"8���='�����9� �8P���������3����"'�B(C(�E(FF(G��3=+����"��9����"���3�='��������3�

��".��32�� �7�*�5�� �%�+ ��� ���";��3@'�""""""""""""""""""""""""� B(C�(E�))(G� J�83�� � 5�M�� �3� 9�H�8� ���� ,����� ��"���3�K� ���

���9� � 8P��� ������3�� ��"� � � ��� B(C(�E(FF(G'� ��3�3 � ��9������ �=� 9�O3�3�H��������%�83M��'��������3���".��32�� �&��'�( ���'��C�"�)�'�

""""""""""""""""""""""""� B�))�G� J��"���35=� ����� ��"�+���� ��� ��"���3�� 5�� ��" �5�++��� 8��3� ���3�K � �� �� 5�� ���������� ��� )IE)QE�))� ���� �EE555'�����������'�� �B��������������(I ��))QG'�

""""""""""""""""""""""""� � � ��'� B(C�(E�))(G� ��3�3 � ��9������ �=� 9�O3�3� H����������83M�� ��������3���".��32��'�

8���>� �8������"���=��8������"#�@�3�'�B(F(DG�*� 3����"5�9�'�������' �!���'�

Page 5: Islam and disability : perspectives in islamic theology

����

8��9��3�= � �@���� �'� 8��=� �'� A�,�� ��"'� B(�)(E(II�G� ��53�=� ��" �2�=�� ��� ��83�=�%�@������������=�'�(� ���' �!����-��39'����

""""""""""""""""""""""""� B(�QFE(FDFG�;� @���"-3='���'�%�@������;�23��8������"-39=�7�%�@������"�=����"*��H=� �-��� ��3���"%�8��� �(��&������'�

""""""""""""""""""""""""� B(�ICE(F�CG� ���+�=M� ��"@��='� ��'� ��"������� 8���� ���3��43�������"T��3�=���"%����= �?��8� ���"%��=�����"%���55�� ���&������'�

""""""""""""""""""""""""� B(FQ�G���"������"+3������=��8�3����"��2����" �3����'���'�%�@������8������"%�8=��*�3� �������' �4�������� �������?��8� �%�,�����32�� ���"%�83�����"8P ��3����� �C�&������'�

""""""""""""""""""""""""�B(C)CE(FICG������=����" ����=�'�(� ���' �-��� ��3���";�+ �(��&������'�

""""""""""""""""""""""""� B(C)�E(FI�G�0��3����"��L3�'���� ��' �-��� �%�2������ � ��"�8���=������"%�H�>83 �Q�&������'��

""""""""""""""""""""""""� B(C(�E(FF�G� ��"�M3��� �=� ���=L� ��"M�@3��'� ��'� 8��=�%�@��������"-�,35= �(� ���' �-��� ��3���"�=� �I�&������'�

�H�=�� �%�@�������'�T>���'�B(C)DE(FIDG����@���".=��5������32���"8��=�'������' �%�+ ��� ���"���3� �(Q�&������'����

8�5�O ���"�������A����='�B(FFIG���"8�����5��9�O3�����"M��38���=���"���3�'�!������"%�+ �����"8���=������"*����> �'����

8�5�O= �8������"#�@�3��8�������3����"�7��@����#�,32=���"����=�B���'G'�B(C��"�))(G� ��"%���35��� ��"����3������ @�5�� ���=83 � ��"M�@@�� ��"��������� �=���+� ����� ��"���32�8� ���3� �=� ��3��+� ��"���=8�� ��"���3�����'� *�5�� � ��������$6���L� �������%��������������� ���&������'����

8����>�=�%�@�=���"�=��8������"13�����"'� B(F�CG��3=+����"�>���"���3��� 8����+��3���"9�����"83���'�-�6�������"%�+ ������"8������� ���&������'����

-3�3�= ����38=��-���3���"'�B(��C"(FCDG�SO3@���"��+�>���=���"������8��3�+�������"V��>�'��� ������%���=��Y� ���-��Z��&�'��

-���5= � 8���� ��"#�@�3�'� B(FDCG� ��"PM>�� ��"�>�3������ ��� ��"��V����3 � ��"���3�������=���"���3�'�!����%�H��8� ��3���"*� �����"%�M����'�

-��3� ���>���"8�������-��3�'�B(FIIG�A�9>9���"�5�3���=���"���=8����"���3������5����"93�>�'����[������%�2������ �����3����"�3��8�'�

-��= � %3��+� ��"'� B�))(G� J����=83 � ��"M�@@�� ��"��������� ���� ���V>� ���3�=K� ���8�5�O= � 8���� ��"#�@�3�� 8���� ���3�� ��"� 7� �@���� #�,32=� ��"����=� B���'G'�B(C��"�))(G���"%���35�����"����3�����'�*�5�� �&��'�( ���'��CD"�Q�'�

-�6��5= ���>�%�@��������"A��������"'� B(C)QE(FIQG�%�83������" ��L=�� ���=���"-�6��5='� ���� ��' � ��'� *�3���� ��"8�++� 7� %�53�� ��53 � -��� � �3� ��"%�8��� �C�&������'�

-�6��3�= ���>�-�+��@����8��=��'���3�� ���"*��H=����"'�B(C)�E(FI�G���"�3��8���� �+��39� ��"35=� 5�� 3�3�� ��"�3��8'� ��'� %�@�>�� ��"��@@3� � #������%�+ ��� ���"%�83�� ���&������'�

""""""""""""""""""""""""� B(G� �3=+�� -�6��3� � -��� � �3� ��"*� ��� ��"8������� � (C�&������'��

-�6��3�= ���>�%��M>�8������"13�����"'�B(�C�E(F�IG�PM>����"�=�'��� �����'�"""""""""""""""""""""""""� B(FQQG���";�9� ����� ��"���9'� ���� ��' � -��� � �3� ��"<�39�

��"���=��'��

Page 6: Islam and disability : perspectives in islamic theology

��Q�

-����� � %�@������ ��"'� B(FQ(G� ��";�+� ��"���3�=� 5�� ��"��, ���8� ��"��83M������+��3 ���"����5����" �+3���'������� �0������3���";�+'�

-3,� �������3���'�*��������"'�B(G���"%�� �93����@���"��5�HH�2'�������' �-��� ��3���"*� 3����"���3�= �Q�&������'����

-��+�= � .�L3�� ��"�=�� ��"'� B(C((E(FF(G� ��";� 353� ��"��������'� -��� � �3� ��";�+ ���&������'����

-���3 � ���3�� ��"'� B(FIDG� ��8�=9� @3��� � ��"8����� �=� ��"��, ���8� ��"���3�='� ��"� �@3�� ��"���3�=� ��"��5�=� ��� ��"8���� � �&�������� � �� �EE�����������'�6E�����9���'� ��B�����������6�� �� ��))QG'����

-�9�= � �@���� %3��� ��"'� B(FFIG� ��"8����� �=� ��"���3�'� ���[������ %�2������ �����3����"�3��8�'��

-��3��,�5����"����+�+��M3 ���"8������� ���"���"��2 ������"��5�=���" �3�=������"�839�� 5�� ��" �2�=�� B�)))G'� #������ X����� ������� !�� �� ��� �������� ��#��������������������!������2��������� ���'�

-3���3�� �A�������'�8�������3�'�B(���E(F)IG���"��5�����"����38��=�3� ���� ���� ��"���38� ���� @�+��� ��"��3�� ��"��3��8=� ��"�����>��� 5�� ��"��� �>�� ��" �3�� �������"��3�=����"��2 �>�'�!����%�H��8� �*���� 3����"8�������'�

-��3O= �*��3����"�=���@������"'�B(FCFG����33 ���"��3������8���3 ���"��3�'�!����%�H��8� ���"A����='�

-��O35= � 8���� ���3�� �'� 8P��� ��"'� B(���E(F)DG� ?�53��8� ��"��53� ��� ���@� ��"��8���='�!���'���

""""""""""""""""""""""""�B(C(�E(FF�G�����=���"�-��O35='���'�8������"13���8���3 �A���>�� �-��� ��3���";�+ �D�&������'��

-����9= � ��>� -�+� �@���� �'� ��"A������ ��"'� B(�F)E(FQ)G� %��39��� ��"��3��8='���'���"��������@����N�9 �!����%�+ ��� ��3���"��3 � ���&������'��

""""""""""""""""""""""""� B(C()E(FIFG� ���8��� ��"=�3�'� ��'� %�@������ ��"��8=��-���>�=�R�6��>� �-��� ��3���"*� �����"8������� ���&������'��

""""""""""""""""""""""""� B(C(CE(FFCG� ������ ��"-����9=� ��"+��3'� ��'� %�@������8������"13���8�H3 �%�����%�+ ��� ��3���"-3L �()�&������'�

""""""""""""""""""""""""� B(G� *� 3�� ��"���32� 5�� ��"M��3 '� -��� � �3� ��"*� ��� ��"8�������'��

-���>�= � %�@������ #�,��� ��"'� B(C�)E(FFFG� ��".��O�� ��"���3������ �=� ������8�3���3���"��83M�=�'�����������3���"1����'��

-�L��5= ���>���"T�����"'�B(�)QE(IIFG�PM>����"�=�'��� �����'��-�LL3 ���>�4��M�8P����'�8��=��'�%>�3���"'�B(C))E(FQFG���"�8�3����"8��������=�

���39��� ���� ��������'� ��'� R����� ��"��35=�� � ��� ��' � -��� � ��"%�+ �����"���3�='�

-��� = �%��M>��'�T>������"'�B(C)�E(FI�G�*�����3����"9��38�8����� ����"�9�38'�-��� ��3���"*� �����"8�������'�

-�,����= �������3���'�%�@��������"'�B(G�A3����� ���"-�,����=�8��3���"+��H=�'����3�-�+ ���+�����"%�+ ������"���3����� � ���� �-�,����= �������3���'�%�@��������"'�B(C(DE(FFDG�-��� ��3���";�+ �C�&������'�

-�+�3= � 8���� ��"8�L=L� �'� �@���� �'� %�@������ ��"'� B(G� *����� ��"��3� ���@��M>����"-�L��5='�-��� ��3���"*� 3����"���3�= �C�&������'�

Page 7: Islam and disability : perspectives in islamic theology

��I�

-�+�3= ���>�8�������3����"� B(C)QE(FIQG �N�@=@���"-�+�3='���'�%�MH��3��=����"-�6�3 ������' �-��� ��3�����*� �=E��"T��3�� ���&������'��

""""""""""""""""""""""""� B(C)FE(FIFG� ��"����� ��"�����'� ��'� %�@������ ;�23��8������"-39= ������' �-��� ��3���"-���32����"���3�����'�

->�= ���>���"8���3���@������"'� B(FD(G�%����8��M>����"@�+��'�!����%�MH��3���"-3�=���"A����='�

->H= �%�@��������8=��#���O3����"'�B�))(G���"���3���������������+�����'�������' �-��� ��3���";�+���"%�83M��7�����������3���";�+'�

�3�9� �= �8��=��'�8P�����"'�B(�()E(IF�G���������"�3�9�H�='�������%� ��8� ���"��M3 �C�&������'�

""""""""""""""""""""""""�B(C)�E(FI(G�*� 3����"M��3 '���'�8�������3����"U������3� �(� ���' ���"%��=�����"%���55�� ������"������%�+ ��� ���"�3'�

���= ��@������"'�B(G���"���@���"+��='���'�%�@������8������� �-��� ��3���";�+ �C�&������'�

�3��= �8�������3���'�8������"#�@�3����"'� B(C)QE(FI�G���������"�3��='���'�;�23�� �@���� R����=� 7� *�3���� ��"���8� ��"8����='� (� � ��' � -��� � �3� ��"*� 3����"8���= ���&������'��

��5=�� �%�@�������'���"������'�B(G����3���"��H3�����=��@3�= ����+� ����� ���"��3 ��'���"%�+ ������"��������'��

���>9= �%�@�������'�8�������"'�B(G�A3����� ���"���>9=�8��3���"���@���"+��='�!�����3��@�32���"*� �����"8������� �C�&������'��

��5>� � 8���� ��"-3=� %�@�����'� B(C(QE(FFQG� ��";��32� 8���� ��"M>������ ��"������=�� 5�� ��"8�932��� ��"�+�3'� (� � ��' � !���� ��"�3� ��"%�M����� ��"0���3�����'�

������= ���=�5������"'�B(FI�G���";���5�������2 �>���"+��H3�'���'���"��8=���'�-���>�=�R�6��>� �(� ���' �-��� ��3���"*� �����"8������� ����� �������= ���=�5���� ��"'� B(C)QE(FIQG� -��� � �3� ��"*� 3�� ��"8���= � ��'� ;�553L��@���� ��"R����=� 7� %�@������ ��"%�8 �M��� ��� ���3�� ��"-�6��3�= � D�&������'�

������= � %�@������ �'� �@���� �'� 8P ��3�� ��"'� B(�CFE(F�)G� ��"?���� ��"����5='� !���� %�MH��3� ��"-3�=� ��"A����=� 5�� �5������ ��� %�M � ���� �������= � %�@������ �'� �@���� �'� 8P ��3�� ��"'� B(FQ�G� !���� %�2������ ���"A����=�5������+3�������".����5����"��5L=8'����

""""""""""""""""""""""""�B(C(�E(FF�G�������8�3����"�����32'���'����8������"���2>H�7�%�@������.�8������"8�9��>�= �F ����' �-��� �%�2������ ���"#��3�� ����&������'�

""""""""""""""""""""""""� B(C(FE(FFIG��3=+�� ��"���3�'� ��'� 8P��� �'� 8���� ��"���3����"�����= ������' �-��� ��3���"*� 3����"8���= �CF�&������'��

""""""""""""""""""""""""�B(G���"*��32�'�-��� ��3���".��5����"���=��'�;�@@3� ���3+����"'� B(FI)G�J*��H3����"��+ >���3+����";�@@3���=�@���� �� �9�3��

��"�� 3���8������"*�=��R��>� 8�����K� ���%%0��'�/��'�DD � ������� ���'�DI)"�))'�

;�@M� ��"H���=� 9���� ��"L�53,� ����� ��"���8� 5�� ��",�53L � ��"'� B�))�G� �&�������� � �� �EE555'�����������'�� �B��������������D ��))QG'�

Page 8: Islam and disability : perspectives in islamic theology

��F�

;�3�=�= � ��"*���=�� �'� �@���� ��"'� B(FI)"(FIDG� *� 3�� ��"8���'� ��'� %���=� ��"%�+�L>�=�7���3�=����"����32= �-�6�����%�����3 �:�L3� ���"���93���5����"�8�3� �I�&������'��

;� ��= � %�@������ ?3��� ��"'� B(�C�E(F�CG� ����+�� � ��"��5O>83 '� (� � ��' �!������"%�H��8����"%��=����'�

;���>�= ��@�����'�%�@�������'�8��=���"'�B(G���"%�M�3@���"���=��=�6��=����"���@���"+��='�-��� ���"%�+ ������"8�������'����

;� �3� �;�=�'�B(FI�G����@�93�>����"�@53����"���+�M�������8�� �8�=�3 ���"9��>��5���@+3����@+��� ���" ���=L'�0�������3�:3M� '�

U�3��� � ��3�=�� ��"-���>�='� B(C(FE(FFIG� ��"�593�� 5�� ��"���3��� �=� %�M'� (� ���' �!�����3���"���>9'�

U��L3�= � ��>� A3���� ��"'� B(��QE(F)FG� J��"A�+��� �=� ��+��>93 � ���3�� 8�LL� 5��,���K� ��� U��L3�= � ��>� A3���� ��"'� B(��QE(F)FG� ��"#��32��� ��"��32��� ���� �M3�=����"��3����"U��L3�='�!����%�+ ��� ���"����= ���'�(D"F�'�

""""""""""""""""""""""""�B(�D�E(F�Q"(�DQ"(F�IG��@�32�8��>����"�=�'�!����%�H��8� �0�,�� � .���� ��"���93��� ��"���3����� � ���� � 5� ��� � �� � � U��L3�= � ��>�A3��� ���"'�B(G�-��� ��3���"%�8��� �C�&������'�

""""""""""""""""""""""""�B(FIDG�1�538�����"8�932��'���'�%>�3��'�.�O �(� ���' �-��� �8<������"*� ��'����

""""""""""""""""""""""""�B(C)QE(FIQG���"%�9M�����"���3��=����@���83�=����32����3����"@���3'���'�-���3��8������":���3����"�3�= �(� ���' �!�������"����3��5����"�3�='����

""""""""""""""""""""""""�B�G�%�93M�����"���3����'���'�������3������3 �������' �!�����3���"%�83��'�

""""""""""""""""""""""""�B�G����3�� ���"���3����'���'�������3������3 ������' �!�����3���"%�83��'�

""""""""""""""""""""""""�B������G�B(FQ)G���"?������"#>@3�=������",������"���3�=��=�8������"@��'�-��� ���"%�+ ������"���93�����'��

U=��� � 8��='� B(FIQG� A���3 � �3� @�9>9� @�9>9� ��"���3�� �=� V���� ��"���3�� ��3�����93���'�!�����3���"�8 �M3�'�

A���5= � ��>� 8���� ���3�� T�9> � �'� 8���� ���3�� ��"'� B(G� %�8,��� ��"����3�'�-��� ��3���";�+ �D�&������'�

A���5= � �@���� �'� %�@������ ��"'� B(C)DE(FIDG� U���L� 8��>�� ��"��M32�� �=����@���"����3��5����"��V32�'�-��� ��3���"*� �����"8������� �C�&������'�

A�����= �����#�,�����"'�B(C)IE(FIQG��3��8���"8��>��5����"@�+��'�(� ���' �-��� ��3���"%�8���'�

A����= ���>���"%�@3����T>�����'�%>�3���"'� B(G���"%�8 �M��������"��+� �M������ ����+��� ��"3 �3'� !���E-��� � 8<���� ��"*� ��� 7� %�+ ��� � ��"%� �����='�

4��5= � 8���� ���3�� ��"��M3=� ��"'� B(F��G� *� 3�� ���3L��� ��"�32�=�� B0��� \ ���������� ��\�� ��&�������G'���'�����;����� ���'�5� ���� �'��'����0��6������-��������� ���� � � ����������]�������6������� ��� �!��� ����� �4��5= �8���� ���3�� ��"��M3=� ��"'� B(F��G� B(C)IE(FIIG� -��� � �3� ��"*� ��� ��"8�������'��

Page 9: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�Q)�

4�����= ���8�=���"'�B(FI�G���>�R�8����"#3L='�(� ���' �%����� ������"��������"�3��8����"���3�����������"%��=�����"%���55��'�

A� 3� ���>� 8�������3����"'� B(C(�E(FF�G�%�53������"���=�� �=� ���@���+� �M����"*���=�'������' �-��� ��3���";�+ ���&������'�

A�553 ���8=�'�B(C�CE�))CG����3��,����,��3���'�C ����' �!�����3���"���3�'��4�� ��= � ����3�� ��"�=�� �@���� �'� %�@������ �'� A�,�� ��"'� B(C)�E(FI�G� ��"

;� 353���"��9��������"+��3��� 353�����A�,�'�.'�'���"%�+ ������"���3����� �C�&������'��

""""""""""""""""""""""""� B(FFCG���"R�53,�� 8��� �9 �3����"+��32�'�(� ���' �-��� ��3���";�+ ���&������'����

""""""""""""""""""""""""�B�G���@�� ���"��@ 3,��=����@���"����3,'�-��� ��3��@�32���"��3 ����"8���= �()�&������'����

""""""""""""""""""""""""� B�G������"6���3������������"?����M3��5����"8������5����"8��3��'�!����%�H��8� ���"��83��'����

4�� ���= ���>���"A����� 8��=��'���=�-�+���"'� B(C)QE(FI�G�%�,��8���"L�532���5�������8���"��532��'�!���"-��� ��3���"#���3�������"��3 �"�3���"*� 3����"8���= �()�&������'�

""""""""""""""""""""""""� B(G� %�53��� ��"V��23�� ��3� L�532��� ���� A���3�'� ��' �%�@������8������"#3L�9�A��L� �-��� ��3���"*� �����"8�������'�

4=�� �%�@������A��=����"'�B(FFCG���"�3=+��5����"��2��+�>�����%�++��������"9�����" �3�� ����"��,=���3���" �3�� ��8����'�(� ���' �-��� ��3���"U������"���3�='���

4��3�= � ��8�� ��"�=�� ��"'� B(C�(E�))(G� ��"-�M��� ��"5�3 ������ 5�� 8��32�9��3� ��"���8�������3�����9��������93���'�*�5�� �%�,������".������"8���='����

4��3�= � ���=�� �'� 8S�� ��"'� B(C(�E(FF�G� %��3�,� ��"8��>������ ���� ����� +���� ��"������'�#�������3���"N����8='�

A���= �8������"*�=��#�O3���"'�B(���E(FCQG���"�@+3����"��8��������=���"�@53����"���+�M����'�-�6�����%� ������0����'�

A���= � ��8����'���"A�������"'� B(C)IE(FIQG����32�8���"���3���=����32�����"@��3��5����"@�3�'� ���� ��' �%�2������ � %�H�>83 � ���38���3� ��'�' � C� &������ � ���� �5� ��� ��� � �A���= ���8����'���"A�������"'�B(G�-��� �%�H��8� ��3�%�+ ��� ���"A��3 '����

A����� � 8���� ��"#�LL39'� B(C�)E(FFFG� ��"�839�� �=� ��"����� ��"8���='� (� � ��' � ��"��3�9� �P'�'�'�%�����3 �%��=�� ���"��3�9�������"*�����3 ���"���3�����'�

A�����= � ��3�=�� �'� %�@������ ��"'� B(C)(E(FI)G� ��"-��3�� 5�� ��" �8=�'� ��'��������"�=����"*��H=� �-��� ��3���"*� 3����"8���= ���&������'�

����8������"-� ���>�8���T>���'�B(�IQE(F�QG���"����=�����3��=���"��5� �2�������"��83�=�5����"��3�=�'���'�%�MH��3��'��@������"8���5=�7�%�@������8���� ��"*��=� ��"-�+= � #��� � :�L3� � 8P�>�� ��"�593�� 5�� ��"���2>�� ��"���3����� ��C�&������'�

""""""""""""""""""""""""�B(C)QE(FI�G���"*3�=��=���9��������"���=�����"%3��+='�(� ���' �-��� ��3���"*� �����"8�������'�

""""""""""""""""""""""""�B(G���"�� =83���=���8��� ���"�M@3�'���'�8��=�%�@��������"-=,35= �!����%�+ ��� �.��O� �%�M �C�&������'�

Page 10: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�Q(�

���� 8���� ��"���3� � ��"8�LL'� B(FF�G� ��";� ��� 5�� ��"���3��� 5�� ��"������ 5�� ��"�L3�3'�(� ���' ���'���3��*�3������"����38 ���������E-��� ��3���";�+E�3���";�+���"%�83M�'�

""""""""""""""""""""""""� B(G� 1�538��� ��"�@+3�� �=� ��M3��@� ��"��3�'� -��� � �3� ��"*� �����"8������� ���&������'�

���� 8���� ��":���3� � %�@�����'� B(G� %�2�����3 � ��"����+�� %�@������ ����8������":���3�'���'�8������"8�L=L�R������"#>�=�� ��� �#�������3��8� ���"��3��%�@�������'���8>�'�

����8<���=� �%�@��������=���'�8P��'�B(C(�E(FF�G�#������"��@ 3�8��3���"�����"��+� 3'�-��� ��3���"*� �����"8������� ���&������'�

""""""""""""""""""""""""� B�G� ��"8P9>�� ��"������� �=� ��9=@� ��"�� 353� ��"@3�������'�-��� ��3���"%�8���'�

���� 8���= � %�@�=� ��"�=�'� B(��IE(F()G� J�3,� ��"#��32��K� ��� %�,�>8� ��"#��32�� �!���'�

""""""""""""""""""""""""� B(C(IE(FFQG� ��"����=3 � ��"��3������ �=� �M�3�� ��"�����+�� ��"���3�����'�!����%�+ ��� �8<������";�+������"?��38��5����".���'��

���� 8���> � %�@������ ��"?3��'� B(FFQG� ����=� ��" �@=� 5�� ��" ��5='� �3�����������@�>�������".����5����"�5�L=8 �(��&������'�

���� ��=� ��"����3'� B(C()E(FIFG� ��"#�O3� 8��� ���3�� ��� 9�O32��'� ��'� ^��32� ��"A�������"�����= �(� ���' �-��������"�3���"���������'�

������=���":��32'�B(G���"��53�����"��O=2���=�H���93 ���"A��������'�*������%=�%�@������*� ���*�3��'�

������=�������'�B(C)FE(FIIG�%�M������������=�������'���'�*��3��T>������"A> �(� ���' �#������%�+ ��� ���"#���� �(��&������'��

������=�P�3�� ���"A3� �'�B(C(�E(FF�G�%��������"A3� �'���'�A�������@����N3��@���"-�+= �(� ���' ���"%��=�����"%���55���%�+�L�*����� ���"������5����"�=����".���5����'��

���� ��=� PM����2�'� B(G� 8P�>�� ��"���32� �=� H��93 � ��"�H���32'� ��'� .�L3� #�O3 �-��� ��3�%�+ ��� ���"A��3 '���

������=�T�8�3'�B(G�?���93 ���"A��3����'���'�%�@������A3������";�9= �-��� ��3���"%�8��� ���&������'��

������"8���='�B(G��@+3����"1�23�'�(� ���' �-��� ��3���"*� �����"8������� �C�&������'��

���� ��"8��3�'� B(G� ������3 � ��"������� �=� 3=+�� ���� ������'� -��� � �3� ��"*� �����"8������� �C�&������'����

������"�+�3�='� B(FIFG�*� 3�����3����"93M��� ��3����3���"��93M��'���'��'�:� +�� �0���������0�6 �X��'��

������"� �= �%�,����"�=�'�B(F��G���".��3����=�6��=����"@��= ��5����"� ��'���'�?3����@������"R35=�7�%�@�>��%�@��������"?��3@= �!��� �D�&������'�

������"A3,, �%�@�������'�%�@��������"8����='�B(G���"%��+���'�-��� ��3���"��3 � �C�&������'�

������"4��3�'�B(�(�E(IFIG����@��� @���"9��='�!����-��39 ����� �5� ��� ��� � �������"4��3�'�B(G�-��� ��3���";�+ �()�&������'�

""""""""""""""""""""""""� B(�(QE(IFFG� ��"%��3���� �=� ��"8�932��� ��"���,���� �=� ��"3+���'�!������"%�H��8����"��=�������"*��3'�

Page 11: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�Q��

������"��5L='�B(�CIE(F�FG���"?������">@3�='����������%�+ ��� ���"1���=�5����"-����'�

""""""""""""""""""""""""� B(�FFE(FQFG� N��� � ��"N��5�'� ��'� %�@�>�� ;�+�>=� 7�%�@������#�53��1��8�,= �������' �-��� ��3���"%�8��� �C�&������'�

""""""""""""""""""""""""� B(C)�E(FI�G� ��"8����� ��"�� ��3����'� ��'� *���=�� ��"%=� � (� ���' �-��� ��3���"*� �����"8�������'�

""""""""""""""""""""""""�B(C)CE(FI�G�R3����"���=��=�8������" ���='������' �-��� ���"%�+ �����"���3�= �F�&������'��

""""""""""""""""""""""""�B(FIQG�N������"*�3H�'���'�<������>���=�� ��������3���";�+ � ���� � 5� ��� � �� � � ���� ��"��5L='� B�G� !���� ��"%�+ ���� ��"��5�=9���� ���'�8��3��R�+=���"-3>�='��

""""""""""""""""""""""""� B(G� B(FIQG� %�+� �M�� ��9�H� ��"���3��8'� ��'� �@���� T>������"��9939 �(� ���' �����������3���"%�2�>�������"��3 �'�

""""""""""""""""""""""""� B(FF)G� �+��3� ��"@��93� 5�� ��"��6������=�'� ��'�%�@��������=��;���>+� �-��� ��3���";�+���"8���='�

""""""""""""""""""""""""� B(G� B(FF)G� �+��3� ��"V�3�� 5�� ��"�� ��3,��=�'� -��� � �3���";�+'�

""""""""""""""""""""""""� B�))�G� *� 3�� �+��3� ��"M��3H'� ��'� %����� �5� L � 0������-���'�

""""""""""""""""""""""""�B�G����9=@����>��������"� ����=�8��>����" 3=+��5����"����'������'�

���� ��"%��3@��='� B(FF(G� ��"%�8 ����� �=� �M>�� ��"�=�'� ��'� %����� � ����%������6 �0�������3���"4��3'�

������"%��3�+ �8�������3�'�B(G�*� 3����"L���'���'�A��=����"#�@�3����"�8V��= �-��� ��3���"*� �����"8�������'�

������"%� �O3 ��@�����'�T�@�3'�B(G���"-�@���"L�+�+�3���",3��8��������3����8����32���"��M3'�-��� ��3���"*� 3����"���3�= ���&������'����

������".��=�'�B(�FIE(FQIG���";���� '�-��� ��3���"%�8���'������ ��"1�����'� B(�CIE(F�FG� %�+� �M�� ��"M�538�9� ��"������� 8���� ��"���������

5�� ��"%�8�HH���'� ��'� %�@������ A3���� ��";�9= � %����� ��"%�H��8�� ��"��������� ���&������'�

""""""""""""""""""""""""�B(�DIE(F�FG�?�=9���"��,� ����5���3����"��83�� ���'�!������3� ���"���38����"%��=����'�

""""""""""""""""""""""""�B(�QDE(FD�G�#�5O� ���"��@���=��5����L�� ���"���� 39=�'���'� �@���� 8P���� � !���� %�H��8� � ��"��83�� � ���� � ���� ��"1�����'�B(C(�E(FF�G�-��� ��3���"*� 3����"8���='���

""""""""""""""""""""""""�B(�I(E(F�(G��@+3��������"������'���'�%�@������N��@=���"N3��@ ����������%�H��8� ��3��8� �������9 ���&������'�

""""""""""""""""""""""""�B(�F�E(FQ�G�%��3�,���"�3��+=�'���'�%�@������A3������";�9= �������' �-��� ��3���"*� 3����"8���= ���&������'��

""""""""""""""""""""""""�B(FQ�G��8�3����"��5�99�8=��8���#������"8<���=�'���'�?3�3�8������"#�2>����8� �-��� ��3���"�=� �-��� �C�&������'�

""""""""""""""""""""""""�B(�FDE(FQDG���"#>@'�-��� ��3���"*� �����"8�������'��

Page 12: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�Q��

""""""""""""""""""""""""� B(G�B(�FDE(FQDG��6�3 �� ���"����3��������M32�����"����H3�'���'� %�@������ A3���� ��";�9= � ���� ��' � -��� � �3� ��"*� 3�� ��"8���= � ��&������'�

""""""""""""""""""""""""�B(�FIE(FQQG�����32���"8��=���=����32�����"9�O32�5����"9����5����"@�+���5����" �8�=�'���'�%�@������-�����"�=����>�;�3����".�8�3�=���"A����= �-��� ��3���";�+'�

""""""""""""""""""""""""� B(C)QE(FI�G� R3�� ��"��83�� �=� ����� +���� ��"8��3�'� ��'����8���� ��"���2>H� 7� 8���� ��"13��� ��"���2>H � (C �� ��' � -��� E*�5�� �%�2������ ���"#��3��E%�+ ��� ���"%��3���"���3����� �D�&������'��

""""""""""""""""""""""""� B(C((E(FF(G� A�9=9� � ��"8��>�����'� ��'� %�@������������3����"%��5�� ��'�'�

""""""""""""""""""""""""� B(C(IE(FFIG� ��"N�538�9� ��"������� 8��3� ��",�������� 5�� ��"��8� ���'� ��'� 8��=� �'� %�@������ ��"��+�=�� ���3� � ��� ��' � #������ �3� ��"8<M��� �C�&������'�

""""""""""""""""""""""""�B(G�8P��� ���"M3��=��5�����+�=� ���"��3+�=�'���'�R�+������8��=�T>��� �-��� ��3���"*� �����"8�������'�

""""""""""""""""""""""""�B�G�%�� 3@��3���"��83��'�-��� ��3���"*� �����"8������� ���&������'��

""""""""""""""""""""""""�B�G���"��53����"+3�=����������2���8�����"��532���"��3�=���"�32�5����"��532 �-��� ��3���"*� �����"8�������'���

""""""""""""""""""""""""� BCG� %�� 3@� �3� ��"��83��'� !���� %�+ ��� � 5�� %�H��8� �%�@������8��=�N����@�5���5�3���'�

""""""""""""""""""""""""� BDG� ��"?��9� ��"@�+����� � ��������� %�+ ��� � �3� ��"-��3�'����

""""""""""""""""""""""""�B�G ���"?������"����5='���'�8������"U���=�8������"*�3��9 �-��� ��3���";�+'����

������":�L= �%�@�������'���3�=�'�B(FIQG�S �3���"@�99�8��3���"+���9��=�������"+���3�3 ���3���"����������"@�99������M>����" �5@=�'�������' �-��� ��3���"*� �����"8�������'��

����-���+�53�'�B(C)QE(FI�G�U��53��O���"���32���"�������'���'�8�LL���"�=��8��=� ��"������� 7� %�@������ *��3�� 8�LL� ��"�=� � (� � ��' � -��� � 8<���� ��"*� ��'�

���� -3L � 8���� ���3�'� B(C(�E(FF�G� J��53L� M��� ��"L�+3�� 8��3� @�,3 � ��"��8�55�9=����"��9�32K������"�839��5����" �2�=�'�#����� ������������ ���������'�( ��'�(Q'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C(�E(FFDG� J8��3,� ��"��3O� ��"8�O5���� ��� ��"1�23�K� ���%�,���� ���"��85� �������(CFQ �(E�E(C(�'��&��������� �� �EE555'���� �'����B��������������(I ��))QG'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C(IE(FFQG�J8��3,���"���H3�������"1�83�K� ���%�,���� ���"��85� � ������ (��Q � (FE(�E(C(I � �&�������� � � � �EE555'���� �'����B��������������(I ��))QG'�

������9=9���"8S�'�B(G��@+3����"�@+3�����@�8���� ���"�@+3�'�!����%�H��8� ���"��������"%�@��������� ���&������'���

���������'�B(FIQ"(FIIG�*� 3��,����� ���"��6��'���'�#��L=�%��=�-�8����++= �(� ���' �-��� ��3���"8���������"%��3�=� ���&������'�

Page 13: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�QC�

���� ;���'� B(C�)E�)))G� *� 3�� ����� ��"���3� ��� ������ ���>6�� ��"9�3� ��� �+���� �� @3�� ��"5�3'� 0������ %�2������ � ��";�93�� ��� ��"��3 �� ��"���3�= � ��&������'����

���� A��=� � ��>� ��"13���� ��"A����� �'� %�@�����'� B(C(IE(FFIG� 8P9��32� ��"��,3�=�'�-��� ��3���".��32��'����

���� A��=� � %�@�����'� B(��(E(FC�G� *� 3�� ��"��@����'� ��'� ��L�� 0��� ���� � � �4�������'�

���� A���>�'� B(FF�G� ��"����+��� ��"A����>�����'� ��'� �@�3�� 8���3�� 7� -�+�8���3� �-��� ��3�N3�� �()�&������'��

���� A��L� � %�MH��3'� B(C(CE(FF�G� A�9>9� ��"��8�55�9=�� �=� ��"���3�'�!����������%�H��8� ���".�,3@���"���=��'��

����A����� ��@���'�B(�F�E(FQ�G���"#����8��3���"L��3��9��5����",�������'���'�%�@������A�����#3���� �!������"%�H��8����"���������'��

"""""""""""""""""""""""""� B(G� %������ �@���'� !���� %�2������ � 1�H��� � ��&������'��

���� A�L� � ��>� %�@������ 8��='� B(�CQ"(�D�E(F�I"(F��G� ��"%�����3� ��� ��"3 �3'� ��'� %�@������ %��=� ��"������9= � !���� ��3� � ��"%�H��8�� ��"%��=���� ����� � 5�� �����5� ��� ��� � �����A�L� ���>�%�@������8��='�B�G�-��� ��3���";�+ �(��&�������7�����A�L� ���>�%�@������8��='�B�G�-��� ��3���"<�39���"���=�� �((�&������'�

""""""""""""""""""""""""� B(G� ��";�M��� �=� ��"������ 5�� ��"��532� 5�� ��"��@��'� !����%�+ ��� ���"*���,= �D�&������'��

����A���3�'�B(�FDE(FQDG�*� 3����" ��93 '���'���"���������������"�=���@��� �(� ���' �-��� ��3���";�+ �F�&������'��

""""""""""""""""""""""""�B(C(CE(FF�G�N�@=@�����A���3�'���'����8������"���2>H �������' �-��� �%�2������ ���"#��3�� �(��&������'�

����4���3�'� B(C((E(FF)G���"�=�� ��"����5����'� ��'� ?3�3� 8���� ��"#�2>�� ��8� �(� ���' �-��� ��3���"�=� ���&������'�

����*� �='�B(C)(E(FI)G �����=�����*� �='�-��� ��3���";�+ �C�&������'�""""""""""""""""""""""""�B(G���"-��3���5����"���3��'�-��� �%�+ ��� ���"%�83�� �(��

&������'�����*����>�'�B(FICG���"%�9������'�D ����'�-��� ��3���"1����'�����*�����+3� ��@�����'�%�@�����'�B(F�IG�:����3 ���"�8�3��5�����32����32�

��"L��3�'���'��@�3��8���3� �-��� ��3���"���93�� �I�&������'����� *����3H � *���=��'� B(�I�E(F�QG� �3=+�� +���=��� ���� *����3H'� ��'� �+���

^��32���"8P��= �-�6�������"%�,��8���"8���=������"8�39'�������� *��L����'� B(�IQE(F�IG� *� 3�� ��" �5@=�� 5�� � ��3 � M��3 � ��"#���� 8�LL� 5��

,���'� ��'� %�@������ *���=�� 4�3� � !���� %�+ ��� � ��"*������3 � ��"�L������'��

���� %3,� � %�@������ �'� T�L=�'� B(G� ������ ���� %3,�'� ��'� %�@������ ;�23��8������"-39= �-��� ��3���";�+ ���&������'�

����%���� ���>�8�������3��%�@�������'���@39��'�T�@�3'�B(G���"#����8��3���"��������'� ��'� 8��=� %�@������ .3M�� ��";�9=�= � *������ ��"%�+ ���� ��"� ������'��

Page 14: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�QD�

���� %��V> � %�@������ �'� %�+��'� B(G� 0��3�� ��"8���'� (� � ��' � -��� � �3�N3�� �(D�&������'����

����%����@ ���3�=���'�%�@�����'�B(C))E(FQFG���"%����8��=����@���"��9��8'�-��� ���"%�+ �����"���3�= �()�&������'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C(IE(FFQG� *� 3�� ��"��>8� �=� ��9�� ��"��3�� �@���� ����A�����'���'���>���"R��32�A3L�����"13O= �(� ���' �-��� ��3���"*� �����"8������� ���&������'��

"""""""""""""""""""""""""� B(G� ��"<�3�� ��"���8����� 5�� ��"����@� ��"��8����'� -��� �8<������"*� �� ���&������'�

����.3M�� ��"�=� �%�@�������'� 8�������3�'� B(C�)E(FFFG� -�����"�+�3�� 8������9����"�5�3�'�#�������3�����*��L����������".����5����"��5L=8'�

����.�,��� �R������"�=���'���3�=�'�B(G���"-�@���"32�9����@�+��L���"��932�9'�������' �-��� ��3���"*� 3����"���3�= �I�&������ ����� �5� ��� ��� � �����.�,��� �R������"�=���'���3�=�'�B�G�-��� ��3���"%�8��� �Q�&������'�

����13O=������� ���>�-�+��'�%�@�����'�B(C)QE(FI�G�?���93 ���"��3��8����'���'� ��"43��L� 8���� ��"8��=�� *�3� � (� � ��' � -��� � 8<���� ��"*� �� � C�&������'��

���� 1��3�� � ��>� 8������3�� %�@������ �'� �@���� ��"%�9���='� B(C)DE(FIDG���"%�6��='�-��� ��3��@�32���"��3 ����"8���= �()�&������'����

"""""""""""""""""""""""""� B(C)IE(FFIG���"*3�=� �=� ��9����"��3���@��������A�����'���'�R�������"���35=�� �D ����' �-��� ���"%�+ �����"���3�= �C�&������'��

"""""""""""""""""""""""""� B�G���"%�9��8� �=� ��9�� ��3����"�������@��������A�����'�!������"%�H��8����"����������5��%�+ ��� ��3'��

����1� �������>�%�@������8�������3���'�%�����'�B(�IIE(F�FG���"%�83��'���'����5� �8P+3��� �������' �!�����3���"%�83��'�����

"""""""""""""""""""""""""� B(C)�E(FI�G� 8P�>�� ��"�+��3'� ��'� %��=�� %�@������1��=@� �(� ���' �-��� ��3���"*� �����"8������� ���&������'��

���� #����'� B(F�DG� ���3�� � ��" ��3�� '� ��'� ������3�� ����3 � !���� �3� ��"%�83�� ���&������'�

���� #�� � � ��>� 8��=� �@���� �'� 8P��'� B(C(FE(FFIG� ��"�8�39� ��"���=��'� ��'�*���=����"%��M> �-��� ��3���"*� �����"8�������'����

���� ���3� � ��>� 8P����� ��"13���'� B(�IIE(F�IG� *� 3�� ��"��53�'� ��'�%�@������*���=��4�3� �(� ���' �!����%�+ ��� ���"*������3 ���"�L������'�

���� ��������'� B(�(�"(��(E(IFI"(F)�G� *� 3�� ��"��+��MM�M'� (� � ��' � !���� ��"%�H��8����"��=�������"*��3����-��39 �(Q�&������'��

�����=�3'� B(C)�E(FI�G����8���32��� �=���"@�+���5����"H��=8���3 '���'�A�����8<M= �-��� ��3�13���'��

������������'�B(�C�E(F�QG���".���553 '�!������3� ���"?��38����"%��=���� �!���'�

"""""""""""""""""""""""""� B(FCFG� %�+� �M�� ��"�� 353'� !���� %�H��8� � ���� 8��=� ��"-�8�='��

"""""""""""""""""""""""""� B(�I�E(F��G� ��";� 353� ��"+��3'� ��'� A��������%�@������%�+��>� �(� ���' �-��� ��3���"%�8��� ���&������'��

Page 15: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�Q��

"""""""""""""""""""""""""� B(�IFE(F�FG� J138���� �=� ��8�3� +�5�� ��"#���� 83���� 5�� �=� ���LL����� 8��� ��"V���K� ��� �3��8� ��"��32��'� ��'� %�@������ #���3�� #��=9��3��� �!����%�H��8� ���"%����= �&��'�( ���'(�("(C�'��

"""""""""""""""""""""""""�B(�F�E(FQ�G�-��3�� ���=����"����������=� �2�=������8�������"+��3�����'� ��'� %�@������ �'� 8���� ��"#�@�3�� �'� 13��� � (� � ��' � %�����%�H��8� ���"A�+>��'���

"""""""""""""""""""""""""�B(FQ�G���"%�� �93���������3,���"�8 ��3���=���9O�+��3��������"��O� 5�� ��"�8 �L3�� ��+� �M�� ����3,� ��"�����'� ����6��� ��� ��>� 8�������3�� %�@������ �'� 8P ��3�� ��"������= � ��'� %�@���� ��"�=�� ��"*��H=� �!������"%�H��8����"����������5��%�+ ��� ��3'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C)(E(FI(G� ��"8P�>�����'� -��� � �3� ��"*� ��� ��"8�������'��

"""""""""""""""""""""""""� B(C)CE(FI�G� ��932�9� ��" ���=� ��",3��8� ��� ���=� ������������'� ��'� %�@������ ��"������� ��"�������� � ���� ��' � ���������%�2������ �8P�>����"1�23� ���&������'���

"""""""""""""""""""""""""� B(C)�E(FIDG� %���3,� ��"������ ��"����5����� �=� ��9O� +��3����"��=8�� 5�� ��"1�������'� ��'� %�@������ #���3�� �3��� � %�2������ �1� ��� �I�&������'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C)IE(FIQG� ��";� 353� ��"+��3'� (� � ��' � -��� � �3� ��"*� �����"8������� ���&������'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C)FE(FIIG� ^�2� �83�O� ��"8�9�� 5�� ��"��9�'� ��'�%�@������ ��"������� ��"��������� 7� 8���� ��"N��>� ����=� � (� � ��' � !����%�+�L���"��3�������"��,����5����".��� �()�&������'��

"""""""""""""""""""""""""�*� ���5����32���5���� 353���������������=���"8�9=��'���'�8������"#�@�3��%�@������13������".�,�= ��'�'�%�+ ��� ������������� �Q�&������'�

"""""""""""""""""""""""""� %�,�>8� ��"�� 353'� ��'� 8���� ��"#�@�3�� �'� 13���� ����%�@������ �'� 8���� ��"#�@�3�� �'� 13��� � #������ %�,����8� ��"%���+�;��� ��Q�&������'��

"""""""""""""""""""""""""� ��"���3��� ��"���8����� �=� �M�3@� ��"38=� 5�� ��"�8����'� .'�'�%�+ ��� �������������'�

���� ?��>�'� B(F��"(F�CG� %��3+��� � ��"+����3�� �=� @�53�� �� ��"L��3�'� !���� ��"%�2������� ��"%�M����� ��"8<���� ��� ��"��2�=�� 5�� ��"��,���� 5�� ��"?��38�� 5����".��� ���&������'�

����T>��� �%�8='�B(C()E(FIFG�#��8���"�������5����"6����8��������@ �,,�8������8����"��83M=������"9���'���'���8���%�@��������"%�6���= �(� ���' �%������3�A�32'�

S,= �8�O�����"�=��8������"#�@�3���'��@������"'�B(FFQG�*� 3����"��539��'���'�8������"#�@�3��8��=� �(� ���' �-��� ��3���"�=� ���&������'��

8������� �%�@�������'��@�����'�%�@�����'�B(G�;� @���"8��������"�3��+��=���"�� 53�8��3�����������"��3��%3��+'�-��� ��3���"%�8��� ���&������'�

�M���3�= � #36���� ��"'� B(C�)E(FFFG� %�@�O�3 � ��"����32'� ��'� 8P��� ��"?���38 �-��� ��3���"1���� ���&������'��

Page 16: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�QQ�

� �=�= ���"%�@���������3����"'� B(FFIG��8�3����"�3�����3�5�9�8�� �����"��3��+����8�����=���"8���3�'���'�������8������"�3�����"-�@== �!�����3���"<�39���"8�������'�

�3�� ��"A�99 � 8��=� �3�� ��"A�99'� B(FQFG� J��5� ��"���=8�� ��"���3������ �=� �@9=9����3����"��, ���8����� 5�����������������( �(FQF ���'�(��(K����-��3��,��� 353��3���"�� 32���"%�M�����������83��(�(���'4'� B����� 5���&�����G'�!������"%�,������"�8�3������"���2>����"���3�����'�

"""""""""""""""""""""""""� B(G� B(FQFG� J.�9�� ��"�8O32� ���� ���3�� ��� 3+��K � �� 5�� ��'���Q� � ������� ��� )DE(�E(FQF � �&�������� � � 555'��"���� �'�6E&��5�� 5�'���[_��`��Q��B��������������D ��))QG'�

"""""""""""""""""""""""""�B�))DG���";� 353���"���3�����'�(� ���' �!�����3���";�>9������".����5����"��5L=8 �D�&������'�

�3@�V ���>�8P ��3��8����'�-�@���"'�B(�D�"�CE(F�I"CDG���"A���53�'���'�8������"���3��%�@������4�>� �!��� �I�&������'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C)QE(FIQG�*� 3����"��M3��5����"8�,3��5����"8���3��5����"@��3�'���'�%�@������%��=���"*�>�= �C ����' �-��� �%�2������ ���"#��3��'��

���=�= � *�3���� #���=�� ��"'� B(C()E(FF)G� J�@+3�� ��9�� ��"+��M�� ���� 5�� ��"�����O���� 5�� �@+3�� ��9�� �8O32� ��",��=�� ��"�39�M� ��"+���9�� �=� ��"���=8�� ��"���3�����K����%�,���� ���,��8���"��9����"���3�=�B(C()E(FF)G'�/��'�� � ������� ���'�(FID"(FFQ'��

���,>� � R����'� B(C()E(FF)G� ������ ��"��58�55�9=�� �=� ��"83���'� �������3�8���3������".����5����"��5L=8'��

��MM3M � �@���� �'� 8��=� ��"#3L=� ��"'� B(C)DE(FICG� �@+3�� ��"1�23�'� ��'�%�@������ ��"N3��9� 1��@35= � -��� � �3� �@�32� ��"��3 �� ��"8���= � D�&������'��

��L== �8������"#�@�3����"'�B(C�)E(FFFG���";�9��8��3���"����3������"���8�'�(� ���' �!�����3���"%��3 �D�&������'�

�������� �%�@��������"���������"'�B(FI(G�1�O���� ���"+����5����"�����=���"��+���"���3�=� �M>���3� ��"��V����� � ,�53�����3� ��" �H�=9����� ��3��� 8�������� ������2>����� ���"���3���=���"���3�'�������' �!����%� ��8� ���"A����='��

��,3�= �8��=��'�%�@�������'�8��=���"'�B(C)DE(FICG���"��8=�3 '���'���3�=����"����3= �(� ���' �-��� ��3���"*� 3����"8���='����

��5���= ���>���"%�83�= ���"'�B(F�FG���"��3�����=��M>����"�=�'���'�8��=���".�����3�� ��� ����[�����'����

"""""""""""""""""""""""""�B(C��E�))�G���"U����3 �=�6����3 ����"������=��� ��3 ����"V����'� ��'� %�@������ �@���� ��"#3���� � !�����E�5� L������ �3� ��"%�@3�������".����5����"�5�L=8'����

*�@@3�� �8P���#��3O'�B(FQQG���"R�53,'�-��� �%�2������ ���"#��3��'��*����3�= � ��>� -�+� %�@������ ��"'� B(C(�E(FF�G� ��"��8���� ��� �������� ����

��" �M�55��'� ��'� %�@�>����=�� ��".�535= � ��� ��' � !���� ��"%�+ ���� ��"�L������������"��3 �'��

*��83� � �@���� %�@�����'� B(C�)E�)))G� ��"%�5�>8�� ��"H�������� ��"��9��������5�>8�� ,3��8�� ��� ��"�@+3�� ��"��9������ �=� ��"M�@@�� 5�� ��"%��O� 5�� ��"���3��3 ���"H�������'�(� ���' �-��� ��3���".��32��'�

Page 17: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�QI�

*��� � P�3��� ��"'� B(FF)G� A�53� ��8�� ��",���� ���8� H��9� 8��3,� ��"��3O� ��"��� �8M���������"1�23�'�!����%�+ ��� �%���>�='���

*3�3�= ���>�-�+�%��8>���'��@������"'�B(C)�E(FI�G�-��32�8���"���32�8��=� � =����"���32�8'�������' �-��� ��3���"*� �����"8������� �Q�&������'����

*�5 ��= �%�@������R3������"'�B(FD�G�%�93�3 ���"*�5 ��='�!���'�*�3���= �%�@�������'�%�MH��3���"'�B(�CIE(F�FG�-�=9����@�>�����'�-��� �

�3����32���"*� �����"8������� �C�&������'��*�3��� �8��'�B�))�G���"N���5����"���59'�!�����=,������".����5����"��5L=8'�*���=�� � A3,,='� B(C(�"(FF�G� *����� ��"V��>�� 8��� ��3�=� ��"+� ��� 5�� ��"���>�'�

-��� ��3���"*� �����"8������� ���&������'��*����3� � 8���� ��":���3�'� B(�DQE(F�IG� �@+3�� ��"�@53�� ��"���+�M������ �=� ��"

���=8����"���3������8��3�����������"��3����=�A��=���5��3�8�����=���"8�������"23�� ��� ��"��@3+��� ��"���8������ ��"��M�����'� !���� %�H��8� � �3� ��"*� �����"%�M����� �!���'�

"""""""""""""""""""""""""�B(��(E(FC�G��@+3����":�9�'�!���'�*���3� � %�@������ 43�=� ��"'� B�))�G� ��"8����� �=� ��"���3�� 5�� ��5��� �=� ��"

���������"�9 �M3�����'�-��� ��3���"43�=������"?��38��5����".���'��*��MM3� � ��"'� B(F)CG� *� 3�� �@+3�� ��"5�9�'� !���� %�H��8� � �=53�� 8P�>�� ��"

�593����"%�M����'��*��H=� �%�@�������'��@���������=�=���"'�B(C(DE(FFCG�%�6��=���"��@ 3,���3�

��8��� ����3V���"����3,'�-��� ��3���"*� �����"8������� ���&������ ����� �5� ��� ��� � �*��H=� �%�@�������'��@��������=�=���"'�B(G�-��� ��3���";�+ �C�&������'����

*��53�L�= ����3����"�=����>�-�+���"'�B(��QE(F)FG�%��=����"8��>��5�����=����"���>�'�!������"%�H��8����"���9����'�

*=�3�= ������=�R������"'�B(G��@+3����"��8�55�9=���=���"��9����"���3�='�P�����������X��� ����� � ���� ����� ��� �� ��� ;���� �� ��� �������� ������ ���� 0�5 � ��"�L���P��&��� � �!���'�

*���= � ��>� %�@������ 8���� �'� .�M� �'� A������ ��"'� B(C)IE(FIIG� %������8��������A�����'���'�N��@=���"-��=���"����32=�7�%�@�>��%�@������*���=����"N�8=�= �!����%�+ ��� ���"�����'�

*�����= � %�@������ 8P����� ��"'� B(�FQE(FQQG� �@+3�� ��"5�9�� �=� ��"���=8�� ��"���3�����'�-�6�����%�H��8� ���"���3�'�

0���3� ���3�=����"'�B(�I�E(F�CG�JA�99���"��9�32��=���53����"�6���32K������"%�2 ���� ��"�55��� ��� ��,��8� ��"��@> �� ��"���3�����'� !���� %�,��8� ��"-�@> ����"���3����� ���"�L�� ���'��C("�D�'�

%��+���= �%�@������#��=8�4��=���"'�B(C)FE(FIIG���"A�+���5����" �8�=���=���83�����3�� �83�3'�������� ��6�� �%�+ ��� �0=��������".����5����"�5�L=8'��

%�,���� ���,��8���"��9����"���3�='� B(FF�G�/��'�Q ��� �� ��'�D�� ��&������������������ �EE555'��9��������'�6'��E�B��������������(I ��))QG'�

%�,������"�8�3������"���2>����"���3����� ���"'�B(�I�"(C((E(F��"(FF)G�%�5�>8� ���"���9����"���3�=���"��93��'�!�������������6���������������� �������������0�5 �!��� ��)�&������'��

%�+��>� � %�@������ A�������'� B(�F(E(FQ(G� ;� 353� ���8����� 5�� ��@> �����3�����'�!����%�H��8� ���"%����='���

Page 18: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�QF�

%3��@ � 4�� ���� ��"'� B�))(G� J��"%�839� �5� ��"��8�55�9� ����� ��"���3�� 5�����3����+�3K����8�5�O= �8������"#�@�3��8�������3����"�7��@����#�,32=���"����=�B���'G'�B(C��"�))(G���"%���35�����"����3�����'�*�5�� �&��'�� ���'�CI("D(Q'�

%����,= �%�@�������'�%�@��������"'�B(�CQE(F�FG�������� �������"��M32��'�(� ���' �!����%�+ ��� ���"*���,='�

%3�+�=� � �@���� �'� ��"A������ �'� ��>� 43����� ��"A�����=� ������=5'� B(F�DG�*� 3�����@���"�M>����"+���������93O=���"9�O3 �8������"����3������@������"4�����3�=� ��"����3�3�='� ��'� 8���� ��"*�=�� 8P ��3� � !���� %�+ ��� �:����'��

%�9���= ���>�8�������3��^��32���"�=����"'�B(C�)E(FFFG�*� 3����3O���"+����3 �5����"H����5����"�9�3 '�������' �!�����3�����8���3�'�

%3 �=�= � ��>� %��M>� ��"'� B(G� *� 3�� ��" �5@=�'� ��'� ;� @����� *������ ����[�������3���"�3��83 ���"%�M����'�

%35��= �����A��=����"'�B(G��������"����3�5����"�=�'�-��� ��3�%�+ ��� ���"A��3 '��

"""""""""""""""""""""""""� B�G� ��"�@+3�� ��"���H3�����'� -��� � �3� ��"*� ��� ��"8�������'�����

%�5M��= � ��>� T�8�3� ��"'� B(C)CE(FICG� %������ ��=� T�8�3'� ��'� A������ ���=������ �(� ���' �����������3���"%�2�>�������"��3 � �(��&������'�

%��35= �.�M=��8�5�O���"'�B�)))G���"-��3���=���"8��3,������"1�23�'�!����%�+�L���"*� 3�������".���'��

%���35= � %�@������ -��� ��"'� B�))(G� J��"%�839>�� 8�9������� �5� �����������������"���3��5����"9�53�=����"5�O8�����5��@�9>9�����9�������"����5����"��, ���8K����8�5�O= �8������"#�@�3��8�������3����"�7��@����#�,32=���"����=� B���'G'� B(C��"�))(G� ��"%���35��� ��"����3�����'� *�5�� � &��'� ( � ��'��FD"CC�'�

%��35= �8��=��'�������3����"'�B(G���"��M3���=����32�����"+���3�'���'�%�@������A3������";�9= �-��� ��3��@�32���"��3 ����"8���= �(��&������'�

%� 83� � N��3�� 8���� ��"'� B�))(G� J��":� �=9�� ��"��3������ ��"�, ��38����� 8��� �83�� ���"��=O� 8�9������� �=� ��"���3�� ��"�H3� ��"5�932=� �=� ��"��, ���8� ��"���3�=K� ���8�5�O= � 8���� ��"#�@�3�� 8���� ���3�� ��"� 7� �@���� #�,32=� ��"����=� B���'G'�B(C��"�))(G���"%���35�����"����3�����'�*�5�� �&��'�� ���'�D��"D�I'�

%�LL= ���>���"A�,,3,���"'� B(C))E(FI)G������=����"+��3�'���'�-�����3�8�553��%�8>� �(� ���' �-��� �%�2������ ���"#��3�� ��D�&������'�

%��3�+ � R�+='� B(F�CG� �M�3@� �����8� +��H�2� �=� ��" ���=8� ��"���3�=� +� 3�� ��"����������2���������"��3��8=�5�������������������"-�5�� =�5�� �M�����=����"#��=8�����������3�'�!������"%�+ ������"��,3�������"*���'���

%��3�+��>= � %�@������ �'� 8���� ��"#�@�3�� ��"'� B(G� ��@�� � ��"�@5���='�-��� ��3���"*� �����"8������� �()�&������'�

%���3= � ��3�=�� �'� %�MH��3� ��"A����=� ��"'� B(�DIE(F�FG� ��"0��8��� �=� �@9=9����3@� �� ��"5�,>�� 5�� ��"@��> �� 5�� ��"9���� 5�� ��83�� ��"8��3�'� ��'�%�@������R3�����'���"A�������"*�5 ��= �(� ���' �!����%�+ ���.������"���93�����"���3�����'�

Page 19: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�I)�

%�@3���= � ��"A3� �� �'� ����� ��"'� B(FI�G� ��":�M3�3'� -��� � �3� ��"*� ��� ��"8�������'����

"""""""""""""""""""""""""� B(G� #��3�� � ��"��� �����=�'� ��'� 8���� ��";� 3@� ��>�U����� ��������%�+ ��� ���"%�H�>83 ���"���3�����'��

%�,3��� � ��>� ��"A�,,3,� �'� ���'� B(G� ����=� ��,3���'� ��'� 8���� ��"#�@�3�� ��"?3���%�@��������"��5� = �-��� ���"%����>3 ���"8������� ���&������'��

%���,,�� � %�@������ N3��@� ��"'� B�))(G� J��"���35=� �3� ���3�=� ��" �5�++��K � ���� 5������������)(E)QE�))( �� �EE555'�����������'�� �B��������������(I ��))QG'�

%���,,�� � N��3@� ��"�=�� ��"'� B(F�DG� ��"%�2��+�>�� ��"������9���>�� 5��3 �3����� ��"��+�H>H�� ���� ��"9��� ��" �3�� �� ��"��,=� ��3� ���3�� � ��"9��� ��"83���'�!����%� ��8� �%�M'����

%��35= � 8������"#�2>����"'� B(�D�E(F�QG�;��O���"9��=����@���",3��8���"M�6�='�(� ���' �!������"%�+ ������"��,3�������"*��3 ���&������'�

%���VV��� � ��"N�@@�� ��"8<�������'� B�))(G'� ��"��M�=�� ��"��5�=� ��� �2���� � ��"5�V32���5����"8�,L�5����"M�@@��B�!;G'�%���VV��� ���"N�@@����"8<�������'�������� �����&����� ���-.�F��C�(DCDC��F'�

%�����= � ��>� %�@������ 8���� ��"8�V=�� �'� 8���� ��"1�5=� ��"'� B(C(QE(FF�G���"��6�=��5����" ��=�'���'���3�=����������"�=� �(� ���' �-��� ��3���"*� �����"8������� ���&������'�

%���3�*���> �%�@�������'�;���>L'� B(G� ���� ��"@�++3���=� ���@�6������"�@+3�'�-��� ��3��@�32���"*� �����"8������� ���&������'�

%� �O3 � �@���� �'� T�@�3� ��"'� B(��IE(FCFG� ��"-�@� ��"L�+�+�3� ��",3��8� �������3���� 8����32� ��"��M3'� (� � ��' � !���� %�H��8� � ��M3� ��"������ ��"%�@��������� � ���� � 5� ��� � �� � � %� �O3 � �@���� �'� T�@�3� ��"'� B(G�-��� ��3���"*� 3����"���3�= ���&������'�

%>�3 � .3M�� �'� 8��=� ��"'� B�))(G� J%�MH���@3 � �=� ��"�������� ��"*�3MM�� ����� ��"��5O=@�5����"��M@=@K������"����������"+�3MM�'�B������))(G���'�� ���'��)�7��('�

%����� ���>���"A�������'���"A�,,3,'� B(G�N�@=@�%�����'���'�%�@������;�23��8������"-39= �-��� ��3��@�32���"��3 ����"8���= �D�&������'�

%�H����= �%� �O3���"'�B(C�CE�))�G���"8������"��3�='�����'�%�@������8������"%��8�����"*��93�= ��������3���";�9�������"?��38��5����".���'�

%�H��L= �.3M���'�8������"���������>���"%�+3�����"'�B(G���"%�6�=���=� � =����"��8��'�-��� ��3���"*� 3����"8���='����

%�H�55�8 � %��=�� *�3���� ��"'� B(C��"�))(G� J:��9� � 8����� @�5�� ��"8����� ��"�, ��38=� 5�� ��5��� �=� @��3�� � ��"��839=�� 5�� ��"@��>�� 8��3� @�9>9�������9���������3����5� �@�9>9���"��839=������������5��8�9��������=���"���3�K����8�5�O= �8������"#�@�3��8�������3����"�7��@����#�,32=���"����=�B���'G'�B(C��"�))(G���"%���35�����"����3�����'�*�5�� �&��'�� ���'��C("�DQ'��

%�V���� �%�@������#�O3���"'� B(C��E�))(G�8�932�����"��3�����'�1�� �����%�+�L���"��@3 ����"8�932������'�

.���3+� � �@����#3 ��� ��"'� B(FIDG� J;�9=�� ��"��,��8� ��"�� 3��� 8���� ��"*�=��R��>�8�����K����%%0��'�&��'��) ������ �� ���'���D�7����'�

Page 20: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�I(�

.��35= ��@�����'�U���������"'�B(C(DE(FFDG���";�53+�����"��53�=�8��3���3�� ���=�R������"1���53�='�-��� ��3���";�+ ���&������'�

.�@@3� ���>���8����@�����'�%�@��������"'� B(C)FE(FIIG�%�83�=���"1�23����"*�=�'� ��'� %�@������ 8��=� ��"N3�>�= � (� � ��' � %����� �3��8� � P��� ��"1�3'���&������'��

.���53�= �1�H����"�=����"'�B(II�G���"�8�3������8�3����� ����3����"@�3�'�!���'����

.�,,3 � 8���� ��"%�,=�� ��"'� B(C�IE�))QG� J��,�=�� ��9�� ��"���3��� ��"���8����K� ����#�!;#'�%����))Q �&��'�()"(( �������( ���'��FD"��)'�

.��32= � ��>� 8���� ��"#�@�3�� �@���� �'� ���8���� ��"'� B(C)�E(FIDG� 8����� ��"��5��5����"�����'���'�;3>9�A��3�� �������' �-��� �%�2������ ���"#��3��'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C((E(FF(G� ��"������ ��"+��3'� ��'� 8���� ��"U����3�������3����"-���3=�7��������*���5=�A���� �(� ���' �-��� ��3���"*� �����"8������� ���&������'��

.����= �8P����'�%�@��������"'�B(�((E(IF�G�?����� ���"H�������=���"��H��3@3 ���"��9�����'�-�6�����%�+ ��� ���"%� ����3'����

.����= ���>���"-��+3 ���"'�B(G�����=���".����='�.'�' �C�&������'�

.����= �%���>���'�%�@��������"'� B(FF)G����M�� � ��"������� �=��M>�� ��"�=�� 8��3�H�=9� � ��"��3�� ��=� %��M>� ��"%3 �=�='� ��������� ��"%�8���� ��"8���=� ��";����=������"��3�3 ���"8������� ���&������'�

.����= �8�,=���3������"'�B(C��E�))�G�J��"A�9>9���"��8��5����������"��3��,�5����+3�� ���+���3K� ��� �#�!;#'� .�'� ( � B#��=8� ��3�=� (C��E����� �))�G � ��'�(�F"�(('����

.�5�5= �T�@�3��'���������"�B(�F�E(FQ�G'����@���".�5�5=�8��3�M�@=@�%�����'�������' �-��� ��3��@�32���"��3 ����"8���= �(I�&������'�

"""""""""""""""""""""""""� B(G���"%�,�>8� ���@� ��"����������'� !���� %�H��8� � ��"%��=���� �((�&������'����

.�����>= �8�������3���'�-��H3�'�B(F�DG�?������"�2����'�.�,�����"%�+ ������"A��������'�

.�����>= ���"A3+���%�@�������'�8�������3����"'�B(C((E(FF)G���"%�� ���+�8���� ��"M�@=@���'� ��'� %�MH��3� 8���� ��"13��� 8�H3 � (� � ��' � -��� � �3� ��"*� �����"8������� �C�&������'�

.�5��= � ����3�� ��"�=�� ��"'� B(�C�E(F��G� .��3�� � ��"���� �=� ���>�� ��"����'�!����%�H��8� ��3���"*� �����"%�M���� ����&������'����

1���>�= � �@���� ���3��� ��"� 7� �@���� ��"-������=� 8P����'� B(C(DE(FFDG�A3����� 3�1���>�=�5�� 8P����'�-��� ��3��@�32� ��"*� �����"8������� �C�&������'�

1��5�,= � N���=9� �'� A����� ��"'� B(FQIG� ��,��� ��"8��>�� ��"5����� ��"��9>�� �=����3���@53����"8��>�'���'�8������"����3�R�++3 �-��� ��3���"*� �����"8������� ���&������'�����

1���36�= � 8��=� ��"'� B�))CG� J��"���35=� @�+���� 5�� �953�� ��"��9��32� �=�K � ���� 5������������)QE(�E�))C �� �EE555'�����������'�� �B��������������(I ��))QG'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C��E�))DG� J��";�@M� ��"H���=� 9���� ��"L�53,� ���� ���V>����3�=���3���8����������9�����K�����#�!;#'�������))D �&��'�Q ���'��Q�"��)'��

1��O35= �T>������"'�B(C()E(FIFG���"N����=���"1�23�'�!����%�+ ��� �:����'��

Page 21: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�I��

"""""""""""""""""""""""""� B(C(CE(FFCG� ;�9�� ��"L�+3�'� �(� � ��' � !���� %�+ ��� �:����'����

"""""""""""""""""""""""""�B(C(DE(FFCG�;� 353���83M��'�*�5�� ��3���"1����������".����5����"�5�L=8 �&��'��'���

"""""""""""""""""""""""""�B(G�B(C(DE(FFCG�%�59�����"���3��������"���3��5����"+�����5����"�23�5����"+��3���5����"�93'�(� ���' �!����%�+ ��� �:����'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C(�E(FF�G� ��"S�3�� 5�� ��"@��3 '� () �� ��' � !����%�+ ��� �:����'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C(QE(FFQG� %��� ��9�� ��"��5��� �=� ��"���3�'� !���� �3� ��"���>9'����

"""""""""""""""""""""""""�B(C�)E�)))G�;� 353���83M��'�*�5�� ��3���"1����������".����5����"�5�L=8 �&��'�('�

"""""""""""""""""""""""""� B(C�(E�)))G���"S�3�������"9���'�(� ���' �!����%�+ ��� �:����'��

"""""""""""""""""""""""""� B(C��E�))(G� %��3��@� ��"��, ���8� ��"������� ������=����������'������' �!����%�+ ��� �:����'�

"""""""""""""""""""""""""� B�))(G� J��"%�8�55�9>�� 5�� ��5����� �=� ��"��, ���8K ���� �������� ��� ��"���=8�� 5�� ��"4��3 � B���=8�� ���� 0���G� ��6���������� ��� ��� ��"��L���� !������� ��� ����� �( � �))( � �&�������� � �� �EE555'9����5�'�� ��B������������������D ��))QG'��

"""""""""""""""""""""""""� B(C��E�))�G� ��"������ ��M��� ��� ��"��8���� 5�� ��"@��3�'������' �!�����3���"���>9'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C�CE�))�G� ;� 353� ��83M��'� ��� ��' � *�5�� � �3� ��"1����������".����5����"�5�L=8 �&��'��'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C��E�))DG� ;�M>�� �=� ��"8�9=��� ����� ��"������ 5�� ��"+�����'�!����%�+ ��� �:����'�

"""""""""""""""""""""""""� B�))QG�J4��� ��@�����" �H8=�� ��� �@ ��3��O����_K � �� �� 5������������� ��� )�E)CE�))Q� �&�������� � � � �EE555'�����������'�� ��B��������������D ��))QG'�

1�3�= ��@�����'���=����"'� B(C)�E(FI�G���53���"��>9��=���538���"��>9'�������' �-��� �8<������"*� �� ���&������'���

1�38� � ���=�� 8P����� ��"'� B(C�)E(FFFG� J#��83�� � ��"��839=�� �=� ��"���3�K� ���%�,���� � ��"���=8�� 5�� ��"��3�3 � ��"���3�����'� *�5�� � ������ ��'��F � ��'� �DQ"��('��

13= � 8��=� �'� ��� 3�� �'� %�@������ ��"4��5=� ��"'� B(C)CE(FI�G� ��"%�M�>8� �=���8��� � ��"@��= �� ��"��5O>8'� ��'� 8���� ��";� 3@� ��>� U����� � #������%�+ ��� ���"#����'����

"""""""""""""""""""""""""� B(FF�G�������� � ��"�8�3� 8���������� � ��"8��3'� ��'� 8���� ��"*�=�� �'� N���� 3�� 7� ���� *�����5=� ��"8P��=� ��"A��= � ��"%��=��� ��"%���55����3���"-�+�3=������".����5����"��5L=8'�

"""""""""""""""""""""""""� B(FFCG� ������� � ��"�8�3� 8��� ������� � ��"8��3� 5�� ����� �8����9� ��� ��"�8�3� ���� ��53��� 5�� �@+3�� �=� ��"���=8� � ��"���3�'� ��'�%��>+����38=��%��>+ �!����%�+ ��� ���"1�23�'��

13���= ����3����"�=����"'�B(C�CE�))�G�����=���"13���=���"������3���@3������" �25=�'�!�����3���"A��= � �F�&������'����

Page 22: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�I��

1�MH����= ��@�����'�%�@��������"'�B(���E(F)IG���"%�53������"����������������"����@���"%�@���������'�!������"%�H��8����"��������� ���&������'��

1���53�= � ��>� -�+� %�@������ �'� ��"0���3�'� B(FI�G� *� 3�� ��"���� 8��3� ��"��3��8='������'��

1����3�= � %�@������ �'� ?3��� ��"'� B(C(DE(FFCG� ����+�� � ��"@���3V'� ��'�A���=� 8���� ��"%�,=�� ���38=�� ��"�����= � (� � ��' � #������ �3� ��"N����8= � C�&������'�

1�L5=�= �R�+�������'�%�@�������'�%�@�>����"'�B(C)DE(FIDG�%��=����"8��>��5�����=����"���>�'���'�%�@������ 8������"13��� 8�H3 �-��� ��3���"*� �����"8�������'���

1�����= � %�@�����'� B(FF�G� 8PV��32� ����3�=� 5�� 8��39��� ��8�55�9>�'�!����%�2������ ���"#�@3����"A��= ��'��

1�O3 � %�MH���� ��"'� B(C)�E(FIDG� �@+3�� ��"��8�55�9=�� �=� ��"���=8�� ��"���3�������@+3����"8���3�'�P�����������%'�'� ����������� ��� ���3���"���A��= ����"A�������� �#��� �%�����'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C(�E(FF�G� A�9>9� ��"��8�55�9=�� ����� ��"���=8�� ��"���3������ 5�� ��"93�>�'� X��� ����� � ���� ����� ��� �� �3� ��"� A��= �� ��"A�������� �#��� �%�����'�

"""""""""""""""""""""""""� B�))�G�A�9>9� ��"��8�55�9=�� ����� ��"���=8�� ��"���3������5����"93�>�'����� �������%�2������ �A��3��'�

1����= �-39�����=����"'� B(C)�E(FI�G���"8�����5��@�9>9���"83�����=���"���3�'�������' ��������3��@�32���3 ��������"-�� '��

1����= � %�@������ �'� %�@������ ��"'� B(G� %�83���� ��"9���� �=� ��83���� ��"@����'�!�����6���3���";��>�'�

1�H��= � ��>� 8���� ���3�� %�@������ �'� �@���� ��"'� B(�Q�E(FD�G� ��"�3��8� ����@+3����"1�23�'���' ��@����8������"8��=����"-��>�= �������' �!�����3���"���8� ��)�&������'�

1�����= � 8���� ��"*�=�� ��"'� B(F�IG� ��"��@�=� �=� ��"����+='� ��'� ��3�=��-���>�= �!�����3���"*� 3����"8���=������"?��38��5����".���'����

""""""""""""""""""""""""""� B(G���"#��3�����"1���������'���'�43�=���"A3,, �-��� ���"%�+ ������"��5�=9����'�

1�H� �������'�B(�CFE(FQCG���"8��3�����"�, ��38������=���"���3�'�-��� "!�����3���"���>9'�

1�L��@� �#��3O'�B(FIIG���";�+3���5����"O�@�+��=���" �3 ����"8���=���"�����9='�-��� ���"%�+ ������"8�M����������"?��38��5����".���'�

#�2� �4��3����"'�B(�DDE(F��G��@+3����"5�9�'�4�������'�#3,�@= � 8������"8�L=L���"'� B(C�)E(FFG����@���"8��>������ ��� ����+����"���3������

��������'�#�������3���";�O=�� �#�����'�#���= �%�@�������'��@������"'�B(G����@�R���������#���3��6�3�� ���"���3��

�=����@�����#���3�'�-��� ��3���"%�8���'�#3���� �.3M���'���8����"'�B(FQFG�J-��>�;������2��+�>�%�++����"%�+�����

5����" �8=�������+�H>H���".�,���'�;���K����8�������3� ���"13���%�@�>�'�B(FQFG� %�M3��� 3=+�� ��",�L=�� ��"8�������'� �3��8� � ��"#���O � &��'� ( � �� � � ���'��F"F)'�

Page 23: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�IC�

#3L= �;�+����"�=����"'�B(�C�E(F�CG�*� 3����"���3@� ����"�����9������=�8������"��3����3 � 5�� ��"H��=8���3 '� (� � ��' � 4�������� %�,���� �32�� � ��"%�83��� ��".�V3����� ���&������'�

#3L= � ;�+�� ��"�=�� ��"'� B(F�FG� *� 3�� ��"��3��'� ��'� T������� %���� � X���� X'�U�� ���'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C))E(FI)G����@� ���32� ���3�� ��"@���3'� ��'� ?3�3� 8������"#�2>����8� �!����%�+ ��� ���"*������3 ���"�L������'�

"""""""""""""""""""""""""� B(FF)G� 8�M�� � ��"�����32'� -�6����� %�+ ��� � ��"���9� ��"���=�'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C(�E(FF�G� %��39��� ��"��3�� ��"��3��8='� ��'� �@����A�,3L=���"��993 �-��� ��3���"�=�'�

#3L= � ���� ��=�A3 ��� ��"'� B(�Q(E(FD�G� ��"��@� 5�� ��" �8�=�'� (� � ��' � -��� � �3��@�32���"��3 ����"8���= �F�&������'�

"""""""""""""""""""""""""� B(�Q�E(FD�G�<�3����"��3��8=�5�����39����'���'� 8������"U���=�8������"*�3��9 �!����%�+ ���.������"���93�����"���3�����'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C)DE(FICG� 8����� ���� ��=� A3 ��'� ��'� %�@���� ��"�=�� ��"*��H=� �-��� ��3���"%�8��� ���&������'�

#3L= � %�@������ �'� ��=� -�+� �'� 8���� ��"13��� ��"'� B(C(DE(FFDG� %�+� 3� ��"M�@3@'���'�%�@�>��*�3H� �-��� �%�+ ��� �0���3��.3���>�'�

#�O3 �#���=�'� B(�(DE(IFI"(�DCE(F�DG���"%��3'�!����%�H��8� ���"%��3 ��D�&������'��

��8=� �.���3�%�@��������"'� B(C�DE�))CG�J#�83�� ����5=���"�@ ��3,3 ���"+�3MM���������V>����3�=K������"����=���"������'�T����� �������((C ���'�F)"F�'�

N�8=�= � 8������"%� 83����"'�B(�DQE(F�FG���"%�3 ���=���"���32�8���"���35�����5����"5�O8����'�!����%�H��8� ���"���9���"���3�����'�

�3��9 � ��"������'� B(C(QE(FFQG� ;�9�� ��"�����'� !���� �3� ��";� @� ��� ��"�8�3�� ��"8���='�

��� = � ��>� ��"A����� 8��=� �'� �@���� ��"P��5=� ��"'� B(FF)G� ���L=�� ��"�����32�8���3���������������@� �3�� ���"�6����32'���'�%�@������#�O53����"�3�� �(� ���' �-��� ��3���";�+���"%�83M�'�

���3� � T>���'� B(FI�G� ��"����� ��"8���=� ��"�3L��� 5�� ��53��� ��" ��9��32'� �����&�&������&�&�P��&��� �'������

N3�� �*���'�B(FF�G��8�3����",��3������8,�����"����32����5=���"83�3 '�-��� ��3�N3��'�

N����= �N��3@���"�=��*���=���'�����+���"'� B(��FE(F((G�.�+ ���"����3���=���+� ���"8���3�'���'��'�R�+= �!��� ����� �N����= �N��3@���"�=��*���=���'�����+���"'�B(FFQG�!�����3���"?��32�8 ���'��?3�9�?���H35='�

"""""""""""""""""""""""""� B(C)FE(FIIG� ��"���8>� ��� ��"8>'� ��'� 8���� ��"#�LL39�A����� ������'���

��+�35= � %�@������ �'� 8���� ��"#�@�3�� ��"'� B(�FFE(FQFG� ��"%�93M��� ��"@�����'� ��'� 8���� ���3�� %�@������ ��"N���=9 � -��� � �3� ��"*� ��� ��"8�������'�

���3@� � #��3O� %�@�����'� B(FF�G� ���=�� ��"��83��,=�� ��� ��"1�23�'� !���� ��"%�+ ������"��5�=9����'���

Page 24: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�ID�

N��83�= �8������"#3L�9��'�4���3����"'�B(C()E(FIFG�����=���"1�23�'�%�MH��3�%��������%�@����� �(� ���' �#������%�+ ��� ���"#���� ���&������'��

N��83�= �%�@�������'����38=����"*�@�3�=���"'�B(G���������"���3�'�!�����3���"A��= � ���&������'��

N��38= � 8���� ��"%�,�>�'� B(FD)G� A��=9� � ��"@�9=9�� 5�� ���=8� � ��"H�=9�'� ��'�%������#�a�5= �������!3�+3��"�������'�

���,�= �8��=��'��3,���"�=����"'�B(FFIG�%��32�@���"+�����=��+��3�%�++��5����"��� �5��5��3 ���"@���'�%������3��8� �P�����"1�3 ���&������'����

���+��= � %�@������ �'� �@���� �'� ��=� ����� ��"'� B(C)FE(FIFG� ��"%���>H'�-��� � �3� ��"%�8��� � �)� &������ � ���� � 5� ��� � �� � � ���+��= �%�@�������'��@�����'���=��������"'�B�G�!����%�H��8� ���"��83�� �(� ���'�

"""""""""""""""""""""""""�B�G����@���"�������"+��='�!������"����+����"���9����������"�8���3 ���&������'�

N35= ���>���"8���3���@������"'�B(G�-��6�� ���"�3��+���3��9�����"���3��+'�!�����3���"%�83�� ���&������'��

��3��8= �A�����%�@�>�� ��"'� B(C((E(FF(G� ��"%��+���� ��3� ��3�� � 8���� ��"+��3�'�������' �!����%�+ ��� �:����'�

��3��8= �%�@�������'���=����"'�B(�F�E(FQ�G���"P��'�-��� ��3���"%�8��� �I�&������'�

"""""""""""""""""""""""""�B(FIIG��=53����"��3����"��3��8='���'�%�@��������3�=�����=� �!����%�+ ��� ������=�3'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C(�E(FF(G� �@+3�� ��"1�23�'� -��� � �3� ��"*� ��� ��"8������� ���&������'����

������ 3�= � %�@������ �'� 8���� ��"*�=�� ��"'� B(C(�E(FF�G� ��"%����� 5�� ��"��@��'� ��'� ��=� 8��=�%�����3� 7� 8��=� A����� ;�8>� � D �� ��' � -��� � �3� ��"%�8��� ���&������'�

���+> ����=��:��=8'�B(G�%�8�55�9>���3+���+��3���3��� �5 �=9����'�-��� ���"�3���"8�������������"8P�>�'��

���� > �%�@�>�'�B(F��G���";� 353���3����������+��3 ���"���������"��83M���=�@��3 ��� ��"��5������ 5�� ��"83���'� !���� �3� ��"1���� � ���� � ���� > �%�@�>�'�B(C)IE(FIIG�!�����3���"���>9 �(D ����'���

����9= = � %�@������ ��"��=�� ��"'� B(C)CE(FI�G� %��3��,� 5�� ��3�3 � ��� 3�3 � ��"���32�5����"M��3 '���'�8� �����%�@�������3��� �C ����' �*�5�� ���"�3���"���������'�

�����3M= � �@���� ��"'� B(�QDE(FD�G� ;=� 83���� ��"��+�>�=�'� !���� %�H��8� �.��O� �%�M �&��'�('�

"""""""""""""""""""""""""� B(G�;=� 83������"��+�>�=�'�!����%�H��8� �0�,�� � ��"-��3����"8���= �&��'��'�

��������"�=� �8��=���"?3��'� B�))QG�J��"-�@ ����"8���=��=���"8��>����"H��=8������=�O�52� ��"��93M��� ��"���8����K� ��� %�,���� � ��,��8� ��"��9�� ��"���3�='� ������ C �(C�IE�))Q ���'��D�"�Q)'�

���@���"8�9=�����"?�@35����'�B(�F(E(FQ(G�!�������������6�������������� �C ����' �-��� ���"%�+ �����"���3�='�

���935= �8���� ���"'�B(FI)G�1�O3������3�������=��8�3����"�������=�'�-��� ��3���".��O����"8�������'����

Page 25: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�I��

��3H��= ���>���@39���"'�B(G���"%�53��93 ��=��M>����"���=8�'�!������"%�+ ������"��5�=9���� �C�&������'�

���5+3�= � %�@������ �'� 8��=� �'� %�@������ ��"'� B(�CQE(F�IG� ��"��3=� ��"��O��������@���"O�����"�������'�(� ���' �!����%�H��8� �%�M���"A�� ���&������'�

"""""""""""""""""""""""""�B(FQ�G�.������"�5H3'�-��� ��3���"�=� �F�&������ ����� ����5+3�= �%�@�������'�8��=��'�%�@��������"'�B(C(�E(FF�G�!�����3���"4��= � �(� ���' �I�&������'����

"""""""""""""""""""""""""�B(C)DE(FIDG���"�������",�3���"�� ������9�8��3�@��32�9���"�L�3'� ��'� %�@�>�� ��3�=�� R32�� � -��� � �3� ��"*� ��� ��"8������� � C�&������'�

"""""""""""""""""""""""""�B(G�;� @���"9��=���",3��8���������������"�53���5����"��3�������8������" ���='�-��� ��3���";�+ �D�&������'�

�����3�= � �@���� �'� 8��� �'� ��=� 8<M��� ��"'� B(C)QE(FIQG� ��"���3 '� *��������3� ���"1�23��5����"8P�>����"���3�����'����

�����3�= � %�@������ �'� 8P��� ��"�����8� ��"'� B(��CE(F)�G� ����=L� ��"H���������� ��"+���= �� �=�3� ���>� 8��3� ������ � ��"�3�� ���� ��"@��= �'� !���� ��"%�+ ������"%�@�>�����'�

��3��8 �8������"��3���'�8P ��3���'�8�������3�'�B(C(�E(FF�G�<32�������"1������@�5����"�839�'�#�������3���"N����8=������".����5����"��5L=8'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C(IE(FFQG� ��"0�2��2� ��" ���=�� ���� �� 353� ��"��8�55�9=�'�#�������3���"N����8=������".����5����"��5L=8 �&��'�('�

"""""""""""""""""""""""""� B(C(FE(FFIG� ��"0�2��2� ��" ���=�� ���� �� 353� ��"��8�55�9=�'�#�������3���"N����8=������".����5����"��5L=8 �&��'��'�

"""""""""""""""""""""""""�B(C�)E(FFFG�<32��������������@�5����"�839�'�#�������3���"N����8=������".����5����"��5L=8'�

"""""""""""""""""""""""""�B(C�)E�)))G�<32�����1��3���@�5����"�839�'�#�������3���"N����8=������".����5����"��5L=8'�

����L�= �8������"#�@�3���'�.�M���"'�B(C)(E(FI(G�.��3�� ���"� ����=�H�������"@����'�������' �!����%�H��8� �0�,�� ���"��2�=��5����"��,����5����".���'��

��=3L= ���3�=���'�8��=��'�T>������"'�B(G���"%���������'�-��� ��3���";�+ ���&������'�

����=�= � 0�H�=� ��"'� B�))(G� JA�9>9� ��"��=O� ��"����=� ����� ��"���>���,� ��"3����5�� ��"���V>� ��"���3�=� ���3@�V3 � ���������� �55������K� ��� 8�5�O= � 8������"#�@�3��8�������3����"�7��@����#�,32=���"����=� B���'G'� B(C��"�))(G���"%���35�����"����3�����'�*�5�� �&��'�� ���'��)("���'�

����= �%�@������8P ��3�'�B(C�(E�))(G�J^�53��H���" ��35=������"�93�5����" ��32��� �=� ��"��9�� ��"���3�=K� ��� ���9� � 8P��� ������3�� ��"� � � ��'�B(C�(E�))(G� ��3�3 � ��9������ �=� 9�O3�3� H�������� %�83M��'� ������ �3� ��".��32�� �&��'�� ���'�C�("D�D'�

"""""""""""""""""""""""""� B(G� B(C�(E�))(G� J%�59��� ��"���3�� ���� ��"��3O� ��"5�3 �����K� ��� ���9� � 8P��� ������3�� ��"� � � ��'� B(C�(E�))(G� ��3�3 ���9�������=�9�O3�3�H����������83M��'��������3���".��32�� �&��'�( ���'����"�CQ'�

Page 26: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�IQ�

���38= � %�MH��3� ��"'� B(FDDG� �+��39��3� ��"�, ��38����'� ��������� %�+ ��� � ��"����3����"%�����'����

"""""""""""""""""""""""""� B(�I(E(F��G���� �3+���� ���"���3�'�!�����3�5��%�H3��8���"���8�'����

N���=9 � 8���� ���3�� ��"'� B(�F�E(FQ�G� *��3�� ��"=�3�� �=� ��" ��35=� ��� ��"1�23�'���H53� �%��������"%�H��8����"%�������'��

N��9= � %�@������ ��5�=9'� B(���E(F(DG� J%�@�O�3 � 8�������� H�����������3�����K������"%��3'�/��'�(I �������C ���'��Q�"�)C'�

N�8���=+ � %�@������ ��>'� B(C�)E(FFFG� ;�9�� ��"�� ��32'� (� � ��' � -��� � �3� ��"-��3�9'���

���+= ���>�.�M�8������":���3���'�8��=��'�8������"*3�=���"'�B(FF�G�?���93 ���"��3��8����� ��"+��3'� ��'� 8���� ��";� 3@� %�@������ ��"A��5� 7� %�@�>��%�@��������"?��3@= �������' �!����4�,�� �����"?��38��5����".����5����"��5L=8�5����"�8�3� �()�&������'�

��5������ �@���'� B(FF�G� %�����>�� ��L��>� ��"8�,L'� ���� ��' � !���� ��"�3� ��"%���������"0���3�����'�

���>H= ����3����"�=����"'�B(�)CE(II)G�-�����"�+�3��8������9����"�5�3�'�!���'�"""""""""""""""""""""""""� B(�IQE(F�QG� ��"� 93�� �=� 8��>�� ��"1�23�'� (� � ��' � !����

%�+ ��� �5��%�H��8� ���"%���������"A�����= ���&������'�"""""""""""""""""""""""""� B(�IFE(F�FG� ���5=� ��"@�53��+'� !���� ��"%�+ ���� ��"

��,3�������"*��3'��"""""""""""""""""""""""""� B(C)�E(FI�G� ?���93 � ��"@���3V'� (� � ��' � -��� � �3� ��"

*� �����"8�������'����"""""""""""""""""""""""""� B(C)�E(FI�G���"����3��5����"��V32�'�(� � ��' �-��� ��3�

��"*� �����"8�������'����"""""""""""""""""""""""""�B(FF�G���"�����"��� �>��=���" ���=������"��2 �>'�-��� �

�3���";�+ �I�&������'�"""""""""""""""""""""""""� B(FFDG� ��"A35=� ��� ��"�� 35='� !���� %�+ ��� � ��"1���= � ��

&������'�������>H= � ���3�� ��"�=�� ��"� 7� ���3�� ��"�=�� ��"%�@���='� B(G� ����=� ��"���3����'� (� � ��' �

!�����3���"A��= �'�?���3�= � ��>� ��"13���� ������3�� �'� �@���� ��"'� B(C)DE(FIDG� ��"%�8,��� ��"

N�6�='���'�%�@�>�����+>�%�@�>����"A3,, �-��� "��������"%�+ �����"���3�="�3�8���3 ���&������'�

?���= �%�@�������'���=���"'�B(C)DE(FICG��3��8���"���3���=� �25=����"1�23�� ���=���"H���='�-��� ��3���";�+ ��)�&������'�

"""""""""""""""""""""""""� B(C)QE(FI�G� �3=+�� ��"����� 5�� ��"���>+� 3=+�� ��"?���='�(� ���' �-��� ��3���"*� �����"8������� �D�&������'��

?���3� �8��=��8������";� 3@'�B(FFFG���"*��H3�3��=���V����"���3�'�-��� ��3���"8���������"%��3�=�'��

��� �L3�= � ��8�� ��"�=�� %��8>�� �'� 8P��� ��"'� B(G� ���@� ��"8�932��� ��"���������'�*����� �X�+�� ���.����.>�%�@�����'�

?�@35= � �@���� �'� %�@������ �'� ���3��� ��"'� B(�FFE(FQFG� ���@� ��83�=� ��"3 �3'�(� ���' �-��� ��3���"%�8��� �C�&������'����

Page 27: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�II�

?������= �-'�'�B(F)�G���"��83���=��@+3����"�593�'�!������"%�H��8����"4�����������%�M'����

��5�=9 ��@������"'� B(FIIG���"�3=+��5���������"���39�������+���3�����39�����=� T�8�3'� #��� � %����>3 � ��"���8����� ��"%�6�������� ��� ��"-�@ �� ��"�3=+�='�

��5@=�= � ��>� A���3�� ��"� 7� ���� %��+�5���'� B(�Q)E(FD(G� ��"4�53���� 5�� ��"���53���'� ��'� �@���� ��=�� 7� ��"������� �@���� N�9 � !���� %�H��8� �0�,�� ���"��2�=��5����"��,����5����".���'��

?��3���= �������3���'��35>����>���5>����";3��=���"-�M=���"'� B(G�%��������"?��3���='�-��� ��3���"%�8���'�

���83���= � 8���� ��"#�@�3�� �'� %�@������ �'� %�+��>�� ��"'� B(G� ��"��53��� ��"@��3���=� ���=���"1�23�� ���=���"���83���='�-��� �%�2������ ���"�8���=������"%�H�>83 �C�&������'�

������= ���>�8S�3�%�@�������'���5����"'�B(G���������"������='���'��@����%�@������ ��3+�� 7� � ��� � -��� � �3� �@�32� ��"��3 �� ��"8���= � D�&������'���

?>�= � ��>� .�M� ��"��3,� ��"'� B(�I)E(F�)G� ��"0���8'� ��'� 8���� ��"A��=��%�@�>�� 7� ?3�3� 8���� ��"-39=� ��> � !���"-�6����� �3� ��"*� ��� ��"A��= ��"%�+ ��� ���"%� ����3'����

8P+��= �%�@�������'�%�@�������'���".�8�3����"'�B*��5�������"����+����"%��=�G� B(�Q(E(FD(G� �532��� ��"��93�3 � �=� ��"����3���� 5�� ��"��+� 33 '� ������' �����L�%�H��8� ���"#�O32='��

P���32� ��"A�,3L� 5�� ��"0�,��� ��"�32���� ��� ��"-�@> �� ��"8�������� 5�� ��"�� 32'�B�))CG�;� 353���"H����5����" ��35='����[�������3���"S�3�'��

8P ����=� �%�@�������'�N3��@���"'�B(C(�E(FF(G���"1�538�����"�� ��3��=�M��3 ����3��5�����32�����"@���3'�0������%�+ �����"��85�'��

"""""""""""""""""""""""""� B(C�(E�)))G� ���@� ��"8�9=��� ��"53M�H����'� ��'� ;���� �'�.3M���'���3�=���'���"������3� �(� ���' �#�������3���"�������������".���'�

8P ��3� � 8���� ��"*�=�'� B(F�IG� 13O=� ��"9�O3 � 8���� ��"����3� �'� �@���� ��"4�����3�='�-��� ��3���"8�������'�

"""""""""""""""""""""""""� B(FQ(G�.�V����� � ��" �+�=�� 332� ��"93O=� 8���� ��"����3� ��"*��3�����'�-��� �%�2������ ���"#��3��'�

:���3� �������3���'� 8������"'� B(G�����=� ��"8�L=L� ��"A��=�� �=� ���@�+� 3����" �5@=�'�#������%�+ ��� ���"#��3O���"A��= ��'�

:3�= �A�����'�B(F)FG�*� 3����" �5@=�'�!����%�H��8� ���":38�V'�:�����=�= � �@���� �'� T�@�3� ��"'� B(FI("(FI�G� ��"%�8�3� ��"��8��� 5�� ��",3��8�

��"��6����8����� 353�8����32���=9����5����"��������5����"%�6���'�-��� ��3���"U������"���3�= �(��&������'����

:�L��� � ?��8� � �'� A��L�� ��"'� B(C(�E�)))G� ��"�839�� 5�� ��" �8�=�� ����� 5�����3��2'� �� ����� ����� ��� �� ��� ���� �� ��� ������ !��������� ����������� �� ���� #������� � ��� � %�+�L� ��"��=� ����3�� ��� ��@3 �� ��"�839� �#�����'���

:�L3� � ��"�593�� 5�� ��"���2>�� ��"���3������ ��� ��"*�5�� '� B(G� ��"%�5�>8�� ��"��9�����'�*�5�� ��C�&������'����

Page 28: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�IF�

����;�@>� ���3�=���'�8��=��'�%�@��������"T�8��='�B(C)�E(FI�G����M�� ���"A�++3�'�(� ���' �-��� ��3���"*� �����"8�������'��

T�89>�= ��@�����'�T�89>����"'�B(II�G��3=+�'���'��'�4�� ��� �0������-��� ���&������'�

T��=� � %�@������ .�8=�'� B�))(G� J��"%��2>������ ��",��32����� ��� ��"��839=��8�9�������5������������5��@�9>9������=���"8��3,�5����" �M5= �5����" ���=@�5����"L�53,� 5�� ��"H��39� ���� 5�,�� � ��"��V�� ��"���3�����K� ��� 8�5�O= � 8���� ��"#�@�3�� 8���� ���3�� ��"� 7� �@���� #�,32=� ��"����=� B���'G'� B(C��"�))(G� ��"%���35�����"����3�����'�*�5�� �&��'�� ���'�QQQ"I��'�

R3�� � 8���� ��"#�@�3�� �'� %�@������ ����+�='� B(G� %�,��8� ��"����� �=� ���@���� �93���"��@�'�-��� ��3��@�32���"��3 ����"8���= ���&������'���

R�,,3, ���>���@39���3�=����"'� B(FQCG�����=����32����3����"@���3'���'��@����T>������"��9939 �����������3���"���93�����"8�������'��

b���>� � 8������"1��=�'� B(FFQG�A�+����"���8� �=� ��"�,�3O�5�� �=� �� �8�3�� �,��L� ���"��83�����"H������3���"M��38�������"@��= ��'���"-�938���"U��������%�+ ��� ���"�����'�

R���+����= ���"'� B(FQ�G�#��=8���"��3'�-�6������3���"���8>����"���93��������"8<��� �C�&������'���

R��=�= �R�����%�@��������"'� B(C)FE(FIIG�0��3��3� ,�8������3����"��3O'�(� ���' ��������3���";�93�'�

R�+���= ���>�8�������3����"'�B(�F(E(FQ(G���"-��3���=�8��>����"1�23�'���'�%�@��������>���";�O����3�=� �-��� ��3���"%�8��� �C�&������'�

R�932 �%'���"'�B(FCQG��@+3����"5�9�'�������' ���������������P��&��� ��X��� ���&������'�

R�53,� ��"�93��� ����� ��"H���� 5�� ��"��9�'� B�))�G� �� �� 5�� ������� ��� �� 6���� ���������������)E()E�))� ��&��������� �� �EE555'�����������'�� �B��������������D ��))QG'�

R���3� � 8���� ��"*�=�'� B(C(CE(FFCG� ��"������ ��"��3������ �=� ��"����� 5�� ��",��383 � 5�� ��"��3�� �=� ��"���=8�� ��"���3�����'� ��� ��' � -��� � %�2������ � ��"#��3��'�

R���3� � ��,='� B(C��E�))�G�8������"��3�����"@��= �'�!����%�+ ��� ���"���93�����"�=�����'�

R����8= �8P ��3���'�8��=���"'�B(G�����=����"@�932�9����@�+��L���"��932�9'�������' �-��� ��3���"*� 3����"���3�= ���&������'����

R������"�=� �8������"#�@=���'���"A��������"8�39='� B(G�?�@���" � �=���=����@���" �9=�'��3��@�32���"*� �����"8������� �I�&������'�

R��+�= � *���� ��"�=�� ��"'� B�))�G� ��"�8�3�'� (D �� ��' � -��� � �3� ��"8���� ��� ��"%��3�=� �I�&������'�

R�@���= �:�������"'�B(C(CE(FFCG�:��32�����"� ��3 ��=���"���=8����"���3�������=���"��83���3 � ��"���������� 5�� ��"�@53�� ��"���+�M����'� #�����E���������%�+ ��� ���"%�2�����E%�+ ��� ��3���"-��3� ���&������'��

"""""""""""""""""""""""""� B(C(IE(FFQG� .�V����� � ��"O�>�� ��"���8����� ��93������8�� ��"9��>�� ��"5�O8='� C �� ��' � ��������E-��� � �3� ��";�+E�3� ��";�+���"%�83M�'�

Page 29: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�F)�

R�93�= � %�@������ �'� 8���� ��"-39=� �'� T>���� ��"'� B(C((E(FF)G� ���@� ��"R�93�=� 8��3� %�5�HH�2� ��"��3�� %3��+'� (� � ��' � -��� � �3� ��"*� ��� ��"8������� �C�&������'�

������� ��������� U���= �R������"8<���=��%�@�������'�%�@��������"'�B(G�B�'�FQ)E(D��G���"

-��,�� ��"�������� �=� ��"��3��� ��"���3�����'� %�� CCID � !��� �� -�� �� ����� �������'�

""""""""""""""" ���"-��,����"���������=���"��3�����"���3������5����"���,����"��O������=� ��"��3��� ��"=�3�����'� %�� ��DFDC � %�+�H>H3 � ��"�L��� ��"���=� � �&���������������555'���L��������'�6�B��������������� ��))�G'�

A����= �-�����"�=������A��=����"'�B�'�QQFE(�QQG���".�,����" �39����=���������"���39��'� %�� �)FI�� � %�+�H>H3 � ��"�L��� ��"���=� � �&�������� �������555'���L��������'�6�B���������%���D ��))�G'�

������"�+�3�='�B�'�QCFE(�CIG���3����"��3����=�8������"��3��'�%�'�X��� �-� ����'��Q��'�

����;���'� B�'�FDCE(DCQG���".�+� ���"V�3���=���"��58�V��������5=���"83�3 �������"���3�'�%� ��I� �!���� ��-�� ������� �������'�

� �=�= �%�@���������3����"'�B�'��� ��(())E(�IIG��8�3����"�3�����3�5�9�8�������"-�3��+�� ��8�� -��=� ��"8���3�'� %�� ��DFDC � %�+�H>H3 � ��"�L��� ��"���=� ��&�������������� �555'���L��������'�6�B��������������(� ��))�G'�

%�3+���= �����8������"���3����"'� B�'���)"(���G�*��53MM���"-�����=���2���"�32'�$'�((QD�� �0�����'�

������ ����� �������� �� ����� ������� �' � $������ 7� $������ �'� B�))�G� JX�����6����� �� !� ����� #�&��5K� ���

���������� ������ ������������ ����������'�/��'�D� �.�'�� ���'�(IF"(F('��8���� ��8�H= � 4���>��'� B(FQQG� ���� ;������ � �� ��� ��� �����'� �������������

��������������� �X������ ����'��������& � -�������'� B(FF�G� J8���� ��"����3]�������� ��� ��&���� ����� �����

B��H�GK�������������� ������������������������'�/��'�(� ���'�Q"�I'��"""""""""""""""""""""""""� B(FF�G� �� ������������ ���� �� ��� � ���� ��� ���

1�]3����� ���������6�������"13����������3�=�'�0������-���'�"""""""""""""""""""""""""� B(FFIG���������������6������ �������������.� ��������'�

������6��P��&��� ��X���'�������� � ���� �'� B(FF)G� J:��� ������ ��������_K� ��� ���� #����� �� ����� '�

X������������B�� ����(FF)G �&��'�0/� ���'('��"""""""""""""""""""""""""�B(FFIG��������������������� ��X� ��������������� ���[ ��

���� ���������� ���6�� ���-�&��'�:�����6 ����!�U������� �P��&��� ��X���'���

"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�J�������� ��� ������������K����������.������B��'G'�������5����������������'�0������-��� ���'�(�F�"(Q)D'�

����� � ���� ��7���&���0'�;�����'� B(FFFG��������� ����4��� �� ��� ��� ��5�������� ���� :� ��6�� ���� ��� -����� �� �����'� X������������ ��5����X������ ��������� �'�

Page 30: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�F(�

�6�� � R����� %'� B(FI�G� -�����6����� ��� �������� %�������� ���� X������'�0����� ���� ��� ������-���'���

���5�� � :'� B(IFDG� /�L��������� ��� ���������� 4�������� ��� ���*c��6�������-����� ��+�L��-����'�/��'�Q �-������'������7�!�'���

����� �R��������B(FI(G�JR�+� ��������������:���"����6K������'���������� �X�+�� �� �&��'�dd ���'�( ���'���"CD'�

"""""""""""""""""""""""""� B(FIQG� J:�9�� ��� ��� ��� ���� � ��� X��� �� �� ������������ K������'���������� �X�+�� �� �&��'��� �.�'� ���'�(��"(C�'�

����� � ��5���� �'� ��"� B(G� ���� %���6�� !�� �� � ��� �������� 0�5'� 0������U�����7��� ���'�

���[���� �;'U'�7��'�'��������+�B(F��G�����4�� ������X������ �'�.�5�T�+�4����7�#�5'����

�����L �4';'� B(F((G�J���� %�L����� ������� ���� ��� �����+������ ����������%35��=K�����#��'�/��'��( ���'��C)"�C('��

������� � �'.'�'� B(FD(G� J���� #���6����� ������ � ��� :�9�� ����5��� K� ����#!��'�/��'��I ���'��F�"�FF'�

����� �%'�������4�9�B�))�G�J%�5�>��]��!�� ��� ���� ��������6�K� ���%�'�/��'�F� ���'�D�("D�('�

����� � R���� ����9� B(F�FG� J��� �L3�=]�� /��5�� ��� ��+�=� � ���� ���� 1���� ��.� �� ��� ��� ��&������� � ��� �������� ������6����� ��� ����K� ��� �������#�&����]\ ����������'�0����� �&��'�d/� ���'��D"QI'��

���� �� ����'�B(FDFG�����!��� ��-�� ��0�������4������ ���� ���������%������� �'��������4��6���;�66���7�!�'�0��'�

������L �#'�B�))�G�J����#����K������'�/��'���� ���'�F)F"F�)'�""""""""""""""""""""""""�B(G�B�))�G�J����A�L�K������'�/��'���� ���'�QF)"QFF'�""""""""""""""""""""""""�B�G�B�))�G�J��"%�@3���=K������'�/��'�/�� ���'�C��"C�Q'�""""""""""""""""""""""""�B�G�B�))�G�J��"1�H��=K������'�/��'�/ ���'�D(�"D(�'����8�= ���>���"A����� 8��=��'� ���38=�� ��"'� B(FC)G� ��"��3��� 8���PM>�� ��"���3���

���� �������� ���� ��� �����]�� ;����� ���'� ����'� :�� �� !'� *���� � .�5�4�&�� �!����� ��� ���������$��� �������� �'����

��� ������ �������� ��� �������'� B(FFFG� $�� 4����� !�����6� �� X��� ����� � ���� '�;������C �(FFF �!�����'�

�� ��� ��'�B(FI�G�J�� ������ ��6���������������*� 3����"��3������;�+����"�=����"#3L=K� ��� ������ � �� � � �� P��&��� ���� $��� ���� ��� .�����'� .�'� C� � ��'�C�"�)'�

�5� � %������� �'� ��"'� B(FI�G� X�������� � ��� �������� 0�5� �� !����� �&��� ���'������������������������� �X������ ����'�

����� �%�������%'�B(FQQG�J����X����������������6���������K �������������������'�&��'�� ���'���Q"�FC���������

�L�� ��'4'�B(FF(G�J���� ���������������������:������� ��%�����6 �4�� �������!�� �������#���&����K��� ��� � ����1'�0����� ���'�C �&��'��D ���'��)F"��C'�

-��������� �%����&��%'4'� B(FIQG�J0�6��� ������� ���4�����$6����������� ��������X����� �&�K� ��� ������ ���� !����� �&��0�5� 1�� ���'� /��'�Q � ��'�(CC"(�C'�

Page 31: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�F��

-�� � U�����'� B(FFQG� J���� :�9�� ��� �� X��� ��� ��� ������� ��� ��� B��[ ��� �"�5�� �� ��!�� ����GK�����0�'�/��'�C ���'�� ���'���C�"��FQ'�

-�6��3�= ���>�%��M>�8������"13�����"'�B(F�)G�%��������������������� ����";�9��������";��9'�����'���������'�4��+�� �!��������P��&��� ��X���'��

-�+� �� �0����'� B(FF�G��������������������������0�5���!������������� ���/��5����� ���%�,���������'��.!'�P'�'�'������� ��� ������U���'�

-� � %�������� ���� ��"'� B(FFDG� !�� ������� ������� ��� �������� %�������'��������������X������ ������������ ��� ��6�4����'�

-�L�� � %������ �'� 7� ���+� �'� 4� ��'� B�))DG� J�������� �� ��� ��� 1�]��� ������������ �� ��� �&�� �� �������6 � /��5��6 � ���� #��� ��6� �� �������� �K� ����#�4'�/��'�F �������( ���'�D"�Q'��

-��������� � �'� ��'� B(F�DG� *�53�,�� 8��������� ������ B�F�"CI(4'E())�"()IFG�%�� �9���4������ �'�-���� ��0�������$��� ���'�

"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�J��"��M3=���"4��5=K������'�/��'�� ���'�D(D�7�D(�'��-��� � ������� .���� � B(FQFG� 0�&�� ������ ��� 0� �� A������ �� �����'� � � ��

P��&��� �����.�5�T�+�X���'�-�������� �%'�7��'��������6��'�B�))�G�J��"������=K������'�/��'��� ���'��(D�7�

�(�'�-���� � �' � �'�'� ������ � #':'� �����'� B(FFDG� J#���6���� ���� !������� 5� ��

�������� ���K�����#4'��C ���'��)("�(('�-����� �%'�B�))�G�J%�8����3 K������'�/��'��� ���'��DD"�DQ'����-��� ��� ��' ��'�!������ �� ����B���'G'�B(FFDG�-� �������-��+���� ���T���(FFD'�

!����6����������������-� ������'�-�� ��������0'�B�))�G�����������%����� �� ���6�� ���:� ��6�������������

%������ �;�L���#�����'�0�5�� �� �.'T'���5���%������X���'����-����� � %'�'� B��'G� B(FFDG� #���6���� ���� �������� �� ������� ��� ���� �� �

������6� ������ ����'�*������!� ������������:��'��-� ��� ��'4'�B�))(G�J!�����6���� ������� ��#���&����� ��!��������U��� ���K����

!��������U��� ���'��) ���'�IFeFI'�-��� � :'�'� B�))�G� J!��� ���� ������6�� ���� 4����� �������� �� �� 0� �� ���

#�&��5K�����#�4'�/��'�Q �������� ���'��F"I)'�-���+ ��������:����'�B�))�G�!�������4�� ��6���������6���������������X������

5� ���������� ���'�0������!�� �������� ��� �����'��-���9�� �U'4'�B�))�G�J8��3�3 K������'�/��'���� ���'��CQ�7��CI'�-�5+� �����'�B(F�FG�J����X����������������6� ��� ���1�]��K� ���#���6�����

� �����'�!�����6� �&��'�C ���'�(I�"�)�'�����"""""""""""""""""""""""""� B(FQ)G� X������� ��� �������6� ��� #���6����� ��� ��� :���'�

!�����6��P��&��� ��X���'���-��+������ � !��� B(F�Q"C�G� U������� �� ��� ���������� 0� �� �'� ���� ��' � ��

&���'�7���������� �B ��(� ���'G'���&��� �0������-���'���"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�J��"f��H��3�=K������'�/��'��/ ��'�Q��'�"""""""""""""""""""""""""�B(G�B�))�G�J��"%35��=K������'�/��'��/ ��'�F�F'�"""""""""""""""""""""""""�B�G�B�))�G�J��"���=����"%� �O3K������'�/��'�/�� ��'���C'�-�L�+ � �'� B�))(G� J4�5� !������ ���� ��� ;�� �� !��� -������ ������� 5� �� ���

�������� �� !������ �K� ��� ������� ��� #���6����� ���� ������6�����

Page 32: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�F��

������ ���'�/��'�C �������� ���'��F"CI'�!���� �!�'�B�))�G�J�,�53�=K������'�/��'��� ��'�CF)'�!������ ��'�B�))�G�J��"��3��8=K������'�/��'��d ���'�(I("(ID'�����"""""""""""""""""""""""""�B(G�B�))�G�J��"��3��8����K������'�/��'��d ���'�(ID"(IF'����!��� �R'�7�4'�T��B(FIQG�J!��� �X�������� ���!��������#������� � �������

��&����0�����������6� �K����!��������$ ��������'��(D ���'�(D"��'�!��� � ���'� B(FFFG� �[���� ���� X���� �������� � � 1������� � ���� 0���� ���'�

!�����6����� ������X���'�����!��+ � U�����'� B(IQ�G� �8�3�"��".3�� 4�� ������ ������ ���� ������ ��� ��� ���

�����*���=����'�0������4�����'�*��6�7�!�'�!���� �� � :'�'� B�))�G� � ;��5��� ���� �� X������ U����� ���� $ ��� X����'�

0������*�����6��X��������6'�!���� � 0�5����� �'� B(FFFG� J%�������� ���� %� ����� ����� ������������ ���

�������6�������&������� ������������������������� �K����4������� ������#'�7�#���X� �'�#���6��� �4��� �������������6'�0������7�.�5�T�+�*�6���X������ ��� ����� ���'��(�"���'����

!��&�� ���� ��� ��� #�6� �� ��� X������ 5� �� �������� ��������� $� ������ X� ����'� B�))QG� �&�������� � � � �EE555'��'�6� B�����������6�� �� ��))QG'�

!��&�� ���� ��� ��� #�6� �� ��� X������ 5� �� �������� ���'� B�))�G� ����� ;�� ������ � X������ 5� �� �������� ��� � P�� ��� .� ���� � �� ��� � ���������� (C"(����6�� ��))�'��&��������� �� �EE555'��'�6�B��������������(D ��))QG'����

!������ � .'�'� B(FDQG� J���� � � �� ���� ��� ����&������ ��� �������� 0�5K� ��� ������ ��� ����������!����� �&��0�5�1�� ���'�/��'�� ���'�CF"�)'�

"""""""""""""""""""""""""� B(F�CG� �� 4�� ��� ��� �������� 0�5'� ������6�� P��&��� ��X���'�

"""""""""""""""""""""""""� B(FQ(G� ����������� ��� ��� %������ ;�����'� !�����6��P��&��� ��X���'�

!���� ��'�B�))�G�J��5�����������6����� ���������� ���4������[������������������� �K�����#�4'�/��'�Q ������� ���'�DQ"�I'�

!������� � ������'� B(FI�G� J����������� ��� :�9�� !����� ��� ����� !���� !�� ��(�C)"(I)�K�������4$'�/��'��F ���'�(Q�"(IF'�

!������� � ������'� B(FF(G� J���� :�9�� ��� %�������� -��� ���� ��"������� ���4�� ������X����� �&�K������ ��� ����������������%��������� �� �����'�/��'��� ���'�(' ���'�DQ"I('�

���6���� �' � � � ��'� B�))�G� J$ �� ����� ���� 4� �� ����� 0�5�� 0�6�#������� � ���� �&���� ������� ��&��� X� ��� �K� ������� ������� ��� -���� 7����� ���6��'�ID"- ���'�DDC"DDI'�

������ ���� ��� ��� #�6� �� ��� ��������� X�����'� B(FQDG� ������ ���� ��� ���#�6� �� ��� ��������� X������ X��������� ��� U������ ��������� ����� �����CCQ� BdddG� ��� F� �������� (FQD'� �&�������� � � � �EE555'�����'���B�����������6�� �� ��))QG'�

��&���6� �X� ��+� �'� B(FFFG�J;���4�������� ���������� ��0��6��6��P�������!�� ����%�����6���� ���P�� ���� � ��K������������ ������#������� � ���'�/��'��( ���'�Q ���'��C�"�DC'�����������

Page 33: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�FC�

���3� ���=����".3���'�B�)))G�J����8���=����4�����;����� ���� �������� ���X������ ��� �&��K� ��� ��"���,��� ������� ��� ��� �� ��� ������ ��� � � �� ���������������6� �����!�&���L� ����B����!G'�/��'�D ���'�( ���'��D"C�'��

���#�L��� �0'�B(FFCG��������� ����.� ������4��� ������:���"����6����X������5� �� !������ �������� ���� ���� ���������� �� X����6�� ��� :��������� ����#����� � � ���'����������������X��� ����������� ��� �� ������� ��� ����� ���������#���6��� �P��&��� �����1��������� �-������'�

������� � ;��+� �'� B�))�G� ��]�� !������ 4�5� ;�6��� ���� -�+��� X� � �'�0������*�����6��X��������6'��

��� � 8����� #���3�� �'� B(C)CE(FICG� ���=8��� ���� �������� 0�5'� 0������ ���4��X��������'�

���� �%�������:'�B(FQFG�J0���������%����&���������%�������K�������������� ���4�� ������%���������������������������'��� ���'��(C"���'�

"""""""""""""""""""""""""� B(FI�G� J���� 0���� ��� %����&��� �������� ����� �K� �����������'�DI ���'�IF("F(�'�����

"""""""""""""""""""""""""� B(FIQG�J������ ������ � ����� ��� � ���������������� �K� ���%�������4�� ��'��( ���'�("(C'���

"""""""""""""""""""""""""�B(FF�G�%�,�>��%���������%����&���������������� �'���'��������'�������� �$[����!��������X���'�

��� �#����� ����!��&�� ������� ���#�6� �����X������5� ���������� ����B�))�G �P�� ��� .� ���� � U������ �������� � �������� � � �))�'� �&�������� � �� �EE555'��'�6��B�����������6�� �� ��))QG'�

������ �%'�� ���'�B�))�G�J-��3�� 3�K������'�/��'�� ���'�(���"(���'������� �.'�B�)))G�J�����%�6� ����:����-����P��:�+��6"!�����#���� �����

�� !��������� /������ ���� ��� /�� ����� ��6����K� ��� ������� 4�� ��� ���%�������'�/��'�(� ���'�( ���'�CDe��'�

����� �#���� �T'� B(FQ(G�-�����6��������%����&���������������5����%������������ ������� ��������'� 0������ :�������� ��� � � �� ��� ��� 4�� ��� ���%�������'��

������ � ����� ;���� %�����'� B(FI�G� �������� � ����� ���� ��� ������� ���� ���-���������� ��������6�� ��� ��������� ��� ����� ������� X� �����6� ��#������ �&�� !�� �� � -��� ������ X��� ��6� ���� ��� ���'� P���������������� � ��������� ��� ���������P��&��� � �X�����������'�

�������� �.����'�B(FFIG�J����6��.� ������:�����5� ��X���������������� ��� �$�������� �����X�� �����������6�K������+����� ��'�����#'�-���"� ���B���'G'� U������6� ��� ���,�� � ;������ � X�� ����� ������6���� ��� !�� �[ '�0��&��� �-��6����X�� ��'�

"""""""""""""""""""""""""�B(FFCG��������������U�����5�����0���� ���������6������������� �'�.���&���������6����X���'����

�������� � .����� 7� ���� �'� ������� B���'G� B(FFIG� 4����� �������� �� ���� �����&�������U���#���������6�#���6�����X�� ���'�.���&���������6����X���'��

���� �%'�'�7�#'����!��+'�B(FF�G�J!���������-������������ ���:�� �-��+�����U�L�� � ��� X�&������ � �� ����6�� ���� 4���� ��� ;�� ��K� ��� ���'� Q � ��'�DI)eDI�'�

������ � %����'� B(FIQG������������������� ���#���6���'�.�5� T�+�%���������

Page 34: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�FD�

X��������6�!������'�*���� ��+ � �'� � � ��'� B(FFFG� J#���6���� ���� ���� ���� �� ��� #������� � ����

X�������6�K� ���#������� � ����X�������6�'�.�&�����(FFF �&��'�CC ���'�C ���'��II"C)�'������

���� �:'�B�))�G�J���� > K������'�/��'��d ���'���)�7���('�"""""""""""""""""""""""""�B(G�B�))�G�J#���=��#�O3K������'�/��'���� ���'�CCD"CCI'���6���� � #':'� B(FQQG� J!���� ��� ��� � �6���� �5���� X�������� ���������

X�����K����%������� �#'X'�7��'�'������$ ��B���'G'�����X�������6���������������� ����� � ��� X�������� �������� �'� .�5� T�+� ����6�� X��������6�!������'�

��� � ������ &��'� B(FQ(G� ;g��� %�8 �L��� ������ 4h����6����� � R5��� :�+�� ����.3���2� ��"�+��� B6�� '��F���'4'G'�:��������'� i-��� ����[ ������� ����� �((j'�

"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�J.�VV3� ���>���@39���3�=�K�������'�/��'�/�� ��'�()DQ"&��'�/��� ��'�('�����

;��� ��'�B(F��G�0����&��� ��������'�0������-���'�"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�Jf��3��K������'�/��'�/ ��'���D'��"""""""""""""""""""""""""�B(G�B�))�G�J;�3��K������'�/��'��� ���'�F(��7�F(Q'�"""""""""""""""""""""""""�B�G�B�))�G�J*��53MM���"f�23�K������'�/��'��/ ���'�((���

7�((�C'�"""""""""""""""""""""""""�B�G�B�))�G�J#�k���K������'�/��'�/��� ���'��))�7��)('��;����� �#�&��� B(FF�G� 8������3����M3=����4�3 � B())�"()IF�!'�'G���������

N��=�%�� �'�#��������!�L���X���'�;��� � � #'� B(IF�G� ���� ���� X�����6��������� U����� � � 0� ���'� 0���L�6�

������'����;�� ���� � !'� B(FFDG� J�������� ���� ���� �������� ��� ��� -����� �� ;������ �

X����� �&�K� ��� �'� -����� B��'G'� ;������ � !��������� �� ��� .�5���� ���� '������������������������������X���'���

;��+ � #������ B(F�DG� J���� .����� ������ ��� l���� ���� N��53�K� ��� 0��%��\��'�/��'�0dd/��� ��"C ���'��FD"C�C'����

"""""""""""""""""""""""""� B(FF�G� J���� �������� ��� *��3�K� ��� ������ ��������� ����X���������'�/��'�� ���'��Q"�Q'������

"""""""""""""""""""""""""� B(FFCG� !�� ���� ���� ��� !������ ��� ��� ��"U��L3�=� �����&������'�4�������6�!���:�� ��P��&�� h �&���6'���

;��������� �������B(F)QG�J����4� ����[������� ������� ������ ���X���� � �����������4�L����[ �������� �����.� ��K������$�'�/��'��I ���'�("I)�7�&��'��F�B(F)IG ���'�("(I�'�

;���& ���� �� /'� B�))�G� J;������ ����X���� ��� ���K� ��� %��������� � ������������B��'G'���'�0������-��� �&��'�� ���'���Q"�Q('�

;�L�� �������'�'�B(FC�G������2� ��!������������ �������#��3�� �]�"�8 �93�3 ����%�@������ �'� 8��=� ���� -3��5����� ��"1���=� *��5�� ��� ����+�� N��>9'�$[����P��&��� ��X���'���

"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�J����-3��5���K������'�/��'���� ���'�����7���Q'�U��6� � #'� � � ��� B(FQQG'� J%���� �� �� ;�������� ��� !���������� ���� !������K� ���

�#4'�(� ���'�(D"�('�

Page 35: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�F��

U��� �0'�B�))�G�J��"f�O3�5�]��f���K������'�/��'��/ ���'���D"��Q'����"""""""""""""""""""""""""�B(G�B�))�G�J8������"*��3�K������'�/��'���� ���'�((C("((D)'�"""""""""""""""""""""""""�B�G�B�))�G�J8�k����3 K������'�/��'�� ���'��C��7��C�'�"""""""""""""""""""""""""�B�G�B�))�G�J��"���32���"A���3K������'�/��'�� ���'�Q(C"Q(Q'����"""""""""""""""""""""""""�BCG�B�))�G�J*����K������'�/��'��/ ���'��F�"�FI'����"""""""""""""""""""""""""�BDG�B�))�G�J;� ��K������'�/��'��� ���'�F�)"F��'����U����� �#��� '�B(FFDG������������ ���-������������� �������������� �����

���U����"#�����:���'�0���������+5� �'�U��� � �'� B(F)�G� J���� ���������� ��� ��+�� ������ �� � ���� ��� !��������

����&������ �K����0���� '�(( ���'�(�(�e(��)'�U�&�� � �:�������!'�B�))(G�J�������6�������������6����� ���� ���������� ����

����� ����#� ������� ������������� �������������X�� ���K� ���U�&�� � �:������� !'� 7� ��&��� 0'� !��� �� B���'G� B�))(G� ���� ���� �� ���� �� ����� ������������ �'� .�5� T�+� ���� 4�5�� � X�� ���� X���'� !�"��������������� �������������#�4'�/��'�D ���'��E� ���'��F"CI'�

U�&�� � � :������� !'� 7� ��&��� 0'� !��� �� B���'G� B�))(G� ���� ���� �� ������ ����� ���� �������� �� �� ��� ������ X����� �&��� ��� ��� ����� � ��� !�� ������� #���6���� ��� 4�����6� -��� � %���� ���� ����'� .�5� T�+� ���� 4�5�� �X�� ����X���'�!�"��������������� �������������#�4'�&��'�D ���'��E�'������

U������ ��'�B�))�G�J��"���>H=K������'�/��' ��d ���'�F(�"F(�'�U���� � %�������� %'�'� B�))(G� ���� ;��������� #�6� �� ��� ��� �6��� �� 5����

�����������=8������:�� ���#���� �'�P��������������������� ��� ��0������P��&��� ��������� �������������� ���� ����9������ ������� �����6� ������ ����6������ ��������������������� ����� �0�����'�

"""""""""""""""""""""""""� B�))�G� ���� ;��������� #�6� �� ��� X������ 5� �� �������� �������� X����� �&�� ��� ��� �������� ���=8�� ���� ��� !���� ��� %������� ��� ���.� �������'�P����������� ����������� ��� ��0������P��&��� ��������� �������������� ���� ����9������ ������� �����6� ������ ����6������ ��������������������� ����� �0�����'�

"""""""""""""""""""""""""� B�))D"�))�G� J:� ��6�� ��� �������� �� ��� ������ ���� (� ��!�� ���X��������������;���]����".�+� ���"b�3�K�������'�/��'�d��� ���'�� �&��'�d�/ ���'�( ���'�F"�I'�

"""""""""""""""""""""""""�B�))QG�J��������������������+ �,+ ����]����������� ��������&� ��6��K� ��� ��,������ � &��� 6�L��������L�6� ��� � ���+'� ,��6��6� (Q ���'�� ���'�C)"CD'�

U����� ������'�B(FI�G���������%������������������'�0�������'�X��� ����'�U��L3�= � ��>� A3���� ��"'� B(FDIG� ������ � ��";�������� i����������� ��� ���

X����������j'� ����'� ������ ������ *����� � 0����� ���� X�+�� ���X�������������!��6���'��������

"""""""""""""""""""""""""� B(FF�G� ��"U��L3�=� ���� .��� �".���� -��� ����� .����� ���U��� ��"%�9M��� ��"���3� �=� ���@� %�83�=� ���32� ���3�� ��"A���3'� ����'���&���-'�-�����7�.�L������� �!�����6����������������[ ������� �'�

U���� � � �� ������� B(FF�G� J;�3��� ���� �� ����6����� ���� ������ ���� ����� ����6�� � ��� ���� X�����6����K� ��� ���� ����� � -������ � � ������ ��������'���'�(Q ���'�(�("(�('�

Page 36: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�FQ�

"""""""""""""""""""""""""� B(FFFG� ��� +� 3�� ���H3H��=�� ��"������>�� �=� �"��3��� ������ ���L����� ��� A������ �'� ��@39'� 4���� ��� P��&��� m� !�]� ;������ ���/���L�� ����� ���� ����������L������]�� ���� m�������/������$��� � �#���'�

"""""""""""""""""""""""""� B�))QG� J���� ����� ��� X����6�� X�����6����� ����%�������� ��� �������� !�� ��K� ��� �5���� �����'� �����6� ��� ;���� �����6� ��������X������]��X�����6����� ����!����������� �9�� �� ��%����&��� �����'�$[����P��&��� ��X��� ���'��I("�)I'�

U���� � � �� ������� 7� �5���� �����'� B�))QG� JX������]�� X�����6����� ��� ��������� ���� ���K� ��� �5���� ����� � �����6� ��� ;���� �����6� ��� �����X������]�� X�����6����� ���� !��������� �� �9�� �� �� %����&��� �����'�$[����P��&��� ��X��� ���'�)F"���'�

U����� �4�������'� B(FD�G�J���������������#���6��������X���������K� ����1'�/��'���� ���'�� ���'�C"(��7�Q�"IQ'�

U������ ��� ����'�B(FFQG��������6�'������' �!�����6��X��� ��X���'�U���� ��'�B(FF)G�0����� �����]��"���8�='�X���'�����"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�JPM>����"�=�K������'�/��'�d ���'�F�)�7�F�('�"""""""""""""""""""""""""�B(G�B�))�G�J��+�=�K������'�/��'�d ���'�(�I�7�(�F'�U�&��� � -��,����� X'� 7� !������ 4�������'� B(FFCG� J%�����L� ���� ����

!�����6��������%���6�� ��� ���K� ��� ����������%���6������ ���;�����'�/��'�D� ���'�C ���'�I�)"I�C'�

U���L��� ��'�7�������������� �B�))�G�J;�k�K������'�/��'��� ���'�II��7�IIQ'��U���L��� � �'� B(FI(G� J���� � � ���� ��� $ ����[� ������ �5��� ��� ������ �

��������K� ����5� L �%�����0'�� ��������� �����'�$[����P��&��� ��X��� ���'�(ID"�(D'�

U����"!�����6 � !��� ����� ;������'� B�))�G� /��� !��5���� �� �6�� '�-�� ��������� �%�����!���� ���'�����

U�&�6 ��'�B(FIFG�� ��6�� � ���-�+���X������X������5� ���������� �������� ���!����'�0����&���� �*�� ��+��:�� ���� �E�����*��[�X���'����

Ug��� �;� �������%'� B(FFFG�*���!����� �� ��� ���X�� �������������'�/�6���������;��� ���'�

U� �� ����� �'�B(FFIG�U��+�����6� �������!�� ��'�0������7�.�5�T�+�#�� ���6�'��

4�, �;���'�B(FQ)G��������� ������� �9�� �'�.�5�T�+�X�������������0����'�������4����9 �:����-'�B(FFQG���4�� ��������������0�6���������������� ���� ���� ��

����=�PM>����";�9�'�!�����6��P��&��� ��X���'���4������ �����'� B(F�CG�-�����6��������%������������X������� ���%����&���

����� �:���������� ������/���6�6���������� �%'-'4' �� � 6� '�4����� ��'������'�B�))�G�J��"%��35=K������'�/��'�/�� ��'�D�D'�4������ � 4���'� B(F�(G� #���6���� ���� %�� ��� 4��� �� �� !������+� 5� ��

!����� ��� ���� ��� ������ ��� X� ���� � 0� �� ��'� .�5� T�+� 4���� 7�-� ���'������

4�9�� � ����'� B(FFIG� JX�������6�� ���� #���6���� ����� #��� �������� ������ �6� ����������������X����� �&�K� ������������������������������������������������'�(D ���'�FQe((�'�

"""""""""""""""""""""""""� B�))CG� J#���6���� ���� %�� ��� 4��� �� ���� !���� ���

Page 37: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�FI�

��������%������K�����#4'�/��'�C� ���'�( �����6��))C ���'�CD"DI'�4�� ��6� ������'�B(FQCG����������������������#���6��������� ����'�������6�7�

.�5�T�+�!��+'�4�&�� � �'!'� &��� ��'� B�))�G� ���� -�� � ��� %�� �� ���� ��� ��� ���� X����'�

P����������� X��� ����� � ���� ����� ��� �� 0������ P��&��� � � ����.� �������'�

4��+�� � -����'� B�))�G� #�&�&��� ���� #����� ��� ������ ���� 0�6���� ���%����������"���5+3�='�!�����6��P��&��� ��X���'��

4��� � 0�������'� B�))CG� *���� ���� $ ��� � ����� ���� ������'� 0������*�����6��X��������6'����

4����+�+ � %�6�� ��� �'� B(FFDG� X���� ���� !������� ���� ��� %�8 �L��� ����� ����8������"����3]���������6������ ������ �������%3�+�=����������%� �5���'�.�,��6�� �����.� ��������1��+��� '�

"""""""""""""""""""""""""� B�)))G� �������6� ��� ��� %�8 �L��� �� ������6�� 8���� ��"����3]���������6����X����������&������� ���'�0������-���'��������

"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�J�������6K������'�/��'�D ���'�(��"(��'����4�,�L� �1�������'�B(G�������&���� ���8�9���P� ����'�����%�+�L����9�9� �5��

�� ����� �4�9�9��1����'�A���= �A������'�T>�����'�8��=��'���"%�H�������"'� B(FDIG���"-3���]�"@3�=�8����'�

����'� :������� %����5��� %���� � ������ ��� ��� %�9�3�"�";3O��� ��"A���= �0����������#��������� �������� �����U�� �-� ��������������'��

4���� �%'�B�))�G�J%�835�����'���=�����3�K������'�/��'�/�� ���'����"��I'�4��6��� � X� �� !�� �'� B(FFCG� :����� ��� ��� ���� � �� !��� �� �&�� !��� ����

������6�'�0�����&���� �*�� ��+��:�� ���� �������*��[�X���'�4��[ � �%'�B(FICG�J0����� �� ����9����"����\�� ���������593��m���6��m��������

������������ ���� �9���\ ����������[�������� ���]8��32K����-�$��'�/��'�CQ ���'��C�"�DF'�

4���� �!�'�B(FF�G�J����X�� ���������������4�����6K�����������:'�'#'�7�X'�'�&��� *����6�&���'� B(FF�G� ������ ��� �� ��� ����� �� !��� � ��&������� ������;� ���X����� �'�����.� ��������*�+�X����'�

"""""""""""""""""""""""""� B�)))G� /��+�6������ ��� ���6���L�� 6�����5�,L��� ����������������.�������'���X�������� � ��������� ��� ��0������P��&��� �'�

4�������'�7��'�'������'�B(FF�G�JU��� ���#����������%��������� ���$�6������ �� :�� ��� !� �� ��������6� ���� �������� X�����K� ��� ������� ��� %�������U��� ���'��� ���'��(�e�(D'�

4��&� ����'�B�))�G������������������������������������� ���:����X��������� U�� � 4����� �6����� ���� X������� ��� �&��� ���� ��� ���'� �� ����������� ��� �� ���P��&��� �����-����6������� �����6������ ������ ���������������'��

"""""""""""""""""""""""""� B�))QG� ���� ��������]�� ��������� ��� X��� ���� $� �����'�0������-���'��

4��� � ������ ���� ��'� B(FFFG� ��,��� ���� -������6� �� !������6�� �� !��� �#�����6�� ��� -�������� ��������� ��������6� �������� '� �� X��� ����������� ��� �� ���;���� ������ ����� ���P��&��� �����-����6���'��

4������ � #��� '� B�))DG� JX�����6����� ��� �����K� ��� ��������� � ������ ���

Page 38: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�FF�

���������������'��) ���'���("C)�'��"""""""""""""""""""""""""�B�))QG�J��.�5���� ������� ���0������X������K�����5��� �

�����'� �����6� ��� ;���� �����6� ��� ����� X������]�� X�����6����� ����!����������� �9�� �� ��%����&��������'�$[����P��&��� ��X��� ���'���F"�C�'�

"""""""""""""""""""""""""� B(G� B�))QG� J���� �������� -��+6����� �� X������]����� ���K� ��� �5��� � �����'� �����6� ��� ;���� �����6� ��� ����� X������]��X�����6���������!����������� �9�� �� ��%����&��������'�$[����P��&��� ��X��� ���'���Q"�I)'����

4�,5== � 8��=� �'� 8P ��3�� ��"'� B(F(("(FDFG� ���� J*����� ��"%�@,>�K� ��� $���� �X��������� ��������������������4�,5��'��'�#��������'�.�������� �U����%���������������'�(F(( ����� ������0������(FDF'�

4������ �������'�B(FFFG���������0�5���������� ������� ���� ���'������������;���� ����X���'��

���� ��"*���,� � %������� 4����� B��'G� B�)))G� #����� ����� ����#��������� �������� ���!���������� �����������;�9���������'�������'��

���� ��"1�����'� B(FFIG� X� ������ ���� U� � ���� ��� ����6��� ������ ���� ���8P��� ���"�������5�����+��� ����"���+���'�����'�.�����������"*�� �� �0��������"4��X���������0 �'�

""""""""""""""""""""""""� B(G� B(FFIG� %�������� ��� ��� X���� '� ����'� X������������� ��� �$[������������������[ ������� �'��

���� #����'� B�)))G� -��3�� � ��"%�, ����� 5�� .��3�� � ��"%�9 �M��� ������� ��6������� ���� ]�� X���'� ����'� ����� ������ *���� .��L��� 7�%�������� ������ #��� � !�� �� ��� %������ !�� ��� ���� �� !�&���L� ��� �U��� �X��������6�0��� �� �P* ���&������'�

��������'���"�� ���'� B(FF�G�J!����� �&���������������#� ������� ���� ���#����� ������������K����$�� ��������X����� '�U��� '�(� ���'�Fe(�'�

��� � � ������ !'� B�)))G� ���� X������ ��� �&��� ���� �=�3]�� ��������'� U������X������ ���� ���� � � �����U������!�� ����� ����� �-��6��� ���P��&��� �'��

���� �� ��& � *'� B(F)Q"IG� J%� ������ �L� ����+�+�� �� �����+�&� ����� +�� ������� ���� ��������+��� X����K� ��� R����+�� /�� �����6�� � ��������� #������+�6���+�����6�����+�6���������� &�'�/��'�(I ���'�((�"���'�

�� ��� ������ 0����� $6���L� ���'� B�))�G� �0$� :�������� .�5� P.�!��&�� ���� ��� #�6� �� ��� X������ :� �� �������� ��� � �� ����� ��������0$E)�EDI'��&��������� �� �EE555'���'�6��B�����������6�� �� ��))QG'�

�� ��� ������ T��� ��� ��������� X�����'� B(FI(G� �� ������� � ��� ��� P.�U������ ��������� ��'� �E#��E��EQQ'� �&�������� ��� � �EE555'��'�6�B�����������6�� �� ��))QG'�

�� ��� ������ T��� ��� ��������� X�����'� B(FI(G� �&�������� ���� �EE555'��'�6�B�����������6�� �� ��))QG'�

�������� � -� ���� B ���'G� 7� ����5� �'� .�5���� B��'G� B(FF(G� �������� %�������:����������?������"�2����'�0����������%������������ '��

���� ���������"'�B�)))G�J#���6��������X������� ����6�K�������� ���������"'�B�)))G���"���>�� %�� ��� �������� ��� ��� �������� :���'� %������ � !����� ��� ��� ��� ������P��&��� ����X��� ����' ���'��"C�'��������

���+��� � ������� �'� B(FF�G� �������� 0�5� ���� ��� � � �� ���� !��� � � ������

Page 39: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�))�

�������������������3����"�=����"1�3�='�0������-��� �0�����'�"""""""""""""""""""""""""� B�)))G� J�� ��6� ��� #����� � ��6� � ���� ��"0���3�]��

#��� � ���������"��3��8=K�������'�$[����!�� �������������� ����� �((� ���'�(�("(C�'����

���� ��'4'%'�B�))�G�J��"A���=K������'�/��'���� ��'��F)'��������� � -���'� B(FI(G� J������ ���� #���6����� ������ � ��� 4����� �� 0�5"

;��� ��������0��� ����� ��������� ��!���� �����U�&����� ]���� ��� �K���� /� �� � �'"!'� 7� �'� U������ B���'G'� ������ � � X��� �9��� ��� %�6���'� X�������� ��������!�� ��.� ������������#������������� ���9��'�

"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�J��6�������&�������������� ��������������������B(���"(��IG���������1��������"��5L�����B�'�(�D(G����X���K�����0�'�/��'�F �������� ���'�(�I"(F�'�

*��� ������'� B(FDCG�J��"������]�����������;��32K� ����!'�/��'�( ���'�C ���'��(F"��I'�

*����� � %�������� 4�����'� B(FF�G� J;������� ��� #�6� �� ��� ��� ����&��������� ��������� ��� 4�99� B#�6� G� ��� �������� 0�5K� ��� �������� ������� �������������������'�(FF�� �&��'�() ���� ���'��C)"���'��

"""""""""""""""""""""""""� B�))�G� ���� ��6�� �� ��� %��� ��� �������� X����� �&�'�!�����6����������������[ ������� �'�

"""""""""""""""""""""""""� B�))�G� X��������� ��� �������� �����������'� ��� ��' �!�����6����������������[ ������� �'���

*������ � %'� B(F�QG� J���� �������� �� �"/������ ����� �� ���� �����6���� �K����-���� ������ ���4�� ������%�������'�/��'�C( ���'�D ���'�C��"CQI'�

*�����'�7��'*'�#�6��&��'�B�))�G�J���� ���� ������������� �������������K�����#4'�/��'�C( ���'�� ���'���("�C�'��

*��� � �'� 7� ��� ���� *���� #�6��&��'� B�))�G� J���� ���� �� ��� �������� �� �����������K�����#4'�/��'�C( ���'�� ���'���("�C�'��

*�L� �%'P'�B(FF�G�;�����������������$���6� �������������'�*������;��L�����0 �'��

*������ �%�,��'� B(F�(G�����������������������3��8=]��#��3��'�-�� ���������������4��+����X���'���

"""""""""""""""""""""""""�B(FICG�������������!����� ���������� ���'�-�� ���������������4��+����X���'���

*�����6 � 4'U'� B(FF�G� J#���6���� ���� %�� ��� 4��� �� ��� 0� �� 0���K� ���������+� � �';'� B(FF�G� #���6���� ���� %�� ��� 4��� �'� .�5� T�+� $[����P��&��� ��X��� ���'�(QQ"(II'�����

*����6�&��� � X'�'� &��'� B(FFIG� JU��+� %������� �� ��� ��� ����� ��������������;�� ��������;�� ������ � ����$�6�� ������� ����������� �� ���K����-����� �����$��� ����'�/��'�DD ���'��& ���'��C�"�Q�'�

*��� �X'�7�U'�/�,��'�B�))�G�J������"#35���=K������'�/��'���� ���'�F)C"F)�'�*� L"%����� � �����'� B(FFIG� ������� � %����� � $��� -���� :�������6� ���

��&��� ���������� �������U��]��;�����'�0����&���� �*T�:� ��������X���'��*���+����"T������ ��� ����'�B�))DG�J��������%�������� ��������� ���� ��6� �

X� �����U��K��������������!��� ���e%������#��� ����'�������))D �&��'�(� �

Page 40: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�)(�

��'�� ���'��(�e��D'��0��� � �':'� B(I��"F�G� �����"��6����� 0�[����'� 0����� � ���� � 0��� � �':'�

B(F�IG�-��� �0����������0���� �-��� �I�&������'�����0���� �4'�B�))�G�J����1��������"��5L����K������'�/��'���� ���'�I�(�7�I��'��"""""""""""""""""""""""""�B(G�B�))�G�J������������K������'�/��'���� ���'�FD("FDD'�"""""""""""""""""""""""""�B�G�B�))�G�JA��3����K������'�/��'���� ���'�(DQ"(��'�"""""""""""""""""""""""""�B�G�B�))�G�J������"��5L=K������'�/��'���� ���'�QD(�7�QD�'�0�� � ������� %�, ���� %���&�'� B�))�G� U��� ���� 4��� � ��� ��� 0������� ���

����������� ����-��+��$��'�����'�4�������6� �1�� �������"4���'�����0����� ������'�B(FFQG�J����;������:�9������ ������8=�0�5��������������K�

����0�'�/��'�C ���'�� ���'��D�"�II'�0������� �;'�B�))�G�JT�@�3��'�%�8=�K������'�/��'�d� ��'��CQ'�0�����6 ���&��'�B�))�G�J��� ����K�����#4'�/��'�C� ���'�( �����6��))� ���'���

7�C'��0�6�������� �U'� B(FIIG� J.� ��� �5���� ��� ���8�� ����������K� ���#���6�����

� ����� �&��'��C ���'��DQ"���'��0�&� ��'�B(FC(G�J�����&����������� ���0��+��4�������+K����� ��5��� �#'�B��'G�

�� ����"��" ��"$�� ��'����������[��&� �����(F�Q"(F�F'�$[����P�'���0�5������0'�B�))�G�J��5�++��K������'�/��'�d ���'��Q�"�QI'�0�&��6� �� � ����'� B(FQ(G� J���� 1������ ��"��5L����� �� ;�� ��� �� !�� ���

���������6���� ��� ���6�������&��� ������������������������� � ���K�����$��'�/��'�F( ���'�( ���'�F�"()�'�

"""""""""""""""""""""""""� B(FF�G� J�������� ���� ��� $���� � ��� ��� ����+��6� ��� ����1��������"��5L����K�����$��'�/��'�((� ���'�C ���'�DFI"�()'�

0����� �����'�B(FIQG������������X�����4�� ��'�!�����6��P��&��� ��X���'�����0����� ������'�B(F��G�J#���6��������X������ �K��������� �������� �7�4�����

;������� B���'G� B(F��G� ���� ������������� ��� %�� ��� 4��� �'� .�5� T�+� ����&���������;��+����:� � �&��'�/ ���'�(QCI"(QDF'�����

0�� �X'�B�))�G�J��3���������K������'�/��'��d ���'�(Q�"(QD'�0�� � ���"����6� � � ��'� B�))QG� JU���� ���� ��� ;��� ������ 4����6������ �� ����

4����� ��������� � ��� !����K� ��� .� ��� %� ����� ��&����� $������X������ ���'�%���Q ���'�("F'�

%������6 �:�����'�B�))�G�J��"%��=�K������'�/��'�/�� ���'��(��7��(�'�"""""""""""""""""""""""""�B(G�B�))�G�J��"%3 �=�=K������'�/��'�/� ���'�IC��7�ICQ'�%�@��M3�= � N��@=� #�,��� ��"'� B(F�(G� ;������ � ��"����=8� �=� ��"���3�� ����

X���������������������������������'�����'�;���� �R����� �0������-���'�%������ � ����'� B(FIFG� J0�5� ���� ��� ������� ��� ��� �������� ���� ���"

!��������� X���� �� ���� %����� 0�6���� ���K� ��� �������� ���� !����� �&��0�5�1�� ���'�/��'��d ���'���"CC'�

%��� �.����'�B(FI�G�X���� �[ '��������P��&��� �������L���'���%�+���� �U��6�'� B(F��"(F��G�J���8�=����� ������8�� ��� �����������#���6�����

4�� ��K������'�/��'�(Q�B(F��G ���'��Q"I)�7�&��'�(I�B(F��G ���'�(F"�F'�"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�J����f��3�����"%�k���=K������'�/��'���� ���'�IC��

7�IC�'�%��L������ � %������'� B(FQCG� J���� X�����"��� � ������ *� 3�� ��� ��"��3�

Page 41: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�)��

;�� ������X������K����$����'�/��'��� ���'�(C("�DQ'���%�9���� �#�9�������:���'�B�)))G�����X����������&������ ��������&�� �;� � �

;��5��������X���� ��� ��� �;�6�&����������0�&�'����������������������7���� ��� ��'��

%�6���3�= ���=��'���=�-�+���"'�B(F��G�����4��������U�������!����� ������ ���%���������0�5�'�����'�!������4���� �� �0�������'�-������'�

%�[ � �L&�� !'� B(FF�"�G� 4���+��� 7� 4�������� ��5���� 0�5� ���� � ����� ����������� �'���������"��� ����'���������

"""""""""""""""""""""""""� B�))�G� �������� �� ��� ��5���� 0�5'� 0������ 7� .�5� T�+�#�� ���6�'����

%� ���� 8����������� ��������� ��"'� B(FF(G� ���� �����&�� �6��� ��� ������������� �'� ��� ������������ X��� ������ ����� ��� �� ��� P��&��� �� ���U���6�5'�

%�� � #����'� B(FI(G� ;������ ���� ��� ���'� .�5� T�+� ���� 0������ :':'�.� ���7�!������'�

%�U� � ����� ���'�B(FFIG�4�� ������������6������� ���� ���� �� ���4�� ������!��� ��������6� '�$[����-���+5����X��������6'�

%��+�� ��'�� ���'� B�))�G�J����U�� �0�&����U��������� ������ � � ������L���������������;�� �������������� �K�����#�4'�/��'�� ���'�( ���'��Q"C�'��

%��� �;'�B�))�G�J-������"A3�=K������'�/��'�� ���'�(�C�"(�C�'�%���+ � ���& � %�������� %���� 7� P��� 0�&�'� B�))(G� J���� ���� 4��� �� ����

X������5� ���� ����� ������������ ���K� ���U�&�� � �:�������!'�7���&���0'�!��� ��B���'G�B�))(G����� ���� �������� ����� ������������ �'�.�5�T�+�����4�5�� �X�� ����X���'�!�"��������������� �������������#�4 �&��'�D ���'��E� ���'�((�'"(�('����

%���+ � ���& � T������ U������ 7� 4���L��� 0����� L'� B�))(G� J�������� ���� ���X����� 5� �� �� ����� ���� �������� �K� ��� U�&�� � � :������� !'� 7� ��&��� 0'�!��� ��B���'G�B�))(G����� ���� �������� ����� ������������ �'�.�5�T�+�����4�5�� �X�� ����X����T�+'�!�"��������������� �������������#�4 �&��'�D ���'��E� ���'�CF"��'��

%������ �%'�7��'��������'�B�))�G�J�,�3@K������'�/��'���� ���'�CI(�7�CI�'�%���� � %'� B(FI(G� J����� 4�� ������ .� ��� ��� #���6���� � ������6���� ���� ���

4����������K������"%����'�(FI( �&��'�dd��� ���'�C ���'�(�D"(�C'��"""""""""""""""""""""""""� B(FFDG� J�������� �� ��� ��� ��� ��� #���6����� !�� �[ �

4�� ������X����� �&��K� ����� �() ���'�CF"�F ����� �%���� �%'� B(G�B�))�G�����#�4'�/��'�� ��������E� ���'�D�"Q�'�

"""""""""""""""""""""""""� B�))�G� J����� 4�� ������ ��[ �� ��� �������� �� ��� ���!���������%������:���K�����#�4'�/��'�� ��������E� ���'�QQ"II'�

%���� �T������'�B�)))G�J������������������ ���6������ � ��������� ������������;� 5��K�������'�/��'�(( �������� ���'�(CQ"�)I'����

%���� � T������'� B(F�FG� 0�� X�����6�������� ����� � � ��� *� 3�� ��";�3��� ���;�+����"�=����"#3L�'�X����X'�U�� ���'�

%� ����� � %� ���'� B�))�G� P���� �����6� �������� ��������� X��������� �������6� �%�� ����� �%���� � � �����������'�0��������������!����6�������&������� ������B�!��G�X���'�

Page 42: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�)��

%�L���� � ������� %�������� #�L�'� B(FIDG� ���� -������� ��� ��� ���8� �� ������'����������������������X������ ����'�����

.��� �%�������!'�B(FFQG�J�������� � �#���6��� �����#� �����[������������X������:�����&��0�����6��������� ���� ����� n��� ���!������ �]� ������ ����K����������� ��������������#���6������ �����'�/��'�(I ���'�( ���'�(I("(FQ'��

.��� � ������ �'� B(FF)G� ���� �������� 0�5� ��� X������� � � ��'� ���� ��' � 0������U�����7��� ���'�

.� ������ ������L� ���� X�6�� � �� � !�� ��� ��� �������� !�� ��� ����X�&�� ���'� B�))QG� ����������6�� ���� X�&�� ���� ��� /������� X�&�� �������������'�() ����' �� ��� �� ���X��+�-��+'�

.�&� ���,�7�X� ���'�!���+�5�+�'�B(FFCG�J���T������%������ �$�-��� ���� ���������!��������� �:���%�+��4��� �X�������� ����� ���.���� �������� ���� ����� �� ���K� ��� U���� � ����� 7� !��� ���� -g6��'� B���'G� U��� ���-��� ���������4��0�&���-��� �'�-�����X� ��0��6 ���'�((("(�F'��

.��� ��'/'�B(FDIG�J��� �������%�,��!��6��� �������� ������������������� �K����������������������4�����U��� ��� �() ���'��FIeCCD'�

.�������'�� ���'�B(FFQG�J!�����6��������%���6������� ��!��������!����9����������%�6�� �� ����� ����K����!��������U��� ���'�D� ���'�(C�e(C�'�

.�� ������'�B�)))G�J$� �����6����������� �������������������X����� �&������[���� ���K�����1'�0����� �&��'�CC ���'�� ���'�C�D"CD)'�

.���+ �%'�'�B(FFDG�J!���������������� ���� �������������� ��4�������.�4K������������ ��� ������1�� ��� �(D ���'��C"�Q'����

.�5����&� � �'#'� B(FI�G� J%������ 4���� ���� ��� ��� %����&��� X����K� ��� ��'�/��'��� ���'�� ���'�D("��'�

.���6 �4'�'�B�))�G�J��>]��4���������"8���3�K������'�/��'�� ���'�(�Q"(�F'�$������ � ������'� B(F�DG� JX��� ����� ������6�� ��� ����� ������ A����� ��"-�M=]��

��� �������1���K�����$��'�/��'�DD ���'�(�I"(��'��$+���,��� � U'� ���� !'� &��� $�L������'� B(FF�G� ��� 4��&��� ���� ��� .��

������� ���� !����� ��6� ��� 0� �6�� 5� �� ��&������� ����� ���������X�����'�!����6�&�����0� �6�����X���'�

$���� � ���� 0'� B(FICG� ��������� ��� �������� ����6� � ���� ����� �� $&�� ��"U��L3�=]��J-�� ��������X��������:����K'�X���� ���P��&��� ��X���'���

$��� � :'� B(F()G� J����;�� �� �� �4����K� ��� -� ����%������� ������'� ����� (I �&��'�( ���'�(CQ)"(CQ�'�����

$ ���� �%��'�R�����'�4�,�'�B(FI�G�J$�6������ ������ � � �������:�9�K����4�'�/��'�/� ���'�� ���'��"��'�

"""""""""""""""""""""""""�B(FICG�J��� � � �������:�9��K�����!'�/��'�0/��� ���'�( ���'�DD"�)'�

$ �� � 4���� �'� B(FIDG� J���� X������ ��� �&��� ��� �����K� ��� ���� -���� ��� ���!��� ������� � � ��������������� �����'�/��'�( ���'�("��'�

X����� ��'�B(FF�G���U�� ���������;�����������6�����4�������� ����������6�����4�����-���6'�0�������X!*'�

X������ ��'�B�))�G�J��>�.�8������"�M���3�=K������'�/��'�� ���'�(C��7�(C�'�X������ ��'�� ���'�B�))�G�J%���,��K������'�/��'�/� ���'��CC"Q)Q'�X���� �!�'�B(G�B�))�G�J%��3k��K������'�/��'�/� ���'��CF"�DQ'����

Page 43: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�)C�

"""""""""""""""""""""""""�B�G�B�))�G�J��3���'�%�835���K������'�/��'��/ ��'��F('����"""""""""""""""""""""""""�B�G�B�))�G�J��"�,3@�VK������'�/��'��� ���'��ID"�IQ'����"""""""""""""""""""""""""�BCG�B�))�G�J��"4�� ����-'�8��=K������'�/��' ���� ��'���I'�"""""""""""""""""""""""""�BDG�B�))�G�J.3���K������'�/��'�/�� ���'�ID�"IDI'�X���&�� �%������'�B(FFFG������������������!���� ��X�����6���������;������

�[�����������(I ��!�� ���;����'�0������:'�'�%����'�X����6�� ��'�%���'�B(FICG�J����P��������&������ ���%� �����������6� K������'�

/��'�0�d ���'�DF"I�'������X� �� �#'�� ���'�B�))�G�J:�k�K������'�/��'�d� ���'�DF"FF'�X� � �%� ��'�B�))DG�:����5����� ��������X�����6����������������!�� ���

(CQ)"(QI'�$[����!��������X���'���1��= � ��5�� �����'� B(F��G� �������� ������������ ��� ���� %����� :���'�

-������.'%'����� ��X�&� ��0��� ���-��+��������7�X��������'�1����5� � T����� ��"'� B�))�G� JX�&�� ��6� !����� /������ ���� X���������_K� ��

�� 5�� ���������� ��� )(E)(E�))� � �&�������� � � � �EE555'�����������'�� �B��������������D ��))QG'��

1������ ���"'�B(FF)G�X������������������'�����'�-'#'�&��������6��� �-�+�����%�L���X���'����

#�� +� �-'�� ���'�B�))�G�J:��=K������'�/��'�d� ���'�()F"(�C'�#���� �����'� B(F�)G�U������ ��� ������� ���� ��� ���� ��������� ������� ���

1�]3�'�0������-���'���#��� � �'�'� � � ��'� B(FFDG� J!��������� -��������� ��� ������ !������ ��� (�(I� -�����

�������� ���� �����.����� � ��K�������'�F ���'�DCD"DD)'�#����� � ;�L��'� B(FI�G� J������ ���� 4��� �� ����� ������6���� � 4�� ������ ����

�������6�����X����� �&��K����4�'�/��'�/ ���'�C ���'�QD"II'����"""""""""""""""""""""""""� B(FICG� J������ ���� %�������� �� U������ $&�&��5K� ���

X����� �&������-����6������%�������'�/��'��Q ���'�C ���'�DID"DFQ'��������"""""""""""""""""""""""""� B(FIFG� 4��� �� ���� %�������� ��� ��� �������� ���� ����

!���6���������� � �'�.�5�T�+�!������'��"""""""""""""""""""""""""� B�)))G� #�&�&��� ���� #����� ��� ������ �� � ���� ��� ��������

;������� �����'���'��������%���� �$[����$��5���'�"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�J-�k32�5��;��32K������'�/��'�� ���'�FD)�7�FD('��#����� �#'�7��'�����&� '�B�))�G�J��"*���=K������'�/��'�/ ���'�(���7�(��'�#3L= � %�@������ �'� R�+������ ��"'� B(FD)G� ���� ���� ���� X�����+� ��� #��L��'�

����'�� ����'����� �0�����������%���'�#����� �%� �L���:���"�'�B(F�FG�J�9�3�]����� ���������� ���K�����!'�/��'�(� �

��'�(D)"(QD'�#��6��� � 0����'� B(FFIG� J�� ����� X����� �&�� ��� �&��K� ��� ���� ������� ��� ���

-� ������� � � �����X������� �����'�/��'�ddd/� ���'�((�"(��'�#��6� � 4'� B(FD�G� J���� !����� � ��� ���� ��� X�"�������� X�� �� ���� ��� ���

1�]��K�����!'�/��'�dd/� �.�'�( ���'�QD"F)'�����#����� �U��6�'�B(IDIG�����.�5���������!�������������X��������� ������

��� U������ *��5���6�'� .�5� T�+� ���� 0������ �'� ����� ��� ����!������'��

#�����"!���� �/��� '�B(FF�G���������%�������� �������� ����5�� �� ��!�� ��'�

Page 44: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�)D�

0������-���'�"""""""""""""""""""""""""� B(FF�G� J�������� 0�5� ��� %���6�� ���� ��&���� ���� ���

���������X����� ���!������� ��������� ���:���K� �������:�� ����� ������'�/��'��� ���'�( ���'�F)"()�'�

"""""""""""""""""""""""""� B(FFFG� J���� #�6� � �� � �� ��� -��� �� -� ���� ��� ��������&�� �6���;� ������!�� �������;� 5��K����%�'�/��'�0ddd�d ���'�� ���'�(�)"(C�'�

"""""""""""""""""""""""""� B�))QG� �������� �� ��� �������� 0�5'� ������ � ����.� ������������6�'���

#� � � 4����� '� B(FD)G� J#��3�� � ���� �=�3� �=� ��"#�L9K� ��� #�&��� ��� �]����\��������� ��� ������ B%�,���� � ��"%�,��8� ��"8���=� ��"8���=G'� /��'� �D � ��'� (FF"�)F'��

"""""""""""""""""""""""""�B(FD�G�J%������%�� ����� ����5� ��U��K����$����'�/��'�D ���'�("(D'�

"""""""""""""""""""""""""�B(FDFG�����%�����������'�0������-���'��#������� � %��'� B(FFIG� J4����� #�6� �� ���� ��������� X�����K� ��� #������

4�� '�B��'G�������������X��������������_'��������� ���5������������ ��� �;��5����X�� �P*'��

#����� ��'�B�))�G�J��"-��O35=K������'�/��'�� ��'�((�F'�#�6�� �.'*'�� ���'�B(FFFG�J!���������-������������PL��+�� ��K������� �(� ���'�

�DeQ)'�#�6�� �� �&����'�� � ��'� B�))�G�J!���6��� ���� � ����� �5���#���6��������6�

������5� ��%�� ����������K�����#4'�/��'�C( ���'�� ���'�(�Q"(QI'�#��\ �U��6��4'�B(IIDG�����[ "-��+����4�6�������!���������&����� ����

��� ��� X��������� ���� X�� ���� ��� X�&�� �&�� %�������� ���� ��� ��������� ������� '�-�� ����'���

#���� ��� �;'�B(F�DG�����!���������4�� �6����������'�-�+���������0�����6�����P��&��� �����!���������X���'��

"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�J��"N����=K������'�/��'�/��� ���'�QDI"Q�)'�"""""""""""""""""""""""""� B(G� B�))�G� J���� 4��,�� ��"8��k��3�=K� ��� ��'� /��'� ��� � ��'�

QQ�"QQI'���8�� � 0� ��� %'� B(F�CG� J�� -��"������6�������� � ���� ��� 4������ ���� ���39� ��"

������B������� ���GK����-���� ������ ������ � � ����� ���4�� ������%�������'�/��'��� ���'�Q ���'�C)F"C�C'��

�3��9 ���"������'�B(C()E(FF(G�;�9�����"�����'�����'�8�����"%�,=��*��+���� ��� ������������������������� �X������ ����'�

"""""""""""""""""""""""""� B(G� ;�9��� ��"�����'� ����'� %�������� ��o���� ������ 7���������"����R����L� �!���������";� ���������������� ���'�

��������� � ������L�L'� B(FFFG� J!��� U��� ������ � P��9�� ��� X���� ��� 4���!�� ���_�%������X����� �&������4��� �������������6K����4������� ������#'� 7�#���X� �'�#���6��� �4��� �� ���� �������6'�0������ ���� .�5� T�+�*�6���X������ ��� ����� ���'��D"IC'����

��&�6�"��� � � ������'� B(FF�G� J%�������K� ��� #����� � #������ B��'G� B(FF�G�������������� ��� ��� 4�� ��� ��� ������ �������'� 0������ ���� .�5� T�+�#�� ���6� �&��'�� ���'�F)�"F��'���

Page 45: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�)��

��&�6�"��� � ��������� ���'�B�))�G�J?���K������'�/��'�d ���'�CD��"C�('�������6�� ����'�B�))C"�))DG�J������������$ ��������� �(� �"(I ��!�� ����K�

������'�/��'�d�����'��E&��'�d������'�( ���'�()"�D'��"""""""""""""""""""""""""� B�))QG� J�������� �K� ��� %�� � ������ :'� B�))�G� %����&���

��������!�&���L� ������������������'�/��'�( ���'��)I�7��)F'������� � �'� B(FD)G� ���� $�6���� ��� %���������� �����������'� $[����

!��������X���'��"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�J���������,K������'�/��'���� ���'�FCF�7�FD)'������� ��'�7�%'�%�������B�))�G�J������".��=�K������'�/��'���� ���'�IFQ�7�IFI'��������� ��'�7�!'�&���������+'�B�))�G�J����A�,����"4�� ��=K������'�/��'���� �

��'�QQI�7�QQF'��������� ���������'�B(FQDG�%�� ������������������������'�!������4��������

P��&��� �����.� ��!�������X���'������� +� � ������'� B�))(G� J��� ���K� ��� ����� ������� %���������� B��'G� �1'�

0������-��� �&��'�( ���'�D��"D�C'������ �#'�B(FQIG�J#���6�����/��5�����X��� �����#� �����!������K�����#4'�

(Q ���'�I)"IQ'����������� �:'�'� B(FDIG�J���������#��+�� ���!�����6��������%���6�����[�#� �� �

%������ ��������/������ �K��������������������4�����U��� ���'�() ���'��FCe�C�'�

������+� ��';'�B(FF�G�J�� ���� ���K����������+� ��';'�B(FF�G�#���6��������%�� ���4��� �'�.�5�T�+�$[����P��&��� ��X��� ���'��"�)'�����

���5�� ��������7�������;'�������'�B(FFIG�J�������� � �#���6��������4��� ����0� �� ���#�&��5������������� ������� �������������������������� �K������'�/��'�(� ���'�� ���'�C�F"C�F'�

���6�� � U���'� B�))�G� :����� ���� ������� !�� � 4�����6� ��� �������� �6�� '�0������-���'���

��L6�� �;�� '� B(FQ)G�U������� ��������������������� ���'�0������-��� �&��'����'���

���8�5� �%��������%'���"'�B(FFDG�U���������&��'�0�����������"��95�'�"""""""""""""""""""""""""� B(FFIG�;� �� ���� X���� ��� ���'� ����'� ������ -�5��� � ��'�

�������9�-�5��� �0�����������"��95�'��������� 3�= � %�@������ �'� 8���� ��"*�=�� ��"'� B(FICG� %������ ��� �� ����

��&�������������� �������%��������� �����*� 3����"%�����5��]�".�@��'�����'��'*'�*�L�������'U'�;���� �0����� �-�� �� �%������������4������*�6���X������ ��� �����'���������

������ �:��������'�B(FF�G��������1� ���������������� �&���'�0������-���'��������� � �����'� B�))�G� J�������6K� ��� %�� � ������ :'� B�))�G� %����&���

��������!�&���L� �������������������'�/��'�� ���'�QQ("QQ�'�"""""""""""""""""""""""""�B(G�B�))�G�����������6������ ��������;�+����"�=����"#3L='�

0������-���'�������9� �%'�R�+���'� B(FIQG�J������������X��� ����/��5������������ � �������

$6���K��������������!����� �&��0�5�1�� ���'�/��'�Q ���'�(�I"(�('������9� � %�L�������'� B(FD�G� J�������� !����� � ��� ��� ���K� ��� �9���'� 0���� �

X�+�� �� �&��'��� ���'�( ���'�C�"DF'�

Page 46: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�)Q�

�����9�� � %'.'� B(FIQE(FIIG� J#���� ��� ��� /���� ��� ��� �� ��� ������ ��!����� ���� ;���5�+K� ��� ��"��5@=�� �� 1�� ���� ������� ��� ������������6� �����!�� ��'�0����� �&��'�D ���'�(�("(DD'�

������� � *� ��� �'� B�))(G� J$���� :���� ��� ����� �� !��� � X������ 5� ���������� ���� ���� ��� #����� !� ������ !����K� ��� U�&�� � � :������� !'� 7���&��� 0'� !��� �� B���'G� B�))(G� ���� ���� �� ���� �� ����� ���� �������� ���� ��� ������X����� �&������ �������� ����!�� �������#���6�������4�����6�-��� � %���� ���� ����'� .�5� T�+� ���� 4�5�� � X�� ���� X���'� !�"��������������� �������������#�4 �&��'�D ���'��E� ���'�FF"((�'��

��� � �%�6�� '�B(F�DG���������%�� ������-�6�������� ������� ���0���������������6�����4�� ���'��������"%�������'�0������������������X���'��

��� ��%�6�� �7�!�'�X���� '� B�))�G�J#3��8����"8���5�������"f�������K� �����'�/��'�/��� ���'��DC"��D�'��

��� �#��&��'�B(FFFG�J-3����"%�@�����B����!��� �����0�&�G������"#��3�����"1����������#�� ��������������� ���� �� ��K����������$��� ���� �����'�/��'�d�d ���'�(�("(DF'�

�����+� 4�6��,� � !'� B(IIIG� %�++�� ���� � �� � ���� ���� 4���'� %�� ����.�,�����'����

������, �;'�B�))�G�J��"�����=K������'�/��'��d ���'�C�("C��'�����6�� ��'���'�B�))�G�J��"������=K������'�/��'��� ���'��(D�7��(�'�������� �%��������'�� ���'�B�))�G�Jn�������������� �����[�������]�X����� �&���

��� 0� �"���� ���� � ;�������� 0�&��6� 5� �� �� !����� 5� �� �������� ���K� ���1���� � �&��4��� ��#������'�/��'�(� ���'�( ���'�DQ"Q�'�

� ������ #����� ��� ��� �9������ ���� ��� $��� ��� ���� ��� X������ 5� ���������� ����B(FF�G'��&��������� �� �EE555'�����'���B������������6�� �� ��))QG'�

� ���� �#��� '�B(F�)G����� ������� ���'�$[����!�������'�� �6����� �:����'�B(FD�G�JX������K����X����":����5�'�[[� �� ����'�(��)"(�DQ'�� �� � ���[����� %����� 7� 4�5��� %�+��'� B�))DG� J���� 4�� ��� ��� /��������

���� ������L� ���� ;������� X� ��� � .�5� !������6��K� ��� 4��� �� ������'�/��'��C ���'�� ���'��(("��('��

� �� ��'%'�B�))�G�J��>�8S�3�%�@������-'�43>����":�39K������'�/��'�� ��'�(�)'�

� �������T'*'�� ���'�B�))�G�J0��3�K������'�/��'�/ ���'�Q��"D)'���� �+�� ���������U'� B(FQIG�J-�����6����������X�������6�E#���6����� �����K� ���

#���6������ ������#�&��5'�/��'�C ���'�C ���'��Q�"�QI'��������� ������ �U'�B�))�G�JA�������'���@39K������'�/��'���� ���'�DQI"DI('�� ����� �����'�B(FIQG�J;���%������4����� ����5���"%������X������������

��"#35���=]��*� 3����"�3��6�K�����$��'�/��'�()Q ���'�C ���'�Q�Q"QQ�'������� ������'� B(F�QG�J��"�����-������5�����������X���������K� ����!'�.�'�

(( ���'���("��Q'������� ������'�B(FF�G�0��6������� �����������6�����0��6��6������!�� ��'�

0������0��6���'������ �� � #'�'� � � ��'� B(FFFG� J�� ������� #������&�� .����������� 4����6�

0���K�������������������%�������U��� ���'�IF ���'�(��e(�F'�

Page 47: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�)I�

���� � � ������]�"���� ��"'� B(FFFG� ��"���� �]�� %�������� ��� ���X���� '�0��������"4��X���������0 �'�i��������+������ ������5� ��������"������=��� ��������������� � ��� ��� �� ��"���>H= � ���� ��&�6�"��� � � ������� � � ��'� B�))�G�/��'�d ��'�CDFj'�

�5��� � ������ B��'G� B�))QG� �����6� ��� ;���� �����6� ��� ����� X������]��X�����6���������!����������� �9�� �� ��%����&��������'�$[����P��&��� ��X���'�

�5����� � �'-'� � � ��'� B(FIQG� J�&���� ���� ��� �������� � ��� ��� P�����[ ��� �K��������������4������6��'�(� ���'�IF�"F��'�

�5� L � %����'� B�))�G� �� %����&��� !� �9��� ��� �� ������������ ���� ��"��L5=]��*� 3���+��3���"N��3 '�0������-���'�

����� � �'� B(FI�G� J�5�� ��T���� �[�������� ���0����#������� � ����#�&��5�����F��P�����[ ��� ��#����� �K��������������4������6��'�Q ���'�DCF"D�'�

����� � .������ %'� B�))(G� JP ���L��6� #���6����� �������� �� !���� 5� �� %�� ����������K�����#4'�/��'�C) ���'�� �;�����))( ��'��I�"�II'�

�������'�'�7��'�'�;��6'�B(FFQG�JU��� ���������������6�����X����� ����K����$[����%���6��������%�������U��� ���'�.�'��)'�.�5�T�+�$[����P��&��� ��X���'�

���83���= ���>�%��M>� 8������"%���+��'�%�@��������"'� B(F�IG�����-��+����!������ ���� �� � �����6� ������ �������� 0�H32��� ��"%�83��� ������83���='�����'�!'�'�-��5� � �������6������P��&��� ��X���'�����

����.�5���������������-� ������'�B(FI�G�P��'���������� � 0'0'� B�))�G� J�������� � � ���� ���� -������� ���� ��� !����� ���

�[���������������� ��5� ���������� ��������;������%�����K����������������&������.����6'�/��'�C) ���'�D ���'�DFC"�)�'�����

�������� � %�,��'� B�))(G� J��������� :����� ��� ������ %������ ��� ���X����� �&�K� ��� U�&�� � � :������� !'� 7� ��&��� 0'� !��� �� B���'G� B�))(G����� ���� �� ���� �� ����� ���� �������� �� �� ��� ������ X����� �&��� ��� �������� ����!�� �������#���6�������4�����6�-��� �%������������'�.�5�T�+�����4�5�� �X�� ����X��� ���'�Q�"ID'����

���� ��'�B(F�)G�4�� ��������]�6����� ����,������������������]�����'�0�����'�"""""""""""""""""""""""""�B�))�G�JS�,3 �S�,3�K������'�/��'���� ��'�(()Q'����� ��'�7�U�'�*p����.�6��B�))�G�Jf3�=K������'�/��'��/ ���'��Q�"�QD'�P'.'� ������� ��� ��������� X������ (FI�"(FF� � (FI�'� :���� X�6����� ���

�� ����!�������6����������X����� �P�� ���.� ���� �.�5�T�+'�P���5���"U���� � 0'� � � ��'� B(FFQG� J#����� ��� #���6��������� ���� ���� ���� ��

���� ��� 0�&��� ��� X������ 5� �� �������� ���� �� !����� ��K� ��� ������������������X��������%��������7�#������� � ���'�/��'�Q� ���'�� ���'��DD"�DQ'�

/��������� ��'�B(F�IG�J����1�]�����/����������U�� �%�������������� ���K�����!'�/��'�0d ���'�( ���'�("(I'�

/��� �!'0'�B(FI(G�����X�������6������������� �'�.�5�T�+�����6��X��������6�!������'�����

:��=� ���3� � ��3�'� B(FF�G� A�,,� � ���3�� ��"-3��6��� ���� !�������&�� �6���� �����U��'�����'�%�����*'�4������� �0������-���'��

Page 48: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�)F�

:� � :'� %�� 6����'� B(FCIG� ;��� :���� ���� X���� ��� ���� ��� ����� �����'�0������0�L���7�!�������0 �'�

"""""""""""""""""""""""""�B(FD�G�%��������� �%�����'�$[����!��������X���'�"""""""""""""""""""""""""� B(FQ�G� ���� ;��� �&�� ������ ��� �������� ����6� '�

������6���������6��P��&��� ��X���'�"""""""""""""""""""""""""�B(FQFG�J�������6��������� �������K������'���'�D) ���'�D"(F'��"""""""""""""""""""""""""�B(G�B�))�G�J��"U��L3�=K������'�/��'��� ���'�()�I"()C('����"""""""""""""""""""""""""�B�G�B�))�G�J�,�������K������'�/��'��� ��'��II'��"""""""""""""""""""""""""�BCG�B�))�G�J�,����-'�N��53�K������'�/��'��� ��'��II'�"""""""""""""""""""""""""�BDG�B�))�G�J��"���8�=K������'�/��'�( ���'��FC�7��FD'����:��� ����+���&������B(FFFG �R�6����*���'����������� ��� ��6 �����&���7����

��,�� ��� �����.� �������'�:������� � � L���+'� B(FFQG� J��8��� 4�55�� ���� �������� #�&�&������ ��� -�8 ��� �

����K������'�/��'�ID �������( ���'�(�("(DC'��:����� ��'�' �0'�-��L��7�0'�� ��L�'�B(FF(G�J#���6��������;�����������!�������

5� �� ��&������� ��� ������K� ��� �������� ������� ���%�� ��� #� ��� ���'�FD ���'��CQ"���'���

:������+ ��'�'�B�))�G�JN��K������'�/��'�/��� ���'��ID"�IQ'�:������+ ��'�'�7��'�'�*��6'�B�))�G�J%=k3 K������'�/��'�/�� ���'���"��'�:��6�� � U���'� B�))�G� J%������ ������������ ��� $6��� ���� ����� ��

������ �� ��� � ��� #���6����K� ��� ������� :'�'#'� 7� X'�'� &��� *����6�&����B�))�G� �� ���� ���� #��� ����� ���� #���6����� �� ��� ���� %������� ��� �����������P����'�0��&���X�� �� ���'��(D"��D'�

:��+� �4'4'�B(FI)G�!�� ��6���!���6�!��6�6� ����U�������������%���� ���6�5� �� ���4����������'�.���&���������6����X���'�

:������ �X'�'� B�)))G�JU��� ���!���������4����6�0���K� �������.�5���6���������������%�������'��C� ���'�(()(e(()F'�

:������� ������#�����'�B(FF�G�#���5���������6����� ��� ���������6��������!������ ���X����� �&�'�%����6���R����&���X��������6�4����'��

:� +�� ��'�'�B(FI)G�J�����>�K������'�0������-��� ���������� �;����������("� ���'�CC�7�CD'�

:������ � 4��� ��� ��'� B(FQ�G� ���� X���������� ��� ��� *���� � !�����6� �%��������� ������0������4�&���P��&��� ��X���'����������

:����4��� ��$6���L� ���'�B�))(G��� ��� ������!��������� �������;��� �����6 ��������� ������4��� ��B�!;G'�U���&��:����4��� ��$6���L� ���'��������

:� ���6 �� � �'0'� � � ��'� B(FF�G� J��������� #������� ��� #���6���� ����X����� ������ ��� X�������� ���� $� ������ �� ()"T��� #�&��5� ����#�������X����� ��K����X�������6�����-���� ��'�((F ���'�CCI"CIQ'����

:�6� � �'�' � !'!'� X� � 7� /'0'� �������'� B(FIDG� J���� ���� ����� � ���!��6�&����������� ���X� ��� K�����#4 ��C ���'��("�I'����

T�� � 4��6L���6'� B�))�G� J#�6��� ����� ���� X�������� ��� .�5� ��6��&���� ������������&������!����K����4�����U����������'�(Q ���'�FQ)"FQC'��

R���� � %�������� 1����'� B�))�G� J��"T�89>�=K� ��� ��'� /��'� d� � ��'� �DQ� 7��DI'�

Page 49: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�()�

R���� � ;���� �� U'� ��'� B(�QFE(F�)G� ���� 0�5� ���� X���������� ��� R�+3 � �������������������:��������� ��'������������"�������X�� ��6�X���'�

R�+ � U'4'� B(FDFG� J���� #���6����� ;�� �� ���� ��� #���� ��� U��� � ��� X��� �������� ����� ��� ��� #� ����� !����K� ��� �������� ������� ��� %�� �������������'��C ���'�(�F"(CQ'����

"""""""""""""""""""""""""� B(F��G�J����!�� �������������������� ����!�������� ���;������ 5� �� �� 4����������� !����K� ��� �[��� ������ !������'� �I � ��'� C)D"C)I'���

R�+ � U'4'� � � ��'� B(F�(G� J%� ����� ����� ����� ��� #� ����� !������� ��1��� �������� � ���� ��� � � ����� ���� #���6����� -��+6����K� ��� !�������&������� '��� ���'�D�D"DC)'�

Page 50: Islam and disability : perspectives in islamic theology

�((�

��������! "��� ����

%�������%�������%�������%�������� %'�'� U����� B�'� (FQ�G�� %'�'� U����� B�'� (FQ�G�� %'�'� U����� B�'� (FQ�G�� %'�'� U����� B�'� (FQ�G� ��� �� ��� ��� ��� �������� � ������ � � 0������P��&��� �'� 4�� � ������ �������� � ������ ��� ��6����� � � ��"�L��� P��&��� �� ����6�� �����6� �������������5� ��J�[������ �5� ��4��������6��K����(FFF'�����))� ��������&�������%�� ����6��������������� ����� ���������� �����0������P��&��� �'���������������#����������������#����������������#����������������#�����������%��������U����������������������� ��������5��6��������������"���������0�5�����������6����������0�5�����������6����������0�5�����������6����������0�5�����������6����������������������� ��������� ���� ����&�� �6� �� ������ �������� �� 5���� ����� ���� ������ �������� ������� ��� ���� ����� ���� ������� � ������� ���� �� ��� %������� ��� ��� � ��� ����'� ���� ����� ��� %����������� ������� ���:�� ������������������� ���.� ����������� ��������������������������������������� ��5������ ������ �0������P��&��� �'� ��� ���� �6�� �U������� ����� ��� ����� ��� ��� ��9��� B����"��&���6� &���G� ����� ��� ������ ��� ����� ���%���� �������� ��������6� ���������(("�)�$� �����))������5� �� ������� �� ��� J#���6����� !������� ����� ��� :����6� ��� ;���"��&���6� /���K� ��� ���������������� ���� �� ������ ��'�%��������U��������������� ��� ������ ��� ������ ��� �������� � ����'� 4�� ���� ��� ���������� �� ������ ��� � ������ �����6����������� ������ ���������&�� � �� �������������� ���'��"�������6���������� ���:�� �������6���������� ���:�� �������6���������� ���:�� �������6���������� ���:�� �%��������U���������� ��� ������ 5���������������� ���� �����'� ;�� � ��� ���� ��� � 9�������� ����� ���� ��+�� ��� ������ ��� �� ��� �������� ���������������������������������%�������������'������� � ��5�� ��[ �� � �����5���� �[ ������������&��6���� ���:�� �5���������� � ���������������������������� ��� �9�������� ��������� ��+�'�4������������� ����� ��6����������� ���������������������������������6� ���������'��