iridologia frank nav
TRANSCRIPT
FRANK
NAVRATIL
BSc
ND
��������������� ����� �������������������� ����� ��
���������� ��� �
����
������
������������������������
�!��
��� ���"
��#�!
#�#������������������������� �����������������
� ��������������������� �� ������ ����$������������ �%����� ����&����������������������������������������&�������������� ���#�'�������(��� ����(�������������������)�� %�������
���������#" ����� ��������%�� ������� � �� ������������ � ����������� ��������� ����
��������������� ����!" #�$�
%&'(�) ���� ����������%��� � �����*�����������&�� ��� ��(������ ���� ����� �����������������������%* ���&
�*( �������+��,����&��������� ����������)� ��������� �������� � �&�����,�����#
$���� ,��������*���-+�� ��������� �������� � �����*�#�����������������������������)� �&���� ���+��+�����������+������
���� ������ � �������������,��� � ����������� ����������&����������� ������ ������ �!����� ���"��#�!#�#
���� �!����� ���"��#�!#�#�����%��������%�� ������ ��������������� � ����������� ��&������ ����� ������� � ��(������,� �)��������&��������������������� ������������
&���������� � ��#
�������������� ,��.
/��� �� ���� ������� ����� ��/����������������&�(�� �� % ���
0��������������� �� ��� ��������� ���� � � ����� ��
��������������� � ����� ����� ���&���������� ���&����,�����$���������������� ������� ����
��� � �����*��&������ �� ����� ��������������1/�������������������*2��������,����1� �����*( ���� ,��������� � ����� �� ������������� ����
0�������������� ����������������/��, ������� ������ ���&�������������� ����������������������
��� �������������%������������� ���� ��������������������������������������� ���� ��������� �������,�������������� �������%����������� � ������������������ ����������,��������������+����������������� ,����)� �� ����#
*)����+��������� ������ �� �����������+��������� �� ����� ���*
����������
����������
�� ���� ��� ����
���������� ��� ���� ������ ���������� ��� ����� �������
�������������� ��������
���������������� ����� �� �� ����������� ����������������������������������� ����� ��������� ������������ �� ������ � � ������ � � � �������� ��� ����� � ����� �� � �� � �� ���� �������������� ������ ������������������ ���� ����� ����� ������ �������� ���������� ��� ��������� �������������� �� �� ����� ������������� �� ��� �� ���� ������������������������������ ����������������� �� ��� �������������������������������������������� �������� ��� ������������ ���������� � !��� � ����������������� ��������� ��� � ��������������������� ��� ������������� ����� �����"�� � ���������������� �����"�� ���������� ������ � �������� ������ ����� ����������������� �������������� ����� ������������� ��� ������� ��������
�� ������ ���!���" #�������� $�� #%�%������ �� &����' $��"�
#������$%��&���� ��'( !�) �����*����! �������!����������+*���,������ ��-���+
&�� ��� ������.//$*������������ ������0���! !��&���*���1�����������23����4�5�.//6�����*���1���������732�8�%/9.:;9.<<:9.
���������7����������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� =
>��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ?
@���� �� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %
'��������$�A�7����������A������0�������������������� ���������� ���������� ������������ ;
'��������.�A�'���������� ������� ��� ������ ������������������������������������������������������������ $=
'��������:�A�������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������� :/
'��������6�A�'����� �������� ���� �� � ��������������� ������������ �������������������� :.
'��������=�A������0������� ������� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������� :6
'��������<�A�'������ ������0�� ���������������������������������������������������������������������������������������� :;
'��������?�A�3�������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������� 6=
'��������%�A�'���� ��������� �������� ����������������������� ������������������������������� =6
'��������;�A�&����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� =%
'��������$/�A�3 ������ ��������� ������� ���� � ������������������������������������������������������� <%
'��������$$�A�3��� ����� �������������� �� ������� � ���������� ������� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ?$
'��������$.�A�4 ������������� ���������������������������� ���������������������������������������� ??
'��������$:�A�) ����������� ��)���� �������� ����������������������������������������������������������������� %?
'��������$6�A�3��� ��!������������� �������� �������������������������������������������������������� ;:
'��������$=�A�B� ������������ �������������������������������������������������������������������������������� $/.
'��������$<�A�C ����� ����������������������� ������� ����������������������������������� $/=
'��������$?�A�3������ �� ������� �������������������������������������������������������������������������������� $/%
'��������$%�A�'������� ��������������� �� � ������������������� ������������������������� $$?
'��������$;�A�4� (� �� � ��� ������� ����� ���������(�������� ����� � ��������� $.=
'��������./�A�>������������������������������� ���������������������������������������������������������� $:.
'��������.$�A����������� ����� ��������������� ����������������������������������������������������������� $:?
'��������..�A�'���� �� �� ��� ������ ������������������������ ���������������������������������� $6?
'��������.:�A�'��������8�'�������������������������� ������������!��������������� ��� ���������������� ��������������������������������������������������������������� $=/
'������4��@�7>�� @'7D��,�>-4-�4��C74@�"� �� ���
*���1������������������ ������������������������� ���������������������������������������������������� $=6
) �����������������A�����������E� ����������7�� �� �E�����
E������E�������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� $=<
������������ �� ������������������������������������������������� ����!�����"��������� ���������######�������$%
6
�������������� ���������
����� ���������� ���� ������� � ���� ���������������������� �� �������������������� ��������� � ����� � ���������������� ����� ���������
=
��������� ������������������
��� ����������������
������������������������� ������ ���������!����������"���� ���#�$������������������ ������ ��������
%����������&�������'�����������&(��������� ��������)���������������*�)�������%���������&��+
����������%��������������������!������&����� ����������������������������������"����
,��������������� �������-��."����/'����� �������'������'��������������0������,����+
����1������ � ���������������"������������������)��)��"�����"���������������&���&�������+
���������"������%������������� (��� �������� ���������"��� (��&��������1����������
%�������������!���� ��������������������%������ ��������2��������������� ���������������
�������������������)������"��%�������������!���������� ���� ����&����"�����)�� ����� ��+
����%����������������������'� �����'��� �������������"��������� ����������������
1�������������������'� ������������������ ��'��������%������������"���������%�������&���
�������������!�������'� ��������������%����� ��������'� ������&��� ��������� ����� "���
)����������������������� ��������������������������������� �������������&�� ��������
����'� ������������������� ����������������������������������'� "������ ����������������+
����������� "���������"����������)������� ���������������������%������������������+
�����������������%���������������������������� �����������'���� �����������3������
������������������� �������� ��������������� ����� ������� �����������������������
����(����������������������%�� ����)�"���� ������� ������ (���� ������������������+
����������������������&�������������������������"����������%�����������������������������+
�������� ��� �����������%���'������������0��#�����������"���%������������������ (�������
%���'���������0������������������������������������"� ��������������%������������������#
/��� ���� ������������ ��� �%������ %��� ������0�� ���� ������� ������ ������� )� �����������
������������ ������� ������������ �0����'� ������ ���������������� �� �� ��"��������� ��
��� ���%������������������������������������)������������������������'�"���������������������
��"�!������������ ����%���������������"������� ��������������������������4�����������
)� ��� ������� ��� %����� ����� %��� �������� ���� ��"���� )�� ��� ��� ��� (�� &���!��� %��� ����
����������������������������)�%������������ ����
1���������������������&������������������%����������������������)����������������"�����
��������������� �����������������%����� ����"������������)������(�� ��������&�� ����
�����������4������������)����"�������������������������������� ������������������������
����������� ���
��������������� ���(��������'������� "���������!��� ���� ��������������&�� �+
����������������������������'��'�����%���������� �������0�������������������������������
��&���������)����&��������������������������� �)������������)���������%���%����������0����
�� ��� ��������� 5�� '� ������ '�� �������� �������� ������ �� ������� ����� ������� ���
��&�� ��������������� ��������)���6��/7�������������������������������&���������� �����
��������������&�����������"���������������5������������� ������������������������
��"����������� ������%�����%������ ��'��� ����������������������������)�'����������
���� ������������������� �� ��0���� ������������ ������� ���� ������� ����������� �� &�� ��
�������� ��������������������������&�� ����������������� ����������������������������+
�������5� ���"�� ����'������������������������ ���(���� �����%�����������������
'�"������ �������� ��������������������������������������������������������&�� ���+
�������)�����������������������
<
�������������� ���������
8��������������3����������� �����������%���������� ���������������� ��'����������
������� ����������&�� ������������� "������������������������8���������%������ (�����
����� �������� ����� ���� �������� ������ ���� ��� ��� ������� ���������� %��� ��� ���� ���� ���
��� ���"���������� �����%������������������%���� "����������� ���������������������
��(������)���� �������������������
8������� ������� �&� �����&��!��)������������������������������%������ �����������+
�������������������������.�����%������� ����"��������������������������)�"������������������%��
%������� ������������������������"�������������������������� ���������������������)��
�����'���&�����&������������.� ����0�������%��� ��'�)���&���������� �������&����� ��+
������� �����������������������%������"��������������� �"����,��%������������� ����%��� ��
������������������������������� ������� ���������������%����������������"�������
����� ������������������ &���������������������� ��� ����������������$������� ���
���)��������������%���������������������.���� ������������������%�������%���)������ ���
����� �� �&����� ���� ����� ���������� ���� ������ ��� ������ �������� ��� ����� ��������� 5�
���������'���)�������� ��'��������������������� (��������������������������� ������"��
�� ���������
1����"����������������9����������������&����������������������%��������������"�������
(����"������������������������1������%���������������������%�����������.���)��������������
%������������������������)������&��!������������������������������'� ����
-���������%��� �������������������� ��������������������������� ���� ����%��� � "��
���������� �����������������������
1����"�����(��������������� ���!����������)��%�����������������"�� ��� (���� ������
����������������������&(������ ���������"�������������8������������������"����!��������� ����
�������������� ��������
?
��������� ������������������
������ ������
! &�����������������'!��������(��������������������)����������(���������� ������'!��*������������������������(�������������������+������������� !��������������������"��������(����������)!�!��$
! &�����������������'!�����'!�������!������������������)������������������������������ ���)��������)���������������������������'!����� ���!�������������(����������!�� �$
! &�����������������'!�������������'!����� ���!��������������� �����'!������������������������������������!�$
! &�����������������'!����� �� (����������������(���������������!������)����������������������������������������������������������!���������)������$
! &�����������������'!�����������������'!������� !������������������������!�)������������� !�����!���$
! &�����������������'!����� �������!������)��������������������������������(����������� ���������������������!�����������������������)�������)������� ��'!�������� ���,�!�$
! &�����������������'!����������������������!���������!�)�����!��$
! &�����������������'!������������������)����'!���������"�����������)!������������������!������ ���$
! &�����������������'!����!�����(����������������������"��������!������������������� ���������������!�$
! &����� ��������� ��� '!�� �� �� ��!����� ��� �� ������ ���!���� ������� �!����� ���� ��������!���������'!�� !���� )��������� �� ��!���� )���� ���)����������'!�� ���������������������� ��� �������!� ��+��������$
! &�����������������'!����� ����������������!����������� !���������!���!���!�( ���$
! &�����������������'!������!��)������)�!����������� ��������� ��'!��������������$
! &�����������������'!������������(�������������������������������������"������!�����������(������������� ���������������!��������������������������!�������������!��� �������'!������!�� �� !����!����� ����������$
! &�����������������'!���������� ���������������� ���������������!������� ������������������������(�������������������!��������������$
%
�������������� ���������
"� ����������:�������� � �����5�� ��������������%���'����������0������� ��������(��������������
������������� ���������������)�������������
:������������� ��������������������������)����)�����������������������'����������������
��'����"�������������������� ��������)���������� ���)����������� ��������������� (�����
%��������������������������
:������������������������������������������������������������������������ ��'��� �����
&� �� ����������������� �������� ����&���������)�� �����������"����"���������"������
���������
;�����������*����<�����(������ ���� ������������)� ������)��%��� ��"������������&���
���������������� �������������"�������"���
:������� "����������0����)������0���<�����=�������������������*�(�����%��� ��"�������
���������'���������������������������"����� �)����������� ��"���
8�&��� ���� ������������������>�������%������������������� �����%��������������������!�
��������������� ���������������������������������������&���!���
;
��������� ������������������
��#�����$
��� ���������%������������������������ ����������� ����
������� ���������� �� ������������� ��������� ��������� ������
��������������� ���������� ����� ������������������������� �
����������������� �� ��� ������� ������������������� ��������� �
������ ������������������ ��������� ������������������� �� �� ������
������� �� ��� ���� ������ ������ �������� ��� ����������� ��!
-!��������� ���!������������'!"����)��� ���������!� ������������� �������������� ���� ������!����.���!������ )��� ��������� �� )��������������������������$�/���� ������������������ ��)!����������!����������������������� ����� ������������������������������ ����$������ ����!� ��'!�������������� �����'!����!��������� �������'!������� �������������������������� !��������������!���������$�-!������������������������������ ������������������������������)����������$�0���!�������� �������������!�������������������������������� !���������������!� �����'!������������������!����!�������� ������������� �� � ���!�$�&�������������������(���!������!������������������"�!�� ����!�������!�� �$
1����������������'!���������������!�����'!��!�� ����������������������������'!�� ����� �����������!�����!����!���������!������������$�-!���!���������!������������� �����������+����������������������������������'!�������������������������������������!���)�����$
2!������ ����������!��"��������(������'!��������!��������������������������+,��������������������������������(������3����������������4$�&�����"��������������������,�������������������!�����������!� ��������5����������������������������������'!������!���������������������$�6��� ��������������������'!������������(������������(���!������'!�����!����������������'!������"��� ! ��������������'!��)���!������������������� �������������!����������$
78�� �)�������!���5�'!����������������!����� �����!��������������'!��)���!������������ �!� � ����� ���+� �!� ��������� ��!���� ���9� 78�� � )�����'!�� ��� ���� �5'!������ ����)������������������� �9�8�������������)��������� !����!� ����������������������'!��������������!������������������!�������!����$
$/
�������������� ���������
:!����;���'!�� �����!������)������������������ !�������� ��)��������������������� ����������������!��(����'!�����'!��'!������������������������)�����������������������!�� �$�6����'!���������������������!�� ���!��5���'!��������!�����)�����������(������������ ��� ���$
����� ���� ��� ������ ��� �������� � '!������ ��� !������� '!�� ����� �!��� ����� ��� �����"�������������" ����������� ������'!��������)����������"��������������!������������� ���������'!������!�� �(*�����������5($
&'������������� �������� ��(72!"�����������������!����5���� ����%����<��������!������������������������
%����<9�=���������������)������ ������������ ��������������������'!�����'!�������� �����������������������������������!�����$�-���������������� �����������!����������� ������������!������������ ���!������$�>���������������'!�����+������������������������������������ �������������$�8����������������������� ������,���� ��� ��� ������ ��� ����� '!�� ������� �����$�?����� ������ ����� �� ������ ���!��� ��!�'!�����������"������� ��������)����(����������������!�$�7&��"���!�����(��(���������������������!� �� ����������������'!����������������)��������������������������!���9
&)���������������������!�����������������*�� ���������������������)������� �� ���,���� �� ���������$� 0���!�������� ���������� ��� ������ ��� !����5�� ������� �������� !��� �� �������� ���!������������� �����)������� ���!�� ��������� � ����� �� ������� ����*���� ������������������������)������� ���������������������"�����!���������������������)�����$��������� ���7�(��������� !��������������� �������������������������������9�8���������!��������!������������ !���������������������������������! ������ !���� �!����� �!���� ���������� ����� �)������ ���!��������������'!�� ������ ��������������)�������!�$�>�������������)������$�@��+��� ������������ 5���� �����'!�� ��� !� �������(� �������������� ��� ��� �!�� �� ���� ������� �� '!�� ��� !�� ���������� ����� ���� � ����� ��� �� �������������� �� ��� ������ ��� ���� �����!��$� &�� ! ������������'!������!�� �������� ����������)������� �����������$�6����� ������������'!��)!��� ��������� ������� !����������(������� ����������)�����$�7/�����'!����'!�����������������!��������!��!�� �������!��� ����� �!��9
&�����������������'!�����!����������������!��������� ������$�@�������������'!�����������(��������)�����$�-!��� ���������������������!����� �� �� ������!�������!�� ��� ���� �� �(��� ��� !"�� ��� ����������'!�� �������� ������ ��� �� ����� '!�� �� ������������� �� '!�� ��� !�� ��� �������� ��� +���$�&�� �������(������ �������� ��� ����� �� ��������$�-�����������)�����$�A����!��'!���� !�������!����������������!������)����������������$�&������������������� ������������������ ������������!�������!�������������������������������!�����������������������'!����� ����������'!�������$
)����*��#�����+������� �,&�����������������'!�����!�����������������������������)����������������(�����������
������� ���� ��� �"�������� ��!�� �������$�&�� !� �* ����(� )���!�������� !����5�� �� ��������������������!� ������)!���������������������!�� �����!����!��������!� �������)������$�&������������(������ !������!����!�������"�!�������(�������������������)�!����������$�8����������������������!�����!)������������!�� �$�=����������!�
$$
��������� ������������������
�������)���!�������������� !������� �����5��(�������������!���� ��� ���������������������� �������$
=���������������� ����������!��������!�� ���������������������'!���������'!���������!�������!�� �$�=���!���� ����!���� ��'!����������"������������������ ��������� ���������+�'!����������!���������)������$
B������ ��� ���� ���� ��� ���� ��� !� ������ ��� �������� ��� �� ���$� =� ����(� �������������*��!������������ �������������������������������� ����� ������������ �� ,����� ���� ���������������7����� �������!�� ���� �9�&�����������+��������� �������!���������)���!����������!���������(��������������*����(�������������������������� ������������;��������� !��($��!��������'!���������"�� ����'!����)����������������������$=!���������������� ������������'!�������������!�� ��'!����� !������)���������!�����!��(��� ����"�� �� �������� �������� ��'!����� ���� ���$� 76� ������� � �(��� ���9�=� ��!� �����������!�������������)����'!�� !�����)�����!�����������������!�$�=����"���������)!�!��� ������� ����� �� ���������(� ������ ���� )�������� ��� ��� '!�� '!����� ����� "*���� �� ������������������ ������$�6��������� ��� ���������� ���!�$�-!�������"��������������������� ���!������������������)��������7�������������������!����9�&��!�����)�����$�8�������������!� ������������� �������'!���!�� ���������!������� ������ ���(�������������� !"�������+����� �� !������)������������!� ���������������$>����� ���������������'!����� �� �����'!������� ������)���������!�����$�&����'!����������'!����!� ���������!�� ���!)��� ���������!�����������!���($��!��������� ������� ������!����*��������������(������'!��)���!��������������������)!�+��������������������� �� �'!��������� !���� ������� �������������)!�!��$�7&������!��!�� �������9�8��!���'!���$8(������!�)������ ���������� ������������ ����������������� ���������������!�$�@����������������(���������'!�� !�����������+��)�����������!�� �$���������������������������� �������'!�����*�������!�)������ �������������������! ��������!�$�>������'!��������!�����������!�����������������$�=���!�� �������������+�������'!������$
8�� ��������'!"�'!���������������!�� �������������� �������!� ��'!�������'!������������������(�����$�&���������(������������+�����"��������(������'!��������!��������� �������� ���������������������������������(����������!�� �������5������������(����)�!������!����������$�8��+����� ��(��������"��������(����������)!�!��$�C��������!����)�����(�����!������!������!�������'!�������!�������������!��� ���������������$
-�� #������������ ������������&�� �������'!����� ���� ���!�����7�(��� !����������������������)�������������������!�� �9
=� ���!������!���(�������!��������� �����5� �����������������'!��!�(�������!������!�� �� !����������������)�����(���)���������!�����������������!�����������(�)!���!����" ���$�8����������7�������������!�������9��������� ����!�������$�0���!�,�������!������ 5����������!���� �����������!� ������)�����+�������"�������$�A������������ �����)�������������������������������!� ������(����!��������������������!���������������!�����������������������$
>�����������'!������!�� ������������'!����������������$�:���������)��������"����������!������������������������)�������������������$�8! �������������'!���!���!�������!�� ������������������������� ����������������������������$�&����������������� �!��'!��������������������� ���������������� ������� �������������$�7-(��� ����������������!���9�@�� �������������������������������������������������� �������'!�� ������ ��
$.
�������������� ���������
���� �������������� ������������ �����������'!��������������� ���� ������������������������!����������$
&*�����!� ��������* �����(������)���������'!����������������������������������!�������������������������������( �����'!�����!������������$�8���!� �������'!�������'!�������������������)�����(��������!�'!���� �������)�������� ��'!����'!����������������!������!�� �$�8������������������������������������ !������������������������������! ���'!������������������������������������������!�������������������'!����� ���!����!�������!�� �����'!�������!��'!������������� !����������!��5���������������������)�����($�A�����!������������������������� ���������� �� ����������������������$�&����������������'!�����������'!������ ���������������"��!������$
/����)�����(������)���'!�� !�������������!�����"�����'!���������������������������������������! ��)��������$�8������������������������!�����!��������� �������������������������������� ���� �!�����'!����� ��������!���� ������ ���������������� ���������� ��� ��)!������������������'!�������!����������������������������5����������$�D������,������������(���������������������'!���!���������������������(�����(�������!����(��������� ���!�� ��� �� 5�� ������ ������� ���� ����$� &���� )�(���� �� ������ ��� �������� ���������������!������'!�� ��������������������5����!�����!��$
/��� ���!��'!����� ���������� ��������������������������������7 ���'!"������������������������������ ���'!"�������������������������������� �����5'!�����������)������9�:�����������*�������!��* �����(��(�����������)��������� ��'!������!�������������,��(� ��'!���������5������"������������(������ !��������� ��� ������������������$
&*����� ����"������� ���������� '!�� ��� �� ������ ���� �������(������� ��� ���� ���� �� �� �����'!�� �������������� �����������'!����������������� ���!����������� ������)�����������!������������ �����'!����������������� ����������$
&��������������'!���������������������!������������������������������������ �������� ���������� ��)!���������)�������!�����������������������'!�� �������!�� �+���� ������������'!��������� �������'!�������������������������(�����$�-��5���!����� ���'!����� ���������'!�������������������� �������������(�����������!��"����������������������������� ������E!��$�&���� ���������!������������������������������(��,������ ��������������� ������ ����������A������A!�������&������F������� ����"E!��$
.���� �������� ������#&������������ ����������������!���!����������!���������������5������������������������!
���������$
@����������*��������!������� �����������!(� �����5� ������'!���*�����!������(����������)������� ����������!�� �����������$�C��!����������������!������ ������������ ��$�&�� ���������!����� ���(��������������!������������- ��������G���������;��HIJK� !������� ���0��� ��G�������:�����$�&��������)����'!���� �����! ����������������� ����������5���������'!���� �����)�������� ������������;����������(�������*!���$�>���"�����!(�'!���� �����5'!��������������������������� �����5'!����������!�� ��������������'!���� ��������� ����������������������� ��������� ������!�� �$
-��������� �� ������������� !��������������������� ����������!�����������5������� ���������� �� ��� ������LCL�� �!��� ��� �������� �� �� ������� �� ��������� ������"����� ! ����������*��������$
$:
��������� ������������������
0!�� C��5� ������5����� ����� ��?!���� �� ��� ;��HMNI�� '!��� �� ����� HH� ;��� ����(�!����� � !� ��� !5� '!�� ���(� �� �!� ����� �� �� ���� ����$�:!���� ��� ������� ��� ���(��������������!� �$�/�����(�'!������ �����)���������������������� !5� ����(�!������$�=�����(��� �� ��'!�� !�����������������$�:�� !"�������+����� ����������� �(���������$
=���� !5����'!��(����!�������!����������;�����"�� !����������������������'!���� ���!������!������$
&��������������������������������(�����������(�����������5�����'!�������������������"����� ���( ����!����!������ ���!����������!�����������������!�� �������� !������"���� ������!����(������������������!�� ���$�-���5(����������� ������ �������������(�������� �������� �5���"������ ����������� ��$�G!� ��������)!���!� �������!���������������������������'!��������'!�������!���"��������������������� �� �����$�G� �����'!��������HOK�;�������!������������!��(��� ���������!� �$�=������� ����� �� ���* �������� !���)���!����������!����� ������'!�� ����'!�����������������!�������� �����$�A+� �������!� ��� ����������� �� ���������������!��5�� �����������������$�E����������������������������������!����������"�� ���������"����$$$�&� ����'!����������� ��������"����� ����� ���������"���������(���������!���$�F��������!�����,������� ��������)������ ������� ���!������������!���������"*���$
>��(�����HMMK���5����� !����(��!�������:���!���������������E���������@�!���5�����A�������-!��$�8����;���������������HMMI�����)!�� �����������!����!� ������� �����������$�?���C��5������5������������������ ������ ����!���������������������!������������,����������������� !������!� �������(������'!�� �������+�������������!����$
�������� !"�������5����� ������������������(��������������$��������� ��������!����@���=����'!�������&����������'!�������!���(��������������������������������$
&�&&$FF$����!��(����������������������:�$�?����=���'!������(���������������C�����������HJKP� !����(��������!����������!��������������$
&��:�$�?����=��� ���!������������!���������� ��)�����=�������!(����!�����������,��������������������������������$�8!����)�������)!�� !��������HJHQ$
&��:�$�1�����R��������������������!�������������(�������������������������&&$FF$�����(��!������=��� �������"��������������������������LL$
�&�����������A�������������� ��������&!�� �������������������������� ����!������������ ������������������"�����������)!�������:�$�E!���)�8� �����R��� �A������> �������S��������R���)�:�����'!�����������!����������������������!����(������������ ��$
:�� !"�������8��!��D!����G!���������������(�����������!�" ������)������������ !���!������5������"�����������5����A�������!����5��������������������"��������(�,����� ���� �$�@������������A������(�G"����A��������(� �� ���������������������������� �������� ��� "!����� �!����$�&���� )���(� �� ������ ����!� �� ������$�A�� ������� ��������������� ��� ������� ���������!��������������������!��������������� ��������)��������!��������������;��� �������!����$�>���"������ �� ����)�����!������$&�����������������'!�����������'!�� �!����(���� ���� ��� ���'!�� ���������������� ������������ !�������)������������!��������������������������������'!��)����������������,�(��������������������������)����������� ���� ������������������"�������� ���$
$6
�������������� ���������
6� ������������������!����5�������!�����������������������A�����������&&$FF$���������"������� ����������������&� ;������!����A!�������C���������E!��$�&� ����'!�������������� ��������������!��������������� ����� ��'!�����������'!�����������'!�����������,��� ������! ��!��!����� ����������������������� ����$
$=
��������� ������������������
��#�����/
������������������� �����������
���� �� ���������������� �� ��� ����� ��� ��� ��� �����������
���" ������ ����� ��� ������������������ ��!
&0�� � �������*� ���������� ����������������������� ����� ���1�������(
&2����������� ������� ������������������������ � ��(
&2������� � ��� ����������������������������� ���������� ������ #�������
����� ����������������(
=���� !������������� ���!�����������������$�A��������������������������)������������������������������)������������������!���� �������������������������!��(���!�����"���$
3 ��������������������� ������� ��8��������������!������������������������������� ����������'!���������� !����� ���)����
'!����������� ! �����)�����������$�&���!�������������������������)��������������,�������������'!��������������������������$�&������!� �� ������!���� ������'!���������,���)!��5������������!��(���"���$�:�����!� ���� ������� ��)�����������������(������)��������� ������ !�����'!���������� ����������� �� )!��5���"�������������� �����$F����5��!�����������������������������D����A�����������)!�������"�������������D����&��������"���$
0��3 ���"������������� !������������!�� ���)���!���$�8������ ���������������������!� �����������)�����������������������������������!�)��������� ��������������)������;���������������$
0��3 ���4������������ �����������!����!��$��!����������� ������'!�����!�������� ����������� �� ��!������������������ !���� ��������!����)��!�����$�&�� �����������������������!�)���������������!��!��������)����������5�����������!���$
0��3 ���������!��������������������$�&����������������� ������ �����5���������������!�����)�������� �����������!��3�������4$�0���!�������� �������)�������������)����������!�$�&���� �����������5������ �� ������)��������$
0��3 ���5���������������)������!��������!��������������!�������������������� ������������)�������������!����T�)���!�����������)�������������������������������)����������$�&���� �������!��������� �������������������������� � ������5��������������
$<
�������������� ���������
���������������������(�����!�����������!���������!�� �$�=����������������������������!���� �����������)��!���������� ��������������������"������ ��������������� ���������+��!�����������$
0��3 ���0�����������������������'!���� ������������������������������5������!���3��5�����!���������� ! ��4���������!������������!����*��������������������������!��$�&*������������������)������� ��������'!�����)������������$�&���������������������)���������)�������� !����*�������� ������ �� ! ��� ��� �� ���� �*������� ���� ����$� &��� ����� �!���� ����� ������� �������������������������������!������������������ ��������������$�&������ ���� ���������'!����������������!���������!����$
���������������� ������� ���������� �
D����1
�D����-
$?
��������� ������������������
�D����:
�D����&
��� �������������������������������� ��&'���������������������� ��� � ������������������������ (
-������ ����� �����������������!����������������!������������ ������������!��'!����������������������������������������������������������������(�������!��'!���*������������ �����"���������������!��������!�����$�&����������������������)������ �� �����'!��������������������������������)������$�&������������������ ����������������������������! ���'!����������������������������!�������� �����$�-���������+��������������!� ����� ����!������*������������!�����������$
A�� ������� ��������!��(���"�������� ������!�� �������������� ���'!�������� ���!������� !����)!���������"��������������������'!�� ����� ����������!������� �������!���������$
&��!����� ������(������ � ��������'!�� �*����� ��!�� ������!�������������� �� ��������������������������'!�����!��������!�� �� ������� ��'!������)�����$�-��!������������������!�������!��(���!�����"����������������$���������������������������������!������������������������������)�������������������"������ ����"��������������!��(�����������'!��+�������"������� �����������!����������!�������� ��������������������������������!�����������������!�$�A����5����������������!�� ����������!������ ��)����$�-�!���������������������������������������������'!����!�������)��������(����!�������!��5$�A!'!���� �����������)����!�����������!��(�� ����������������)�!���� ���,
$%
�������������� ���������
�����������������$�&��������������� ��� !�����)�!���������������'!����� ������!������ ����$�=�������������������5����� ������ ������������'!������� �����(������� �����������������������(�����!��������� !�����!��� ��� �����;����'!��������� ������"�������� ��5�$�&����'!�����������'!�����'!���������� ����� ���������� ��������!����������������������������������$�:��������������!�������������������� ��'!����)!�!������������������������������ ��� ���������������!�$
&'�������������������������� ���������������������(
&��������!� ���)�!�������������������!���!��������(� �������!�������*���������� �������� �������!������ ���������������(�������������������������������������������������������������"������!���� ����!����������(��)�����������������)��������)�������!5���������������������'!���������!���������"���$
&'���������������������� ��� ���� �������������� ���������������������(
=����������!���������!���������� �����!���������(�����������!��������,��� )�������� �!5���������������!������!����5��(�����������������!����� �������������� )���� ��� ���� �� ��!�� �������� �'!�������� ����� ������� ��� ������ �� �� )������ �� ���������������� ����!���������������� ���!����� �� ���*�����������������$
3��������1�6�������
@!�������!��������)����� �������)���������������� �������)���� �$�&������� �����!����������!��(���"������������������������������������!��(������'!�������$�A'!�������!��������� ������������!��(���!�����"����'!����������������������������������� ��!��$
&��)���� �����'!�����'!���������������!����!������������ ������������������������������(������!�������* �����������������$�&�������������)���� ������������!����������������������������������������� ��!�������!�����$
@!������)���� ��������������������� �� ���������!�������������!� �����+�����������(�+�������)��������������!�$
?���*�������������� �����������)������������!��(���"�������������� �� �����������,���'!�����������������������$�&*������!� ����� ���������������������� �� �����������!,��'!�����5���������� ��������������)���!�����'!�� ���������$�������������������� !�� !�������!�������!������������� ������������!��($�-�������!� �� ��������!��(���"������!� �������!���� ������ ��!����!��(� ���������!�����������������!�$
8�����������������������!��(���"��������!������"�������� ������!��� ����������'!� !������)�!������!���!�����)���� ������$�-��!�����!����������+������!� �� ��������������������������� �� �������5�����!����������������������������!�;��$
-������������������������� ��������7
��H$�=�)����, � ������
��N$�=�)����, � �����
��Q$�E��,��)����
��P$�@�!����)����
��O$�?������)����
��I$�?�����"�
��U$�G�*�
$;
��������� ������������������
��M$�����(���
��J$�?�����
HK$�A��!����� ��'!�����
-��!����������5�������!��������!�������"������������������������!���������* ��������������$
�������8*��� ��� 5��� ������� ���� � ��7� 5!��� � ������ �� ������������5!�,��������������������� )����� ��� ����� ������� ��� ������ ��!�)���������� �������($�&����������*������������������� !������������!����,���� ��� !���� ������ �� 5�� ����!��� �� �5�����������!��������!��������������������$
5��������������� ���7
V D��������)������� � �����)�����������!���(���)��������'!��
V G!����� ��������� �� ����������� �� �� '!�� ���!��� )���!�������� ������� �� �� ��5�� ���������������������� !��(
V 0���!�������)��������������������������
V -���!���(�����������������������)���������������� ����)����
V ������������������������)��!����������������������
V :�)��!�������� ����� ��������������!������������������������������������� ������������!�� �
5������������� ��������� ��������9��7
V &����������������������� �����!���������"������������
V C)��������������������������������������������)������������������������)����(������������
V A�������������!����!��)���
V =���!����� ���������� �!���� ������� ��)��!������ ��� �� ��� ����(� 3�)����(� ��� ������'!��������4
5������������� ��������� ��������� ��7
V =����)��!������������;�5� !���� ��������������(���
V =������(��*����������!������� !�����!�����������������������������������������,�
V =���)��������������!���� !�������!�������)��!��������� ��������������������)����(��������������������������'!��������
./
�������������� ���������
V 8!������)���������'!����������������)����������!�����������������
V =�)!��(��������������������!�������������(����������!������������ +��!������������!������������ !���� ���������)��!������������������ ������
V E�����(������'!�������)!����������
V =�����!���(���)�����������������'!��� !������)������������)����(��������������������!��
�������8*������ 5��� ������������ ��7������5!�� ���5!�,���������'!�������������"�����������,����� )���!�������� �� )������� !���� ��� �� ����������������������������� !� � ����� ������������ �� �!����$�=�!�����!����������������������!����*��,��������������!�"������������������������������� �� ! ��$�=��!�����!����������������������$�=�5������!������������� ��� �� ! ��� �!���� ���� ��� ��������(,�!���$
5��������������� ���7
V - ��������!������������������������!��������!�� �
V 0!��(� ���!���� ��� ���� ���������� ��� ���� ��;����� ���� ������ ��� �� ����� ��� ���� (������� ��������������������!���(���)����
V =�� ��������!�����������������������������!�����!������ �������!����� �������5(���������!���(��������
V =��!����������� ���!����������!�������� �� ��'!�� ��������������������)�����,��
V 0���!����������������������� �������������������������! ����(���� !"������)����,���������������
5������������� ��������� ��������9��7
V =����;����������������!��(��!���� �������������'!���!����������
V ���� ��� ������ �����)����� �� ��������� ��� ���� ������� ��� �� ��5�� ��� �� ������ ��� ������������������������ �(����
V ������!����������'!�� !������)���������������
V :�������)���!������)������������������������;����!����!����5�����)���!��������(��,����)!������'!�� !�������������������������!��(���������)!��(����������������
5������������� ��������� ��������� ��7
V &)����������"������������ ������� ������������ ���������)!�+�!������������������)�,�������������!;���!��������� �������������������� ����������������)��5����������������������!���
.$
��������� ������������������
V C)����������(�����������!������)!��(��������������)���������!��������!���(����������������)�������'!�� !���� ��������)����������������������� �������������5�������������������������
V =���� ����(� !���������!���������������!������������!�� �� !������� ���������� ����
V 0!��(���!)����������� ����������������;���$
V =��!�!���(������'!����� !���� �������������� ����!������������� ����$
V =��!�!���(������*��� !�����!������!��������������������������������$
V -���!���(����������������������������(��������5($
V C)����(��������!������� �������� ������������������)����$
V =���!)�������������!�������� �������������� !������ �������������(�����������,������������������!��������������������($
:���8��������5��� ����������� � ��7� ��� ����� ��� ��� �����5!�� ���5!�,�������������5������!����������!���������������������������,��������������������'!������������ ���������������$�?�������'!���������������������������"��������������$=���)������������'!����� �����������;����!������)����������������������(��������$
5��������������� ���7
V &��� ����� �!���� ���� ��� ��;���� ������������ '!�� ��� ��� )������� ��� ���������������)��5���� ������������ �!������������������ �� ��'!�� �!��������� ����������������������!)��������!�������������'!������� ����!�����*�����������'!��������,�������$
V =�����������!����!���� �������������������������������������;���T��������!� ������������ !�������������"���������������� ����$
V 0���!��������)����������(����������������'!�� ��'!�� ������������$
V =����)��!������������'!���!������� ;��������������������)���������������)���,���������������!����������!�������������)�����$
V =� �������������� ���!����� ����!������� �� ���� ������� �� ��5�� �� ����� �� �� ����������� !���� ��������)��������������������������������'!������!����������)�������$
V &*������!� ��������������������� !����������)��������� ��$
V =� ��������!�������������������������������������������������������� ��5($
V &���!����������������$
V 1��'!����������������)�����$
..
�������������� ���������
V 0���!������'!��������)���������������������(������'!��������!�!���(�����!��������������������$
V &�������������!������)�������������������!�!���(�����������+���������)����(����������!������$
V 8!������)���������)��!��������������5(�����������!���(����������������������������!������������(������������$
5������������� ��������� ��������9��7
V G!� ������������������������� ������������$
V C)���������������!����$
V 1��'!������������!���(���)����$
V 0���!�����)����(�������������$
5������������� ��������� ��������� ��7
V C��)!���������������;���� ������� ������)�����T������$
V :�������������5�����)��$
V C)�������������������!����$
V ���������������������������������)��������� ��$
V &����� �������)���!������� ��������(�����$
V ������������� ����$
V A�������������!��������� ������������������� ������� ������!�!���(�����������+����$
V 0���!������)����������������5(���������������������!���($
V G�������������������� !�������)���$
;�� ���������5��� ������������ ��7������5!�� ���5!�,������������)������!����������$�8����,��������)���!����)�������)���!�����!� ������ ����,��� �� �� ����� � �� 5�����!��$�=� ! ����!���������� ����� !���� ����� ��)����$� 0���!������� ����� ����!���� ��������� '!�� ���������"���������������������������������� �����������������������!�����*����������������$
5��������������� ���7
V 8������������������������������������*�����(� !���� ��������������������$
V D����)���������)�!��� ���������������������� �������)���������=!$
V @�����������������$
V 8��)���!���������������������!������!� ����!)�������!��������� ��� �����$
V :�)��!���������������!���������������������$
.:
��������� ������������������
V &���������!�������������!�;���!��������$
V -������� ��������������� �)�!����� �� ����!���(�� !���� ����������������� ���5���"������$
V 1��'!������)���������������������)�����$
V ?� �� ���!���(�����!�������������������������$
V &��������������������������� !���� ��������)�������������� ����������!����������,�����������������������������������������������$
V >'!�����$
V A ����� ��������!)����������������������� �������� �����)!������)�!���������������������$
5������������� ��������� ��������9��7
V &����������'!���!����!������������������*����$
V G�������'!�����������������������!� �� ���5T��������������������������������!��������(������������������������$
V G���������������������������������������$
5������������� ��������� ��������� ��7
V G�����!���������������������������������� � ������������$
V @�!�������!��)���!���������� ����)���������!�������������"�� ��)!��$
V 8!����)������������������������ ���������������� �����$
V ������������������������������� � ���������������� ��������!������� ����� �����������������! ��1�� ���)����!��������������������$
V 0���!����)����������������������5��
V :�� !"������������!������������������������!��!�������������������$
V @�!�����������������+���������)������������������$
V :�������������5�����)���$
V :��������(��������� �!����! �������$
V =���!��������������!)��������������������(�������*!���$
.�� ���������5��� ������������ ��7������5!�� ���5!�,��������T� ��������'!�� !�����������(����!�����!������!�����'!������� �������������������������5������!�������5� !���������������!������!�����!�����,������������!����*���������������$�=��!����!��������������!'!������"� !������������������������������ ���,��������������������*�������������,��$�&�����������(�� ���!���������������������������!�������!�����*����������������)���!�������������!����$
.6
�������������� ���������
5��������������� ���7
V 1��'!�����(�����������������)����������)���������!���������$
V 0���!���� ������������������'!���������)����������� ��$
V :��������(��������5(��� � ������(��������(����������($
V C�����(��������������!������$
V :���������� ��� ���������� �����$
V 8!�����*�����������)��!������)���!����������������(������'!������ �� ��'!�� !���� ��,�������������)�!��!��(����� ���$
V C�����(���)������������)������������������!�����������!��������������������������������������$
V ��������������)����$
5������������� ��������� ��������9��7
V 1��'!����� �� ����������� ��$
V 1��'!����������������)����������!�������!�����������(���)�������$
V C�����(��������$
5������������� ��������� ��������� ��7
V =�������������������������!������������������!� ������$
V :����������� �����������������'!���������������������� !�������������� �� ������!��'!������ �� ���$
V ��������������������� ��)������ +������!������ ������!����)��!�����$
V =�����������5!����������������)��������������!���������������������!��������!����!����������'!���������������������������������5(��� � ������($
V =�������������������!���� ����������)�����������!������������������ �� �$
.��������5��� ������������ ��7������������(����!� ���������������������� ���� �������!����������5���� �������!������������������������������3 ��)!���������'!�� ����������������� ! ��4
5������������� ������7
V &���� �� ���!���� ����� �� ��������������!�������������!����������� ���� ��������"����� ����������3 ������������!�����&!�� �����A�����)�����4$
.=
��������� ������������������
V =��������������)��������������(������������������� !�����)�!����!���������,�������������������!�$
V &����� ��������� !���������� !�������� � ������������������(������������������������($
V &����������������� � �����������!���� �������)���!�������� �����������������5(��������!���(���������������� ��������������!�$
V =��� �������!���(�����������!���������������������� !����)!����� ����������)���!�������������$
V >���"������������������������)!���������������!����������$
5������������� ��������� ��������9��7
V ?� �������������)��!��������� ���������������$
V �!���� ������ ������������!�������������(�������������$
V :�)��!�������!�������)�������������$
V A���!������)���������� ������� �������$
5������������� ��������� ��������� ��7
V 0���!�������'!�������� ��������������$
V C�������(������� !��������������)!��(������������������'!�� !���� ������������ ,��(�� ���������������*���������� � ����������(��*�����������������������$
V �!�����!���������!�����������������������'!����������������!���������������������!��������(����������������+����$
V A �����)���!������)�������������� ���������� !���������!�������(�������� �������� �������!)�������)!��(����� ����$
V :�� !"�������������������������5��������!��(������������������������������������� �� �$
V &��������������)���!������������������������)���������������)�!��������������!����������������$
V B�����$
��<�5��� ����������� � ��7� �������*��� ��� �����5!�,���(���� ����������(���!�������)�����5!���$�D��������������,�������� �������������������������('!���� �������� �����������!����������$
.<
�������������� ���������
5������������� ������7
V :�)��!������������������(������ !��������������� ��(����� � �� ���!���(�������������������$
V &�� �������!��������� ������������������(���������������!���(��������������5+����������$
V :�)��!������������ ��������������!��'!�� !�����!��� ������������� ���!���(����� ���������������(��������$
V 8���������������!���������$
5������������� ��������� ��������9���1���� ��7
V :��)!���������� ����$
V -���� ��������������$
V @�!�������������(������������������������$
V 0��!�����
V -���!������������!�������)������������������!�
V 0�!��!��(��������������5+�����������
V E��!���(������������������������������
V ��������������"
V 0���!��������������������
V @�����������������
2���� ��5��� ����������� ��7���������5!�������(�)���!�����������!� ! ��� �'!�;���,���� ���!�5������!��������������,��!��!���������� ������$
5������������� ������7
V &���"����� �"���������!��*��������������������'!�� !����������������������������������� ����!�������!�������)�!������� ���������5($
V >��������;�������������!����������������� ����$
V :����������!������������������������ �����"����!��������������� ����������������)�������)��!�������!��������"$
V =����)��!������������)�!�������� �����������������'!������� ������ �� ��'!���)�!�������������($
.?
��������� ������������������
V =� � �� ���!���(�����!���� !���� ���������$
V &���� �������!��������� ��� �����)�������������������!)�������� �������$
V 8���������������$
5������������� ��������� ��������9��7
V =����;����!����������*�������� ���$
V &���!�����������5������"�!�������)�������������� ���$
V - ��� �����$
V E��)������� ������������������������)���!���� ����(�������$
5������������� ��������� ��������� ��7
V 0������������!���(���������'!������!���� ������������� !������������������� "�������������������������������!������ ����������������������$
V :������������ ���)���!������ ��������� ���������'!������������!���(����� �������� ��������������$
V &������������!��������)���!������������ �� �$
V 8������������)!��(�����������!������������ ����!����������������!����������$
V &����������������������������������������������������$
V :�)��!������������ ������� ���!����(�����)�!�������� ���$
V :�)��!������������������($
.� ����5��� ����������� � ��7� ����� 5!�� �����(����!� �� ��!������������ ������,����������������5������!��$�&*���������� ��.��� �����!�����������5��� ��!�����!��������!����"������������ �� ��!�����!�����!�����!���!����������������������)������!�������$
5������������� ������7
V ��������)!������������� ��������������'!������� �� ��!�����!����!������)��,���������������)!���������"��������������!��
V ����� �� ��!�����!����!��������������� �������� �����������"��������������!��������)���������!��
V ���)!������ ��������� ������� ��������� � ()������������!������������������� +��!������ �!����! �������������(�������*!��������� �����
V )�!��!��(�������������5+�����������������)!��(����!������!����5��(�����������
.%
�������������� ���������
V �������� �����������������������������������������!���(
5������������� ��������� ��������9��7
V ������(����������������������� !�������)�����������������'!������
V )���!�����)����(�������������������� "����
V !���� ������������������������������������������ ��������� ������! �� ���!���(�����!�� ���������������������������������������������������
V ����!� � ��������������!��������� ���������!����������������������)��!����������)!��(�������������
V ������(�������������������������� �������������;�5
5������������� ��������� ��������� ��7
V ��������!� �����������!������������������ ������� ���
V ��������������!�������!�������������!������!���������T����)���!��������� !��� ���,�!�
V ���������������� ��������!�����!)��������� �!����! �������������������)�!��!��(�������������5+������������� �� ��'!��������������� ������ ������������� �(�����������!���(���!��
V � ()���������������������������������������������� �!����! �������������� �����
V �����)!��(�������������� !�������!�������)�!��!��(����� ���������������������� !��� ���������������������������������
V !���5��!� ����������QO���!����)�!��!���� ����(���!����� ������"�������)���!����
V �����)����������������� ����(��)�������� ��!�����������������!��!���!�;�
V ����� ��(�����������(
V ��������������*�����������(����������������(�������(������� ����!����������+������������ �(���
"����������%�� ���������5��� ����������� � ��7� ����� 5!�� �����(����!� ����!������������������'!��!������5�� ���������!)��������������� �� ��'!�������������!�� �������,������$�&*����������5�����������������)�����'!������!�����!��!���!����,�������!������������!����$
5������������� ������7
V ���������(��������������!������!���� ��������������������(������ ����!���������������������
.;
��������� ������������������
V ������������!������������������������������� !���� ����������������������� !����������������������!������������������������)���!����������������
V �������������������������������������������������������������!��(����
V ��)������������������������������������*����� !�������!����������!���(��������������������������� �����������������������)���!���
V �����)��!�������!�������������!����������������
V ���!�!���(������������������!������������;������������������������!�����������,��(������+��!����������������������������������������
V ���)���!���������� ����������!�� ������� !������������������ ��������������� �������
V ���������(���������������������������-������������)����
V �����������(���������������������"��������)!��(����������������������������!����������5(������������!���(���!��
5������������� ��������� ��������9��7
V �� ��������!������!����������������!�� ���������������'!���!����������
V )���!���� � ���������������������!�������3����������*�����4
5������������� ��������� ��������� ��7
V ��������������������� ���
V !������"����������)��!������������� ��������� ������� ��������������
V �������� ���
V "��������������������������������������������!������ �� ��'!�����!���� ����������������!���(
V ����!�������!�����������)��!����������������� �����������)!���������������������� ����������������������������������������+��������������(���������� ������'!�� ���������������������!����
V ������!�������������� !���� ���!��������)�������������T������������� �������!���!�� ��)!������� ����'!�������������� ������
V �)���������������(�!���������������
V �����������(������ ����!����������������������
:/
�������������� ���������
��#�����=
0��� ������������� ��� � ���
������ �������� ������(����������������5��� �����������(������������ �����������������������!�� ����$�6��������'!���*�����������!��������"�������� �� ���������)������$�8��������� �� �������� ������� '!�� ��� ����� ��� +���� �� !'!�� ��� ����������� ���� �� ���"��������� ����������!��+�����������!)������� �������!���������������������������$
&������� !���������������������5��$�-�������������������������� ����� ! �����!����������5�������!��������������������5������!�������5������������)���������!�������������5���!��������������$�&�����������!���������5����������������������,����$
&� ��� ������ ���� ����� ��� ��!���� �� ! ��� �� �!� ������� ���� '!�� �� ���� � ��!���� ���!�������������'!�������������������������!���������������������������������������������� �����(���������������������!�$�=�5������!�����!�� ������������!�������!��������������" ����������� ! ��$�8!���������)����������������!��������������������������������������$�8��������!�5���!���� ����������'!�����������������(����������$�&�������������5�����!����� ������!���������������������!�(���$�:�������� ��5�������������!���
Borde de la pupila
Zona linf·ticay sanguÌnea
Zona cut·nea
Zona ciliar
Ocular
Borde de lazona circular
Pupila
Zona circular
:$
��������� ������������������
������!�������(��������������������;�������� ������������5(����������������� !��(��������!������!� ��������$������������������5���!���� ����������������������������������������!����������������)����������������������!�������(����$�&������!������!����������������������!����������!���(���)���������!�����������'!���������������� ���������)������������!��������*�����$�>� ���������������������������� !�������"���"��������������������� ������������ ��������������!�����'!���������������� �������� �������$
F�����(�������� �������*�����!������������!���������5������!����5����)��,���(����������!������������)����(������������!��(���"�������� ������� �����������������(�����������*���$
&���� �������!�����'!�������������� ��������*������������������!�����������������,�!�$� 8���� !� ������ ����� �� ���������(� �(��� !����� ���� � �� �� 5�� ���� (��������� �����������������������!��(�� ������� �������'!����� �������������� ������"���$:!����������� �������������(���� �� ����������� �������"������������� �� ������)�����������(�����$�F�����(������* �������������������������)����������������������������*��������������������'!������(����������!�� ���)�!������!��������������������� �������$�&�������!����������� �������������������������������������!���������������!� �)���!���$
72!"� ����!������ !����5� ��� ����(����� �� ����5�� ��� �������(�����9�?��� ��� ����� �������������������������5������������������!����$�&�����"��������!����5� �������!��������������� ������������������������!)������������������!����(�������!���! ��)����$8�� ����������'!�� ����� �����������(��������'!���!��������*�����������������������!������������������'!���������(���������������� ���!)������� ������*�����������(���������!���������!�� ������$�F�����(�������� ������������� ������*�������!,������'!�� ��� ������� ��� �� ��������� ��������!������ �� ���������� ��$�=���!���������������� !���(� �������!�����������������������������'!��� ������� ��������������������������(����!����������������!����)������������5������ !�������!��5������,5������������!��!����������$
=��� ����(������!����5�����"�� �� ������(������'!�� ���� ������� �����5�� ���5���'!���� ���������(�������)������$�&�����!��������� �������������� ���������������� ��$&������������������(������������������������� ����������� �� ���� ����������'!��������������������������������'!����� ��!��$
:.
�������������� ���������
��#�����>
�� ��������������������� ����1�����������������#�����
�#����� $� ������� ����������� ���������� �� ��� �������� �$ � ���
��������!
.������*���9��� � #������*��� ���1���������#������������?�������� ���?������������������������������@���#������*��� ��������� ����������������� �8���
0��� ��� �*��� ��9�#��������#?�1��#� ���������� ����#� ������"��������������#���������#����������������� ������ �� ����������������1����������� ������� ���������������������������������� ���A��������?�����������?�������������������������� � ���� �� ����0��*��� �������� ���� ������ ��1�����������������B�#� ��� ���� ����� � �� ������"� ��#���� ��� ���� ��� 1� ��� *��� �� �� #� � �� ����0������������?���������*�#�*� ���������������� ����� ����� �������������������#�?�1������������������������� ����� ��
0���� ��*��� ��������� � ����������������������������*�#� ����C������������� ������������#��0���������������������������� ��������� �������9��1��������� ����<��� ���������#�*�� ��� ������" � ���������������� �����*�#�*��*�������� �� ����� ������ � #�������� �����-���������� ����������1�������������������� ��?�1���������������1���� �� �������� ����������
F�������������������� ���� ����'!�� ���)����* ������������'!�����������������,�!����� ��� ������ ��� ������ ��� ���� (����� �� �������� ��� �����$�D��������� �� ����!����)����������� ���)�����!'!���*�����������!������ ������$�G!� ��� ���������� ����������)�!��������!����������(�������������(��!��)������$�?��!��* �����($�&���������!���������!������)�������������!����!���!��$�&�����+�����������������;������������������ �������!��������(� ������)�������������$�G!� ����������)�������������� !�����!�����������������������!������$�0���!�������� ������ ������� '!�� � ���� ��� �*������ ��������� �� ������ �������� �� �� ��� ���� ������(� ��!
4���?���������������� ���
���� ������� ���?
������������������ ������?
������������������ ������� �?
������������������ ��������� ������������?
1�����DDDDDDDDD�
::
��������� ������������������
�)���������� ���������� ���������������������������)���������� �� ��'!�� ���� ����,�������������$�&���!���������!���������������� ��������������������� ���������'!������"������ �� !������ ������������� ��!� �)�������� � ��� ��)��!������ ���� ����!��!��� �����(����������������������������!� ��'!���$
=���������������!����5������!� ���!�����������������������)���������� !��� �����)��������!���������!� �� ����'!������������'!���� !�����!��$������7�!��������!�������)����������(����!��������9�8��������������� ���������������� !����������� ����������!�������!�������� ��������!����!��$�������������������!��������!���������)�������������������� �������������'!������������������� !��������������������$�8����������������'!������!�� ���������� !����� ��������������������������������'!�����!�������������������������� !����� ���(��������������������������'!�����!������������������������ !����� ����"�!���������������� �!����������������������"�'!��������!���������"�!���������!�����������(���������������������'!�����������!���� ���������!������!��������)!��������������������������������!�'!������ ������)�����������)��������$@�!��������������������������)�!����������������������������(�������� �� ���,���� ��"����� �� ��� ����"��� !��� ����� ����� �)�!��� �� ��� �*������� ��� ��� �"�!��� �� �!����($:���������� ��������)�!����������!�)���� �� �����������$
8�� ��������������� ���� ������!������� ������� ���'!"� �����'!������������(������������������"��������������'!����� ������������������!���������� ���������������!����)�����!�����!�� �������� ����������!��(��������!����������)��������$�@���)�����!�!���� ������������!����� ������'!�� !����������������������$
W8��� ������������!��!��������!X
:6
�������������� ���������
��#�����E
�������������������������� ����� ��
��������������������$���� ��� ������� � �����%� ��������&������
��������� �������� ��� ������������������������� ����������
������ � �������������' ��� ������� �� �� �������� ���������� ��
��� ���� ��� ���������� ���� ������������ �� �%����������� �����
�$� �������� �� �������� ��� ����������������� ��� �����������������
������' �������� �� �� ���� ����� ��� ������������������������
���������� ����������� ������ ���� ����!
&'������������� ���������(&������������ ��!����! ������(����*�����������(����������������� !�������������5��
'!���� ��������)���������������������!�� �$�?�������������������'!��!�������������!,������!����5���� ����������(��������������� �������(����$
&��� �������(��������!��� �������(����)��������������(������������������ �����������!� �����(������ ����� !��$�&������ ���� �������� ����� ��� 5������� ������ ����'!��� ����'!"�����!��!��� !������������������!������� ��5��$�=���� ��������(����� ��������������������������������������������������������� �������'!�� ������������������)��!���������������5��������!�� �$�C��5������5����������!(�'!������ ������'!�� �������������������)��!�������������!����������������������������������5�����������$�&�����+�����������;�������!��������������� ���������!�������)!����������!� ���������'!�� ����� ������������� ��������� �������'!����������(������ !���)�������(�������� �������� ������������������$
-������;���'!������� ��������(�������)��������������(��������������!��!���! ��)����$A���5���������* ���������� ����������������!��(����'!����� ������������������!���� ���������������������������!�(������� ����������������!���'!��������������������� �������(����$�0���!�������������������(����������!�������(����� !������)�����������������������5��(� ����������+�������� !�����������$
F����������� �������(����� �������!������������(��������!��������(�������� �,��������������$�@�����������*��������������)���������������'!����������� �����������������������������!�����������!��� !�������!����(��������������*���$�-�����������
:=
��������� ������������������
������� ��!�������!��������*������!� ���������������'!�� !�����������!����������������)��,������� ���(������ ������$�-��� ��;���� ���������� '!�� ���� � ������(������)�����!������*������������������������!�������������!�� ������������!����������������(���������������� ������ �������!����������$
.���� ���������� ���������������'!���� ���������������������������� ���������������� ������� ��!�����!���������
����;������� ������� �������(�����)!�������� ���C��5�������5������HMMI$�&�������� �����'!��������(������������������������������� !5$�������5� ������ ����(�������!������ �������(����)���������'!�����������������$�&��������(� ������ ���������� �������������������������!�(���!�!��� ����������������'!�� )!�������������������� ����� ���!� �������(������)�����$�A!'!�������� ��������������(����������!��!������������!� ���������(�������������������������5������������ �������������������!���'!�� ������;��$�&��� �������(�����)!���������������������� ����������������(�������!�� ��������@����=����'!�����R���)�A��������R���)�:������������� �������(�����������!������������?���&�Y���=���?����=��� ����1�����R���$
&�����������'!��������������� ��'!��)!���� ��������������������!����������!�������������!�MO� ���������� �����'!���!� ������������)!������������������������������'!���*����������$�&�����������������'!������"����������� !���(������ �������!�,����� ����!�������������������������(���������'!����!�)!�!��� �(*���� �������������,���������� ������������!� ������ ���������!�����)�������������������!�� �� !��$
A����!��'!�������* ����������� ����������� ������������ �� ��'!����"��������!�����������������������(����������������������5������������'!������!� ������ �'!�;�'!��!����������!�$�A+��*������!� ������������� ������������������������������ �������� ��!��'!�� ���!� �� ��� ����������� ���� ��)!������"����� ����* ����������� �������* ��(� ������$�8�����!���������'!�� � �� ���������������!�����������'!� ������!����!���+����������'!�������)������������$�?�����������������!� ����"��,����������(������� ����� �����(�������'!������������ �����!��������(���!� ��������)�����������'!�����������*����$�=��� ����� ������������� ��������� !�������������������� ��)���������)������$�&��������������$�Z�������!�����(������* ������������ 5���������!��'!"������������������������$�&��� �������(�����'!�� �����������!������������������������� ������������* ������������������������$�=����!����� ���� ���!)����������������������������� !����������!��������!��������������!�� �� !���'!����� ������ ������������!��'!����!� �������(������ �������;��$
0<����������������� ���������&��� �������(��������������������������� �������������5'!�����$�&�������������������������������
��������)!��� �������!������$�&�������!���������5���������� ����������!������5�������!�� ��'!������������������������������������������������!�����5���������*!��� 5�� ������� �)�������� �! ������� ��� ����(� �������� �� 5�� �� ��� �!������� �� �����$�&���� 5��� ����� �� �������� ����"� ��� ���!���� ��� ���� (����� ���� ���� '!���������� �������(����$
=���(��������!�������� �����5'!����������!�� ������������������ �����������5'!����������������������(��������!�������� ��������� ������!�� ����� !�������������� �������������� �$�=���(������ ������������������ !��(���������;�����������������(��������!�������������������!�� �������������������������������������������!��������� ����������
:<
�������������� ���������
��� �����'�
:?
��������� ������������������
��� �()������
:%
�������������� ���������
����� ����$�D��������� �� ���� �! ������ ���� �!�� �� ����� �� �� ���� �! ������ ����� ������(����������������������(��������!�������� �����)�����������"� ��������� ����)����������� $
=����������� ���� ���������!�� �� ��������)�����������)�����!�����������������)������ ��� ����������)������$�&���� ����������� ��� ���!��� �� ����� ���� ����������� ����!���(������������!������������������������������������������������ �������������(�����������,�����������������������������������!����������$
-���5��������������������������� ! ������$�:���������� ! �������������!�������,��'!����������� ������������� �� ������ ���������� �� ! �����'!"� �)�!���� ��������������������!��)������� ��'!�������������!�$�&���������� ������������ ! ����������!������������������� ��!�������������� ! ��$
=� ! �������������� �����5������!���������!����������� ����������������������$�=�5�������������(�������������������!����������������������'!����������������(����!���� �������������������)��������!����������������� "����$�=���������(��������������������������(� ����������������($�&������!�������������!���������������()��$�=���������������������5������������������� ��!�����������������������������$
>� ����������������������������������������������������������5���������������������!�����!� ���(����������!�� �$
&��������������� ����(������ ��������������5!���������������(������������5���� ��!������)�������� !��(���������'!������������'!�������������'!�$
&�� ������� ��� ����!���(� ����� �� �������� �� ������ ������ �� ���!��� �� ���� �5'!����� ������5(������������5'!���������� ��������� ���������������� ��������������������������!���(��)���������!�����������!����*������������ �������(����$
&���������!������������������� �������������������������������������;������������!�������� �(��������+������������������ ��$
&��������������������� ���������������������������������������������������!����5������������������!������� ������������!�����( ����� �������������������$
=���(�����������������������!�����������������5����������������������� ��������� �����������5!������$
&�������������������������������������� ������������ ���������HH���H� ��������� ����! ��������������$
&������������������������� !����� ����� � ()������������!�� �����������!�������������� ����������� �!���! �������������"� �������5�������!�����������������������!�������� ����$�&�������!�������������� ����������5������������!������������� ������$
=�� �������� �� ������� �� )������ �� )������ ��������� ������5���� �� ������ �� �� �����������! ���������)������ �����������������$
6�)���������������!��������*�������������������������5������� ���$
/����������� ���������������������� �������(�����������!��������(�������� �����$[�������� ������������������������)!����������� ������� ������� ��!������������$
:;
��������� ������������������
��#�����F
���� ��������������
������������� ���� ������� ������ ����������� ���������� �����
(�����"� ����$)
6� �� �� " ��� ��� �� ���\���� ���� ������� ��� ����� )����� ��� ��� ������ ��� ���� ����$0���!����������������������������������������!��������� ���!�����'!��������(������(��� �������������������������!�����������������$�72!"� ������������������������'!�� !�������!������)�����9�F����5����!������������ �����!����!�����������,�����������������$�0���!�������� ��� �� ���������'!������������ ��� ������������ �� ����� ����� )!������ )������� ������� '!������� ������� �� �)���� ��� ��� ��!���� �� �(����� !"�$
@!������������������� ����������������($�=���������)�������� ����������'!�� ���������������������������������$�G!� ���������������� �����������������'!����� �������!����(����������\�5����'!����������������������'!���� ��������������$�&��������(����!���������!� ���)�������������������������'!�������������!������$
7-!����� ���������������� �*����9�?�����!������� ���!���.� 5!��� ����������(����������(����������(����!����������������������5!��������5!�������������,��������5!�,�����������!�'!��������������������������$�F����5������������������������� ��������!��� ����,���� �������������!��������������$�������7���������������� ���'!"��*�����������������9&����������!�����������;���'!���������������5��������������������������������� ���������������!��(����'!���*������(���������!���������������������������(������5!�$�&����������(����� ��������������!� �������(�����������!��������$�C�!��'!����������������������'!�� ������������;������5���������5!������������(��!����������)���������������������������&!�� ���������'!�����5������������������������(�������������������������� !�������])���$�:�����������5�������5��������� ���������������� ���������!�������������������*���$
=��������5!��������������� �����������������!���������������������!'!������"����,�������������������5!���������!�����������������!���$�&*���������������������(��������� �����������5!������)�������������������������������������)�������� ������������� ����(���"�������������)��!����������!���������!���������������5$
=����������������!��������������������������!�����������������!�����!'!�������!������� !����������������$�=����������������������!��������� ������������ ���������
6/
�������������� ���������
����!���(������ ��������������������������������� ������������������������������������� �����$
@�� �������� 7�(��� �* ����� ��� ������ ���� ������ ���� ���� �� �� ���� ��� !� ������!�9�G��!�����������!�����������������!����������!�����������'!������������������� !�������������������������������)�����������������������!��'!����� ���!���������������������!�$&���� �� ����� �����������C��5�������5�����'!���������(������ ������������������������������������������'!����� ���!���������������������� !5$�G!� ����������������������!�����'!������������������������������� !���� ������������������'!������������������!�����$
:�������������� ������������������)���!����!������� ���������������������������������'!�����������������!������������$
8��������������������(�'!������"��������� �;��!� ����������������(������������������������ ��������������!��������������!��������"����������"����������� �������������'!����� ���!����������������������������������!��������!��������!����$�@��������!�������!��(����������'!�������� ;��!�������������$�&������������������'!����������'!������� ���!5��������������������������!��(�� !���������������������'!����������!�������;������������������!����������������!������!��������!���� �� ���,����)�������� ��'!������)������$�2!�5�������������������5�������5��������������������,�!�����$�/���� �������'!�������)!�!����*�����(���!��� ����"�������������'!����� ��������������������������������������5���������������������$�&��!������� ��!���(��!'!�����"�!����������)��*�($
8��������������������������������'!�����������������!�����������!��(���"�������'!�������������������'!���� ����������������� ���!��������!�������!�� �$�-���������!�'!���������������������(�����������!����'!������������������ �����������������'!����� ���!�������!�����������������!��)����$
B����� !����������������� ��������'!�������!��������� �������'!"�����)����������� !�����������������(����$
� ��&�� ����������(���� !��������������������������5!���������������������$�&*����
��)���������������������� ����������������������������������������)!��(����� ����$
8����� ����������(������!��������5������!���� !��������������!��������� ���!,���(�������������� ����'!���)�!��������������(��������������� !���� ������������������������� ��(����!��$
8����� ����������(������!��������5��������� !���������������������������5��(���� ������������ ��������!���������)!��� ������������'!��������� �������$�&���� ��������(����� ����!��������� ����)���!����������������������*�����!��������� ������,�������������������������(�)!����� �����'!������������ ����$
-!�����������������!������� ���!���!�����(�� !��������������!���)��������� ���� �������� ����!������ �(*���������������� ��������� �������$�G��� �)�����(������� ���������������������� ���������������������� ��!�������!�����$
G!� ������������ �����������'!�����������'!��������� �������������������������������!� ������������ !������������������!��������$�&������'!�����������'!����� ������������)�'!���������'!�������!� ����������������(����� ����� ������������ �����������!����'!������!������� �������������!�������������$���������������!���
6$
��������� ������������������
���������� �� ���������� !"������� �����(�������������������������������!����������$�>���"�������������������)!��(���)���!������� ����$�8����������!�������������� �� !���� �������������������!����� ����$
; ��&�������������� !���������������������� ������������(�����������5+�$�@���������
������������!��������(� !�������!������)����������������������"���������� !���($�&� ���������� !�����������^�����������(�^���$�D��������������������������� �������� '!����� ������ '!�� !� �� ���� )!������ ���� ������ !���� ����� ���������T� �)!��(��*�����̂ ��������(��*�������3�������(��������������������(4�����)!��(��������̂�������(��������3���!���(�����5+������������!�����������4$
8����� ���������� ���������5������!����������������)��������� ��� !���������������������������������!� ���!���(���������� �����������!)������$
8�������!������� ����������^����(����!����������� ���������5������!���� !�������������!��������(������)������������ ��������������������!������!)������ ���� ���!���� ������ ��������������!�$
&���5������������ ��������������!����)���!�������������������������������������������5������!�������'!�� !����������!�)�!��!��(�������������5+�����������$�&��� ������� �������!�������������!� ���������������$�&��������������5+����������� !������)�����������"�������������������5��������������� �� ��'!���)�!�������������������� �����������������$
"� ����&�� �������������� !���������������������� ���������������5+����������($�-!��
�����������������(������!����������(�����$�-!�����������������5+��������������� ���������$�@!�� ��������!�!�"��������������������� !"�������������������������������������'!�����������������������������!��!��5+���!������ ����� ��������$�-!��������!�������� ��������������;���� !���������������������� !���� ���� ����������������������������������+����$
8����5������!���������� ��������������� !������������������� ��(���������'!�����5�������� !���������)���������)!��(���������)��!��������������������������������+����$
:���&�� �������������������)��!����������������� ������� ����!������������ � ()����$�?�
����"��������'!�������������� �����������������������������������������������5�����!�����������������5����������������E��������������������� !��������������� �����������������,���(� ����������� ���������������$
4������ ��������� ������ ���� �����&���������� �������������!���!��������!����'!����� !�������)����������)������T
����� �����������������!����������$�-������������� ��������������������������������)�!��!��(����� ��������������������������������5(����������(������'!����$
6.
�������������� ���������
4����&������������������������!����������!��)����(��!������5����������$�8����
��������������5������!�����!�������������������� � ������5��������(�����������������,����$
&���*��������������������!������������������������������ � ������5������!�� ���'!� !���� ���������)��!������������������)����(��������!��������� ����$
3 ��&�����������������!������������������!��������������� !�����������������������������
��(��������!���(��������������(�����������$
A������� ���������������������������������5������������������ ���������;��������)��������"�!��������������(���������(���$
;�� �?�������������!��������������)!������� ���������������������(����!������'!����
��������!��������!�� ����)���!�������������$
&���������������������������!��� ��������������)��������� ����(����$�&������� ����� ��*����������������������������������������������������������!������������� !����� ���!�����!�;�������������������(������� ���$�=������������������������������ !����������������"����!������������������$
G� ������� ���!�����*��������������������'!����������������������������� ����$�G!� ��������������
�����������5���������������'!���� ���������$�>���"���!�������������� !��� �����!������������� ���������������'!���!���������)��������������$�A������������ !��� ��������������������������5������!��������������� �����(�����������$
���� �������������8������������'!��!� �����������!��������(�����������5+��������!���������
���(��������5+�����������*���5+�������(��������!�������!��(���*���'!�� ������,���������� ��!���������$
&�����������������������������������!�������������������������!�������������5��������������!���������!�������(*����������!�� �$�0���!������������������������!�� ���� ���������������������������(�����!���!������������������*��������������������"����������������������������������"�$
-�������� ����!����������� !�����������!����������!��������������������������������������(��������������������������������������!����������������"������������������������������$�&����'!�����������'!����!������������(*������� �������� !���������� �����������������������������!� �������������$�&�������������!���������!���������������� ��������� !�����!��� ��������;������ ��������������*��������������������������������������!�����!����($�8�� !�����������������������������!���!������'!����� �������������(�� !����������)��������� !���������������5!��������������� ���!���� 5��������������������(*�����������������!�� �$
6:
��������� ������������������
&��������������������!���� ��������+������������� !�����������������(������ !�������!�������(�������� �����������5����������������(������� �������������!�� �����������$
3=����������������������!�������������������������������������"����������$4
A������ @��
G��( 1�����!����
1���
66
�������������� ���������
-����������"���� -����������"����
6=
��������� ������������������
��#�����H
)������������������ � ��
���� ��������� ����� �� ���������������������������������� ��
��� ������ ��������� ����*
8������'!�����������������������������!����5���������������"����������!������������ �������� ��!���� �� )!�!���� �� ��� �!�� �$�>���"� ����������� �(��� ��� �������!����� �� ���������"����������������!��������������� ��������������'!�����!�����������5 ����!� �� ������!������ �� �������)��������������������"� ��'!���$
>� ����������������������!��������!��������"�������������)��������������������*������������������� �����������5������!���������������������)���������������������$A�����!������'!�����! ��)����������������������������'!���!�������������������������, !���� �������������������� ��������'!�� !���������������! ��)����������>������������=!$
=��!�����(�'!�����!�������������* ������!�������������������������������������������!�����)����� �������������$�G!� ������������)!��������!�������� �����������(�������������!���������������� ���$�=����������� ���)����� ���������������������(�������������������* �������������� ��!���������� �������$�:������������'!���������������������������)���!������������������������������'!����)�����������������!����'!�������������������!�� �$�:�����!�����'!���������������������� ������������������� ������������������ ���������������(��!�� ����(��!���� ���!�� ��� )!����*������!�(������� ����� ������ �����������!��������(�����)������$�:!�������������������������������� ���������'!������������'!���!� �����������������������$�=�������������)��������������!����������� �� ������ '!�� �� ����� ������������ ��������� ������� '!�� �!� �������� ��� ������ ������������$�=�������5��������"�!��������!����������������!��)�������������� ���� !������)�������������������)�������!�����$
&������������!����������������������������������������* !���������!� �������� !������������� ���� ����������������������!������!����������������������������'!�������)!�!����������$�=��� ������ ������� '!�� ��� ������������� ������ ��� '!������ '!�� �������)���!�����!���������������������$
"�������+� �����,=����!�����)��!���'!����� ���!��������)���������������������!�)��!��������'!� !��������������3��!������4����������3��!������4$�/����)����������!����������
6<
�������������� ���������
�������!���)���������� ��������!���)��������!�������!���)������� ������� ���������!���)������� �����������������!���)������� !������� ������������!���)������ !���$
&�����!�������������!����������!������������������(������5�����!����($
$��������� �
=���!����������!�����(���������!������������*������$�&������ ������,�!� �����!������������ ����(�������������������'!������ �������������,������������!������� $��!�������,���������!�'!����5������������������,�����!� �����������)���!������������5���������������������������$�&������,�������)���������!���������� ������������������� !�������������� �� )��������!������$
/�������� �
=���!������� �����!� ����� ��,����������������!�)�����������$&����������!����������)�����������������,(������������������)���!������������,"�����������������������!�����������������������!�������(*����'!�����!�� ���������!����� ����$�8��������!� �������������������� ����������������������������'!���������������!��������$�=�� �'!�;����!�����,������������������ !��������������!�,�����������!��!���$
6?
��������� ������������������
=����������� �����������
=� ��!� �� )������� ��� ��� ��� !� �,'!�;������������$���������������!�����������������5��� ���������!�������������5������!��$�C������������,(�����������������$�8�� ������������������5������!��� !����������������!!�����!���$
>����������� ��������
=���!���)��������!�����!�������!�� �'!�;���!�� )�� �� ���!��� �!����*������������ !�$�&������ �������!�����!��������������������������(�'!�� !���� �������)���!���������!��,������������������������(���������!�5�������!���$�&�������������!�!���� ������ ������ ��� �)����(� ���;!�����������'!���������)��!�������,����$Q
E����������� ���������������� �
=���!���)������� ������� ��������!����������������!��*������ !���!,�������������������� ������������������� �������!� ����$
&������!���!���� ������� ���������,���������������������������5������!��������� �����������������!����������$
6%
�������������� ���������
F����������� �����*������� ���
=���!���)������� ���������������! �'!�;����������������)�����'!������������������'!����� ������! �����������$�&��������������� ������������������'!�������� ����������)��!��,��������������!����������$
H����������� ����������������� 8 ��
=���!���)������� !������� ����������5���������������������5������!,����������*���������5�����������������!� !�� � �� ������ � �� !�� ����� �����$�&����������������� �����������,�������!����������������!��������������������� � ()����$
I����������� �����*����
=���!���)������� !�������!��! �!,����!�� �'!�;�� ��� ������ ����� ���!��� ������������)������� �����!� !��������,!��$��!������������!�'!�����!��������,��!�� �����������(�'!�� !������, ���������!������������+���������������$
6;
��������� ������������������
4��- �� � �����+� ������ ���������� ��������� �,=�� ����������� ��� )����� ����� '!�� ������� �� �������(� �!��� ��� ��� )����� ���� ����$�!����������������!�'!���� �����������������!��������������������5������!��$�?�������'!�������)������������������������������� ����������!���������'!���������������!�������'!����'!�����!���������������������'!�����!�!���(�����������������!���(����������!)������� !������ ������� ������������������!�$
=��������������!����������)���!����������������5��(���� !"������ ��������������,����������)�!�����������������(������)������������'!��������������������������$�8���)�������������� ����������������.
$��- �� � �������%��� ���
&������������ ����������������������5'!�����������!�������5�������5�� �����5��������,�5($����������������������� ����������!������� !���� �,�����!� )�!������ ����� ���!���� �������������������5(�� �,� ��'!�� !���� ������������ �� �����)��������������$�@��������������)���!������������, ����������������!��������,���$
/��- �� � ���*#����%� ��#���
&������������ �������!�����������5������ �����������������!�������,������)����(�����������!�������� ��,������������������� ����������!��,��� !�����������������!���(������!��������������� ������ �� ��'!�� !���������������)!��(���������������� �������5($
=/
�������������� ���������
=��- �� � ����������
&��� ��������� ��� ��!���� �� �� 5�����!���������5��������������(���)��,�!�������������������������������(�,����������(��"���������'!�����������,��������� ��� '!�� !���� �)�!��� �� �������������� ������������� �� ������� ��,�������������������� ��(����������$
���;��������������=��!������)�������!������������!�������5�����������������������!���(���)�������!�����������)�������!������������!� ���� �'!�;�������!����'!�������������(��������5����������$
��������������������)!��(���!)��������������������)������'!������������)����(�����'!������ ����������� ��)������$�0���!����������� ������� �������!������� ���������(����!��������������'!�����!������)�,�������������������)�������������!�,��$�-!����������������������������� ������!���������������(��������������
&����!�������!��� !���������������,����������������!��������)�����������$�&���)�(����������������������)���!�������5���������� ����(�����'!�� !������!���������'!������� !��(�������!����)���������������������� ���������!�� �����(���$
5��" ������������+ ��������,&�� ������A��!������������!������'!��!���� ����� ����!������� ������ ������!'!���� ����������������� ��,���������������QK�;��$�A ������� � �����! �����������������)�������!��������$�C����!��*����(��������������,�!)����������������!�!���(�����������,����� �� ��'!�� !���� ������� ��������,��������������������$�&�����!��������!���������������!������������� ������������(���!)��������������)�������������)����$
=$
��������� ������������������
0���# ��������������� ��&������!����������������� ��� ������� ������������������� ����������!�����!�������'!�������������������� ����$��!����!�����������!������!���������������,�������������"�������������������������,���!����������!�!���(���������������������������������������������'!�� !��� ������������������������������!�!���,(����������������� ���������������������������!������$
6���# �������� �����=�������!���������������������'!�����������!����������������������������� ���������������5�������$�8!�������5������ �����������)��������������� ��������� ���������(����������� �!�� �$��!���� ������ �����!��� ����� ������� ��� �!���� ����!����^� ���+���� �����������(�������$�=������������������!���������� !�����������!����� ���������(�����)������$�&������������ !����� ������� ��������(��������!����)!,��($
>���"������������������!��� !��������!���������� �����$�F�����!�����������������������������(����������������,������������'!����������!�������!����� !���� ������ ��������� ��� ���� ������$=��� ����!���� ��������� ��� ������ )��,�!����������������!��������!����� �,����"�� �� �!����)������ !'!�� !�,
=.
�������������� ���������
�����������!�'!������ �����������!��($�=�����������������"����(����� !����������)!��� ������!��������������������!��������������!'!�� �� ��������������������!������;��$�= ��������* �����(����!�����(�������� ��������������'!������ ����������������"� ��������!�������5�����������������������"���������������"����������(����;�$�8���!������������������� ���'!�� �������������!�����������"�������� ������ �������������!�� �������������!������+����� ����������!������������������������������������������������������������ 5������������������������!�����������$
3��:����)�� ���+ 1������ ��,=���E����8���������������������'!�����!��������5������!������5�������$������������� ���!��� ��� ������ � �� 5�� ���� �������$� C���� !� ����� ��*������ ���� �������������'!�������5���)�!�������(��,��������5�����!����� �����������$&� �� 5�� �������� ���� ��*������ !���)������� � ()�������������!�� ����� ��,�������������������5�����)���$�8����������������������!��������� ������,)����������������������� !����)�����������,�!��� �������������������!���! ��,��������� �����$�-!������� ��)!��������!��������������������������!��,�����(*����'!������!�!����������(��,��������!�� �$
.��4� ���������������� ����� �&������!����*����������������!���������������5�������������5������� ���$�-!����������!��� �����!�����!������!�����,��������!)���������������(�����!����,���(*��������� ���$�-!����������!����� ��� �������� ������ ��� ��� �����$�=�� ���������������������� !���� ���������)����������!�������)���!�����,�������)���������$
���"��� ��������� ��&���!�����������������!������'!���!���� �������!������������������)�������!� !��������'!��!������������������������������*������$�&����������������)����������!���(������������5�����������)������������1Q��������������)��!���������������$�A ����
=:
��������� ������������������
�������� )���!���� �� �� ������!��(��!����!����)�������������������������������� ��� ������� ���� ��� �����1�!'!�� !��������������������������,����!�����$
J��4� �������������� ��� &���������������;����������!�������5��������������(����5������!��$�E� �����������������������!�(���$�8�������������������!���������!��)����(����������$�8�����������������5������!���������������������� ������������� !��������������!����������������������� ����!�����������'!�������)����������(��������!�������5��������! �!�$��!������������,��"���!)�����������������������(����!������ ��������)�����$�8�������5�����!������!������� ����������������)�����(������� ��!����������������,�������������$
=6
�������������� ���������
��#�����I
����������������������������� ��1�� ������� ��
�+���� ����,� �� &������������������ ����,�� �� ������
(-������ �� ���� ��� ���������)
7-(��� !������)��������������(����� ���'!"� !��������������������������������������������!������ �����9
-������ ����� ���������������������������! ��)�����������������!��������� ���������'!��������������������������'!��������� ���!�����������������'!�� �������������! ��)����������=!$�&���5�������������!������������ ���!�����������������'!���������������5������������������$�-!������� ��)!��������� ���!�������������������� ������������������������!���������� ������$�=��)��������������'!��������������������������������!����� ������������!������������� ���� ������������!�����������������!����!*����$
=����������� ������!���'!����� ��)����� ������������������ �����*������������ ! ��T������� �����'!������������������ ��! �����������������������'!������� �����������!��������������������$�-!������)������������������������ ��! ������� ������������T�����������5!��������������������������'!��������������(������������������������$-!��������)������������!������!�� ����� ��)!����!�����������������!���������!�������� ������ ��)!��������������$
�����������(���������!�������!����������� !��� !�����������������������!�����������������(��������� �����$
���)��������������������(�������� ������!����5��!��������(�'!���������������������)�������� ����������������������)������$�8����������������!�����.��!�����!��!����� ����(������(��������������������)������$�-��!�������������������������5����������������������$
0������������������������5� �������������������+��������)�������������������! ��)������������$�8��������������������������� ����� ������������������5!�������������������������������������($�&������������!���������!�����������)����(�����������(���$�=��)����(���������� ��� �������)�!����������������)�� ��5�������������� !���� ���������������)���������)����(���������������������($�-!��������!����������������������������������5��������(�������� �����$�>� ����� �����������5����� ���!������)����(�������!�������!�����������'!������!��� �� (���������* !��������������������!�� �$�&��������
&�������!��
&�������!��!���3 ����(���4
&��������(���
&����������������
&������)�������)������
==
��������� ������������������
�!��� !�������� �������� �����)������������������������!��������(���������� ���!�)����(��������$�8����� ��������)�������������!��������������������������������,������������������������������������������������������������!�����$��������� ��� ��!����)��������+�����������������������������������������!����������$�8�����������������(������������������'!��������!��������� ������������������!����������'!�����������������������!��������$
@��+������)�������� ���������"����� ���������!������������������$�7&��������)��,�����������!��)������9�6��������������������'!��������)����������!��)�����������!������(�����������!������������� ���������� ���������������5���)��������������������(��'!����� ���!���������������!��)����(��!�$�&��������������������������,����������!����������+����'!�� ����������� ���������)������$�&��!����!��(��!���! ��,)��������� ����������'!�����!��������(������������!��� ������������������������������� �������� ����������������������!��� �����������������������������!��������������������������!��!����� ����(���$
0�������������������� �� �����������)������������������!���������������������������������$�=�)�����������������������������������������������������������!*��������������$�&��������������������5� ���!������)�!�������������������)��!�����������������������������(����)��������!�������������(����������$�&��������������!�������� ������������������������������������(�����!� ������$�&�� �������!��������������������'!������!�����!�� ����$�@��������������������!����������)�����$�G������'!����� ��������������!�� ��������������������������������������������������������������!������ ��,��������� ������ �������������(���$
0���������� �����������)������������������!���������������!���������������!��$�E� �����!�������������(����+��!� ����������������������)������)�!���������������)����!����������������!� ������$�&��������������!������������������������������������'!���� !���������������)������$�=������(�������)!��������� ����������!�����������*������������������������������ �����������������������$�=������(�������(�������� ������������������������"����������!�����$�&�����������(������� ���!�����(������ !"����������� ;������ �������(� �������������������� �������������$�8�� �����������(������������)����!��������������������!��������������� ������������������������(����$
0��������������� �� ������������5� ��� ��!��������)������! ��)������������ ����$�&����������� ��������������(������)������������� ��)!�������������'!�����! ��)�����)���,������������$�&�����������������!�� ���� ��������)!��5�����!����� �����������$�&������������� ���������������������������� �����������!��$�&��������)�������������������������������������)��!�����������������������������������$
0����������������� ����� ���!����!���������5���'!�����!�����������$�&�������������!���� ���������)���!����� !����� ���������!������������������������5��)����$�&����!����������� ���!���������!��(�������������������������$�&����������������������������������������!�$�&������������������ !���� �����������(���������!�������"�!���)�����$�=��"�!��� ������ �������!������������� ��������������������������$
&���!�� �����!������������!�� �����!���!�������� ��������� �������� !�������������!� ���)������������!�����������������(����������������!������)���������5���������� ������������ �� �)������� ��� ������� )!����� '!�� �� � ����� ���������� ��� ���(����$�@��'!�������������������'!�������� ������ ���5�����������������!���������(��������������!��� ��5��������������������� �������������'!������!�������!�
=<
�������������� ���������
���!���$�=��)�������������������'!����� ��������!����5������"��������� �����������,��������������������������)�����������(���������!����������������������������'!���� ���!��$�A����������� �������������������� ���!�������������� ����� ������������!�(���������������������!�$
?���)����������'!������������ ��������'!��!�����������������������������������,����$�@������������ ������������������������)���������������������������������!,������� ��������)���������������!��$�&�����)�������������������������)����� ��������,������!���� ����!��5�������5$�?��'!�� ��� ��� �� )��������� ��� �!�� ��� �� ���������� �������������������� ��'!�����"��������������������������������!��(�������������������������������!������'!������������������������������� 5���������������)������������������!�!���������������� ��5�����!����$�8��+����� ��(����+���)��������!� ����������'!�����������������������������������������������"���������������������������!��� �����������������($
&�������!�� &�������!��!���3 ����(���4
&��������(��� &����������������
� ������� �� 2!������ �* ����� ���!������� ����!�� ����!��� ���������� ��� ������������� ��� ��� '!�
�����������������������������������������!��������$�-���� �����������������+������� ������ �������� ��� ����!�� ���!������ �� �*������!�� ������ �!���� �������� ��
=?
��������� ������������������
����������!����$�=���!��������������������������!� ����� �������'!��������!������������ �����! ��������!�� ���)���'!���������������������������!��������� ����������������������������������)�������������� ���'!������� ���!5������������(�����$�&����'!����������'!��!�(����'!�������!���������������������������������������� �����������������(����� ����������������!��!����� ����(�������)����������!���������'!��������!����$�&����������(����������������(�����������������)�������� !������������������������ ������������� �� ���� ����� �������� ��������$� 72!"� ��������� ������� ��� ������� �!����9�&� �������'!����!������!����������!�����'!����������!��"�������!� ������������ ��5����������������� ���!��(����������!������������!��)!���!�� ���� ������$�G!� �������!���'!���������������������!���������� !�����������"������������������!���������!� �����������������($�:!����!� ����������"������������������������������!*������ !���� ���!�������!'!����� ���)���!����� ������������������������'!���� �����������$�>���"� ���������������������)��������!�������"�����$�72!"�������'!���!����97����'!"���������� �����)�����������������������!���������'!�������������5���! ����������������� ��������9�6���� ���������� ���'!�� ���������� ������� �� ������ ���������!�����!���!��� ���������������!������������������!����������� !���� ���!�����������������"�����$�&�����������������'!������������!� !������������ ������'!���������������������� ��������!�������� �������$
/ ���'!���!����������������� ���!���������!���������'!���!��������'!������������� �����������������������������)�������!���������!��������������� ��������������������!�������(*�������������������� ���������������������������������������($�������(��������������*����(�����������!�������������� ��������'!�� ��������!)��������"������� �!���� �� ���� !���� ������ �������� �!�����$�A� ���"�� ��� ������ ������� ��� �!�� ���)������!��������������� �������������!�������(*�����!�!���$
&�� ����������������������������������'!���� �������� ���!���!����������������������������������"������ �������!������$�&��������� ������������������)����� ������������!��$�&�� ������������!���������������������������(�������� ��������������������!�� ���� ��������)������������ ����$�>�������'!������!�� �� ���������!�������$�@� ������� ���������!����!������������������������������ ���������� ����� !���� ���!��!���! ��)����������������������'!������)��������������������'!��������� ����,���$�=���������!������������������������������!������������� ������������������$-�������������!�������������������������!���!����!����!��!����� ���$
8�������!�!���� �������!������'!�����!��������������������������!�����������!���������������������������������"����!������������ ����'!�� ��5�������������!�����$�@������������� ���� ������������������������� ���������)�����!�����������*�����������!������ �����!���� �!�!���� �� �!� �!�� �� �!���� ;���� �� �������������$� 8��+���� ��(������+���)�����!�����������!���!��!���������������)��!������'!�� !���!�������������!�$�>�����)�5����!��!�� �$�>����!��� ��������)!��5����������'!�������� ��������* ������� �������������"���������������� �������'!��������!������* ������!�$
8� �'!������!���� ������������������������ ���������)�����!��������5�������������������������(�����������������*������!�����������!���� ���������������������������!�����$�&� "��������������� ��'!���� ������!������������������������������������)������!����������������������!���!����!���� ������$
=%
�������������� ���������
��#�����K
������
�.���������/��� �� �������������������� �
� ����� ����������� �� *�
! -�9������������?������������������������?���9�������������1����������� ��� ?���������������������?��� ��������������
A����5������������� �������'!���!�����������������(�����!� ��������������������� ! ��$�G!� �����������'!�����������'!��!� !��������������������������$�F� �������+��������������������������������(������ ! ���������!5�������!�������(����������� ��� �������� ��!� ����(����� �* ��������� �� ! ��� ����!���� �����!��!������)����������� ���������������� �����$�:������������������'!���� ! ����������� ��� ��� ��������������� !�(����� ��� ��� ������ �� ��� ���� �����$�@!������ ����������������� ����������������������������������"����!�������!�� ���������������!��������������������������!���� ����(������� ����!������)�!�������������������"������������(���������+��!���������!������������!����������������(������ ! ��$�&���������������� ���� ��������������������������������+��!���������!�����'!�� ��������������(��������� ����������� ! ��$�=����������� !���������������!����������� �������������� ! ������!� �������� ��� �!��������!������(������������ ���'!"� !������������ ! �����������������������)�������� �������!������'!"������������������� ���� ���������� ����$�>���"��������'!�������;������� ! ������ �������)������������,����� ������� ��������*�����(����������������������������"���!�������� �������������!����$
=� ! ������!� !��������"�������!�����!5� ������������������������������ ��������)�����(����!���������������"�������������������������$�&����;�� !����������� ���,�������������������!5���������������������������������������������������$�&����;������ ! ��� ����"� !���� ������ )������ ��� ��� ���!������ ��� ���� �!��� ��� ! ���� !�������������� ����������������������'!�� !���� ��������!��������(���������(�������!�� ����������'!��������'!���������)��������������1�'!�����!��������������������������$�=�� �������'!�� ���!)�����!��'!����� � ����� !���������!� ! ���'!��������������������!5����)��������$
=���������!����� ��������!��������'!�� !�����������!� ! ������������������������� ���'!�� !�������������� ��;����� �� ! �����!� ��;��)������� ��;����� ��5�����!������� ������������ ! ������!�)���������� ��$
=;
��������� ������������������
-�9������������A��!���������*�������������;����� ! �������
$��������
=�����������!� �"����� ����)����!�������(� ����� ��� �� ! ���� ��������������������������� ���� �����$&���������� !�����������������������������!������������������������� ���,�����*!��������������������������,�����(������������$
/����� ����
=�������(������������ ! ����������� ������������������� �!���������������������������� �����$�&����������,�����!������������'!��������������������,���������������������� ��������,*!��� ���� ���������!�����������������������'!����'!�����������!����������������� ���������$� &����� ������ !���� �����������)��!��������������������������������)���������������!��,�����������)��!������������ ����(�)��,�!�������� �������� �������"�$
</
�������������� ���������
=��"������ ��
&����)�(������� ���!�����!���!������ ! ����������������������������,���'!�� �� ���$�8!���� �!��������� !"��������������������5����!�����!���,��(� ��'!����*������������ !����������)������������������(���!����������!�� �$
>��.������
0�(�����!����� ! ��� !������������� �����������������������������$�C�����������,��������������������������������'!������������������������������������� �������� ���� �,����$
A��)����������(����������!������� ! �������� �������������!������������������ �������!� ! �������$
F� ! �����������������!��������������������������������������'!������������������� �5�� �������5�����!�� ���� ����� �����! �������������$�=�� ! ������� ��)���,�������������������!�� ��;������!������������P��O�����������������������$�-!�'!���������!�������������������������������������$
5����������������������-������ �������� ���� ! ��� !���������������;�$�/����������������5���� ! ������!� �����(����������$�=� ! ��� !�������������������� �5������������3�������������������4�������������3�! ���������)�����4$�&������� �5�����������'!�����������)��!�,������������������� ���������������������������� �������� � ��������������5����� ���,���������!��������� �5�����$
<$
��������� ������������������
-�9�������������1������������ ��� &*�����!������(�����������;������� ! �������������5������!��$�G������'!�������;������ ! ��� ��� �������� ��� ��������������� !�(����� ��� ��;����� �� 5�� ����!��� ����� �� ��������������������������� ����� �������������!������!�������$�=���������� ! ���� ������������������� ������������������������ �������� ����� ����+���������������������!'!�����������)������$�=����������� ! ������� �'!�;������������������� ��������������������� ���� ������� ����� ��������� �������������)������$&*������!��������������� ��������������;������� ! �����������;�������5������!��.
$��2�����1������� ��� �������
&������������������� �����������������������������������!��������(��!����������������� ���!���(������������������$�8!���� �����������������������������������!�������'!�� ����!�,����������!��������!�!����!�������������������������$
/��2�����������1������� ��� ������9
=�5������!��� �'!�;������������� ���������������� ������� ���������������������������� �'!�;������,��������������������)���!���$�>�,��"��!���������!��������������!������'!�������������������������� �,��5$
<.
�������������� ���������
=��2����������9�1������� ��� ������
&���������!���� ��������� �������,����������������'!�������������!�������������������!���T������������! ����� ���������������������!�����$>�����!� ������������������������� ��� ���������$
>��2�����1������� ��� ������9�
A�������� ����� �����������"� �������,��������� �'!�;�5������!������������,���������������������������� �'!�;��������������������������������������,��� ���!� � ���������$� >�����!� �������� ��� ������ �� ����!�� ���������� �� �� '!�� !���� ���������� �� �� �!��! ���������)�!�����������!���(�����,���$
<:
��������� ������������������
"��������������������&�� ���������� �� ! ��� ������ �������� )��������� �������� ��'!���$�=����!�������������� ��'!��������* ��������������� ��!���$�&�������������� ! ������+����������� ����� ������� ���!��"������!��+���� �� ��� ���(�����������)��!������ ��� �� ���!���� �! ��������)�!����������(�������� �������������������������$�/����������� ������,�(��������5����������� ! �����������(��������������$
$��"�������������� �� � !�����������)��!����������� �������"�����������,��������������)��!������ ��'!����'!����,����������������� ��!��$
/��"�������������� �� ��������)��!���������������(��!�����������(���*����������������*�����������)����������������(���������� ���������)���!���������������� ���������� ��� ���$�/����� �������� !���������������������������������������������������������������5$
=��"���������������#���������� ����������������!���������$�=��� �������� !������!������������������'!������ ����������� ��� ����(������������(���������������������������� !��(�� �� ��'!��)��������� ����($
>��"���������� ��� �� ������ �������� ��������� ����� ��� ������� �������T� ���������������������(���������+��!���������������������������)���$
E��"�������������� �� 8��� ���������)��!��������������!�������������� ;��� ����������������� ��������������!����$�>���"� !������������������ ������������������������'!�������$��!���� ������ ������������������������!�����$
�� ����������8������ ��*�
<6
�������������� ���������
F��"�������������� �� 8�����#������������)��!��������������!����������� ����!��,���������� ����������������"������$��!���� �����������������(������������������������$
H��"���������� ���� �� 8�����#����������������������!���!����������� ������� �� �������� ��*!���� ���� !������������ �����������������(�����+��!��������������!����$
I��"�������������� �� 8��� ������� ����������������!�������������!������������������������ �� !����)�������)!��(����� �����������������!�$�8�������!��������"�����������5'!�������'!�����������'!�� !��������� ������������ �������������������������������,�������������5����� ������$
2���������� �����������
$��0������ � ����
=�� ! ������)���������� ������������,����)���!����������������(������'!�,������������,�������3�'!����������������,����������������4������!���(���!)��������!���������� ����(�������'!���������,���� ���� �� ��'!�� !�����)�!����������,��������������������������������� ����,$
�� ����������%
���� ������ ��
<=
��������� ������������������
/��0������*� ������
&��������������'!�����������������������������)��!���������������!��������������� ����(��!)���������������������������������5$
=��0������� ��������������� �
&����������������������(��!��'!���� � ������ �������������������5'!���������!�� ������ �����$
>��0������� ����������� ��*
=��� �������� !�������!��� �� ���������������������� ������!�� �����)��!����������������!��������)��!������ ����,���������������������������� !,������� ���� ���������������!���($
E��0������� ����������� ��*��������� �
&��������������������������� ����(���!������)��!���������������������������� �������'!����� � ����$
F��0������� ��������������� ��1��� ��*
&������ �� !���������������������� ������������*�����������)��������� ������������������!�������������� �����������������$
H��0������������ �
&��������� !�������������������������� �������������� ����(�������������������$
66
Frank Navratil, BSc. N. D.
Borde irregular de la pupilaEl ˙ltimo signo a ser observado en la pupila es su borde. El borde de una pupila normal es, por logeneral, regular, sin vacÌos, dilataciones y sin pigmento. Cualquier cambio del borde normal puedeimplicar problemas de la salud.
El borde marrÛn grueso de tipo cut·neosuele indicar dificultades estomacales, in-suficiente utilizaciÛn de nutrientes y bajaabsorciÛn.
El borde irregular de la pupila con inci-siones suele indicar una columna dÈbil, pro-blemas de las articulaciones, en general ar-trosis.
Manchas grises en el borde de la pupilapueden, a veces, indicar arterioesclerosis ysenilidad.
<?
��������� ������������������
&� ����'!�� �������������'!���� ! ����������������!� !�������������������������������'!�����!������� �����)����������'!������!��'!��!���������������"����������������� ��������!���������������������$�&���� ��������������'!������ �� �������������� ! ���������!)�������� ��!����(����������������� ���)������������������!���������������������������������������� �������!���!���������������� ������($
>���������(��������������������!�� ������������������������������!������ ������������'!�����!���������������������������� ! ���������������!�����! �����������)������� � (����������$
<%
�������������� ���������
��#�����$L
)����� ������� �����������������
�0���������� ���������� �� �������������������� ����������� ������
������������������������������� ��������� ������ ������������ ��� �
������������ ����� ����� ���� �� ��,��*
A���� ��� �������� �� ������� ��� ���� ��������� �������� ��� ������ �� � �(��� ��� !���� ������������!����������������!����������������������'!���������������!��� �������)!�������� '!�� ����� ����!��� !������ �!�� ������������� �� �������� �!� ��!���� ���������!��)������$�0���!������������������������������������!���������(���!����5�� ��������������� �����$�&���������!������������������������� ����������!������� ��� ��� �!��� ��� �� �)�������� �� �� �������� ���� ������� ��� ������$�A ���� ������������!�� �����)���� �����������'!���!'!���������� !����� �������������������������������!������ ������5��!��������������!������)��5���������!����������������������$�?�� ��������������������'!���*���������� ��������)!����������������'!������ !�����!����������������� !���� ���!����������������������������������� �����$�8��!������������������ ��������������������������)!�����������������!���������������������!)��$
8����������'!��!�������!�� ���� �������!��!���������(�������������*��������!������ ������ �����������������������?����!�������$��������������������������(����)���� �������� !����� '!�� ���� !�������� �� ��� �(��� ���� �������� '!�� ��������� ���� ����"� ��� ���� '!���� ���������������'!������������������������������������)!�����'!��������������������������)��������'!����� �� ���������������������)���(��� ����!��'!��������!������$�>���� ����� ��� !�������� ���� ������� '!�������� !����� ��!�� )������ ��'!��� ��� ����!�$
B�����������������'!���������$�G!� ���������!�������������������!��������������,���(�'!����������������������������$�@!������������(�����*����������������5+�,����������$�������7��������������������!��������'!���������!�������!�� �9�:������������,��� '!�� ������ ��� '!�� �������$�8��� ��� '!�� ��������� ���� ��������� ��� �!�'!���� )�������������������������������� �� �������������������������� ������!������������������$�=������������������������!�������������!������������!������������������ �������$
������*
�,�
��(
�������(
!����5��(������(
����!�
��(
�������(
<;
��������� ������������������
&�� �*����� '!�� ���������� �� !����� ��� !� ��� !������ �"�!��� �� ���� �!�$�=�������(����������������(*����������������������� ������������"����������������!�������������!��������*�����'!��������������� ������ ���������$�8���*��������������$@!�������"�!�������*���������������������"�������������)��������$
/�����!������������������ ����������������������'!�� ������� ���!������������:��������������)�����������������!������������������ !����������������������������!���5$
@!����������� ����!���!� ��������������������������)�����������!���������������,�������������� ���� ����������� ��������� ���!�����,�7 ���'!"��������������!����'!"�������'!�������������������������!��������9�78�������������)������9�7&�� �������'!�!�����������������!��)���������!����������������� ����(����!)�����������������9�@��������$�A��������� !"��!�������!�� ����������)�����$
&�� ������� ��� ������(� ��� !�������� ��� �������� �� ��� !�� ��� ��������� ��� !��� �� ����� ���� ������������ ���� ��������(����!�������!�$
-������������������ ��!��������������������������������������!� �������'!�������� ������ !�������� �� ���� �������� � ���� ��� ������ �������� ^� ������ 5+����� �� ���������$@!��������!�� �������������������������� ������������������������������������������� �� �����'!������ ���������������������'!�����������'!��������������� �������������������!���($�&�� ������������� ������������!���������� ��������!� ���)������$�&������,������!����������������������������� ��� ���� ��������� ����������3�������������54���������� ������������������ ���� ���!���� ������ ��������!�!������������!��������������������������������� ������ �������������������������)�����������$�&���� ���������!���������������������+�������� ������������ ���������������� ���!���(�����������!)�������������'!������������������)�����������$�-���������!������������������!����,�������������� ������������������������ ����������������!���������!���($
��� �������������� �����!��������� ����������� ������'!��)���!����������������������������!��$�8��!����5(�)!�����'!���������)��5������� 5������ !��������!������� ������������������������������!�������"�!���'!����� �������$�=�� �������������������!��������������)!��������)��*������� �����������!����� ����(������������������� ���� �����!���� ��� ���� �� ������������ ����� ��� ������� �������� �� �������� ��� ��� ���������������$�8������������������� �������'!�� !��������������������������������,��(�'!������"� ���!��������������������!���($
:��������� ��������!�������������������!�������� �������!�������������������� ���������������$�8!� ������)������!�������"�!���������������������� ����������������8��������'!�������������������"�!����� �������������!�������$�&*������!� ���)����������!��������������� �������'!�����������������!����5��(��)��5��������!�������$
&�����!���������������������� ���!���������������!�����������!�������(*����'!���������� ��������������!�� �� �������������������������<��������&���� ����������������!������ ����������!����� ���� ��;�������� ��������� !��(�� ����(����� ��)��������� �� ���$-!�����!�����������(�����'!�������������������"�!��������!�� �����������������!��*���� �������������(*��������!�� �������$�=���������*������ !���� �����������!�����������)��!����������� !��������������������������������5��� ������������� ����������"�!��������5�� ������+� ���$�&������������ ����!���������!������������� !������������)��������������$
?/
�������������� ���������
&����� ����� �������� ���� ������� !���� �������� ������� )!�������$�:���� �������������� ��'!���������������!������ �������������������������$�8���������������!�������� �������!�������� ������������ ��������� �������������"*��������!����(�����!�����$�=���;������ ������!���������������'!���������������!�� �������!����!��!��+������ !���� ���������������������������$
?$
��������� ������������������
��#�����$$
)������������� ��1��#�� ��������1�
���� ��� � �������� ������� ��������������� ��� ����� ��� ����� ����
�������� ��� �"����� �� ��� �������������� ��������*
72!"��� ������������������������������� ��!�������!�9�7�!������������������!������������������������)�����������������������������9
8��+����� ��(������������������������������!�����!����������������� ����������5��$&�� ���������������������� !����� ��������!����()�������(�������������)�������!������������������ �!������$�=���(�����!*���������� ���������(� ������ ������ �������!������ �����$�&����������������������������!����������� �������������*����(�'!�����������!�� ������!�����������!�����(*���$�:������)�������������� �������!�����������������!���$�=� ���� )!������ ���� ���� ���������� ��� ��� ����������� �� ��������(� ��������������'!���������������(������������������'!�� !������������������������������ ���!���(����������� ����������)�������������(�����!�����������!���$�-����'!��������������������������� ���������'!�������!)�����������������������������!��������!�����������������������)�������������(��������������*�������������������� ����!�������������(������'!����������!����5�$�=���)���������'!��)�������������������������!��������������������������������������(���)����(��������������������- ��������� ��(�������� �������� )��!������� ��������!������� �������� �������� ����������� ���� �������� ��!� ������$
/���������� ����� �)��������$�G!� �� ��� ����� �� !���� ���� �!���� ��� ���������������������!�������������� ���+�����!���������������!����������������!����5� ������������)��!�������������������������������� ��(����������������$
?���)�������5�����! �������!����������������������$�&�����������'!��������������!��� ��� ���)����!�����������������!���������������$�A��!����� ���������������������)�����'!������������������������ !�������� ����������"���������!��������� ����� ���������������������!��������!����$�&����'!�����������'!���������"�������������������� ��� ��*�������������� ���������������������MM�����������$�8�����!��������������������������������"��������������'!��'!������'!���������������������������(���!$
D I
?.
�������������� ���������
&���� ���������)����'!������������������ !���������"������������!���������5������������ ���������� ���������������������������� !���!������������������������!������$
0���!�������� ������'!�����+���� �� (��������� �������������������������� ���� �����������������������������$�8��������������'!��!��������(����!���������'!������(���������'!���������������'!������"�����(������������������������ ���!����!�������(��������$
&�� �����������������(�������������������������������������� �������������$�&������(�������� ���!�������������� �����(���� ���������!���������� �'!�;����������, �������� � ������������������ ������$
&����������������������(��������"������������� ���������!���(������!���������������'!�� ���������� �!������ ��������������������'!���� ���!�� ����)����������� ����� �� ��� ���������� ����!���(� ��!��$�=� ����� ��� ���� ������ ���� ������� �� �����(������ !������������������� ��������� !���� ����������)�����������������$�A��� !��������������������������� ��������)������!�������!�� �������������������������� �����)������������ ���'!���� �������'!�� �����'!���������������(������ ���� ���������� �����������������������$
>���"��������"���)�!����������!���������������������������($�E��!����������������������,�������������� ����������������������$�=��������!��������������������������� ���� ���!������������������������ �������������� !�������������!)�����������������������������������������'!������������������������)���!���$�&���������)�������������������! �'!�;������!�������5������!�������������� ! ��$�&������������ �������������� �������!� ���)������$�7����'!"� ���������������� ��(9�����������5����)!�������$�1���,���� �������'!������!������������������ ���)������� ������ ��������$�/�����)���,���� !��������������������!)������������������������������������!���(���!�����������'!�����������������)�����������$
&�� ��������������!������� �;�!� ����!���� ���������� ���!���(���������,������!�!���(������ ��������� ������ ��!��������(��)��5�����������$�8����� �������������������������������!�������� ���� ���!�������������)�������� !���� ���������)��!��,�������������$�&���!����������������!������������� �������� �������������� ?������ ����� !��������!���5�����)�!�������� �������)�!��������������)�����������������($
=�)!��(����� �������������������������(����������������������������'!������!��� ������'!�����"����!������������������!��� !����������)����� ������� !"��������������'!�����������)��!���������������� � �� �$
&�� ������� ��� �������)���� �� ���� ��������� ��� !� 5�� '!�� � ����� ������� ����!� �����!����$�&� ���� ��������� �*����� �������� ��� �� ��� ��� ��������� ��!�� )��������� ���������������!�$
=��*������������ ������ �����(��������(�����������!����������)����������������������!������!��!�����������)���������'!�������������������������!��$�-����5��������������+������������������������������������(������'!��!����5���������� ����������'!���!� �������������� �� �� ����� ��+� �)����$� 7-(��� ���� ��� ��������� �� ������������ ����� ����� ������9�8�� )����� ����(������ +����� )!������ '!�� )���� !���������������������������5����$�?���)���'!����� ������� �����������)���$�A����'!��������!�������������'!��������'!�� ���������������������������)���������������������
?:
��������� ������������������
��!���� ��'!��!�������!�� ������ 5�����!� �����)�����!������"����������'!�������)���������'!�� !����� �����$
8�� )��� !������)���� �������� ��� �!���� ��� �������� ������ !���� ������ �� ����������������!�������(*���� �����������������!�������������������'!�� !�����!���� �������� ���!������ ��������� �� ����!�� ���������� ��� '!�� ��� �!� ���� !���� ���!���� ����������������)�������������$�A������ ����������� ����������)�������������������)������������'!���������)������������������� ������������)��������!�����������������!���$�@���������*��;�������'!���!�����5�������������� �������������������������������������������������������������������$
8��!������������������������������������������!����������)���������������!�� �$�8��� ������� �������� ����������������� �������� ����� �� ������� �� �� ������ �!���� � ��������� ����'!�������������!���!��)�������������!���'!��)!��$�A������ !����'!������������������������������������ ��!�����������������!�$
=�5�����������������������������������������5������!���������������� ������5� ���� ��'!��������� ! ��$�&������!������������������5���� ������������(������������'!����� ����!���� �*��������� ���� ��������� )�������!���$�&��� 5����! ���!� ����� ��!������� ����������������������� ! ����������������������$�&����������!��'!������������������� ������� !�(����� �� �� � ����� ��� �������(� �� ������($�-!��� ���� ��������� �����������������������(���������(����������������!���������������������������������������������)���!���� ��'!������!�� �� !���������������������!����������������$�&��������!��� ���� ��������� ����� ��������� �� ����(��!��!��� �� ��������������� ������������� �����!���� ��� ��� '!�� !���� ��� ���� ����� ��� ����� ��� �� ������ �� ���� ��������$�&���� ���������)���!���������� ������'!�� ������������� ��(�'!�� ���'!�������������������� �$�A������������������!����������������������������������������!�����������(����!����������� ����������������������+������� ��������������������������������������5��)������ ����(����������(�������������������������������������!� ��������)��!���������������������������$
)#�� ��������1� ��� ��������������� ����������:�������� ����� ����(��������)���� !���������� �� �������� ���������� �������'!�
���������)������������������������������������������������������)!����$�&������������������!��(����'!����)!�������� ���������� ��� ����������'!�$�-������ ����� ����� ������� ��� �������)���� �� !������� ��������� ��� ��� ����� �� ������� �� �!� ������ �� �������������������$�8�����������������!���������������������)�������!�)�(����'!� ���������������������������� ���������������� �����������������������������������$�72!"�������'!����������� �������������������������9�G!� ������!������� ������!� ��� �� ��� ���� �������� ������$� 8�� ��������� ������� �� ��������� !��� ��� '!�!������"�!�����������������������������!��������������������!�� �$�8���* ������!�����)��������������������)�����������������(��������������������!���������������,��(�'!������!�������!�������(*����������������!�"����������������������������,5�� �� ���!�������������� � ���5$�&�������!����!� ��������� ��������� ���!����� �������(������ ���������������� ������(������*����!���������������������������!�,��($�&��������������!�������������������������� ��5���!� �������������!��,����'!�� �������!�������!�� ��� �� ��'!�� ����!�����������������������$�8����)���������������� ���! ���� ���� ��������� ��������������!� )��������� �������� �������� ���������������������������� �� � �������������������������($�&�� ���!�������� ���'!�� ��������
?6
�������������� ���������
-����3���������!�������������������������'!������� ���!����������4�� �� ��'!�� !���)���������"�!������������ ����������������)������������!���� ������� ��������������������!�����������!���������������$�&���� ������� �� �����������5����������������MK� ��������������� ����������������!���������� ��������������� �������!�� �����$�C��!�� ���;���)������� ����������������������������*��;����� !������������������ � ����������!�� ��������� ����������� �����(��� ������������(�����$�&�����!���� ��������������� ������������� �����������$
@!�����������������!)��� ��� �������*���������!�����������������(��������������!���,������������"� �����������(������'!�����!�����$�:�������������!���'!�����!� ��������������� �����������������)��5��������������!�����������!��'!������� �����!�����+� ��������������!���������'!��!�������(������������������!����������������$F��!���!����������� ���������������������������(�������$
0���!��������������!� �������,��������'!�������,������������������������������$�&������'!��������������������!��������������������� �������������!�������������!�$
�����������%�������������� ��$��M����� ��� ����������� ������ /��M����� ��� ����� #��%
� ����������������1���� ����� �������
=�� �������������������%� ������� ������� >��M����� ��� ������� ��
��� ��� �����?��� ��������� �� ���������� +����������� ,� %� ����������
��������?� ����������� ��<����
?=
��������� ������������������
E��5� � �#����� %� ������� ��������
F��M����� ��� ����������%���������� ��������������� � ��������������
H���#������������� �� � �� I���# ����������� �����%����������
��� ����� ������� ��� ���� ����������
?<
�������������� ���������
K��.��� ����������������� $L��"������������������ ������
$$��N��� ����� �� $/��)#�� ��������1� ��� ��������
��� ���� ����������
$=��2 ��������� ���������������� ������ $>��4��������1�����*����� ������
��� ������
??
��������� ������������������
��#�����$/
5������<���������� ����� �����1� �� � ������#
�.����������������� ��� � ������ �%���� �� ��� ������������������ ������
�� ����� �� ������ �� ���� ����*
&����� ��!������������ ��������!�����!���������(��������������*����(�^�����������,��$�&������ � ��!������ ������������������� �����(�������� ��� ��5��'!��������!�������������������������!�������(*�����������!���$�G!� ���)��������� !�����!������!�����!���� ��5���������������!)�������������!����������������!�������(*���������������������������$
@����� ���� ��� �!����� ��� �� ������ '!�� ��� �� ��� �!�� �� !��� ��� ������ ��� ���!������ �(*���$�&����� ��������� ��� '!�� �� �!�!���(� ��� ����� �!������ �� ��� �!�� �����������)!��(��������"�!�����!����������������������������������)���������������,����������$
��� �9�����1������������ �� ��72!"��� �����������������;���� ��!�������!�9�8���*������������ ������T���
!� ��'!�� ����������� ��������������������������!��*������$�2!�5������'!�������� ������������� �� ������)�!��������������������!���������� ��������������� ���������������������������'!�� ������������!����������!�������!�� �������������������,������������������������������������$
8������������'!�������� �������!�����������;���������� ���������!������ �����������������������������������������������������������������������!��������������$�G���7� !���� ����!� �������������������)�����(9����������� ���$�72!"�������'!�� ��������;���9�=�� ��������$�&�����)���������������������'!������!������������;����)���������������������'!�����������!�����������$�B������������������(�������� ����������!�� �$
=�����;�������!�(���� �������)�������)����������!������� ���� �������������� ����������� � ���� �������� �����!����������$�E�� ���� ��� �� )������(���� �� ������� ��������(�����!�����������!���������������$�-����;(��������� !����� ��� ��*���,
D I
?%
�������������� ���������
�����!�����(����!���������)������(�'!������������)����$�=�����;���������������!��� ��*��������H�N�����������������������'!��HNO������������ �����!������)������������)����$�&�����!��������)������������� ��*��������HMK�������� �������������'!���������H�(�N����������������!�� ����)����������$
=����� ���� �����!���� ���������'!����� ����������)������(����������;������� ���������)��5$�=�����;�������!�����������������!�������!�� ���������������'!����������������������������$�=�����;����������������!�� ���!�����������!��������!��������������������'!�!����5����������!�����������������(�'!������'!������������������������������$�=����;������� !������������� ������ ��!�������!�$�8���������!�������!�� ����� �����(*���� '!������������ �� ������������$�=��� ������� ����� ���� �!��$�@���������� ��)���������� ������������;��������*������������)��������������!��������������!���5�'!��)����� �����!���������� �������������������!�� �$
7-(����������� �����������(���� ���� ��;���9�=��� ������������;����'!����)!��������������!������������������������������ ����������������(���$�A'!������'!� ����������������!��(����,��)�������������������������������������� ��� �����,������������������������!)����������� �����������!�����5��� !���������������������$G!� ����������������������"��������������������(����������;��������������� �����,�������������!���������)�������������������!����$�:!����;���'!����������5������� �� �����������!��'!������ ������������������������������� ��������������� !��������������������������������;���������$�&���� ���������!����������������;�����������������'!��+���������� ������� ������������������������������������)����������!��$�/�������!����� ���������������������(������)!��(����������;����������� ������������ ���$�[��������!����������� ��������������������������������)��!�����$�=����)!��(���� !������������������������!�!���(������'!�����������!�� ������)�����(��������$��!������)���������)��������������� �� ��������!�!���(������'!�����������5����� ���������������5��������!���� ���������)���$�&)��������������!������ �������)���� !�������� �������� �����)!��(�����������������;���$
&���� ������������������'!����������������'!���������!����!���������;���$�-!���������������������)�������� ������������������������������)���!������������!�� ���������������������!�������(*���$
/����)�(������ ������������!��������������'!�� �������������������!)��������!����,��������!��!���������������������������������� �����$�@!�������!�� ����'!�������'!���� ����������(�'!���������$�8����'!������� ������������$���������������������������� �������'!������� ���$�-��!���������������������������������H�O�������������'!����$@!���������;������������!� �� �����������������!�������(*���������!�� �������!������������������!����������������!���������$�&�������'!�������������������������� ��������)"���"�����$�8��!����� ���������������������������������������5������������!)�����������������'!�������!������ !������ ����'!���!������������!��������$�G!� ��� ���������������!�'!�� �� �������������������(������������������� ���������!�� ��������(�!���������!���,����������� �������'!����������������������������������!�����+����������������5+����� ����! !�����������(*������������$
&�� �������(������ )���!�������� �������� �� ���������(� ��� ���� ��;����� �� ���!��� !�������!�������������!������ ������� ���� ������������� ������!�!���(�����!�������(*���������!�� ������������� � ������5�� � ������(�����������������(����������� !���������� �������������5($�=�������!���������������� �������������������������� ��'!����������
?;
��������� ������������������
���*�������������������������!� ������� !�����������!��)����(��!������5����$�-���� ���������������������!��(���!������,��)��������� ����������������������� !���������������������(����������;��������� ����������)�����)��������� �����!�������!������������� !�������������� �� ������� �������� ��������!���)������� �)����(���� �������!��������������)��!������������������ ��������!��������������$
&����� �������(�����������;������������!����������������������;(��5'!����������������5'!������� ��������������I� ���� ����������I.QK���������'!�������;(������ �������!������������������ �����������O.QK� ������I.KK��� ������� !"��������I.KK$�=�������!���������!������������������� ����������P.QK������O.KK������������U.KK���U.QK������������5'!�����$�&���� �������(����������5��� �������������������$
��������������������������������������������*#����������� ����� �� ��$��5�������������� ���� �9���� /��5�������������� ���� �9����
������������� ��*��8�� ���� ��� ��� ���� ������ ��
=��O������ �� ��%������������
%/
�������������� ���������
>��������������� �������� ���8�������� E���������������� ����%�������������� �� �
F��-��� �������� �9���� H����������� �����
.#���&�� �������������������������!�(������� ��������������������������������������
�����+����� ��(��������!��������� ��������� !"�����������������$
G������ '!�� ���� ���5(� ������ ��� ��� ���� �� ��� ���� ��� ������� ��;���� ��� ���'!���!������ �������� ����������������� �����!������(������������������'!��������������$
>���������������������'!�������� ���������������������� !�����;����� ���������'!�)���!����������������������)������������������� ���������!��$�=�����������"���!����������+����)�����(�'!����������!������������������ ����$
-!������ ����������������������������������������� !������ ���������������������� �� ��� �������(�� �� ������ ����� ������ ������� ����� !���� ���� �� )��!��������������������5��������(������'!������ ���������!������������� ��(��'!�� !��������,���������� � ����������������$�=����������������������������'!������!������������������!
%$
��������� ������������������
��������������!����������� ��������!�� ���������������!�����'!�������������� ��������!��� ���$�&�� ���������� �;� ��*��������!��NN�)!������������������ ���� ��!��N$KKK������������)!������������!�� �$�E�)��*����!�������������N$KKK�)!����� ��!������(���T����� ������������ ����� !��$
A!'!�� ����!� ���!���(���� ������� ���������!�����������������������������������!��������������)!����������!���������������������� ���������������������������������� ������� ���������� ���!���(����!���� �������������)������ ���������;�������* !�����)��������������'!����(���� �����������������������������'!�����������5+�������������$F������������)!������������ ���������������'!��������!�������(*������������$
:��������!������������������������(���������������)������!����������������� ���������'!���������!��������������������*��;�������'!����� ������!)�����$�@���� �������'!����� ��������!������)�!����������!�������$�?�����!� ������'!������� ��)�����������!�������(*�������'!��������!��������!��������!������������(�!��������������'!����������� ������������!�������������������������$
&���� ���������!���!� ������!��� �����)!����� ��)������������!�� ���� ���!�����'!�� ���������������!����'!�� ����!��������� �!5� �����'!���� ��5������������ ������������ ����$�@����������� �����������'!���!� ��� ���������)��� ��'!���!�� �������������������'!�������������������������� ������$�8����� ���������������������!�������������� !����!�����������)��!��������� ������ ������� ������$�&���)������ �����,�� ����!����������� ����������"����������������!����� ���'!�����)���������������������������!�� �$�&�����!��������!� �����(������������� ������ �������;���'!�� ���)�������!����������!�����������������������5������)"����5+���������������$
:����������� �������������������� ������������!������������!������ ������ �'!�� !���������������*���������!�������(*����'!���������� ���������(������� ��'!� !��� ������� �������������)!�!��$
-������ �� ��� ��� �� ���������(� ���� ����� ��� !���� ����!����� )���!���������������� ��������������������������������!������ �� ��� ����� !����������������������������$�&���� ������(������������ ����������������������� �����������U.QK������M.KK����������������������������!�$
$���� ���������*#���
%.
�������������� ���������
/�����*��������������
=�85��������������� *#��� >��-�<���������� ������� ���������� � ������ �������������������*#���
E����������������*#��� F��)���������� �����������*#���������������%�*#������������
%:
��������� ������������������
H��-��� �����*#��� I���# �������� ������%���������*#���
K��-��������������*#����+�������, $L��O��#���� �� � �������*#���
2�����&�� ������� ��� ��� ����(�� !�� ��� ���� ����� ��� ��� ��5����� �� ������� ���� �!�� ��� ��
��������������� ��!������!����$
)���������������78!)���!���������������������������������� ���� �����������9�7?� �����������!��'!��;�
����;���������!��(��� ���9�7=���!������������ ���������!��)����(��������9�8���������!������� �������'!���!����������)���������"����'!���$
=�������������� ���������������'!�������������������������������������)���������� �����;�������� ����! $�@��������������!�� ����)������!����������(�!���������� ���!����� ���� �������!���������������������������������������5�����������������*���������!�����������!�����(*����������������������������!����)��������+$
%6
�������������� ���������
&�����������)�����������������)!���!���������!�����������������!���($�8���������!��������� �����5����������!������!��������� ������'!��)�!�������)��!���'!������� ����'!���!����������������������������������������!���� ���� ���$�=�)!��(� ���� �������'!������)����������* !��������!�������(*��������������'!�� !�������������� �� �������������!������ ����������������)����������������� ���������!���������)������$�&����������)������ ���������������������!��� ������������������������%������!�� �$
/���)!��(��������������)������������������������(������������������������$�8��! ����� ������������������������� ���������������� ��������������������������"�!,������������������� �������������������������)������������'!����� ������!��"��������!�� ����������� �������!�� �$
8��!��������� ����)���������!����������)������������!�������!��)����(���!������!�� ������� �������� �!������ �(*����� �� ���� ���� ����������� ��)�������� ��� ���� ���� ��*����������������������������)��$
&�����������)��������� ��������!� ������ ����������������������!���$
/�����(������������������������������)������������ "���������������5�����������,��$�8������ ��������������������!������ �������������������!�������(*����������������������������)����������������������$
&���������������������)���������������������!�����!�������������������*��������������������������5������� ���$�&����� �������(����� �����������������$�&�����5���!�����������!��������!����������������������)�����$�=��!�����!���������������!��������!��������!�����������'!����������������(��������!�������������������������������,���������($�@�� ������������������ ������ ������������������!���� �����������5������� ��� ���!��� ��� � ������� ���� ������� ��)�����$� =�� !���� ��)������ ����� '!�� ���)���!����������������������(������ ������������!�������(������������ ��5%$
&��������� �����������������������������������(���������������(����!����������(*����������� �������������'!����������������)������������������!�����������$
A�� �!��� ��� ������� ��)������ ���'!���� �!���� !����5�� �������� ��� ����(� ���1�Y��� '!�������!������������������)�!��������)��������������"����������������)������$
0�������������������������������������������� ��7
$��:�� �������������8������������ /��:�� ��� ����������%��������� �����
%=
��������� ������������������
=��:�� ��� ���������?������������� ������� � ��
2���&��+������(������� ��� ��5������!�� ����� �� ���$�&��!�(���� ������'!�� ����������
�����������������������!����������������������������������� ��5�������������������"������� ��!��!���� ����������������������� ������������)�����������������������$&�� !� �� '!�� �������� ��� ������ �� ����� ��� �!������ '!������ '!�� ���'!�� ������!����!���� ���� �� ��'!���� �������������(��������!�������(*���$
0���!������)�����������(���������� !�������������������"���!���������������������� �����������!��!����������(�������������������$�F� �������*����'!�����������(����������� ��5������������� ��������$�&����'!�����������'!��������;�������� �������� !��(�������������������������(�����)������������!������ ��������(����!� ������� ����$�-!���������!�� ������!�������(*��������!�!����!�������'!������(��������������(������� �����������������������!�� ������"������� ���$�&�����!����� !��������)����������(����'!�� !���� ����������!������!���������� !�����!��� ���;��$=����������!��!��� �� �������(���!�����������! ��)���������������������������!����� �� �� ����������!�� ������������� ����� ����!������ �(*�������"�������������!���������� ����! ��($�&*����������������� ����������������������� ������������,����'!�� !����������!��������������(�������������)!��(��������(��������������*��,��($�&��� ������� �������������� ���������!������'!����� ��������������������� ������������$
=� ������'!�������������!��!������!���(���!���� ��'!�����!��������������!��,�������)����������� ������ !���������������!���������!��������������!����!���� ������������������$
=������(������������� ������ ���� ���!���(������������:���������'!�������,����!��������(�����!��!���������������� !��������5������������������(��������������(�� ������ $
&�����!������!��������!)�����������!�)���������� �������� �������������� �������� ���������� ���������� ��������"���������������!�����������!�������������(����!�������(*�����!�!����������!�� �$
%<
�������������� ���������
&��������������������5���!���������!�������������!����*�������������������$�&������!����*������������������ ��������������!���������������!�������'!����������!�!���(������������(*�����!������!���������(���!)������� ����� ���$�=��!�����(*����������!���'!�� ����)���!��������������5��� !����������� ���������!���������������������������� ������������� ��������5������ ��������������������)�����������(��������� ���$�A����!��'!�������������)�����������"���������������� ���� !���� ������������5����!�����(�������!����������������5������� ������������������� ���������!�����������!������������$
$��0����
/���# ����������������� �
=��4 �����<���1����������������������
%?
��������� ������������������
��#�����$=
:���� �����1�:#�� �����)������� �#���1���� ���� �����
��� ���� ���� ���� �� ��� �����������/� ��������� ��-$�� �� ���*
� ���� �������� ��7-!���� ���������� ���+�������5��(������ ��9�&��� ������������!���������!� ��
�������������������������������)�������+��!������� ����������������������������'!��������������������� �� �����'!������������������������������������(��������� ��������,����$�-����������'!������� ����(���������!��$�-!��������������������'!�������������!������'!����� �������!� ����(����������� ��)!���������!���� ����(�����!���$�@���������*��;����'!���!)�������������(�����������������������5$�=����������*�����'!����� ������ �'!�;��+������������������(��������� ��������(*������������� ������������������� ���������������������)!�����'!������"����!������ �����������*�������������$
@��� ���)��������������������$���������!� ����������!���'!�����!���� ����(������ ��)!����!������������!� �'!������������������!���5$�6������ ���)��� ����������"�������������!���$������)��5�������+��!������� �����������!����������� ��(����*�������������������������������!������������������� ����(��!�� ��)!�$
&����������!��������� ����������������!������� ��������������� �������$�&���'!����������!������ �(*����'!�������!����������������������������� ��!�������!�� �$�-��������������!�!���(����������!�������(*���� !����������!������ ����)����(��������������� !��(��������)!������$
&�����)!��������!�����!������� ��� ������������������������������������������������ !��(���������������'!��������)����(�����������'!�����$�A���5���������� ���!���������������������������)!��(��������5(��������)����� ���������������!���(����)��������������� ����������$
@!������ !��(��������!��!���������!)��������������)������ �����������������������*������� �!� ���� ��(� ��� ��� �"�!���� �� '!�� ����� ��� �����������(����� !��� )!�������������$�:!������� ������������� ����(����� !��(��* ��������(*��������������!�������� ���� ���� ���!����� �����!���� ��������������� ���!��$�-������ ������� ���� � ��!������������� !��(�)���� �����������(��������������*����(������ ������ ����������!�����������!���$
D I
%%
�������������� ���������
7����'!"� ���������� �������������� ����(�����������������'!����9�&*������!� ��)�������'!��������!���� ������ ��������� ��� ���� ���� ��� ������ �� �������(����� �����������������������'!������������������ ���!����������������� ����(�������������!���)���������� �����(������)�������$
=�������������� �������������� ������)��������������������'!����� �������������)����������� ��� �������������������������$�@!����� ������� �����'!"���������������)��������(�������������)��������������$
&�����������������'!��!�������������!��������������������)��������'!�������������!��)������$�8��+����� ��(��������)��������!������(������!�� ����� ��������������!�����������!�����(*���$�-!�������������)�������)��������� �5��������������������5!��������������5�������������������;!������� �������'!��������'!��!�����������������������$�=���!������������������������������)���������!� ��������)�������������!�� ������������ �����������*���������!������ �(*���$�&��!������������������� ������!����5�����������������������)������������������������������������'!�������� ;$&���� ��� �(��� �� ������ ���� ������������'!��� ������������������*����(�'!������!�� ������������� �������$
&�� ��������� ��� ��� )������ '!�� ��� ���������� ��� ����(� ��! � !� ��� ���� ����� ������(������ �� ��'!���������!������ ������ ��!�������������!�������$
&�� ������� ��� ��� ����(� ��� ��� ��� ��� �� ���'!��� ���� ���'!����� ���'!������� !��(� ��!����!����������������)���$�&���������� ��������5�������� �������(����� �������������5!�$�&�������������� ����(������ ���������"�!���������'!�������!�������5����������������������$�=����'!������ � �����������!����������������!�������)�������� !�����)�!�������������������� ����(����!�����������������������"� ������� ������������� ����(����)�������������������$
/�+ ���� ��� �!� !��($��������� ��� ����������� ��� ����� �� ������� ��� �*����� ��� !�!����������!��������(*������������$��!����������������������(������������ ��(�������,��(��� ��� ��5$�>����� ���� ������������(�������� ���������*������ ���!������ ��������� �������� !��$�@!���������������� ��������������� ������ ��!��!�� �������� �!��������'!������'!������$�=���� ����(�������$
"����������������� ���� ������������ ��
$��5����������������� �� /������������������ �������� �� ����� ������
%;
��������� ������������������
=��5�������������� ����� �� >�� 2��� ��#
E������������������ ��� ����� F��4 ��������� � ����
H��������������������
;/
�������������� ���������
0��:#�� ���-����!�������������� ���������������)!���������!��������������������!���(����������,
��� ��!�������!�����! ��������$�&������ ������ �����*����������!�������������!������ �!�� �� �� ���� ��$�:����� ��� !��� ��� ����� )������ ���������� !������ ���5(� ������������������!�� �������������������"�!����������������!�����������!���$�:�� ��������� ������������5(���� �� ����������������������������$�&����������������,������� ����!���������5(��� ������!�������������������!�������!���(���!���� ���,��������������$�&��������!�!��������������� ����'!�� ����������� �����!��������5(�������������������������� 5��������������� !������!����������������������'!���� ���������'!"�������!��������!� �� �����������!� ���������+��$
7A�'!"������)��������� ����������������������!���(9�&�����5(�����!���!� �������5'!������������������������!�� ����������������(��������!�����������������!���5���������������������������!���($�&��!������)��������!�����)!��5���)������� !���������� ����� ������������������������� �����$�&�����5(������������*�������!�����������"�!��������!�������!�� �$�>�����������!�������������������������������*��������"��� �� ������5(� ���������������)!����$�&�����5(����!���(��)���+�!���HKKK������� �����!��������������)������QO���PK���������'!��������!������!���HO�������� �����!��$&�����5(����!��!�����!�����)���!�������IK� ���MK�������� �����!��$�F�����(��������������� ��*��������HNK_MK$�8���!���� ������� � ������(��!����� ����(�����(����̀���+������������! �������HQO��������������!������+���������������������`� ����(����(����������!��(��������������������$
&����������������!���(����!����������������������!�� ����������!����$�@���������*��;���'!�����������������)����������������'!���������������5(���������!���($�E��!�����!�������� ��!)�����!��)������������������� �������������� �� ����������� � ����,��(�� � �����(�� ����� ������������������ ������� �� ����������$� 7����� '!�� ����� ������)��!��������� ������9�8��!������������;���'!����������!��������!������������,������������!���(����� ���������� !��� !�����! �����$�=���������������� ���������� !��������������*��!�����������������������������(������������������� ���!�$
-(��� ������� �� ���� ����� !� ���5(� �� ����!���(� ���� ��� �� ������ �����$� 8� ���������������!��������!������ !��������� ����������!����������5(����)������������������)��5���� ���������������������!�� �$�&���!�� �������+������ �������������(�� ��������������� ������������ �� �����������������!����������$�?������������ ����������� �� ���!�����$� �������� �������� ��� �� ���� '!�� �������� ��� �!�� �� �!��� !� ����� ��������(������!���������!�������� �� ���$����������!�������������!��������� ������������ ������'!����� ��������������+��� ���������������$�6�������)��������������� ��!��� ���;��$�@�� �����������!� �����������!������������'!������ ������)!���������������!�?!5�� ��������������������!� ����HNK�;�������������+��������������������������������!������(������$�WG�� ��������������"���������������������'!�� �������!� �������������������!�����!�����(����HNK_MKX
>� ���� ��������!��������������)�!������������"����������5(�����������!���($�!���� �)�!��� �� ���� ����������������� �����+��!������������� ������� ���������� �� ����(�������� �� ���� �!��� ������$� &����� ������� ����!�� )���!����� �� �� ������!��(� �!��,��)�������������5!��������� �����"�������������(�����������)�����������!�����������"��'!� !���� ���������!�'!����������!��($
;$
��������� ������������������
&�� ���������*���������"���)"����� ��������������������������)�!������)������������)!��(�������5($�>���"������������������ !����������������5����� ��������������������� !������ �������!����� ��������5($
&����������������5(������!�������� �����5'!���������������������� ���$�&�����5� �����������������$�8�� !����������������������������'!����)����������������������� �����5'!�������������+��!�����������5(��'!�� !���� �������������� �����������)�������������� �� �$�=�5������������"�����!������������������� �����������������!���������5� �������'!��������!�� ���� ��� !� ���� � �� �5'!����$�=� �������� ��������5(������)����������������,��� �$�=����������'!�� !�����)�!������ ��������� ��������5(�� !�������!�� ����������������������)�!���������������'!������������������� !��($
@�����������������'!������� ����� �����"������������������������������5���������'!�� !���������� ���,����� ���������������!���($
;.
�������������� ���������
F�������!������������'!���� �������������� ����!���������������������������������������!������������������������*���������������$�&����������!������������������������������!���� ������ ;��� ���� ��� ���������� ��� ������ ������$�6� ����� ��� ������������ ����������!��������(���������!���'!�� !������������������ ����������� �������� ���������������$�-!������������������ ����)���������5������������������ ������� ��������5����������������� ����(�� �������������!������������������� �� ��'!�� !����)���������������������$�&��� �������������������� � ��������������� ����� � ��!������������ ���� ���������������������$
8�� �������������������)�!���!��������������!�������(*��������������� ���������� ������� ��)������� �!���� �������� �������� ������ �� ��� �������������$� &�� ������� ����!���������)����������������������)����$�F������������������������)������������������������ ����$�8�� ���!������)������������!���� �!������������'!��������������)������ �������� ������(��������)����*�����������������������!���($�-������������������!�������)��������������!������������ ��������������������!�������������!�����*����������������$
-������ ����������������������������������� ���������������������"��!���� ������!���������������'!������������������)��!�����������!�������������!���($��!��������������������� ������������ ��� )��*����������� ��������� �������� ������������������ � ������(����������!���(���������!�� ����������!�� �������������������� ���������������!���($F��* �����(������������������������ ��!�����������������$
=�)�������*���������������'!�� !�,������������)����������������� �����������)��������)�������!�����!��������������������������������������������$
-�����������!����������������������� �� ���������!��(����������(�����'!�� !����)�!�����������5(�����������!���($�?��'!���!��������������������������������������� !��(����;��������� �������������'!���!� ����!���������)��������������)��!���������������������!���($
@!��������������������!���(������������!� ����� ������������(����'!�����!�����(������� �����������"�!�$�>��������������)������� �����������*��������� !��(������!����������������������������������"�!�����$�>����������� ��������'!����� ���������������� ������������ �������������� ����������� �������������������!���(������E������$
;:
��������� ������������������
��#�����$>
)������*� �����1���� �� ��������
�.��������� ��� ���������������������� ��� ������������� ������ �
��� �����������*
&'����������������*� ����(�&'����������*� ����(G������ '!�� �� ����� �� �!� ����!���(� ��� !� �� ����� ��� !������ ������� ��� ��� ����
����������������!��� ��������������!������������!�� �$�72!"������� �����9�=�� ��,���� ��� �!������ ��������� ��� ��� ����!��� ��������� ��� ������ ��� �� ����� ���������!�����������������$�=�� ��������������!��������������������������������� ���� ���������������!����(������!�� ��������!�����)�!�����!����+�������)!��������� �����$
:���������������'!����� ������������� ������� ��������������!������ ����� ��������������������������'!�������������'!���������������������������!�������������� �� ��������*!��������� ���!���(�������������������!� ��������� ��������������$�F�������� �����������'!���������)���!�������� !���� ���������)��!�������������!�$
&2� �������� ������������� �������� ���������*� ����(-��!�����������!�������������������������������)������������� �����
����������������������������!���(��������������������$
&�������������;������� ���!��� ���������(���� ��� �����$�8��!��������!�� ����������*�����������������!������'!������������������!�������!���������)����������������,�������!���������������������� ����������)�������������)!��(���� ���������� ������� ����;���$�A���������������� �����(�������������� ����������������������� ������������ ���������������� �� ��� ��� '!�� ����� �!����!��� ��� ������� ��� ���!��� ����� �����������������������*��;�������'!���*�����!� ��������� �������� �������$�&*����������������5���������� !������������������������������"���������������� ��������������������!��(���!��� ����������!������'!�� !���� ��������������!��$�>� ������������������ �� �)�!������� ����!���������������� �����$�=������������(�����!�����������������"� !������ ���!������������!���(���� ��������������$
D I
;6
�������������� ���������
&������� ��!������!����������!������!������ )!��(� ������������!�� ����!������������ !���������������������$�&�������������������!����� � ()����������� �!����! ��,�������������!�� �������� ������������������������������!���$�&����� �������(����� ��,�������������$�>�������������!���������� ������� �����������!� �������������������������)!������������!��������������������� �����$�&���������(��������������� ���������*�������������� �����$
.���������%�3����������� 0���!�����������������������!�����������'!���!� ������!�����(�����������
�����(� �!������� )����� � ������$�&�������!������!��� '!���� �������'!���������������������!������� � �������`����������������$�&�����������������!������5����������������������� ����!������������ ������������'!�������������5'!�����������!� �����������������$�=� � ()������������������ !���� �����������!������ � ()���������������� ��������$�&����!��������� ������ ���� ������������� ����� � ()���������)�����������������$�&������������������������'!������������!�����!���*������������ ���������������������������!�5�� !�����������!� ��������)����(���������'!���������������!�����������������������!����������($
-!�'!�������������������������������,����������������������������������� �������������� � ()����$�:��������!����)�!��������)������� ����������!�� ����������������� � ()����� !���� �������������������5������������������� �,��)���������������� � ()����$
5����������������� ����1��� ����������������������*� ����F��������� ������������)���!�����������'!���!���������������������������)�������
������� ����������������������������� ������� ������ �������������������� ��������������������!��$�G!� ���!������ !����5� ������� ������ ����� �� ������� �� �! ������ ��� ��������������������������������� ������������!�������!�������� ����������������'!�,��������!�������������� ��������������� ����� � ()������������ �!����! �������$�&������� ��� �! ������ ������ ������� !���� ������� �������� ��� ������������ ������������� � !�������!����� �������� ������������!��������� !��$�8��+����� ��(�������� ������!����!��(���� ����������������)�!������������� ������������!����!��(����(��� ������������������������������� �� ��������+����$�&���!�� ����������! �����!��'!�������� ��������!��$�-!������������������������������������������������� ������������'!�� ����"������!��������!������������� �����$�0���!���������������������5�����������������'!���� ��������������)!��(������������ �����$�F��!���������(����� ����,��� ������ �����������������������'!����������)!��(������ � ()��������������� �!���! ����������!���������������� ��������� ����������$
;=
��������� ������������������
.������������ ��
.� ���� 6���������������� ��
H$� ?����� ��� ���������� ,� ���!�� ��� ����������� ��� �������� �� !����
N$� >���������!�� ,� �����!�� ��� ����������� ���� ��������_ �����
Q$� ?����� �������������� � ,� �����!�� ��� �! �������_ �����
P$� 0����!�� ,� �����!�� ��� ����������� ���� (�!��_�� �����5��
O$� =!��� ,� �����!�� ��� ����!��!��� ��*!���_ �����
I$� ������� ,� �����!�� ��� ����������� ��� ���� �� ��_��� �
.�������������� ��
H$� /*����� ,� )������� ��� ����������� ���� +����� �!���� ��� ���
,� �����!�� ���� �� ��� ��� ������� � ���!���� ��� �
N$� ?����� ����!�"��� ,�������� �� "�������� ��'!������� �� ���!���(�������
����������� ������1������� ��=���! ����������������!���������� ��������;(�������������� ����!�)!��(������������������������������������"�$�&�������!���!������������)���!���������������������, ������ �����������"���������������)���!���$�-���������!������� �����������(���� �������!���������"�� ��)!����� �������������)���������!�������!�����)�!��!��(��������������!�������������� "�������������������������� ����($�&�������������! �������������!����������5������� ��*������������������������ ���$�=���������� ���������������!����! �!��������)���������!�������)�������)�����������������������(���)����$� 8��� ��� '!�� ��� �� �!��� �! �������� ����� ����������� �� ��� ����� �������� ����������!������������$
���������� ���
.� ���� 6���������������� ��
H$�&��������� ,��)�!�����������!�������������������
3�����5� �! �����4 ,�)�����������������������'!����
,�)����������������������"����������!������������
,�)������� �� ���������*!���
,���������!����5��(��������
N$�A����� ,�!����������(�����!���������������������������@������� ���5(
3��������! �����4 ,�!�������)�!�����������������+��!�������� ����������������
,����!���������������������������������
,�!������������ �����(�����!���
;<
�������������� ���������
3�������������%�� �����������������9�=�����!�� ��������� �'!�;�'!���� ���������� ������!��!����T�����"���� ��
���������������������������������� ����)�����$�&����� �������(����������!������������������������� � ()����������5���������������!�;�$�&��!�����������!������������������������� ��������� ������'!���!�!���)��������� ���������������� ���������!�� �������� 5������������)!��(������ � ()����������!��'!��������������!����������$�F���
��� ������'!���������������������!����*�����'!��������!�������!����������������!�;����������������� ���������,������!��(������������ �;�!� ���� ������ �� ������������������ �����$>���"������'!���������������� ������$
C�!��'!���������������� � ()�������!�,��� ��������������������������������� ��,)!���������'!����������� ����� �������"�!�����)������� ��������!�$>���������������� ���������������(���������!�� ���$
3��������� ������%�:������ ���������������=�����!����������������!������������������'!�������������� ����������*��������,
���$�&��������� ������������������������ ����������������� �������������!���������5���������5'!�����$
=�����!������������������������ ������ �������!���(����������������������!�� �$�=��!)�����������!�)!��(�3 � �����������4��!���������������������������� ������������������������� ��������������������������)�����!��������� ���������������� ��� ���������, ���������������������"���)������ ��������*!���� ��������$�&*���������"�!�������������������������������������'!�������!����������������������(����������!����������� ��,�����������������������������������������������$�=��� ����������)!��(����������!������������!)����������������"������ ��������������!����$�=����������(������)!��(
;?
��������� ������������������
������������������)�������)��������������������������)���������������)������� �������5�����������!����������$
&��!�����������������(����������!����������3 � ������������4��!������������������������� ���������������� �������'!������ � �����������������3 � �����,)��������������4���������������������!,��������� �������������������������,����������$�&�����������������)��������� ������������ �������� ����� �� )�������������5����������������������������!���)������� ������� ������'!�� !�,���������������!�'!���� ������������$
=��� �������� ��� �� ����!�� ���������!������)���������������������"����� �������������������������!�������������!��������������! ��)�������������$
=������������������������������!��������������������!����������������!�������������������������������)(�)����������!�� �$�=��������������!������5�������������������"� !���
;%
�������������� ���������
�����������������(�����������������������������������������������!����5��������� ��*�,�������� !���������!��)�����$
3��������� �����
.� ��� 6���������������� ��
H$� >���*� ,� ����� �� �!��� ����"���� �� �� ���!���(� ��� ����
,� ������ �������������� ��� �������� ��������� �� ����
,� ��� ��� ����������� �� �� ���������
N$� -������ ,� ���!��� �� ��������(� ��� ������ �� �� ����� ���!����!� ������(� ��� ���� !����
2��� ���%� ����������������������������� �&�� ��������������!������� ���� �����������������������������������������!����$�8!
)!��(���������$�:!�������������(����������� ����������������!�������������� ���!����!�������!��($�:�� �� ��������� ��������������!����������������!������������$
=� ��!)���������� �� ��������!������ �� ����� 3 � ���!����4������!�� �� �������(�����!��(��'!�� ����!� ���������!���� ���!���(������!���� ������ �������������'!��������������!�������������!���$
&����������������!�������������3 � ����!����4������!���� ���!���(������!���'!����!�������������(��������!��������� ��������������+��!��������!���������������������!������������$
&�!� ������������ ������!�� �������'!������!���������!������������������������������$�-!�����������������)!��(����� ����������!����5��(��������!����!������� ���!����������������� � ���� � ����!����������������������������$
5������A'!��������;���'!�����������������������������������������$�&����������������
'!������������'!������������������(�����������������$�F�+�������� ������������5�������)����������������������������'!����������������������!�����������������������(���� ����������� ������������������������ �!����! ����������!�����!�����"�� ��)!����������������)!��(�������������!������������������� � ()������������������$�>����������)�������������!��� ��������������������������������$�@!���������!������������5+��������!������������������������������ ������!�����'!����� ������������ 5���������� �� ��'!��)��������"���� �������!��� ���������!����������!��������������!��������������$�-���� ����������������� �!����! ����������� � ()�������������!�� ��������"�)�!�������)!��(����� �����$
=�������������������������!�����!���������������������������!���������������*�������������!� ������� "�������� ���$�W-������������ ���������"���)��!��������������������!���(�������!���������X
=�)�!��!��(������!�����������������"��)�!��������! ��)���������"���������������������!���� ����!�$�0���!�������� ����������������������������������� ������������,������� � ����������� �� ��'!������������;����!�������!������� ����������������(�� ������� ���������������!��$
;;
��������� ������������������
=�5������ �����������!���������������������P���M� ������������������������5����!������ !������������������������� �������������HK� ���$�-����� ����������������� ��!������������������ ������������������������������� !��������� �� ���������(� ���� �����$�&��������� !���� ���������!�'!���� ��������������� ��� !�����������^����($�8� ���������5������!�����!������������������� �����������������'!��������������5������!�����������)�!��!��(��������������!���$�8������5������ �,
����������������!���� ������������������5������!�����!��������������!�������(� ������������������������!��������!��������������$�&������������� ��������������� �����*������������5������!�������"��!���������� �������������������������������!���$
$//
�������������� ���������
G ����%�0�� ������1�2 ������ ��=��������������"������!���������������!������������ !����!�����������������(���
��� ��������*!����^�����������������(������ ���������$�R!�������� � ()�������������������������!���(������������$
&������(��������������� �� �� ������ �� ������������(������� ������������������*!������!��������������� �����������������(�����������!��������+����$
=� ���� ���� �� ��� ��� ����������� �������� �� �� �� ���(� ������������ ��� ��!��������+����� �����������(����������(�� ���'!������� ����������� ���������� ����$
&������'!��������� ���������(���� ��,���� �������������������� �������������� �� �������������� !������)���������������������5��������������������!����������� ������������������ ����������������������5'!�����$�/�����������"���5��������� �!����! ��������������� � (,)����$�A�������!���!���������� ���������������� ��������� � ()������� !�,��� �������!����*����� �������������������(���� �����$
-���#������%�-������� ��=���������!���������"��������)�!��������� � ()������ ���!����� �������*!�����!���
������������$�=������������������� ������ ���� ���!���(������ ����� �����������,������*!�������!��������������� �����������������������+��!�������������������$
=���������!������������!�����������,��5�����������'!������������$�=��� ��,��������� ���� ������!������ ��� �����'!�� ���!����!������)���������)��������!����������� ���(����)����$
P �������� �� ��������=���(���������� ���!���(����!������+�������������������������� ������� �(���$�=��
�������������������!���������� ����������$
$/$
��������� ������������������
-�����;���'!�� ��������5������ !����������������� ��������'!����� �������!� �������!��$
=��������� �������+��������� �(���� ������������������������������ �������(������������!����!� ���������������������������������� �����������5'!������ ������������ ���$=���������� �����! ��� ���� �����������������'!���� �(���������+������� �����! ����������������5������!��$
&�� �� ����������!�������5�������� ����(�����������������������M���J� ����������������� ��������Q���P�����������5'!�����$
=���������������������������� ����+������� �(���� �����)���!������������������������ �)���������� �������������������� ������� ����5���� �� �������� � �����)����� � �(���$�=�� ��!�� �� ���� 5������� +� ��� ������������� ����� �������������'!����!������������������� �(�������������������������������������������!�����$
=��� ���(���� )��������� ������� ��� ��!���� ��5������ �� �� !���� ������ ��������������������������� �� �$�8!���������������������������������)���!��������������!,��(���!����!����)������!'!�� !������������!�'!������ �$
Z����
-����������� �� �
$/.
�������������� ���������
��#�����$E
.������1��A������
�1���� ���&�����/� � �� ������� ������*
=�����!��!�����!�������!�� ���'!�������)������ ��;��� ���!���!������� !������� ����+��!���$�-!������ ������� �����������'!������ !������������������������'!��������� !����������������������'!������!����!���������������������������$�@!��������'!���,��� �� ������ �� ��� �!�� �� !� ��� )!���� ��� ������ �� )(�)����� �� ��� ������ ����� ��� � �� ��������������������!����������������������� ����!�����������)!��������� !����$�&����� !���������"���� ���!�������������������'!�� ����������"�!�������������������(��������������� �����$�=��� !��������!��������+��!������������!���������������� ��������������������������������!�� �$
A�� ��!�� '!�������� (��������� �!�� �� ����"� ��� ��'!������ !�������� ��)��� �� ���������������!������'!������������ �� ���������!� �������)!����������'!����� ������)�����$�F��������(�����!������������� ����������������������������� !��� ����������)���������)������������������������������������ ������� ����������!��!,��������� !����$�8�����!������!� ���)���������������� !������ ������� ����������� �������� �� �������$�=��� ����� �!���� ���������� �� ���!����� )���!�������� ��� �����)������ ���������������� �������)��!����������������!������$
=�)�������������������� ����������!�� ������"��)�!����������������)!��5������� !�������� ��!��'!������������������ ��������!��!���� ��� �!������������� ���������� ���� ������ ���������������!���������������������������������!����������!����������$-!��� �����+��!�������������������������� �������� �����!���� ���������� �����(�(������!���������!����� ����!���!�����������!�'!���������(��� ����������������,��������!����!���� �������������������� ������������������������������� ����������$=����)��!��������������!�� !����� ����!� ����� ���������)��������)�!���������������� !�������������� �������������)�����$�&�� ������������������� �������� �����������,����������"������� !�����)�!����������� ���������� !�������������������(��������+��!��������!�� ����������� ����������!�)!��($
&�����������������������!������������������������� �������(���������������� !���� ��������!��������*������!�����������������������������( ���$�&������ ��������������
D I
$/:
��������� ������������������
������ ��*�������� ����� ���Q.KK���P.QK����� ���������� ����� ����� ���U.QK���J.KK����� ������5'!�����$�=����!����������������!����������!���������HK.QK�������������� �������H.QK��������� �5'!������� ����� �� �� ���� �)������ ��� ��!���� ����"� �� �����!�� �� ��� �����$�=������������������!������������������� �����)�����������5�������� ����($�=� ����������!����������������U.KK��������������� �����!� ��������������O.KK�����������5'!�����$�=����!����� !���������5�������������N.KK��������������� �����������HK.KK�����������5'!�����$�&������������!��������5������������������'!������ !�������������*�����������������!���������������M.KK��������������� �����������I.KK�����������5'!�����$
/����5�����������'!����� ����������!�������������������!��������������!����������������� ��������!� ��������������������� ! ��$�G!� ����� ������ ��������������������������������!����� !�������!���������� ��!����������� ! ��$
&����������!��!����!'!������������������������������� �������(��������������)�������� �������������������������������)��!��������������+��!���������)��������5����� ����,��������'!�����$��������� ���������+��!��������������������������������+��!������������������,���������!���������� ������5����������������$
@�����������������'!����������������������(����������������������!���������������!��!���������������� ����� ����(������5�����!����(������������!�����3�!��!���4�� ����(��������(������������������$�&���������� ������������ ! ��� ����"� !�������������������������������������������$�F��������!���������� �������������+��!�����!�����)���������)�������)��������������!��������5�������������������$
G������ '!�� �������� ��� ������� �!�������������� �� ����� ��� ������� ���!����)������� �!������������� ��)������������� !��������+��!������� ��!����������!���������������������!���(�� ����������������� ����!�����������������!������!��!�� ���������!�� ����!������������'!������!)������$�&���� !�����������������������������������������(�������!��!������ !���� ������������� �������������)!�!��$
$��������� ���� /��������
$/6
�������������� ���������
=��" � ���� >��2�� ��
E��.��� � F�����#���
$/=
��������� ������������������
��#�����$F
O����?���������?��#���?�������?����������
�.���������������� ������������������������������������
�����*
P ��������������������@!�������(����������������������� ����������������)�����(�����������!���'!����
����������!�������������!���5�'!����� ������������������)������������� ������������ ������$�8!���)����������������������������������� �����������������.�������!�������������������������$�&����)����������������������������(����$�8�� !��������,��� ������� �������������������������+������������!��������!� ���� ��)������������������!� ��)!��������� �����"� �� ����������������������� ����$
@!�������(�������������������.�������������������������5�������!�����������������!���������!����*������$�8����������������������������������������!��������������������!�����������$�=���������������������������������!�������������������"������������������ �� ���������� )!������� ���")������� ����������!����(� �����������$�8(���������������������������������������$�A'!������'!�� � ����������������� ��� �� ��� ����� ��� ���������� ���� ������ '!�� ��� ���!��� �� �!� ���$�@���������� ����� �����)���'!������ "��������� �����������$�G!� ���'!�� ���������!������� ��)��������!������������������ �������� ���������'!������������������$�-!������!� �������������������� ������� ����!��������������������������!���������$
76�'!"�����������!���*������������������!���(9�A!'!������������������� !�������������*����!������)�������������������������!�����'!���*����$�A��!��������)���!� ���������������� ��� !����5� �!���� �!� ���� �� ��� �!�� ��� "��� �� ���� ��� �!�� � ��������� !� �!�� ���!���$�G!� ��� �� �������� !����5� �� ��!���(� �� �� ���� ������� �� ��)����� �����"�����'!������������������5������!����!�!������������!���������($�=�������!��������!��!������������(��!��������!����������� �����5� �����$�G!� ����������� ������������������������������!���(�����'!�� !���� �������!����������!���������* ����,���$�&�����������������'!����������������*��������������'!��'!�5����������������(��
D I
$/<
�������������� ���������
!����5���$�@�������!�����'!��)���!����������������������������!������� ����������������� ���'!��!����5����!�������!���($
��������%� ������������ �����=������'!��!�� �����������������(�������!���������)��������*������!��������!
� �'!������ ������(���������!� ������������������� �!�����������������������$-!��������!����'!"��������� ������������ ���!����� !���������!�� ����������!��������������� �� ��� ���� �������� �� 5�� ���� ���� �� ���� � ������(����$�F� ��!����� !������������������������������������������!���� �����(�� !������� ������� ����(������!�������+�������$�D������������������ �������������������'!�� ����������!�!������������� ! ����!��)����(�� ������(�3������������ ��!����������������4���!�����(���������������������!������$
&������(����������������!������5(�������� ����������!����$�A��5����������� !�������������!������ ���������!����'!��������������������'!��������������������������$?��'!���!���������)��!���������������������� ����������!����������� !��������� ������ �����������'!������������!������� �������� ��� �������������������� �����������������������!������������������ !������������������� � ������(������'!��������!�����������������������������������������������������������������������������������������������)!��(�����������!���������!�����!�������������������� !�������������������������,����$
A����!��'!�����(����������!��!����������������������������������"���������������$�8���!�������� ����������������5���������������!������������������������� �����������5�����������������5'!�����$�&�����5�������!��������"�����5����������������������$�=��(�������������������� ����������� �������(��������������5!������$
&�����5�� ���������������+������� ������������!��!����$�=��� ����������!����������������������������������������������( �������� !������)�������������������5�����������������)����������$�=��� ������������� ���� ��(����!�� !���������������������� ��� ������� �! �����,���������� ��� �� ! ���� ������� ��� ����� ������ �� ��� ��!����������� ! ��$
=�������������������5����!��� !�������������!��������!�������)�����������������,������������'!�������!�������� ���(����)������������������������������(����� �� �����������������������������������������������������(���!����������!��!�����!����$
�� ��?������#����1��������=���5��������� �������� ���������!
�!��������� �������(���������������������������'!������������ ������������������� �� ����� ��� ��� ����� �� �� ��� �����5'!������ ������� !"�������!$�=���,�!��!'!���� ����������������� ������(�������!�����������������5����������!��������������5���������5$
@��5
$/?
��������� ������������������
&���� ����������������������(����������(�������� ������������)��!�� ����������������)���������������5������������������5����������!��'!�����������)����������)��,
����������������$�=�����������������,���������� !�������������!�������� ,���(� ��� )����� �� ���� 5�� ����"�� ���� ����������(���� ������!��!����� ������ ��� �� ��5� �� ��� �� ���!�� '!� !�������!���������������)��!������������!����������$�=��� ��������������'!��������������������� !������)����,���������������������������'!����������������)������� ��������! �����,���������� ! ��$
/���
$/%
�������������� ���������
��#�����$H
)�����������������
����������������������� �������� �����������"���� ������ ��������,�� ��
���� ������2������������ ��� �� ���� ��� � ������� ����� ��
������ ��*
-����������������������������������������������"�������������������������!� �������(������!���� ������� ��� '!�� ����"� ��� ����� ������ ���� !� ������ ��� ������ '!�� !���� �!��� �������!��������������!����(�������*���$�&������������ ����������������������������(�,��������� �������������!���!��*�����!�������������5�$�=������ �������������������������������'!�������� ���)���������������������������!���(���������������������('!������)���������������������������5��������� !���������� ������������������������ ����������������'!����� !����������������������� ������$�������'!��������������������� !�����!������� ������������� ���������*������+���� !������� ���������������(���������������������������������!��(����������������� ��'!�� ������������!��������� �������������������!������ �����$
@���������������������������������(����������� !���������(��������������!)������$�A����������������������(��������)��������!�����(������* ��������������������������(���������� ������ '!�� !��� ������ �� ��� ���$�&�� ���!���'!�� �)�������� � ����!��(� ���!�����������������'!�����������)���!�������$
"��)������ ���� �������������
$��)���������� ��
&���� ����������)������� )������� �,'!�;����������!���������������������� �� ������ �� ��� ����� � �� ����� ���� ��$�-!����������������������������������)!��������������������������,���'!���!�������!����������(�������!��,��������� ���$�&��������� !�����!������� �� ����������������������������!��,
$/;
��������� ������������������
����)!��������!�� ������� !����������� ������ �����$�8�������!�����(�������������� !��� �����������������!���������!����������� ���!�����������������������$
/��)������������ ����������� �����������
&����������� !���� ���������!�'!���� ������������$�8���������!�����������������������������!���������!���������(�������)���$�E� �����������������(��������*�!��'!������'!�������������!)����������$�0��,�!�������� ��� !� ����� ���"���� '!� !�������!�������!������������������� ������������ ������������������������)���!���������!��$�=����������,��������"����������������������� �,���������������������;$�=�����������������������!���!�������)������������'!������������������!���������$�A����!��'!���������������������,��"���������������������������(�������������������� ��������������������������������������������*��������$
=��)������������ ����������������
&������������ ���������������� �������������(������5���! ����������������'!������� ����������5$�8������������������������� �������'!����� ������ ��5������)�������������������5$
>��O��������� ����
&���������������!���������������������� ��!������ ������ �� ��������� �� ����������� ��������������'!�� ���� �� ������ �����$�C������ �����������������������������������������������$
$$/
�������������� ���������
E��O�������� ���
&��������������'!���������������������,�����������������!�����'!�����!�� �������������������������(����,���$�-!���������������� ���� ���� ��,�����������������!������������ � �����(��������'!�������� ��!������������ � ������(�����)�!��!��(����������,(�������$
F��O���� ������
8�������������������������������'!���!������������������ ��������� ������������������ !���������������� ������������!�������$�������������������!����������������5(����� ������ !��(�������5����������(��,��� ���� ���� ����� !���� ����� ��,��������(����$�-!������������������,����� �� �������� ��� ���� ����� �������� �������������������������������������,���������!�$
$$$
��������� ������������������
H��O�������#��������� ����������8��
&��������������!������������ ����*������������������ !�������������� �,������ ��� ������� �� ���� �� �� ������������������$�8�� !��������������)���!��������5���������5(�� ��������!��������������������$
I��)��������� ���*� ���
&������������ ������!�����'!�������)!�,�$�A!'!��������!�����!���� !�������,�����������������������'!����� ���!��,��� ����������� �� �� 5�� ���� �!�� �'!����� ������� �������������������$
$$.
�������������� ���������
K��O���� �����
=������������������������!��)����� �'!�;���'!������������������������!,����$� ?�� ������ '!�� ����� ���� ������������������������������������ ����!������� � !� ������� )���� �� +,�����'!�� !������ ��������������������!������$
$L��)��������*��� �������
B��� ������ ��� �!����� �� !�� ��� ����*�������� '!�� !���� ������ ��� ������� �� � ������(������)!�!��$
$$��)��������� �����
B�������������������'!�����!������� �����! ��������������� ������$�&�������,�� ����� �� �� ����� ��� ������� �� ����������������$
$$:
��������� ������������������
$/��)������������ ������ ��
&����������!���� �����������!� �'!�;�������!����'!��!�������� !���$�C,���� �� ���������(���� �� �������� ���� �� ��'!�� !���� �����������!����� �,�������$
$=��O������������9����* ���������8� �
&�������������������������������������������������������� �������!�����!����)��� ����� � ����� ��� ����$� C��� ��������������������������� �������������������!����������!��������������� �� ������������� �����!������ ������������3��������4$
$>��)��������������
=���)������������� �����)���!���,�����������������(����������������� �������(������ ����������������������������������������$�8�����)�����������!���)!������������ !���������� �����,������� ����$�&�������������5!���� !�,��������������)!��(����� �������������,������������������������� ����$
$$6
�������������� ���������
$E��O�����������
F������������ !�����!����������������������� �������� �� ��� ��!����� �� )���$0���!�������� ����� �� ���������(� ������������������������������������� ���,�������$
$F��O��������� ������
&����� ����� ����� ����!�� ��� )��,�!������������������!���(�����)�!���������� ���)"�������!������������,��(���������� ������� ������� ��� ��,������ �������������'!���$��!������,��� �������������������� !���������������!���������$
$$=
��������� ������������������
$H��)����������<���� ���������� ��
-������ ����� ���������������������������� !���������������!��!�������������5��������'!���������5�����!� ��������!��$�@�����������*�����!��������!�� ������(������� !"������NM������������5���!���!������� 5������������������*�������;�$�8����������� ���������������������������� �����������O� ��������5������+�������!��������;������������*�)�����$�&����������������������5����������������������������5'!����������������*����!���$
4��)��������������������� ���� ��
$��� ������������#���
=�����!�����!� �'!�;��)������������!����������������������������� ��� ������������ ���������������������$=� ����!�� !���� ������ �� ������(� ������������������!�������������������������!)����������!�����������!, ��)����������������������������"�����������,)������������� ����$
/��2�� �������
8����)����������!�)���������������������������������������������������������� ����������!�����'!�����,����������������� ������������ ����$
$$<
�������������� ���������
=��)��������*#������������
A ����������!��!�!���(���� �'!�;���)����������������������������,���(������ �������������������$�C���������������� ������������$
$$?
��������� ������������������
��#�����$I
����� �������������������?� ��� �� �� ��1� �� � ������#
���� ������ �� ��������������$������ ���������������&������
���������������������� ��� ��� �������$���� ��������*
=�������������)������������������������� ����������!� �������(����������!��������)�������� ����!������ ��'!����������������������(�����$�&��������������(������������!���������!�� ������!������������ !�����������������(���������!��������!�����$�-�������� !���������� ��������������������$�=������������������!���������������� ������)������������� ����!����������������!������������!���������������!����������!���� �����,���$�-!�����5������������������ ���������� �������� ��'!���������!�����������������'!���!�������������������)������'!�������������������� �������������� �������� ��'!����'!�� !�����������$�&���������� ��������������������������������(���������!�����������!��^���)�������� ����!���� ��'!��$
72!�"� !����)�����'!��!�����������������!��)�������)����!����������!�����������,������������������ !������!�������������������������������������9�72!�"� !���������'!����������������������������������������������(������ ��������� ���������������(���!�������!�� �9�&������ �������'!��������������������������������������!��������!�� �������������������������'!�������������!��������!�������������"���������������!���������'!����� ������������!����$�>�������������(���������������!�������������$�8!)��,������������������������� )��������������$�&������������������������������!�����������(���������� 5�����* ��������!�'!����������$$$�G!����� ���������!�������������������������������������!��� ���������� �������������������������������� ��������$� W&������ ��� !������ � �!� �X�@�� ��� ��� �*��;���� '!�� �������� ��� !������� �� �������������)�������������!�������������������������������������������$�-!��!� ����)��������!�������!�� ������������������������ ��� ��!��� ���!��(� ��'!��$A�������� ����������������� ������������������!������������$�A��!������!���������'!�5�)�"�������� ��������������� ���������'!������)�����������1����������������$7&�� �������'!�������� �������������!���������'!�5�)���9�@������������������!����������������������������'!���������������� �������'!�� �������������� �������� ��'!�,����� !������)���������������)��������!��������(��!������������!��)����$
D I
$$%
�������������� ���������
6���������������������$�@���(���'!�����)������)������� ��'!���������'!������"� ��'!�����������������(����)�!�������������� ��'!������!�������!��)����$�>��������� ��,�������������� ��������������!���������������!��(��������"�$�=� "��������! �������������������������������� ����������������������������"�� �������� ������������ ���������������)������������!�������!������)��������!�������$�-!��������� �������������������������!��������!� ������������������ ����������!�������� �������������� �!��(�!��$�-!��� ����������� ���������� ������� ��� ���������!�������!�� ���� ����� ������$�G!� ������ �!�������������������!�����(����!�������!�� ���������� ���������������������������������'!�� !��������� ��)!�����������������������'!���!������!������������������!���� ��������$
@�� ������� ��� ��� ���� ��� ����"�� '!�� �� �� ��!�������� ����� �� ���������$�@������������������������'!������������ �����������������!���������)�!������������"����������$�&������"�����+�!�������!�� ����!� ��(�������!��(��������'!�������$�@!������(������'!�� ���������������������������������!������ ������������!� ����(�*������� �� ��'!��!��������������������������!������'!�������������!�� �������,����$�0���!��������!������������(���������!��� !������!������������������������!���������������������������'!���������������$�7-(��� ������������)!��,��� !������� �!�� ���� ���� �� ����(� ��� !� ���!��(� ��� ����"�9�:������� ����� ��!��� �����$�7����'!"���� ���!��������� ��9�7����'!"������������������!����������97����'!"������ �����������������������!����������'!������9�7����'!"��� ��������)���������������������� ��� ���)�������������������9�8������!���)������)�����'!������������� !������������� ���������� )���������5����!��! ��������������!�������������!�� ��������$�&����������������)��������������!��(�����������������!������!���� ����������'!���������"����� ���!�;������������$�8��'!����������� ���!�������������!���������)!�������!����������������5��������� �����������!������������������� ������������� ������ ����!�'!�����)����(����)�������'!����� ���������� �������� ���HOK;��$
-�� �����'!���!� ��� �������� ��'!�����'!�� �������������;�5����������������������������)������� �������������������+��������!��!��� ���!���������������������� ��'!��������� ����������������������)�����$�=������������ ���!���� ���� ��'!�,��� !�����!�!�����)����������������������!��)�������)����$
&���� �������������(���� �� ��������������'!������)��������� ��'!�����!���� ������!���!����������(��������������*����(�����������������3��;����� ������������������,������ !��(�� ������� ��)�������� �� ���4$-���� �������������� ��!�����������������!)�������)!��(����������(�������������� ������ �� �!�!���(� ��� �!�,������(*����������!�� �$�6� �������,��� !����� ���� (�����'!������ �� ���� ������)������������������$
=��)�!��������!����������*����������)������������������������������ �����!�������!����������������,����������5�������� �������(������������������������� �� ���=����������
$$;
��������� ������������������
���!����������HH�����H����������������������������������� ����� ������!������,�� �������������$
@���������� �������������5������������������)����������'!������"�������,���������������(���������� ��������)���,������ ��'!�����������'!�� !������������������� ������������$��������� ��'!������,����������)�!�����)���������!����������,�� �����!����� ��'!������� �!�� ��������������$
&���������������5���������������,���� ������ ���8��������� �� �����,�� ������ � �������� ����������������'!������� �������� )��������� ����!��� ��� �����������������$�-!�'!������������� ���!�����!����������������5�� !�����)�!���)������,�������� � �������������� ����������������!����� ��'!���$�8��������5�� ������,� ���������������� ���� ���!������!�����!������)������� � �����������)���!���������� ;�� �����������������5$�8������� ����������������!������!��������������������������$
&���������5������,�������������������!��������������������������������� ���� ��������� 1����� � ������� ?� ������ �� ��� ����9��� 1� ��� � ������ ���������������������8��������5�� ,�������!����������������� !������������������������)!����������'!�� !��� ������� �������� ��� ��� ������� �� ���������������������������������������� ������������������� ��������������$
&���5��������������"������!���������� ���������9����������'!��!����,�!�� ����(� ��� ���� 5�� !���� ���������������)�!�������������������� ��������������������������!�;�$
$./
�������������� ���������
&������ ����� ���� �������� ���������,��������������������� �������HH.KK���������5'!��������������H.KK$�&���������������, ���������"�!������������!����������������������� ����($�8��������5� �����!���������!��������� !�������!� ��!� �� ����� �������� !���� �� ��,���������������������������'!�����!������ ���������������� ����($
&����������5'!���������������������������� ����(�������!����������� ���������8��� ��� ���� �!�� �$�=��� ������ ������ ����� 5�� !���� ������ �"�����������,����'!�� �������!�����!'!������� ��� ������(��������� ��� ����� �����������������������������'!��������)�����
0�����9�������!�����������������!����������������!�;������!�'!������������ ���!�������5����������)��������������������5����)������5!��������������$
=����)��������� ��� ��� !����� ����� �������� ��!��� ����!���� ��������� �� ��� ���� ����� ����5������������$
-�����;���'!�������������� !������������!���������� �������� �����(�������!�����()����������������$
$.$
��������� ������������������
$��;����������� ������ ������������ �� �
=��!�������������!����*��������������������5���������������������'!������������,����)������������ ��������������*�,���(�����!������'!�� !�����!�!��,��� �� ��� �������$� 0���!�������� ����)������!� �� ������� ���������� ��� �������������(�����!���$�=�!���� !����������������������������� ������(���� �������������������,��(����������;���������� ����$
/��:������� �������������� ��� �� 8 ������������ ���8�������
=�������������������������!���������������������������� ��������������, ��5�����5������!��������!��� ������������"�������5������,�����$&���� ��������!������������������������*����������������������������������,�������������� �������������������,����������!�������!�������(*���� �,���� �� �� ����� � ���"�� ��� �� ��������������)����������������������� !�,�����������������$�=�5������,��������!�5���!������������������������'!��������������������� ����(�������"�����'!��������������$�-!�����������������������!��������������!���� ��������� � ����������*������������������'!���������!���� !������������� ������������������������������ ��)!��5��������������������������(�� ����������� ���$
=��:������� ���� ������������� ����������� ��
&������������'!�������������!�������5����������������������5'!��������������!$�=������������������!������ �'!�� �����������5�� �)�!��������'!���������������������!���(������ ��,�����$�&������� ��������� �����(��,��� ��������� �����)����� �������!���������������� ��������� !����� ��������� ���� ������ �����!��5� �� �!�����$
$..
�������������� ���������
>������������������ �� �
-!�'!������!�����5���������� !����)�!�������+��������!������(����������� ��������$�=��!��������������,�!)�������)�!���������������5����������������������'!�� ���!���������,����(���������������$�=��� ����������,�����������!��������������!�������,����(��� ��������������$
E���# �������� �����������������8 �� �
-��������� ���� �����������!���������,����������!������������"����(������ !�,��� ���������!�'!���� ������������$�8������!��������5���������� !��������������������! ���������������,�������)��!��������� �������* ������$
F��" �����������
A��!����������!����������'!�� ��������5���! �����������5������������,��������������������� ������� �������,�����(��������������������������������,�$�=��������������������!���� ����������������� ��� ��������� ��������� ��,���������!������)������������$
$.:
��������� ������������������
H��"����������������*��� � ����� ������������
?�����������!���'!����!����������,����'!������!�!��������!�� �������� �� �������������������������������5�������������������� �������������������������!��������$�=��!�!���(�������������� �� ��� �!�� �� !���� ��������!�������� ����������������������,����(��������������*����($�:� ���,��������������5��(�������������������� ��� !��������������!����������!���������� ��'!����$
&�� ��!������������������)���������� ! ���� �������� ��'!���!������)����� ���������������������������������5����������!����������$�G�������� �����������!��������'!����)���������� ��������� ��'!���$�=������� ������� !����������������� ��!���������� ! ��$
$��-�9������������
=��������� ! ����!�� �'!�;�+������,���)������������������ ����������������������!��*�����������$�8!�������� ��)�����������������������������������!�����������$������������� �� ����!�� ��������� )����� � ���� ������� ���!� �� ������� ��� �!� )����� ���!��� ������(��!���������������������������!������$
=� ����� ��� ! ��� ������ +��� ����,� ��� ��� ������������ �!���� ����!�� �������� �� �!��� �������������"�$����� �����������������������������!���� ������!��� ������������ ��������$�8!���� ����������!�������� ��!�����������������������!���������'!���������� ����� ����������$
-!��� ��� �� �������� ��� 3!� ! ����!� ������� '!�� �� ���4�� !���� ������ !� ��� ��'!���������������� !���������������'!�� !������� ;�����������������*�����3�������� �����������;�������� ! ���4$
/��2���������� �����������
&�������������)���!��������������������������!������$
=��"��������������������
&�� ����������� �����! ������������������� ���!������������������������� ��������� ��������������������������������������$�&���!����������������� �������! ����������� ! �������� ���������������� ���� ��������!�������������������!������$�&� ��������! ����������� ! ����5'!������!���������������������������!�������������,���������� ����������������$
6�)�������������������������������(���� ���������)�!������"��������������������!������ ��� ��������$�G!� �� ������!������ ��!����� ��"����� ��� �����)��� ��� ������������� �������$�A�����!��(��)����������!��������'!���������!���������($
$.6
�������������� ���������
$������������������� ���� ���������
&������ ����"�������������!� ������!����������������"���'!���! ��������)��!�����������!������������$�������������� ���������!������!��������������� ��� ������������ ,�������$�/������������������������� !����������)������!��������������������������������!���)������������ ������������������ ������������� ���!������ ����*������������"�$
/������������������� �*��������
=����������������������������������!��(� �����"�����!���!���� ����������� !������� � �������$�&��� ����� ��� �������� ��������� )����� ��� ���� ������ �� ������ �!� ������� ��������)������$
=������������������� ������ ��
=���������������!��(���!��� ����(�����!���� ���������� ��� �������������������)���������)���!���������!)��������������$
>������������������� �*� ����
0���!��������������� � ���������$
E������������������� �*�� ���������
>���"���������������)���!������������������������������ ��� ���������� �����$
$.=
��������� ������������������
��#�����$K
5�������� ����������� ������������ ������������� �
�.�� �������� ����������������������� �������� ������ �������
��� �� ����� ����� ���.�������� �������� ��� ������������������� ����
������� ����� ��� ���� ������������ �����������������������Q
-������ ��������������������������������������������� ! �������������'!����� !��� ���������������������'!�����������������������������!���������������� ���������������������(���$�?����� �������������������!��(����������'!�������������!)������!����������)�����������������$�=�������������������������"���������� �� ������5���)������(����$�&��+����������)��!�������������!��!��������������$�=������)���������������������������������������������� ��$�72!"�������'!����������������!���������!�)����������!�9�=����!��(�������� ���������������!������������+����� ��������� ����������������)����������(�������$�8������������������!��)����������!����������������������������������� !����������� ��������������!������� �������� ������������������������!���;��������������!�������$�A!'!������!�������������)��������������"��,����������������������'!�����JK� ���������������������������!��������!��������(�����!�����������������!���$
&����� ��!��������������������5� ����������������������'!���!�������������������������� ������'!���������������� �������������������������������������������"�����������(������ �����������!���!��$
�H$�&���� �I$�A��
�N$�8���������������������������� �U$�A�����
�Q$�-�)��� �M$�8������� �������!��� ������������!���
�P$�?� ������( ������������ !��
�O$�-���� �J$�/���� ������
HK$�A�������
$.<
�������������� ���������
$��0����&)��������!�����������������!������'!��)����������;���������������$�0���!�,
��������!�������������'!�������;������� ������������!�������������������������������������� ���������������+��������$�=��!�!������!����*���������)����������(������ �� ������������ !���� �! ������ ���� �������� ��������� �� �������� �� �!�� ��� ����������'!�������!��$�-���� �������������� �������!���������(��������������*����(��������'!���������������(���������� ��������������������'!������!�� �������� 5������ �����������������������!�����������!�����(*���$�=����"����������!���� ������'!����)��!��������������(������� ���!������� �� ��'!��������� !���� ������� ����������������$�?��'!�� �������� ���!�������������!�������!�����(�������������������)������$
=�5����� �� �������������!����*����������� ��������!��!�� ��������������������� �� ���$1!�'!��������!���������������5��������'!����������!�!���(�����!�������(*������� ���$�A����������� ������������!���������������)��������������!���(��������$�=�����������������!����������� ���$�=��!������������������������������(��!�����!���������������'!����������������)������ ����������������������!�������(*����'!�� ������������$
1!�'!�������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ! ����!�'!�� �������������������(�����������$�7-!�����������������������;���������� ����9�/�������������������� �����������������������(���������!���(���!��$
-���� !����������������������)�����!������������������'!�����������!�����������!�� ����� �����$�>� ���������!����������!���5������5������������������!�� �����! ����� ���������!����� ������������������������� �������������!�������(*������������ ����� ���$-����'!������"���������!�������)��5����!���� ����������������������������������������������������� �����������������$�&����������� !�����!�������;������������ ����������������������� ���������! ���$
/��)#�� ������������������� ������&����)�������)�������������� �������� ������'!������ ��������!)��������������!�
��'!������ !������������������ ���'!��������������$�&����� ��!������������������������������������������������� ��������������������������� �����������'!����������������� ����������)����������������� ������ ������������� !������!���!�$�>���"����� �������� ��� �� ��� ���� � !����5��� ����(������ �� ��� �� ���� ����������������$/��������������������������������������������5������ ��������������($�1!�'!���������������!�������������'!��������������������������"�$�/�������������������� ���������� ������!�$��!�����������������'!�������!�)�!������ ������!)��������������������$�&��� !���� �)�!��� �� ��� ?� �� ���� ��������� �� �� �� ��� ��5� ���� ������� ���������$� 7����!��� �� �������!)�����������������������9�&���� �����������������������3�$�$��������������������������������4� !�������!����� ����������(��������������������� !�����������)��,��(���������������������- ��$�7A �����������9�7C������������!��(���!�����"�����������(���������� �������9�&������(�����������!������������������������!�� �� �����,���������������!������ ������$�6��������� ���������+���������������*�����������!,�����$
$.?
��������� ������������������
=��������G!� ��� �� �����)���"!�����������������������������5�����)���������������������
������ ����)����(���������� ����������������������������������� ����$�72!"�������'!� �����������)���9�@��������������� !���$�&*����������������'!�� !�����!������ ������ �� '!�� �� ����� �� !���� ������ ��� �����$� 7&�� !������ �� (����� ������� !� ��������� ���'!������!���������59�7@�����������������������!������ ������9
&*������!� ���5������������)���$�G������������!������������� �� �����������!����!�$&�����������)���!����'!���!������������������������������!�� �� ����!�������(*�����'!� !������)�����������5������������������$�=���������������������(�������!��������(��������������*����(� ��'!�����!�������������!�����$��������� ���������)!��(���������;���� !�����������������(*���������!�� ��������5�����������'!�� !�������!����������'!�� ������ ����(��������5$�>���"���� �������� �����������������)������������������������������������������*���$�A���!��������!�������� !�����!�����������!����������������"��������� �����������!��(���!��$�����������������������!��(���!����!����)�,�����!�����!)���������)���� �������� ����������"�$�1!�'!��������$�=���������������� !���������� � �������� ���� �������� ��� �)"�� ������� ������ ���'!����� ������!�����������)�������������!������������������"��!����������������������)���$�7-!��������������������������������!���(9�78�����������������������������������9�78!����������������������� ����(�*������!)�������������������������9�78���������)�!��!��(������!������������9�7&*������+� ������������ ! ���'!�� !��������� �������������!���������������!���������9-!�'!�������������������������� !���� ���������)���$
>��.��� �������@����������7 ���'!"���!�� ������ �������� � ������(9�D��������� ���������
�����������������!�������������"������'!����������)����������������5(������)������ � ������� �������������$�-!���������(���������������� !����������)�����������������!�����������(����$�=� ����(���������������� �����������������������������������������������������!������ ������������'!������������!���� ��'!������"�!������!�� �� ������ �!� �*����� �� !�����($�>���"� ��� ���5(� � ��� ���� )!����� �� ����� !� ����� ��)������ ��'!���������������!�����������������������$�8!��*������������������ ������������� ����)���������������!�������������������� �� ������� �����������$
C��!����������"������� �;�!� ����� �����������������(�����(���$�=���������������� �� �!� ��� �����(� ����"� ��� �� ������� �� �� ����(� ��!��$�=� � ������(����"� !���� ������������*����������$
&���� ��������5�������������������� �� �������������������������������������!��,��$�7?� ��������!�������������)��*�������9�7&*������� ������������� �������������������97-!�����������!��(����������;�������!�������!�� ��������������������'!������������!�����������!�� �9�78����!������� ���������������������"�9�7A ��������������������������������������������������������������������9�@�����������*������� ������ !��� ���!�� ������� ���������'!���)�!���������� �����(����������$�@�����������������������!�� �������!����!���������!����������� ����������������$
$.%
�������������� ���������
E������� &�����������!��������!��� ���� �������)����������������������������� ����$�=
�������� ���� ������ ������ ������������ ���� � �� ��������� ��!�� �� � ���� ��)!��5��� ���������!����������)��5$�7����'!"��� ��������������!������������������������9&*������!� ������������������������������� ������� �����������������������������������������������������������(���������!������'!�����T�����������!� �������'!�� �����������������������'!�� !���� ���������������$�72!"�������'!���������� �����������)����(����!�������"�!���'!�������5�����!������!�������!�� ����!� ������"�9�@����������������!����$�=����������������������(���!����"�������!���������(�'!��+���� �������������!������������ ������'!������� �$�>��������������������*�����������������$�0���!�������� �������� !"�������� ����(����������������������$�7����'!"9���'!���!�'!����� ����(����'!����������������� ������!�������� ������!�� ���������������!���$�>��������!�� ��������������$�7E�����������������������!������!�� �� � ����������� �� � ������� ������������ �������������� ������ ��� �"�!������������ ��������"������9�7&����������'!��!�������!�� ��������9�7>�*����������,�9�?���!���;��� !���������������� ����������������������������'!����� !"������� ��;���!��(������������� ����������$�=� ������� �� ������ �����(�������;������� ����������� ������������ ����������������!����!���'!�������������������������3�������(���������4��� ��������������������������3�������(���������4$�>��������������������;�����'!�������, �����!��������(������ "�������������������������"���(�����������������������������(�������������!��(����$�@���� !�����������������'!����� ������������������'!������!�� �������� ���!��������������$�A������������������"������ !�����������!���������!���!��(�!�������������������������� ���� �� ���!��(�+�������)������ �� ���������������������)!�!��$
&�����������������'!��������������!��)������������!����!����������������)��,��(��������"�!������ ���!�������!�����"����(���������� �5������������!��)����($�>���'!����������*��������������'!���!����'!�� !���� �����������������������!������������� ���$�&������� !�������!������!�������!��������������������������� !��($�=������ ������ ��(���� �� ���� �������� ���������� !��� �����)������ ��� ��� ������ ��� �����������$�8���������!)�������������������� ���������)!��5����!�����������!��(���"������������������ ��������������*����(����!�������!�� �$�8���! �����������)����������������������������������� �������������������� �������'!��������������$�-�������� �������������������������������(��������������������������*������� �������������!���(�������)����(��������"�!��$�-�� ������'!�� ������������������������(����)��,���!���������������*�����������!�� �$
/�������� ����!���������������������������'!���������*���������� �����������������������������������!��'!������������������������(����� ��������;����� !��(�����������)�������������'!�������� ���$����)!�����!�����!����������������������������'!�� !������!������� ����(����!��!������������������ ����)����(����������$�>������������������������(���������*����(������ ������ �)��5����� �� ��� ��� ��� �!�� ����� ����� ���!�����������!���$�G������'!������!�� ������(*���������������(�����������������!��'!����������������������!���$�1!�'!������������)����(�������������(�����'!�����'!����������!�����������������)���������������������"�������� !����������������!������������$G!� ��� ����������������'!�� ����������������������(��������)��������������� �������� ���������������"�$�&���!�� ���������!�!�����(����!�.��!������!�������� ����,���������!��������(�����!������������������ ����!���������(���������(���
$.;
��������� ������������������
���!������!���(���� ��� �!������!��������� �������(���� �!������ �(*����� �������!����5��(��������!������'!�������������������"�!��������������� ����������� ����������� �!������ �����!����� �(*���� ����� �!�� �$�[����� ����������� ��� � �������� ��!������������� ���� ���������������)!�������$�6�� �� �������!���������������!�'!��������)�������� ��'!���������������$
F��"��&��������!��)��������!��)���!����������'!�������!������!����!������������$
&��+�������� ������'!�� ���������������!���������� ����!���������A!����������� �����������+����� �$
&��!��)�������'!�� ���������������������������$�-��;���!������!�����!��'!�������!����+�������� �����������������'!�������)�������)����������������;������ �������������������$��!���� �����������������������������������������"��!�������!��$
������������������!����5����������������������������������(����'!����������,���������)���������!����������!������)�������� !��� ������������ ��� ����������'!�����������!������!������ �����!�����!������������)������$
8��!��;����!� �����������!)���������������������!���� ���!�������������� !�� ���!����!� ��!�������� ���������� �� ������'!���!� ���������������������������������������� ��������� ���!���������� ���������$�72!"�������'!�� ����! ������ ������������������������������������! ���������� ���!����������� �9�7:���(���������������9
&��)��)������������������� �������������������������������������������(���!�HKa��������'!��������������(����� ���������������!����� ���� ���������������������������"����������!� �� ����(����������(��!� ������������!�)!���������������������,���(���������� �����$�8�� �� ������� ��� �������� ��� �!�!����������!����� �!���� ������������������ !����������� ������������!���������� !��������!�!������ ��������'!�������$
A����5���������� ���������!�����������������������(���������'!�������������)����(����������'!������������ !��($�&��������� �������������� ��������������$�>���"������������������������� !���������������!�������������'!��������������������� ����,�����������������������������!������!����������������������������'!�� ����!� ���� ���!���� �������� ��(*����� �� ��'!�� !���������������!����$�=��!���!�������!�������"��������,���(������ ������������ ������������������������ ����)����(����������������������+�����$1!�'!���������������"�������������� ������������ ! ����'!�� !���������� ������������� ����(� ��� �������� �������$�&�� ������ ��� ��� ����(� �� �� 5�� �������� ����"� !����������������)��!��������� �������$
H��"�� ��=���!���������������+�������������������������������$�F�������� ������������
�����(��!)������)��������� ��������������� ��������� ����������������������$�=����;���!���� ���������!������������������"������������� !��������������)����������������)���������� �����������!���������������������� ���$�A!'!��������������������������5��������!������(��� !�����������������������������!���������!����������������������!����������������$
-�����!������������!��������������)��������'!��������������������������������,��(����� ���� �������� �������������� ������������������ ���� �!���� ���������� �����
$:/
�������������� ���������
!��������)��!�������������!������������*��;����'!��!��������������!)���������������$&��������������'!�������������!������������!�� �������� �������������!�������(*�����!������(������!�� �������������$�@�������'!����!��� !��������"�������������� �����������������(��!����$�=�������������������� !�������� ������� ��������������������� �������������� ���� ���������� �!��� ������"�!�������������������� �� ������������� �������������!���(���!��$�&��������������!�������������������������� ��� �!������ ����� �� �� ������ !���� �����������$�=� �!�� ���� ��������������� ���������������������������)���!��������������������������"������$�=�� ���������������������� !��������������+����� ���!� ������)!��� 5�������!����������'!�������� ������������$
=������������������ !������)����������������$�>���"���� !��������������������������������������� ��� !������������ ��������� � ���������� �� ���������� ��������)����������!��������)�����������������������)����(����� !��(����������������'!��$-������!�����(��������������(�����!�'!����(�������������*����($
I��)#�� ����� ������ ��?�������� ���� ?��#�����������������A�� ������� ��� ���!���!����� �!��� ����� ��� ��5���� ���������������������!����� ��
��)��!����������������!���������������$�A!��������"����+��������������������������$�&��������������������!��������������������������������'!��������������!�������������'!�����������������!�����O��U����$�-������ �������� �����!����5��(���������� ������ ����������������� ������!����!��(���� ����������!������������������ �����������!�� �$=��������� ������ ������� ����������!������ ��������������)�������������������)��!���������� �������������'!������������������������� �� ��������+�����!������������ �������!����!��(���� �����$�&�����������������'!����!����5��(�����������"����� ������������� ����������� ��������'!�� ���)�������������������$�&���!�� ����������������!� �� ����'!������������!����� �� ������!����$�8���� � ()������������ �!���! �������������������������)�!��+����������(���� ������� �!���� !���� ���!������!������)!������������������������$����'!������������!���NM������ ���)���'!���� � ()����������� �!����! �����������"����'!�������$�8�� �����)��!������������������������������ ������� �� ���� ������� ��� �! �������� ��� �� !����5��(� ��� ������ ������ ��� ��� ����� ����)��!������ !���� ���������� �������!���� ����� !��$�&����������������!������ ���������!�)�!��!��(�����"� !�����)�!��������������� ����������������"�� !������������� �!����! �������$�F��������� ���!�������������� �� �������!��������(���!��)���!�������� !��������������!��������� ����������!��� ����������$
?��'!���!��������������������������������(������ � ()��������������� �!����! �������� ����!�������������������������������������"����������������!��������������������������)�,���(������+����������������������� ������������������������������������)��!����������� ����$
=�����������(���������(� !������)������� )���!���������� ���5�������������������������"��������������������� ! ��$�?���)����!���������������������)�!��!,��(���������������!������������$
K��G������ ����=����������������!����(�������������+�������;����!� �����(��������� �������
����!��������������(��������!��������� !"���������� !��$�=������ ������� �����
$:$
��������� ������������������
�� "�������������������� !���������!���������������5��(�3�������)����(4������������(������� !����$�&����� ������ �������������������)���!�������� ����������� !������������5$�=�������������������������!'!�������������)��!����� !���������������������)!��5�������� !�������)������� ��������������� ����������!��'!��!� ����������������,��($
&�� ������� ���� ����� �!���� �������� ������ ��� ���������(� �� ��� ������������������ !��� �� �����(�����!����)����������������� ���������������'!�����������(������� ����������������$&�������!�������!�!���(����������������)���������������������$�F�����������������������!��'!�������������������� ���� ������������������������ ��������������������� !����� ������������������������!���(���!��$�1!�'!�����������!���������,��������'!�����������'!����������� �������������������������� ����$�&�����������)���,�������� ! �������"�����������������(��������!��������� !����$�/������������������ �������� �������� ��� ����!���(� ��!��� �� ��� ������ ����� !���� ���� ��� ������� �� ����������(���������������$
$L��" � ����=������������!��)����(�����������!�������'!��)������!� �� ������� ����!����,
���������������5$�&����'!�������������'!����������'!��������������������!����������� �������!������ �������!������������!��$�&������������*������!� ��� �� �����������������������!�������������!��!�������������������������)�����������������������"�������(����� �������!������������������������!������!�$�[���� ��������������������������������������������$�&���*�����������������������������-�������������&$�-���������� !������������������������!�����������������;����� �������������������)�������������������������������������������� ��������������������������$�>� ���������������������������� ��������������!���(� !������ �5���������� �������� ��(*�����'!�������!������"�!������ ��������)�����������!�����������!����������'!����������$�>���"������)��������� ��������'!��������!����5����������!����������������������������������������$
=������������������'!���!��������������!�������������������!���)���!����������������,����������� ������������������ ����������������������������(���������������������������������� ������ �� ��'!�� !������)���������)��������� �����������������������$�&���������5!������ � ������5� !������)����������������������)�����������������)��,��(�������'!���!���� �����������������������$�=����� �����"��������������5!����� ����!��,���������������������!��(���)����������� ��������������������$
$:.
�������������� ���������
��#�����/L
���������� �� ���1� �� � ������#
��� ���� �� ����������������� �������������� ������������
������� ����" �������� ������*
F��"����� ���(������ !���� ������� +������� ��� ��� � 5� ��� ������� �� �� ���� !�"����� �����!��������� �������������������$�7:��'!"�����������������������'!��������������������������������'!�����������������!����!9�?�����������'!���*�����!����������)���������'!������� !�����!������������������������������ 5�����* ������!���!��$G!� ������ �����������������*������������������� ������ ��)������������!��'!��� ��������������!���������$�&*������!� ����"������������������������'!���!�����)����������������!�����!���� ������� ������� ���,���� �� ���� ���� ������ ��� ��� �� ��������� �� ������� ������ �������������������������������������������.������� ����������������������� ����(����1�Y���!�� �(*������������5($�?����������� ��������������������"��������'!�������������������� ��������!� ��"*��������������������!�����������������������(����������"������������ �����������!�������!������!� ��,���������������������� ��������$
-� ������������@!��������!�� ��� ���������������������������������� �����)�������'!�����$�=���!���,
�����'!����������������!����5� �������!������ ������������������������������������!�� �$8��������!������������"�!����������)!��������!���$�-���������!�����!�������(��,���������������� ������������������������������� �������'!���)�������������������!�� �$�8�����)!������ ���������������������(��� !�����*���������������(��������(�����!���(��!����5��(����!��������������������(�����!�������(*���$�&���� ���������������(�������*������!�����)!�������)�������� ���������������$�@���������� ������������
#���������������
$::
��������� ������������������
�������������(�������!)������� ��)��������)������$�=���� ��������������������!� ������'!�������� �������������� ������������!����������(������������������������������������ �������������������'!��������!��������������!��������������������������� �����$
����!� ����������'!���������������������������(� ����������(�������������� ���)����������!��!��� ��(��������������������(�������"�������������������)���������!�����������������(����!�������������'!�����$�@��'!�������������'!�� �����)!�� ���������������������������������������������!��������!����!����� �����������!����)��'!��������� ��������$
&�����!����������!����������������!������'!����������������'!��������������,������!�����������������(����������������$�@!�����)�!��������!����������!�������'!��!�������������������� ����������� "�����������������������!�������������,��������� ����$�=��� ���!�������!����5��!������'!������������ �� ����������)�!�������!������������)���������5����������"������������������������������������������!�����������������(������������������ ���!�����������������(��� ������)����!������� �;�����'!������ ����������������������������� ��)����T��������� ���������������� ���,��$�&�)���������!��������� ���������� ������������!������)!���������������$�&����)���!�������!����!��������*�������������(��������������*����($�=��5� !������������������������!�������������!����������'!�� !���� ����������"��������������(����������������!�� �� ���)!�������������$
&�!�����������������������"������������� �������������������� ���!�����������,������� �����!���($�-��������������� ��� ������ �� !����� ��� ���!���5$�@�� ����������� �� �� �� ���!�������)��������$�7&�� �������������������!�����!����������������)���������(����9
&���!������'!��� ������������������� ���)����� ��������!��������������������(�� ��'!���������������������������������'!������"���������'!�����!������������������!����������������$�-��������������������������������� ������������������������"��������������'!������������������!������������!������!�������(������������"������ '!�� ���� �����$� ����������� � ����� ��� ��)������� �� ���� ��� �� ������!��(� ��!����"���$�G����������*��������������� ������� ����������(������������� ���������*����,��������� ����!��������������($�8�����!�� ���������!�������!����������!�������!)���������!����"��������!��������������(���)��������������(�����������������������'!������)����������������)����������������$
&���������'!����������������!����5������� ��������������!����;��$�0��������������,��(��!����������(�������� �����������������(��������!�������(*���������!�� ��� �� �'!����� !������������������������)�����������������������$�E��!���������������!����$��� �����!��� !� ��!�� ��� ����� �������� ���������� �� �!�� �� ������� ��� ���� ��������!�����!���������)����������� ������� !������)���������)���������������!��$Z��������!�������!�� ����������� ������������������!�������(*����������������� �,�5�����������!�����������������!�$�=���� �������������������� ��������������������� ����������!�� ��!���������(������� �������������������������!��������������'!���� �������!������������������ ��!�$�=� ��� ������������� �� ����� ���� ���������� ��)������������'!���)���������!������'!������!�� �� !����!����5�� ���!�����"�������$�=��� �������������!��������������!������������(������������(���������!��"������ ����,���� �� ����������!����!� ���)���������'!�� ���������������������� ����$
$:6
�������������� ���������
��������� ���������A��4�R��-!������!������������ ��'!�� �����������A!����������������!����!������������������
!����)����"������� "!������������G������� ����(����1�Y�$�:!�������������!��� ��� ���!����������!���� ���� �"���������!��� ����������������"�����'!�� ��� �����!������������NO� ����������!��$�&����"�������!����!������ ���!��������������!��'!��!� )!������ >���1�Y��� '!��� ���+� ��!�� ���������)���(� ����� ��������� ���:���$:�� !"�������8��!��D!����G!���������'!�� ����� (�����������>���1�Y������5(����������� �(��� ����� ���!���� ��� �!)�������� !���� �� ��������(� �!� �"���� ��� �!�'!�������!���(������$�?���HJUO�1�Y�������������HQ$KKK� ���������;����������!����!�������������� ������� !��������!���$
:�� !"�� ��� �!��!����� ��HJMI�� �� �5��� � ���;�� ���� �"���� ��A!������ ���� �� ����E���� $�[���������5�����!������!������>���1�Y�������!������������!������$�G!� ���������5(�����;����������"�����������������A!�������@!���b�����A�"�������@������E����F������&!�� $
&���������� ����(����1�Y�����!����������������������������+��!��������������'!���������!�������������5���!������!��(������������$�8��!����5����"*�����������PK�;�����!������������ ������'!�� �����������������)��������$�&����"������� ����(���� �!������"���������������������� �����'!�� ��� ����������*��������(���)!���,$�E������� ��� ������!��������!��������������������������������������"�����'!����� ���!������1�Y���������������(����� ���'!"�)!���������"���������$
G!� �������!����'!��������� ������������'!������������� ����(����1�Y��!����5��(�������������)������� �����������!�����!����������� ��������$�=��������������������������� ������!������!��������������������� !"���������� ���������������������� ���������)�����������!��������������������������������������� ����������������������$�C��!����*����������������'!����� !"������� �����(���������"����'!��(��'!�������������������������������������� ���(�������������!�$
&������� ��� ����(� ���1�Y�� ����� ���� "*���� ��A!������ '!�� ��� )!�� �� ���� ����!����"����������������$�?������!����5������"��������!� ��"*������������������������ �����$
&���"��������!����5� �����������������)��!������������ !�����������5!������������������������������)�������������������!������ � ������(��� � �����(������������ ������� ��'!��������������������������������!�����)��!���������������������$
&���������� ����(����1�Y��������! ���!�����! !�!�����������������!����!��������!�� �������������������������������!������������������(���$�&�����!��� �����������!��� �� ���� ����"� ������ �� ������ �� ���� !� ������ ������� ��� ���� �������� ��������������������$
D����������* ����������������;������������"����� �� �������!������������������������������� �������$�?�� ����������������5!������������������������!�������������!��������)!��(����������;��������������������������������������)������������)��!��,���� ��'!�������������"��������������������������!���������������������!������������������������)��!������������ ����(���������������� ��������� ����)�������������������!����������� � ������(����!� ������������!������ ��������$�&���"��������1�Y����� �������� ������,����� �� �����$
$:=
��������� ������������������
&����� ��������� ��� '!�� �������� ��� ����(� ���1�Y�� ��� '!�� ��� �!�� �� ���! ���� �!�'!�������� �������������������!������������� �����!���!����������������$�8! ������������!����������!�� ��'!��������!�������� �������������������)����������������������!����(�����!������ �������'!�������� ���������!�� �����!���������$�&���������� ����(���1�Y��!����5���� ���� ����������������� ������������������$�=� ������������� ���!���������������� ��� ��� �5� �� ��� ������� �������� �� �!���� ������������� ��� ����5� �� ������� !��������!5����+��!����������������������$�&��������������������!��)������!���� ����������������� ���������������!���������������������������'!��������������������+��!��������'!���!�'!��������(������ �5�$�C��!���!���������������� !������)���������!�� �������������!�������������������������5��������������������� !������������������)����$
0���!���������!������� ���!�������!�� �����!��!�����!����������!������!����'!�� ��'!��)��$�-������!��������!�������!�� �$�:�������������� ��������������������!� ����� �����������'!��!��������!���� !�������������!� �����(�!��$�?����������������������������������������5 ������ ��������'!����������!������� ���������������$�=��������!���������������������������������� ��������$-!��� ���!������� �������� ������ �������� ����� �� ���� ������� �������$� ���� ��� ���������������������!� ������������ ������������!� ���������!�� �$�&����������� ������������� �������������'!����������������!�$�&��������'!�������� ���'!��!�������������!��!������ �����!� �����(���)����������'!�� �������������������+��!������! ���������!�� �� ���'!�����������������������������������$
>� �������� ����������+��!������ �����(���)��������������������!�������������������� ������������!��'!��������(��!��!�������������'!��������� !�����!����������!�� �� ����������(�'!���������$�=!����!�������!�� �������� �5������������!������'!���������������!����!�)��*������������$
&����� �������� !�������������������!������)������������������!�������������� �������������)��!����������������!������$�&��� ��������!������������������������'!������!��*����������������'!�������$�&�������������������������������������������"����������� ����!������� �����(������!�������� �������'!����!� ������������������'!�� �� �� ���$�0���!�������� ����� ����'!����������� ����� ���� �� �����(������������ ����(����1�Y�����'!���� �������!���� ������������� ���������$
&���������� ����(����1�Y������"� !�������!���������;������������������������$�&�������������'!��������!������������������!����������(��������������*����(������!�� ����������������;��������� ������������"� �������������������������)������� �� ��'!�����������!�����������$
&���������� ����(����1�Y������"� !�������������������������������������������������!����������$�&�����"������������)�!������������������������������ �����)�������������!��� ��������� ������������� ������������!�� ��������!��������5�$
0���!����������������������������� ������'!�� ������������������������������"���!� ��)!��$�&���������� ����(����1�Y���!���� �� �������!�������)�������� ��'!���$�=����� ���������������� ��������������!5$�-���������'!�����������'!������)���������������������������������������������������������!����)�����'!����������������������� !�����������������!���� ���$�8���������������������� !���������������������!�����������$
������������������������ �������'!�� ���������*���������������������5�����)���� � �������������������!���(�������������������!��������� ����(���������(�������!���!��
$:<
�������������� ���������
��������� ��������� ��� ����(� ���1�Y��� �!��� �)����� �������� ��� �����(� �!���� ���������$�&�����"����������!������������)��!������'!�� ����! ���!� �����$
&���������� ����(����1�Y����� ������������!���������+����������������$�&����� �������������� ���)���'!���������� $�&������������������������������������������QK��!�����������������5����������!�����$�:!��������� �����������������(����;������!��������!� $�A�����������������������������������*���������'!����� ������$�A ��*�������!�NKa�������� ������� !�����* ����������!�������� ��������������������������(����(����$�������������������������������������������������5�������������)!��5���)�������� ��'!����$�&��������������!������ �������� ��������!����!���� ���!������(�����!�����! ���$
��� ������������)���������������������� ����(����1�Y������� �������� ���������������� ����!���� ���� !����������� !��������!������������������������������!���������������� �����(������������� ����(����1�Y����������������� !"������� �����($
?�� '!�� ����� ������� '!�� ������"����� �!���� ������� ���� �!�� �� !� ��� ������ ���!�������(*������������'!���!������� �������������������������������������!� ��!���������������������������'!���������)����������;������������(��������������*����(�� �������� �������������!�������(*������� �������� �������!�� �������������������!���$
=������������� ���� ������;�������!��������������������������)������'!���� ��������!�������)�������������"����� !�������"��������1�Y�������������)�!�����������������!�� �$
&����"��������������������������'!������'!�� ���������!�'!������������(��������������������)���!��������������"�����������������'!�����������������������������!)�����)�����������$�B�����!������������ ������� !���������$
8��+����� ��(������������� ����(����1�Y�� ����!������!����������������$�&��� ���������!��������"������!�����������!����(����� ���'!"�������"�����)!���� ����!)�����������������$�2!�5�������������� �������* ����������)�����������������>��1�Y�������'!������� ������!����5�� �����������!��"�����'!���� ��!������������� ��������������������!��$�&���������� ����(����1�Y�����!��"�����!�������+����'!�)�������� �����!���!����������!�� �$
$:?
��������� ������������������
��#�����/$
0������������������� ������#
�.�� �%��������� �� ����������� ��*
A!'!��������!�����������!������ � �� ���������!����!�� �����������������������������������������(�!��������!������*������������* �������'!���� ������$�G���������������������������������������������"������������� ����������!� ��� ��������������������������)��!������� ������ ��� ���� ��������������� ���5�� �������� � ��� ������������� ������!����)!���������)�����(����* ��������� ��������$�&���!��������'!��(���)��,���� ���'!�� ������� �����!�������������� ��!�������� ��� ������������!���!�����������!����� �� ��'!����� ������(��������������������������������'!������!�� ����������$�F��������������'!�� �� ����������'!����� �� (������������������������������,�����!��)������$�=����������� !������������������!���������)�����������������������(����(����������������������������������������������$
=�������������(�������!���� ;���$�-������������!�����������!�������� ����,�!�����!��� ���������'!��!������ ��������$�-����'!�������������(��� ������������ !���������������������������������������5���������������$�&������������� �������������� ���'!�����!������������������)�����$
������ �����������������������������*����������������������������������$������ ?�����/L
/�������� � /����5'!�����
$:%
�������������� ���������
2 ���������������������������� �7���������������5�� ���������!��������)������������������!������� ������������� ������
)������ ���� � ��7 , ������!��(���!��.���)����,���
, ��������(��������!������������������������������������ ! ��
, ������� ������������������������������(����������������(����������
, 5������!������!�
, ������������������(�������5��������
, ����!�����������������������������������������"�
, ���������!������������5�������
, ����������������������������������5������!������� �������������
, ��������������������� � ������5������'!������������������ �����
, !�����������������'!����������������)�����
, �������!��������5�������������!����
, ������������'!������������� �!���! ���������������5'!�����
, ����(�����5����������!��������������������5'!�������������!������������������� �
, �������'!������)�����������������������(
, ���������(�����+�������������������� �
;��7
=��� ������� ��� ����� �� �� ��� ����� �!���� ������ ��� �������� ������� '!�� )���!��������� ������������$�&���� !�����������!���������� � ������5������������������� ������� �� �'!�� !���� �������������������������(�����������!������$�=���!)�������������������!���� ���������������������5������������'!������!�������(*���� ������������,������� ��������!�� �����!�����!����)�������������������!����$�=���������������������(��������!�����������������!���������"� !���� ���������������������5$�&�����������!�������5������������� ���������!������� ������������!������ ������������������ �������������������)������ ���������������������������������$�=��)�!����������������(*�����������������������)�������)���������������������� ������'!������*������)��������"����������������� �����$�&��� ������������)�����!���� ����(�'!��)�����������������(�������� �����$
$:;
��������� ������������������
����/���.��� �?�����EE
/�������� � /����5'!�����
2 ���������� �������������� ��7������ ��(�������!���������������� ������)��!����������� ����(
)������ ���� � �� ,�������!��(���!�����)����, � �����
,�� ������(*���
,� ��������*������������ ! ��
,����������)���������'!���
,���;(������ �����������
,���!�����5������������!�
,�����!������������(����!��
,�����������!�� �������������������������������
,�������������������(����� ����
,���!������������������� ����(
;��7
&���������!��(���!����!�����������)��!��������� ������������������!�������(*��������!�� �$�&��� ����������������� ����������*�����������(*���T�������������)��������������'!�,�����������'!����� ��������������!�����������������T� ��������!����������������!���$�&� ���������� �� ! ����� ��� ��!������� ��������� ��� ����(� ����� ����������� �����$�=�� ����������������!������������������������������� � ��������������������)��$�=�������������������!������������������������������������� �������������������$
$6/
�������������� ���������
����=������ ?�����/>
/�������� � /����5'!�����
2 ��������������������� ������� �7� �������� ��� �������(�� �������� ��� �"������� ������� ����������"
)������ ���� � �� 8�������!��(���!��� �����"�
,�����!������������
,������������5�����������!������
,���!������� ������������!����5�������
,�������������������(�����������������'!�������
,�����������������5����������5
,�����������+������������
,����������(���������!���!���
,����������������� �!���! �����
,��� �� � �����
;��7
&��� �������������!� ������������������������!�������������������$�=��� �����������������(������������!��������)�!������ ��������������!�������)�������������������������� �����$�A������������������5(�����5'!������������ ����)��������������(��� �����,��� �������$�8���������������!�����������������������"���������� �!���! ������� �� �'!�� !���� ������� �������� ��������������������������($
=���E�����������'!���������5����������5� ����������������'!���������������� �������!����������"������$�&�������������5�����������!��������� �������� ���������� ������������������!�������(*���$
$6$
��������� ������������������
����>������ ?�����EL
/�������� � /����5'!�����
2 ���������������������������� �7���������� ��������� � ������(�� �*�������� ���
)������ ���� � �� 8�������!��(���!�����)����, � �����
,�����!������������!���
,�����������������
,�����������)����(�������������������������!�(���
,���!������5������ �����
,����������(�������� �!���! �����������
,��� ���(����)���������5������������� �������������,������!����
,����������(�������;(������ �
,������!�
,�����������)����(������������!����
,���!������5������+����
;��7
=��!������!������������������������(�������������������������������������������������������������������������������)����������� "������������(���������������� !��� �������������������������������� �����������$�=����������(����� ���������������� �!,����! ��������!�����������������������������5+�����������$�=��������������������!�� ��������� !���� ������� ��� �*����� ��� ���$����� �!� ����� �� ���������(� ���� !��� ������� �� � ������(������������������ �� ������� ��!��'!�� �� ��!)����������!��(��������!������������������$�=����������!��������5��������������� ��������������!����������!���(�����)�!������ ���� �������!������ �� ��'!����)��!������������($
$6.
�������������� ���������
����E������ ?�����EK
/�������� � /����5'!�����
2 ��������������������� ������� �7������������ ���5������������� �������� ��������� ������������
)������ ���� � �� 8�������!��(���!��� �����"�
,���!��������
,��� �� � �����
,������������
,�������� ���������������
,����������������� ��������������������������
,�)�����(��������������������� ! ��
,�����!������������
,� ������������ ! ��
;��7
&��� �������!)������������������������ �� ��'!��)�������������������������������)����������������^��������������5������$�=���� �� � ��������������)�!����������������,�������!�!�����������!�� ����������������������(����� ����$�&���� !�����)�!�������������������������������������������!������������������������������������$�=�5�������������!���(*����� ������������������������ ����������������������������'!���)�!�������������(���������($�=� ���������������������������'!������!�������(*���� ������,����� ���������������)�!��������������(��������������$�>���"� !���� ������ �����,��� �������$�=� ��!)�����������!���(��� )����������������(���� ������� ������ � ����(����������$�8������������!���������������;����������������(������������������������������������������������*�������������$
$6:
��������� ������������������
����F��.��� �?�����EI
/�������� � /����5'!�����
2 ���������������������������� �7���������������������������!��������������������� ������������� ������
)������ ���� � �� 8�������!��(���!��� ������)����
,���������������� � ������5
,�����!������������
,��� �� � �����
,������������
,�����!������� � ������5��������
,����!�������������������������5�������
,�!������)�����
,�����!������������(
,�������������������(������ �(���
,�������������������(������ �����! ���������� !��(��5'!�����
,�����������)����(�����������������5������!��
,�����������������������5������,�����
,� ������������ ! ��
,�����!���5!����������������������������������
;��7
&���� ��������)����� ������ ��� �*������ � ������5����� �!�� ���� ���� ������ ������ ���)����(�����������������!��$�=������������ ���!�����������������'!�������!���������������������!���������������������� ����������������������������)���������!���,�������������!���������������!������������!��(�������������$�=����� �!����� ����,�������������������������� �� ��������������(�'!�������)�������������������!�����������($�&�� ������ ���������)����(����������������� ������������ ! ��� !��������� ��������������������������(�������'!�����$�A��!����������������(����� !��(�������)�������*�������������������� !���� ������ �������������� ����(�� �� ��'!��'!������������ ����������!���5!������������������������$�&���)�������*�����)�����������������������)!������������������'!���������������������5������,�����$
$66
�������������� ���������
����H�����*�*�?�����I
/�������� � /����5'!�����
2 ��������������������� ������� �7���� ��������� � ����������������� ��(����� �� ����,������� �������)������������
)������ ���� � �� 8� ���������� ��������
,����������(�������;(������ �
,�!������)�����
,�5�����������!�����
,�����!������������
,���!��������������5����������5(������� ����5'!����
,�������������������(���������'!�
,��� ���(����)���������5�� ������������������5'!�����
,���!������5���������! ���������������������� �
,���������������������������� �
;��7
F��;������������������)�������� ������ �������������!�������������$�&�� ������,��� ����������'!������������������(����� ������������ ������������������������,���(�����5������ �����������������5'!�����$�&���� !���� ���������)�!��!��(��������������!�����������������)������������ �������������'!�� !�����* ����������� �������� � �������$�=�������!����������������������(���������������������� �� ��'!���)�!������� �� �!��� �! ��������� '!�� ��� �!� ���� �)�!��� �� ��� ����� ��� ��!���� �� �� ����$�=����!���(���)�������)�����!����'!�����������������5���!����������!������'!��'!����������'!������������(�����!�������(*����������!)�������� �� ��'!�� ������ ������������ �����������!���$�=����������(�������;(������ ������"� ����������!)�������������,��(�����!�������(*���$
=����'!����)���������������)����(���� �������� �� ��'!�����!������ � �� ���!,���(�����!������� � ������� ����������� �)������� �������� ����������������!�$�8�������������������(����"���������� ������������5($�&���*������������������������������������ !�����������!������������ �����!����5��(��������(�����$
$6=
��������� ������������������
����I������ ?�����=/
/�������� � /����5'!�����
2 ���������������������������� �7������������!������������ �������!�����������)���!�,����������������������
)������ ���� � �� 8�������!��(���!��� �����
,���!���+��� ���������5������!�������������������� ����������� �!����! �������������������� � ()����
,�����!��������������������� � ������5
,�����������������
,����������(����
,�����������������!����
,������������� ���������!�� ������5�������!�;�
;��7
=� �������!��������� ������������������� �����$�=������������� ���������������� �!���! �������� !���� ���!����)�!��!��(���������������!������������$�=�����!������������)��������������(�'!���)�!�����������5(���)��������'!�������������"������ ���$�&�����'!����������� ����������� � ()��������������� �!����! ������������ ��������������!�����������������!��$�8����)������� "������������(������������������ � ������5�������(�����'!�� !���� ������������ ��(���+�����$�=����������(���������"�������!����� � ������5���� ���� ��������� �� ��!)���������������(�����!������ �(*�������!����!������)�������������������!����$�=���*������)����������������������!�� �������������!��������!�;�$
$6<
�������������� ���������
����K������ ?�����>L
/�������� � /����5'!�����
2 ���������������������������� �7���!�������!�������������(�����5!������������������������������� ���
)������ ���� � �� 8�� ��������������!���(*������!�!���(��������������
,�����!�����������������5�������������������������������! �����
,�!������)�������(*���
,� ������� ��������������
,� � ������5�����������
,�!�����(*������������5������������������������� �
,�������������������(�������� ���
,� �������)����������� ! ��������������5'!�����
;��7
&��� �������(����� ���������������!�������� ������� ������!�!���(���������������� ��� ������� ��)������ �� �� ���� �������$�A ����� ��� ���'!��� ��� �������� ��� ���� ����� ��������*����(�� ����!����������������;�������������������)������� �� ��'!�����!�������!,���������!����������$�&�����*����������*������)������5��������� !���������!�����5!�������� ���������$�&�������������� ��� �������� ��� �� �!��� �! ��������� ��� ���!��� �)�!��!��(���������������!������������$�=��� ���(����)���������5��������� �������� ��������)����������� ! ��������'!������ ��������������� ���� !�����������!������� ����������������������5�$
$6?
��������� ������������������
��#�����//
&���������� �������� �������� �������� �������(
�.������������ ������� ��������������������� � ������� �������� �
������ ��� ���� ��� �� ���� ����� ��������� ����������*
?�� �������� ����� ���� �� '!���!� ��� ��� !������� !���� �����!�� ���" ������ �� �!��� ��������(�����������)���������!� ��� !�������������!��������$�2!������ ����� ��!���5�������� � ���!���� �� ���!����� � '!������ ��� !������� '!�� �� ���"��!�� ���!����� ��� '!�� �����(��������������� !�����)�������!� �������������'!��������!������������������������������(��������� ������� ���������!��������� �����$�C����"���� �������� ���!������)���!�����'!���!�������!� ������� ������$
2!�5�������� !��������)���!��������)��������!��*���������(������������������������;����� ����� �������� �����������1$��=�������������� �������������'!���������!��!�� ������������� ������������������ ���'!"$�7�����'!�����������)�����'!�����!�������� ���� �������������'!���!�������������������'!���!�������!�����!��"����9�= ������(� ��� !� � ��(��!� �������� '!�� ����� ���� �������� ��� �� ��!�� ��� ��� +�����������$�A���������!��� ����!� ������ ������� �� ����������������������������������������"�����$�8���������������������!������� ���������������!������� ����!���� ����������!���� ��������'!���������)������� ������� ������$
=�������!����������������(����'!������!���������'!��������������$�:���'!������"��������� �����������������!������ ����)������������ ����� �� ���������)������$�-����'!�� ������ �����������������������������'!��������!��������������,�(����������������� ���!���������� �������(���������!��!�� ������������!���������!����������������������"����$�A��� !������������!����������������)�!��� �������������!������������!�$
&���������(������� �������������������!���������������������)������������'!������'!���������� ������������!������)��!�������������(������������������ ������'!�� !���� ��,��������)������$�:�� ���������� ������ ��������������������������$�&�����!,�������� �������!� ������ ��������+�'!����������(������'!�� !�����������+������ ��������)���!�������� ��� ������ ����� ���������� ��!� ��� ������ �+������ �� ��� ���������$�@�� ���� 5�������������!���������� �������'!��������������������������)��!�������������!�������)!��� 5���������!��'!"����� ��$�&����� �������� �������������!������'!���!�����!� ����"������������!����������������!�(�����������!������!�� ���������������!�$
$6%
�������������� ���������
&���������(�������������������!��"����� ��)������������)���������������������������� 5����������������� �����������!��������� �������� �������!������������!���������� !����������� ���������� ���'!�� ���� �������"��������������������� ���$�-����'!�� ������ ���(����������!�� ����� ������!�)����'!������������������ ��������������!���* ����$@!������ �!�� �� ��� !�������$� &� !������ �!�� �� ��� ��������� � ������������ ��� ��������������������������'!����������������������������������������������������!��$�-������� ��!���������(�������� !������������(���!�(����)���������(���!� ���������!�� ��)���$�?�����������!��������������(������������������ ���������'!�������������!�� �����������������$�F� ������ !����)!����� ��)����������������$�A���*���������������)��������������������������� ������� �� ������)������!����(������'!���������������,���(����������!�� �$
/��� ���!���������(�)���!������.�����������������?�&�� ����������� ������ ����8��������(��:��!��������� ��������������������)���������� ������($�G�������!�������� ������(� '!�� !� ����� ��� ���������$�-�� !�� ��� �������� ��� ��� !� ������!��(��"����'!������������������������������������ �����'!�� ��� ���������������������!����'!�����������'!���������!��(��� !����������$�&������������!� ���������� �����������PO���OO�;������������� �������� ����(�!���������� ���������������!��� �� ��'!�������� ����(��!� ��� !��� ��������������!�� ��������� ���������!�$�=����� !��������������������������$�8�������� ���������� !������������������������(�������!� �������!����)��!������ ���������� ������������)��������!��������$�A��� !����� ���,��� �������� �� ���������������5��������)������$�6� �����������������������������5��������������$�8"�'!��������+�����"��������(������'!����� �����������!��������� ���������� �������!� ���������'!����� �� ��� ������ ��������!���������$�����������������(�,��������������������� ������ ��������������� �������)�����$
/��������(�����������������������(��������.��0��� ������������������������* �����?&�������������������� � ��� ���������1� ������� �������� ����(��:���� ���!��� '!���������!�������'!��+�������������� ��(.�7&�'!"���������9�7&�!� �������(�,����������� ���������������!� ����'!����� �� �����(�!������������9
G��� ��(��'!����������)�������������'!�����*�������+� ����'!������!�� �� ���������(������ !����� �������� � !������(����^� ��� ����� ���� � '!�� ��� ������ � ����������������� !����5����� ������ ���� ������������������������������������������L������*���->$�6���� ��'!������������� !�������!� ��������� �����'!���!�'!�����������������������������'!���!�'!�����������������)!���)�������� ��'!�����'!������������������������������!�������������� !���^�����������$�76�'!"�������'!����������������������������������9�@!�����������$
-�����;���'!����� �� (����������������(������������!����!��������*�������"�������������������'!������������ ;��������'!�� !�����)�������)����������������������������!��������)����������� ���������������������������!�����!������������������������� 5����������!���� !������������$
:!��������;���'!�����������!�������������� !���� ����������!�����!��(����$�@�������!��!�����'!�������������������!�������!�� ����� ���������������������������������������������������������������������� ! ������������$�&��������������������!���������������������!�$�B!���������������!���������5$�&�����������������'!������������������������ ��������� �(*�������'!�� ���������������������� ��������������������������������!��������5���$�&���� ���������!��������!��������!� ��� ����������!��$�-��
$6;
��������� ������������������
���������������������&&$FF$��A!��������E!��$�:������'!��������"�� ����������� ���!,�$$$
7&�'!"��������� !����������������9�7&� ��������(�������'!�� ����������;���� �� ������ �������!����������������!����!�������!���������)����(�����!���������������������������������������!�� ������������ ���������!�����������!����'!������������)�����(�����������������������!���'!�� ���������!�����!�������!�� �9
=�+����� ���!��'!��������� ���������� ���������.�&���������������� ������������8��������� ��������������������������� ��� � ���� ������������������� � ��(�8�����,����� �������(����!��� ���������������!������!�!��������������!�����������$����!��� ���������� ��'!�� ������������������� !������* ������������ ������������$�����!���������� ��� ���� �����'!��!����5� �� ��� �������(�����$�G!� ��� ����(������!����5� �(�����������!��������������������'!�����*�������+��"����� ������5��!����(���������������(������!���������!��������'!��������� �����������������������!����(����� ���� ����������! ��)����$
?���)�������!�)�������������������!�������� ���������������� ������� ����������)����������������5�����!���������� ��'!������������������������ ������($&���� ���������!���������������!����5���"�����������!��$�����!��� ��������)���������!��������!��* !������������� ����������$�F�����(������)��������* ����������'!���������'!�� ���������������������'!�� �����������$
2!�5����������!����������������������������)!��5� ����������!������ �� ����!�� ������"���������(��������!��������������������(�������������!��������������"������!����� �� �� ��� �!�� �������������$� C��!��� ��� ������� '!�� ��� ������ ��������� ���������'!������������'!�������������!���!����5��(���������������)����!������!��)��������� ����!�$�����!� �������������������������������������������!��������� �������������'!�� ������������������ !������������ ��������� ���������!��������5�������������� ��(����������������(�����������$�?������� ���!�����7'!�"������������������9�8����� ����������!���5���!�������!���� �������������������'!����!�����$�0������� ���������� ��� ������������'!���������$
&�� �������'!���!������ ����! ��(����� �������������������������(������� !���������,�������!��������(����'!����+��"��������������������� 5�����!�������)����������(���$�=�+���)�����)������� �����������������������!�������������������������������� ��� ��������$
$=/
�������������� ���������
��#�����/=
����������7�0�������?��� ���#?����� �������������1��*������������������� ��� ����������
�� ��� ������������������������� �� �����������.����� ���������
����� �� ������� ��� ������3�� ������������� ����������������$���
���� ����� ������� ��� ���������� ��������� ��� ����� �� �%���������
"����� ������� ��������� ��� ������� ��������� ������������ ��� ����� �� ��
�������� �� ������������� ������ ��� ����� ����� �� ���� ���� ��
������ ������� "��������� ���������������
.��������������� ��� ���������� ��� �� ����������� ������ ������� ���
����� ��� ��� ��� ����� ����� ���� ��������������� ��� ��� ����� ������� ��
� ����� ���� ����� �������������� �������������2�����������������*
=��������������!���������������)��������� ������������������!�������5����!���+��������������������������������� �����������������" ���$�=����������������������!��*�� ��($�������'!��������!������������!����5������� �������;�����!����������������� ��� )�������� ����������!��� �!���� ���� �� ���������� �� ���+�'!������!��!��� ���� ����� � ���� ����"���������� ��� ����� ����� ��� �� !����5��(� �������������� � �� �����'!������$�&� ���� �����* �������������� ����������������������'!������"����������� �� ��� �������� ��� !���� �� ��������� +����� ��� ��)��!�������"����$� ���� �!����� ����������������������������(������ ��������������������������������������!�����!��������������������"�� ����!�!����5��($�B������" ������������$
A�� ��������� !������������������������������ ���!����������������)�5$�@�����!�����)������� ����!�'!���������$�8���������������������� ����!������������������������!������������������������!�������� ������������������� ����������������$�=�����������"������ ��)��������"�����'!���!� ������������������!������������� ���������"*�����'!������� ���������������!��$�=������������!��������������������� !���� ��������!���������!����������!���������������(� ���������!�������!�$�=����� ����� � �� !��� )���� ��� ���$� &� ������ ����!��� ���� ������� �!���� ����������������������������������������������� ���������!������������!������������!� ����������$�@���������� ������������!������������������������������������������ !�����������!�������������� �����$�:������������'!��!�������������� ��������
$=$
��������� ������������������
!���$�8��'!����������!���� �� ����)����(�����)����������� ����������� ����!��� �!���������������� �� �������������������������������$
@����� !�����!���������������������!���5$�@�� ���������� �������������������� ����'!���������)�!�����!�������!��������� �������������������!����$�=������(�����!�� ������ �������������$�&���!�� ��������!�� ���������������������������(��!�,������� ��'!��"����� !������������������� ���)������������!����$�@�� ���������;�!������� �!�� ���� ��� +���� '!�� ������� ��� ��;���� � ��������������$�1��� ���� '!�!�������!�� ������������������������������������!���5�������!���'!���������$1������!� �'!�;������!������������'!�������������������������� ������� �� ��'!��)���������������!�����������������!��)������ ��'!������� ����!�$�>��(��� ���������5��� ��������������� �������$
&���������(�������������+����� ��(��!������������������"������ �� �������������������!�� ������������������������!�������!�� �$�E���������������)�!�������������������,������!������'!������������������������������!�������(������������������������5����!������������������ ���������'!����� ���!����������5�������������������������$�8��������!� ���������� �����������������'!���!������������ �������������!�������������!���������!����������)���������������!��������������'!����� ���!���������!���������!�$
&'������� ������������ � ��(�-!������ ���!�������� ���������������!����������HOK�;����������!���������!������������!�?!5�� ��������������� ����'!���$�7����'!"9���'!�����������������������������5������!� ��������!���!���������������������� �� ����� �������� ��� �� )������� �!�� ������� �!����� � ������� ��� ���������� �!�������� ������ !� ���� �� �����$�&����� )!������ �� ���� �� �������� !� ���� �� ���� ��������������+������ ����������������!������������������������� ����������� �����!�������������* �����������!������� ����������������������$
&'������������������������� ��������� �����(�G������'!����������������������������������(������������������!����������������!���������������������������������!�������!���!����)��!�����)��������������$�=����������������������������������'!����������������!�������������������������������������������5������� �������)��������*������� ���������������(�������������� �� ����� ���)�����������������'!� !����� ����+����� ��������������������������������� !�����!�������!��$�>�������� ������� �������������� �������� !����������������������������!�������$
&����� ��� �� ����������� ����� ���� ����������(�G��� ������ �� ��5�� �����������������!��������!��������������)���5�����'!�����������!������������������������ �����������'!�������������������$�:��'!"��������������������������������!���� ����������)�!����������� ��������������������!�$�>�������������������������������������(����!������)����!��)������������������ !������������������!��)�������������� �� �������$�:������� ������ � �������� �� ���������� ��������$�F�� ��� ������������"��������� ������(�'!�����5������������(�����������������������������������������������(������������������$�&������������ �����!����!�����������������������$�8��������������������������������������� �������������������������������������'!�� !�������������������������!�������!�$
:���������������'!��������������+�������'!�����!������������������������������������ ���)���� �� ������������!�$�A����!��'!�����*����������������"��������� �����*�������� ��������"����$�@��� ���)����������!�����������������!�����������!��(���"������
$=.
�������������� ���������
'!�� �������������������������������!���������(������������������!�������!�� �$�>��(����� !"��������������!� �)�����(�'!����� ����������!�������������!�� ���!�����!��������'!�����)�����'!�� !�����������!�����������������!�$
&'��� ���� ����������� �(�@�������!�������������������� �������������������������� )!�!������ ���������������������!��������'!�������������!�� �����)��� �������$�-���� '!�� �� ��� )!�!���� �����"������ �� !����5����"������ ���������� ����� ��� ��������������������!������'!�����������'!�������������������(������������ ��������� �!�� �� !��� �� !����5��� �*��!���������"������ �!����$� &���� '!����� ������ '!�� �������� �� ���������(� �������� ��� �)�!����� ��'!���� �� ��� ������ ��� ��!�$�A��!����� �!����!�����'!��������������������������)��������������������������������,�������'!������!������� ������������� ��'!�����)���!�������� !�����!��������������,�!�������!���!�� ��'!���������!��!)���������� ����!����������'!���������������!�� �� ��������)������!����������������)�������)�����������"�$�8�� !���� ���!������!��!������'!�5����� ���)���� ��������!������!����5����������� ������'!������� �$�?����!������ �� ��5� ���� ������$�-������ ��� � ��� ��� ��� �!�� �� ����� !� ������ � ����!����������������� ���'!���������!��������������������������!������!�����������������!����$�=��)��������� !�����!�������!��!�� �������5����!���!��( ���$
&�����������������'!��������(��������������������������(������������������������ ���� ��"������!��� �����+�'!����������!����������)����������� �����!������������������!�$
D�������������'!����� ���� ���������������������������������� �������!�������������(������ ���������!�!�������(��������!�� !�����������(�������������)����,����$
&� ����'!����������������� ���!�������� �������������������������������������������� ���� ������������!����������$
�����������������������
�������������� ���������
$=6
�������������� ���������
�"�4�G)�50�"��0;-"��P;�B�50�0)-�G�50�O�5"?'@0�)03N;�6:";S�;"O:"-�?��G;-:�4@B0;�"�@;"
O�5"�":3"�B�)";"
H$ &���5������� ���������5��������)"����"�404"�"3@"�̂ ���������������H��N������������$
�N$ 404"�M@�G)��HKKa��!��������5+��$
�Q$ GO�50�G)�5@�0)������5���������������)�!������������ ������� ��$
�P$ �G�"���;�G��G��5")��0;G:0)������5����������������3����!���!����������HK.QK����!��5���!�����������HO.QK����4$
�O$ :�������������2:G5@�-G)�T�-0G)�3��� ���'!����)!�������������� ����4$�&���������� !��������������)!������!� ���������������� !��������������!������������,������!������������������"���$
�I$ ;G�5040�)"":�")��G��5")�0U"30:"5"�0;-0�
�U$ ���-0�")��G��5")�0;2"'@0-"5")?��G;)0:O"5")�B��G;30"5")�
�M$ )PG��G�"�BG3@:�;"-@:"����5+�������� �����������$
�J$ 0�2:G�0)"��0;-G�-V:���G�50�")��G��5")�5040�5@:":�G��0;G)2G)�40�%������������$
HK$ ;G�6:W"�")��G��5")�^� �� ������� ���������)���� �����$
HH$ �G�"�0�/EX�50��":;0�B�0�HEX�50�O0:5@:"�
HN$ �G�"�20)�"5G�Q�(�P��������������3 ����!���������������������������������������������Q�^���������(����+4$
HQ$ �G�";�2")-")��;-03:"0)����(5��� ��������^������ �����$
HP$ 0;�G)�:0)-"@:";-0)� �����������������������5������������ ��� �����$
HO$ �G�";�2G�")�2"-"-")�^�������� ����������!��� �����UOa��������!�$
HI$ ;G�@-���0��":3":�;"Y2")-")�":-�6���"0)�^�����'!������������!��������������*������!������$
HU$ �G�"�@;"�0;)""5"�6:0)�"��"5"�5W"�^� ������� ���������"����� ��������������!�����!�������������)�)��5 ����� � ���� ����(�����������$��� ����;������������������!���������(����� �����$
HM$ �G�"�;@0�0)�G�)0��")�� ����!������������������������������������"���$
HJ$ �G�"�3:";�O":�05"5�50�6:@-"�8����� ���)�����������������������������!���5������$
NK$ @-���0�0)20��0)�������'!�����������;���������� �� ��������)������(���!�����$
NH$ 404"��;6@)�G;0)�50�.�0:4")�)�;�"MN�":�
$==
��������� ������������������
NN$ ;G�@-���0�05@�G:";-0)�":-�6���"0)��������������� �����������$
NQ$ �G�2:0�)�0�2:0��G��5"�)�;��GG:";-0)?�)@)-";��")�50��G;)0:O"8��P;�B�2:02":"5G)�'@W���G)�
NP$ ."3"�3��;")�"�G�0J0:����G)�QK�^�IK���!�����Q�(�O�������������$
NO$ 4@)'@0�"3@;"�"�-�O�5"5�'@0�0�5�O�0:-"�� ���� ����������� ������������������� �����(�����(���$
NI$ )�0�2:0�0O0��G;)�3G��G��5"�6:0)�"�� ������� ��������������������$
NU$ 2:"�-�'@0�:0"J"��P;����������������� ��������̂ ��������(T� !�������!� ��+��������$
NM$ :0)2�:0�"�-G5G�2@�P;���������������!���$
NJ$ @����� ����! �� ���������+��������������'!������������������"�� ��������'!���� !��������$
QK$ ."3"�2")0G)�"�"�:0��4:0���������!'!�����!� ���� ���!� �'!�$
QH$ ."3"��"5"�5W"?�50)�;-0:0)"5"�0;-0?�"3G�"3:"5"40�2":"�"3@�80;�
QN$ )G;:W"�G�:W")0��G;�"3@�0;������������������������$
QQ$ 5040��40:":)0�50�")�0�G��G;0)�;03"-�O")������� !����������������5��������������)�5��������$
QP$ 5040�"�02-":)0�"�)W���)�G����������������5040�0)-":��G;-0;-G�����������'!�� �������������������$
QO$ 0)�@�.0�)@��;-@���P;���� ��������'!������!��� ���������������!����$
QI$ 0;�@0;-:0�@;�0'@��4:�G������������������)�����������������)�����������������$
QU$ 5040�G�@2":)0�50�)@�)"@5��F��������"���������(��������!����������������������������������(�����T�!��������"�������!������������������������)������$
QM$ @-���0���� ����������� �������(�;"-@:"0)�� �� ���������� � �!������������������'!������!�������$
QJ$ )@�G4J0-�OG�5040�)0:�:0"�M":�0)-G)��"�4�G)�0;�@;�ILX�,�������� ��)�������W����� ������������!������HKKaX
$=<
�������������� ���������
��������������
������� �� ��� ��������� �������� ������������������
���������� ������������������������� ����������������������
���������� ����������� ������� ����������������������
���������� ����������� ������� ����������������������
����������������������������������� !"#$%�&'�"! (#)#"%*+�*!��� ,������-�� �
�.����-�����,�������������.����/�01
2223# #&*#%45+&#&35!(%�6%�+ �)'!5(!�6'5*#%7�*!�8 +*'"(+&�*!�# #*+7+49%���5'( #"#:5�*!
"% ;"(! � *#*;"(#"+
�6%#71�# #&8 +*'"(&<# #&*#%45+&#&35!(
������������� ��������������� ���
$=?
��������� ������������������
��������������
��� ������ ��� �,���������� ������������� ���������� ��������������������-����=������� ������ ������ ������������������
������������������������ ,�������� ��
� #*+7+49%�*!7�+>+�6% :5��!5�� �������5�#547?&�+�!&8%;+7�
8 !5*%�(+*+�&+$ !�7+&�(#8+&�*!�+>+�6% :5��-+&�# #*+7:4#"+&��5'( #"#:5�!&8!"9)#"%
�+5&(#('"#+5!&�+"'7% !&�4!5?(#"%&�!5�� �������5�#547?&�+�!&8%;+7�
8 !5*%�(+*+�&+$ !�7+&�(#8+&�*!�+>+�6% :5��-+&�# #*+7:4#"+&��5'( #"#:5�!&8!"9)#"%
�#45+&�*!7�# #&��7%�8'8#7%���!7�$7%5"+�!5�� �������5�#547?&�+�!&8%;+7�
8 !5*%�7+&�-+&�# # *+7:4#"+&�6;&�#68+ (%5(!&�@'!�&!�8'!*!5+$&! A% �!5�!7�# #&��7%�8'8#7%���!7�$7%5"+
�.����-�����,�������������.����/�01
2223# #&*#%45+&#&35!(%�6%�+ �)'!5(!�6'5*#%7�*!�8 +*'"(+&�*!�# #*+7+49%���5'( #"#:5�*!
"% ;"(! � *#*;"(#"+
�6%#71�# #&8 +*'"(&<# #&*#%45+&#&35!(
������������� ��������������� ���
$=%
�������������� ���������
��������������
��� ������ ��� �,������������ �,������B��������� �,�����B������� ���������B������
C���������.�����B��.�������� �,�����B���-�/��� �������������-�������� �,�����B��������� ���.��� ������������� �����B
�0������0������� �������������,������ ���������
������� �,������������������������ ������-��D�������0��3��3 3
�������� �,����
���������� �,������0.�������������� �������������������������=���������
������ ������������ �,�����
�������.����E=���������C���0�� ��D����,�
����C����������.����
�.����-�����,�������������.����/�01
2223# #&*#%45+&#&35!(%�6%�+ �)'!5(!�6'5*#%7�*!�8 +*'"(+&�*!�# #*+7+49%���5'( #"#:5�*!
"% ;"(! � *#*;"(#"+
�6%#71�# #&8 +*'"(&<# #&*#%45+&#&35!(
������������� ��������������� ���
$=;
��������� ������������������
��������������
��� ������ ��� �,������������ �,������B��������� �,�����B������� ���������B������
C���������.�����B��.�������� �,�����B���-�/��� �������������-�������� �,�����B��������� ���.��� ������������� �����B
�0������0������� �������������,������ ���������
������ ������C�������F�������������������������������C��
��-�/������ �,�������F�������������������� ������������� �����������������������
��� ��������-����� ������ ��� ,�����������
�0������0������� �������������,������ ���������
�.����-�����,�������������.����/�01
2223# #&*#%45+&#&35!(%�6%�+ �)'!5(!�6'5*#%7�*!�8 +*'"(+&�*!�# #*+7+49%���5'( #"#:5�*!
"% ;"(! � *#*;"(#"+
�6%#71�# #&8 +*'"(&<# #&*#%45+&#&35!(
������������� ��������������� ���
� �� �� �����
*���1����������23����4���!�0��� ����� ��! ���������� ��C����� ��'�������'����� ������������ ����������� ����������������� �������������������� �������� ����� ������������3��� �� ��@�������������� � ������� �������� �������� ������������� �!�(����������� �������������������������������� ���� ���� ��������4 �� �$;;?���� � ��&���������� �� �� ���������� �������������������������� ������� � ��������� ����������������7�� �� ����� ������������ ���� ����� �� ���"� ���� �������� � ��������� ��������
�������������� ��� ������� �� ���!��������(������������ ���� ���� � �������� � ��� ��� ���������������������� ���������!������ ���� ������������������ � �������� � � �������� ������� �� ���� ������������������������ ����������� ������������� ������ �� �� �������������� � ������������� ������������ �������"� �!������������������ ��� �������� � ��������� ���������������� ������� �� ���
������!�������0���� ��������������� � ����������� � ����� ����������������� �����������������������������@� ����� �@���������������������� ���� ����� ������������ ���������� ��� ����!����������' ��������������������� � ������� �� � ��� ��
3��������� ���� ��� ��������������� ������ ���������!���������������� �"� �� �� ��� ������ ����"� �� ��� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ��� ���� ������� �2�F ������ ����������� ������� ������
FRANK
NAVRATIL
BSc
ND
��������������� ����� �������������������� ����� ��
���������� ��� �
����
������
������������������������
�!��
��� ���"
��#�!
#�#������������������������� �����������������
� ��������������������� �� ������ ����$������������ �%����� ����&����������������������������������������&�������������� ���#�'�������(��� ����(�������������������)�� %�������
���������#" ����� ��������%�� ������� � �� ������������ � ����������� ��������� ����
��������������� ����!" #�$�
%&'(�) ���� ����������%��� � �����*�����������&�� ��� ��(������ ���� ����� �����������������������%* ���&
�*( �������+��,����&��������� ����������)� ��������� �������� � �&�����,�����#
$���� ,��������*���-+�� ��������� �������� � �����*�#�����������������������������)� �&���� ���+��+�����������+������
���� ������ � �������������,��� � ����������� ����������&����������� ������ ������ �!����� ���"��#�!#�#
���� �!����� ���"��#�!#�#�����%��������%�� ������ ��������������� � ����������� ��&������ ����� ������� � ��(������,� �)��������&��������������������� ������������
&���������� � ��#
�������������� ,��.
/��� �� ���� ������� ����� ��/����������������&�(�� �� % ���
0��������������� �� ��� ��������� ���� � � ����� ��
��������������� � ����� ����� ���&���������� ���&����,�����$���������������� ������� ����
��� � �����*��&������ �� ����� ��������������1/�������������������*2��������,����1� �����*( ���� ,��������� � ����� �� ������������� ����
0�������������� ����������������/��, ������� ������ ���&�������������� ����������������������
��� �������������%������������� ���� ��������������������������������������� ���� ��������� �������,�������������� �������%����������� � ������������������ ����������,��������������+����������������� ,����)� �� ����#
*)����+��������� ������ �� �����������+��������� �� ����� ���*
����������