ipa newsletter 06-2015 f

IPA NEWSLETTER – JUIN 2015

IPA Newsletter

International Administration Centre Arthur Troop House 1 Fox Road, West Bridgford Nottingham, NG2 6AJ England Tel: + 44 115 945 5985 Email: [email protected] Net: www.ipa-iac.org

« Avant ou après le dépistage des drogues ? »

Un exemple coloré issu de notre concours photo IPA 2014

Juin 2015

mailto:[email protected]

http://www.ipa-iac.org/


MOT D’INTRODUCTION Dilemme?

Nos documents officiels stipulent que "conformément à l'article 4 des statuts internationaux, la fondation d'une nouvelle section peut avoir lieu dans tout Etat reconnu comme souverain au plan international et où il est possible d'appliquer sans restrictions les principes établis au chapitre A des statuts internationaux de l'International Police Association (IPA)."

En d'autres termes, cela signifie que toute section, et ce faisant tout pays où nous acceptons une section "fait siens les principes énoncés dans la Déclaration universelle des Droits de l'Homme telle que proclamée en 1948 par les Nations Unies et reconnaît que toute forme de torture est absolument contraire à ces principes."

Toutefois, nos règlements mentionnent également que "les membres des services ayant autorité de police d'un pays ne disposant pas de section IPA peuvent rejoindre les sections existantes en qualité de membres étrangers associés " et que " fonder une section requiert initialement un minimum de cinquante membres associés étrangers...".

Vous voyez où je veux en venir ?

Nous avons le cas de figure où nous pourrions avoir plus de 50 membres affiliés (nombre minimum requis pour établir une nouvelle section) dans un pays et nous trouver dans l'incapacité d'affilier cette section, si le pays abritant celle-ci ne répond pas aux conditions listées ci-dessus.

En fait, cela signifie que nous considérons tout policier en droit de rejoindre individuellement l'association, mais que l'on ne reconnaît pas ce

droit à un groupe de policiers si leur pays de résidence ne répond pas à certaines de nos règles !

Je ne dis pas que c'est faux, mais je ne prétends pas non plus que ce soit normal ou justifié ! Je remarque simplement que de nombreux policiers désirent développer l'IPA, également dans des pays que l'on n'accepte pas aujourd'hui pour des motifs avant tout politiques...

D'où ma question : devons-nous demeurer aussi strict dans le futur, et nous montrer plus politiquement que "policièrement" correct ? La réponse ne m'appartient pas, mais cette question mérite le débat, puisque nous recevons des requêtes de ces pays que nous ne pouvons accueillir dans l'association au nom de nos règles actuelles.

J'admets que le dilemme n'est pas simple, mais toute requête réclame une réponse, et je souhaiterais que les délégués réfléchissent à cela. Nous devrons prendre des décisions à ce sujet et offrir à l'IPA la meilleure réponse possible, pour le bien de l'association et son développement.

Pierre-Martin Moulin, Président International


« NOUVEAU » PRÉSIDENT NATIONAL IPA Estonie

De nombreuses discussions ont été récemment menées sur ce qu'il fallait répondre à de jeunes agents de police invités à rejoindre l'IPA, qui se demandaient ce que l'IPA pouvait leur apporter.

Cette question a été abordée au Forum de l'Europe du Nord au Pays-Bas en février, a été soulevée à la Conférence de l'IPA sur l'Europe centrale et de l'Est en République tchèque en mai et était également à l'ordre du jour de la rencontre annuelle de la section estonienne de l'IPA en mars. Nous pourrions dire que c'est une question à un million de dollars ou, pour être plus précis, que la réponse à cette question vaut un million de dollars. Nous n'avons pas encore trouvé la seule réponse correcte, mais nous pouvons citer quelques bons exemples :

Quatre officiers de police estoniens, dont trois membres de l'IPA, ont accepté une mission en Moldavie. Ils sont rentrés chez eux en passant par Kiev et comme il y avait six heures d'escale, ils ont contacté la section ukrainienne de l'IPA en demandant s'ils pouvaient les aider à passer le temps. Nos amis ukrainiens leur ont alors organisé un tour de la ville de trois heures.

Autre exemple : nous organisons tous les ans nos Summer Days IPA le troisième week-end de juillet et nous invitons nos amis des pays voisins. Ces Summer Days ne sont pas uniquement réservés aux membres de l'IPA, mais s'adressent également à leurs familles. Chacun est libre d'y amener leurs conjoints et leurs enfants. De fait, à la fin des Summer Days, un grand nombre de participants disent qu'ils sont impatients d'être à l'année prochaine pour recommencer. Lorsque nous rencontrons nos amis finlandais dans le courant de l'année, un grand nombre d'entre eux demandent immédiatement quand et où nos prochains Summer Days se tiendront.

Les exemples ci-dessus pourraient-ils répondre, ne serait-ce qu'à moitié, à la question de savoir ce que l'IPA nous apporte ?

Ain Lepikult, Président de l'IPA Estonie


NOUVELLES DU MONDE

L'IPA Croatie organise un concours de tir très fréquenté en Dalmatie

Pour la troisième année consécutive, le club régional de l'IPA de Split-Dalmatie, Section Croatie, a organisé le 9 mai 2015 un concours de tir qui était ouvert à tous les membres du club et aux amis de l'IPA.

Outre les hôtes du club régional de l'IPA de Split-Dalmatie et de l'administration de la police de Split-Dalmatie, la compétition a attiré des concurrents de neuf autres régions de six sections différentes de l'IPA ainsi que des concurrents de l'Académie de police à Zagreb.

Quatre-vingt-dix-huit concurrents, hommes et femmes, de l'IPA Allemagne (Stuttgart), de l'IPA République tchèque (Havirov), de l'IPA Bosnie-Herzégovine (IPA Livno et IPA Ouest du comté

Herzégovine), de l'IPA Monténégro et de l'IPA Hongrie, ainsi que les représentants de l'IPA Section Croatie et de l'hôte IPA RC Split-Dalmatie, ont passé la journée de compétition sur le stand de tir, puis pendant la soirée, tous les participants ont échangé, lors d'une réunion décontractée, leur savoir, leurs expériences et leurs idées en vue d'élaborer de nouveaux projets.

Cette manifestation a une fois de plus démontré que les officiers de police du monde entier ont des sujets d'intérêt communs, qu'ils partagent des problèmes similaires, qu'ils suivent la même routine professionnelle et qu'ils sont extrêmement fiers de la profession qu'ils ont choisie.

La sous-ministre de l'Intérieur, Evelin Tonković, et le maire de la ville de Split, Ivo Baldasar, ont soutenu sans réserve cet événement et ont même pris le temps d'y assister.

Željko Turk, IPA Croatie

Une première expérience fantastique de l'IPA : Skeeter Kruger de l'IPA Canada apprécie l'hospitalité de l'IPA à

Boston Suite à un récent voyage à Boston (États-Unis) où j'ai recouru à l'aide de l'IPA, on m'a encouragé à écrire cet article destiné à être publié.

Je suis membre de l'Ontario Provincial Police (OPP) depuis près de 18 ans. Jusqu'ici, ma seule expérience avec l'IPA avait été d'escorter un inspecteur allemand et sa femme à Ottawa lorsque j'y étais en poste en 1999. Mon père, un inspecteur à


Savourant une bière au Cheers tout en portant un toast à l'IPA et à notre hôte Joe

Teta

la retraite, m'avait parlé de son voyage en Europe et de combien il avait apprécié le confort des maisons de l'IPA. J'ai été fortement incité à m'inscrire et à m'engager après la qualification de ma petite amie et gendarme auxiliaire de l'OPP, Tammy Whitehead, au marathon de Boston en 2015. Aucun de nous ne connaissait cette

région et nous espérions qu'on nous suggèrerait des hébergements, qu'on nous indiquerait des monuments à visiter et qu'on nous donnerait des conseils sur le marathon avant notre arrivée le 17 avril 2015.

Avant notre arrivée à Boston, Joe Teta m'avait déjà contacté plusieurs fois par téléphone. J'ai appris qu'il était un patrouilleur du Boston PD actuellement à la retraite et un membre actif de la Région 12. Grâce aux coups de fil échangés, j'ai pu confirmer nos heures de départ et d'arrivée et le fait que notre

hébergement à l'hôtel Royla Sonesta le long du fleuve constituait un « excellent choix ». Après lui avoir fourni notre itinéraire, nous avons convenu d'heures de rendez-vous provisoires pour que nous nous rencontrions et qu'il nous fasse une visite guidée personnelle de la ville. Tammy et moi étions nerveux et très excités à l'idée d'arriver à Boston, mais les coups de téléphone de Joe nous ont libérés de toute appréhension.

Nous sommes arrivés le 17 avril, comme je l'ai déjà mentionné. Nous avons atterri tôt le matin, pris un taxi jusqu'à l'hôtel et nous sommes installés dans notre chambre avec vue sur le fleuve. Nous avons eu la bonne idée de faire un tour du quartier pour nous y familiariser. Pendant notre promenade, M. Teta nous a contactés pour confirmer que nous étions libres pour dîner le soir-même. À 18h30, Joe est passé nous prendre à notre hôtel et nous a emmenés dans son restaurant italien préféré, chez Angelo, au nord de la ville. C'est là que nous avons rencontré la moitié de Joe, Lindsay De Mont. Après les présentations, un superbe dîner où nous ont été servis des cocktails et la rencontre des propriétaires de ce restaurant gastronomique, le ton était donné et toute la nervosité que nous avions ressentie avant de quitter le Canada s'était envolée.

Le samedi matin, nous sommes partis en ville pour chercher le kit de course de Tammy et faire quelques emplettes. Nous sommes revenus à l'hôtel pour y laisser nos articles avant de partir au Fenway Park pour un match de baseball. En suivant toujours les conseils de Joe, nous n'avons eu aucun problème à trouver le stade et à acheter bien évidemment une bière que nous avons dégustée durant le match. Bien que les Red Sox aient perdu le match, l'histoire et l'attrait de ce stade valaient bien le prix du billet d'entrée.

Après le match, Joe nous a contactés pour s'assurer que nous étions bien arrivés à nos différentes destinations de la journée et pour vérifier que nous étions toujours libres dimanche matin pour faire un « véritable tour » de Boston. Joe est donc passé nous prendre à l'hôtel à 10 h et le tour a commencé. Nous aurions pu prendre plusieurs bus, des embarcations et des taxis. Toutes les options du tour auraient été


Notre hôte Joe avec Tammy

Tammy (en jaune) pendant le Marathon de Boston

très chères et loin d'être aussi instructives que la visite que Joe nous a offerte. Nous avons commencé notre tour en allant sur le bord du fleuve après avoir visité le MIT (Massachusetts Institute of Technology), étant donné que Tammy voulait voir la côté nommée « Heartbreak Hill ». Elle se trouve aux environs du kilomètre 33 du marathon et c'est une sacrée montée comme nous l'avons appris. Nous avons suivi une grande partie du tracé du marathon qui était encore ouvert à ce moment-là. Joe nous a fait découvrir des monuments historiques sur le trajet, y compris le Boston College et le Boston Common (parc), et nous avons pris une photo en face de Cheers.

La visite s'est poursuivie au USS Constitution Museum. Ce cuirassé du XVIIIe siècle est sur le point d'être mis

en cale sèche pendant trois ans pour des travaux de maintenance. Nous avons pu voir un cuirassé depuis le rivage et nous avons rencontré un garde forestier qui nous a remis un insigne de patrouille. Joe nous a ensuite emmenés à Bunker Hill. C'est un lieu historique de Boston que l'on repère à sa grande tour de mémorial.

Lindsay nous a ensuite rejoints pour visiter le vieux Boston. Nous avons marché dans les rues pavées, puis nous avons visité la Old North Church et nous nous sommes promenés dans le Paul Revere Park. Après un tel bain culturel, nous avions un peu faim et Joe nous a ensuite invités à déjeuner dans sa boulangerie préférée, vieille de 89 ans. Des friandises donnant l'eau à la bouche et le plus grand sandwich à la viande que j'ai jamais mangé ! Retour ensuite à la voiture pour une visite de Boston, avant de revenir à notre hôtel pour nous préparer au dîner d'avant-course organisée à l'hôtel de ville. Joe et moi avons échangé des insignes et j'ai promis de le tenir au courant de la suite de notre voyage, y compris de lui communiquer les résultats de la course de Tammy.

Lundi, c'était le JOUR DE LA COURSE et nous avons dû nous lever aux aurores. Les bus transportaient les coureurs du Boston Common à l'aire de départ à l'extérieur de la ville. Seuls les coureurs pouvaient monter à bord des bus. Il ne me restait donc plus qu'à commencer ma visite de Boston sans guide, sans trop m'éloigner du tracé de la course. Pour des raisons évidentes, la sécurité était omniprésente. En tant qu'officier de police, j'étais fier de voir des policiers, des officiers, des membres des services tactiques, des agents des services de

sécurité, des pompiers et l'EMS travaillant main dans la main pour que tout le monde se sente en sécurité. Participaient à ce marathon 30 000 coureurs environ, de tous âges et de tous niveaux, auxquels s'ajoutaient plusieurs membres de leur famille ainsi que des représentants de la presse et de la course. Il était donc compliqué d'avoir une vue linéaire de la course. La dernière fois que j'ai ressenti un tel


déploiement d'énergie, comme celui qui se dégageait sur tout le parcours, c'était quand le Canada a accueilli les Jeux Olympiques. Le temps était très humide et froid, mais cela n'a pas empêché le public d'acclamer et d'encourager les participants tout au long des 4 heures où je me suis tenu debout au kilomètre 42 pour attendre Tammy. J'étais très fier qu'elle finisse la course en moins de 4 heures comme elle l'espérait. Au programme ensuite pour mon athlète fatiguée : hôtel, douche chaude et dîner au Cheesecake Factory.

Notre dernier jour à Boston était le mardi 21 avril. Nous ne décollions pas avant 20 h de sorte que nous avons pu profiter d'une magnifique journée pour nous promener encore un peu dans la ville et déjeuner chez « Cheers ». Nous avons ensuite rejoint d'autres rues pavées, fait encore un peu de shopping avant de recevoir un coup de téléphone de Joe pour prendre de nos nouvelles. Pour bien terminer notre journée, nous avons bu un café chaud au bord du fleuve avant de prendre notre vol.

L'IPA a été rapide, localement et aux États-Unis, elle nous a donnés beaucoup d'informations et nous a soutenus lors de notre excursion à Boston. Joe Teta de la Région 12 a été un hôte hors du commun. Il n'y a pas de mot pour décrire le temps et l'énergie qu'il a dépensés pour que nous puissions pleinement profiter de nos vacances. C'est un homme sincère et le meilleur ambassadeur auquel la ville de Boston pourrait prétendre. Tammy et moi avons rencontré 2 personnes extraordinaires et nous en garderons des souvenirs à vie. Merci à l'IPA à tous les niveaux et à Joe Teta. De retour à mon travail, j'ai fait de la publicité pour l'IPA auprès de mes collègues pour leurs prochains voyages.

Un membre très fier de l'IPA de la Région 2 !!

Skeeter Kruger, IPA Canada

L’IPA France à la recherche d’équipes de basket ball Dans le cadre d’un projet d’événement sportif pour 2016, l’IPA France procède à un recensement au niveau international. Nous recherchons des équipes féminines et masculines de Basket-ball.

Elles peuvent être de l’IPA ou non du moment que les membres de l’équipe sont des personnels exerçant des missions de police.

Veuillez faire parvenir vos retours à l’adresse mail [email protected]

Merci

Servo per Amikeco

Florent Deleglise, 3ème Vice-Président IPA France

mailto:[email protected]


Concours de tir au pistolet

Visite de l'IPA Malte en Sicile

Nouvelles de la section IPA Malte Chers amis,

Ces dernières semaines, l'IPA Malte s'est chargée de préparer les événements pour fêter notre 51e anniversaire. Cette année, comme vous le savez, nous avons organisé le 2e concours international de tir au pistolet de l'IPA Malte, du 23 au 27 avril 2015. Nous sommes une petite section avec des ressources très limitées, et l'organisation de ce type d'événement requiert une grande quantité de travail et de préparation que doit réaliser une

poignée d'employés. Nous avons par ailleurs besoin de l'aide d'autres institutions. Nous

étions très contents des résultats finaux et nous espérons que les participants ont apprécié leur expérience et resterons parmi nous.

Les participants de l'IPA Kenya et Pologne avec une équipe de l'IPA Malte et Gozo ont participé au concours de tir qui s'étalait sur 2 jours, avec une épreuve par équipe et une épreuve individuelle. Notre programme à l'attention des visiteurs comprenait également des tours de nos îles pour les membres de l'IPA Pologne et de l'IPA Autriche.

L'équipe de l'IPA Kenya, composée d'Anthony Kamunyi et de Samuel Ngariba, a gagné l'épreuve par équipe alors que Samuel Ngariba a également remporté l'épreuve individuelle. Un dîner de charité a été organisé dans un hôtel où plusieurs membres de l'IPA Malte étaient présents. La surintendante Alexandra Mamo a remis les prix aux vainqueurs et des petits souvenirs à tous les participants et aux invités pour les remercier de leur participation.

Nous souhaitons remercier le principal sponsor de l'événement, Eric Sammut de Quantum et NEA (North Eastern Arms), pour nous avoir fourni les lots à gagner, à savoir 2 carabines semi-automatiques NEA-15.5’’. L'Office du tourisme maltais et les Forces de police maltaises nous ont également aidés de la meilleure façon possible.

Visite en Sicile :

Le 16 mai 2015, l'IPA Malte a organisé une excursion sur la journée sur l'île voisine, la Sicile. L'excursion a commencé à 5 h du matin sur un catamaran qui relie les 2 pays. À notre arrivée, nous nous sommes arrêtés à Pozzallo pour petit-déjeuner. Nous avons visité les villes de Vittoria et de Modica et avons déjeuné dans une institution d'agrotourisme locale. L'IPA Malte prévoit d'organiser une excursion similaire fin août.


L'IPA Savone visitant Malte

Photo de groupe des participants à l'événement

Visite par les membres de l'IPA Savone :

Le 21 mai 2015, un groupe de membres de l'IPA Savone, y compris la Présidente Ornella Camoirano et le Secrétaire Alberto Audisio, ont visité nos îles lors d'une traversée de la Méditerranée sur un bateau de croisière. Le Président national les a rencontrés au terminal des navires de croisière et nous avons visité ensemble La Valette. Bien que nous n'ayons passé que 4 heures sur place, nous avons ressenti un sentiment d'assistance mutuelle et de bonnes relations de travail entre les deux sections. Nous remercions les deux membres de l'IPA de nous avoir invités à les rencontrer

pendant leurs vacances.

Servo per Amikeco

Neville Mercieca, Président de l’IPA Malte

L'IPA Pologne organise une campagne pour les écoliers : « Plus sûre et plus écologique avec nous »

En 2015, l'IPA Pologne de la Région « Swietokrzyskie » fête son 15e anniversaire avec différents événements culturels, artistiques et éducatifs organisés dans toute la région. En mai 2015, le Secrétaire général de l'IPA Pologne, Arkadiusz Skrzypczak, et le Président régional de l'IPA, Robert Literacki, ont organisé une manifestation destinée aux enfants de primaire, en coopération avec une société environnementale. Cet événement a également impliqué le corps de gardes-frontières, la police municipale ainsi que les pompiers et s'est tenu sous les auspices du chef de la municipalité régionale.

Près de 300 élèves en ont appris plus sur l'écologie, entre autres l'alimentation en eau et le tri des déchets. De plus, les officiers de police ont formé les écoliers à réagir à des situations de sécurité routière et de sauvetage d'urgence. Les représentants de l'IPA ont proposé l'idée des ONG et pris l'IPA comme exemple de ce que les activités bénévoles permettent d'accomplir pour la communauté locale. Les pompiers ont donné des informations sur le système national de sauvetage et de lutte contre les incendies. Le corps de gardes-

frontières a évoqué la protection des frontières et la lutte anti-terroriste.

En plus de recevoir une formation, tous


les enfants ont assisté à des démonstrations spéciales : la police a présenté la formation K9 et la brigade de pompiers a encouragé les écoliers à porter un équipement de pompier. Tous les services ont invité les enfants à observer leurs voitures équipées d'un dispositif de secours spécial.

Les plus jeunes se sont vu rappeler les numéros de téléphone d'urgence et ont été encouragés à visiter leur poste de police local. Les membres de l'IPA et le Chef de la municipalité ont distribué aux enfants des gadgets réfléchissants, des petits cadeaux et des bonbons.

Cette manifestation était la première de celles prévues en 2015 et elle s'est tenue en étroite coopération avec les municipalités locales et les organisations environnementales. Néanmoins, les principaux intervenants sont les services en uniforme, unifiés par les modèles de l'IPA.

Arkadiusz Skrzypczak, Secrétaire général, IPA Pologne

Souscrivez aux informations de l'IPA États-Unis !

L'IPA États-Unis propose son magazine, ses voyages et ses informations bi-hebdomadaires à tous les membres de l'IPA à travers le monde. Visitez ipa-usa.org/magazine pour notre magazine. Visitez ipa-usa.org/trips pour toute information de voyage en suspens. Visitez www.ipa-usa.org/enews pour souscrire à notre e-mail bi-hebdomadaire soulignant les événements à venir et www.ipa-usa.org/IPA si vous souhaitez télécharger les articles que nous avons créés concernant le recrutement international. Cliquez sur www.ipa-usa.org/jobs pour consulter les offres d'emploi dans le monde entier, dans la police et autres.

Kevin Gordon, Président de l'IPA États-Unis

Remerciements de la Section Française Suite à l’élan de solidarité de l’Opération «CHARLIE»

Les 7, 8 et 9 janvier 2015, la France a connu des événements tragiques au cours desquels trois de nos collègues ont perdu la vie et cinq autres ont été blessés.


Le Président de la Commission Nationale d’Action Sociale (CNAS) de la Section Française a été chargé de la gestion de ce dossier.

Nous avons reçu de nombreux dons et de témoignages de solidarité venant des adhérents, des délégations départementales et des sections étrangères IPA du monde entier.

Des courriers de remerciement ont été adressés à tous.

Au nom de l’ensemble des membres de la Section Française je tiens à vous remercier chaleureusement d’avoir participé à ce geste symbolique.

« Vous avez apporté un soutien à nos collègues touchés dans leur chair, dont trois ont perdu la vie, et à leurs familles plongées dans le désarroi et la tristesse, vous avez été aux cotés de celles et ceux qui souffrent, nous

avons apprécié toutes vos marques de sympathie, pour tout cela l’IPA France, vous en, sera éternellement reconnaissant ».

L’ensemble des dons a permis de récolter la somme de 10 400€ qui sera équitablement répartie entre les victimes blessées et les trois familles qui ont perdu un être cher.

Le soutien, la solidarité de tous les membres de notre association dans ces moments difficiles, sont le ciment qui lie nos sections entre elles, pour former un rempart face au fanatisme, à la barbarie, à l’ignorance et à la bêtise humaine.

C’est là une des missions essentielles de l’IPA.

Rose Lourme, Présidente IPA France

L'IPA Pérou participe à la deuxième réunion du Groupe de travail technique subsidiaire

sur la gestion de la police

Les membres de l'IPA ont participé à une manifestation organisée conjointement par le gouvernement péruvien et l'OAS (Organisation des États américains). L'IPA a un statut consultatif avec l'OAS et cette manifestation a contribué à renforcer les liens entre ces deux organisations.


Andy Philipps (2e à gauche) de l'IPA Pérou avec

d'autres participants de l'Équateur et du Paraguay

L'OAS et le gouvernement péruvien ont organisé la deuxième réunion du groupe de travail technique subsidiaire sur la gestion de la police à Trujillo (Pérou) les 23 et 24 avril 2015.

La manifestation a été convoquée par l'Assemblée générale de l'OAS à l'occasion de sa vingt-quatrième session ordinaire qui s'est tenue à Asunción (Paraguay) en juin 2014 et visait à promouvoir la coopération effective, à faciliter le transfert de connaissances, à soutenir l'assistance technique et à partager les pratiques prometteuses dans la gestion de la police entre les États de cet hémisphère.

La réunion était axée sur les sujets suivants :

1. Coopération hémisphérique dans la formation de la police

2. Bien-être et gestion de la police

3. Transformations sociales

4. Nouvelles tendances de la violence

5. Crime perpétué dans les Amériques

6. Rôle des communautés cibles

7. Prévention des crimes

Les autres sujets abordés étaient la participation des femmes à la sécurité publique, les éthiques de la police et l'utilisation des outils technologiques pour traiter les crimes. Les participants ont également abordé la mise en place d'un réseau de développement interaméricain et la professionnalisation de la police, un

sujet qui entraînera le développement de programmes boursiers, d'échanges et de la formation de la police conformément aux normes internationales les plus élevées. De plus, l'importance d'Ameripol pour le renforcement de la coopération et de la coordination de la police a été soulignée.

Lors de la réunion, le Directeur de l'OAS, M. Duarte, a rappelé que le crime organisé « reste aujourd'hui l'un des principaux défis pour tous nos pays et tous nos citoyens » et que dans ce scénario complexe, les institutions responsables de la sécurité, et notamment les institutions de police, « font non seulement face à de nouveaux défis pour la sécurité, mais aussi aux citoyens qui exigent une police mieux préparée, plus transparente, plus proche et plus engagée dans leur communauté. » À cet égard, il a remarqué que « ce n'est que par une approche coordonnée et intégrée que nous serons en mesure de régler efficacement des scénarios critiques d'insécurité dans la région. »

Ont participé à la réunion le Vice-ministre de l'intérieur du Pérou, Mauro Medina Guimaraes, le Président régional, Cesar Peralta Acuña ; le maire de Trujillo, Elidio Quispe Espinoza ; le Directeur général du PNP Goicochea Jorge Flores, le Chef de


l'Etat-major du PNP, Romero Vicente Fernandez, le Directeur général des relations internationales du ministère de la défense du Pérou, l'Ambassadeur Librado Orozco Zapata, la Directrice du Ministère de la Sécurité Publique de l'OAS, Paulina Duarte, les délégués des pays des Amériques ainsi que des officiers de la Police nationale du Pérou et des membres de l'IPA.

Andy Philipps, officier de liaison de l'IPC de l'IPA Pérou

SUR L'AGENDA DE L'IEB

Séminaire des officiers de liaison de l'ISC organisé en avril 2015 à Larnaca

Le premier séminaire professionnel de la Commission sociale internationale a réuni 24 participants de 14 sections. Je souhaiterais remercier la section de Chypre, notamment le Président, Michael Odysseos, la région de Larnaca et Andreas Palaris pour nous avoir aidés et pour avoir accueilli ce séminaire.

J'aimerais également remercier les membres de l'ISC pour leur travail acharné et le service qu'ils ont fourni à

notre section et à nos membres : Kyriakos Karkalis de Grèce, Eran Israel d'Israël, Billy Saunderson d'Irlande et Silvana Sergi d'Italie.

Les fonctions de l'ISC changeront à l'issue du Congrès mondial qui se tiendra à Chypre en octobre cette année. L'ISC et l'ICC seront combinés en une grande commission : l'ISCC.

J'ai toujours soutenu que le rôle principal de la Commission était de fournir un service aux sections. J'entends par service de nouvelles idées, l'amélioration des procédures, une assistance pratique et concrète dans des secteurs tels que l'aide d'urgence.

Nous avons joué un rôle primordial dans la mise en œuvre de nombreux changements significatifs et vous avez tous été des partenaires précieux dans le cadre de ce processus.

Les principaux problèmes que nous avons traités sont les suivants, à commencer par l'aide internationale d'urgence :

il y a eu de graves inondations dans les Balkans l'année dernière, ce qui nous a donné l'occasion d'expliquer à nouveau l'importance des procédures. Nous avons changé les règles et les procédures. Nous réagissons désormais plus rapidement et plus efficacement, l'aide internationale étant transférée directement à la section.


L'une des principales activités de l'IPA réside dans l'hébergement et les voyages. Ces dernières années, nous avons reçu des plaintes concernant le formulaire de voyage. C'est la raison pour laquelle l'ISC a mené un sondage complet qui a été présenté aux participants du séminaire. Ce formulaire n'est pas sous format électronique, ne figure pas non plus sur nos sites Internet et n'est pas habituellement utilisé.

Les règles ont été simplifiées et les sections devraient agir conformément aux procédures. Ces problèmes ont été abordés lors d'un atelier au cours duquel ont été développées un grand nombre d'idées efficaces.

L'ISC mène une révolution. Nous proposons désormais 460 options d'hébergement contre 64 en 2010, et le secteur des « autres hébergements » est en pleine croissance. De nouvelles idées concernant ce point ont été abordées dans le cadre d'un autre atelier.

La réunion des directeurs de maison s'est tenue à Athènes en avril de l'année dernière.

Les prochaines réunions seront organisées au Royaume-Uni, en Roumanie et au Portugal. Nous espérons qu'elles aborderont cette nouvelle stratégie d'hébergement et que vous en ferez tous partie.

L'EPFG à la réunion de l'ISC l'an passé en Belgique nous a fourni de précieuses informations. Les participants nous ont donné de nouvelles idées que nous avons abordées lors de l'atelier. Conformément aux données que nous avons reçues sur le WPFG et l'EPFG, moins de 10 % des participants sont membres de l'IPA. Nous aimerions augmenter la participation de l'IPA et combiner mon idée des jeux de l'IPA et celle des jeux européens de l'IPA.

L'IPA propose trois activités principales : voyage et hébergement, activités sociales et sports. Les activités sociales représentent l'activité principale et ce secteur augmente chaque année. Toutes les sections mènent des activités sociales. Leur diversité est impressionnante : nombreuses activités dans la communauté locale, œuvres de charité et volontariat. Nous pouvons être très fiers de nos réalisations.

Ce séminaire s'est poursuivi par une présentation d'Eran Israel :

Rapports : il s'agit d'un outil permettant de développer et de planifier à l'avance. Nous avons discuté de la façon de les améliorer et de nous donner une meilleure vision stratégique.

Activités sociales : la principale activité au sein de l'IPA. Les sections mènent un grand nombre d'activités caritatives. Nous avons abordé la façon de dresser des rapports sur les activités et l'apprentissage mutuel par les sections.

Aide d'urgence : la plupart de l'aide est apportée aux sections, aux membres locaux. Un grand nombre de projets sont mis en place, comme le soutien apporté aux enfants, aux jeunes étudiants et aux familles des officiers de police. Les règles ont été abordées ainsi que la nécessité de les suivre en raison de problèmes survenus dans le passé.

La nouvelle formule pour le trophée des sports a été présentée. L'idée est de donner une chance à des sections certes petites, mais néanmoins actives.

Les réseaux sociaux et les possibilités pour l'IPA ont été abordés. La page Facebook


de l'ISC, le site Internet international, YouTube. Ils sont tous ouverts pour transférer des informations, des mises à jour, un apprentissage mutuel.

Le programme de vacances international des jeunes est un projet très problématique. L'ISC reçoit plus de 200 candidatures par an, notamment des pays hispanophones et les demandes concernent des échanges avec des jeunes anglophones, le plus souvent au Royaume-Uni. Seules quelques confirmations sont reçues et nous devrons choisir si nous voulons poursuivre ce projet.

Kyriakos Karkalis a tenu une présentation sur les sujets suivants :

Maisons de l'IPA et autres options d'hébergement, y compris les règles, les directives et les devoirs de chaque section.

Le questionnaire international mené par l'ISC et les résultats et recommandations ont été abordés. L'ISC traitera toutes les remarques lors de la prochaine réunion.

Le voyage et l'hébergement constituent l'une des activités principales de l'IPA. Nous devons nous assurer que les sections coopèrent bien entre elles, qu'elles respectent notamment les règles comme la confirmation par la section et le passage par les voies officielles entre les sections.

Le nouveau formulaire de voyage et les nouvelles règles ont été abordées. Il sera présenté à l'ISC en vue de sa formulation définitive.

Atelier : renforcement du leadership dans la sphère sociale de l'IPA

Trois groupes de travail ont abordé tous les problèmes de l'ISC et ont fait les recommandations suivantes :

Les jeux de l'IPA devraient commencer au sein des sections dans cinq activités sportives. Les équipes gagnantes de toutes les sections participeront à un événement international.

Voyage et hébergement : changer le formulaire et le règlement. Toutes les sections devraient travailler avec un nouveau formulaire qui passera par la section nationale après la confirmation de l'identité du membre.

Le programme de vacances international des jeunes doit être repensé.

Un cadeau international avec la participation de toutes les sections : une pièce avec le nom et les couleurs de la section à échanger entre membres de l'IPA et collectionneurs.

L'aide internationale d'urgence devrait être apportée personnellement. Une section demandant de l'aide devrait présenter les noms des amis à qui cette aide est destinée. Le nom du compte bancaire doit être significatif du titre du désastre. Dans certains pays, la loi requiert des détails spécifiques avec des noms. L'aide sera ainsi plus efficace.

Le séminaire professionnel est essentiel pour promouvoir la coopération entre les sections et pour créer une infrastructure professionnelle au travers des officiers de liaison dans chaque pays. Le séminaire assure un dialogue important entre les commissions et les sections. Il doit faire partie des activités de l'IPA.

L'ISC traitera toutes les suggestions qui seront déposées sur le bureau de l'IEB.


Un rapport complet de la réunion de liaison de l'ISC sera communiqué à toutes les sections.

Regardez également le clip vidéo suivant produit par Eran Israel :

Séminaire des Agents de Liaison de l'ISC 2015

Gal Sharon, 1ère vice-présidente internationale et présidente de l'ISC

LE COIN DES LECTEURS

Un membre de la Section Royaume-Uni a constaté que contacter des membres de l'IPA à l'étranger débouchait sur de nombreuses expériences positives, y compris la rédaction d'un livre.

Dans un article préparé pour le magazine trimestriel de la Section Royaume-Uni « Police World », édition 3 (à paraître fin juin), Michael Matthews, qui vient de Londres, explique comment l'IPA a contribué à établir des contacts pendant le voyage et raconte certaines de ses rencontres.

La description du livre par l'éditeur est la suivante :

« We Are The Cops » (« Nous sommes les flics ») est une traversée gonflée à l'adrénaline dans les vies de la police américaine, racontée par de véritables policiers. L'aventure commence par le premier jour de la prise de fonction de la nouvelle recrue et se poursuit par les histoires déchirantes d'officiers décédés dans l'exercice de leurs fonctions, la réalité sanglante de la guerre des gangs féroce des contrôles policiers, les conséquences catastrophiques des crimes liés aux drogues, une vision poignante du 11 septembre par un policier et même une rencontre avec un gorille en fuite répondant au nom de Little Joe. Ces histoires vraies vécues par la ligne de front de la lutte contre la criminalité ont été relatées par des policiers de tous bords, des chefs aux agents de la circulation, travaillant dans des mégalopoles ou dans des petites villes partout aux États-Unis. Il en résulte un montage impressionnant d'événements vrais brutaux, drôles et parfois tragiques qui dépeignent un portrait saisissant et inoubliable de la vie d'un policier américain.

Si vous êtes intéressé par le livre de Michael, vous pouvez consulter les informations suivantes :

Éditeur Silvertail Books http://www.silvertailbooks.com/ ISBN-13 : 978-1909269224 ISBN-10 : 1909269220 Prix : livre de poche : 9,99 £ (2,49 £ en format électronique) Elizabeth Jones, Responsable communication, IPA Royaume-Uni


LE MOT DE LA FIN

Je me suis dit que ce serait bien de partager une photo avec vous ce mois-ci.

Voilà la scène à laquelle j'ai assisté en arrivant au travail tôt un matin, il y a quelques jours : de superbes fleurs printanières couvertes de rosée... quel accueil magnifique !

Jen, un membre de la Section Royaume-Uni de l'IPA, vient régulièrement pour créer un adorable jardin autour de la Arthur Troop House : des fleurs printanières colorées n'ont

de cesse de nous étonner et j'aperçois les fleurs des premiers fraisiers !

En plus de tout cela, un petit banc a été placé à l'extrémité de notre jardin.

Tout ce qu'il me manque maintenant, ce sont quelques degrés en plus. Là, vous me trouverez à l'extrémité de notre jardin, assise sur le banc avec un bol de fraises à côté de moi et un ordinateur sur les genoux, travaillant à vos nouveaux articles du bulletin d'information

Je vous souhaite à tous un très bel été !

Elke


CALENDRIER DES MANIFESTATIONS Veuillez trouver ci-après une liste des événements IPA sur les 12 prochains mois :

Section Date Manifestation

Italie 3-7 juin 2015 16e trophée de foot. dell'Adriatico , Giulianova

Bulgarie 4-7 juin 2015 17e conférence de l'IPA Région méd., Varna

Andorre 6 juin 2015 9e réunion des collectionneurs de la police

Croatie 6 juin 2015 Concours de pêche de l'IPA Vukovar

Pologne 11-13 juin 2015 IVe championnat de foot. Int. de l'IPA, Gdynia

Allemagne 11-14 juin 2015 17e FlyIn IPA, Schwäbisch Hall

Italie 11-14 juin 2015 5e Rallye Moto, Dolomites

Belgique 15-22 juin 2015 40e anniversaire de l'IPA Charleroi

Espagne 17-20 juin 2015 1er tournoi de golf européen pour les officiers de police, Lleida

Andorre 19-22 juin 2015 Tournée de moto avec la Section Monaco

Espagne 20 juin 2015 Foire des collectionneurs de la police, Valence

Estonie 15-19 juil 2015 Summer Days estoniennes

États-Unis 15-25 juil. 2015 Tournée d’Amérique, Région 57

Pologne 19-26 juil. 2015 26 juil.-2 août 2015

YPOS, Legionowo Sem. de l’amitié pour les participants YPOS

Pays-Bas 21-24 juil. 2015 Marche de 4 jours, Nijmegen

France 27 juil.-2 août 2015 Réunion de l’amitié, Rhône-Alpes

Luxembourg 30-31 juil 2015 1er tournoi de golf européen pour les officiers de police

Espagne 1-15 août 2015 Rencontre internationale des jeunes

Hongrie 6-10 août 2015 Manifestation médiévale, Sümeg

Royaume-Uni

8-15 août 2015 Semaine de l’Amitié – Un parfum d’Écosse

Allemagne 21-23 août 2015 16e rencontre internationale Biker Meeting, Speyer

Pologne 23-31 août 2015 XVe World Ind. Soccer Police Ass. T., Cracovie

Italie 17-20 sep 2015 2e Trophée Riviera delle Palma, Grottammare

Autriche 17-20 sep 2015 Réunion des Cyclistes, Steiermark

Autriche 18-20 sep 2015 Célébrations du 30ème Anniversaire, Leibnitz

Autriche 20-27 sep 2015 Semaine randonnée, Nassfeld

Pays-Bas 12-16 oct. 2015 Tournoi de foot. en salle de la police, Marveld

Chypre 12-18 oct. 2015 18-25 oct. 2015

XXIe Congrès Mondial, Limassol Semaine de l'Amitié

Grèce 8 nov. 2015 Marathon classique d'Athènes

Espagne 28 nov. 2015 XVe salon int. du commerce, Barcelone

Autriche 4-6 déc. 2015 30e anniversaire Oberkärnten + Krampuskr.

États-Unis 3-10 avril 2016 Tournée Pacifique et Nord-ouest californien

États-Unis 10-17 avril 2016 Tournée trains, vignobles et trésors de Californie

Canada 20-31 mai 2016 Semaine de l'amitié, région de Montérégie


SÉMINAIRES GIMBORN À VENIR Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des séminaires qui se tiendront au cours des quatre prochains mois et qui offrent encore des places. Ils sont proposés par notre centre éducatif international, l’IBZ Gimborn en Allemagne. Si vous êtes intéressé et si vous souhaitez participer à l'un de ces séminaires, veuillez suivre le lien :

www.ibz-gimborn.de

08-12 juin 2015 Bezpieczenstwo bez granic? - Miedzynarodowa wspólpraca transgraniczna Policji w Europie - Przyklad Polska – Niemcy Sicherheit ohne Grenzen? – Internationale, grenzüberschreitende Zusammenarbeit der Polizeien in Europa – Bsp. Polen - Deutschland

All et Pol

15-19 juin 2015 Terrorismus – politisch und religiös motivierte Gewalttaten in Europa

All

22-26 juin 2015 Violenza Intorno alla Partita di calcio – Contro il teppismo (hooliganismo) e la Scorta della Polizia e di organizzazioni Gewalt im Spiel – Gewalttätigkeit und Kriminalität im Umfeld von Fußballspielen

All et I

10-14 août 2015 Police and Media Polizei und Medien

Ang et All

17-19 août 2015 Erfolgreich Führen und Motivieren All

19-21 août 2015 Ab in die Mitte–werden rechte Themen bürgerfähig? All

24-28 août 2015 Cybercrime – Kriminalität in den elektron. Medien Delitos informaticos – la criminalidad en los medios electrónicos

All et Ang

31 août - 04 sep 2015

Kinder und Jugendliche als Täter und Opfer All

07-11 sep 2015 Gewalt im Spiel All

14-18 sep 2015 Grenzüberschreitende organisierte Kriminalität Pericolul Criminalitatii Tranfrontaliere Organizate

All et Ro

21-25 sep. 2015 Häusliche Gewalt – Täter und Opfer

28 sept. - 2 oct. 2015

Drogenmissbrauch – aktuelle Entwicklungen und Gefahren

G

ipa newsletter 06-2015 f

Documents