iotc circular 2017-044 / circulaire ctoi 2017-0443 · union/union européenne, france (t...

Distribution / DestinatairesIOTC Contracting Parties/ Parties contractantes de la CTOI: Australia/Australie, China/Chine, Comoros/Comores, Eritrea/Erythrée, EuropeanUnion/Union européenne, France (Territories/DOM-TOM), Guinea/Guinée, India/Inde, Indonesia/Indonésie, Iran (Islamic Rep of/Rép. islamique d’),Japan/Japon, Kenya, Rep. of Korea/Rép. de Corée, Madagascar, Malaysia/Malaisie, Maldives, Mauritius/Ile Maurice, Mozambique, Oman, Pakistan,Philippines, Seychelles, Sierra Leone, Somalia/Somalie, South Africa/Afrique du Sud, Sri Lanka, Sudan/Soudan, United Rep. of Tanzania/Rép.-Unie deTanzanie, Thailand/Thaïlande, United Kingdom (OT)/Royaume-Uni(TOM), Yemen/Yémen.Chairperson IOTC / Président de la CTOICooperating Non-Contracting Parties/ Parties coopérantes non-contractantes: Bangladesh, Djibouti, Liberia, Senegal/Sénégal.Intergovernmental organisations & Non-governmental organisations / Organisations intergouvernementales et non-gouvernementalesCopy to/ Copie à : FAO

This message has been transmitted by email only / Ce message a été transmis par courriel uniquement

Le Chantier Mall – PO Box 1011, Victoria, Seychelles. Tel:+248.4225.494 Fax: +248.4224.364 Email: [email protected] Web: www.iotc.org

21 March 2017 / 21 mars 2017

IOTC CIRCULAR 2017-044 / CIRCULAIRE CTOI 2017-044

Dear Sir/Madam,

SUBJECT: DRAFT INDIAN OCEAN TUNA COMMISSION IUU VESSELS LIST

In accordance with Paragraph 4 of IOTC Resolution 11/03 on establishing a list of vessels presumed to have carried outillegal, unregulated and unreported fishing in the IOTC Area, please find attached the current IUU Vessels List (Annex1), approved at the 20th Session of the Commission in May 2016, and the Draft IUU Vessels List (Annex 2), for additionin 2017. All the evidence provided to the Secretariat for updating the information of vessels already included in theIOTC IUU Vessels List and for vessels included in the Draft IUU Vessels List, are available for your consideration atthe following link:

http://iotc.org/sites/default/files/documents/2017/03/Evidence_for_IUU_ListingE.pdf

Evidence pertaining to the 15 Indian Vessels which were kept on the 2016 IOTC Provisional IUU Vessels List, followingthe intersessional consultation process, can also be accessed through the two meeting documents found at the followinglinks:

[IOTC-2015-CoC12-07[E] - PROVISIONAL IOTC IUU VESSELS LIST]

[IOTC-2016-CoC13-07 Rev1[E] - PROVISIONAL IOTC IUU VESSELS LIST]

CPCs are expected to transmit their comments on the Draft IUU Vessels List by the 30th April 2017 at the latest, andclosely monitor the vessels included in the lists in order to determine their activities and possible change of name, flagand/or registered owner.

A Provisional IUU Vessels List will be circulated on the 1st May 2017; two weeks before the Compliance Committeemeeting.

I would encourage CPCs to refer to the text of IOTC Resolution 11/03 for more details on this matter. Please do nothesitate to contact the IOTC Secretariat should you require further information.

http://www.iotc.org/sites/default/files/documents/2017/03/Evidence_for_IUU_ListingE.pdf

http://iotc.org/documents/concerning-iotc-provisional-iuu-vessels-list

http://iotc.org/documents/iotc-provisional-iuu-vessels-list

mailto:[email protected]

http://www.iotc.org/

Le Chantier Mall – PO Box 1011, Victoria, Seychelles. Tel:+248.4225.494 Fax: +248.4224.364 Email: [email protected] Web: www.iotc.org

Madame/Monsieur,

OBJET: PROPOSITION DE LISTE DES NAVIRES INN DE LA COMMISSION DES THONS DEL’OCÉAN INDIEN

Conformément à l’alinéa 4 de la Résolution 11/03 visant à l’établissement d’une liste de navires présumés avoir exercédes activités de pêche illégales, non réglementées et non déclarées dans la zone de la Commission, veuillez trouver ci-joint la liste des navires INN en vigueur (Annexe 1), approuvée lors de la 20ième Session de la Commission en mai 2016,ainsi qu’une proposition de liste de navires INN (Annexe 2), à ajouter pour l’année 2017. Tous les documents y afférentsfournis au Secrétariat pour mettre à jour les informations des navires déjà inclus sur la liste des navires INN de la CTOIet pour les navires inclus dans la proposition de liste des navires INN sont disponibles pour votre considération au liensuivant:

http://iotc.org/sites/default/files/documents/2017/03/Evidence_for_IUU_ListingF.pdf

Les preuves concernant les 15 navires Indiens qui étaient conservés sur la liste provisoire des navires INN de 2016, à lasuite du processus de consultation intersessions, sont aussi disponibles dans les deux documents de la réunion aux lienssuivants:

[IOTC-2015-COC12-07[F] - LISTE CTOI PROVISOIRE DES NAVIRES INN]

[IOTC-2016-COC13-07 REV1[F] - LISTE CTOI PROVISOIRE DES NAVIRES INN]

Les CPC doivent envoyer leurs commentaires sur la proposition de liste des navires INN le 30 avril 2017, au plus tardet doivent surveiller attentivement les navires inclus dans ces listes, afin de noter l’activité et de possibles changementsde nom, de pavillon ou de propriétaire.

Une liste provisoire des navires INN sera communiquée le 1 mai, 2017; deux semaines avant la réunion du Comitéd’application.

J’encourage les CPC à se référer au texte de la Résolution CTOI 11/03 pour plus de détails à ce sujet. N’hésitez pas àcontacter le Secrétariat si vous avez besoins de plus d’informations.

Yours sincerely / Cordialement

Alejandro Anganuzzi (Dr.)Executive Secretary (a. i.) / Secrétaire exécutif (a. i.)

Attachments / Pièces jointes:

Annex 1 - IOTC IUU Vessels List (2016) / Annexe 1 - Liste de navires INN de la CTOI (2016) Annex 2 - Draft IUU Vessels List/(2017) / Annexe 2 - Proposition de liste de navires INN(2017)

http://www.iotc.org/sites/default/files/documents/2017/03/Evidence_for_IUU_ListingF.pdf

http://iotc.org/fr/documents/concernant-la-liste-ctoi-de-navires-inn-provisoire

http://iotc.org/fr/documents/liste-ctoi-provisoire-des-navires-inn-2

mailto:[email protected]

http://www.iotc.org/

IOTC IUU Vessels List (May 2016)

Current name of vessel

(previous names)

Current flag (previous flags)

Lloyds/ IMO number

Photo Call sign (previous call signs)

Owner / beneficial owners (previous owners)

Operator (previous operators)

Summary of IUU activities Date included on IOTC IUU Vessels List

ANEKA 228 Unknown Not Available

Not Available No Info Unknown Unknown Contravention of IOTC Resolution 11/03

May 2015

ANEKA 228; KM. Unknown Not Available


May 2015

CHI TONG Unknown Not Available


May 2015

Fu Hsiang Fa 18 Unknown Not Available


May 2015

FU HSIANG FA NO. 01

Unknown Not Available


June 2014

FU HSIANG FA NO. 02



June 2014

FU HSIANG FA NO. 06



June 2014

FU HSIANG FA NO. 08



June 2014

FU HSIANG FA NO. 09



June 2014

FU HSIANG FA NO. 11



June 2014

FU HSIANG FA NO. 13



June 2014

gdomingue

Typewritten text

Annex 1


(previous names)


Lloyds/ IMO number





FU HSIANG FA NO. 17



June 2014

FU HSIANG FA NO. 20



June 2014

FU HSIANG FA NO. 211


IOTC‐2013‐CoC10‐07 Rev1 OTS 024 or OTS 089

Unknown Unknown Contravention of IOTC Resolution 07/02

May 2013

FU HSIANG FA NO. 211



June 2014

FU HSIANG FA NO. 23



June 2014

FU HSIANG FA NO. 26



June 2014

FU HSIANG FA NO. 30



June 2014

FULL RICH Unknown

(Belize)

Not Available

IOTC‐2013‐CoC10‐08a HMEK3 Noel International LTD

(Noel International LTD) Unknown

Contravention of IOTC Resolution 07/02

May 2013

GUNUAR MELYAN 21



June 2008

HOOM XIANG 101 Unknown

(Malaysia)

Not Available


June 2014

1 No information on whether the two vessels FU HSIANG FA NO. 21 are the same vessels.


(previous names)


Lloyds/ IMO number






(Malaysia)

Not Available


June 2014


(Malaysia)

Not Available


June 2014

HOOM XIANG II Unknown

(Malaysia)

Not Available

IOTC‐S14‐CoC13‐Add1 No Info Hoom Xiang Industries Sdn. Bhd.

Unknown Contravention of IOTC Resolution 09/03

March 2010

KIM SENG DENG 3 Bolivia Not Available


May 2015

KUANG HsING 127 Unknown Not Available


May 2015

KUANG HSING 196 Unknown Not Available


May 2015

Kunlun

(Taishan)

Equatorial Guinea

7322897 IOTC CIRCULAR 2015–004 3CAG Stanley Management Inc


May 2015

MAAN YIH HSING Unknown Not Available


May 2015

OCEAN LION Unknown (Equatorial Guinea)

7826233 Not Available No Info Unknown Unknown Contravention of IOTC Resolution 02/04, 02/05, 03/05.

June 2005

SAMUDERA PERKASA 11



May 2015


(previous names)


Lloyds/ IMO number





SAMUDRA PERKASA 12



May 2015

SHUEN SIANG Unknown Not Available


June 2014 and May 2015

SIN SHUN FA 6 Unknown Not Available


May 2015



May 2015



May 2015



May 2015

Songhua

(Yunnan)

Unknown (Equatorial Guinea)

9319856 IOTC CIRCULAR 2015–004 3CAF Eastern Holdings Unknown Contravention of IOTC Resolution 11/03

May 2015

SRI FU FA 168 Unknown Not Available


June 2014



June 2014



June 2014



June 2014


(previous names)


Lloyds/ IMO number







June 2014



June 2014



June 2014

TIAN LUNG NO.12 Unknown Not Available


May 2015

YI HONG 106 Bolivia Not Available


May 2015



May 2015

YI HONG 16 Unknown Not Available


May 2015

YI HONG 3 Unknown Not Available


May 2015



May 2015

Yongding

(Jianfeng)

Equatorial Guinea

9042001 IOTC CIRCULAR 2015–004 3CAE Stanley Management Inc.


May 2015

YU FONG 168 Unknown Not Available


May 2015


(previous names)


Lloyds/ IMO number





YU MAAN WON Unknown (Georgia)

Not Available


May 2007

IOTC Draft IUU Vessels List (2017)

No.Current name of

vessel(previous names)

Current flag(previous flags)

Date firstincluded inthe IOTC

IUUVessels List

Lloyds/IMO

numberPhoto

Call sign(previous call

signs)

Owner / beneficialowners (previous

owners)

Operator(previousoperators)

Summary of IUUactivities

1 ABUNDANT 1 (YIHONG 06)

Bolivia May 2015Not

ApplicableYes. Refer to report for

this circularCPA 226

Huang Jia Yi

C/O Room 18-E TzeWei Commercial

Building, No.8 6 ThRoad Lin Ya District,Kaohsiung, Taiwan,

China

Mr. Hatto DaroiContravention of IOTC

Resolution 11/03


Bolivia May 2015Not



Huang Jia Yi



China

Mr. Huang WenHsin

Contravention of IOTCResolution 11/03

3ABUNDANT 6 (YI

HONG 86)Bolivia

NotApplicable

NotApplicable

Yes. Refer to report forthis circular

CPA 221

Huang Jia Yi



China

Mr. Huang WenHsin



Bolivia May 2015Not



Huang Jia Yi



China

Mr. Pan ChaoMao


gdomingue

Typewritten text

Annex 2

No.Current name of




IUUVessels List

Lloyds/IMO

numberPhoto


signs)


owners)




Bolivia May 2015Not



Huang Jia Yi



China

Mr. MendezFrancisco Delos

Reyes


6 SHENG JI QUN 3Bolivia

(Taiwan, China)Not

ApplicableNot



Chang Lin, Pao-ChunNo. 161, San Min Rd.

Yufu Village,Kaohsiung City,Taiwan, China

Mr. Chen, Chen-Tsai


7 SHUN LAI (HSINJYI WANG NO. 6)

Bolivia(Taiwan, China)

NotApplicable

NotApplicable


CPA 514

Lee Cheng Chung No. 5Tze Wei Road,

Kaoshing, Taiwan,China

Mr. Sun Han MinContravention of IOTC

Resolution 11/03

8 YUTUNA 3 (HUNGSHENG NO. 166)

Bolivia(Taiwan, China)

NotApplicable

NotApplicable


CPA 212

Yen Shih Hsiung Room11 .E. No.3 Tze Wei

Forth Road, Kaohsiung,Taiwan. China

Mr. Lee, Shih-Yuan


9 YUTUNA NO. 1Bolivia

(Taiwan, China)Not

ApplicableNot



Tseng Ming Tsai Room11-E, No. 3 Tze Wei

Fort Road, Kaohsiung,Taiwan, China

Mr. Yen, Shih-Shiung


10 BENAIAH INDIANot

ApplicableNot

ApplicableYes. Refer to report

IOTC-2015-CoC12-07Not Available

Mr Raju S/O (Son Of),John Rose Of 11-4-137

Kalingarajapuram,

Ezudesam China ThuraiRaju J S/O John Rose Of

K R Puram,Chinnathurai, Thoothoor

Po, K K

Dist, Tamilnadu

Mr Chris LukajFishing without a licence inthe waters of the UK (OT).

No.Current name of




IUUVessels List

Lloyds/IMO

numberPhoto


signs)


owners)



11 BOSIN INDIANot

ApplicableNot



Titus, S/O (son of)Sesaiyan of 111-9-170

Thoothoor

(post) O.Kanyakumari

District, Tamil Nadu,India

Titus, S/O (sonof) Sesaiyan

Fishing without a licence inthe waters of the UK (OT)

12 CARMAL MATHA INDIANot

ApplicableNot



Antony J S/O (son of)Joseph of D No 111-7-

28. St Thomas Nagar,Thoothoor PO, KK Dist

Tamilnadu

Mr AntonyFishing without a licence inthe waters of the UK (OT)

13 DIGNAMOL 1 INDIANot

ApplicableNot



Jelvis s/o Dicostan of

7/103 K R Puram,Thoothoor, KK Dist,

Mamilnadu

Mr SD. Jelvish, S/ODikostan of 7/169

Wasol 2, Block Y,Yishming Block, ,

Thoothoor,Kanyakumam

Mr James RobertFishing without a licence in

the waters of the 11/03

14 DIGNAMOL II INDIANot

ApplicableNot


IOTC-2015-CoC12-07Not Available Unknown Mr F Britto


15 GREESHMA 1 INDIANot

ApplicableNot



TITUS K. of S/O.Kastheen, 3/17B

CHINNATHURAI,

THOOTHOOR POST,KANYAKUMARI

DISTRICT,

TAMILNADU

Mr T (Tony)Resolin


No.Current name of




IUUVessels List

Lloyds/IMO

numberPhoto


signs)


owners)



16 KING JESUS INDIANot

ApplicableNot


IOTC-2015-CoC12-07Not Available Unknown

Bibi S. R. PaulMiranda S


17 ST MARY’S NO.1 INDIANot

ApplicableNot



Mr Peter A S/O AntonyAd’Mai of St Thomas

Nacer,

Thoothoor PO, KK Dist,Tamilnadu

Peter A. Fathers Name,ANTHONIADIMAI of

40 St

Thomas Street,Thoothur, Kanyakuman

District, Tamil

Nadu, 629160

Mr BorgenFishing without a licence inthe waters of the UK (OT)

18 ST MARY’S NO.2 INDIANot

ApplicableNot



Mr Peter A S/OAnthoniadimai of East

Coastal road

Thoothoor – PO KKDist – Tamilnadu

Mr Babin MelbinFishing without a licence inthe waters of the UK (OT)

19 BEO HINGIS INDIANot

ApplicableNot

Applicable

Yes. Refer to reportIOTC-2016-CoC13-07

Rev1Not Available

Nasians. P S/O (son of)Peter.

hibu Stephen

(Master)

Fishing without a licenceand in possession of

prohibited gear in thewaters of the UK (OT)

20 JOSHVA INDIANot

ApplicableNot

Applicable


Rev1Not Available

Mr. Salvadason S/ORayappan

A Shiji

Fishing without a licenseand possession of illegal

gear in the waters of the UK(OT)

21 JOSHVA NO.1 INDIANot

ApplicableNot

Applicable


Rev1Not Available

Mr. Salvadason S/ORayappan

A Shiji

Fishing without a licenseand possession of illegal

gear in the waters of the UK(OT)

No.Current name of




IUUVessels List

Lloyds/IMO

numberPhoto


signs)


owners)



22 SACRED HEART INDIANot

ApplicableNot

Applicable


Rev1Not Available

Metlan s/o (son of)Paniyadim

P. Newton(Master

Fishing without a license inthe waters of the UK (OT)

23 VACHANAM INDIANot

ApplicableNot

Applicable


Rev1Not Available Satril T

J Robinson(Master)

Fishing without a licenseand use of prohibited gear

in the waters of the UK(OT)

24 WISDOM INDIANot

ApplicableNot

Applicable


Rev1Not Available Lowerence

Lawrence V(Master)

Fishing without a licenseand use of prohibited gear

in the waters of the UK(OT)

25 EPHRAEEM INDIANot

ApplicableNot


this circularNot Available Not Available Not Available

Fishing without a license,use of prohibited gear and

no logbook in the waters ofthe UK (OT)

26 SHALOM INDIANot

ApplicableNot


this circularNot Available Not Available Not Available

Fishing without a license,use of prohibited gear and

no logbook in the waters ofthe UK (OT)

LISTE DES NAVIRES INN DE LA CTOI (MAI 2016)

Nom actuel du navire

(noms précédents)

Pavillon actuel (pavillons précédents)

Numéro Lloyds/IMO

Photo Indicatif d’appel

(précédents)

Propriétaire / en équité

(précédents)

Armateur (précédents)

Résumé des activités INN

Date d’inscription sur la Liste des navires INN de

la CTOI

ANEKA 228 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

ANEKA 228; KM. Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

CHI TONG Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

FU HSIANG FA 18 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

FU HSIANG FA NO. 01 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

juin 2014


juin 2014


juin 2014


juin 2014

gdomingue

Typewritten text

Annexe 1


(noms précédents)


Numéro Lloyds/IMO


(précédents)


(précédents)




la CTOI


juin 2014


juin 2014


juin 2014


juin 2014


juin 2014

FU HSIANG FA NO. 211 Inconnu Pas disponible IOTC‐2013‐CoC10‐07 Rev1

OTS 024 ou OTS 089

Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 07/02

mai 2013


juin 2014


juin 2014

1 Aucune information permettant de savoir si les deux navires FU HSIANG FA NO. 21 sont un seul et même navire.


(noms précédents)


Numéro Lloyds/IMO


(précédents)


(précédents)




la CTOI


juin 2014


juin 2014

FULL RICH Inconnu

(Belize) Pas disponible

IOTC‐2013‐CoC10‐08a

HMEK3 Noel International LTD

(Noel International LTD) Inconnu

Contravention de la Résolution de la CTOI 07/02

mai 2013

GUNUAR MELYAN 21 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 07/02

juin 2008

HOOM XIANG 101 (Malaisie) Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

juin 2014


juin 2014


juin 2014

HOOM XIANG II Inconnu

(Malaisie) Pas disponible

IOTC‐S14‐CoC13‐add1 Pas disponible

Hoom Xiang Industries Sdn. Bhd.

Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 09/03

mars 2010

KIM SENG DENG 3 Bolivie Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI

mai 2015


(noms précédents)


Numéro Lloyds/IMO


(précédents)


(précédents)




la CTOI

11/03

KUANG HsING 127 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

KUANG HSING 196 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

KUNLUN

(TAISHAN)

Guinée Equatoriale 7322897

CIRCULAIRE CTOI 2015–004

3CAG Stanley Management Inc


mai 2015

MAAN YIH HSING Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

OCEAN LION

Inconnu

(Guinée équatoriale)

7826233 Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 02/04, 02/05, 03/05.

juin 2005

SAMUDERA PERKASA 11 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

SAMUDRA PERKASA 12 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

SHUEN SIANG Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

juin 2014 et mai 2015


(noms précédents)


Numéro Lloyds/IMO


(précédents)


(précédents)




la CTOI

SIN SHUN FA 6 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015


mai 2015


mai 2015


mai 2015

SONGHUA

(YUNNAN)



3CAF Eastern Holdings Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

SRI FU FA 168 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

juin 2014


juin 2014


juin 2014

SRI FU FA 189 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI

juin 2014


(noms précédents)


Numéro Lloyds/IMO


(précédents)


(précédents)




la CTOI

11/03


juin 2014


juin 2014


juin 2014

TIAN LUNG NO.12 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

YI HONG 106 Bolivie Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

YI HONG 116 Bolivie Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

YI HONG 16 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

YI HONG 3 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

YI HONG 6 Bolivie Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la mai 2015


(noms précédents)


Numéro Lloyds/IMO


(précédents)


(précédents)




la CTOI

Résolution de la CTOI 11/03

YONGDING

(JIANFENG)



3CAE Stanley Management Inc


mai 2015

YU FONG 168 Inconnu Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu Contravention de la Résolution de la CTOI 11/03

mai 2015

YU MAAN WON Inconnu (Géorgie) Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inconnu Inconnu

Contravention de la Résolution de la CTOI 07/02

mai 2007

Proposition De Liste CTOI De Navires INN (2017)

Nom actuel dunavire (nomsprécédents)

Pavillonactuel

(pavillonsprécédents)

Date depremière

inscription surla Liste CTOI

des naviresINN

NuméroLloyds /

IMOPhoto

Indicatifd’appel

(précédents)

Propriétaire / en équité(précédents)

Armateur(précédents)

Résumé des activitésINN


BOLIVIE mai 2015Pas

Applicable

Oui.Consulter lerapport dans

cettecirculaire.

CPA 226

Huang Jia YiC/O Room 18-E Tze Wei

Commercial Building, No.8 6Th Road Lin Ya District,Kaohsiung, Taiwan, Chine

Mr. Hatto DaroiViolation de la résolution

de la CTOI 11/03

2ABUNDANT 3 (YI

HONG 16)BOLIVIE mai 2015

PasApplicable


cettecirculaire.

CPA 201



Mr. Huang WenHsin

Violation de la résolutionde la CTOI 11/03


BOLIVIE Pas ApplicablePas

Applicable


cettecirculaire.

CPA 221



Mr. Huang WenHsin



BOLIVIEmai 2015

PasApplicable


cettecirculaire.

CPA 222



Mr. Pan ChaoMao



BOLIVIE mai 2015Pas

Applicable


cettecirculaire.

CPA 202



Mr. MendezFrancisco Delos

Reyes


gdomingue

Typewritten text

Annexe 2


Pavillonactuel


Date depremière


des naviresINN

NuméroLloyds /

IMOPhoto

Indicatifd’appel

(précédents)




6 SHENG JI QUN 3

BOLIVIE(TAIWAN,

CHINE)Pas Applicable

PasApplicable


cettecirculaire.

CPA 311

Chang Lin, Pao-Chun No.161, San Min Rd. Yufu

Village, Kaohsiung City,Taiwan, Chine

Mr. Chen, Chen-Tsai


7 SHUN LAI (HSIN JYIWANG NO. 6)

BOLIVIE(TAIWAN,


PasApplicable


cettecirculaire.

CPA 514Lee Cheng Chung No. 5 Tze

Wei Road, Kaoshing, Taiwan,Chine

Mr. Sun Han Min


8YUTUNA 3 (HUNG

SHENG NO. 166)

BOLIVIE(TAIWAN,


PasApplicable


cettecirculaire.

CPA 212Yen Shih Hsiung Room 11 .E.

No.3 Tze Wei Forth Road,Kaohsiung, Taiwan. Chine

Mr. Lee, Shih-Yuan


9 YUTUNA NO. 1

BOLIVIE(TAIWAN,


PasApplicable


cettecirculaire.

CPA 302

Tseng Ming Tsai Room 11-E,No. 3 Tze Wei

Fort Road, Kaohsiung,Taiwan, Chine

Mr. Yen, Shih-Shiung


10 BENAIAH INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible

M Raju S/O (fils de), JohnRose de 11-4-137

Kalingarajapuram, EzudesamChina Thurai RAJU J S/OJohn Rose de K R Puram,

Chinnathurai, Thoothoor PO,K K Dist, Tamilnadu

M Chris LukajPêche sans licence dansles eaux du RU(TOM).

11 BOSIN INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible

Titus, S/O (fils de) Sesaiyande 111-9-170

Thoothoor(post) O.Kanyakumari

District, Tamil Nadu, India

Titus, S/O (filsde) Sesaiyan

Pêche sans licence dansles eaux du RU(TOM).


Pavillonactuel


Date depremière


des naviresINN

NuméroLloyds /

IMOPhoto

Indicatifd’appel

(précédents)




12 CARMAL MATHA INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible

Antony J S/O (fils de) Josephde D No 111-7-28. St

Thomas Nagar, ThoothoorPO, KK Dist Tamilnadu

M AntonyPêche sans licence dansles eaux du RU(TOM).

13 DIGNAMOL I INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible

Jelvis s/o Dicostan de7/103 K R Puram, Thoothoor,

KK Dist, MamilnaduM SD. Jelvish, S/O

Dikostan de 7/169 Wasol2, Block Y, Yishming Block, ,

Thoothoor, Kanyakumam

M James RobertPêche sans licence dansles eaux du RU(TOM).

14 DIGNAMOL II INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible Inconnu M F BrittoPêche sans licence dansles eaux du RU(TOM).

15 GREESHMA INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible

Titus K. De S/O. Kastheen,3/17b Chinnathurai, Thoothoor

Post, Kanyakumari District,Tamilnadu

Master - M T(Tony) Resolin

Pêche sans licence dansles eaux du RU(TOM).

16 KING JESUS INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible InconnuBibi S. R. Paul

Miranda SPêche sans licence dansles eaux du RU(TOM).

17 ST MARY’S I INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible

M Peter A S/O AntonyAd’Mai de St Thomas Nacer,

Thoothoor PO, KK Dist,Tamilnadu

ANTHONIADIMAI de 40St

Thomas Street, Thoothur,Kanyakuman District, Tamil

Nadu, 629160

M BorgenPêche sans licence dansles eaux du RU(TOM).


Pavillonactuel


Date depremière


des naviresINN

NuméroLloyds /

IMOPhoto

Indicatifd’appel

(précédents)




18 ST MARY’S II INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible

M Peter A S/O Anthoniadimaide East Coastal road

Thoothoor – PO KK Dist –Tamilnadu

M Babin MelbinPêche sans licence dansles eaux du RU(TOM).

19 BEO HINGIS INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible Nasians. P S/O (son of) Peter.Shibu Stephen

(capitaine)

Pêche sans licence et enpossession d’engins depêche interdits dans les

eaux du RU(TOM)

20 JOSHVA INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible Mr. Salvadason S/O Rayappan A Shiji

Pêche sans licence etpossession d’engins depêche interdits dans les

eaux du RU(TOM)

21 JOSHVA NO.1 INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible Mr. Salvadason S/O Rayappan A Shiji

Pêche sans licence etpossession d’engins depêche interdits dans les

eaux du RU(TOM)

22 SACRED HEART INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible Metlan s/o (son of) PaniyadimP. Newton(capitaine)

Pêche sans licence dansles eaux du RU(TOM)

23 VACHANAM INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible Satril TJ Robinson(capitaine)

Pêche sans licence etutilisation d’engins depêche interdits dans les

eaux du RU(TOM)

24 WISDOM INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible LowerenceLawrence V(capitaine)

Pêche sans licence etutilisation d’engins depêche interdits dans les

eaux du RU(TOM)

25 EPHRAEEM INDE Pas ApplicableNon

DisponibleOui.

Consulter leNon Disponible Non Disponible Non Disponible Pêche sans licence,

utilisation d’engins de


Pavillonactuel


Date depremière


des naviresINN

NuméroLloyds /

IMOPhoto

Indicatifd’appel

(précédents)




rapport danscette

circulaire.

pêche interdits et pas dejournal de bord dans les

eaux du RU(TOM)

26 SHALOM INDE Pas ApplicableNon

Disponible


cettecirculaire.

Non Disponible Non Disponible Non Disponible

Pêche sans licence,utilisation d’engins de

pêche interdits et pas dejournal de bord dans les

eaux du RU(TOM)

iotc circular 2017-044 / circulaire ctoi 2017-0443 · union/union européenne, france (t...

Documents