|ioioxeljj/...otkpbrtbr 3th pa3aenbr. pasaen 7. obij-l.r/jri |iop,flaok iipobeaefij/.a...
TRANSCRIPT
C)AO <Easx,[a6pa6rrr> YTBEP)I(.[EHOllporoxon llpannenras Easxa20.02.2019 J\b4
PE,|JIA]\IIEI{T
Ar3ro3r4rapur OAO <Banx /]a6pa6lrr>
Pa:Aer 1. OEIUI4E |IOIOXELJJ/.A
1. Hacrosulrzfi llernaMeHr Aello3r4rapnr OAO <Baux fa6pa6atr> (4anee -Peuaveur) paspa6orarJ B coorBer erBvrv c 3arouovr Pecny6 rvrKvl Benapycr or 05.0 I .
2015 N231-3 (O pbIHI(e ITeHHbIX 6yuar> (4anee - 3axon), I4Hcrpyrqraefi o nopqAKeocyulecrBlreHlzs. 4eno:rurapnofi AecrenbHocrrr, yrBep)KAennofi lloc'ranoeJreHr4eM
MzuucrepcrBa Szuaucoe PecnySrzxu Benapycr 20.04.2018 }l"s30 (aanee
IrlHcrpyxqHr N30), flocrauoureHr4eM MHsucrepcrBa Suuaucoa Pecuy6ruxuBeraprycl or 05.09..2016 Jt|l80 (O HeKoropbrx Bonpocax npeAocraBreHr4trcou$n4enquarrHofi Hn$opuaqzz Ha pbrHKe rleHHbrx 6yvar, BKJuoqatxon$n4enrluaJrbHyro zHQopvraqnro o AerroHeHrax v cBeAeHr4fl vr3 peecrpaBJraAe:JrbrIeB rleHHbrx 6yvrar> (4anee llocraHoeJreHr4e J\b80), r,rHbrMlr
HOpMierr4BHbXMu aKTaMr4, pefJraMeHTr4pyrou{uMr4 Aeno3HTapHyro Aef,TenbHocrb.2. Hacrostsluit PeuarueHr orpeAeJr.rrer noptAoK 14 ycnoBzr ocyu{ecrBJreHnt
Aerro:izrapuofi Ae.rrrerrbHocrr4 s OAO <Eaux fa6pa6ur> (Aanee - Eanx), a raKxeycraHaBnvBaer rrpaBr4Jra pa6orrr c xoHQr4AeHlll4anruofi nuQopuarlrzefi B
Aeno:ir.rrapr4r4 OAO <Easx [a6pa6rrr> v Mepbr rro o6ecueqesnrc 3aqr4Tbr
rcon S rz4enquamHofi HrrSoprvraqun.
3. B cnyqae [porrrBope.uvfl, HopM Hacrofl[Iero Peuauesra HopMaM
3aKoHoAareJrbcrBa Pecny6nraru Eerapycr BcJreAcrBr4e ilpkrHflTufl vrrrr4 r.r3MeHeHr4f,
HOpMaTr4BHbrx [paBoBbrx aKToB, cneAyeT pyKoBoAcTBoBaTbcfl HopMaMu
3aKoHioAareJrbcrBa Pecny6nnxn Benapycr Ao BHeceHI4t coorBercrBylou1uxr43MeneHr4fi s Hacro rrrtlwit Peuauenr.
4. <Dynr<qr.ru 6auxoBcKoro Ae[o3lrraput (gatee - .{enozwrapuir) Bo3JrararorctHa O'rAen Ae[o3r4TapHbrx ycnyr Ka3Haqeftcrea. Haqan*fuK Ka3Har{eficrna rnraeicxpyKonoAr4TeJreM .{enosu:rapar.
5. Easx ocyulecrBJr.f,er Ae[o3r4TapHyro AetreJlbHocrb Ha ocHoBaHr4r4/\lv
cleqr{€LJrbHofo pa3perrreHr4-rr (nr4qeH3vlr) Ha ocyqecrBJreH[e npoQeccr4oHaJrbHau vr
6zpNenofi ,4errenbHocrr4 rro ueHHbrM 6yrraarau, BbIAaHHoro MunncrepcrBoM
SzHancoe Pecny6nzxr,r Benapycr.6. fitn qerrefr Hacrorrqero PeuaveHra ucnonb3yrorcr cneAyrour4e repMr4Hbr 14
ux oflpeAereHr4q:
AenoHeHT - cy6r,,exr rpaxAaHcKoro npaBa, KoropoMy B Aeno3l{Tapvvr orKpbrrcr{er ((Ae[o);
- r4Hr4rlr4arop nepeBoAa qeHHbrx 6yuar - JII4uo, noA[I4caBlxee nopyqeHlle(Aerro) Ha [epeBoA rreHHbrx 6yvar wtu Jrr4uo, [peAcraBr4Brrree B {enoswrapraft
AoKyMeHTbI, HeoOxo.{}IMbIe l.nfl ocyllecrBrreHnfl nepeBoAa UeHHbrx 6yuar, B
cJlyqaf,x, ue'rpe6ymqux oQopMneHr4r nopyr{eHr4fl (Aeilo);- ollepalll4osHltfi AeHb - npoMexyrol{ BpeMeHr,l B rrpeAenax eAHoro pa$ouero
4nx lelo3vrapvrfl, B TeqeHr4e Koroporo feno:rarapzi.i ocyulecrBJrrer Aerro3r.rrapHbteonepaquu;
- Aeno3l4Tapulrfi AoroBop - AoroBop (n rovr qr4cJre AoroBop Ha Aero3r,rrapHoeo6cnyxanaHne eMI,ITeHTa), ro KoropoMy oAHa cropoHa (.{enoszrapufi) o6nzyetcnorKpblrb lpyrofi cropoHe (geuoneHry) crrer ((Aerro), o6ecne.{arb yrrer r{eHHbrx6yrurar AenoHeHra, rlpaB Ha HI4x H o6pevreHesufi (orpanuvenufi) 9rr4x rrpaB, a raKxeocyqecrBJreHpre nepeBolon (cuncaHne, 3aqvre,lenne) IIeHHbrx 6yrraar AerroHeHTa rrocr{eTaM ((Aeno)) 3a Bo3HafpaxAeHr4e;
- HaKonurelruufr cqer (Aeno) - crler ((Aerro), orKpbrBaeNalrfi e Aerro3[Tapr4r4gMI4TeHTa 5es 3aKrIorIeHHt Aelo3l4TapHoro AoroBopa Me)KAy Aeno3uTapr4eM3MI4TOHTa v AenoHeHToM BnaAenbrleM rleHHbrx 6yruar, oMr4Tr4poBaHHbrx3MI4TCHTOM;
- [epBI4r{HbIe AOKyMeHTbI AOKyMeHTbr, frpeAcTaBJreHr4e KOTOpbTX B
lenosr,napufi (nanraurze Koropbrx y teno:rarapar) qBrqercr o6sgarerlssrvycJr o B 14 eM ocy ule crB neuufl Ae[o3r4Tap uo fi o tr ep arlr4 r4 ;
- [opyqeHl{e ((Aeno)) - [epBr4.{Hrrfi AoKyMeHT, npeAcraareHHrrfi B
{enosr.rrapzfr (oSopvneHHufi {eno:zrapueu) B coorBercrBuv c rpe6oeaHtflMul4ncrpyxqzra N30;
- pa3AeJI cr{era (Aeno) - o6leAuHeHHat o6uluvr [pr,r3HaKoM, BbrpaxeHHblHauMeHoBaH)nv pa3Aena cr{eTa (Aerlo) 14 orIr4caHI4I4 efo Ha3HaqeHI4q, COBOKyTIHO
B
Tbsarucefi Ha cqere ((Ae[o)), oco6rtfi nopqAoK kr ycnoBr4r H3MeHeHr4r Korop] IXycraHoBneHn l4Hcrpyxqrzeft N30 n (ut:|z_) Hacrof,rur4lr PeuarraeHroM.
I'IHue onpeAeneHkrfl Lr repMl4Hbr, cneur4aJrbHo He onpeAeJreHHbre Hacroqurl4MPeuaveurom, I4c[onb3ylorcf, B 3Har{eHr4rx, ycraHoBneHHbIX 3aKoHoAareJIbcrBoMPecny'6nrara Eenapycr.
7 . Hactos,uqr,rfi PernaMeHr Bcryrraer8. C Aarbr yrBepxAeHr,rr Hacr
PeuaueHr Aerro3r4rapr4r OAO (BrrporoKonou lupexquz OAO <Basx Moc
Pas.uen 2. Ay
9. @yurqnn [eno:rarapl4fl onpeAeJrsrorcr 3aKoHoAareJrbcrBorr,r Pecuy6 rvKv1Eerapycr, Koropbre BKnroqarcT B ToM rrncne:
9.1 . ocyulecrBJreHr4e onepaqrzfi ro Koppec[oHAeHTcKoMyJIOPO, orKpbrroMy B Pecny6nraKaHcKoM yHr4rapHoM<Pecny6nuraucxHfi qeHrpartrurril 4eno:nrapzft rreHHbrx 6yrvrar>(PLIAT IF)), ro cqeraM (Aero) AerroHeHroB {enosHrapnaAoKyMeHroB, noJryqeHHbrx or PVfl <P(AUE>;
9,2. ocyrqecrBJreHne Qynxqr.rfi yuoHa focyAapcrBeHHbre ueHHbre 6yvaru uPecny6nraxu Eenapycr;
9.3, aeno3r4TapHoe o6clyxznaHAelerrosuraprafi sarcnrorrr4r Aeno3r4TapHtrfi g
9.4. ocyruecrBJreHr.re orepaqwfr., cvtEauxa KaK 3Mr4TeHTa rleHHbrx 6yvar;
9.5. y'1s1 14 perucrparr4fl cAeJIoK c rIeHHbrMu 6yvaraMa, coBeprlreHHbrx HaHeopfaHu3oEaHHoM pbrHKe;
9.6. oKa3aHI4e KoHcyJIbraIrI4oHHbrx ycJryr KJrr4eHTaM lenozuraput noB o np o c aM o c yu{e crB reHvr fl, A e rr o3r4Tap :noit ge xren b Ho crr{ ;
9.7. rloAroroBKa orqerHocrl,I ro oneparlr4.rrM c rIeHHbrMr4 6yuarauu,orHocsrrluMc.fl K KoMrrereHqrau leno 3urapvfl;
9.8. ocyuecrBJleHl4e I4HrIX $yuxqnfi B coorBercrBr,rr4 c 3aKoHoAareJrbcrBoMPecny6nuxu Benapycl.
PasAer 3. |PA(DI'IK PABOTbI I4 IPO.IIOJIXI4TEJIbHOCTborrEp Ar[4oHHof o AHn trE|Io 3I4T ApVrA
10. flpo4olNl4TenbHocrb oneparlr4oHHoro rHs [ero:urapr4s yrBepxAaercqflpnxasola flpe4cegarenr llpaBJreHr.u Eaura. O6elenHrrfi nepeprrn f[eno3vrapvrflycraHaBnuBaerefl llpaeranauu BHyrpeHHero rpyAoBoro pacnopqAKa Eauia,yrBep)KAaeMrbrMr4 llpannenuev Banra.
I 1. Onepaqzouurtfi AeHb ,,{enoaurapr{fl He Moxer Har{r,rHarbc.rr no3AHge kl
3aKaHql4Barbcs, paHee oreparlr4oHHoro rurs PV|I (PIIAIS>. llpo4onxr4renbHpcrbonepalll4oHHoro AHt [enosnrapur c 8.30 Ao 17.30 KaxAoro pa6overo AHt[eno:arapur.
12. l{enoswrapwir t'I AerIoHeHr ocyqecrBJr.rrror rrpr4eM (nepe4avy) nopy.resuir((Aeno)) Ha nepeBoA IIeHHbIx 6yvrar I4 I4HbIX [epBr4r{Hbrx AoKyMeHToB, Bbrnr4coK,orrleroB h Apyrt4x AoKyMeHToB B Teqenue pa6orrero BpeMeHr,r, ycraHoBneHHoro Anqo6clyxue aHvrfl, KJr r4eHToB.
B pevra o6 cnyNr,r BaHlafl KJr r4 eHroB e leno: H r apuu..noHeAenbHuK - qerBepr: c 9.00 ao 16.45 c yrreroM ycraHoBneHHoro nepepbrBa
na o6,04;
rItrHI4IIa: c 9.00 .qo 15.45 c yqeroM ycraHoBneHHoro rrepepbrBa ua o6eA.llopyveru4f, ((Aeno)) t4 I4HbIe nepBr,rqHbre AoKyMeHTbr, rpnHqrbre or KJrr4eHToB
[ocne 15,45, cqlrrarorcf, npHHf,TbrMr4 cneAyroquM orrepaur4oHHbrM AHeM.llpo4onxl4TeJlbHocrb BpeMeHpr o6cryxnnaH:afl KJrr4eHroB B .qeHb,
HenocpeAcrBeHHo npeAuecrnynquil focyAapcrBeHHoMy [pa3AHr4Ky Lrrvrlpa3AHI4qHoMy AHo, ycraHoBneHHoMy z o6rqereHHoMy llpesH4enrov Pecuy6nuxuEenapycr nepa6ovuM, coKparqaercfl Ha oAlrH r{ac.
o6cnyxuBaHl4e KJII4eHToB B rocyAapcrBeHHbre [pa3AHr4KI4 u ilpa3AHr4qrlbreAHV, ycraHoBJIeHHbIe v o6l.f,nrenHrte flpesw4euroru Pecuy6luru Eelap$rcruepa6ovuMr4, He ocyuecrBJuercr.
P ag.qen 4 . yqETIIbIE PEf I4C TPbI trElIO3 I4 T APVIA
1 3, [enoawrapufr BeAer cJreAyrorque yr{erHbre perr4crpbr:- orepaquosHltfr xypHan [enosrzrapvrfl - xpoHonorHqecxufi nepeqeHb Beex
ocyuecrBJreHHbrx Aen o3r4TapHbrx onepaqrafi ;
- xypHan perI,IcrpaIII4I4 cr{eroB (Aeno) - coBoKyrrHocrb sanucefi o6 orxptrruu14 3aKpbrrnu cqeroB ((Ae[o)) AenoHeHTon (aunrenroa);
- aHKeTbr AenoHeHToB;- aHKerbr BbrnycKoB rleHHbrx 6yvrar;- xypHan yqera BbrAaL{ri xonQugenqualruofi anQopvaqau.14. )KypHan yqera BbIAaqI4 xoH$n4enqnamHoft ran$opvaqzz AorxeH
coAepxarb cJreAyroulz e o6raareJrbHbre peKBr43r4Tbr :
- HaI4MeHoBaHI4e (eul) npeAcraBreuuofi rcon$ra4eHrlr4€urbHofi zHs opnr a\uv;- tIoJIHOe HaI4MeHOBaHkre rocyAapcrBeHHofo opfaHa, ropr,rAr{qecKofo rrvua,
$avnnr,to, co6crneHHoe I,IMI, orrlecrno (ecru4 TaKoBoe r4Meercr) SusravecKoro nr4uanu6o rpeAcraB VTerfl S usnvecxofo Jurqa, 3afipaur4Baroulefo unQopuarlr4ro;
- perl4crpaquouHrtfi HoMep kr Aary rocyAapcreelrHofr perlrcrpar{r4r4Iopt4Aur{ecKoro IruIIa, 3a I4cKJIIoqeHr4eM rocyAapcrBeHHoro opraHa, Har4MeHoBaAraeperl4crpl4pylolllero opraHa (upn ero H€uII4uuu), uuofi ra4eurraQuKarlr4oHHblfi HquepHepe3 r4le HTa, 3 anpauuBaroilIero zn$opMarlr4ro ;
- peKBH3nrbI AoKyMeHTa, yAocroBeprourero JrHqHocrb pa6ornnxarocyAapcrBeHHoro opraHa, rophAr4qecKoro Jrr4rla, Sz:uuecxoro nurJa lu6onpeAcraBVTenfl Susrauecr<oro JIHIIa, 3allpatur4Baroulero zHsoprvraqrzro (yxa^:brBaercq B
cnyqae floilyqeHl4t AoKyMeHroB, coAepxaqux xouQrzAeHur.r€LnbHyro ranQopMarluro,Ha 6yuaxHbrx HocHTeJr.[x Hapounrru);
- AonxHocrr, SanavJII,IIo, co6crBeHHoe r,rMg, orrrecrBo (ecnra raKoBoe laMeerbq)pa6orHuxa, rpeAo craBzBrrrero xonQz4eHrlr4€LnbHyro ran QopM arlr4ro ;
- Aary rpeAocraBJreHr4r xoHQH4euqzalrsofi nHQopuaqura.15. Be4eHvre u xpaHeHr,re ylrerHbrx perr4crpoe lenosurapvrfl
B sneKTpoHHoM BLrAe c Bo3Mox(Hocrbro BbrBoAa raHQoprrlaqrznHOCI4TCJIb.
Ha 6yuraxHprfi
Pas4er 5. IOP,flAOK OTKPbITI4AI4 3AKPbITVIfl CIETOB (trElto)B AEfrO3t4TAPr4V
16. Orxpurr4e cqera ((Aeno)):
16.1. {enosurapufr orKpblBaer cqera ((Aeno)) Ha r,rM.fl ropuAr4qecKoro urrur
Qz:uvecxoro JII{qa [pI4 ycJIoBIlI{ npeAcraBJreHLrr AoKyMeHToB, rrpeAycMorpeHHbrx3aKoHoAarerbcrBoM Pecny6marz Eenapycr ) Lr 3aKJrror{eHr4fl grr4M Jrr4r-loM
Aerlo3plTapHoro AoroBopa nO $opvraM corJlacHo rrpr4noxeHr,rqM L,2,3 K Hacrof,r{eMy
ocvuecTBJr.geTct
perI4crpaIII4I'll, Korllu ycraBa (nonoxeHzr), oQopvrneHHbre B coorBercrBr4r4 ctpe5onau:aflv,vr ftlncrpyrcqzu .],{b30, AaHHoe rclpu1vruecKoe Jn4rlo BrrpaBe HerlpeAcraBJltrb e lenoeutapuia An.t orKpbrrr4f, cqera ((.qe[o)) yK€BaHHbre AoKyMeHTbr.
B erorvl cnyqae pa6oruux ,{euoszrapvfl Aenaer KcepoKorrarc r4Meroruerocfl BEasxe ycraBa (noloxenua) u craBr4T sa sefi orMerKy o roM, vro o$opMJreHHatHaAnexaquu o6pasoM KotII4t AoKyMeHTa HaxoAHTc.r B Aene rro orKpbrrr4fo reKyrrlero(pacvernoro) 6aHxoBcKoro cqera.
16.3. sass.neHl4e Ha orKpbITI4e cqera ((Aeno)) 3arroJrHrerc.s [o Soprrae coDracHonpr4noxeHurn 4 K Hacrof,uleMy Peuavreury (wn Qa:uuecxoro nnqa) urvrnpl4noxeHl{K) 5 x Haorof,IqeMy Peuailrenry (Anq ropr4.qr4qecKoro Jrl4rla,crpyKTypHofo rloApa3AeIIeHVfl, ropr4Ar4r{ecKofo rrwr.la, BbrAeneHHofo Ha or4elrnuft6ananc);
16.4. anxera AenoHeHTa 3arlonHrerc.rr no Sopvre corJracHo rrphnoxeuurc 6 rHacrotlqervry PernaMeHTy (anr $asur{ecKofo nHqa) rzJrr4 corJracHo rrpr4no)Keruuto 7 xHacrotuervry PernaMeHTy (4nr ropzAzqecKoro Jrr4rla, crpyKTypHoro rroApa3Ae neHvrs.
ropnAr4r{ecKoro Jrr4rla, BbrleJreHHofo Ha orAenbHbrfi 6ananc);16.5. sce roKyMeHrbl Ant orKpblTl4f, cr{era (Aeno) Moryr 6rrm [peAcraBJreHbr
ua 6yltaxHot\4 HocI4TeJIe I,IJII4 B BI4Ae 3neKTpoHHoro AoKyMeHTa, coorBercrByrolllefoycraHoBneHHbIM 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecuy6ruru Benapycr rpe6onau+rflN{,rrpeAEf,BnfleMbrM K 3neKTpOHHbrM AOKyMeHTaM U prx 3arrlr4Te;
16.6. pa6oruax .{elo:nrapnx npoBeprer rrpeAcraBJreHHbre Anfl orKpbrrr4tcqera ((Aeno)) AoKyMeHTbI Ha [onHOTy r4 [paBI4nbHOCTb 3aIIOJIHeHZq, OTKpbIBaer cqerT((Aeno) nuuY B cpoKl4, ycraHoBneHHbre Aeno3r4TapHbrM AofoBopoM, 14 BbrAaer rrorpe6onauarc Ae[oHeHTa cBl4AerenbcrBo o6 orKpbrrzr4 cqera (Aerro) B cBr3r4 c3aKrrcr{eH[eM Aeno3urapHoro AoroBopa IIo SOpve corJracHo npr4noxeHr4]o 8 K
HacrotlIIeMy Peuaueury, 3aBepeHHoe noArrr4cbro pa6oruuxa fenosraraprar uc Kpenn e H Ho e [eq arrro (rural,r uov ) fienozvrcapvtx;
16.7. orKpblTue HaKo[I4TerIbHoro cr{era npoucxoAr4T Ha ocHoBalHr4t4
nepBI4qHbIX ltoKyMeHToB rlo 3aql4cJreHr4ro rleHHbrx 6yrraar Ha cqer (Aerro) AerroHer{Ta.;16.8. KDKAoMy crlery ((Aerlo) B paMKax leno:nrapua npr4cBar4Baercfl,
yHt4KiurbHuft uouep.17. 3anprrrrae cr{era (Aeno):17 .1. o6qsarerbHblM ycJIoBI4eM 3aKpbrrr4r cqera ((Aerro)) f,BJrrercr noJrHoe
cnHcaHr4e c 3Tofo cqera ((Ae[o)) rleHHbrx 6yrraar;| 7 .2 . zarcpbrrr4e cqera ((Ae rro)) npor43BoA urc, fl :- ro III4cbMeHHoMy 3atBJIeHuro AenoHenra (r npor43BontHofi Qoprrae);- B cBf,3I'I c pacropxeHl4eM (npexpaqeHl4eM AeirarBprfl) AenosurapHoro
AofoBopa;- B 14HbIX cryqa-sx, npeAycMorpeHHbrx 3aKoHoAareJrbcrBoM Pecny6nraxr,t
Benapycr, Hacrorrqvrv PeuaMeHToM u Aeno3zrapHbrM AoroBopoM;
17 .3. ue Ao[ycKaercr rroBTopHoe orKpbrrr4e paHee 3aKpbrroro cqera (Aen o)).Hovep 3aKpblToro cqera (Aerro) He Moxer 6rrrr I4c[onb3oBaH noBTopHo;
l7,4, tto rpe6oBaHl4lo AerIoHeHTa B cnyqae 3aKpbrrr{r cr{era (Aeno) rpuHa)tvqvu :]aKJIIoqeHHoro Aeno3r4TapHoro AoroBopa, Aerro3urapuit BbrAaer
cBl4AereJlbc'lBo o 3aKpbrrw eqera ((Aerro) cornacHo rrpunoxenuro 9 K HacroruleMyPerraveury, 3aBepeHHoe noAnr4cbro pa6oruaxa feno:urapur v cKperrneHHoereq a'rbro ( urrav rov ) !,enosn r apr4fl.;
17 .5. 3aKpbITI4e HaKorllrreJrbHbrx cr{eroB ((Aerro> npn orcyrcrBr4r4 qeHHbrx
6yrvrar Ha Hr{x ocyqecrBrrfl.ercfl. pa6orHrarovr [enosvrapvfl n 6esycnoBHoM [oprAKe;17.6. s cnyqae, ecJrr4 crrer (Aeno) rcpuAr{qecKoro Jrr{qa se 6rrrt 3aKpprr B
npouecce ero IruKBlu,AauuL1 Aannrrfi cr{er (Aerro) Moxer 6rrm 3a6pbrr
[enosnrapr4eM [pr4 ycnoBn]r orcyrcrBr4q rleHHbrx 6ynar Ha HeM Ha ocHoBat:r:ar4Menulr4xcx y [euo3hrapvfl, ceeAeHufi o Jrr4KBr4AarJnu ropr4AnqecKoro nvrJa1'
17.7. AJII 3aKpbITI4t crrera ((Aeno)) rrpu Hurvqw 3aKruoqeHHofo
Aerror3r4TapHofo AoroBopa [o r4Hr4rlr,rar]rBe [eno:urapux, [enozutapvfir. HarrpaBnrer B
aApec AerroHeHTa yBeAoMJreHr4e o pacropxeHr4n AoroBopa (saxa^:urrM rrr,rcbMoM c
yBeAoMneHuerra) 14 B AeHb npeKpaueHLrfl cpoKa AeircrBns, Aeno3rrrapHoro AoroBopa(no acrer{eH[r4 KoJrlrqecrBa 4uefi, yKa3aHHofo B AofoBope, c Aarbr [onyr{eHl4f,
fenosuraplreM yBeAoMneHr4r o [onyqeHH14 AenoHeHToM 3aKa3Horo nragrvra)
3aKpbrBaeT cqeT ((Aeno) AenoHeHTa.
P asrer 6 . IIOP-fl IOK OTKPbI TVIfl. 14 I4C IIO JIb 3 OB AHI4JIPA3IEnOB CTIETOB (AETIO)
18. lIpH ocyulecrB uu yveruofi Aerro3r4rapnofi oreparlnr4 pa6orHnxov
[enosvrapr4r B paMKax cqe (Aeno)) orKpbrBarorcs seo6xoAI,IMbIe pa3Aenbr c.iera((nero)).
19. llpn orKpbrrr4lr pa3AeJra eMy rrpr4cBarrBaercr HoMep r4 Har4MeHoBaHr4e B
cooTBeTcTBr4r4 c H€BHaqeHr4eM pa3AenoB cr{eToB ((Aerro)), yKa3aHHbrM B nepeqHe
pasAenoB cqeroB (Aerro) corJracHo npr4noxeuuro 10 x uacrof,ureMy PeuaueHry.20. flpr,r 3av.vcreHuv rleHHbrx 6yuar Ha pa3Aen cr{era ((Aerro)), KoropoMy
Moryr coorBercrBoBarb pa3Hbre 6araucoerte cqera, nrr6op KoHKperHofo6araHcosoro cqera ocyulecrBJr.rrercfl pa6orruaxola [eno:vrrapvrr,, r4cxoAr ra: o6reua[paB AerroHeHTa, noAnexaqr4x Qurcaquu, u Ha3HaqeHr4r 6araucoerrx cr{eroBc o fJrac Ho rrJraHy cr{eToB crrHTeTlrqecKof o Aerr o3zTapHo f o yrreTa.
2L 13axprrrue pasAeJroB cqeroB (Aeno) ocyulecrBJrflercf, pa6oru4xona
[enosnrapur oAHoBpeMeHHo c 3aKpbrrr4eM cqeroB ((Aerro)), Ha Koropbrx flunnoTKpbrTbr 3TH pa3Aenbr.
PasAen 7. OBIJ-l.r/JrI |IOP,flAOK IIPOBEAEFIJ/.A AEilO3I4TAPF{bIXorrEPAru4l4
22. f[eno:r,rrapHble oneparlnr4 BbrnoJrHrrorcs Ha ocHoBaHvrv nepeAaHHbrx B
leno:nrapvIfi nepu4r{Hblx AoKyMeHToB, tBr.srou{r4xcr ocHoBaHr4eM Anr BbrrroJrqeHr4.rr
AeIIo3I,ITapHofr oIIepaUI4H B coorBercrBr4r4 c 3aKoHoAareJrbcrBoM Pecny6nzrraEenapycl.
23, K [epBr{r{HbrM AoKyMeHTaM orHoctrTcr :
- [oPYrIeHI4e (Ae[O);- AoKyMeHTbr, [oATBepxAa]ou{ue Saxr coBeprxeHaq cAenKr4, KpoMe cJD {aeB
coBeptrreHr4r, cAenoK B roproeofi cHcreMe opraHr43aropa roproBnri rIeHrrbrMr4
SyHraralrra;
- AoKyMenrrr PVII dI]AtIE) r,r Aerro3r.rrapr4eB B cnyrraflx, npeAycMorpeHHbrx
3aKoHoAareJrbcrBovr Pecny6 JTLTKIa Eenapycr;- B cnyqae repexoAa npaB Ha rleHHbre 6yuaru He B pe3ynbrare rpaxAaHcKo-
[paBoBbrx cAenoK - AoKyMeHrbr, noATBepxAarour4e [epexoA 3Tr4x rrpaB B
cooTBercr Bvrvr c 3aKo HoAareJ'r bcrBorvr Pec ny5II H KI4 Berrapyc I ;
- uHbre AoKyMeHTbr, [peAycMorpeHHbre 3aKoHoAareJrbcrBoM Pecny6nwxH
Eenapycr.
[oxyueursr, npeAcraBJreHHbre B ,{enosurapufi AJrr ocyuecrBreHl4tAero3r4T'apH.6rx onepaqr,rfi, BbrAaHHbre 3a npeAeJraMr4 Pecny6nvrr,r Benapycb corJlacHo
3aKOHOAaTeJrbCrBy r4HOCTpaHHbrX fOCyAapCrB, eCJII4 I4HOe He rIpeAyCMOTpeHO
MexAyHapoAHbrMr4 AoroBopaMr4 Pecny6rrzxra Benapycr, AoJIXHbI BurrJIefiulH3OBaHbI B AI4nnOMaTI4r{eCK}IX npeACTaBI4TeJIbCTBaX VM KOHC}JILCKI4X
yr{pexAeHutrx Pecny6nann Eenapycr. [or<yveHTbl, cocraBJIeHHbIe Ha I4HocrpaHHoMq3brKe, AoJr:xHbr 6rrrr nepeBeAeHbr ua pyccxufi (6enopyccrr,rfi) q3bIK (nepuocrrrrepeBoAa pr (ralu) rroAnr4HHocrb noAnr4cl4 [epeBoAtII4Ka AoJI)I(HII 6rrrr3aCBIIAeTeJILcTBoBaHbI HOTapzanlHo).
24. Ef cnyqae coorBercrBt4fl [epeqHr u coAepxaHI4t npeAcraBJIeHHbIX B
[erosuraprafi aoxyMeHroB rpe6oeaur4qM 3aKoHoAareJlbcrea Pecny6tur<u Fenapycr
lenosurapr,ri o6ssaH ocyulecrBr4rb Aeno3nrapHyto oflepaqurc He no3AHee
onepaquoHHofo AHfl, cneAylouelo 3a AHeM npeAcTaBIIeHVfl AOKyMeHTqB B
,{enoanrapufi, ecJrtr Aeno3r4TapHbrM AoroBopoM He ycraHoBneH Iauofi cpoK
ocyruecrBJleHl,It raxofi onepaIII4I4.
25. B cnyqae orK€Ba or ocyulecrBneHr4fl Aeno3r4rapuofi onepaLIHI4
fenoszrapufi o6ssaH He no3AHee pa6overo AHfl, cneAyroulero 3a AHeM
npeAcraBJreHlrfl AoKyMeHToB Artr ocyrqecrBJleHut eroft olepalrl4l4, B rII4cbMeHHofi
$opnre coobulrarb Morr.rBr,lpoBaHHyro [pLrtIHHy orKa3a rIpeAcraBI4BIxeMy lIX JII,Iuy,
ecJrn Aerro3r4TapHbrM ,4ofoBopoM He ycTaHoBJIeH nuofi flopflAoK 14 cpoK TaKofo
coo6rleHI4fl.26. llopyuenur (Aeno> vr (utu) HHbre nepBl4qHble AoKyMeHrbI l.nfl
ocyulecrB rreHnr, rrepeBoAoB rleHHbrx 6ynar [peAcraBJltrorct B leno:rzrapr,ift Ha
6yvaxuux Hocr4TeJux AenoHeHTaMA vltv r4x npeAcraBrTerflMvr nyreM BpyrreHl{fl
( n ep e4au u) errzx AoKyMeHron pa6 orHnxy [eno 3vrrapvfl,.
2l. flopyveHue (Aeno) Ha nepeBoA rleHHbrx 6yvrar npeAcraBJltercfl
AenoHeHToM B Heo6xoAr4MoM Anr coBeprrreHl4t rlepeBoAa KoJII4qecrBe oK3eMrlnttpoB B
coorBercrBrr4r4 c IrlncrpyxqrEeft J\b30, oAI4H H3 Koropblx AoJIXeH coAepxarb rIoArII4cb
r4 olrr.rcK rrerrarr4 uHkil\varopa [epeBoAa rleHHbrx 6yvar corJlacHo [peAcraBleHgoft e
lelo:urapufr xapror{Ke c o6pasqaMr4 rroArrwceit.lle.{arr Moxer He npocraBn{Tbafl
cy6lexrauz xossficrsoBaHr4fl, KoropbrePecny6laxu Eelapycb, BnpaBe He prcrroJrb
28. B cJryqasx, ue rpe6yrcrur4x(rero) u (utm) r.rHbrx roKyMeHToB B nMoryr rrpeAcraBJr{rbcr B lenosnrapt4clroJrb3oBaHrzeM ro.{roeofi aBfl3u o6npeAcraBlreHr4fl IoKyMeHToB B lenozurapuit crll4Taerc.fl Aara vx $axrnvecKouonoJryrreHr,rx lelosurapr4eM.
29' E cryrlae, ecJla Aeno3LITapHbrM AoroBopoM MexAy AenoHeHToM vr
leno:zraplleM rlpeAycMorpeHa Bo3MoxHocrb r4cnoJrb3o BaH."fl 3JreKTpoHHoroAoKyMeHroo6opora, AeloHeHr Moxer npeAcraBJrtrrb B 4eno:uraprzfi nopy"a"r"(Aeno) B BIIAe sneKTpoHHOfO AOKyMeHTa, rroArrr4caHHofo 3neKTpoHnofi qraoposofirloAnHcblo B coorBercrBnv c QopvraraMl4 coo6ulenafi oneKrpoHHoroAoKyMeHroo60pora pbrHKa rleHHbrx 6yuar. SrexrpoHHoe ropyrreHne (Aerro))AoJI)KHo coorBercrBoBarE rpe6oeanaxna, ycraHoBneHHbrM 3aKoHoAareJrbcrBoMPecny6luxu Eelapycb, npeAbtBJlteMbrM K 3JreKrpoHHbrM AoKyMeHr aM v ux3aull,rre.
B cnyuae HeBo3MoxHocrH c$oprr,rupoBarb 3JreKTpoHHoe nopyqeHr4e (Aerro BcBt3a co c6oeu 3neKTpoHHoro AoKyMeHroo6opora AenoHeHr r,rHQopH,rrapyerleno:zrapurfi o Bo3HHKHoBeHr4r.r c6os u npeAcraBJrrer lopyrreHr4e ((Aerro)) Ha6yvraxnoM Hocr4TeJre.
30. B Qnryv.aflx, KorAa r4HnIJkraropoM nepeBoAa rleHHbrx 6yuar BbrcryrraerAoBepeHHoe nI4IIo (ynonnovro.IeHHrtfi npeAcraBzrenr) AerroHeHTa, pa6oruar<lenozutapun, uponepaeurzft rur{Hocrb vr rroJrHoMor{Lrr rv1ia, KcepoKotrqpyerAoKy\4eHT, noATBepxAarorll4i nolHovoqufl [peAcraBVTerfl Ae[oHeHTa, AeJraeT HaKorII4lI orMerKy' K Koropyrc BXoAtr HaArII4cb <Kon[q BepHa), Har4MeHoBAHr4eAonxlFlocrz pa6ornrara ,4elo3urapufl, ero rIztIH afl no1trucr, $avz rvrfl vr trHprrlr4aJrbr,Aara, r{ 3aBeprer ee treqarrrc (rurarvrnou) fienozutaput.
31. Kaprouxa c o6pasqaura noAnracefi osopvuxercr v npeAcraBrqerc.f, B
[elo:lurapr'rii 4enoHeHToM, ero npeAcraBuTeJreM, oneparopoM ero clrera ((Aeno) !rI4cnonb3yercr leno3l4rapveM Ant cBepKI4 yl(a3aHHbrx B HHX o6pasqor noAlucefr uorTI4CKa IIer{arI4 c rIoAnI4CflMLl kr OTTI4CKOM [eqaTr4 r4HuuwaTopoB nepeBoAa IIeHHbrx6yvral Ha .'opyqeHuf,x ((AeIIo)), a B cnyqae 3aKrroqeHufl Aeno3r4TapHoro AoroBopa c3MI4TeTHTOM TaKxe H B 3anpoce sMI4TeHTa o BbIAaqe peeOTpa BnaAenbrleB rIeHI{brX6yuar'3Toro oMHTeHTa.
32. llocle orKpbITI4t cqera ((Aerro)) Kapror{Ka c o6pasqarrara no4nzcefinpeAcraBJlterct n feuo:l,ttapwfi Ao [peAcraBnelzfl nepBoro nopyqeHr4r (Aeno)) HarlepeBoA IIeHHbIX 6ynaar c 3Toro cqera (Aerro) (pa:4ena ororo crrera <4elo>), nn6o3anpoca SMI4TOHTa o BbIAar{e peecrpa BJraAenbrIeB rleHHbrx 6yrvrar sroro gMr4TeHTa.
33. Kaprourca c o6pasqatrz no4rzcefi Mo)Ker He npeAcraBJr{rbcr BAeno3l4Tapuit, a npeAcraBJleHHa.f, He I4crroJrb3oBarbc{ Anq cBepKr4 yKa3aHnrx a Hefio6pasrloe no.qnucefi c noAnr4cbro Ha nopyqeHr,r4 ((Aeno)) , eerLl nopyLreHr4e (Aeno)) HanepeBoA qeHHbIX 6yvar rloAnucbtBaerct B rrpr4cyrcrBytvt pa6orHurca [eno:u rapun:
33.1. $nszvecxl4M nI4IIoM, KoropoMy orKpbrr oror cr{er ((Aelro)), efo 3a*oHrjlbrMnpelcTaBr4TeneM;
KOTOp0My oT'Kpbrr sror cqer (Aenou33.3. pyKoBoAI,ITeJIeM ropl4Al4qecKoro nr4qa nu6o r4HbrM JrrrrlqM,
ynonHoMoqeHHblM 4eftcreoearr or I4MeHr4 ororo ropr4lt4qecKoro rrvlJa,aHTUKpIZ3HCHbIM ynpaBJItrouIUM, TTI1,'KBIzI.ATOpOM rOpHAr4r{eCKOfo JT]1lrla, KoTopoMyorKpbrT sToT cqeT (AeIIO);
33.4. oreparopoM cqera (Aeno);33.5. cyAe6HbIM I4crIoJIHI4TeJreM, r4crroJrHrrotrlr4M cyAe6Hbre rrocraHoBJreHnr B
oTHoIrIeHI4I4 UeHHbIx 6yntar, Koropble r{I4cJrrrcg Ha sroM crrere ((Aeno)).Pa6orurar [enoszrapar o6ssau [poBeparb Jrr,rr{Hocrb 14 ronHoMolvtfl rrvrrJ,
rloAnlrcblBaloull4x B efo npr4cyrcrBr4kr nopyqeHr4e ((Aefro)), ocyulecrBt4TbKO[I4pOBaH]Ie [peACTaBJIeHHbrX eMy AOKyMeHTOB, yAOCTOBepqTUIUX Jrr4r{HOCTb Vr
IIOJIHOMOTII{' JII4II, tIOArIHCbIBarcrqtx [opyqeHr4e ((Aerro)), cAenarb Ha Korlr4sxorMe'l'Ky, K Koropylo BXoAtr HaInI4cb <Kon[q BepHa), Har4MeHoBaH:ae AonxHQcrr,rpa6orHI,IKa lenosurapwfl, ero JII4qHafl rroArrr4cb, Savuwtx u HHur-lr4anb\ LarA, u3aBepser ee ler{arbrc (urraunou) leno3r4Tapvfl r4 rroMecrr4Tb Korrr4r4 Ha xpaHeHr4e.
34. Kaprovra c o6pasqavru no4uncefi, rpeAocraBJrreMar B lenosnrapufi,cocraBrqercrr rro $opnae, npeAycMorpeHHoft I,Incrpyxquefi }lb30.
Kaprovxa c o6pasqaMl4 rloAnuceir, [peAocraBJrreMar ropr4Ar,rqecKr4M Jrr4uoM,TaKXe Moxe'r 6rrrr oQopuneHa B rlopf,AKe, [peAycMorpeHHoM 3aKoHoAarenbcrBoMPecny6nraxu Berapycb Ant orKpbrrr4.rr reKyrqr4x (pacuerHux) 6auxoBcKax cr{eroB.
35. CnraaereJlbcrBoBaHl4e noAJII,IHHocrr4 rroAnwcefi Ha Kapror{Kax c o6pasr4avrzuo4nHceft Moxer ocyu{earBJltrbct Horaprzycou ru6o Apyfr4M AonxHocrHbrM lufiou,HMerorqrzM rrpaBo coBepruarb raKoe Horapr4€urbHoe 4efi crnze.
Kpolae rofo, KaprorlKa c o6pasqaMl4 rloAnr4cefi iuoxer 6urr [peAocraBJreHa B
lenoaurapuft 6ez HorapuanbHofo 3aeBr4AerenbcrBoBaHkrfl, a raKxe 6es Karrax-nn6oorM ero K o cBl4AereJlbcrBoBauIau (y4ocroBepeHr4r4, 3a Bepe ruuw) no4n zcefi .
36. lloanuHHocrb noAnl4cr4 B Kapror{rce c o6pa3rraMz no4nHceil AenoHeHra -Hepe3nAeHra Pecny6nuxra Benapycr vrrv ero rrpeAcraBurerrfl Moxer 611rl3aaBI4AeTeJIbCTBoBaHa B IIoptAKe, ycTaHoBJIeHHoM 3aKoHoAaTeJIbcTBorr,r Pecny6lruK]]1lBenapycr, perynupyrcql4M orHollreHufl. B o6racru Horapr4€Lnrnofi Aef,TenbHqcrr4,ultv B rlopsAKe, ycTaHoBJIeHHoM 3aKOHOAaTeJTbCTBOM CTpaHbr MeCTa Haxox(AEHr,lt
AenoHeHTa.37. 3a onepatll4u ro crteraM (Aeno) AerroHeHroB v Apyrr4e ycnyrr4,
oKa3blBaeMbIe lenosrarapl4eM, B3I4Maerc-[ nJrara (eosuarpax4eHrae) cornacHoTapnQav KoMI4ccI4oHHoro Bo3HarpalK AeHkrfl (cranxav rrJrarbr 3a ocyulecrBJreHrze6auxoncrux u LrHbrx onepaqufi), yrnepxAeHHbrna llpanneHr4eM Eaura.
Cporra I4 rlopf,AoK oIrJIarbI ycnyr,,{euosurapnrr yKa3brBarorcr B Ae[o3arapHprrrAOrOBOpe.
Pas4el 8, IIPABI4IIA PABOTbI C KOHOI4AEHUI,IAIIbHOIZ I4HOOPM Alg|zrEN.XPAHEHL,IE AOKyMEHTOB nElO3VrT APUA
10
38. KouQu4eHqI'I€uIbHaf, ranQopuaqur [euosrarapnr npercraBJrfler codoficolloKynHocrb oIIpeAeJIeHHbIX HacroflIUnu PeuaMeHToM cne4eHufi, He [oAJrexar4r4xpa3fJIaIIIeHI'IFO H nepeAar{e B nlo6ofi Sopvre rperbr4M Jrr,rUaM, He uMero4trMcaHKIII4oHlIpoBaHHoro Aocryna K TaKr4M cBereHr4-qM, KpoMe cJryqaeB, orrpeAeJreurfrrx3aKoHoAareJlbcrBov Pecny5 rLrKvr Benapycr 14 Hacroruruna PeuaMeHToM.
39. K rou0ra4eHqzamuoff nHQopnraqau [eno3vrapufl, orHocrrcq:- cBeIeHI4.tI o AenoHeHTax lenosrarapun (uautvteHoBaHlre r4 Mecro Haxo)(AeHHt
(4lr ropHAI4rIecKI4x nutl) tru6o $avtuttux. co6crseHHoe Lr:v'fl, orr{ecrBo (ecnra raKoBoeuveercr), Mecro )KI4TeJIbcrBa vlwr Mecro npe6unaunx (anr @n:nuecxux nvq)),cBeAeHI4t o cocrotHl4l4 cqeroB (Aerro), orKpbrrbrx e lelo3vrapvru rz o6 onepaq[rxno STLIM Cr{eTaM ((Aeno));
- cBeAeHI4.s o6 sNatareHTax l-leHHbix 6yvar, o6clyxltBaeMLrx e lenosurapuv, HeBKrIIor{eHHHe s o6qeAocryrlHble cnpaBorrHr,rKr4 14 KaraJroru Aerro3r4rapuofi cprcreMbr;
- cBeAeHufl, coAepxalrll4ecfl B AoKyMeHTax, npeAcraBJreHHbrx n {euosra1&puitAnr coBeprrreHr4r Aerro3r4TapHbrx o[ep aryufi;
- lrodue I4HbIe cBeAeHllfl, Koropbre He f,BJrflrorcr o6uleAocrynHbrMr4 LnflTpeTbI4X ITLTIL pl pa3fnalueHvre vJ]]d [epeAaqa Koropbrx Mo)Ker HaHecrr4 epeA npaBaM,ceo6ogau I'I 3aKoHHbIM I4HTepecaM AerroHeHToB, a raruKe caMoMy [euosurapr4ro.
40. Cne4eunx, cocraBnf,rorur4e rousra4eHrlt4anbHyro nnQopvraqaroAerIoHeHTe, qBJlflIorct oxpaureuofi 3aKoHoAareJrbHbrMr4 aKTaMr4 Pecny6luxraEenapycr tahuoir. [enosuraprafi o6ssaH B xoAe ocyxrecrB reH:nfl Aeno3r,rrapnoftAesreJlbHoctl4 rIpI'IHZMarb Mepbr no o6ecue.reHzro 3arrlr4Tbr roHsn4euqualtnofizuQopvarlr4t4 o AenoHeHre.
41. Pa6orunxz lenozurapwt He lrMeror rrpaBa r4cnonb3qBarbxorrQ44euq?IaJlbHylo nuSopuaqnro o Ae[oHeHTe v ero cr{ere (Aerro) AnflcoBepnrreHus, Aeitcrsufi. (6es4eficrnux), HaHocrulux vrrvr Moryrrlr4x HaHecrr4 BpeA[paBaM, ceo6oAaNa H 3aKoHHbrM rrHTepecaM AenoHeHTa.
42. Pa6orHI4Kt4 Aero3urapvrL uMeroqr4e (rauerurue) 4ocryn K r.rMeroueficq n
[enos[arapua xoH$n4enqnaruHoft znQoplaaqraH o AerroHeHTe, He r4Meror npaBaI4CrIOnF3OBaTb ee B rI4tIHbIX rIeJr{X, a raKxe He3aKoHHO rrepeAaBarb ee rperbr4MnI4IIaM uIrH I4crro,rlb3oBarb ee I,IHbrM cuoco6ou, ecJrr4 gro HaHocur (ruoxer uanqcrn)spel [paBaM, cno6oAau 14 3aKoHHbrM r4HTepecaM AenoHeHTa.
43. KaxArrfi pa6orultx [enoszrapwr rpr4Hr4Maer Ha ce6s cneAyrqulr4eo6rsaHHocrn:
' H€ pa3rnalxarb B nro6oft Sopue cBeAeHr4r, orHocqrqr4ecq Kr< o n Q r4A e H qn an lH o fi ra H Q op n r aqrz H !e no 3vr apufl.;
. He [epeAaBaTb AoKyMeHTbI (xonura 4or<yveuron), coAep)Kaulr4exou S 44eH rlzran b Hyro a H S opu arIZF, Tperbr4M n r4 rIaM ;
- coo6ularb pyKoBoAI4TeJIro [enoslrrapnr o6o Bcex craBrur4x eMy r43BecrHbrMr4rIoIIbITKetx nonyqeHl4r xouSra4eHur4anbHofi ranSopMaLU4r4 Tperbr4M14 nr4rlaMr4;
- He BbIBOAI,ITb xoH$Ia4euIII4aJIbHyro zuQoprraaqnro Ha uonuToptrIlepcoHanbHbrx KoMrrbroTep oB B rrpr4cyTc TBVvr TpeTbux nr4rl.
4 4 . fetozut apuit np e.qcraBJlr er A e rr o H eHTaM cn eAyro urr4e Br4Abr orq ero B :
j- BbrnzcKa o6 onepa\vrflx no crrery (Aeno);
11
- BbTIII4CKa O COCTOflHT4U CqeTa (AeIrO);- peecTp BnaAenbrleB rleHHbrx 6yrtrar;- I4Hble OTqeTbl B cooTBeTcTBr4r4 c Aerro3r4TapHbrM AofoBopoM r4Jrr4 3anpocqM.45. 3anpoc o rpeAocraBlreHuu xonSa4eHqnarrHofi nnQopvraquv JrrdrlaM,
HMeroult'rM [paBo Ha [onyqeHze raxofi nH$opvraqrEr,r B coorBercrBr4ur c3aKOHOAaTe.[bHbIMI4 aKTaMU, I4CrrOJrHqeTCr rrpr{ HaJMIIdId B TaKOM 3arrpoCe:
IreJII4, ocHoBaHHfl nonyareHuq xou$ra4eHqraanruofi nHSopuaqrara, a raKlrerloJrHoMo'rwir Ha ee nonyr{eHr,Ie ;
IIOJIHOTO HaI{MeHOBa}lLrfl, fOCyAapCTBeHHOfO OpfaHa, ropnAnr{ecKofo Jrr4rla,
Qavnnau, co6craeHHoro LIMeHr4, orrrecrBa (ecnrz raKoBoe uveerca) $uszuecxoronI4Ua tu6o [peAcraBLrrerfl Snsuuecxoro nuqa, 3a[paur4Baroulero unQopvarlr4ro;
perl4crpalll4oHHoro HoMepa v Aarbr rocyAapcreeHHofi perucrparlzr4IOpI4AI4qeCKOfO JIlIqa, 3a I4CKnrOr{eHr4eM fOCyAapCTBeHHOfO OpfaHa, HaT4MeHOBAHVflperl4crpl4pyrouero opraHa (nprz efo HaJrr4r{uu), uuoro r4reHTr,rSzraqnoHHoro HoMepaH e p e 3 r4A e HTa, 3 arr p au r4 B aro ule ro u u @ op M a rl 14 ro ;
noAnucH pyKoBoAr4relr (ynorHoMoqeHHoro nHua) rocyAapcrBeHHoro opraHa,IopI4AHLIecKofo nHIIa (n cnyqae florylreHrfl xouQH4enrluarlHofi rauSoprrlaquurocyAapcrBeHHblM opraHoM, Iopr4Ar4r{ecKr4M nzqovr) nra6o floAnr,rcr4 Qr,rsnvecxoron14rIa.
46. llpe4ocraBJreHrie AoKyMeHroB, coAepx{aulr4x ron$ra4eHur,ranFHyronnQopvrarluo, ooyulecrBrterefl. [eno:u'rapueM oAHr4M r43 yKa3aHHbrx cnoco6os:
B Br4Ae oneKTpoHHoro AoKyMeHTa, coorBercrBylorlero rpe6onal[uau,ycraHoBneHHbrM 3aKoHoAareJrbcrBoM Pecry6rnxu Eenapycr, [peAbrBJrreMbrM K
3neKTpoHHbrM AOKyMeHTaM 14 r4X 3aXIUTe;
Ha 6yvraxHrrx Hocr4TeJr.sx HapoqHbrM (xyprepovr) vrvr [oqroBbrMoTnpaBneHr{eM.
47. KouQra4eHrlu€urbHaq rauSopnaaqur npeAcraBr.serct Jrr4rIaM, HMerourr4M
rrpaBo Ha rroryqeHne rarofi r,ruQoprvraurara B coorBercrBl4r4 c 3aKoHoAareJrbHbrMrr
aKTaMr4 c Qr,rxcr,rponaHr4eM B xypHaJre yr{era BbIrar{I4 roHQu4eHqraa4rHofirauQopvarrr4 H npeAycMorpeHHbrx B HeM cBeA eHVi4.
48. [eficreue rryHKroB 48-49 Hacrorrqero PeuaueHra He pacnpocrpaHfrerctHa npeAocraBJreHr4e ra Soprvu,rpoBaHr,re ,{enosuraprreM peecrpa BnaAenbqeB rleHHbrx
6yrrlar no 3anpocy 3MureHTa, a raKxe npeAocraBJreHue BbrrrucKr4 o6 onepaqu.sx [ocrrery ((Aeno)) (pa:4eny cqera <4eno>) u (wllu) BbrrrurcKr4 o cocroqHtr cqera ((Aerro))
no 3anpocy AerroHeHTa, Koropoe ocyuecrBJrf,ercfl ,{euosurapr4eM B [opf,AKe,ycraHoBneHHoM HopMarr4BHbrMrr [paBoBbrMr4 aKTaMr,r Pecny6nurn Eerapycr,perynr4pyroulr4Mr4 ocyxlecrBJreHr,re Aerro3r4Tapuoil AeqreJrbHocrl4 t4 B coorBercrBlrr4 c
Hacrofl rrrr4ira PeuaveHToM.49. B cnyuaax, ycraHoBJreHHbrx 3aKoHoAareJrbcrBov Pecny6 rruKkr Eenappcr r,r
(arn) Ae[o3r4TapHbrM AoroBopoM, lenosnrapnil BbrAaer Bbrnr4cKr4 o cocrorHlrr4cgera ((Aerro)) v (ntn) Bbrrrr4cKr4 o6 oneparlr4rx [o cqery ((Aerro)) 6es npe4rrBJleHr,rt
rpe6onauvtst o6 r4x BbrAaqe.
50. Peecrp BnaAenbueB ueHHbrx 6yuar na 6ynaNHoM HocI4TeJre BbrAaercs noApocnr4cb pyKoBoAr4Tenro opfaHrr3arlun, Jrr,rIIaM, yKa3aHHbIM B aHKeTe KJrLreHTa B
12
rpa0e <Cnucox JII4u, I4MeIoqI4x npaBo Ha [onyqeHrle orqerHbrx AoKyMeHTo"r, ,rn{6oILI(Y, yKa3aHHoMy B 3anpoce o BbIAaqe peecTpa, B cnyqae yKa3AHVfl B 3a[pope O
FblAaLIe peecrpa Savuruu, co6creeHHofo wMeHu, orr{ecrBa (ecnu raKoBoe zveerca),AaHHbIX AoKyMeHTa, yAocroBepf,rorrlero rnr{Hocrb, SrasaqecKofo Jrlrqa,ynonHoMoqeHHoro Ha noryrreHne peecrpa BJraAenrrreB rreHHbrx 6yvar. B cryuaeAolonHI4TeIIbHoro yKa3aHI,I.fl B 3anpoce o BbrAaqe peecrpa cnoco6a [peAocraBreHgqlllorlToBbIM or[paBneHueM, peecrp BnaAenbrleB rreHHbrx 6ytrar Ha 6yrvraxnonaIIOCI4TeJIe BblAaerct rlyreM HanpaBJreHI4t 3MI4TeHTy 3aKa3HbrM [OrrroBbrMorfipaBneHl4eM c yBeAOMJIeHI4eM Ha VrMfl pyKOBOAUTenr OpfaHH3arIr4Lr, o r{eMpa6oruHxou [eno3vrapLrfl Aenaercr orMerKa ua o6opornofi cropoHe 3anpoca oEbIAaL{e peecTpa.
51. @opuzpoBaHl4e peecrpa BnaAeJrbrIeB axqzfi Banra npor43BoAurefl B
IlropflAKe, orpeAeneHHoM PeuaueHroira pa6oru BaHxa c peecrpoM BnaAenbrleBueHHbrx 6ynaar.
52. laxyMeHTbl Ha 6yl,laNHblx HocLITeJrflx, coAepxaqze xoHSr,rAeHrrr4€LnbHyrouu$opvatluo, B ToM ttucJle Konv z raKux AoKyMeHToB, xpaHrrcr B Mecrax,HcKrtoqaroIuHX HX yrpary (yurauroxeHlt e), HecaHKrlaonuponaHusrfi Aocryr,K O n 14 p o BaHLre, Tvrp ax{14 p o B aH 14 e.
53. llepnnuulte AoKyMeHTbI Ha 6yrr,raxHux Hocr4TeJrf,x, rBn.rrrcql4ecf,OcHoBaHLleM Ant [poBeAeHI,It le[o3r4TapHbrx olepaqufr, xpaHflTcr B rropf,AKe H B
TeqeHI4e cpoKoB, ycTaHoBneHHbrx !,nfl cooTBeTcTByrorIHX AOKyMeI{TOB3aKoHoAareJlbcrBoM Pecny6nraxa Eelapycs, JIHIIA, perynr4pyroul14M14 nop{AoKyr{era, I4cnoJlb3oBaHvrfl, o$oplrnenu.a pr xpaHeHru AoKyMeHToB, coAep)Kaulr4xnH$opnaaqraro orpaHnrreHHoro pac[pocrpaHeHvrfl,, c yqeroM HopM HacrorrrleroPeuaveHra.
54. IIpu I4crIoJIb3oBaHVvr cpeAcrB no o6pa6orKe H AocraBKe 3JreKrpoHHFrxAelo3I4TapHbIX AoKyMeHToB Aocryrr K xonQra4esrlnalsnofi zuQoprraaquz0rpaHI4qI4Baerct B coorBercrBal,r c HopMarr4BHbrMr4 rrpaBoBbrMvr aKTaMu Pecly6lvrzBenaprycr, perynupyrcull4Ml4 ocyulecrBJreHr4e Aeno3r4Tapnofi AeflTenbHocrr4.
P asAen 9 . lloP-fl AOK (D OPMI{P OB AHI,Ifl AOKyMEHTOB IE[O3L,I T ApvIA.
55. {nr KoHTpont 3a I4cnoJIHeHr4eM Aeno3r4TapHbrx onepaqHil rro 3aBepueH:auoneparrr4oHHofo 4Hr [eno zurapuir cocraBnrer o6oporHyro BeAoMocrb.
56. [eno:uraprafi o6ssaH exeMecrlrHo cocraBnrrb 6arauc ((.4eno) roQOCTOTHIIIO Fra nepBoe qr4cJro Mecrqa, cneAyrotqero 3a orqerHblM.
57. EalaHc ((Aerlo) kr o6opotraa BeAoMocrb cocraBJr.flrorcr rro $qpueQorJIacHo Llucrpyxqrzra J\!30 I4 xpaHrrc-rr B 3JreKrpoHHoM Br4Ae n Soplaare Crystalreports B cneIII4€LnbHo npeAHa3Har{eHHoft uauxe Ha cereBoM AHcKe Bauxa. .{ocryu rrralKe r4Mero'r nce pa6orHuKu lenosnrapzr.
58. BnrnwcKa no crlery (Aeno) Banxa Qopvrrapyercfl exeMecflLrHo Ha nepBoeritzcro Mec.rlqa, cneAyroqefo 3a orr{erHblM, wa 6yxraxHoM HocI4TeJIe.
59. loxyMeHTbl, cBtr3aHHble c ocyqecrBJreHr{eM KoHTpoJrr 3a coBeprxeHr4eMAeno3I4rapHbIX oileparyufi (o6opornat BeAoMocrb, exeMecqquufi 6anaHc <<Aeuo>)
4atv
xpaH{Tcq n,,{eno:lrrapvu B coorBerQTBj|,LI C yrBepxAeHnofi e EaHxeAEJI.
HoMeHKJrarypofr
AEfro3I4TAPVrfl
60. llpz opraHl43aqzu pa6orbl B reqeHue oreparrr4oHHoro 4nr {enozurapwitocyqecrBJlfler BHyrpeHHIaft (rexyrquir vt rocneAyroulr4fi) KoHTponb B coorBer e-rBvrv crpe6 oean vsMu 3aKoHoAareJrLcrBa Pecnydnzxu Benapycr.
Bnyrpennufi roHrponb ocyqecrBJr.rrercf, npu orKpbrrr4r4 (saxprrruz) cvgron,npl4eMe nepBnr{Hblx IOKyMeHTOB K I4C[IOJIHeHr4rO, a TaKXe Ha BCeX 3Tarrax o6pa6orxraAeno3r4rapnofi Hu$opuaqzv, coBeprxeHr4f, onepaqufi v orpaxeHqr r4x BAe[o3I4TapHOM yr{eTe.
BuyrpeHnvtfi xourponb HanpaBneH Ha:o6ecileqeHLIe coxpaHHocra zn$opuarlrzr4 o rleHHbrx 6yuarax, r4x KoJrr{qec.rBe,
BnaAenbqax rleHHbrx 6ynrar 14 vx [paBax Ha rleHHbre 6ynrarz;co6lro4euue KJIIzeHTaMI,I rpe6onanr.rfi tro oQoprranenuro nepBlryr{brx
AOKyMeHTOB;
cBoeBpeMeHHoe I4cIIoJIHeH14e nopyveuufi KJr14eHToB Ha nepeBoA IIeHr{brx6yvar;
BHeceHI4e coorBercrByloUnx I43MeHeHI4fi s aHxeTbr AerroHeHToB 14 BbrrrvcKoBrleHHbrx 6yrvrar;
cIII4caHrIe v 3aqucreHl4e IIOHHbIX 6ynaar B TorIHoM cooTBeTcrBHu cpeKBla3I'ITaMI4, yKasaHHbIMI4 B nopyr{eHr4f,x ((Aeno)) (raurrx 4or<yueuriax),npI4Hr4MaeMhIX K HCnOJrHeHr4IO.
flpoqe4yprr BHyrpeHHero KoHrponr BKrroqarorcr B AonxHocrr{brer4H crlpyKrl uu;, pa6orHHKoB letozwr apwn.
6I. Pa6orsurz Aeno3urapLrfl He pe)Ke oAHoro pa3a B KBapriur o6rgagrr[poBoAtrTb ilpoBepKy rIonHoTbI H coAepxaHvfl AaP^Hbrx, ooAep]r(arqlrxcf, B yrreTrrbrxperu crpax f[e nosz r apufl , c nepBr4rrHbrMur AoKyMeHTaMr4.
62' t1.o pe3ynbraraM yKa3asnofi npoBepKu cocraBrqercr cnpaBKa rrpoBeF)Kr4,rIpI4 UeO6XOAhMOCTT4 OcyqecTBnrercfl KoppeKTr4poBKa AaHHblx B yrrerrrbrxperaOTpax feuo:nrapra.a B coorBercrBr,rr4 c rpe6oe aHaflMu 3aKoHoAarenbcrBaPecny6nzrra Benapyct.
63. OreercreeHHocrb pa6oruuronAen o3rrrapuofi 4el'reJrlHocrr.r 3aKpenn{ercs
PASAEI I O. OP|AHIA3 Al4.lfl BHYTPEHHEf O KOHTPOJI-'I 34 PAEOTOI4
letozuraput ocyrqecTBJrgrrur4BVrXA HCTpyKqrrrx.
rp
Ha.IanrFrIa K rKa3Haqefi crea X.A. Koesoe
14
flpunoxeuue 1
r PeuaueHDl [enosuraPurOAO <DaHx [a6Pa6ur>
fi ___
[enosurapntfi 4oronoP(anr QrarrauecKoro lraqa)
20 I-
{arllnefiurevt{anrneftuervt
9cHoBaHI4I4
lrAenbHocrl4
, vMeHyeMbla B
q4.rror."r>, u OrrpuToe aKUI4oHepHOe O6UeCrsO <Eaur [a6pa6Url)' I4MeHyeMoe B
<<,{enoruraplifi>, n luqe ' 4efictnyroulero Ha
, AaJIee coBMecrHo pIMeHyeMbIe <Croponu>, a tro
uctoponu), 3aKJIloqIrJrI'I Hacrofiulufi ,{oronop o Hl4xecneAylolleM :
1, nPEAMET AO|OBOPA
1 .l . [enoHeHT rropyqaeT, a [eno:urapnfi o6rayercfl 3a Bo3HarpaxAeHHe I',I B cooTBeTcTBI',II4 C
cnoBIiqMu nuato"qaio ,{oroeopa, HopMaTI4BHbIMIT npaBoBbIMIr aKraMI4' perynl'Ipy}oulllM14
opf,AoK ocyuecTBJreHrif, 4euosurapHoft AeflTeJIbHOCTpI Lr oopauleuur ueHHbx 6WPt B
ecny6lr,rxe belapycr, JToKaJIbHbIMLI HOpMaTI,IBHbIMI4 npaBoBbIMI4 aKTaMI4, BKIlOqat Perldvreur
#;A;r, "r*prrri cr{er (Aeno>, o6ecuevr{rb yqer rreHHbrx 6yrvrar [enoueHra, rpaB Ha !x!{x I'r
^^tttr^ -^tttra);ffi;.;# i;;;;r""urafi) erux npaB, ocy ecrBrreHl4e rlepeBoA'ts (cnucaune, :a'ilacrpHue)^DO24UrJLIe rr
anror" 6yuar .[enoHeura 11o cqery (AeIIo)), a raKxe OcyUIecTBnsTb onepalryv' cBs3aHqble c
uulalofi AoxoAoB I'I nofarxeHlleM IreHHbIx 6yltar'
2. IIPABA I'1OB-f,3
2.I . ,IleuoneHr o6qsaH:
2.1 .1 . I'lpe4ocranurl [enosl{rapl4 ro cneAy}o
cqera (Aerto),II,enoHeura:- rrr4cbMeHHoe 3aqBreHrre Ha orKpbrrl4e cqera (Aerlo) no Qoprrle cor,'IacHo pernaM(lHTy
!,enorurapua; .r TTcnnaurqnrrq'- aHKery no Qopvre cofJlacHo pernaMeHry [euo:urapufl;- AoKyMeHT, yAocroBepruorunfi Jlur{Hocrb,{eloHeura'
2.1.2.[o npeAocraBJreHr4f, IIepBOfo lopyqeHl4f, (Aeno) Ha nepeBoA ueHIIbIX 6yUar co cqera
(Aerro)) [enoHeura [peAocTaBr,rrs leno:rarapl4]o KaprorlKy c o6pasUarul4 IIo[ilucefi' oSopn:reHHyIo
14 yAocroBepeHHyru B coorBercrBur4 c 3aKoHoAarerlbcrBoM Pecny6:rurcu Berrapycs' Kaprouxa c
o6pasqaun no4nuceft MOXer He fipeAcTaBnsTbcfl' e [elosraT.apuit, a [peAcTaBJIeHHaq He
r4crroJrb3oBarbcs Anr cBepKr4 yKa3aHHofo B nefi o6pa:qa [oAnI.cI4 c noAnl4cblo Ha nopyqr3Hl4l4
(A9rro), ecnr{ nopyqeHEe ((Aefro> Ha nepeBoA IIeHHbIX 6yvrar co cqeTa ((Aeno) (pasaefla crleTa
< 4eno > ) rroArr{ cbrB aeTcq B nprr cyTcTBLII4 pa6oTHI,IKa Aeno3u Tapuf"
QusuuecruM JII4IIoM, Ha I4Ms Koroporo orKpbIT 3Tor crler (Aerro);
su:uuecruM Jrr4qoM, 4eficrnyroull4M Ha ocHoBaHI4I4 HOTapl',IaJIbHO yAOCTOBepeuuofi AOBepeHFITJCTI'I',
sruaHuofi JII'iuoM, Ha tlMt Koropofo orKpbIT 3Tor cqer (Aeno)'
15
Qaxcy (:nexrpoHHofi noure).2.1.5. He nosAriee oAHoro pa6ouero
rrr{c6M(tHHo yBeAoMntrl [enosutapufi' o6
AenoHesra.
12,1.3. fluctrr,resHo yBeAoMnrrt lenorurapuit o6o scex Saxrax H3MeHeHI4s (nepeueue)
Qamlrllrr,r. co6crseuHoro hMeHh, orqecrBa (ecnn raKoBoe nlteercr). cepHn (npH HailHur'rn) vt
HOMepa AOKyMeHTa, yAOCTOBep[]OUIefo Jrr'rqHocTb, Aarbl BbIAaqI4 AaHHO|O AOKyMeHTa' Opra4a'
BbtAaBIIIefo AaHHuft AoKyMeHr, uAeurra$uxaUlloHHoro HoMepa (npu nannuuu), llecra xurelrclea
(uecra [pe6brBaHu{), a raKxe o npeKparrleul4tl vrv 06 lI3MeHeH[u rorHoMor{uil cnoero
ylonHoMorreHHofo nzqa (upu ero HaJrr{rrura) n rerleHlae nxru pa6o'rax AHefi co AH.s BHeceHI'I's
143MeHeH14[.
flp" r43MeHeHr4r4 6anxoncrux peKBr.r3r4ToB [peAcraBJlsrb n lenolurapufi III4cbMeHHoe
3asBJrer{r4e c yKa3aHHeM HoBbrx 6aHroscrux peKBr43r,rroB B TeqeHHe nrru pa6oqux Asefi co AHq
BHeceH t4fl I't sN4eHeHI4fr .
2.1.4.[nt ocyulecrBneHru repeBoAoB TIeHHbIX 6yrnlar co cqera (AeIIo) lenouBnrarrpeAocTaBJrflTb n ,{eno:urapuft flopyqeHIls (Aeno)) v (unu) LIHbIe nepBI',IrIHbIe AoKyMeHTbI'
rrpeAycMorpeHHble 3aKoHoAaTeJrbcTBoM Pecny6:ruxn Eelapycl, B nopsAKe' OlpeAeneHHoM
peuavenrona /{euosrarapvfl. rd Hacrorurulr ,{oronopou. llpe4craBJlsrb opI'IfHHaJIbI (Ha 6yrvraxuotnl
IroCure;re) nOpyueurafi (Aeno) HJII4 LIHbIX AoKyMeHroB, paHee nepeAaHHbx AJI' HcIIOJIHeHI4I[ B
[enourraprafi no Qaxcy (olercrpouHoft noure), B reqeHHe 4eyx pa6ouux Aueit co AHs nepeAaql4 no
AHfl TIOCNE NONYI{CHI4f, BbIIII4CKI4 TIO CqCTY (AETO))
o6napyxeuuux HerorrHocrtx no cqery (Apllo)
2.1.6. Ouaqprnarb ycnyru ,[enosurapvfl Ha ycnoBl4tx I{ B cpoKll, npeAycMoTpeHIIbIe
H acroaxllrM r{,oronoPoll.2,1.7. flpeAcran:rrrr B reqeHr4e lxecrlrAecqrl4 pa6o'{fix Auefi, cneAy}oull4x 3a AHeM
HarrpaBneHur,{euoulrapl4eM 3anpoca, AoKyMeHTbI
Sopur,t, ycraHoBneHHble [enosraraptleu), Heo6x
corJrailreHplro Pecny6;ruxu Belapycb' rlpeAycMarpu
r,rHocrpaHHoro rocyAapcrBu ""6op*uq"" o cqerax (4oronopax) (Aanee - CouarueHue), Lr
corJracr4e AetOsesra Ha IIpeACTaBneHI'Ie OnpeAeneHuOfi CoUaIIIeHIteM un$opuaUuu o Cr{eTax
(Aoronopax) nzutoronoMy opraHy IrHocrpaHHoro rocyAapcrBa'
2.1.g. Izlclolssrt r{Hbre o6s:aHHOCTr4, rrpeAycMorpeHHble 3aKOHOAareJrbcrBoM PecuyQnuxn
Benapycr Ii Hacrosuruv,{oronopolt.2,2. fienoueHr I4Meer rIPaBo:
2.2,:^PacnopaNarbcfl IleHHbrnra 6yuaraMu, HaXoAq[II4MI'Icfl Ha cqeTe (Aeno),{eloueura'
2.2.2.1{anarr .[enosurapuro yKa3aHI4q Ha IIpOBeAeHVe onepaqufi [o cqery ((Aeno)
,[enonenra. Vra:auns Ha nepeBoAbl ITeHHbIX eMeHeH
rperbLIMI4 JIuIIaMI4, apecroBaHHrx qenurx 6yua eHHbIX
pecuy6luxaHcKl'IM opfaHoM rocyAapcrBeHHoro ocyue
perynr4poBaHlle pbIHKa qeHHbIX 6yuar, :ru6o efo yIIonHoMoqeHHbIM crpyKrypFIIIM
rroApa3AeneHr.reM BbrAaHo rrpeAflr,rcaulle o HaJIoxeHI4I4 ofpasnqenufi IIo pac[optxeHl4to ueHHbIMI4
6yuarauu, Mofyr 6urr AaHbr rorlbKo IIpI4 npeAbnBneHI4I{ AoKyMeHroB, ":lT:lTai_nli.o*or.ru"ra o6peueHeurr.f, ueHHbrx 6yuar o6qgarerucrBaMl4, cHsrl4e Apecra, ofpaHl{r-IeHlfu no
pacnopf, )KeH14 rO ueHHbItVtu 6yuararvtu'
2.2,3.flolyuars or,{euorurapllflBbrrrr4c r{ o cocroflHl4l,I CBOefo cr{era (Aerlo), srlllucxpl o6
onepaur4flx [o cqery (Aeno) r4 orqerbr B coorBercrBl{I4 c ycnoBl4fMu Hacroflilrefo ,Ilorooopa u
3aKoFtoAareJlbcrBoM Pecny6lu rcu Benapycs o ITeHHbIX 6yn'rarax'
2.2.4, flocpe4creoM rrzcbMeHHoro 3asBreHHq AaBarb ,{eno:urapl4lo yKa3aHple I43MeHI4Tb
yKa3AtHHbIe e n.n.2.3.10 n.2.3 HacroflUlero [oronopa cnoco6 V [epLIoAI'IqHocrb repeAaqn
.[eno:urappIeM orqerHbIX AoKyMeHToB'
2.2.5. Ocyulecruqrb r4Hbre rrpaBa, rrpeAycMorpeHHble 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecuy6lr'rxu
Eenapycr u Hacrof,uluu [oronopou.2,3 . fietozuraPuit, o6s:as :
2.3.I.Orxprns cqeT (Ae11o> [enoueHTy flocne [peAocraBJIeHLIs AoKyMeHroB cofJtacHo
rro yKa:iaHHro Ae[oHeHTa, a TaKxe B Apyflrx clyqaqx, [peAycMoTpeHHbIX 3aKOHOAaTeJIbcTBOM
Pecuy6.rruxu Be.tapycl'
"L.3.6. Btuaears ,{enonenry nu6o efo ynonHoMorIeHHOMy nI4Uy BbInucK}I o cocToflHl4l4
cqera (,Aerro) ,Il,enoneura, BbrrrrrcKl4 o6 ouepaql4sx uo ero cqery (Aerlo), npeAcraBJltrb orrlerbl B
coorBelcrBglr c ycJroBr4f,Mg Hacroqulero ,{oronopa I4 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecny6:ruxu Eenapycr'
:/33. B clyuae coorBercrBrrs trepeqHtr rr coAepxaHl4t IrpeAcraBJIeHHblx n .{eno:urapuit
AoKyMeHTon rpe6onaunau 3aKoHoAaTeJIbcrBa Pecly6luru Be:rapycr .{eno:uraprafi o6s:an
oQyulecTBnsTb ,Ieno3uTapHyto oflepaqu]o He no3AHee onepallhoHHofo AHfl, CneAy]ouefo 3a AHeM
[peAcraBneHllt AoKyMeHroB e [eno:urapui.:2.3.8. flpuulallarb Mepbr uo o6ecneqeHr,Ilo 3auII{rbI rou$u4enuualrnofi untfoprraaU4ur o
[enoue'ure.2.3 .9 . llepe4anart,{enonenry orqerHble AoKyMeHrbI (BbuucKI{' nopyqeHllq
cneAyICrIrIr,Iv cnoco6ov :
(no noure, HenocpeAcrBeHHo [enoueury' AoBepeHHouy ll'tuy)
co cJleAyloqei nePuoAI4qHocrbro :
(Aeno) I4 T.rt.)
(eNeirlecruHo, no rpeoonanurc)
IIpu uanuur.rur rrr4cbMeHnoro 3rurBJreHr4.rr cofJlacHo n.rt. 2.2.4 n. 2.2 Hacroqrlero ,{oropopa
rlepeAaBarb [enoueury orrrerHbre AoKyMeHTbr cnoco6ont 14 c rlepl4oAurlHocrb]o, yKa3aHHbIli{l.I B
3MBJIE]i{HI4.
2.3,10.8 cnyvae orKa3a B rpoBeAeHr4r4 Aeno3urapuofi onepaIII4I4 BbIAaBarb [enonerilyrrr4cbMeHHbrft vorueupoeaHFlbrfi orKa3 He rro3AHee pa6ouero AHs, cneAylouero 3a AHeM ilpuHflTufl
nopyqeH14t.2.3.12, I4cnolusrs r4Hbre o6r:annocrra, npeAyCMOrpeHHbIe
Pecrry6ruxu Ei:napycs LI HacroflulIau,{oronoporu'
r.[ c noJIIt eHI4q o6ssaH H ocre fr f]en o: I4r apvte n o H acTof, ulernl y f[o ro nopy'
2.4.2. 3axprrrs crler (Aerto> [enoueura:- tto efo rrr4cbMeHHOMy 3asBneHr.rrc - rtpu pacTopxeHl4ll (ncreueHuu
3AKOHOAATEJIbCTI]OM
cpoKa 4efictnua)
2.4. fletozurapuir, HMeer npaBo:
2.4.1. Tpe6onarl or ,{enoHeura [peAocTaBJIeHI'Ifl AoKyMeHToB' HeoOxoAlIMbIX [Is
Hacroqurero,{oronopa;- B HHbrx cryqaqx' ycTaHoBneHHbrx 3aKoHoAaTeJrLcTBOM'
2.4.3.OrKasarrcs cJreAoBarb pacnopsxeHllsM ,{euoueura, ecJII4 TaKoBbIe npornBopeqar
3aKoHoAarenbcrBy Pecny6nranu Benapycr.
2.4.4. flpono4rarr oneparlr4r4 no cqery (Aeno) ,{enoueHra 6e: npe4ocraBjleHl4q [opyqeHl4q
,[enoHeHra B cryr{aqx, [peAycMorpeHHbrx 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecny6nr'Ircr'r Eenapycs.
2.4.5.8\ olHocropoHHeM nopqAKe r,r3MeHqrb pa3Mep nJIarbI (nosHarpaN4eHufi) 3a
or1epaurrr4, ocyulecrBnseMbre [eno:urapueM, Ha ocHoBaHuI4 tlsN{eueHufi (4ononueuuft), nuocgtvlltx
B ,rroKanbHrrft uopuarueFrrri rpaeonoft aKT, ycraHaBJrl4Baloulufi nepe'reHb olepauufi (yp-rryr)
fielo:rarapvfl u pe3Mep rrJrarbr (nosuarpax4ennft) 3a I4x ocyrqecrBneHlie, rlyreM pa:]MeIrIerHHs
"r6oprauvlr rra o4rur-orol,r cafire ,{enosurapuq e rro6anrHofi rorraulrcrepuofi ceru lzlHrepHer
OUpgeeOpAOUgeO u ua EAusoru nopra,.re $uuaucoeoro pbIHKa (aanee - EIIOP). ,{aHuue
ycnoBr4s cr{r4Ta}orcq r{3MeHeHHbrMr4 c Aarbl pa3MelqeHl4t uusopvrauvvr Ha oQuqrzansuotr't cirfrre
17
,flenosrarapuflvHa EflOP, ecJIIi He yKa3aH uuofi cpox.B oAHocropoHHeM nopqAKe u3MeH.f,Tb yKa3aHHbre B Hacrosulerra [oronope HoMep u
peKBr43r4Tbr cr{era [euo:urap[fl c nr4cbMeHHbIM yBeAoMneHI4eM AenoHeHTa B cpoK He rlo3AHee
[qrHaAIIarI4 KaneHAapurx Aneft c MoMeHTa I{3MeHeHI4.f,.
:2.4.6. B clyuarx, npeAycMorpeHHbrx a6sarlaNau rperbl4M 14 qerBeprblM ILil. 1.4 n. I Yrasa
flpesu4eHra Pecny6luru Eelapycr or 15 oxra6pa 2015 r. Ns 422 <O npe4ocraBrleHllpl
uHSopvrarlun r{aJroroBbrM opfaHaM prHocrpaHHIIX rocyAapcrB), B oAHocropoHHeM nopq.{Ke
orKa3a'r'bcq or HcnoJrHeHr.rs Hacrosulero !,orosopa, yBeAoMLIB .[enoHeura 3a rpuAuarbKaneHAilpHrx Asefi Ao npeKparqenlzq o6qsareJlbcrB tro Hacrof,urerray [oronopy.
2.4.7. Ocyruecrn;rrrl r4Hbre rrpaBa, rrpeAycMorpeHHble 3aKoHoIareJIbcrBoM Pecny6luruBenapycr LI Hacroqlqzu loronopotr,t.
3. IIOPfl,IOK 14 OOPMA PACqETOB
3,1. Onnara ycnyr leno:urapHq rpord3Bo4r.rrcfl [enoneHrou n 6eropyccKlrx py6lrx e
pa3Mepe cof,lacHo JroKa,'rE,HoMy HopMaTaBHoMy [paBoBoMy aKTy, ycTaHaBnHBaIoueMy fleper{eHb
onepaqufi (yclyr) [enosr.rrapL4fl, v pa3Mep nnarbl (nosuarpaxAenrafi) 3a I{x ocyuecrBneHll0, n
cpoK, He rro3AHee 25'rucra Mecrua, cneAyroqefo 3a orqerHblM, Ha ocHoBaHuIa Arra o6 onrlare,
HanpaBJr.f,elroro ,{eno3rrraprleM c r,rcrroJrb3oBaHlleM noqrosofi cBs3rr He [o3AHee 5 qucla MecflIla,
cneAyrcIqefo 3a oTrreTHbIM.
3.2.8 cnyqae HeorrJrarbr ycnyr,{eno:lrrapr4q B cpoK, onpeAeneHHttft e n. 3,1 Hacrof,ulefo
[oroacrpa, [eno:urapui nplrocraHaBJruBaer oKa3aHI,Ie ycnyr. flpuocraHoBJleHne oKa3aHnfl ycnyr3aKJ'rlortaercr B orKa3e {eno:uraput tlprrqzMarb vI LlclloIrHflTb nopyqeHlar lenoHeHTa, BbIAaBarb
orr{erbtr, [poBoAr,ITb uHbre oneparrr4r4 c IIeHHbIMU 6yuarauv, vIHr4r\vraropoM Koropblx qBrf,ercf,
,IIenoseHr.33. nm Bo3o6HoBneHLrr oKa3aHus ycnyr,{eroueur o6q:aH rlofacllrb c$oprr,ruponaBuryncq
3aAonxieHHocrr, 14 BbrrrJrarr,rrb [eno:rzrapl4lo neHlo B coorBercrBlll4 c n,5.2 Hacrof,Illero,{oronopa,
4. KOHOhAEHI II4AnbIIOCTb I4HOOPM Alfi4Lr
4.1. Cropousr o6r:yrorcr coxpaH.rrrb e rafiue, He rlepeAaBarb rperbl,rM nIrIIaM vI He
[cIIoJIL3oBarb ]J JII{rIHbIX IIeJrflx ron(pu4euql{aJlbHyro r.rHQoptr,taql4lo, Koropafl uM cr&'Ia I43BecrHa B
rrpo{ecce BbITIoJIHeHI{.s Hacroflrllero,{oronopa.
5. OTBETCTBEHHOCTb CTOPOH
5.1.3a Her4crroJrHetne vnv HeHaA,'rexaulee ucnonHeHue o6qsarerrcrB rlo uacror(1evy
[oroeopy Cropourr Hecyr orBercrBeHHocrb B coorBercrBl4l,I c 3aKoHoAare,'IbcrBoM Pecny6frrar<a
Benapycr.5.2.8 cnyqae Her{crroJrHeHr.rfl (ueHa4reNauefo ucnolueHur) [enoHenrou u.3.1
Hacror:qero l[oronopa [enouenr ynnaqr,rBaer ,{euosurapurc I]eHro B pa3Mepe 0,15 % orHecBoeBpeMeHuo lepe.ruc:reunofi cyMMbr KoMI4ccI{oHHoro Bo3HarpaxlleHvfl 3a raxAsIfi
KaneHAapHstfr AeHs npocpotlKu.5.3. B cnyqae HapyueHns ycraHoBneHHbrx tl,n. 2.3.5 n.2,3 uacrosulero AoroBopa cpoKoB
acrroJqpeHr,rr nopyqeHafi <Aeno> Ha rrepeBoA IIeHHbIX 6yrnlar [eno:nrapuit yttauunaer [enoHeryryneHlo B pa3Mepe 0,0001 o% or sovrzsa-nurofi crolrMocrl,I IIeHHbIX 6yuar, yKa3aHHbIX B rlopy^{eHua(AenO> Ha nepeBoA II9HHbIX 6y"rar, sa rcanc4orfi K€UIeHAapHSrfi Aenr [pOspOr{KH.
5.4. CropoHbr orBeqaror 3a nonHory 14 AocroBepHocrb npe.4craBJl.aeMblx ,4pyr .4pyry
AaHHbrx B coolBercrBLIII c 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecny6luru Ee:rapycr'
6, OOPC-MAXOPHbIE OBCTO'TEJIbCTBA
18
6.1. CropoHa oceo6oNAaercq or orBercrBeHHocrll 3a qacrl4r{Hoe vrvr noJIHoe
Her,tcro.rrHeHr4e o6g:arerrcre rro HacroruleMy [oronopy, ecrv 3To Heuc[oJIHeHLIe rBI,IJIogb
cJleAcrntleM o6crogrelrcrB HerrpeoAonl4Mofr er,rrlbl, Bo3HI{KuII4x rIocJIe 3aKJIIoqeHns Hacrogulero
[oronopa, Koropbre Cropoua He MofJra Hlr rrpeABI,IAerb, HI'I npeAorBparl,Irb pa3yMHbIMI4 MepaMI,l.
6.2.8 cnyqae Bo3Hr,rKHoBesus o6crof,TeJrbcrB, yKa3aHHbx e n. 6,1 uacrogulero ,{orooopa,Cropona AonxHa r43Becrlrrb o Hr.rx B rrlrcbMeHnofi $opvre Apyfylo Cropouy, nocJle qero cpoK
Bbrnorr{eHr4r CropoHaura o6ssareJrbcrB rlo HacrotlIreMy ,{oronopy oroABl'Iraerct copa3MepHo
BpeMeHr4, B Ter{eHr{e Koroporo 4eicrnyrcr raKl4e o6croqremcrBa I4,trI{ ux nocJIeAcrBI4s.
7. IIOP.gNOK PACCMOTPEHI4' CIIOPOB
7.1. Bce pa3Hofnacuq v cnopbr, Bo3HrrKaroq[e npl4 IrcnonHeHI4I4 yc:roeuft Hacroslqero
.{oronopa, Cropoutt AoroBopI4JIIicb pa3pelxaTb nyTeM npoBeAeHIlf, lleperoBopoB'
7.2.8 cJryqae, eclu CropoHbr He Aocrr4rnr{ corJracl4t lo cnopHblM BonpocaM, araKxe,9OJII'I
oAHa r43 Cropou yKnoHsercf, or flpoBeAeHu.fl rreperoBopoB, cnop rIoAJIexI4T paccMorpeHl4]o B cyAe
B cooTBeTcrBI4Ll c 4eft crnyroulllM 3aKoHoAaTeJIbcTBou Pecny6nuru Eenapycl.7 .3. []o BceM, rrro He rrpeAycMorpeHo Hacrosxll4M .{oronopou, Croponrr
pyKoBoAcrByrolrcs 3aKoHorareJlbcrBoM Pecly6nurcu Eenapycr.
8. NOIOIHI4TEJIbHbIE YCIOBI4.q
8.1. I4sN,{eHeHraq yclonufi Hacrof,rrlefo [oronopa BHocsrcfl ToJIbKo no B3aI{MHoMy
corJracr4ro Cropou, o$oprranennouy e nucrN4eHHoft $opue, ecJII4 I'IHoe He [peAycMorpeHo
Hacrosurl4M .{oronopornl.8.2. flpana lr o6ssaHuocru CropoH rro HacrorrleMy [oroeopy He Moryr 6urr repe4aHbl
TperbnM JrI4IIaM, ecJrlr r.IHoe He ycraHoBJIeHo HacrotuII,IM ,{oroeopoll I4III4 ,u,onoJIHpITeJIbHbIMI4
cotnarxeHllf,Ml4 K HeMy.
8.3. flo rpe6oeauurc [eno:uraprar a yrasauHstfi IrM cpoK.{enoueur [peAcraBnf,er
cBeAeHLrs (e nucsveHHoM Br4Ae) r,r 4orcyrrreHTbl, ueo6xoAltl,trte [enosurapnro Ant BbInonHeHHs
Bo3JroxeHHbrx Ha Hefo 3aKoHoAareJrbcrBoM Pecny6nuxr.r Benapyct o6q:aHnocreft tro
rrpeAorBpauleHr.rrc JrefaJrr43arrr4r,r AoxoAoB, tloryr{eHHblx npecrynHblM rlyreM, QunancupoBaHllflTeppoprlcru.{ecxofi AerreJrbHocrr4 a $raHaucupoBaHufl, pacnpocrpamenufl opyxuq MaccoBoro
nopaxeHr.rs, B .foM qucre raHrfopuaulrn Anr npoBeAeHplr u4enrrzQLrKar\vrv I{ KoHrponfl 3aKoHqocrl4
coBepuaeMblx tto ccery (Aeno) onepaqui.8.4. flpu ilpuHflT1vr B rrepuoA Lei,tcrsus Hacrosulefo loroeopa aKroB 3aKoHoAaren+crBa
Pecny6,rrarca Bt:,'rapycr, ycraHaBJrHBalouIHX o6qsare,'IrHble A,'Is Cropou [paBuJIa, oriu'IqHble oi'tex,Koropbre cyueorBoB arrv Ha MoMeHT noAnIrcaHLIt Hacrosulero loroeopa, CropoHrt o6rsyrorcr
npriBecrr{ ycnoB}rr Hacrosrqero [oronopa B coorBercrBl,Ie c BHoBb ycraHoBneHHbIMI'I [paBI'IJIaMI'I B
Ter{eHlre uecr?IAecsrl4 KaneHAapnsx Aseil.
9. CPOK nqircTBr4fl AOf OBOPA
9,1. Hacrosulrzil [oroBop Bcryrraer B cnJry c MoMeHTa efo noAnl4caHns CropoHavu u
geficrnyer oAIIH foA.
loronop cr{r4Taercq rrpoAJreHHbrM Ha xaNAuil trocneA rculufi foA, ecJII4 3a rpl4tllarb
KaJreHAapHrrx Aneft Ao r4creqeHr.rs cpoKa ero Aeftcretrs. Hu oAHa LI3 Cropon He 3atBI,IT o efo
pacropxeHLIu.9.2. Cpox Aeficrsus Hacrosulero .{oronopa aBroMarllqecKli He npoAneBaerct, ecnl4 Ha
MoMeHT oKoHqaHr4r ero cpoKa Aeficrsr4s, oxa3aHr4e ycnyr nphocraHoBJleHo B coorBercrsnu c 1.3,2
Hacroqurero !,oroeopa 6o,'Iee qeM Ha rPu.ruars KaneHAapHr,tx aHeil.9.3, Hacro;:lJnil loronop Moxer 6srrl pac'roprHyr ro cornaueHl4lo CropoH, B ToM tll4cre B
cnylrae 3aKpbrrl4t cr{era ((Aerlo) ,{enoueHra Ha ocFIoBaHI{H rII4cbMeHHofo 3aflBreHrfl r{enoueHra pu
19
ycno Br4r4 rronHoro I4cno JIHeHI4q o6q3aTenbcrB cropoHaMl4.KaNAa.s ns Cropou BrrpaBe B oAHocropoHHeM rlopflAKe pacroprHyrb Hacroturuft {oronop,
B TOM r{r4cre npr4 Her4crroJrHeHr4r4 (ueua4neNarrleM r4cnoJrHeHl{u) o6rtareJlbcrB Apyroft Croporpofi,
HarrpaBr4B nr{cbMeHHoe yBeAoMneuue (saxasHblM III4cbMoM c yBeAoulenueu) 4pyroft Cropou$ He
rro3AHee, r{eM 3a rpraArlam pa6ourax Anefi Ao pacropxeHllq Hacroqlqero fioronopa.g,4. B cnyqae pacropxeHur (ucre.reHr4r cpoKa leficrnrEq) Hacroslllero .{oronopa u ilpr4
Harllrrt:lr,l ocrarKa qeHHbrx 6yuar Ha cqere (Aerro)) ,{enoueHr o6sgaH npeAcraBHTb flopyr{eHu{
(Aeno) Ha [epeBoA qeHHbrx 6yuar, rprrHaAnexarqux [euoHeury, e 4pyrofi Ae[O3HTapu[ se
rro3AHee AHq pacrop)KeHqs (ucreueunr cpoKa leficreur) HacToqqefo [oroeopa'9.5. Pacropx(eHlre (ucreuenne cpoKa 4eficrnna) Hacroturefo ,{oroeopa He BJreqer
ilpeKpa[IeHr4q Her4crroJrHeHHbx Cropouauu o6qsarerscrs Lr orBercrBeHHocrl4 3a I4x
HCI4CTIOJIHCHLIE,
9,6. Hacroqi]qraft loronop cocraBJreH B IByx sK3eMnnqpax no oAHoMy Ant KaxAoI{ I43
cropon. KaNlufi 3K3eMnnqp r4MeeT oAr{HaKoB},Io ropl4Al4qecKylo cl4ny.
g .7 ..II:rs egnorHeHr4fl ,{eno:raraprzen rpe6onasufi Cou afifelans',,{enoueur no4rnepx.{aer,
qro HarofoBbrM pe3r.rAeHToM prHocrpaHHofo focyAapcrB a u (uttu) fpaxAaHlrHou (noUanqsrrvr)
r4HOCTpaHHOf O f ocyAapcrBa:. HE gBJIgCTCg
- .f,BJlf,eTct.
IO. PEKBI43I4TbI CTOPOH
.{,enoHenr: .{enosr'rrapuft:
M.II.((-)
----L0- r' 20 r.
ZV
flpnnoxesue 2
x PerrarueHTy,{enoruraplErOAO <Eanx la6pa6ur>
Aeno3HTapHof'o Ao foBopa(Ans ropuAuqecrcoro nnua)
,{eno:urapnrtfi 4oronoP(anr opr,r4HqecKoro nuua)
20 r.
uMeHyeMoe B
4zurrHefturevOCHOBAH14I,I
o6ulecrso
<,[enouenr>, B JItIqe 4efrcrnyloqero Ha
) vr Orrcpsrroe aKIII4oHepI{oe
<Eanr ,{a6pa6ur>), I4MeHYeMoe B Aa:rrsefiureu <.{enosurapvir>>, B
, 4efrcrBylourefo Ha
B nLI]IIe
ocHoBaHr14
topoHbl)), a, A€uree coBMecrHo uMeHyeMble <Cropoubl)), a
11o orAenbHocrn <CropoHa)), 3aKr]oqr4irll uacrosuluft [oronop o HI'I)KecJIeAy]ouIeM:
1. IIPEAMET AOfOBOPA
1,1. [enoHeHT nopf{aer, a,{enosurapuit. o6rsyercr 3a Bo3HarpaxAeHl{e 14 B coorBercrBal'I
c ycnoBr4rMr4 Hacrorrqero AoroBopa, HopMarI{BHbIMI,I npaBoBbIMH aKTaMLI, perynl4py}oul4Ml'I
rropf,AoK ocyulearBJreHrlfl 4eno:urapHofi AeqrenbHocru v o6pauenua ITeHHbIX 6yrvrar B
pecny6rruxe Benapycb, JroKaJrbHF,rMu HopMaTIIBHbIMI4 [paBoBbIMI4 aKTaMI4, BK,'Ircqag Peualtegr
,{eno:raraptlfl, oTKpbITb cqeT (AeIIo), o6ecrte'Il4rb yqeT IIeHHIIX 6yurar ,{euoHeura, IpaB Ha H1'IX u
o6penaeuenuil (orpaurauenui) orr,rx rpaB, ocyulecrBJleHl4e [epeBoAoB (cnucaHue, sauracnelrr're)
rleHHbrx 6yr,,rar ,{etouenra no cqery (Aelo)), a raKxe ocyqecrBntrb onepaul'Il4, cBtr3aHHble c
errnrarofi AoxoAoB L IIoraIrIeHI4eM ueHHbIx 6yruar.
2. IIPABA 14 OE'3AHHOCTI,I CTOPOH
2.l.AenoneHr o6qsaH:
2.1 J . flpe4ocranurr [euou'Irapl{rocqera (Aerlo)),I{enoHeura:
cneAyloull4e AoKyMeHrrt, ueo6xoAllMble Anq orKpbITI4t
- [r,rcbMeHHoe 3asBneHlre Ha orKpbITLIe cqera (Aeno) no Sopue cofJracHo Peua{eHry
[eno:urapux;- Korrr4ro AoKyMeHTa o focyAapcrnessoft perldcrpauul4 ropl4Aur{ecKoro nI4IIa - pe3I4AeHTa
Pecny6nnrca Eenapyct, ooopvleHHylo 14 3aBepeHHyro B coorBercrBl'Ilz c 3aKoHoIaTenbcTBoM
pecny6mxn Eelapycb, vrrur rrefaJrr43oBaHHyro BbInLIcKy kt3 roproBoro peecrpa (perucrpa) crpaHbl
yqpexAeHr,t fl vIV I4HOe 3KBr.rBaJreHTHOe AOKa3aTenbcTBO IOpI4ApIqeCKofo cTaTyca B cooTBeTcTELII4 C
3aKoHoAareJrbcrBoM crpaHbr ero yr{pex Ae:a:afl ropuAirrrecKofo JII4IIa - Hepe3l4AeHra Pecny6.rruru
Berapycl;- Korruro ycraBa (loloNeuur) c oruerxofi o perl{crpallulr B perl4crpl4pyloueM opfaHe
oQop1aneunyro 14 3aBepeHHyro B coorBercrBpll{ c 3aKoHoAarerlbcrBoM Pecny6lzxu Be:rapycl,
ropuAurrecKofo nnua -'pe3r4AeHra Pecny6nuru Eelapycb, ycraB (noloNeuue, arpl'IMeHr n r'n')
:ru6o ero KoIIuro, yAocroBepeHHyro HorapIlaJIbHO, IOpI4AI4rIeCKofo nl{qa Hepe3lr{eHTa
21
Pecny6ruxu Eelapycs;- AoKyMeHT, noATBepxAarouufi rorHoMorrr4fl pyKoBOAI4TeJrfl iopl4Aur{ecKofO JII4Ua, a raK}fe
A0KyMeHTbI, II0ATBepXIaFoIIlue IIOJIHoMoLII4' JII4u, I{MeroUII4X IIpaBo AeI4cTBoBaTb oT 14MeFIh
ropr4Al qecKo f o JII4 IIa H a ocHo BaH [i I4 AO BepeH HOCTI4 ;
- aHKery no Qoprrae, ycraHoBneHuoft .{eno:}ITaplreM;- Korrulo cneqllanbHofo pa3peueHl4r (nraqeururz) Ha npaBo ocyqecrBneH1s
npooeccl{oHanbHofi ra 6upNeeofi Aesrelruocrrr IIo ITeHHbIM 6lnr.larau B cryrlae ocyqecrBneHlls
flenoHenron yrcasannofi AesrerbHocru, 3aBepeHHyro B cooTBeTcTB]II4 C 3aKOHOAaTeJIbOTBOM
Pecny6nnrcu EerraPYcs.
2.L2.I<t npeAocraB neH]|ls. repBOfO [OprIeHI{s ((Aeno) Ha nepeBoA ueHHbx 6yrvrar co
CqeTa (AeIIO) [enoueura trpeAocTaBI4Tb [enOsurapnro KapTOrIKy c 06pa3UaMI'I uO4nucefr'
oSoptr.rreuHyro 14 yAocroBepeHHylo B coorBercrBI4tI c 3aKoHoAarerbcrBoM Pecny6,'lzrcr'r Eenapycr'
OAuOnpenleHuo .[enoHeHr IIpeAocTaBIqeT leno:rzrappl]O AOKyMeHTbI' IIoATBep)KAa]ouIue
rorHoMoLIUq JILIq, yKa3aHHbIX B KaproqKe c o6pa':qauu no4nzcel'B clyuae BpeMeHHofo orcyrcrBr,rq AorxHocrHbIX JII{u, yKa3aHHbIX B KaproqKe c o6pa'suauu
no4unceft, Moxer 6urtu otpoplr:reHa AorronHr4TeJrbHas KaproqKa c o6pasuarul4 noArlucefi epeveHuo
yIOIHOMOT{eHHbIX AOJIXHOCTHbIX JIIIU c yKa3aHI'IeM cpoKa ee Aeficreufl, KoTopbrfi ne AoJIxeH
npeBbruarb AByx MecsueB. [onolHureJrbHar Kaprot{Ka noArl14cbIBaercfl pyI(oBoA}'lreneM v
I-nuunorr 6yxralrepou [enoHeHTA VrV TOJIbKO pyKoBoAllTe,rev [enoHeHTao ecn]I AoJIxHpCTb
fJraBHOfo 6yxra,rrepa oTcyTcTByeT B uTarHOM pacrll4cAHvrr4o rlpeacraBnfleTcA n ,[elorurapufr
BMecTe c AOKyMeHTOM, IIOATBep)IqaloqI4M BpeMeHHOe OTCyTCTBIIe yKa3aHHOfO B KapToqKe c
o6pa:qauu uognuceft nuqa (nuurlcKa u3 npl4Ka3a I{ Ap')'2.I.3. B nucrueHHoM Br,rAe r{3Beqarb ,{eno:urapufi o nperpaIrIeHVI'I uttu o6 Ir3MeHeHI{I4
rroJrHoMoql4ft cBoero ylonHoMoqeHHoro nl4ua.
2.1.4. llpu BHeCeHr,tr4 zgrraeseuufi, AOnolsesltfi B AOKyMeHrbI, npeAcTaBneHHble
,{enOueHrOu n r{euO:urapuit Ant oTKpbITI4tr CqeTa (AeIIo)' B Ter{eHI4e nrru pa6Ouux 1ueil cO AHq
BHeCeHr.ts n3ueueurifi, AorroJrHeHuft coo6uturl o6 oroNt [eno3I'ITapHIO B III4QbMeHHOM BI4Ae C
yKa3aHI,IeM BCeX HOBbIX peKBlI3I4TOB.
llpr4 r43MeHeHur4 cBeAeHr4fi, noAlexaulux BKrIoqeHI4Io B KaprorrKy c o6p?suarrlu loAuItcefi,
Aenonesr AO ItHs IIpoBeAeHLIs onepallIall 1rO cqeTy (AeIIo)) o6ssaH [peAocTaBI4Tb B ,{enosrarapufi
HoByIo Kapror{Ky c o6pa:uavru noAuucefi.- Z.l.S. IJ:rq ocyutecrBrreHac repeBoAoB ueHHbIX 6ynrar co cqera (Aeno) Aenonesra
rrpeAocraBJrsrb a [eno:rarapHil nopyrreHr4r (Aerro) ra (ra,'ru) uHble IepBI'lr-lHble AoKyMeHTbI'
rrpeAycMoTpeHHble 3aKoHoAarer'IbcrBoM Pecny6'nurcu Eelapycl, B nopf,AKe' ottpeAeIIeHHoM
Per:rauesrou .[e nosu r apvfl' I'I Hacrof, urun'r [o roeopou'
2.1.6. FIe rosAHee oAHoro pa6o.rero AHq no0ne IlonyqeHl{s BbIIII{CKI4 rIO CqeTy (Aerlo)
rrrrcbMeHHo ylBeAoMnqTr [enosrarapuit o6 o6napyxeunux HeTor{HocTqx IIo CqeTy (AeIIO)
,{enoueura.2.1.7. He nosAHee 10.racoe AHq cpoKa, ycraHoBneHHofo 3aKoHo.4arenbcrBorvr Pecny6.lruxu
Eenapycl Ang noAaql4 3asBKur ynonHoMoqeHHblM AerIo3I'IrapI4eM Ha norallleHHe (estuary
nporIeHTHoro Aoxo,qa) o6nraraIlufi, IIpeAOcraBlqTb !,eno:urapzrO 3aqBIeHI'Ie C yKa3aH14eM
6aHxoecKr4x peKBH3nTOB Anf, rrofaueHr4s (nrnlarst npolIeHTHOfO AOXOAa) O6lUrauuft.
2.1.8. Onraqnearb ycnyfr4 ,,{eno:rarapvfl, HA yCJIOBI4'X Ir B CpOKI'I, ilpeAycMorpeHHble
HacroslllllM,{o ronoPorr,t
2,1.9. YeeAoNaplrr ,{enosnT:apuit o [pI'IHtToM peIIIeHI'II4 o peopraHII3aIILII4 JILIOO o
ITT4KBa;;AI\nII B TeqeHLIe flflT:,lr pa6ouux Anefi C MOMeHTa IIpvIHflTuf TaKOlo pelxeHuq'
2.1.10. flpe4Craelrrl B TeqeHI4e 111ecruAecf,Tl4 pa6ouux 4uefi, CneAylolqux 3a AHSM
HanpaBneHnr [enOSUTapl{eM 3arlpoga, AOKyMeHrbl n r'ruQopMal]I4ro (B roM tlltcJle' 3arIoJIHeHHbIe
soprratr, ycTaHoBneHHble [eno:urapueu), neo6xoAuHrlte Anq BbIIIOJIHeH]tq o6s:areJlbcTB IIO
aornuruanrro Pecny6:ilaK.r Benapycb, rrpeAycMaTpI4BaIOUIeMy IIpeACTaBneHI4e HaJIOfOBbIM OpfaHaM
r{HocrpaHHoro .o.y4up.ruu "n6optuUrt
o cqerax (Aoroeopax) (aalee - Cor"IaueHue)' v
.o.nuC". AenoHesra Ha npeAcraBneHr4e onpeAeneusofi CorrraIrIeHI4eM raHtfoprvrautllt o cqerax
22
(4oronopax) ua-roronoMy opraHy HHocrpaHHoro rocyAapcrBa.2,]rll. Irlcromqrr [Hbre o6r3aHuocru, ilpeAycMorpeHHbre 3aKoHoAareJrbcrBoM
Pecn y6nraxu Ee"rrapyc r I{ Hacrof, IIIun loronopov2,2. fienoneHr I,IMeer rlpaBo:
2.2.1 . PacnopaNarbcs rleHHbrrvru 6yuaraMr4, HaxoAqql,tMucq Ha cqere (Aerlo).{enoueura.
2.2.2. l(aeart ,{elo:urapnro y:ra3aHnfl. Ha npoBeAeHLIe ouepaqufi ro cqery ((Aerlo)
,{enoueura. YKasaHzfl Ha rrepeBoAbr rleHHrrx 6yuar, o6peneueHnstx o6qgatenbcrBaMl'I flepeA
TperblrMr.r JrHrIaMr4, apecroBaHHbrx rIeHHbx 61var, a raKxe ueHHbIX 6yuar, B orHoIIIeHI4I4 Koropbxpecny6nunaHcKr,rM opfaHoM rocyAapcrBeHHofo ylpaBJIeHI,Iq, ocyulecrBJlf,IouILIM rocyAapcrBeHHoe
pefynr.rpoBaHue pbrHKa rreHHbrx 6yuar, tu6o ero ynorHoMor{eHHblM crpyKrypHblM
rroApa3AeneHlreM BbtAaHo rrpeArrr4caHhe o HaJIoxeHlr^:a orpaHrqeHufi [o paclopaxeHl4]o ITeHHIIMH
6yvararvrn, Mofyr 6lrrr AaHbr roJrbKo rrpH trpeAr,qBneH14I4 AoKyMeHToB, rIoATBepxAarouux
oKoHqaHue o6peveuenr4r ueHHbrx 6yvrar o6qgaremcrBaMu, cHsrlle apecra, orpaHllqeHufi no
pacl]oprxeHl4lo ueHHbttnlu oyuarauu.2.2.3, |locpe4crnoM rrlrcbMeHHoro 3arBreHr4-f, AaBarb ,{enorutapulo yKa3aHI4e
yKa3aHHbIe B ILn. 2.3.9 n.2.3 Hacro.ulqefo ,{oroeopa cuoco6 u nepuoAl4qHocrb
[enosurapueM orr{erHblx AoKyMeHToB.
H3MCHI,ITb
repe4aq14
2.2.4. flolyuarr or [enosurapvfl Bbrnr.rcKr4 o cocrosHl{Ll cBoero cqera (Aetto), BbIrII4cIlI4
onepaUuf,x IIo oqe'fy (Aerro) r4 orrreTbr B cooTBeTcTBIil4 c ycnoBHflMH HacTotlqefo [oroeopa3aKo H oAareJlbc'rBoM Pecny6,rr.r rra Eenapycl,
2,2.5. OcyrUecrurrb r.rHbre rrpaBa, npeAycMorpeHHble 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecny6lur<u
Benapycs H Hacrosxluu !,oroeopov.2.3. .{etos mapuir, o6q3aH :
2,3.1. Orrprrrs crrer (Aerlo> ,{enoHeHry rrocne flpeAocraBreH.I1lfl, AoKyMeHToB corJlacHo
nn. 2.1. I n.2. I sacrosulero loroeopa.2.3.2. OcyUecrelsrb AeII03HrapH]ro AeqrerbHocrb B coorBercrBh14 c 3aKoHoAarenbcrBoM
Pecny6nuru Ee,rapycr.2.3.3. O6ecnequsarl xpaHeHr4e AoKyMeHToB, B ToM qI4cJIe yqerHblx perl4crpqB, B
cooTBeTcTB14I4 C 3aKOHOAareJlbcrBorrl Pecuy6luru Belapycr.2.3.4. Ocyutecrnn.srb yr{er npaB Ha ueHHbre 6yuaru, o6pevenenuft (orpanuueuufi) :rux
rrpaB orKpbrrblM crroco6orr,r (6es yKa3aHI4s l,Ix cepufi LI HoMepoB (4uana:oua nontepon)).
Z,S.S, OcyutecrBJrrrb nepeBoAbr (cuucauue, 3ar{I4creH[e) Ueuurx 6yvar ro cr{eraM (Aerlo)
rro yKa3aHurc .{enoHeHTa, a raKxe B Apyfr4x cJryqarx, [peAycMorpeHHblx 3aKOHO.[areJIbC[rBOM
Pecny6rurcn Be,rapyct.B cnyqae coorBercrBh.f, rrepeqHr vr coAepxaHnq [peAcraBJleHHbIX e [enoruraprafi
AoKyMeHron .rpe6onaHrr.f,M 3aKoHoAareJrbcrBa Pecuy6luru Belapycs .{euo:urapufi o6sgau
ocyulecTBn.rrTb Aeno3r4TapHyro oreparlnrc He IIO3.4Hee onepaIIIIOHHoIO AHt, CneAyrouefo 3a AHeM
lpeAcraBneHl4t[ AoKyMeHToB n,{elo:nrapuit'2.3.6. Btuaearr ,{enoueury :ru6o ero /uorHoMor{eHHoMy nI4Uy BbIrIucKI'l o cocTOsHI4I'I
crlera (Aeno)) [euoueura, BbII]LICKI4 o6 onepaul4qx no efo cqery (Aerlo), lpeAcraBnf,Tb orqerbl B
coorBercrBrrr4 c ygnoBr.rrM14 Hacroflrrlero loronopa H 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecny6:ruru Benapycr.
2.3,7. trlpqHurraarb Mepbr no o6ecleqeHr4ro 3aultlrbl t<oH$u4euutlzutlsoft lrH{oplraur'rn o
nenouesre.2.3.8. Ilepe4anarr flenoneHry orrrerHbre AoKyMenru (nsrnr4cKvr, ropyqeHus (Aeno) u r.n')
cneAyrotquvr cnoco6ou :
)
(no noure, Kypbep)
co cneAyrcrleii rtepuoAI'IqHocrbro :
(exeuecrvHo, rIo rpe6oeauuro)
flpra HaJru.9{krvt rrr4cbMeHHoro 3asBre]Hj,1rfl, cornacHo n.rt.2.2.3 rt.2.2 Hacroq[Iero fioroeoparrepeAaBarb [enoHenry orqerHbre AoKyMeHTbI cnoco6ou I{ c nepl4o.4lrqHocrbro, yKa3aHHqIMI4 B
o6V
3AqBI9HI4I,I,
2.3.g. B clyuae orKa3a B npoBeAeHlrr4 Aeno3urapuofi onepaul4l{ BbIAaBarb f{enoHeury
IIuCbMeHHbIfi M0Tr'IBI'IpOSaHHltfi orKa3 He no3AHee pa6oqero AHfl' CJIeAyIOUIefO 3a AHeM npuHqrl',It
IIopyrleHIi.f,,2.3,I0, I4cuolssr tIHbIe O6xsatffiOcru, ilpeAycMorpeHHble
Pecuy6lr,rru Be:rapycr I{ Hacrofl ulran loroeopon't'2.4. fietozuraPuit IzMeer npaBo:
2.4,1'T.pe6onarroT,{enoHeura[peAocTaBJIeHI,If,AoKyMeHToB,r4 crr o JrH eHI4q O 6rls auH o Crefi [en o a VT apus, n O HaCTOq I[eUy,{OrOsOpy'
2.4,2, 3arprtrl cqer ((Aeno>,{enoueHra:
- IIo efo [t{cbMeHHOMy 3aqBneHII}O - IIpu pacTopxeHllH (ucreveHuu cpoKa 'qeficrnnq)
Hacrosulefo [oroeoPa;- B I4HbIx cryqaqx, ycraHoBneHHbIX 3aKOHOAaTeJIbcTBOM'
2.4.3. Orxa3arrCfl cJIeAoBaTb pacnopsxeHl4qM [enOueura' eCJII{ TaKoBbIe [poTlaBopeqar
3aKoHoAareJlbc:f By Pecny6:ruru Belapycr'
2.4'4,]]oAHocTopoHHeMIIopf,AKeI43MeHqTbpa3MepIIJIaTbI(no:uarpaxaeurEft)3aoneparlr4r4, ocyuleaTBn".*"r" .{enorurapl4eM, Ha ocHoBaHI4I'I ltsl{eueHllfi (AOnonHeuuft)', nHOCt',lVrx
B JroKanbHu[ uopmarr,reHrrfi npanonoft aKr, ycTaHaBJII4BaIouIuft nepeueur onepauufi (yclyr;
,[enosurap vrfl v pa36ep IInaTbI (nosuarpax4eur'rfi) 3a I4x ocyulecTBneHue' nyTeM pa3MeulgHuq
r4aJIbHoM cafrre Hofi xotllnlrorepuoft cern I'lnrepner
uHaE4uHoupbIHKa(4alee-E|IoP).[auurteycnoBr4s cr{r.rrarorcs r43MeHeHHbrMr.r c Aarbr pa3MeIrIeHI4r IauQopruaIIIrI4 Ha o$uquzurrnou cafrre
,{enosrarapaflvHaEllOP, ecJII4 He yKa3aH unofi cpor'
B OAHOCTOpOHHeM nOpsAKe I43MeHf,Tb yKa3aHHbIe B HacTof,IIIeU [oroeope HoMep I4
peKBr.r3qTbr cqeTa ,[elo:uraputr c III4CbM9HHbIM yBeAoMneHuev ,{enoueHTa B cpoK He no3AHee
ntrHaAuarll KaJIeHAapslx Agefi c MoMeHTa H3MeHeHI4s'
2.4.5. llpoeo4rars ofleparlrrr4 IIo cqery (AeIIo)) ,{eloueura 6es rpeAocraBleHuq noprleHl4q
!,eloueuraBcJlyqa'X,[peAycMoTpeHHbIX3aKoHoAaTeIbcTBoMPecuy6rrarcraBelapycr.2.4.6,1) cnyuarx, npeAyCMOrpeHHbIX a6sallaN{u rperbl4M LI qerBeprblM r'rl' 1'4 u' 1 Vnasa
flperuAenra Pecuy6lut<tl Eenapycr or 15 orrr6pr 2015 f ' Ng 422 <O npeAocraBrleHl4l4
uuQoprnlauuu HaJrofoBbIM OpfaHaM I4HOCTpaHHbIX IOCyAapcTB)' B OAHOCTOpOHHeM nopflAKe
o,rKa3aTbcfl oT r,rcIIOJIHeHI,Iq HacTo{uelo ,{oroeopa, yBeAoMI'IB .{enoueura 3a TpI4AUaTb
KaneHAapHtrx lneft AO rrpeKpalIleHu.s o6qgareJlbcrB IIo Hacrosuleuy,{oroeopy'
2.4.7. (CcyulecruflTb LIHbIe rlpaBa, [peAycMorpeHHble 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecny6nuxz
Eenapycs I'I Hacrotlqrau .{oroeopottl'
3. lloP-fl,[oK PACqETOB
3.1.Ouaraycnyf,{enO:UrapurnpoI43BOAI{TCt'[enoneHrouBpa3MepecorJlacHoJroKaJ,rbHOMy HopMaTr4BHOMy rrpaBoBoMy aKTy' ycraHaBJII4BaIoueMy flepeqeHb onepauui (ycnyr)
[enosurap hfl vr pa3Mep nlaTbl 1eo:uarpaNaenrr) 3a HX OcyuIecTBneHI4e' B cpoK' He nosAuee 25
qucna Mecgqa, cneAyrcqelo 3a orqerHblM' Ha ocHoBanun Arra o6 ouare' HarlpaBJlqeMoro
[enoturappleM c I4CIIOJIb3OBaHI4eM uo'{ronofi cBA3v He IIO3AHee 5 qucla Mecqqa' cneAyIOUeIo 3a
OTqETHbIM.
3.2. Ouara npoH3BOAI4TCq IIyTeM neperll4cJleHl4t AeHexHbx cpeAcTB Ha cqeTa
[enosu.rapr.rfl, yKa3aHrorl u Axre o6 onnura. flpra uzuruuuu o6ocsoBaHHbIX Bo3paxeH'ft !'e'loHeHr
nonxeH He no3AHee 25llllCrnMecfllla, cneAylouero 3a oTqeTHbIM, npeAocTaBl4rb [eno:ltr4pnro n
rII4cbMeHHoM BI4Ae MorHBI'rpoBanultfr orKa3'
3.3. l[eno: u1;apuit uMeeT IIpaBo cIII4caTb tlpl4llllTarouy}ocf, IInaTy 3a Aeflo3}ITapHble ycnyfl,I
c TeKyulefo (pacueruoro) 6auroncKofo cqeTa [enoneHra (n cnyuae ero Ha!'Illqus e oAo <Eaur
[a6pa6rrr>>) cavrocroxTeJrbHo 6eS nopyueriu.a (pacnopxNeuur) .{enoueura'
3.4. f) cryr{ae HeorJrarbr y.nyi,{eno:IErapl4.f, B cpoK' onpeAeneHHrti s n' 3'1 HacTP{[Iefo
23
3aKOHOAareJIbcrBoM
Heo6xonLIMbIx [na
2
,{oroeopa, .{euo:urapufi npuocraHaBnllBaer oK
3aKrroLraercf B orKa3e,{eno:urapfit npl4H]lMarb
oTqeTbI, [poBoAI4Tb llHble onepalll4l4 C IIeHHbIM
Aenoueur.flpu 3ToM rrJrara (no:uarpaN4eHHe) 3a uHble ycnyrl4, oKa3bIBaeMbIe [enorurapuelu
fenoueHry B orqerHoM Mecqqe B coorBercrBm c 3aKoHoAarerlbcrBoM Pecuy6nzxu Belapycl t't
HaCTOIIqI{M ,{OrOnOpOrvr, IIOAJIex(aT OIIJIaTe T{enOuentOM B IOJIHOM O6reue.
3.5. il,1s soso6HosreHr4q oKa3aHrrr ycnyf ,{enonenr o6qsaH rroracurb crpoprvuapoeaBlx]']ocq
3aaoJrxeHHocrb r{ BbrrrJlarlrrb,{enoerarapl4ro neHro B coorBercrBl4l,I c u.5.2 nacroqruefo,{oronopa'
4. KOHOI4AEHUI4AnbHOCTb I4HOOPM AI,Jxt4
4.1. CropoHrr o6asyrorcr coxpaHqrb e raftue, He rlepeAaBarb rperbl'IM nl{uaM H He
r4crroJrb3oBarb B nr{r{Hbrx rleJr.rrx ron0raAenqr4anbHyro un0opuaql4lo, Koropat I4M crana H3Becrqa B
ttpouecce BbIIIoJIHeHI4q Hacroturero [oronopa.
5. OTBETCTBEHHOCTb CTOPOH
5.1. 3a HegcrlorHeHVe vilv HeHaAnexaqee l4cnonHeHl,le o6s:are,'IlcrB rlo HacroquleMy
[oronopy Cropoulr Hecyr orBercrBeHHocrb B coorBercrBr4n c 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecny6lranra
Benapycr.5.2. B cly.rae HehcrroJrHeuu.a (ueua4Jrex{arrlefo LIcnoJIHeHI4r) [eloneHroM nyHKra 3.1
Hacroflruefo .{oronopa .{enoueur y[JraqllBaer [enosvrapvrro IreHro B pa3Mepe 0,15 % or
HecBoeBpeMeHHo nepeuucleuuofi cyMMbI KoMI4ccI{oHHoro Bo3HarpaxAeHils 3a raxgufrKaJreHAapHufi 4eHs nPocPoqKI4'
5.3. B cJryqae HapyileHr4q ycraHoBJreHHbrx r.r. 2.3.5 t.2,3 uaqostrlero Aoronopa cpQrcoe
r4crroJrHeHyr [opyr{eHr,rft <Aeno> Ha rrepeBoA IIeHHbIX 6yuar [enosurapufi.yrnatueaer,{enoueuryrreHFo B pa3Mepe 0,0001 o% or sonluuarsnoft crol4Mocrl4 UeHHbx 6yltar, yKa3aHHbIX B lopyr{eHl'Iu
(Aerro)) Ha nepeBOA IIeHHbIX 61'var, Sa xaxArtfi Ka,'IeHAapHr,tfi Aeur [pOCpoqKI'I.
5.4. CropoHbr orBeqaroT 3a noJrHory H AOCTOBepHOCTb rIpeACraBJIteMbIX Apyf Apyfy
.[aHHbIX B CoorBeTcTBlII4 c 3aKoHoAaTeJIbCTBOM Pecny6luxu Be:rapycl.
6. OOPC.MAXOPHbIE OECTO,flTEIIbCTBA
6.1. Cropona ocBo6oxAaercq or orBercrBeHHocrlz 3a qacrl4qHoe vrv rIoFHoe
Her{crroJrHeHr4e o6sgare:6crs [o HacrotrIrleMy ,{oroeopy, ecJILI 3To Hev cIIoJIHeHHe f,BI'IJIocb
cneAcrBr{eM o6croqrenrcrB HenpeoAoluvrofi cl{Jrbr, lu6o nurx o6croqrerlcrB, Bo3HI{KIrrux IIocJle
3aKrror{eHl4f, Hacroqureto ,{oronopa, Koropble CropoHa He MofJIa HV rlpeABlIAerb, HvI
[peAoTBpaTI4TE, pa3),IHbIMI4 MepaMI4'
6.2. B cnyuae Bo3Hr.rKHoBenuq o6croqreJlbcrB, yKasaHHbIX e n.6.1 Hacroqqero [oronopa,Cropona AonxHa r.r3Becrr{Tb o Htrx B rrr{cbMeHnofi $opvre Apyry}o Cropony. Cpox nunoJIHeHI4.f,
Cropouauu o6qgare6crB rro HacrorrrleMy [oronopy oroABl'Iraercs copa3MepHo BpeMeHI4, B
TeqeHr4e Koroporo 4eftcrnyror raKr4e o6crosre:ncrBa I4JII4 I4x nocJleAcrBl4fl.
7 . NOP'.ilOK PACCMOTPEHI4.q CNOPOB
7.1. Bce pa3HorJtach.f, 14 cnopbr, Bo3Hr4Karoulue nplr I4crlonHeHI'II4 yclonni Hacroqtllero
.{OrOeOpa, CrOpOuU AorOBopLInI4cb pa3peuaTb nyTeM npoBsAeHl4t neperoBopoB.
7 .2.8 cnyqae, ec:ru CropoHbr He AocrrrfJrlr corJlacus no cnopHblM BonpocaM, a raKxe, ecrv
oAHa r43 CropoH yKnoHsercs or npoBeIieH]/'r fleperoBopoB, cflop rIoAJIexI4r paccMorpeHl4lo B cyAe
B cooTBeTcTBI4tI C 4eficrnyrorUllM 3aKoHoAaTenbcTBorr'r Pecuy6nuru Belapycr.
7.3. Bo BceM, r.rro He npeAycMorpeHo HacrosIrII4M [orouoporvr, Cropouu
25
pyKoBoAcrBylorcq 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecuy6nrarra Eenapycr.
8, IOIOIHI4TEJIbHbIE yCJIOBI4'
8.1. IrlsN,reueHrag yc:ronufi Hacrorrqefo [oronopa BHoc.f,Tct roJIbKo rlo B3alIMHoMy
cofJracr41o CropoH, oQopnneHHony n ruclueHnofi Qopir,re, ecJII4 I'IHoe He npeAycMorpeHo
H acrofl TIII4M [oronopol,t.8.2. Ilpana ri o6qsaHHocru CropoH rro HacroqrleMy ,{oronopy He Moryr 6snr lepeAaHbl
TpeTbr.rM Jrr{UaM, ecIII4 rrHoe He ycTaHoBJIeHo HacTogIlIlM .{oronoporvr I'IJllI AonoJIHI'ITeJIbHbIMli
coI'JralIeHI{f,MI4 K HeMy.
8.3, flo rpe6oaaHrlro [eno:nrapua n yxa:aHHltft LIM cpoK [enoHeur rpeAcraBnqer
cBeAeHaq (e nhcrNaeHHoM eraae) h AoKyMeHtrl, ueo6xoAllMble [euoslrrapu]o An.f, BsITIoJIHeHI'II
Bo3JroxeHHbrx Ha Hero 3aKoHoAareJrbcrBoM Pecly6lurz Benapycl o6qgaHnocrefi rro
npeAorBparrleHlrlo JreraJrr43arlr4r4 AoxoAoB, noJIf{eHHbIx npecTyrIHbIM IIyreM, tpzuancnpoB@Hl'It
Teppopr4cruqecrofi Aesre.lrbHocrlr 14 SrauaucupoBanns. pacflpocrpaHeHnfl. opyxllfl MaccoBofo
nopaxeHr4fi, B 1oM qr4cJre unQoprr,raqr4ro Ans npoBeAeHl4x llgenrraQvKa!:au I4 KoHTpont 3aKoHHocrI'I
coBepuaeMblx tro cqery ((AeIIo) onepaqnfi.8.4, llpa fipvHflTrru B nepr4oA 4eficrnua Hacrof,tUefo .{oroeopa aKToB 3aKoHoAareJlbcrBa
Pecny6luxn Eenapycs, ycraHaBJr14Baroull4x o6ggare,'IrHble Anq CropoH rIpaBHJIa' ornl'ItIHbIe or rex,
Koropbre cyurecrBoB aJrv Ha MoMeHr rroArII4caHH.s Hacrosurero [oroeopa, Cropoust o6a:yrorcx
rIpI4BecrH ycnoBr4t Hacroqqefo ,{oronopa B coorBercrBlae c BHoBb ycraHoBneHHbrMI'I rIpaBIlJraMI4 B
TeqeHr,re tuecrllAectrll KaneHAapurtx AHefi '
9. CPOK ilE]il,CTBl4-f AOf OBOPA
9.1. HacroqUufr AoroBop Bcryrraer B cuny c MoMeHra ero rloAnucaHr4s, Cropouaun u
4eficreyer oAI{H roA.
[oronop cqrrraercs rrpoAneHHbrM Ha raxAufi flocneAyroqzfi ro4, ecnu 3a rpI{AIIarb
KaneHAapHrx Auefi AO LIcTerIeHIrs cpoKa ero ,4eficrnnfl Hu oAHa II3 Cropotl He 3atBI4T o ero
pacropxeHI,IU.9.2, Cpor AeilcrBl4{ Hacroflrlero
'{oronMoMeHT oKoHqaHI4q ero cpoKa geitcruul, oKa3aH
Hacroqlrlero [oroeopa 6olee qeM Ha rpI{AIIarb K
9,3. Hacroquufi [oronop Moxer 6rtrr pa
cnyqae 3aKpbl:fur orrera (Iero) [enoueura Ha ocHoBaHIlI4 rII4cbMeHHoro 3aflBrenns',{enoueura
11pr4 ycnoBLrrzr froJlHof o r.rcrroJrHeHuq o6-gsare;1rcrn cropoH€tMl,I.
KaNAaq n3 CropoH BnpaBe B oAHocropoHHeM rloptAKe pacroprHyrb HacroflIqufi ,{oronop,
B ToM qr4cne ilpr4 HeucnoJrHeHr,pr (ueuaA:reNalrleM IrcIIoJIHeHI4u) o6r:areJlbcrB apyrofi Cropouofi,
HanpaBr4B III4cbMeHHoe yBeAoMneHI,Ie Apyrofi Cropoue He no3AHee, seM 3a TpI4AIIaTT pa6oultx
Auefi Ao pacropxeHlls Hacroflulero floroaopa,g.4, B cnyqae pacropxeHnr (ncreueHrzq cpoKa 4eficrnrar) Hacroqulero loroeopa 14 rrpvl
Hail4ttvvr ocrarKa rleHHbrx 6ylrar Ha cqere ((Aeno) ,{enoueur o6g:as npeAcraBl'rrb nopyYeHHq
(Aerro) Ha rlepeBoA IIeHHbIx 6yuar, [pI'IHaAnex{aUIuX ,{euOueury, e 4pyrofi AeIIO3I4Tapffi He
rro3AHee AHq pacrop)KeHl4t (ucreueuur cpoKa geftcrnur) .{oroeopa'9.5. pacropxeHr4e (ucreueuue cpoKa 4eficrarar) Hacroslqefo .{oronopa He BJIer{er
rrpeKpauleHr4fl HerrcnoJrHeHHbrx cropouaura o6qsareJlncrs v oTBeTcrBeHHocTI4 3a Vx
HC14CIIOJIHCH14C.
9.6. Hacrosulrzfi flororop cocraBJ]eH s AByx 3K3eMnnqpax no oAHoMy Ars raxAofr rs
cropon. KaxAufi sK3eMlnqp uMeeT oAr4HaKOByIO rcpLIAI4qecKyIO Clzny.
9.7. iltts BbrrroJrHeHr{.a ,{eno:urapr4eM rpe6onaHufi Cornaurenur, '{eloueHr rloATBepx(Aaer'
qTo HaJroro BbIM pe3LrAeHTOM 14HOCTpaHHOf O f ocyAapcrBa :
- He qBrgercf,
26
tl - qBIf,CTCg,
1 O. PE,KBI43I,ITbI CTOPOH
[eroueur: [euo:uraPrafi:
M,II.()20r.
M.II.()20r.
27
flpniurepHa4 OoPMa
AOfOBOpa Ha lieno3HrapHoeo6cnyxunaHne 3unresra
f.
[oronoPHa Aeno3lrrapHoe o6clyNunanue Slrurenra
llpranoxesrae 3
x PerlaueHry flenosuraPllrOAO <Easx.{a6Pa6ntr>
() 20 f"
. I,IMCHYEMOE B
lalrgefturelt <Sltureur)), B JIIlqe, u Orrprnoe
_, 4eficreyrourefo Ha ocHoBalHHI'I
aKqaoHepHoe o6ulecreo <$aur
,[a6pa6rrr>,JII'UE
uMeHyeMoe aalrsefiurerr,t <,{euo:urapuft>, B
Aeficrsylouero Ha ocHoBaHI4I4
coBMecrHo I'IMeHyeMbIe <Croponrt>,
floronop o HI'IXecneA)rouIeM :
, Aa"lgg
a no orAeJIbHocrH <Cropoua>)' 3aKlloqI4JII4 sacrosuufi
1. IIPEAMET AO|OBOPA
1.1.3 vr c
,vlycJloBr4_f,Ml4 u B
noPf,AoK oc nr/nnrrqq PernqN{eHTPecuy6lxxe Eenapycb, IIOKaJII,HbIMI{ HOpMaTI4BHbIMI4 IIpaBoBbIMI4 aKTaM}I', BKJI}Oqaf, Per:raveur
[eno:nrapl4s, oKa3blBarl 3tt'tureHTy Aeno3I'ITapHbIe ycnyr]I' B ToM r{I'Icre:
- ll o6c a (Aerlo)) 3uureura;BJraA 6p,rar 3ltureura HaKOnI4TeJIbHbIX CqeToB (Aeno) A'IIfl
yqeTanHHbIeHTaBcJlyalaf,x,npeAycMoTpeHHbIX3aKoHoAaTeJIboTBoMPecny6rrurcu BelaPYcr ;
-sopulrpoBaHl-IepeecTpaBnaAenbIIeBIIeHHbIX6yuarSlturegra(aalee-- ucIIoJIHe HlIe "no'*
o6gsaHHocrefi Aeno3lITapHs 3uuteHta' B
3aKoHoAareJIbcrBoM Pecny6lrarn Be:rapycl u Hacrof, uruvr [oronopou'
VC
2. IIPABA I4 OB-fl3AHHOCTI4 CTOPOH
2.1, 3mrareHr o6ssaH:
2.1.L]llpe4ocranuTb ,{enOltlrapraro B AeHb 3aKJIIOqeHI4fl HacTofllllefo '[oroeopacneAyrolllne AOKyMeHtst, ueo6xoAIIMEIe Anfl oTKpbITuq crleTa (Aeflo) 3lrr'rrenra:
- rrHcbMeHHOe 3aflBrreHue Ha orKpbITI4e cqeTa (AeIIO) IIO oopMe coftlacHo pefnaMellTy
!,eno:uraPna;- aHKe'ry no Qoptrle, ycraHoBrleunof, [eno- Korrurc AoKyMeHra o rocyAapcreeFlHofi Al4r{ecKofo JII4Ua' oSopvtittuuyto
r.{ 3aBepeHHyn B cooTBeTcTBr4r4 C 3aKOHOAaTeJIbcT Benapycr;
- KOrI4rO ycraBa (uoloNeuur) c orrraerxofi o pefl{crpaqlll{ B peruIcrpl4p}ToureM opfaHe'
oQopnrneHnyro r4 3aBepeHHylo B coorBeTcTBvIIt c 3aKoHoAaTeJIbcTBoM Pecny6rraxra Benapycl;
Peecrp);
28
- KoIII4Fo cnellr4aJrbHoro pa3perxeHr,rr (nuqenruu) Ha rpaBo ocyilIecrBneHnpoQeccuosamsofi ra 6upNenoft Aesrelruocrri tto rIeHHbrM 6yvarau B cnyLrae ocyulecrBneH
3uurenrou yxa:aHHofi AeqreJrbHocrr4, 3aBe eHHyro B coorBercrBvtu c 3aKoHorarenbcrts(
Pecuy6nuxu Be.napycr;- AoKyMeHT, rroATBepxlaroulufi rroJrHoMorrufl pyKoBoAr4rerq 3N{I4reHTa, a raKxe AoKyMeHTbr,
rloATBepxAarourue lorHoMorrufl Irvtl, rrMerorur4x npaBo Aeficrnosarb or I{MeHI{ 3uurenra uaocHoBaHV v AoBepeHHocTIi.
2.1.2. flo n nepBoro nopyrreHlrr (Aeno)) Ha nepeBoA UeHHrIX 6yrvrar co cqelra(Aeno) 3uurenra .{erorurapprro Kapror{xy c o6pa:uaMl4 noAnuceit, oQoprvrneHuyro
r4 yAocroBepeHFrylo B coorBeTcTBV]y c 3aKoHoAareJIF,cTBoM Pecny6,rrzxu Benapycr.O4Honpenaeuso 3vureHr rrpeAocraB,'rser [enosrlrapnro AoKyMeHTbr, noArBep)KAa]oull4e
rroJrHoMoqr.rs Jrr4u, yKa3aHHbIX B KaproqKe c o6pasuauu no4nuceft.flpu H:rvreueHr4ri cBe.qeuufi, no4rexaxlr4x BKJrloqeHI4Io B KaproqKy c o6pa:uattra noAnuceli,
3yuresr Ao AHr rrpoBeAeHlrr oleparl[rr lro cqery (Aeno) o6s:an [peAocraBl4Tb B [euo:uraprafiHoB),ro Kapror{Ky c o6pasuarvru uoAuIaceft.
B cnyuae BpeMeHHoro orcyrcrBr,rq AonxHocrHbIX n[q, yKa3aHHbIX B KaprorrKe c o6pasr]avru
uo4uucefi, Mo)Ker 6r,nr o$opMJleHa AorronHuTeIrbleas Kapror{Ka c o6paaqavH rloAntrcefi apevdnno
ylonHoMor{eHHbrx AonxHocTHbx Jlr4u c yKa3aHr{eM cpoKa ee Aeficrsuq, KoTopLIfi ne nolxennpeBbrrxarb AByx MecsueB. .{onoruureJrbHarr Kapror{Ka [oAnI4cblBaercfl pyKoBoAI4TeneM n
fJraBHbrM 6yxranreporr.r Suuresra yuru roJIbKo pyKoBoAI{TeneM Sruurenra B cJlyqae, 9cnl4
AorrxHocrb rJraBHofo 6yxranrepa orcyrcrByer B uITarHoM pacnucaHl4l{ 3tuurqura,
[peAcraBrsercrr n ,{euo:r,rtapuit BMecre c IoKyMeHToM, rIoATBepxAaIouILIM BpeMellHoe
orcyrcrBr4e yKa3aHHoro B Kapror{xe c o6pa:qaMr4 rloAnlrcefi luqa (nunucxa I43 tIpHKa3a I{ Ap.).2.1.3. B cpoK, He rro3AHee ,qecsrlr pa6ovux Aueft c MoMeHra rocyAapcrne4uofi
pefr4cTpaIII4I4 BblnycKa IIeHHbI
- KOIIHIO [pOCrIeKTa 3
yIOJ'IHOMOq9HHOfO I'IM JIIIqa
TIeHHbIX 6yrvrar;
- Korrrrlo cBr{AereJrbcrBa o rocyAapcrBeuHoft per}Icrpalll4lr IIeHHbIx Oytuar, 3aBepeHHylo
rroArrr{cb}o pyKoBoAlrre:rq rr.16o ynonHoMorleHHoro I4M JII4ua I{ neqarblo 3uureura;- [peAycMorpeHHbre 3aKoHoAareJrbcrBoM Pecny6:rurcra Eenapycb nepBl4qHble AoKyMeHTbI
Anf, nepeBoAa LieHHbrx 6yruar co cqera (Aeno) Slrureura Ha crrera (Aerlo) I4x BnaAenbIIeB;
- B cJryr{ae, [peAycMorpenHoM 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecly6luttu Eelapycb, rlepeAarb
,{enosurapuro IIO aKTy flpHeMa-nepeAaqn crrlcoK nl{q [rrfl 3arII4cJIeHLIt [epeAaBaeMbIX FIa
x rqen). CnPacor
H renoHeHTPB' a
rc JICHO HA QqCTA
(Aeno) Jrr4rl, yKa3aHHbrx e CrucKe BnaAenbl1es, u o6tevr npaB sTlrx JII4II Ha AaHHbIe IIeHHbIe
6yuaru. Cuucox BnaAenbrleB Aonlr(eH 6rns :anepeH rtoArlltcblo pyKoBoAI'ITens 3vuresra u
rreqarblo 3uunenra. Cnucox BnaAenbrleB, cocroqlquit us AByx I,I 6o:ree JrucroB' AolNeu 6rrrlrrpoHyMepoBaH r{ npouHypoeaH. KoruqecrBo JII4croB s Cnucxe BJIaAenbIIeB 3aBepqercfl rloAnlrcblo
pyKoBoALITels 3uureHTa I4 cKpennflercq rer{arbto 3uuresra,2.1.4. A:rq ocyulecrBneHu.n repeBoAoB TIeHHrIX 6ynaar co cqera (AeIIo) 3uuresTa
rrpeAocraBJlsrb e .{eno:urapuft [opyrreHr4f, (Aerlo) v (I4nI4) I4HbIe nepBHqHble /I,oK]MOHTI'I,
npeAycMorpeHHbre 3aKoHoAarerbcrBoM Pecny6lr.mu Eelapycr, B rlopsAKe, otrpeAeJIeHHoM
pernaMeHroru flenosurapvfl H Hacrosuluv [oronopou. llpe4craBJrtrb opttflrHaJrbl (Ha 6yrvraXHoM
uocurele) lopyueHufi ((Aeno) LrJrr,r r'tHbx AoKyMeHToB, paHee [epeAaHHbIX AJII I4cIroJIHeH[4s B
,{enosnrapufi no $arcy, B Ter{eHr{e 4eyx pa6ouux 4nefi co AH-s [epeAarru no $axcy (enexrponnofi
nor{Te),
2.1,5. lfe nogAHee oAHofo pa6oqero AHq nocne ilonyqeHuq BbIrII4cKlI IIo
rrr4cbMeHHo yBeAoMnflTr,{eno:nrapuit o6 o6uapyxeHuux HeToqHocTqX no
3vuresra,
cqeTy (AeIIO)
cqery (APro))
flflM
29
2.1 .6. B r:eqesue rrsrr4 K€ureHAapHbrx AHeft c MoMeHTa 3aKJIloqeHI4fl Hacroqulero [oronotrfa
npeAcraBr4Tb BnaAenbuaM rleHHbrx 6yvar SnureHra AJ'rr o3HaKoMJIeHlIt. Cnucox AonxeH 6bITr,
3aBepeH rleqarbr() 14 rroArrr4cbro pyKoBoAureilfl 3uuresra LInI4 yrlonHoMoqeHHoro I'IM nl4qa'
2,L7.YeeAolv{:rrrr,{enozurapuit B TeqeHI'Ie rpex pa6ouzx 4Heft Co AHf, ngNaenenuq o6
LrsMeHeHrrr4 cse.4euuft, neo6xoAnl,rbx Anr opraHlr3arlprri Aeno3l{TapHoro yqera (yuera a xpaneHur')
rIeHHbx 6yvar B coorBercrBrar4 c ycnoBr{flMr4 Hacrorrqero AoroBopa 14 3aKoHoAareJIbcrBoNI
pecny6nurcu Be.uapycr, B ToM qrrcJre o6 usN,reueHI4LI HaI4MeHoBaHI4f,, Mecra HaxoxAeHl{f, Id Apyru}l
AaHHbrx, coAep)Kaulr4xcq B aHKere 3vureura, o [peKpal!eHr4vl r4lru o6 lrsN{eHeHI4H noJlHotvtoquii
cBor4x ynoJ'rHoMolreHHbIX nr,rq, o6 nHbrx Iz3MeHeI{I{.BX B yrIpeAI'ITeJIbHbIX AoKyMeHTax I'l AoKyMeHTD(
o rocyAapcreeHHofi perr4crpaur4r{ rreHHbrx 6yruar, HaxoAqurl4xcf, Ha o6c:ryxunaHI{14 B.{eno:llrapuu
c npeAocTaBJIeH AeM CneAyloult4x AOKyMeHTOB:
- rrr4cbMeHHoe 3aqBneHue 3uurenra c yKa3aHI4eM LI3MeHeHHbrx AaHHbIX;
- Konrr[ AoKyMeHTOB, rroATBepx(Aarouux yKa3aHHbIe B 3tUIBJIeHI'ILI ]I3MeHeHI'I{, 3aBepeHHblr3
pyKoBoAHTeJreM 3Mr4T eHTa vrru yilonHoMoqeHHblM I4M JrI4IloM (Hoeoro ycraBa (loloxeuur) nra60
nsN{eueHrlft (4onolHeurafr) rc HeMy, AOKyMeHTa o focyAapcrseuHofr pefl',IcrpauuH lopl4Al4qecKof(l
,.ruUa, AoKyMeH'I'a o BHeceHHll tl:ueUeuHil e fOCyAapCrseHuF,til peecTp UeHHblx 6yruar H Ap')'
flpn H3MeHeHr{r.r 6aHxoecxnx peKBr43r4roB 3vnresra e 4enoaurapafr [peAcraBntercfl
rrl4cbMenHoe 3alBneH[e SlrureurA C yKa3aHLIeM HoBbIX 6anxoeCrl4x peKBI43I4ToB'
2.1.8. Oua.{uearb ycnyn4 .{eno:urapvfl Ha ycnoBlr.sx I4 B CpoKI'I' npeAycMorpeHHble
Hacrofl IIIITM,{OrOnopottl'2.L9. B [IlcbMeHHoM BIIAe yBeAoMllrb '{euo:urapufi
o [pplHsroM pe[IeHI'I1 o
peopraHr,r3arluu :ru6o o Jrr4KBr4AarIr4r4 B TetreHl4e nqru pa6oqux AHefi c MoMeHTa npuHflTus ralloro
peueHLIs.2.1.10. flpeAcran:urr B rer{eHr,re uecrr,rAecf,rr.r pa6ouux 4uefi, cneAy}oqux 3a AHel\'{
HanpaBneHrar f(eno:aTapr,reM 3arrpoca, AoKyMeHTbr ra nn$opMaIII4IO (n ront t{I4cJIe, 3aIIOJIHeHHbIe
$optrrr, ycraHoBneHHbre .{enoszrapueu), neo6xoAuuue l.Irfl BbrnoJIHeHI4q o6qsareJlbcrB IIo
corJratrreHr4ro Pecny6nuru Belapycb, rrpeAycMarpl,IBarouleMy rlpeAcraBneH[e HarIoroBbIM opraHaM
r,rHocrpaHHoro ,oay4up.tuu ,"6optutltt o cqerax (Aoronopax) (Aanee - Corlaureuue), v
corJracr4e 3uu.resra Ha npeAcraBJreHr4e orrpeAeneHuofi Corna[IeHI4eM rauQopNaauura o cr{erax
(4oronopax) ualoronoMy opraHy HHocrpaHHoro rocyAapcrBa'
2.1.11. I4cnolssrt HHbre o6l:auuocrr.r, npeAycMorpeHHble 3aKOHOAarenbcTBoM
Pecny6luxra Belapycl.2.2. ?tvl.teHT I4Meer rIPaBo:
2.Z.l .Pacnopaxarbcr UeHHbtuu 6yrnraraulr, HaxoA.flIII]|iMLtcs. Ha cqere (Aeno) Suurenra.
2.2.2. llanarr ,{enosnrapraro yKa3aHvrs Ha npoBeAeHrre onepaqufi no cqery (Aeno)
3r''rreura. YKasaHr.rs Ha rrepeBoAbr rleHHbrx 6yuar, o6peveueHHblx o6q3areJILcrBaMI4 nepeA
Tperbl4Mrr rI.IrIaMu, apecroBaHHbrx IIeHHbIX 61tlar, a raKxe IIeHHIIX 6yuar, B orHoIxeHI'IH Koropblx
pecuy6nranaHcKr4M OpfaHoM focyAapcrBeHHofo ynpaBneHr4fl, ocy[tecrBJlf,roulliM focyAapcrBeHHoe
perynllpoBaHl4e pbIHKa II9HHIIX 6ynaar, :ru6o efo ynonHoMOqeHHbIM cTpyKTypHbnM
noApa3AeneHheM BbrAaHo rrpeArrncaHl4e o H&'IoxeHI4I'I orpanu'reHuit no pacnoptxeHl4ro IIeHHbIMIT
6ytrarauu, MOfyT 6SrTb AaHbr ToJrbKO npl4 rIpeAbtBJIeHI,II4 AOKyMeHTOB, noATBepxAaloull4x
ono"rur"a o6peveueHuq rreHHbx 6yuar o6ssarertcrBaMll, cHqrue apecra, orpaHuqeHuF Iro
paclopf, xeHI{Io UeHHbIMI4 oyMafaMl4'
2.2.3. flonyuars or [euosllrapvs, BbrrrHcKI4 o cocroqHl4l4 cBoero cr{era (Aeno)'
oflepauu.f,x rro cqeTy (Aerro) pr oTqerbr B cooTBeTcTBVLr c ycnoBI4qMI'I HacToqulefo
3aKOHOAaTeJrbcTBoM Pecny6,rrarcu Be:rapyct o ueHHbIX 6yNtarax.
grtnucru 116
[oronopa u
2.2,4. [] cnyuae rr3MeHeHr4f, AaHHbrx Qu:UueCrux u topl{AuqecKllx JII4II, yKa3aHHbIX B
Cnncxe BJraAeJrbrreB, rrepeAaHHbrx 3vrnrenrou ,{enosrarapuro corJlacHo rI.II, 2.L3 n'21'1
Hacro.f,ulero fioronopa, 3vureHT BnpaBe rrpeAcraBl4rr n .{enozurapuit rII4cbMeHHoe 3aqBreHl4e B
npoz:nollHofi $oplte, coAepx{alqee HoBbIe AaHHbIe 3TI4X JILI!, Ha OCHOBaHv H KOTOpO'|O
[enosr.rrapuit olgsan BHecrLr r43MeHeHufl B aHKerbr yKa3aHHbIX B TaKOM 3aJIBrIeHvI4 JII4II'
30
flo rpe6oeauuro ,[enorurapur 3uptresrnoATBepxAaFolull{x yKa3aHHbIe B 3atBJIeHI4I4 I43MeHeH[t,
I4JII4 ynonHoMoqeHHofo I4M JILIua 14 rleqarblo Suuresra.2.2.5.Hatpanmrs [elosurapl'Irc 3anpoc o BblAaqe
coAepxaqufi cle41'toql{e peKBI43I4TbI:
- rIoJIHoe HaLIMeHoBauue 3llureura;- Mecro Haxox(aeHur 3lrzrenra;- rara Soprtluponauna PeecrPa'
3anpoc o BbtAaqe Peecrpa Moxer coAepxarb Ia4eurtlQtzxalll4oHHble KoAbI lrru HoMepil
aoayauparuessofi pefr4crparlr4rr Bcex vnli HecKoJIbKI4x BbInycKoB IreHHbx 6yrvrar 3ultresra'
AonolsureJrbHo B 3anpoce o BbrAaqe Peecrpa Moxer coAepxarbcq rpe6oBaHl4e 06
yKa3aHr{r4 e Peecrpe HoMepoB r4 Har{MeHonauuft naccI,IBHLIX 6araucosHx cqeroB' no Koropbl\'{
orpalKeHbr rreHErbre 6yvraru, B pa3pe3e BnaAeJIbIIeB ITeHHbIX 6yr:ntar; nJIarexHbIX p€KBI'I3LITOB Anjt
BbrrrJraTbr AOXOAa IIo rleHHbru 6yrvraranr, a TaKXe 'rpe6onauue o npeAocTaBJIeHI'Iu Peecrpa n
3neKTpoHHoM BI4Ae,
3anpoc rroArrr,rcbrBaercq pyKoBoAhreneM 3tturenra vrv yilorHoMoqeHHbIM JII4ITOM tl
3aBepqercs Ireqarbto 3uzreura.2.2,6. Ilepe4anarl ,{enosuTapr4}o uusOprvlaqnrc, repeqeHb roropo[ yrBepxAaercf,
pyKOBOAI{Teleu Sl,tureHTa, AJIx o3HaKOMJIeHtIs c ee COAepXaHI'IeM BJIaAeJIrUen Ueuurx 6Wu:'
2.2.7. Ocyruecrelqrb r4Hbre rrpaBa, npeAycMorpeHHble 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecny6{uxu
Eerrapycr.2. 3. [en o: uraPuit o6qsaH :
2.3.1 . O'rxplnl cLIeT (Ae11O)) Ha HMs 3uuresra Ha OCHOBaHUH AgKyM9HTOB'
rrpeAocTaBneHHbtx 3ruureuroM cofnacHo nJr.2.l .1. n. 2.1 Hactoculero AoroBopa, He [o3.qHee
4eyx pa6ouux 4uefi, cneAyrouux 3a AHeM 3aKIIOqeHI4rI HaCTOgUIef
2.3.2.3aquclurt BbrrrycK rleHHbrx 6yrr,rar 3uureura, lep IIeHTpanI{3OBaHHOe
xpaHeHr4e, Ha cqeT (Aerro) 3unrenra He IIO3AHee AaTbI, KOIAa 6su ga'IVCJIeH I{a
KoppecnoHAenrcruft crler (Aerto>,{enorurapnfl'B I-\eurpalruoM AeIIo3I{TApVtr'
2.3.3.Orxprnr HaKonr4TeJrbHbre crrera ((Aeno) BnaAenbIIaM IIeHHbIX 6yrrlar 3vureu1a, e
nopflAKe u AOKyN'IeHroB bcrBoM PecnY6fuxtl
Berapycs o fax, He rlo lnefi c MoMeHTa
rrpeAocTaBne Ha ocHoBaHI'I I t'I 3Th cqeTa'
Orr<pbrr.r1e B [enosraraprlr4 HaKorrr4TeJrbHofo cr{era (Aeno) BnaAenbuy ueHHbIX 6yuar
3lrnresra 6es 3axffo.reHr.rg Aelo3r{TapHofo AofoBopa c 3TI'IM BnaAenbueM AonycKaercq B cnyqae:
- paclpeAeneHr4s arqufi cpeAlr yqpeAureneft arquouepHoro o6uecrsa [pI4 ero co3AaHuI4
rryTeM yqpexAeH14f,;- pagnpeAe \eHus ax[u7 cpeA]l yqpeAnrenefi axUl'touepHoro o6ulecrea IIpH efo co3AaHI{I4
nyreM peoprarIH3aUI,II4 Apyroro lopuAllrlecKofo nuUa (ropnAuqecKhx 'rraU) e $optr,Ie pa3Ae'leHl'Iff'
BbrAereHuq, npeo6pa:oBaHLIq, crvrflrrns'.- pa3MeuleH6g arrlnft rryreM rrpoBeAeHlrs orKpblToi,t uttu :arpltrof rIOArIItcKI4 Ha EKIrI'III
lu6o orrpr,Irofi npo4axu arcJuit;- pa3Merqegr4q aKur4oHepHbrM o6ulecmonr AorIoJIHI4TeJIbHoro BblnycKa arIluft IIyreM Idx
paclpeAeneHr4tr cpeAr4 yupe4urelefi np[coeAI4HfleMOIO rcpuAl4r{ecKofo JIlIqa, B cnyqae
peopfaHr43arlr4r{ }opr,rAtiqecKoro nr4rla nyreM rlpucoeAI4HeHI'It K aKIII4oHepHovy o6ulecrey;
- rrpo BeAe Hr4q oTKpbrr oit u tru :arpsrrofi flpoAaxu o6nra raurafi ;
- B r4Hbrx cJryqaqx, ycraHoBneHHbrx pecny6nznaHcKl4M opfaHoM rocyAapcrBeHHofo
ynpaBneH14q, ocyul,ecrBn.stoUIt,tM foCy.qapcTBeHHoe perynllpoBaHIre pbIHKa UeHHbIX 6yrvrar'
2.3.4. OrxptrTb HaKorrlrreJrbHbre cr{era (Aeno) Ha uM^fl, JII4U, npl4o6perarou-tzx [paBa Ha
UeHHbre 6y1,rarrz 3lruresra B nopflAKe HacJIeAoBaHus, ttu6o no perueHl4ro cyAa' IIo cAeJIKaM'
coBepilraeMrn+ SnruvecKr4Mr4 nr4rIaMH B xoAe o6paqeuilr IIeHHbx 6yrvrar Ha lleopfaHtl:on{uHor't
pbrHKe, a TatKxe Jrr4rIaM, ocyuecTBnffoulr4M rlepeBoA rlpl4HaAnexalql4x I'IM UeHHbX QyMaf
3vnresra B Aeno3r,rrapuil SwtuteHTa, Ha ocHoBaHHH AoKyMeHToB 14 B nopflAKe' ycraHoBneHHoM
rrpeAocraBnseT KOTIIIH
3aBepeHHble noArll4cbtoAOKyMeHTO
pyKoBoAI4re4tl
Peecrpa B rII4cbMeHHofi $o
3aKoHoAaTeJrbcTtioM Pecny6:1aga Benapycb, B AeHb [peAOCTaBJIeHI4f, AOKyMeHTOB, Ha OCHOBaHI'II4
KOTOpbIX AOJIXHbI 6strr orrpstrbl gTI',I Crrera.
2.3.5. OcyulecruflTb Aeno3I4TapHlrO AeflTenbHocrb B coOTBercrBI',II4 C 3aKoHoAarenbcrBo[',I
Pecny6nrlrll Eerapycb.2,3.6, O6ecue'ruears xpaHeHre AoKyMe
coorBercrBI4I,I c 3aKoHoAareJlbcrBou Pecny6nurrz
2.3.7. Ooyulecrn:rflrb yqer rlpaB Ha IIeHH
rrpaB oTKpbIrbIM oloco6ovr (6e: yKa3aHLrfl. ux cepuft H HoMepoB (ruaanasoHa Horr'lepor))'^
2"-3.g, Ocyulecrnnqrb [epeBo4H (cnucaHr4e, 3aql,Icneune) IIeHHbIx 6yruar ro cqeraM (Aeno)
rro yKa3aHuro SrvrureHra, a TaKx(e B ApyfI4X clyr{asx' npeAyCMOTpeHHbIX 3aKOHoAaTeJIbCrBoM
Pecny6nnxu Be:rapycl rr^_^^,--^-.,i,B cnyqae ggOTBSTCTBI'I.5 leperIHq v coAepxaHl4q npeAcTaBJIeHHbIX n flenosutapuit'
AoKyMeHToa rpe6oeaHHsM 3aKoHoAaTeJItcTBa Pecny6nurtl BenapyCl AeUO:UrapUfi O6ggan
ocyuecrBnrrb Aeno3r.rrapHyro onepalll4lo He no3AHee o[epaUl{oHHofo AHfl' cJleAy}oqefo 3a AHeM
rrpeAcraBJIeHI4q AOKyMeHToB o [eno:urapufi '
2.3.9.B cnyuae orKa3a B npOBeAeHIILI Ae[o3I'ITapHOft OnepaIII4l4 BbI.lI,aBaTb 3unreHry
nlrcbMeHHbtfi vrorneupOsauHrlfi oTKa3 He no3AHee pa6ouero [Hfl, Cr;'eIyIouIerO 3a AHSM 11pvlHflTufl
IIopyqeHl{t.Z.3.l0.l1pranuuarb Mepbr [o o6ecreqeHrrro 3aIrII4TbI xou$raAenquilIbHofi uusoprvraul/ifl o6
3uurente, a raKxe cne4eurafi, BHeceHHbrx n Peecrp'
2.3.I1. IJsocurr r.r3MeHeHHfl e unfroprvr turo o6 Suureute, IIeHHbx 6yuarax 3Muteuta'
BnaAelbrlax II9HHbIX 6yuar 3tulateHta, coAepxaqyrcct B yqerHblx perl4cTpax [enosltrapvfl' Ha
ocHoBaHHIl AOKyMeHTOB, [peAocraBJIeHHblx SprureuroM 14 BJIaAeIIbuaMH IIeHHbX 6yvar 3vureura
B coorBercrBqr4 c 3aKoHoAarerrbcrBoM Pecny6,ruxu Be,'rapycr o ITeHHbIX 6yruarax'
2,3.I2.1[Io nuctrueHHoMy 3anpoCy 3N4ureura BbIAaBarb BbIIII4CKI4 O COCTOTHI4I{ Cqera
(ASIIO) 3tr,ultenra, BbIIIHSKI{ O6 OnepaU[tx 11o elo crleTy (AeIIo) B cpoK He no3AHee OAHOfo
pa6ouero AHq, cneAyrcuero 3a AHeM IIOnyqeHI4q 3anpoca' IIo uucrueHHoMy 3anpocy 3vuresra
rrOAroTaBJrrrBat.b 14 [peACTaBntTb I4HbIe OTr{eTbI (OruerHyrO rznsopvraUuro)' B^ltlucrcn' fusteOTqeTbI BbIAaIOTCfl Ha pyKll HeloCpeACTBeHHo JIHIIaM, ynonHoMoqeHHbIM 3tuureuroryh Ha
[o.[yqeHr4e raH$opvaur4lr B coorBercrBHt{ co cnucKoM Jrl4u, I'IMerculux flpaBo Ha rlonyYeHue
OTqeTHbIX AOKyMeHToB, IlepeqeHb KoTopbIX coAepxl4Tcq B aHKeTe' [peAOcraBlqel\'{oft 3NlureurONa s
.If,enosurapufr coulacHo n.n, 2,I '1 rt.2.I :Fraf,]oslllero Aoronopa, rua6o nepeAaercq IIo [or'Ire' HHbIM
cnoco6oM, corJlacoBaHusIu CropoHaMI{'
2.3.14. CSoprr'naponau pr BbIAarb Peecrp Svtureury
3aKouonareJlbcrBoM Pecny6luru Eelapycl, Ha ocHoBaHI{I'I 3arlpoca
B cpoK, oflpe,qeneHHbll{
3l,lurenra o BbIAaqe PeecrPa,
B coorBercrBLra a t.t.2'2.5 n.2.2 sacro ulero ,{oronopa'Peecrp BblAaeTcr ua 6yuaNHOM HOCI{Tene 14 AOJIXeU 6rns 3aBepeH ner{arbrc I4 rIOArlI4CbrO
y11onHoMoqeHrIoro npeAcTaBuTen.s !,eno:urapnr' Peecrp [peAoCTaBIseTcq 3rlrureHly B
3neKTpoHHOM BLIAe, ecJIH 3TO OfoBopeHo B 3arlpoce Svureura'
Peecrp AonxeH coAepxarb LIHOopMaIII4Io o UeHHbx 6yrvrarax 3lrureHra n pfipe:e
BJra.rIeJrbrIeB USHHbIX 6ytrlar, B cooTBeTctBLrLt c 3aKoHoAaTeJIbcTBOM Pecuy6nuru Belapycr'
Peualrenrou [eno:u rapvfl' I4 3arlpocoM 3urlrenra'PeeCrp [peAocTaB
'rfl,eT)s. B nopf,AKe, npeAycMoTpeHHoM PerlaveHrOvr .[eno:urApvs'
2.3.15.llpeAocraaJrrrrb BraAe,rr,rlaM u,eHHbrx 6ynrar 3ltnresra Bo3MOIKHocrb 03HaKOMreHus
c nusopruaque[, [peAocTaBJlseMoft Sulireurou B cooTBeTCTBI'll4 C n.n 2'1'6 n' 2'1 un't'2'2'6n'
2.2 sac;r osxlero AoroBopa'2.3.16.Ha ocHoeaHr4r.r TII4CbMeHHbIX lopyqeHl4fi 3Ulrreura cBoeBpeMeHHO LI B yKa3aHHbIX
3uuresrou o6reuax npor43BoAr{Tb paccblJlKy "t6op*uul4l4
BnaAeJIbIIaM IIeHHbX 6yMaf 3uunenra'
2.3.17.XpaHurr A9KIM9HT6I' Ha ocHoBal:akl KOTopbIx ocyUecTBnAIIIIab Aeno3IITPpHbIe
olleparluu, u r{eTHbIe peflrcTpbr ,{euo:rarapl4fl B COOTBeToTBI4I4 CO CpoKaMIl' ycTaHoBneHHbIMI'{
3aKoHoAareJrbcrBoM Pecny6nurcu Eenapycr'
2.3.18. B cnyuae pacropxeHl4q Hacroqul,ero .[oroeopa B nocneAHuit pa6ouufi Aesl ero
3
neficrBl4t COCTaBIIITb cIIlIcoK BnaAenbIIeB IIeHH
ycraHo BneH Hofi 3aKoHoAareJIbcrBon,t P ecny6rrr'r x
qeM Ha ceo6o.4Hoft or reKcra qacrl4 rloc,'IeAH
oTMerKa 3a rIoAlfII4Cbrc ynonHoMoqeHHofo IlI4lla
vr r4lkrrJlruros, IIe no3AHee rpex pa6ouux AHe
Hacro.surefo [oronopa flepeAarb cnucoK, a raKX
ocyuecrBnflIrvcb Aeno3LITapHbIe ollepauuu Lr cp
Aerro3llTapldlo> yKa3aHHoMy 3uprrenrou' vfirtl
<Pecny6nurancrufi IreHTpaJlbHltfi 4enosurapuraKxe ocyulecrBl4rl 4eftcrnnr, ueo6xogl4Mble A
Ounresra s HoBtrft Aerro3lrrapuir,ulu Pyll (PI-IAIIB> u (nlu) I4HbIe 4eftcrnua, rpeAycMorpeHHFle
3aKoHoAareJIbclfBoM Pecuy6nrErra Eenapycs.
2.3 .1 9 . Ora:rtsarr 3ur'treHry KoHcylbraIII4oHHbIe ycnyrl{ Ha pbIHKe ueHHbIx 6;ruar n
paMKax Hacrof,uefo [oronoPa.2.3.20. I4cnoln.srl I4HbIe o6lsauuocrn,
Pecuy6-nzxu BelaPYcr.2.4, AetozuraPvi'r I4Meer rIPaBo:
rrpeAycMoTpeHHbIe 3aKOHOAaTeJTbcTBOM
2.4'1l'.rpe6onarloT3tuureura[peAocTaBneHl4qAoKyMeHToB'r4crrolHeHl4r o6,qgauHoCreft ,{euoS VT ApI4fl no HacTofl IIIevry,,{oronopy'
2.4.2, Orxa:arscs cIIeAoBaTb yKa3aHI'If,M Suureura, ecJII4 TaKOBbIe npoTl4BopeqaT
3aKoHoAaTenbcrBy Pecny6nrar<u Benapycr u HacToqulervry [oronopy.2.4.3.Orra:lrearr 3uureury AOnOJrHr4TeJrbHble ycnyfl4 rIo Har{I4CreHuIo AOXOAOB rIO
LI9HHbIM 6yuaravr Stuureuta, Apyrl4x Aeno3uTapHbIX ycnyr cOrJIacHo 3aKoHoAaTenbcrlly
Pecny6luxu JBenapycr o IIeHHbIX 6yrtarax. flopa4or oKa3aHuf, AoIIoJIHUTeJIbHbIX ycnyr
olrpeAenseTcq AonoIHUTeJrbHbrMI4 COfJIaIxeHLItMI',I K HaCTottueMy [oronopy.2,4.4. B oAHOCTOpOHHeM roptAKe I43MeHfirb pa3Mep rIJIarbI (norriarpaNaeHra{) 3a
oneparlr4r,r, ocyuecrBJrteMbre [eno:rarapl4eM, Ha ocHoBaHI'I[ llgueueuufi (4ononneHtlfi), nHocI'iuux
B .roKaJrbHsrfi HopnarueHrrft npanonofi aKT, ycraHaBJrnBaloultft nepeveHb ollepallzft (yclyr)
[enoturapplfl a pa3Mep nnaTbl (nosnarpaN4enufi) 3a vx ocyulecTBneHlle' flyreM pa3MeuleHl4fl
nrr6opnoaU vI4 HA o6rU"-o"oru cafire [enosurapus s rrto6alrlHofi xounlnrepHofi cera I4urepuer
(https:i/aa6pa6,sn.6en) u aa EAprnou noprane Quuaucoeofo pbIHKa (aanee - EiloP)' [auurteycnoBr4q cqr4Taroroq r43MeHeHHbrMr4 c Aarbr unsop1,rauuv Ha o$raqualruou cafire
[enosurapvflkrHaEnOP, ecJII4 He yKa3aH I4H
B oAHOcTOpOHHeM IIoptrAKe I43MeH.uTb e B HacTOqUIeM floronope HoMep V
peKBu3I.{TbI Cr{eTa [enO:urapVfl. c III4CIMeHHbIM yBeAOMneHIaelt ,{enOUeHTa B CpOK He IIOBAHee
nflrHaAIIarI4 KaneHAapHux Auei c MoMeHTa I43MeHeHI4t'
2.4.5.l1pono.uurr orepaur4r,l ro cr{ery (Aerro) flenoHeura 6e: npeAocraBJleHl4s nopyqeHHq
.{enoueura B cJlyqaqx, [peAycMorpeHHblx 3a P
2.4.6.18clyuarx,npeAycMorpeHHblx M '1YKasa
flpesu4eura Pecny6luru Benapycl or 15 5 raBreHnu
rn6op*uUt" HaJIoIoBbIM opraHaM I'IHocTpaHHbIx IOcyAapCTB), B OAHOCTOpSHHSM nOpsAKe
orKa3arbcq or trcrroJrHeHr,Ir Hacroglrlero ,{oronopa, yBeAoMIrB 3uuresra 3a rpl4Auarb
KaneHAapHrtx Asefi Ao npeKpalqeHqs o6qgareJlbcTB IIo HaCToflIIIevry,{Oronopy'
2,4.1. OcyulecrelsTb r4Hbre rrpaBa, IIpeAyCMOrpeHHbIe 3aKOHOAareJIbcrBoM Pecny6nuru
Ee,rapycr.
3, IIOPflAOK 14 OOPMA PACqETOB
3.1. Onnara ycnyr ,{enosurapuq [por43BoAl4rct 3uureuron r 6enopyccxux py6lrx n
pa3Mepe cofracHo JIOKaJIbHoMy HOpMaTVBHoMy IIpaBoBoMy aKTy, ycTaHaBnl'IBalou-leMy [IepeqeHb
fnepuurr (yc,'ryr) ,{eno:r.mapvfl 14 pa3Mep rnarbr (eo:narpaxaenufi) 3a Lrx ocyulecrBneHl4e, B
apo*, "a
nor,Cnla 25,auc1a Mectqa, cneAyroqefo 3a oTr{eTHbIM' Ha OCHoBaHun Axra 06 on:rare'
seo6xonuurx rlrs
JJ
HanpaBnqeMof o Aeno3r'ITaplleM c I4CIO JIb3OBaHI{eM
cneAyloqefo 3a oTqerHbIM.
rtoqroBofi cBs3LI He rIo3AHee 5 '{Iacra uecrqai,
3.2, On,rara [pot43BOAlITCfl nyTeM rtepeLll4cneHl4f, AeHeXHbIX cpeAcrB Ha
leno:nrap vrfl, yKa3aHHbre B Axre o6 orrJrare. flpu Hanrauult o6ocHoBaHHbIX Bo3paxeHl4fi 3Nluresr
AOJTXeH He no3,[Hee 25'if'rCIra Mecrqa, cneAylouefo 3a OTTIeTHbIM' [peAocTaBuru ,{eno:LlTapl{io B
rILIcbMeHHoM BI{Ae Morl{Bl4poBannlrfi orKa3.
3.3. ,{enosurapuit LrMeer npaBo crrr4carb npur{r4Talolqyrccq nnaTy 3a Aeno3vTapHble ycnyfl4
c pacr{erHofo cqera Sl,ruresra (n cnyuae efo HaJII,rtII4s e OAO <Banx .{a6pa6lrr>>) cauocrorreJlbHo
6e: nopyueuur (pacnoprNeuur) 3n'tnres'ra.-3.4.8 cnylrae HeonJrarbr ycnyr [enornrapr4fl B cpoK, orlpeAeneHHrtfi e n. 3.1 Hacroqluero
.{orOnopa, [encl:arapufi npuocraHaBJII'IBaer oKa3aHae ycnyf. flpuoCrauoBJ]eIll4e OKa3aHHt ycnyr
3aKJrloqaercs B orKa3e [euosurapr4r npr4Hr.IMarb H I4clorHsrb rlopf{eHuq 3\a[reHTa' BbIAaBarb
oTqerbl, peecTpbt, npoBoAL,ITb I4HbIe ollepaqlll4 c IIeHHbMu 6yuaralrar4, vrHvIIJAaTOpoM KoTopbx
flBrflercfl Snure:sr.llpra gToM rrJrara (no:uarpax4enue) 3a I4HE'Ie ycJryfl4, oKa3bIBaeMbIe [enosurap[aeu
3r''treury B orqerHoM Mecflue B coorBercrBlrl4 c 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecny6.rilzrra Eenapycl o
ueHHbrx 6yrraarax 14 Hacroquuu ,{oronopoM, rroAJlexar orlJlare Sunresrolvt B TIOJIHoM o6reue.
3.4. [It eo:o6HosreHr4s oKa3aHr4q ycnyr 3vuresr o6qsaFl [oracl4rb c$oprnruponaBilryrccq
3a.{,oJrxeHHocrb r.r BbrrrJrarr4Tb [eno:urapulo rIeHrc B coorBerclBuu c n' 5,2 Hacrotlqefo [oronopa'
4. KOHOI4AEHUI4AJIbHOCTb I{HOOPM Ar\r4r4
4.1. Cropouu o6rsyrorcr coxpaHflrb n taftHe, He llepeAaBarb rperbnM nI'IUaM 1 He
r4crrotrb3oBarb B Ju.rr{Hbrx rleJ'rf,x rcoHsr.rleuunanbHyro rlH$opuauu}o, Koropag I4M craJla n3BecrHa B
flpoqecce BbIrI o JIHeH I4t Hacrosurero loro nop a'
4.2.8 gryl{ae, ecJru BnaAeneq rreHHbrx 6yuar 3unrenra :arpe6yer y [eno:nrapnrnuQopvraUulo, He yKa3aHHyIo B crII{cKe, [epeAaHHoM B cooTBeTcTBHI4 c n'11' 2'I'6' 11' 2'l
nu.ro"rqa.o fioronopa, ,{eno:urapufi, nnpaBe npeAcraBrarr rpe6yervryro IaHtfopMaIII4ro roJIbKo no
rrlrcbMeHHOMy pacIIoprx(eHrrro pyKoBOAI4TeIq 3N4lareHra.
5. OTBETCTBEFIHOCTb CTOPOH
5.1. 3a HerrcnoJrHeH:ire urwr HeHaAJreXaUIee I4CnoJIHeHI4e O6qsarerrcrB IIO HacroflTeMy
[oronopy cropouu Hecyr orBercrBeHHOCTb B coorBercrBl{u C 3aKOHOAarenbc[BoM
Pecny6:l,rxra BelaPYcr.5.2. B cnyqae HeilglonHeHr4r (Heua4nexaulero ucnolueunx) 3lrnresrou II' 3'1
HaCTOf,UIefO .{orOnopa 3lrurenT yilnaquBaer ,{eno:IlTapurc rIgHIo n pa:rttepe 0'i5 Yo or
HeCBoeBpeMeHHo llepequclesHofi cyMMbI sa xaNArtfi KaneHAapHrtfi AeHr [pOCpOtIKI4'
5,3. B cnyqae HapyrxeHr.rs ycraHoBreHHbIX r.r, 2.3.8 n. 2.3 sac"tosruero ,{oroaopa
cpoKoB r4ctroJrHeHr4r nopyueurafi (AeIIO) Ha Aeno3I4TapHbIe nepeBoAbl IIeHHbIX 6yrtlar
4.nor"rupuil yntatu"u.i 3*tteHry IIeHIo B pa3Mepe 0,0001 %o or HoMI'{HaJIbHofr crouuocru
TI9HH6IX 6ytr,tar, yKa3aHHbIX B IIOpyqeHI'ILI (AenO)) Ha nepeBOA IIeHHbIx 6yuar' Sa KaxArtfi
KaJ'IeHAapHr,tI AeHr npocpotrKt4'5.4. cropoHbr oTBeqaror 3a rroJrHoTy II AocToBepHocTb npeAcTaBL[eMbIx APY| Apyfy
naHHbIX B CO9TB9TCTBI4I{ c 3aKOHoAaTeJIbcTBoM PeCuy6nuxr'r Eenapycl'
6, OOPC-MAXOPHbIE OBCTO.flTEJIbCTBA
6.I . CropoHa oceo6oNAaerc.fl OT OTBeTcTBeHHOCTI4 3a rracrl4r{Hoe vrtr IIOJIHOe
Her4cIIoIHeH14e o6g:are;tlcrs ilo HacToquIeMy [oronopy, ecJl14 3To HeI4cnOJIHeH14e qBHIOcb
cneAcrBHeM o6crosre:rlcrB HerrpeoAo,ruvofi c rlbr, BO3HI{KIXI4X TIOCJIe 3aKJIIOqeHI4t Hacrotulefo
!,oroeopa, Ko't.opbre cropoHa He MofJra Hr4 [peABI4AeTb, HII npeAoTBpaTlrrb pa3yMHbIMI',I MepaMI4'
34
6,2.8 c.rlyqae Bo3HriKHoBeHur o6crorrerbcrB, yKa3aHHbrx B rr,6.1 sacrosulero .{oronopa,Cropona AoJrxHa u3Becrr4rb o Hl.rx B rrricbMeHHoft Soprrre Apyrylo CropoHy, rtocJle uero cpQx
BbrrroJrHeHr.{r C'ropouauu o6glareJrbcrB rro HacroflIIleMy [ororopy oroABufaercr copasuep{o
BpeMeHI4, B TeqeHr.re Koroporo 4eftcrnyor raKne o6crostelscrBa LIJII4 I,IX [ocJIeAcrBI,Ifl.
7. IIOP{NOK PACCMOTPEHT4fl, CIOPOB
7. L Bce pa3Hofnacuq r4 c[opbr, Bo3HuKaroxlhe npr4 t4crIonHeHLII4 ycnoBl4lz Hacrof,xlefo
[oroeopa, CropoHtr AoroBoplrJrrrcb pzr:perrrarb nyreM rlpoBeAeHI4t rIepefoBopoB.
7 ,2, B cryqae, ec,ru CropoHbr He Aocrrrfnu couact4q fro clopHblM Bo[pocaM, a raKxe, ecJII,l
oAHa r43 Cropou yKnoHtrercq or npoBeAeHr4fl, rlepefoBopoB, cnop rIoAnexHT paccMorpeHlzlo B cyAe
B cooTBeTcTBLIu c 4eft crnyroUl,IM 3aKoHoAareJIbcTBou Pecuy6lzxu Belapycs.7.3. Bo BceM, rrro He rrpeAycMorpeHo Hacro{uII4M [oronoporrt, Cropoust
pyKoBoAcrBylolct 3aKoHoAareJIbcrBoM Pecuy6nraxu Benapycr.
8. AOtIOIHI,lTEtlbHblE yClloBI4-fl
8.1. I4:MeHeHu.fl yclonr.rfi Hacro.flruefo [oronopa BHocsrct roJIbKo rlo B3aIrMHoMy
cornacfirc Cropou, oQopuneuuovry e ur4crrvreHHoft (popue, ecJIH I{Hoe He rlpeAycMorpeHo
cotJralrleHllf, M14 K HeMy.
8.3. tlo rpe6oeaHuro [eno:urapvfl B yxa:aHHrrfi HM cpoK 3truresr rpeAcraBnqer cBeAeHI'Iq
(n nuclueHHoM Br,rAe) r.r AoKyMeHTbr, Heo6xoAl{Mble [enosurapll]o AJIfl BbIIlorIHeHl4fl Bo3JIoxeHHbx
Ha Hefo 3aKOHoAareJrbcrBoM Pecuy6nurcu Eenapycr o6qgaHHocreft [o [peAorBpauleHu]o
Jrefanr43arlr4r4 AoxoAoB, floryqeHHbrx [pecryIIHbIM IIyreM, QranancupoBaHl'Iq reppopllcrl{r{ecKofr
AeqrerbHocru u rpuHaucupoBaHr{r paclpocrpanenr4s. opyxl4q MaccoBoro [opaxeHlrfl, B ToM rrucre
raH$opvaUr4ro Anq rrpoBeAeHrrr u4euruQvnar\Lrv I4 KoHTponq 3aKoHHocrI4 coBepuaeMblx no cqery(Aerro)) onepaqufi.
8.4. flprz ilpvHflrlz:a B rrepuoA Aeilcreug Hacrotlqero [oroeopa aKroB 'saKoHoAarelfcrea
Pecny6nuxn Benapycr,, ycraHaBJrr4Baloulr4x o6.f,s rertHF,Ie Anf, CropoH rIpaBI'IJIa, orJII4r{HbIe or rex,
Koropbre cyurecrBoB arrv Ha MoMeHr rroArlllcaHas Hacroqlqero loronopa, CropoHH o6qsyrcrcs
rrpr{Becrr,r ycnoBuq Hacroflrrlefo [oronopa B coorBercrBl4e c BHoBb ycraHoBneHHblMt4 npaBI4naM+'I B
TeqeHr4e Ixecrl{Aectrl4 KaJIeHAapHbIX gHeft .
Hacrosulr.rM,{olonopotr.8.2.lIpava u o6s3aHHocrl4 CropoH rlo
TperbrrM JII4IIaM, eCJIH I{HOe He ycraHoBneHoHacrotIIIeMy [oronopy He Moryr 6rnr nepenaurrHacrosulr4M [oroeopou unI,I Aononultrelrufnrau
cpoK H BcryrlaeT B cl4ny c
9. CPOK ilEvrCTBr4'', AOf OBOPA
9,1. Hacrostt\uit ,{oroeop 3aKr}oqe Ha HeorpeAelessufiMoMeHTa efo rloArlr,tcaullr CropoHaMI{.
9.2. Haqogggluir [oronop cocraBJleH B AByX sK3eMnnspax 11o oAHoMy AntCropoH. KaNgufi oK3eMnnqp I{Meer oAI4HaKoByIo rcpLIAI,IqecKy}o cI{JIy.
9.3. Hacro911s\uit.{oronop Moxer 6rrrt pacroprHyr no cofJIaIreHI{Io Cropon. KaNAa-g ns
CropoH BrrpaBe B oAHocropoHHeM nopqAKe pacroprHyrb Hacrofluluft ,{oroeop, B roM ql{cne trpu
Her.{crroJrHeHuH (HeHa4,reNaru,eM ucnolHeuuu) o6q:arerrcrs apyrofi Cropouofi, HarlpaB14B
nr4cbMeHHoe yBeAoMneHrre Apyrofi CropoHe He [o3AHee, qeM 3a tuecrbAecrr pa6ounx Auefi Ao
rrpeKpauleHl{.s Ao ro BopHbIX orH olrr elauit.
9.4. PacropNenae Hacroqrlero,{oronopa ue BJIeqer rlpeKpauleHl4t HeI4crIoJrHeHHbx
CrOpOUarr.ll.t O6ggarelrCTB I,I OTBeTCTBeHHOCTI.{ 3a IiX HeIICrrOnHeHue.
9.5. [lx BbrrroJrHeHr4r ,{eno:urappreM rpe6onanufi CornaureHIal, 3lrluteHT noATBepxAaer,
qro HaJrofoBbIM pe3I4AeHTOM LIHOCTpaHHO|O fOCyAapcTBa:
xaxAof ur
35
- He gBrgerc.q
- IBJIflETCf,.
9. PEKBI43I4TbI CTOPOH
3nturesr: fleno:uraPufi:
((_) 20-r.M,II.
36
flpunoxelnue 4
r PernaueHTy ,[, norumpurOAO <Eaur .{a6fa6rn>
llpncnoeH HoMqp cqera ((Aerlo))
(( )) 20 r.
floAn Ia cr orBercrBe HH o ro I,Ic TIoJIHHTen-a [e uo 3ur apvfl'
AOKyMeHTa,
(Mecro x[renbcrBa )
yAocroBepf,Iolqero
OAO <Eanx ,{a6pa6lrr>
3AtBnEIil/E HA OTKPbITI4E CqETA (AEIIO)
Aannue o 3aqBurere:
(Qarrarurar, co6crneHHoe I{Mn, orqecrBo (nplt Hannvnu))
AaHHbIe
fpax4aHcrno
Eanxoscrue peKBI{3LITII AJIf,
rroraIITeHLIIa IIeHHbrx 6Yrraar
BbrrIJIarbI AoxoAoB rlo IIeHHbIrvr 6yvrararvr u
BYN -USD.EUR.RUB -
llpouy orrpblTb cqer (Aeno).
20 r.(no4nucs raaanren4)
I
37
OAO <<Banx.{a6pa6ur>
3AtBnElil,ts, HA OTKPbITI,IE CTIETA ((AE|IO)
,{auuue o 3€urBr{TeJIe:
llpr,uoxeuue 5
r Perlauenry [eOAO <Basx .{a6pabnr>
llpncaoen HoMep cr{era ((Aerro))((_> 20 r.
floAu la c r orBercrBeHHo ro r4c rroJrHr{Tenr [en o 3ur apvfl
(nonHoe Hat.tlreHoaaHUe)
(uecro Haxox.4eHr-r-r)
BbrrrJIaTbI Aoxo.4oB no rIeHHbrM oyMafaM 14Easroncxlre pgKBrr3r{Tbr AJrflrrorarrreHr,rlr rleFrHbrx 6yuar
BYN -
USD -
EUR -
RUB -
llpocrarra orxpblTb cuer "4e[o" Aenouesra.
(nognucr sa.rnuren4)M.II.
20 r.
J6
flpranoNeuue 6
x PeuaueHry leno:urapnrOAO <Basr fa6pa6urr>>
Auxera KJIHeHTa(ann $usrvecxoro luua)
Nlln
HauvesoBaH14e I,ruQopvauuu 14uQoprvraqnr
I Qavurttg., co6c'reeHHoe vMt, orr{ecrBo(npu Hururrr4r4)
l.l llpe4sr4yuqze Qaivrzluu (npu
pe|r4crpaIII4I,I pOntAeHHfl, 3aKrIOr{eHI4t
6paxa(oe) n aO.) rrpvHarv,q'l.1|1'
2. fiam n Mecro po]KAeHHq
3. fpax4aucrno
4. Mecro xI4TeJIbcrBa'"
5. M.,-o np e6srBaHlfl"'
6. flacnopr (utru nsoft AoKYMeHT'
yAocroBepffoqrafi luuuocrr), cep]l1lfl',
HOMep
7. OpraH, ntt4anurufi racnoPr (nHofi
AoKyMeHT, yAocroBeptoulraft lnuuocrl),AATA BbIAatII4
8. Irl,le nrH SI4KaIrI4oHHrtfi Houep
9. Cpox Aeftcrsug ilacropra(raHoro AoKyMeHTa, yAocroBepflIolrlero
nr4qHocrb)
r0. Br,rA AoroBopHbIX orHolrleHuit c 6asxona
(run cuera)(yxasrteaercr Bauxovt)
11 H onepa KoHraKrHrtx relelPoHoB :
AouaurHufi:pa6ovufi:no6ulrsrtfr:
t2. A4pec elerrPouHofi [orrrbl (lpnuanu.ruu)
13. CeeneHuq o Bbe3AHofi eIase (4lr luq, ue
rnrtsrourl4xcq rpa){{AaHaMV Pecny6rrurua
Eenapycr, ecrv Me)KAYHaPoAHbIM
A0foBopoM He flpeAycMorpeH
desBlasoeufi Bbe3A Ha reppnropl4to
I'ecty6luHI,t Eelapycn), B roM t{IlcJIe
K, Ha xoropsrfi Pll4sge JIa3a
Ivlecro pa6omt, AoJIXHocrb
YHn (na ocHoBaHI4I4 AoKYMeHra,
rro.n,TBep)KAaroulefo [ocraHoBKy Ha yuer)
TTPT4 He.JIIdqI4VT
Vxaxure, flox€t[yft,cra, I4Melorcfl lru yBac [peAcraBureJlI4, tI14lra, cnoco6nrte
rrpttMo rz (unra) KocBeHHo (uepe: I4HbIX
nHrl) oilpeAenflt (oxasuBarb BrI4lHI4e Ha
rrpr,rHf,Tl{e) Baurero peureHllr, a raKxe
rvrr\a, Ha rIpI4Hf,TI'Ie peureuraft Koropblx
Brr orasrtBaere BJII4gHI'Ie
Orsouresue K HaJIoroBoMy pe3I4AeHTy
14HocrpaHHoro rocyAapcrBa v (ranr'r)
rpaxAaHl4Hy (no44aHHoMY)
r4H OCTpaHHof o focyAapcrBa
(nyNnoe noAqePKHYrb)
- He HMeroB cnyvae nocreaylouero npuo6pereuur
npfl3HaKoB HarofoBofo pe3uAeHTa
r4HocrpaHHoro rocyaapcrBa H (Hnu)
fDaxAaHnHa (no.uAanHoro) xHocrpaHHoro
focy.[apcrBa, a raKxe B cnyqae npeAcraBreHhfl
HeAocroBepHoil rausoprr.lauur o6 orcyrcroullttA Clll'a
ofo l'o llll4M
cofrac gHhe
tjeM aeilc 6x 'atle
BbrnoJIHeHht o6r:arelscra no cofraueH[4to
Pecny6,r trrcz Eenapycr, npeAycMarpuBalolueN{ y
npeAcraBJIeHHe Har'loFoBbIM opraF[aM
HHocrpaHHoFo rocyrapcrBa rHtpopvauHu o
f He oBeAe Hvrfl' (trpv Heo6xea4l{eeal4
llper,ocraBJleHue orqHerocpe4crBeHHoBnaAenbIIy
AOBepeHHOMy nI'I
[oqroBblil aApec
no rpeooBaHHroC){tCMCC'IIHO
ffiaro *"ra,ucrna Q,:urecKoro JII4ua - Mecro, fae aaHHoe Sn:ruecroe "Iuuo nocroflHHo l4Jl14 npenMyuecrBel{Ho
npoxhBaer (rrrecro perilcrpauHh no nacnopry):.r'
Mecro npe6srsauuR $nrruecxoro rHua - Mecro, rae AaHHoe Qu:uuecxoe rhuo BpeMeHHo npe6utaaer'
t.noanr,rcu)
(( ))
(or4o )20 I'
40
flpunoxeuue 7
r PeuaueHry feno:urapurOAO <EaHr< !.a6pa6:"trr>>
Asxera KJII4eHTa(a,rr ropuar.ruecroro I u ua)
J\! n/n I{auMeHosauue nH$opMaIrI'II4 hndoprvrallng
I Kparroe HaI,IMeHoBaHHe KJIHeHTa
2 flolso,e HaI4MeHoBaHI4e KJIpIeHTa
3 Vqersrtfi HoMep IlJlare.lrburl4Ka
(ans Hepe3IrAeHroB usofin4eurufr nrcauuoH Hstfi Hovep)
AT HauNaeHosaHl4e I4HoIIeKqI4I4
Muuucrepcrea ro Ha,'IoraM w c6opalt
Pecny6nr,rxz Belapycr, n xoroPofi
cocTor4T Ha YqeTe opfaHI'I3aIII4g
5. Oontvtet co6crseuHocrl4
6. Opras a:auHoHHo-trpaBoBaq SoPrtla
7. Pes14leurcrso8. Pa:uep 3aperrrcrpl4poBaHHoro ycraBHoro
6onaa9 BraA Art.grelbHocrll
(5-sHaqHsrft KoA rlo OK3A)
10 Perucrpaquounltil HoMeP
1l fiara rocyAapcrBeHuoil perucrpalll4l4
(nepeperncrpaun r,r)
t2. Haptuenonanue perl4crpuplrourerooDfaHie
1alJ. Mecrcl Haxo)I(AeHLIl (ropnau'{ecrnfi
aApec)
t4. flo.{rosrIft aApec
15 Honaepa KoHTaKTHbtx re,leQouoe
l6 Oaxcr7 A4peo 3neKTpoHHofi uou.rn, cafita B cerl'l
<l,Isrt:pHeu _18. Pyxorro4urelr (eclu B KaqecrBe
pyKoEroAI4TeIq BbICTynaeT IOpI4AIrqecKoe
nnrlo ynpaBn.fi]ouaq opraHI43aIIUq,
AaHHLIe o Hefi QuxcraPYmcr B
orAe,r,sHofi aHKere, e o6beNae cee4eHnfi,
npeAl/cMorpeHHbIX Hacrosqefi aHxeroft ):
@avural, co6creeHHoe prMfl', orr{ecrBo(npu naruquu), rpaN.4aHcrBo
[oxyueur, yAocroBepsrcqufi JrlqHocrb:
cepl4r, Ns, xorAa n KeM BbIAaH
WgemuSuKatlhoHH bIfr HolteP
[ara u Mecro poxAeHI4t
Meclo xureJrbcrBa 14 lvnv) Mecro
npe6bleaHlag
41
KosrarcrHne re:re6oulr
flNrser cfl, nu pyKoBorr4renb yqperureneM(yvacruu xour), r4Melorlr{M AoJiro B
ycraBHoM QoH4e 6onee 25 upoqenron,nln co6crBeHHprKoM r.rMyurecrBa Apyrr4xopraunsaquft (npu ttoJroxrire,'rbHoM
orBere Aasurre o6 3Tr,rx opfaHr43aqutrx
$raxcupyrorcr n or4emuofi aHKere, B
o6reue cne4enuft, [peAycMorpeHHbrxHacrosulefi aHrerofi)Ecnu B KaqecrBe pyKoBoAr4Tent
Bbrcryrraer r4H4vBn1yanrsufirrpeArrpr4Hr{MareJrb - ynpaBnrrcrqufi ru6oxounepuecrufi npeAcraBr4Tenb
AOttOJrrrr{TenbHo yKa3brBaeTcq: yuerurtfiHOMep rrnarenblrll4Ka, rpaxAaHcTBo, Aarar.r Mecro poxAeHHfl, MecTo xLITeJIbcTBa Ir
(utm) Mecro npe6unanua, cBeAeHrrr o
BbrroAorrpr4o6perarele (npn HurvqwraKnx cBeAoHr4fi)
19. JIuqo, ocyuecrBnflIouee pyKoBoAcrBo
6yxrarrepcKI4M yr{eroM :
OaulaJlzx, co6crseHHoe I4Mg, orqecrBo(nou saruqvu)[oryrraeur, yAocroBepqrcuuft JII{qHocrb:cepr4r, Ns, KorAa 14 KeM BbIAaH
hlenrr.rSurcaunosuutfi HoMep
[arau Mecro poxAeHl'Ifl
Mecro xlrreJlbcrBa 14 (u:ru) Mecro
noe6rrsaurzqKosrarcrssre rere6onltflsrqercs rv JII4uo, ocyurecrBnsroureepyKoBoAcrBo 6yxranrepcxuv yqeroM,yr{peAHTeneM (yvacrnuxorra), I{MeIouII4M
Aonro B ycraBHoM Qou4e 6olee 25
npoueFrroB, vrtl4 co6creeHHuKoN,I
r4MyrIlecrBa Apyrl4x opraHu:aqufi (npurroJroxr.rreJrbHoM orBere naHHbIe o6 grux
opfaHu3aql4qx Surccupyrcrcr B
orAer;uofi aHKere, n o6rette cae4euuft,rrpeAyoMorpeHHblx Hacroqqefi aHrcerofi)
20. Znue ynonHoMoqeHHble AoJIxHocrHbIenr4ua opfaHI43aIIktI4, KOTOpbTM
3aKOHOAaTeJIbCTBOM UnI4 pyKOBOAI{TeIeM
npeAocraBneHo npaBo Aeffcreonarb orUMeHI{ OpfaHI43aIIUU, U I4HbIe JII{qa,
yIIonHoMot{eHHble B cooTBeTcTBI414 C
yqpeAr4TenE,HbIMU AOKyMeHTaMI'I
4eicreonarb or IZMeHI'I oprarh3a\ur4i
42
@auIaJIIar, co6crseuHoe r4Mfl, orqecrBo(npn naru.rnu)
[oryvenr, yAocroBeprrorqufi JII4qHocrb:
cepvfl,, J\b, rorAa LI KeM BbIAaH
I4Aeurra S raKarlr4 oH H bIfi nouep
Aara u Mecro poxAeH[.rfl
Mecro xureJrbcrBa r,r (uttu\ MecrouDe6nrsaHz.fl
,fierqrlrcq rv I,rHbIe ylonHoMoqeHHble
AOnXHOCTHbIe nI4Ua yqpeAl4Ten.flMl4
(y.racrHr.{KaMLI), I4MeroqIIM Aon}o B
ycraBHoM QoH4e 6onee 25 rporteHroB,u,ru co6crBeHHr{KoM l,IMyurecrBa Apyrl4xopranu:aqufi (npu ttoJIoxI4TeJIbHoM
orBere AaHHbre o6 grux opraHI,I3aII[tx
Qlmcupyrorcr n or4emnofi aHKere, B
o6relre cnegenufi, npeAycMorpeHHbIX
Hacrosqefi aHrceroft)
2l Cocrae yupe4urenefi (yvacrHItxon,vreHoo) u 6eueQraqraapHble Bna,4eJlbubl
KJrr4eHra (ec:rlr 6eneQaquapnrrfiBnaAeJrerl AocToBepHo He ycTaHoBJIeH B
nyHKTe 22 nacrosruefi aHKerbIyKa3brBaloTcr cBeneHl4t o JII4ue,
ocyqecrBnflIouleM SyuxquneAuHonI4t{HOfO HCIIOJIHhretlbHOfo opfaHa
KJrI4eHTa, lu6o luqe, Bo3fJIaBrTgroIqeM ee
KOJIJICIHA,TIE,HT,Tfi HCIIOJIHI4TCITUTTft
opran):2t,l IOpu4uuecKI,Ie JILIqa (eclu yqpeAl{renlr
(yuacruuru, ureurr), tBnlrcul,uecqopraHr.r3allnflMLr, BnaAelor 10 Lr 6oleenpoqe)HraMu aIcunil (aolefi B ycraBHoM
$oH4e, naen) KnI{eHTa-opraHu3auLrLr,
Aono.lrHI4TenbHO yKa3bIBaIOTCt AaHHbIe o
cocratse ux yupe4zrenefi (yvacrnuron,qreHoe) s o6reN{e cuegeHufi,
[peAycMorpeHHblx nyHKToM 22sacrosulefi aHKerbI, Ao onpeAeneHuq
6eHedH unapHo ro e,'IaAersua) :
HauN4eHosaHLIe opfaHu3aIIHI4, pa3Mep
AOnr4 BnaAeHI4t aKlu4lrvrn (pa:vep Aonu B
ycraBHoM Sou4e, naen) opraHI43aIII4I4
Vqerusrfi HoMep rIJIareJIbIrIvKa
(anq Hepe3vAeHroB uuofinAeHln6uxauuou u stft novep)Perucrpauuosuufi HoMep, [Taperr4cTpaIII4I4 Vr HaI4MeHOBaHI{e
pef ucTpl4plTolrlef o opf aHa
Mecro HaxoxAeHl4r (ropIa4Iaqecrufi
a,I.pee)
43
@alturu.t, co6crseHHoe vrug) orrrecrBo
TIoI,I HanI4qLII4 ) PYKOBOAI,ITCIq
[orcyueur, yAocroBepfrcuuf JII4r.IHocrb:
cepvfl,, Nq, rorAa I,t KeM BbuaH
h4eurr,rSuKaIIpIoHHbIfi noueP
2r.2, @usuqecKlae nuua:Oarr,turur, co6crseHHoe rrMt, orrlecrBo'pa3Mep AonI,I Bna.qeunt aKIII'lruu (pa:rr'rep
Aonri B ycraBHoM Son4e, naen)
oDraH143auI,IlI
lpax,uaHcreoilamu Mecro poxAeHufl
Mecro xl4TeJrbcrBa !t (ulu) Mecro
npe6rrsauu.f,
.{oxyrraeur, yAocroBepnoqnfi JII'IqHocrb:
cepvfl, J\b, rorAa v KeM BbIAaH
I4aenrr.rS uKaIrIroH H bIft uou eP
22 ,rhauo, ocyurecrBnf,roulee QyHKunI4eAn H onurrH of o I4cII o.lr H I,ITeJIbHO f O Opf aHa
Knr4eHTa, lu6o :ruuo, Bo3rJIaBJItloueM ee
KoJr Jre rl4aJlsnrtft ucllo JIHI'ITelrnrfi opraH
(:anolurercr B cryrlae, ecJII'I B
coorB()TcrBI,II4 C IIyHKrOrvr 21 nacro.silIefi
aHKerLI 6eueQuqllaPHrd BnaAeneu
AocrotsepHo He ycraHostleH ).
Vrca:rtealorcr cBeAeHI'I.a: Sauu,'tna'eo6creeHHoe LIMI, orr{ecrBo ([pllua:tuuuu), rpaxAaHcrBo, Aara I{ Mecro
poxAeHLIq, Mecro xl4TeJlbcrBa I{ (uru)MCCTO
AOKyMeHTa,JIUqHOCTb,
npe6rteaHur, peKBI43I,ITbI
yAocroBep.f,IoulefoCBCACHI4' O
BbrroAonpt4o6perare,le (npu HarvqvllTaKI{x ceelenIafi)
aazJ. Crpyxrypa opraHoB yrIPaBneHI{s
24. CpeAsecnucoilHat qI4creHHocrb, r{eJloBeK
25, [-{enu ycraHoBJleHla.f, I4 IlpeAnonaraeurtfixapaKrep orsorueuufi c Easxol,t
26. llpegrolaraeuufi cpeAHeMectr{HbII4
o6opor I]o cr{ery, B ToM t{IrcJIe HaJIITqHrIX
AeHex{HbIX CpeAcTB
27. O6rela roAosofi BIIPYqKI''I 3a
rpeAblAyt{ufr roA
28. Cveta, orKpblTble B Apyrl4x 6anxax (upuga,fUtfUn)
29. Wcropun opfaHn3allIzH, rlo,'IoxeHue Ha
pbrHKe (ceeAeHlafl o peopraHV3arilrflx,H3Mer{eHfi.flx B xapaKTepe Aesrenruocru)
30 HauNaeHoeaHxe aYAI4ToPcKoft
opfaFrr.r3arlu[ (aY4uroPa-
44
r4HAr4BI4AyaJIbHofo ilpeArlpI{HI4MareJIs),
rrpoBoAl4Blxefi(ro) rocreAHlolo
YKaNu're, noNalYfrcra, ecrb [rlr Y
oDfaHI,I3aUI'IlI nOcTotHHbIe KOHTpa!9419
YKaxute, uoNalYficra, ecrb nvr Y
opfaHI43aIIUU (pI',IJIUaJIbI,
rIpeAcTaBI{TeJrbcTBa, AOqepHI4e
oDraHu3allpiu (s roN{ qI4cJIe :a rpaHuqefr
Vrcaxute, loxanyficra, I4Melorcfl JII{
opraHI43aul414, cloco6sste onpeAentrb
peueHl4fl KJII4eHTa vlwr oKa3blBarb
BJII4'HHe Ha rIpI',IHgrI',Ie KJII',IeHTOM
Yraxnre, noNalYficra, I'IMerorcq IwI
opraHu3aqrlr4, Ha npI'IHgTLIe peurenrafi
bIX KJII4CHT OKA3TIBAET BII4qHI4E
Oruouresue r HaJIofoBoMy pe3HAeHry
r4HOCTpaHHofo focyAapcrBa (HyxHoe
no4uepxHyrr)- He I4MelOB cryuae nocneAylouefo npuo6pereuur npd3Hal(oB
HZUTO|OBOTo pe3HAeHTa aHocrpaHHofo rocylapcTBa" a TaKxe
B cnyr{ae npeAcraBJleHhfl HerocroBepHofi un$opvauuu o6
oTcyTcTBHI4 nph3HaKoB HaiofoBolo pe3HAeHTa
HHOCTpaHHOfO focyaapcrBa HacTottllHM Bblpaxarc cofracHe
nu runonnanre /leno:nrapheNl aeilcraHil, seo6xoaruslx
.tt,rtt BbtnoJ'lueHHtl o6rtare,lucre no corraueHhrc
Pecny6;rrrra Eelrapycu, npeAycMarphBatguleMy
npe.|lcraBJ'leHile HanofoBblM opfaHaM hHOCTptHHOfo
n o cqerax (aoroao
flpeAo crasJleH.ll e orrlerHblx BbrrII4COK, CnpaBoK vI Ip'):
IIo rpeooBaHl4roENeNtecg'{Honep14OALIqHO0Tb:
Cnucott JII4IL I,IMelourl4x nP
Pyrono4rnrenr, (unu ynonHoMoqeHHoe nuuo)( no.anacu)
45
II
llpruoxesue 8
r PerlaueHTy,{euosuraPnrOAO <Basx [a6Pa6ur>
oB cqeToB ((Aerlo>>
llpeguasuaqeHl4e pa3Aena crlera (Aerlo)
J
Houeppa3Aena
HauuesoBaHue Pa3Aena
1 2
00 OcHoeHofi [tts yr{era IIeHHbIX 6ytuar, HaxoAsllll4xcs B
cno6oAsotvt o6pauleuuu v rlpl4HaAnexaulIlx
6r,rnrrre
01 EroxtaponaHoB 3€LIIO|E
[ls yqera IIeHHbIX bymar' qBrfi]ounxstl
rrpeAMeroM 3aJIOra IIo AOfOBOpy o 3€ulofg'
corJracHo KOTOpOMy 3aJIOXeHHOe I4MyIIIecTBO
^NTAETC'I V ?A ilOfO,IIATEJIfl
02 BnoxuposaHo rIPI4Hf,Toe B
3aJIOf
Atts yqera IIeHHbIX oytr'tar' flBrsloull4xot
npeAMeroM 3aJIOfa
cofIIaCHO KOTOpoMy
nepeAaercs 3anoroAep
03 L{ennrte 6YnarugMI4TEHTA K TIOFAIXEHUIO
PasAer orKpblBaercq IoJIbKU ttia \"lsi3MI4TCHTA
[nx yuera ITeHHbIX 61'ntar 3MlrreHTa co6crseHHoil
:lwlrcct4rt, uprzo6pereHHblx SMIireHToB Anq vx
fl oc ne rvrolUef o aHHYiII4poBaHI4q
04 BroxupoeaHo rlo I4HbIM
OCHOBAHLISM
Ars yqera IIeHHrIX Oyltar, Ha Aeflo3ll'rapHbrc
ofiepallul4 C KOTOpbIMI'I HaIIOXeHbI ofpaHl4r{eHl{q B
!.ts yqera IIeHHbIx 6Ytrlar, aP
yrroJIHOMOqeHHbIM focyAapcTBeHHbIM
ocHoBaH[LI IIPOAYo
3aKoHo.u,areJIbcrBOM Pecny6nuxra Belapycln^r.\/I\ireHTa O HanO)I{eHIIM aDeCTA
05 EnoruporaHo ro apecry
09 IJ,euHrte 6YuaruBJr aAen bIIe n/4en os u r aqwfl',
3a6[oK[poBaHHbIe AJIfl
rIpoAaxI,I
[nr yvera I{eHHIIX 6yuar, sabloxupoBaHHblx Ha
cqere (AeIIo) Ans [poAax]I Ha roprax Son4onofr6upxn, a raKxe IreuHbrx 6yuar' 3aqI{cJIteMbIX Ha
cqeT (.[eIIo) AenoHeHTa B pe3ynlTaTe pacqeToB
TIeHHrIMI4 6yrvraran'ru tto zrofaM ToproB Ha
doHaonofi 6nPxce
46
I 2aJ
10 FroxnponaHo no
[peArII4CaHI4IO O
lpllocTaHoBJIeHI,ILI
6upNenux roproB
PasAen orKpblBaercfl Ha cqere (Aeflo)' orKpblTof
Ha ycr'IoBHoe taMg <HeycraHoBJIeHHbI]
Bna.[eJIeII).
[nx yuera IreHHbIx 6yuar, ra6nornpopaHHbx H
ocHoBaHlI]I IlpeAnl4caHl{s o [plIocToHoBJIeHI'I
6upxensx TopnoB onpeAeJIeHHbIM BblrlycKol
rIeHHbx 6ryar uJIIr BceMId IIe1IHrIMII 6yuaravtgMr4TeHTa, BbIAaHHoro pecny6nuraHcKl'Il
11 EnornponaHo B cBfl3l4 co
cMepTblo BJIaAenbIIa
Ars ytlera IIeHHbIx 6yuar, 6loruponanuu
,{enoszrapueM B cBt3I4 co cMeprbto Su:u'recrotJIAUa - BJIaAenbIIa IIeHHbrx
t2 I{euHlte 6yruaru Y
KOMI4CCI,IOHepa
[tts yqera ITeHHIIX 6yuar, HaxoAturl4xct
AenoHeHTa - npotpecclloHaJIbHofo yqacrHLII
pbrHKa IIeHHbx 6plar B cBfl3ll c [cnoJIHeHI4c
nopy.{eHlaft KoMIlTeHTa rro AoroRopy KqMI{cculI
I
47
flpunoxesue 9
r PeuaueHry {enosurapuaOAO <BaHr [a6pa6ur>
CBI4AETEJIb CTB O OE OTKPbITI'tuL CIETA (AEIIO)
(nonloJuar,rMeHoBaHye a Mecro HaxoxAeHut lopnA[qecKoro nhua; $aurunr, co6crseHuoe ilMr' orqecrBo (
raKoBoe uueercr) il MecTo xHTeJtbcTBa Jlhua, KoTopol\{y oTl(pblT cqer)
B Aenosrrapvv OAO <EaHx [a6pa6str)) Ha Baure I4Mt orKpblr cqer (Aeno
HOMepOM
,\ara orKpbITI,If, cqera ((Aeno)) ((
Mecro neqaru (urranna)
20 r.
Jl 14
34
48
Ilpranoxenne 10
r PerraueHry,{euorumpur
CBI4AETEJIbCTBO O 3AKPbITITI Cr{ETA (ru|IO)
(noflHoe HatrMeHoBaHI,le h Mecro Haxox.leHut topt4a[qecKoro nuual Qavnlur' co6crseHHoe
TaKoBoe nueercs) r Mscro xureJlbcrBa n[ua' KoropoMy orKpblr cqer)
B Aerro3*rrapr4r{ oAo ((BaHK .{a6pa6rru 3aKpblr Baru CIIET ((AE
3a HOMepOM
!:ara 3aKpbITI4fl oqera ((Aerlo) ((-)) 20 f.
OAO <Baur Aa6pa6ur>
I,IMfl. OTqECTBO
(ocHoBaHile 3aKPbtrnr c'{Era)
a.(enosrraPnr, oHO)
Mecro (ne.rarn) UJTaM na