inversor monofásico 4g solis - artek solar · 2020. 8. 20. · os inversores monofásicos solis 4g...
TRANSCRIPT
Ve
r. 1
.5
Invers
or
on
-grid
Invers
or
monofá
sic
o 4
G S
olis
M
anua
l de Insta
lação e
Ope
ração
So
lis-1
P6
K3
-4G
, S
olis
-1P
7K
-4G
, S
olis
-1P
8K
-4G
, S
olis
-1P
9K
-4G
, S
olis
-1P
10K
-4G
Nin
gbo
Gin
long
Technolo
gie
s C
o.,
Ltd
.
No.
57 J
into
ng
Roa
d,
Bin
hai In
dustr
ial P
ark
, X
iangshan,
Nin
gbo,
Zhejia
ng,
315712,
R. P
. da C
hin
a.
Tel.:
+86 (
0)5
74 6
578 1
806
Fax: +
86 (
0)5
74 6
578 1
606
Email.�[email protected]
Web:�www.ginlong.com
Em
ca
so
de
dis
cre
pâ
ncia
s n
este
ma
nua
l d
o u
su
ário
, sig
a o
que
os p
róp
rios p
rodu
tos in
dic
am
.
Ca
so
en
co
ntr
e a
lgu
m p
rob
lem
a n
o in
ve
rso
r, lo
ca
lize o
nú
me
ro d
e s
érie
do
inve
rso
r e e
ntr
e
em
co
nta
to c
on
osco
, te
nta
rem
os r
esp
on
de
r à s
ua
pe
rgu
nta
o m
ais
rá
pid
o p
ossív
el.
C N
ing
bo G
inlo
ng
Tech
nolo
gie
s C
o.,
Ltd
.
1.
Intr
odução
.............
......
....
..............
....
......
......
......
..........
..������������3
1.1
Desc
rição d
o p
rodu
to �������������
3
1.2
Em
ba
lagem
2.
Inst
ruçõ
es
de
segura
nça
�����������������
4
5
2.1
Sím
bolo
s d
e s
egu
rança
���������������
������������
5
2.2
Inst
ruçõ
es
gera
is d
e s
egura
nça
����������
5
2.3
Avis
o d
e u
so
......
....
..............
....
..............
....
....
..........��������������6
3.
Vis
ão g
era
l ....
..............
......
........
....
..........
....
....
..............
.������ 7 7
3.
1 T
ela
do p
ain
el d
iante
iro� ���������…�…�
3.2 L
uze
s in
dic
adora
s de s
tatu
s de L
ED��������
7
3.3
Tecla
do
3.4
LC
D
4.
Insta
lação
������������������
8
��������������������
8
�������������������
9
4.1
Se
leção d
e u
m lo
cal para
o inve
rsor
....
..............
....
..����� 9
4.2
Monta
ge
m d
o invers
or .
........
....
..........
....
....
..............
.��������1
1
4.3
Co
nexões e
létr
icas ..
....
....
..............
....
..............
....
.....���������1
3
4.3
.1 C
onexã
o d
o la
do F
V d
o in
vers
or
4.3
.2 C
onexã
o d
o la
do d
a r
ede d
o in
vers
or
�������
13
�����
16
4.3
.3 D
ispositiv
o d
e p
rote
ção c
ontr
a s
obre
corr
ente
m
áx.
(OC
PD
)������������������������������ �
18
4.3
.4 C
on
exão d
e m
onitora
mento
do invers
or .
.........�����������1
8
5.
Lig
ar
e p
ara
r
5.1
Lig
ar
o invers
or
5.2
Para
r o invers
or
����������������
19
�������������
19
��������������
19
6.
Ope
raçã
o�������������������
20
6.1 M
enu p
rinci
pal
6.2 I
nfo
rmaçõ
es
�����������������
20
�����������������
20
6.2
.1 B
loq
ueio
da
tela
........
..............
.................................�������������������������������������������������������������� 2
1
Índic
e
.3.
Índic
e
1.
Intr
odução
6.3
Configura
ções������� �����������������
22
1.1
Descrição d
o p
rodu
to
6.3
.1 D
efiniç
ão
de
hora
6.3
.2 D
efiniç
ão
de e
ndere
ço
6.4
Info
rmaçõ
es a
vançadas.
�������������
22
�����������
22
�������������
23
Os in
ve
rso
res m
on
ofá
sic
os S
olis
4G
in
teg
ram
a f
un
çã
o d
e c
on
trole
de
en
erg
ia D
RM
e d
e
co
ntr
aflu
xo
, q
ue
po
de s
er
ad
eq
ua
da
ao
s r
eq
uis
itos d
e r
ed
e in
telig
en
te.
O in
ve
rsor
mo
nofá
sic
o d
a s
érie
4G
co
nté
m c
inco m
od
elo
s lis
tad
os a
baix
o:
So
lis-1
P6
K3
-4G
, S
olis
-1P
7K
-4G
, S
olis
-1P
8K
-4G
, S
olis
-1P
9K
-4G
, S
olis
-1P
10
K-4
G
6.4
.1 M
en
sag
em
de a
larm
e
6.4
.2 M
ensa
gem
de e
xecução
�����������
23
����������
24
6.4
.3 V
ers
ão
......
....
..............
....
..............
....
....
.............������ 2
4
Fig
ura
1.1
Vis
ta d
ian
teir
a
7.
Man
ute
nção
8.
Resolu
ção d
e p
roble
mas
9.
Esp
ecific
açõ
es
�����
28
�������������������
29
���������������
29
������������������
32
Fig
ura
1.2
Vis
ta infe
rio
r
6.4
.4 E
nerg
ia d
iária ����������…�� 24
6.4
.5 E
nerg
ia m
ensa
l e e
nerg
ia a
nu
al������ �
…����
24
6.4
.6 R
egis
tro d
iário
������������� 25
6.4
.7 D
ado
s d
e c
om
unic
ação
���������
25
6.5
.1 S
ele
ção d
e p
adrã
o
�������������
25
6.5
.2 L
iga
r/deslig
ar
rede
������������
�
27
6.5
.3 E
nerg
ia lim
pa
�������������
27
��������������
27
6.5
.4 N
ova s
enha
6.5
.5 C
ontr
ole
de p
otê
ncia
�������������
27
6.5
.6 C
alib
ração d
a e
nerg
ia �����������
28
6.5
.7 C
onfigura
çõ
es d
o p
ad
rão
austr
alia
no
6.5
C on
figu
raçõ
es
avançada
s ..
........
........
......
......
........
.....������2
5
.4.
.5.
1.
Intr
od
ução
2.
Instr
uções d
e s
egura
nça
1.2
Em
ba
lag
em
Ao
re
ce
ber
o invers
or,
ve
rifiqu
e s
e t
od
as a
s p
eças lis
tad
as a
ba
ixo e
stã
o in
clu
ída
s:
O u
so
in
ad
eq
ua
do
po
de
re
su
lta
r e
m p
ote
ncia
is r
isco
s d
e c
ho
qu
e e
létr
ico
ou
qu
eim
ad
ura
s. E
ste
ma
nu
al co
nté
m in
str
uçõ
es im
po
rta
nte
s q
ue d
evem
se
r se
guid
as d
ura
nte
a in
sta
laçã
o e
ma
nu
ten
çã
o.
Le
ia c
uid
ad
osa
me
nte
esta
s in
str
uçõ
es a
nte
s d
o u
so
e g
ua
rde
-as p
ara
re
ferê
ncia
fu
tura
.
2.1
Sím
bolo
s d
e s
egura
nça
Os s
ímb
olo
s d
e s
eg
ura
nça
usa
do
s n
este
ma
nu
al, q
ue d
esta
ca
m o
s r
isco
s p
ote
ncia
is d
e s
eg
ura
nça
e
info
rma
çõ
es im
port
ante
s s
ob
re s
egu
ran
ça
, e
stã
o lis
tad
os a
se
gu
ir:
AL
ER
TA
:
O s
ímb
olo
ALE
RT
A in
dic
a in
str
uçõ
es im
po
rta
nte
s d
e s
eg
ura
nça
qu
e, se
nã
o f
ore
m
seg
uid
as c
orr
eta
men
te,
po
de
rão
re
su
lta
r e
m f
erim
en
tos g
rave
s o
u m
ort
e.
2
3
AV
ISO
: O
sím
bo
lo A
VIS
O in
dic
a in
str
uçõ
es im
port
ante
s d
e s
egu
ran
ça
qu
e,
se
nã
o f
ore
m
seg
uid
as 1
corr
eta
me
nte
, p
od
em
resu
lta
r em
alg
un
s d
ano
s o
u n
a d
estr
uiç
ão
do in
ve
rso
r.
CU
IDA
DO
:
O s
ímb
olo
CU
IDA
DO
, R
ISC
O D
E C
HO
QU
E E
LÉ
TR
ICO
in
dic
a in
str
uçõ
es im
po
rta
nte
s d
e
se
gura
nça
qu
e, se
nã
o f
ore
m s
eg
uid
as c
orr
eta
me
nte
, p
od
em
re
su
ltar
em
ch
oq
ue
elé
tric
o.
CU
IDA
DO
:
O s
ímb
olo
CU
IDA
DO
, S
UP
ER
FÍC
IE Q
UE
NT
E in
dic
a in
str
uçõ
es im
po
rta
nte
s d
e
se
gura
nça
qu
e, se
nã
o f
ore
m s
eg
uid
as c
orr
eta
me
nte
, p
od
em
re
su
ltar
em
qu
eim
ad
ura
s.
4
5
2.2
In
stru
ções g
era
is d
e s
eg
ura
nça
AL
ER
TA
:
NÃ
O c
on
ect
e o
po
sitiv
o (
+)
ou o
neg
ativo
(-)
do
co
nju
nto
FV
ao
te
rra
, p
orq
ue
isso
po
de c
ausa
r da
no
gra
ve
ao in
ve
rso
r.
Ta
be
la 1
.1 L
ista
de
pe
ça
s
AL
ER
TA
:
As in
sta
laçõ
es e
létr
ica
s d
eve
m s
er
feita
s d
e a
co
rdo
co
m a
s n
orm
as d
e s
eg
ura
nça
elé
tric
a lo
ca
is e
na
cio
na
is.
Inve
rsor
on-g
rid
Inve
rso
r m
ono
fásic
o 4
G S
olis
M
anu
al d
e I
nsta
laçã
o e
Op
era
ção
So
lis-1
P6K
3-4
G,
Sol
is-1
P7K
-4G
, S
olis
-1P
8K
-4G
, S
olis
-1P
9K4
-4G
, S
olis
-1P
10K
-4G
C N
ingb
o G
inlo
ng
Te
chn
olo
gie
s C
o., L
td.
Ver
. 1.5
Nº
de
pe
ça
D
escriçã
o
Nú
me
ro
1
Inve
rso
r o
n-g
rid
1
2
Su
po
rte d
e p
are
de
/po
ste
1
3
Pa
rafu
sos d
e f
ixa
çã
o
1
4
Co
ne
cto
r de
CC
3 p
are
s
5
Ma
nu
al
1
.6.
.7.
2. I
nstr
uções d
e s
egura
nça
3.
Vis
ão g
era
l
AL
ER
TA
:
Pa
ra r
ed
uzir o
ris
co
de
incê
nd
io,
sã
o n
ecessário
s d
isp
ositi
vo
s d
e p
rote
çã
o
co
ntr
a s
ob
reco
rre
nte
(O
CP
D)
pa
ra o
s c
ircu
ito
s c
on
ecta
do
s a
o in
vers
or.
O O
CP
D d
e C
C d
eve
se
r in
sta
lad
o d
e a
co
rdo
co
m o
s r
eq
uis
itos locais
. T
od
os o
s
co
ndu
tore
s d
e c
ircuito
de
sa
ída
e d
e f
on
te foto
volta
ica
de
ve
m t
er
de
sco
ne
xõ
es e
m
co
nfo
rmid
ad
e c
om
o A
rtig
o 6
90
, P
art
e I
I, d
o N
EC
.
inte
rru
pto
r d
e C
C.
CU
IDA
DO
:
Ris
co
de
ch
oq
ue e
létr
ico
. N
ão
re
tire
a t
am
pa
. N
o in
terior
do in
ve
rso
r, n
ão
há
pe
ça
s
qu
e p
ossa
m s
er
repa
rad
as p
elo
usu
ário
. P
eça
que
a m
anu
ten
çã
o s
eja
fe
ita
po
r
técn
ico
s d
e m
anu
ten
çã
o q
ua
lific
ad
os e
cre
de
ncia
do
s.
CU
IDA
DO
:
O c
on
junto
FV
(p
ain
éis
so
lare
s)
forn
ece
te
nsão
de
CC
qu
and
o e
xp
osto
à lu
z s
ola
r.
CU
IDA
DO
:
Ris
co
de c
hoq
ue
elé
tric
o d
evid
o à
en
erg
ia a
rma
ze
nad
a n
os c
ap
acito
res d
o in
ve
rso
r.
Nã
o r
em
ova a
ta
mp
a p
or
5 m
inu
tos a
pó
s d
esco
ne
cta
r to
da
s a
s f
on
tes d
e e
ne
rgia
(ap
ena
s t
écnic
o d
e m
an
ute
nçã
o).
A g
ara
ntia
po
de
rá s
er
an
ula
da
se
a t
am
pa f
or
rem
ovid
a s
em
au
toriza
çã
o.
CU
IDA
DO
:
A t
em
pe
ratu
ra d
a s
up
erf
ície
do
in
ve
rso
r p
od
e a
lca
nça
r a
té 7
5℃ (1
67
°F
).
Pa
ra e
vita
r risco
de
qu
eim
ad
ura
s,
nã
o t
oq
ue
na
su
perf
ície
qu
an
do
o in
ve
rsor
estive
r
em
op
era
çã
o.
O in
vers
or
de
ve
se
r in
sta
lado
fo
ra d
o a
lca
nce
da
s c
rian
ça
s.
2.3
Avis
o d
e u
so
O in
vers
or
foi co
nstr
uíd
o d
e a
co
rdo
co
m a
s d
ire
triz
es t
écn
ica
s e
de
se
gu
ran
ça
ap
licá
ve
is.
Use
o
inve
rso
r A
PE
NA
S e
m in
sta
laçõ
es q
ue
ate
nd
em
às s
eg
uin
tes e
sp
ecific
açõe
s:
1. É
ne
ce
ssá
ria in
sta
laçã
o p
erm
ane
nte
.
2. A
insta
laçã
o e
létr
ica
de
ve
ate
nd
er
a to
do
s o
s r
eg
ula
me
nto
s e
no
rma
s a
plic
áve
is.
3.
O in
ve
rsor
deve s
er
insta
lad
o d
e a
co
rdo
co
m a
s in
str
uçõ
es m
en
cio
na
das n
este
ma
nu
al.
4.
O in
ve
rsor
deve s
er
insta
lad
o d
e a
co
rdo
com
as e
sp
ecific
açõ
es t
écnic
as c
orr
eta
s.
5.
Pa
ra in
icia
lizar
o in
vers
or,
o in
terr
upto
r p
rincip
al d
e a
lime
nta
çã
o d
e r
ede
(C
A)
deve
ser
liga
do a
nte
s
qu
e a
se
ccio
nad
ora
CC
do
pa
ine
l so
lar
se
ja lig
ad
a.
Para
pa
rar
o in
ve
rso
r, o
in
terr
up
tor
pri
ncip
al d
e
alim
en
tação
de
red
e (
CA
) d
eve
se
r de
slig
ad
o a
nte
s q
ue
a s
eccio
na
do
ra C
C d
o p
ain
el sola
r se
ja
de
slig
ad
a.
3.1
Tela
do p
ain
el d
iante
iro
Fig
ura
3.1
Te
la d
o p
ain
el dia
nte
iro
3.2
Luzes ind
icad
ore
s d
e s
tatu
s d
e L
ED
Exis
tem
trê
s lu
zes ind
ica
do
ras d
e s
tatu
s d
e L
ED
no
pa
ine
l d
ian
teiro
do
in
ve
rso
r. L
ED
esqu
erd
o:
O L
ED
DE
EN
ER
GIA
(ve
rme
lho
) in
dic
a o
sta
tus d
e e
ne
rgia
do
in
vers
or.
LE
D d
o
me
io:
O L
ED
DE
OP
ER
AÇ
ÃO
(verd
e)
ind
ica
o s
tatu
s d
a o
pe
raçã
o.
LE
D d
ireito:
O L
ED
DE
AL
AR
ME
(a
ma
relo
) in
dic
a o
sta
tus d
o a
larm
e. V
eja
de
talh
es n
a T
ab
ela
3.1
.
Luz
Sta
tus
Descriçã
o
EN
ER
GIA
Lig
ado
O
invers
or
pod
e d
ete
cta
r energ
ia d
e C
C.
Deslig
ado
S
em
en
erg
ia d
e C
C o
u c
om
ba
ixa e
nerg
ia d
e C
C
OP
ER
AÇ
ÃO
Lig
ado
O
invers
or
est
á funcio
nand
o c
orr
eta
me
nte
.
Deslig
ado
O
invers
or
paro
u d
e forn
ece
r energ
ia.
Pis
ca
nd
o
O invers
or
est
á inic
ializ
ando.
ALA
RM
E
Lig
ado
D
ete
cta
da c
ond
ição d
e a
larm
e o
u d
e falh
a.
Deslig
ado
O
invers
or
est
á fu
ncio
na
ndo c
orr
eta
mente
.
Ta
be
la 3
.1 L
uze
s in
dic
ad
ora
s d
e s
tatu
s
.8.
.9.
4.
Vis
ão g
era
l4.
Insta
lação
3.3
Te
cla
do
Exis
tem
qu
atr
o te
cla
s n
o p
ain
el d
ian
teiro
do
in
ve
rso
r (d
a e
sq
ue
rda
pa
ra a
dire
ita
): T
ecla
s E
SC
, U
P,
DO
WN
e E
NT
ER
. O
te
cla
do
é u
sa
do
pa
ra:
Pe
rcorr
er
as o
pçõ
es e
xib
ida
s (
po
r m
eio
da
s t
ecla
s U
P e
DO
WN
);
Ace
sso
pa
ra f
ins d
e m
od
ific
açã
o d
as c
on
fig
ura
çõ
es a
justá
ve
is (
as t
ecla
s E
SC
e E
NT
ER
).
3.4
LC
D
A t
ela
de
crista
l líqu
ido (
LC
D)
de
du
as lin
ha
s e
stá
loca
lizad
a n
o p
ain
el d
ian
teiro
do
invers
or,
qu
e
mo
str
a a
s s
eg
uin
tes info
rma
çõ
es:
Sta
tus e
da
do
s d
a o
pe
ração
do
in
ve
rsor;
Me
nsa
ge
ns d
e s
erv
iço
pa
ra o
op
era
dor;
Me
nsa
ge
ns d
e a
larm
es e
in
dic
açõe
s d
e f
alh
as.
4.1
Sele
ção d
e u
m local p
ara
o invers
or
Ao�selecionar�um�local�para�o�inversor,�considere�o�seguinte:
AL
ER
TA
: ����������������
Ape
sa
r d
a f
abrica
çã
o c
uid
ad
osa,
os d
isp
ositiv
os e
létr
ico
s p
od
em
ca
usa
r in
cê
nd
ios.
Não
inst
ale
o in
vers
or em
áre
as
que c
onte
nham
mate
riais
ou
gas
es
alta
men
te in
flam
áve
is.
Nã
o insta
le o
inve
rso
r e
m a
tmo
sfe
ras p
ote
ncia
lme
nte
exp
losiv
as.
Nã
o in
sta
le e
m e
sp
aço
s p
eq
ue
nos e
fe
ch
ad
os n
os q
ua
is o
ar
nã
o p
ossa
circu
lar
livre
me
nte
.
Para
evita
r su
pera
qu
ecim
en
to,
se
mp
re v
erifiq
ue
se
o flu
xo d
e a
r a
o r
edo
r do
in
ve
rso
r n
ão e
stá
blo
que
ad
o.
A e
xpo
siç
ão à
lu
z s
ola
r d
ire
ta a
um
en
tará
a t
em
pe
ratu
ra o
pe
raci
on
al do
in
ve
rso
r e
po
de
rá c
au
sar
limitaçã
o d
e p
otê
ncia
de
saíd
a.
A G
inlo
ng
re
co
men
da
qu
e o
in
vers
or
seja
insta
lad
o d
e f
orm
a a
evita
r lu
z s
ola
r d
ire
ta o
u c
hu
va.
Para
evita
r o
su
pera
qu
ecim
en
to,
a te
mp
era
tura
do
ar
am
bie
nte
de
ve
ser
co
nsid
era
da
ao
escolh
er
o lo
ca
l de
in
sta
laçã
o d
o in
ve
rso
r. A
Gin
long
re
co
me
nd
a o
uso d
e u
m to
ldo
para
min
imiz
ar
a lu
z s
ola
r d
ireta
qua
nd
o a
te
mp
era
tura
do a
r a
mb
ien
te a
o r
ed
or
da
un
ida
de
ultra
pa
ssa
r 1
04
°F
/40
°C
. Fig
ura
4.1
Po
siç
ão
de
in
sta
laçã
o r
ecom
en
da
da
4.
Insta
lação
4.In
sta
lação
.10.
.11
.
Insta
le e
m u
ma
pa
red
e o
u e
m e
str
utu
ra v
ert
ica
l ca
pa
z d
e s
up
ort
ar
o p
eso.
Insta
le v
ert
icalm
en
te c
om
um
a in
clin
açã
o m
áxim
a d
e +
/- 5��S
e o
inve
rsor
mo
nta
do
fo
r
inclin
ado
em
um
ân
gulo
ma
ior
que
o m
áxim
o o
bserv
ad
o, a
dis
sip
ação
de
calo
r p
od
erá
se
r
inib
ida e
re
su
ltará
em
po
tên
cia
de
sa
ída
men
or
qu
e a
esp
era
da
.
Qu
an
do
um
ou
ma
is in
vers
ore
s s
ão in
sta
lad
os e
m u
m lo
ca
l, d
eve
-se m
an
ter
um
esp
aço
liv
re
mín
imo
de
30
cm
entr
e c
ad
a in
ve
rso
r o
u o
utr
o o
bje
to. A
part
e in
ferio
r do
in
ve
rso
r d
eve t
er
um
a f
olg
a d
e 2
0 p
ole
gad
as d
o c
hã
o.
4.2
Monta
gem
do invers
or
Dim
ensõe
s d
o s
up
ort
e d
e m
on
tag
em
:
Fig
ura
4.3
Mo
nta
gem
do
invers
or
em
um
a p
are
de
Para
obte
r in
stru
ções
sobre
a m
onta
gem
do in
vers
or e
m u
ma
par
ede
ou p
ilar,
cons
ulte
as
figura
s 4.
4 e
4.5
.
O in
vers
or d
eve
ser
monta
do
vert
icalm
ent
e. A
s eta
pas
de m
onta
gem
do in
vers
or e
stão
list
adas
abai
xo:
1.
De
aco
rdo
co
m a
fig
ura
4.2
, se
lecio
ne
a a
ltu
ra d
e m
on
tag
em
do
su
po
rte e
marq
ue
os
furo
s d
e m
on
tag
em
. E
m p
are
de
s d
e t
ijolo
s,
a p
osiç
ão d
os f
uro
s d
eve
ser
ad
eq
ua
da
pa
ra
os p
ara
fusos d
e e
xp
an
sã
o.
Para
fuso
s d
e f
ixa
ção
ad
eq
ua
do
s
Fig
ura
4.2
Esp
aço liv
re d
a m
on
tag
em
do
in
ve
rso
r
A v
isib
ilid
ad
e d
as lu
ze
s in
dic
ad
ora
s d
e s
tatu
s d
e L
ED
, lo
ca
liza
da
s n
o p
ain
el fr
onta
l d
o
inve
rso
r, d
eve
se
r co
nsid
era
da
.
De
ve
ser
pro
vid
en
cia
da
a v
en
tila
çã
o a
de
qu
ad
a s
e o
in
ve
rsor
for
insta
lad
o e
m u
m e
sp
aço
co
nfin
ad
o. A
VIS
O:
Na
da
de
ve
se
r a
rma
ze
na
do
ou
co
loca
do
con
tra o
in
ve
rso
r.
Sup
ort
e
Pa
rafu
so
de
tra
va
me
nto
Fig
ura
4.4
Mon
tag
em
do
in
vers
or
em
um
a p
are
de
30
0
30
0
30
0
500 300
500 300
4.
Insta
lação
4.In
sta
lação
.12.
.13
.
Fig
ura
4.5
Mon
tag
em
do
in
ve
rso
r e
m u
m p
ilar
2. V���������s
e o
sup
ort
e e
stá n
a h
orizonta
l e s
e o
s furo
s de m
onta
gem
(F
igura
4.4
e F
igura
4.5
)
est
ão ���������
corr
eta
mente��F
aça
os
furo
s���p
are
de o
u p
ilar
de a
cord
o c
om
as m
arc
as�
3. U
se
pa
rafu
so
s a
deq
ua
dos p
ara
fix
ar
o s
up
ort
e n
a p
are
de
.
AL
ER
TA
:
O in
ve
rso
r d
eve
se
r m
on
tad
o v
ert
ica
lmen
te.
4. E
rga
o in
vers
or
(te
nh
a c
uid
ado
pa
ra e
vita
r dis
ten
sõ
es)
e a
linh
e o
su
po
rte
tra
seiro
no
inve
rso
r com
a s
eçã
o c
on
vexa
do
sup
ort
e d
e m
on
tag
em
. P
end
ure
o in
vers
or
no s
upo
rte
de m
onta
ge
m e
ve
rifiq
ue
se
o in
ve
rso
r e
stá
se
gu
ro (
ve
ja a
Fig
ura
4.6
)
Fig
ure
4.6
Su
port
e d
e m
on
tag
em
na
pa
red
e
5.
Use
pa
rafu
so
s p
ara
fix
ar
a p
art
e in
ferio
r d
o in
ve
rso
r n
o s
upo
rte d
e m
on
tage
m.
Fig
ura
4.7
Fix
ação
do
in
ve
rso
r
Há
do
is fu
ros n
a p
art
e in
ferio
r d
o s
up
ort
e,
um
pa
ra f
ixa
çã
o d
o in
vers
or
e o
utr
o p
ara
a
tra
va.
O d
iâm
etr
o d
a t
rav
a d
ev
e s
er
me
no
r q
ue
0,2
7 p
ole
ga
da
(7
mm
).
4.3
Co
nexõ
es e
létr
ica
s
4.3
.1 C
onexão d
o la
do F
V d
o invers
or
A c
one
xã
o e
létr
ica
do in
ve
rso
r d
eve
se
gu
ir a
s e
tap
as
lista
da
s a
ba
ixo:
1.
De
slig
ue o
inte
rrup
tor
prin
cip
al d
e a
lime
nta
çã
o d
e r
ed
e (
CA
).
2.
De
slig
ue
a s
eccio
na
do
ra C
C.
3.
Mo
nte
o c
on
ecto
r de
en
tra
da
FV
no in
vers
or.
An
tes d
e c
on
ecta
r o
inve
rso
r, v
erifiq
ue
se
a t
ensã
o d
o c
ircu
ito
ab
ert
o d
a c
ad
eia
de p
ain
éis
está
de
ntr
o d
o lim
ite d
o in
ve
rso
r.
4.
Insta
lação
4.In
sta
lação
.14.
.15
.
Te
ns
ão
má
xim
a e
m c
irc
uit
o a
be
rto
de 6
00
pa
ra
So
lis-1
P7
K-4
G S
olis
-1P
8K
-4G
So
lis-1
P9K
-4G
So
lis-1
P1
0K
-4G
Nã
o c
on
ecte
o p
olo
positiv
o o
u n
eg
ativo d
a c
ad
eia
de p
ain
éis
ao t
err
a,
isso
po
de
cau
sa
r sério
s d
an
os a
o in
ve
rso
r.
Ante
s d
a c
on
exã
o,
ve
rifiq
ue
se
a p
ola
rid
ad
e d
a t
en
sã
o d
e s
aíd
a d
a c
ad
eia
de
pa
iné
is c
orr
esp
on
de
ao
s s
ímb
olo
s�
CC
+�
e �
CC
-�.
Fig
ura
4.8
Co
ne
cto
r C
C+
F
igura
4.9
Con
ecto
r C
C-
Fig
ura
4.1
0 D
esm
on
tag
em
da
rosca d
o c
on
ecto
r
ii)In
sira
o f
io n
a r
osca d
o c
on
ecto
r e n
o p
ino
de
co
nta
to.
Fig
ura
4.1
1 I
nserç
ão
do
fio
na
ro
sca
do
con
ecto
r e n
o p
ino
de
co
nta
to
iii)
Cri
mp
e o
pin
o d
e c
on
tato
no f
io u
sa
nd
o u
ma
fe
rram
en
ta d
e c
rim
pa
ge
m d
e f
io a
de
qu
ad
a.
Use u
m c
ab
o d
e C
C a
pro
va
do a
o s
iste
ma
FV
. A
lica
te d
e
crim
pa
r
)�
Ta
be
la 4
.1 C
ab
o d
e C
C
Fig
ura
4.1
2 C
rim
pa
gem
do
pin
o d
e c
on
tato
no
fio
iv)
Insira
o p
ino
de
con
tato
no t
op
o d
o c
one
cto
r e
pa
rafu
se
a r
osca
no
to
po
do c
one
cto
r.
As e
tap
as d
e m
on
tag
em
do
s c
on
ecto
res C
C s
ão
lis
tad
as a
se
gu
ir:
I)D
esca
sq
ue
o f
io d
e C
C a
té c
erc
a d
e 7
mm
e d
esm
on
te a
ro
sca
do
co
ne
cto
r.
Fig
ura
4.1
3 C
on
ecto
r com
a r
osca
do
co
necto
r a
pa
rafu
sad
a
Tip
o d
e c
abo
C
ort
e tra
nsv
ers
al
Inte
rva
lo
Va
lor
reco
me
nd
ado
Cab
o F
V in
du
str
ial ge
né
rico
(m
od
elo
: F
V1�F)�
4,0
~6
,0
(12
a 1
0 A
WG
)4
,0 (
12
AW
G
4.
Insta
lação
4.In
sta
lação
.16.
.17
.
v)D
ep
ois
, co
ne
cte
os c
on
ecto
res d
e C
C a
o in
vers
or.
Um
pe
qu
en
o c
lique
con
firm
ará
a c
on
exã
o.
Fig
ura
4.1
4 C
on
exão
do
s c
ab
os d
e C
C a
o in
vers
or
4.3
.2 C
onexão d
o lado d
a r
ede d
e F
V d
o invers
or
Em
tod
as a
s c
on
exõ
es C
A, o
uso d
e c
abo
s d
e 1
0 a
25 m
m2,
10
5 ℃
, é
ob
riga
tório
. V
erifiq
ue
se
a r
esis
tên
cia
do
ca
bo
é in
feri
or
a 1
,5 o
hm
. S
e o
fio
fo
r m
aio
r q
ue
20
m,
é r
eco
me
nd
ad
o o
uso d
e
ca
bo
s d
e 1
6-2
5 m
m2 .
As e
tap
as d
e m
onta
ge
m d
os t
erm
ina
is d
e r
ed
e d
e C
A s
ão
lis
tada
s a
se
guir:
A)
De
sca
sq
ue
a e
xtr
em
ida
de
do
re
ve
stim
ento
isola
nte
exte
rno
do
ca
bo
de
CA
até
ce
rca
de
60
mm
e d
ep
ois
a e
xtr
em
ida
de
de
ca
da f
io a
té c
erc
a d
e 1
0 m
m (
com
o m
ostr
ado
na
fig
ura
4.1
5).
Fig
ura
4.1
6 D
esm
on
tag
em
da
ta
mp
a d
o t
erm
ina
l C
A
C)
Insira
os 3
cab
os n
o t
erm
ina
l C
A e
use
um
a c
ha
ve
de
fen
da
pa
ra a
pe
rtar
os p
ara
fuso
s.
O t
orq
ue é
de 2
-2,5
Nm
. (C
om
o m
ostr
ad
o n
a f
igu
ra 4
17
Diâ
me
tro d
o c
ab
o:
18
mm
a 2
5 m
m
60
mm
Ta
ma
nh
o d
o c
ab
o:
10
-25
mm
2
PE
F
igu
ra 4
.17
Co
nexão
do
ca
bo
ao
te
rmin
al C
A
X
Fig
ura
4.1
5 F
ios C
A d
esca
sca
do
s
Explic
ação
ad
icio
na
l:
L
N
x =
10
mm
AL
ER
TA
:
Nã
o c
olo
qu
e a
ca
ma
da
isola
nte
do
ca
bo
no t
erm
inal a
o a
pe
rta
r o
s p
ara
fuso
s,
ca
so
co
ntr
ário
, is
so
cau
sa
rá u
m m
au c
on
tato
.
D)
Em
pu
rre
os t
erm
inais
de
CA
ao
lon
go d
o t
rilh
o p
ara
o in
terio
r d
o in
ve
rso
r e
de
po
is a
pe
rte o
pa
rafu
so
deb
aix
o d
o r
ack.
Tra
ve
os q
ua
tro p
ara
fuso
s d
o t
erm
ina
l C
A e
ap
ert
e a
rosca d
o c
on
ecto
r do
te
rmin
al C
A.
Se
o d
iâm
etr
o d
a c
am
ad
a d
e p
rote
çã
o d
o c
ab
o C
A f
or
me
no
r qu
e o
recom
en
da
do
(18
25
mm
), e
la d
eve s
er
enro
lada
em
esp
ira
l.
B�
De
sm
onte
o
s
qua
tro
pa
rafu
so
s
na
ta
mp
a
do
te
rmin
al
CA
e
re
tire
-a.
Desm
on
te
opa
rafu
so
em
ba
ixo
do r
ack d
o te
rmin
al e
re
tire
o t
erm
ina
l��c
om
o m
ostr
ad
o n
a f
igura
4�16�
(Co
mo
mo
str
ad
o n
a f
igu
ra 4
.18
.)
Fig
ura
4�1
8 ����������t
erm
inal ���
4.
Insta
lação
5.Lig
ar
e p
ara
r
.18.
.19
.
4.3
.3 D
ispositiv
o d
e p
rote
ção c
ontr
a s
obre
corr
ente
máx. (O
CP
D)
Pa
ra p
rote
ge
r os c
on
du
tore
s d
e c
on
exã
o à
re
de C
A d
o in
ve
rso
r, a
So
lis r
ecom
en
da
a in
sta
laçã
o
de
dis
junto
res q
ue p
rote
jam
con
tra
sob
reco
rre
nte
. A
ta
be
la a
seg
uir
de
fin
e a
s c
lassifi
caçõ
es d
o
OC
PD
pa
ra o
s in
ve
rsore
s m
on
ofá
sic
os S
olis
de
6-1
0kW
.
Inve
rso
r T
en
são
n
om
inal (V
) C
orr
en
te d
e s
aíd
a
no
min
al (A
) C
orr
en
te p
ara
dis
positi
vo
d
e p
rote
ção
(A
)
So
lis-1
P6
K3
-4G
2
20
V/2
30
V
27,3
/26
,1
40
Solis
-1P
7K
-4G
2
20
V/2
30
V
31,8
/30
,4
40
Solis
-1P
8K
-4G
2
20
V/2
30
V
36,4
/34
,8
60
Solis
-1P
9K
-4G
2
20
V/2
30
V
40,9
/39
,1
60
So
lis-1
P1
0K
-4G
2
20
V/2
30
V
45
,5/4
3,5
6
0
Ta
be
la 4
.3 C
lassific
açã
o d
o O
CP
D d
a r
ed
e
4.3
.4 C
on
exã
o d
e m
onitora
mento
do
invers
or
O i
nve
rso
r po
de
se
r m
on
ito
rad
o p
or
Wi-
Fi
ou
GP
RS
. T
od
os o
s d
ispo
sitiv
os d
e c
om
unic
açã
o
So
lis s
ão o
pcio
na
is (
Fig
ura
4.1
9).
Pa
ra o
bte
r in
str
uçõe
s d
e c
one
xã
o,
co
nsu
lte
os m
an
ua
is d
e
insta
laçã
o d
o D
isp
ositi
vo
de
mon
ito
ram
en
to S
olis
.
Mon
ito
ram
en
to d
e s
ma
rtph
on
es
Monito
ram
ento
de
GP
RS
5.1
Lig
ar
o in
vers
or
Pa
ra in
icia
liza
r o
inve
rso
r, é
im
po
rta
nte
seg
uir
estr
ita
me
nte
as s
egu
inte
s e
tap
as:
1.
Prim
eiro
lig
ue o
in
terr
up
tor
pri
ncip
al d
e a
lime
nta
çã
o d
e r
ed
e (
CA
).
2.
Lig
ue
o in
terr
up
tor
de
CC
. S
e a
te
nsã
o d
os c
on
jun
tos F
V f
or
ma
ior
qu
e a
te
nsã
o d
e
inic
ializ
açã
o,
o inve
rso
r lig
ará
. O
LE
D d
e e
nerg
ia v
erm
elh
o a
ce
nd
e.
3.
Qu
an
do
am
bo
s o
s la
do
s (
de
CC
e d
e C
A)
forn
ece
rem
en
erg
ia a
o in
ve
rso
r, e
le e
sta
rá p
ron
to
para
ge
rar
en
erg
ia.
Inic
ialm
en
te, o
in
ve
rso
r ve
rifica
rá s
eu
s p
arâ
metr
os in
tern
os e
os
parâ
me
tros d
a r
ede
de
CA
pa
ra g
ara
ntir
qu
e e
ste
jam
de
ntr
o d
os lim
ite
s a
ce
itá
ve
is. A
o
me
sm
o t
em
po
, o
LE
D v
erd
e p
isca
e o
LC
D e
xib
e a
in
form
açã
o I
NIT
IAL
IZIN
G.
4.
Ap
ós 3
0 a
30
0 s
eg
un
do
s (
de
pen
de
ndo
do
s r
eq
uis
itos loca
is),
o in
ve
rso
r com
eçará
a g
era
r
en
erg
ia.
O L
ED
ve
rde
fic
a a
ceso
de
fo
rma
co
ntí
nu
a e
o L
CD
exib
e G
EN
ER
AT
ING
.
AL
ER
TA
:
Nã
o t
oq
ue
na
su
perf
ície
qu
and
o o
in
ve
rso
r e
stive
r e
m o
pe
raçã
o.
Ele
po
de
fic
ar
qu
en
te e
ca
usa
r q
ue
ima
du
ras.
5.2
Para
r o in
vers
or
Pa
ra p
ara
r o in
ve
rso
r, s
iga
estr
ita
me
nte
as s
eg
uin
tes e
tap
as:
1.
De
slig
ue
o in
terr
up
tor
pri
ncip
al d
e a
limen
taçã
o (
CA
).
2.
Ag
ua
rde 3
0 s
egu
nd
os.
De
slig
ue
o in
terr
upto
r d
e C
C.
Tod
os o
s L
ED
s d
o in
ve
rso
r d
eslig
arã
o
em
um
min
uto
.
Mo
nitora
me
nto
de
Wi-F
i
Mo
nito
ram
ento
de
Wi-F
i
Ro
tea
dor
Ca
ixa
de
W
i-F
i
Inte
rnet
Mo
nito
ram
en
to
de
PC
Se
rvid
or
da
We
b
Fig
ura
4.1
9 F
un
çã
o d
e c
om
un
ica
çã
o p
or
Wi-
Fi
6.O
pera
ção
6.O
pera
ção
.20.
.21
.
Du
rante
a o
pe
raçã
o n
orm
al, o
vis
or
mo
str
ará
altern
ad
am
en
te a
ene
rgia
e o
sta
tus d
a
op
era
çã
o,
com
ca
da t
ela
du
ran
do
10
se
gu
nd
os (
co
nsulte
a F
igura
6.1
). A
s te
las ta
mb
ém
po
de
m s
er
rola
da
s m
an
ua
lme
nte
pre
ssio
na
nd
o a
s t
ecla
s U
P e
DO
WN
. P
ressio
ne
a t
ecla
EN
TE
R p
ara
ace
ssa
r o
men
u p
rin
cip
al.
Fig
ura
6.1
Vis
ão g
era
l d
e o
pe
raçã
o
6.1
Menu p
rin
cip
al
Há
qu
atr
o s
ub
me
nu
s n
o m
en
u p
rin
cip
al (v
eja
a F
igu
ra 6
.1):
1.
Info
rma
çõ
es
2.
Co
nfig
ura
çõ
es
3.
Info
rma
çõ
es a
va
nça
da
s.
4.
Co
nfig
ura
çõ
es a
va
nça
da
s
6.2
Info
rmaçõe
s
O m
en
u p
rincip
al d
o I
nve
rsor
mo
nofá
sic
o 4
G S
olis
fo
rne
ce
ace
sso
a d
ad
os e
info
rma
çõ
es o
pera
cio
na
is.
A in
form
açã
o é
exib
ida s
ele
cio
nan
do
In
form
açõ
es n
o m
en
u
Ta
be
la 6
.1 L
ista
de
info
rma
çõe
s
6.2
.1 B
loquear
a tela
Pre
ssio
na
r a
tecla
ES
C v
olta a
o m
enu
prin
cip
al. P
ressio
ne
a tecla
EN
TE
R p
ara
tra
va
r
(Fig
ura
6.2
(a))
ou
de
str
avar
(Fig
ura
6.2
(b
)) a
te
la.
e r
ola
nd
o a
pá
gin
a p
ara
cim
a o
u p
ara
ba
ixo
. (a
) (b
)
Fig
ura
6.2
Tra
va
me
nto
s e
de
str
ava
me
nto
s d
a t
ela
de
LC
D
Pre
ssio
na
r a
te
cla
ES
C
ab
re o
me
nu
an
terio
r.
Me
nu
prin
cip
al
UP
/DO
WN
5 s
Iníc
io
UP
/DO
WN
ou
rola
gem
auto
mátic
a (
10 s
) U
P/D
OW
N
UP
/DO
WN
Pre
ssio
ne
a t
ecla
E
NT
ER
pa
ra te
r ace
sso
ao
me
nu
pri
ncip
al.
Co
nfigu
raçõ
es
ava
nça
da
s
Sta
tus: G
ene
ratin
g
01
-01
-20
14 1
2:0
4
Info
rmaçõ
es
ava
nçada
s.
Co
nfig
ura
çõ
es
Potê
nci
a
34
24 W
01
-01
-20
14
12
:04
Info
rma
çõ
es
Te
la
Du
ração
D
escrição
10 s
V
_D
C1
: M
ostr
a o
va
lor
de
te
nsã
o d
a e
ntr
ad
a 0
1.
I_D
C1:
Mo
str
a o
va
lor
de
corr
en
te d
a e
ntr
ad
a 0
1.
10 s
V
_D
C3
: M
ostr
a o
va
lor
de
te
nsã
o d
a e
ntr
ad
a 0
3.
I_D
C3:
Mo
str
a o
va
lor
de
corr
en
te d
a e
ntr
ad
a 0
3.
10 s
V
_G
rid
: M
ostr
a o
valo
r d
a t
en
sã
o d
a r
ed
e.
I_G
rid
:
Mo
str
a o
va
lor
da
corr
en
te d
a r
ed
e.
10 s
S
tatu
s:
Mo
str
a o
sta
tus in
sta
ntâ
ne
o d
o in
vers
or.
Pow
er: M
ost
ra o
valo
r de
potê
nci
a de s
aíd
a in
stantâ
nea.
10 s
F
_G
rid
: M
ostr
a o
va
lor
de
fre
qu
ên
cia
da
red
e.
10 s
V
alo
r to
tal d
e e
nerg
ia g
era
da
.
10 s
T
his
Mo
nth
: E
ne
rgia
to
tal g
era
da
este
mê
s.
La
st
Mo
nth
: E
ne
rgia
to
tal g
era
da n
o m
ês p
assad
o.
10 s
T
od
ay:
Ene
rgia
to
tal g
era
da h
oje
. Y
este
rda
y:
En
erg
ia t
ota
l ge
rad
a o
nte
m.
10 s
E
xib
e o
núm
ero
de
séri
e d
o in
vers
or.
6.O
pera
ção
6.O
pera
ção
.22.
.23
.
6.3
Configura
ções
Os s
eg
uin
tes s
ubm
en
us s
ão
exib
ido
s q
ua
nd
o é
se
lecio
na
do o
me
nu C
on
fig
ura
çõe
s:
1.
Defin
içã
o d
e h
ora
2.
Defin
içã
o d
e e
nd
ere
ço
6.3
.1 D
efin
ição d
e h
ora
Essa f
un
çã
o p
erm
ite
de
fin
ir a
ho
ra e
a d
ata
. Q
ua
nd
o e
ssa
fu
nção
é s
ele
cio
na
da,
o L
CD
exib
e u
ma
tela
, co
mo m
ostr
a a
Fig
ura
6.3
.
Fig
ura
6.3
De
fin
içã
o d
e h
ora
Pre
ssio
ne
as t
ecla
s U
P/D
OW
N a
fim
de d
efin
ir a
da
ta e
ho
ra.
Pre
ssio
ne
a t
ecla
EN
TE
R p
ara
mo
ve
r d
e u
m d
ígito
pa
ra o
pró
xim
o (
da
esq
ue
rda
para
a d
ireita).
Pre
ssio
ne
a t
ecla
ES
C p
ara
sa
lva
r a
s c
on
fig
ura
çõe
s e
re
torn
ar
ao m
enu
an
terio
r.
6.3
.2 D
efin
ição d
e e
ndere
ço
Essa
fun
çã
o é
usa
da
para
de
fin
ir o
en
dere
ço
qu
an
do
vá
rio
s in
vers
ore
s e
stã
o c
one
cta
do
s a
um
mo
nitor
únic
o.
O n
úm
ero
do
en
de
reço
po
de
se
r a
trib
uíd
o d
e “
01
” a “
99
” (v
eja
a F
igura
6.4
). O
nú
me
ro d
e e
nd
ere
ço
pa
drã
o d
o I
nve
rso
r m
on
ofá
sic
o S
olis
é “
01
”.
Fig
ura
6.4
De
fin
ição
de
en
de
reço
Pre
ssio
ne
as te
cla
s U
P/D
OW
N p
ara
de
fin
ir o
en
dere
ço
. P
ressio
ne
a t
ecla
EN
TE
R p
ara
sa
lvar
as c
on
fig
ura
çõe
s.
Pre
ssio
ne
a t
ecla
ES
C p
ara
ca
ncela
r a
alte
raçã
o e
vo
lta
r a
o m
en
u a
nte
rio
r.
6.4
In
form
ações a
vançadas –
som
ente
técnic
os
AV
ISO
:
O a
ce
sso
a e
ssa
áre
a é
som
en
te p
ara
técn
ico
s b
em
qu
alif
ica
do
s e
cre
de
ncia
do
s.
Acesse o
me
nu “
Info
rma
çõ
es a
va
nçad
as”
e “
Co
nfig
ura
çõ
es a
va
nça
das”
(pre
cis
a d
e s
en
ha
).
Se
lecio
ne
In
form
açõ
es a
va
nça
da
s n
o m
en
u p
rin
cip
al. A
te
la e
xig
irá
a s
en
ha
, co
mo
se
vê
aba
ixo
.
Fig
ura
6.5
Inserç
ão
da
se
nh
a
A s
enh
a p
ad
rão
é “
001
0”.
Pre
ssio
ne
“d
ow
n”
e m
ova
o c
urs
or;
pre
ssio
ne
“u
p”
e s
ele
cio
ne
o n
úm
ero
.
De
po
is d
e in
se
rir
a s
en
ha
co
rre
ta,
o m
en
u p
rin
cip
al e
xib
irá u
ma t
ela
e s
erá
po
ssív
el a
ce
ssa
r a
s
se
gu
inte
s in
form
açõ
es.
1.
Me
ns
ag
em
de a
larm
e 2
. M
en
sa
ge
m d
e e
xe
cu
çã
o 3
. V
ers
ão
4. E
ne
rgia
diá
ria
5.
En
erg
ia m
en
sal
6. E
ne
rgia
an
ua
l 7
. R
eg
istr
o d
iári
o 8
. D
ad
os
de
co
mu
nic
aç
ão
A t
ela
po
de
se
r ro
lada
ma
nu
alm
en
te p
ressio
nan
do
as te
cla
s U
P/D
OW
N.
Pre
ssio
ne a
te
cla
EN
TE
R p
ara
te
r a
ce
sso
a u
m s
ub
me
nu
. P
ressio
ne
a tecla
ES
C p
ara
vo
lta
r a
o m
en
u p
rincip
al.
6.4
.1 M
ensa
gem
de a
larm
e
A t
ela
mo
str
a a
s 1
00
últim
as m
en
sa
ge
ns d
e a
larm
e (
veja
a F
igu
ra 6
.6).
As t
ela
s p
ode
m s
er
rola
da
s m
an
ua
lmen
te p
ressio
nan
do
as te
cla
s U
P/D
OW
N.
Pre
ssio
ne a
te
cla
ES
C p
ara
vo
lta
r a
o
me
nu
an
teri
or.
Fig
ura
6.6
Men
sa
ge
m d
e a
larm
e
6.O
pera
ção
6.O
pera
ção
.24.
.25
.
Versão�do�software:�D20001
6.4
.2 M
ensagem
de
exe
cução
Essa f
un
çã
o é
para
qu
e o
té
cnic
o d
e m
an
ute
nçã
o o
bte
nh
a m
en
sag
en
s d
e e
xe
cu
ção
, co
mo
de
tem
pe
ratu
ra in
tern
a, n
º p
ad
rão
, e
tc.
As t
ela
s p
ode
m s
er
rola
da
s m
an
ualm
en
te p
ressio
na
nd
o a
s te
cla
s U
P/D
OW
N.
6.4
.3 V
ers
ão
A t
ela
mo
str
ará
a v
ers
ão
do
mo
de
lo e
do
soft
wa
re d
o in
vers
or
(veja
a F
igu
ra 6
.7).
Fig
ura
6.7
Vers
ão
do
mod
elo
e d
o s
oft
wa
re
6.4
.4 E
nerg
ia d
iária
Essa f
un
çã
o v
erific
a a
ge
raçã
o d
e e
nerg
ia n
o d
ia s
ele
cio
na
do
.
Pre
ssio
ne
a t
ecla
DO
WN
e m
ova o
cu
rso
r; p
ressio
ne a
te
cla
UP
e
mu
de
o d
ígito
. P
ressio
ne
En
ter
ap
ós o
mê
s/a
no
se
r fixa
do
.
Fig
ura
6.1
2 E
ne
rgia
me
nsa
l F
igu
ra 6
.13
Ene
rgia
anu
al
Pre
ssio
ne
a t
ecla
UP
/DO
WN
a fim
de
mover
um
a d
ata
da
outr
a.
6.4
.6 R
eg
istr
o d
iário
A t
ela
mo
str
a o
his
tórico d
e m
uda
nça
s n
as c
on
fig
ura
çõ
es.
So
me
nte
para
a e
qu
ipe
de
ma
nu
ten
çã
o.
6.4
.7 D
ad
os
de c
om
unic
ação
A t
ela
mo
str
a o
s d
ad
os in
tern
os d
o in
vers
or
(veja
a F
igu
ra 6
.14
) q
ue
sã
o a
pe
na
s p
ara
té
cnic
os d
e
ma
nu
ten
çã
o.
Fig
ura
6.8
Se
leção
de
da
ta p
ara
en
erg
ia d
iária
Pre
ssio
ne a
te
cla
DO
WN
e m
ova
o c
urs
or
para
o d
ia,
mês e
an
o;
pre
ssio
ne
a t
ecla
UP
e m
ud
e o
díg
ito
. P
ressio
ne
En
ter
apó
s a
data
se
r fixa
da
.
Fig
ura
6.9
En
erg
ia d
iária
Pre
ssio
ne a
te
cla
UP
/DO
WN
a f
im d
e m
ove
r u
ma
da
ta d
a o
utr
a.
6.4
.5 E
nerg
ia m
en
sal e e
nerg
ia a
nual
As d
ua
s f
un
çõe
s s
ão p
ara
ve
rifica
r a
ge
raçã
o d
e e
ne
rgia
para
o m
ês e
an
o s
ele
cio
na
do
s.
▲
Fig
ura
6.1
4 D
ado
s d
e c
om
un
ica
ção
6
.5 C
onfigura
ções a
vança
das –
som
ente
técnic
os
AV
ISO
:
O a
ce
sso
a e
ssa á
rea
é s
om
ente
para
té
cn
ico
s b
em
qu
alif
ica
do
s e
cre
de
ncia
do
s.
Sig
a a
s in
str
uçõe
s e
m 6
.4 p
ara
inserir
a s
enh
a e
ace
ssa
r e
sse
me
nu
.
Se
lecio
ne C
on
fig
ura
çõe
s a
va
nça
das n
o m
enu
prin
cip
al p
ara
ace
ssa
r a
s s
eg
uin
tes o
pçõ
es:
1. S
ele
çã
o d
e p
ad
rão
2
. L
iga
r/D
esli
ga
r re
de
3.L
imp
eza
de e
ne
rgia
4.
No
va
se
nh
a
5.
Co
ntr
ole
de
po
tên
cia
6
. C
ali
bra
çã
o d
a e
ne
rgia
7
. C
on
fig
ura
çõ
es
Co
nfi
gu
raçõ
es
6.5
.1 S
ele
ção d
e p
adrã
o
Essa
fun
çã
o é
usa
da
pa
ra s
ele
cio
na
r o
pa
drã
o d
e r
efe
rência
da
re
de
(ve
ja a
Fig
ura
6.1
5).
Fig
ura
6.1
5
Fig
ura
6.1
0 S
ele
ção d
e m
ês
da e
ne
rgia
me
nsal
Fig
ura
6.1
1 S
ele
ção d
e a
no d
a e
nerg
ia a
nua
l
20
15
: 0
01
75
13 k
Wh
2
01
4:
016
58
79 k
Wh
2
01
5-0
2:
05
10
kW
h
20
15
-01
: 0
61
0 k
Wh
201
5-0
2-2
2:
051
,3 k
Wh
23
-02
-20
15
: 0
61
,5 k
Wh
01
-05
: 01
25
E4 9
D A
A
06
-10
: C
2 B
5 E
4 9
D 5
5
6.O
pera
ção
6.O
pera
ção
.26.
.27
.
Pre
ssio
ne
as t
ecla
s U
P/D
OW
N a
fim
de s
ele
cio
na
r o
pa
drã
o (
AS
47
77
, V
DE
41
05
, V
DE
01
26
, U
L-
240
V-A
, U
L-2
08
V-A
, U
L-2
40
V,
UL
-20
8V
, M
EX
-CF
E e
G83
/2 (
pa
ra m
od
elo
s 1
-3.6
kW
), G
59
/3 (
pa
ra
mo
delo
s 4
-5kW
), E
N5
04
38
DK
, E
N5
043
8 I
E,
EN
50
43
8 N
L e
Fu
nçã
o “
User-
De
f”).
Pre
ssio
ne a
te
cla
EN
TE
R p
ara
co
nfirm
ar
a c
on
fig
ura
çã
o.
Pre
ssio
ne
a t
ecla
ES
C p
ara
ca
nce
lar
as a
lte
raçõ
es e
vo
lta
r
ao
me
nu
an
terio
r.
6.5
.2 L
igar/
deslig
ar
rede
Essa f
un
çã
o é
usa
da
pa
ra in
icia
liza
r ou
pa
rar
a g
era
çã
o d
e e
ne
rgia
do
in
ve
rso
r m
on
ofá
sic
o S
olis
(ve
ja a
Fig
ura
6.1
7).
AV
ISO
:
Essa
fu
nção
é a
pe
na
s p
ara
uso d
os t
écn
ico
s.
Se
lecio
na
r o
me
nu
“U
se
r-D
ef”
ace
ssa
rá o
se
gu
inte
sub
me
nu
(ve
ja a
Fig
ura
6.1
6).
Fig
ura
6.1
6
AV
ISO
:
A f
unçã
o “
Use
r-D
ef”
po
de
se
r u
sa
da
ap
en
as p
elo
en
ge
nh
eir
o d
e m
an
ute
nçã
o
e d
eve s
er
pe
rmitid
a p
elo
fo
rne
ced
or
de
en
erg
ia lo
ca
l.
Ab
aix
o,
a fa
ixa
de
co
nfig
ura
ção
de
“U
se
r-D
ef”
. U
sa
nd
o e
ssa
fun
çã
o,
os li
mite
s p
od
em
se
r
alte
rado
s m
anu
alm
en
te.
OV
-G-V
1:
22
0--
-29
0 V
O
V-G
-F1
: 5
0,2
-53
Hz (
60
,2-6
4 H
z)
OV
-G-V
1-T
: 0
,1--
-9 S
O
V-G
-F1
-T:
0,1
---9
S
OV
-G-V
2: 2
20
---2
90
V
OV
-G-F
2:
50
,2-5
3 H
z (
60
,2-6
4 H
z)
OV
-G-V
2-T
: 0,1
---1
S
OV
-G-F
2-T
: 0,1
---9
S
UN
-G-V
1:
90
---2
10
V
UN
-G-F
1:
47
-49
,5 H
z (
56
-59
,8 H
z)
UN
-G-V
1-T
: 0
,1--
-9 S
U
N-G
-F1
-T:
0,1
---9
S
UN
-G-V
2:
90
---2
10
V
UN
-G-F
2: 4
7-4
9 H
z (
56
-59
,8 H
z)
UN
-G-V
2-T
: 0
,1--
-1 S
U
N-G
-F2
-T: 0
,1--
-9 S
Pre
ssio
ne a
s te
cla
s U
P/D
OW
N p
ara
ro
lar
pe
los ite
ns.
Pre
ssio
ne
a te
cla
EN
TE
R p
ara
ed
itar
oitem
desta
ca
do
. P
ressio
ne
as t
ecla
s U
P/D
OW
N n
ovam
en
te p
ara
alte
rar
a c
on
fig
ura
çã
o.
Pre
ssio
ne a
te
cla
EN
TE
R p
ara
salv
ar
a c
on
fig
ura
çã
o.
Pre
ssio
ne
a t
ecla
ES
C p
ara
ca
ncela
r
as a
lte
raçõ
es e
vo
lta
r a
o m
en
u a
nte
rior.
Fig
ura
6.1
7 D
efin
içã
o d
e L
IGA
R/D
ES
LIG
AR
a r
ed
e
As te
las p
ode
m s
er
rola
da
s m
an
ua
lme
nte
pre
ssio
na
nd
o a
s te
cla
s U
P/D
OW
N.
Pre
ssio
ne
a
tecla
EN
TE
R p
ara
sa
lva
r a
co
nfig
ura
çã
o. P
ressio
ne
a te
cla
ES
C p
ara
vo
lta
r a
o m
en
u a
nte
rior.
6.5
.3 L
impeza d
e e
nerg
ia
Lim
peza d
e e
ne
rgia
po
de
re
de
finir
o r
en
dim
ento
his
tórico
do
in
ve
rso
r.
Esta
s d
ua
s f
unçõe
s s
ão
ap
licáve
is s
om
en
te p
ela
eq
uip
e d
e m
anu
ten
çã
o.
A
ope
raçã
o in
co
rreta
im
pe
dir
á o
invers
or
de
fu
ncio
na
r co
rre
tam
en
te.
6.5
.4 N
ova s
enha
Esta
fu
nção
é u
sad
a p
ara
de
finir a
no
va
se
nh
a p
ara
o m
enu
“In
form
açõ
es a
va
nça
da
s”
e
“In
form
açõ
es a
va
nça
da
s”
(ve
ja a
Fig
ura
6.1
8).
Fig
ura
6.1
8 D
efin
içã
o d
e n
ova
sen
ha
Insira
a s
en
ha c
orr
eta
an
tes d
e d
efinir a
no
va
. P
ressio
ne
a t
ecla
DO
WN
pa
ra m
ove
r o
curs
or.
Pre
ssio
ne
a t
ecla
UP
pa
ra r
evis
ar
o v
alo
r. P
ressio
ne
a t
ecla
EN
TE
R p
ara
exe
cuta
r a
co
nfig
ura
çã
o. P
ressio
ne
a t
ecla
ES
C p
ara
vo
lta
r a
o m
en
u a
nte
rior.
6.5
.5 C
on
tro
le d
e p
otê
ncia
A p
otê
ncia
ativa e
re
ativa
pod
em
ser
defin
idas p
or
me
io d
o b
otã
o d
e
co
nfig
ura
çã
o d
e p
otê
ncia
. H
á 5
ite
ns n
esse
sub
me
nu
:
1.D
efin
ição
de
po
tên
cia
de s
aíd
a
2.
De
fin
ição
de
po
tên
cia
re
ativ
a 3
. P
_sa
ída
co
m r
esta
ura
çã
o
4.P
_re
at.
co
m r
esta
ura
çã
o
5.
Se
leçã
o d
a c
urv
a P
F
Essa
fu
nçã
o é
ap
licáve
l so
me
nte
pe
la e
qu
ipe d
e m
anu
ten
çã
o.
A o
pe
raçã
o incorr
eta
imp
edirá
qu
e o
invers
or
alc
an
ce
a p
otê
ncia
má
xim
a.
OV
-G-V
1:
26
0 V
O
V-G
-V1
-T:
1S
6.O
pera
ção
7.M
anute
nção
.28.
.29
.
6.5
.6 C
alib
ração d
a e
nerg
ia
A m
an
ute
nçã
o o
u s
ub
stit
uiç
ão
po
de li
mp
ar
ou
aca
rre
tar
um
valo
r d
ife
ren
te d
a e
ne
rgia
to
tal. U
se
essa f
un
çã
o p
ara
pe
rmitir
qu
e o
usu
ário
revis
e o
valo
r d
a e
ne
rgia
tota
l com
o m
esm
o v
alo
r d
e
an
tes. S
e o
site
de
mo
nito
ram
en
to f
or
usa
do
, o
s d
ad
os s
erã
o s
incro
niz
ado
s a
uto
ma
tica
me
nte
co
m e
ssa
co
nfig
ura
çã
o (
veja
a F
igu
ra 6
.19
).
Fig
ura
6.1
9 C
alib
raçã
o d
a e
ne
rgia
Pre
ssio
ne
a t
ecla
DO
WN
pa
ra m
ove
r o
cu
rsor.
Pre
ssio
ne a
te
cla
UP
pa
ra r
evis
ar
o v
alo
r.
Pre
ssio
ne
a t
ecla
EN
TE
R p
ara
exe
cuta
r a
co
nfig
ura
çã
o.
Pre
ssio
ne
a te
cla
ES
C p
ara
volta
r
ao m
enu
an
terio
r.
6.5
.7 C
onfig
ura
çõe
s do p
adrã
o a
ustr
alia
no
Este
su
bm
en
u é
ativa
do
qu
an
do
o p
adrã
o d
e r
ed
e f
or
de
fin
ido
co
mo A
S4
777
. P
ara
fin
s d
e
co
nfo
rmid
ad
e c
om
o n
ovo
pa
drã
o A
US
/NZ
477
7.2
, o
inve
rso
r S
olis
4G
pod
e d
efin
ir u
m m
od
o d
e
fun
cio
na
me
nto
dife
ren
te c
om
pa
tíve
l co
m d
ifere
nte
s r
eq
uis
itos d
e r
ed
e.
Há
qu
atr
o c
on
fig
ura
çõe
s s
ob
as c
on
fig
ura
çõ
es d
o p
ad
rão
au
str
alia
no
.
1. M
od
o d
e fu
ncio
nam
ento
2. L
imite d
e p
otê
ncia
3. F
req
. Definiç
ão d
e re
du
ção
4. D
efin
ição d
e O
V-G
-V d
e 1
0 m
in.
Há
5 m
od
os d
e f
uncio
na
me
nto
no
su
bm
en
u m
od
o d
e f
un
cio
na
me
nto
.
1.
PF
fix
o 2
. R
ea
t. R
ea
t. 3
. P
otê
nc
ia-F
P 4
. V
olt
-Wa
tt 5
. V
olt
-Va
r.
O p
arâ
me
tro
em
ca
da
mo
de
lo p
od
e s
er
de
fin
ido
co
nfo
rme
ab
aix
o:
1.
FP
fix
o
De
finir o
fa
tor
de
po
tên
cia
(F
P)
(-0,8
, +
0,8
), p
ad
rão
1, re
so
lução
0,0
1
2.
Re
at.
Rea
t.
De
fin
ir p
otê
ncia
re
ativa
(0
,60
%),
pa
drã
o 0
, re
so
luçã
o 1
%
7.
Manu
tenção
O in
vers
or
mo
no
fásic
o S
olis
nã
o e
xig
e m
an
ute
nção
reg
ula
r. N
o e
nta
nto
, a
lim
pe
za
do
pó
do
dis
sip
ad
or
de
ca
lor
aju
da
rá o
in
vers
or
a d
issip
ar
o c
alo
r e
au
men
tar
o te
mp
o d
e v
ida
útil. O
pó
po
de
se
r re
mo
vid
o c
om
um
a e
sco
va m
acia
.
CU
IDA
DO
:
Nã
o t
oq
ue
na
su
perf
ície
do
in
vers
or
qua
nd
o e
le e
stive
r em
ope
raçã
o. A
lgu
ma
s p
eça
s
do
in
ve
rso
r p
od
em
esta
r q
ue
nte
s e
ca
usa
r q
ue
ima
dura
s.
De
slig
ue o
in
vers
or
(con
su
lte
a S
eção
5.2
) e
ag
ua
rde
o p
erí
od
o d
e r
esfr
iam
en
to a
nte
s d
e q
ua
lqu
er
op
era
çã
o d
e m
anu
ten
çã
o o
u lim
pe
za
.
As lu
ze
s in
dic
ad
ora
s d
e s
tatu
s d
o L
ED
e o
LC
D p
od
erã
o s
er
limp
os c
om
um
pa
no
úm
ido
se
estive
rem
muito
sujo
s p
ara
se
rem
lido
s.
AV
ISO
:
Nu
nca
use
so
lve
nte
s, a
bra
siv
os o
u m
ate
riais
co
rro
siv
os p
ara
lim
pa
r o in
ve
rso
r.
8.
Resolu
ção d
e p
roble
mas
O in
vers
or
foi p
roje
tad
o d
e a
co
rdo
com
as n
orm
as in
tern
acio
na
is m
ais
impo
rtan
tes d
e c
one
xã
o à
red
e e
co
m o
s r
equ
isito
s d
e s
eg
ura
nça
e c
om
pa
tib
ilid
ad
e e
letr
om
ag
né
tica
. A
nte
s d
a e
ntr
eg
a a
o
clie
nte
, o
inve
rso
r fo
i su
bm
etid
o a
vá
rios t
este
s p
ara
ga
ran
tir
su
a o
pe
raçã
o e
co
nfia
bili
da
de
id
ea
is.
Em
ca
so
de
fa
lha,
a tela
de
LC
D e
xib
irá
um
a m
en
sa
ge
m d
e a
larm
e.
Ne
sse
caso
, o
invers
or
po
de
pa
rar
de
en
via
r e
ne
rgia
para
a r
ede
. A
s d
escriçõ
es d
e f
alh
a e
su
as m
en
sag
en
s d
e a
larm
es
co
rre
sp
on
de
nte
s e
stã
o lis
tad
as n
a T
ab
ela
8.1
:
8.R
esolu
ção d
e p
roble
mas
8.R
esolu
ção d
e p
roble
mas
.30.
.31
.
Men
sag
em
de
ala
rme
Descri
ção
da
fa
lha
S
olu
ção
PV
IS
O-P
RO
01/0
2
Pro
teção d
e isola
me
nto
FV
1.
Rem
ova
toda a
entr
ada d
e C
C,
reconecte
e
rein
icie
os in
vers
ore
s u
m p
or
um
. 2
. Ide
ntifique q
ua
l str
ing c
ausa
a falh
a e
verifique
o is
ola
mento
dele
.
ILe
ak-P
RO
01/0
2/0
3/0
4
Pro
teção c
ontr
a c
orr
ente
de
vaza
mento
1
. V
erif
ique a
conexã
o de C
A e
CC
. 2
. V
erif
ique o
inve
rsor
dentr
o d
a c
onex
ão d
o c
abo.
Rela
yC
hk-F
AIL
F
alh
a n
a v
eri
ficaçã
o d
o r
elé
1
.R
ein
icie
o in
vers
or
ou e
ntr
e e
m c
onta
to c
om
o
insta
lad
or.
DC
inj-
FA
ULT
A
lta c
orr
en
te d
e in
jeção
de
CC
1
.R
ein
icie
o in
vers
or
ou e
ntr
e e
m c
onta
to c
om
o
insta
lad
or.
Ta
be
la 8
.1 M
en
sa
ge
m d
e f
alh
a e
descrição
AV
ISO
:
Se
o in
ve
rso
r e
xib
ir q
ua
lqu
er
me
nsa
ge
m d
e a
larm
e,
co
nfo
rme
lis
tado
na
Ta
be
la 8
.1,
deslig
ue-o
(con
su
lte
a S
eçã
o 5
.2 p
ara
pa
rar
o in
ve
rsor)
e a
gu
ard
e 5
min
uto
s a
nte
s d
e
rein
iciá
-lo
(co
nsu
lte
a S
eçã
o 5
.1 p
ara
lig
ar
o in
ve
rso
r).
Se
a f
alh
a p
ers
istir,
en
tre
em
co
nta
to c
om
o d
istr
ibu
idor
ou o
ce
ntr
o d
e a
ten
dim
en
to lo
ca
l. T
en
ha
em
mã
os a
s
se
guin
tes in
form
açõ
es a
nte
s d
e e
ntr
ar
em
co
nta
to c
on
osco.
1.
Nú
me
ro d
e s
érie
do
Inve
rso
r m
on
ofá
sic
o S
olis
.
2.
O d
istr
ibuid
or/
reve
nde
do
r d
o In
ve
rso
r m
on
ofá
sic
o S
olis
(se
dis
po
nív
el).
3.
Da
ta d
a in
sta
lação
.
4.
A d
escriçã
o d
o p
rob
lem
a (
ou
seja
, a
me
nsa
ge
m d
e a
larm
e e
xib
ida
no
LC
D e
o s
tatu
s d
as lu
ze
s
ind
ica
do
ras d
e s
tatu
s d
o L
ED
. O
utr
as le
itu
ras o
btid
as n
o s
ub
me
nu
In
form
açõ
es (
con
su
lte
a
Seçã
o 6
.2)
tam
bé
m s
erã
o ú
teis
.
5.
A c
onfig
ura
çã
o d
o c
onju
nto
FV
(p
or
exe
mp
lo,
nú
mero
de
pa
iné
is,
ca
pa
cid
ad
e d
os p
ain
éis
, n
úm
ero
de
str
ings,
etc
.);
6.
Se
us d
eta
lhe
s d
e c
onta
to.
Men
sag
em
de a
larm
e
Descri
çã
o d
a f
alh
a
So
lução
No
po
wer
Invers
or
sem
energ
ia n
o L
CD
1. V
erifiq
ue a
s c
onexões d
e e
ntr
ada F
V.
2. V
erifiq
ue a
tensão d
e e
ntr
ad
a d
e C
C.
(mo
nofá
sic
o >
120
V, tr
ifásic
o >
350
V)
3.
Ve
rifiq
ue
se F
V+
/��e
stá
reve
rso
LC
D s
how
initia
lizin
g
all
the tim
e
não é
possív
el in
icia
lizar
1. V
erifique
se o
conecto
r na p
laca p
rincip
al ou
no q
uad
ro d
e forç
a e
stá
fix
o.
2. V
erifique
se o
cone
cto
r D
SP
do q
ua
dro
de
forç
a e
stá
fix
o.
OV
-G-V
01/0
2/0
3/0
4
Sobre
tensão d
e r
ede
1. A
resis
tência
do c
abo d
e C
A é
alta
dem
ais
. T
roque p
or
cab
o d
e r
ede m
aio
r.
2. A
just
e o
lim
ite d
e p
rote
ção, se p
erm
itid
o p
ela
com
panhia
elé
tric
a.
UN
-G-V
01/0
2
Subte
nsã
o d
a r
ede
1. U
se a
fu
nção
de
finiç
ão d
o u
suári
o p
ara
aju
sta
ro
lim
ite d
e p
rote
ção, se p
erm
itido p
ela
com
panhia
elé
tric
a.
OV
-G-F
01/0
2
Máxim
o d
e fre
quê
ncia
de r
ed
e
UN
-G-F
01/0
2
Subfr
equên
cia
de r
ede
G-I
MP
A
lta im
pedân
cia
da r
ede
NO
-GR
ID
Sem
ten
são d
e r
ed
e
1. V
erifiq
ue a
s c
onexões e
o in
terr
upto
r de r
ed
e.
2. V
erifiq
ue a
tensã
o d
a r
ede d
entr
o d
o invers
or,
n
o te
rmin
al.
OV
-DC
01/0
2/0
3/0
4
Sobre
tensão d
e C
C
1. R
eduza o
núm
ero
do m
ód
ulo
na s
érie
OV
-BU
S
Sobre
tensão d
e b
arr
am
ento
de
CC
1.V
erifiq
ue a
co
nexã
o d
o in
du
tor
do invers
or.
2.
Verifique a
cone
xão d
o a
cio
na
dor.
U
N-B
US
01/0
2
Subte
nsã
o d
e b
arr
am
ento
de
CC
GR
ID-I
NT
F01/0
2
Inte
rfe
rência
na r
ed
e
1. R
ein
icie
o invers
or.
2.
Tro
qu
e o
quadro
de
forç
a.
OV
-G-I
S
obre
corr
ente
de r
ede
IGB
T-O
V-I
S
obre
corr
ente
de IG
BT
DC
-IN
TF
OV
-DC
A-I
S
obre
corr
ente
de e
ntr
ada d
e C
C
1. R
ein
icie
o invers
or.
2. I
dentifique e
re
mo
va o
str
ing d
o M
PP
T c
om
fa
lha.
2.T
roque o
quadro
de forç
a.
IGF
OL
-F
Fa
lha n
o r
astr
ea
me
nto
de
corr
ente
de r
ed
e
1. R
ein
icie
o in
vers
or
ou e
ntr
e e
m c
on
tato
com
o
insta
lad
or.
IG
-AD
F
alh
a n
a a
mo
str
agem
de
corr
ente
de r
ed
e
OV
-TE
M
Tem
pera
tura
excessiv
a
1. V
erifiq
ue a
ve
ntil
ação a
o r
edor
do invers
or.
2. V
erifiq
ue s
e o
sol b
ate
direta
mente
no
in
vers
or
com
o c
lima
quente
.
INI-
FA
ULT
F
alh
a n
o s
iste
ma d
e
inic
ializ
ação
1. R
ein
icie
o inve
rsor
ou e
ntr
e e
m c
onta
to c
om
o
insta
lador.
D
SP
-B-F
AU
LT
F
alh
a d
e c
om
unic
ação e
ntr
e
DS
P p
rincip
al e e
scra
vo
12P
ow
er-
FA
ULT
F
alh
a n
a fonte
de a
limenta
ção
de 1
2 V
.32.
.33
.
Mo
delo
S
oli
s-1
P7K
-4G
Máx. E
nerg
ia d
e e
ntr
ada d
e C
C (
watts)
8000
Máx. T
ensão d
e e
ntr
ad
a d
e C
C (
vo
lts)
600
Tensão
de
CC
no
min
al (v
olts)
330
Tensão
de
inic
ializ
ação (
volts)
120
Fa
ixa d
e t
ensão d
o M
PP
T (
volts)
100...5
00
Corr
ente
de e
ntr
ada m
áx. (A
) 1
0+
10+
10
Corr
ente
de e
ntr
ada m
áx. de c
urt
o-c
ircuito (
A)
15,6
+15,6
+15,6
Núm
ero
de M
PP
T/N
úm
ero
má
x. de
str
ings d
e e
ntr
ad
a
3/3
Potê
ncia
de s
aíd
a n
om
ina
l (w
atts)
7000
Potê
ncia
de s
aíd
a m
áx.
(watts)
7700
Potê
ncia
de s
aíd
a a
pare
nte
máx.
(VA
) 7700
Tensão
no
min
al da r
ede (
volts
) 2
20
/230
Fa
ixa d
e tensão d
a r
ede (
volts
) 160...2
85
Co
rrente
de s
aíd
a n
om
inal (A
) 31,8
/30,4
Fato
r de p
otê
ncia
(na
po
tência
de s
aíd
a n
om
inal)
0,8
adia
nta
da~
0,8
em
reta
rdo [1]
TH
Di (
na p
otê
ncia
de s
aíd
a n
om
inal)
<1,5
%
Fre
quê
ncia
de
re
de n
om
inal (H
ert
z)
50/6
0
Fa
ixa d
e fre
quência
ope
racio
nal (H
ert
z)
47..
.52 o
u 5
7...6
2
Efic
iência
máx.
98,1
%
Efic
iência
EU
97,6
%
Efic
iência
do M
PP
T
>99,5
%
Dim
ensões
333
x 5
73 x
249 (
mm
) (L
x A
x P
)
Peso
18 k
g
To
polo
gia
S
em
tra
nsfo
rmad
or
Fa
ixa d
e tem
pera
tura
am
bie
nte
opera
cio
nal
��25℃... 6
0℃
Pro
teçã
o c
on
tra
entr
ada
IP65
Em
issã
o d
e r
uíd
o (
típic
a)
<3
0 d
BA
Conceito
de
re
frig
era
ção
C
onvecção n
atu
ral
Altitu
de d
e o
pera
ção m
áx.
400
0 m
Vid
a ú
til pro
jeta
da
>2
0 a
nos
Norm
a d
e c
on
exão d
a r
ede
En5
043
8, G
83/2
,G9
8, G
99,
AS
4777.2
:20
15
,
VD
E0
126
-1-1
, IE
C61727,
VD
E N
4105
Um
idad
e d
o a
mbie
nte
opera
cio
nal
0...1
00%
de c
ond
ensa
ção
Conexã
o
Co
necto
r M
c4 e
plu
gue c
om
cla
ssifi
caçã
o Ip67
Tela
LC
D, 2
×2
0 Z
.
Co
nexõ
es d
e c
om
unic
ação
C
onecto
r R
S485 d
e 4
pin
os
Mon
itora
mento
W
iFi ou G
PR
S
Term
os d
e g
ara
ntia
5 a
nos, padrã
o (
pro
rrogável até
20 a
nos)
Mo
delo
S
oli
s-1
P6K
3-4
G
Máx. E
nerg
ia d
e e
ntr
ada d
e C
C (
wa
tts)
6.9
00
Máx. T
ensão
de e
ntr
ada d
e C
C (
vo
lts)
600
Tensão d
e C
C n
om
inal (v
olts)
3
30
Tensão d
e in
icia
lização (
volts)
120
Faix
a d
e tensã
o d
o M
PP
T (
vo
lts)
100...5
00
Corr
ente
de e
ntr
ada
má
x. (
A)
10+
10+
10
Corr
ente
de e
ntr
ada
má
x. d
e c
urt
o-c
ircu
ito (
A)
15,6
+15,6
+1
5,6
Núm
ero
de
MP
PT
/Nú
me
ro m
áx. de
str
ings d
e e
ntr
ada
3/3
Potê
ncia
de
saíd
a n
om
inal (w
atts)
600
0
Potê
ncia
de s
aíd
a m
áx. (w
atts)
660
0
Potê
ncia
de s
aíd
a a
pare
nte
máx. (V
A)
660
0
Tensão n
om
inal da r
ede (
volts
) 220/2
30
Faix
a d
e tensã
o d
a r
ede (
volts
) 160...2
85
Corr
ente
de s
aíd
a n
om
inal (A
) 27,3
/26,1
Fato
r de p
otê
ncia
(na p
otê
ncia
de s
aíd
a n
om
ina
l)
0,8
adia
nta
da~
0,8
em
reta
rdo
TH
Di (
na
po
tên
cia
de s
aíd
a n
om
inal)
<1
,5%
Fre
quência
de r
ede n
om
inal (H
ert
z)
50/6
0
Faix
a d
e fre
quên
cia
opera
cio
nal (H
ert
z)
47...5
2 o
u 5
7...6
2
Efic
iência
máx.
98,1
%
Efic
iência
EU
9
7,6
%
Efic
iência
do M
PP
T
>99,5
%
Dim
ensões
333 x
573 x
249 (
mm
) (L
x A
x P
)
Peso
18 k
g
Top
olo
gia
S
em
tra
nsfo
rmado
r
Faix
a d
e tem
pera
tura
am
bie
nte
op
era
cio
nal
��25℃... 60℃
Pro
teçã
o c
ontr
a e
ntr
ada
IP
65
Em
issã
o d
e r
uíd
o (
típic
a)
<30 d
BA
Conceito
de r
efr
igera
ção
C
onvecção n
atu
ral
Altitude d
e o
pera
ção m
áx.
4000 m
Vid
a ú
til p
roje
tad
a
>20 a
nos
Norm
a d
e c
onexão d
a r
ed
e
En50438
, G
83/2
,G98, G
99, A
S4777.2
:2015
,
VD
E01
26
-1-1
, IE
C6172
7,
VD
E N
4105
Um
idade d
o a
mbie
nte
opera
cio
na
l 0...1
00%
de c
ondensação
Conexão
C
onecto
r M
c4 e
plu
gue c
om
cla
ssifi
ca
ção Ip6
7
Tela
LC
D, 2×
20 Z
.
Conexõ
es d
e c
om
unic
ação
Co
necto
r R
S485
de
4 p
inos
Mo
nito
ram
ento
W
iFi ou G
PR
S
Term
os d
e g
ara
ntia
5
an
os, pa
drã
o (
pro
rrogá
vel até
20 a
no
s)
9.�Especificações
9.�Especificações
.34.
.35
.
Mo
delo
S
oli
s-1
P9K
-4G
Máx. E
nerg
ia d
e e
ntr
ada d
e C
C (
watts)
10.8
00
Máx. T
ensão d
e e
ntr
ad
a d
e C
C (
vo
lts)
600
Tensão
de
CC
no
min
al (v
olts)
330
Tensão
de
inic
ializ
ação (
volts)
120
Fa
ixa d
e tensão d
o M
PP
T (
volts
) 1
00...5
00
Corr
ente
de e
ntr
ada m
áx. (A
) 1
0+
10+
10
Corr
ente
de e
ntr
ada m
áx. de c
urt
o-c
ircuito (
A)
15,6
+15,6
+15,6
Núm
ero
de M
PP
T/N
úm
ero
má
x. de
str
ings d
e e
ntr
ad
a
3/3
Potê
ncia
de s
aíd
a n
om
ina
l (w
atts)
9.0
00
Potê
ncia
de s
aíd
a m
áx. (w
atts)
9900
Potê
ncia
de s
aíd
a a
pare
nte
máx. (V
A)
9900
Tensão
no
min
al da r
ede (
volts
) 2
20
/230
Fa
ixa d
e tensão d
a r
ede (
volts
) 1
60
...2
85
Co
rrente
de s
aíd
a n
om
inal (A
) 4
0,9
/39,1
Fato
r de p
otê
ncia
(na
po
tência
de s
aíd
a n
om
inal)
0,8
adia
nta
da~
0,8
em
reta
rdo [1]
TH
Di (
na p
otê
ncia
de s
aíd
a n
om
inal)
<
1,5
%
Fre
quê
ncia
de
re
de n
om
inal (H
ert
z)
50/6
0
Fa
ixa d
e fre
quência
ope
racio
nal (H
ert
z)
47..
.52 o
u 5
7...6
2
Efic
iência
máx.
98,1
%
Efic
iência
EU
9
7,6
%
Efic
iência
do M
PP
T
>99,5
%
Dim
ensões
333
x 5
73 x
249 (
mm
) (L
x A
x P
)
Peso
18 k
g
To
polo
gia
S
em
tra
nsfo
rmad
or
Fa
ixa d
e tem
pera
tura
am
bie
nte
ope
racio
nal
��25℃... 60℃
Pro
teçã
o c
on
tra
entr
ada
IP65
Em
issã
o d
e r
uíd
o (
típic
a)
<30 d
BA
Conceito
de
re
frig
era
ção
C
onvecção n
atu
ral
Altitu
de d
e o
pera
ção m
áx.
4000 m
Vid
a ú
til pro
jeta
da
>
20 a
nos
Norm
a d
e c
on
exão d
a r
ede
En504
38,
G83
/2,G
98,
G99
, A
S4777.2
:2015,
V
DE
01
26
-1-1
, IE
C6
172
7, V
DE
N410
5
Um
idad
e d
o a
mbie
nte
opera
cio
nal
0...1
00%
de c
ondensação
Conexã
o
Co
necto
r M
c4 e
plu
gue c
om
cla
ssifi
caçã
o Ip67
Tela
L
CD
, 2×
20 Z
.
Co
nexõ
es d
e c
om
unic
ação
C
on
ecto
r R
S485 d
e 4
pin
os
Mon
itora
mento
W
iFi ou G
PR
S
Term
os d
e g
ara
ntia
5 a
nos, padrã
o (
pro
rrog
ável até
20 a
nos)
Mo
delo
S
oli
s-1
P8
K-4
G
Máx. E
nerg
ia d
e e
ntr
ada d
e C
C (
wa
tts)
9.2
00
Máx. T
ensão d
e e
ntr
ada
de C
C (
volts)
600
Tensão d
e C
C n
om
inal (v
olts)
330
Tensão d
e in
icia
lização (
volts)
120
Faix
a d
e tensã
o d
o M
PP
T (
volts)
100
...5
00
Corr
ente
de e
ntr
ada
má
x. (
A)
10+
10+
10
Corr
ente
de e
ntr
ada
má
x. d
e c
urt
o-c
ircu
ito (
A)
15,6
+15,6
+15,6
Núm
ero
de
MP
PT
/Núm
ero
máx. de s
trin
gs d
e e
ntr
ada
3/3
Potê
ncia
de
saíd
a n
om
inal (
watts)
800
0
Potê
ncia
de s
aíd
a m
áx. (w
atts)
880
0
Potê
ncia
de s
aíd
a a
pare
nte
máx. (V
A)
880
0
Tensão n
om
inal da r
ede (
volts
) 220/2
30
Faix
a d
e tensã
o d
a r
ede (
volts
) 160
...2
85
Corr
ente
de
saíd
a n
om
inal (A
) 36,4
/34
,8
Fato
r de p
otê
ncia
(na
potê
ncia
de
saíd
a n
om
inal)
0,8
adia
nta
da~
0,8
em
re
tard
o [
1]
TH
Di (
na p
otê
ncia
de s
aíd
a n
om
inal)
<1
,5%
Fre
quência
de r
ede n
om
inal (H
ert
z)
50/6
0
Faix
a d
e fre
quên
cia
opera
cio
nal (H
ert
z)
47..
.52 o
u 5
7...6
2
Efic
iência
máx.
98,1
%
Efic
iência
EU
97,6
%
Efic
iência
do M
PP
T
>9
9,5
%
Dim
ensões
333 x
573 x
249 (
mm
) (L
x A
x P
)
Peso
18 k
g
Top
olo
gia
S
em
tra
nsfo
rmad
or
Faix
a d
e tem
pera
tura
am
bie
nte
op
era
cio
nal
��2
5℃... 60℃
Pro
teçã
o c
ontr
a e
ntr
ada
IP
65
Em
issã
o d
e r
uíd
o (
típic
a)
<3
0 d
BA
Conceito
de r
efr
igera
ção
C
onvecção
na
tura
l
Altitude d
e o
pera
ção m
áx.
4000 m
Vid
a ú
til p
roje
tad
a
>2
0 a
nos
Norm
a d
e c
onexão d
a r
ed
e
En50438
, G
83/2
,G98
, G
99, A
S4777.2
:201
5,
V
DE
0126
-1-1
, IE
C61727, V
DE
N4105
Um
idade d
o a
mbie
nte
opera
cio
nal
0...1
00%
de c
ond
en
saçã
o
Conexão
C
onecto
r M
c4 e
plu
gue c
om
cla
ssifi
ca
ção Ip6
7
Tela
LC
D, 2×
20 Z
.
Conexõ
es d
e c
om
unic
ação
Conecto
r R
S4
85 d
e 4
pin
os
Mo
nito
ram
ento
W
iFi ou G
PR
S
Term
os d
e g
ara
ntia
5
ano
s, padrã
o (
pro
rrogável até
20 a
nos)
9.Especificações
9.Especificações
.36. M
od
elo
S
oli
s-1
P1
0K
-4G
Máx. E
nerg
ia d
e e
ntr
ada d
e C
C (
wa
tts)
11.5
00
Máx. T
ensão d
e e
ntr
ada
de C
C (
volts)
600
Tensão d
e C
C n
om
ina
l (volts
) 330
Tensão d
e in
icia
lização (
volts)
120
Faix
a d
e tensã
o d
o M
PP
T (
vo
lts)
100
...5
00
Corr
ente
de e
ntr
ada
má
x. (
A)
10+
10+
10
Corr
ente
de e
ntr
ada
má
x. d
e c
urt
o-c
ircu
ito (
A)
15,6
+15,6
+15,6
Núm
ero
de
MP
PT
/Núm
ero
máx. de s
trin
gs d
e e
ntr
ada
3/3
Potê
ncia
de s
aíd
a n
om
inal (w
att
s)
100
00
Potê
ncia
de s
aíd
a m
áx. (w
atts)
100
00
Potê
ncia
de s
aíd
a a
pare
nte
máx. (V
A)
100
00
Tensão n
om
inal da r
ede (
volts
) 220/2
30
Faix
a d
e tensã
o d
a r
ede (
volts
) 1
60
...2
85
Corr
ente
de
saíd
a n
om
inal (A
) 45,5
/43
,5
Fato
r de p
otê
ncia
(na p
otê
ncia
de
saíd
a n
om
inal)
0,8
adia
nta
da~
0,8
em
re
tard
o [1]
TH
Di (
na
po
tên
cia
de s
aíd
a n
om
inal)
<1
,5%
Fre
quência
de r
ede n
om
inal (H
ert
z)
50/6
0
Faix
a d
e fre
quên
cia
opera
cio
nal (H
ert
z)
47..
.52 o
u 5
7...6
2
Efic
iência
máx.
98,1
%
Efic
iência
EU
97,6
%
Efic
iência
do M
PP
T
>9
9,5
%
Dim
ensões
333 x
573 x
249 (
mm
) (L
x A
x P
)
Peso
18 k
g
Top
olo
gia
S
em
tra
nsfo
rmad
or
Faix
a d
e tem
pera
tura
am
bie
nte
op
era
cio
nal
��2
5℃... 60℃
Pro
teçã
o c
ontr
a e
ntr
ada
IP
65
Em
issã
o d
e r
uíd
o (
típic
a)
<3
0 d
BA
Conceito
de r
efr
igera
ção
C
onvecção
na
tura
l
Altitude d
e o
pera
ção m
áx.
4000 m
Vid
a ú
til p
roje
tad
a
>2
0 a
nos
Norm
a d
e c
onexão d
a r
ed
e
En50438
, G
83/2
,G98
, G
99, A
S4777.2
:2015,
V
DE
0126
-1-1
, IE
C61727, V
DE
N4105
Um
idade d
o a
mbie
nte
opera
cio
nal
0...1
00%
de c
onden
saçã
o
Conexão
C
onecto
r M
c4 e
plu
gue c
om
cla
ssifi
cação
Ip6
7
Tela
LC
D, 2×
20 Z
.
Conexõ
es d
e c
om
unic
ação
Conecto
r R
S4
85 d
e 4
pin
os
Mo
nito
ram
ento
W
iFi ou G
PR
S
Term
os d
e g
ara
ntia
5
an
os, pa
drã
o (
pro
rrogá
vel até
20 a
no
s)
[1] : P
ara
pro
du
tos
do
Bra
sil,
a f
aix
a d
e P
F c
ert
ific
ad
a é
de
0,9
ad
ian
tad
a~
0,9
em
re
tard
o,
ma
s a
fa
ixa
re
al é
de
0,8
ad
ian
tad
a~
0,8
em
re
tard
o.
9.Especificações
No
. 5
7 J
into
ng
Ro
ad,
Bin
ha
i (S
ea
fro
nt)
In
du
str
ial P
ark
,
Xia
ng
sh
an
, N
ing
bo
, Z
he
jian
g, 3
15
71
2,
R. P
. d
a C
hin
a.
Te
l.: (+
86
) 5
74
65
78
18
06
Fa
x:
(+8
6)
57
4 6
57
8 1
606
E-m
ail:
info
@G
inlo
ng
.co
m
Cuid
ad
o c
om
o a
mbie
nte
de in
sta
lação
Parâ
metr
os d
e insta
lação
da G
inlo
ng
Solis
:
Avis
o:
As e
sp
ecifi
ca
ções d
o p
roduto
estã
o s
uje
itas
a a
ltera
ções s
em
avis
o p
révio
. F
izem
os todo
o p
ossív
el
para
ela
bora
r este
docu
me
nto
de f
orm
a c
om
ple
ta, pre
cis
a e
atu
aliz
ada. A
s p
essoas q
ue r
evis
am
este
docum
ento
e o
s insta
ladore
s o
u p
essoal de s
erv
iço s
ão a
vis
ado
s, p
oré
m, de q
ue
a G
inlo
ng T
echno
logie
s s
e
reserv
a o
dir
eito d
e faze
r a
ltera
ções s
em
avis
o p
révio
e n
ão
se r
esp
onsabili
za
por
quais
quer
ind
eniz
ações,
inclu
indo in
den
izaçõe
s ind
ireta
s, in
cid
enta
is o
u p
or
da
no in
direto
, ocasio
nada
s p
ela
dep
end
ência
do
ma
teri
al
apre
senta
do, in
clu
ind
o, p
or
exem
plo
, e
m c
asos d
e o
mis
sões, err
os tip
ográ
ficos,
err
os a
ritm
éticos
ou e
rro
s de
lis
tagem
no m
ate
rial fo
rnecid
o n
este
do
cum
ento
.
A G
inlo
ng T
echnolo
gie
s n
ão s
e r
espon
sabili
za
pe
la falh
a d
o c
liente
em
cum
prir
as instr
uções d
e insta
lação
corr
eta
nem
pe
los s
iste
mas a
monta
nte
ou
a ju
sante
do e
quip
am
ento
forn
ecid
o p
ela
Gin
long.
O c
liente
é to
talm
ente
respo
nsável p
or
quais
quer
modific
ações f
eita
s n
o s
iste
ma; port
anto
, qu
alq
uer
mod
ificação, m
anip
ula
ção o
u a
ltera
ção d
e h
ard
ware
ou s
oftw
are
que n
ão s
eja
expre
ssa
me
nte
acord
ada c
om
o
fabrica
nte
resultará
no c
ancela
me
nto
im
edia
to d
a g
ara
ntia
.
Em
vis
ta d
as inúm
era
s c
onfigura
ções e
am
bie
nte
s d
e insta
lação p
ossív
eis
do s
iste
ma, é e
ssencia
l verificar
a
confo
rmid
ade c
om
o s
eguin
te:
Cuid
ado c
om
o a
mb
iente
de inst
ala
ção:
● C
onsulte
os r
equis
itos r
egula
me
nta
res locais
, as n
orm
as a
ustr
alia
nas e
as d
iretr
izes
de C
EC
● C
onsulte
os d
ados técnic
os d
a G
inlo
ng S
olis
ao
con
sid
era
r ele
mento
s a
mbie
nta
is,
com
o e
xposiç
ão
ao
sol,
calo
r, luz, chu
va, ru
ído e
flu
xo d
e a
r.
● E
vite in
sta
lar
o inve
rsor
em
locais
onde h
aja
exposiç
ão d
esp
rote
gid
a à
luz s
ola
r direta
(po
rqu
e a
g
ara
ntia s
erá
anula
da),
pois
isso p
od
erá
cau
sar:
1.
Com
pro
metim
ento
da v
ida o
pera
cio
nal e
da
fun
ção d
os c
om
po
nen
tes e
létr
icos/e
letr
om
ecâ
nic
os.
2.
Danos n
os c
om
ponente
s d
e v
edação m
ecânic
a (
gaxeta
s),
etique
tas d
e id
entificaçã
o e
marc
ações o
u
na te
la d
e L
CD
.
3.
Com
prom
etim
ent
o da
prod
utiv
idad
e e
ope
raçã
o id
eai
s, res
ulta
ndo e
m m
eno
r pr
oduç
ão
de e
ner
gia
do
sist
em
a.
4.
Não
inst
ala
r em
sal
as p
equen
as, a
rmário
s ou
esp
aços
confin
ado
s on
de
o flu
xo d
e a
r sej
a re
strit
o ou
lim
itado
.
5.
Par
a ev
itar o
pote
nci
al d
e s
upe
raqu
ecim
ento
, verif
ique
sem
pre s
e o
flux
o d
e ar
ao red
or do
inve
rsor
é ir
rest
rito.
6.
Nã
o insta
le a
cim
a d
e n
enh
um
a fo
nte
de c
alo
r, c
om
o a
quecim
ento
, a
r co
ndic
ionado,
eq
uip
am
ento
de
aquecim
en
to d
e á
gua, etc
.
7.
Nunca in
sta
le o
equ
ipam
ento
invers
or
em
pa
red
es v
iradas p
ara
no
rte
ou
oeste
que
seja
m
despro
tegid
as e
expo
sta
s.
8.
Nã
o insta
le d
ireta
mente
sobre
su
perf
ície
s de p
are
des
infla
máveis
, com
o r
evestim
ento
de m
adeira
(por
exem
plo
, use
ba
rre
ira d
e c
hapa d
e c
imen
to).
9.
Nã
o insta
le e
m s
ala
s o
u p
are
des q
ue façam
div
isa d
ireta
mente
com
aposen
tos
usados p
or
pessoas
dura
nte
perí
odos p
rolo
ngad
os (
por
exem
plo
, pa
red
es d
e q
uart
os).
Avis
o:
Esse p
roduto
co
nté
m tensões le
tais
e d
eve s
er
insta
lado a
pe
nas p
or
pesso
al elé
tric
o o
u d
e m
anute
nçã
o
qualif
icado e
devid
am
ente
cre
dencia
do, com
experi
ência
em
ten
sõ
es leta
is.
A G
inlo
ng T
echno
logie
s n
ão s
e r
esponsabili
za p
or
defe
itos o
u m
au funcio
nam
ento
decorr
ente
s d
e:
● U
so inadequa
do d
o e
quip
am
ento
.
● E
xecução incorr
eta
da m
an
ute
nção o
u d
eix
ar
de e
xecutá
-la.
● A
du
lte
rações o
u r
eparo
s in
segu
ros.
● U
so o
u insta
laçã
o p
or
pe
ssoas n
ão q
ualif
icada
s.