invandrare lär sig om stockholms historia på spårvägsmuseet

1
DET HÄR ÄR EN ANNONSSIDA FRÅN STOCKHOLMS LÄNS LANDSTINGS TRAFIKFÖRVALTNING SL i Metro DEC 2016 12 ANSVARIG PÅ SL: Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef REDAKTÖR: Martina Viklund, e-post: [email protected] KUNDTJÄNST: 08-600 10 00, sl.se HITTEGODSAVDELNINGEN: Klara östra kyrkogata 6 Öppettider mån: 11–19, tis–fre: 10–18, lör: 10–16 Invandrare lär sig om Stockholms historia på Spårvägsmuseet Spårvägsmuseet bjuder in SFI-klasser till gratis guidade visningar. – Det är ett bra sätt att lära sig något om kollektivtrafikens och Stockholms historia, säger guiden Pernilla Lindmark. SFI-gruppen sitter i Spårvägs- museets gamla hästvagn. I DAGENS LUCKA hittar vi en bild på en färd- tjänstbuss från 1974. Färdtjänsten startade sin verksamhet 1967 och övertogs av landstinget och SL, 1972. Vagnen på bilden tillhör den första generationens färdtjänstbussar. I dag åker 71 000 personer med färdtjänsten i länet. Varje dag görs 11 000 färdtjänst- och sjukresor. ONSDAG FRÅN klockan 17:00 anordnas en vernissage på Odenplans tunnelbanestation. Vernissagen presente- ras på plattformen och konstnären Ellen Skafvenstedt kommer att finnas på plats. Vernissagen är öppen för alla. Välkomna! Hitta hit: Med SL-trafiken tar du tunnelbanans gröna linje 17 mot Åkeshov, 18 mot Vällingby eller 19 mot Hässelby. Vernissage på Odenplan PERNILLA LINDMARK OCH HENNES kollegor tar emot SFI-klasser på alla nivåer. Under 45 minuter får eleverna göra en historisk resa i kollektivtrafiken. Den börjar med 1600-talets rodderskor, vidare till hästbussar, häst- spårvagnar, den elektrifierade spårvägen, trådbussar och slutar i ett modernt pendeltåg. Anna Kozyarovska är från Milano i Italien. Hon är på museet med sin SFI-klass från ABF. För snart fyra månader sedan flyttade hon till Sverige för kärlekens skull. – Det är alltid bra att träna språket, säger hon framför en antik spårvagn. FÖR ATT HITTA i kollektivtrafiken här i Stock- holm använder hon SL:s app. – Den fungerar jättebra. Jag bor på Ekerö och åker både buss och tunnelbana när jag ska till skolan. I appen kan jag lätt se om det är förseningar eller några andra problem. Läraren Jenny Tollebrandt tycker att det är bra att komma iväg utanför skolans väggar emellanåt: – Framförallt blir det ett sätt att levandegöra det vi pratar om i skolan, som den här veckan när vi har kollektivtrafik som tema. Hästbus- sen blir väldigt konkret när vi sitter i den! Efter den guidade visningen går det bra att fortsätta upptäcka museet på egen hand. Det finns tre permanenta utställningsavdelningar. På den kulturhistoriska utställningsavdel- ningen berättar museet om trafikens historia. Här finns ungefär 50 olika fordon. Flera går att stiga in i. På den teknikhistoriska avdelningen finns detaljer från fordon och utrustning och på den konsthistoriska avdelningen handlar det om konsten i tunnelbanan. LISA THORSÉN Dagens lucka: 12 december SL: s JULKALENDER 12 ”Hästbussen blir väldigt konkret när vi sitter i den!” SL-FAKTA Boka lektion Vill du boka en lek- tion för din klass på Spårvägsmuseet? Ring 08-686 17 60. Läs mer om museet på sparvagsmuseet.sl.se Hitta hit: Med SL-trafiken tar du blå buss 2 mot Sofia som avgår från Slussen. Hoppa av vid hållplats Spårvägsmuseet. Buss 66 mot Sofia går också bra, den avgår från Södra station. FOTO: LISA THORSÉN

Upload: martina-wiklund

Post on 23-Jan-2017

46 views

Category:

Education


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Invandrare lär sig om Stockholms historia på Spårvägsmuseet

DET HÄR ÄR EN ANNONSSIDA FRÅN STOCKHOLMS L ÄNS L ANDSTINGS TRAFIKFÖRVALTNING

SL i Metro DEC

201612ANSVARIG PÅ SL: Suss Forssman Thullberg, kommunikationschefREDAKTÖR: Martina Viklund, e-post: [email protected]

KUNDTJÄNST: 08-600 10 00, sl.seHITTEGODSAVDELNINGEN: Klara östra kyrkogata 6 Öppettider mån: 11–19, tis–fre: 10–18, lör: 10–16

Invandrare lär sig om Stockholms historia på SpårvägsmuseetSpårvägsmuseet bjuder in SFI-klasser till gratis guidade visningar. – Det är ett bra sätt att lära sig något om kollektivtrafikens och Stockholms historia, säger guiden Pernilla Lindmark.

SFI-gruppen sitter i Spårvägs-museets gamla hästvagn.

i dagens lucka hittar vi en bild på en färd-tjänstbuss från 1974. Färdtjänsten startade sin verksamhet 1967 och övertogs av landstinget och SL, 1972. Vagnen på bilden tillhör den första generationens färdtjänstbussar. I dag åker 71 000 personer med färdtjänsten i länet. Varje dag görs 11 000 färdtjänst- och sjukresor.

på onsdag från klockan 17:00 anordnas en vernissage på Odenplans tunnelbanestation. Vernissagen presente-ras på plattformen och konstnären Ellen Skafvenstedt kommer att finnas på plats. Vernissagen är öppen för alla. Välkomna! † Hitta hit: Med SL-trafiken tar du tunnelbanans gröna linje 17 mot Åkeshov, 18 mot Vällingby eller 19 mot Hässelby.

Vernissage på Odenplan

pernilla lindmark och hennes kollegor tar emot SFI-klasser på alla nivåer. Under 45 minuter får eleverna göra en historisk resa i

kollektivtrafiken. Den börjar med 1600-talets rodderskor, vidare till hästbussar, häst-spårvagnar, den elektrifierade spårvägen, trådbussar och slutar i ett modernt pendeltåg.

Anna Kozyarovska är från Milano i Italien. Hon är på

museet med sin SFI-klass från ABF. För snart fyra månader sedan flyttade hon till Sverige för kärlekens skull.

– Det är alltid bra att träna språket, säger hon framför en antik spårvagn.

för att hitta i kollektivtrafiken här i Stock-holm använder hon SL:s app.

– Den fungerar jättebra. Jag bor på Ekerö och åker både buss och tunnelbana när jag ska till skolan. I appen kan jag lätt se om det är förseningar eller några andra problem.

Läraren Jenny Tollebrandt tycker att det är bra att komma iväg utanför skolans väggar emellanåt:

– Framförallt blir det ett sätt att levandegöra det vi pratar om i skolan, som den här veckan

när vi har kollektivtrafik som tema. Hästbus-sen blir väldigt konkret när vi sitter i den!

Efter den guidade visningen går det bra att fortsätta upptäcka museet på egen hand. Det finns tre permanenta utställningsavdelningar. På den kulturhistoriska utställningsavdel-ningen berättar museet om trafikens historia. Här finns ungefär 50 olika fordon. Flera går att stiga in i.

På den teknikhistoriska avdelningen finns detaljer från fordon och utrustning och på den konsthistoriska avdelningen handlar det om konsten i tunnelbanan.

lisa thorsén

Dagens lucka: 12 decemberSL:s JULKALENDER

12

” Hästbussen blir väldigt konkret när vi sitter i den!”

SL-FAKTA

Boka lektion

Vill du boka en lek-tion för din klass på Spårvägsmuseet? Ring 08-686 17 60.

† Läs mer om museet på sparvagsmuseet.sl.se

† Hitta hit: Med SL-trafiken tar du blå buss 2 mot Sofia som avgår från Slussen. Hoppa av vid hållplats Spårvägsmuseet. Buss 66 mot Sofia går också bra, den avgår från Södra station.

FO

TO

: LIS

A T

HO

RS

ÉN