KEY

MAN

AGEM

ENT

INTRATONE: a complete solution to monitor and manage sets of keys

1. Choose REAL INNOVATION, without changing all your equipment, by identifying your keys

2. Configure your system to save time via a key-tracking option

3. Store your keys and control their movement hassle-free with www.intratone.com under management website/my keys

www.intratone.com

The easiest and most affordable

Identify your keys By associating them with the electronic keyring, you can assign a unique no. to your keys (MIFARE technology).

Track your keys through your secure online management site In just a few clicks, you can programm each set of keys with the information you need.

Store your keys according to your needs

1 2

1 2

www.intratone.com under

"management website/my keys

Key safe: Have your keys where you need them

Key cabinet: Secure all your

keys

Vandal-proofAuto-management of equipment

No commitment No subscription

82

KEY

MAN

AGEM

ENT

solution to manage your sets of keys

Efficiency and security A complete, interconnected solutionAll your equipment communicates and updates continuously.

Keysafe

Service room keys

Carkey

www.intratone.com

Key storagecabinet

Caretaker call

No need for a programmer with the INTRATONE TAGS

application

Automatic updating between all INTRATONE

management sites

No software to be installed

83

Answers to all your questions on +33 (0) 251 655 529 or export@intratone.com84

Communicating key safe, for integration or stand-alone

REMOTE ONLINE MANAGEMENT

www.intratone.comVANDAL-PROOF

CommunicatingKEY SAFE

G Remote, secure opening to authorised persons

G Remote call-activated opening

G Management via "Organigramme" in Real-time and remotely

"ExclusivE" vErsion

Audio alerts when open too long •

Technical alert: break-in (strikes against the cabinet) •

Technical alert: set of keys X removed •

Technical alert: set of keys X returned •

Event log on the management website (organigramme.info) •

Management of both mechanical and electronic keys (organigramme.info) •

CAN HOLD UP TO 3 SETS OF KEYS

OPENING METHODSKey safe only

with proximity reader

Key safe combined with

intercomAuthorised badges • •

Keypad code • •

Mobile key no no

Telephone key no •

Electronic tag

1 audio-call button version

3 available versions:Key safe integrated into the Invisible camera video intercomFlush-fit key safe - stainless steel finishKey safe to be integrated into a post / door - stainless steel finish

PRODUCT PLUS POINTSElectronic tags are compatible with key

cabinets.You can manage everything via www.

organigramme.info:Key-dedicated equipment (cabinets, key safes

and electronic tags).User-friendly.

SUITABLE FOR EVERYONE

KEY

MAN

AGEM

ENT

Answers to all your questions on +33 (0) 251 655 529 or export@intratone.com 85

TECHNICAL SPECIFICATIONS

COMMUNICATING KEY SAFE RANGE

POWER SUPPLY

Key safe, 12/24 V DC2 A

CABLING

Key safe - GPRS unit or central unit4 wires (2 twisted pairs)Ø 8 mmMax. distance: 100 m

SIZE (L X H X D)

Key safe with stainless steel façade, flush-fit (02-0113-XX or 02-0114-XX)150 x 220 x 48 mmBare key safe to be integrated into a post (02-0115-XX or 02-0116-XX)122 x 186 x 39 mm

Key safe integrated into the 3G invisible camera intercom150 x 460 x 48 mm

ENVIRONMENT

Operating temperature Key box-20°C to +70°CStorage temperature-20°C to +70°CSafe protection class IP55 - Outdoor fitting

Connects in parallel to all compatible products

+

-Power supply

12/24 V DC 2 A

HLPV

GPRS Unit

04-0104-XX

SIMPLIFIED DIAGRAM

REFERENCES FLUSH-FIT - STAINLESS STEEL FACADE OUR PRICES

02-0117-XX "Exclusive" version

FOR INTEGRATION INTO A POST OR WALL - STAINLESS STEEL FACADE

02-0116-XX "Exclusive" version

VISIO INTERCOMS ONLY, WITH 12-KEY BACKLIT KEYPAD, PROXIMITY READER AND INTEGRATED KEY SAFE - FLUSH-FIT

02-0104-XX "Exclusive" version

COMPLETE PACKS INCLUDING 1 VISIO INTERCOM WITH INTEGRATED KEY SAFE + 1 CENTRAL UNIT - FLUSH-FIT

02-0111-XX 1,000 names, stainless steel, with "Exclusive" version key safe (with the 2-door central unit 03-0101-XX)

02-0112-XX 100 names, stainless steel, with "Exclusive" version key safe (with the 1-door central unit 03-0102-XX)

COMPLETE PACKS FOR MANAGING 1 ACCESS POINT IN REAL-TIME AND REMOTELY, WITHOUT SUBSCRIPTION Includes 1 GPRS module and 10 years of unlimited DATA updates

06-0106-XX INTRABOX ECO DATA "EXCLUSIVE" KEY SAFE: 1 key safe, "Exclusive" version with proximity reader (02-0119-XX) + 1 GPRS module, including unlimited DATA updates for 10 years

06-0126-XX "Exclusive" key box, 1 audio call button - Flush-fit - Stainless steel: Intercom, 1 call button, with "Exclusive" key box (02-0117-XX) + MIFARE proximity reader + a 3G communication module and unlimited audio updates, guaranteed for 15 years. 3 tags supplied.

MIFARE – ETIKTRONIK (FOR "EXCLUSIVE" KEY SAFES AND KEY CABINETS)

08-0113 Box of 30 Etiktronik electronic tags - blue

08-0114 Box of 30 Etiktronik electronic tags - red

08-0115 Box of 30 Etiktronik electronic tags - green

08-0116 Box of 30 Etiktronik electronic tags - 10 blue - 10 red - 10 green

08-0117-XX Box of 90 Etiktronik electronic tags - 30 blue - 30 red - 30 green + 1 USB programmer (12-0115-XX)

Answers to all your questions on +33 (0) 251 655 529 or export@intratone.com86

COMMUNICATING KEY CABINET G Easy to fit and set up (in a few hours only)

G Unique and highly intuitive management system

G Connects with up to 15 secondary cabinets (manages 504 sets of keys)

16-0101-XX Key cabinet, Main module including a 7" touch screen + 1 proximity reader (MIFARE) + unlimited updates for 12 years (integrated 3G module) - capacity for 24 sets of keys. Includes 1 programmer, 1 box of 30 electronic tags in assorted colours+ 1 pen and a 15 V power supply.

REMOTE ONLINE MANAGEMENT

www.intratone.com

Additional module

Electronic tag

12YEARS

UNLIMITED UPDATES

MANAGEMENT MODE

Real-time (3G) •

Read/Write no

INSTALLATION

3G unit integrated into the main module •

Option of remotely positioning a GSM aerial no

Option of remotely positioning a 2nd 3G unit •

FUNCTIONS

Number of additional cabinets possible 15

Backup power-supply duration (Super CAPA*) 1 hour

MIFARE compatible reader •

Break-in alert •

Number of users 12,000

Capacity per secondary cabinet (no. of sets of keys) 24

Capacity per additional cabinet (no. of sets of keys) 32

Number of sets of keys per agent 2,048

Timestamped events storage 3 months

Number of user codes/badges 12,000

Time slots •

Event alerts by email •

* No maintenance, fully charged in 1 hour

KEY

MAN

AGEM

ENT

Answers to all your questions on +33 (0) 251 655 529 or export@intratone.com 87

TECHNICAL SPECIFICATIONS

COMMUNICATING KEY CABINET RANGE

POWER SUPPLY

15 V 2 A DC min

CABLING

Main cabinet - secondary cabinet4 wires (2 twisted pairs)Ø 8 mmMain cabinet - remote 3G unit4 wires (2 twisted pairs)Ø 8 mmMax. distance: 100 m

SIZE (L X H X D)

Main and additional module660 mm x 390 mm x 140 mm

Main module weight 24 kgAdditional module weight 20 kg

ENVIRONMENT

Intercom operating temperature0°C to + 50°CIntercom storage temperature-20°C to +70°CIntercom protection class IP20

SIMPLIFIED DIAGRAM

Power supply

For additional module 2

For additional module 1 For additional

module 3 For additional module 5

For additional module 7

For additional module 4 For additional

module 6

12YEARS

UNLIMITED UPDATES

REFERENCES KEY SAFE OUR PRICES

16-0101-XX Key cabinet - Main module including a 7" touch screen + 1 proximity reader (MIFARE) + unlimited updates for 12 years (3G unit supplied) - capacity for 24 sets of keys. Includes 1 programmer, 1 box of 30 electronic tags in assorted colours+ 1 pen and a 15 V power supply.

16-0102-XX Key cabinet - Additional module - capacity: 32 sets of keys

ELECTRONIC TAGS - ETIKTRONIK

08-0113 Box of 30 Etiktronik electronic tags - blue

08-0114 Box of 30 Etiktronik electronic tags - red

08-0115 Box of 30 Etiktronik electronic tags - green

08-0116 Box of 30 Etiktronik electronic tags - 10 blue - 10 red - 10 green

08-0117-XX Box of 90 Etiktronik electronic tags - 30 blue - 30 red - 30 green + 1 USB programmer (12-0115-XX)

TIPSets of keys (equipped with an electronic keyring) can be placed

in an INTRATONE "Exclusive" key safe.

Complete key management can be conducted via www.organigramme.info

ORGANIGRAMME Management site

G A free and secure MANAGEMENT TOOL

G To quickly find out WHO has taken the key and/or where the keys are now

12

3

4

CREATE YOUR ACCOUNT

CREATE YOUR 'ORGANIGRAMME' OR CONFIGURE YOUR EQUIPMENT

QUICKLY ACCESS ALL DATA CONCERNING A SET OF KEYS, A USER, A CABINET, ETC.

YOU CAN CREATE AN 'ORGANIGRAMME' AND START USING IT IN JUST A FEW CLICKS

Finally, a better way of managing keys!

www.organigramme.info is a secure web

platform.

You can access it via

www.intratone.com/managementwebsite/

mykeys.

It is designed for managing, in real-time and

without having to visit the site:

- sets of keys,

- related equipment (cabinets, safes or

electronic tags / badges),

- the people using them.

PRODUCT PLUS POINTS- No need for IT work to be

carried out, since there is no software to be installed.

- An email alert is sent to notify the individual.

How does it work?

88

CLAS

S

SUMMARYPRODUCT NAME PAGE PRODUCT NAME PAGE

A Audio intercom - Caretaker call 40

B Basic wiring diagrams (20 diagrams) 7 to 23

Box for intercoms - surface-mounted 41

Box for coded keypad with or without proximity reader Surface-mounted 79

Box for proximity reader Surface-mounted or flush-fit 79

C Central unit – 1 door 47 / 73

Central unit – 2 doors 46 / 72

1-door central units - Read/write 66

Communicating key cabinets Main module / Additional module 86

Communicating key safe 84

3G communication modules 45

3G-IP communication modules 44

D 3G Data communication module 78

Digital notice board 42

E Electronic badges 76

Electronic tags 84 / 86

Extension card (for 2-door central unit) 48 / 74

H HAUSSMANN coded keypad - Real-time or stand-alone 68

Hood for VISIO intercoms - stainless steel 41

I Intratone Telecom packages 30

Intrabox Data Eco - coded keypad with pushbutton or proximity reader 54

Intrabox Data Eco - Haussmann coded keypad 55

Intrabox Data Eco - Communicating key safe 57

Intrabox Data Eco - Key safe with 1 call button 56

Intrabox Data Eco - Proximity reader 53

Intrabox Data Eco - DATA Communication module 58

Intrabox Data Eco - RF receiver 52

Intrabox Data Mini Integrated RF receiver 60

Intrabox Data Mini Integrated RF receiver Coded keypad 61

O Organigramme Management site 88

P Portable programming terminal 75

Proximity reader 70

R Real-time coded keypad 69

Relay card (for 1-door central unit) 48 / 74

Remote controls 2 channels 77

Remote controls 4 channels 77

Remote RF aerial 79

RF coded aerial 79

RF receivers read/write 64

RF receivers real-time 62

S Stand-alone dipswitch programmer 75

Stand-alone handle 71

U USB port programmer 76

V Video intercom - 1 to 4 buttons - Flush-fit 38

Video intercom - Intracode 32

Video intercom - Invisible camera 34

Video intercom - 1 to 4 buttons - Surface-mounted 36

Y Your contacts 90

89

The Intratone team in Europe, covering all areas: > 6 area sales managers > 3 sales assistants

Our technical support is at your service: > 4 hot line operators> 2 after-sales service technicians 100% of problems resolved!

TECHNICAL SUPPORT

from 8.00am to 6.30pm export@intratone.com+33 (0) 251 655 529

CONTACTS

SCANDINAVIA, SWITZERLAND, FRENCH OVERSEAS DEPTS.

& COLLECTIVITIES AND OTHER COUNTRIES

+33 (0)251 655 529

FRENCH OVERSEAS DEPTS.

90

CUSTOMER SERVICE

BELGIUM, LUXEMBOURG

02 503 0301

NETHERLANDS

0207 883 401

UNITED KINGDOM, IRELAND

020 70 926 613

GERMANY

0681 9963 265

973

971 972