interseal en kr

제품 설명

Company &

P dProducts

목차 – Topics covered

1. interseal회사소개1. interseal 회사소개

Portrait of interseal

2 dr 9000®제품소개2. dry9000®제품소개

Product presentation: The dry9000®

3. dry9000® 의성능

dry9000® versions

4. 서비스약속

Service Promise

5. 관련회사

ReferencesReferences

1. interseal회사소개 - Portrait

연혁 – History연혁 History

1983: 단일 회사 설립1983: 단일 회사 설립

Established as a sole proprietorship

2000: 유럽연합(EU) 및 미국에서 interseal dry9000® 특허 취득®Patenting of interseal dry9000® in the EU and U.S.

2003: dry9000® 의 표준화 착수

Beginning of the standardization of the dry9000®

1. interseal회사소개 - Portrait

연혁 – History연혁 History

2005: ISO 9001 취득:2008 년도

ISO 9001:2008 CertificationISO 9001:2008 Certification

2009: 전략적인 파트너쉽을 통하여 자체 생산2009: 전략적인 파트너쉽을 통하여 자체 생산

In-house production through strategic partnership

1. interseal의사진프로필 - Portrait

제품 생산부M f t i AManufacturing Area


클린 룸Cl R AClean Room Area


부품 창고Warehouse for Standard Parts


가스켓 장치 시험소Test Stand for Seals

2. dry9000®제품소개Product Presentation: The dry9000®Product Presentation: The dry9000

The dry9000® is a maintenance- dry9000®는다음분야에사용되는

free shaft seal applicable for the

following industries:

유지보수가필요없는믹서

폐장치 :following industries:

Ph i l i d

폐장치 :

제약산업• Pharmaceutical industry

• Chemical industry

• 제약산업

• 화학산업

• Petrochemical industry

• Food industry

• 석유화학산업

• 식품산업Food industry 식품산업


The main advantages of the 기존의샤프트씰링에비한

dry9000® over conventional

shaft seals are:

dry9000®제품의주요 장점:

shaft seals are:

• the seal follows the tumbling

motion of the mixer shaft• 믹서샤프트의이동에가스켓이

함께함motion of the mixer shaft

• the seal runs dry

함께함

• 가스켓이건조상태

• reduced effort for installation

• easier to plan revisionen

• 조립이간편함

• 검사예측p

• fullfills all important safety- and

environmental standards

검사예측

• 관련안전및환경기준을

environmental standards 모두준수함

dry9000®제품소개Product Presentation: The dry9000®Product Presentation: The dry9000

샤프트의다양한움직임에도립씰이함께함.

The seal follows the tumbling motion of the mixer shaft

• 믹서에서발생하는샤프트의굴절로생성되는• 믹서에서발생하는샤프트의굴절로생성되는

연속성비원형웨이브

Shaft deflections which often occur in mixersShaft deflections which often occur in mixers

cause a lurching of the shaft

2°

• 기계적 폐및패킹으로

인한씰링면간의분리성향

Consequences for common mechanical seals

and packings are splitting of the sealing faces


믹서샤프트의다양한움직임에가스켓이함께함

The seal follows the tumbling motion of the mixer shaft

• 가스켓의밸런스성능으로

축형및방사형샤프트축형및방사형샤프트

굴절을보완해줌

The seal completely compensates

all axial and radial movements


The seal runs dry 가스켓이건조상태로작동

• The tribological system of the

dry9000® has an optimal

• dry9000®의재료공학적

시스템으로재료의최적dry9000 has an optimal

material pairing, which

reduces abrasion and heat

시스템으로재료의최적

조합이가능하므로,마찰및열

발생을최소한으로줄일수reduces abrasion and heat

development up to an absolute

i i

발생을최소한으로줄일수

있음.

minimum.

• This system renders any

blocking media unneccessary.

• 이시스템을이용하면

어떤차단매체도g y사용할필요가없음 .


가스켓이건조상태로작동

The seal runs dry

교반기 샤프트Agitator Shaft

축 보호 커버Protective Sleeve

코팅 영역 축 보호 커버Coated Area of the Protective Sleeve

씰링 립Sealing Lips

Protective Sleeve


Sealing Lips: 씰링립 :

Chemical Sealing Lip

• PTFE-PPS-graphite

화학업체 씰링 립


不超过 7,5 m/s 的运行速度（干态运行）不超过1 m/s 运行速度无磨损 > 1 m/s运行速度部分磨损

操作条件


• Up to 7,5 m/s running speed


• 슬라이딩 속도 7,5 m/s 까지操作条件

化学工业医药工业及产品

• Chemical Industry • 화학업체


Sealing Lips: 씰링 립:

Pharmaceutical Sealing Lip

• PTFE-PPS-boron nitrid

제약업체 씰링립

• PTFE-PPS-boron nitrid不超过1 m/s 运行速度无磨损 > 1 m/s运行速度部分磨损

操作条件


• Up to 1 m/s running speed


• 슬라이딩 속도 1 m/s 까지 마모없음操作条件

化学工业医药工业及产品

• Pharmaceutical Indusrty

Withe Products

• 제약업체

흰색 가루


씰링 립 배열씰링 립 배열

Arrangement of the Sealing Lips

DV VVDDDV VVDD


표면 공학적 시스템 : 샤프트 보호 커버 코팅

T ib l i l C i f h P i Sl?

ChromoxideCr O

?Chromcarbide

Cr C

?Chromcarbide+ DLC

Cr C + DLC

?Siliciumcarbide

SIC

Tribological system: Coating of the Protecting Sleeve

Cr2O3 Cr3C2 Cr3C2 + DLC SIC

세라믹 코팅Ceramic Coating

금속 코팅Metallic Coating

얇은 코팅Thin film

세라믹 코팅Ceramic Coating

내 화학성 내 화학성 내 화학성 내 화학성내 화학성Chem. Resistance

++

내 화학성Chem. Resistance

+


+++


+++

열 전도성 열 전도성 열 전도성 열 전도성Thermal Conductivity

+Thermal Conductivity

++Thermal Conductivity

+++Thermal Conductivity

+++

工作参数 – Application Range

에나멜 에나멜

표준Standard

고속 가동Higher Speed

에나멜 /고 저항 필요Glass lined /

High-Resistance

에나멜 /고 저항 필요Glass lined /

High-ResistanceRequirements Requirements


간편한 조립 - Reduced effort for installation

• dry9000® 는 조립 완제형

카트리지- 유닛으로 납품됨카트리지- 유닛으로 납품됨

The dry9000® is supplied as a

finished cartridge unitfinished cartridge unit

• 운반 안전 장치 없음

No transportation locks

• 공급 라인 없음

No need of a thermo siphon

• 작동 규정 없음작동 규정 없음

No start-up requirements


간편한 조립 - Reduced effort for installation간편한 조립 Reduced effort for installation

운반 안전 장치 없음• 운반 안전 장치 없음

No transportation locks



공급 라인 없음• 공급 라인 없음

No need for a thermo siphon

or other system



• 작동 규정 없음:

No start p req irementsNo start-up requirements:

– 윤활 필름을 구축 할 필요 없음

fNo need to build an oil film

– 최소 슬라이딩 속도 없음

No minimum speed necessary

– 교반기 즉시 가동

Instant starting and stopping of the agitator


검사 예측 가능 - Easier to plan revisions

가스켓에는끝에서두번째씰링립전면에유지관리콘트롤구멍이있으며,

여기에서제품압력을측정함.

The seal has a borehole for

maintenance just before the

second last lip. If product pressure is

measured here: de ere

side

부면

- 가스켓이완벽하게씰링The seal is still fully functional and tight

rodu

ctsi

제품면

atm

osph

e외부

- 검사계획을효율적으로세울수있음A revision can be planned efficiently 끝에서 두번째

씰링 립p a

압력계 또는유량계 연결부

second last lip Connection formanometer or

flow meter


디지털/아날로그식온도모니터링 - Temperature monitoring가능한한씰링부가까이에서온도를측정함

Temperature can be measured close to the sealing section

PT100 Bimetall-Thermometer 바이메탈바이메탈온도계

de de

Ø5 ctsi

de품면

sphe

resi

d외부면

ctsi

de품면

sphe

resi

d외부면

Ø5pr

oduc제품

atm

os 외

prod

uc제품

atm

os 외


가스 차단 구멍 - Gas Borehole조절판과 첫번째 씰링 립 사이 구멍의 용도:

Borehole between the throttle ring and the first sealing lip, can be used:

보 가 살 및 역 분리 설치• 보호 가스 / 살균 및 구역 분리 설치

For the installation of protective gas, sterilizing and for inertisation.

resi

de면de er

esi

de면de

tmos

pher

외부면

oduc

tsid

제품면

atm

osph

e외부

rodu

ctsi

제품면

atpr ap


주요안전및환경기준을모두준수함주요안전및환경기준을모두준수함

Fullfills all important safety – and environmental standards

ATEX 준수 TA L ft 준수 ISO 9001 2008ATEX -준수 TA-Luft -준수 ISO 9001:2008


사용매개변수 - Operating Parameters사용매개변수 Operating Parameters

• 압력 : -1 부터 25 bar 까지

P [ ]Pressure [p]

• 온도 : (-40) -20 부터

+220 (+350) °C 까지

Temperature [t]:

• 슬라이딩속도 : 7,5 m/s 까지

S f d [ ]Surface speed [vg]:

3. dry9000®의성능Versions of the dry9000®Versions of the dry9000

dry9000® twin

더블 O-링과 (dry9000 twin), 통합된기계샤프트의플로팅베어링이포함된특허취득한축형-나선형-유동적씰링(dry9000® twin+)(dry9000 twin )

Patented seal that is both axially and radially flexible withaxially and radially flexible with dual O-rings (dry9000® twin) and integrated floating bearing f th hi h ftfor the machine shaft(dry9000® twin+).


dry9000® twin E

더블 O-링과 (dry9000® twin E), 통합된기계샤프트의플로팅베어링이포함된축형-나선형-유동적씰링 (dry9000® twin E+).

Patented shaft lip seal that is both axially and radially flexible with dual O rings in a glass lined designO-rings in a glass lined design (dry9000® twin E) and integrated floating bearing for the machine h ft (d 9000® t i E+)shaft (dry9000® twin E+).


dry9000® twin S

특허취득한더블 O-링이포함된축형 나선형 유동적씰링축형-나선형-유동적씰링짧은설치마감 (dry9000® twin S).

Patented seal that is both axially and radially flexible with dual O-rings in a compact design g p g(dry9000® twin S).


dry9000® extend

확장디스크로밸런스요소가포함된

축형 나선형 유동적씰링또는축형-나선형-유동적씰링또는샤프트확장이큰기계용

금속-접이형송풍기 (dry9000® extend)금속 접이형송풍기 (dry9000 extend).Seal that is both axially and radially flexible with compensation using an

i di t l b ll fexpansion disc or metal bellows for machines with a larger shaft expansion.(dry9000® extend).( y )

축형샤프트확장 Shaft expansion axial:확장디스크 Expansion Disc: 2 - 12 mm확장디스크 Expansion Disc: 2 12 mm접이형송풍기 Metal Bellow: 12 - x mm


dry9000® steep

통합된기계축베어링(dry9000® steep) 이장착된(dry9000 steep). 이장착된씰링옵션으로플로팅베어링또는고정베어링으로

작동가능작동가능

Seal with integrated machineshaft bearing. Can either beshaft bearing. Can either beequipped with a floating or fixed bearing(d 9000® t )(dry9000® steep).


제약 용:Pharma version:

• 금속씰링립• 금속씰링립Metallic Sealing Lip

• 제약씰링립Pharma Sealing Lip

• GMP-플랜지GMP-Flange

• 데드스페이스최소화Without dead spacesWithout dead spaces

4. 서비스약속Service PromiseService Promise

interseal 에믿고맏기실것:

You can rely on interseal for:

• DIN가스켓재고배달가능• DIN 가스켓재고배달가능

Off-the-shelf availability for all DIN seals

차별화된서비스컨셉트• 차별화된서비스컨셉트

Individual service concepts

• 24 시간핫라인,일주일에 7 일

24-hour hotline, seven days a week

• 현장조립작업지원

On-site support for installationOn site support for installation


• 재고 DIN가스켓배달가능재고 DIN 가스켓배달가능

Off-the-shelf availability for all DIN seals

– 전체카트리지-유닛, 설치준비완료:

complete cartridge unit ready for installation:complete cartridge unit, ready for installation:

금속가스켓 - steel units : Ø40 – Ø140

에나멜가스켓 l li d it Ø40 Ø140에나멜가스켓 - glass lined units: Ø40 – Ø140

– 예비부품 -컨셉트 :

spare parts-concept:

예비부품키트 spare part kits Ø40 – Ø140


차별화된서비스컨셉트Individual service concepts

• 컨설팅및엔지니어링Consulting & Engineering– 분석

Analysis– 표준화컨셉트

Standardization concepts

현장서비스• 현장서비스On-Site-Service– 검사서비스

Revision serviceRevision service– 조립지원

Installation support– 설치기반문서및자료

Documentation installed base


차별화된서비스컨셉트Individual service concepts

• 창고관리Warehouse management– 위탁재고

consignment stock– 필요시현장창고보관

on demand site storage

세미나및교육• 세미나및교육Seminars & Training– 유지관리및보수작업자교육

Training for service and maintenance personnelTraining for service and maintenance personnel– 고장발견, 수리및예방

Fault detection, -troubleshooting, -avoidance


현장에서설치지원현장에서설치지원

On-site support for installation

• 씰링기기조립작업지원Support for the seal assembly

• 기계전체검사Complete revision of the machine

5. 관련업체ReferencesReferences

본사의 관련 업체들 중의 일부 회사:Our references are

interseal en kr

Documents