Upload File

interpreting india indigenous and foreign perceptions

  • Home
  • Documents
  • Interpreting India Indigenous and Foreign Perceptions
6
Interpreting India Interpreting India Indigenous and Foreign Indigenous and Foreign Perceptions Perceptions

Upload: steven-reed

Post on 28-Dec-2015

212 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: Interpreting India Indigenous and Foreign Perceptions

Interpreting IndiaInterpreting India

Indigenous and Foreign Indigenous and Foreign PerceptionsPerceptions

Page 2: Interpreting India Indigenous and Foreign Perceptions

Origin of the name IndiaOrigin of the name India

India as a land beyond India as a land beyond IndusIndus

Hindustan as a land Hindustan as a land beyond Sindhubeyond Sindhu

Myths and the reality Myths and the reality of Indian self identityof Indian self identity

Indian notion of sub-Indian notion of sub-continental geographycontinental geography

Notion of al-Hind as Notion of al-Hind as part of Dar-ul-Islampart of Dar-ul-Islam

Page 3: Interpreting India Indigenous and Foreign Perceptions

Imagining India Imagining India

India in Ancient Greek India in Ancient Greek ImaginationImagination

India in Arab/ Central India in Arab/ Central Asian ImaginationAsian Imagination

India in the imagination of India in the imagination of European Travelers in pre-European Travelers in pre-colonial era colonial era

India In Chinese India In Chinese ImaginationImagination

India as an imagined land India as an imagined land and Reality of Cultural and Reality of Cultural EncountersEncounters

http://www.isidore-of-seville.com/viewer/viewer.html?http://www.dwt.net/Vandaag/Archief%20DWT/Archief%20DWT%202002/januari%202003/15%20jan%202003/focus.htmluxfiathttp://www.dwt.net/Vandaag/Archief%20DWT/Archief%20DWT%202002/januari%202003/15%20jan%202003/ibn%20battuta%20&%20Muhammed%20ibn%20Tughliq.jpgluxfiat355luxfiat486
Page 4: Interpreting India Indigenous and Foreign Perceptions

Colonial Construction of IndiaColonial Construction of India

British Cartographic British Cartographic construction of Indiaconstruction of India

Oriental DespotismOriental Despotism Village Self RepublicVillage Self Republic Natural Leaders Natural Leaders A mélange of mutually A mélange of mutually

exclusive hostile exclusive hostile communities held in bay communities held in bay by the Britishby the British

A civilizing Mission to A civilizing Mission to restore Ancient Gloryrestore Ancient Glory

http://www.everestnews.com/mallory2005/mallory2005.htm
Page 5: Interpreting India Indigenous and Foreign Perceptions

Nationalist Imagining of IndiaNationalist Imagining of India

Ancient Civilization based Ancient Civilization based on rural self sufficiencyon rural self sufficiency

Harmonious social Harmonious social organization based on organization based on Varnashram dharma Varnashram dharma (Caste system) through a (Caste system) through a Hindu vision of division of Hindu vision of division of laborlabor

India as an end product of India as an end product of centuries long cultural centuries long cultural synthesissynthesis

Page 6: Interpreting India Indigenous and Foreign Perceptions

Visions of New IndiaVisions of New India

Communitarian, Stateless Communitarian, Stateless Rural social Organization Rural social Organization based on the principle of based on the principle of non-violencenon-violence

Secular democratic Secular democratic socialist Indiasocialist India

Proud Hindu India with Proud Hindu India with aggressive cultural identity aggressive cultural identity backed by military mightbacked by military might


Interpreting Heisenberg Interpreting Quantum Statesphilsci-archive.pitt.edu/9269/1/heisenbergpaper.pdf · Interpreting Heisenberg Interpreting Quantum States Simon Friederich

COMMUNITY INTERPRETING IN CANADA · 2011-08-10 · Community interpreting differs from interpreting in a commercial setting and conference interpreting. As agencies who provide community

On the Evolution of Interpreting Strategies in ... the Evolution of Interpreting Strategies in Simultaneous Interpreting ... consecutive and simultaneous interpreting, ... interpreting

Indigenous Students within Higher Education€¦ · Indigenous-focused programs, Indigenous faculty, Indigenous community members, and occasionally non-Indigenous faculty who have

Interpreting data

Interpreting Esxtop

Teacher Perceptions of Indigenous Representations in

Interpreting Regression Resultsdidattica.unibocconi.it/mypage/dwload.php?nomefile=... · Interpreting Regression Results Interpreting regression results is not a simple exercise

Indigenous Voices, Indigenous Researcheprints.qut.edu.au/38557/1/World_Indigenous_Nations...i Indigenous Voices Indigenous Research Veronica Arbon and Mark Rose The World Indigenous

Using Health Services. Perceiving and Interpreting Symptoms Our perceptions are not very accurate There are individual differences: Some people have more

CLIMATE CHANGE AND INDIGENOUS PERCEPTIONS · 2019-05-23 · 8 9 CLIMATE CHANGE AND INDIGENOUS PERCEPTIONS OPERATION AMAZÔNIA NATIVA (OPAN), with its almost five decades work-ing

Peru’s Participation in REDD+: Perceptions of and Impacts on … · Background Paper September 2018 Peru’s Participation in REDD+: Perceptions of and Impacts on Indigenous Communities

Canadian Indigenous People’s Conceptions of Giftedness: Perceptions of Elders, Students, Faculty and Staff Preliminary Findings Sal Mendaglio, PhD Jacqueline

Translating and Interpreting in the Context of …research.ncl.ac.uk/translatingculturesperu/activitiesevents...Translating and Interpreting in the Context of Mediation for Indigenous

127028192 Indigenous indigenous CowCows

More to Jamaica: Indigenous Tourism Case Study...• Image of Jamaica • Perception of safety • Visitor perceptions of communities • Lack of market ready product ... IATC 2016

Perceptions of the use of indigenous leaves as packaging

Understanding how Indigenous community factors affect Indigenous entrepreneurial process Understanding how Indigenous community factors affect Indigenous

The Historiography of Music in - Gorgias Press · John C. Franklin Interpreting Non-European Perceptions and Representations ... I would like to thank Graham Lawson, whose ongoing

Performing Arts Interpreting for Everyday Interpreting

Patient and Clinician Perceptions of The Feasibility and Utility of Routine Unmet Needs Screening for Indigenous Australians with Cancer. G.Garvey, B

Guyana’s REDD+ Agreement with Norway: Perceptions … · Working Paper 476 February 2018 Guyana’s REDD+ Agreement with Norway: Perceptions of and Impacts on Indigenous Communities

Indigenous Architecture through Indigenous Knowledge

Interpreting People Interpreting Things: A Heideggerian

Mapping Indigenous landscape perceptions R R. I · 2019. 5. 12. · Mapping Indigenous landscape perceptions Rebekah R. Ingram Carleton University School of Linguistics and Language

Indigenous Voices, Indigenous Research · Indigenous Voices Indigenous Research Veronica Arbon and Mark Rose The World Indigenous Nations Higher Education Consortium (WINHEC) has

Can Computer-assisted Interpreting Tools Assist Interpreting?

PROTOCOL ON INDIGENOUS LANGUAGE INTERPRETING · three years and over spoke an Indigenous language (with 10 per cent speaking it as their main language at home). Some of these Indigenous

Staged Disappointment: Interpreting the Architectural ... · Staged Disappointment: Interpreting the Architectural ... Staged Disappointment Interpreting the Architectural Facade

Interpreting Aviation Weather1 INTERPRETING WEATHER INFORMATION

Interpreting and translating for Europe · Interpreting and translating for Europe. The Interinstitutional Committee ... interpreting. The first is consecutive interpreting, where

Interpreting universals and interpreting style dokto… · pt. Interpreting universals and interpreting style napisałam samodzielnie. Oznacza to, że przy pisaniu pracy, poza niezb

Interpreting the Scriptures - Church Leadership · PDF fileLesson 19-20 – Interpreting ... book Interpreting the Scriptures by Kevin Conner and Ken Malmin. ... understanding to interpreting

Interpretations and perceptions associated with indigenous psychotherapeutic practices of traditional healers in Ayetoro Town, Nigeria

Career Opportunities Interpreting-history Deaf Interpreting