InterMEDICAInterMEDICAÐÅÑÉÏÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÖÏÉÔÇÔÏÓÇ ÖÏÉÔÇÔÙÍ ÉÁÙÍ ÉÁÔÑÉÊÇÓÔÑÉÊÇÓ

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ 2/02

~Ôçò ÓõíôÜîåùò ...................2

~¸íá ×áìüãåëïÁéóéïäïîßáò......................3

~ÊÝíôñï ÆùÞò &¸ìðíåõóçò.....................3

~ÊõôôáñéêÞ ÊõâåñíçôéêÞ.....4

~ÄéáäñïìÞ óôçíÁñ÷áßá Êýðñï...................5

~Âéâëéïðáñïõóßáóç.............6

~Åéäéêüôçôá óôéò×þñåò- ÌÝëç ôçò Å.Å...........8

ÊÝíôñá Ðëçñïöüñçóçò ÍÝùí¢ñèñï ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ÍÝáò ÃåíéÜò

êïõ Ãéþñãïõ Óáêåëëßùí Ç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÍÝáò ÃåíéÜò åßíáé ï ìïíáäéêüò öïñÝáò ôïõ äçìïóßïõðïõ âñßóêåôáé êïíôÜ óôéò áíáæçôÞóåéò ôùí íÝùí. Öéëïäïîßá ìáò åßíáé íáäþóïõìå üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñåò ëýóåéò óôá óýã÷ñïíá ðñïâëÞìáôáðïõ áíáäýïíôáé êáé êõñßùò íá áíïßîïõìå ïñßæïíôåò ãéá ôç íÝá ãåíéÜ ðïõáêïëïõèåß.

Åäþ êáé äýï ÷ñüíéá ðïõ áíÝëáâá ôçíåõèýíç ôçò ðïëéôéêÞò ôçò êõâÝñíçóçò ãéá ôïõòíÝïõò, Ý÷ïõìå -ìáæß ìå Ýíá åðéôåëåßïóõíåñãáôþí- åóôéÜóåé ôï åíäéáöÝñïí ìáò óåäýï êõñßïõò Üîïíåò. Ðñþôïí óôçíåðïéêïäïìçôéêÞ ÷ñÞóç ôïõ åëåýèåñïõ ÷ñüíïõôçò íåïëáßáò, õëïðïéþíôáò ôá ðñïãñÜììáôáôïõ åíáëëáêôéêïý ôïõñéóìïý,áëëÜ êáé ìå ôçíåíèÜññõíóç ôçò óõììåôï÷Þò ôùí íÝùí óôáðïëéôéóôéêÜ äñþìåíá.

Êõñßùò üìùò åðéêåíôñùèÞêáìå óôç äéåýñõíóç åíüò ðïëýóçìáíôéêïý êáôÜ ôç ãíþìç ìáò Ýñãïõ. Ðñüêåéôáé ãéá ôçí åðÝêôáóç ôùí ÊÝíôñùí Ðëçñïöüñçóçò ÍÝùí óå üëçôçí ÅëëÜäá. Ãéá ôï Ýñãï ìáò áõôü ëáìâÜíù ôçí åõêáéñßá, ìÝóù ôçò ðåñéïäéêÞò Ýêäïóçò ôùí öïéôçôþí ÉáôñéêÞòInterMEDICA , íá ìéëÞóù.

Ìå áöåôçñßá ôç óêÝøç ðùò áí óôï ðáñåëèüí çÄçìïêñáôßá êáé ç Åëåõèåñßá ðåñéãñáöüôáí ùò ç äõíáôüôçôáåëåýèåñçò ðñüóâáóçò óôç ãíþóç êáé óôçí ðëçñïöïñßá, óôçóýã÷ñïíç åðï÷Þ ç Äçìïêñáôßá ïñßæåôáé ùò ç áðñüóêïðôçäéá÷åßñéóç ôçò åëåýèåñá ðëÝïí ðáñå÷üìåíçò ðëçñïöïñßáò,ç Ýãêáéñç êáé Ýãêõñç ãíþóç ãéá ôá æçôÞìáôá óôá ïðïßáðñÝðåé ï ðïëßôçò íá ôïðïèåôçèåß.

¸ôóé, ç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÍÝáò ÃåíéÜò áíÝëáâå ôçðñùôïâïõëßá íá óõíåñãáóôåß ìå ôï õðïõñãåßï Åóùôåñéêþíãéá ôç äçìéïõñãßá ôùí ÊÝíôñùí Ðëçñïöüñçóçò ÍÝùí êáèþòèåùñåß üôé åßíáé õðï÷ñÝùóç ôçò Ðïëéôåßáò íá öÝñåé ôïõòíÝïõò êïíôÜ óôéò Ôå÷íïëïãßåò Ðëçñïöïñßáò êáéÅðéêïéíùíéþí.

Ôé åßíáé ëïéðüí, ôá ÊÝíôñá Ðëçñïöüñçóçò ÍÝùí;Êáôáñ÷Þí èá ëÝãáìå ðùò åßíáé Ýíá óýóôçìá ðáñï÷Þòõðçñåóéþí óôéò Óõ÷íÜ Ôïðïèåôïýìåíåò ÅñùôÞóåéò, óôáFrequently Asked Questions ôùí íÝùí ó÷åôéêÜ ìå ôçíåêðáßäåõóç, ôçí êáôÜñôéóç, ôçí Åõñþðç êáé ôáÐñïãñÜììáôá ôçò, ôéò äõíáôüôçôåò áðáó÷üëçóçò êáé ôéòåõêáéñßåò äéá÷åßñéóçò ôïõ åëåýèåñïõ ÷ñüíïõ ôïõò.

Ç ðñùôïâïõëßá ëïéðüí, åßíáé éäåïëïãéêÞ, Ý÷åé íáêÜíåé ìå ïëéêÝò áíôéëÞøåéò ãéá ôï ñüëï ôçò íÝáò ãåíéÜò êáéðùò áõôÞ óõíäéáìïñöþíåé ôï ìÝëëïí ðïõ ôçí áöïñÜ.ÁðáíôÜ, óôï ìÝôñï ðïõ ìáò áíáëïãåß, êáé óôçí õðï÷ñÝùóçóõìâïëÞò ìáò óôç äéáìüñöùóç ìéáò äçìïêñáôéêÞò êéåëåýèåñçò óõíåßäçóçò óôï íÝï, óýã÷ñïíï Åõñùðáßï ðïëßôç.

Ãé’ áõôü êáé ôá ÊÝíôñá Ðëçñïöüñçóçò ÍÝùíèåùñïýìå üôé ðñÝðåé íá áðïôåëïýí ìéá äéáêñéôÞ ïíôüôçôá,Ýíá äßêôõï äïìþí ðïõ èá ðáñÝ÷ïõí Ýíá óýíïëï õðçñåóéþíêáé äõíáôïôÞôùí óôïõò íÝïõò, áíåîÜñôçôá áí èá âñßóêïíôáéóôçí ÏñåóôéÜäá Þ óôçí ÊáëáìÜôá, óôçí ÊÝñêõñá Þ óôçÑüäï.

¹äç âñßóêïíôáé óå ëåéôïõñãßá 80 ÊÝíôñáÐëçñïöüñçóçò ÍÝùí óå üëç ôç ÷þñá åíþ óôü÷ïò ìáò åßíáéÝùò ôï ôÝëïò áõôïý ôïõ Ýôïõò íá äïèïýí óôïõò íÝïõò Üëëá54.ÌÝóù ôïõ InterMEDICA êáëïýìå ôïõò öïéôçôÝò ÉáôñéêÞòüëçò ôçò ÷þñáò íá ôá åðéóêåöôïýí ãéá íá äéáðéóôþóïõí ôéòðïëëáðëÝò äõíáôüôçôåò ðïõ ðñïóöÝñïõí óå êÜèå öïéôçôÞêáé ãåíéêüôåñá íÝï ðïëßôç.

Ãéþñãïò Óáêåëëßùí Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ÍÝáò ÃåíéÜò

Ôçò ÓõíôÜîåùò

InterMEDICA: ÐåñéïäéêÞ ¸êäïóç Öïéôçôþí ÉáôñéêÞò~÷ñüíïò ã' ðåñßïäïò â' ~ÅðéóôçìïíéêÝò Åêäüóåéò ÐÁÑÉÓÉÁÍÏÕ Á.Å. Âéâëéïðùëåßá : ×áñ.Ôñéêïýðç 47-19 ÁèÞíá,ÔÊ10681,Ôçë/Fax3306880,Íáõáñßíïõ 20 ÁèÞíá,Ôçë.3610519,Fax3616424~Õðåýèõíïò Ýêäïóçò:Ðáí.Áëåîüðïõëïò~ÓõíôáêôéêÞåðéôñïðÞ:Êáô.Áíáôïëßôïõ,Âéêô.Ãêïýñâáò,Ãåùñ.Äáöïýëáò,Óô.ÉíôæÝò,Åë.ÊáñáìÜíç,Ãåó.Ìçôæéþñç,Äåóð.Ïéêïíüìïõ,Åë.Ðáðáäïðïýëïõ,Íéê.Ðáðáíáãéþôïõ,×áñ.Ñþóóáò,Êùí.ÓôÝëëïò ~Äéüñèùóç êåéìÝíùí:Ãéùñ.Êùíóôáíôéíßäçò ~Óåëéäïðïßçóç/Äçìéïõñãéêü: Ðáí.Áëåîüðïõëïò ~Éóôïóåëßäá: www.helmsic.gr ~Äéåýèõíóç áëëçëïãñáößáò:ÔÈ.14045ÁèÞíá 11510 ~Ôçë./Fax.0107488476. ~Åmail:palexopoulos@gmx.de ~ÄéáíïìÞ: äùñåÜí ~Åðßôéìç óõíôáêôéêÞ åðéôñïðÞ: ×ñ.Êßôôáò(êáèçãçôÞò éóôïëïãßáò-åìâñõïëïãßáò ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí), Ã.Ðåôñßêêïò(áíáðë. êáèçãçôÞò ðáèïëïãßáò ðáíåðéóôçìßïõÁèçíþí), Á.ÌçíÜò(êáèçãçôÞò äåñìáôïëïãßáò & ðñüåäñïò éáôñéêïý ôìÞìáôïò ÁÐÈ), Ïë.Ãêßìðá-Ôæéáìðßñç(êáèçãÞôñéá öõóéïëïãßáò & áíôéðñýôáíçò ÁÐÈ),È.ÄáñäáâÝóçò(ëÝêôïñáò õãéåéíÞò&êïéíùíéêÞò éáôñéêÞò),É.Êïëéüðïõëïò(êáèçãçôÞò Ïöèáëìïëïãßáò ðáíåðéóôçìßïõ Ðáôñþí), Çë.Êïýâåëáò(êáèçãçôÞò öõóéïëïãßáòðáíåðéóôçìßïõ Ðáôñþí), Óô.Ìáíôáãüò(êáèçãçôÞò ðáéäéáôñéêÞò ðáíåðéóôçìßïõ Ðáôñþí), Ä.Ìðïíßêïò(êáèçãçôÞò ðáèïëïãéêÞò áíáôïìéêÞò ðáíåðéóôçìßïõ Ðáôñþí),Áè.Ðáðáâáóéëåßïõ(êáèçãçôÞò âéï÷çìåßáò ðáíåðéóôçìßïõ Ðáôñþí), É.Éùáííßäçò(êáèçãçôÞò õãéåéíÞò & åðéäçìéïëïãßáò ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí), Ã.ÊáñôÜëçò (êáèçãçôÞòÐáèïëïãßáò ÄÐÈ), Å.ÌáëôÝæïò(áíáðë. êáèçãçôÞò ðáèïëïãßáò ÄÐÈ), Ê.ÌáíùëÜò (ÊáèçãçôÞò ×åéñïõñãéêÞò ÄÐÈ),Ã.Ìçíüðïõëïò(êáèçãçôÞò ÷åéñïõñãéêÞòÄÐÈ),Ã.Ìðïõñßêáò(êáèçãçôÞò áéìáôïëïãßáò ÄÐÈ),Ê.Óéìüðïõëïò(êáèçãçôÞò ÷åéñïõñãéêÞò,ðñüåäñïò Éáôñéêïý ÔìÞìáôïò & ðñýôáíçò ÄÐÈ), I.ÔÝíôåò (åðßêïõñïò êáèçãçôÞòâéï÷çìåßáò ÄÐÈ)~Ïé èÝóåéò ðïõ åêöñÜæïíôáé óôá åíõðüãñáöá Üñèñá äåí åêöñÜæïõí áðáñáéôÞôùò êáé èÝóåéò ôçò ÝêäïóçòEëëçíéêÞ ÅðéôñïðÞ Äéåèíþí Ó÷Ýóåùí & Áíôáëëáãþí Öïéôçôþí IáôñéêÞò (Hellenic Medical Students’ International Committee-HelMSIC)

ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá & ÔïðéêÞ ÅðéôñïðÞ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí :ÔÈ14045, ÔÊ11510,ÁèÞíá,ôçë/Fax+30107488476, email:athens@helmsic.gr ÔïðéêÞ ÅðéôñïðÞ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìüõ Èåóóáëïíßêçò:ÔÈ1611,ÔÊ54006 Èåó/íêç,+30310999179,emai:helmsic@med.auth.grÔïðéêÞ ÅðéôñïðÞ Ðáíåðéóôçìßïõ Ðáôñþí :ÔÈ1201,ÔÊ26110,ÐÜôñá,ôçë/Fax+30610996127,email:helmsicpatras@hotmail.comÔïðéêÞ ÅðéôñïðÞ Ðáíåðéóôçìßïõ ÊñÞôçò:ÔÈ1393,ÔÊ71409,ÇñÜêëåéï,ôçë/Fax+30810394775,email:crete@helmsic.grÔïðéêÞ ÅðéôñïðÞ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí:ðáíåð/ðïëç Äïõñïýôçò,ÔÊ45110,ÉùÜííéíá,ôçë/Fax+3065197713,email:helmsic@cc.uoi.grÔïðéêÞ ÅðéôñïðÞ Äçìïêñéôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò:ÔÈ157,ÔÊ68100,Áëåî/ðïëç,ôçë+30972031447,email:duth@helmsic.gr ÔïðéêÞ ÅðéôñïðÞ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëßáò

2 InterMEDICA

Ðñïëåãüìåíá.....Ôï áíÜ ÷åßñáò ôåý÷ïò ôïõ InterMEDICA óõíéóôÜ óçìáíôéêüâÞìá óôç ðñïóðÜèåéá åäñáßùóçò ôçò ðåñéïäéêüôçôáò ôïõåíôýðïõ. Óôï ôåý÷ïò 1/2002 äåóìåõèÞêáìå íá ðáëÝøïõìåãéá íá êåñäßóïõìå ôï óôïß÷çìá ôçò ôáêôéêÞò êõêëïöïñßáò.ÐáñÜ ôéò ðïéêßëåò äõóêïëßåò óÞìåñá áðáíôÜìå èåôéêÜ óôçðñüêëçóç ôïõ ÷ñüíïõ, åëðßæïõìå üìùò êáé ôçò ðïéüôçôáò.ÐñïóðáèÞóáìå íá éóïññïðÞóïõìå áíÜìåóá óå Üñèñáéáôñéêïý áëëÜ åõñýôåñïõ åíäéáöÝñïíôïò , ìå óôü÷ï íá áðïöýãïõìå ôüóïôç ìïíïìÝñåéá ,üóï êáé ôïí ðÜíôá õöÝñðïíôá êßíäõíï ôïõáðïðñïóáíáôïëéóìïý áðü ôïõò êýñéïõò óêïðïýò ôçò Ýêäïóçò. Áðü åäþêáé ðÝñá ï ëüãïò áíÞêåé óôïõò åðéãüíïõò. ÊÜèå åðéôõ÷ßá óôï äýóêïëï Ýñãïôïõò ......

Ôçò ÃéáôñåéÜò ôï Ñßóêï........"Öéëïäïîßá ìïõ åßíáé íá áêïõóôåß ï Þ÷ïò ôïõ áíèñþðéíïõ ëüãïõ. Áðü åäþêáé ðÝñá áñ÷ßæåé Ýíáò áâÝâáéïò áãþíáò ãéá ôï ðüóï êáèáñüôåñá èááêïõóôåß... Áí óôï ó÷Þìá ðïõ ðáßñíåé ç ïìéëßá áíáãíùñßæåé êáíåßò ìåñéêïýòáðü ôïõò ôñüðïõò ôçò ðïßçóçò, ôï áðïäÝ÷ïìáé áäéÜöïñá. Ï ëüãïò ôïõáíèñþðïõ ðñÝðåé íá åßíáé áíÞèéêïò. Áäßóôá÷ôïò óôçí åðéëïãÞ êáé ÷ñÞóçôùí ìÝóùí ðñïêåéìÝíïõ íá öèÜóåé óôçí üóï ãßíåôáé êáßñéá åêöïñÜ, áëëÜêáé ðåñéöïñÜ ôçò Ìåßæïíïò Åéêüíáò." Ãéþñãïò ×åéìùíÜò - ¸îé ÌáèÞìáôáãéá ôï Ëüãï

Ï ëüãïò ôïõ éáôñïý êéíåßôáé êõñßùò óå äýï åðßðåäáåðéêïéíùíßáò: óôï åðßðåäï ôçò ãñáðôÞò êáé ðñïöïñéêÞò åðéêïéíùíßáò ìåôïõò ïìïôÝ÷íïõò ôïõ ðåäßïõ ôùí âéïúáôñéêþí åðéóôçìþí êáé óôï åðßðåäïôçò åðéêïéíùíßáò ìå ôïí áóèåíÞ. Êáé óôá äõï åðßðåäá áðáéôåßôáé ç ÷ñÞóçôïõ ëüãïõ íá äéáêñßíåôáé áðü óáöÞíåéá.

Ç ðåñéãñáöÞ åðéóôçìïíéêþí äåäïìÝíùí, êëéíéêþíóõìðôùìÜôùí, ðåéñáìáôéêþí äéáäéêáóéþí êáé åñåõíçôéêþíóõìðåñáóìÜôùí åßíáé áíáãêáßï íá åßíáé áõóôçñÜ ëéôÞ êáé êáßñéá äß÷ùòðåñéôôÜ "öôéáóéäþìáôá" åîùñáúóìïý , äéüôé ìüíï Ýôóé êáèßóôáíôáéåýëçðôåò ïé ðëçñïöïñßåò, åíôïðßæïíôáé ïé áäõíáìßåò êáé ðñïÜãåôáé êáô'åðÝêôáóç ï åðéóôçìïíéêüò äéÜëïãïò ìå óêïðü ôçíßáóç ôïõ áóèåíïýò êáé ôç äéåýñõíóç ôùíåðéóôçìïíéêþí éáôñéêþí ïñéæüíôùí.

Ç êýñéá üìùò ðñüêëçóç ôïõ íÝïõêõñßùò ãéáôñïý åßíáé ç åðéêïéíùíßá ìå ôïí áóèåíÞ.Ï ëüãïò óôï åðßðåäï áõôü äýíáôáé íá åßíáéëÜêôéóìá ÁíáóôÜóåùò êáé õðÝñâáóçò ôùí íüìùíôçò öèïñÜò. Ìðïñåß üìùò íá êáôáóôåß êáé áéôßááðáéóéïäïîßáò êáé ìÝóï åìöýóçóçò óôïí áóèåíÞáíôéëÞøåùí áðáîéùôéêþí ôçò æùÞò. ÅðïìÝíùò ç åðáöÞ ìå ôïõ ãéáôñïý ìåôïí áóèåíÞ åðéâÜëëåôáé íá áíôéìåôùðßæåôáé áðü ôï èåñÜðïíôá ôçò õãåßáòùò óõíÜíôçóç ìå ôï ðñüóùðï ôïõ ðÜó÷ïíôïò áíèñþðïõ. Ç óõíÜíôçóçáõôÞ ðñïûðïèÝôåé ôï óåâáóìü óôçí áíèñþðéíç åôåñüôçôá, ôçí åéëéêñßíåéáôùí óõíáéóèçìÜôùí, áëëÜ êáé ôçí åõáéóèçóßá êáé ôçí áíèñùðéÜ. Ïéáôñéêüò ëüãïò ðñïò ôïí áóèåíÞ åßíáé áíáãêáßï íá ôÝìíåé ôçí áëÞèåéá ôçíáëÞèåéá ôçò ÆùÞò, ôç Ìåßæïíá åéêüíá ôïõ ×åéìùíÜ áêüìá êáé õðü ôç óêéÜôïõ åðåñ÷üìåíïõ âéïëïãéêïý ôÝëïõò, äéüôé ôï áíèñþðéíï óôßãìá äåíåîáëåßöåôáé ìå ôï èÜíáôï. ÐáñáìÝíåé æùíôáíü êáé áôüöéï áíÜìåóá óôï"Åêåß" êáé óôï "Ôüôå", óôç ìíÞìç ôùí ïéêåßùí êáé ôùí áãáðçìÝíùí...

ÐÜíïò Áëåîüðïõëïò, ÖïéôçôÞò ÉáôñéêÞò,ÐáíåðéóôÞìéï Ðáôñþí,Áíôéðñüåäñïò HelMSICalexopoulospanos@hotmail.com

Åðß ôïõ Ðéåóôçñßïõ...51ï August Meeting ôçò International Federation of MedicalStudents' Associations (IFMSA) óôçí Taiwan. Óýíôïìçáíáóêüðçóç...Ðåôþíôáò 14þñåò áíáôïëéêÜ ôçòÅëëÜäïò, ç áðïóôïëÞ ôçò HelMSICâñÝèçêå óôçí ìáêñéíÞ Taiwan üðïõäéïñãáíþèçêå ôï 51ï August Meeting ôçòIFMSA . Ç üëç äéïñãÜíùóç ôïõ óõíåäñßïõÞôáí Üøïãç êáé åíôõðùóßáóå ôïõòåîáêüóéïõò êáé ðëÝïí óõììåôÝ÷ïíôåò .Ôïðñüãñáììá Þôáí ãåìÜôï êáèçìåñéíÜ ìåôéò åñãáóßåò ôùí StandingCommittees,Workshops,Project FairsáëëÜ êáé ìå ôá öáíôáóìáãïñéêÜ showsåìðíåõóìÝíá áðü ôïí êéíÝæéêï ðïëéôéóìüêáé ôïí êéíÝæéêï ôñüðï æùÞò.

Ç ïêôáìåëÞò åëëçíéêÞáðïóôïëÞ óõììåôåß÷å åíåñãÜ óå üëåò ôéòäñáóôçñéüôçôåò ôïõ óõíåäñßïõðáñïõóéÜæïíôáò ôéò äñÜóåéò ôçò HelMSIC(Hellenic Medical Students’International Committee/ÅëëçíéêÞ ÅðéôñïðÞ Äéåèíþí Ó÷Ýóåùí &Áíôáëëáãþí Öïéôçôþí ÉáôñéêÞò) ôüóï óå åëëçíéêü üóï êáé óå äéåèíÝòåðßðåäï .Ç ðñïþèçóç ôïõ Åèåëïíôéóìïý êáé ôçò ÏëõìðéáêÞò ÉäÝáò óôáðëáßóéá ôïõ ÁèÞíá 2004Ýôõ÷å èåñìÞò õðïäï÷Þò ü÷éìüíï áðü ôïõò áëëïäáðïýòöïéôçôÝò áëëÜ êáé áðü ôïõòðïëéôéêïýò ðáñÜãïíôåò ôçòTaiwan áöïý ìÝëç ôçòåëëçíéêÞò áðïóôïëÞòåðÝäùóáí ìå êÜèååðéóçìüôçôá óôïí ÕðïõñãüÅîùôåñéêþí ôçò Republic ofChina (Taiwan) ôçí áßôçóçóõììåôï÷Þò óôï ðñüãñáììáåèåëïíôéóìïý ãéá ôïõò áãþíåò ôïõ 2004.

Ç äõíáìéêÞ ðáñïõóßá ôçò HelMSIC åðéóöñáãßóôçêå ìå ôçíáíÜäåéîç 3 ÅëëÞíùí öïéôçôþí óå êáßñéåò èÝóåéò ôçò ÐáãêüóìéáòÏñãÜíùóçò Öïéôçôþí ÉáôñéêÞò (IFMSA),ôïõ ÐÜíïõ Áëåîüðïõëïõ óôçèÝóç ôïõ Director on Division of Publications, ôïõ Áíôþíç ÊáúôáíôæÞ óôçèÝóç ôïõ Director on New Technologies Support Division êáé ôçò ÃåýóçòÌçíôæéþñç óôç èÝóç ôçò Director on Standing Committee of PublicHealth(SCOPH).

ÐÝñá áðü ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ óõíåäñßïõ ôá ìÝëç ôçòåëëçíéêÞò áðïóôïëÞò åß÷áí ôçí äõíáôüôçôá íá ãíùñßóïõí Ýíáíäéáöïñåôéêü ðïëéôéóìü , íá áíôáëëÜîïõí áðüøåéò êáé éäÝåò ìå óõìöïéôçôÝòìáò áðü üëïí ôïí êüóìï êáé íá ðåñÜóïõí åðôÜ áîÝ÷áóôåò ìÝñåò óôçíáíåîåñåýíçôç áëëÜ ôçí ßäéá óôéãìÞ öéëüîåíç ¢ðù ÁíáôïëÞ.

ÄÝóðïéíá Ïéêïíüìïõ, ÖïéôÞôñéá ÉáôñéêÞò, ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí,Áíôéðñüåäñïò HelMSICapatsie@ath.forthnet.grÍßêïò Ðáðáðáíáãéþôïõ, ÖïéôçôÞò ÉáôñéêÞò, ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí, ASPISProject Coordinatornpa@otenet.gr

ÊÝíôñï ÆùÞò & ¸ìðíåõóçò...

¸íá ×áìüãåëï Áéóéïäïîßáò...Ìéá Ðñùôïâïõëßá ôçò HelMSIC ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí óå Óõíåñãáóßá ìå ôï “×áìüãåëï ôïõ Ðáéäéïý”

InterMEDICA 3

ÖÝôïò, ç åðéôñïðÞ ôçò HelMSIC ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Aèçíþí óåóõíåñãáóßá ìå "Tï ×áìüãåëï ôïõ Ðáéäéïý" ïñãÜíùóå ôçí åêðáßäåõóçöïéôçôþí ÉáôñéêÞò, ÍïóçëåõôéêÞò êáé ÏäïíôéáôñéêÞò ìå óêïðü ôçíåðÜíäñùóç ôùí êéíçôþí ìïíÜäùí ôïõ óõëëüãïõ.

ÓõãêåêñéìÝíá, óôçí êáôï÷Þ ôïõ "×áìüãåëïõ ôïõ Ðáéäéïý"âñéóêïíôáé ðÝíôå áóèåíïöüñá, õðáãüìåíá óôï íïóïêïìåßï ÐáßäùíÁã.Óïößá, ôá ïðïßá ëüãù áðïõóßáò åéäéêåõìÝíïõ ðñïóùðéêïý âñßóêïíôáéóå ó÷åôéêÞ á÷ñçóôßá. Ôçí Ýëëåéøç áõôÞ Þñèå íá êáëýøåé ç HelMSIC ìå ôçíåýñåóç åèåëïíôþí öïéôçôþí áðü ôï ÷þñï ôçò õãåßáò.

Ç ðñþôç öÜóç ôïõðñïãñÜììáôïò ðñáãìáôïðïéÞèçêåóôï äéÜóôçìá 25.02-16.03 êáéðåñéåëÜìâáíå ôçí åêðáßäåõóç 80öïéôÞôùí óå èÝìáôá åðåßãïõóçòéáôñéêÞò. Ïé ðñþôåò 10 ìÝñåòðåñéÝëáâáí åíäéáöåñïõóåò äéáëÝîåéò

áðü äéáêåêñéìÝíïõò ðáíåðéóôçìéÜêïõò êáé ãéáôñïýò. Êáôá ôéò äÝêáôåëåõôáßåò çìÝñåò ç åêðáßäåõóç çôáí êáèáñÜ ðñáêôéêÞ êáé ó÷åôéêÞ ìå ôçíáíôéìåôþðéóç åðåéãüíôùí ðåñéóôáôéêþí(mega-code training).

Óôçí óõíÝ÷åéá, ïé óõììåôÝ÷ïíôåò èá ðáñáêïëïõèÞóïõí 14çìÝñåò óå ÷åéñïõñãåßá üðïõ êáé èá êëçèïýí íá åðéôåëÝóïõí

äéáóùëçíþóåéò óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò áíáéóèçóéïëüãïõò. ¼ôáíïëïêëÞñùèåé êéá áõôïý ôïõ åßäïõò ç åêðáßäåõóç ôï ÓåðôÝìâñç èá äïèïýíïé åîåôÜóåéò ãéá ôï phtls(+++++).

ÔÝëïò, ïé åðéôý÷ïíôåò èáóõììåôÝ÷ïõí óôéò åöçìåñåßåò ôùíêéíçôþí éáôñéêþí ìïíÜäùí ìå÷ñéôïõ ÷ñüíïõ ðïõ èá åðáíáëçöèåß çåêðáßäåõóç.Ç áðÞ÷çóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò

åéíáé ðïëý ìåãÜëç êáé ôá èåôéêÜó÷üëéá ðïëëÜ . ¸ôóé, Ý÷åéåðéôåõ÷èåß ï ðñþôïò óôü÷ïò ôçòðñïóðÜèåéáò: ç åõáéóèçôïðïßçóçôùí öïéôçôþí óå èåìÜôá

åèåëïíôéêÞò ðñïóöïñÜò áëëÜ êáé ç ðáñï÷Þ åêðáßäåõóçò õøçëùíðñïäéáãñáöþí åðé èåùñçôéêþí êáé ðñáêôéêþí ãíþóåùí.

ÊáíÝëëá-ÅëÝíç ÊáñáìÜíç,ÖïéôÞôñéá ÉáôñéêÞò,ÐáíåðéóôÞìéïÁèçíþí,ASPIS Project Coordinator

drelina@hotmail.com

Óçìåßùóç ôçò Óýíôáîçò : ç áíáêïßíùóç óôï ðñïáýëéï ôçò ó÷ïëÞò Þôáíìüíï ç áöïñìÞ…Ôï "ÊÝíôñï ÆùÞò" æçôïýóå åèåëïíôÝò, öïéôçôÝò Þ ìç, ìå ìïíáäéêÞ áðáßôçóçôç äéÜèåóÞ ôïõò íá óõììåôÝ÷ïõí óå ðñïãñÜììáôá õðïóôÞñéîçò áôüìùí ìåAIDS .×ùñßò äåýôåñç óêÝøç ôçëåöþíçóá êáé Þñèá óå åðáöÞ ìå ôá ìÝëçôïõ ÊÝíôñïõ .

Ç óõììåôï÷Þ ìïõ óôá óåìéíÜñéá ôùí åèåëïíôþí Þôáí ðñáãìáôéêÜåìðåéñßá êáé ìÜèçìá æùÞò áöïý ìå âïÞèçóáí íá äù ôï èÝìá ôïõ AIDSìÝóá áðü Ýíá ôåëåßùò äéáöïñåôéêü ðñßóìá.Ç äýíáìç ôçò èÝëçóçò ãéá æùÞ,ç ïìïñöéÜ ôçò åîïìïëüãçóçò êáé ç åìðéóôïóýíç ðïõ êõñéáñ÷ïýí óå áõôüôï êÝíôñï ìå Ýêáíáí íá äéáðéóôþóù üôé õðÜñ÷ïõí áêüìá ïìÜäåòáíèñþðùí êáé ïñãáíéóìïß ðïõ ìÝóá áðü ôçí óõãêñïôçìÝíç äñÜóç êáé ìåìïíáäéêü êßíçôñï ôçí áãÜðç ãéá ôïí óõíÜíèñùðï óþæïõí áíèñþðïõò êáéêÜíïõí ôïí êüóìï êáëýôåñï...

Ãéá üëïõò ôïõò ðáñáðÜíù ëüãïõò ôï InterMEDICA ìå éäéáßôåñç÷áñÜ öéëïîåíåß óôï áíÜ ÷åßñáò ôåý÷ïò áôüöéá êáé êáèÜñéá ôçí öùíÞ ôïõ"ÊÝíôñïõ æùÞò"...ÄÝóðïéíá Ïéêïíüìïõ, ÖïéôÞôñéá ÉáôñéêÞò, ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí

Óõ÷íÜ Ý÷ïõìå ôçí ôý÷ç íá óõíáíôïýìå óôï ôáîßäé ôçò æùÞò ìáò ìåãÜëïõòáíèñþðïõò, ìå ìÜôéá öùôåéíÜ, ìå ðåñßóóåõìá øõ÷Þò, ìå æåóôÜ ÷Ýñéá, ìåêáñäéÜ ðïõ óõìðïíÜåé, ìå üíåéñá êáé åëðßäåò. ¸íáò ôÝôïéïò Üíèñùðïòåßíáé êáé ï Frank V. Olcvary, åìðíåõóôÞò êáé éäñõôÞò ôïõ ÊÝíôñïõ ÆùÞò êáé¸ìðíåõóçò.

Ôï ÊÝíôñï ÆùÞò åßíáé ÝíááíáãíùñéóìÝíï ìç êåñäïóêïðéêü, ìçêõâåñíçôéêü óùìáôåßï ãéá ôçí õðïóôÞñéîçüóùí æïõí ìå ôï AIDS/HIV. Éäñýèçêå ôï1991 êáé ìåôñÜåé Þäç 11 ÷ñüíéá æùÞò, 11÷ñüíéá ãåìÜôá ìÜ÷åò, óõãêñïýóåéò,

åëðßäá, öüâï, ÷áñÜ, ëýðç, 11 ÷ñüíéá ãåìÜôá åìðåéñßåò æùÞò êáéóõíáéóèÞìáôá äõíáôÜ. Ç ßäñõóç ôïõ ÊÝíôñïõ-ôï ïðïßï åßíáé ìïíáäéêü óôï åßäïò ôïõ êáéðñùôïðïñéáêü ãéá ôá åëëçíéêÜ äåäïìÝíá- Ýãéíå óå ÷áëåðïýò êáéñïýò,üðïõ ðáñüëï ðïõ ôï AIDS Þôáí áñêåôÜ äéáäåäïìÝíï óå üëï ôïí êüóìï,óôçí ÅëëÜäá ïé Üíèñùðïé ãíþñéæáí åëÜ÷éóôá êáé ïé ïñïèåôéêïß (öïñåßò ôïõéïý HIV ) êáé ïé áóèåíåßò ôïõ AIDS, æïýóáí õðü éäéáßôåñá Üó÷çìåòóõíèÞêåò. Ðñùôáñ÷éêüò óôü÷ïò ôùí áíèñþðùí ðïõ õëïðïßçóáí ôçí éäÝá ôïõóùìáôåßïõ áõôïý, Þôáí íá âïçèÞóïõí ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ôá Üôïìáðïõ åß÷áí ìïëõíèåß áðü ôïí éü. Áñ÷éêÜ êáôÜöåñáí íá ìðïõí óôáíïóïêïìåßá, üðïõ íïóçëåýïíôáí ïé áóèåíåßò ìå AIDS- êáôÜ êýñéï ëüãïåãêáôáëåëåéììÝíïé áðü ôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò- êáé íá ðñïóöÝñïõí áãÜðç êáéóõíôñïöéÜ.

ÁõôÜ óõíÝâáéíáí áñ÷éêÜ, üìùò ìå ôçí ðÜñïäï ôùí ÷ñüíùí ôïêÝíôñï ÆùÞò óáí Ýíáò ïñãáíéóìüò äõíáìéêÜ åîåëéóóüìåíïò êáôÜöåñå íáðñïóöÝñåé ðïëëÜ ðåñéóóüôåñá. Ï áñ÷éêÜ ìéêñüò ðõñÞíáò ôùí åèåëïíôþíáðïêôïýóå óõíå÷þò êáéíïýñãéá ìÝëç êáé ïé äñáóôçñéüôçôåò åðåêôåßíïíôáíêáé óå Üëëïõò ôïìåßò üðïõ õðÞñ÷áí áíÜãêåò. ÖõóéêÜ ï äñüìïò ðïõ åß÷åíá äéáíýóåé ôï ÊÝíôñï äåí Þôáí óôñùìÝíïò ìå ëïõëïýäéá. Ç åëëçíéêÞêïéíùíßá äåí áðïäå÷üôáí åýêïëá ôÝôïéåò êáéíïôüìåò ðñïóðÜèåéåò. ¼ìùò ç

áãÜðç ãéá ôïí óõíÜíèñùðï, ôï ðåßóìá êáé ç èåôéêÞ áðïäï÷Þ ðïõ åß÷å ôïÊÝíôñï áðü ôïõò áíèñþðïõò ðïõ äÝ÷ïíôáí ôéò õðçñåóßåò ôïõ, êáôÜöåñíáííá áíôéóôáèìßæïõí ôéò áíôéäñÜóåéò, ôéò áäõíáìßåò êáé ôéò êáêïôõ÷ßåò êáé íáäßíïõí óõíå÷þò ðíïÞ êáé äýíáìç ó' áõôü ôï Ýñãï.

¸ôóé, öôÜíïíôáò óôï óÞìåñá, ôï ÊÝíôñï ÆùÞò êáé ¸ìðíåõóçòáðáñéèìåß ðåñßðïõ 100 åíåñãïýò åèåëïíôÝò, ïé ïðïßïé êáôáñôßæïíôáé óåóåìéíÜñéá ðïõ ãßíïíôáé äýï öïñÝò ôï ÷ñüíï (ÌÜñôéï êáé Ïêôþâñéï). Ïéäñáóôçñéüôçôåò ôïõ ÊÝíôñïõ åßíáé ðïéêßëåò êáé ïé õðçñåóßåò ôïõðáñÝ÷ïíôáé åíôåëþò äùñåÜí óå üóïõò ôï Ý÷ïõí áíÜãêç. ÓõíïðôéêÜ ïéõðçñåóßåò áõôÝò åßíáé:~ÓõìâïõëåõôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ õðçñåóßá áðü øõ÷ïëüãï êáé êïéíùíéêÞëåéôïõñãü, ãéá ôçí óôÞñéîç êáé ôçí åíçìÝñùóç üóùí Ý÷ïõí áíÜãêç. ~Ôï ÊÝíôñï ÇìÝñáò, Ýíáò ÷þñïò óõãêÝíôñùóçò öéëüîåíïò, óôïí ïðïßïóõãêñïôïýíôáé ïìÜäåò åðéêïéíùíßáò, øõ÷áãùãïýíôáé, åíçìåñþíïíôáé êáéåõáéóèçôïðïéïýíôáé üóïé ôïí åðéóêÝðôïíôáé. ~Ôï ðñüãñáììá óõíôñïöéêüôçôáò óôï íïóïêïìåßï êáé ôï óðßôé ãéá ôïõòáóèåíåßò ~Ôï ðñüãñáììá óôÞñéîçò óôéò öõëáêÝò. ~Ç Ýêäïóç ðåñéïäéêïý ìå ôßôëï "ÓõíÜíèñùðïò" ðïõ áðåõèýíåôáé óôï åõñýêïéíü, ìå ÷áñáêôÞñá åíçìåñùôéêü óå èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôï AIDS, áëëÜêáé èÝìáôá åõñýôåñïõ êïéíùíéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõ. ~Ôï ðñüãñáììá åíçìÝñùóçò ðëçèõóìïý, êáôÜ ôï ïðïßï ãßíåôáé ðñüëçøçìå ïìéëßåò, åðáöÝò ìå åêðáéäåõôéêÜ éäñýìáôá, ìå ÷þñïõò åñãáóßáò ê.ë.ð. ~Ç äéïñãÜíùóç åêäçëþóåùí ãéá ôçí åõñýôåñç åõáéóèçôïðïßçóç ôïõðëçèõóìïý êáé ôçí åîåýñåóç ïéêïíïìéêþí ðüñùí.

Ôï ÊÝíôñï óõíåñãÜæåôáé ìå ôïáñìüäéï üñãáíï ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò êáéÐñüíïéáò Ê.Å.Å.Ë., ôç ÃåíéêÞ ÃñáììáôåßáÍÝáò ÃåíéÜò êáé óõììåôÝ÷åé óôçí ÅðéôñïðÞÌç Êõâåñíçôéêþí Ïñãáíþóåùí, ôçíÅðéôñïðÞ ÅíçìÝñùóçò Ðëçèõóìïý, ôçíÏìïóðïíäßá Åèåëïíôéêþí ÌçÊõâåñíçôéêþí ïñãáíþóåùí êáé óôçíÅõñùðáúêÞ Ïìïóðïíäßá. Ôï ÊÝíôñï ÆùÞò êáé ¸ìðíåõóçò ãéá üëïõòåìÜò ôïõò åèåëïíôÝò êáé ôïõò ößëïõò ôïõ,åßíáé Ýíáò óôáèìüò êáé ìéá ðïëýôéìçåìðåéñßá æùÞò, êáé Ý÷åé áíÜãêç ïôéäÞðïôåìðïñåß ï êáèÝíáò íá äþóåé áðü ôçí êáñäéÜôïõ, êáé áò åßíáé áðëþò 1 þñá ôçíåâäïìÜäá. Ï åèåëïíôéóìüò åßíáéëõôñùôéêüò, êáé áõôÜ ðïõ ðñïóöÝñåé ïêáèÝíáò ìáò åßíáé ðïëýôéìá. Ïé ðüñôåò ôïõÊÝíôñïõ ÆùÞò åßíáé áíïé÷ôÝò ãéá üëïõò…¸÷ïõìå óáí áöåôçñßá ôïí ¢íèñùðï,

óôçñéæüìáóôå êáé óôçñßæïõìå ôïí ¢íèñùðï, êáé ï ôåëéêüò ìáò óôü÷ïò êáéðñïïñéóìüò åßíáé ï ¢íèñùðïò.

Ãéá ôï ÊÝíôñï ÆùÞò & ¸ìðíåõóçò(ÁíôéìÜ÷ïõ 7, Éëßóéá,115 28ÁèÞíá,ÔçëÝöùíï: 010-7257617)ÂáóéëéêÞ Êñáââáñßôç

ÊõôôáñéêÞ ÊõâåñíçôéêÞ

4 InterMEDICA

Åßíáé áíáíôßññçôá óùóôü, áëëÜ ôáõôü÷ñïíá ðáñáðëáíçôéêü, íá ëÝìå üôé ôáÝìâéá üíôá âñßóêïíôáé óôï Ýëåïò êáèáñÜ ôõ÷áßùí áëëáãþí êáé üôé ç åîÝëéîçóõíôåëåßôáé ìüíï ìå ôçí åîÜëåéøç ôùí áíßêáíùí ãéá ðñïóáñìïãÞïñãáíéóìþí. Èá Þôáí ðéï êïíôÜ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ôïõ ìåãÜëïõãßãíåóèáé óôçí ïñãáíéêÞ öýóç íá ëÝãáìå üôé ç æùÞ åßíáé ìéá ðïëýäñáóôÞñéá åðé÷åßñçóç ðïõ Ý÷åé ôï äéðëü óôü÷ï íá áðïêôÞóåé Ýíá"êåöÜëáéï" åíÝñãåéáò êáé Ýíá "áðïèåìáôéêü" ðëçñïöïñßáò: ç êáôï÷Þ ôçòìéáò ðñïÜãåé ôçí áðüêôçóç ôïõ Üëëïõ.

Ç ðïëëáðëáóéáóôéêÞ áëëçëåðßäñáóç áõôþí ôùí äýïáñ÷Ýãïíùí ëåéôïõñãéþí åßíáé ç ðñïûðüèåóç, êáé ç åîÞãçóç ôáõôü÷ñïíá,ôïõ ãåãïíüôïò üôé ç æùÞ Ý÷åé ôç äýíáìç íá åðéâÜëåé ôçí ðáñïõóßá ôçòáðÝíáíôé óôçí õðåñäýíáìç ôïõ áíåëÝçôïõ Üâéïõ êüóìïõ êáé üôé ìåñéêÝòöïñÝò ôåßíåé íá "èåñéÝøåé". Ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï åíåñãåß Ýíá ìåãÜëïóýã÷ñïíï âéïìç÷áíéêü óõãêñüôçìá, üðùò ìéá öáñìáêïâéïìç÷áíßá,åðåíäýïíôáò Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò ôùí êåñäþí ôçò óå åñãáóôçñéáêÝò Ýñåõíåòãéá íá ðñïùèÞóåé íÝåò áíáêáëýøåéò, êé Ýôóé íá áðïêôÞóåé íÝåò ðçãÝòêÝñäïõò, äåí áðïôåëåß Ýíá ðáñáóôáôéêü ìïíôÝëï áëëÜ áðëþò ìéá åéäéêÞðåñßðôùóç ôùí äéåñãáóéþí ðïõ óõíôåëïýíôáé óå üëá ôá æþíôá óõóôÞìáôá.

Ç öõëïãÝíåóç ôïõ Ýìâéïõ êüóìïõäåí åîáñôÜôáé áðü ôçí "êáèáñÞ" Þ"ôõöëÞ" ôý÷ç, áëëÜ áðü ôï üôé ïéïñãáíéóìïß áñðÜæïõí áìÝóùò "áðüôá ìáëëéÜ" êÜèå åõíïúêÞ åõêáéñßá ðïõâñßóêïõí óôï äéÜâá ôïõò êáé êÜíïõíÝôóé äõíáôÞ ôçí åìöÜíéóç êé Üëëùíåõíïúêþí "óõìðôþóåùí". ÇêëçñïíïìéêÞ óõíÝ÷åéá âáóßæåôáé óåìéá õëéêÞ (ãïíéäéáêÞ) óõíÝ÷åéá ðïõìåôáâéâÜæåôáé áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ.ÊáôÜ ôçí ìåôáâßâáóç üìùò, äçëáäÞêáôÜ ôïí äéðëáóéáóìü ôùí äýïðëïêáìéþí ôïõ áëõóïåéäïýò ìïñßïõôïõ DNA, óõíôåëïýíôáé ðïëëÝò öïñÝò"ìéêñïëÜèç" (ìåôáëëÜîåéò), ìåóõíÝðåéá ôï äïìéêü ðñüãñáììá (ï

êþäéêáò) ôïõ íåïó÷çìáôéóìÝíïõ ìïñéáêïý äéðëïý ðëïêáìßóêïõ íááðïêëßíåé óå êÜðïéåò ëåðôïìÝñåéåò áðü ôï áñ÷éêÜ ðñïâëåðüìåíï. ¼ôáí,ìÝóù êÜðïéáò ìåôÜëëáîçò, ç ðéèáíüôçôá áðïññüöçóçò êáé áðïôáìßåõóçòåíÝñãåéáò Þ ç éêáíüôçôá ðñüóëçøçò êáé "áðïôýðùóçò" ôçò åîùôåñéêÞòðñáãìáôéêüôçôáò-ðëçñïöïñßáò (ï áããëïóáîùíéêüò üñïò information =ðëçñïöïñßá óçìáßíåé êáôÜ ëÝîç åíáðïôýðùóç!) ìåãáëþíåé ùò ôï óçìåßïðïõ ç öõóéêÞ åðéëïãÞ åõíïåß ôçí áíÜðôõîç ôïõ íÝïõ, âåëôéùìÝíïõïñãáíéóìïý, ôüôå ìåãáëþíåé êé ï áñéèìüò ôùí áðïãüíùí ôïõ. Ôáõôü÷ñïíáüìùò áíåâáßíåé êáé ç ðéèáíüôçôá áõôïß ïé áðüãïíïé íá êåñäßóïõí ôïìåãÜëï Ýðáèëï óôçí åðüìåíç êïýñóá ìåôáëëÜîåùí. Ï Otto Rossler Ýêáíåìéá ðåôõ÷çìÝíç ðáñïìïßùóç, ãñÜöïíôáò ðùò ç æùÞ óõìðåñéöÝñåôáé ìÝóáóôï ñåýìá ôçò äéÜ÷õôçò ðáãêüóìéáò åíÝñãåéáò êáé ðëçñïöïñßáò üðùò Ýíáýöáëï óôñþìá Üììïõ ðïõ ó÷çìáôßóôçêå áðü ôï ñåýìá ôïõ ðïôáìïý: üóïðåñéóóüôåñç Üììïò Ý÷åé óôïéâá÷ôåß ôüóï ìåãáëýôåñç ðïóüôçôÜ ôçò ìðïñåßôï óôñþìá ôïýôï íá óõãêñáôÞóåé óôç óõíÝ÷åéá. ¼óï ìåãáëýôåñç åíÝñãåéáêáé ðëçñïöüñçóç Ý÷åé åíáðïèçêåýóåé Ýíá æùí óýóôçìá, ôüóï

ðåñéóóüôåñç èáìðïñåß íáðñïóðïñßæåôáéóôï ìÝëëïí. Áí ôïêáôáíïÞóïõìåáõôü, èáðëçóéÜóïõìå óôçëýóç ôïõì å ã Ü ë ï õáéíßãìáôïò ôçòêáôåýèõíóçò ôçòåîÝëéîçò.

Ç æùÞåßíáé ôáõôü÷ñïíá" å í ô ý ð ù ó ç "ðëçñïöïñéþí,äçëáäÞ ãíùóôéêÞäéåñãáóßá, êáé ìéáïéêïíïìéêÞ (ßóùòêáé åìðïñéêÞ) åðé÷åßñçóç. Ìéá áýîçóç ôçò ðëçñïöüñçóçò ãéá ôïíðåñéâÜëëïíôá õëéêü êüóìï ðñïóêïìßæåé ïéêïíïìéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá, ðïõ ìåôç óåéñÜ ôïõò áóêïýí ìéáí þèçóçåðéëïãÞò, êÜíïíôáò ôïõòìç÷áíéóìïýò áðüêôçóçò êáéåíáðïèÞêåõóçò ôùí ðëçñïöïñéþíáðü ôï ãïíéäßùìá êáé ôïõò"óõíïìéëçôÝò" ôïõ íá áíáðôõ÷èïýíóå áíþôåñï åðßðåäï (âë. åîÝëéîçôïõ íåõñéêïý óõóôÞìáôïò áðü ôïõòóôïé÷åéùäÝóôåñïõò ïñãáíéóìïýòùò ôïí Üíèñùðï). Ç óõìðåñéöïñÜ,ðïõ âáóßæåôáé óôï "ëåéôïõñãéêüðëçñïöïñéáêü ðåñéå÷üìåíï" áõôþíôùí ìç÷áíéóìþí, ðáßñíåé ôç ìïñöÞìéáò êáôÜëëçëçò áðüêñéóçò óå ìéáéäéáßôåñç ðåñéâáëëïíôéêÞêáôÜóôáóç, ìüëï ðïõ áõôÞ çêáôÜóôáóç ðïôÝ ðñùôýôåñá äåíåß÷å ðñïâÜëåé ìå ôïýôç ôçí éäéáßôåñçìïñöÞ ïýôå êáôÜ ôçí öõëïãåíåôéêÞðïñåßá ôïõ åßäïõò, ïýôå êáôÜ ôçíáôïìéêÞ æùÞ ôïõ ßäéïõ ôïõïñãáíéóìïý. Ìéáò áðüêñéóçò üìùòáóýììåôñçò êáé ìïíüðëåõñçò, ðïõðñïêëÞèçêå áðü äéåñãáóßåò óôïåóùôåñéêü ôïõ ïñãáíéóìïý, ÷ùñßòêáìéÜ áéóèçôÞ áëëáãÞ óôïðåñéâÜëëïí. Ôï öáéíüìåíï ôçò æùÞòáñíåßôáé íá õðáêïýóåé óôïõòêëáóéêïýò üñïõò ôïõðëçñïöïñéêïý ðáé÷íéäéïý!

ÈáíÜóçò Ðáðáâáóéëåßïõ MD, PhDÊáèçãçôÞò Âéï÷çìåßáòÄéåõèõíôÞò Åñãáóôçñßïõ ÂéïëïãéêÞò ×çìåßáò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞòÐáíåðéóôçìßïõ Ðáôñþí

Óçìåßùóç ôçò óýíôáîçò: Ï êáèçãçôÞò ÈáíÜóçò Ðáðáâáóéëåßïõ åßíáéóõíôïíéóôÞò êáé óýìâïõëïò Ýêäïóçò ôïõ "ÂÉÏ" , ôïõ ðñþôïõ åëëçíéêïýðåñéïäéêïý ãéá ôç âéïôå÷íïëïãßá, ôï ðåñéâÜëëïíêáé ôïí Üíèñùðï. Ôï "ÂÉÏ" åßíáé Ýíá ðåñéïäéêüðïõ öéëïäïîåß íá êáëýøåé êÜèå æÞôçìá ðïõáöïñÜ ôç âéïôå÷íïëïãßá ìå ôñüðï íçöÜëéï êáéåìðåñéóôáôùìÝíï, ìå áñôéüôçôá êáé ôñüðï ïðôéêÜåëêõóôéêü, ìå ðßóôç óôçí åðéóôçìïíéêÞ êáé ôçäçìïóéïãñáöéêÞ äåïíôïëïãßá. Ôï "ÂÉÏ" åßíáé ìéáÝêäïóç ðïõ áðåõèýíåôáé óôïõò áíèñþðïõò ôçòâéïôå÷íïëïãßáò êáé ôùí åöáñìïãþí ôçò, áëëÜ êáéóôïõò åðéóôÞìïíåò ôïõ ÷þñïõ ôùí âéïúáôñéêþíåðéóôçìþí. Óå ðñþôç öÜóç êõêëïöïñåß óåôåôñáìçíéáßá âÜóç êáé áðïóôÝëëåôáé ÷ùñßò÷ñÝùóç óå äåßãìá 10000 åðéóôçìüíùí êáéåðé÷åéñçìáôéþí äéáöüñùí åéäéêïôÞôùí.

ÊÕÐÑÏÓ-ÅËËÇÍÉÓÌÏÓ : Ðïñåßá óôï ×ñüíï Óýíôïìç éóôïñéêÞ ÄÉÁÄÑÏÌÇ óôá ÌïíïðÜôéá Ôçò ÁÑ×ÁÉAÓ ÊÕÐÑÏÕÇ Êýðñïò åìöáíßæåôáé óôï ðñïóêÞíéï ôçò Éóôïñßáò áðü ôï ôÝëïò ôçò 9çò÷éëéåôåñßäáò ð.×. åíþ áíÝðôõîå Ýíá óçìáíôéêü ðïëéôéóìü üðùò ìáñôõñïýíôá áñ÷áéïëïãéêÜ ôçò åõñÞìáôá óôç äéÜñêåéá ôçò ÍåïëéèéêÞò ðåñéüäïõ (6ç-4ç ÷éëéåôåñßäá). Ïé ïìïéüôçôåò ôùí åéäùëßùí ôçò Êýðñïõ êáé Üëëùíáñ÷áéïëïãéêþí åõñçìÜôùí ìáñôõñïýí ôéò ó÷Ýóåéò ôïõ Êõðñéáêïý ìå ôïí

Êõêëáäéêü ðïëéôéóìü. Óôéòáñ÷Ýò ôçò 2çò ÷éëéåôçñßäáò çÌéíùéêÞ ÊñÞôç áíáðôýóóåéåìðïñéêÝò ó÷Ýóåéò ìå ôçÓõñßá êáé ôá ìéíùéêÜêáñÜâéá ðëÝïíôáò ðñïò ôçíÁíáôïëÞ, öÝñíïõí óôçíÊýðñï ãýñù óôï 1500ð.×Ýíá óýóôçìá ãñáöÞò,ãíùóôü ùò ÌéíùéêÞÃñáììéêÞ ¢.

¼ôáí ïé ÌõêçíáÀïéêõñéáñ÷ïýí óôï Áéãáßï óôéòáñ÷Ýò ôïõ 14ïõ ð.×

÷ñçóéìïðïéïýí ôçí Êýðñï ùò ïñìçôÞñéï óôéò åìðïñéêÝò ôïõò óõíáëëáãÝòêáé ç ìõêçíáúêÞ ôÝ÷íç ìÝóù ôçò Êýðñïõ åðåêôåßíåôáé óôç Óõñßá êáéÐáëáéóôßíç. Ç Êýðñïò óôç öÜóç áõôÞ äéáäñáìáôßæåé Ýíá ñüëï ãÝöõñáòðïõ óõíäÝåé äýï áñ÷áßïõò ðïëéôéóìïýò åêåßíïí ôïõ Áéãáßïõ ìå åêåßíïí ôçòÁíáôïëÞò.

Ãýñù óôá 1200 ð.× üôáí áñ÷ßæåé íá êáôáññÝåé ç ÌõêçíáúêÞ"áõôïêñáôïñßá" Ìõêçíáßïé "ðñüóöõãåò" áðïéêßæïõí óôáäéáêÜ ôçí ÊýðñïöÝñíïíôáò ôïí åëëçíéêü ðïëéôéóìü óôï íçóß. Áðü ôÜöï ôùí ìÝóùí ôïõ11ïõ áéþíá ðñïÝñ÷åôáé ç ðñþôç áðüäåéîç ãéá ôç ÷ñÞóç ôçò ÅëëçíéêÞãëþóóáò óôçí Êýðñï, óõãêåêñéìÝíá ôçò ÁñêáäéêÞò äéáëÝêôïõ, ðïõ êáôÜåêðëçêôéêü ôñüðï óôïé÷åßá ôçò äéáôçñïýíôáé ìÝ÷ñé óÞìåñá óôç ÊõðñéáêÞäéÜëåêôï. Åßíáé ßóùò áõôÞ ôç ðåñßïäï ðïõ áíáöÝñïíôáé ïé ìýèïé ãéá ßäñõóçôùí ðüëåùí óôçí Êýðñï áðü ¸ëëçíåò Þñùåò ìåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ ÔñùéêïýðïëÝìïõ. Áðü ôá ôÝëç ôïõ 9ïõ áéþíá ð.÷ åìöáíßæïíôáé óôï íçóß ïé Öïßíéêåòðïõ ãñÞãïñá åîåëßóóïíôáé óå ìéá óçìáíôéêÞ ïéêïíïìéêÞ êáé ðïëéôéêÞäýíáìç. Áêïëïõèåß ç õðïôáãÞ ôçò Êýðñïõ óôïõò Áóóõñßïõò (709 ð.÷) êáéìåôÝðåéôá óôïõò Áéãõðôßïõò êáé ôïõò ÐÝñóåò.

Ç ðåñóéêÞêõñéáñ÷ßá, ðïõäéÜñêåóå äýïïëüêëçñïõò áéþíåòÞôáí óêëçñÞ êáéáðÜíèñùðç.Ôï 499/8ð.×, üôáí ïé ºùíåòå ð á í á ó ô á ô ï ý ó á íåíáíôßïí ôùí Ðåñóþíïé Êýðñéïé âñÝèçêáíóôï ðëåõñü ôïõò. ÇåèíéêÞ óõíåßäçóçó ö õ ñ ç ë á ô Þ è ç ê åìðñïóôÜ óôïãåíéêüôåñï êßíäõíïðïõ äéÝôñå÷å ï

åëëçíéóìüò. Ï Çñüäïôïò ðåñéãñÜöåé ðáñáóôáôéêÜ ôá äéÜöïñá ãåãïíüôáôçò åðáíÜóôáóçò, ðïõ Ý÷åé üìùò Üäïîï ôÝëïò. Ïëüêëçñïò ó÷åäüí ï 5ïòáéþíáò ð.× åßíáé ìéá ðåñßïäïò áãþíùí ãéá åëåõèåñßá óôç Êýðñï üðùò êáéóôïí õðüëïéðï åëëçíéêü ÷þñï. ÔåëéêÜ äåí êáôïñèþèçêå ç áðåëåõèÝñùóçôïõ íçóéïý. Áöõðíßóèçêå üìùò ôï åèíéêü öñüíçìá ôùí Êõðñßùí êáéôáõôü÷ñïíá Ýãéíå óõíåßäçóç ôùí ÅëëÞíùí ôçò êõñßùò ÅëëÜäáò ðùò çÊýðñïò Þôáí ÷þñïò åëëçíéêüò ôïí ïðïßï Ýðñåðå íá ðñïóôáôåýóïõí áðüôïõò ÐÝñóåò êáé ôïõò óõììÜ÷ïõò ôïõò Öïßíéêåò. Ï Áéó÷ýëïò óôïõò"ÐÝñóåò" áíáöÝñåôáé óôéò åëëçíéêÝò ðüëåéò ðïõ áðåëåõèåñþèçêáí áðüôïí Ðåñóéêü æõãü

Tï 449/8 ð.× üìùò ìå ôç óõíèÞêç ôïõ Êáëëßá, ôåñìáôßæåôáé ïáíôáãùíéóìüò áíÜìåóá óôïõò Áèçíáßïõò êáé ôïõò ÐÝñóåò ãéá ôçíêõñéáñ÷ßá óôï Áéãáßï êáé ôçí ÁíáôïëéêÞ Ìåóüãåéï. ¸ôóé åãêáôáëåßðåôáé çéäÝá ãéá áðåëåõèÝñùóç ôïõ íçóéïý. Ôá êõðñéáêÜ âáóßëåéá åîáêïëïõèïýíôçí áõôüíïìç ýðáñîç ôïõò, Ýóôù êáé õðü ôçí ðåñóéêÞ êõñéáñ÷ßá. Êüâïõíôá äéêÜ ôïõò íïìßóìáôá, ìå óýìâïëá êáèáñÜ åëëçíéêÜ. Ïé åëëçíéêïß èåïß êáéÞñùåò ëáôñåýïíôáé óå äéÜöïñá éåñÜ ôïõ íçóéïý êáé åìðëïõôßæïõí ôçíêõðñéáêÞ ôÝ÷íç.

Ôï 411 ð.× óôï ðïëéôéêü ðñïóêÞíéï ðáñïõóéÜæåôáé ìéá åîÝ÷ïõóáöõóéïãíùìßá. Ï Åõáãüñáò ðïõ åêèñïíßæåé ôï Öïßíéêá âáóéëéÜ ôçòÓáëáìßíáò êáé êáôáëáìâÜíåé ôçí åîïõóßá. ÅìðíåõóìÝíïò áðü ôá åëëçíéêÜéäáíéêÜ ï Åõáãüñáò ïñáìáôßæåôáé ìéá Êýðñï åíùìÝíç ðïõ íáäéáäñáìáôßæåé ðñùôåýïíôá ñüëï óôçí åëëçíéêÞ ðáñïõóßá óôçí ÁíáôïëéêÞÌåóüãåéï. Êáëëéåñãåß ìå ðÜèïò ôï åëëçíéêü ðíåýìá êáé êÜíåé ôçí ðüëç ôïõðñüôõðï åëëçíéêÞò ðüëåùò. Ï Åõáãüñáò Ý÷åé óáí ðñüôõðï ôïõ ôïõò

Áèçíáßïõò, ðïõôïõò èåùñåßåêðñüóùðïõòôïõ åëëçíéóìïý.Ãé áõôü ïéÁèçíáßïé ôïíôßìçóáí ùòóýììá÷ï. ÓôçíðñÜîç üìùòüôáí ôï 390 ð.×Üñ÷éóå ôïíÝíïðëï áãþíáåíáíôßïí ôùíÐåñóþí ôïõÝ ó ô å é ë á íåëÜ÷éóôåò ìüíïå í é ó ÷ ý ó å é ò .Ô å ë å é ù ô é ê üðëÞãìá ãéá ôïí Åõáãüñá Þôáí "ç Âáóßëåéïò ÅéñÞíç" óýìöùíá ìå ôçíïðïßá ç Êýðñïò ðáñÝìåéíå õðü ôïí Ðåñóéêü æõãü. ºóùò óôá ãåãïíüôá ôçòåðï÷Þò áõôÞò êáíåßò íá âñåé ðáñáëëçëéóìïýò ìå êáôáóôÜóåéò ôçòíåþôåñçò êáé ðïëý ðñüóöáôçò éóôïñßáò ôçò ÌåãáëïíÞóïõ...

Ïé åëëçíéóôéêïß ÷ñüíïé âñßóêïõí ôçí Êýðñï áðïêáìùìÝíç óôïíðïëéôéêü ôïìÝá. ÐïëéôéóôéêÜ üìùò üëá ôá âáóßëåéá óõíå÷ßæïõí ôçí åëëçíéêÞðïëéôéêÞ ôïõ Åõáãüñá. Ïé ¸ëëçíåò ôçò çðåéñþôéêÞò ÅëëÜäáò âñßóêïõí ãéáôñßôç öïñÜ ôçí óõìðáñÜóôáóç ôùí Êõðñßùí óôá ÷ñüíéá ôïõ ÌåãÜëïõÁëåîÜíäñïõ óôÝëíïíôáò ôïõ âïÞèåéá áðü åêáôü åßêïóé ðëïßá óôç ðïëéïñêßáôçò Óýñïõ. ¸ôóé ï ÌåãÜëïò ÁëÝîáíäñïò áðÜëëáîå ôïõ Êõðñßïõò áðü ôïÐåñóéêü æõãü. ÌåôÜ ôï èÜíáôï ôïõ ÁëåîÜíäñïõ áðü ôïõò åðßãïíïõò ôïõóôç Êýðñï êõñéáñ÷ïýí ïé Ðôïëåìáßïé. Óôï íçóß áíáðôýóóïíôáé üëåò ïéäïìÝò ôïõ êñÜôïõò ôùí Ðôïëåìáßùí. Ç âïõëÞ, ï äÞìïò, ôá ãõìíÜóéá ê.á.Ïé ó÷Ýóåéò ôçò Êýðñïõ ìå ôçí êõñßùò ÅëëÜäá óõíå÷ßæïíôáé. ÊýðñéïéáèëçôÝò ðáßñíïõí ìÝñïò óå Ïëõìðéáêïýò êáé Ðáíáèçíáúêïýò áãþíåò.Êýðñéïé ãßíïíôáé äåêôïß ùò ðñüîåíïé óôï ìáíôåßï ôùí Äåëöþí. Ôá ïíüìáôáÊõðñßùí ãëõðôþí áíáöÝñïíôáé óôïõò Äåëöïýò êáé óôç Ëßíäï.

Ôï 58 ð.× ç Ñþìç åêìåôáëëåõüìåíç ôçí åîáóèÝíéóç ôïõåëëçíéóìïý óôçí ÁíáôïëéêÞ Ìåóüãåéï êáôáêôÜ ôç íÞóï. Ç ÐÜöïò ãßíåôáéôþñá ç ìçôñüðïëéò ôçò Êýðñïõ. Óôç ÐÜöï Ý÷åé ôçí Ýäñá ôïõ êáé ôï "ÊïéíüíÊýðñéùí", ðïõ åîÝöñáóå ôçí ðñïóðÜèåéá íá ðáñïõóéáóôïýí ïé ðüëåéò -ìÝëç ùò åíéáßï êñÜôïò. ×áñáêôçñéóôéêü ôïõ ðïëéôéóìïý ôçò Êýðñïõ êáôÜôçí ÑùìáúêÞ ðåñßïäï åßíáé ðùò ç åëëçíéêÞ ãëþóóá êáé ðáéäåßáõðåñéó÷ýïõí ôçò ñùìáúêÞò êïõëôïýñáò. Ìðïñåß íá ðåé êáíåßò ðùò Ý÷ïõìååðÝêôáóç ôçò åëëçíéóôéêÞò ðåñéüäïõ ùò ôá ÷ñüíéá ðïõ äéáéñåßôáé ôïÑùìáúêü êñÜôïò óå Äõôéêü êáé Áíáôïëéêü.

¸íá óçìáíôéêü ïðùóäÞðïôå ãåãïíüò ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôçíðåñßïäï ôçò ÑùìáúêÞòêáôï÷Þò ôçò Êýðñïõåßíáé ç äéÜäïóç ôïõ×ñéóôéáíéóìïý. Ôï 46 ì.×ï Áðüóôïëïò Ðáýëïòìáæß ìå ôïí ÓáëáìÞíéïÁðüóôïëï ÂáñíÜâá, ôïíéäñõôÞ ôçò ÁõôïêÝöáëçòåêêëçóßáò ôçò Êýðñïõêçñýôôïõí ôç íÝáèñçóêåßá. Óôç ÐÜöïáóðÜæåôáé ôïí÷ñéóôéáíéóìü áíÜìåóáóôïõò ðñþôïõò ïÁíèýðáôïò ÓÝñãéïòÐáýëïò.

Ä ý ïáëëåðÜëëçëïé ôñïìåñïßóåéóìïß, ôï 332 êáé 342ì.× êáôáóôñÝöïõí ôéòáñ÷áßåò ðüëåéò ôçòÊýðñïõ. ¸ôóé ïé óåéóìïßóçìåéþíïõí ôï ôÝëïò ôçò Áñ÷áßáò Êýðñïõ. Áñ÷ßæåé ôþñá ìéá íÝá ðåñßïäïò,ç ÷ñéóôéáíéêÞ.Ç Êýðñïò Ý÷åé íá äéáäñáìáôßóåé ðÜëé óðïõäáßï ñüëï, ùòôìÞìá ôçò ÂõæáíôéíÞò Áõôïêñáôïñßáò...

ÐçãÞ: "ÊÕÐÑÏÓ ÍÕÍ ÊÁÉ ÁÅÉ" Â.Êáñáãéþñãç, Ïìïóðïíäßá ÊõðñéáêþíÏñãáíþóåùí ÅëëÜäáò, 1990

Ã.ÐÅÔÑÉÊÊÏÓÁíáðëçñùôÞò ÊáèçãçôÞò Ðáèïëïãßáò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí

InterMEDICA 5

Åéäéêüôçôá óå ×þñåò-ÌÝëç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò

8 InterMEDICA

Áìïéâáßá áíáãíþñéóç ôùí ôßôëùí óðïõäþí ôçò ÉáôñéêÞòÇ âÜóç ãéá ôçí åëåýèåñç êõêëïöïñßá ôùí ãéáôñþí óôçí ÅíùìÝíç Åõñþðçêáé ãéá ôçí áìïéâáßá áíáãíþñéóç ôùí ðôõ÷ßùí ÉáôñéêÞò åßíáé ç ïäçãßá93/16 ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Éó÷ýåé óôá 15 êñÜôç, ðïõ åßíáé óÞìåñáìÝëç ôçò Å.Å.

Ç ïäçãßá 93/16 êáèïñßæåé, üôé ôïðôõ÷ßï ÉáôñéêÞò ìáæß ìå Üëëá ðñïóüíôá ðïõôõ÷üí æçôÜåé ç åêÜóôïôå ÷þñá ìÝëïò ôçò Å.Å.ãéá íá ðÜñåé ï ãéáôñüò ôçí Üäåéá ÜóêçóçòåðáããÝëìáôïò óôç ÷þñá ðáôñßäá ôïõ,áíáãíùñßæåôáé áõôüìáôá êáé õðï÷ñåùôéêÜ óåÜëëï êñÜôïò ìÝëïò, åöüóïí ï ãéáôñüò ôï èÝëåé.Ðñïûðüèåóç üìùò åßíáé, íá åßíáé ï ãéáôñüòõðÞêïïò åíüò êñÜôïõò ìÝëïõò êáé íááðïêôÞóåé ôïí ôßôëï óðïõäþí óå ÷þñá ìÝëïòôçò Å.Å. Ç áíáãíþñéóç åßíáé ëïéðüí ìéá ôõðéêÞäéáäéêáóßá. Ç áßôçóç ðñÝðåé íá ãßíåé óôçíáñìüäéá õðçñåóßá ôçò åêÜóôïôå ÷þñáò Þðåñéï÷Þò.

Åðßóçò áíáãíùñßæïíôáé ïé ôßôëïéåéäéêüôçôáò ìå âÜóç ôçí ðñïáíáöåñüìåíç ïäçãßá 93/16 ìå ôéò ßäéåòðñïûðïèÝóåéò, äçëáäÞ õðÞêïïò êñÜôïõò ìÝëïõò êáé áðüêôçóç ôïõ ôßôëïõåéäéêüôçôáò óå êñÜôïò ìÝëïò ôçò Å.Å. Äåí õðÜñ÷ïõí âÝâáéá ïé ßäéåò éáôñéêÝòåéäéêüôçôåò óå üëá ôá êñÜôç ìÝëç. Ç áõôüìáôç êáé õðï÷ñåùôéêÞáíáãíþñéóç éó÷ýåé ãéá ôéò åéäéêüôçôåò, ðïõ åßíáé êïéíÝò óå üëá ôá 15 êñÜôçìÝëç. ÁõôÝò åßíáé: Áíáéóèçóéïëïãßá, ÃåíéêÞ ÷åéñïõñãéêÞ, Íåõñï÷åéñïõñãéêÞ,ÌáéåõôéêÞ/ Ãõíáéêïëïãßá, ÏñèïðåäéêÞ, Ïõñïëïãßá, ÙÑË, Ïöèáëìïëïãßá,Ðáèïëïãßá, ÐáéäéáôñéêÞ, Ðíåõìïíïëïãßá, Íåõñïëïãßá,Øõ÷éáôñéêÞ,ÐáèïëïãéêÞ áíáôïìéêÞ. Óå ìåñéêÝò Üëëåò åéäéêüôçôåò êïéíÝò óå ìåñéêÜ ìüíïêñÜôç ìÝëç ç áíáãíþñéóç åßíáé áõôüìáôç êáé õðï÷ñåùôéêÞ ìüíï óå áõôÜôá êñÜôç.

¢ëëïé ôßôëïé åéäéêüôçôáò áíáãíùñßæïíôáé áíÜ ðåñßðôùóç. ÔïêñÜôïò ðïõ äÝ÷åôáé ôï ãéáôñü åëÝã÷åé êáé óõãêñßíåé ôçí åêðáßäåõóç ðïõðÞñå ìå ôéò áðáéôÞóåéò óôï ßäéï ôï êñÜôïò. ¸÷åé ôï äéêáßùìá íá æçôÞóåéðåñáéôÝñù åêðáßäåõóç óå ðåñßðôùóç ðïõ êñßíåôáé åëëéðÞò ç Üóêçóç óôçíåéäéêüôçôá ðïõ Ýêáíå ï õðïøÞöéïò.

Äåí õðÜñ÷ïõí óå üëåòôçò ÷þñåò ôçò ÅÅ ïé åéäéêüôçôåòðïõ õðÜñ÷ïõí óôçí ÅëëÜäá,ð.÷.óôç Ãåñìáíßá ïé åéäéêüôçôåòêáñäéïëïãßá, ñåõìáôïëïãßá,íåöñïëïãßá, åíäïêñéíïëïãßá êáéãáóôñåíôåñïëïãßá äåí åßíáéîå÷ùñéóôÝò åéäéêüôçôåò, áëëÜ

õðïåéäéêüôçôåò ôçò ðáèïëïãßáò.Ãéá ôç ÃåíéêÞ ÉáôñéêÞ (general medicalpractice) õðÜñ÷ïõí åéäéêÝò ñõèìßóåéò óå êÜèå ÷þñá. Ç ïäçãßá 93/16äéåõêñéíßæåé, üôé ç åêðáßäåõóç ôïõ ãåíéêïý ãéáôñïý ðñÝðåé íá äéáñêåßôïõëÜ÷éóôïí 2 ÷ñüíéá. Ùóôüóï, óôá ðåñéóóüôåñá êñÜôç ìÝëç äéáñêåß ôñßáÝùò ôÝóóåñá ÷ñüíéá.

Ãíþóåéò ôçò ãëþóóáòÄåí õðÜñ÷ïõí ôõðéêÝò ðñïûðïèÝóåéò üóïí áöïñÜ ôçí ãíþóç ôçòãëþóóáò ôçò ÷þñáò óôçí ïðïßá èÝëåé íá ìåôáâåß ï ãéáôñüò.

Åííïåßôáé üìùò, üôé âáóéêÞ ðñïûðüèåóç ãéá ôçí åðéêïéíùíßá ìåôïõò áóèåíåßò åßíáé âÝâáéá ç ãíþóç ôçò ãëþóóáò. Ãéá áõôü ôï ëüãï, ïåñãïäüôçò, ôï íïóïêïìåßï óõíÞèùò, äßíåé ìåãÜëç óçìáóßá óôç ãíþóç ôçòãëþóóáò. Íáé ìåí ìðïñåß íá äå÷ôïýí Ýíáí õðïøÞöéï åéäéêåõüìåíï íá

îåêéíÞóåé ìéá åñåõíçôéêÞ äïõëåéÜ ÷ùñßò íáÝ÷åé åîáóêçèåß ðïëý óôç ãëþóóá ôçò÷þñáò. Äåí èá ôïí äå÷ôïýí üìùò íá Ýñèåéóå åðáöÞ ìå ôïõò áóèåíåßò ÷ùñßò íá åßíáéóáöÝò üôé ìðïñåß íá åðéêïéíùíåß Üíåôá ìåáóèåíåßò, óõíåñãÜôåò êáé óõíáäÝëöïõò.Áõôü åî´ Üëëïõ åßíáé ðëÞñùò êáôáíïçôü,áöïý êÜðïéá êáêÞ óõíåííüçóç óôçíéáôñéêÞ ðñÜîç ìðïñåß íá áðïâåß ìïéñáßá.

ÐñïåôïéìáóßáÊáëü èá Þôáí, íá ðÜñåé êáíåßò áñêåôÜíùñßò ôçí áðüöáóç ãéá ôçí åéäéêüôçôá óåÜëëï êñÜôïò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò,äçëáäÞ ðåñßðïõ Ýíá ÷ñüíï ðñéí áðü ôçíçìåñïìçíßá ðïõ èÝëåé íá îåêéíÞóåé. ¸ôóéõðÜñ÷åé áñêåôüò ÷ñüíïò ãéá ìéá ðñþôçåðáöÞ ìå ôçí áñìüäéá õðçñåóßá ãéá ôçíáíáãíþñéóç ðôõ÷ßïõ, ãéá ôçí áðüêôçóçðåñáéôÝñù ãíþóåùí ðïõ ÷ñåéÜ÷ïíôáé (ð.÷.ãëþóóá, íïìïèåôéêü ðëáßóéï ãéá ôçíÜóêçóç åðáããÝëìáôïò ãéáôñïý) êáèþò êáéãéá ôï ðéï óðïõäáßï: ãéá ôçí áíæÞôçóç ìéáòèÝóçò åéäéêüôçôáò. ¼óï ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áãïñÜåñãáóßáò êáé ôïí ôñüðï áðüêôçóçò åéäéêüôçôáò Ý÷åôå, ôüóï êáëýôåñï.Ôï éäáíéêü ðëÝïí èá Þôáí ç óõììåôï÷Þ óôï ðñüãñáììá áíôáëëáãþíöïéôçôþí ERASMUS/ SOKRATES Þ êÜíïíôáò êëéíéêÞ Üóêçóç óôçíåéäéêüôçôá ðïõ èá èÝëáôå íá äéáëÝîåôå óôçí ÷þñá ðïõ èÝëåôå íá ìåôáâåßôå.Ìå áõôü ôïí ôñüðï ìðïñåßôå íá ãíùñßóåôå ôï óýóôçìá õãåßáò, íááðïêôÞóåôå ÷ñÞóéìåò ãíùñéìßåò, íá äßíåôå óôïõò ìåëëïíôéêïýò åêðáéäåõôÝòôçí åõêáéñßá íá óáò ãíùñßóïõí áðü êïíôÜ. Ìüíï ðëåïíåêôÞìáôá Ý÷åé áõôÞç åðéëïãÞ.

ØÜ÷íïíôáò ìéá èÝóçÓõìâïõëÝò ãéá ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ìðïñåßôå íá âñåßôå ìéá èÝóç óáòäßíïõí ïé áñìüäéåò ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôïõ ðôõ÷ßïõ êáé ôçí Üäåéá ÜóêçóçòåðáããÝëìáôïò õðçñåóßåò ôçò åêÜóôïôå ÷þñáò.

ÅðáíáëáìâÜíåôáé áõôü ðïõ áíáöÝñèçêå ðñïçãïõìÝíùò:ÂïçèÜåé ðÜñá ðïëý, åÜí Ý÷åôå ãíùñßóåé óôï ðëáßóéï áíôáëëáãþí öïéôçôþíêÜðïéïõò ãéáôñïýò ðïõ åßôå ìðïñïýí íá óáò õðïóôçñßîïõí óôçí åýñåóçèÝóçò åßôå ìðïñåßôå íá áíáöÝñåôå ôá ïíüìáôÜ ôïõò óáí references. ÐÜíôáðñÝðåé íá Ý÷åôå õð´üøéí üôé áíôáãùíßæåóôå ìå ôïõò åíôüðéïõò áðïöïßôïõò,ðïõ óçìáßíåé, üôé ðñÝðåé íá åßóôå ôïõëÜ÷éóôïí ôï ßäéï êáëüò üðùò åêåßíïé Þíá Ý÷åôå êÜôé óôï âéïãñáöéêü óáò óçìåßùìá ðïõ íá ðñïóåëêýóåé ôçíðñïóï÷Þ ôùí áíèñþðùí ðïõ áðïöáóßæïõí.

Ëßãá ëüãéá ãéá ôï âéïãñáöéêü óçìåßùìáÅííïåßôáé üôé ôï âéïãñáöéêü óáò óçìåßùìá, ôï CV (Curriculum Vitae)ðñÝðåé íá åßíáé Üøïãá ãñáììÝíï üóïí áöïñÜ ôï ðåñéå÷üìåíï êáèþò êáéôçí åîùôåñéêÞ ôïõ åìöÜíéóç. Åíçìåñùèåßôå áðü ôá Ãñáöåßá Äéáóýíäåóçò,ôç âéâëéïãñáößá êáé ôéò éóôïóåëßäåò. ÊÜíôå üôé åßíáé äõíáôüí ãéá íá åßíáéðëÞñåò êáé Üøïãï ôï âéïãñáöéêü óáò óçìåßùìá êáé ãñáììÝíï ìå ôÝôïéïôñüðï ðïõ íá öáßíåôáé, üôé åóåßò åßóôå ïé éäáíéêïß õðïøÞöéïé ãéá ôç èÝóçðïõ áíáæçôÜôå.

Åìðñüò ëïéðüí…Áðü ôçí éäÝá óôçíåíçìÝñùóç, áðü ôçóêÝøç óôçí ðñÜîç!

Ðñïûðüèåóç,âÝâáéá, åßíáé Ýíáò êáëüòðñïãñáììáôéóìüò. ÌçíäéóôÜóåôå íá ðñáãìáôïðïéåßóåôå Ýíá ôáîßäé óôï ìÝñïò ðïõ èÝëåôå íáæÞóåôå, Ýóôù ãéá ëßãï ÷ñüíï. Åðéóêåöôåßôå ôá íïóïêïìåßá ðïõ óáòåíäéáöÝñïõí êáé ìéëÞóôå ìå üóï ðåñéóóüôåñï êüóìï ìðïñåßôå.Åíçìåñùèåßôå åãêáßñùò ãéá üëá ôá ó÷åôéêÜ. Åôïéìáóôåßôå ãííùóôéêÜ êáéøõ÷ïëïãéêÜ.

Ìå óáöåßò óôü÷ïõò, áíïé÷ôÜ ìÜôéá êáé ìõáëü, ðñùôïâïõëßá êáéëßãç ôý÷ç, ìðïñåß íá ãßíåé ðñáãìáôéêüôçôá ôï îåêßíçìá ôçò óôáäéïäñïìßáòóáò óôçí Åõñþðç.

Å.Ì. ÓôïõñíÜñá ,Õðåýèõíç ôïõ Ãñáöåßïõ Äéáóýíäåóçò óôçí ÉáôñéêÞ Ó÷ïëÞôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÊñÞôçòÔ.È. 1393, 71110 ÇÑÁÊËÅÉÏ ÊÑÇÔÇÓ Ôçë./ Fax : 081- 394 754E-mail : sturnara@med.uoc.gr Éóôïóåëßäá: http://career.admin.uch.gr